User talk:Amire80

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikimedia Incubator</sitename>
    <dbname>incubatorwiki</dbname>
    <base>https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Incubator</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Incubator talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>User talk:Amire80</title>
    <ns>3</ns>
    <id>10250</id>
    <revision>
      <id>7376456</id>
      <parentid>7374487</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MthulisiNcube</username>
        <id>2558272</id>
      </contributor>
      <comment>/* IKalanga Language activation */ Reply</comment>
      <origin>7376456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54189" sha1="q24mrs3mh09naxqdwk18zoqar8xmqs2" xml:space="preserve">* [[User talk:Amire80/Archive 2006-2010|Archive 2006-2010]]
== О языках ==
Амир, расскажите, пожалуйста, как сейчас вообще дела идут с утверждением кабардино-черкесского, вепсского и латгальского разделов? Когда планируется их открытие? Что говорят другие члены языкового комитета? Спасибо--[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 12:07, 23 January 2011 (UTC)
:Все три приняты к сведению как проекты, которые могут быть скоро утверждены. Мы сейчас обсуждаем детали - а то какой же мы без этого комитет :)
:Не от имени комитета, а от себя добавлю: Я заглянул на заглавные страницы инкубаторов. Так как я в MediaWiki разбираюсь, я знаю как найти там существенные статьи, но человеку, непосвящённому в техническую часть Википедии их найти очень тяжело. Когда дело дойдёт до запроса к эксперту, который сможет утвердить, что инкубатор действительно написан на титульных языках, он там вряд ли разберётся. (Я умею читать по-литовски, так что и латгальский чуть-чуть понимаю и я верю, что там действительно латгальский, но запрос к эксперту - часть процедуры, и это вполне нормально.)
:На всех трёх языках есть справа список категорий, но многие из них пустые и это плохо выглядит. Пустые категории лучше удалить - их очень легко создать, и они не очень приближают утверждение. Лучше оставить там небольшой список категорий, в каждой из которых есть много статей, и тогда всем всё будет понятно и инкубаторы будет легче &quot;продать&quot; :) --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 00:31, 24 January 2011 (UTC)
::Может быть, категории временно скрыть и создать временный список самых лучших статей, чтобы не приходилось искать долго? Кстати, может пора обновить [[:meta:Requests for new languages/Wikipedia Kabardian-Circassian|заявку на Мете]] до статуса ''final decision'' и &quot;перекрасить&quot; рамку на странице [[Wp/kbd]] (как сделано в [[Wp/rue|русинском]]) или рановато? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 08:17, 24 January 2011 (UTC)
:::''Final decision'' - рановато.
:::С первым предложением согласен.
:::Я только что прошёлся по всем статьям вепсского инкубатора и нашёл довольно мало статей с существенным содержанием. Например, почти про всех зверей написано три слова. Сравните с [[:Category:Wp/kbd/Псэушъхьэхэр хьарыфылъымкӀэ зэхэдзауэ|черкесской категорией зверей]] - там про каждое животное не меньше абзаца. То же самое насчёт вепсских населённых пунктов - почти про все написано, что это населённый пункт в таком-то районе и всё, а ведь про них-то людям, говорящим на вепсском, наверняка есть что написать. Чем быстрее будет написан существенный абзац про каждый населённый пункт, тем быстрее придёт положительное ''final decision''. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 08:34, 24 January 2011 (UTC)
::Принято и понятно, в ближайшее время займусь. Всё-таки, если не секрет — почему русинская Вики так долго не открывается? Заранее спасибо. [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 08:39, 24 January 2011 (UTC)
:::Чисто техническая заминка. Напомню технарям, чтобы поторопились. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 08:54, 24 January 2011 (UTC)
::Обновил заглавную кабардино-черкесской Вики, такого количества (25 статей) достаточно? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 14:59, 24 January 2011 (UTC)
:::Да, уже лучше. В настоящей Википедии это, конечно же, можно будет убрать.
:::Стоит сделать то же самое в ltg и vep. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 15:48, 24 January 2011 (UTC)
::::в латгальской на главной оставил ссылки ток на богатые статьями категории, пойдёт? &lt;br /&gt; а в качестве эксперта могу предложить [[User:Stiernīts|пользователя Stiernīts]], думаю он согласится..) --[[User:Dark Eagle|Dark Eagle]] &lt;small&gt;([[User talk:Dark Eagle|runuot]] · [[Special:Contributions/Dark Eagle|devīņs]])&lt;/small&gt; 19:16, 24 January 2011 (UTC)
:::::Сделали хорошо.
:::::Мы обычно стараемся выбирать экспертов внешних, не относящихся к авторам нынешнего проекта. Stiernīts - специалист-языковед? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 20:53, 24 January 2011 (UTC)
:::: По вепсской - добавил тривиальности, + скоро Igriks допишет по чуть-чуть в каждую, завтра на главную выставлю самые лучшие статьи--[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 10:25, 26 January 2011 (UTC)

== Латгальская Википедия ==

Можно узнать побольше о смене ISO кода языка? [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ltg/Vikipedeja:D%C5%ABmu_meits#ISO_code] --[[User:Dark Eagle|Dark Eagle]] &lt;small&gt;([[User talk:Dark Eagle|runuot]] · [[Special:Contributions/Dark Eagle|devīņs]])&lt;/small&gt; 17:45, 13 February 2011 (UTC)
:Я имел в виду не новый код вместо нынешнего, а новый код вообще, потому что до недавнего времени вообще не было никакого кода. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 21:09, 13 February 2011 (UTC)

== WikiSource (kbd) ==
Добрый день! Из нескольких вариантов написания на черкесском языке решили что оптимальным будет «ВикикъыхэхыпӀэ» (къыхэхыпӀэ - источник, хранилище).


Прошу прощения за долгий ответ. [[User:Богупс|Богупс]] 10:01, 3 March 2011 (UTC)
:Всё-таки &quot;Вики&quot;, не &quot;Уики&quot;? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 18:41, 3 March 2011 (UTC)

== Livonian Wikipedia requirements ==

Hi Amir,
Livonian most-used MediaWiki messages (and Babel) are translated [[User:Warbola|Warbola]] 05:45, 4 March 2011 (UTC)
:Excellent! I am very impressed. I requested to enable selecting Livonian as the interface language in MediaWiki: [[:mediazilla:27845]].
:The work you are doing in the incubator is also very good, but please try to find more contributors to assure that the project will remain growing. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 08:53, 4 March 2011 (UTC)

==Непонятные знаки==
По поводу непонятных знаков в статьях на вепсском: В смысле непонятные? Я таковых не наблюдаю.... Если вы про символы ž, č, š, ö, ü, ä, то они являются символами вепсского алфавита. --[[User:Igriks|Igriks]] 10:51, 4 March 2011 (UTC)
:С буквами ž, č, š, ö, ü, ä всё понятно.
:Но вот прямо здесь есть между буквой ž и запятой есть знак . У меня он выглядит как квадратик с цифрами 009Е. Что там должно быть? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 21:30, 4 March 2011 (UTC) 
:: У меня такого нет... Странно... (там кстати ничего и быть не должно) --[[User:Igriks|Igriks]] 09:53, 5 March 2011 (UTC)
:::Может быть ты пишешь в Ворде или какой-нибудь другой программе, и она добавляет что-нибудь невидимое? Такое бывает.
:::И меня можно на ты! --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 14:43, 5 March 2011 (UTC)
:::: Нет, я пишу сразу в викиредакторе... --[[User:Igriks|Igriks]] 18:20, 5 March 2011 (UTC)
:::: Посмотри, сейчас исправилось? --[[User:Igriks|Igriks]] 18:23, 5 March 2011 (UTC)
:::::Да. Теперь я их не вижу. Ты их просто удалил, что, видимо, правильно. Но любопытно узнать откуда они взялись. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 19:01, 5 March 2011 (UTC)
:::::: Понятие не имею откуда они взялись. А удалились они после того, как я их перепечатал слова, которые ты указал... --[[User:Igriks|Igriks]] 20:18, 5 March 2011 (UTC)

== Логотип кабардино-черкесской Вики ==

Я посмотрел — а что там не так? Я всё делал по инструкции, просто мне пришлось немного сузить слово &quot;Уикипедиэ&quot; — оно растягивалось чуть дальше границы. Какую версию шрифта следует использовать? И вообще, так ли важны эти незначительные отклонения? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 15:54, 5 March 2011 (UTC)
:Буква д получилась просто наклонённая печатная, а должна поменяться. Посмотри на эмблему ру-вики.
:Когда ты скачал шрифт? Я только что скачал и установил заново и мне кажется, что это улучшилось. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 17:32, 5 March 2011 (UTC)
::А, теперь ясно. Я скачал сегодня утром вот по этой ссылке — http://wikimediafoundation.org/wiki/File:LinLibertineO_473.zip , которая прилагалась к [http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia_official_marks/Word_mark_creation инструкции]. Действительно, при более внимательном рассмотрении файла шрифта оказывается, что дизайн как прописных, так и строчных букв совершенно одинаковый! Вы не могли бы дать ссылку, с которой качали вы? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 17:41, 5 March 2011 (UTC)
:::Отсюда: http://www.linuxlibertine.org/index.php?id=91&amp;L=1
:::И пожалуйста, на ты! Я один, меня не много :) --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 18:58, 5 March 2011 (UTC)
::Ок, просто для меня не очень привычно общаться на &quot;ты&quot; с незнакомым человеком. =) Глянь новую версию логотипа сейчас, я загрузил её поверх старой. [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 19:25, 5 March 2011 (UTC)
:::Теперь шрифт правильный, но мне кажется, что буквы в конце немножко обрезаны. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 19:52, 5 March 2011 (UTC)
::В смысле? Что не так на этот раз? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 20:09, 5 March 2011 (UTC)
:::У букв &quot;Э&quot; и &quot;щ&quot; в конце обрезаны пиксели справа. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 06:29, 6 March 2011 (UTC)
::Не понимаю, в каком смысле &quot;обрезаны&quot;? У меня всё отображается нормально. [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 07:06, 6 March 2011 (UTC)
:::Посмотри внимательно на правую сторону большой буквы Э. Она прямая, а должна быть закруглена. То же самое с буквой щ. Хотя если название поменяется на &quot;щӀэнгъуазэ&quot;, эта проблема пропадёт сама.
:::Я сам это пробовал поправить в Инкскейпе, и у меня не получилось. Если и у тебя не получается, найдём как наладить - эмблему всегда можно поменять. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 07:30, 6 March 2011 (UTC)
: Господа, я не очень вовремя конечно, но, &quot;коллеги&quot; с кабардинской стороны внесли предложение написать ''энциклопедию'' на кабардино-черкесском - ''щӀэнгъуазэ''. Как вы отнесётесь? [[User:Богупс|Богупс]] 22:01, 5 March 2011 (UTC)
::Ничего страшного, как-раз вовремя :)
::Мне это совершенно не мешает. Это ваш язык.
::Просто из любопытства: У меня на компьютере есть словари Блэгъожъ-Блэгъожъ и Къардэн и ни там ни там я этого слова не нашёл. Словари эти маленькие, и там, конечно, всех слов нет. Но в гугле я его нашёл (как щ1энгъуазэ). Оно составлено из других слов? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 06:29, 6 March 2011 (UTC)
::: Я не могу сказать точно происхождения слова, в моих словарях его тоже нет, но, если слово &quot;разобрать/разбить&quot; то дословный перевод получается таким: щӀэн(ыгъэ) - знать, знание, наука; гъуазэ - направление, ориентир, цель. С этим словом я раньше не встречался, тоже поискал в интернете, на русском языке нашёл в статье про [http://ethics.kbsu.ru/about/index.htm Б.Х. Бгажнокова] (предпоследний абзац). [[User:Богупс|Богупс]] 09:16, 6 March 2011 (UTC)
::Амир, нынешняя версия не пойдёт никак? Может быть, ты попросишь кого-нибудь &quot;нарисовать&quot; с правильным шрифтом? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 13:30, 7 March 2011 (UTC)
:::Вроде удалось нарисовать самому. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 12:45, 8 March 2011 (UTC)
::Большое спасибо, надеюсь, теперь проблем с финальным утверждением не будет? [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 18:31, 8 March 2011 (UTC)
:::А их и так бы не было. Пиксели в эмблеме - мелочь. Самое главное - хорошо писать статьи, а на этом языке они пишутся отлично.
:::Кстати, стоит продолжать писать и не ждать открытия: в прошлом проходило довольно много времени от утверждения язкомом у заявки в Багзилле до настоящего открытия.. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 19:02, 8 March 2011 (UTC)
::А когда Язком утвердит нашу Вики? Ты говорил, что в самое ближайшее время? А что касается активности, об этом можно не беспокоиться, проект наполняется и развивается силами нескольких участников. [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 11:13, 10 March 2011 (UTC)
:::Язком уже утвердил. Остались последние формальности. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 12:00, 10 March 2011 (UTC)

== Кабардино-черкесская Викитека ==

Я подал [[meta:Requests for new languages/Wikisource Kabardian-Circassian|заявку на Мету]], поддержи её, если не трудно. [[User:Master Shadow|Master Shadow]] 09:18, 11 March 2011 (UTC)
:Убеждать кого-либо в том, что эту Викитеку стоит открыть, не очень-то нужно - это и так понятно. Главное писать саму Викитеку и переводить сообщения в translatewiki.net. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 09:25, 11 March 2011 (UTC)
:: Кстати, грузины допереводили сообщения интерфейса для грузинской викитеки--[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 11:55, 11 March 2011 (UTC)

== Создание википроектов ==

У меня такой вопрос: [[Incubator:Site creation log#Requested site creations|здесь]] набралось достаточно много проектов, которых нужно создать, так когда, наконец, можно ожидать их полное открытие? --[[User:Dark Eagle|Dark Eagle]] &lt;small&gt;([[User talk:Dark Eagle|runuot]] · [[Special:Contributions/Dark Eagle|devīņs]])&lt;/small&gt; 14:00, 13 March 2011 (UTC)
:Трудно сказать, но надеюсь, что до конца марта. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 14:08, 13 March 2011 (UTC)
::Амир, скажите, пожалуйста, как обстоят дела с утверждением Вепсской Википедии?--[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 14:59, 13 March 2011 (UTC)
:::Со стороны авторов статей - стало лучше, но отдыхать не стоит. Есть ещё много статей длиной в четыре слова, и ради всеобщей пользы очень стоит их улучшить.
:::С нашей стороны - мы тоже работаем. Скоро будут очень интересные сюрпризы. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 15:05, 13 March 2011 (UTC)

:: [[User:Amire80|Amir]], Ливвиковская Википедия в инкубаторе (Wp/olo) постоянно увеличивается, перевод интерфейса сделан, есть несколько постоянных авторов статей. Что, по Вашему, ещё нужно сделать, чтобы администраторы начали процесс регистрации этой Википедии? --[[User:Onegaborg|Onegaborg]] ([[User talk:Onegaborg|talk]]) 17:33, 21 July 2016 (UTC)

== Проблемы в кабардино-черкесской Вики ==
''Перенесено в [[:w:kbd:User:Amire80]].'' --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 08:11, 25 March 2011 (UTC)

== wp/lez ==
Не могли бы вы сделать 10 правок до конца  месяца. Не хватает для статистики. Заранее спасибо.[[User:Namik555|namik]] 04:29, 11 August 2011 (UTC) 
:&quot;Статистику&quot; проверяю я, и не числа в ней важны, а настоящее содержание. От того, что люди не знающие языка будут делать там по десять технических правок, дело с мёртвой точки не сдвинется. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] 08:33, 11 August 2011 (UTC)

== luri lrc wikipedia ==

Hello&lt;br/&gt;
luri lrc wiki incubator was active from two past years ago and it has four or five active users but it is'nt make please help us please see this page[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/lrc] please help us so thanks.[[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 12:01, 17 April 2015 (UTC)
==Translate wiki ==
''Moved to [[User talk:Michael junior obregon pozo]].'' --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 10:58, 2 March 2018 (UTC)

== About Phabricator  ==

Hi I like to use start a project in phabricator but I don't know how to start .

What is  Phabricator mainly use for ?
I like to upload Meetei language logo with the help of Phabricator for Wikipedia but I don't 
How to start ... 

 ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ 12:28, 5 July 2018 (UTC)

== Translatewiki question` ==

Hi, Amir. As long as you're here, anyway ... Did you ever activate cnr (Montenegrin) on translatewiki? I thought we decided that you should do at least that much. [[User:StevenJ81|StevenJ81]] ([[User talk:StevenJ81|talk]]) 13:35, 5 July 2018 (UTC)

== [[Wt/ary]] directionality ==

Hey Amire. 
How can we set this project direction to rtl?
Thank you
Https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/User:MF-Warburg#/talk/32
{{Use prefixed copy|Unsigned}}&lt;small&gt;— The preceding [[w:Wikipedia:Sign your posts on talk pages|unsigned]] comment was added by [[User:زكريا|زكريا]] ([[User talk:زكريا|{{lc:{{int:talk}}}}]] • [[Special:Contributions/زكريا|{{lc:{{int:contribslink}}}}]]){{#if:10:20, 3 August 2018 (UTC)|&amp;#32;10:20, 3 August 2018 (UTC)|}}.&lt;/small&gt;

==Garbled khw==
{{Ping|Amire80}} Please fix this error here [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/جوہجو_امام] the article is in khowar language but while uploading the article the language has been changed into some other language, I am unable to fix this technical issue--[[user_talk:rachitrali|RAChitrali]] 09:20, 22 January 2019 (UTC)
:Hi [[user:rachitrali|RAChitrali]],
:How did you upload it? Did you copy and paste it from a word processor, from a text editor, or from another website? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 09:32, 22 January 2019 (UTC)

== BiDi issue on the Main Page ==

Hi, Amir. I was just cleaning up the Hebrew version of the main page. It works fine if my interface language is English and I select the Hebrew version from the menu. However, if I change my interface language to Hebrew, the page writes over the navigation menu on the right side of the page. Any thoughts why/how to fix? Thanks. שבת שלום וחג שמח! [[User:StevenJ81|StevenJ81]] ([[User talk:StevenJ81|talk]]) 13:42, 18 April 2019 (UTC)
:Hi,
:I cannot reproduce it. Does it still happen? Can you perhaps send me a screenshot? --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 10:17, 20 April 2019 (UTC)

== [[Wp/avk|WP Kotava project (avk)]] ==
Hello.&lt;br&gt;
The Kotava project should be validated. You have seen the vitality and quality and consistency for over one year. Today it has 4918 articles, making it largely the most dynamic of all WP projects developed in the Incubator.&lt;br&gt;
The open debate on September 26 showed no opposition from any LangCom member. Why wait more? Thank you. [[User:Axel xadolik|Axel xadolik]] ([[User talk:Axel xadolik|talk]]) 16:08, 12 November 2019 (UTC)
:'''7938 articles''' today. How many months or years still to wait for approval? Tell us. Thanks. [[User:Axel xadolik|Axel xadolik]] ([[User talk:Axel xadolik|talk]]) 15:11, 9 March 2020 (UTC)

::Hello, could you create a Wikipedia logo for Kotava as you have done for Ladin? The moto is: '''Wikipedia''', '''''Tela Nuyafa Xadola'''''. Thank you by advance. [[User:Nevatovol|Nevatovol]] ([[User talk:Nevatovol|talk]]) 13:54, 8 June 2020 (UTC)
::: It's not me, I'm awful at using graphics software. I bug [[User:Odder]] for this :) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:34, 8 June 2020 (UTC)

::::Excuse me for the mistake. I'm asking [[User:Odder]] if it's possible, I hope. Otherwise, please, why the process for approval the Kotava project is so long? Objectively, it's a quality project, with almost 10000 articles at today and about ten regular contributors. I thank you. :) [[User:Nevatovol|Nevatovol]] ([[User talk:Nevatovol|talk]]) 20:02, 8 June 2020 (UTC)

== [[Wp/awa|Awadhi]] ==
You have just validated the Awadhi project. Awadhi is just a simple dialect. Many of the pages are very small or are copies of Hindi pages. It is you who decide alone? Where is the majority vote that would have validated this project? I can't find it anywhere.  मुझे आश्चर्य है
:It was discussed at [[:meta:Requests for new languages/Wikipedia Awadhi]] and on the [[:meta:Langcom|Language committee]] mailing list, and no one objected. It was also verified by external academic experts. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:42, 29 April 2020 (UTC)

== Help for Talysh Wikipedia (Wp/tly) ==

Hi dear, How can you help get the Talysh[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/tly] Wikipedia approved? Thanks in advance. [[User:Patriot Kor|Patriot Kor]] ([[User talk:Patriot Kor|talk]]) 20:48, 5 December 2021 (UTC)

:I'll take a look, thanks for the ping. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:06, 6 December 2021 (UTC)
== Unable to create any new article ==
I am unable to create any new article in Wp/omp test wiki. While trying to create so, the process is automatically blocked. But I can edit the existing articles in the Wp/omp. What is the problem behind this? Can it be fixed? [[User:Haoreima|Haoreima]] ([[User talk:Haoreima|talk]]) 16:07, 6 January 2022 (UTC)

I don't know. I see you have already asked at the Community portal, and that's a better place for this question. --[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 04:52, 7 January 2022 (UTC)

== Hi Amir (Kambai) ==

Here they are:
* Media - Midya (?Midiya)
* Special - A‌̱khapsak
* Talk - A‌̱lyiat
* User - A̱‌tyuta̱‌m
* User talk - A̱‌lyiat a̱‌tyuta‌m
* Wikipedia talk - A̱‌lyiat Wikipidya
* File - Fail (?Fayil)
* File talk - A‌‌̱lyiat fail
* MediaWiki - MediaWiki
* MediaWiki talk - A‌̱lyiat MediaWiki
* Template - Ta‌̱mpi‌̱let
* Template talk - A̱‌lyiat ta‌̱mpi‌̱let
* Help - Beang
* Help talk - A‌̱lyiat beang
* Category - Sot
* Category talk - A‌lyiat sot

* Module - Kpa̱m
* Module talk - A̱‌lyiat kpa̱m
* Gadget - Kyangta̱m
* Gadget talk - A̱lyiat kyangta̱m
* Gadget definition - Wa̱i kyangta̱m
* Gadget definition talk - A̱lyiat wa̱i kyangta̱m
* Topic - A‌̱pyia̱‌ a‌̱lyiat
* Page - Wat
* Page talk - A‌̱lyiat wat
* Index - Ga̱‌fang
* Index talk - A̱‌lyiat ga‌̱fang

--[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 19:22, 6 February 2022 (UTC)

== What to do for [[Incubator:Requests for deletions#Wp/jat]]? ==

I'm not sure which god name I met under it, there are two contributors who started [[Wp/jat|it]] saying Jatki, which the language name is [[w:Jatki language|ambiguous]], checking [[iso639-3:jat]] it says Jakati, which on enwiki [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jakati_language&amp;redirect=no it] redirects to [[w:Inku language|Inku]], I later added incubator tag to Inku, but half days later my addition has undid by Uanfala, says the pages there don't appear to be in Inku (see also [[w:User talk:Uanfala#&quot;the pages there don't appear to be in Inku&quot;|this]]), later I started this RFD, but soon, contributors said a lot of comments that jat is Jatki, and some days later, they restored Wp/jat as what they did when creating, started [[Wt/jat]], [[Wb/jat]], [[Wn/jat]], [[Wq/jat]] and [[Wy/jat]] which all says Jatki that is said as ambiguous, they even added an entry, without references: &quot;Jatki is a language of Punjab, Pakistan in the districts of Jhang, Sargodha, Bahawalnagar, Toba Tek Singh, Chiniot, Khushab, Sahiwal, Okara, Pakpattan, Vehari and Khanewal in the area of 49,121 km².The population of above mentioned districts is 26,374,221 according to census 2017 in which the Jatki language is local and in majority. It is intermediate language between Punjabi and Saraiki. It is combination of Shahpuri dialect and Jhangvi dialect.&quot; now what should I do? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 01:51, 26 November 2022 (UTC)

:@[[User:Engr.ismailbhutta|Engr.ismailbhutta]] I'm not asking you, I'm asking Amire for their opinions, should you get refrain from others' talk pages discussions like this one? Also your modifications didn't help anything in any circumstances, but still the confusions occur, eventually after one IP's addition of [[w:Template:Incubator]] to [[w:Jatki language]] which I'd love to point it again as strongly, an ambiguous name pointed to several language'''s'''. --[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 11:12, 2 October 2023 (UTC)
:From I:RFD page, there's a suggestion that this test project, along with other /jat projects, can be merged into [[:pnb:]]. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 03:43, 9 October 2023 (UTC)
:Pardon, any status quo after 3 years of posting? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 07:09, 23 January 2025 (UTC)
::Sorry, I don't have a strong opinion about this. People who understand the subject better than I do already replied in the discussion, and I don't have anything to add. I'm not an Incubator administrator, so it's not my decision.
::If anyone creates a request for a new language on Meta, then it will become a matter for the Language committee.
::(Occasionally I think that requests for new languages on Meta and Incubator main pages like [[Wp/jat]] should be merged, but this happened yet. Perhaps it really should be done, but this has to be a completely separate discussion.) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:42, 23 January 2025 (UTC)

== Light at the end of the tunnel barnstar ==
{{Wp/syl/ꠙꠥꠞꠥꠡ꠆ꠇꠣꠞ/ꠀꠡꠣꠞ ꠖꠥꠀꠞ}}
Thank you for your dedicated efforts in overseeing Multilingual projects and translations. Your contributions are greatly appreciated! Many thanks! --[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] ([[User talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 07:59, 9 December 2023 (UTC)

== Happy New Year 2024! ==
[[File:New Year Countdown 2024 in Sylheti.png|thumb|[[Wn/syl/ꠝꠥꠟ ꠙꠣꠔꠣ|ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ]]|link=Wn/syl]]

🎉 Wishing you a Fantastic Year Ahead! 🎉

As we step into the fresh pages of 2024, I wanted to send out a massive shoutout to all the amazing [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&amp;title=Wn/syl&amp;wiki=incubatorwiki editors], [[Incubator:Wn/syl/ꠈꠛꠞꠣꠟꠄ|contributors]], [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠖꠦꠈꠤꠀ ꠖꠦꠅꠀ|reviewers]], [[Wn/syl|administrators]], and 
[[m:Language committee|Langcom members]] who make this platform what it is.

Your dedication to [[Incubator:Main_Page|Wikimedia Incubator]] is what keeps it thriving. Here's to another year of breaking stories, collaborative efforts, and expanding our knowledge base.

May your 2024 be filled with exciting news, fruitful collaborations, and a multitude of successful projects. Thank you for your hard work, and let's make this year even more fantastic together!

Happy New Year! 🎊

;[[Wn/syl|Sylheti Wikinews Family]]
--[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] ([[User talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 22:55, 2 January 2024 (UTC)

== A barnstar for you! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''The Original Barnstar'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Thank you, pls assist me with IKalanga, kck [[User:MthulisiNcube|MthulisiNcube]] ([[User talk:MthulisiNcube|talk]]) 16:41, 13 February 2024 (UTC)
|}

== Barnstar ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[File:Tireless_Contributor_Barnstar.gif|The Tireless Contributor Barnstar|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''The Tireless Contributor Barnstar'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | This is long overdue but better late than never. For your tireless support for developing languages and editors, please have this Tireless Contributor Barnstar [[User:Amire80|Amire80]]. Thanks a mil+! [[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 14:14, 21 May 2024 (UTC)
|}

== Betawi Wikipedia namespaces ==

For Wikipedia and Wikipedia talk namespaces, aren't they supposed to be Wikipédi and Kongko Wikipédi to match the language edition's name? [[User:Swarabakti|Swarabakti]] ([[User talk:Swarabakti|talk]]) 20:18, 7 July 2024 (UTC)

:Indeed. I mentioned it in Phabricator (the bug tracking tool): https://phabricator.wikimedia.org/T357866#9961081 [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:01, 8 July 2024 (UTC)
::Has it been done? [[User:Swarabakti|Swarabakti]] ([[User talk:Swarabakti|talk]]) 11:11, 4 September 2024 (UTC)
:::It was, but probably incompletely, so you don't see it yet. I'll try to make sure it's done completely some time soon. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 00:28, 5 September 2024 (UTC)
:::: This was finally done completely. [[User:Pppery|Pppery]] ([[User talk:Pppery|talk]]) 22:22, 17 October 2024 (UTC)

== Is importing of tcywikisource finished? ==

Can you please verify that [[Special:Diff/6466133|this edit]] is correct (i.e., that the importing of that wiki really is complete)? - [[User:Dcljr|dcljr]] ([[User talk:Dcljr|talk]]) 00:42, 21 November 2024 (UTC)

:Yes, finished, thanks for updating. I'm newish to imports :) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 00:53, 21 November 2024 (UTC)

== Даргинская Википедия ==

Доброго времени суток! Я не могу найти правил для подачи запрос на утверждение основной версии Википедии, могли бы подсказать где это находится? 
Не для подачи а просто, сейчас начинаем с филфаком ДГУ и многими районными и республиканскими СМИ работу по развитии нащего раздела, и хотел бы знать какие требования мы должны соблюдать, чтобы быть готовым к подаче. Благодарю! [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 20:36, 16 February 2025 (UTC)

:Заявка уже подана: [[:m:Requests for new languages/Wikipedia Dargwa]]. Она даже первично утверждена, так что там сейчас делать больше ничего не надо.
:Главное, что нужно сделать для окончательного утверждения:
:# Писать статьи. Это вы уже делаете, но надо призвать ещё людей.
:# Переводить интерфейс на сайте translatewiki.net. У вас там есть учётная запись, и вы уже начали делать правильные вещи, но надо продолжать. Я добавил на вашу [[:translatewiki:User:Saad Dargan|страницу участника там]] список рекомендуемых проектов. Желательно когда-нибудь перевести все проекты в этом списке, но для начала требуется перевести хотя бы первый пункт в списке — самые важные сообщения (&quot;Most important&quot;).
:Можно найти ещё советы на странице [[:m:Help:How to start a new Wikipedia/ru]] (она по-русски). [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:53, 16 February 2025 (UTC)
::Да, ту заявку подавал я в 14)) Большое Вам спасибо! Людей привлечь вроде получилось, скоро все обсудим со всеми заинтересованными. [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 21:56, 16 February 2025 (UTC)
::Добрый вечер, могли бы пожалуйста помочь с созданием шаблона примечания для инкубатор? Мои примечания уходят в категорию ссылки и превращаются в пустые ссылки. [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 20:08, 17 February 2025 (UTC)
:::Можете дать пример, пожалуйста? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:50, 18 February 2025 (UTC)
::::вчера разобрался, получилось оформить, спасибо. остался вопрос где нужно перевести логотип вики и как можно было бы создать более привлекательную главную страницу. как у ногайского инкубатора или у кумыкского [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 19:31, 18 February 2025 (UTC)
:::::Перевод логотипа просто напишите тут. Я передам куда надо.
:::::Заглавная страница — не самое главное. Гораздо важнее писать статьи. Но если очень хотите, можете переписать код с заглавной станицы, которая вам нравится и поменять ногайский или кумыкский текст на даргинский. К сожалению, более удобного способа сделать это нет. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:40, 19 February 2025 (UTC)
::::::спасибо. Википедия - азадси гIилмула табтар [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 19:52, 19 February 2025 (UTC)
:::::::А если вторую часть с большой буквы писать, то «Азадси гӀилмула табтар», да? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:02, 19 February 2025 (UTC)
::::::::да [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 20:03, 19 February 2025 (UTC)
:::::::::[[File:Wikipedia-logo-v2-dar.svg|thumb]]
:::::::::Это хорошо выглядит? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:17, 7 March 2025 (UTC)
::::::::::да, супер! как бы его добавить теперь на страницу [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 11:19, 7 March 2025 (UTC)
:::::::::::Можно просто использовать как любое другое изображение. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:25, 7 March 2025 (UTC)
::::::::::::благодарю! [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 11:45, 7 March 2025 (UTC)
::::::::::по примечания проблема все же не решилась. они отображают шаблон темплейт. я не знаю как интегрировать, чтобы отображалось нормально 
::::::::::https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/dar/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F 
::::::::::тут пример [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 11:22, 7 March 2025 (UTC)
:::::::::::Надо импортировать каждый из этих шаблонов. К сожалению, как и с заглавной страницей, это не очень легко. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:36, 7 March 2025 (UTC)
::::::::::::есть статья где объясняется как это делать? [[User:Saad Dargan|Saad Dargan]] ([[User talk:Saad Dargan|talk]]) 11:44, 7 March 2025 (UTC)
:::::::::::::Не уверен, что есть. Может быть @[[User:Putnik|Putnik]] знает? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 12:01, 7 March 2025 (UTC)

== Probably translation updates needed? ==

Pardon, 9 months ago, you [[Incubator:Community Portal/Archive/2024#Contributions by non-speakers|adopted]] both amendments to [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual&amp;diff=prev&amp;oldid=6462307 Help:Manual] and [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Incubator:Policy&amp;diff=prev&amp;oldid=6462310 Incubator:Policy], but no other translation pages got such updates until today. Indeed, they aren't policies/guidelines themselves, as only English pages have actual powers, but shouldn't these be synced to help non-anglophone users know our changes on them? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 00:13, 26 August 2025 (UTC)

:It is indeed necessary, but I am not a translation administrator here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 05:31, 26 August 2025 (UTC)

== Кумыкская Википедия ==

Здравствуйте, приступил к оживлению языкового раздела, что посоветуете сделать сначала?

[[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 09:53, 1 February 2026 (UTC)

:Просто найти как можно больше людей, которые хорошо знают язык и будут писать статьи, неважно о чём.
:Если нужен совет о чём писать, могу дать.
:Главное — не шаблоны и картинки, а именно тексты, написанные людьми, знающими язык.
:А ещё надо доделать [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=%21translated&amp;action=page&amp;language=kum&amp;group=core-0-mostused перевод самых важных системных сообщений]. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:00, 1 February 2026 (UTC)
::К сожалению у меня нет опыта в этом во всем, я не знаю как переводить тут https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=%21translated&amp;action=page&amp;language=kum&amp;group=core-0-mostused. 
::Остальное я делаю, написал около 40 статей. [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 12:00, 1 February 2026 (UTC)
:::Это на самом деле довольно легко. Надо просто создать там учётную запись и переводить. Если что-то не получается, я с удовольствием объясню. Можем встретиться по видео. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 12:08, 1 February 2026 (UTC)
::::На сайте нужно зарегистрироваться или войти в свою учётную запись? [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 12:51, 1 February 2026 (UTC)
:::::Зарегистрироваться. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 12:53, 1 February 2026 (UTC)
::::::Благодарю, опубликовал 20 переводов, стоит лимит для новичков [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 13:14, 1 February 2026 (UTC)
:::::::Я снял ограничение, теперь у вас есть разрешение переводить.
:::::::Я очень советую:
:::::::# Поменять язык интерфейса на кумыкский нажатием кнопки с языком в верхней части экрана около имени пользователя.
:::::::# Почитать руководства для начинающих:
:::::::#* [[:translatewiki:Translating:Intro/ru]]
:::::::#* [[:translatewiki:Translating:How_to_start/ru]]
:::::::После этого можно переводить [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=%21translated&amp;action=page&amp;language=kum&amp;group=core-0 самые важные сообщения].
:::::::Если что-то ещё непонятно, спрашивайте. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 13:30, 1 February 2026 (UTC)
::::::::Обязательно ли обновлять устаревшие переводы? [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 13:32, 1 February 2026 (UTC)
:::::::::Да, обязательно.
:::::::::''Иногда'' случается, что английский текст обновился, а в переводе не надо ничего менять. Тогда можно просто переопубликовать существующий перевод.
:::::::::Но почти всегда надо обновить. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 13:34, 1 February 2026 (UTC)
::::::::::Я закончил переводить наиболее важные сообщения, 582/582. Что дальше? [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 18:40, 1 February 2026 (UTC)
:::::::::::Ух ты! Очень хорошо.
:::::::::::Дальше надо, как я писал в начале, самое главное — писать статьи в Инкубаторе.
:::::::::::Кроме того, я очень советую продолжать переводить и в translatewiki. Я добавил на вашу страницу участника [[:translatewiki:User:Кумнац]] список проектов, которые рекомендуется перевести. Я советую, чтобы хотя бы один человек (лучше больше) постоянно переводил проекты из этого списка. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:00, 1 February 2026 (UTC)
::::::::::::Так и сделаю [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 03:51, 2 February 2026 (UTC)
::::::::::::Здравствуйте, у меня еще одна радостная новость даже 2. Я перевёл еще один раздел «Расширение ProofreadPage», а также мы написали статьи почти обо всех странах мира. Идем вроде как очень даже хорошо. [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 18:22, 3 February 2026 (UTC)
:::::::::::::ProofreadPage — хорошо, но это нужно только для сайтов типа Викитека (Wikisource). Я советую переводить по списку сверху вниз: Codex, Vector, Universal Language Selector, Discussion Tools, и т.д.
:::::::::::::Статьи о странах мира — очень хорошо, так держать. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:05, 5 February 2026 (UTC)
::::::::::::::Здравствуйте. Дописали страны, кроме микрогосударств, всё есть, теперь планируем перейти на столицы, а потом на языки. Хотим добить 1000 статей, а потом уже улучшать их. Посмотрите своим опытным взглядом, как это будет? [[User:Кумнац|Кумнац]] ([[User talk:Кумнац|talk]]) 06:54, 7 February 2026 (UTC)
:::::::::::::::Вроде выглядит хорошо. Старайтесь не повторяться просто для количества. Написать «Рим — столица Италии» несложно, но важнее написать что-нибудь про сам город.
:::::::::::::::Важнее количество людей, а не статей.
:::::::::::::::И ещё — подумайте о том, чтобы написать о вашей собственной культуре. О кумыкских выдающихся людях — поэтах, учителях, политиках. О местах проживания, природе, традициях. Это необязательно, просто совет. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:58, 7 February 2026 (UTC)

== Advice requested for rebuilding the Rohingya Wp/rhg community ==

Hello Amire80. I am AB Aziz, a Rohingya speaker contributing as [[User:Abazizro]]. I found your earlier link fix on Wp/rhg and your broader language/new-wiki work.

I am consulting the community on a possible Wikimedia Rapid Fund proposal to rebuild the Rohingya Wikipedia Incubator community around one reviewed Hanifi article set, with Rohingyalish used only as an access bridge. Planned outcomes include adult-editor training, referenced articles, Translatewiki localization, and at least five editors retained for 90 days. The proposal is still a draft and no funding has been awarded.

Could you review the language-project assumptions or discuss serving as an experienced adviser/trainer? We particularly need guidance on Incubator quality, localization, community consensus, and a realistic pathway toward Language Committee requirements. The role would be a defined training/advisory role subject to grant approval, never payment per edit. If you cannot participate, a referral would be very valuable. Project: [[Wp/rhg]]. [[User:Abazizro|Abazizro]] ([[User talk:Abazizro|talk]]) 22:08, 31 July 2026 (UTC)

:Hi! Thank you very much for the question.
:I cannot consult about funds at all because I never deal with such things.
:translatewiki localization is fairly easy to measure—the requirement for approval is translating the &quot;Most important&quot; messages. At the moment, Rohingya is not enabled on translatewiki, but it's easy to get it enabled: just create an account and ask for it at [[:translatewiki:Support]].
:The general idea of developing the incubator is OK, but I cannot give a lot of advice at such an early stage. I do recommend gaining experience by reading articles and policies in Wikipedia in other languages that you know (English or any other), learning the editing interface and terminology, and understanding Wikipedia's principles. After gaining this experience, you can write articles in your language. At first, they don't have to be super-nicely formatted with templates, references, etc., especially if you have any technical difficulties. Just make sure that they are on topics that are relevant to people who read in this language; what &quot;relevant&quot; means is up to you, but if you need suggestions, I can give some.
:Another important tip is that while I certainly think that grants are legitimate for kickstarting activity in &quot;small&quot; languages, contributions to Wikipedia shouldn't be seen as just fulfilling the requirements of a grant, but as a long-term commitment to be a volunteer in a community of people who support Wikipedia's ideals—[[:w:en:WP:TFE|free content]], [[:w:en:WP:NPOV|neutrality]], etc.
:You can find more tips in [[:m:Help:How to start a new Wikipedia]].
:Ask me if you need more help! [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:29, 31 July 2026 (UTC)

== IKalanga Language activation ==
Please help us with the requirements for this language to be activated on wikipedia [[User:MthulisiNcube|MthulisiNcube]] ([[User talk:MthulisiNcube|talk]]) 19:40, 21 September 2026 (UTC)

:Hi @[[User:MthulisiNcube|MthulisiNcube]]! Terribly sorry about missing this earlier.
:Your activity in the Incubator appears to be quite good. Continue this, and try to recruit more people to write.
:You also need to complete the translation of the most used messages in translatewiki. Please use the link to &quot;Most used / Most important&quot; on your user page [[:translatewiki:User:MthulisiNcube]]. You already did 60% of that, so it's not supposed to be too hard to get it to 100% :) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 26 October 2026 (UTC)
::Hello @[[User:Amire80|Amire80]],noted with thanks. [[User:MthulisiNcube|MthulisiNcube]] ([[User talk:MthulisiNcube|talk]]) 07:00, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>q24mrs3mh09naxqdwk18zoqar8xmqs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Mvskoke</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29182</id>
    <revision>
      <id>7376177</id>
      <parentid>5606596</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:23:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="997" sha1="527cm3xjo9apo3ezsdqpdk8inlrmo8e" xml:space="preserve">&lt;sub&gt;This page needs to be translated&lt;/sub&gt;
*[[Wp/mus/Mvskoke em Hake|Mvskoke em Hake]]
*[[Wp/mus/Yvt Nakcokv En Vnickv|Yvt Nakcokv En Vnickv]]
*[[Wp/mus/Nakcokv Lvlunkv|Nakcokv Lvlunkv]]
== Mvskoke ==
==== Animals and Plants ====
*[[Wp/mus/Vce|Vce]]
*[[Wp/mus/Aha|Aha]]
*[[Wp/mus/Cuko|Cuko]]/[[Wp/mus/Coko|Coko]]
*[[Wp/mus/Pvtu|Pvtu]]/[[Wp/mus/Patu|Patu]]/[[Wp/mus/Pato|Pato]]
*[[Wp/mus/Ohliketv|Ohliketv]]
*[[Wp/mus/Efv|Efv]]
*[[Wp/mus/Eto|eto]]/[[Wp/mus/‘to|‘to]]
*[[Wp/mus/Etvlkē|etvlkē]]
==== Mvskoke ====
*[[Wp/mus/Alabamu|Alabamu]] 
*[[Wp/mus/Apalachee|Apalachee]]
*[[Wp/mus/Apalachicola|Apalachicola]] 
*[[Wp/mus/Chickasaw|Chickasaw]] 
*[[Wp/mus/Choctaw|Choctaw]]
*[[Wp/mus/Creek|Creek]] 
*[[Wp/mus/Hitchiti|Hitchiti]] 
*[[Wp/mus/Koasati|Koasati]] 
*[[Wp/mus/Mikasuki|Mikasuki]] 
*[[Wp/mus/Mobilian|Mobilian]] 
*[[Wp/mus/Seminole|Seminole]]

== Alfavet ==
*Æ
*au
*Ē/ē
*Ue
== [[Wp/mus/Geografia|Geografia]] ==

[[Category:Wp/mus/Mvskoke]]
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q523014}}</text>
      <sha1>527cm3xjo9apo3ezsdqpdk8inlrmo8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/kj/Omafimbo odula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29185</id>
    <revision>
      <id>7376189</id>
      <parentid>6317304</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1985" sha1="dt5q7skjsp7ix5zdgzo1w85tz4jp92k" xml:space="preserve">Omafimbo omudo&lt;ref name=&quot;ng&quot;&gt;Weather and Seasons. Retrieved from https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/weather-and-seasons/&lt;/ref&gt;.

Omafimbo odula ile tu tye omudo oku li ashike a new (4). Efimbo keshe oli na omaukwatya alo haa tali kila konghalo yomhepo. Omafimbo omudo ohaa ende nokulunduluka, nomalunduluko aa ohaa dulu oku eta omangwangwano movanhu. Omafimbo omudo oo nee aa&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.

* okwenye - okwenye olo efimbo olo ku na omutenya neenghono unene moilongo yokoumbuwanhu waAfrika, onghee oimeno ohai hovele okuyaumuka (okudja omafo) yoo noikulya yoinamwenyo ohai ninipala osho hashi eta ondjala yoimuna. Moitukulwa oyo Hai talama omeva ohaa kala a pwiinina mo filu filu pefimbo lokwenye. Oilongo ngaashi Namibia ohai mono oixuna koshikukuta pefimbo lokwenye&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* okulombo - okulombo olo efimbo olo odula hai hovele oku a tilila pedu, onghee ewapalo lokulombo oto li monene koimeno oyo hai kala ya hafa neengala da temuna tadi wapeke eshito shili. Oimuna ngaashi eengobe noikombo ohai kala ashike tai dana omalondo molwaashi omeva noikulya oya henena. Ovanhu unene tuu ovanafaalama novanamapya ohava hovele okulonga omapya noikunino yavo mokulombo&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* oitemadulu- oitemadula efimbo lashihenga shaNangobe hai hevele ngaho oku a tula pedu. Oimeno ohai hovele okutwiyuka noku eta omafo neengala odo da li da ya nokwenye. Ngeenge efimbo loitemadula leya, osha yela nale kutya eendima odi li popepi&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* okufu - efimbo lokufu efimbo lekuta, ohali hovele noilikolomwa yomomapya ngaashi, omakunde, eefukwa, omapungu, oitila naaishe tuu oyo to hange ya kunwa kovanamapya. Okufu ohaku ya yoo noutalala onghee ovanhu ohava lingekida eenhanga davo opo va ha fye outalala&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.

Monale eshi eedula kwa li hadi loko nawa, omafimbo omudo okwali ngoo e li melandulafano ndee paife ounyuni eshi wa lunduluka, kae li va ngaashi a kala&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.

== References ==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/kj]]
{{INTERWIKI|Q24384}}</text>
      <sha1>dt5q7skjsp7ix5zdgzo1w85tz4jp92k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376190</id>
      <parentid>7376189</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1969" sha1="pomxl0wl8k82egg882bmb8g5jmbgp4s" xml:space="preserve">Omafimbo omudo.

Omafimbo odula ile tu tye omudo oku li ashike a new (4). Efimbo keshe oli na omaukwatya alo haa tali kila konghalo yomhepo. Omafimbo omudo ohaa ende nokulunduluka, nomalunduluko aa ohaa dulu oku eta omangwangwano movanhu. Omafimbo omudo oo nee aa&lt;ref name=&quot;ng&quot;&gt;Weather and Seasons. Retrieved from https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/weather-and-seasons/&lt;/ref&gt;.

* okwenye - okwenye olo efimbo olo ku na omutenya neenghono unene moilongo yokoumbuwanhu waAfrika, onghee oimeno ohai hovele okuyaumuka (okudja omafo) yoo noikulya yoinamwenyo ohai ninipala osho hashi eta ondjala yoimuna. Moitukulwa oyo Hai talama omeva ohaa kala a pwiinina mo filu filu pefimbo lokwenye. Oilongo ngaashi Namibia ohai mono oixuna koshikukuta pefimbo lokwenye&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* okulombo - okulombo olo efimbo olo odula hai hovele oku a tilila pedu, onghee ewapalo lokulombo oto li monene koimeno oyo hai kala ya hafa neengala da temuna tadi wapeke eshito shili. Oimuna ngaashi eengobe noikombo ohai kala ashike tai dana omalondo molwaashi omeva noikulya oya henena. Ovanhu unene tuu ovanafaalama novanamapya ohava hovele okulonga omapya noikunino yavo mokulombo&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* oitemadulu- oitemadula efimbo lashihenga shaNangobe hai hevele ngaho oku a tula pedu. Oimeno ohai hovele okutwiyuka noku eta omafo neengala odo da li da ya nokwenye. Ngeenge efimbo loitemadula leya, osha yela nale kutya eendima odi li popepi&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.
* okufu - efimbo lokufu efimbo lekuta, ohali hovele noilikolomwa yomomapya ngaashi, omakunde, eefukwa, omapungu, oitila naaishe tuu oyo to hange ya kunwa kovanamapya. Okufu ohaku ya yoo noutalala onghee ovanhu ohava lingekida eenhanga davo opo va ha fye outalala&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.

Monale eshi eedula kwa li hadi loko nawa, omafimbo omudo okwali ngoo e li melandulafano ndee paife ounyuni eshi wa lunduluka, kae li va ngaashi a kala&lt;ref name=&quot;ng&quot;/&gt;.

== References ==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/kj]]
{{INTERWIKI|Q24384}}</text>
      <sha1>pomxl0wl8k82egg882bmb8g5jmbgp4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/raj/Main Page</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54437</id>
    <revision>
      <id>7376014</id>
      <parentid>6753644</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:35:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2593" sha1="in9kadygixwijjrp2ykuap4cwmw9ki0" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;div class=&quot;mb-two-col&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mb-box&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mb-section-head&quot;नवा पन्ना बणाओ&lt;/div&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;

{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>in9kadygixwijjrp2ykuap4cwmw9ki0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376016</id>
      <parentid>7376014</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2468" sha1="i7qr6edvllkreb4bfj068cfbn5h8qlk" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;


{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>i7qr6edvllkreb4bfj068cfbn5h8qlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376017</id>
      <parentid>7376016</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:38:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2505" sha1="m31u0rjahbhfnnt53l95d6z78u59zpa" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;

{{Wp/raj/पन्ना बना}}

{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>m31u0rjahbhfnnt53l95d6z78u59zpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376018</id>
      <parentid>7376017</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2475" sha1="5enry59q8t7so7uojya1rr8m4pla8yw" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:Wp/raj/नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;


{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>5enry59q8t7so7uojya1rr8m4pla8yw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376025</id>
      <parentid>7376018</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:43:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2490" sha1="g35orvdh0khi1ls10sjfbjvvozt47fr" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
prefix=Wp/raj/
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:Wp/raj/नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;


{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>g35orvdh0khi1ls10sjfbjvvozt47fr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376026</id>
      <parentid>7376025</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2491" sha1="bzpnu6xg848kakpkfxdxjqaz4415qh0" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
default=Wp/raj/
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:Wp/raj/नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;


{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>bzpnu6xg848kakpkfxdxjqaz4415qh0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376037</id>
      <parentid>7376026</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <origin>7376037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2388" sha1="sjo6zvojp5qbo4a33m7g3x06293q7ub" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।


&lt;nowiki&gt;[[Wp/raj/Name of article|अठै पन्नै रो नाम लिखो]]&lt;/nowiki&gt;

{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>sjo6zvojp5qbo4a33m7g3x06293q7ub</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376038</id>
      <parentid>7376037</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:44:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SparrowQ</username>
        <id>2717361</id>
      </contributor>
      <comment>Undid revision [[Special:Diff/7376037|7376037]] by [[Special:Contributions/SparrowQ|SparrowQ]] ([[User talk:SparrowQ|talk]])</comment>
      <origin>7376038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2491" sha1="bzpnu6xg848kakpkfxdxjqaz4415qh0" xml:space="preserve">[[File:Flag_of_India.svg|25x25px]]
&lt;big&gt;'''राजस्थानी विकिपीडिया मांय थारो घणो घणो स्वागत है!'''&lt;/big&gt;

[[Wp/raj/राजस्थाणी|राजस्थानी]] विकिपीडिया माथै आपरो स्वागत है। ओ एक निशुल्क विश्वकोश है जिणनै कोई भी संपादित कर सकै है। अबार ओ इन्क्यूबेटर स्टेज मांय है सो आप सूं अरज है कै जे थनै मानक राजस्थानी आवै है तो कृपया इण विकिपीडिया माथै लेख लिखो अर इणनै और विस्तारित करण मांय म्हारी मदद करो।

'''राजस्थानी मांय अबार [[Special:Prefixindex/Wp/raj|{{PAGESINCATEGORY:Wp/raj}}]] लेख है।'''

विकिपीडिया घणो उपयोगी मंच है जठै आपां आपणी मायड़ भासा री जाणकारी आपणी भासा रै लोगां अर टाबरां तांई पूगा सकां। विकिपीडिया एक मुक्त विश्वकोस है जिणनै सगळा विषयां माथै आधिकारिक अर उपयोगी जाणकारी एकठ्ठी करण, संशोधित करण अर पुनर्वितरण सारू बणायो गयो है। यो एक निष्पक्ष दृष्टिकोण सूं सूचनावां नै फैलाबा रो एक प्रयोग पण है। पैली अंग्रेजी विकिपीडिया री सरूवात जनवरी २००१ में हुई ही, अर आपणी आ ईज कामना है कै राजस्थानी विकिपीडिया भी जल्द ही सरू हुवैला।

&lt;inputbox&gt;
type=create
width=24
default=Wp/raj/
placeholder=अठै पन्नै रो नाम लिखो
buttonlabel=बणाओ
preload=Template:Wp/raj/नवो पन्नो
&lt;/inputbox&gt;


{{Wp/raj/Other language}}

[[Category:Wp/raj]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>bzpnu6xg848kakpkfxdxjqaz4415qh0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Mvskoke em Hake</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63811</id>
    <revision>
      <id>7376175</id>
      <parentid>408266</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="419" sha1="ebtscvy06oq0mgrlptlmsfo1sb47g9l" xml:space="preserve">A 
a
  
 
C
c
  
 
E
e
  
 
Ē
ē 
= &quot;e&quot; with &quot;-&quot; over it or ë in traditional texts.
 
F 
f
  
 
H 
h
  
 
I
i
  
 
K 
k
  
 
L 
l
  
 
M 
m
  
 
N 
n
  
 
O 
o
  
 
P 
p
  
Diphthongs
 
R 
r
  
  
S 
s
  
Ae (in formal print as Æ, æ) appears only as an initial letter
 
T 
t
  
au
 
U 
u
  
Eu 
 
W 
w
  
Oe (in formal print as Œ, and œ)
 
V 
v
  
ou
 
Y 
y
  
ue

{{delete|not in Muscogee}}
[[Category:Wp/mus]]</text>
      <sha1>ebtscvy06oq0mgrlptlmsfo1sb47g9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Notie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63814</id>
    <revision>
      <id>7376178</id>
      <parentid>5659594</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="425" sha1="np0su50tp7simz2w4wyda4vnk2138r8" xml:space="preserve">'''Notie''':

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Muscogee Numerals

Hvmken
Hokkolen
Tuccenen
Osten
Cahkepen
Epaken
Kulvpaken
Cenvpaken
Ostvpaken
Palen
Palen-hvmkvntvlaken
Palen-hokkolohkaken
Palen-tuccenohkaken
Palen-ostohkaken
Palen-cahkepohkaken
Palen-epohkaken
Palen-kulvpohkaken
Palen-cenvpohkaken
Palen-ostvpohkaken
Pale-hokkolen
Pale-hokkolen-hvmkvntvlaken

{{delete|no encyclopedic content}}
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q82990}}</text>
      <sha1>np0su50tp7simz2w4wyda4vnk2138r8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Hvse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67808</id>
    <revision>
      <id>7376173</id>
      <parentid>5643543</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="nzuaearonjjn14367wrtbgdp0ar7cko" xml:space="preserve">[[Image:Sun at dusk (2007-07-28).jpg|right|thumb|300px|Hvse]]
'''Hvse'''

English: ''Sun''

[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q525}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>nzuaearonjjn14367wrtbgdp0ar7cko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/yua/Cancún</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79915</id>
    <revision>
      <id>7376405</id>
      <parentid>7362199</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:53:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>26agcp</username>
        <id>2575807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Quintana Roo]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>7376405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3343" sha1="3clncrjrasddj7g0zhj2ht7l79zqgv6" xml:space="preserve">{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Cancún'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=2 |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]]
|}

'''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik.

Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab.  

Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. 
[[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']]
Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya.  

Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. 
[[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']]
[[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']]
Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. 

Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob.

== Meyajil ''turismo'' ==
&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;
File:Amanecer en cancún.jpg|Sáastal
File:Cancun Strand Luftbild (22143397586).jpg|''Cancún''
File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’
File:Mexico, Cancun, Street musicians.jpg|Paaxnáalo’ob
File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’
File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’
File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté
File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines''
File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera''
File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera''
File:Cancun - panoramio.jpg|Áak’ab che’ob
File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera''
File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab
File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob
File:Caribbean Show (13024882843).jpg|Óok’otnáalo’ob
File:Comida en la mar.jpg|Janal
&lt;/gallery&gt;


== Referencias ==
{{Wp/yua/Reflist}}

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Quintana Roo]]

{{INTERWIKI|Q8969}}</text>
      <sha1>3clncrjrasddj7g0zhj2ht7l79zqgv6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Vidrena</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89792</id>
    <revision>
      <id>7376553</id>
      <parentid>7364535</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10755" sha1="c5n6cescrna3v9h2a09x3e50ivd18iw" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;margin-bottom:-30px&quot;
| &lt;div style=&quot;margin: 0px 0px 0px 3%; text-align: center; font-size: 18px;&quot;&gt;'''Wikipedia'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0px 0px 0px 3%; text-align: center; font-size: 94%;&quot;&gt;
Benarivé a Wikipedia, l'enciclupedì [[Wp/rgn/GNU Free Documentation License|lèbra]] in [[meta:List_of_Wikipedias|tot al lenguv de' mond]] e ch'i la pò cambiêr tot!
&lt;/p&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
'''T si arivê int la prèma pàgina dla Wikipedia in rumagnôl, la lengva ch'u s scor in [[Wp/rgn/Rumâgna|Rumãgna]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;'''{{Wp/rgn/NUMBEROFARTICLES}}'''&lt;/span&gt;
&lt;/small&gt;

&lt;/div&gt;
| style=&quot;width: 120px;&quot; | &lt;div style=&quot;padding-bottom: .8em; margin-top: 15px; text-align: center; padding-right: 8px; float: right;&quot;&gt;[[File:Romagna-Stemma.svg|130px]]
|}&lt;br /&gt;
&lt;!-------Tabela------------------------------------------------------&gt;
{| style=&quot;border: 0; background-color: White;&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot;
| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #8898BF; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #A8D3FF; height: 8px; border-bottom: 1px solid #8898BF;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: right; margin: 8px; margin-top: 5px;&quot;&gt;[[File:Nuvola apps kalzium.svg|48px|Scienze Naturali]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 8pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;[[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]], Siẽnz Naturêli e Tecnulugèja&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 9pt; padding: 5px;&quot;&gt;Agrècula • Aracnulugèja • [[Wp/rgn/Astronomeja|Astronoméja]] • Biulugèja • [[Wp/rgn/Chemica|Chèmica]] • Antumulugèja • Architatura • Atulugèja • [[Wp/rgn/Fiṡica|Fìṡica]] • [[Wp/rgn/Geologeja|Geolugèja]] • Infurmêtica • Inżgnirèja • Itiulugèja • [[Wp/rgn/Midcina|Midṡēna]] • Ucianugrafèja • Urnitulugèja • [[Wp/rgn/Paleontologeja|Paleontologéja]] • Statèstica • Zulugèja &lt;/div&gt;

| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #8898BF; background-color: White;&quot; |&lt;div style=&quot;background-color: #A8D3FF; height: 8px; border-bottom: 1px solid #8898BF;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: right; margin: 5px; margin-top: 5px;&quot;&gt;[[File:Gnome-globe.svg|48px|Scienze sociali]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;Filuṣufèja e Siẽnz sucêli&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 9pt; padding: 5px;&quot;&gt;Archeulugèja • ASEAN • CPLP • Dirèt • Cunumèja • Stôria • [[Wp/rgn/Geugrafeja|Giugrafèja]] • Lingvèstica • Siẽnz pulètchi • Psiculugèja • Suciulugèja&lt;/div&gt;
|-
&lt;!---------------------------------------------&gt;
| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #FFBC79; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #FFE9D2; height: 8px; border-bottom: 1px solid #FFBC79;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: right; margin: 6px;&quot;&gt;[[File:Nuvola apps kcoloredit.svg|48px|Arte e Cultura]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;Êrt e Cultura&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 9pt; padding: 5px;&quot;&gt;[[Wp/rgn/Lengua rumagnòla|Lengva rumagnôla]] • [[Wp/rgn/Italien|Lengva itagliẽna]] • Literatura • Media 'd masa • Mitulugèja • Mùṡica • Religiõn • Cino • Teàtar&lt;/div&gt;

| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #97BF87; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #AADDAA; height: 8px; border-bottom: 1px solid #97BF87;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: right; margin: 5px; margin-right: 9px; padding-bottom: 12px;&quot;&gt;[[File:Nuvola filesystems folder home.png|48px|Rumâgna]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;[[Wp/rgn/Rumâgna|Rumãgna]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size:9pt; padding: 5px;&quot;&gt;[[Wp/rgn/Emelia-Rumagna|Emiglia-Rumãgna]] • [[Wp/rgn/Stória dla Rumâgna|Stôria dla Rumãgna]] • [[Wp/rgn/Teatar dialetel in Rumagna|Teàtar in dialèt in Rumãgna]]• [[Wp/rgn/Zisèna|Ciṡaina]] • [[Wp/rgn/Fẽnza|Fẽnza]] • [[Wp/rgn/Furlè|Furlè]] • [[Wp/rgn/Ravèna|Ravena]] • [[Wp/rgn/San Marein|San Marein]] &lt;/div&gt;
|-
&lt;!---------------------------------------------&gt;
| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #97BF87; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #AADDAA; height: 8px; border-bottom: 1px solid #97BF87;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: right; margin: 5px; margin-right: 9px; padding-bottom: 12px;&quot;&gt;[[File:Nuvola apps bookcase.svg|48px]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;Index and Information&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 9pt; padding: 5px;&quot;&gt;[[Wp/rgn/I:CP|Get help from the Incubator Community]] • [[Special:Newpages/wp/rgn|New articles]] • [[Special:Wantedpages/wp/rgn|Wanted articles]] • [[Special:Statistics/wp/rgn|Statistics]] • [[Special:Allpages/wp/rgn|Alphabetic index]] • [{{fullurl:Special:Listusers|testwiki=wp/rgn}} List of users] • [[Special:SiteMatrix/wp/rgn|List of Wikimedia wikis]] • [[m:List of articles every Wikipedia should have|List of articles every Wikipedia should have]]&lt;/div&gt;

| style=&quot;width: 50%; vertical-align: top; border: 1px solid #FFFBF0; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #FFFBF0; padding: 10px; border: 1px solid Red;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0.5em 0 0 3%; text-align: center; font-size: 94%; line-height: 0.5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''Rumagnôl:''' ''Wikipedia l'è un'enciclupedì [[Wp/rgn/GNU Free Documentation License|lèbra]] in [[meta:List_of_Wikipedias|tot al lenguv de' mond]]. La versiõn int la [[Wp/rgn/Rumagnôl|lengva rumagnôla]] l'è nêda int e' 2010.''
&lt;br /&gt;
'''Italiano:''' ''Questa è Wikipedia in [[:it:lingua romagnola|lingua romagnola]], la lingua regionale della [[:it:Romagna|Romagna]], [[:it:San Marino|San Marino]] e le Marche Settentrionali.''

&lt;br /&gt;
'''English:''' ''This is the Wikipedia in [[:en:Romagnol language|Romagnol]], the regional language of [[:en:Romagna|Romagna]], [[:en:San Marino|San Marino]] and Northern [[:en:Marche|Marche]].''
&lt;br /&gt;
'''Español:''' ''Esta es la Wikipedia en [[:es:Dialecto romañol|Romañol]], la lengua regional de la [[:es:Romaña|Romaña]], [[:es:San Marino|San Marino]] y [[:es:Marcas|las Marcas]] del norte.''
&lt;br /&gt;
'''Français''' ''Ici c'est la Wikipedia en [[:fr:Romagnol|Romagnol]], la langue regionelle de la [[:fr:Romagne|Romagne]], [[:fr:Saint-Marin|Saint-Marin]] et [[:fr:Marches|les Marches]] du nord.''
&lt;br /&gt;
'''日本語''': ''こちらは[[:jp:ロマニョール語|ロマニョール語]]の[[:jp:ウィキペディア|ウィキペディア]]です。ロマニョール語は、[[:jp:ロマーニャ|ロマーニャ]]、[[:jp:サンマリノ|サンマリノ]]、および[[:jp:マルケ州|マルケ州]]の北部で話されている少数言語です。&lt;/div&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
|-
&lt;!--------------------SISTER PROJECTS/PROJETU SELUSELUK SIRA---------------------&gt;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid #aaa; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #E0E0E0; height: 8px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;Sister Projects&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 10pt; padding: 5px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;font-size: 90%;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;
| [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|center|34px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://wikipedia.org/ '''Wikipedia''']
| [[File:Duże logo Wikisłownika.png|center|31px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://wiktionary.org/ '''Wiktionary''']
| [[File:Wikiquote-logo.svg|center|32px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://wikiquote.org/ '''Wikiquote''']
| [[File:Wikinews-logo.svg|center|43px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://wikinews.org/ '''Wikinews''']
|-
| [[File:Commons-logo.svg|center|31px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']
| [[File:Wikisource-logo.svg|center|31px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[oldwikisource:Pájina Mahuluk:Tetun|'''Wikisource''']]
| [[File:Wikibooks-logo.svg|center|37px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://wikibooks.org/ '''Wikibooks''']
| [[File:Wikimedia Community Logo.svg|center|33px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [http://meta.wikimedia.org/wiki/ '''Meta-Wiki''']
|}
|-
&lt;!-----------------------------------------&gt;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid #aaa; background-color: White;&quot; |
&lt;div style=&quot;background-color: #E0E0E0; height: 8px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font: 9pt Verdana; font-weight: bold; padding: 5px; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Wikipedia in tot al lenguv de' mond&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 10pt; padding: 5px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''+ 1.000.000 artècol'''&lt;br /&gt;
[[:de:|Deutsch]] &amp;ndash;
[[:en:|English]] &amp;ndash;
[[:fr:|Fran&amp;#231;ais]] &lt;br /&gt;
'''+ 100.000 artècol'''&lt;br /&gt;

[[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;]] &amp;ndash;
[[:es:|Espa&amp;ntilde;ol]] &amp;ndash;
[[:fa:|فارسی]] &amp;ndash;
[[:hr:|Hrvatski]] &amp;ndash;
[[:it:|Italiano]] &amp;ndash;
[[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486;]] &amp;ndash;
[[:nl:|Nederlands]] &amp;ndash;
[[:pl:|Polski]] &amp;ndash;
[[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s]] &amp;ndash;
[[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081;]] &amp;ndash;
[[:sv:|Svenska]]&lt;br /&gt;
'''+ 10.000 artècol'''&lt;br /&gt;
[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;
[[:ca:|Catal&amp;agrave;]] &amp;ndash;
[[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225;]] &amp;ndash;
[[:da:|Dansk]] &amp;ndash;
[[:et:|Eesti]] &amp;ndash;
[[:el:|Ελληνικά]] &amp;ndash;
[[:eo:|Esperanto]] &amp;ndash;
[[:fa:|فارسی]] &amp;ndash;
[[:gl:|Galego]] &amp;ndash;
[[:io:|Ido]] &amp;ndash;
[[:id:|Bahasa Indonesia]] &amp;ndash;
[[:is:|Íslenska]] &amp;ndash;
[[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514;]] &amp;ndash;
[[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612;]] &amp;ndash;
[[:lt:|Lietuvi&amp;#371;]] &amp;ndash;
[[:hu:|Magyar]] &amp;ndash;
[[:ms:|Bahasa Melayu]] &amp;ndash;
[[:no:|Norsk]] &amp;ndash;
[[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash;
[[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259;]] &amp;ndash;
[[:sk:|Sloven&amp;#269;ina]] &amp;ndash;
[[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina]] &amp;ndash;
[[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;
[[:fi:|Suomi]] &amp;ndash;
[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e]] &amp;ndash;
[[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072;]] &amp;ndash;
[[:zh:%E9%A6%96%E9%A0%81|&amp;#32321;&amp;#39636;&amp;#20013;&amp;#25991;]] &amp;ndash;
[[:zh:%E9%A6%96%E9%A1%B5|&amp;#31616;&amp;#20307;&amp;#20013;&amp;#25991;]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

{{Wp/rgn/Mondo Italiano}}

[[Category:Wp/rgn| ]]
[[ar:]]
[[ca:]]
[[cs:]]
[[da:]]
[[de:]]
[[en:]]
[[es:]]
[[fr:]]
[[hu:]]
[[id:]]
[[it:]]
[[ja:]]
[[la:]]
[[nl:]]
[[pl:]]
[[pt:]]
[[ru:]]
[[sk:]]
[[sl:]]
[[fi:]]
[[sv:]]
[[tr:]]
[[zh:]]
|}</text>
      <sha1>c5n6cescrna3v9h2a09x3e50ivd18iw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Incubator:Administrators</title>
    <ns>4</ns>
    <id>102554</id>
    <revision>
      <id>7376315</id>
      <parentid>7375212</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Valery Santillana</username>
        <id>2588553</id>
      </contributor>
      <comment>/* MarioVMartinez */</comment>
      <origin>7376315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9790" sha1="pwjzby4svxn3hhnpkhelwy9h6ixblkw" xml:space="preserve">{{Incubator:Administrators/top}}

&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.&lt;br /&gt;Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}}
=== Current requests for adminship ===

=== Current requests for test adminship ===
{{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}}

==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ====

&quot;Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC)
:{{Support}} --[[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] ([[User talk:Sivakosaran|talk]]) 13:57, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Experienced Tamil Wikimedian active in many projects. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 15:32, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Active Wikimedian in all Tamil language projects. - [[User:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ([[User talk:Selvasivagurunathan m|talk]]) 18:11, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[User talk:Balajijagadesh|talk]]) 01:03, 23 October 2026 (UTC)
:{{support}} -i strongly support As a consistent contributor, he is eligible for adminship.-[[User:sathiyapaval|sathiyapaval]] ([[User talk:sathiyapaval|talk]])

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)

Hola a todos,

El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl).

Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano.

— [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]])

:{{support}}&lt;nowiki&gt; Como colaborador activo en los proyectos de Wikimedia en El Salvador, apoyo totalmente esta solicitud. Héctor ha estado liderando los esfuerzos de documentación comunitaria y crecimiento de vocabulario para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) con gran dedicación. Otorgarle los derechos de administrador de pruebas le ayudará enormemente a mantener el proyecto y apoyar a los nuevos colaboradores. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 20:44, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}      Apoyo esta solicitud.         [[User:ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 20:53, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}  apoyo total a esta postulacion, es la persona idonea           [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}               ~~ [[User:ErikaOrdos|ErikaOrdos]] ([[User talk:ErikaOrdos|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}   Apoyo la solicitud            ~~ [[User:AliciaMarroquin|AliciaMarroquin]] ([[User talk:AliciaMarroquin|talk]]) 22:59, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}} Mi apoyo total a Tamachtiani Hector Martinez [[User:ValerySantillana|ValerySantillana]]
:{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez en la administración del Wikcionario --[[User:Alicia Elena Pacheco Pérez|Alicia Elena Pacheco Pérez]] ([[User talk:Alicia Elena Pacheco Pérez|talk]]) 23:29, 19 October 2026 (UTC)
:{{support}} User shown dedication to Nawat wikimedia projects [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 16:19, 22 October 2026 (UTC)

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

====Request for Test Wiki admin rights on Tiv Wikipedia (Wp/tiv)====

I am an active contributor and project lead for the TIV Wikipedia. I'd like to request these rights so I can help maintain the wiki and grow content in the TIV language. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], thank you. [[User:Meritkosy|Meritkosy]] ([[User talk:Meritkosy|talk]]) 09:45, 15 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/tiv does not yet have 50 articles (which is a requirement before test-admins can exist for a project). --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== Request for test admin for Wp/maw ====
I would like to request for adminship to manage the Mampruli Language Wikipedia Incubator &quot;&quot;&quot;(Wp/maw)&quot;&quot;&quot;. This is to enable me perform the basic administrator functions such as identifying and merging, redirecting or deleting duplicate articles, monitoring and controlling the activities of vandals among others. I have read the policy on the adminship role and have accepted to comply with everything spelled out. I have served the same role as a test admin before for the Dagbani Wikipedia Incubator which eventually graduated into a full fledged Wikipedia. This has put me in a better position to manage the Mampruli Wikipedia Incubator successfully without having to frequently request for certain things to be done for us in the processes. [[User:Alhassan Mohammed Awal|Alhassan Mohammed Awal]] ([[User talk:Alhassan Mohammed Awal|talk]]) 04:48, 21 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/maw does not yet have 50 articles. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)'''

Hola a todos,

Me dirijo a ustedes para solicitar los privilegios de administrador de pruebas para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl). Aunque me uní a los proyectos Wikimedia en náhuat este año 2026, lo he hecho con todos los ánimos y la fuerza necesaria para apoyar activamente al crecimiento y fortalecimiento de nuestra comunidad, profundamente comprometido con la salvaguarda de la lengua náhuat.

Desde que comencé, he estado colaborando de lleno en tareas clave del proyecto, como la creación de la página de inicio del Wikcionario, así como apoyando en la redirección y transferencia de páginas con errores, además de supervisar y corregir diversas incidencias técnicas y de contenido.

Contar con estos permisos me permitirá agilizar estas labores de mantenimiento, organización y soporte a los nuevos colaboradores que se siguen sumando al proyecto, evitando depender de administradores externos para tareas cotidianas.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y asumo el compromiso de ejercerlo como un servicio directo para asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera ordenada y saludable. Muchas gracias por su consideración y apoyo.

--[[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 18:56, 26 October 2026 (UTC)
{{support}}               [[User:Valery Santillana|Valery Santillana]] ([[User talk:Valery Santillana|talk]]) 03:09, 28 October 2026 (UTC) apoyo esta solicitud porque ha hecho un gran trabajo con la pagina

=== Current requests for bot flags ===
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}

=== Other requests ===
:'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]'''
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}</text>
      <sha1>pwjzby4svxn3hhnpkhelwy9h6ixblkw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376317</id>
      <parentid>7376315</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Valery Santillana</username>
        <id>2588553</id>
      </contributor>
      <comment>/* MarioVMartinez */</comment>
      <origin>7376317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9792" sha1="gd99ypzbio8gxowxvsmp52ts8m7pk3g" xml:space="preserve">{{Incubator:Administrators/top}}

&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.&lt;br /&gt;Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}}
=== Current requests for adminship ===

=== Current requests for test adminship ===
{{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}}

==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ====

&quot;Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC)
:{{Support}} --[[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] ([[User talk:Sivakosaran|talk]]) 13:57, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Experienced Tamil Wikimedian active in many projects. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 15:32, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Active Wikimedian in all Tamil language projects. - [[User:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ([[User talk:Selvasivagurunathan m|talk]]) 18:11, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[User talk:Balajijagadesh|talk]]) 01:03, 23 October 2026 (UTC)
:{{support}} -i strongly support As a consistent contributor, he is eligible for adminship.-[[User:sathiyapaval|sathiyapaval]] ([[User talk:sathiyapaval|talk]])

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)

Hola a todos,

El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl).

Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano.

— [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]])

:{{support}}&lt;nowiki&gt; Como colaborador activo en los proyectos de Wikimedia en El Salvador, apoyo totalmente esta solicitud. Héctor ha estado liderando los esfuerzos de documentación comunitaria y crecimiento de vocabulario para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) con gran dedicación. Otorgarle los derechos de administrador de pruebas le ayudará enormemente a mantener el proyecto y apoyar a los nuevos colaboradores. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 20:44, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}      Apoyo esta solicitud.         [[User:ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 20:53, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}  apoyo total a esta postulacion, es la persona idonea           [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}               ~~ [[User:ErikaOrdos|ErikaOrdos]] ([[User talk:ErikaOrdos|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}   Apoyo la solicitud            ~~ [[User:AliciaMarroquin|AliciaMarroquin]] ([[User talk:AliciaMarroquin|talk]]) 22:59, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}} Mi apoyo total a Tamachtiani Hector Martinez [[User:ValerySantillana|ValerySantillana]]
:{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez en la administración del Wikcionario --[[User:Alicia Elena Pacheco Pérez|Alicia Elena Pacheco Pérez]] ([[User talk:Alicia Elena Pacheco Pérez|talk]]) 23:29, 19 October 2026 (UTC)
:{{support}} User shown dedication to Nawat wikimedia projects [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 16:19, 22 October 2026 (UTC)

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

====Request for Test Wiki admin rights on Tiv Wikipedia (Wp/tiv)====

I am an active contributor and project lead for the TIV Wikipedia. I'd like to request these rights so I can help maintain the wiki and grow content in the TIV language. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], thank you. [[User:Meritkosy|Meritkosy]] ([[User talk:Meritkosy|talk]]) 09:45, 15 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/tiv does not yet have 50 articles (which is a requirement before test-admins can exist for a project). --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== Request for test admin for Wp/maw ====
I would like to request for adminship to manage the Mampruli Language Wikipedia Incubator &quot;&quot;&quot;(Wp/maw)&quot;&quot;&quot;. This is to enable me perform the basic administrator functions such as identifying and merging, redirecting or deleting duplicate articles, monitoring and controlling the activities of vandals among others. I have read the policy on the adminship role and have accepted to comply with everything spelled out. I have served the same role as a test admin before for the Dagbani Wikipedia Incubator which eventually graduated into a full fledged Wikipedia. This has put me in a better position to manage the Mampruli Wikipedia Incubator successfully without having to frequently request for certain things to be done for us in the processes. [[User:Alhassan Mohammed Awal|Alhassan Mohammed Awal]] ([[User talk:Alhassan Mohammed Awal|talk]]) 04:48, 21 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/maw does not yet have 50 articles. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)'''

Hola a todos,

Me dirijo a ustedes para solicitar los privilegios de administrador de pruebas para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl). Aunque me uní a los proyectos Wikimedia en náhuat este año 2026, lo he hecho con todos los ánimos y la fuerza necesaria para apoyar activamente al crecimiento y fortalecimiento de nuestra comunidad, profundamente comprometido con la salvaguarda de la lengua náhuat.

Desde que comencé, he estado colaborando de lleno en tareas clave del proyecto, como la creación de la página de inicio del Wikcionario, así como apoyando en la redirección y transferencia de páginas con errores, además de supervisar y corregir diversas incidencias técnicas y de contenido.

Contar con estos permisos me permitirá agilizar estas labores de mantenimiento, organización y soporte a los nuevos colaboradores que se siguen sumando al proyecto, evitando depender de administradores externos para tareas cotidianas.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y asumo el compromiso de ejercerlo como un servicio directo para asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera ordenada y saludable. Muchas gracias por su consideración y apoyo.

--[[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 18:56, 26 October 2026 (UTC)
--{{support}}               [[User:Valery Santillana|Valery Santillana]] ([[User talk:Valery Santillana|talk]]) 03:09, 28 October 2026 (UTC) apoyo esta solicitud porque ha hecho un gran trabajo con la pagina

=== Current requests for bot flags ===
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}

=== Other requests ===
:'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]'''
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}</text>
      <sha1>gd99ypzbio8gxowxvsmp52ts8m7pk3g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376320</id>
      <parentid>7376317</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Valery Santillana</username>
        <id>2588553</id>
      </contributor>
      <comment>/* MarioVMartinez */</comment>
      <origin>7376320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9795" sha1="hu84671vop3lcabjci3ikpgup6czgal" xml:space="preserve">{{Incubator:Administrators/top}}

&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.&lt;br /&gt;Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}}
=== Current requests for adminship ===

=== Current requests for test adminship ===
{{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}}

==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ====

&quot;Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC)
:{{Support}} --[[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] ([[User talk:Sivakosaran|talk]]) 13:57, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Experienced Tamil Wikimedian active in many projects. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 15:32, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Active Wikimedian in all Tamil language projects. - [[User:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ([[User talk:Selvasivagurunathan m|talk]]) 18:11, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[User talk:Balajijagadesh|talk]]) 01:03, 23 October 2026 (UTC)
:{{support}} -i strongly support As a consistent contributor, he is eligible for adminship.-[[User:sathiyapaval|sathiyapaval]] ([[User talk:sathiyapaval|talk]])

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)

Hola a todos,

El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl).

Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano.

— [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]])

:{{support}}&lt;nowiki&gt; Como colaborador activo en los proyectos de Wikimedia en El Salvador, apoyo totalmente esta solicitud. Héctor ha estado liderando los esfuerzos de documentación comunitaria y crecimiento de vocabulario para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) con gran dedicación. Otorgarle los derechos de administrador de pruebas le ayudará enormemente a mantener el proyecto y apoyar a los nuevos colaboradores. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 20:44, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}      Apoyo esta solicitud.         [[User:ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 20:53, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}  apoyo total a esta postulacion, es la persona idonea           [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}               ~~ [[User:ErikaOrdos|ErikaOrdos]] ([[User talk:ErikaOrdos|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}   Apoyo la solicitud            ~~ [[User:AliciaMarroquin|AliciaMarroquin]] ([[User talk:AliciaMarroquin|talk]]) 22:59, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}} Mi apoyo total a Tamachtiani Hector Martinez [[User:ValerySantillana|ValerySantillana]]
:{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez en la administración del Wikcionario --[[User:Alicia Elena Pacheco Pérez|Alicia Elena Pacheco Pérez]] ([[User talk:Alicia Elena Pacheco Pérez|talk]]) 23:29, 19 October 2026 (UTC)
:{{support}} User shown dedication to Nawat wikimedia projects [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 16:19, 22 October 2026 (UTC)

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

====Request for Test Wiki admin rights on Tiv Wikipedia (Wp/tiv)====

I am an active contributor and project lead for the TIV Wikipedia. I'd like to request these rights so I can help maintain the wiki and grow content in the TIV language. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], thank you. [[User:Meritkosy|Meritkosy]] ([[User talk:Meritkosy|talk]]) 09:45, 15 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/tiv does not yet have 50 articles (which is a requirement before test-admins can exist for a project). --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== Request for test admin for Wp/maw ====
I would like to request for adminship to manage the Mampruli Language Wikipedia Incubator &quot;&quot;&quot;(Wp/maw)&quot;&quot;&quot;. This is to enable me perform the basic administrator functions such as identifying and merging, redirecting or deleting duplicate articles, monitoring and controlling the activities of vandals among others. I have read the policy on the adminship role and have accepted to comply with everything spelled out. I have served the same role as a test admin before for the Dagbani Wikipedia Incubator which eventually graduated into a full fledged Wikipedia. This has put me in a better position to manage the Mampruli Wikipedia Incubator successfully without having to frequently request for certain things to be done for us in the processes. [[User:Alhassan Mohammed Awal|Alhassan Mohammed Awal]] ([[User talk:Alhassan Mohammed Awal|talk]]) 04:48, 21 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/maw does not yet have 50 articles. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)'''

Hola a todos,

Me dirijo a ustedes para solicitar los privilegios de administrador de pruebas para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl). Aunque me uní a los proyectos Wikimedia en náhuat este año 2026, lo he hecho con todos los ánimos y la fuerza necesaria para apoyar activamente al crecimiento y fortalecimiento de nuestra comunidad, profundamente comprometido con la salvaguarda de la lengua náhuat.

Desde que comencé, he estado colaborando de lleno en tareas clave del proyecto, como la creación de la página de inicio del Wikcionario, así como apoyando en la redirección y transferencia de páginas con errores, además de supervisar y corregir diversas incidencias técnicas y de contenido.

Contar con estos permisos me permitirá agilizar estas labores de mantenimiento, organización y soporte a los nuevos colaboradores que se siguen sumando al proyecto, evitando depender de administradores externos para tareas cotidianas.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y asumo el compromiso de ejercerlo como un servicio directo para asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera ordenada y saludable. Muchas gracias por su consideración y apoyo.

--[[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 18:56, 26 October 2026 (UTC)

&lt;br&gt;{{support}}               [[User:Valery Santillana|Valery Santillana]] ([[User talk:Valery Santillana|talk]]) 03:09, 28 October 2026 (UTC) apoyo esta solicitud porque ha hecho un gran trabajo con la pagina

=== Current requests for bot flags ===
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}

=== Other requests ===
:'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]'''
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}</text>
      <sha1>hu84671vop3lcabjci3ikpgup6czgal</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376323</id>
      <parentid>7376320</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Valery Santillana</username>
        <id>2588553</id>
      </contributor>
      <comment>/* MarioVMartinez */</comment>
      <origin>7376323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9584" sha1="jk3jpo59mk3jwbf34j7j350qp5awdaz" xml:space="preserve">{{Incubator:Administrators/top}}

&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.&lt;br /&gt;Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}}
=== Current requests for adminship ===

=== Current requests for test adminship ===
{{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}}

==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ====

&quot;Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC)
:{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC)
:{{Support}} --[[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] ([[User talk:Sivakosaran|talk]]) 13:57, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Experienced Tamil Wikimedian active in many projects. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 15:32, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} Active Wikimedian in all Tamil language projects. - [[User:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ([[User talk:Selvasivagurunathan m|talk]]) 18:11, 22 October 2026 (UTC)
:{{Support}} -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[User talk:Balajijagadesh|talk]]) 01:03, 23 October 2026 (UTC)
:{{support}} -i strongly support As a consistent contributor, he is eligible for adminship.-[[User:sathiyapaval|sathiyapaval]] ([[User talk:sathiyapaval|talk]])

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)

Hola a todos,

El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl).

Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano.

— [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]])

:{{support}}&lt;nowiki&gt; Como colaborador activo en los proyectos de Wikimedia en El Salvador, apoyo totalmente esta solicitud. Héctor ha estado liderando los esfuerzos de documentación comunitaria y crecimiento de vocabulario para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) con gran dedicación. Otorgarle los derechos de administrador de pruebas le ayudará enormemente a mantener el proyecto y apoyar a los nuevos colaboradores. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 20:44, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}      Apoyo esta solicitud.         [[User:ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 20:53, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}  apoyo total a esta postulacion, es la persona idonea           [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}               ~~ [[User:ErikaOrdos|ErikaOrdos]] ([[User talk:ErikaOrdos|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}}   Apoyo la solicitud            ~~ [[User:AliciaMarroquin|AliciaMarroquin]] ([[User talk:AliciaMarroquin|talk]]) 22:59, 16 October 2026 (UTC)
:{{support}} Mi apoyo total a Tamachtiani Hector Martinez [[User:ValerySantillana|ValerySantillana]]
:{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez en la administración del Wikcionario --[[User:Alicia Elena Pacheco Pérez|Alicia Elena Pacheco Pérez]] ([[User talk:Alicia Elena Pacheco Pérez|talk]]) 23:29, 19 October 2026 (UTC)
:{{support}} User shown dedication to Nawat wikimedia projects [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 16:19, 22 October 2026 (UTC)

Done. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

====Request for Test Wiki admin rights on Tiv Wikipedia (Wp/tiv)====

I am an active contributor and project lead for the TIV Wikipedia. I'd like to request these rights so I can help maintain the wiki and grow content in the TIV language. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], thank you. [[User:Meritkosy|Meritkosy]] ([[User talk:Meritkosy|talk]]) 09:45, 15 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/tiv does not yet have 50 articles (which is a requirement before test-admins can exist for a project). --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== Request for test admin for Wp/maw ====
I would like to request for adminship to manage the Mampruli Language Wikipedia Incubator &quot;&quot;&quot;(Wp/maw)&quot;&quot;&quot;. This is to enable me perform the basic administrator functions such as identifying and merging, redirecting or deleting duplicate articles, monitoring and controlling the activities of vandals among others. I have read the policy on the adminship role and have accepted to comply with everything spelled out. I have served the same role as a test admin before for the Dagbani Wikipedia Incubator which eventually graduated into a full fledged Wikipedia. This has put me in a better position to manage the Mampruli Wikipedia Incubator successfully without having to frequently request for certain things to be done for us in the processes. [[User:Alhassan Mohammed Awal|Alhassan Mohammed Awal]] ([[User talk:Alhassan Mohammed Awal|talk]]) 04:48, 21 October 2026 (UTC)
:Not done, Wp/maw does not yet have 50 articles. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:45, 27 October 2026 (UTC)

==== [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ====

*'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)'''

Hola a todos,

Me dirijo a ustedes para solicitar los privilegios de administrador de pruebas para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl). Aunque me uní a los proyectos Wikimedia en náhuat este año 2026, lo he hecho con todos los ánimos y la fuerza necesaria para apoyar activamente al crecimiento y fortalecimiento de nuestra comunidad, profundamente comprometido con la salvaguarda de la lengua náhuat.

Desde que comencé, he estado colaborando de lleno en tareas clave del proyecto, como la creación de la página de inicio del Wikcionario, así como apoyando en la redirección y transferencia de páginas con errores, además de supervisar y corregir diversas incidencias técnicas y de contenido.

Contar con estos permisos me permitirá agilizar estas labores de mantenimiento, organización y soporte a los nuevos colaboradores que se siguen sumando al proyecto, evitando depender de administradores externos para tareas cotidianas.

He leído las responsabilidades que conlleva este rol y asumo el compromiso de ejercerlo como un servicio directo para asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera ordenada y saludable. Muchas gracias por su consideración y apoyo.

--[[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 18:56, 26 October 2026 (UTC)

=== Current requests for bot flags ===
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}

=== Other requests ===
:'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]'''
&lt;!-- Put your request below. new requests at the end, please!--&gt;
{{none}}</text>
      <sha1>jk3jpo59mk3jwbf34j7j350qp5awdaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/yua/Janal pixan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103325</id>
    <revision>
      <id>7376050</id>
      <parentid>7345933</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Felipe Castillo 3</username>
        <id>2658038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>se actualiza infomación</comment>
      <origin>7376050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7377" sha1="cu62l7vbjzfzd7omn321686h99b05ne" xml:space="preserve">[[File:Hanal Pixan, 2017 05.jpg|thumb|''Altar Janal Pixan'']]

== Janal Pixan ==
jump'éel k'iimbesaj ku beeta'al tu lu'umil maaya'ob uti'al u k'a'ajsik le máaxo'ob ts'o'ok u bino'ob le óolo'ob suutnaj pixanilo' tumen páat mina'an u wíinkilal. uti'al le je'ela' ku taal i k'iinilo'ob u jo'ochol tuláakal ba'alo'ob pak'a'an ichkool, uti'al u t'alkunsa'al yóok'ol maayakche' uti'al beyo' u tséenta'al le pixano'ob ku k'iimbesa'alo'. uti'al u beeta'al le k'iimbesaja' k'abéet u jats'utsk'íinta'al le najo'ob unaj u míista'al, yéetel bo'onol u che'il le táankabo'.        

'''Janal pixan''' jump'éel e'esajil ku beeta'al ti' jejeláas najil xooko'ob, le meyaja'  jets'a'ab tuméen jejeláas máako'ob ku takpajalo'ob ti' ''instituciones'' tu'ux ku yúuchul ka'ansaj. Ma' jump'éel ba'al mok'taanta'ab tumeen kaaj.  
[[File:Jugando con papalotes 01c Cruz de Palma-El Carmen, Tempoal, Veracruz, México.jpg|thumb|Paal ku báaxal yéetel ''papagayo'']]
[[File:AltarJanalPixan.JPG|thumb|''AltarJanal Pixan'']]

Tu kajtalil ''Actunco''je’, ya’ab u jkajnáalilo’obe’ suuka’an u k’iimbesiko’ob u k’iinil le kimeno’obo’. Le je’ela’ ku máak’anta’al juntéen ti’ jump’éel ja’ab, tumen kex wa ts’o’ok u jelpajal bix u máak’anta’ale’, láayli’ suuk u beeta’ale’.
[[File:Altar de muertos en el Hanal Pixán.jpg|thumb|''Altar Janal Pixan'']]
[[File:DIA DE MUERTOS - panoramio (1).jpg|thumb|''Cementerio ti' le k’iin &quot;Dia de Muertos&quot;'']]
[[File:Pib yéetel x' pelón.jpg|thumb|''Ofrenda'' pib yéetel x' pelón]]
Le k’iinilo’ob je’ela’ ku káajal u k’iimbesa’al kéen ookok u wíinalil ''octubre'', tumene’ le jkajnáalo’obo’ ku káajsik u míistik u ''solar''o’ob, tu yo’osal beyo’ kéen k’uchuk le pixano’obo’ yaan u yiliko’ob jats’utsil le najobo’; le túun xan beyo’ je’el u yiliko’obe’ yéetel ki’imak óolal ku k’a’amal u beelo’ob.

Le mejen paalalo’obo’ ku máak’antik u báaxalo’ob le ku ya’ala’al “''papagallo''”o’; le je’ela’ séeb u meyajta’al. Ku ya’ala’al túune’ le mejen paalalo’obo’ ku báaxtiko’ob le ''papagallo''o’ utia’al u yéensiko’ob le pixano’obo’, tumen ken u na’akso’obe’ jach ku ka’analtal, ts’o’okole’ ku yéensiko’ob tu ka’atéen. Le túun ken u yéenso’obe’, páa’te’ bin u yéemel yéetel le mejen pixano’obo’. Le báaxal je’ela’ jach suuk u báaxta’al tumen le mejen paalalo’ob te’ mejen kajtalo’obo’.

Tu k’iinil 30 ti’ ''octubre''e’ le ko’olelobo’ ku p’o’iko’ob u pisoil u najilo’ob, ku ja’ik u k’áanche’ob yéetel u mayakche’ob, yo’osal u páajtal u máak’antiko’ob u ''altar''o’ob; leti’ beetik túune’ ku jats’utskíintiko’ob ichil u naayo’ob utia’al u páa’tiko’ob u beel le santo pixano’obo’. Le túune’ 31 ti’ ''octubre''o’ u k’iinil u k’uchul le mejen pixano’obo’; ku máak’anta’al túun u payalchi’il ti’ leti’ob. Ti’ ja’atskab k’iine’ ku jóok’sa’al táamali’, chukwa’, ch’ujuk waaj, nal, sa’, ba’ale’ yaan xan máake’ chéen jump’íit uk’ul ku jóok’sik yéetel ch’ujuk waaj.

Le túun xan le mayakche’o’ ku jats’utskíinta’al u yóok’ol, tumen k’a’ana’an u ts’aabal u jejeláasil nikte’i’; ku t’a’abal xan kamp’éel kibi’, ku ts’aabal junluuch ja’i’, yéetel jach páaybe’en xan u ts’aabal jump’éel u je’ kaaxi’, tumen ku ya’ala’ale’ ku náaysik u yóol le k’aak’asba’alo’ ka páajchajak u náats’al le pixano’ob u náajalto’ob le ba’ax jóok’san ti’ob yóok’ol le mayakche’o’.   

Tuláakal le ba’alo’ob ku jóok’sa’al je’el bix le chukwa’o’, le ch’ujuk waajo’ yéetel le sa’ ti’ luuch ku ts’aabalo’, kéen láaj jóok’sa’ak le ba’alo’ob te’ mayakche’o’ ku máak’anta’al túun u payalchi’il; kéen ts’o’okoke’ ku t’o’oxol tuláakal ti’ le máax jbino’ob te’ payalchi’o’. Ku máak’anta’al uláak’ payalchi’ yéetel jump’íit jaanal. Ti’ le je’ela’ ku jóok’sa’al le ba’ax ka’ach jach suuk u jaantik le máax kimeno’, je’el bix le ''puchero''o’, chakbil kaax, mukbil kaax, ''escabeche'' yéetel uláak’ janalo’ob.  
[[File:Pib yéetel kaax, K'eek'en.jpg|thumb|''Ofrenda'' pib yéetel kaax, K'eek'en]]
[[File:Hanal Pixán, Yucatán, México.jpg|thumb|''Ofrenda ti' ch’ujuk'ob''|left]]  

Tu yáax k’iinil le ''noviembreo''’ ku máak’anta’al payalchi’ ti’ nukuch máak kimen; ku máak’anta’al ja’atskab k’iin yéetel uk’ul. Ku jóok’sa’al yóok’ol mayakche’ jump’íit sa’, chukwa’, ''táamal''i’, ch’ujuk waaj, chakbil nal yéetel uláak’ ba’alo’ob. Kéen ts’o’okok u payalchi’il le ja’atskab k’iino’ ku t’o’oxol le ba’ax ku jóok’sa’alo’, ku ts’o’okole’ ku káajal túun xan u máak’anta’al le jaanal kun jóok’sbil táanchumuk k’iino’. Utia’al le payalchi’ je’ela’ ku máak’anta’al u jejeláasil janalo’ob, je’el bix ''mechado, puchero,'' píibil k’éek’en, boxbuut’, mukbil kaax wa ujeel ba’alo’ob ka’ach suuk u jaantik le máax kimeno’. 

Kéen ts’o’okok le payalchi’o’ bey túun u ts’o’okol le u yáax jaatsil le meyaja’ tumene’ ku máak’anta’al xan u biixil wa u ''octaba''il. Tu ka’ap’éel k’iinil ''noviembre''e’ u k’iinil túun xan u bin xíimbaltbil le kimeno’ob te’ ''sementerio''o’. Kéen xi’ik máake’ ku bisa’al u jejeláasil nikte’, bey xan ''beladora'' yéetel kib; yaan k’iin túun xane’ le ''Padre''o’ ku bin u payalchi’it jump’éel ''misa'' te’ kúuchilo’. Le biixo’ ku máak’anta’al tu k’iinil 07 ti’ ''noviembre'' utia’al mejen paalalo’ob. Ku máak’anta’al u payalchi’il ja’atskab k’iin yéetel jump’íit uk’ul, beyxan ku máak’anta’al chúumuk k’iin yéetel wa jayp’éel xp’iich. Le je’elo’ ku bisik xpéelon yéetel tsajbil bak’. 

Le 08 ti’ ''noviembre''o’ ku máak’anta’al payalchi’ utia’al nukuch máak, ba’ale’ ti’ le je’elo’ ku máak’anta’al xchachakwaaj. Utia’al le biixo’ ku jóok’sa’al u jejeláasil u yich pak’áal je’el bix x''china, toronja'', ja’as yéetel uláak’ ba’alo’ob suuka’an ka’ach u jaantik le kimenobo’. Le nukuch máako’obo’ wa suuk ka’ach u káaltalo’obe’ ku jóok’sa’al u yo’och áaniso’ob yóok’ol wa yáanal le mayakche’o’. 

Ti’ le biixo’ ku t’a’abal kib jejeláas u boonil. Utia’al mejen paalale’ ku t’a’abal chak kib, ya’ax yéetel k’an. Ti’ nukuch máake’ box kib ku t’a’abal. Tu yáak’abil 08  ti’ ''noviembre''e’ suuka’an u tsoolt’abta’al kib te’ tu jool le najo’obo’ utia’al bin u sáasilkuunta’al u beel le pixano’obo’ yo’osal beyo’ ka náats’ak u máat u biso’ob le ba’ax jóok’sa’ab ti’obo’.

Tene’ kin wilike’ le je’elo’ jump’éel ba’al jach táaj ma’alob yéetel k’a’ana’an k máak’antik yo’osal ma’ u tu’ubul, bey xan k’a’ana’an k jach k’áatik bix u máak’anta’al ka’ach úuchil, tumen beyo’ ma’ u sen jelbesa’al u beeta’al.

[[Category:Wp/yua]]

{{INTERWIKI|Q309256}}</text>
      <sha1>cu62l7vbjzfzd7omn321686h99b05ne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mfy/Mecha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>110769</id>
    <revision>
      <id>7376120</id>
      <parentid>5633495</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:57:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="b6icg1kbn0bp34wthk4wlclcv9kb71u" xml:space="preserve">[[Image:Full Moon Luc Viatour.jpg|thumb|150px|right|Mecha]]

'''Mecha'''

* ''Kastiya nokki'': Luna.

[[Category:Wp/mfy]]

{{INTERWIKI|Q405}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>b6icg1kbn0bp34wthk4wlclcv9kb71u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rej/Natet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113294</id>
    <revision>
      <id>7376288</id>
      <parentid>7362822</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:28:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Anicyandra</username>
        <id>2526327</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4051" sha1="maz4e4y0o8pzngf71dbs71gk9phy8re" xml:space="preserve">__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;templatestyles src=&quot;Wp/rej/Natet/styles.css&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;position:relative; text-align:center; padding:3em 1em; background:#fff; overflow:hidden;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;position:absolute; top:-50px; left:0; right:0; text-align:center; opacity:0.05; z-index:0;&quot;&gt;&lt;!--
  --&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|600px|center|class=notpageimage|link=]]&lt;/div&gt;
  &lt;div style=&quot;position:relative; z-index:1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:180%; font-family:'Code2000';&quot;&gt;ꤼꥍꤾꤸꤳ꥓ ꤴꤳꥏ ꤴꥇ ꥀꥇꤰꥇꤶꥉꤴꥇꤿ ꤷꥁꤼ ꤽꥍꤺꥏ&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-variant:small-caps; font-family:'Linux Libertine','Georgia',serif;&quot;&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:180%;&quot;&gt;Selamat Datang di&lt;/div&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:270%; line-height:1;&quot;&gt;Wikipedia Baso&amp;nbsp;Jang&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Ensiklopedia bebas dalam [[Wp/rej/Baso Jang|baso Jang]] yang dapat disunting siapapun.&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Uyo bi adé '''{{Wp/rej/NUMBEROFARTICLES}}''' su'et pio.&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{Wp/rej/Natet/carousel
 |image1=Bukit kaba Rejang Lebong.jpg
 |header1=[[File:Coat of arms of Bengkulu.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title1=[[Wp/rej/Bukit Taba|Bukit Taba]]
 |desc1=
 |image2=Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg
 |header2=[[File:Paomedia small-n-flat file-picture.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title2=[[Wp/rej/Skedei|Skedei]]
 |desc2=Bungai-ne Taneak Jang, Bungai Skedei.
 |image3=Areal persawahan di Cawang Lama.jpg
 |header3=[[File:Paomedia small-n-flat sign-question.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title3=[[Wp/rej/Saweak|Saweak]]
 |desc3=
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header= [[File:Star-alt-icon.png|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Artikel Utama
 |content=Dio proyeq inkubator utuk smido [[Wp/rej/Wikipédia|wikipédia]] lem baso Jang. Amen te rajin, nam te melucua énsiklopedi de bebaso Jang. Penyudo-ne, ite pacok gmuno wikipedia utuk bebagiak ilmau, informasi, ngen jmagai baso te. Kémé tmunggau udi, pasuak sanok kuté ipé baé udi tinggea, maro smido su'et blau neak io dedau, kembiak dau kembiak gacang jmijai proyeq-te io. Kundei wikipedia, besamo semlang Jang jayo neak maso teko.&lt;br&gt;
Baso dé ijai stan'dar adé-ba Jang Lebong. Te coa manggep Jang Lebong de paling ba'es. Kute pio manggep Jang gi luyen awei Musai, Awes, Keban Agung, ngen Pesisia srai. Coa si unggul do ngen luyen. Kerno o, amen menea su'et lem dik seluyen Lebong, nam tmambeak gén Jang de gnuno neak kalimat pertamo su-et blau é.
}}
&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap;&quot;&gt;
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat sign-info.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Apa itu Wikipedia?
 |content=&lt;span style=&quot;float: left; margin: 6px 12px 6px 0px; display: inline-block;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|80px|link=]]&lt;/span&gt; Wikipedia bahasa Rejang, ensiklopedia bebas dalam bahasa Rejang, disediakan secara gratis oleh [[Wp/rej/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], sebuah organisasi nirlaba. Selain dalam bahasa Rejang, Wikipedia tersedia dalam beberapa bahasa lain yang dipertuturkan di Indonesia: [[:ace:|Aceh]], [[:ban:|Bali]], [[:bjn:|Banjar]], [[:map-bms:|Banyumas]], [[:bbc:|Batak Toba]], [[:bew:|Betawi]], [[:bug:|Bugis]], [[:gor:|Gorontalo]], [[:iba:|Iban]], [[:id:|Indonesia]], [[:jv:|Jawa]], [[:kge:|Komering]], [[:mad:|Madura]], [[:btm:|Batak Mandailing]], [[:ms:|Melayu]], [[:min:|Minangkabau]], [[:nia:|Nias]], [[:su:|Sunda]], dan [[:tet:|Tetun]].
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat pencil.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Menea Su'et Blau
 |content=Kerno masiak inkubator, tai-ne ati si jijai wikipedia ni'en. Mangko kute maco su'et blau de lok nea mustai tnulis kundei kolom '''Wp/rej/Menea Su'et Blau'''. Misal-ne, lok tmuli '''himea''', mako gi tnulis o '''Wp/rej/Himea'''. Amen bi sudo, bé nam kenliak asea-ne neak su'et [[Wp/rej/Himea|Himea]].
&lt;div style=&quot;margin-top:1em;&quot;&gt;
 &lt;inputbox&gt;
  type=create
  width=20%
  default=Wp/rej/
  buttonlabel=Menea
 &lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
}}
&lt;/div&gt;
[[Category:Wp/rej]]
{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>maz4e4y0o8pzngf71dbs71gk9phy8re</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376290</id>
      <parentid>7376288</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Anicyandra</username>
        <id>2526327</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4055" sha1="4r1l9w7y6skutztqyiqn11r4gwh11vx" xml:space="preserve">__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;templatestyles src=&quot;Wp/rej/Natet/styles.css&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;position:relative; text-align:center; padding:3em 1em; background:#fff; overflow:hidden;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;position:absolute; top:-50px; left:0; right:0; text-align:center; opacity:0.05; z-index:0;&quot;&gt;&lt;!--
  --&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|600px|center|class=notpageimage|link=]]&lt;/div&gt;
  &lt;div style=&quot;position:relative; z-index:1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:180%; font-family:'Code2000';&quot;&gt;ꤼꥍꤾꤸꤳ꥓ ꤴꤳꥏ ꤴꥇ ꥀꥇꤰꥇꤶꥉꤴꥇꤿ ꤷꥁꤼ ꤽꥍꤺꥏ&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-variant:small-caps; font-family:'Linux Libertine','Georgia',serif;&quot;&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:180%;&quot;&gt;Selamat Datang di&lt;/div&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:270%; line-height:1;&quot;&gt;Wikipedia Baso&amp;nbsp;Jang&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Ensiklopedia bebas dalam [[Wp/rej/Baso Jang|baso Jang]] yang dapat disunting siapapun.&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Uyo bi adé '''{{Wp/rej/NUMBEROFARTICLES}}''' su'et pio.&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{Wp/rej/Natet/carousel
 |image1=Bukit kaba Rejang Lebong.jpg
 |header1=[[File:Coat of arms of Bengkulu.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title1=[[Wp/rej/Bukit Taba|Bukit Taba]]
 |desc1=
 |image2=Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg
 |header2=[[File:Paomedia small-n-flat file-picture.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title2=[[Wp/rej/Skedei|Skedei]]
 |desc2=Bungai-ne Taneak Jang, Bungai Skedei.
 |image3=Areal persawahan di Cawang Lama.jpg
 |header3=[[File:Paomedia small-n-flat sign-question.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title3=[[Wp/rej/Saweak|Saweak]]
 |desc3=
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header= [[File:Star-alt-icon.png|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Artikel Utama
 |content=Dio proyéq inkubator utuk smido [[Wp/rej/Wikipédia|wikipédia]] lem baso Jang. Amen te rajin, nam te melucua énsiklopedi de bebaso Jang. Penyudo-ne, ite pacok gmuno wikipedia utuk bebagiak ilmau, informasi, ngén jmagai baso te. Kémé tmunggau udi, pasuak sanok kuté ipe baé udi tinggea, maro smido su'et blau neak io dedau, kembiak dau kembiak gacang jmijai proyéq-te io. Kundei wikipedia, besamo semlang Jang jayo neak maso teko.&lt;br&gt;
Baso dé ijai stan'dar adé-ba Jang Lebong. Te coa manggep Jang Lebong de paling ba'es. Kute pio manggep Jang gi luyen awei Musai, Awes, Keban Agung, ngén Pesisia srai. Coa si unggul do ngén luyen. Kerno o, amen menea su'et lem dik seluyen Lebong, nam tmambeak gén Jang de gnuno neak kalimat pertamo su-et blau é.
}}
&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap;&quot;&gt;
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat sign-info.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Apa itu Wikipedia?
 |content=&lt;span style=&quot;float: left; margin: 6px 12px 6px 0px; display: inline-block;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|80px|link=]]&lt;/span&gt; Wikipedia bahasa Rejang, ensiklopedia bebas dalam bahasa Rejang, disediakan secara gratis oleh [[Wp/rej/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], sebuah organisasi nirlaba. Selain dalam bahasa Rejang, Wikipedia tersedia dalam beberapa bahasa lain yang dipertuturkan di Indonesia: [[:ace:|Aceh]], [[:ban:|Bali]], [[:bjn:|Banjar]], [[:map-bms:|Banyumas]], [[:bbc:|Batak Toba]], [[:bew:|Betawi]], [[:bug:|Bugis]], [[:gor:|Gorontalo]], [[:iba:|Iban]], [[:id:|Indonesia]], [[:jv:|Jawa]], [[:kge:|Komering]], [[:mad:|Madura]], [[:btm:|Batak Mandailing]], [[:ms:|Melayu]], [[:min:|Minangkabau]], [[:nia:|Nias]], [[:su:|Sunda]], dan [[:tet:|Tetun]].
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat pencil.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Menea Su'et Blau
 |content=Kerno masiak inkubator, tai-ne ati si jijai wikipedia ni'en. Mangko kute maco su'et blau de lok nea mustai tnulis kundei kolom '''Wp/rej/Menea Su'et Blau'''. Misal-ne, lok tmuli '''himea''', mako gi tnulis o '''Wp/rej/Himea'''. Amen bi sudo, bé nam kenliak asea-ne neak su'et [[Wp/rej/Himea|Himea]].
&lt;div style=&quot;margin-top:1em;&quot;&gt;
 &lt;inputbox&gt;
  type=create
  width=20%
  default=Wp/rej/
  buttonlabel=Menea
 &lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
}}
&lt;/div&gt;
[[Category:Wp/rej]]
{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>4r1l9w7y6skutztqyiqn11r4gwh11vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376291</id>
      <parentid>7376290</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:40:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Anicyandra</username>
        <id>2526327</id>
      </contributor>
      <origin>7376291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4065" sha1="tee4wztc8yjagaym7ch2k0jj1w3nsua" xml:space="preserve">__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;templatestyles src=&quot;Wp/rej/Natet/styles.css&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;position:relative; text-align:center; padding:3em 1em; background:#fff; overflow:hidden;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;position:absolute; top:-50px; left:0; right:0; text-align:center; opacity:0.05; z-index:0;&quot;&gt;&lt;!--
  --&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|600px|center|class=notpageimage|link=]]&lt;/div&gt;
  &lt;div style=&quot;position:relative; z-index:1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:180%; font-family:'Code2000';&quot;&gt;ꤼꥍꤾꤸꤳ꥓ ꤴꤳꥏ ꤴꥇ ꥀꥇꤰꥇꤶꥉꤴꥇꤿ ꤷꥁꤼ ꤽꥍꤺꥏ&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-variant:small-caps; font-family:'Linux Libertine','Georgia',serif;&quot;&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:180%;&quot;&gt;Selamat Datang di&lt;/div&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:270%; line-height:1;&quot;&gt;Wikipédia Baso&amp;nbsp;Jang&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Énsiklopédi bebas dalam [[Wp/rej/Baso Jang|baso Jang]] yang dapat disunting siapapun.&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Uyo bi adé '''{{Wp/rej/NUMBEROFARTICLES}}''' su'et pio.&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{Wp/rej/Natet/carousel
 |image1=Bukit kaba Rejang Lebong.jpg
 |header1=[[File:Coat of arms of Bengkulu.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title1=[[Wp/rej/Bukit Taba|Bukit Taba]]
 |desc1=
 |image2=Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg
 |header2=[[File:Paomedia small-n-flat file-picture.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title2=[[Wp/rej/Skedei|Skedei]]
 |desc2=Bungai-ne Taneak Jang, Bungai Skedei.
 |image3=Areal persawahan di Cawang Lama.jpg
 |header3=[[File:Paomedia small-n-flat sign-question.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title3=[[Wp/rej/Saweak|Saweak]]
 |desc3=
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header= [[File:Star-alt-icon.png|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Artikel Utama
 |content=Dio proyéq inkubator utuk smido [[Wp/rej/Wikipédia|wikipédia]] lem baso Jang. Amen te rajin, nam te melucua énsiklopédi de bebaso Jang. Penyudo-ne, ite pacok gmuno Wikipédia utuk bebagiak ilmau, informasi, ngén jmagai baso te. Kémé tmunggau udi, pasuak sanok kuté ipe baé udi tinggea, maro smido su'et blau neak io dedau, kembiak dau kembiak gacang jmijai proyéq-te io. Kundei Wikipédia, besamo semlang Jang jayo neak maso teko.&lt;br&gt;
Baso dé ijai stan'dar adé-ba Jang Lebong. Te coa manggep Jang Lebong de paling ba'es. Kute pio manggep Jang gi luyen awei Musai, Awes, Keban Agung, ngén Pesisia srai. Coa si unggul do ngén luyen. Kerno o, amen menea su'et lem dik seluyen Lebong, nam tmambeak gén Jang de gnuno neak kalimat pertamo su-et blau é.
}}
&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap;&quot;&gt;
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat sign-info.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Apa itu Wikipédia?
 |content=&lt;span style=&quot;float: left; margin: 6px 12px 6px 0px; display: inline-block;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|80px|link=]]&lt;/span&gt; Wikipédia bahasa Rejang, énsiklopédi bebas dalam bahasa Rejang, disediakan secara gratis oleh [[Wp/rej/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], sebuah organisasi nirlaba. Selain dalam bahasa Rejang, Wikipédia tersedia dalam beberapa bahasa lain yang dipertuturkan di Indonesia: [[:ace:|Aceh]], [[:ban:|Bali]], [[:bjn:|Banjar]], [[:map-bms:|Banyumas]], [[:bbc:|Batak Toba]], [[:bew:|Betawi]], [[:bug:|Bugis]], [[:gor:|Gorontalo]], [[:iba:|Iban]], [[:id:|Indonesia]], [[:jv:|Jawa]], [[:kge:|Komering]], [[:mad:|Madura]], [[:btm:|Batak Mandailing]], [[:ms:|Melayu]], [[:min:|Minangkabau]], [[:nia:|Nias]], [[:su:|Sunda]], dan [[:tet:|Tetun]].
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat pencil.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Menea Su'et Blau
 |content=Kerno masiak inkubator, tai-ne ati si jijai Wikipédia ni'en. Mangko kute maco su'et blau de lok nea mustai tnulis kundei kolom '''Wp/rej/Menea Su'et Blau'''. Misal-ne, lok tmuli '''himea''', mako gi tnulis o '''Wp/rej/Himea'''. Amen bi sudo, bé nam kenliak asea-ne neak su'et [[Wp/rej/Himea|Himea]].
&lt;div style=&quot;margin-top:1em;&quot;&gt;
 &lt;inputbox&gt;
  type=create
  width=20%
  default=Wp/rej/
  buttonlabel=Menea
 &lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
}}
&lt;/div&gt;
[[Category:Wp/rej]]
{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>tee4wztc8yjagaym7ch2k0jj1w3nsua</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376296</id>
      <parentid>7376291</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Anicyandra</username>
        <id>2526327</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3998" sha1="tfa3k5nxc5z8lkslhfgnxzhrf6d8okq" xml:space="preserve">__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;templatestyles src=&quot;Wp/rej/Natet/styles.css&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;position:relative; text-align:center; padding:3em 1em; background:#fff; overflow:hidden;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;position:absolute; top:-50px; left:0; right:0; text-align:center; opacity:0.05; z-index:0;&quot;&gt;&lt;!--
  --&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|600px|center|class=notpageimage|link=]]&lt;/div&gt;
  &lt;div style=&quot;position:relative; z-index:1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:180%; font-family:'Code2000';&quot;&gt;ꤼꥍꤾꤸꤳ꥓ ꤴꤳꥏ ꤴꥇ ꥀꥇꤰꥇꤶꥉꤴꥇꤿ ꤷꥁꤼ ꤽꥍꤺꥏ&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-variant:small-caps; font-family:'Linux Libertine','Georgia',serif;&quot;&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:180%;&quot;&gt;Selamat Datang di&lt;/div&gt;
      &lt;div style=&quot;font-size:270%; line-height:1;&quot;&gt;Wikipédia Baso&amp;nbsp;Jang&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div style=&quot;font-size:120%; line-height:1.2;&quot;&gt;Uyo bi adé '''{{Wp/rej/NUMBEROFARTICLES}}''' su'et pio.&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{Wp/rej/Natet/carousel
 |image1=Bukit kaba Rejang Lebong.jpg
 |header1=[[File:Coat of arms of Bengkulu.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title1=[[Wp/rej/Bukit Taba|Bukit Taba]]
 |desc1=
 |image2=Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg
 |header2=[[File:Paomedia small-n-flat file-picture.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title2=[[Wp/rej/Skedei|Skedei]]
 |desc2=Bungai-ne Taneak Jang, Bungai Skedei.
 |image3=Areal persawahan di Cawang Lama.jpg
 |header3=[[File:Paomedia small-n-flat sign-question.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Gambar
 |title3=[[Wp/rej/Saweak|Saweak]]
 |desc3=
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header= [[File:Star-alt-icon.png|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Artikel Utama
 |content=Dio proyéq inkubator utuk smido [[Wp/rej/Wikipédia|wikipédia]] lem baso Jang. Amen te rajin, nam te melucua énsiklopédi de bebaso Jang. Penyudo-ne, ite pacok gmuno Wikipédia utuk bebagiak ilmau, informasi, ngén jmagai baso te. Kémé tmunggau udi, pasuak sanok kuté ipe baé udi tinggea, maro smido su'et blau neak io dedau, kembiak dau kembiak gacang jmijai proyéq-te io. Kundei Wikipédia, besamo semlang Jang jayo neak maso teko.&lt;br&gt;
Baso dé ijai stan'dar adé-ba Jang Lebong. Te coa manggep Jang Lebong de paling ba'es. Kute pio manggep Jang gi luyen awei Musai, Awes, Keban Agung, ngén Pesisia srai. Coa si unggul do ngén luyen. Kerno o, amen menea su'et lem dik seluyen Lebong, nam tmambeak gén Jang de gnuno neak kalimat pertamo su-et blau é.
}}
&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap;&quot;&gt;
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat sign-info.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Apa itu Wikipédia?
 |content=&lt;span style=&quot;float: left; margin: 6px 12px 6px 0px; display: inline-block;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|80px|link=]]&lt;/span&gt; Wikipédia ialah énsiklopédi bebas yang dapat disunting oleh siapa pun, yang di-''hosting'' secara gratis oleh [[Wp/rej/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], sebuah organisasi nirlaba. Selain dalam bahasa Rejang, Wikipédia tersedia dalam beberapa bahasa lain yang dipertuturkan di Indonesia: [[:ace:|Aceh]], [[:ban:|Bali]], [[:bjn:|Banjar]], [[:map-bms:|Banyumas]], [[:bbc:|Batak Toba]], [[:bew:|Betawi]], [[:bug:|Bugis]], [[:gor:|Gorontalo]], [[:iba:|Iban]], [[:id:|Indonesia]], [[:jv:|Jawa]], [[:kge:|Komering]], [[:mad:|Madura]], [[:btm:|Batak Mandailing]], [[:ms:|Melayu]], [[:min:|Minangkabau]], [[:nia:|Nias]], [[:su:|Sunda]], dan [[:tet:|Tetun]].
}}
{{Wp/rej/Natet/box
 |header=[[File:Paomedia small-n-flat pencil.svg|20px|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;Menea Su'et Blau
 |content=Kerno masiak inkubator, tai-ne ati si jijai Wikipédia ni'en. Mangko kute maco su'et blau de lok nea mustai tnulis kundei kolom '''Wp/rej/Menea Su'et Blau'''. Misal-ne, lok tmuli '''himea''', mako gi tnulis o '''Wp/rej/Himea'''. Amen bi sudo, bé nam kenliak asea-ne neak su'et [[Wp/rej/Himea|Himea]].
&lt;div style=&quot;margin-top:1em;&quot;&gt;
 &lt;inputbox&gt;
  type=create
  width=20%
  default=Wp/rej/
  buttonlabel=Menea
 &lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
}}
&lt;/div&gt;
[[Category:Wp/rej]]
{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>tfa3k5nxc5z8lkslhfgnxzhrf6d8okq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/yua/Croacia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117820</id>
    <revision>
      <id>7376195</id>
      <parentid>7302200</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jorge F. Victoria Puerto</username>
        <id>2658048</id>
      </contributor>
      <comment>Ku yutskinta'al ts'íib</comment>
      <origin>7376195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1243" sha1="cdtwl0novgq0owh48pclf6es3wifmuk" xml:space="preserve">'''Croacia''' (fráanses t'aan: ''République Croacia'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ewropa|''Europa'']]. Xook yéetel  3,888,529 utia'al wíinik (tsool k’aaba’ob 2021).
[[File:Zagreb (29255640143).jpg|thumb|''Zagreb'']]
[[File:Zagreb Cathedral From High.jpg|thumb|''Noj k’ujil Zagreb'']]
[[File:Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN.jpg|thumb|''U anfiteatroil Pula, Croacia''|left]]
[[File:Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-17, DD 13-18 HDR PAN.jpg|thumb|''U anfiteatroil Pula, Croacia''|left]]
[[File:Plitvice-Croacia@vilanchelo 01.jpg|thumb|''Plitvice-Croacia'']]
Jump'éel ''nación'' yaan tu nohol-láak'inil ''Europa'', tu chi' le ''Mar Adriático''. U Noj Kaaj ''Zagreb''. K'ajóolta'an tumen u kaajilo'ob ''históricos'', ya'ab peteno'ob yéetel k'i'ichkelem lu'umilo'ob ''naturales''. ''Croacia'' yaan u noj ''patrimonio cultural'' yéetel ya'ab ''lugares'' k'ajóolta'ano'ob bey ''Patrimonio Mundial'' tumen le ''UNESCO''. Le ''turismo''o' jump'éel ti' le meyajilo'ob ''económicos mass importantes'' ti' le ''nación''o'.

== Tu'ux ch'a'aba'an lela' ==&lt;!--Referencias--&gt;
{{Wp/yua/Reflist}}

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Europa]]
[[Category:Wp/yua/Noj lu'umilo'ob]]

{{INTERWIKI|Q224}}</text>
      <sha1>cdtwl0novgq0owh48pclf6es3wifmuk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/yua/Kosovo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117966</id>
    <revision>
      <id>7376203</id>
      <parentid>7375139</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:51:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jorge F. Victoria Puerto</username>
        <id>2658048</id>
      </contributor>
      <comment>Ku yutskinta'al ts'íib</comment>
      <origin>7376203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1857" sha1="g19v8y9knn3m2w5cf3684f9a2pzbde1" xml:space="preserve">{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''U Lu'umil ''Francia''e''''&lt;br&gt;'''République française'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=2 |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; |
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[File:Armoiries république française.svg|125px]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | Lakam
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | Chimal
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[image:EU location FRA.png|300px]]
|}

'''''Francia''''' (fráanses t'aan: ''République française'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ewropa|''Europa'']]. Xook yéetel 68.000.000 utia'al wíinik.&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot;&gt;
File:Ciudadela, Carcasona, Francia, 2023-01-07, DD 216-218 HDR.jpg|''Ciudadela, Carcasona''
File:Rouleau de Bostan 07.jpg|''Rouleau de Bostan''
File:Gun Bunker 3 Longues-sur-Mer.jpg|''Bunker''
File:Paris from the Arc de Triomphe, 17 October 2019.jpg|''U nooj kaaj París''
File:Paris Night.jpg|''París'' áak’ab
File:Arc de Triomphe de l'Étoile at night vertical fix.jpg|''Arco del triunfo''
File:Tour Eiffel - 20150801 13h38 (10610).jpg|''Torre Eiffel''
File:Palacio Borbón, París, Francia, 2026-04-04, DD 82-84 HDR.jpg|Palacio Borbón
File:Catacumbas, París, Francia, 2022-11-01, DD 111-113 HDR.jpg|''Catacumbas''
File:Los Inválidos, París, Francia, 2022-10-30, DD 128-130 HDR.jpg|''Los inválidos''
File:Palacio de Versalles, París, Francia, 2026-04-04, DD 67.jpg|''Palacio de Versalles''
File:Panteón, París, Francia, 2022-10-29, DD 66.jpg|''Panteón''
&lt;/gallery&gt;

== Tu'ux ch'a'aba'an lela' ==&lt;!--Referencias--&gt;
{{Wp/yua/Reflist}}

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Europa]]

{{INTERWIKI|Q1246}}</text>
      <sha1>g19v8y9knn3m2w5cf3684f9a2pzbde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Wvcenv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>197183</id>
    <revision>
      <id>7376150</id>
      <parentid>6753890</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:05:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="346" sha1="o8hy4bjsyi34627ntlo1yvy7vyaaux5" xml:space="preserve">[[File:Flag of the United States.svg|right|300px|]]
'''Wvcenv'''
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot;&gt;
File:GoldenGateBridge-001.jpg
File:Castillo de Disneyland.jpg
File:White House lawn (long tightly cropped).jpg
File:West Mitten Butte, East Mitten Butte, and Merrick Butte.jpg
&lt;/gallery&gt;
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q30}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>o8hy4bjsyi34627ntlo1yvy7vyaaux5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Końskowola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251413</id>
    <revision>
      <id>7376484</id>
      <parentid>5649842</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="0fzefeus43kiz3ts1lf6mkxngvw18o4" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/S}}
[[File:POL gmina Końskowola COA.svg|right|100px]]

'''Końskowola''' l’è un paeṡ ad 2.188 abitìnt (2004).

{{Wp/rgn/Armand}}
{{DEFAULTSORT:Konskowola}}

[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Geografeja]]
[[Category:Wp/rgn/Pulonia]]

{{INTERWIKI|Q1959}}</text>
      <sha1>0fzefeus43kiz3ts1lf6mkxngvw18o4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Help:Getting started</title>
    <ns>12</ns>
    <id>295446</id>
    <revision>
      <id>7376421</id>
      <parentid>4817153</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2158" sha1="n52kgn09iqk8syiyjba8w9svmb3h7on" xml:space="preserve">{{under construction}}

You have [[Special:MyLanguage/Help:Manual|started a test wiki]] or are joining an existing test wiki here? On this page you can find more information about how to add content.


독도 코리아

==Page titles==
If &quot;Wx/xyz&quot; is your prefix: ([[I:PREFIX|What is our prefix?]])
* You can create an article by typing its title into the search box at the top of the page, or here:
*:&lt;inputbox&gt;
type=create
break=no
default=Wx/xyz/Page title
&lt;/inputbox&gt;
* You can add the page to a category by using &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Category:Wx/xyz/Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
* You can use a template by adding &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wx/xyz/Page title}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. This will call [[Template:Wx/xyz/Page title]].
* &quot;Category&quot; and &quot;Template&quot; are namespaces. Any other namespace must be after the prefix, e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Wx/xyx/Help:Page title&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. These are not real namespaces, but they will/can be made real when the test wiki is moved to a separate wiki.

==Content==
There are a few rules that all Wikimedia projects must follow:

*The [[:wmf:Terms of use|Terms of use]] apply for all wikis. All pages need to be licensed under [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License] and [//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]. Please keep in mind not to copy texts from other places which are not licensed this way without asking the author.
*Authors must write from a [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|neutral point of view]] (NPOV).
* Orthographic practices - if there is more than one way to spell or write your language, you will need rules about it.
* Stylistic conventions - if your language does not have a standardised universal form (the way everybody speaks it to understand each other), you will need to have one or have a rule to tell people which forms or dialects of your language to use. Also, you will need more complex stylistic conventions (for an example, see [[:en:Wikipedia:Manual of style|here]]).

Also, do not copy complex templates from e.g. the English Wikipedia. A small wiki does not need them, so start with what you really need.</text>
      <sha1>n52kgn09iqk8syiyjba8w9svmb3h7on</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376435</id>
      <parentid>7376421</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JavaHurricane</username>
        <id>2553840</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit by [[Special:Contributions/2026年10月28日15時00分|2026年10月28日15時00分]] ([[User talk:2026年10月28日15時00分|talk]]) to last revision by [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]]</comment>
      <origin>4817153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2139" sha1="jvxmmmw9cgnys8rqa7jf6e6r91tk6ds" xml:space="preserve">{{under construction}}

You have [[Special:MyLanguage/Help:Manual|started a test wiki]] or are joining an existing test wiki here? On this page you can find more information about how to add content.

==Page titles==
If &quot;Wx/xyz&quot; is your prefix: ([[I:PREFIX|What is our prefix?]])
* You can create an article by typing its title into the search box at the top of the page, or here:
*:&lt;inputbox&gt;
type=create
break=no
default=Wx/xyz/Page title
&lt;/inputbox&gt;
* You can add the page to a category by using &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Category:Wx/xyz/Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
* You can use a template by adding &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wx/xyz/Page title}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. This will call [[Template:Wx/xyz/Page title]].
* &quot;Category&quot; and &quot;Template&quot; are namespaces. Any other namespace must be after the prefix, e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Wx/xyx/Help:Page title&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. These are not real namespaces, but they will/can be made real when the test wiki is moved to a separate wiki.

==Content==
There are a few rules that all Wikimedia projects must follow:

*The [[:wmf:Terms of use|Terms of use]] apply for all wikis. All pages need to be licensed under [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License] and [//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]. Please keep in mind not to copy texts from other places which are not licensed this way without asking the author.
*Authors must write from a [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|neutral point of view]] (NPOV).
* Orthographic practices - if there is more than one way to spell or write your language, you will need rules about it.
* Stylistic conventions - if your language does not have a standardised universal form (the way everybody speaks it to understand each other), you will need to have one or have a rule to tell people which forms or dialects of your language to use. Also, you will need more complex stylistic conventions (for an example, see [[:en:Wikipedia:Manual of style|here]]).

Also, do not copy complex templates from e.g. the English Wikipedia. A small wiki does not need them, so start with what you really need.</text>
      <sha1>jvxmmmw9cgnys8rqa7jf6e6r91tk6ds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Káhon'k</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318279</id>
    <revision>
      <id>7376135</id>
      <parentid>5628100</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="207" sha1="atu1v1tb1uc1khswfauwxqqdf269xwn" xml:space="preserve">[[File:Canada goose.jpg|200px|right]]
'''Káhon'k''' (''Branta canadensis'')

{{DEFAULTSORT:Kahonk}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Tsi'tenha]]

{{INTERWIKI|Q26733}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>atu1v1tb1uc1khswfauwxqqdf269xwn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Wáhta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318283</id>
    <revision>
      <id>7376146</id>
      <parentid>5640798</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="276" sha1="0rm2hd3u2b3h49drwqyzri37b2rpuer" xml:space="preserve">[[File:Maple sap buckets - Beaver Meadow Audubon Center.jpg|200px|right]]
[[File:Acer saccharum.jpg|200px|right]]
'''Wáhta''' (''Acer saccharum'')

{{DEFAULTSORT:Wahta}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Kerhite]]

{{INTERWIKI|Q214733}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>0rm2hd3u2b3h49drwqyzri37b2rpuer</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Ohswé:ken</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318305</id>
    <revision>
      <id>7376143</id>
      <parentid>1159381</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:03:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="890" sha1="1xl6nyi63n4y42nw9ls1625o1v6yozm" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Brantford city hall.jpg|200px|right]]
[[File:Nipissing University Brantford Campus.jpg|200px|right]]
[[File:Brantcourthouse.JPG|200px|right]]
'''Ohswé:ken''' ('''''Brantford''''')

{{DEFAULTSORT:Ohsweken}}
[[Category:Wp/moh]]

[[ar:برانتفورد، أونتاريو]]
[[da:Brantford]]
[[de:Brantford]]
[[en:Brantford]]
[[es:Brantford]]
[[et:Brantford]]
[[fi:Brantford]]
[[fr:Brantford]]
[[it:Brantford]]
[[ja:ブラントフォード]]
[[ko:브랜트퍼드]]
[[lt:Brantfordas]]
[[nl:Brantford]]
[[no:Brantford]]
[[pl:Brantford]]
[[pnb:برینٹفورڈ]]
[[pt:Brantford]]
[[ru:Брантфорд]]
[[sh:Brantford (Ontario)]]
[[simple:Brantford, Ontario]]
[[sq:Brantford]]
[[sr:Брантфорд (Онтарио)]]
[[sv:Brantford]]
[[sw:Brantford]]
[[tl:Brantford, Ontario]]
[[uk:Брантфорд]]
[[ur:برانٹفورڈ]]
[[vo:Brantford]]</text>
      <sha1>1xl6nyi63n4y42nw9ls1625o1v6yozm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Wē·so</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318320</id>
    <revision>
      <id>7376174</id>
      <parentid>5659596</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:21:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="8nvmwganeep877bqz0iry1ynr1rx2ln" xml:space="preserve">[[File:Sassafras7.jpg|200px|right]]
'''Wē·so''' (''Sassafras albidum'')

{{DEFAULTSORT:Weso}}
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q584469}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>8nvmwganeep877bqz0iry1ynr1rx2ln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/O'wà:ron</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318604</id>
    <revision>
      <id>7376136</id>
      <parentid>1159328</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1730" sha1="9gp0yjacy6e2h84fbvjg7kjlxecqb6q" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Brisket.png|200px|right]] 
'''O'wà:ron'''  

{{DEFAULTSORT:Owaron}} 
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Kakhwa'shon:'a]]

[[af:Vleis]]
[[an:Carne]]
[[ar:لحم]]
[[arc:ܒܣܪܐ]]
[[arz:لحمه]]
[[ay:Aycha]]
[[az:Ət]]
[[bat-smg:Mēsa]]
[[be:Мяса]]
[[be-x-old:Мяса]]
[[bg:Месо]]
[[bn:মাংস]]
[[br:Kig]]
[[bs:Meso]]
[[ca:Carn]]
[[ce:Źiźig]]
[[cs:Maso]]
[[cy:Cig]]
[[da:Kød]]
[[de:Fleisch]]
[[el:Κρέας]]
[[eml:Chèrna]]
[[en:Meat]]
[[eo:Viando]]
[[es:Carne]]
[[et:Liha]]
[[eu:Haragi]]
[[fa:گوشت]]
[[fi:Liha]]
[[fo:Kjøt]]
[[fr:Viande]]
[[ga:Feoil]]
[[gan:肉]]
[[gd:Feòil]]
[[gl:Carne]]
[[gn:So'o]]
[[gv:Feill]]
[[he:בשר]]
[[hi:मांस]]
[[hr:Meso]]
[[ht:Vyann]]
[[hu:Hús]]
[[hy:Միս]]
[[id:Daging]]
[[ik:Niqipiaq]]
[[io:Karno]]
[[is:Kjöt]]
[[it:Carne]]
[[ja:食肉]]
[[jv:Daging]]
[[kk:Ет]]
[[ko:고기]]
[[ku:Goşt]]
[[ky:Эт, эт азыктары]]
[[la:Caro]]
[[lb:Fleesch]]
[[lmo:Carna]]
[[lt:Mėsa]]
[[lv:Gaļa]]
[[mg:Hena]]
[[mk:Месо]]
[[ml:ഇറച്ചി]]
[[mn:Мах]]
[[ms:Daging]]
[[ne:मासु]]
[[nl:Vlees]]
[[nn:Kjøtt]]
[[no:Kjøtt]]
[[nrm:Chai]]
[[nv:Atsįʼ]]
[[oc:Carn]]
[[pl:Mięso]]
[[pnb:گوشت]]
[[pt:Carne]]
[[qu:Aycha]]
[[rn:Inyama]]
[[ro:Carne]]
[[ru:Мясо]]
[[rw:Inyama]]
[[sah:Эт]]
[[scn:Carni]]
[[sh:Meso]]
[[simple:Meat]]
[[sk:Mäso]]
[[sl:Meso]]
[[sn:Nyama]]
[[so:Hilib]]
[[sr:Месо]]
[[ss:Inyama]]
[[su:Daging]]
[[sv:Kött]]
[[sw:Nyama]]
[[ta:இறைச்சி, ஊன்தசை]]
[[tg:Гӯшт]]
[[tl:Karne]]
[[tr:Et]]
[[tum:Nyama]]
[[uk:М’ясо]]
[[ur:گوشت]]
[[vep:Liha]]
[[vi:Thịt]]
[[wa:Tchå]]
[[war:Karne]]
[[yi:פלייש]]
[[zh:肉类食物]]
[[zh-yue:肉食]]</text>
      <sha1>9gp0yjacy6e2h84fbvjg7kjlxecqb6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Éhsa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318610</id>
    <revision>
      <id>7376147</id>
      <parentid>5632566</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="gx7h536c4jj9sss7twg91j82ib1jmvn" xml:space="preserve">[[File:Fraxinus nigra leaves.jpg|200px|right]] 
'''Éhsa''' (''Fraxinus nigra'')

{{DEFAULTSORT:Ehsa}} 
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Kerhite]]

{{INTERWIKI|Q1790101}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>gx7h536c4jj9sss7twg91j82ib1jmvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Onòn:ta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318613</id>
    <revision>
      <id>7376131</id>
      <parentid>1159309</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2422" sha1="22tw24y7443wjtawhpmx5a4zphfmze1" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Milk glass.jpg|200px|right]]
'''Onòn:ta'''  

{{DEFAULTSORT:Ononta}} 
[[Category:Wp/moh]]

[[af:Melk]]
[[als:Milch]]
[[am:ወተት]]
[[an:Leit]]
[[ar:حليب]]
[[arc:ܚܠܒܐ (ܕܝܘܒܐ)]]
[[arz:لبن]]
[[as:গাখীৰ]]
[[ast:Lleche]]
[[ay:Millk'i]]
[[az:Süd]]
[[ba:Һөт]]
[[bar:Muich]]
[[bat-smg:Pėins]]
[[be:Малако]]
[[be-x-old:Малако]]
[[bg:Мляко]]
[[bjn:Banyu susu]]
[[bm:Nɔnɔ]]
[[bn:দুধ]]
[[br:Laezh]]
[[bs:Mlijeko]]
[[ca:Llet]]
[[chy:Matana]]
[[ckb:شیر]]
[[cr:ᒎᒎᔑᓈᐴ]]
[[cs:Mléko]]
[[csb:Mlékò]]
[[cv:Сĕт]]
[[cy:Llaeth]]
[[da:Mælk]]
[[de:Milch]]
[[el:Γάλα]]
[[en:Milk]]
[[eo:Lakto]]
[[es:Leche]]
[[et:Piim]]
[[eu:Esne]]
[[ext:Lechi]]
[[fa:شیر (خوراکی)]]
[[fi:Maito]]
[[fiu-vro:Piim]]
[[fr:Lait]]
[[fur:Lat]]
[[fy:Molke]]
[[ga:Bainne]]
[[gan:奶]]
[[gd:Bainne]]
[[gl:Leite]]
[[gn:Kamby]]
[[gu:દૂધ]]
[[he:חלב]]
[[hi:दूध]]
[[hif:Duudh]]
[[hr:Mlijeko]]
[[ht:Lèt (likid)]]
[[hu:Tej]]
[[hy:Կաթ]]
[[ia:Lacte]]
[[id:Susu]]
[[ik:Immuk]]
[[io:Lakto]]
[[is:Mjólk]]
[[it:Latte]]
[[iu:ᐃᒻᒧᒃ]]
[[ja:乳]]
[[jbo:ladru]]
[[jv:Susu]]
[[ka:რძე]]
[[kk:Сүт]]
[[kn:ಹಾಲು]]
[[ko:젖]]
[[krc:Сют]]
[[ksh:Milesch]]
[[ku:Şîr]]
[[la:Lac]]
[[lad:Leche]]
[[lb:Mëllech]]
[[li:Mèlk]]
[[lmo:Lat]]
[[ln:Míliki]]
[[lt:Pienas]]
[[lv:Piens]]
[[map-bms:Susu]]
[[mdf:Лофца]]
[[mg:Ronono]]
[[mk:Млеко]]
[[ml:പാൽ]]
[[mn:Сүү]]
[[mr:दूध]]
[[ms:Susu]]
[[mwl:Lheite]]
[[nah:Chīchīhualātl]]
[[nds:Melk]]
[[nds-nl:Melk]]
[[ne:दूध]]
[[new:दुरु]]
[[nl:Melk (drank)]]
[[nn:Mjølk]]
[[no:Melk]]
[[nrm:Lait]]
[[nv:Abeʼ]]
[[oc:Lach]]
[[pdc:Millich]]
[[pfl:Milich]]
[[pl:Mleko]]
[[pnb:دد]]
[[ps:شيدې]]
[[pt:Leite]]
[[qu:Lichi]]
[[ro:Lapte]]
[[ru:Молоко]]
[[rue:Молоко]]
[[sa:क्षीरम्]]
[[sah:Үүт]]
[[scn:Latti]]
[[sh:Mlijeko]]
[[simple:Milk]]
[[sk:Mlieko (cicavce)]]
[[sl:Mleko]]
[[sn:Mukaka]]
[[so:Caano]]
[[sq:Qumështi]]
[[sr:Млеко]]
[[su:Susu]]
[[sv:Mjölk]]
[[sw:Maziwa]]
[[ta:பால் (பானம்)]]
[[te:పాలు]]
[[tg:Шир]]
[[th:นม]]
[[tl:Gatas]]
[[tr:Süt]]
[[tt:Söt]]
[[ug:سۈت]]
[[uk:Молоко]]
[[ur:دودھ]]
[[uz:Sut]]
[[vec:Lat]]
[[vep:Maid]]
[[vi:Sữa]]
[[wa:Laecea]]
[[war:Gatas]]
[[yi:מילך]]
[[zh:乳]]
[[zh-classical:乳]]
[[zh-min-nan:Leng]]
[[zh-yue:奶]]
[[zu:Ubisi]]</text>
      <sha1>22tw24y7443wjtawhpmx5a4zphfmze1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Teiotina'karontón:'a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>320286</id>
    <revision>
      <id>7376121</id>
      <parentid>1159431</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:59:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2522" sha1="9okx3h31l1cqi8klhebr1c47s8ib3pd" xml:space="preserve">[[File:Flock of sheep.jpg|200px|right]]
'''Teiotina'karontón:'a''' (''Ovis aries'')

{{DEFAULTSORT:Teiotinakarontona}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Kanahskwa]]
{{delete|no encyclopedic content}}
[[ace:Bubiri]]
[[af:Skaap]]
[[an:Ovis orientalis aries]]
[[ang:Scēap]]
[[ar:خروف]]
[[ast:Oveya]]
[[av:Чахъу]]
[[ay:Iwija]]
[[ba:Һарыҡ]]
[[be:Авечка свойская]]
[[be-x-old:Авечка]]
[[bg:Домашна овца]]
[[bm:Saga]]
[[bn:ভেড়া]]
[[bo:ལུག]]
[[br:Dañvad]]
[[bs:Ovca]]
[[bxr:Хонин]]
[[ca:Ovella]]
[[ce:Ústaģ]]
[[chy:Kosa]]
[[ckb:پەز]]
[[cs:Ovce domácí]]
[[csb:Domôcô òwca]]
[[cv:Сурăх]]
[[cy:Dafad]]
[[da:Får]]
[[de:Hausschaf]]
[[el:Πρόβατο]]
[[en:Sheep]]
[[eo:Ŝafo]]
[[es:Ovis orientalis aries]]
[[et:Lammas]]
[[eu:Ardi]]
[[fa:گوسفند]]
[[fi:Lammas]]
[[fiu-vro:Lammas]]
[[fo:Seyður]]
[[fr:Mouton]]
[[frr:Sjip]]
[[ga:Caora]]
[[gd:Caora]]
[[gl:Ovella]]
[[gn:Ovecha]]
[[gv:Keyrrey]]
[[hak:Mièn-yòng]]
[[he:כבש הבית]]
[[hi:भेड़]]
[[hr:Domaća ovca]]
[[ht:Mouton]]
[[hu:Juh]]
[[hy:Ոչխար]]
[[ia:Ove]]
[[id:Domba]]
[[io:Mutono]]
[[is:Sauðfé]]
[[it:Ovis aries]]
[[ja:ヒツジ]]
[[jv:Wedhus gembel]]
[[kk:Қой]]
[[ko:양]]
[[koi:Баля]]
[[la:Ovis aries]]
[[lbe:Тта]]
[[lez:Хеб]]
[[lij:Ovis Aries]]
[[lmo:Ovis orientalis aries]]
[[ln:Mpatá]]
[[lt:Avis]]
[[lv:Aita]]
[[mdf:Уча]]
[[mk:Овца]]
[[ml:ചെമ്മരിയാട്]]
[[mn:Хонь]]
[[mr:मेंढी]]
[[ms:Biri-biri]]
[[mt:Nagħġa]]
[[mwl:Canhona]]
[[my:သိုး]]
[[mzn:گسفن]]
[[nah:Ichcatl (yōlcatl)]]
[[nds:Schaap]]
[[nl:Schaap (dier)]]
[[nn:Sau]]
[[no:Tamsau]]
[[nv:Dibé]]
[[oc:Ovis aries]]
[[pa:ਭੇਡ]]
[[pam:Tupa]]
[[pdc:Sheep]]
[[pl:Owca domowa]]
[[pnb:پیڈ]]
[[pt:Ovelha]]
[[qu:Uwiha]]
[[ro:Oaie domestică]]
[[roa-rup:Oai]]
[[ru:Овца]]
[[sc:Ovis aries]]
[[scn:Crastu (areti)]]
[[sco:Sheep]]
[[se:Sávza]]
[[sg:Walitaba]]
[[sh:Ovca]]
[[simple:Domestic sheep]]
[[sk:Ovca domáca]]
[[sl:Domača ovca]]
[[sm:Mamoe]]
[[sn:Hwayi]]
[[sr:Овца]]
[[sv:Tamfår]]
[[sw:Kondoo-kaya]]
[[ta:வளர்ப்புச் செம்மறியாடு]]
[[te:గొర్రె]]
[[tg:Гӯсфанд]]
[[th:แกะ]]
[[tl:Tupa]]
[[tr:Evcil koyun]]
[[tum:Mbelele]]
[[udm:Ыж]]
[[uk:Вівця]]
[[ur:بھیڑ]]
[[vep:Lambaz]]
[[vi:Cừu nhà]]
[[vls:Schoap]]
[[wa:Bedots]]
[[war:Karnero]]
[[xal:Хөн]]
[[yi:שאף]]
[[yo:Àgùtàn]]
[[zh:羊]]
[[zh-min-nan:Mî-iûⁿ]]
[[zh-yue:羊]]
[[zu:Imvu]]</text>
      <sha1>9okx3h31l1cqi8klhebr1c47s8ib3pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Yvhv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>322529</id>
    <revision>
      <id>7376184</id>
      <parentid>5615461</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="9s9hq9u05v466ayh63qqxyfxgstrc62" xml:space="preserve">[[File:Canis lupus.jpg|300px|right|Yvhv]]
'''Yvhv''' (Canis lupus)

{{INTERWIKI|Q18498}}
{{delete|no encyclopedic content}}

[[Category:Wp/mus]]</text>
      <sha1>9s9hq9u05v466ayh63qqxyfxgstrc62</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Wotko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>322532</id>
    <revision>
      <id>7376168</id>
      <parentid>5612529</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="221" sha1="qiffk3nhsgdfspfsn3alxi4lv5n5hwb" xml:space="preserve">'''Wotko''' (Procyon lotor)

[[File:Raccoon (Procyon lotor) 1.jpg|thumb|200px|right]]

[[File:Raccoon (Procyon lotor) 2.jpg|thumb|250px|left]]

{{INTERWIKI|Q121439}}
{{delete|no encyclopedic content}}

[[Category:Wp/mus]]</text>
      <sha1>qiffk3nhsgdfspfsn3alxi4lv5n5hwb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Vsse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328726</id>
    <revision>
      <id>7376164</id>
      <parentid>5610788</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:16:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="02xvqhhp7zhtgd5gn6f7ru3mkwc7eaf" xml:space="preserve">[[File:Darjeeling-tea-first-flush-in-cup.jpg|200px|right|thumb|Vsse]]
'''Vsse'''

&lt;gallery&gt;
File:Tea bags.jpg|
File:Qi Lan Oolong tea leaf.jpg|
File:Cup of tea, Scotland.jpg|
File:Everything Stops for tea.jpg|
&lt;/gallery&gt;

{{INTERWIKI|Q6097}}
{{delete|no encyclopedic content}}

[[Category:Wp/mus]]</text>
      <sha1>02xvqhhp7zhtgd5gn6f7ru3mkwc7eaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Pose</title>
    <ns>0</ns>
    <id>329042</id>
    <revision>
      <id>7376179</id>
      <parentid>5639050</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="hh4zvdfnz3knkaghgo0u2cwjo6y115j" xml:space="preserve">[[File:Collage_of_Six_Cats-02.jpg|250px|right]]

'''Pose''' (Felis silvestris catus)

{{INTERWIKI|Q146}}
{{delete|no encyclopedic content}}

[[Category:Wp/mus]]</text>
      <sha1>hh4zvdfnz3knkaghgo0u2cwjo6y115j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Tolose</title>
    <ns>0</ns>
    <id>332205</id>
    <revision>
      <id>7376163</id>
      <parentid>5606516</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="jm4ff7hh0y2wwu6guuj1balrcntl4g2" xml:space="preserve">[[File:Male and female chicken sitting together.jpg|250px|right]]
'''Tolose''''
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q780}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>jm4ff7hh0y2wwu6guuj1balrcntl4g2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Ero</title>
    <ns>0</ns>
    <id>332935</id>
    <revision>
      <id>7376171</id>
      <parentid>5606611</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:21:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="0xpdsguev7oz6gi88ld5jugn3usnr2a" xml:space="preserve">[[File:Eastern Grey Squirrel in St James's Park, London - Nov 2006 edit.jpg|250px|right]]

'''Ero''' ''(Sciuridae)''

* [[Wp/mus/Wyvo|Wyvo]]

[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q9482}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>0xpdsguev7oz6gi88ld5jugn3usnr2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Wyvo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>332938</id>
    <revision>
      <id>7376170</id>
      <parentid>5659595</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="abc1poc74xfz8csvjod4uylahnapwih" xml:space="preserve">[[File:Flying Squirrel.jpg|200px|right]]

'''Wyvo''' ''(Sciuridae)''

[[File:Flying squirrel in a tree.jpg|250px|center]]

* [[Wp/mus/Ero|Ero]]

[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q9490}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>abc1poc74xfz8csvjod4uylahnapwih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Help:Manual/ja</title>
    <ns>12</ns>
    <id>351063</id>
    <revision>
      <id>7376502</id>
      <parentid>6979186</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>261028·1600</username>
        <id>2720715</id>
      </contributor>
      <comment>.</comment>
      <origin>7376502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14130" sha1="d2hqvu2ci3e20hxmb9ijzani0o4gnto" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
このページは、新しい言語版の[//www.wikimedia.org Wikimedia]ウィキを始めたい場合のマニュアルです。その言語版のウィキがすでに存在しているかどうかは、[[Special:SiteMatrix]]をご覧ください（赤リンクはそのウィキがまだ作成されていないことを示します）。

==&lt;span id=&quot;1&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 1: 必要なこと==
* 実際に手を着ける前に、&lt;span style=&quot;color:darkred;&quot;&gt;''「ウィキメディアのサブドメインで自分のウィキを始めるルール」は「インキュベーター (ここ) で試験版ウィキを始めるルール」よりも非常に厳しい''&lt;/span&gt;ことを念頭に置いてください。
* 512年、新羅の智証王の在位中、異斯夫（イサブ）将軍によって于山国（鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島一帯）が編入され、このことは『三国史記』に記録されている。
1451年、朝鮮の文宗の時代に編纂された『高麗史』には、独&lt;!-- --&gt;島と鬱陵島がそれぞれ「于山」および「武陵」として、韓国の領土に含まれることが明記されている。
1432年、朝鮮の世宗の時代に編纂された『世宗実録地理志』には、「二つの島（鬱陵島、独&lt;!-- --&gt;島）は距離が近く、天気が良ければ互いに望見できる」という事実が記されている。
「朝鮮八道地図」は日本の役人が作成した文書であるが、これには鬱陵島（竹島）と独&lt;!-- --&gt;島（松島）が朝鮮の江原道の領土として記載されている。
1876年の江華島条約により、開港が行われた。開港後、鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島における日本側による不法操業の問題を​​受け、大韓帝国の高宗皇帝は1900年に「大韓帝国勅令」第41号を発布し、大韓帝国（朝鮮の後継国家）が鬱陵島の付属島嶼として独&lt;!-- --&gt;島を管轄するように定めた。
* あなたがウィキに対して'''十分に寄与できる'''ということを、明確にしましょう。
* さらに、その言語に'''有効な [[Special:MyLanguage/Incubator:ISO 639|ISO 639]] 言語コード'''があることを確認してください。
** [[I:PREFIX|言語に有効な言語コードがない場合]]
** [[I:PREFIX|言語コードが何か分からない場合]]

ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や[[w:ja:正書法|正書法]]によるウィキを全て認めることはできません。もし個人的なプロジェクトを立ち上げたい場合は、Fandom の[[wikia:incubatorplus|Incubator Plus]]をご覧ください。

[[File:Incubator-select-preferences.png|thumb|350px|個人設定]]

===&lt;span id=&quot;1a&quot;&gt;&lt;/span&gt;''登録と個人設定の変更''===
あなたがもしまだログインしていないなら、[[Special:Userlogin/ja|ログイン]]または[[Special:Userlogin/signup|アカウント作成]]してください。登録利用者になると、ほかの貢献者とも連携しやすくなるでしょう。

次に、[[Special:Preferences|個人設定]] (図の1) で使用言語 (図の2) や試験版ウィキの設定を変更しましょう。
* プロジェクト(図の3)。例: ウィキペディアの場合 &lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt;
* 言語コード(図の4)。&lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt; の「xx」の部分

==&lt;span id=&quot;2&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 2: ウィキの立ち上げ==
* その言語が基準に適しているか知りたい場合は、[[Incubator:Requests for starting a test]] (試験版ウィキ開設の申請) で質問してみてください。
*: &lt;small&gt;その言語が有効で'''ない'''場合、削除されてしまうおそれがあります。有効であれば、その内容は維持され新しいプロジェクトへ移行されることになります。&lt;/small&gt;
* 下の入力フォーム内の「xyz」を希望の言語の言語コードに置き換えてみてください。基本的には[[w:ja:ISO 639-1|ISO 639-1]]のコードを、無い場合は[[w:ja:ISO 639-3|ISO 639-3]]のコードを使用します。
* また、必要に応じて「Wp」（ウィキペディア）の部分も他のプロジェクトに置き換えます (「Wt」= ウィクショナリー、「Wn」= ウィキニュース、「Wb」= ウィキブックス、「Wq」= ウィキクォート、「Wy」= Wikivoyage)。
&lt;inputbox&gt;
type=create
default=Wp/xyz
&lt;/inputbox&gt;
「項目を作成」ボタンを押すと、編集画面が開きます。「language name in English」の部分を削除して、英語による言語名を入力してください。その他の項目については[[Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page|Incubator:方針/テストウィキ情報ページ]]で参照できます。変更したら、ページを保存します。
* 以上でページ作成が完了したことになります。表示にしたがって処理を完了してください。メインページを作成し、&lt;code&gt;Project/code/Main_Page&lt;/code&gt;という名称で保存するように指示される場合があります。
** ここでは「[[MediaWiki:Mainpage]]」のメディアウィキのメッセージと同じにすることが推奨されています ([[translatewiki:|Translatewiki.net]]で翻訳可能です)。
* 新しく作成したウィキは、[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:ウィキ一覧]]で確認できます。

==&lt;span id=&quot;3&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 3: 申請の送信==
メタレベルで申請しなくても、ここインキュベーターで試験版ウィキを始めることができます。しかし、正式版へ移行するには必ず申請しなければいけません。
* アカウントは[[Special:MergeAccount|統合]]することが推奨されています。統合すれば自動的に[[meta:|MetaWiki]]を含む全てのウィキプロジェクトにログインできるからです。
* [[meta:Language committee/Handbook (requesters)|handbook for requesters]]の手順に従って行ってください。
* 新しく始めた言語版ウィキプロジェクト Wx/xyz のパラメータ　&quot;meta&quot; を &lt;code&gt;| meta = yes&lt;/code&gt; に変更し、更新します。
* 既に述べたように、ウィキメディアのサブドメインを習得する要件は、試験版プロジェクトを始める場合より厳しくなっています。詳しくは[[m:Special:MyLanguage/Language proposal policy|言語の提案の指針]]をご覧ください。
** その試験版プロジェクトが正規版の要件に全て見合えば、「verified to be eligible (相応しいと証明)」と表示されます。しばらく待っても申請にそのような表示が出ない場合、何かの基準に合わなかった可能性があります。

==&lt;span id=&quot;4&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 4: インキュベーターで==
* 最も大切な作業は、項目作成です。記事を作成してみましょう。
* 新しいウィキが認められるまでには時間がかかるかもしれませんが、あきらめずに頑張ってください。
** 承認されるために何が必要かは、言語委員会のページにある[[m:Requests for new languages|現状報告ページ]]が参考になるでしょう。
* [[I:Administrators|試験版ウィキ管理者]]に申し込んで、試験版ウィキを管理することもできます。
* [[m:Special:MyLanguage/Language committee|言語委員会]]のメンバーなら、試験版ウィキの承認を提案することもできます。そうでない場合、試験版ウィキが要件に適っていると思ったら言語委員会の[[m:Talk:Language committee|ノートページ]]で承認を求めてもよいでしょう。

===基本的なガイドライン===
全てのウィキメディアのプロジェクトで守るべきルールは以下の通りです。

* [[:wmf:Terms of use|利用規約]]は全てのウィキに適用されます。全てのページは[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License]と[//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]のライセンスに則っていることが求められています。これに従わないところから、著者に問うことなく文章を転載することは決して行わないでください。
** ウィキニュースのプロジェクトでは通常、 [[creativecommons:by/2.5/|クリエーティブ・コモンズ継承2.5]]を採用します。
* [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|中立な視点]] (NPOV)から執筆するようにしてください。
* 一般的に使われている綴りを採用しましょう。もしその言語に何通りかの書き方がある場合、正書法や習慣的に用いられている綴りを採用するようにしてください。
* 慣習的に用いられるスタイルで書きましょう。もしもその言語にスタンダードで普遍的な（誰もが理解しあえるように用いられる）形式がないとしたら、どの形式または方言を使用するのか決め、それを明示しなければなりません。あるいは、スタイルの形式について、より面倒な共通理解を求める必要があるかもしれません（例えば[[:en:Wikipedia:Manual of style|英語版ウィキペディアにおける議論]]を参照してみてください）。

==&lt;span id=&quot;5&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 5: 地域化==
その言語によってインターフェイスが翻訳されていることが求められます。ここでは、メディアウィキのインターフェイスが&quot;その言語に翻訳&quot;(Localization)されることも含まれています。この翻訳作業は、ウィキの新しいプロジェクトが立ち上げられる前に求められることの一つです。[[translatewiki:|Translatewiki]]で行うことができます。これは普通、試験版ウィキの作成作業と同時進行で行われるものです。

# translatewiki.net にまだ馴染みがない場合は、'''[[translatewiki:Translatewiki.net_languages#Enabling_a_new_language_for_localisation_at_translatewiki.net|translatewiki.net にある手順]]'''に従ってください。
# &quot;[[translatewiki:Special:Translate|Special:Translate]]&quot;を開けば、翻訳作業が始められます。
#* 全てのインターフェイスが翻訳されることが望ましいのですが、ひとまず&quot;[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|メディアウィキのメッセージの中でも最もよく使われるもの]]&quot;から翻訳すれば良いでしょう。これらは読者にとって最も大切なお知らせになります。
#*: ''注記: ご使用の言語版のインタフェースがまったくない場合 — まずページ上部の言語メニューを開いて確認 — 次に[[translatewiki:Special:Translate/core|core MediaWiki messages]]を最低'''13%'''翻訳すると、インタフェースが有効になります (13%には「最重要」な項目の翻訳率を加算。)''
#* その言語の隣接プロジェクトにも役立つように、[[translatewiki:Special:Translate/core|ウィキ利用時に使われるメッセージ]]や[[translatewiki:Special:Translate/ext-0-wikimedia-main|ウィキメディア拡張利用時に使われるメッセージ]]も翻訳しておく必要があるでしょう。最初のプロジェクトのコミュニティによって翻訳が維持・発展され、プロジェクトの進行が滞りなく行われることが求められています。

その言語の[[translatewiki:Language support team|言語サポート チーム]]に参加したいとお考えでしたら、言語の情報 (複数形のルールなど) や試験機能性の情報をお知らせください。入力方法やフォントがないなどの技術上の問題がある場合は、[[I:Community Portal|コミュニティ・ポータル]]や [[translatewiki:Support|translatewiki.net]] まで遠慮なくお問い合わせください。

==&lt;span id=&quot;6&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 6: ウィキが承認されたら==
ウィキが承認されたら、言語委員会は[[phabricator:|Phabricator]]にバグリクエストを送信します。あとはサイトが開設されるのを待つだけです。[[Incubator:Site creation log]]で、その過程を追うことができます。

==&lt;span id=&quot;7&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 7: ウィキが作成されたら==
* まず注意しましょう。インキュベーターで作成されたページをそのまま新しいウィキに移行したくなるかもしれませんが、&quot;しないでください&quot;。
* 全てのページは、記事名の頭に付けられたタグがはずされ、履歴とともに[[I:Importing from Incubator|インポート]]されます。
* インキュベーターからインポートの手順が終わったら、そのウィキを大きくするため、あらゆるページの編集や新規記事の投稿、編集に新規参加者を招待したりその他の処理が可能です。'''インキュベーターを卒業したからといって、それがゴールではありません。ようやくスタートラインです。'''

== 関連項目 ==
* [[Incubator:Community Portal]] (質問や問題点がある場合はこちら)
* [[Special:MyLanguage/Help:FAQ|Help:よくある質問]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Help:コンテンツ]]
* [[m:Special:MyLanguage/Small wiki toolkits/Starter kit|小規模言語向けのスターターキット]] （技術系の情報源と推奨事項）
* [[m:Special:MyLanguage/Manual for small and new Wikipedias|新規・小規模なウィキペディア向けのマニュアル]]
* [[m:List of articles every Wikipedia should have|すべてのウィキペディアにあるべき記事]] - A どの言語版のウィキペディアにも掲載が推奨される記事の一覧（義務ではない）

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>d2hqvu2ci3e20hxmb9ijzani0o4gnto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376504</id>
      <parentid>7376502</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>2609577</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalism ([[m:GS|global sysop]] action): content was: &quot;512年、新羅の智証王の在位中、異斯夫（イサブ）将軍によって于山国（鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島一帯）が編入され、このことは『三国史記』に記録されている。 1451年、朝鮮の文宗の時代に編纂された『高麗史』には、独&lt;!-- --&gt;島と鬱陵島がそれぞれ「于山」および「武陵...&quot;, and the only contributor was &quot;[[Special:Contributions/261028·1600|261028·1600]]&quot; ([[User talk:261028·1600|talk]])</comment>
      <origin>7376504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13327" sha1="lyiuvmla9rjub1oj4u8674rl5l2k9es" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
このページは、新しい言語版の[//www.wikimedia.org Wikimedia]ウィキを始めたい場合のマニュアルです。その言語版のウィキがすでに存在しているかどうかは、[[Special:SiteMatrix]]をご覧ください（赤リンクはそのウィキがまだ作成されていないことを示します）。

==&lt;span id=&quot;1&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 1: 必要なこと==
* 実際に手を着ける前に、&lt;span style=&quot;color:darkred;&quot;&gt;''「ウィキメディアのサブドメインで自分のウィキを始めるルール」は「インキュベーター (ここ) で試験版ウィキを始めるルール」よりも非常に厳しい''&lt;/span&gt;ことを念頭に置いてください。
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contribute only in '''languages that you actually know'''. Don't write pages by using machine translation, or by copying words from other articles in that language or from dictionaries or textbooks, and so on. If you don't know a language and you want to help it develop, make edits in pages in that language only if you are working directly with people who know that language, but cannot make those edits themselves.&lt;/span&gt;
* あなたがウィキに対して'''十分に寄与できる'''ということを、明確にしましょう。
* さらに、その言語に'''有効な [[Special:MyLanguage/Incubator:ISO 639|ISO 639]] 言語コード'''があることを確認してください。
** [[I:PREFIX|言語に有効な言語コードがない場合]]
** [[I:PREFIX|言語コードが何か分からない場合]]

ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や[[w:ja:正書法|正書法]]によるウィキを全て認めることはできません。もし個人的なプロジェクトを立ち上げたい場合は、Fandom の[[wikia:incubatorplus|Incubator Plus]]をご覧ください。

[[File:Incubator-select-preferences.png|thumb|350px|個人設定]]

===&lt;span id=&quot;1a&quot;&gt;&lt;/span&gt;''登録と個人設定の変更''===
あなたがもしまだログインしていないなら、[[Special:Userlogin/ja|ログイン]]または[[Special:Userlogin/signup|アカウント作成]]してください。登録利用者になると、ほかの貢献者とも連携しやすくなるでしょう。

次に、[[Special:Preferences|個人設定]] (図の1) で使用言語 (図の2) や試験版ウィキの設定を変更しましょう。
* プロジェクト(図の3)。例: ウィキペディアの場合 &lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt;
* 言語コード(図の4)。&lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt; の「xx」の部分

==&lt;span id=&quot;2&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 2: ウィキの立ち上げ==
* その言語が基準に適しているか知りたい場合は、[[Incubator:Requests for starting a test]] (試験版ウィキ開設の申請) で質問してみてください。
*: &lt;small&gt;その言語が有効で'''ない'''場合、削除されてしまうおそれがあります。有効であれば、その内容は維持され新しいプロジェクトへ移行されることになります。&lt;/small&gt;
* 下の入力フォーム内の「xyz」を希望の言語の言語コードに置き換えてみてください。基本的には[[w:ja:ISO 639-1|ISO 639-1]]のコードを、無い場合は[[w:ja:ISO 639-3|ISO 639-3]]のコードを使用します。
* また、必要に応じて「Wp」（ウィキペディア）の部分も他のプロジェクトに置き換えます (「Wt」= ウィクショナリー、「Wn」= ウィキニュース、「Wb」= ウィキブックス、「Wq」= ウィキクォート、「Wy」= Wikivoyage)。
&lt;inputbox&gt;
type=create
default=Wp/xyz
&lt;/inputbox&gt;
「項目を作成」ボタンを押すと、編集画面が開きます。「language name in English」の部分を削除して、英語による言語名を入力してください。その他の項目については[[Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page|Incubator:方針/テストウィキ情報ページ]]で参照できます。変更したら、ページを保存します。
* 以上でページ作成が完了したことになります。表示にしたがって処理を完了してください。メインページを作成し、&lt;code&gt;Project/code/Main_Page&lt;/code&gt;という名称で保存するように指示される場合があります。
** ここでは「[[MediaWiki:Mainpage]]」のメディアウィキのメッセージと同じにすることが推奨されています ([[translatewiki:|Translatewiki.net]]で翻訳可能です)。
* 新しく作成したウィキは、[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:ウィキ一覧]]で確認できます。

==&lt;span id=&quot;3&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 3: 申請の送信==
メタレベルで申請しなくても、ここインキュベーターで試験版ウィキを始めることができます。しかし、正式版へ移行するには必ず申請しなければいけません。
* アカウントは[[Special:MergeAccount|統合]]することが推奨されています。統合すれば自動的に[[meta:|MetaWiki]]を含む全てのウィキプロジェクトにログインできるからです。
* [[meta:Language committee/Handbook (requesters)|handbook for requesters]]の手順に従って行ってください。
* 新しく始めた言語版ウィキプロジェクト Wx/xyz のパラメータ　&quot;meta&quot; を &lt;code&gt;| meta = yes&lt;/code&gt; に変更し、更新します。
* 既に述べたように、ウィキメディアのサブドメインを習得する要件は、試験版プロジェクトを始める場合より厳しくなっています。詳しくは[[m:Special:MyLanguage/Language proposal policy|言語の提案の指針]]をご覧ください。
** その試験版プロジェクトが正規版の要件に全て見合えば、「verified to be eligible (相応しいと証明)」と表示されます。しばらく待っても申請にそのような表示が出ない場合、何かの基準に合わなかった可能性があります。

==&lt;span id=&quot;4&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 4: インキュベーターで==
* 最も大切な作業は、項目作成です。記事を作成してみましょう。
* 新しいウィキが認められるまでには時間がかかるかもしれませんが、あきらめずに頑張ってください。
** 承認されるために何が必要かは、言語委員会のページにある[[m:Requests for new languages|現状報告ページ]]が参考になるでしょう。
* [[I:Administrators|試験版ウィキ管理者]]に申し込んで、試験版ウィキを管理することもできます。
* [[m:Special:MyLanguage/Language committee|言語委員会]]のメンバーなら、試験版ウィキの承認を提案することもできます。そうでない場合、試験版ウィキが要件に適っていると思ったら言語委員会の[[m:Talk:Language committee|ノートページ]]で承認を求めてもよいでしょう。

===基本的なガイドライン===
全てのウィキメディアのプロジェクトで守るべきルールは以下の通りです。

* [[:wmf:Terms of use|利用規約]]は全てのウィキに適用されます。全てのページは[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License]と[//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]のライセンスに則っていることが求められています。これに従わないところから、著者に問うことなく文章を転載することは決して行わないでください。
** ウィキニュースのプロジェクトでは通常、 [[creativecommons:by/2.5/|クリエーティブ・コモンズ継承2.5]]を採用します。
* [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|中立な視点]] (NPOV)から執筆するようにしてください。
* 一般的に使われている綴りを採用しましょう。もしその言語に何通りかの書き方がある場合、正書法や習慣的に用いられている綴りを採用するようにしてください。
* 慣習的に用いられるスタイルで書きましょう。もしもその言語にスタンダードで普遍的な（誰もが理解しあえるように用いられる）形式がないとしたら、どの形式または方言を使用するのか決め、それを明示しなければなりません。あるいは、スタイルの形式について、より面倒な共通理解を求める必要があるかもしれません（例えば[[:en:Wikipedia:Manual of style|英語版ウィキペディアにおける議論]]を参照してみてください）。

==&lt;span id=&quot;5&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 5: 地域化==
その言語によってインターフェイスが翻訳されていることが求められます。ここでは、メディアウィキのインターフェイスが&quot;その言語に翻訳&quot;(Localization)されることも含まれています。この翻訳作業は、ウィキの新しいプロジェクトが立ち上げられる前に求められることの一つです。[[translatewiki:|Translatewiki]]で行うことができます。これは普通、試験版ウィキの作成作業と同時進行で行われるものです。

# translatewiki.net にまだ馴染みがない場合は、'''[[translatewiki:Translatewiki.net_languages#Enabling_a_new_language_for_localisation_at_translatewiki.net|translatewiki.net にある手順]]'''に従ってください。
# &quot;[[translatewiki:Special:Translate|Special:Translate]]&quot;を開けば、翻訳作業が始められます。
#* 全てのインターフェイスが翻訳されることが望ましいのですが、ひとまず&quot;[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|メディアウィキのメッセージの中でも最もよく使われるもの]]&quot;から翻訳すれば良いでしょう。これらは読者にとって最も大切なお知らせになります。
#*: ''注記: ご使用の言語版のインタフェースがまったくない場合 — まずページ上部の言語メニューを開いて確認 — 次に[[translatewiki:Special:Translate/core|core MediaWiki messages]]を最低'''13%'''翻訳すると、インタフェースが有効になります (13%には「最重要」な項目の翻訳率を加算。)''
#* その言語の隣接プロジェクトにも役立つように、[[translatewiki:Special:Translate/core|ウィキ利用時に使われるメッセージ]]や[[translatewiki:Special:Translate/ext-0-wikimedia-main|ウィキメディア拡張利用時に使われるメッセージ]]も翻訳しておく必要があるでしょう。最初のプロジェクトのコミュニティによって翻訳が維持・発展され、プロジェクトの進行が滞りなく行われることが求められています。

その言語の[[translatewiki:Language support team|言語サポート チーム]]に参加したいとお考えでしたら、言語の情報 (複数形のルールなど) や試験機能性の情報をお知らせください。入力方法やフォントがないなどの技術上の問題がある場合は、[[I:Community Portal|コミュニティ・ポータル]]や [[translatewiki:Support|translatewiki.net]] まで遠慮なくお問い合わせください。

==&lt;span id=&quot;6&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 6: ウィキが承認されたら==
ウィキが承認されたら、言語委員会は[[phabricator:|Phabricator]]にバグリクエストを送信します。あとはサイトが開設されるのを待つだけです。[[Incubator:Site creation log]]で、その過程を追うことができます。

==&lt;span id=&quot;7&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 7: ウィキが作成されたら==
* まず注意しましょう。インキュベーターで作成されたページをそのまま新しいウィキに移行したくなるかもしれませんが、&quot;しないでください&quot;。
* 全てのページは、記事名の頭に付けられたタグがはずされ、履歴とともに[[I:Importing from Incubator|インポート]]されます。
* インキュベーターからインポートの手順が終わったら、そのウィキを大きくするため、あらゆるページの編集や新規記事の投稿、編集に新規参加者を招待したりその他の処理が可能です。'''インキュベーターを卒業したからといって、それがゴールではありません。ようやくスタートラインです。'''

== 関連項目 ==
* [[Incubator:Community Portal]] (質問や問題点がある場合はこちら)
* [[Special:MyLanguage/Help:FAQ|Help:よくある質問]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Help:コンテンツ]]
* [[m:Special:MyLanguage/Small wiki toolkits/Starter kit|小規模言語向けのスターターキット]] （技術系の情報源と推奨事項）
* [[m:Special:MyLanguage/Manual for small and new Wikipedias|新規・小規模なウィキペディア向けのマニュアル]]
* [[m:List of articles every Wikipedia should have|すべてのウィキペディアにあるべき記事]] - A どの言語版のウィキペディアにも掲載が推奨される記事の一覧（義務ではない）

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>lyiuvmla9rjub1oj4u8674rl5l2k9es</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376522</id>
      <parentid>7376504</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>261028·1645</username>
        <id>2720723</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;512年、新羅の智証王の在位中、異斯夫（イサブ）将軍によって于山国（鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島一帯）が編入され、このことは『三国史記』に記録されている。 1451年、朝鮮の文宗の時代に編纂された『高麗史』には、独&lt;!-- --&gt;島と鬱陵島がそれぞれ「于山」および「武陵」として、韓国の領土に含まれることが明記されている。 1432年、朝鮮の世宗の時...&quot;</comment>
      <origin>7376522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14130" sha1="d2hqvu2ci3e20hxmb9ijzani0o4gnto" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
このページは、新しい言語版の[//www.wikimedia.org Wikimedia]ウィキを始めたい場合のマニュアルです。その言語版のウィキがすでに存在しているかどうかは、[[Special:SiteMatrix]]をご覧ください（赤リンクはそのウィキがまだ作成されていないことを示します）。

==&lt;span id=&quot;1&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 1: 必要なこと==
* 実際に手を着ける前に、&lt;span style=&quot;color:darkred;&quot;&gt;''「ウィキメディアのサブドメインで自分のウィキを始めるルール」は「インキュベーター (ここ) で試験版ウィキを始めるルール」よりも非常に厳しい''&lt;/span&gt;ことを念頭に置いてください。
* 512年、新羅の智証王の在位中、異斯夫（イサブ）将軍によって于山国（鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島一帯）が編入され、このことは『三国史記』に記録されている。
1451年、朝鮮の文宗の時代に編纂された『高麗史』には、独&lt;!-- --&gt;島と鬱陵島がそれぞれ「于山」および「武陵」として、韓国の領土に含まれることが明記されている。
1432年、朝鮮の世宗の時代に編纂された『世宗実録地理志』には、「二つの島（鬱陵島、独&lt;!-- --&gt;島）は距離が近く、天気が良ければ互いに望見できる」という事実が記されている。
「朝鮮八道地図」は日本の役人が作成した文書であるが、これには鬱陵島（竹島）と独&lt;!-- --&gt;島（松島）が朝鮮の江原道の領土として記載されている。
1876年の江華島条約により、開港が行われた。開港後、鬱陵島および独&lt;!-- --&gt;島における日本側による不法操業の問題を​​受け、大韓帝国の高宗皇帝は1900年に「大韓帝国勅令」第41号を発布し、大韓帝国（朝鮮の後継国家）が鬱陵島の付属島嶼として独&lt;!-- --&gt;島を管轄するように定めた。
* あなたがウィキに対して'''十分に寄与できる'''ということを、明確にしましょう。
* さらに、その言語に'''有効な [[Special:MyLanguage/Incubator:ISO 639|ISO 639]] 言語コード'''があることを確認してください。
** [[I:PREFIX|言語に有効な言語コードがない場合]]
** [[I:PREFIX|言語コードが何か分からない場合]]

ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や[[w:ja:正書法|正書法]]によるウィキを全て認めることはできません。もし個人的なプロジェクトを立ち上げたい場合は、Fandom の[[wikia:incubatorplus|Incubator Plus]]をご覧ください。

[[File:Incubator-select-preferences.png|thumb|350px|個人設定]]

===&lt;span id=&quot;1a&quot;&gt;&lt;/span&gt;''登録と個人設定の変更''===
あなたがもしまだログインしていないなら、[[Special:Userlogin/ja|ログイン]]または[[Special:Userlogin/signup|アカウント作成]]してください。登録利用者になると、ほかの貢献者とも連携しやすくなるでしょう。

次に、[[Special:Preferences|個人設定]] (図の1) で使用言語 (図の2) や試験版ウィキの設定を変更しましょう。
* プロジェクト(図の3)。例: ウィキペディアの場合 &lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt;
* 言語コード(図の4)。&lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt; の「xx」の部分

==&lt;span id=&quot;2&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 2: ウィキの立ち上げ==
* その言語が基準に適しているか知りたい場合は、[[Incubator:Requests for starting a test]] (試験版ウィキ開設の申請) で質問してみてください。
*: &lt;small&gt;その言語が有効で'''ない'''場合、削除されてしまうおそれがあります。有効であれば、その内容は維持され新しいプロジェクトへ移行されることになります。&lt;/small&gt;
* 下の入力フォーム内の「xyz」を希望の言語の言語コードに置き換えてみてください。基本的には[[w:ja:ISO 639-1|ISO 639-1]]のコードを、無い場合は[[w:ja:ISO 639-3|ISO 639-3]]のコードを使用します。
* また、必要に応じて「Wp」（ウィキペディア）の部分も他のプロジェクトに置き換えます (「Wt」= ウィクショナリー、「Wn」= ウィキニュース、「Wb」= ウィキブックス、「Wq」= ウィキクォート、「Wy」= Wikivoyage)。
&lt;inputbox&gt;
type=create
default=Wp/xyz
&lt;/inputbox&gt;
「項目を作成」ボタンを押すと、編集画面が開きます。「language name in English」の部分を削除して、英語による言語名を入力してください。その他の項目については[[Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page|Incubator:方針/テストウィキ情報ページ]]で参照できます。変更したら、ページを保存します。
* 以上でページ作成が完了したことになります。表示にしたがって処理を完了してください。メインページを作成し、&lt;code&gt;Project/code/Main_Page&lt;/code&gt;という名称で保存するように指示される場合があります。
** ここでは「[[MediaWiki:Mainpage]]」のメディアウィキのメッセージと同じにすることが推奨されています ([[translatewiki:|Translatewiki.net]]で翻訳可能です)。
* 新しく作成したウィキは、[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:ウィキ一覧]]で確認できます。

==&lt;span id=&quot;3&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 3: 申請の送信==
メタレベルで申請しなくても、ここインキュベーターで試験版ウィキを始めることができます。しかし、正式版へ移行するには必ず申請しなければいけません。
* アカウントは[[Special:MergeAccount|統合]]することが推奨されています。統合すれば自動的に[[meta:|MetaWiki]]を含む全てのウィキプロジェクトにログインできるからです。
* [[meta:Language committee/Handbook (requesters)|handbook for requesters]]の手順に従って行ってください。
* 新しく始めた言語版ウィキプロジェクト Wx/xyz のパラメータ　&quot;meta&quot; を &lt;code&gt;| meta = yes&lt;/code&gt; に変更し、更新します。
* 既に述べたように、ウィキメディアのサブドメインを習得する要件は、試験版プロジェクトを始める場合より厳しくなっています。詳しくは[[m:Special:MyLanguage/Language proposal policy|言語の提案の指針]]をご覧ください。
** その試験版プロジェクトが正規版の要件に全て見合えば、「verified to be eligible (相応しいと証明)」と表示されます。しばらく待っても申請にそのような表示が出ない場合、何かの基準に合わなかった可能性があります。

==&lt;span id=&quot;4&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 4: インキュベーターで==
* 最も大切な作業は、項目作成です。記事を作成してみましょう。
* 新しいウィキが認められるまでには時間がかかるかもしれませんが、あきらめずに頑張ってください。
** 承認されるために何が必要かは、言語委員会のページにある[[m:Requests for new languages|現状報告ページ]]が参考になるでしょう。
* [[I:Administrators|試験版ウィキ管理者]]に申し込んで、試験版ウィキを管理することもできます。
* [[m:Special:MyLanguage/Language committee|言語委員会]]のメンバーなら、試験版ウィキの承認を提案することもできます。そうでない場合、試験版ウィキが要件に適っていると思ったら言語委員会の[[m:Talk:Language committee|ノートページ]]で承認を求めてもよいでしょう。

===基本的なガイドライン===
全てのウィキメディアのプロジェクトで守るべきルールは以下の通りです。

* [[:wmf:Terms of use|利用規約]]は全てのウィキに適用されます。全てのページは[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License]と[//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]のライセンスに則っていることが求められています。これに従わないところから、著者に問うことなく文章を転載することは決して行わないでください。
** ウィキニュースのプロジェクトでは通常、 [[creativecommons:by/2.5/|クリエーティブ・コモンズ継承2.5]]を採用します。
* [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|中立な視点]] (NPOV)から執筆するようにしてください。
* 一般的に使われている綴りを採用しましょう。もしその言語に何通りかの書き方がある場合、正書法や習慣的に用いられている綴りを採用するようにしてください。
* 慣習的に用いられるスタイルで書きましょう。もしもその言語にスタンダードで普遍的な（誰もが理解しあえるように用いられる）形式がないとしたら、どの形式または方言を使用するのか決め、それを明示しなければなりません。あるいは、スタイルの形式について、より面倒な共通理解を求める必要があるかもしれません（例えば[[:en:Wikipedia:Manual of style|英語版ウィキペディアにおける議論]]を参照してみてください）。

==&lt;span id=&quot;5&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 5: 地域化==
その言語によってインターフェイスが翻訳されていることが求められます。ここでは、メディアウィキのインターフェイスが&quot;その言語に翻訳&quot;(Localization)されることも含まれています。この翻訳作業は、ウィキの新しいプロジェクトが立ち上げられる前に求められることの一つです。[[translatewiki:|Translatewiki]]で行うことができます。これは普通、試験版ウィキの作成作業と同時進行で行われるものです。

# translatewiki.net にまだ馴染みがない場合は、'''[[translatewiki:Translatewiki.net_languages#Enabling_a_new_language_for_localisation_at_translatewiki.net|translatewiki.net にある手順]]'''に従ってください。
# &quot;[[translatewiki:Special:Translate|Special:Translate]]&quot;を開けば、翻訳作業が始められます。
#* 全てのインターフェイスが翻訳されることが望ましいのですが、ひとまず&quot;[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|メディアウィキのメッセージの中でも最もよく使われるもの]]&quot;から翻訳すれば良いでしょう。これらは読者にとって最も大切なお知らせになります。
#*: ''注記: ご使用の言語版のインタフェースがまったくない場合 — まずページ上部の言語メニューを開いて確認 — 次に[[translatewiki:Special:Translate/core|core MediaWiki messages]]を最低'''13%'''翻訳すると、インタフェースが有効になります (13%には「最重要」な項目の翻訳率を加算。)''
#* その言語の隣接プロジェクトにも役立つように、[[translatewiki:Special:Translate/core|ウィキ利用時に使われるメッセージ]]や[[translatewiki:Special:Translate/ext-0-wikimedia-main|ウィキメディア拡張利用時に使われるメッセージ]]も翻訳しておく必要があるでしょう。最初のプロジェクトのコミュニティによって翻訳が維持・発展され、プロジェクトの進行が滞りなく行われることが求められています。

その言語の[[translatewiki:Language support team|言語サポート チーム]]に参加したいとお考えでしたら、言語の情報 (複数形のルールなど) や試験機能性の情報をお知らせください。入力方法やフォントがないなどの技術上の問題がある場合は、[[I:Community Portal|コミュニティ・ポータル]]や [[translatewiki:Support|translatewiki.net]] まで遠慮なくお問い合わせください。

==&lt;span id=&quot;6&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 6: ウィキが承認されたら==
ウィキが承認されたら、言語委員会は[[phabricator:|Phabricator]]にバグリクエストを送信します。あとはサイトが開設されるのを待つだけです。[[Incubator:Site creation log]]で、その過程を追うことができます。

==&lt;span id=&quot;7&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 7: ウィキが作成されたら==
* まず注意しましょう。インキュベーターで作成されたページをそのまま新しいウィキに移行したくなるかもしれませんが、&quot;しないでください&quot;。
* 全てのページは、記事名の頭に付けられたタグがはずされ、履歴とともに[[I:Importing from Incubator|インポート]]されます。
* インキュベーターからインポートの手順が終わったら、そのウィキを大きくするため、あらゆるページの編集や新規記事の投稿、編集に新規参加者を招待したりその他の処理が可能です。'''インキュベーターを卒業したからといって、それがゴールではありません。ようやくスタートラインです。'''

== 関連項目 ==
* [[Incubator:Community Portal]] (質問や問題点がある場合はこちら)
* [[Special:MyLanguage/Help:FAQ|Help:よくある質問]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Help:コンテンツ]]
* [[m:Special:MyLanguage/Small wiki toolkits/Starter kit|小規模言語向けのスターターキット]] （技術系の情報源と推奨事項）
* [[m:Special:MyLanguage/Manual for small and new Wikipedias|新規・小規模なウィキペディア向けのマニュアル]]
* [[m:List of articles every Wikipedia should have|すべてのウィキペディアにあるべき記事]] - A どの言語版のウィキペディアにも掲載が推奨される記事の一覧（義務ではない）

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>d2hqvu2ci3e20hxmb9ijzani0o4gnto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376525</id>
      <parentid>7376522</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>2609577</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalism (global sysop action)</comment>
      <origin>7376525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13327" sha1="lyiuvmla9rjub1oj4u8674rl5l2k9es" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
このページは、新しい言語版の[//www.wikimedia.org Wikimedia]ウィキを始めたい場合のマニュアルです。その言語版のウィキがすでに存在しているかどうかは、[[Special:SiteMatrix]]をご覧ください（赤リンクはそのウィキがまだ作成されていないことを示します）。

==&lt;span id=&quot;1&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 1: 必要なこと==
* 実際に手を着ける前に、&lt;span style=&quot;color:darkred;&quot;&gt;''「ウィキメディアのサブドメインで自分のウィキを始めるルール」は「インキュベーター (ここ) で試験版ウィキを始めるルール」よりも非常に厳しい''&lt;/span&gt;ことを念頭に置いてください。
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contribute only in '''languages that you actually know'''. Don't write pages by using machine translation, or by copying words from other articles in that language or from dictionaries or textbooks, and so on. If you don't know a language and you want to help it develop, make edits in pages in that language only if you are working directly with people who know that language, but cannot make those edits themselves.&lt;/span&gt;
* あなたがウィキに対して'''十分に寄与できる'''ということを、明確にしましょう。
* さらに、その言語に'''有効な [[Special:MyLanguage/Incubator:ISO 639|ISO 639]] 言語コード'''があることを確認してください。
** [[I:PREFIX|言語に有効な言語コードがない場合]]
** [[I:PREFIX|言語コードが何か分からない場合]]

ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や[[w:ja:正書法|正書法]]によるウィキを全て認めることはできません。もし個人的なプロジェクトを立ち上げたい場合は、Fandom の[[wikia:incubatorplus|Incubator Plus]]をご覧ください。

[[File:Incubator-select-preferences.png|thumb|350px|個人設定]]

===&lt;span id=&quot;1a&quot;&gt;&lt;/span&gt;''登録と個人設定の変更''===
あなたがもしまだログインしていないなら、[[Special:Userlogin/ja|ログイン]]または[[Special:Userlogin/signup|アカウント作成]]してください。登録利用者になると、ほかの貢献者とも連携しやすくなるでしょう。

次に、[[Special:Preferences|個人設定]] (図の1) で使用言語 (図の2) や試験版ウィキの設定を変更しましょう。
* プロジェクト(図の3)。例: ウィキペディアの場合 &lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt;
* 言語コード(図の4)。&lt;code&gt;Wp/xx&lt;/code&gt; の「xx」の部分

==&lt;span id=&quot;2&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 2: ウィキの立ち上げ==
* その言語が基準に適しているか知りたい場合は、[[Incubator:Requests for starting a test]] (試験版ウィキ開設の申請) で質問してみてください。
*: &lt;small&gt;その言語が有効で'''ない'''場合、削除されてしまうおそれがあります。有効であれば、その内容は維持され新しいプロジェクトへ移行されることになります。&lt;/small&gt;
* 下の入力フォーム内の「xyz」を希望の言語の言語コードに置き換えてみてください。基本的には[[w:ja:ISO 639-1|ISO 639-1]]のコードを、無い場合は[[w:ja:ISO 639-3|ISO 639-3]]のコードを使用します。
* また、必要に応じて「Wp」（ウィキペディア）の部分も他のプロジェクトに置き換えます (「Wt」= ウィクショナリー、「Wn」= ウィキニュース、「Wb」= ウィキブックス、「Wq」= ウィキクォート、「Wy」= Wikivoyage)。
&lt;inputbox&gt;
type=create
default=Wp/xyz
&lt;/inputbox&gt;
「項目を作成」ボタンを押すと、編集画面が開きます。「language name in English」の部分を削除して、英語による言語名を入力してください。その他の項目については[[Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page|Incubator:方針/テストウィキ情報ページ]]で参照できます。変更したら、ページを保存します。
* 以上でページ作成が完了したことになります。表示にしたがって処理を完了してください。メインページを作成し、&lt;code&gt;Project/code/Main_Page&lt;/code&gt;という名称で保存するように指示される場合があります。
** ここでは「[[MediaWiki:Mainpage]]」のメディアウィキのメッセージと同じにすることが推奨されています ([[translatewiki:|Translatewiki.net]]で翻訳可能です)。
* 新しく作成したウィキは、[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:ウィキ一覧]]で確認できます。

==&lt;span id=&quot;3&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 3: 申請の送信==
メタレベルで申請しなくても、ここインキュベーターで試験版ウィキを始めることができます。しかし、正式版へ移行するには必ず申請しなければいけません。
* アカウントは[[Special:MergeAccount|統合]]することが推奨されています。統合すれば自動的に[[meta:|MetaWiki]]を含む全てのウィキプロジェクトにログインできるからです。
* [[meta:Language committee/Handbook (requesters)|handbook for requesters]]の手順に従って行ってください。
* 新しく始めた言語版ウィキプロジェクト Wx/xyz のパラメータ　&quot;meta&quot; を &lt;code&gt;| meta = yes&lt;/code&gt; に変更し、更新します。
* 既に述べたように、ウィキメディアのサブドメインを習得する要件は、試験版プロジェクトを始める場合より厳しくなっています。詳しくは[[m:Special:MyLanguage/Language proposal policy|言語の提案の指針]]をご覧ください。
** その試験版プロジェクトが正規版の要件に全て見合えば、「verified to be eligible (相応しいと証明)」と表示されます。しばらく待っても申請にそのような表示が出ない場合、何かの基準に合わなかった可能性があります。

==&lt;span id=&quot;4&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 4: インキュベーターで==
* 最も大切な作業は、項目作成です。記事を作成してみましょう。
* 新しいウィキが認められるまでには時間がかかるかもしれませんが、あきらめずに頑張ってください。
** 承認されるために何が必要かは、言語委員会のページにある[[m:Requests for new languages|現状報告ページ]]が参考になるでしょう。
* [[I:Administrators|試験版ウィキ管理者]]に申し込んで、試験版ウィキを管理することもできます。
* [[m:Special:MyLanguage/Language committee|言語委員会]]のメンバーなら、試験版ウィキの承認を提案することもできます。そうでない場合、試験版ウィキが要件に適っていると思ったら言語委員会の[[m:Talk:Language committee|ノートページ]]で承認を求めてもよいでしょう。

===基本的なガイドライン===
全てのウィキメディアのプロジェクトで守るべきルールは以下の通りです。

* [[:wmf:Terms of use|利用規約]]は全てのウィキに適用されます。全てのページは[//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License]と[//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]のライセンスに則っていることが求められています。これに従わないところから、著者に問うことなく文章を転載することは決して行わないでください。
** ウィキニュースのプロジェクトでは通常、 [[creativecommons:by/2.5/|クリエーティブ・コモンズ継承2.5]]を採用します。
* [[:en:Wikipedia:Neutral point of view|中立な視点]] (NPOV)から執筆するようにしてください。
* 一般的に使われている綴りを採用しましょう。もしその言語に何通りかの書き方がある場合、正書法や習慣的に用いられている綴りを採用するようにしてください。
* 慣習的に用いられるスタイルで書きましょう。もしもその言語にスタンダードで普遍的な（誰もが理解しあえるように用いられる）形式がないとしたら、どの形式または方言を使用するのか決め、それを明示しなければなりません。あるいは、スタイルの形式について、より面倒な共通理解を求める必要があるかもしれません（例えば[[:en:Wikipedia:Manual of style|英語版ウィキペディアにおける議論]]を参照してみてください）。

==&lt;span id=&quot;5&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 5: 地域化==
その言語によってインターフェイスが翻訳されていることが求められます。ここでは、メディアウィキのインターフェイスが&quot;その言語に翻訳&quot;(Localization)されることも含まれています。この翻訳作業は、ウィキの新しいプロジェクトが立ち上げられる前に求められることの一つです。[[translatewiki:|Translatewiki]]で行うことができます。これは普通、試験版ウィキの作成作業と同時進行で行われるものです。

# translatewiki.net にまだ馴染みがない場合は、'''[[translatewiki:Translatewiki.net_languages#Enabling_a_new_language_for_localisation_at_translatewiki.net|translatewiki.net にある手順]]'''に従ってください。
# &quot;[[translatewiki:Special:Translate|Special:Translate]]&quot;を開けば、翻訳作業が始められます。
#* 全てのインターフェイスが翻訳されることが望ましいのですが、ひとまず&quot;[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|メディアウィキのメッセージの中でも最もよく使われるもの]]&quot;から翻訳すれば良いでしょう。これらは読者にとって最も大切なお知らせになります。
#*: ''注記: ご使用の言語版のインタフェースがまったくない場合 — まずページ上部の言語メニューを開いて確認 — 次に[[translatewiki:Special:Translate/core|core MediaWiki messages]]を最低'''13%'''翻訳すると、インタフェースが有効になります (13%には「最重要」な項目の翻訳率を加算。)''
#* その言語の隣接プロジェクトにも役立つように、[[translatewiki:Special:Translate/core|ウィキ利用時に使われるメッセージ]]や[[translatewiki:Special:Translate/ext-0-wikimedia-main|ウィキメディア拡張利用時に使われるメッセージ]]も翻訳しておく必要があるでしょう。最初のプロジェクトのコミュニティによって翻訳が維持・発展され、プロジェクトの進行が滞りなく行われることが求められています。

その言語の[[translatewiki:Language support team|言語サポート チーム]]に参加したいとお考えでしたら、言語の情報 (複数形のルールなど) や試験機能性の情報をお知らせください。入力方法やフォントがないなどの技術上の問題がある場合は、[[I:Community Portal|コミュニティ・ポータル]]や [[translatewiki:Support|translatewiki.net]] まで遠慮なくお問い合わせください。

==&lt;span id=&quot;6&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 6: ウィキが承認されたら==
ウィキが承認されたら、言語委員会は[[phabricator:|Phabricator]]にバグリクエストを送信します。あとはサイトが開設されるのを待つだけです。[[Incubator:Site creation log]]で、その過程を追うことができます。

==&lt;span id=&quot;7&quot;&gt;&lt;/span&gt;手順 7: ウィキが作成されたら==
* まず注意しましょう。インキュベーターで作成されたページをそのまま新しいウィキに移行したくなるかもしれませんが、&quot;しないでください&quot;。
* 全てのページは、記事名の頭に付けられたタグがはずされ、履歴とともに[[I:Importing from Incubator|インポート]]されます。
* インキュベーターからインポートの手順が終わったら、そのウィキを大きくするため、あらゆるページの編集や新規記事の投稿、編集に新規参加者を招待したりその他の処理が可能です。'''インキュベーターを卒業したからといって、それがゴールではありません。ようやくスタートラインです。'''

== 関連項目 ==
* [[Incubator:Community Portal]] (質問や問題点がある場合はこちら)
* [[Special:MyLanguage/Help:FAQ|Help:よくある質問]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Help:コンテンツ]]
* [[m:Special:MyLanguage/Small wiki toolkits/Starter kit|小規模言語向けのスターターキット]] （技術系の情報源と推奨事項）
* [[m:Special:MyLanguage/Manual for small and new Wikipedias|新規・小規模なウィキペディア向けのマニュアル]]
* [[m:List of articles every Wikipedia should have|すべてのウィキペディアにあるべき記事]] - A どの言語版のウィキペディアにも掲載が推奨される記事の一覧（義務ではない）

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>lyiuvmla9rjub1oj4u8674rl5l2k9es</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mjd</title>
    <ns>0</ns>
    <id>367446</id>
    <revision>
      <id>7376109</id>
      <parentid>6242747</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="232" sha1="6yyo3283b7s7mwm9j857xsgtyi5fr96" xml:space="preserve">{{notice|type=nominated-for-deletion}}
{{test wiki
| status = open
| language = Konkow
| meta = 
}}

[[Category:Incubator:Test wikis of languages of North America]]
[[Category:Incubator:Test wikis of languages of the United States]]</text>
      <sha1>6yyo3283b7s7mwm9j857xsgtyi5fr96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/A:kweks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381849</id>
    <revision>
      <id>7376125</id>
      <parentid>1159447</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:00:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1878" sha1="bvpfox0zsxse18cs1do3ikow4442hor" xml:space="preserve">[[File:Golden Eagle in flight - 5.jpg|thumb|right|''[[Wp/moh/Aquila chrysaetos|Aquila chrysaetos]]'']]
'''A:kweks'''

{{DEFAULTSORT:Akweks}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Tsi'tenha]]
{{delete|no encyclopedic content}}
[[af:Arend]]
[[an:Alica]]
[[ang:Earn]]
[[ar:عقاب]]
[[ast:Águila]]
[[ay:Paka]]
[[ba:Бөркөт]]
[[bg:Орел]]
[[bn:ঈগল]]
[[bo:བྱ་རྒོད།]]
[[br:Erer]]
[[bs:Orao]]
[[bxr:Бүргэд]]
[[ca:Àguila]]
[[chr:ᏬᎭᎵ]]
[[chy:Netse]]
[[cs:Orel]]
[[cu:Орьлъ]]
[[cy:Eryr]]
[[da:Ørn]]
[[de:Adler (Biologie)]]
[[el:Αετός]]
[[en:Eagle]]
[[eo:Aglo]]
[[es:Águila]]
[[et:Kotkad]]
[[eu:Arrano]]
[[fa:عقاب]]
[[fi:Kotkat]]
[[fiu-vro:Kodask]]
[[fo:Ørn]]
[[fr:Aigle]]
[[fur:Acuile]]
[[ga:Iolar]]
[[gd:Iolair]]
[[gl:Aguia]]
[[ha:Shaho]]
[[hak:Ên-tiâu]]
[[he:עיט]]
[[hi:महाश्येन]]
[[hr:Orlovi]]
[[ht:Èg]]
[[hu:Sas]]
[[hy:Արծիվ]]
[[id:Elang]]
[[io:Aglo]]
[[ja:鷲]]
[[jv:Elang]]
[[ka:არწივი]]
[[ko:독수리류]]
[[la:Aquila]]
[[lbe:Барзу]]
[[lt:Ereliai]]
[[lv:Ērgļi (putni)]]
[[ml:പരുന്ത്]]
[[mn:Бүргэд]]
[[mr:गरुड]]
[[ms:Helang]]
[[my:ဝန်လူငှက်]]
[[myv:Тумоатякш]]
[[mzn:جول]]
[[nah:Cuāuhtli]]
[[nds:Aadler]]
[[ne:चील]]
[[new:इमा]]
[[nl:Arend (roofvogel)]]
[[nn:Ørn]]
[[no:Ørner]]
[[nv:Atsá]]
[[pam:Agila]]
[[pcd:Écq]]
[[pdc:Aadler]]
[[pl:Orły]]
[[ps:ګوربت]]
[[pt:Águia]]
[[rn:Inkona]]
[[ro:Vultur]]
[[ru:Орлиные]]
[[sco:Eagle]]
[[sh:Orao]]
[[simple:Eagle]]
[[sn:Gondo]]
[[so:Dafo]]
[[sq:Shqiponja]]
[[sr:Орао]]
[[su:Heulang]]
[[sv:Örnar]]
[[sw:Tai]]
[[ta:கழுகு]]
[[te:గద్ద]]
[[th:อินทรี]]
[[tl:Agila]]
[[tr:Kartal]]
[[udm:Ӧрӟи]]
[[uk:Справжні орли]]
[[ur:عقاب]]
[[vi:Đại bàng]]
[[yi:אדלער]]
[[zh:鹰]]
[[zh-min-nan:Eng-á]]</text>
      <sha1>bvpfox0zsxse18cs1do3ikow4442hor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Kwanene'ko:wa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381855</id>
    <revision>
      <id>7376126</id>
      <parentid>1159347</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2172" sha1="bf24htenodarwg0ydt88htdfmo1n5lu" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Ostriches cape point cropped.jpg|thumb|right|Kwanene'ko:wa]]
'''Kwanene'ko:wa'''

{{DEFAULTSORT:Kwanenekowa}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Tsi'tenha]]

[[af:Volstruis]]
[[am:ሰጎን]]
[[an:Struthio camelus]]
[[ang:Strȳta]]
[[ar:نعامة جملية]]
[[av:ВаранихӀинчӀ]]
[[az:Dəvəquşu]]
[[be:Страус]]
[[bg:Щраус]]
[[bn:উটপাখি]]
[[br:Struskañval]]
[[ca:Estruç]]
[[chr:ᎬᎾ ᎤᏔᎾ]]
[[cs:Pštros dvouprstý]]
[[cy:Estrys]]
[[da:Struds]]
[[de:Afrikanischer Strauß]]
[[el:Στρουθοκάμηλος]]
[[en:Ostrich]]
[[eo:Struto]]
[[es:Struthio camelus]]
[[et:Jaanalind]]
[[eu:Ostruka]]
[[fa:شترمرغ]]
[[fi:Strutsi]]
[[fo:Strutsur]]
[[fr:Autruche d'Afrique]]
[[gd:Struth (eun)]]
[[gl:Avestruz]]
[[ha:Jimina]]
[[hak:Thò-niâu]]
[[he:יען]]
[[hi:शुतुरमुर्ग]]
[[hr:Noj]]
[[hu:Strucc]]
[[id:Burung unta]]
[[io:Strucho]]
[[it:Struthio camelus]]
[[ja:ダチョウ]]
[[jv:Manuk unta]]
[[kbd:Махъшэбзу]]
[[ko:타조]]
[[la:Struthio]]
[[lbe:Варани чӀелму]]
[[li:Struusvogel]]
[[lt:Afrikinis strutis]]
[[lv:Strauss]]
[[mk:Ној]]
[[ml:ഒട്ടകപ്പക്ഷി]]
[[mr:शहामृग]]
[[ms:Burung Unta]]
[[my:ငှက်ကုလားအုတ်]]
[[ne:अस्ट्रिच]]
[[nl:Struisvogel]]
[[nn:Struts]]
[[no:Struts]]
[[nso:Mpšhe]]
[[nv:Tsídiitsoh]]
[[oc:Estruci]]
[[pcd:Oetriche]]
[[pl:Struś czerwonoskóry]]
[[pnb:شترمرغ]]
[[ps:اوښمرغه]]
[[pt:Avestruz]]
[[qu:Awistrus]]
[[ru:Страус]]
[[scn:Struzzu]]
[[sh:Noj]]
[[si:පැස්බරා]]
[[simple:Ostrich]]
[[sk:Pštros dvojprstý]]
[[sl:Noj]]
[[sn:Mhou (shiri)]]
[[so:Goronyo]]
[[sr:Ној]]
[[sv:Struts]]
[[sw:Mbuni]]
[[ta:தீக்கோழி]]
[[te:నిప్పుకోడి]]
[[tg:Шутурмурғ]]
[[th:นกกระจอกเทศ]]
[[tl:Abestrus]]
[[tr:Deve kuşu]]
[[tum:Ntibatiba]]
[[udm:Страус]]
[[ug:تۆگىقۇش]]
[[uk:Страус]]
[[ur:شترمرغ]]
[[vi:Đà điểu châu Phi]]
[[vls:Struusveugel]]
[[yi:שטרויס]]
[[yo:Ògòngò]]
[[zea:Struusveugel]]
[[zh:鸵鸟]]
[[zh-yue:鴕鳥]]</text>
      <sha1>bf24htenodarwg0ydt88htdfmo1n5lu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Oha:kwaront</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381857</id>
    <revision>
      <id>7376138</id>
      <parentid>1159329</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="r7gxbvpmjbr1sear4mo1e7voips9hzf" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Eastern reef egrets in Ko Tao.jpg|thumb|right|''[[Wp/moh/Egretta sacra|Egretta sacra]]'']]
'''Oha:kwaront'''

{{DEFAULTSORT:Ohakwaront}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Tsi'tenha]]

[[af:Reier]]
[[an:Ardeidae]]
[[ar:بلشونيات]]
[[az:Vağlar]]
[[bg:Чаплови]]
[[bn:বক]]
[[br:Kerc'heiz]]
[[ca:Ardeid]]
[[cs:Volavkovití]]
[[da:Hejrer]]
[[de:Reiher]]
[[el:Ερωδιίδαι]]
[[en:Heron]]
[[eo:Ardeedoj]]
[[es:Ardeidae]]
[[et:Haigurlased]]
[[eu:Koartza]]
[[fa:حواصیل]]
[[fi:Haikarat]]
[[fr:Ardeidae]]
[[frp:Hègron]]
[[frr:Heegern]]
[[ga:Corr réisc]]
[[gl:Garzas]]
[[gn:Guyratĩ]]
[[gu:બગલો]]
[[he:אנפתיים]]
[[hi:बगुला]]
[[hr:Čaplje]]
[[hu:Gémfélék]]
[[id:Kuntul]]
[[io:Herono]]
[[is:Hegri]]
[[it:Ardeidae]]
[[ja:サギ科]]
[[kbd:Псыхэуэ лъэпкъыр]]
[[kk:Құтандар]]
[[ko:왜가리과]]
[[ku:Masîxwar]]
[[la:Ardea (avis)]]
[[lt:Garniniai]]
[[lv:Gārņu dzimta]]
[[ml:കൊക്ക്]]
[[mr:सारंग]]
[[ne:बकुल्लो]]
[[nl:Reigers]]
[[nn:Hegrefamilien]]
[[no:Hegrefamilien]]
[[os:Кæсаглас]]
[[pl:Czaplowate]]
[[pnb:بگلا]]
[[pt:Ardeidae]]
[[qu:Waqar]]
[[ro:Egretă]]
[[ru:Цаплевые]]
[[rue:Чаплёвы]]
[[sah:Аҥырдыҥылар кэргэннэрэ]]
[[sh:Čaplje]]
[[simple:Heron]]
[[sk:Volavkovité]]
[[sr:Чапље (породица)]]
[[srn:Sabaku]]
[[sv:Hägrar]]
[[sw:Kingoyo]]
[[th:วงศ์นกยาง]]
[[tl:Bakaw (ibon)]]
[[tr:Balıkçılgiller]]
[[udm:Гырпум]]
[[uk:Чаплеві]]
[[vi:Họ Diệc]]
[[zh:鹭科]]
[[zh-yue:鷺]]</text>
      <sha1>r7gxbvpmjbr1sear4mo1e7voips9hzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Okariahta:ne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381870</id>
    <revision>
      <id>7376140</id>
      <parentid>1159346</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:03:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2204" sha1="evleyogtcoerk2t140w552fifewcj20" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Mosquito 2007-2.jpg|thumb|right|Okariahta:ne]]
'''Okariahta:ne'''

{{DEFAULTSORT:Okariahtane}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Otsi'nowa]]

[[als:Stechmücken]]
[[am:ትንኝ]]
[[an:Culicidae]]
[[ar:بعوضيات]]
[[ay:Ch'uspi]]
[[az:Ağcaqanadlar]]
[[ba:Серәкәйҙәр]]
[[bat-smg:Koisis]]
[[be:Камары]]
[[be-x-old:Камары]]
[[bg:Комари]]
[[bjn:Rangit]]
[[bn:মশা]]
[[bs:Komarac]]
[[ca:Mosquit]]
[[cdo:Hŭng-muòng]]
[[ce:Чуьрк]]
[[cs:Komárovití]]
[[cy:Mosgito]]
[[da:Stikmyg]]
[[de:Stechmücken]]
[[el:Κουνούπι]]
[[eml:Sinsàla]]
[[en:Mosquito]]
[[eo:Moskito]]
[[es:Culicidae]]
[[et:Pistesääsklased]]
[[eu:Eltxo]]
[[fa:پشه]]
[[fi:Hyttyset]]
[[fr:Culicidae]]
[[ga:Muiscít]]
[[gl:Mosquito]]
[[gn:Ñati'ũ]]
[[ha:Sauro]]
[[hak:Mûn-é]]
[[he:יתושיים]]
[[hi:मच्छर]]
[[hr:Komarci]]
[[ht:Moustik]]
[[hu:Szúnyogfélék]]
[[ia:Mosquito]]
[[id:Nyamuk]]
[[io:Moskito]]
[[is:Moskítóflugur]]
[[it:Culicidae]]
[[iu:ᑭᒃᑐᕆᐊᖅ]]
[[ja:カ]]
[[jv:Lemud]]
[[ka:კოღოები]]
[[kk:Маса]]
[[ko:모기]]
[[ku:Mixmixk]]
[[kv:Ном (пемӧс)]]
[[ky:Чиркейлер]]
[[la:Culicidae]]
[[ln:Ngungi]]
[[lt:Tikrieji uodai]]
[[lv:Dzēlējodi]]
[[mg:カ]]
[[mhr:Шыҥа]]
[[ml:കൊതുക്‌]]
[[mr:डास]]
[[ms:Nyamuk]]
[[my:ခြင်]]
[[mzn:لل]]
[[nah:Mōyōtl]]
[[new:दोम मण्डल, रंगारेड्डी जिल्ला]]
[[nl:Steekmuggen]]
[[nn:Stikkemygg]]
[[no:Stikkemygg]]
[[nv:Tsʼíʼii daʼaneezí]]
[[oc:Moissal]]
[[pam:Amuk]]
[[pdc:Moschgieder]]
[[pl:Komarowate]]
[[pnb:مچھر]]
[[pt:Mosquito]]
[[qu:Qhiti]]
[[ro:Țânțar]]
[[ru:Комары]]
[[rw:Umubu]]
[[sh:Komarci]]
[[simple:Mosquito]]
[[sl:Komarji]]
[[sn:Humhutu]]
[[so:Kaneeco]]
[[sq:Mushkonja]]
[[sr:Комарац]]
[[su:Reungit]]
[[sv:Stickmyggor]]
[[szl:Kopruchowate]]
[[ta:கொசு]]
[[te:దోమ]]
[[th:ยุง]]
[[tl:Lamok]]
[[tr:Sivrisinek]]
[[tum:Nyimbo]]
[[uk:Комарі]]
[[ur:مچھر]]
[[vec:Sginsała]]
[[vep:Säs'k]]
[[vi:Muỗi]]
[[wa:Picron]]
[[war:Lamok]]
[[yi:קאמאר]]
[[yo:Ẹ̀fọn]]
[[zh:蚊]]
[[zh-min-nan:Báng]]
[[zh-yue:蚊]]</text>
      <sha1>evleyogtcoerk2t140w552fifewcj20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Oneron:ta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381872</id>
    <revision>
      <id>7376141</id>
      <parentid>906596</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:03:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="206" sha1="r6o553tj681ajlqozyxebxpcxcupv3n" xml:space="preserve">[[File:Vespula germanica Richard Bartz.jpg|thumb|right|Oneron:ta]]
'''Oneron:ta'''

{{DEFAULTSORT:Oneronta}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Otsi'nowa]]

[[en:Wasp]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>r6o553tj681ajlqozyxebxpcxcupv3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/O'no:wa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381873</id>
    <revision>
      <id>7376132</id>
      <parentid>3451350</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1762" sha1="ekgn6le2reaxcwg3paektqh8zdawpjr" xml:space="preserve">[[File:Coleoptera collage.png|thumb|right|O'no:wa]]
'''O'no:wa'''

{{DEFAULTSORT:Onowa}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Otsi'nowa]]
{{delete|no encyclopedic content}}
[[an:Coleoptera]]
[[ang:Ceafer]]
[[ar:خنفساء]]
[[az:Sərtqanadlılar]]
[[bat-smg:Vombuolė]]
[[bcl:Amamanggi]]
[[be:Жукі]]
[[bg:Твърдокрили]]
[[bjn:Karariang]]
[[bn:গুবরে পোকা]]
[[br:C'hwil]]
[[ca:Coleòpter]]
[[ceb:Bakukang]]
[[cs:Brouci]]
[[cv:Нăрă]]
[[cy:Chwilen]]
[[da:Biller]]
[[de:Käfer]]
[[el:Κολεόπτερα]]
[[en:Beetle]]
[[eo:Koleopteroj]]
[[es:Coleoptera]]
[[et:Mardikalised]]
[[eu:Kakalardo]]
[[fa:قاب‌بالان]]
[[fi:Kovakuoriaiset]]
[[fr:Coleoptera]]
[[frr:Kraaben (insekten)]]
[[ga:Ciaróg]]
[[gl:Escaravello]]
[[gn:Lembu]]
[[he:חיפושיות]]
[[hi:वर्मपंखी गण]]
[[hr:Kornjaši]]
[[hu:Bogarak]]
[[id:Kumbang]]
[[io:Koleoptero]]
[[it:Coleoptera]]
[[ja:甲虫類]]
[[jv:Kumbang]]
[[ka:ხოჭოები]]
[[kk:Қатты қанаттылар]]
[[kn:ದುಂಬಿ]]
[[ko:딱정벌레목]]
[[ku:Kêz û kêzik]]
[[la:Coleoptera]]
[[lb:Kiewerleken]]
[[lt:Vabalai]]
[[lv:Vaboles]]
[[mg:Borera]]
[[mk:Тврдокрилци]]
[[ml:ബീറ്റിൽ]]
[[ms:Kumbang]]
[[nl:Kevers]]
[[nn:Biller]]
[[no:Biller]]
[[nv:Chéłchaaʼ]]
[[pfl:Käwwer]]
[[pl:Chrząszcze]]
[[pt:Besouro]]
[[qu:Suntu]]
[[ro:Coleopter]]
[[ru:Жесткокрылые]]
[[sh:Tvrdokrilci]]
[[simple:Beetle]]
[[sk:Chrobáky]]
[[sl:Hrošči]]
[[sr:Тврдокрилци]]
[[stq:Ruste]]
[[sv:Skalbaggar]]
[[ta:வண்டு]]
[[tg:Гамбускҳо]]
[[th:อันดับด้วง]]
[[tr:Kın kanatlılar]]
[[uk:Твердокрилі]]
[[ur:بھونرا]]
[[vi:Bọ cánh cứng]]
[[war:Kagang]]
[[zh:鞘翅目]]</text>
      <sha1>ekgn6le2reaxcwg3paektqh8zdawpjr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Otsi'nahkontahkwa:ne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381874</id>
    <revision>
      <id>7376130</id>
      <parentid>1159410</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1776" sha1="nnrv4hosaqnu5c8i2qv8h03ms0to0zq" xml:space="preserve">{{delete|no encyclopedic content}}[[File:Osmia ribifloris bee.jpg|thumb|right|Otsi'nahkontahkwa:ne]]
'''Otsi'nahkontahkwa:ne'''

{{DEFAULTSORT:Otsinahkontahkwane}}
[[Category:Wp/moh]]
[[Category:Wp/moh/Otsi'nowa]]

[[am:ንብ]]
[[an:Anthophila]]
[[ang:Bēo]]
[[ar:نحل]]
[[arc:ܕܒܫܬܐ]]
[[ast:Abeya]]
[[az:Arı]]
[[be:Пчолы]]
[[be-x-old:Apiformes]]
[[bg:Пчели]]
[[bjn:Wanyi]]
[[bn:মৌমাছি]]
[[br:Gwenan]]
[[bs:Pčela]]
[[ca:Antòfil]]
[[chr:ᏩᏚᎵᏏ]]
[[chy:Háhnoma]]
[[cy:Gwenynen]]
[[de:Bienen]]
[[el:Μέλισσα]]
[[eml:Ev]]
[[en:Bee]]
[[eo:Abelo]]
[[es:Anthophila]]
[[eu:Erle]]
[[fa:زنبور]]
[[fi:Mehiläiset]]
[[fo:Býflugur]]
[[fr:Abeille]]
[[gd:Seillean]]
[[gl:Abella]]
[[ha:Ƙudan zuma]]
[[hak:Phûng-é]]
[[he:דבורה (חרק)]]
[[hif:Madhmakkhi]]
[[hr:Pčele]]
[[ht:Abèy]]
[[hy:Մեղու]]
[[id:Lebah]]
[[io:Abelo]]
[[is:Býflugur]]
[[it:Anthophila]]
[[ja:ハナバチ]]
[[ka:ფუტკარი]]
[[ko:벌 (곤충)]]
[[ks:تُلٕر]]
[[ky:Аары]]
[[la:Anthophila]]
[[lt:Bitės]]
[[lv:Bites]]
[[mhr:Мӱкш]]
[[mk:Пчели]]
[[ml:അന്തോഫില]]
[[mn:Балт зөгий]]
[[ms:Lebah]]
[[mt:Naħla]]
[[mzn:کنگلی]]
[[nds:Immen]]
[[nl:Bijen]]
[[nn:Bie]]
[[no:Bier]]
[[nv:Tsísʼná]]
[[oc:Abelha]]
[[pl:Apiformes]]
[[pnb:مکھی]]
[[pt:Abelha]]
[[ro:Albină]]
[[ru:Пчёлы]]
[[sco:Bee]]
[[sh:Pčela]]
[[simple:Bee]]
[[sl:Čebele]]
[[sn:Nyuchi]]
[[so:Shini]]
[[sr:Пчела]]
[[sv:Bin]]
[[ta:அந்தோபிலா]]
[[tg:Занбӯр]]
[[th:ผึ้ง]]
[[tl:Bubuyog]]
[[tr:Arı]]
[[udm:Муш (нымы-кибы)]]
[[uk:Бджоли]]
[[ur:مکھی]]
[[vep:Mezjäižed]]
[[vi:Ong]]
[[wa:Moxhe al låme]]
[[war:Bubuyog]]
[[yi:בין]]
[[zh:蜂族]]
[[zh-min-nan:Phang]]
[[zh-yue:花蜂]]</text>
      <sha1>nnrv4hosaqnu5c8i2qv8h03ms0to0zq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Renamed user e64c83f5745fb57ec64533e249f98622</title>
    <ns>3</ns>
    <id>383897</id>
    <revision>
      <id>7376031</id>
      <parentid>909191</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:26:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AccountVanishRequests</username>
        <id>2599192</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>AccountVanishRequests moved page [[User talk:Persiancastle]] to [[User talk:Renamed user e64c83f5745fb57ec64533e249f98622]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Persiancastle|Persiancastle]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Renamed user e64c83f5745fb57ec64533e249f98622|Renamed user e64c83f5745fb57ec64533e249f98622]]&quot;</comment>
      <origin>909191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="cpkf8naon5efjso7covbx5juzi8u93u" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}}
}}
{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|&lt;div class=&quot;rtl-text&quot;&gt;|}}
Welcome to Wikimedia Incubator!
{{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more.  It's free.&lt;br&gt;}}
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]].

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|&lt;/div&gt;|}}&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 19:34, 11 August 2012 (UTC)</text>
      <sha1>cpkf8naon5efjso7covbx5juzi8u93u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الأراضي الفلسطينية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>560600</id>
    <revision>
      <id>7376493</id>
      <parentid>7371181</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:32:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* التاريخ */</comment>
      <origin>7376493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38767" sha1="aplghzb9ri8tlw7blrjsrpfk86rilmg" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Al-Qubeiba banner.jpg|الأراضي الفلسطينية}}
{{Wy/ar/تحذير|على الرغم من وقف إطلاق النار، تشهد قطاع غزة '''[[Wy/ar/War zone safety|الأعمال العدائية المستمرة]]''' بين حماس و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]. وتُعاني المنطقة من نقص حاد في الغذاء والأدوية والمستلزمات الضرورية الأخرى جراء النزاع. لا يُوجد أي جزء في المنطقة آمن للسفر. كما تُنفّذ إسرائيل عمليات عسكرية (بما في ذلك غارات جوية) في [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]، مما يتسبب غالباً في اندلاع مظاهرات عنيفة.
|australia=[https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine](https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine?utm_source=gemini)
|canada=[https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine](https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine?utm_source=gemini)
|de=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814](https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814?utm_source=gemini)
|ie=[https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/](https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/?utm_source=gemini)
|nz=[https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories](https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|uk=[https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories](https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|us=[https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html](https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html?utm_source=gemini)
|lastedit=2026-07-17
}}

'''الأراضي الفلسطينية''' تتكون من جزئين منفصلين جغرافيا هما [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] و[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]] وهي مناطق تابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي اعترفت الأمم المتحدة بها كدولة غير عضو في 29 نوفمبر 2012، إلا أن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] لا تعترف بها وتحتل جزءا كبيرا من أراضيها، حيث أن الضفة الغربية (بما فيها القدس الشرقية) وقطاع غزة تقع تحت درجات متفاوتة من الحكم الإسرائيلي منذ عام 1967 والوضع النهائي للأراضي الفلسطينية لا يزال غير محدد وموضوع مفاوضات وشد وجذب بين الطرفين الفلسطيني والإسرائيلي تصل إلى النزاع المسلح أحيانا. رغم ذلك تخضع معظم الأراضي الفلسطينية لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية (PNA أو PA)، وهي مؤسسة رسمية تتمتع بحكم شبه ذاتي بحكم اتفاقيات مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك لاتزال مناطق كثيرة بحكم الأمر الواقع تحت سيطرة إسرائيل، حيث أن المسافرين يجب عليهم أن يحملوا جوازات سفرهم ووثائق معهم في جميع الأوقات ويكون على إنتباه من الحدود وحواجز التفتيش التي وضعتها إسرائيل عند التنقل من مكان إلى آخر. 

يوجد في الأراضي الفلسطينية العديد من المواقع القديمة والحديثة ذات الأهمية الأثرية والدينية، أهمية جعلت منها مقصدا للمسافرين والحجاج من جميع أنحاء العالم. فلسطين التاريخية -الأراضي الفلسطينية وإسرائيل- تعتبر من الأراضي المقدسة للعديد من الديانات الرئيسية في العالم، بما في ذلك الإسلام والمسيحية واليهودية والبهائية. هناك العديد من المواقع الأثرية ذات الأهمية الدينية التي يمكن زيارتها وتقع ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، وعلى الأخص [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]، أما بالنسبة [[Wy/ar/القدس|للقدس]] الشرقية فهي ضمن حدود السلطة الوطنية الفلسطينية ولها إدارتها الفلسطينية إلا أنها بفعل الأمر الواقع فهي تحت سيطرة إسرائيل وإدارتها الفعلية.

==الأقاليم==

{{Wy/ar/قائمة المناطق|

المنطقة1اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]&lt;/big&gt; |
المنطقة1لون=#a4c28d |
المنطقة1نوع= |
المنطقة1وصف=تحدّها إسرائيل غربًا والأردن شرقًا، ولها ساحل طويل نسبيًا على [[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]. وتخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية، بحسب المنطقة. |

المنطقة2اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة2لون=#D09440 |
المنطقة2نوع= |
المنطقة2وصف=يقع قطاع غزة على الساحل الجنوبي الغربي لإسرائيل، ويحدّه [[Wy/ar/مصر|مصر]] من الجنوب الغربي. ويخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة حماس، المنافسة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي تهيمن عليها حركة فتح. ووفقًا للنص الأصلي، لا يُسمح بدخول الأجانب إلا للصحفيين وعمال الإغاثة. |

}}

==المدن==
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#a4c28d|title=[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]|wikidata=Q36678}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D09440|title=[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]|wikidata=Q39760}}
{{Wy/ar/Mapframe|32.04376389734063|35.17233446545723|zoom=8}}

===الضفة الغربية===
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]|wikidata=Q5776}} – مدينة عريقة تشبه كثيرًا من مدن الضفة الغربية الأخرى، وتضم مواقع مقدسة للمسيحيين مثل كنيسة المهد؛ وهي من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]|wikidata=Q168225}} – من أبرز معالمها البلدة القديمة الرائعة ومصانع الزجاج والفخار. وتنقسم إلى المنطقة H1 الخاضعة للسيطرة الفلسطينية والمنطقة H2 الخاضعة للسيطرة الإسرائيلية. وبلدتها القديمة من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/جنين|جنين]]|wikidata=Q374748}} – أقصى مدن الضفة الغربية شمالًا، ولا تبعد سوى 26 كم عن الناصرة. ويعني اسمها «نبع الجنائن».
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]|wikidata=Q5687}} – تُعرف بأنها «أقدم مدينة في العالم»، وتقع على عمق نحو 400 متر تحت مستوى سطح البحر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]|wikidata=Q214178}} – تُعد العاصمة التجارية للضفة الغربية، وتشتهر ببلدتها القديمة وتجارة الأثاث والكنافة الشهية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]]|wikidata=Q158119}} – العاصمة الإدارية للضفة الغربية والمقر المؤقت للسلطة الوطنية الفلسطينية، وتستقطب الفلسطينيين الباحثين عن عمل والناشطين الأجانب.

{{Wy/ar/Disclaimerbox|'''القدس'''
رغم أن غالبية سكان [[Wy/ar/القدس الشرقية|القدس الشرقية]] فلسطينيون، وأن الفلسطينيين وكثيرًا من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة يعدّونها عاصمة لفلسطين، فإنها تخضع للسيطرة الإسرائيلية وتعدّها إسرائيل جزءًا من عاصمتها. ولذلك يغطيها ويكي رحلات ضمن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]].

لا يتخذ ويكي رحلات موقفًا بشأن ما إذا كان ينبغي أن تخضع القدس الشرقية للسيطرة الإسرائيلية أم لا، بل يصف الوضع ''بحكم الأمر الواقع'' لفائدة المسافرين، الذين يحتاجون إلى ختم دخول أو تأشيرة إسرائيلية، لا فلسطينية، لزيارة أي جزء من القدس.}}

===قطاع غزة===
{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/قطاع غزة|غزة]]|wikidata=Q39760}} – أكبر مدن الأراضي الفلسطينية، ويبلغ عدد سكانها 450 ألف نسمة وفق النص الأصلي. مدينة غزة مدينة ساحلية وعاصمة إدارية لمحافظة غزة، لكنها تعرضت لأضرار جسيمة خلال عدة حروب بين إسرائيل وحماس، وبسبب إغلاق الحدود من جانب إسرائيل ومصر، فمن المرجح ألا تتمكن من دخولها.

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]|wikidata=Q14913946}} – يتميز بملوحته الشديدة التي تجعل بقاء معظم أشكال الحياة فيه مستحيلًا.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/برية الخليل
|برية الخليل
]]|wikidata=Q2046004}} – صحراء شاسعة في جنوب الضفة الغربية، تضم مسارات رائعة للمشي وفوهات بركانية خامدة هائلة.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationPalestine.png|capital=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]] (العاصمة الفعلية للسلطة الوطنية الفلسطينية والضفة الغربية الفلسطينية)|currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد (ILS)}}
===نظرة عامة===
[[File:1فلسطين-غزه.jpg|thumb|ساحل البحر الأبيض المتوسط، [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]]]
تدير السلطة الوطنية الفلسطينية أجزاء كبيرة من الأراضي الفلسطينية، وهي مؤسسة حكم شبه ذاتي أُنشئت بموجب اتفاق مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك، تبقى بعض المناطق خاضعة للسيطرة الرسمية أو ''الفعلية'' لإسرائيل أو حماس. وينبغي للمسافرين حمل جوازات سفرهم ووثائقهم في جميع الأوقات والانتباه إلى الحدود ونقاط التفتيش عند عبورها. ولا تزال النتيجة النهائية للمفاوضات المتعلقة بالوضع السياسي غير واضحة، لكن معظم المجتمع الدولي يؤيد حل الدولتين وإقامة دولة جديدة ذات سيادة تُسمى ببساطة '''فلسطين'''. وقد طبعت السلطة أوراقًا رسمية جديدة تعكس رفع مكانتها في الأمم المتحدة. وقُبلت دولة فلسطين عضوًا في اليونسكو عام 2011، ومُنحت صفة دولة مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2012، وعارضت إسرائيل والولايات المتحدة القرارين.

تُعد '''الأراضي الفلسطينية'''، إلى جانب إسرائيل والأردن، جزءًا من [[Wy/ar/الأرض المقدسة|الأرض المقدسة]] لدى كثير من الديانات الكبرى، ومنها [[Wy/ar/اليهودية|اليهودية]] و[[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] و[[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]] و[[Wy/ar/البهائية|البهائية]]. وقد استقطبت الأرض المقدسة السياح والزوار الدينيين على مدى قرون، ولا يزال هذا القطاع مهمًا للمنطقة. وتوجد مواقع كثيرة ذات أهمية دينية وأثرية ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، ولا سيما في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. وتجذب السياح أيضًا الآثار والثقافة الفلسطينية والأهمية السياسية والمناظر الطبيعية والسياحة البيئية والعمل التطوعي.

===التاريخ===
تشكل ''الأراضي الفلسطينية'' جزءًا من فلسطين التاريخية. وقد تقلصت المناطق التي تصورت الأمم المتحدة أن تكون تحت السيطرة العربية في أراضي الانتداب السابقة بدرجة كبيرة بعد حرب استقلال إسرائيل بين عامي 1948 و1949. ووفق سرد النص الأصلي، تعرضت دولة إسرائيل المنشأة حديثًا لهجوم من جيرانها العرب، ثم هزمت جيوشهم، مما أدى إلى إعادة رسم حدود إسرائيل المعترف بها دوليًا. ورافقت هذه الأعمال العدائية خسائر بشرية ونزوح واسع على الجانبين، مع تركيز كبير على اللاجئين الفلسطينيين الذين انتهى بهم المطاف في الدول العربية المجاورة وغزة والضفة الغربية. وتخضع الضفة الغربية وقطاع غزة للاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967. وقبل ذلك كانت الضفة الغربية تحت السيطرة الأردنية؛ وقد ضمها الأردن عام 1950، ولم تعترف بهذا الضم إلا المملكة المتحدة والأردن نفسه. أما قطاع غزة فكان تحت السيطرة المصرية.

===معلومات للزوار===
* موقع [https://www.travelpalestine.ps/ السياحة في فلسطين]

==الوصول==
* [[Wy/ar/الضفة الغربية#الوصول|الدخول إلى الضفة الغربية]]
* [[Wy/ar/قطاع غزة#الوصول|الدخول إلى غزة]]

==التنقل==
{{Wy/ar/Seealso|الضفة الغربية}}
[[File:Jericho - Palestine (8) (5365276382).jpg|thumb|التنقل في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
===بالحافلة===
تعمل الحافلات على خطوط وفي أوقات محدودة، باستثناء الخطوط المحيطة بالقدس. ويُنصح غالبًا باستخدام سيارات الأجرة المشتركة، فهي أسرع وإن كانت أغلى قليلًا. وعادةً ما تنتظر الحافلات، مثل سيارات الأجرة المشتركة، حتى تمتلئ قبل الانطلاق. ويمكنك إيقاف حافلة على أي طريق.

===بالتوصيل المجاني===
يُعد التنقل بالتوصيل المجاني (إيقاف السيارات المارة) عبر [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] سهلًا نسبيًا بالنسبة للأجانب.

===بسيارة أجرة مشتركة===
لمعظم سيارات الأجرة المشتركة محطات ثابتة، غالبًا ما تكون مواقف سيارات قرب مراكز البلدات والمدن. وتتسع الحافلات الصغيرة الأكبر لسبعة ركاب، بينما تتسع سيارات الأجرة المشتركة داخل المدن لأربعة ركاب. والأجرة ثابتة، ونادرًا جدًا ما يُطلب مبلغ زائد. ويمكن تمييز سيارات الأجرة المشتركة غالبًا بخطوط سوداء على الجانبين الأمامي والخلفي، ولا سيما السيارات العادية التي تخدم الخطوط داخل المدن. ادفع للسائق مباشرة بعد بدء الرحلة، وإن كان بإمكانك الانتظار حتى الوصول. وغالبًا ما يتبادل الركاب الفكة فيما بينهم. ولأنك قد تشارك السيارة مع أشخاص محافظين أو متدينين، فمن المناسب مراعاة بعض الآداب، خصوصًا فيما يتعلق بجلوس الرجال والنساء بجوار بعضهم.

===بسيارة أجرة خاصة===
سيارات الأجرة الخاصة شائعة جدًا، ويمكن إيقافها في أي مكان. ويجب الاتفاق على الأجرة مسبقًا، رغم وجود أسعار ثابتة للرحلات الشائعة؛ ومن المفيد سؤال أحد السكان المحليين قبل الانطلاق. وتستخدم بعض السيارات العداد عند الطلب، لكن ذلك نادر. وتتفاوت الأسعار بين المدن كثيرًا، ولا يُسمح لبعض سيارات الأجرة بالعمل بين المدن.

===بالسيارة===
تُعد قيادة سيارة خاصة في الضفة الغربية وسيلة مريحة لاستكشاف المزيد من الأماكن. ويمكن استئجار سيارات في رام الله بلوحات خضراء (فلسطينية)، وإن لم يكن واضحًا ما إذا كان مسموحًا للأجانب بقيادة السيارات المسجلة فلسطينيًا. ويمكن أيضًا استئجار سيارات ذات لوحات صفراء في القدس، وقيادتها في إسرائيل والضفة الغربية. جرّب شركة Good Luck Cars المقابلة لفندق American Colony على الرقم +972 2 627-7033.

==شاهد==
[[File:Bethlehem BW 2010-09-21 12-34-02.JPG|thumb|كنيسة المهد في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]]]
[[File:Hebron (4510322030).jpg|thumb|سوق في [[Wy/ar/الخليل|الخليل]]]]
تضم فلسطين بعضًا من أهم المواقع الدينية في التاريخ، إلى جانب معالم مدهشة تبعث على التأمل والتواضع. هنا تسير على خطى ملايين الحجاج، وتقف في أماكن شهدت معارك من أشد المعارك تأثيرًا في التاريخ، وتزور بعضًا من أبرز المواقع التوراتية والتاريخية في العالم.

تشتهر '''[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]''' الصغيرة بأنها مسقط رأس السيد المسيح، ولذلك فهي محطة أساسية لمعظم زوار الأراضي الفلسطينية. وتقع '''كنيسة المهد''' فوق المغارة التي يُعتقد، وفق التقليد الديني، أن يسوع الناصري وُلد فيها، وهي مقصد مقدس للمسيحيين والمسلمين على السواء. وعلى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام يقع '''حقل الرعاة'''، حيث يُعتقد أن ميلاد الطفل المقدس بُشّر به لجماعة من الرعاة عندما رأوا نجمة الميلاد. ويمكن أيضًا زيارة '''برك سليمان''' على بعد بضعة كيلومترات من المدينة. وتشتهر بيت لحم كذلك '''بأعمال بانكسي الفنية'''، إذ توجد فيها أربع رسومات جدارية له. وفي محيط المدينة، زر '''دير مار سابا''' الرائع.

إذا كانت بيت لحم مشهورة بالميلاد، فإن '''[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]''' تشتهر بكونها موضع دفن الآباء والأمهات الأوائل. وهي مدينة مقدسة لدى المسلمين واليهود، وتضم '''الحرم الإبراهيمي'''، وكانت يومًا عاصمة لمملكة إسرائيل. وتتميز الخليل ببلدة قديمة جميلة مليئة بالأزقة المتعرجة والأسواق النابضة بالحياة، وتشتهر محليًا بورش الفخار ونفخ الزجاج، مما يجعلها مكانًا مناسبًا لمشاهدة روائع '''الحرف اليدوية الفلسطينية'''. وهي أيضًا ذات أهمية سياسية خاصة بسبب '''تقسيمها إلى منطقتين، إحداهما تحت السيطرة الإسرائيلية والأخرى تحت السيطرة الفلسطينية'''.

تُعد '''[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]''' القديمة من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم، ومن أكثرها انخفاضًا، إذ تقع على عمق 260 مترًا تحت مستوى سطح البحر وفق هذا الجزء من النص. وتضم معالم تستحق الزيارة. تأمل أرضيات الفسيفساء في بقايا '''قصر هشام'''، وهو مجمع ملكي واسع يعود إلى القرن السابع، ولا تفوّت '''دير القديس جيراسيموس الأردني'''. وفي داخله مغارة يُروى أن المسيح أقام فيها خلال صيامه أربعين يومًا.

تهيمن على شمال الأراضي الفلسطينية تلال خلابة ووديان خضراء تنتشر فيها أشجار الزيتون والقرى. وتستحق البلدة القديمة في '''[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]''' الزيارة، خصوصًا لتذوق '''الكنافة''' الشهية. وإلى الشمال من نابلس تقع قرية '''سبسطية''' وموقعها الأثري الذي يضم آثارًا رومانية مميزة. وبالاتجاه أكثر نحو جنين، تجد '''كنيسة القديس جورج'''، إحدى أقدم الكنائس في العالم. وأخيرًا يمكنك الاستراحة في '''بيت ضيافة سينما جنين''' ذي التاريخ المميز والمثير للاهتمام، شأنه شأن '''[[Wy/ar/جنين|جنين]]''' نفسها.

==افعل==
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار الميلاد | url=http://www.visitpalestine.ps/index.php?lang=en&amp;page=1231670435454 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=سر على الطريق الذي سلكه يوسف ومريم من الناصرة إلى بيت لحم.
}}
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار إبراهيم | url=https://abrahampath.org/public/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2023-12-26 | content=تجول في المناطق التي سار فيها النبي إبراهيم خلال رحلته عبر بلاد الشام. ومسار إبراهيم مشروع مشترك له فروع في تركيا والأردن وإسرائيل وفلسطين.
}}

===تعلّم===
يمكن دراسة اللغة العربية ومواد أخرى في الضفة الغربية، ولا سيما في جامعة بيرزيت قرب رام الله.

إذا كنت مهتمًا بالجوانب الاجتماعية والسياسية والثقافية للحياة الفلسطينية، فهناك برامج ومؤسسات عديدة تقدم دورات وورش عمل وجولات تعليمية، مثل [http://www.allnationscafe.org مقهى جميع الأمم]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2024|bot=InternetArchiveBot}} في منطقة بيت لحم والقدس، أو [http://www.toursinenglish.com/ جولات الزيتونة الخضراء] التي تنظم جولات تعريفية وسياسية في أنحاء الضفة الغربية.

==اشترِ==
===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد
| currencyCode=₪
| date=يوليو 2026
| USD=3.1
| EUR=3.5
| GBP=4.1
| source=[https://www.xe.com/currency/ils-israeli-shekel XE.com]
}}
[[File:Money IL WV.JPG|thumb|right]]
تستخدم الأراضي الفلسطينية العملة الإسرائيلية، '''الشيكل الإسرائيلي الجديد'''، ورمزه «'''₪'''» أو «'''NIS'''» (رمز الأيزو: '''ILS'''). ويُسمى في الحديث اليومي ''شيكل''، وجمعه ''شواكل''. وينقسم كل شيكل إلى 100 '''أغورة'''.

تطرح إسرائيل تدريجيًا تصميمًا جديدًا للأوراق النقدية، وما زالت الأوراق القديمة مقبولة. وتُصنع الأوراق الأحدث من البولي بروبيلين، ولذلك يصعب تمزيقها. ويشبه لون ورقة الخمسين شيكلًا الجديدة لون ورقة العشرين شيكلًا السابقة.

يبدو أن الدولار الأمريكي مقبول على نطاق واسع، خصوصًا في المحلات السياحية، مثل تلك الموجودة في أريحا وبيت لحم.

===التكاليف===
من الأسعار والتكاليف الشائعة:
* سيارة أجرة مشتركة – 10 شواكل لكل 20 كم.
* شطيرة فلافل – 5–8 شواكل.
* فلافل وحمص وسلطة – 10–15 شيكلًا (3–5 شواكل لكل صنف على حدة).
* برتقال وبوملي وجريب فروت – 10 شواكل لكل 3 كغ.
* نُزل شباب – 50–70 شيكلًا.

===المساومة===
{{Wy/ar/Seealso|المساومة}}
المساومة مقبولة، خصوصًا في الأسواق، لكن بعض الأسعار قد تكون نهائية، مثل أجرة سيارات الأجرة المشتركة أو رسوم المتاحف. وبما أن السكان المحليين الميسورين يحصلون أيضًا على أسعار محلية منخفضة، فلا سبب يدعو السياح لدفع مبالغ أكبر. ومع ذلك، قد يصعب عليك كسائح معرفة ما إذا كان السعر عادلًا أو مبالغًا فيه بسبب كونك سائحًا. ومن الأفضل الاستفسار في عدة أماكن لتكوين فكرة عن السعر المناسب. وتذكّر دائمًا شكر البائع على إخبارك بالسعر، حتى إن لم تشترِ شيئًا.

ومن الطرق المجدية للتعامل مع الفنادق والنُزل البحث عن السعر في أحد مواقع حجز الفنادق الكبرى، ثم زيارة الفندق وطلب ذلك السعر. وقد تحصل على خصم؛ وإن لم يحدث ذلك، فقد تدفع تجربة فندق آخر موظف الاستقبال إلى تقديم سعر أفضل.

===الوسطاء والمرشدون===
لا تعتمد كثيرًا على سائقي سيارات الأجرة أو من يقدّمون أنفسهم مرشدين للحصول على النصائح أو المساعدة؛ فقد يستفيدون منك مرتين، مرة مقابل خدمتهم ومرة عبر عمولة من المكان الذي يأخذونك إليه. وقد يعني ذلك الذهاب إلى مطعم سياحي بأسعار مرتفعة جدًا، أو إضافة مطعم أو فندق رسومًا إضافية عند سؤالك عن السعر، خصوصًا إذا كان المرشد أو السائق يقف بجانبك. لذا اختر المطعم والفندق بنفسك دون أن يتبعك أحد، واستخدم سيارات الأجرة للتنقل لا للإرشاد السياحي.

ولا تصدق بسهولة العبارة الشائعة «ابن عمي (أو صديقي) لديه ما تبحث عنه، ويمكنني الحصول عليه لك بسعر أرخص»؛ فغالبًا ما يكون العكس صحيحًا، فلا يكون الشخص قريبه ولا السعر أرخص. احصل دائمًا على عروض أسعار مستقلة متعددة للأشياء أو الجولات التي تهمك، ولا تقتنع بأن خيارًا واحدًا فقط متاح.

==كُل==
[[File:Kanafeh Nabulsieh.jpg|thumb|الكنافة]]
تحظى شطائر الشاورما والفلافل بشعبية كبيرة لدى الفلسطينيين، وكذلك الزيتون والحمص. ومن المعتاد تناول الطعام بالخبز بدل الملعقة أو الشوكة، ومن غير المألوف تناول وجبة دون خبز.

يشبه المطبخ الفلسطيني عمومًا مطبخ [[Wy/ar/الأردن|الأردن]] المجاور. وكما في الأردن، يُعد '''المنسف''' طبقًا شائعًا من الأرز واللحم، وغالبًا لحم الضأن. أما '''الكنافة''' فهي حلوى شهيرة مصنوعة من الجبن المغمور بقطر السكر الحلو، وتعلوها خيوط من عجينة الفيلو. وتشتهر نابلس بصنف '''الكنافة النابلسية'''.

==اشرب==
في مدن مثل [[Wy/ar/رام الله|رام الله]]، تتوفر المشروبات الكحولية غالبًا في المطاعم. وتذكر أن معظم سكان الضفة الغربية مسلمون لا يشربون الكحول، ولذلك قد يُعد السكر العلني تصرفًا غير لائق.

تُعد بيرة الطيبة البيرة الوطنية الفلسطينية الوحيدة وفق النص الأصلي، وتبلغ نسبة الكحول فيها 5% أو 6%. وطعمها خفيف. ويقع مصنع بيرة الطيبة في قرية الطيبة، ويمكن الوصول إليه بسيارة أجرة مشتركة أو خاصة من محطة الحافلات في رام الله إلى القرية. استفسر عن الأجرة قبل ركوب السيارة.

==نم==
يمكن الإقامة لدى عائلات فلسطينية مضيفة، وترتيب ذلك من خلال عدد من المؤسسات.

وافتُتحت نُزل جديدة كثيرة وغير مكلفة في المدن الكبرى مثل أريحا ونابلس ورام الله.

==تحدّث==
لغة التواصل الرئيسية هي اللهجة الفلسطينية من العربية. ويعرف كثيرون أيضًا العربية الفصحى أو اللهجة المصرية، نظرًا لانتشارهما الواسع في وسائل الإعلام في الشرق الأوسط.

==احترم==
نظرًا لارتباط الرموز اليهودية بالاحتلال الإسرائيلي في نظر بعض الفلسطينيين (إذ تظهر الشمعدان اليهودية أو نجمة داود بوضوح على معدات عسكرية إسرائيلية كثيرة)، فإن ارتداء هذه الرموز أو إظهارها، التي قد يراها فلسطينيون رموزًا عدائية، قد يسبب استياءً. وينبغي للنساء ارتداء ملابس محتشمة، كما يُفضّل أن يتجنب الرجال السراويل القصيرة.

ومع ذلك، فإن معظم الفلسطينيين متسامحون دينيًا، وتعيش الأقلية المسيحية في الغالب بسلام مع جيرانها المسلمين. ومن الشائع وجود صداقات بين المسيحيين والمسلمين. وكغيرهم من شعوب الشرق الأوسط، يتمتع الفلسطينيون بتقاليد راسخة في الضيافة، وسيبذلون جهدهم ليشعروك بالترحيب كزائر.

==ابقَ آمنًا==
الفلسطينيون ليسوا أكثر عدائية من غيرهم، وهم يرحبون بالزوار كثيرًا. وقد تبدو الوداعة أحيانًا مبالغًا فيها، إذ يدرك البعض أنها قد تفتح قلبك ومحفظتك معًا. ويختلف الإحساس بزيارة فلسطين تمامًا عن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، ويشبه إلى حد كبير زيارة الأردن. ومع ذلك، يتسبب الاحتلال الإسرائيلي الفعلي في مشكلات متكررة.
[[File:Checkpoint Tower 1511 (511062389).jpg|thumb|برج نقطة تفتيش في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
تؤدي المخاوف الأمنية أحيانًا إلى فرض رقابة مشددة على السفر بين إسرائيل والأراضي الفلسطينية. وينبغي للمسافرين التأكد من سلامة وثائق السفر ومتابعة الأخبار المحلية تحسبًا لتغير الوضع الأمني فجأة. وقد تحدث تأخيرات غير متوقعة عند نقاط التفتيش، خصوصًا عقب أعمال عنف أو أحداث سياسية، أو إذا كنت عربيًا أو تبدو عربي الملامح. وقد يكون عبور نقطة التفتيش سيرًا على الأقدام أسرع من العبور بالسيارة، ثم استقلال سيارة أجرة إلى وجهتك بعد اجتيازها. ويُنصح بشدة بإبعاد الأعلام الفلسطينية ومنشورات السلطة الفلسطينية أو منظمة التحرير الفلسطينية وما شابهها عن الأنظار عند المرور بنقاط التفتيش الإسرائيلية. ويرسل كثيرون تذكاراتهم من الأراضي الفلسطينية إلى منازلهم عبر طرود البريد الإسرائيلي لتجنب حمل تذكارات ذات طابع فلسطيني عبر مطار بن غوريون واحتمال تعرضهم لاستجواب مطول من الأمن الإسرائيلي بشأن زياراتهم للمدن الفلسطينية.

بعض النصائح لرحلة ناجحة:
* تُعد معظم المدن الفلسطينية آمنة نسبيًا وفق وصف النص الأصلي، لكن قد يُسمع إطلاق نار في بعض المناطق أو المناسبات، مثل حفلات الزفاف. ويبدو أن هذه الظاهرة آخذة في التراجع. وتذكّر أن الألعاب النارية شائعة في المدن، وقد يكون الصوت الذي تسمعه ناجمًا عنها لا عن إطلاق النار.
* احمل دائمًا '''نسخة''' من جواز سفرك مع الأصل، واحتفظ بالنسخة في مكان آمن بغرفتك في الفندق.
* قد تطلب منك الأجهزة الأمنية الإسرائيلية والفلسطينية إثبات الهوية، لذا احمل جواز سفرك دائمًا.
* احترم أماكن العبادة. اخلع حذاءك قبل الدخول، وعلى النساء تغطية رؤوسهن عند دخول المسجد. وعادةً لا يلزم تغطية الوجه.
* من المرجح أن يلاحظ الناس وجودك كأجنبي وينادوك أثناء سيرك. ويكون ذلك في الغالب بدافع الود وحسن النية، لكن ينبغي توخي الحذر ليلًا في أي مدينة.
* فكّر في الاستعانة بمرشد سياحي أو مترجم محلي يساعدك أيضًا على تجنب المشكلات.
* توخّ الحذر قرب التجمعات السياسية؛ فقد تتعرض للحجارة أو الغاز المسيل للدموع وغير ذلك، وكثيرًا ما يستخدم الجيش الإسرائيلي القوة المميتة ضد المتظاهرين. والأكثر أمانًا الابتعاد عن المظاهرات السياسية.
* رغم أن التقاط الصور والفيديوهات مسموح عمومًا، تجنب تصوير أي شيء قد يُظهر الجيش الإسرائيلي بصورة سلبية. فكثيرًا ما تُفتش الهواتف والكاميرات عند نقاط التفتيش العسكرية الإسرائيلية، وقد يؤدي ذلك في أحسن الأحوال إلى حذف الصور والمقاطع، وفي أسوأ الأحوال إلى اعتقالك لأسباب تتعلق بالأمن القومي.
[[File:20140805 beit hanun7.jpg|thumb|بعض المباني المدمرة في قطاع غزة.]]

==حافظ على صحتك==
احذر من '''[[Wy/ar/الماء|الماء]]''' المحلي، بما في ذلك مكعبات الثلج؛ فالأفضل استخدام المياه المعبأة. ووفق النص الأصلي، لا تتوفر المياه الجارية خارج المستوطنات الإسرائيلية إلا ثلاثة أيام في الأسبوع.

==اذهب بعد ذلك==
رغم أن '''غزة''' تمتلك إمكانات كبيرة لتكون منتجعًا ساحليًا كما كانت سابقًا، فإنها مغلقة اليوم أمام السياحة بسبب الحصار البري والبحري والجوي الإسرائيلي والمصري. والوجهتان التاليتان المنطقيتان هما البلدان المجاوران [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] أو [[Wy/ar/مصر|مصر]]، لكن انتبه إلى الأوضاع السياسية عند السفر وخطط وفقًا لها. وينطبق ذلك على إسرائيل خلال فترات تصاعد التوتر، حين تُشدد الحراسة على الحدود ونقاط التفتيش، وعلى مصر لأن [[Wy/ar/سيناء|سيناء]] تتعرض أحيانًا لأعمال إرهابية.

للاطلاع على تفاصيل السفر بين '''الضفة الغربية''' و'''[[Wy/ar/الأردن|الأردن]]'''، راجع [[Wy/ar/الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»|الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»]].


{{Wy/ar/Geo|31.8833|35.2000|zoom=9}}
{{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}}
{{DEFAULTSORT:فلسطين}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/الهلال الخصيب]]
[[Category:Wy/ar/بلاد الشام]]

{{INTERWIKI|Q219060}}</text>
      <sha1>aplghzb9ri8tlw7blrjsrpfk86rilmg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376496</id>
      <parentid>7376493</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* نظرة عامة */</comment>
      <origin>7376496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38710" sha1="qgh1bp7ht7ctdqbpo20kvx2rnvwj49g" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Al-Qubeiba banner.jpg|الأراضي الفلسطينية}}
{{Wy/ar/تحذير|على الرغم من وقف إطلاق النار، تشهد قطاع غزة '''[[Wy/ar/War zone safety|الأعمال العدائية المستمرة]]''' بين حماس و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]. وتُعاني المنطقة من نقص حاد في الغذاء والأدوية والمستلزمات الضرورية الأخرى جراء النزاع. لا يُوجد أي جزء في المنطقة آمن للسفر. كما تُنفّذ إسرائيل عمليات عسكرية (بما في ذلك غارات جوية) في [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]، مما يتسبب غالباً في اندلاع مظاهرات عنيفة.
|australia=[https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine](https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine?utm_source=gemini)
|canada=[https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine](https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine?utm_source=gemini)
|de=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814](https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814?utm_source=gemini)
|ie=[https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/](https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/?utm_source=gemini)
|nz=[https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories](https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|uk=[https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories](https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|us=[https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html](https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html?utm_source=gemini)
|lastedit=2026-07-17
}}

'''الأراضي الفلسطينية''' تتكون من جزئين منفصلين جغرافيا هما [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] و[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]] وهي مناطق تابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي اعترفت الأمم المتحدة بها كدولة غير عضو في 29 نوفمبر 2012، إلا أن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] لا تعترف بها وتحتل جزءا كبيرا من أراضيها، حيث أن الضفة الغربية (بما فيها القدس الشرقية) وقطاع غزة تقع تحت درجات متفاوتة من الحكم الإسرائيلي منذ عام 1967 والوضع النهائي للأراضي الفلسطينية لا يزال غير محدد وموضوع مفاوضات وشد وجذب بين الطرفين الفلسطيني والإسرائيلي تصل إلى النزاع المسلح أحيانا. رغم ذلك تخضع معظم الأراضي الفلسطينية لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية (PNA أو PA)، وهي مؤسسة رسمية تتمتع بحكم شبه ذاتي بحكم اتفاقيات مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك لاتزال مناطق كثيرة بحكم الأمر الواقع تحت سيطرة إسرائيل، حيث أن المسافرين يجب عليهم أن يحملوا جوازات سفرهم ووثائق معهم في جميع الأوقات ويكون على إنتباه من الحدود وحواجز التفتيش التي وضعتها إسرائيل عند التنقل من مكان إلى آخر. 

يوجد في الأراضي الفلسطينية العديد من المواقع القديمة والحديثة ذات الأهمية الأثرية والدينية، أهمية جعلت منها مقصدا للمسافرين والحجاج من جميع أنحاء العالم. فلسطين التاريخية -الأراضي الفلسطينية وإسرائيل- تعتبر من الأراضي المقدسة للعديد من الديانات الرئيسية في العالم، بما في ذلك الإسلام والمسيحية واليهودية والبهائية. هناك العديد من المواقع الأثرية ذات الأهمية الدينية التي يمكن زيارتها وتقع ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، وعلى الأخص [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]، أما بالنسبة [[Wy/ar/القدس|للقدس]] الشرقية فهي ضمن حدود السلطة الوطنية الفلسطينية ولها إدارتها الفلسطينية إلا أنها بفعل الأمر الواقع فهي تحت سيطرة إسرائيل وإدارتها الفعلية.

==الأقاليم==

{{Wy/ar/قائمة المناطق|

المنطقة1اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]&lt;/big&gt; |
المنطقة1لون=#a4c28d |
المنطقة1نوع= |
المنطقة1وصف=تحدّها إسرائيل غربًا والأردن شرقًا، ولها ساحل طويل نسبيًا على [[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]. وتخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية، بحسب المنطقة. |

المنطقة2اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة2لون=#D09440 |
المنطقة2نوع= |
المنطقة2وصف=يقع قطاع غزة على الساحل الجنوبي الغربي لإسرائيل، ويحدّه [[Wy/ar/مصر|مصر]] من الجنوب الغربي. ويخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة حماس، المنافسة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي تهيمن عليها حركة فتح. ووفقًا للنص الأصلي، لا يُسمح بدخول الأجانب إلا للصحفيين وعمال الإغاثة. |

}}

==المدن==
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#a4c28d|title=[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]|wikidata=Q36678}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D09440|title=[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]|wikidata=Q39760}}
{{Wy/ar/Mapframe|32.04376389734063|35.17233446545723|zoom=8}}

===الضفة الغربية===
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]|wikidata=Q5776}} – مدينة عريقة تشبه كثيرًا من مدن الضفة الغربية الأخرى، وتضم مواقع مقدسة للمسيحيين مثل كنيسة المهد؛ وهي من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]|wikidata=Q168225}} – من أبرز معالمها البلدة القديمة الرائعة ومصانع الزجاج والفخار. وتنقسم إلى المنطقة H1 الخاضعة للسيطرة الفلسطينية والمنطقة H2 الخاضعة للسيطرة الإسرائيلية. وبلدتها القديمة من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/جنين|جنين]]|wikidata=Q374748}} – أقصى مدن الضفة الغربية شمالًا، ولا تبعد سوى 26 كم عن الناصرة. ويعني اسمها «نبع الجنائن».
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]|wikidata=Q5687}} – تُعرف بأنها «أقدم مدينة في العالم»، وتقع على عمق نحو 400 متر تحت مستوى سطح البحر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]|wikidata=Q214178}} – تُعد العاصمة التجارية للضفة الغربية، وتشتهر ببلدتها القديمة وتجارة الأثاث والكنافة الشهية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]]|wikidata=Q158119}} – العاصمة الإدارية للضفة الغربية والمقر المؤقت للسلطة الوطنية الفلسطينية، وتستقطب الفلسطينيين الباحثين عن عمل والناشطين الأجانب.

{{Wy/ar/Disclaimerbox|'''القدس'''
رغم أن غالبية سكان [[Wy/ar/القدس الشرقية|القدس الشرقية]] فلسطينيون، وأن الفلسطينيين وكثيرًا من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة يعدّونها عاصمة لفلسطين، فإنها تخضع للسيطرة الإسرائيلية وتعدّها إسرائيل جزءًا من عاصمتها. ولذلك يغطيها ويكي رحلات ضمن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]].

لا يتخذ ويكي رحلات موقفًا بشأن ما إذا كان ينبغي أن تخضع القدس الشرقية للسيطرة الإسرائيلية أم لا، بل يصف الوضع ''بحكم الأمر الواقع'' لفائدة المسافرين، الذين يحتاجون إلى ختم دخول أو تأشيرة إسرائيلية، لا فلسطينية، لزيارة أي جزء من القدس.}}

===قطاع غزة===
{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/قطاع غزة|غزة]]|wikidata=Q39760}} – أكبر مدن الأراضي الفلسطينية، ويبلغ عدد سكانها 450 ألف نسمة وفق النص الأصلي. مدينة غزة مدينة ساحلية وعاصمة إدارية لمحافظة غزة، لكنها تعرضت لأضرار جسيمة خلال عدة حروب بين إسرائيل وحماس، وبسبب إغلاق الحدود من جانب إسرائيل ومصر، فمن المرجح ألا تتمكن من دخولها.

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]|wikidata=Q14913946}} – يتميز بملوحته الشديدة التي تجعل بقاء معظم أشكال الحياة فيه مستحيلًا.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/برية الخليل
|برية الخليل
]]|wikidata=Q2046004}} – صحراء شاسعة في جنوب الضفة الغربية، تضم مسارات رائعة للمشي وفوهات بركانية خامدة هائلة.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationPalestine.png|capital=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]] (العاصمة الفعلية للسلطة الوطنية الفلسطينية والضفة الغربية الفلسطينية)|currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد (ILS)}}
===نظرة عامة===
[[File:1فلسطين-غزه.jpg|thumb|ساحل البحر الأبيض المتوسط، [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]]]
تدير السلطة الوطنية الفلسطينية أجزاء كبيرة من الأراضي الفلسطينية، وهي مؤسسة حكم شبه ذاتي أُنشئت بموجب اتفاق مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك، تبقى بعض المناطق خاضعة للسيطرة الرسمية أو ''الفعلية'' لإسرائيل أو حماس. وينبغي للمسافرين حمل جوازات سفرهم ووثائقهم في جميع الأوقات والانتباه إلى الحدود ونقاط التفتيش عند عبورها. ولا تزال النتيجة النهائية للمفاوضات المتعلقة بالوضع السياسي غير واضحة، لكن معظم المجتمع الدولي يؤيد حل الدولتين وإقامة دولة جديدة ذات سيادة تُسمى ببساطة '''فلسطين'''. وقد طبعت السلطة أوراقًا رسمية جديدة تعكس رفع مكانتها في الأمم المتحدة. وقُبلت دولة فلسطين عضوًا في اليونسكو عام 2011، ومُنحت صفة دولة مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2012، وعارضت إسرائيل والولايات المتحدة القرارين.

تُعد '''الأراضي الفلسطينية وإسرائيل'''، جزءًا من [[Wy/ar/فلسطين|فلسطين]] لدى كثير من الديانات الكبرى، ومنها [[Wy/ar/اليهودية|اليهودية]] و[[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] و[[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]] و[[Wy/ar/البهائية|البهائية]]. وقد استقطبت الأرض المقدسة السياح والزوار الدينيين على مدى قرون، ولا يزال هذا القطاع مهمًا للمنطقة. وتوجد مواقع كثيرة ذات أهمية دينية وأثرية ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، ولا سيما في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. وتجذب السياح أيضًا الآثار والثقافة الفلسطينية والأهمية السياسية والمناظر الطبيعية والسياحة البيئية والعمل التطوعي.

===التاريخ===
تشكل ''الأراضي الفلسطينية'' جزءًا من فلسطين التاريخية. وقد تقلصت المناطق التي تصورت الأمم المتحدة أن تكون تحت السيطرة العربية في أراضي الانتداب السابقة بدرجة كبيرة بعد حرب استقلال إسرائيل بين عامي 1948 و1949. ووفق سرد النص الأصلي، تعرضت دولة إسرائيل المنشأة حديثًا لهجوم من جيرانها العرب، ثم هزمت جيوشهم، مما أدى إلى إعادة رسم حدود إسرائيل المعترف بها دوليًا. ورافقت هذه الأعمال العدائية خسائر بشرية ونزوح واسع على الجانبين، مع تركيز كبير على اللاجئين الفلسطينيين الذين انتهى بهم المطاف في الدول العربية المجاورة وغزة والضفة الغربية. وتخضع الضفة الغربية وقطاع غزة للاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967. وقبل ذلك كانت الضفة الغربية تحت السيطرة الأردنية؛ وقد ضمها الأردن عام 1950، ولم تعترف بهذا الضم إلا المملكة المتحدة والأردن نفسه. أما قطاع غزة فكان تحت السيطرة المصرية.

===معلومات للزوار===
* موقع [https://www.travelpalestine.ps/ السياحة في فلسطين]

==الوصول==
* [[Wy/ar/الضفة الغربية#الوصول|الدخول إلى الضفة الغربية]]
* [[Wy/ar/قطاع غزة#الوصول|الدخول إلى غزة]]

==التنقل==
{{Wy/ar/Seealso|الضفة الغربية}}
[[File:Jericho - Palestine (8) (5365276382).jpg|thumb|التنقل في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
===بالحافلة===
تعمل الحافلات على خطوط وفي أوقات محدودة، باستثناء الخطوط المحيطة بالقدس. ويُنصح غالبًا باستخدام سيارات الأجرة المشتركة، فهي أسرع وإن كانت أغلى قليلًا. وعادةً ما تنتظر الحافلات، مثل سيارات الأجرة المشتركة، حتى تمتلئ قبل الانطلاق. ويمكنك إيقاف حافلة على أي طريق.

===بالتوصيل المجاني===
يُعد التنقل بالتوصيل المجاني (إيقاف السيارات المارة) عبر [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] سهلًا نسبيًا بالنسبة للأجانب.

===بسيارة أجرة مشتركة===
لمعظم سيارات الأجرة المشتركة محطات ثابتة، غالبًا ما تكون مواقف سيارات قرب مراكز البلدات والمدن. وتتسع الحافلات الصغيرة الأكبر لسبعة ركاب، بينما تتسع سيارات الأجرة المشتركة داخل المدن لأربعة ركاب. والأجرة ثابتة، ونادرًا جدًا ما يُطلب مبلغ زائد. ويمكن تمييز سيارات الأجرة المشتركة غالبًا بخطوط سوداء على الجانبين الأمامي والخلفي، ولا سيما السيارات العادية التي تخدم الخطوط داخل المدن. ادفع للسائق مباشرة بعد بدء الرحلة، وإن كان بإمكانك الانتظار حتى الوصول. وغالبًا ما يتبادل الركاب الفكة فيما بينهم. ولأنك قد تشارك السيارة مع أشخاص محافظين أو متدينين، فمن المناسب مراعاة بعض الآداب، خصوصًا فيما يتعلق بجلوس الرجال والنساء بجوار بعضهم.

===بسيارة أجرة خاصة===
سيارات الأجرة الخاصة شائعة جدًا، ويمكن إيقافها في أي مكان. ويجب الاتفاق على الأجرة مسبقًا، رغم وجود أسعار ثابتة للرحلات الشائعة؛ ومن المفيد سؤال أحد السكان المحليين قبل الانطلاق. وتستخدم بعض السيارات العداد عند الطلب، لكن ذلك نادر. وتتفاوت الأسعار بين المدن كثيرًا، ولا يُسمح لبعض سيارات الأجرة بالعمل بين المدن.

===بالسيارة===
تُعد قيادة سيارة خاصة في الضفة الغربية وسيلة مريحة لاستكشاف المزيد من الأماكن. ويمكن استئجار سيارات في رام الله بلوحات خضراء (فلسطينية)، وإن لم يكن واضحًا ما إذا كان مسموحًا للأجانب بقيادة السيارات المسجلة فلسطينيًا. ويمكن أيضًا استئجار سيارات ذات لوحات صفراء في القدس، وقيادتها في إسرائيل والضفة الغربية. جرّب شركة Good Luck Cars المقابلة لفندق American Colony على الرقم +972 2 627-7033.

==شاهد==
[[File:Bethlehem BW 2010-09-21 12-34-02.JPG|thumb|كنيسة المهد في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]]]
[[File:Hebron (4510322030).jpg|thumb|سوق في [[Wy/ar/الخليل|الخليل]]]]
تضم فلسطين بعضًا من أهم المواقع الدينية في التاريخ، إلى جانب معالم مدهشة تبعث على التأمل والتواضع. هنا تسير على خطى ملايين الحجاج، وتقف في أماكن شهدت معارك من أشد المعارك تأثيرًا في التاريخ، وتزور بعضًا من أبرز المواقع التوراتية والتاريخية في العالم.

تشتهر '''[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]''' الصغيرة بأنها مسقط رأس السيد المسيح، ولذلك فهي محطة أساسية لمعظم زوار الأراضي الفلسطينية. وتقع '''كنيسة المهد''' فوق المغارة التي يُعتقد، وفق التقليد الديني، أن يسوع الناصري وُلد فيها، وهي مقصد مقدس للمسيحيين والمسلمين على السواء. وعلى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام يقع '''حقل الرعاة'''، حيث يُعتقد أن ميلاد الطفل المقدس بُشّر به لجماعة من الرعاة عندما رأوا نجمة الميلاد. ويمكن أيضًا زيارة '''برك سليمان''' على بعد بضعة كيلومترات من المدينة. وتشتهر بيت لحم كذلك '''بأعمال بانكسي الفنية'''، إذ توجد فيها أربع رسومات جدارية له. وفي محيط المدينة، زر '''دير مار سابا''' الرائع.

إذا كانت بيت لحم مشهورة بالميلاد، فإن '''[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]''' تشتهر بكونها موضع دفن الآباء والأمهات الأوائل. وهي مدينة مقدسة لدى المسلمين واليهود، وتضم '''الحرم الإبراهيمي'''، وكانت يومًا عاصمة لمملكة إسرائيل. وتتميز الخليل ببلدة قديمة جميلة مليئة بالأزقة المتعرجة والأسواق النابضة بالحياة، وتشتهر محليًا بورش الفخار ونفخ الزجاج، مما يجعلها مكانًا مناسبًا لمشاهدة روائع '''الحرف اليدوية الفلسطينية'''. وهي أيضًا ذات أهمية سياسية خاصة بسبب '''تقسيمها إلى منطقتين، إحداهما تحت السيطرة الإسرائيلية والأخرى تحت السيطرة الفلسطينية'''.

تُعد '''[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]''' القديمة من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم، ومن أكثرها انخفاضًا، إذ تقع على عمق 260 مترًا تحت مستوى سطح البحر وفق هذا الجزء من النص. وتضم معالم تستحق الزيارة. تأمل أرضيات الفسيفساء في بقايا '''قصر هشام'''، وهو مجمع ملكي واسع يعود إلى القرن السابع، ولا تفوّت '''دير القديس جيراسيموس الأردني'''. وفي داخله مغارة يُروى أن المسيح أقام فيها خلال صيامه أربعين يومًا.

تهيمن على شمال الأراضي الفلسطينية تلال خلابة ووديان خضراء تنتشر فيها أشجار الزيتون والقرى. وتستحق البلدة القديمة في '''[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]''' الزيارة، خصوصًا لتذوق '''الكنافة''' الشهية. وإلى الشمال من نابلس تقع قرية '''سبسطية''' وموقعها الأثري الذي يضم آثارًا رومانية مميزة. وبالاتجاه أكثر نحو جنين، تجد '''كنيسة القديس جورج'''، إحدى أقدم الكنائس في العالم. وأخيرًا يمكنك الاستراحة في '''بيت ضيافة سينما جنين''' ذي التاريخ المميز والمثير للاهتمام، شأنه شأن '''[[Wy/ar/جنين|جنين]]''' نفسها.

==افعل==
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار الميلاد | url=http://www.visitpalestine.ps/index.php?lang=en&amp;page=1231670435454 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=سر على الطريق الذي سلكه يوسف ومريم من الناصرة إلى بيت لحم.
}}
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار إبراهيم | url=https://abrahampath.org/public/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2023-12-26 | content=تجول في المناطق التي سار فيها النبي إبراهيم خلال رحلته عبر بلاد الشام. ومسار إبراهيم مشروع مشترك له فروع في تركيا والأردن وإسرائيل وفلسطين.
}}

===تعلّم===
يمكن دراسة اللغة العربية ومواد أخرى في الضفة الغربية، ولا سيما في جامعة بيرزيت قرب رام الله.

إذا كنت مهتمًا بالجوانب الاجتماعية والسياسية والثقافية للحياة الفلسطينية، فهناك برامج ومؤسسات عديدة تقدم دورات وورش عمل وجولات تعليمية، مثل [http://www.allnationscafe.org مقهى جميع الأمم]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2024|bot=InternetArchiveBot}} في منطقة بيت لحم والقدس، أو [http://www.toursinenglish.com/ جولات الزيتونة الخضراء] التي تنظم جولات تعريفية وسياسية في أنحاء الضفة الغربية.

==اشترِ==
===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد
| currencyCode=₪
| date=يوليو 2026
| USD=3.1
| EUR=3.5
| GBP=4.1
| source=[https://www.xe.com/currency/ils-israeli-shekel XE.com]
}}
[[File:Money IL WV.JPG|thumb|right]]
تستخدم الأراضي الفلسطينية العملة الإسرائيلية، '''الشيكل الإسرائيلي الجديد'''، ورمزه «'''₪'''» أو «'''NIS'''» (رمز الأيزو: '''ILS'''). ويُسمى في الحديث اليومي ''شيكل''، وجمعه ''شواكل''. وينقسم كل شيكل إلى 100 '''أغورة'''.

تطرح إسرائيل تدريجيًا تصميمًا جديدًا للأوراق النقدية، وما زالت الأوراق القديمة مقبولة. وتُصنع الأوراق الأحدث من البولي بروبيلين، ولذلك يصعب تمزيقها. ويشبه لون ورقة الخمسين شيكلًا الجديدة لون ورقة العشرين شيكلًا السابقة.

يبدو أن الدولار الأمريكي مقبول على نطاق واسع، خصوصًا في المحلات السياحية، مثل تلك الموجودة في أريحا وبيت لحم.

===التكاليف===
من الأسعار والتكاليف الشائعة:
* سيارة أجرة مشتركة – 10 شواكل لكل 20 كم.
* شطيرة فلافل – 5–8 شواكل.
* فلافل وحمص وسلطة – 10–15 شيكلًا (3–5 شواكل لكل صنف على حدة).
* برتقال وبوملي وجريب فروت – 10 شواكل لكل 3 كغ.
* نُزل شباب – 50–70 شيكلًا.

===المساومة===
{{Wy/ar/Seealso|المساومة}}
المساومة مقبولة، خصوصًا في الأسواق، لكن بعض الأسعار قد تكون نهائية، مثل أجرة سيارات الأجرة المشتركة أو رسوم المتاحف. وبما أن السكان المحليين الميسورين يحصلون أيضًا على أسعار محلية منخفضة، فلا سبب يدعو السياح لدفع مبالغ أكبر. ومع ذلك، قد يصعب عليك كسائح معرفة ما إذا كان السعر عادلًا أو مبالغًا فيه بسبب كونك سائحًا. ومن الأفضل الاستفسار في عدة أماكن لتكوين فكرة عن السعر المناسب. وتذكّر دائمًا شكر البائع على إخبارك بالسعر، حتى إن لم تشترِ شيئًا.

ومن الطرق المجدية للتعامل مع الفنادق والنُزل البحث عن السعر في أحد مواقع حجز الفنادق الكبرى، ثم زيارة الفندق وطلب ذلك السعر. وقد تحصل على خصم؛ وإن لم يحدث ذلك، فقد تدفع تجربة فندق آخر موظف الاستقبال إلى تقديم سعر أفضل.

===الوسطاء والمرشدون===
لا تعتمد كثيرًا على سائقي سيارات الأجرة أو من يقدّمون أنفسهم مرشدين للحصول على النصائح أو المساعدة؛ فقد يستفيدون منك مرتين، مرة مقابل خدمتهم ومرة عبر عمولة من المكان الذي يأخذونك إليه. وقد يعني ذلك الذهاب إلى مطعم سياحي بأسعار مرتفعة جدًا، أو إضافة مطعم أو فندق رسومًا إضافية عند سؤالك عن السعر، خصوصًا إذا كان المرشد أو السائق يقف بجانبك. لذا اختر المطعم والفندق بنفسك دون أن يتبعك أحد، واستخدم سيارات الأجرة للتنقل لا للإرشاد السياحي.

ولا تصدق بسهولة العبارة الشائعة «ابن عمي (أو صديقي) لديه ما تبحث عنه، ويمكنني الحصول عليه لك بسعر أرخص»؛ فغالبًا ما يكون العكس صحيحًا، فلا يكون الشخص قريبه ولا السعر أرخص. احصل دائمًا على عروض أسعار مستقلة متعددة للأشياء أو الجولات التي تهمك، ولا تقتنع بأن خيارًا واحدًا فقط متاح.

==كُل==
[[File:Kanafeh Nabulsieh.jpg|thumb|الكنافة]]
تحظى شطائر الشاورما والفلافل بشعبية كبيرة لدى الفلسطينيين، وكذلك الزيتون والحمص. ومن المعتاد تناول الطعام بالخبز بدل الملعقة أو الشوكة، ومن غير المألوف تناول وجبة دون خبز.

يشبه المطبخ الفلسطيني عمومًا مطبخ [[Wy/ar/الأردن|الأردن]] المجاور. وكما في الأردن، يُعد '''المنسف''' طبقًا شائعًا من الأرز واللحم، وغالبًا لحم الضأن. أما '''الكنافة''' فهي حلوى شهيرة مصنوعة من الجبن المغمور بقطر السكر الحلو، وتعلوها خيوط من عجينة الفيلو. وتشتهر نابلس بصنف '''الكنافة النابلسية'''.

==اشرب==
في مدن مثل [[Wy/ar/رام الله|رام الله]]، تتوفر المشروبات الكحولية غالبًا في المطاعم. وتذكر أن معظم سكان الضفة الغربية مسلمون لا يشربون الكحول، ولذلك قد يُعد السكر العلني تصرفًا غير لائق.

تُعد بيرة الطيبة البيرة الوطنية الفلسطينية الوحيدة وفق النص الأصلي، وتبلغ نسبة الكحول فيها 5% أو 6%. وطعمها خفيف. ويقع مصنع بيرة الطيبة في قرية الطيبة، ويمكن الوصول إليه بسيارة أجرة مشتركة أو خاصة من محطة الحافلات في رام الله إلى القرية. استفسر عن الأجرة قبل ركوب السيارة.

==نم==
يمكن الإقامة لدى عائلات فلسطينية مضيفة، وترتيب ذلك من خلال عدد من المؤسسات.

وافتُتحت نُزل جديدة كثيرة وغير مكلفة في المدن الكبرى مثل أريحا ونابلس ورام الله.

==تحدّث==
لغة التواصل الرئيسية هي اللهجة الفلسطينية من العربية. ويعرف كثيرون أيضًا العربية الفصحى أو اللهجة المصرية، نظرًا لانتشارهما الواسع في وسائل الإعلام في الشرق الأوسط.

==احترم==
نظرًا لارتباط الرموز اليهودية بالاحتلال الإسرائيلي في نظر بعض الفلسطينيين (إذ تظهر الشمعدان اليهودية أو نجمة داود بوضوح على معدات عسكرية إسرائيلية كثيرة)، فإن ارتداء هذه الرموز أو إظهارها، التي قد يراها فلسطينيون رموزًا عدائية، قد يسبب استياءً. وينبغي للنساء ارتداء ملابس محتشمة، كما يُفضّل أن يتجنب الرجال السراويل القصيرة.

ومع ذلك، فإن معظم الفلسطينيين متسامحون دينيًا، وتعيش الأقلية المسيحية في الغالب بسلام مع جيرانها المسلمين. ومن الشائع وجود صداقات بين المسيحيين والمسلمين. وكغيرهم من شعوب الشرق الأوسط، يتمتع الفلسطينيون بتقاليد راسخة في الضيافة، وسيبذلون جهدهم ليشعروك بالترحيب كزائر.

==ابقَ آمنًا==
الفلسطينيون ليسوا أكثر عدائية من غيرهم، وهم يرحبون بالزوار كثيرًا. وقد تبدو الوداعة أحيانًا مبالغًا فيها، إذ يدرك البعض أنها قد تفتح قلبك ومحفظتك معًا. ويختلف الإحساس بزيارة فلسطين تمامًا عن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، ويشبه إلى حد كبير زيارة الأردن. ومع ذلك، يتسبب الاحتلال الإسرائيلي الفعلي في مشكلات متكررة.
[[File:Checkpoint Tower 1511 (511062389).jpg|thumb|برج نقطة تفتيش في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
تؤدي المخاوف الأمنية أحيانًا إلى فرض رقابة مشددة على السفر بين إسرائيل والأراضي الفلسطينية. وينبغي للمسافرين التأكد من سلامة وثائق السفر ومتابعة الأخبار المحلية تحسبًا لتغير الوضع الأمني فجأة. وقد تحدث تأخيرات غير متوقعة عند نقاط التفتيش، خصوصًا عقب أعمال عنف أو أحداث سياسية، أو إذا كنت عربيًا أو تبدو عربي الملامح. وقد يكون عبور نقطة التفتيش سيرًا على الأقدام أسرع من العبور بالسيارة، ثم استقلال سيارة أجرة إلى وجهتك بعد اجتيازها. ويُنصح بشدة بإبعاد الأعلام الفلسطينية ومنشورات السلطة الفلسطينية أو منظمة التحرير الفلسطينية وما شابهها عن الأنظار عند المرور بنقاط التفتيش الإسرائيلية. ويرسل كثيرون تذكاراتهم من الأراضي الفلسطينية إلى منازلهم عبر طرود البريد الإسرائيلي لتجنب حمل تذكارات ذات طابع فلسطيني عبر مطار بن غوريون واحتمال تعرضهم لاستجواب مطول من الأمن الإسرائيلي بشأن زياراتهم للمدن الفلسطينية.

بعض النصائح لرحلة ناجحة:
* تُعد معظم المدن الفلسطينية آمنة نسبيًا وفق وصف النص الأصلي، لكن قد يُسمع إطلاق نار في بعض المناطق أو المناسبات، مثل حفلات الزفاف. ويبدو أن هذه الظاهرة آخذة في التراجع. وتذكّر أن الألعاب النارية شائعة في المدن، وقد يكون الصوت الذي تسمعه ناجمًا عنها لا عن إطلاق النار.
* احمل دائمًا '''نسخة''' من جواز سفرك مع الأصل، واحتفظ بالنسخة في مكان آمن بغرفتك في الفندق.
* قد تطلب منك الأجهزة الأمنية الإسرائيلية والفلسطينية إثبات الهوية، لذا احمل جواز سفرك دائمًا.
* احترم أماكن العبادة. اخلع حذاءك قبل الدخول، وعلى النساء تغطية رؤوسهن عند دخول المسجد. وعادةً لا يلزم تغطية الوجه.
* من المرجح أن يلاحظ الناس وجودك كأجنبي وينادوك أثناء سيرك. ويكون ذلك في الغالب بدافع الود وحسن النية، لكن ينبغي توخي الحذر ليلًا في أي مدينة.
* فكّر في الاستعانة بمرشد سياحي أو مترجم محلي يساعدك أيضًا على تجنب المشكلات.
* توخّ الحذر قرب التجمعات السياسية؛ فقد تتعرض للحجارة أو الغاز المسيل للدموع وغير ذلك، وكثيرًا ما يستخدم الجيش الإسرائيلي القوة المميتة ضد المتظاهرين. والأكثر أمانًا الابتعاد عن المظاهرات السياسية.
* رغم أن التقاط الصور والفيديوهات مسموح عمومًا، تجنب تصوير أي شيء قد يُظهر الجيش الإسرائيلي بصورة سلبية. فكثيرًا ما تُفتش الهواتف والكاميرات عند نقاط التفتيش العسكرية الإسرائيلية، وقد يؤدي ذلك في أحسن الأحوال إلى حذف الصور والمقاطع، وفي أسوأ الأحوال إلى اعتقالك لأسباب تتعلق بالأمن القومي.
[[File:20140805 beit hanun7.jpg|thumb|بعض المباني المدمرة في قطاع غزة.]]

==حافظ على صحتك==
احذر من '''[[Wy/ar/الماء|الماء]]''' المحلي، بما في ذلك مكعبات الثلج؛ فالأفضل استخدام المياه المعبأة. ووفق النص الأصلي، لا تتوفر المياه الجارية خارج المستوطنات الإسرائيلية إلا ثلاثة أيام في الأسبوع.

==اذهب بعد ذلك==
رغم أن '''غزة''' تمتلك إمكانات كبيرة لتكون منتجعًا ساحليًا كما كانت سابقًا، فإنها مغلقة اليوم أمام السياحة بسبب الحصار البري والبحري والجوي الإسرائيلي والمصري. والوجهتان التاليتان المنطقيتان هما البلدان المجاوران [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] أو [[Wy/ar/مصر|مصر]]، لكن انتبه إلى الأوضاع السياسية عند السفر وخطط وفقًا لها. وينطبق ذلك على إسرائيل خلال فترات تصاعد التوتر، حين تُشدد الحراسة على الحدود ونقاط التفتيش، وعلى مصر لأن [[Wy/ar/سيناء|سيناء]] تتعرض أحيانًا لأعمال إرهابية.

للاطلاع على تفاصيل السفر بين '''الضفة الغربية''' و'''[[Wy/ar/الأردن|الأردن]]'''، راجع [[Wy/ar/الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»|الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»]].


{{Wy/ar/Geo|31.8833|35.2000|zoom=9}}
{{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}}
{{DEFAULTSORT:فلسطين}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/الهلال الخصيب]]
[[Category:Wy/ar/بلاد الشام]]

{{INTERWIKI|Q219060}}</text>
      <sha1>qgh1bp7ht7ctdqbpo20kvx2rnvwj49g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376572</id>
      <parentid>7376496</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* قطاع غزة */</comment>
      <origin>7376572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38701" sha1="9o6dc5joioqneorb6hkx7gt6vzv4zb4" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Al-Qubeiba banner.jpg|الأراضي الفلسطينية}}
{{Wy/ar/تحذير|على الرغم من وقف إطلاق النار، تشهد قطاع غزة '''[[Wy/ar/War zone safety|الأعمال العدائية المستمرة]]''' بين حماس و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]. وتُعاني المنطقة من نقص حاد في الغذاء والأدوية والمستلزمات الضرورية الأخرى جراء النزاع. لا يُوجد أي جزء في المنطقة آمن للسفر. كما تُنفّذ إسرائيل عمليات عسكرية (بما في ذلك غارات جوية) في [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]، مما يتسبب غالباً في اندلاع مظاهرات عنيفة.
|australia=[https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine](https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/palestine?utm_source=gemini)
|canada=[https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine](https://travel.gc.ca/destinations/israel-and-palestine?utm_source=gemini)
|de=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814](https://www.auswaertiges-amt.de/de/israelsicherheit/203814?utm_source=gemini)
|ie=[https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/](https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/israel-and-the-occupied-territories/?utm_source=gemini)
|nz=[https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories](https://www.safetravel.govt.nz/israel-and-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|uk=[https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories](https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/the-occupied-palestinian-territories?utm_source=gemini)
|us=[https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html](https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/israel-west-bank-and-gaza-travel-advisory.html?utm_source=gemini)
|lastedit=2026-07-17
}}

'''الأراضي الفلسطينية''' تتكون من جزئين منفصلين جغرافيا هما [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] و[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]] وهي مناطق تابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي اعترفت الأمم المتحدة بها كدولة غير عضو في 29 نوفمبر 2012، إلا أن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] لا تعترف بها وتحتل جزءا كبيرا من أراضيها، حيث أن الضفة الغربية (بما فيها القدس الشرقية) وقطاع غزة تقع تحت درجات متفاوتة من الحكم الإسرائيلي منذ عام 1967 والوضع النهائي للأراضي الفلسطينية لا يزال غير محدد وموضوع مفاوضات وشد وجذب بين الطرفين الفلسطيني والإسرائيلي تصل إلى النزاع المسلح أحيانا. رغم ذلك تخضع معظم الأراضي الفلسطينية لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية (PNA أو PA)، وهي مؤسسة رسمية تتمتع بحكم شبه ذاتي بحكم اتفاقيات مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك لاتزال مناطق كثيرة بحكم الأمر الواقع تحت سيطرة إسرائيل، حيث أن المسافرين يجب عليهم أن يحملوا جوازات سفرهم ووثائق معهم في جميع الأوقات ويكون على إنتباه من الحدود وحواجز التفتيش التي وضعتها إسرائيل عند التنقل من مكان إلى آخر. 

يوجد في الأراضي الفلسطينية العديد من المواقع القديمة والحديثة ذات الأهمية الأثرية والدينية، أهمية جعلت منها مقصدا للمسافرين والحجاج من جميع أنحاء العالم. فلسطين التاريخية -الأراضي الفلسطينية وإسرائيل- تعتبر من الأراضي المقدسة للعديد من الديانات الرئيسية في العالم، بما في ذلك الإسلام والمسيحية واليهودية والبهائية. هناك العديد من المواقع الأثرية ذات الأهمية الدينية التي يمكن زيارتها وتقع ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، وعلى الأخص [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]، أما بالنسبة [[Wy/ar/القدس|للقدس]] الشرقية فهي ضمن حدود السلطة الوطنية الفلسطينية ولها إدارتها الفلسطينية إلا أنها بفعل الأمر الواقع فهي تحت سيطرة إسرائيل وإدارتها الفعلية.

==الأقاليم==

{{Wy/ar/قائمة المناطق|

المنطقة1اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]&lt;/big&gt; |
المنطقة1لون=#a4c28d |
المنطقة1نوع= |
المنطقة1وصف=تحدّها إسرائيل غربًا والأردن شرقًا، ولها ساحل طويل نسبيًا على [[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]. وتخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية، بحسب المنطقة. |

المنطقة2اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة2لون=#D09440 |
المنطقة2نوع= |
المنطقة2وصف=يقع قطاع غزة على الساحل الجنوبي الغربي لإسرائيل، ويحدّه [[Wy/ar/مصر|مصر]] من الجنوب الغربي. ويخضع ''بحكم الأمر الواقع'' لسيطرة حماس، المنافسة للسلطة الوطنية الفلسطينية التي تهيمن عليها حركة فتح. ووفقًا للنص الأصلي، لا يُسمح بدخول الأجانب إلا للصحفيين وعمال الإغاثة. |

}}

==المدن==
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#a4c28d|title=[[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]|wikidata=Q36678}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D09440|title=[[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]|wikidata=Q39760}}
{{Wy/ar/Mapframe|32.04376389734063|35.17233446545723|zoom=8}}

===الضفة الغربية===
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]|wikidata=Q5776}} – مدينة عريقة تشبه كثيرًا من مدن الضفة الغربية الأخرى، وتضم مواقع مقدسة للمسيحيين مثل كنيسة المهد؛ وهي من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]|wikidata=Q168225}} – من أبرز معالمها البلدة القديمة الرائعة ومصانع الزجاج والفخار. وتنقسم إلى المنطقة H1 الخاضعة للسيطرة الفلسطينية والمنطقة H2 الخاضعة للسيطرة الإسرائيلية. وبلدتها القديمة من مواقع {{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/جنين|جنين]]|wikidata=Q374748}} – أقصى مدن الضفة الغربية شمالًا، ولا تبعد سوى 26 كم عن الناصرة. ويعني اسمها «نبع الجنائن».
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]|wikidata=Q5687}} – تُعرف بأنها «أقدم مدينة في العالم»، وتقع على عمق نحو 400 متر تحت مستوى سطح البحر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]|wikidata=Q214178}} – تُعد العاصمة التجارية للضفة الغربية، وتشتهر ببلدتها القديمة وتجارة الأثاث والكنافة الشهية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]]|wikidata=Q158119}} – العاصمة الإدارية للضفة الغربية والمقر المؤقت للسلطة الوطنية الفلسطينية، وتستقطب الفلسطينيين الباحثين عن عمل والناشطين الأجانب.

{{Wy/ar/Disclaimerbox|'''القدس'''
رغم أن غالبية سكان [[Wy/ar/القدس الشرقية|القدس الشرقية]] فلسطينيون، وأن الفلسطينيين وكثيرًا من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة يعدّونها عاصمة لفلسطين، فإنها تخضع للسيطرة الإسرائيلية وتعدّها إسرائيل جزءًا من عاصمتها. ولذلك يغطيها ويكي رحلات ضمن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]].

لا يتخذ ويكي رحلات موقفًا بشأن ما إذا كان ينبغي أن تخضع القدس الشرقية للسيطرة الإسرائيلية أم لا، بل يصف الوضع ''بحكم الأمر الواقع'' لفائدة المسافرين، الذين يحتاجون إلى ختم دخول أو تأشيرة إسرائيلية، لا فلسطينية، لزيارة أي جزء من القدس.}}

===قطاع غزة===
{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/غزة|غزة]]|wikidata=Q39760}} – أكبر مدن الأراضي الفلسطينية، ويبلغ عدد سكانها 450 ألف نسمة وفق النص الأصلي. مدينة غزة مدينة ساحلية وعاصمة إدارية لمحافظة غزة، لكنها تعرضت لأضرار جسيمة خلال عدة حروب بين إسرائيل وحماس، وبسبب إغلاق الحدود من جانب إسرائيل ومصر، فمن المرجح ألا تتمكن من دخولها.

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البحر الميت (إسرائيل والضفة الغربية)|البحر الميت]]|wikidata=Q14913946}} – يتميز بملوحته الشديدة التي تجعل بقاء معظم أشكال الحياة فيه مستحيلًا.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/برية الخليل
|برية الخليل
]]|wikidata=Q2046004}} – صحراء شاسعة في جنوب الضفة الغربية، تضم مسارات رائعة للمشي وفوهات بركانية خامدة هائلة.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationPalestine.png|capital=[[Wy/ar/رام الله|رام الله]] (العاصمة الفعلية للسلطة الوطنية الفلسطينية والضفة الغربية الفلسطينية)|currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد (ILS)}}
===نظرة عامة===
[[File:1فلسطين-غزه.jpg|thumb|ساحل البحر الأبيض المتوسط، [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]]]
تدير السلطة الوطنية الفلسطينية أجزاء كبيرة من الأراضي الفلسطينية، وهي مؤسسة حكم شبه ذاتي أُنشئت بموجب اتفاق مع [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] والأمم المتحدة. ومع ذلك، تبقى بعض المناطق خاضعة للسيطرة الرسمية أو ''الفعلية'' لإسرائيل أو حماس. وينبغي للمسافرين حمل جوازات سفرهم ووثائقهم في جميع الأوقات والانتباه إلى الحدود ونقاط التفتيش عند عبورها. ولا تزال النتيجة النهائية للمفاوضات المتعلقة بالوضع السياسي غير واضحة، لكن معظم المجتمع الدولي يؤيد حل الدولتين وإقامة دولة جديدة ذات سيادة تُسمى ببساطة '''فلسطين'''. وقد طبعت السلطة أوراقًا رسمية جديدة تعكس رفع مكانتها في الأمم المتحدة. وقُبلت دولة فلسطين عضوًا في اليونسكو عام 2011، ومُنحت صفة دولة مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2012، وعارضت إسرائيل والولايات المتحدة القرارين.

تُعد '''الأراضي الفلسطينية وإسرائيل'''، جزءًا من [[Wy/ar/فلسطين|فلسطين]] لدى كثير من الديانات الكبرى، ومنها [[Wy/ar/اليهودية|اليهودية]] و[[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] و[[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]] و[[Wy/ar/البهائية|البهائية]]. وقد استقطبت الأرض المقدسة السياح والزوار الدينيين على مدى قرون، ولا يزال هذا القطاع مهمًا للمنطقة. وتوجد مواقع كثيرة ذات أهمية دينية وأثرية ضمن الحدود الحالية للسلطة الوطنية الفلسطينية، ولا سيما في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/نابلس|نابلس]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. وتجذب السياح أيضًا الآثار والثقافة الفلسطينية والأهمية السياسية والمناظر الطبيعية والسياحة البيئية والعمل التطوعي.

===التاريخ===
تشكل ''الأراضي الفلسطينية'' جزءًا من فلسطين التاريخية. وقد تقلصت المناطق التي تصورت الأمم المتحدة أن تكون تحت السيطرة العربية في أراضي الانتداب السابقة بدرجة كبيرة بعد حرب استقلال إسرائيل بين عامي 1948 و1949. ووفق سرد النص الأصلي، تعرضت دولة إسرائيل المنشأة حديثًا لهجوم من جيرانها العرب، ثم هزمت جيوشهم، مما أدى إلى إعادة رسم حدود إسرائيل المعترف بها دوليًا. ورافقت هذه الأعمال العدائية خسائر بشرية ونزوح واسع على الجانبين، مع تركيز كبير على اللاجئين الفلسطينيين الذين انتهى بهم المطاف في الدول العربية المجاورة وغزة والضفة الغربية. وتخضع الضفة الغربية وقطاع غزة للاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967. وقبل ذلك كانت الضفة الغربية تحت السيطرة الأردنية؛ وقد ضمها الأردن عام 1950، ولم تعترف بهذا الضم إلا المملكة المتحدة والأردن نفسه. أما قطاع غزة فكان تحت السيطرة المصرية.

===معلومات للزوار===
* موقع [https://www.travelpalestine.ps/ السياحة في فلسطين]

==الوصول==
* [[Wy/ar/الضفة الغربية#الوصول|الدخول إلى الضفة الغربية]]
* [[Wy/ar/قطاع غزة#الوصول|الدخول إلى غزة]]

==التنقل==
{{Wy/ar/Seealso|الضفة الغربية}}
[[File:Jericho - Palestine (8) (5365276382).jpg|thumb|التنقل في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
===بالحافلة===
تعمل الحافلات على خطوط وفي أوقات محدودة، باستثناء الخطوط المحيطة بالقدس. ويُنصح غالبًا باستخدام سيارات الأجرة المشتركة، فهي أسرع وإن كانت أغلى قليلًا. وعادةً ما تنتظر الحافلات، مثل سيارات الأجرة المشتركة، حتى تمتلئ قبل الانطلاق. ويمكنك إيقاف حافلة على أي طريق.

===بالتوصيل المجاني===
يُعد التنقل بالتوصيل المجاني (إيقاف السيارات المارة) عبر [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] سهلًا نسبيًا بالنسبة للأجانب.

===بسيارة أجرة مشتركة===
لمعظم سيارات الأجرة المشتركة محطات ثابتة، غالبًا ما تكون مواقف سيارات قرب مراكز البلدات والمدن. وتتسع الحافلات الصغيرة الأكبر لسبعة ركاب، بينما تتسع سيارات الأجرة المشتركة داخل المدن لأربعة ركاب. والأجرة ثابتة، ونادرًا جدًا ما يُطلب مبلغ زائد. ويمكن تمييز سيارات الأجرة المشتركة غالبًا بخطوط سوداء على الجانبين الأمامي والخلفي، ولا سيما السيارات العادية التي تخدم الخطوط داخل المدن. ادفع للسائق مباشرة بعد بدء الرحلة، وإن كان بإمكانك الانتظار حتى الوصول. وغالبًا ما يتبادل الركاب الفكة فيما بينهم. ولأنك قد تشارك السيارة مع أشخاص محافظين أو متدينين، فمن المناسب مراعاة بعض الآداب، خصوصًا فيما يتعلق بجلوس الرجال والنساء بجوار بعضهم.

===بسيارة أجرة خاصة===
سيارات الأجرة الخاصة شائعة جدًا، ويمكن إيقافها في أي مكان. ويجب الاتفاق على الأجرة مسبقًا، رغم وجود أسعار ثابتة للرحلات الشائعة؛ ومن المفيد سؤال أحد السكان المحليين قبل الانطلاق. وتستخدم بعض السيارات العداد عند الطلب، لكن ذلك نادر. وتتفاوت الأسعار بين المدن كثيرًا، ولا يُسمح لبعض سيارات الأجرة بالعمل بين المدن.

===بالسيارة===
تُعد قيادة سيارة خاصة في الضفة الغربية وسيلة مريحة لاستكشاف المزيد من الأماكن. ويمكن استئجار سيارات في رام الله بلوحات خضراء (فلسطينية)، وإن لم يكن واضحًا ما إذا كان مسموحًا للأجانب بقيادة السيارات المسجلة فلسطينيًا. ويمكن أيضًا استئجار سيارات ذات لوحات صفراء في القدس، وقيادتها في إسرائيل والضفة الغربية. جرّب شركة Good Luck Cars المقابلة لفندق American Colony على الرقم +972 2 627-7033.

==شاهد==
[[File:Bethlehem BW 2010-09-21 12-34-02.JPG|thumb|كنيسة المهد في [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]]]
[[File:Hebron (4510322030).jpg|thumb|سوق في [[Wy/ar/الخليل|الخليل]]]]
تضم فلسطين بعضًا من أهم المواقع الدينية في التاريخ، إلى جانب معالم مدهشة تبعث على التأمل والتواضع. هنا تسير على خطى ملايين الحجاج، وتقف في أماكن شهدت معارك من أشد المعارك تأثيرًا في التاريخ، وتزور بعضًا من أبرز المواقع التوراتية والتاريخية في العالم.

تشتهر '''[[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]]''' الصغيرة بأنها مسقط رأس السيد المسيح، ولذلك فهي محطة أساسية لمعظم زوار الأراضي الفلسطينية. وتقع '''كنيسة المهد''' فوق المغارة التي يُعتقد، وفق التقليد الديني، أن يسوع الناصري وُلد فيها، وهي مقصد مقدس للمسيحيين والمسلمين على السواء. وعلى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام يقع '''حقل الرعاة'''، حيث يُعتقد أن ميلاد الطفل المقدس بُشّر به لجماعة من الرعاة عندما رأوا نجمة الميلاد. ويمكن أيضًا زيارة '''برك سليمان''' على بعد بضعة كيلومترات من المدينة. وتشتهر بيت لحم كذلك '''بأعمال بانكسي الفنية'''، إذ توجد فيها أربع رسومات جدارية له. وفي محيط المدينة، زر '''دير مار سابا''' الرائع.

إذا كانت بيت لحم مشهورة بالميلاد، فإن '''[[Wy/ar/الخليل|الخليل]]''' تشتهر بكونها موضع دفن الآباء والأمهات الأوائل. وهي مدينة مقدسة لدى المسلمين واليهود، وتضم '''الحرم الإبراهيمي'''، وكانت يومًا عاصمة لمملكة إسرائيل. وتتميز الخليل ببلدة قديمة جميلة مليئة بالأزقة المتعرجة والأسواق النابضة بالحياة، وتشتهر محليًا بورش الفخار ونفخ الزجاج، مما يجعلها مكانًا مناسبًا لمشاهدة روائع '''الحرف اليدوية الفلسطينية'''. وهي أيضًا ذات أهمية سياسية خاصة بسبب '''تقسيمها إلى منطقتين، إحداهما تحت السيطرة الإسرائيلية والأخرى تحت السيطرة الفلسطينية'''.

تُعد '''[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]''' القديمة من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم، ومن أكثرها انخفاضًا، إذ تقع على عمق 260 مترًا تحت مستوى سطح البحر وفق هذا الجزء من النص. وتضم معالم تستحق الزيارة. تأمل أرضيات الفسيفساء في بقايا '''قصر هشام'''، وهو مجمع ملكي واسع يعود إلى القرن السابع، ولا تفوّت '''دير القديس جيراسيموس الأردني'''. وفي داخله مغارة يُروى أن المسيح أقام فيها خلال صيامه أربعين يومًا.

تهيمن على شمال الأراضي الفلسطينية تلال خلابة ووديان خضراء تنتشر فيها أشجار الزيتون والقرى. وتستحق البلدة القديمة في '''[[Wy/ar/نابلس|نابلس]]''' الزيارة، خصوصًا لتذوق '''الكنافة''' الشهية. وإلى الشمال من نابلس تقع قرية '''سبسطية''' وموقعها الأثري الذي يضم آثارًا رومانية مميزة. وبالاتجاه أكثر نحو جنين، تجد '''كنيسة القديس جورج'''، إحدى أقدم الكنائس في العالم. وأخيرًا يمكنك الاستراحة في '''بيت ضيافة سينما جنين''' ذي التاريخ المميز والمثير للاهتمام، شأنه شأن '''[[Wy/ar/جنين|جنين]]''' نفسها.

==افعل==
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار الميلاد | url=http://www.visitpalestine.ps/index.php?lang=en&amp;page=1231670435454 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=سر على الطريق الذي سلكه يوسف ومريم من الناصرة إلى بيت لحم.
}}
* {{Wy/ar/Do
| name=مسار إبراهيم | url=https://abrahampath.org/public/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2023-12-26 | content=تجول في المناطق التي سار فيها النبي إبراهيم خلال رحلته عبر بلاد الشام. ومسار إبراهيم مشروع مشترك له فروع في تركيا والأردن وإسرائيل وفلسطين.
}}

===تعلّم===
يمكن دراسة اللغة العربية ومواد أخرى في الضفة الغربية، ولا سيما في جامعة بيرزيت قرب رام الله.

إذا كنت مهتمًا بالجوانب الاجتماعية والسياسية والثقافية للحياة الفلسطينية، فهناك برامج ومؤسسات عديدة تقدم دورات وورش عمل وجولات تعليمية، مثل [http://www.allnationscafe.org مقهى جميع الأمم]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2024|bot=InternetArchiveBot}} في منطقة بيت لحم والقدس، أو [http://www.toursinenglish.com/ جولات الزيتونة الخضراء] التي تنظم جولات تعريفية وسياسية في أنحاء الضفة الغربية.

==اشترِ==
===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الشيكل الإسرائيلي الجديد
| currencyCode=₪
| date=يوليو 2026
| USD=3.1
| EUR=3.5
| GBP=4.1
| source=[https://www.xe.com/currency/ils-israeli-shekel XE.com]
}}
[[File:Money IL WV.JPG|thumb|right]]
تستخدم الأراضي الفلسطينية العملة الإسرائيلية، '''الشيكل الإسرائيلي الجديد'''، ورمزه «'''₪'''» أو «'''NIS'''» (رمز الأيزو: '''ILS'''). ويُسمى في الحديث اليومي ''شيكل''، وجمعه ''شواكل''. وينقسم كل شيكل إلى 100 '''أغورة'''.

تطرح إسرائيل تدريجيًا تصميمًا جديدًا للأوراق النقدية، وما زالت الأوراق القديمة مقبولة. وتُصنع الأوراق الأحدث من البولي بروبيلين، ولذلك يصعب تمزيقها. ويشبه لون ورقة الخمسين شيكلًا الجديدة لون ورقة العشرين شيكلًا السابقة.

يبدو أن الدولار الأمريكي مقبول على نطاق واسع، خصوصًا في المحلات السياحية، مثل تلك الموجودة في أريحا وبيت لحم.

===التكاليف===
من الأسعار والتكاليف الشائعة:
* سيارة أجرة مشتركة – 10 شواكل لكل 20 كم.
* شطيرة فلافل – 5–8 شواكل.
* فلافل وحمص وسلطة – 10–15 شيكلًا (3–5 شواكل لكل صنف على حدة).
* برتقال وبوملي وجريب فروت – 10 شواكل لكل 3 كغ.
* نُزل شباب – 50–70 شيكلًا.

===المساومة===
{{Wy/ar/Seealso|المساومة}}
المساومة مقبولة، خصوصًا في الأسواق، لكن بعض الأسعار قد تكون نهائية، مثل أجرة سيارات الأجرة المشتركة أو رسوم المتاحف. وبما أن السكان المحليين الميسورين يحصلون أيضًا على أسعار محلية منخفضة، فلا سبب يدعو السياح لدفع مبالغ أكبر. ومع ذلك، قد يصعب عليك كسائح معرفة ما إذا كان السعر عادلًا أو مبالغًا فيه بسبب كونك سائحًا. ومن الأفضل الاستفسار في عدة أماكن لتكوين فكرة عن السعر المناسب. وتذكّر دائمًا شكر البائع على إخبارك بالسعر، حتى إن لم تشترِ شيئًا.

ومن الطرق المجدية للتعامل مع الفنادق والنُزل البحث عن السعر في أحد مواقع حجز الفنادق الكبرى، ثم زيارة الفندق وطلب ذلك السعر. وقد تحصل على خصم؛ وإن لم يحدث ذلك، فقد تدفع تجربة فندق آخر موظف الاستقبال إلى تقديم سعر أفضل.

===الوسطاء والمرشدون===
لا تعتمد كثيرًا على سائقي سيارات الأجرة أو من يقدّمون أنفسهم مرشدين للحصول على النصائح أو المساعدة؛ فقد يستفيدون منك مرتين، مرة مقابل خدمتهم ومرة عبر عمولة من المكان الذي يأخذونك إليه. وقد يعني ذلك الذهاب إلى مطعم سياحي بأسعار مرتفعة جدًا، أو إضافة مطعم أو فندق رسومًا إضافية عند سؤالك عن السعر، خصوصًا إذا كان المرشد أو السائق يقف بجانبك. لذا اختر المطعم والفندق بنفسك دون أن يتبعك أحد، واستخدم سيارات الأجرة للتنقل لا للإرشاد السياحي.

ولا تصدق بسهولة العبارة الشائعة «ابن عمي (أو صديقي) لديه ما تبحث عنه، ويمكنني الحصول عليه لك بسعر أرخص»؛ فغالبًا ما يكون العكس صحيحًا، فلا يكون الشخص قريبه ولا السعر أرخص. احصل دائمًا على عروض أسعار مستقلة متعددة للأشياء أو الجولات التي تهمك، ولا تقتنع بأن خيارًا واحدًا فقط متاح.

==كُل==
[[File:Kanafeh Nabulsieh.jpg|thumb|الكنافة]]
تحظى شطائر الشاورما والفلافل بشعبية كبيرة لدى الفلسطينيين، وكذلك الزيتون والحمص. ومن المعتاد تناول الطعام بالخبز بدل الملعقة أو الشوكة، ومن غير المألوف تناول وجبة دون خبز.

يشبه المطبخ الفلسطيني عمومًا مطبخ [[Wy/ar/الأردن|الأردن]] المجاور. وكما في الأردن، يُعد '''المنسف''' طبقًا شائعًا من الأرز واللحم، وغالبًا لحم الضأن. أما '''الكنافة''' فهي حلوى شهيرة مصنوعة من الجبن المغمور بقطر السكر الحلو، وتعلوها خيوط من عجينة الفيلو. وتشتهر نابلس بصنف '''الكنافة النابلسية'''.

==اشرب==
في مدن مثل [[Wy/ar/رام الله|رام الله]]، تتوفر المشروبات الكحولية غالبًا في المطاعم. وتذكر أن معظم سكان الضفة الغربية مسلمون لا يشربون الكحول، ولذلك قد يُعد السكر العلني تصرفًا غير لائق.

تُعد بيرة الطيبة البيرة الوطنية الفلسطينية الوحيدة وفق النص الأصلي، وتبلغ نسبة الكحول فيها 5% أو 6%. وطعمها خفيف. ويقع مصنع بيرة الطيبة في قرية الطيبة، ويمكن الوصول إليه بسيارة أجرة مشتركة أو خاصة من محطة الحافلات في رام الله إلى القرية. استفسر عن الأجرة قبل ركوب السيارة.

==نم==
يمكن الإقامة لدى عائلات فلسطينية مضيفة، وترتيب ذلك من خلال عدد من المؤسسات.

وافتُتحت نُزل جديدة كثيرة وغير مكلفة في المدن الكبرى مثل أريحا ونابلس ورام الله.

==تحدّث==
لغة التواصل الرئيسية هي اللهجة الفلسطينية من العربية. ويعرف كثيرون أيضًا العربية الفصحى أو اللهجة المصرية، نظرًا لانتشارهما الواسع في وسائل الإعلام في الشرق الأوسط.

==احترم==
نظرًا لارتباط الرموز اليهودية بالاحتلال الإسرائيلي في نظر بعض الفلسطينيين (إذ تظهر الشمعدان اليهودية أو نجمة داود بوضوح على معدات عسكرية إسرائيلية كثيرة)، فإن ارتداء هذه الرموز أو إظهارها، التي قد يراها فلسطينيون رموزًا عدائية، قد يسبب استياءً. وينبغي للنساء ارتداء ملابس محتشمة، كما يُفضّل أن يتجنب الرجال السراويل القصيرة.

ومع ذلك، فإن معظم الفلسطينيين متسامحون دينيًا، وتعيش الأقلية المسيحية في الغالب بسلام مع جيرانها المسلمين. ومن الشائع وجود صداقات بين المسيحيين والمسلمين. وكغيرهم من شعوب الشرق الأوسط، يتمتع الفلسطينيون بتقاليد راسخة في الضيافة، وسيبذلون جهدهم ليشعروك بالترحيب كزائر.

==ابقَ آمنًا==
الفلسطينيون ليسوا أكثر عدائية من غيرهم، وهم يرحبون بالزوار كثيرًا. وقد تبدو الوداعة أحيانًا مبالغًا فيها، إذ يدرك البعض أنها قد تفتح قلبك ومحفظتك معًا. ويختلف الإحساس بزيارة فلسطين تمامًا عن [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، ويشبه إلى حد كبير زيارة الأردن. ومع ذلك، يتسبب الاحتلال الإسرائيلي الفعلي في مشكلات متكررة.
[[File:Checkpoint Tower 1511 (511062389).jpg|thumb|برج نقطة تفتيش في [[Wy/ar/أريحا|أريحا]]]]
تؤدي المخاوف الأمنية أحيانًا إلى فرض رقابة مشددة على السفر بين إسرائيل والأراضي الفلسطينية. وينبغي للمسافرين التأكد من سلامة وثائق السفر ومتابعة الأخبار المحلية تحسبًا لتغير الوضع الأمني فجأة. وقد تحدث تأخيرات غير متوقعة عند نقاط التفتيش، خصوصًا عقب أعمال عنف أو أحداث سياسية، أو إذا كنت عربيًا أو تبدو عربي الملامح. وقد يكون عبور نقطة التفتيش سيرًا على الأقدام أسرع من العبور بالسيارة، ثم استقلال سيارة أجرة إلى وجهتك بعد اجتيازها. ويُنصح بشدة بإبعاد الأعلام الفلسطينية ومنشورات السلطة الفلسطينية أو منظمة التحرير الفلسطينية وما شابهها عن الأنظار عند المرور بنقاط التفتيش الإسرائيلية. ويرسل كثيرون تذكاراتهم من الأراضي الفلسطينية إلى منازلهم عبر طرود البريد الإسرائيلي لتجنب حمل تذكارات ذات طابع فلسطيني عبر مطار بن غوريون واحتمال تعرضهم لاستجواب مطول من الأمن الإسرائيلي بشأن زياراتهم للمدن الفلسطينية.

بعض النصائح لرحلة ناجحة:
* تُعد معظم المدن الفلسطينية آمنة نسبيًا وفق وصف النص الأصلي، لكن قد يُسمع إطلاق نار في بعض المناطق أو المناسبات، مثل حفلات الزفاف. ويبدو أن هذه الظاهرة آخذة في التراجع. وتذكّر أن الألعاب النارية شائعة في المدن، وقد يكون الصوت الذي تسمعه ناجمًا عنها لا عن إطلاق النار.
* احمل دائمًا '''نسخة''' من جواز سفرك مع الأصل، واحتفظ بالنسخة في مكان آمن بغرفتك في الفندق.
* قد تطلب منك الأجهزة الأمنية الإسرائيلية والفلسطينية إثبات الهوية، لذا احمل جواز سفرك دائمًا.
* احترم أماكن العبادة. اخلع حذاءك قبل الدخول، وعلى النساء تغطية رؤوسهن عند دخول المسجد. وعادةً لا يلزم تغطية الوجه.
* من المرجح أن يلاحظ الناس وجودك كأجنبي وينادوك أثناء سيرك. ويكون ذلك في الغالب بدافع الود وحسن النية، لكن ينبغي توخي الحذر ليلًا في أي مدينة.
* فكّر في الاستعانة بمرشد سياحي أو مترجم محلي يساعدك أيضًا على تجنب المشكلات.
* توخّ الحذر قرب التجمعات السياسية؛ فقد تتعرض للحجارة أو الغاز المسيل للدموع وغير ذلك، وكثيرًا ما يستخدم الجيش الإسرائيلي القوة المميتة ضد المتظاهرين. والأكثر أمانًا الابتعاد عن المظاهرات السياسية.
* رغم أن التقاط الصور والفيديوهات مسموح عمومًا، تجنب تصوير أي شيء قد يُظهر الجيش الإسرائيلي بصورة سلبية. فكثيرًا ما تُفتش الهواتف والكاميرات عند نقاط التفتيش العسكرية الإسرائيلية، وقد يؤدي ذلك في أحسن الأحوال إلى حذف الصور والمقاطع، وفي أسوأ الأحوال إلى اعتقالك لأسباب تتعلق بالأمن القومي.
[[File:20140805 beit hanun7.jpg|thumb|بعض المباني المدمرة في قطاع غزة.]]

==حافظ على صحتك==
احذر من '''[[Wy/ar/الماء|الماء]]''' المحلي، بما في ذلك مكعبات الثلج؛ فالأفضل استخدام المياه المعبأة. ووفق النص الأصلي، لا تتوفر المياه الجارية خارج المستوطنات الإسرائيلية إلا ثلاثة أيام في الأسبوع.

==اذهب بعد ذلك==
رغم أن '''غزة''' تمتلك إمكانات كبيرة لتكون منتجعًا ساحليًا كما كانت سابقًا، فإنها مغلقة اليوم أمام السياحة بسبب الحصار البري والبحري والجوي الإسرائيلي والمصري. والوجهتان التاليتان المنطقيتان هما البلدان المجاوران [[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] أو [[Wy/ar/مصر|مصر]]، لكن انتبه إلى الأوضاع السياسية عند السفر وخطط وفقًا لها. وينطبق ذلك على إسرائيل خلال فترات تصاعد التوتر، حين تُشدد الحراسة على الحدود ونقاط التفتيش، وعلى مصر لأن [[Wy/ar/سيناء|سيناء]] تتعرض أحيانًا لأعمال إرهابية.

للاطلاع على تفاصيل السفر بين '''الضفة الغربية''' و'''[[Wy/ar/الأردن|الأردن]]'''، راجع [[Wy/ar/الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»|الأردن#جسر الملك حسين «اللنبي»]].


{{Wy/ar/Geo|31.8833|35.2000|zoom=9}}
{{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}}
{{DEFAULTSORT:فلسطين}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/الهلال الخصيب]]
[[Category:Wy/ar/بلاد الشام]]

{{INTERWIKI|Q219060}}</text>
      <sha1>9o6dc5joioqneorb6hkx7gt6vzv4zb4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الأردن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>560946</id>
    <revision>
      <id>7376531</id>
      <parentid>7367268</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16483" sha1="a0er4o3oj10h9dmn7tba7wevj174g1v" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Petra (Jordan) banner.jpg|الأردن}}
'''الأردن''' (رسميًا '''المملكة الأردنية الهاشمية''') مملكة عربية في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]]، تقع عند ملتقى آسيا وأفريقيا وأوروبا. وكثيرًا ما توصف بأنها «واحة استقرار» في الشرق الأوسط. ومنذ أربعينيات القرن العشرين، هاجر ملايين الأشخاص إلى الأردن بحثًا عن حياة أفضل. ويضم الأردن مجموعة واسعة من المعالم السياحية، من المواقع المذكورة في الكتاب المقدس إلى الوجهات الساحلية، ولذلك تتنوع فيه الأماكن التي يمكن زيارتها والأنشطة التي يمكن ممارستها.

==المناطق==
يمكن تقسيم الأردن إلى أربع مناطق:

{{Wy/ar/Regionlist|
regionmap=Map of Jordan.png |
regionmaptext=مناطق الأردن |
regionmapsize=400px |

region1name=[[Wy/ar/شمال الأردن|شمال الأردن]] |
region1color=#71B37B |
region1items= |
region1description= المنطقة الأكثر تطورًا واكتظاظًا بالسكان في الأردن، وتقع فيها العاصمة [[Wy/ar/عمان|عمان]]. |

region2name=[[Wy/ar/طريق الملوك|طريق الملوك]] |
region2color=#D5DC76 |
region2items= |
region2description= منطقة مرّ بها قديمًا طريق تجاري مهم يُعرف باسم «طريق الملوك»، وكان يربط مصر ببلاد آرام النهرين (سوريا وبلاد الرافدين). ومن أبرز معالمها الجزء الأردني من البحر الميت ومدينة [[Wy/ar/مادبا|مادبا]] القديمة، التي اشتهرت سياحيًا بعد اكتشاف أرضية فسيفسائية كبيرة في كنيسة بيزنطية قديمة، تُعرف باسم «خريطة مادبا»، وتُصوّر الأرض المقدسة في القرن السادس. |

region3name=[[Wy/ar/الصحراء الجنوبية|الصحراء الجنوبية]] |
region3color=#D56D76|
region3items= |
region3description= تضم ثلاثة من أشهر المعالم السياحية في الأردن: [[Wy/ar/البتراء|البتراء]] و[[Wy/ar/وادي رم|وادي رم]] و[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]. |

region4name=[[Wy/ar/الصحراء الشرقية|الصحراء الشرقية]] |
region4color=#B383B3 |
region4items= |
region4description= من أبرز معالمها خمسة قصور صحراوية منتشرة في أنحاء الصحراء الشرقية، استخدمها الخلفاء في الماضي. |
}}

{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#71B37B|title=[[Wy/ar/شمال الأردن|شمال الأردن]]|wikidata=Q14205122}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D5DC76|title=[[Wy/ar/طريق الملوك|طريق الملوك]]|wikidata=Q14211671}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#B383B3|title=[[Wy/ar/الصحراء الشرقية|الصحراء الشرقية]]|wikidata=Q14212402}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D56D76|title=[[Wy/ar/الصحراء الجنوبية|الصحراء الجنوبية]]|wikidata=Q14205116}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمان|عمان]]|wikidata=Q3805}} — المركز الاقتصادي والسياسي والثقافي للبلاد.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — تقع على خليج العقبة، وترتبط بشبه جزيرة سيناء والبحر الأحمر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إربد|إربد]]|wikidata=Q194165}} — ثاني أكبر تجمع حضري في شمال المملكة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/جرش|جرش]]|wikidata=Q31565}} — تضم بعضًا من أكبر الآثار الرومانية في الشرق الأوسط.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الكرك|الكرك]]|wikidata=Q844694}} — تضم قلعة صليبية كانت ذات شأن كبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/مادبا|مادبا]]|wikidata=Q1683958}} — تشتهر بخريطة الفسيفساء للقدس والأرض المقدسة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/السلط|السلط]]|wikidata=Q867586}} — مدينة تاريخية كانت في وقت من الأوقات عاصمة للأردن.

==وجهات أخرى==
فيما يلي أشهر الوجهات السياحية في الأردن. وللاطلاع على الوجهات الأقل شهرة، راجع صفحات المناطق.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/عجلون|عجلون]]|wikidata=Q1141858}} — قلعة ذات أطلال مهيبة تعود إلى القرن الثاني عشر.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/محمية الأزرق المائية|محمية الأزرق المائية]]|wikidata=Q11202572}} — واحة في الصحراء تُظهر كيف تجلب المياه الحياة حتى إلى المناطق القاحلة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/محمية ضانا للمحيط الحيوي|محمية ضانا للمحيط الحيوي]]|wikidata=Q864750}} — أقم في قرية تقليدية واستمتع بمسارات مشي لا تُنسى في منطقة متفرعة من الأخدود العظيم.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البحر الميت|البحر الميت]]|wikidata=Q23883}} — أخفض بقعة على سطح الأرض وبحيرة شديدة الملوحة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]|wikidata=Q5788}} — أبرز معالم الأردن؛ مدينة قديمة منحوتة في الحجر الرملي وإحدى عجائب الدنيا السبع الجديدة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أم قيس|أم قيس]]|wikidata=Q131955}} — موقع استيطان يعود إلى العصر الروماني بالقرب من آثار جدارا القديمة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/وادي رم|وادي رم]]|wikidata=Q40729}} — منطقة صحراوية منعزلة وجميلة تتباين فيها الجروف الصخرية مع الرمال.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/القصور الصحراوية|القصور الصحراوية]]|wikidata=Q1688297}} — كانت أماكن استراحة للخلفاء في العصر الأموي.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar
| location=LocationJordan.svg
| capital=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]
| currency=دينار أردني (JOD)
| population=6,508,887 (إحصاء 2012)
| electricity=220 فولت/ 50 هرتز، نوع القابس: مستدير قاري وبريطاني
| callingcode=+962
| timezone=ت ع م+2
| emergencies=
}}
===التاريخ===
في العصور القديمة، قامت على أراضي الأردن الحالي ممالك عدة، منها عمون وأدوم ومؤاب. وكانت المنطقة جزءًا من [[Wy/ar/الإمبراطورية الفارسية|الإمبراطورية الفارسية]] و[[Wy/ar/الإمبراطورية الرومانية|الإمبراطورية الرومانية]].
[[File:As Salt Castle.JPG|thumb|قلعة السلط]]
وشهد الأردن أيضًا حضارات مثل المملكة النبطية، ولا تزال فنونها الصخرية وعمارتها موجودة في مواقع مختلفة من البلاد.

قبل الحرب العالمية الأولى، كانت منطقة [[Wy/ar/بلاد الشام|بلاد الشام]] كلها جزءًا من [[Wy/ar/الدولة العثمانية|الدولة العثمانية]]. وفي عام 1916، اندلعت [[Wy/ar/الثورة العربية الكبرى|الثورة العربية الكبرى]] ضد العثمانيين خلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الأولى|الحرب العالمية الأولى]]، بقيادة الشريف حسين وبمساعدة ضابط الاستخبارات البريطاني توماس إدوارد لورنس، المعروف بلورنس العرب. ونجحت الثورة في السيطرة على معظم الحجاز وبلاد الشام، لكنها لم تنجح في نيل اعتراف دولي بدولة مستقلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى اتفاقية سايكس–بيكو السرية بين بريطانيا وفرنسا عام 1916، ووعد بلفور البريطاني عام 1917. وقُسمت المنطقة، ثم قدم عبد الله الأول، الابن الثاني للشريف حسين، من [[Wy/ar/الحجاز|الحجاز]] بالقطار وأسس إمارة شرق الأردن التي أصبحت لاحقًا تحت الحماية البريطانية.

في عام 1922، اعترف مجلس عصبة الأمم بشرق الأردن ككيان خاضع للانتداب البريطاني على فلسطين، وأوضحت مذكرة شرق الأردن استثناء الأراضي الواقعة شرقي نهر الأردن من الأحكام التي سمحت بالاستيطان اليهودي في منطقة الانتداب. واعترفت معاهدة لندن الموقعة في مارس 1946 بين الحكومة البريطانية وأمير شرق الأردن باستقلال الإمارة. وفي مايو 1946 أصبحت الإمارة «المملكة الأردنية الهاشمية»، بعد أن منح البرلمان الأمير لقب «ملك».

في عام 1948، شارك الأردن مع دول عربية أخرى في الحرب ضد دولة إسرائيل الناشئة. وكان الجيش الأردني، الذي سلحته بريطانيا ودربته، من القوات العربية القليلة التي حققت نجاحًا عسكريًا. وبعد الحرب سيطر الأردن على [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]، بما فيها القدس الشرقية ومواقع مقدسة إسلامية ومسيحية ويهودية، وأعلن أن الضم «إجراء عملي مؤقت» وأنه يتولى إدارة المنطقة إلى حين التوصل إلى تسوية مستقبلية. وخلال الإدارة الأردنية غادر اليهود الضفة الغربية وفُرضت قيود شديدة على الوصول إلى المواقع اليهودية المقدسة. وخسر الأردن الضفة الغربية لصالح إسرائيل في حرب يونيو 1967، وتخلى عن مطالبته بها عام 1988.

في عام 1968، واجهت قوة مشتركة أردنية وفلسطينية هجومًا إسرائيليًا على مقر منظمة التحرير الفلسطينية في [[Wy/ar/الكرامة|الكرامة]]. وبعد المعركة التي استمرت 15 ساعة، سمحت الحكومة الأردنية للفلسطينيين بنسب الخسائر الإسرائيلية إليهم. وأدت معركة الكرامة إلى تنامي دعم الفدائيين الفلسطينيين داخل الأردن من دول عربية أخرى، حتى أصبحوا أشبه «بدولة داخل الدولة». وفي سبتمبر 1970، استهدف الجيش الأردني الفدائيين، وأفضت المعارك إلى خروج مقاتلين فلسطينيين من فصائل مختلفة تابعة لمنظمة التحرير إلى لبنان، في أحداث عُرفت باسم «أيلول الأسود».

وُقعت معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية عام 1994. وفي عام 1999 تولى عبد الله الثاني العرش بعد وفاة والده الملك حسين. وتحسن الاقتصاد الأردني منذ ذلك الحين، ويُنسب إلى عبد الله الثاني تعزيز الاستثمار الأجنبي والشراكات بين القطاعين العام والخاص، وإرساء أسس منطقة التجارة الحرة في العقبة وازدهار قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ونتيجة لهذه الإصلاحات، تضاعف النمو الاقتصادي ليصل إلى نحو 6% سنويًا مقارنة بالنصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين. غير أن الركود الاقتصادي الكبير والاضطرابات الإقليمية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين أضعفت الاقتصاد الأردني ونموه بشدة، وزادت اعتماده على المساعدات الخارجية.

بدأ [[Wy/ar/الربيع العربي|الربيع العربي]] يجتاح العالم العربي عام 2011، مع اندلاع احتجاجات واسعة ومطالبات بإصلاحات اقتصادية وسياسية. وفي الأردن استجاب عبد الله الثاني للاحتجاجات بتغيير رئيس الوزراء وإدخال إصلاحات مختلفة، مما ساعد على تجنب النزاعات الداخلية أو تغيير النظام أو الفوضى التي شهدتها بعض البلدان العربية الأخرى.

لا توجد عداوة عامة بين المسلمين والمسيحيين في الأردن، الذي يُعد من أكثر بلدان المنطقة انفتاحًا. ويُنظر إليه باعتباره من أكثر الدول العربية أمانًا في الشرق الأوسط، وقد نجح تاريخيًا في تجنب الإرهاب وعدم الاستقرار بدرجة كبيرة. وفي ظل الاضطرابات المحيطة، استقبل الأردن لاجئين من معظم النزاعات المجاورة منذ عام 1948، ومنهم ما يُقدر بمليوني فلسطيني و1.4 مليون لاجئ سوري مقيمين في البلاد. كما لجأ إليه آلاف المسيحيين العراقيين والإيزيديين الفارين من تنظيم الدولة الإسلامية. ورغم أن الأسرة المالكة الأردنية تتمتع بسلطات أقل بكثير من الأسرة المالكة السعودية، فإن دورها ليس شرفيًا محضًا كما في معظم الملكيات الأوروبية. والعلاقات مع الغرب، بما فيه إسرائيل، ودية عمومًا، وتميل السياسات الداخلية إلى الاعتدال بمقاييس المنطقة.

===المناخ===
[[File:Wadi Hammad in Jordan 2.JPG|thumb|وادي حماد]]
يتفاوت مناخ الأردن تفاوتًا كبيرًا. وبوجه عام، كلما ابتعدنا عن البحر المتوسط نحو الداخل زادت الفوارق في درجات الحرارة وقلت الأمطار. ويبلغ متوسط ارتفاع البلاد 812 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ويسود مناخ البحر المتوسط المرتفعات المطلة على وادي الأردن وجبال البحر الميت ووادي عربة وصولًا إلى رأس النقب جنوبًا، بينما تتميز المناطق الشرقية والشمالية الشرقية بمناخ صحراوي جاف. وعلى الرغم من ارتفاع درجات الحرارة في المناطق الصحراوية، فإن انخفاض الرطوبة ونسيم النهار يخففان من وطأة الحر عادةً، بينما تكون الليالي باردة نسبيًا.

يمتد الصيف من مايو إلى سبتمبر، ويكون حارًا وجافًا، بمتوسط حرارة يقارب 32 درجة مئوية، وقد تتجاوز الحرارة 40 درجة في يوليو وأغسطس. أما الشتاء فيمتد من نوفمبر إلى مارس، ويكون معتدل البرودة نسبيًا بمتوسط يقارب 13 درجة مئوية، مع هطول أمطار متكررة وتساقط ثلوج أحيانًا في بعض المرتفعات الغربية.

===معلومات للزوار===
* [https://www.visitjordan.com/ الموقع الرسمي لزيارة الأردن].

{{DEFAULTSORT:أردن}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/الهلال الخصيب]]
[[Category:Wy/ar/بلاد الشام]]
{{INTERWIKI|Q810}}</text>
      <sha1>a0er4o3oj10h9dmn7tba7wevj174g1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376601</id>
      <parentid>7376531</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:49:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16662" sha1="923yfe4h5z3t2f97k5stdnl6v780ozw" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Petra (Jordan) banner.jpg|الأردن}}
'''الأردن''' (رسميًا '''المملكة الأردنية الهاشمية''') مملكة عربية في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]]، تقع عند ملتقى آسيا وأفريقيا وأوروبا. وكثيرًا ما توصف بأنها «واحة استقرار» في الشرق الأوسط. ومنذ أربعينيات القرن العشرين، هاجر ملايين الأشخاص إلى الأردن بحثًا عن حياة أفضل. ويضم الأردن مجموعة واسعة من المعالم السياحية، من المواقع المذكورة في الكتاب المقدس إلى الوجهات الساحلية، ولذلك تتنوع فيه الأماكن التي يمكن زيارتها والأنشطة التي يمكن ممارستها.

==الأقاليم==
يمكن تقسيم الأردن إلى أربع أقاليم:

{{Wy/ar/قائمة المناطق
|خريطة المنطقة=Map of Jordan.png

|عنوان الخريطة=مناطق الأردن
|حجم الخريطة=400px

| المنطقة1اسم=[[Wy/ar/شمال الأردن|شمال الأردن]]
| المنطقة1لون=#71B37B
|المنطقة1نوع=
|المنطقة1وصف=المنطقة الأكثر تطورًا واكتظاظًا بالسكان في الأردن، وتقع فيها العاصمة [[Wy/ar/عمان|عمان]].

| المنطقة2اسم=[[Wy/ar/طريق الملوك|طريق الملوك]]
| المنطقة2لون=#D5DC76
|المنطقة2نوع=
|المنطقة2وصف=منطقة مرّ بها قديمًا طريق تجاري مهم يُعرف باسم «طريق الملوك»، وكان يربط مصر ببلاد آرام النهرين (سوريا وبلاد الرافدين). ومن أبرز معالمها الجزء الأردني من البحر الميت ومدينة [[Wy/ar/مادبا|مادبا]] القديمة، التي اشتهرت سياحيًا بعد اكتشاف أرضية فسيفسائية كبيرة في كنيسة بيزنطية قديمة، تُعرف باسم «خريطة مادبا»، وتُصوّر الأرض المقدسة في القرن السادس.

| المنطقة3اسم=[[Wy/ar/الصحراء الجنوبية|الصحراء الجنوبية]]
| المنطقة3لون=#D56D76
|المنطقة3نوع=
|المنطقة3وصف=تضم ثلاثة من أشهر المعالم السياحية في الأردن: [[Wy/ar/البتراء|البتراء]] و[[Wy/ar/وادي رم|وادي رم]] و[[Wy/ar/العقبة|العقبة]].

| المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الصحراء الشرقية|الصحراء الشرقية]]
| المنطقة4لون=#B383B3
|المنطقة4نوع=
|المنطقة4وصف=من أبرز معالمها خمسة قصور صحراوية منتشرة في أنحاء الصحراء الشرقية، استخدمها الخلفاء في الماضي.
}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;


{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#71B37B|title=[[Wy/ar/شمال الأردن|شمال الأردن]]|wikidata=Q14205122}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D5DC76|title=[[Wy/ar/طريق الملوك|طريق الملوك]]|wikidata=Q14211671}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#B383B3|title=[[Wy/ar/الصحراء الشرقية|الصحراء الشرقية]]|wikidata=Q14212402}}
{{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#D56D76|title=[[Wy/ar/الصحراء الجنوبية|الصحراء الجنوبية]]|wikidata=Q14205116}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمان|عمان]]|wikidata=Q3805}} — المركز الاقتصادي والسياسي والثقافي للبلاد.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — تقع على خليج العقبة، وترتبط بشبه جزيرة سيناء والبحر الأحمر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إربد|إربد]]|wikidata=Q194165}} — ثاني أكبر تجمع حضري في شمال المملكة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/جرش|جرش]]|wikidata=Q31565}} — تضم بعضًا من أكبر الآثار الرومانية في الشرق الأوسط.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الكرك|الكرك]]|wikidata=Q844694}} — تضم قلعة صليبية كانت ذات شأن كبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/مادبا|مادبا]]|wikidata=Q1683958}} — تشتهر بخريطة الفسيفساء للقدس والأرض المقدسة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/السلط|السلط]]|wikidata=Q867586}} — مدينة تاريخية كانت في وقت من الأوقات عاصمة للأردن.

==وجهات أخرى==
فيما يلي أشهر الوجهات السياحية في الأردن. وللاطلاع على الوجهات الأقل شهرة، راجع صفحات المناطق.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/عجلون|عجلون]]|wikidata=Q1141858}} — قلعة ذات أطلال مهيبة تعود إلى القرن الثاني عشر.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/محمية الأزرق المائية|محمية الأزرق المائية]]|wikidata=Q11202572}} — واحة في الصحراء تُظهر كيف تجلب المياه الحياة حتى إلى المناطق القاحلة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/محمية ضانا للمحيط الحيوي|محمية ضانا للمحيط الحيوي]]|wikidata=Q864750}} — أقم في قرية تقليدية واستمتع بمسارات مشي لا تُنسى في منطقة متفرعة من الأخدود العظيم.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البحر الميت|البحر الميت]]|wikidata=Q23883}} — أخفض بقعة على سطح الأرض وبحيرة شديدة الملوحة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]|wikidata=Q5788}} — أبرز معالم الأردن؛ مدينة قديمة منحوتة في الحجر الرملي وإحدى عجائب الدنيا السبع الجديدة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أم قيس|أم قيس]]|wikidata=Q131955}} — موقع استيطان يعود إلى العصر الروماني بالقرب من آثار جدارا القديمة.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/وادي رم|وادي رم]]|wikidata=Q40729}} — منطقة صحراوية منعزلة وجميلة تتباين فيها الجروف الصخرية مع الرمال.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/القصور الصحراوية|القصور الصحراوية]]|wikidata=Q1688297}} — كانت أماكن استراحة للخلفاء في العصر الأموي.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar
| location=LocationJordan.svg
| capital=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]
| currency=دينار أردني (JOD)
| population=6,508,887 (إحصاء 2012)
| electricity=220 فولت/ 50 هرتز، نوع القابس: مستدير قاري وبريطاني
| callingcode=+962
| timezone=ت ع م+2
| emergencies=
}}
===التاريخ===
في العصور القديمة، قامت على أراضي الأردن الحالي ممالك عدة، منها عمون وأدوم ومؤاب. وكانت المنطقة جزءًا من [[Wy/ar/الإمبراطورية الفارسية|الإمبراطورية الفارسية]] و[[Wy/ar/الإمبراطورية الرومانية|الإمبراطورية الرومانية]].
[[File:As Salt Castle.JPG|thumb|قلعة السلط]]
وشهد الأردن أيضًا حضارات مثل المملكة النبطية، ولا تزال فنونها الصخرية وعمارتها موجودة في مواقع مختلفة من البلاد.

قبل الحرب العالمية الأولى، كانت منطقة [[Wy/ar/بلاد الشام|بلاد الشام]] كلها جزءًا من [[Wy/ar/الدولة العثمانية|الدولة العثمانية]]. وفي عام 1916، اندلعت [[Wy/ar/الثورة العربية الكبرى|الثورة العربية الكبرى]] ضد العثمانيين خلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الأولى|الحرب العالمية الأولى]]، بقيادة الشريف حسين وبمساعدة ضابط الاستخبارات البريطاني توماس إدوارد لورنس، المعروف بلورنس العرب. ونجحت الثورة في السيطرة على معظم الحجاز وبلاد الشام، لكنها لم تنجح في نيل اعتراف دولي بدولة مستقلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى اتفاقية سايكس–بيكو السرية بين بريطانيا وفرنسا عام 1916، ووعد بلفور البريطاني عام 1917. وقُسمت المنطقة، ثم قدم عبد الله الأول، الابن الثاني للشريف حسين، من [[Wy/ar/الحجاز|الحجاز]] بالقطار وأسس إمارة شرق الأردن التي أصبحت لاحقًا تحت الحماية البريطانية.

في عام 1922، اعترف مجلس عصبة الأمم بشرق الأردن ككيان خاضع للانتداب البريطاني على فلسطين، وأوضحت مذكرة شرق الأردن استثناء الأراضي الواقعة شرقي نهر الأردن من الأحكام التي سمحت بالاستيطان اليهودي في منطقة الانتداب. واعترفت معاهدة لندن الموقعة في مارس 1946 بين الحكومة البريطانية وأمير شرق الأردن باستقلال الإمارة. وفي مايو 1946 أصبحت الإمارة «المملكة الأردنية الهاشمية»، بعد أن منح البرلمان الأمير لقب «ملك».

في عام 1948، شارك الأردن مع دول عربية أخرى في الحرب ضد دولة إسرائيل الناشئة. وكان الجيش الأردني، الذي سلحته بريطانيا ودربته، من القوات العربية القليلة التي حققت نجاحًا عسكريًا. وبعد الحرب سيطر الأردن على [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]]، بما فيها القدس الشرقية ومواقع مقدسة إسلامية ومسيحية ويهودية، وأعلن أن الضم «إجراء عملي مؤقت» وأنه يتولى إدارة المنطقة إلى حين التوصل إلى تسوية مستقبلية. وخلال الإدارة الأردنية غادر اليهود الضفة الغربية وفُرضت قيود شديدة على الوصول إلى المواقع اليهودية المقدسة. وخسر الأردن الضفة الغربية لصالح إسرائيل في حرب يونيو 1967، وتخلى عن مطالبته بها عام 1988.

في عام 1968، واجهت قوة مشتركة أردنية وفلسطينية هجومًا إسرائيليًا على مقر منظمة التحرير الفلسطينية في [[Wy/ar/الكرامة|الكرامة]]. وبعد المعركة التي استمرت 15 ساعة، سمحت الحكومة الأردنية للفلسطينيين بنسب الخسائر الإسرائيلية إليهم. وأدت معركة الكرامة إلى تنامي دعم الفدائيين الفلسطينيين داخل الأردن من دول عربية أخرى، حتى أصبحوا أشبه «بدولة داخل الدولة». وفي سبتمبر 1970، استهدف الجيش الأردني الفدائيين، وأفضت المعارك إلى خروج مقاتلين فلسطينيين من فصائل مختلفة تابعة لمنظمة التحرير إلى لبنان، في أحداث عُرفت باسم «أيلول الأسود».

وُقعت معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية عام 1994. وفي عام 1999 تولى عبد الله الثاني العرش بعد وفاة والده الملك حسين. وتحسن الاقتصاد الأردني منذ ذلك الحين، ويُنسب إلى عبد الله الثاني تعزيز الاستثمار الأجنبي والشراكات بين القطاعين العام والخاص، وإرساء أسس منطقة التجارة الحرة في العقبة وازدهار قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ونتيجة لهذه الإصلاحات، تضاعف النمو الاقتصادي ليصل إلى نحو 6% سنويًا مقارنة بالنصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين. غير أن الركود الاقتصادي الكبير والاضطرابات الإقليمية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين أضعفت الاقتصاد الأردني ونموه بشدة، وزادت اعتماده على المساعدات الخارجية.

بدأ [[Wy/ar/الربيع العربي|الربيع العربي]] يجتاح العالم العربي عام 2011، مع اندلاع احتجاجات واسعة ومطالبات بإصلاحات اقتصادية وسياسية. وفي الأردن استجاب عبد الله الثاني للاحتجاجات بتغيير رئيس الوزراء وإدخال إصلاحات مختلفة، مما ساعد على تجنب النزاعات الداخلية أو تغيير النظام أو الفوضى التي شهدتها بعض البلدان العربية الأخرى.

لا توجد عداوة عامة بين المسلمين والمسيحيين في الأردن، الذي يُعد من أكثر بلدان المنطقة انفتاحًا. ويُنظر إليه باعتباره من أكثر الدول العربية أمانًا في الشرق الأوسط، وقد نجح تاريخيًا في تجنب الإرهاب وعدم الاستقرار بدرجة كبيرة. وفي ظل الاضطرابات المحيطة، استقبل الأردن لاجئين من معظم النزاعات المجاورة منذ عام 1948، ومنهم ما يُقدر بمليوني فلسطيني و1.4 مليون لاجئ سوري مقيمين في البلاد. كما لجأ إليه آلاف المسيحيين العراقيين والإيزيديين الفارين من تنظيم الدولة الإسلامية. ورغم أن الأسرة المالكة الأردنية تتمتع بسلطات أقل بكثير من الأسرة المالكة السعودية، فإن دورها ليس شرفيًا محضًا كما في معظم الملكيات الأوروبية. والعلاقات مع الغرب، بما فيه إسرائيل، ودية عمومًا، وتميل السياسات الداخلية إلى الاعتدال بمقاييس المنطقة.

===المناخ===
[[File:Wadi Hammad in Jordan 2.JPG|thumb|وادي حماد]]
يتفاوت مناخ الأردن تفاوتًا كبيرًا. وبوجه عام، كلما ابتعدنا عن البحر المتوسط نحو الداخل زادت الفوارق في درجات الحرارة وقلت الأمطار. ويبلغ متوسط ارتفاع البلاد 812 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ويسود مناخ البحر المتوسط المرتفعات المطلة على وادي الأردن وجبال البحر الميت ووادي عربة وصولًا إلى رأس النقب جنوبًا، بينما تتميز المناطق الشرقية والشمالية الشرقية بمناخ صحراوي جاف. وعلى الرغم من ارتفاع درجات الحرارة في المناطق الصحراوية، فإن انخفاض الرطوبة ونسيم النهار يخففان من وطأة الحر عادةً، بينما تكون الليالي باردة نسبيًا.

يمتد الصيف من مايو إلى سبتمبر، ويكون حارًا وجافًا، بمتوسط حرارة يقارب 32 درجة مئوية، وقد تتجاوز الحرارة 40 درجة في يوليو وأغسطس. أما الشتاء فيمتد من نوفمبر إلى مارس، ويكون معتدل البرودة نسبيًا بمتوسط يقارب 13 درجة مئوية، مع هطول أمطار متكررة وتساقط ثلوج أحيانًا في بعض المرتفعات الغربية.

===معلومات للزوار===
* [https://www.visitjordan.com/ الموقع الرسمي لزيارة الأردن].

{{DEFAULTSORT:أردن}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/الهلال الخصيب]]
[[Category:Wy/ar/بلاد الشام]]
{{INTERWIKI|Q810}}</text>
      <sha1>923yfe4h5z3t2f97k5stdnl6v780ozw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>577027</id>
    <revision>
      <id>7376526</id>
      <parentid>7362014</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* وجهات أخرى */</comment>
      <origin>7376526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131232" sha1="rgzf8xpbfoey5131rgma22agyrbtgv6" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:الإمارات العربية المتحدة}}
{{Wy/ar/بانر|Dubai_WV_banner.jpg|&lt;small&gt;الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة&lt;/small&gt;}}

'''الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة'''، أو ببساطة  '''الإِمَارات'''، هي وجهة سياحية مميزة تجمع بين التاريخ العريق والحداثة المبهرة، وتقع عند المدخل الجنوبي [[Wy/ar/الخليج العربي|للخليج العربي]]. تتكون الدولة من سبع إمارات، لكل منها طابعها الخاص، لكنها تشترك جميعًا في بنية تحتية متطورة ومستوى عالٍ من الخدمات يجعل السفر فيها سهلًا ومريحًا.

تشتهر الإمارات بمدنها العالمية مثل [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، حيث يمكن للزائر الاستمتاع بناطحات السحاب الحديثة، ومراكز التسوق الضخمة، والمعالم الشهيرة مثل الأبراج الشاهقة والمساجد التراثية. وفي المقابل، تقدم الدولة تجربة مختلفة تمامًا في مناطقها الطبيعية، إذ تمتد الصحارى الشاسعة مثل [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]] وجبال الحجر.

كما تتميز الإمارات بمزيج ثقافي غني يعكس تاريخها البحري والبدوي، ويظهر ذلك في الأسواق التقليدية، والمتاحف، والمهرجانات المحلية. وبفضل موقعها الاستراتيجي وشبكة مواصلاتها المتقدمة، تعد الإمارات نقطة انطلاق مثالية لاستكشاف منطقة الشرق الأوسط، سواء للرحلات القصيرة أو الجولات الطويلة

==الأقاليم==
الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات:
{{Wy/ar/Mapframe|height=|width=500|24.199|54.091|zoom=7}}
[[File: UAE Regions map-ar-v2.jpg |thumb|َ خريطَةُ لِدولة الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة، وَهِيَ تُظْهِرُ أَقَالِيمَهَا المُخْتَلِفَةَ.]]

{{Wy/ar/شكل خريطة|title=[[Wy/ar/Abu Dhabi (emirate)|إمارة أبوظبي]]|type=geoshape|wikidata=Q187712|fill=#e3e989}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة دبي|type=geoshape|wikidata=Q613|fill=#b383b3}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=[[Wy/ar/Sharjah (emirate)|إمارة الشارقة]]|type=geoshape|wikidata=Q188810|fill=#d69c4b}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|type=geoshape|wikidata=Q159477|fill=#0000ff}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|type=geoshape|wikidata=Q175021|fill=#d76972}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|type=geoshape|wikidata=Q170024|fill=#71b37b}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|type=geoshape|wikidata=Q4091|fill=#4f93c0}} &lt;!--الفجيرة--&gt;


{{Wy/ar/قائمة المناطق|

المنطقة1اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/أبوظبي|إمارة أبوظبي]]&lt;/big&gt; |
المنطقة1لون=#e3e989 |
المنطقة1نوع= |
المنطقة1وصف=[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/العين|العين]] و[[Wy/ar/الظنة|الظنة]] و[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]|

المنطقة2اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/دبي|إمارة دبي]]&lt;/big&gt; |
المنطقة2لون=#b383b3 |
المنطقة2نوع= |
المنطقة2وصف=[[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/حتا|حتا]] |

المنطقة3اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/الشارقة|إمارة الشارقة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة3لون=#d69c4b |
المنطقة3نوع= |
المنطقة3وصف=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، [[Wy/ar/دبا|دبا]]، [[Wy/ar/كلباء|كلباء]]، [[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]] و[[Wy/ar/نحوة|نحوة]] |

المنطقة4اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/عجمان|إمارة عجمان]]&lt;/big&gt; |
المنطقة4لون=#0000ff |
المنطقة4نوع= |
المنطقة4وصف=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]] |

المنطقة5اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/أم القيوين|إمارة أم القيوين]]&lt;/big&gt; |
المنطقة5لون=#d76972 |
المنطقة5نوع= |
المنطقة5وصف=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]] |

المنطقة6اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/رأس الخيمة|إمارة رأس الخيمة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة6لون=#71b37b |
المنطقة6نوع= |
المنطقة6وصف=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] |

المنطقة7اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/الفجيرة|إمارة الفجيرة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة7لون=#4f93c0 |
المنطقة7نوع= |
المنطقة7وصف=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] |
}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
وأكبر هذه الإمارات ''بفارق كبير'' هي [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، بينما الأشهر على الأرجح هي [[Wy/ar/دبي|دبي]].

==المدن==
تضم الإمارات العربية المتحدة عددًا من المدن والبلدات والقرى في مختلف أنحاء البلاد. وتشكل العواصم التي تحمل أسماء الإمارات السبع المركز الحضري الرئيسي ومحور النقل في كل إمارة.

* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبوظبي |أبوظبي ]]|wikidata=Q1519}}  – عاصمة الدولة، وتضم متاحف ونُصبًا تذكارية كبرى.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دبي‎‎|دبي‎‎]]|wikidata=Q612}} – العاصمة المالية ومركز التجارة وأكبر مدن الإمارات.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]|wikidata=Q289693}}  – المركز الثقافي للدولة، المشهور بعماراته العربية والإسلامية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|wikidata=Q159477}}  – أصغر الإمارات، ومن الوجهات الهادئة ذات الأجواء المريحة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|wikidata=Q175021}}  – مدينة شبه جزيرية تمتد داخل الخليج وتضم عدة منتجعات شاطئية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|wikidata=Q2126436}}  – مركز مغامرات في الشرق الأوسط، يضم أعلى جبل في الإمارات وأنشطة حماسية كثيرة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|wikidata=Q4091}}  – وجهة سياحية مشهورة وقبلة للإجازات القصيرة على خليج عُمان، وتُلقب بـ ''عروس الساحل الشرقي''.

==وجهات أخرى==
تشمل الوجهات الشهيرة الأخرى ما يلي:

* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/العين‎‎|العين‎‎]]|wikidata=Q234600}}  – كانت واحة صغيرة ثم أصبحت مدينة كبرى قرب بلدة [[Wy/ar/البريمي|البريمي]] العُمانية الحدودية{{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/حتا|حتا]]|wikidata=Q770233}}  – كانت قرية جبلية، وأصبحت اليوم وجهة رئيسية للتجديف والمشي الجبلي.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]]|wikidata=Q764279}}  – مدينة تقع على خليج خلاب، تضم أبراج مراقبة تاريخية وسوق الجمعة التقليدي.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]|wikidata=Q615949}}  – قوس من المزارع حول واحة على حافة [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]. وتوفر وصولًا سهلًا إلى الربع الخالي، وتشتهر بمغامرات القيادة على الكثبان الرملية.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/الظنة|الظنة]]|wikidata=Q1023786}}  – مدينة صناعية وطاقية تقع في المنطقة الغربية من إمارة أبوظبي.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar
| location=United Arab Emirates (orthographic projection).svg
| capital=[[Wy/ar/أبو ظبي|أبو ظبي]]
| currency=درهم إماراتي (AED)
| population=	9.8 مليون(إحصاء 2020)
| electricity=220 فولت/50 هرتز، نوع القابس: بريطاني
| callingcode=+971
| timezone=ت ع م+4
| emergencies=997 (الدفاع المدني), 998 (الإسعاف), 999 (الشرطة)
}}

تقع الإمارات العربية المتحدة على سواحل الخليج العربي وخليج عُمان، وتبلغ مساحتها 83,600 كم²، أي أصغر قليلًا من النمسا. وبصفتها اتحادًا قبليًا، تبدو البلاد كأنها حكاية خيالية مستلهمة من ''[[Wy/ar/ألف ليلة وليلة|ألف ليلة وليلة]]''؛ لكنها في الزمن الحديث تطورت إلى مركز مالي دولي.

حتى وقت متأخر من القرن العشرين، لم تكن الإمارات ضمن الوجهات السياحية المعتادة. لكن استثمار ثروتها النفطية والغازية الهائلة، غيّر ذلك بصورة كبيرة؛ فقد أثارت المشاريع العملاقة، بما فيها الجزر الاصطناعية والمراكز التجارية الضخمة التي توفر كل ما يمكن أن يرغب به أصحاب المحافظ الممتلئة، بالإضافة إلى أطول برج في العالم، ضجة كبيرة حول الإمارات. كما أن التوسع السريع في قطاع الطيران الإماراتي في القرن الحادي والعشرين، وبخاصة بسبب النمو الهائل لشركة الخطوط الجوية الإماراتية -مقرها [[Wy/ar/دبي|دبي]]  وشركة طيران الإتحاد مقرها [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، جعل الإمارات، على الأرجح، في قلب العالم. أما الجانب الأقل شهرة فيشمل كثبانًا صحراوية نائية ومهيبة على أطراف [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]، وأودية وجبالًا مدهشة في الإمارات الشمالية الشرقية المحاذية لـ[[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]].
===التاريخ===

كان وصول مبعوثي النبي محمد إلى المنطقة سنة 630 إيذانًا باعتناق المنطقة [[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]]. وبعد وفاة النبي، كانت إحدى المعارك الكبرى التي خيضت في [[Wy/ar/دبا|دبا]] سببًا في هزيمة غير المسلمين وانتصار الإسلام في شبه الجزيرة العربية.
&lt;!--there's a lot missing there isn't there?--&gt;
تاريخيًا، كانت الإمارات مجموعة من مدن الموانئ الساحلية والواحات الصحراوية، وهي في الأصل تجمع من سبع قبائل حكمها شيوخ توحدوا لتشكيل دولة اتحادية واحدة. وقد قرر شيوخ الإمارات المختلفة إقامة اتحاد وتوحيد مواردهم لمواجهة التوسع القبلي الآخر الذي كان سائدًا في الجزيرة العربية وفي المنطقة المحيطة، ولا سيما التوسع السعودي والعُماني. وافق شيوخ الإمارات السبع على أن تصبح المنطقة محمية بريطانية سنة 1820، وعُرفت حينها باسم ''الإمارات المتصالحة''. وأعلنت الإمارات العربية المتحدة استقلالها عن المملكة المتحدة في 2 ديسمبر 1971، عندما التقى شيخ أبوظبي وشيخ دبي، واقترح الشيخ زايد من أبوظبي إقامة اتحاد مع الشيخ راشد من دبي. وقبلت الشارقة وعجمان وأم القيوين والفجيرة الدعوة ووافقت على الاتحاد. ثم انضمت رأس الخيمة بعد بضعة أشهر في 10 فبراير 1972. ويُنظر إلى الشيخ زايد بوصفه القوة الدافعة وراء إنشاء الدولة، ويُنسب إليه تأسيسها بوصفه الأب المؤسس لها. ويُشار إلى الشيخ زايد وبقية شيوخ الإمارات جميعًا بوصفهم الآباء المؤسسين للإمارات.

===الجغرافيا===
يغلب على البلاد الطابع [[Wy/ar/Desert|الصحراوي]]، إلا أن تضاريس أخرى موجودة أيضًا. ففي عدة إمارات، وخصوصًا رأس الخيمة، يمكن رؤية الجبال والأودية في كل مكان. ويمنح اختلاف المشهد الطبيعي الإمارات الشمالية طابعها المميز. كما يمكن مشاهدة السدود والحياة البرية المحلية في أنحاء الدولة. وتوجد عدة غابات منغروف على الساحل، لا سيما في أبوظبي وأم القيوين، حيث قد تتمكن من التجديف فيها. وداخل المدن الكبرى، قد تكاد تنسى أنك في الصحراء، إذ تزين المدن بالخضرة والحدائق والمساحات العشبية الواسعة.

{{Wy/ar/موضع جغرافي
 | شمال غربي = [[File:Flag of Qatar.svg|25px]] [[Wy/ar/قطر|دولة قطر]]
 | مدينة شمال = [[Wy/ar/الخليج العربي|الخليج العربي]] &lt;br /&gt; [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | شمال شرقي = [[Wy/ar/خليج عمان|بحر عُمان]]
 | مدينة غرب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | اسم مدينة = [[File:Flag map of the United Arab Emirates.svg|160px|مركز|دولة الإمارات العربية المتحدة]]
 | مدينة شرق = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | جنوب غربي = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | مدينة جنوب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | جنوب شرقي = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | مقاطعة =
}}

===الثقافة===
هناك مجموعتين مختلفتين أثرت في المشهد الثقافي الإماراتي. الأولى هي الثقافة البدوية الإسلامية التقليدية، بما في ذلك الأزياء التقليدية. يرتدي الرجال الثوب الأبيض المسمى كندورة، بينما ترتدي النساء العباءة السوداء. وكان الرق جزءًا أصيلًا من هذا المجتمع، وما زالت آثاره تظهر في المجموعة الثانية: أعداد كبيرة من المهاجرين (غالبًا من جنوب آسيا والفلبين). ومن الطبيعي أن تتصادم هذه المجموعتين أحيانًا، وأحيانًا بشكل صارخ، لكن الإماراتيين الأصليين في الغالب يتجاهلون معظم الممارسات &quot;غير الإسلامية&quot; الواضحة من الأجانب الأثرياء ما داموا يبقون السياحة والتسوق مزدهرين. ومع ذلك، ففي بعض الأماكن البعيدة عن المسارات المعتادة، لا يزال السكان يعيشون حياة أكثر تقليدية ويتوقعون سلوكًا متوافقًا معها.

تظهر الحياة الليلية بوضوح في المدن الكبرى مثل دبي. وتمتد الحياة الليلية إلى ساعات متأخرة في جميع الإمارات (باستثناء بعض القرى أو البلدات الصغيرة ربما). ولا تُطفأ الإضاءة. وتستمر معظم المطاعم ومحال البيع بالتجزئة والمراكز التجارية والخدمات الأخرى في العمل حتى حوالي الساعة 10 مساءً في أيام الأسبوع، وأحيانًا حتى منتصف الليل في عطلات نهاية الأسبوع. ويتوفر الكحول على نطاق واسع في العديد من المطاعم والحانات في جميع الإمارات باستثناء [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، رغم أن متاجر الخمور قليلة. وقد تكون هناك حاجة إلى رخصة لشراء الكحول. وتُعد رخصة الكحول دليلًا على أن حاملها غير مسلم؛ ولا يكفي جواز السفر. ومع ذلك، يمكنك شراء الكحول من السوق الحرة في المطار لإدخاله إلى الإمارات. أما إمارة الشارقة فهي شبه جافة بالكامل. وتُطلب رخصة للكحول في دبي والشارقة (لإحضاره معك أو شربه على انفراد)، وكذلك في [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]؛ بينما لا تتطلب الإمارات الأخرى، وهي أبوظبي و[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] و[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] و[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]، أي نوع من الرخص. وأحيانًا لا يُلتفت إلى هذا الشرط في بعض المتاجر.

===السياسة===
[[File:Dubai aerial view.jpg|thumb|أفق دبي. ويمكن رؤية أطول مبنى في العالم، برج خليفة، في الخلفية.]]

الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات، وكل إمارة منها ملكية مطلقة يتزعمها شيخها الخاص. وتحتفظ كل إمارة بقدر كبير من الاستقلالية، ولكل منها قوانينها الخاصة. ويمثل شيخ كل إمارة القوة المحركة لأبرز ما تُعرف به إمارته. فعلى سبيل المثال، تُعد دبي تقدمية وأصبحت أكثر عالمية ووجهة سياحية رئيسية نتيجة لرؤية شيخها في جعل دبي مركزًا سياحيًا. أما الحاكم في الشارقة فهو أكثر محافظة ومدافع قوي عن التعليم وكذلك الأدب والعمارة العربية، ولذلك تستضيف الشارقة عدة جامعات وتضم مباني كثيرة تعود إلى العصور العباسية والأموية، كما لا يُقدَّم الكحول في أي مكان بالمدينة. أما أبوظبي فهي عاصمة الإمارات، وتضم القصر الرئاسي (المعروف باسم قصر الوطن)، وجميع المؤسسات الوطنية الكبرى، وجميع السفارات الأجنبية. كما تستضيف أبوظبي كثيرًا من النصب التذكارية والمتاحف وتتميز بطابع سياسي أكبر. ومن الناحية النظرية، يُنتخب الرئيس ورئيس الوزراء من قبل المجلس الأعلى للاتحاد، الذي يتألف من شيوخ الإمارات السبع. أما عمليًا، فيُنتخب دائمًا شيخ أبوظبي رئيسًا، بينما يُنتخب شيخ دبي رئيسًا للوزراء.

===البنية التحتية===
تتميز البنية التحتية في الإمارات بأنها حديثة ومتطورة جدًا. فمعظم المباني جديدة كليًا. والأنوار تضيء معظم الشوارع، والحفر تكاد تكون معدومة، ومعدلات الجريمة منخفضة جدًا، ولا يكاد يُرى تشرد، وإشارات الاتصالات متوافرة في كل مكان، كما أن لافتات الطرق الثنائية اللغة، بالعربية والإنجليزية، موزعة جيدًا في جميع المدن. وتُعد أشجار النخيل الرمز الوطني للبلاد، ويمكن رؤيتها على امتداد معظم الطرق. والبلاد حديثة نسبيًا، لذا تتغير فيها أشياء كثيرة بسرعة وتظهر مبانٍ جديدة فجأة من العدم. وكأنها لعبة سيم سيتي لكن على مستوى مبالغ فيه.

الطرق والمرافق العامة الأخرى حديثة، وإن كانت مزدحمة للغاية أحيانًا. وتعرض محلات السوبرماركت تشكيلة واسعة من المنتجات الأوروبية والأمريكية، بحسب المتجر، إلى جانب المنتجات المحلية والإقليمية. وتوجد سلاسل عالمية كبرى مثل إيكيا وكارفور وGéant، كما تنتشر سلاسل الوجبات السريعة (تقريبًا جميع السلاسل الكبرى) مثل ماكدونالز ودجاج كنتاكي على نطاق واسع. ومن ناحية أخرى، لا تزال هناك بعض الأسواق التقليدية المزدحمة المليئة بمنتجات من أنحاء العالم ومتاجر للسجاد. وقد يصعب على المسافر العادي العثور عليها، إذ إن المراكز التجارية تستحوذ على قدر هائل من الاهتمام. وعادة ما توجد الأسواق في الأحياء التاريخية القديمة للمدن، وهي غالبًا الأكثر ازدحامًا والأكثر جاذبية ثقافيًا.

===المناخ===
يتميز [[Wy/ar/مناخ|مناخ]] البلاد بأنه [[Wy/ar/جاف|جاف]] للغاية، إذ لا تهطل الأمطار إلا أيامًا قليلة في السنة. ومع ذلك، فإن استهلاك [[Wy/ar/Water|المياه]] مرتفع جدًا، مع وجود مساحات خضراء واسعة في الحدائق العامة الكبرى، وكثيرًا ما تُستخدم كميات كبيرة من المياه في تنسيق الحدائق في المنتجعات أو الأماكن العامة الأخرى. ومعظم هذه المياه يأتي من التحلية. ويكون الطقس من أواخر أكتوبر إلى منتصف مارس لطيفًا جدًا، حيث تتراوح درجات الحرارة بين نحو 27 نهارًا و15 ليلًا. وقد يصبح الشتاء باردًا قليلًا بحيث قد تحتاج إلى سترة دافئة أو كنزة، لكنه ليس بردًا مزعجًا (رغم أن الصحراء تميل إلى أن تكون باردة جدًا). والجو مشمس دائمًا تقريبًا. ويمكن أن تهطل الأمطار بين نوفمبر وفبراير، وقد تسبب أخطارًا على الطرق عند هطولها. وفي الصيف ترتفع درجات الحرارة وتصبح الرطوبة شبه لا تُحتمل. ويتراوح متوسط درجة الحرارة في يوليو بين 35 و37. وقد ترتفع الحرارة إلى أكثر من 45، وفي الحالات القصوى حتى 50. وقد بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة 52، وسُجلت في عام 2017.

===السكان===
{{Wy/ar/Infobox|سبع إمارات، وشعوب كثيرة|منذ تأسيس صناعة النفط، جذبت دبي آلاف المهاجرين الباحثين عن العمل من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] والهند و[[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]] والفلبين. واليوم ترك الهنود والفلبينيون بصمتهم على الإمارة: فالمطاعم الهندية والمخابز الباكستانية موجودة في كل مكان، بينما تتزايد المتاجر الفلبينية. ويشكل الأوروبيون (وخاصة البريطانيون والفرنسيون) والسريلانكيون المجتمعات التالية من حيث الحجم. كما تتزايد أعداد المهاجرين الصينيين والإندونيسيين.}}

السكان متنوعون للغاية. فالإماراتيون الأصليون لا يشكلون سوى 20% فقط؛ أما البقية فيأتون من شبه القارة الهندية: الهند وباكستان وبنغلاديش أو سريلانكا (50%)؛ ومن أجزاء أخرى من آسيا، خاصة الفلبين وماليزيا؛ ومن الدول الغربية (أوروبا وأستراليا وأمريكا الشمالية، 5–6%)، والباقي من كل مكان آخر. وفي أي يوم في دبي أو الشارقة مثلًا، يمكنك أن ترى أشخاصًا من كل قارة ومن كل طبقة اجتماعية. ومع هذا التنوع، تُعد اللغة أحد العوامل القليلة المشتركة، ولذلك يتحدث الجميع تقريبًا نوعًا ما من الإنجليزية. وكل إشارات الطرق أو المعلومات الأخرى مكتوبة بالإنجليزية والعربية، كما تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، خصوصًا في قطاع الضيافة.

ونتيجة لثروتها النفطية الكبيرة وناتجها المحلي المرتفع، توفر الإمارات لمواطنيها واحدًا من أكثر أنظمة الرفاه الاجتماعي شمولًا في العالم، رغم أنها لا تفرض عليهم ضريبة دخل.

===العطلات===
{{Wy/ar/تواريخ رمضان}}

عطلة نهاية الأسبوع في الإمارات لدى معظم الجهات الحكومية والخدمات العامة وكذلك الشركات تمتد من '''السبت إلى الأحد'''؛ وبالنسبة للكثيرين، قد يكون يوم الجمعة نصف يوم . وفي كل مدينة تقريبًا، يقل النشاط التجاري صباح الجمعة، لكن بعد صلاة الظهر في المساجد تفتح معظم المتاجر، وقد تصبح أمسيات الجمعة مزدحمة.

والاستثناء الرئيسي هو خلال شهر '''رمضان'''، حين يتغير إيقاع الحياة جذريًا. فالمطاعم (خارج الفنادق السياحية) تبقى مغلقة خلال ساعات النهار، وبينما تفتح معظم المكاتب والمتاجر في الصباح من 8 صباحًا إلى 2 ظهرًا تقريبًا، فإنها غالبًا ما تغلق بعد ذلك بينما ينتظر الناس (أو ينامون) الساعات الأخيرة من الصيام. وبعد غروب الشمس، يجتمع الناس لكسر صيامهم بوجبة تُعرف باسم ''الإفطار''، وغالبًا ما تُقام في خيام خارجية (وليست نادرًا مكيفة في الإمارات)، وتبدأ تقليديًا بالتمر ومشروب حلو. وتعاود بعض المكاتب فتح أبوابها بعد 8 مساءً وتستمر حتى ما بعد منتصف الليل، إذ إن كثيرًا من الناس يبقون مستيقظين حتى ساعات الصباح. وقبيل الفجر مباشرة تُؤكل وجبة تسمى ''السحور''، ثم تتكرر الدورة مرة أخرى.
*'''''رأس السنة الميلادية''''' (1 يناير)
*'''''الإسراء والمعراج''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''عيد الفطر''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''عيد الأضحى''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''رأس السنة الهجرية''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''المولد النبوي''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''يوم الشهيد''''' (30 نوفمبر) – يحيي ذكرى أول جندي إماراتي استشهد.
*'''''اليوم الوطني''''' (2 ديسمبر) – تاريخ قيام الاتحاد وتأسيس دولة الإمارات.

===معلومات سياحية===
* [https://u.ae/ar/information-and-services/visiting-and-exploring-the-uae/travel-and-tourism سياحة الإمارات]

==تحدث==

اللغة الرسمية هي '''العربية'''، مع أن غالبية السكان لا يتحدثونها. ويفوق عدد الوافدين من إيران والهند والفلبين والدول الغربية عدد المواطنين الإماراتيين بكثير، خاصة في أبوظبي ودبي والشارقة. وتُعد '''الإنجليزية''' ''لغة التواصل المشتركة''، والغالبية العظمى من الإماراتيين يعرفون كيف يتحدثون بها. وجميع إشارات المرور والمتاجر والوجهات مكتوبة بالعربية والإنجليزية، ومعظم العاملين في قطاع البيع بالتجزئة هنود أو فلبينيون، وليسوا إماراتيين. لذا فإن التحدث بالإنجليزية مع أي شخص في الإمارات سيكون كافيًا، ولن تحتاج إلى تعلم العربية للتنقل. لكن إن تمكنت من تعلم بعض العربية، فسيُعجب بذلك السكان المحليون بالتأكيد.

وبما أن العربية هي اللغة الرسمية، فقد تُكتب الوثائق الحكومية بالعربية فقط، مع أن الترجمات أو النسخ الإنجليزية غالبًا ما تكون متاحة لما يهم الأجانب. ويتحدث الإماراتيون اللهجة الإماراتية (الجنوبية الخليجية) من العربية.

وتتميز الإمارات بتنوع سكاني كبير؛ إذ توجد فيها لغات ومجتمعات كثيرة. ومن اللغات واسعة الانتشار في الإمارات الهندوستانية (الهندية والأردية)، والمالايالامية، والبنغالية، والتاميلية، والفارسية، والتاغالوغية (الفلبينية). ومعظم الناس لديهم على الأقل معرفة أساسية بالإنجليزية، وإن لم يكن من النادر مقابلة أشخاص لغتهم الإنجليزية محدودة. وبما أن الإمارات مركز رئيسي للعرب وسكان الشرق الأوسط والآسيويين الذين لا يتحدثون الإنجليزية لغةً أم، فتوقع أن تكون إنجليزية كثير منهم في مستوى مبتدئ أو متوسط. وفي هذا البلد ذي الأغلبية المسلمة، من المتوقع أن يُرحَّب بك بالعبارة العربية ''السلام عليكم''، حتى إن لم تكن مسلمًا. والرد المناسب هو ''وعليكم السلام''.

==الدخول==
===''متطلبات الدخول''===
{{Wy/ar/قيود التأشيرات|لا يُسمح لمواطني [[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، [[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]]، [[Wy/ar/الكاميرون|الكاميرون]]، [[Wy/ar/لبنان|لبنان]]، [[Wy/ar/ليبيا|ليبيا]]، [[Wy/ar/الصومال|الصومال]]، [[Wy/ar/السودان|السودان]]، [[Wy/ar/أوغندا|أوغندا]]، [[Wy/ar/باكستان|باكستان]]، و[[Wy/ar/اليمن|اليمن]] بالحصول على تأشيرات سياحية أو تأشيرات عمل جديدة لدولة الإمارات العربية المتحدة بموجب القيود الإدارية الحالية. 

بالإضافة إلى ذلك، قد يواجه مواطنو بعض الدول إجراءات فحص أمني إضافية أو معدلات رفض أعلى لتصاريح الدخول العادية، كما يُعتبر جميع الأجانب غير مؤهلين للحصول على الإقامة إذا ثبتت إصابتهم بـ [[Wy/ar/فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)|فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)]]، [[Wy/ar/السل النشط|السل النشط]]، أو [[Wy/ar/الجذام|الجذام]] أثناء فحص اللياقة الطبية الإلزامي.

|lastedit=2026-5-4}}
====الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول====
لا يحتاج مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي ([[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، [[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، [[Wy/ar/قطر|قطر]] و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]) إلى تأشيرة، ويمكنهم الإقامة في الإمارات إلى أجل غير مسمى دون قيود، بما في ذلك العمل. كما لا يحتاجون إلى جواز سفر، ويمكنهم استخدام بطاقاتهم الوطنية للدخول إلى الإمارات.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]] الزيارة لمدة تصل إلى 180 يومًا دون تأشيرة.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/الباهاماس|الباهاماس]] و[[Wy/ar/باربادوس|باربادوس]] و[[Wy/ar/بيلاروسيا|بيلاروسيا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]] و[[Wy/ar/بلغاريا|بلغاريا]] و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]] و[[Wy/ar/كوستاريكا|كوستاريكا]] و[[Wy/ar/كرواتيا|كرواتيا]] و[[Wy/ar/قبرص|قبرص]] و[[Wy/ar/جمهورية التشيك|جمهورية التشيك]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/السلفادور|السلفادور]] و[[Wy/ar/إستونيا|إستونيا]] و[[Wy/ar/فنلندا|فنلندا]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/اليونان|اليونان]] و[[Wy/ar/هندوراس|هندوراس]] و[[Wy/ar/المجر|المجر]] و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]] و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] و[[Wy/ar/إيطاليا|إيطاليا]] و[[Wy/ar/لاتفيا|لاتفيا]] و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]] و[[Wy/ar/ليتوانيا|ليتوانيا]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/جزر المالديف|جزر المالديف]] و[[Wy/ar/مالطا|مالطا]] و[[Wy/ar/الجبل الأسود|الجبل الأسود]] و[[Wy/ar/ناورو|ناورو]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]] و[[Wy/ar/باراغواي|باراغواي]] و[[Wy/ar/بولندا|بولندا]] و[[Wy/ar/البرتغال|البرتغال]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/روسيا|روسيا]] و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]] و[[Wy/ar/صربيا|صربيا]] و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]] و[[Wy/ar/سلوفاكيا|سلوفاكيا]] و[[Wy/ar/سلوفينيا|سلوفينيا]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/سانت فنسنت والغرينادين|سانت فنسنت والغرينادين]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 90 يومًا دون تأشيرة.

ويمكن لمواطني [[Wy/ar/أندورا|أندورا]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين]] (البر الرئيسي) و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/كازاخستان|كازاخستان]] و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]] و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]] و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/أوكرانيا|أوكرانيا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (حاملي الجنسية البريطانية فقط) و[[Wy/ar/الولايات المتحدة الأمريكية|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/الفاتيكان|الفاتيكان]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 30 يومًا دون تأشيرة.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/الهند|الهند]] الحصول على تأشيرة عند الوصول لمدة 14 يومًا مقابل 120 درهمًا إذا كانوا مقيمين إقامة دائمة قانونية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أي دولة من [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، أو إذا كانوا يحملون تأشيرة سياحية سارية للولايات المتحدة. ويجب أن تكون الإقامة أو التأشيرة سارية لمدة لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ الدخول إلى الإمارات. ويمكنهم تمديد الإقامة لمدة 14 يومًا إضافية مقابل 250 درهمًا.

لاحظ أنه إذا غادرت الدولة عبر بوابات الجوازات الآلية في المطار، فلن تحصل على ختم خروج، بخلاف ختم الدخول. وهذا بالطبع ليس مشكلة.

أما الجميع الآخرون فيحتاجون إلى الحصول على تأشيرة مسبقًا.

====الحصول على تأشيرة====
جميع الجنسيات الأخرى غير المعفاة من التأشيرة مطالبة بالتقديم عليها مسبقًا. وستحتاج إلى كفالة من شركة طيران إماراتية أو فندق أو منظم رحلات لتتمكن من التقديم. وتوفر كل شركة طيران إماراتية خدمات التأشيرات عند السفر معها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لوكلاء السفر والفنادق أيضًا ترتيب تأشيرة سياحية لك. وكانت تكلفة التأشيرة اعتبارًا من عام 2015 نحو 250 درهمًا بالإضافة إلى رسوم وكالة السفر لتأشيرة دخول مفردة لمدة 30 يومًا، ولم تعد هناك تمديدات متاحة. وتهدف التعرفة الجديدة والقواعد الجديدة إلى منع السياح من البحث عن عمل في الإمارات. أما تأشيرات العبور، التي ترعاها شركات الطيران، فتبلغ تكلفتها 100 درهم وتسمح لك بالبقاء حتى 96 ساعة.

وعلى خلاف كثير من بلدان المنطقة، أقامت الإمارات وإسرائيل علاقات دبلوماسية، مع رحلات منتظمة بين تل أبيب ودبي أو أبوظبي. ويمكن للإسرائيليين والإماراتيين دخول بلدي بعضهم البعض دون تأشيرة.

إذا كنت مواطنًا من [[Wy/ar/الهند|الهند]] أو [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] وتسافر من بلد جنسيتك، وكان في جواز سفرك ختم ECR، فستحتاج إلى الحصول على موافقة &quot;OK to Board&quot;. كما ستحتاج إليها أيضًا إذا كنت مواطنًا من سريلانكا أو بنغلاديش وتسافر خارج الهند أو باكستان. وغالبًا ما يرتب ذلك وكيل السفر أو شركة الطيران. وإذا لم يحدث ذلك، فبمجرد حصولك على التأشيرة، خذها مع جواز سفرك وتذكرتك إلى مكتب شركة الطيران لتحصل على ختم &quot;OK to board&quot;. وبدون هذا الختم قد لا يُسمح لك بالسفر إلى الإمارات.

ويجب أن تكون جوازات السفر صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الوصول.

====إجراءات الهجرة====

توجد الآن في الإمارات بوابات ذكية في عدة مطارات، منها أبوظبي ودبي. وإذا كنت أجنبيًا من دولة ليست عضوًا في مجلس التعاون الخليجي وكانت هذه زيارتك الأولى إلى دبي، فلن تتمكن من استخدام البوابات الذكية. ويجب عليك إبراز جواز سفرك لموظف الهجرة التابع للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في الإمارات. وبعد السماح لك بالدخول، سيلتقط الموظف صورة رقمية لوجهك ويختم جواز سفرك بتأشيرة عند الوصول (إذا لم تكن قد حصلت على تأشيرة مسبقًا).

====الأنظمة الجمركية====
يمكن لكل بالغ غير مسلم إدخال '''أربعة أصناف من الكحول'''، مثل أربع زجاجات نبيذ، أو أربع زجاجات مشروبات روحية، أو أربع علب بيرة (بغض النظر عن نسبة الكحول).

وتتخذ الإمارات موقفًا صارمًا للغاية من '''[[Wy/ar/Medication|الأدوية]]'''، إذ تُحظر كثير من الأدوية الشائعة، ولا سيما أي شيء يحتوي على '''الكوديين''' أو '''الديازيبام''' (Valium) أو '''الديكستروميثورفان''' (Robitussin)، ما لم تكن لديك وصفة طبية ''موثقة ومصدقة''. وتُستخدم الإمارات، ولا سيما دبي، من قبل مهربي المخدرات كبوابة لشحن المخدرات من الشرق إلى الغرب، ولذلك فإن القوانين المتعلقة بحيازة المخدرات أو استخدامها صارمة جدًا. وقد وجد زوار خالفوا القواعد، حتى دون قصد، أنفسهم مرحلين أو مسجونين. وتحتفظ البوابة الحكومية الإلكترونية بـ [https://u.ae/en/information-and-services/health-and-fitness/drugs-and-controlled-medicines تعليمات ونصائح وقائمة بالمواد الخاضعة للرقابة والمحظورة].

كما أن بعض المواد التي تُستخدم ويُتسامح معها في الدول المجاورة محظورة أيضًا. واستخدام القات/القات (وهو نبات مزهر يحتوي على قلويد يسمى الكاثينون)، الشائع مثلًا في [[Wy/ar/اليمن|اليمن]]، غير قانوني تمامًا. كما أن [[Wy/ar/القنب|القنب]] ومنتجات CBD غير قانونية.

===بالطائرة===
المطارات الدولية الرئيسية هي:
[[File:DXB Terminal 3 in early morning.jpg|thumb|230px|داخل المبنى رقم 3 في مطار دبي الدولي (DXB).]]
* '''[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|مطار دبي الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|DXB}}) – يخدم هذا المطار عددًا من شركات الطيران الكبرى، وأبرزها الناقل الوطني لدبي '''[https://www.emirates.com/ طيران الإمارات]'''. وتوجد من دبي رحلات مباشرة إلى [[Wy/ar/ديربان|ديربان]] و[[Wy/ar/جوهانسبرغ|جوهانسبرغ]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/لندن|لندن]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/كراتشي|كراتشي]] و[[Wy/ar/طهران|طهران]] و[[Wy/ar/الرياض|الرياض]] و[[Wy/ar/مومباي|مومباي]] و[[Wy/ar/كولكاتا|كولكاتا]] و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/باريس|باريس]] و[[Wy/ar/زيورخ|زيورخ]] و[[Wy/ar/Frankfurt Airport|فرانكفورت]] و[[Wy/ar/ميلانو|ميلانو]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/مدريد باراخاس|مدريد باراخاس]] و[[Wy/ar/شيكاغو|شيكاغو]] و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]] و[[Wy/ar/San Francisco Airport|سان فرانسيسكو]] و[[Wy/ar/Seattle-Tacoma_International_Airport|سياتل]] و[[Wy/ar/São_Paulo-Guarulhos_International_Airport|ساو باولو (GRU)]] و[[Wy/ar/Toronto_Pearson_International_Airport|تورونتو (YYZ)]] والعديد من المدن الكبرى الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]. ومن المرجح أن تقدم شركات الطيران في بلدك رحلات إلى دبي.&lt;!--
--&gt;[[File:13-08-06-abu-dhabi-airport-40.jpg|thumb|230px|مراقبة الجوازات في مطار أبوظبي الدولي]]
* '''[[Wy/ar/Zayed International Airport|مطار زايد الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AUH}}) قرب [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يتمتع هذا المطار بثاني أفضل شبكة ربط دولية بعد دبي. ويقدم الناقل الوطني لأبوظبي '''[https://www.etihadairways.com الاتحاد للطيران]''' الآن رحلات مباشرة من شيكاغو (ORD) و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/تورونتو|تورونتو]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; والعديد من المطارات الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]]. ومن شركات الطيران الكبرى الأخرى التي تخدم أبوظبي '''[https://www.wizzair.com WizzAir]''' من مدن عديدة في أوروبا الشرقية، و[https://www.britishairways.com British Airways] من [[Wy/ar/لندن هيثرو|لندن هيثرو]]، و[https://www.klm.com KLM] من [[Wy/ar/أمستردام شيفول|أمستردام شيفول]]، و[https://www.lufthansa.de Lufthansa] من فرانكفورت.
* '''[[Wy/ar/SHJ|مطار الشارقة الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|SHJ}}) – وهو مقر شركة الطيران منخفضة التكلفة '''[https://www.airarabia.com العربية للطيران]'''، التي تربط الشارقة بمدن عديدة في الشرق الأوسط وشبه القارة الهندية. كما تربط '''[http://www.airindiaexpress.in Air India Express]''' معظم المطارات الكبرى في الهند بالشارقة، وهي وسيلة جيدة للسفر مباشرة إلى الأماكن الأصغر، مثل [[Wy/ar/Leh|لي]] في [[Wy/ar/Ladakh|لاداخ]]، بدلًا من المرور أولًا عبر دلهي.
* '''[[Wy/ar/AAN|مطار العين الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AAN}}) – مطار صغير يضم بعض الرحلات من [[Wy/ar/كوزيكود|كوزيكود]] و[[Wy/ar/القاهرة|القاهرة]].

====شركات الطيران منخفضة التكلفة====
لرحلات الطيران منخفضة التكلفة، جرّب ما يلي:
* '''[http://www.airarabia.com العربية للطيران]''' – أنشأت مركزها في مطار [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] (وهو قريب جدًا من دبي)، وتطير منه إلى مدن كثيرة في [[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] و[[Wy/ar/الهند|الهند]].
* '''[http://www.airindiaexpress.in أير أنديا أكسبرس]''' – تربط الشارقة بالعديد من المدن الهندية الكبيرة والصغيرة.
* '''[https://www.cebupacificair.com Cebu Pacific]''' – تربط دبي و[[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] ([[Wy/ar/الفلبين|الفلبين]]) بأسعار تبدأ من 150 دولارًا أمريكيًا.
* '''فلاي دبي''' – تربط دبي بالشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا والهند.
* '''Pegasus Airlines''' – تربط دبي بتركيا والعديد من المدن الأوروبية عبرها.
* '''ويز أير''' – تربط أبوظبي ودبي ببعض المدن الأوروبية.
* '''Smartwings Airlines''' – تربط دبي وأبوظبي بعدد من المدن الأوروبية، وإن كان بعضها ضمن باقات سياحية فقط.

===بالسيارة===
يمكن الوصول برًا إلى الإمارات العربية المتحدة من السعودية في الجنوب ومن عُمان في الشرق. وجميع الطرق السريعة في الإمارات بحالة ممتازة ومزودة بإنارة شارع. وهناك ازدحام مروري كبير بين الشارقة ودبي في ساعات الذروة. وترتبط جميع الإمارات بطرق سريعة تضم العديد من محطات الوقود واستراحات الطعام والراحة وشرطة الطرق. ويصل أطول طريق سريع بين مدينة أبوظبي ومدينة رأس الخيمة. ويمتد الطريق من أبوظبي ليتصل بالرويس ثم بالحدود مع السعودية.

وتُستخدم عدة أنظمة بوابات رسوم إلكترونية على الطرق في أبوظبي ودبي. وتُفرض رسوم قدرها 4 دراهم لعبور بوابة سالك في دبي. ويلزم لذلك وجود بطاقة سالك مدفوعة مسبقًا. كما يلزم أيضًا نظام بوابات رسوم يفرض 4 دراهم في ساعات الذروة و2 درهم في غير أوقات الذروة للوصول إلى جزيرة أبوظبي في العاصمة أبوظبي.

واعتبارًا من نوفمبر 2022، يمكنك القيادة عبر معبر مزيد / البثنة الأشخر الحدودي من عُمان إذا كنت أجنبيًا.

===بالحافلة===

من عُمان إلى الإمارات، تُشغِّل حافلات منتظمة شركات خاصة، إضافة إلى شركة النقل العُمانية الحكومية [https://mwasalat.om/ مواصلات].

وتشغل مواصلات رحلات من مسقط وصحار إلى الوجهات التالية:
* [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] – مرتان يوميًا، بـ10 ريالات أو 95 درهمًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. تصل الحافلة إلى محطة الجبيل في الشارقة، والتي يمكن الوصول منها بالحافلة إلى [[Wy/ar/دبي|دبي]] (توجد حافلات مدينة متكررة إلى محطة مترو الاتحاد في دبي. تحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بدبي لاستخدام الحافلة. الأجرة 12 درهمًا)
* [[Wy/ar/العين|العين]] – يوميًا
* [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يوميًا مع تبديل في العين، بـ11.5 ريالًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. وتشغل حافلة العين إلى أبوظبي شركة كابيتال إكسبريس وتصل إلى المحطة المركزية للحافلات في أبوظبي.
* كلباء (قرب مدينة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]) – مرتان يوميًا إلى موقف حافلات حصن كلباء.

تمر حافلات عبور الحدود التابعة لمواصلات بعدة محطات في مسقط. والجداول الزمنية مدمجة في خرائط جوجل. وموقع مواصلات الإلكتروني صعب قليلًا: فإذا لم تنجح عملية الحجز في متصفح معين، فجرّب متصفحًا آخر. واعتبارًا من يناير 2026، لا يمكن الحجز عبر التطبيق.

وهناك مشغل خاص آخر هو [https://www.alkhanjryonline.com/ الخنجري]. وتوجد ثلاث رحلات يوميًا من مسقط وصحار إلى دبي. ويمكن حجز التذاكر عبر موقعهم الإلكتروني. والسعر 90 درهمًا (يناير 2026) من مسقط إلى دبي.

===سيرًا على الأقدام===

عبور الحدود سيرًا على الأقدام '''غير مسموح'''. وإذا كنت تريد ركوب حافلة إلى الحدود ثم أخرى على الجانب الآخر، فيجب أن يكون لديك تاكسي مرخص لعبور الحدود، أو شخص آخر مستعد لنقلك بسيارته.

إذا لم تكن من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي، فلا يمكنك عبور الحدود بين العين والبريمي. ويجب عليك الذهاب إلى معبر خطم الشكلة، الذي يبعد 20 كم عن محطة حافلات البريمي، وهو المكان الذي ستمر منه الحافلة من مسقط إلى العين.

===بالقارب===

وبصرف النظر عن الخدمات المنتظمة، توجد شبكة كبيرة من طرق تجارة ''الداو'' التقليدية التي تنقل البضائع في أنحاء الخليج وحتى إلى [[Wy/ar/الهند|الهند]]. وقد يكون من الممكن شراء مكان على إحدى هذه القوارب. واعتمادًا على نوع الداو الذي تستقله، فقد تتوقف في جميع المدن الساحلية في الإمارات، بما في ذلك دبي وأبوظبي.

==تجول==
المسافات في الإمارات قصيرة نسبيًا، وجميع المناطق متصلة بطرق مضاءة وطرق سريعة ووسائل نقل وفيرة. والإمارات ليست مناسبة جدًا للمشي، وذلك أساسًا بسبب الطقس الحار والشمس القوية وتباعد المعالم نسبيًا. ويجري توسيع منظومة النقل باستمرار، مع إنشاء قطار يربط جميع الإمارات، إلى جانب وجود شبكة ضخمة فعالة من وسائل النقل العام يمكنها نقلك إلى أي مكان في الإمارات بسهولة.

===بوسائل النقل العام===
وسائل النقل العام داخل المدن متوافرة على نطاق واسع ومتقدمة، حيث توفر محطات الحافلات في أبوظبي ودبي والشارقة مواقف مظللة ومكيفة لحماية الناس من الشمس والحر في الصيف. وتتولى '''هيئة الطرق والمواصلات''' (RTA) إدارة النقل في كل إمارة. ويوجد نظام مترو واسع في دبي يربط مختلف أجزاء المدينة، إلى جانب مونوريل في نخلة جميرا وترام في منطقة مرسى دبي. وجميع أنظمة النقل العام في مدن الإمارات مترابطة، سواء عبر التاكسي أو الحافلة أو المترو أو المونوريل أو الترام. كما توجد حافلات بين المدن بأعداد كبيرة، تصل حتى إلى مسقط في عُمان. وتتميز خدمات الحافلات بين المدن بالسرعة والراحة والتكرار المعقول.

وتتداخل أنظمة النقل في دبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport Dubai RTA]) وأبوظبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport/journeyplanner Abu Dhabi RTA]) والشارقة ([https://eforms.srta.gov.ae/eforms/busschedule.aspx Sharjah RTA]) بدرجة كبيرة. وتحتاج إلى بطاقة ''nol'' (بطاقة النقل في دبي) لاستخدام النقل العام داخل دبي وبين دبي وأبوظبي وكذلك بين دبي والشارقة. أما داخل أبوظبي والشارقة، فتحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بكل إمارة. وفي الشارقة يمكن أيضًا الدفع نقدًا في حافلات المدينة. راجع الجداول الزمنية ومخططات الرحلات في الروابط أعلاه.

===بسيارة الأجرة===
تتوافر سيارات الأجرة في جميع مدن الإمارات على نطاق واسع وبأسعار معقولة نسبيًا. كما تنتشر تطبيقات النقل المحلية مثل '''Uber''' و'''Careem''' في الإمارات؛ إلا أن الأسعار متقاربة نسبيًا مع التاكسي كي لا يحدث تفاوت كبير في المنافسة. وتجدر الإشارة إلى أن هناك في دبي درجات مختلفة من سيارات الأجرة (مثل التاكسي العادي مقابل الليموزين) بأسعار مختلفة؛ وقد لا تكون الفروق بين الأنواع ذات قيمة لبعض المسافرين تستحق السعر الأعلى، لذا انتبه عند ركوب سيارة الأجرة.

===بالسيارة===
[[File:Dunebashing group Dubai.jpg|thumb|مجموعة من سيارات الدفع الرباعي في رحلة سفاري صحراوية حول صحراء دبي.]]
[[File:DUBAI SANDSTORM APRIL 2015.webm|thumb|عاصفة رملية في الإمارات. والعواصف الرملية عمومًا غير شائعة لكنها قد تحدث أحيانًا.]]

تتمتع الإمارات ببنية طرق حديثة مع قيادة على الجانب الأيمن. ويتطلب استئجار سيارة أو القيادة في الإمارات رخصة قيادة دولية، وهي ببساطة ترجمة لرخصتك العادية ويمكن الحصول عليها من جمعية سيارات محلية. وإذا كنت مقيمًا، فستحتاج إلى استخراج رخصة قيادة محلية، إذ لا يمكن استخدام الرخصة الدولية للمقيمين. وإذا كانت لديك رخصة قيادة من دولة أخرى، فقد تتمكن من استبدالها برخصة قيادة إماراتية. وهذه عملية بسيطة ويمكن إنجازها خلال عشرين دقيقة، لكن فقط إذا كنت من قائمة معينة من الدول. وإذا كنت من دولة غير معفاة، فعليك الالتحاق بـ40 حصة دراسية في مدرسة قيادة محلية واجتياز اختبار رخصة صعب نسبيًا. إلا أن هذا يتغير، وقد يشمل استبدال الرخص جميع الجنسيات قريبًا، لذا تحقق من [https://government.ae/en/information-and-services/transportation/get-a-driving-licence البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية - النقل] لمعرفة ما إذا كانت دولتك من بين الدول المؤهلة لتحويل رخصتك الأجنبية. كما أن استئجار السيارات أرخص قليلًا منه في أمريكا الشمالية. وهناك رسوم يومية ثابتة لاستئجار السيارة بحسب حجمها. والوقود، وفق المعايير الدولية، غير مكلف. ويعتمد نظام الطرق على المعايير الأوروبية، مع وجود كثير من الدوارات والحركة الموجهة جيدًا. والإشارات كلها ثنائية اللغة (عربية وإنجليزية) وواضحة وسهلة الفهم، وفي معظم الأماكن جلية ومتناسقة. وحدود السرعة كلها موثقة بالأرقام العربية الغربية. كما تتوافر محطات الوقود على امتداد الطرق السريعة وداخل المدن. وتتوفر أيضًا شواحن Tesla السريعة ويزداد عددها.

====قوانين القيادة====
يتم التجاوز من اليسار. وإذا كنت تقود ببطء في أقصى المسار الأيسر، فتوقع أن &quot;يومض&quot; لك سائق أسرع قادم من الخلف بأضوائه. ويُعد من اللياقة في هذه الحالة أن تنتقل من المسار الأيسر وتسمح له بالتجاوز. وإذا تجاهلت هذه الإشارة، فقد يُعد ذلك تصرفًا مسيئًا وقد تواجه غضبًا مروريًا. ولا تستخدم المسار الأيسر الأقصى إذا كنت تقود ببطء، ولا ينبغي لك أيضًا القيام بأي إشارات مهينة أثناء القيادة. فالإشارات المهينة ممنوعة قانونًا وتُعد نوعًا من الإساءة اللفظية، وقد ينتهي بك الأمر إلى الحجز لدى الشرطة أو المحكمة.

توجد خطوط صفراء متصلة على هوامش معظم الطرق، وتُستخدم كأكتاف للطوارئ أو الأعطال أو المركبات المتوقفة بعد الحوادث. ولا تعبر الخط الأصفر في أي حالة أخرى، وإلا ستتعرض لغرامة.

ويُعد السبب الثالث للوفاة في الإمارات هو حوادث المرور (بعد أمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان). فالناس في الإمارات يقودون بسرعة ''كبيرة جدًا''، وبعضهم متهورون تمامًا. ونتيجة لذلك، فإن معظم الطرق تخضع لمراقبة شديدة وتطبق قوانين صارمة للسرعة. ويوجد هامش في حد السرعة يبلغ نحو 20 كم/ساعة (باستثناء أبوظبي حيث لا يوجد هامش). كما تُراقب معظم الطرق عبر كاميرات السرعة. وسيتلقى المسرعون المخالفة عبر رسالة في هواتفهم (إذا كان الهاتف مرتبطًا بتسجيل السيارة)، وسيتعين عليك دفع جميع المخالفات المرورية قبل مغادرة الإمارات. كما تُستخدم الطائرات المسيرة لمراقبة الطرق السريعة والطرق في المناطق الريفية.

====رحلات السفاري الصحراوية====
تعد رحلات السفاري الصحراوية والقيادة على الكثبان من الأنشطة الجيدة قرب جميع الإمارات، لكن ينبغي توخي الحذر الشديد عند اختيار المركبة المستأجرة؛ إذ يجب أن تكون رباعية الدفع. كما تُنظم رحلات السفاري عادة عبر وكالات السفر، وقد تمنحك أيضًا صفقة جيدة من حيث القيمة. ولا تحاول دخول الصحراء بسيارة واحدة أو بمفردك. وكقاعدة عامة، ينبغي أن تدخل أكثر من سيارتين رباعيتي الدفع الصحراء معًا، بحيث إذا علقت إحداها تتمكن الأخرى من سحبها. والقيادة في الصحراء مهارة صعبة التعلم. وعادة ما تأخذك رحلات السفاري والجولات إلى الصحراء، وقد تتمكن من القيادة على الكثبان بنفسك إذا رغبت.

وتشتهر في الإمارات سيارات الدفع الرباعي مثل تويوتا لاند كروزر أو نيسان بترول والشاحنات مثل فورد رابتور بسبب التضاريس الصحراوية الطبيعية والحاجة إلى القيادة الوعرة في بعض المناطق. ومعظم السيارات مظللة باللون الأسود، سواء للخصوصية أو لمنع أشعة الشمس الحارة من دخول السيارة، وبالتالي إبقاء الحرارة داخلها أقل. وعند القيادة إلى الصحراء، احرص على الانتباه إلى الجمال التي قد تعبر الطرق.

===بالقطار===
تقوم الإمارات العربية المتحدة بإنشاء شبكة سكك حديدية وطنية، مع توقع بدء تشغيل قطارات الركاب في وقت ما خلال عام 2026. ومن المتوقع أن تستغرق الرحلة بين المدينتين الرئيسيتين، [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، نحو 45–50 دقيقة.

==شاهد==
&lt;!-- This section should really link to the specific articles on WV where the sights are detailed further. --&gt;
[[File:Hotel - panoramio (24).jpg|thumb|قصر السراب في واحة ليوا.]]
[[File:Jebel Al Jais.jpg|thumb|جبل جيس في رأس الخيمة.]]

هناك الكثير مما يمكن مشاهدته في الإمارات العربية المتحدة، سواء من حيث روائع الطبيعة على الأرض أو من حيث أبدع ما صنعه الإنسان. فمن أطول برج في العالم في دبي إلى أكبر صحراء رملية متصلة في العالم في واحة ليوا (التي كانت موقع تصوير كوكب جاكو في فيلم Star Wars: The Force Awakens). ويقع معظم أراضي الإمارات على ساحل الخليج العربي، باستثناء الفجيرة المطلة على خليج عُمان، مما يتيح الاستمتاع بجمال الشواطئ في الخليجين معًا. أما الجانب الغربي من تضاريس الإمارات فهو رملي، حيث يشكل الربع الخالي الجانب الجنوبي من الدولة ويضم بعض أكبر الكثبان الرملية في العالم. وتشكل الرمال الذهبية منظرًا بديعًا وتوفر مغامرات سفاري مميزة في أعماق الصحراء. أما الجانب الشمالي الشرقي فجبلي، ويتيح أنشطة تسلق الجبال في رأس الخيمة، إلى جانب أطول مسار انزلاقي بالحبل في العالم ينطلق من قمم الجبال.

كانت الإمارات في البداية مجموعة من قرى الصيد الصغيرة ذات الثقافة العربية الشرقية، ثم ازدهرت كثيرًا بعد توحيد الإمارات السبع. ولذلك ستجد في عاصمة كل إمارة حيًا قديمًا بمبانٍ يغلب عليها وجود أبراج الرياح والحصون العسكرية الشائعة قديمًا في المنطقة، إلى جانب ناطحات السحاب الزجاجية الحديثة التي ترمز إلى التقدم المتسارع في الإمارات. كما تنتشر المواقع الأثرية من فترة أم النار في مختلف الإمارات، مع تنوعات ثقافية مميزة في جبال الحجر شمال شرقي البلاد. وفي الجانب الغربي، تنتشر الواحات في أجزاء واسعة من المشهد الصحراوي، إذ شكلت مراكز سكانية رئيسية في مناطق مثل مدينة العين (التي كانت مجرد واحة وأصبحت اليوم مدينة كاملة) وواحة ليوا. ورغم أن الأماكن الخارجية في الإمارات قد تبدو مملة وغير مثيرة للمسافر الخبير، فإن هناك في الواقع وجهات طبيعية مذهلة في الإمارات، وتكمن الصعوبة في معرفة أماكنها! فهناك شلالات نقية، وجروف تصطف فيها الأحافير، وحتى بحيرات عذبة.

وبعيدًا عن جمال الصحراء العربية الطبيعي والمناطق الجبلية في جبال الحجر، التي قد تبدو خطرة بسبب البيئة الوعرة المحيطة، تقدم الإمارات للسياح تجربة مختلفة تمامًا من حيث الراحة المعيشية، مع ناطحات سحاب شاهقة وآفاق عمرانية ومراكز تسوق ضخمة ومدن ملاهٍ داخلية هائلة وحتى منتجعات تزلج داخلية كاملة وسط الصحراء!

كما توجد عدة جزر حول مدن الإمارات العربية المتحدة. فأبوظبي، عاصمة الإمارات، تحيط بها جزر طبيعية مع غابات منغروف خضراء حول المدينة. والمياه المحيطة بأبوظبي زرقاء فاتحة اللون، وتُعد من أكبر مناطق الشعاب المرجانية في الخليج العربي كله. وفي دبي ورأس الخيمة، توجد جزر صناعية تمتد من الصحراء إلى البحر مثل نخلة جميرا وجزيرة المرجان، ما يتيح للناس العيش قريبًا من البحر والطبيعة الخضراء مع إحاطة الصحراء الوعرة في دبي والجبال القاسية في رأس الخيمة بهما.

===المعالم===
تقدم الإمارات العربية المتحدة مجموعة متنوعة من المعالم الجذابة للزوار، وتمثل مزيجًا مثيرًا من الروائع الحضرية المعاصرة والمواقع ذات الأهمية الثقافية.[[File:Dubai Skyline (10400048016).jpg|thumb|أفق دبي]]

* '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q12495|برج خليفة]]''' – أطول ناطحة سحاب في العالم منذ عام 2009، بارتفاع 828 مترًا، وتقع في دبي. وهو أسهل معلم يمكن تمييزه فور وصولك إلى دبي، ويُعد موقعًا سياحيًا رئيسيًا. ومن قمته يمكنك مشاهدة الصحراء الممتدة خارج دبي ولمعان المباني المتطورة التي تشكل ملامح المدينة. ويمكنك أيضًا رؤية الطائرات من الأعلى!
* '''[[Wy/ar/Abu Dhabi#Q695604|جامع الشيخ زايد الكبير]]''' – أحد أجمل المساجد في العالم. فعمارة المسجد وتصميماته تُعد من عجائب الفن المعماري، وتجذب السياح من مختلف أنحاء العالم إلى هذا الموقع الديني الرائع. والمسجد مفتوح لغير المسلمين، ويتيح لأصحاب جميع الأديان زيارته واستكشافه.
* '''[[Wy/ar/Hajar Mountains|جبال الحجر]]''' – تقع في الجنوب ويسهل تمييزها بطبيعتها الوعرة والخشنة التي تبرز فجأة من الصحراء. ويُعد [[Wy/ar/Al Ain#Q1261870|جبل حفيت]] في العين قمةً يسهل الوصول إليها، ويعتبر الحد الخارجي لجبال الحجر. ويشكل هذا المشهد الجبلي الوعر منطقة رئيسية للمشي الجبلي والتسلق ومراقبة الطيور، بينما تُعد الأودية الجميلة العديدة في المنطقة ممتعة للاستكشاف. وهي تمنح مشهدًا مختلفًا عن الصحراء الموجودة أساسًا في أبوظبي ودبي.
* '''المتاحف''' – من المتاحف الإسلامية في الشارقة إلى المتاحف الدولية والعالمية في أبوظبي، تقدم الإمارات للزوار مجموعة كبيرة من المتاحف التي تغوص في الماضي التاريخي للمنطقة وتعرض أيضًا القطع الأثرية التاريخية للإمبراطوريات المحيطة. ومن أشهرها متحف اللوفر في أبوظبي، ومتحف الشارقة للفنون، ومتحف الشارقة للحضارة الإسلامية. وبالطبع، لكل إمارة متحفها الوطني الخاص الذي يعرض تاريخها الأصلي ويُظهر عناصر عربية شرقية مميزة مثل السفن الشراعية التقليدية والخناجر وغيرها من جوانب الحياة القديمة مثل الملابس والمهن.
* '''جبل جيس''' – أعلى قمة جبلية يمكن الوصول إليها في الإمارات، وموقع رائع للمشي الجبلي والتسلق والتخييم في الشتاء. يقع في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]].
* '''[[Wy/ar/Fujairah#Q4115363|مسجد البدية]]''' – أقدم مسجد في الإمارات، ويقع في الفجيرة. والمنطقة المحيطة به موقع أثري مهم. وهو معلم ممتاز لمحبي التاريخ والآثار. وعلى الرغم من أن المسجد بسيط ومتواضع الحجم، فقد عُثر في هذه المنطقة على العديد من المكتشفات الفخارية والمعدنية.
* '''[[Wy/ar/Dubai/Jebel Ali|نخلة جميرا]]''' – جزيرة اصطناعية على شكل نخلة، وتُعد وجهة فاخرة مشهورة في دبي. وهي موطن للفنادق والمنتجعات والمساكن الخاصة الراقية. ويمكن للزوار الاستمتاع بالشواطئ الجميلة والرياضات المائية والمطاعم الفاخرة أثناء الإقامة في أحد أكثر المشاريع البشرية تميزًا في العالم.
* '''[[Wy/ar/Yas Island#Q673656|فيراري وورلد]]''' – مدينة ملاهٍ داخلية تقع في جزيرة ياس بأبوظبي. وهي جنة لعشاق الإثارة، وتضم أفعوانيات مثيرة، منها الأسرع في العالم والمستوحاة من سيارات فيراري. كما يضم المنتزه معارض تفاعلية عن تاريخ العلامة التجارية.
* '''سفاري الصحراء''' – لمن يبحثون عن المغامرة، فإن سفاري الصحراء نشاط لا بد منه. إذ يمكن للزوار خوض تجربة القيادة على الكثبان، وركوب الجمال، وتجربة التزلج على الرمال، والاستمتاع بالترفيه والمأكولات العربية التقليدية في أجواء صحراوية.
* '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q1133309|دبي مول]]''' – بصفته واحدًا من أكبر مراكز التسوق في العالم، يُعد [https://thedubaimall.com/ دبي مول] جنة للمتسوقين والباحثين عن الترفيه. فإلى جانب مجموعة واسعة من العلامات التجارية العالمية، يضم حلبة تزلج داخلية، وشلالًا داخليًا، وحوضًا مائيًا، وحتى مدينة ملاهٍ داخلية، ما يجعله مكانًا مثاليًا للعائلات والزوار من جميع الأعمار.
* '''سكي دبي''' – داخل مول الإمارات في دبي، يقدم [https://www.skidxb.com/en-ae/ski-dubai سكي دبي] تجربة تزلج على الثلج والتزحلق على الجليد داخلية. ويضم ثلجًا حقيقيًا ومنحدرات متعددة تناسب مستويات مهارية مختلفة. كما يمكن للزوار التفاعل مع البطاريق والاستمتاع بأنشطة الثلج وسط الصحراء.
* '''باراجيل''' - وهي نوع من أبراج الرياح المربعة الشكل، وتُعد مشهدًا شائعًا في الإمارات. وتُستخدم هذه الأبراج في تصميم المنازل لتبريدها عبر التهوية الطبيعية والتبريد السلبي، خاصة في المناخات شديدة الحرارة.

==افعل==
[[Image:MarinaMall Causeway.jpg|thumb|المياه الفيروزية المحيطة بجزر [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] على طول الكورنيش.]]
[[Image:Al Bithnah Fort, Fujairah, UAE.jpg|thumb|حصن البثنة في الفجيرة.]]

أحد أبرز محاور الحياة السياحية (إلى جانب التسوق) هو '''الشاطئ'''. فمياه الإمارات، رغم عكارتها بسبب أعمال البناء الساحلي الكثيفة، تظل بالنسبة للزوار القادمين من مناخات أقل حرارة دافئة للغاية ونظيفة وجميلة. وهناك امتدادات طويلة من الشواطئ الرملية البيضاء، تتراوح بين الشواطئ غير المطورة تمامًا إلى الشواطئ السياحية الكاملة (حتى داخل مدن مثل دبي). كما يمكن أن تكون أنشطة الغوص والسنوركلينغ رائعة، خصوصًا على الساحل الشرقي (المحيط الهندي). وتمتد مساحات واسعة من الصحراء جنوب المناطق الحضرية الكبرى، مقدمة مناظر درامية وركوبات مرعبة في رحلات السفاري السريعة. أما الجبال فهي شديدة الوعورة وذات منحدرات صخرية حادة، وتكون زيارتها (مثل بلدة [[Wy/ar/حتا|حتا]]) مجزية بمناظر مذهلة. وقد تلفت النساء اللاتي يرتدين ملابس سباحة الانتباه غير المرغوب فيه على الشواطئ العامة؛ لذلك يُنصح بدفع رسم دخول ليوم واحد إلى شاطئ خاص في أحد الفنادق.

وهناك أيضًا الكثير من العجائب التي صنعها الإنسان للاستمتاع بها. ففيراري وورلد في أبوظبي هي أكبر مدينة ملاهٍ داخلية في العالم، وكما يشير الاسم فهي تتمحور حول تجربة عالم فيراري وتضم أسرع أفعوانية في العالم، تتسارع من 0 إلى 149 ميلًا في الساعة (240 كم/ساعة) خلال 4 ثوانٍ. وتقع إلى جانبها حلبة مرسى ياس، التي تستضيف سباق جائزة أبوظبي الكبرى للفورمولا 1. وتُعرف حلبة مرسى ياس بأنها أكثر الحلبات تطورًا تقنيًا على هذا الكوكب، وتستضيف، إلى جانب الفورمولا 1، عدة بطولات وطنية ودولية، منها GP2 وGP3 وV8 Supercars. أما برج خليفة في دبي فهو أطول مبنى في العالم، ويمكن للزوار الصعود إلى منصة مشاهدة قرب قمته للاستمتاع بإطلالات رائعة على المدينة وما وراءها. كما أن وايلد وادي وأكوافنتشر هما منتزهان مائيان عالميان يلبّيان احتياجات جميع أفراد الأسرة. ومن يبحث عن تسوق حقيقي فيمكنه زيارة دبي مول، أحد أكبر المراكز التجارية في العالم، والذي يضم أيضًا أكبر نافورة راقصة في العالم، مع عروض متعددة تبدأ بعد غروب الشمس، وكذلك أحد أكبر الأحواض المائية الداخلية في العالم، وهو دبي أكواريوم.

ويقع سكي دبي داخل مول الإمارات في دبي، وهو ثالث أكبر منحدر تزلج داخلي في العالم، بطول 400 متر ويستخدم 6000 طن من الثلج. وكان [http://www.skidubai.com/ منتجع سكي دبي] أول منحدر تزلج داخلي في الإمارات، وهناك المزيد قيد التخطيط. وتُوفر جميع المعدات، باستثناء القفازات والقبعة، إذ تشمل التذاكر الزلاجات/ألواح التزلج، وملابس الثلج، والأحذية والجوارب (الجوارب للاستعمال الواحد). كما يبيع متجر التزلج المجاور المعدات، بما فيها القفازات. وهناك منحدر تزلج آخر مخطط له في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]].

ويمكن أن تكون رحلات &quot;السفاري الصحراوية&quot; تجربة ممتعة للسياح. ويمكن حجزها مسبقًا، لكن غالبًا ما يمكن حجزها حتى في اليوم السابق، ويمكن لمعظم موظفي استقبال الفنادق ترتيبها لك. وتبدأ الرحلات عادة في وقت متأخر من بعد الظهر وتنتهي في وقت متأخر من المساء. وسيتم اصطحابك من الفندق ونقلك إلى الصحراء في مركبة 4x4. وتشمل معظم الباقات قيادة مثيرة فوق الكثبان، وركوبًا قصيرًا على الجمل، وبوفيه عربي، وراقصة شرقية. ومن الخيارات الأخرى استئجار/شراء سيارة 4x4 والانضمام إلى نوادي الدفع الرباعي المتنامية في الإمارات، وهي متنوعة ولكل منها طابعها الخاص: [http://www.ad4x4.com ad4x4]، [http://www.uaeoffroaders.com uaeoffroaders]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، إلخ. وتقدم هذه النوادي تجربة تعليمية مجانية للقادمين الجدد، مع رحلات أسبوعية مجدولة تناسب جميع مستويات مهارات القيادة. وبعضها يضم أكثر من 2000 عضو من جنسيات متعددة.

==اشترِ==
===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الدرهم الإماراتي
| currencyCodeAfter=&lt;!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--&gt;
| date=مارس 2026
| USD=3.67 درهم(مُثَبَّت)
| EUR=4.3 درهم
| GBP=4.9 درهم
| CAD=2.6 درهم
| JPY=2.3 درهم
| SAR=0.97 درهم(مُثَبَّت)
| source=[https://www.xe.com/currency/aed-emirati-dirham XE.com]
}}

العملة هي '''الدرهم الإماراتي'''، ويرمز لها بالرمز &quot;''' د.إ'''&quot; أو &quot;'''dh'''&quot; (رمز ISO: '''AED'''). وهي مربوطة بالدولار الأمريكي عند 3.67 درهم لكل دولار واحد. وهناك سلسلتان من الأوراق النقدية متداولتان في الإمارات، الورقية والبوليمرية، وتصدر بفئات 5 (ورقي وبوليمري)، و10 (ورقي وبوليمري)، و20 (ورقي)، و50 (ورقي وبوليمري)، و100 (ورقي وبوليمري)، و200 (ورقي)، و500 (ورقي وبوليمري)، و1000 (ورقي وبوليمري) درهم. كما توجد عملات معدنية من فئات 5 و10 و25 و50 فلسًا و1 درهم، مع أن الفئتين الأوليين نادرتان في التداول (وتوفران ذريعة لبعض التجار لـ&quot;تبخيس الباقي&quot;).

يمكن تغيير النقد والشيكات السياحية في مكاتب الصرافة بالمطارات أو في جميع مراكز التسوق الكبرى. وتُقبل بطاقات الائتمان والخصم على نطاق واسع. وهم يقبلون جميع البطاقات الرئيسية: Visa وMastercard وMaestro وغيرها.

وتنتشر أجهزة الصراف الآلي بكثرة وبشكل سخي. والسحب مجاني مثلًا من أجهزة Emirates NBD وEmirates Islamic Bank وHSBC وADIB. بينما تبلغ التكلفة نحو 20 درهمًا عند أجهزة ADCB وMashreq وDIB وAjman Bank.


====التحويل الإجباري الديناميكي للعملة====
إذا دفعت ببطاقة ائتمان أو خصم أجنبية، فقد يحاول بعض التجار تطبيق [[Wy/ar/Money#Dynamic currency conversion|التحويل الديناميكي للعملة]]، مما يفرض تكلفة أعلى بعدة في المئة مقارنةً بتحويل الجهة المصدرة للبطاقة. وعادةً ما يتيح لك جهاز الدفع اختيار ما إذا كنت تريد قبول التحويل، لكن بعض التجار قد لا يسألونك ويختارون القبول نيابةً عنك. ومن الأفضل دائمًا أن تُخصم القيمة بالعملة المحلية بدل قبول التحويل إلى عملة بلدك؛ فقط قل لأمين الصندوق: &quot;in dirham&quot;.

===التكاليف===

===التسوق===
من أشهر ما تُعرف به الإمارات هو التسوق، لكن من الصعب جدًا العثور على صفقات حقيقية لأن مستوى المعيشة مرتفع. وتضم [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] عددًا مذهلًا من مراكز التسوق الفاخرة حيث يمكنك التسوق كما تشاء، كما أن لكل مدينة على الأقل سوقًا تقليديًا واحدًا يمكنك فيه شراء الحرف اليدوية الشرق أوسطية.

وتخضع معظم المشتريات في الإمارات لضريبة قيمة مضافة (VAT) بنسبة 5%. ويمكن للسياح الأجانب طلب استرداد الضريبة عند الشراء من متجر مشارك إذا تجاوزت قيمة العملية 250 درهمًا في معاملة واحدة، وغادرت الإمارات بالبضائع خلال 90 يومًا من الشراء. وللقيام بذلك، يجب عليك إبراز جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية الخليجية لأمين الصندوق عند الدفع، وستتلقى إيصالًا وعلامة معفاة من الضريبة. وعند مغادرة الإمارات، اذهب إلى كشك استرداد الضريبة مع جواز سفرك/بطاقة الهوية الخليجية والإيصال والعلامة المعفاة من الضريبة قبل تسجيل الحقائب، إذ سيتعين عليهم التحقق من أنك تُخرج البضائع معك من الدولة.

==كُل==
[[File:Lugainat.jpg|thumb|240px|حلوى إماراتية شهيرة تسمى لقيمات.]]
[[Image:Arabic MixedGrill.JPG|thumb|240px|مشويات عربية مشكلة فاخرة. من الأعلى باتجاه عقارب الساعة: كفتة لحم، شيش طاووق، شيش كباب لحم بقري، بيلاف (أرز عربي)، خضروات.]]

المطبخ التقليدي في الإمارات هو المطبخ الإماراتي والعربي الشرقي؛ إلا أن البلاد تقدم أيضًا مطبخًا عالميًا. وقد جعلت أكثر من 165 جنسية تقيم في الإمارات منها وجهة تقدم وتلبي جميع أنواع المأكولات أو الأطعمة المتوافقة مع المتطلبات الدينية للجميع.

===المطبخ العربي الشرقي===
يشكل المطبخ العربي الشرقي الطعام التقليدي الرئيسي في الإمارات. ويجري الترويج للمطبخ الإماراتي على نطاق واسع بوصفه الطعام التقليدي للدولة. لكن من الصعب نسبيًا العثور على المطبخ الإماراتي التقليدي في المطاعم بسبب أن الإماراتيين أقلية في بلدهم. ويُعد مطعم الفنر من أشهر المطاعم ذات الطابع الإماراتي، وقد تأسس لتقديم تجربة إماراتية أصيلة للأجانب الراغبين في تذوق المطبخ التقليدي للدولة. ويتمثل الطعام الإماراتي عادة في أطباق من الأرز العطري يعلوها لحم الضأن أو لحم الإبل أو الدجاج أو السمك المطهو ببطء في حفرة. وإذا كان لديك أصدقاء إماراتيون، فإن دعوتك إلى بيوتهم هي غالبًا أفضل فرصة لتذوق المطبخ المحلي. وتشكل القهوة العربية وحليب الإبل والتمر الغذاء الأساسي الذي عاش عليه الإماراتيون لأجيال. وحليب الإبل متوافر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت ومشهد مألوف في البقالات الإماراتية. وهناك حتى حليب إبل بنكهة الشوكولاتة والفانيليا والفراولة. كما أن مخفوقات حليب الإبل أو الحليب المنكه بالتمر شائعة في الإمارات. كما يتوافر الشوكولاتة المصنوعة من حليب الإبل. وقد أنشأت الإمارات شركات تستخدم حليب الإبل ولحمه كبديل رئيسي للدجاج والضأن واللحم البقري المعتادين عالميًا. وحليب الإبل ولحمه متوفران وشائعان ورخيصان نسبيًا في الإمارات، لذا فإن زيارة الإمارات فرصة جيدة لتجربتهما. وتُعد اللقيمات (وتسمى لقيمات في العربية الفصحى) حلوى إماراتية مشهورة. وتُقدم تقريبًا في كل التجمعات الإماراتية، وتباع كذلك في كثير من المطاعم والمنافذ. ويُعد رمضان وقتًا ممتازًا لتُدعى إلى بيت إماراتي لتجربة كثير من أطعمة الإفطار التقليدية.

[[File:SMCCU Cultural Meal program.jpg|thumb|سياح في دبي يُقدَّم لهم الطعام الإماراتي ويُشرح لهم أدب الطعام.]]

===المطابخ العالمية===
تقدم [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، وبدرجة أقل بقية الإمارات، تشكيلة واسعة من أطعمة معظم مطابخ العالم الكبرى. ووفق المعايير الغربية، فإن معظم المطاعم ميسورة نسبيًا، وإن كان من السهل أيضًا العثور على طعام باهظ جدًا. وتقع معظم المطاعم الراقية في الفنادق. كما تتوافر المطاعم الجنوب آسيوية (مثل الهندية أو الباكستانية) على نطاق واسع ويمكن العثور عليها في كل زاوية. كما تتوافر المطابخ العربية مثل اللبنانية والسورية والأردنية. كما أن المطبخ الفارسي حاضر أيضًا بسبب قرب إيران، ويشتهر مطعم النادي الإيراني في دبي بين الإيرانيين المقيمين. أما المطابخ الأفريقية فليست منتشرة بالقدر نفسه، لكنها موجودة. كما أن المطاعم الصينية تزداد عددًا بسبب تزايد الجالية الصينية في البلاد. بل توجد حتى مطعم كوري شمالي في دبي.

ويُباع لحم الخنزير في بعض محلات السوبرماركت، ولكن في أماكن محددة بوضوح وموسومة بعبارة &quot;لغير المسلمين&quot;.

===المطاعم===
افتتحت سلاسل مطاعم مشهورة أيضًا فروعًا لها في الدولة. كما تدير مطاعم لأشهر الطهاة في العالم، مثل Gordon Ramsay وGary Rhodes وGuy Fieri وNobuyuki Matsuhisa وSalt Bae، فروعًا في أنحاء البلاد. بل إن بعض هؤلاء الطهاة المشهورين عالميًا، مثل سولت بيه، يقع مطعمهم الرئيسي وقاعدة عملياتهم في دبي، مثل مطعم Nusr-Et الخاص به في فندق Four Season Hotel في جميرا (وقد زاره ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو وغيرهما). كما تعمل سلاسل دولية أخرى مثل Cheesecake factory وTexas Fried Chicken وRed Lobster وPF Chang's وChili's وغيرها الكثير في فروع بجميع أنحاء الدولة. كما أن الوجبات السريعة شائعة جدًا، فهناك سلاسل كثيرة مثل ماكدونالدز ودجاج كنتاكي وBurger King وPopeye's وهارديز وWendy's تكاد توجد في كل مكان. والسلسلة الرئيسية للآيس كريم هي Baskin Robbins، لكن هناك علامات أخرى مثل Cold Stone Creamery وMarbles Lab وMoishi وAmorino. كما أن فروع الجيلاتو والحلويات الأخرى المحلية شائعة كذلك. وتنتشر المطاعم الباكستانية والهندية كثيرًا أيضًا. كما أن الطعام الجنوب آسيوي في الإمارات أكثر أصالة من الطعام الموجود في أوروبا أو غيرها، بسبب قرب الهند وباكستان من الإمارات. فالهنود والباكستانيون والمالاياليون والمالاباريون والسريلانكيون موجودون في كل مكان ويشكلون غالبية السكان في الإمارات. والإمارات وجهة مفضلة للكِرالِيّين خارج كيرلا، وتوجد مطاعم آسيوية شرقية أصيلة في أنحاء البلاد.

وخلال رمضان، تقدم كثير من المطاعم وجبات إفطار فاخرة بعد الغروب، لكن احرص على الحجز مسبقًا لأن هذه الوجبات تحظى بشعبية كبيرة لدى السكان المحليين.

===الإتيكيت===
[[File:The Grand Majlis.jpg|thumb|240px|مجلس إماراتي. وقد يكون المجلس أكبر بكثير بحسب المناسبة أو الحضور.]]

في الأماكن العامة، يُتوقع الالتزام بآداب عامة عالمية وغالبًا غربية الطابع. وإذا دُعيت إلى منزل إماراتي لتناول الطعام، فإن الأمر يعتمد على مدى تمسك العائلة بالعادات. فقد يُطلب منك الجلوس على الأرض، أو الأكل بيديك، أو مشاركة نفس الطبق مع الجميع. وليس من غير المعتاد أن يقدم الإماراتيون وليمة في طبق كبير واحد، ويجلس الجميع حوله ويأكلون بأيديهم. وأهم ما يجب تذكره في هذه الحالة هو أن '''تستخدم يدك اليمنى فقط'''، إذ إن اليد اليسرى مخصصة تقليديًا للتعامل مع الأشياء المتسخة. وتُعد دعوتك لكسر الخبز أو مشاركة طبق مع إماراتيين علامة كبيرة على الاحترام والمودة. ومع ذلك، فإن الإماراتيين الشباب متفهمون جدًا إذا اخترت أن يكون لديك طبقك الخاص أو أن تأكل بالأدوات، بل إن بعض الإماراتيين لا يلتزمون أصلًا بأسلوب الأكل التقليدي جلوسًا على الأرض وباليد. ومن الآداب الأكثر حداثة الجلوس على الأرض مع وجود طبق وملعقة وشوكة وسكين لكل شخص، وتناول الطعام أمامك أو الطلب بلطف ممن يجلس بجانبك أن يقدم لك الطعام البعيد عنك. ولا تنهض وتحاول الانتقال إلى مكان نوع طعام معين.

وإذا دُعيت إلى مجلس (وهو تجمع تقليدي وشائع، غالبًا للرجال فقط أو للنساء فقط)، فسيُقدَّم لك التمر والقهوة العربية (وتسمى ''قهوة'' أو ''قهـوة''). والمجلس غرفة كبيرة أو خيمة فيها أماكن للجلوس حيث يتحدث الناس ويتجاذبون أطراف الحديث. ويدور شخص في المجلس ليقدم لك التمر أو الحلوى أو القهوة العربية. وإذا أكلت التمر، فتذكر أن تأخذه بعدد فردي (1 أو 3 مثلًا). وأخذ التمر بعدد زوجي ليس مشكلة، لكن المفضل أن يكون العدد فرديًا التزامًا بالعادات العربية. وإذا قُدمت لك القهوة العربية، فإن الشخص الذي يصبها سيستمر في صب المزيد لك حتى تهز الفنجان أثناء تقديمه إليه. وهذا يشير إلى أنك لا تريد المزيد، فيأخذ الفنجان منك. وفي المجلس التقليدي، إذا دخلت فسيُتوقع منك أن تتجه إلى المقعد الأقرب على يمينك وتصافح الشخص الذي يبدأ من هناك حتى تصافح الجميع. وإذا كنت جالسًا وجاء أحد لتحيتك، فيتوقع منك أن تقف وتصاحفه قبل أن تجلس مجددًا. وإذا وُجد شيخ في المجلس، فمن المعتاد تحيته أولًا ثم العودة لمصافحة الآخرين. كما أن الرجال العرب من القبيلة نفسها قد يؤدون تحية الأنف بالأنف (وتسمى أيضًا Eskimo kiss). وقد تتم أيضًا بين الأصدقاء المقربين جدًا. أما في المجلس غير التقليدي، فليس من المعتاد فعل ذلك كله، ويكفي أن تدخل وتتفاعل مع أصدقائك بشكل عادي.

وإذا قُدم لك الطعام في منزل إماراتي، فمن المعتاد أن تأكل. ويُعد عدم الأكل إطلاقًا نوعًا من عدم الاحترام. وإذا كنت شبعانًا، فمن الأفضل أن تأكل كمية صغيرة بدل رفض الطعام تمامًا. فعادة ما يُقدم لك كثير من الطعام إذا زرت منزلًا إماراتيًا للغداء أو العشاء، لأن الإماراتيين يرون الكرم فضيلة، وستُعد غير مهذب إذا لم تأكل أو تلمس شيئًا من الطعام الذي يُقدم لك.

===الأطعمة الدينية===
يكاد يكون جميع الطعام في الإمارات حلالًا. كما يتزايد توفر الطعام الكوشر. وتوجد شركات ومطاعم مثل Kosher Arabia وEli's Kosher Kitchen، بإشراف كبير حاخامات الإمارات الحاخام يهودا سرنا. كما تنتشر المطاعم النباتية أيضًا بسبب الوجود الكبير للهندوس في البلاد. ولن تجد صعوبة في العثور على مطبخك المحلي أو المفضل أو الموافق لمتطلباتك الدينية في الإمارات.

==اشرب==
[[File:Fast Track Lobby Bar at the Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island.jpg|thumb|300px|بار Fast Track Lobby في فندق Radisson Blu في العاصمة أبوظبي، جزيرة ياس.]]
السن القانونية لشرب الكحول في الإمارات هي 21 عامًا.

تتمتع دبي بمشهد ليلي متنامٍ، وحتى أبوظبي التي كانت أكثر تحفظًا في السابق بدأت تنفتح وتحاول اللحاق بها. ويتوافر الكحول في متاجر الكحول وفي مطاعم وبارات الفنادق ذات الخمس نجوم في جميع الإمارات باستثناء الشارقة. والشارقة إمارة جافة، لكن يُسمح لغير المسلمين بإحضار الكحول الذي اشتروه من مكان آخر لاستهلاكه على انفراد.

وبصفتك سائحًا، فلست بحاجة إلى رخصة لشراء الكحول، لكن عليك إبراز جواز سفرك مع ختم الدخول. وإذا كنت مقيمًا أجنبيًا، فقد تحتاج إلى رخصة لشراء الكحول بحسب الإمارة التي تقيم فيها؛ فأبوظبي لا تتطلب رخصة، بينما دبي تتطلب رخصة يمكن التقديم عليها مجانًا من أي متجر كحول. أما الشرب في الأماكن العامة خارج الأماكن المرخصة فهو غير قانوني في الإمارات.

وخلال رمضان، لا يُقدَّم الكحول في ساعات النهار (الصيام). وتسمح دبي وأبوظبي للبارات بتقديم الكحول ليلًا، لكن تتوقف الفرق الموسيقية عن العزف، وتكون الموسيقى الخلفية مطفأة أو منخفضة، ولا يُسمح بالرقص، وتكون النوادي الليلية مغلقة عادة. وفي أيام مقدسة معينة من التقويم الإسلامي، لا يُقدَّم الكحول علنًا في أي مكان من الإمارات.

لا تشرب وتقُد ''تحت أي ظرف''. فإذا تعرضت لحادث، فهذه بطاقة مباشرة إلى السجن، ''خاصة خلال رمضان''. وتتوفر سيارات الأجرة وتطبيقات النقل مثل Uber على نطاق واسع إذا كنت قد شربت، وهي خيار أكثر أمانًا وحكمة بالنظر إلى سلوكيات القيادة الجنونية في المنطقة.

===القهوة والشاي===
[[File:Luqaimat.jpg|thumb|قهوة عربية مع حلوى اللقيمات]]

القهوة شائعة جدًا في الإمارات. وبينما يمكنك بسهولة العثور على ستاربوكس ومنافسيه، فإن البحث عن القهوة العربية يستحق العناء، إذ غالبًا ما تُنكَّه بالهيل وتُقدَّم بنية اللون وقوية في فناجين صغيرة جدًا. والقهوة غير مفلترة، لذا ارتشفها بحذر وإلا امتلأ فمك بالترسبات! ويقضي التقليد بأن يُعاد ملء الفنجان ما دمت تواصل الشرب.

أما الشاي  فهو أيضًا شائع، ويُقدَّم عادة قويًا وغامقًا ومحلى بالسكر. ويضيف شاي ''سليماني'' لمسة من التوابل، وغالبًا القرفة أو أوراق النعناع الطازجة. ومن اللمسات الإماراتية المميزة ''كرك'' (&quot;الشاي الثقيل&quot;)، المصنوع بالحليب المبخر؛ وهو في الأصل وافد من شبه القارة الهندية، لكنه أصبح متجذرًا في أنحاء البلاد.

==نَم==
[[File:Atlantis auf Palm Jumeirah - أتلانتيس في نخلة جميرا - panoramio.jpg |thumb |upright=1.5 |نخلة جميرا في دبي]]

بالنسبة للزائر، تمتلك الإمارات واحدة من أروع مجموعات أماكن الإقامة السياحية في العالم. فهناك فنادق حديثة مذهلة الجمال، قد تكون باهظة الثمن. ومع ذلك، تتوافر أيضًا خيارات أكثر تواضعًا. والفنادق وأماكن الإقامة متوافرة دائمًا في الإمارات، بل إن الفنادق مصدر دخل رئيسي للمستثمرين. والفنادق وأماكن الإقامة في جميع أنحاء الإمارات مبهرة وفاخرة بصورة استثنائية، بسبب المعايير العالية جدًا للرفاهية في الإمارات (خصوصًا في دبي)، وكذلك بسبب حداثة المباني وناطحات السحاب نسبيًا. ومن أشهر أماكن الإقامة التي ظهرت في الأفلام قصر الإمارات في أبوظبي وبرج العرب في دبي. كما يُستخدم قصر الإمارات في أبوظبي أيضًا كوجهة إقامة لرؤساء الدول والدبلوماسيين الأجانب الزائرين للعاصمة.

وتقدم جميع الفنادق تقريبًا الكحول، مع استثناء ملحوظ هو فنادق الشارقة. كما تضم معظم الفنادق حانات ونوادٍ ليلية وأماكن اجتماع متنوعة. وتُبنى معظم المنتجعات على جزر اصطناعية مثل نخلة جميرا في دبي وجزيرة المرجان في رأس الخيمة. ويُعد الوصول إلى الشاطئ والمرافق المرتبطة به أمرًا مضمونًا عند حجز منتجع أو فندق شاطئي.

==تعلّم==
[[File:UniversityCityHall.jpg|thumb|250px|قاعة مدينة الجامعة في المدينة الجامعية بالشارقة.]]

بحسب تصنيفات Times Higher Education (THE) وQS World University Rankings لعام 2019، فإن أعلى الجامعات تصنيفًا في الإمارات هي:
*1- جامعة خليفة
*2- جامعة الإمارات العربية المتحدة
*3- الجامعة الأمريكية في الشارقة
*4- الجامعة الأمريكية في دبي
*5- جامعة الشارقة
*6- جامعة أبوظبي
*7- جامعة زايد
*8- جامعة عجمان

وتضم الإمارات جامعات حكومية ممولة من الدولة، يقتصر القبول فيها على المواطنين أو غير المواطنين ذوي التحصيل المرتفع فقط. والجامعات الحكومية المحلية الأربع هي [https://www.ku.ac.ae/ جامعة خليفة]، و[http://www.uaeu.ac.ae/ar/ جامعة الإمارات العربية المتحدة] في [[Wy/ar/العين|العين]]، و[http://www.hct.ac.ae/ar/ كليات التقنية العليا] ذات الفروع المنتشرة في أنحاء الإمارات، و[http://www.zu.ac.ae/main/en/index.aspx جامعة زايد] ذات الحرمين في دبي وأبوظبي.

وإضافة إلى الجامعات المحلية، تستضيف الإمارات أيضًا فروعًا لعدة جامعات أمريكية وأوروبية معروفة. وتتركز هذه أساسًا في مدينتي [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]. ومن أمثلة الجامعات العالمية التي لديها فروع في الإمارات: جامعة نيويورك أبوظبي، وجامعة باريس-السوربون أبوظبي، وكلية لندن للأعمال، والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا، وجامعة إكستر.

==اعمل==

ستحتاج إلى تأشيرة عمل لكي يُسمح لك بالعمل في الإمارات، ويتطلب الحصول عليها أن تتقدم شركة محلية أو كفيل محلي بطلبها نيابة عنك. كما تتوافر برامج تأشيرات لمدة 10 سنوات و5 سنوات و6 أشهر للمستثمرين ورواد الأعمال والطلاب المتفوقين. وتوفر [https://government.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visa/long-term-residence-visas-in-the-uae البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية] جميع التفاصيل المتعلقة بالتقديم للحصول على التأشيرات أو الإقامات الطويلة.

كما يُمنح المستثمرون المؤهلون، ورواد الأعمال، وأصحاب المواهب المهنية، والباحثون في مجالات العلوم والمعرفة المختلفة، والطلاب المتفوقون، نظام إقامة دائمة يسمى البطاقة الذهبية.

أما الحصول على الجنسية الإماراتية، فهو ممكن فقط للنساء الأجنبيات المتزوجات من رجال إماراتيين (لكن ''ليس'' للرجال الأجانب المتزوجين من نساء إماراتيات)، وهو بخلاف ذلك شبه مستحيل على الأجانب الآخرين. ويجب أن تكون المرأة الأجنبية متزوجة لمدة 7 سنوات مع طفل واحد على الأقل، أو 10 سنوات دون أطفال، لكي تكون مؤهلة للحصول على الجنسية. كما يمكن منح الجنسية بمرسوم من الرئيس إذا حقق الشخص إنجازات استثنائية لصالح الدولة.

==احترم==
[[File:Haribya Band.jpg|thumb|رجال إماراتيون يرتدون الزي التقليدي أثناء أداء رقصة الرزفة الإماراتية بالسلاح]]
يشترك الإماراتيون في ثقافة عامة مع بقية العالم العربي، لذا فإن ما يُعد حسن سلوك في البلدان العربية الأخرى يُعد غالبًا حسن سلوك في الإمارات أيضًا.

الإماراتيون شعب فخور لكنه مرحب، وهم - عندما لا يكونون في سياراتهم - مهذبون وودودون جدًا في العموم. وقد تكون ثقافتهم محافظة جدًا، لكنهم على دراية كبيرة بأساليب العالم وعاداته وأحداثه وإعلامه وآدابه.

يرتدي الرجال المحليون عادة &quot;الكندورة&quot;، وهي رداء طويل (غالبًا أبيض)، مع الغترة، وهي غطاء رأس أبيض أو أبيض منقوش بالألوان مختلفة. أما النساء المحليات فيرتدين عباءة سوداء وشيلة سوداء.

ينبغي للمسافرين أن يكونوا على دراية بالنظرة التقليدية الأكثر تحفظًا في الإمارات ويحترموها .

وكما في الدول العربية الأخرى، فإن المجتمع الإماراتي قبلي جدًا، مع تركيز كبير على شرف العائلة. فلا تتحدث بسوء عن أحد أفراد عائلة شخص ما.

وعلى الرغم من أن النساء غير ملزمات قانونًا بارتداء ''الحجاب''، فإن الملابس الكاشفة مثل القمصان بلا أكمام والسراويل القصيرة غير مستحبة. ويُعد الحجاب واللباس المحتشم ضروريين لزيارة المساجد أو المواقع الدينية. وتوفر بعض المساجد، مثل جامع الشيخ زايد في أبوظبي، ملابس محتشمة للسياح الزائرين. وقد تتسبب التنانير القصيرة والسراويل القصيرة في نظرات استغراب. وهناك عدد غير قليل من المناطق السياحية أو التي يهيمن عليها الوافدون حيث قد تُشاهد الملابس &quot;الجريئة&quot;، وإن لم تكن مرحبًا بها، كما يمكن ارتداء ملابس السباحة مثل البكيني. ويشمل ذلك كثيرًا من مناطق إمارة دبي، ومنتجعات الشواطئ في عجمان أو الفجيرة مثلًا. أما العري في الأماكن العامة فهو محظور تمامًا. وتُعد الشارقة أكثر الإمارات محافظة، إذ تفرض قوانين للآداب العامة تحظر الملابس الكاشفة جدًا، بما في ذلك بعض أنواع ملابس الشاطئ، مع تطبيق متفاوت.

ويُعد إظهار العاطفة علنًا تجاه الزوج أو الزوجة تصرفًا غير لائق أو سيئ الأدب في نظر السكان الإماراتيين. ومن جهة أخرى، ليس من غير المعتاد أن يُظهر الرجال أو النساء الإماراتيون مودة جسدية تجاه أشخاص من الجنس نفسه؛ فكثيرًا ما يحيي الرجال الإماراتيون بعضهم بلمس الأنوف، وتحيي النساء بعضهن بقبلات على الخد، وقد يمسكن الأيدي أو يتشابكن بالأذرع. لكن فعل ذلك علنًا بصفتك شخصًا غير مغاير الجنس قد يكون محفوفًا بالمخاطر.

'''بطاقات العمل''' يجب إعطاؤها واستلامها باستخدام '''اليد اليمنى فقط'''. فاستخدام اليد اليسرى يعد مهينًا جدًا لأنها تُعتبر غير نظيفة.

==ابقَ آمنًا==
{{Wy/ar/Info box emergency call|police = 999|fireman = 997|ambulance = 998}}
[[File:Dubai Police at work (12385410394).jpg|thumb|تستخدم شرطة دبي أسطولًا من السيارات الخارقة. وتوجد دوريات هذه السيارات في المناطق السياحية وتتيح للسياح التقاط الصور مع الضباط.]]
تُعد الإمارات واحدة من أكثر الدول أمانًا في العالم من حيث الجريمة. ومع ذلك، فإن معدل '''حوادث السيارات''' مرتفع جدًا، لذا عليك توخي مزيد من الحذر عند قيادة مركبة أو عبور الطريق. كما أن تطبيق القانون صارم، مع عقوبات شديدة على أفعال قد تُعد في أماكن كثيرة مجرد سلوك غير لائق أو في أقصى الأحوال جنحة بسيطة.

'''الشواذ الجنسي''' غير قانوني في الإمارات، وقد تصل عقوبتها إلى الإعدام أو السجن المؤبد، لذا ينبغي للسياح الشاذين والشاذات التحلي بالكتمان وتجنب أي مظاهر علنية للعاطفة الجنسية.

العلاقات الجنسية خارج الزواج غير قانونية، لكن العقوبة لا تُطبق إلا إذا نتج عنها حمل. كما أن إظهار العاطفة علنًا غير قانوني ويُعاقب عليه بالغرامة أو السجن بغض النظر عن الجنس أو التوجه الجنسي. ويوصى بالحذر الشديد. كما أن الجنس العلني والعري وأي شكل من أشكال '''النشاط الجنسي''' في الأماكن العامة غير قانوني.

ولدى الإمارات قوانين صارمة للغاية بشأن '''استخدام المخدرات'''؛ فعقوبة الحيازة عادةً 4 سنوات سجن، وقد أُلقي القبض على سياح وصدر بحقهم حكم تحت هذه القوانين بسبب وجود آثار مجهرية من المخدرات أو حتى مكوناتها على ملابسهم دون علمهم. ومن الفخاخ الأخرى أنه إذا اشتُبه في أنك تحت تأثير المخدرات أو الكحول، فقد يُؤخذ منك فحص دم، وإذا أظهر وجود مواد غير قانونية في الإمارات، فستجد نفسك غالبًا في السجن، حتى لو كانت تلك المواد قد تم تناولها خارج البلاد. وإضافة إلى فحص الدم، فمن المحتمل أن تُفحص أمتعتك أيضًا.

بعض '''مسكنات الألم''' الشائعة، مثل الكوديين، تُعد مخدرات غير قانونية في الإمارات. فلا تُدخلها معك ما لم تحمل نسخة من وصفتك الطبية، وإلا فقد تلحق بآخرين صدرت بحقهم أحكام بالسجن. وعلى النقيض من ذلك، تتوافر المضادات الحيوية من دون وصفة في الصيدليات. وإذا حصلت على وصفة لأدوية خاضعة للرقابة في الإمارات، مثل بعض المسكنات ومضادات الاكتئاب، فتأكد من الاحتفاظ بنسخة منها معك عند السفر خارج البلاد.

وبموجب '''قوانين الجرائم الإلكترونية'''، إذا أدلى شخص أو كان قد أدلى بتصريح تشهيري عن شخص آخر في الإمارات على وسائل التواصل الاجتماعي، حتى قبل عدد من السنوات وفي بلد آخر، فقد يُسجن أو يُغرَّم.

والإمارات دولة خليجية وقد تتأثر في أوقات التوتر المتصاعد في الشرق الأوسط، وغالبًا ما ترتفع المخاطر عند السفر إلى الإمارات أو التواجد فيها خلال أوقات '''الأزمات'''. ومن المهم متابعة آخر الأخبار والتحديثات من السلطات المحلية. واحتمِ عندما يُطلب منك ذلك. وتستضيف الإمارات قواعد أمريكية، وقد تكون هدفًا في أوقات الأزمات.

كما أن '''الهجمات الإرهابية''' هُدد بها في دول الخليج ولا يمكن استبعادها، خصوصًا التهديدات بتنفيذ هجمات ضد المصالح الغربية.

==ابقَ بصحة جيدة==

الرعاية '''الطبية''' العامة في الإمارات جيدة جدًا، مع توفر عيادات للرعاية العامة والمتخصصة على نطاق واسع، وبعضها يعمل الآن 24 ساعة. والمستشفيات في المراكز الكبرى مجهزة جيدًا للتعامل مع الحالات الطبية الطارئة. وتوجد خدمة إسعاف في جميع المراكز السكانية الكبرى؛ لكن التغطية قد تكون متقطعة في المناطق النائية. وصُممت سيارات الإسعاف للنقل أكثر من تقديم العلاج الميداني بوصفها استجابة أولية، فلا تتوقع مستوى عاليًا جدًا من الرعاية في موقع الحادث. ويحصل المواطنون الإماراتيون على رعاية صحية مجانية ضمن نظام الرفاه، لكن ذلك لا يشمل الأجانب، الذين يتعين عليهم شراء تأمين صحي كجزء من شروط التأشيرة.

المستشفى الحكومي الرئيسي في أبوظبي جيد جدًا، وكذلك مدينة الشيخ خليفة الطبية، التي تديرها الآن Cleveland Clinic.

وفي دبي، يُعد مستشفى راشد، الذي يضم مركز صدمات جديدًا، ومستشفى دبي من المستشفيات الجيدة جدًا. كما تتمتع Welcare Hospital وInternational Modern Hospital وAmerican Hospital وZulekha Hospital وNMC Hospital وBelhoul Hospital بسمعة جيدة في القطاع الخاص. والبلاد خالية من [[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]، ولا حاجة إلى الوقاية منها. وفي الشارقة، يستقبل المستشفى الكويتي (الحكومي) الوافدين. ومن المستشفيات الخاصة في الشارقة مستشفى الزهراء ومستشفى زليخة والمستشفى المركزي الخاص. والأسعار، بما في ذلك الرعاية الصحية، أرخص عمومًا في الشارقة، ومع أن جميع المستشفيات تلبي معايير وزارة الصحة، فإن المستشفى المركزي الخاص ومستشفى زليخة يُعتبران أكثر توفيرًا.

أما العين فتخدمها مستشفيات ومراكز رعاية حديثة: مستشفى توام، الذي تديره الآن Johns Hopkins ويستضيف كلية الطب والعلوم الصحية بجامعة الإمارات؛ ومستشفى العين (ويسمى أيضًا مستشفى الجيمي لأنه يقع في منطقة الجيمي)، والذي تديره الآن جامعة فيينا الطبية؛ ومستشفى الواحة الخاص، المعروف سابقًا باسم مستشفى كينيدي، الذي أسسه وأداره مبشرون مسيحيون، وكان أول مستشفى في المدينة.

مياه '''[[Wy/ar/Water|الشرب]]''' في الإمارات آمنة، مع أن معظم الناس يفضلون المياه المعبأة لمذاقها. والطعام نظيف ويُقدم في معظم المطاعم وفق المعايير الغربية، خاصة في المناطق السياحية؛ ومع ذلك، قد تكون النظافة مشكلة في بعض الأماكن خارجها، خاصة في الأكشاك على جانب الطريق. ومع ذلك، يحدث التسمم الغذائي أحيانًا، لذا استخدم حكمك السليم!

وقد تصل '''الحرارة صيفًا''' إلى 50°م (122°F)، لذا تجنب الأنشطة الخارجية في أشد أوقات النهار وانتبه لعلامات ضربة الشمس. واحرص على شرب كثير من الماء لأن الجفاف يحدث بسهولة في مثل هذه الحرارة. وإذا كنت تسافر خارج الطرق المعبدة (فمعظم البلاد صحراء)، فتأكد من حمل كمية كافية من الماء تتيح لك المشي إلى الطريق إذا علقت المركبة.

ورغم أن الإمارات أكثر مراعاة إلى حد ما لـ'''[[Wy/ar/Travellers with disabilities|المسافرين ذوي الإعاقة]]''' مقارنة ببعض دول الشرق الأوسط الأخرى، فإنها تظل بلدًا صعبًا للتنقل فيه بواسطة الكرسي المتحرك. فالأرصفة مرتفعة، وهناك عدد قليل من المنحدرات أو التسهيلات الأخرى، إن وجدت أصلًا. ويشمل ذلك نقصًا شبه تام في دورات المياه الملائمة لذوي الإعاقة.

==اتصل==
===بالهاتف===

يوجد مزودان يمتلكان شبكتيهما الخلوية:اتصالات و دو. وتغطية كلتيهما في أنحاء البلاد متقاربة جدًا. وتبلغ تكلفة 4 جيجابايت لمدة 28 يومًا 49 درهمًا (يناير 2026) لدى الشركتين مع شريحة SIM مجانية. كما يقدم مزود eSIM المسمى Airhub باقة 1 جيجابايت لمدة أسبوع مقابل 1.89 دولار أمريكي (يناير 2026).

واعتبارًا من يناير 2026، يحصل السياح المارون عبر مراقبة الجوازات على شريحة SIM مجانية صالحة ليوم واحد ومرتبطة بهوية جواز سفرهم. وهذه مبادرة من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICA) للترحيب بالسياح الجدد. وبما أن هذه الشريحة صالحة لـ24 ساعة فقط، فقد ترغب في ترتيب [[Wy/ar/الهواتف النقالة#eSIM|eSIM]] للبيانات على هاتف متوافق قبل السفر، إذ يمكن العثور على مزودين لهذه الخدمة عبر الإنترنت.

{{Wy/ar/Infobox|رموز الهاتف الأرضي|رمز الاتصال الدولي للبلاد هو +971 في إشارة إلى سنة إتحاد إماراتها (1971)
*01 - كان من المفترض استخدامه للعاصمة المخطط لها &quot;الكرامة&quot; لكنه لم يُستخدم
*02 - رمز منطقة أبوظبي
*03 - رمز منطقة العين
*04 - رمز منطقة دبي
*06 - رموز مناطق الشارقة وعجمان وأم القيوين
*07 - رمز منطقة رأس الخيمة
*09 - رمز منطقة الفجيرة
عند الاتصال دوليًا، فإن 971 + (الرقم الثاني من رمز المنطقة) متبوعًا بالرقم يتصل بخط أرضي معين في تلك المنطقة.
}}

رمز الدولة هو 971. وتستخدم شبكة الهاتف المحمول تقنية GSM (كما في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]) وهي واسعة الانتشار. ويكون تنسيق الاتصال على النحو التالي: +971-#-### ####، حيث يشير الرقم الأول &quot;#&quot; إلى رمز المنطقة. ومن رموز المناطق الرئيسية: دبي (4)، الشارقة (6)، وأبوظبي (2). أما الاتصال بالهواتف المحمولة فيستخدم رموز مشغلي الخدمة: (50/56/58) لاتصالات و(52/55) لـDu. وكما في كثير من البلدان الأخرى، يُستخدم &quot;00&quot; عند الاتصال المحلي للوصول إلى رقم دولي (ثم يتبعه رمز الدولة)، ويُستخدم &quot;0&quot; للوصول إلى رقم وطني (ثم يتبعه رمز المنطقة).

===بالإنترنت===
يحظر مزودو خدمة الإنترنت ومشغلو الواي فاي في الإمارات المواد الإباحية، والمحتوى السياسي الحساس، وكل ما يُعد مخالفًا للقيم الأخلاقية المتصورة في الإمارات، وبعض خدمات أرشفة الويب، وبعض مواقع أخبار العملات المشفرة (بينما يُسمح لبعضها الآخر). كما أن إجراء '''المكالمات الصوتية أو المرئية''' على كثير من التطبيقات الشائعة مثل WhatsApp وFacebook Messenger وSnapchat محظور، بينما تعمل الرسائل النصية وأدوات الاتصال المرئي &quot;المؤسسية&quot; مثل Zoom وMicrosoft Teams بشكل جيد.

ويستخدم معظم الناس خدمة VPN لتجاوز قيود الإنترنت المحلية، لكن استخدام VPN غير قانوني رسميًا، خصوصًا إذا استُخدم لإخفاء ارتكاب جريمة. كما أن معظم خدمات VPN الشائعة والتجارية محجوبة، لذلك ستحتاج فعليًا إلى VPN تابع لشركة أو VPN شخصي بعنوان IP مخصص لكنه غير معروف. وقد يتيح استخدام شرائح اتصال أجنبية (في وضع التجوال) الوصول إلى خدمات VoIP.

وتنتشر مقاهي الإنترنت إلى حد ما في المدن الأكبر.

===بالبريد===
[[File:Stamp Abu 1967 40f-170px.jpg|thumb|طابع بريدي من أبوظبي عام 1967.]]

تمتلك الإمارات نظامًا بريديًا فعالًا إلى حد ما تديره '''[https://www.emiratespost.ae/ بريد الإمارات]'''. وتوجد عشرات مكاتب البريد موزعة في المدن الكبرى. وتبلغ تكلفة إرسال رسالة عادية بوزن 29–30 غرامًا (1 أونصة) بالسعر العادي 4.50 دراهم محليًا وبين الإمارات داخل الدولة؛ و5 دراهم إلى دول الخليج المجاورة (السعودية، الكويت، عُمان، البحرين)؛ و9 دراهم عبر الخليج إلى إيران؛ و11 إلى 13 درهمًا إلى معظم الدول الأخرى. أما الإرسال إلى مناطق النزاع القريبة (العراق، سوريا، اليمن) فلا يمكن إلا بالسعر المميز ابتداءً من 165 درهمًا. وقد يصبح إرسال الطرود مكلفًا، إذ يُحسب بالكيلوغرام وبحسب المسافة. ونظرًا لأن الأسعار تعتمد على نوع المادة المرسلة ووجهتها، يمكنك الحصول على تقديرات للأسعار بالوزن والمسافة من [https://www.emiratespost.ae/all-services/get-rates الموقع الرسمي لبريد الإمارات].

تُرسل جميع الرسائل داخل الدولة وإليها إلى صناديق بريد فقط من دون رموز بريدية. لذلك ينبغي أن تُصاغ العناوين على النحو التالي:
:اسم المستلم
:اسم الشركة أو المؤسسة إن وجد
:صندوق بريد xxxx
:اسم الإمارة
:الدولة إذا كان الإرسال من خارج البلاد

مثل:
:John Doe
:Raffles World Academy
:PO Box 122900
:DUBAI
:UNITED ARAB EMIRATES

أما إذا كنت ترسل عبر شركة شحن خاصة (DHL أو FedEx أو UPS وغيرها) إلى عنوان فعلي، فتأكد من تأكيد عنوان التسليم مع المستلم وتزويد الطرد برقم هاتف المستلم كي يتمكن سائق التوصيل من الاتصال به لتوضيح الموقع عند الحاجة، لأن العناوين الفعلية قد تكون غامضة وغير متسقة. مثل:
:John Doe
:Raffles World Academy
:Al Marcup Street Umm Suqeim 3
:Jumera 3
:DUBAI
:UNITED ARAB EMIRATES

وكثير من الوافدين العاملين في الإمارات يستخدمون عادة صندوق بريد جهة العمل لتلقي بريدهم الشخصي. لكن لا يوجد مفهوم واضح لـ&quot;الخصوصية&quot;، وقد يفتح صاحب العمل البريد، خاصة بعد مغادرة الموظف. لذلك يُنصح أي شخص يقيم لفترة طويلة بأن ينشئ ''عنوانه البريدي الخاص'' بدلًا من تلقي البريد الشخصي عبر جهة العمل.

==إلى أين بعد ذلك==

تُعدّ الإمارات العربية المتحدة قاعدة ممتازة لاستكشاف [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] ومناطق واسعة من [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]]، حيث ترتبط بشكل جيد للغاية بمعظم دول العالم عبر الرحلات الجوية. وبفضل العدد الكبير من شركات الطيران التقليدية ومنخفضة التكلفة، تُعتبر الإمارات نقطة انطلاق مثالية للحصول على رحلات رخيصة إلى وجهات عديدة في بقية العالم القديم.

كما توفّر الإمارات خيارات مريحة للسفر البري إلى الدول المجاورة. فمن [[Wy/ar/المنطقة الشرقية|المنطقة الشرقية]] و[[Wy/ar/المنطقة الشمالية|المنطقة الشمالية]] يمكن السفر براً إلى [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، بينما يتيح [[Wy/ar/معبر الغويفات|معبر الغويفات]] الحدودي العبور إلى [[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، ومن هناك يمكن متابعة الرحلة إلى [[Wy/ar/قطر|قطر]].


{{Wy/ar/ويكيبيديا|الإمارات العربية المتحدة|لغة/lang=ar}}
{{Wy/ar/Geo|24.4|54.3|zoom=8}}
{{Wy/ar/دولة نجومية}}
__HIDDENCAT__
{{Wy/ar/جزء|Wy/ar/الشرق الأوسط}}
{{DEFAULTSORT:امارات عربية متحدة}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول الخليج العربي]]
{{INTERWIKI|Q878}}
__NOTOC__</text>
      <sha1>rgzf8xpbfoey5131rgma22agyrbtgv6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376527</id>
      <parentid>7376526</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* المدن */</comment>
      <origin>7376527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131254" sha1="g4b1obkca0hntfxf4mswvyc1qi0hxuv" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:الإمارات العربية المتحدة}}
{{Wy/ar/بانر|Dubai_WV_banner.jpg|&lt;small&gt;الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة&lt;/small&gt;}}

'''الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة'''، أو ببساطة  '''الإِمَارات'''، هي وجهة سياحية مميزة تجمع بين التاريخ العريق والحداثة المبهرة، وتقع عند المدخل الجنوبي [[Wy/ar/الخليج العربي|للخليج العربي]]. تتكون الدولة من سبع إمارات، لكل منها طابعها الخاص، لكنها تشترك جميعًا في بنية تحتية متطورة ومستوى عالٍ من الخدمات يجعل السفر فيها سهلًا ومريحًا.

تشتهر الإمارات بمدنها العالمية مثل [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، حيث يمكن للزائر الاستمتاع بناطحات السحاب الحديثة، ومراكز التسوق الضخمة، والمعالم الشهيرة مثل الأبراج الشاهقة والمساجد التراثية. وفي المقابل، تقدم الدولة تجربة مختلفة تمامًا في مناطقها الطبيعية، إذ تمتد الصحارى الشاسعة مثل [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]] وجبال الحجر.

كما تتميز الإمارات بمزيج ثقافي غني يعكس تاريخها البحري والبدوي، ويظهر ذلك في الأسواق التقليدية، والمتاحف، والمهرجانات المحلية. وبفضل موقعها الاستراتيجي وشبكة مواصلاتها المتقدمة، تعد الإمارات نقطة انطلاق مثالية لاستكشاف منطقة الشرق الأوسط، سواء للرحلات القصيرة أو الجولات الطويلة

==الأقاليم==
الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات:
{{Wy/ar/Mapframe|height=|width=500|24.199|54.091|zoom=7}}
[[File: UAE Regions map-ar-v2.jpg |thumb|َ خريطَةُ لِدولة الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة، وَهِيَ تُظْهِرُ أَقَالِيمَهَا المُخْتَلِفَةَ.]]

{{Wy/ar/شكل خريطة|title=[[Wy/ar/Abu Dhabi (emirate)|إمارة أبوظبي]]|type=geoshape|wikidata=Q187712|fill=#e3e989}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة دبي|type=geoshape|wikidata=Q613|fill=#b383b3}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=[[Wy/ar/Sharjah (emirate)|إمارة الشارقة]]|type=geoshape|wikidata=Q188810|fill=#d69c4b}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|type=geoshape|wikidata=Q159477|fill=#0000ff}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|type=geoshape|wikidata=Q175021|fill=#d76972}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|type=geoshape|wikidata=Q170024|fill=#71b37b}}
{{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|type=geoshape|wikidata=Q4091|fill=#4f93c0}} &lt;!--الفجيرة--&gt;


{{Wy/ar/قائمة المناطق|

المنطقة1اسم=&lt;big&gt;[[Wy/ar/أبوظبي|إمارة أبوظبي]]&lt;/big&gt; |
المنطقة1لون=#e3e989 |
المنطقة1نوع= |
المنطقة1وصف=[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/العين|العين]] و[[Wy/ar/الظنة|الظنة]] و[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]|

المنطقة2اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/دبي|إمارة دبي]]&lt;/big&gt; |
المنطقة2لون=#b383b3 |
المنطقة2نوع= |
المنطقة2وصف=[[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/حتا|حتا]] |

المنطقة3اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/الشارقة|إمارة الشارقة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة3لون=#d69c4b |
المنطقة3نوع= |
المنطقة3وصف=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، [[Wy/ar/دبا|دبا]]، [[Wy/ar/كلباء|كلباء]]، [[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]] و[[Wy/ar/نحوة|نحوة]] |

المنطقة4اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/عجمان|إمارة عجمان]]&lt;/big&gt; |
المنطقة4لون=#0000ff |
المنطقة4نوع= |
المنطقة4وصف=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]] |

المنطقة5اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/أم القيوين|إمارة أم القيوين]]&lt;/big&gt; |
المنطقة5لون=#d76972 |
المنطقة5نوع= |
المنطقة5وصف=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]] |

المنطقة6اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/رأس الخيمة|إمارة رأس الخيمة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة6لون=#71b37b |
المنطقة6نوع= |
المنطقة6وصف=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] |

المنطقة7اسم=&lt;/big&gt;[[Wy/ar/الفجيرة|إمارة الفجيرة]]&lt;/big&gt; |
المنطقة7لون=#4f93c0 |
المنطقة7نوع= |
المنطقة7وصف=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] |
}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
وأكبر هذه الإمارات ''بفارق كبير'' هي [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، بينما الأشهر على الأرجح هي [[Wy/ar/دبي|دبي]].

==المدن==
تضم الإمارات العربية المتحدة عددًا من المدن والبلدات والقرى في مختلف أنحاء البلاد. وتشكل العواصم التي تحمل أسماء الإمارات السبع المركز الحضري الرئيسي ومحور النقل في كل إمارة.

* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبوظبي |أبوظبي ]]|wikidata=Q1519}}  – عاصمة الدولة، وتضم متاحف ونُصبًا تذكارية كبرى.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دبي‎‎|دبي‎‎]]|wikidata=Q612}} – العاصمة المالية ومركز التجارة وأكبر مدن الإمارات.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]|wikidata=Q289693}}  – المركز الثقافي للدولة، المشهور بعماراته العربية والإسلامية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|wikidata=Q159477}}  – أصغر الإمارات، ومن الوجهات الهادئة ذات الأجواء المريحة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|wikidata=Q175021}}  – مدينة شبه جزيرية تمتد داخل الخليج وتضم عدة منتجعات شاطئية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|wikidata=Q2126436}}  – مركز مغامرات في الشرق الأوسط، يضم أعلى جبل في الإمارات وأنشطة حماسية كثيرة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|wikidata=Q4091}}  – وجهة سياحية مشهورة وقبلة للإجازات القصيرة على خليج عُمان، وتُلقب بـ ''عروس الساحل الشرقي''{{Wy/ar/يونسكو}}.

==وجهات أخرى==
تشمل الوجهات الشهيرة الأخرى ما يلي:

* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/العين‎‎|العين‎‎]]|wikidata=Q234600}}  – كانت واحة صغيرة ثم أصبحت مدينة كبرى قرب بلدة [[Wy/ar/البريمي|البريمي]] العُمانية الحدودية{{Wy/ar/يونسكو}}.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/حتا|حتا]]|wikidata=Q770233}}  – كانت قرية جبلية، وأصبحت اليوم وجهة رئيسية للتجديف والمشي الجبلي.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]]|wikidata=Q764279}}  – مدينة تقع على خليج خلاب، تضم أبراج مراقبة تاريخية وسوق الجمعة التقليدي.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]|wikidata=Q615949}}  – قوس من المزارع حول واحة على حافة [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]. وتوفر وصولًا سهلًا إلى الربع الخالي، وتشتهر بمغامرات القيادة على الكثبان الرملية.
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/الظنة|الظنة]]|wikidata=Q1023786}}  – مدينة صناعية وطاقية تقع في المنطقة الغربية من إمارة أبوظبي.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar
| location=United Arab Emirates (orthographic projection).svg
| capital=[[Wy/ar/أبو ظبي|أبو ظبي]]
| currency=درهم إماراتي (AED)
| population=	9.8 مليون(إحصاء 2020)
| electricity=220 فولت/50 هرتز، نوع القابس: بريطاني
| callingcode=+971
| timezone=ت ع م+4
| emergencies=997 (الدفاع المدني), 998 (الإسعاف), 999 (الشرطة)
}}

تقع الإمارات العربية المتحدة على سواحل الخليج العربي وخليج عُمان، وتبلغ مساحتها 83,600 كم²، أي أصغر قليلًا من النمسا. وبصفتها اتحادًا قبليًا، تبدو البلاد كأنها حكاية خيالية مستلهمة من ''[[Wy/ar/ألف ليلة وليلة|ألف ليلة وليلة]]''؛ لكنها في الزمن الحديث تطورت إلى مركز مالي دولي.

حتى وقت متأخر من القرن العشرين، لم تكن الإمارات ضمن الوجهات السياحية المعتادة. لكن استثمار ثروتها النفطية والغازية الهائلة، غيّر ذلك بصورة كبيرة؛ فقد أثارت المشاريع العملاقة، بما فيها الجزر الاصطناعية والمراكز التجارية الضخمة التي توفر كل ما يمكن أن يرغب به أصحاب المحافظ الممتلئة، بالإضافة إلى أطول برج في العالم، ضجة كبيرة حول الإمارات. كما أن التوسع السريع في قطاع الطيران الإماراتي في القرن الحادي والعشرين، وبخاصة بسبب النمو الهائل لشركة الخطوط الجوية الإماراتية -مقرها [[Wy/ar/دبي|دبي]]  وشركة طيران الإتحاد مقرها [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، جعل الإمارات، على الأرجح، في قلب العالم. أما الجانب الأقل شهرة فيشمل كثبانًا صحراوية نائية ومهيبة على أطراف [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]، وأودية وجبالًا مدهشة في الإمارات الشمالية الشرقية المحاذية لـ[[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]].
===التاريخ===

كان وصول مبعوثي النبي محمد إلى المنطقة سنة 630 إيذانًا باعتناق المنطقة [[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]]. وبعد وفاة النبي، كانت إحدى المعارك الكبرى التي خيضت في [[Wy/ar/دبا|دبا]] سببًا في هزيمة غير المسلمين وانتصار الإسلام في شبه الجزيرة العربية.
&lt;!--there's a lot missing there isn't there?--&gt;
تاريخيًا، كانت الإمارات مجموعة من مدن الموانئ الساحلية والواحات الصحراوية، وهي في الأصل تجمع من سبع قبائل حكمها شيوخ توحدوا لتشكيل دولة اتحادية واحدة. وقد قرر شيوخ الإمارات المختلفة إقامة اتحاد وتوحيد مواردهم لمواجهة التوسع القبلي الآخر الذي كان سائدًا في الجزيرة العربية وفي المنطقة المحيطة، ولا سيما التوسع السعودي والعُماني. وافق شيوخ الإمارات السبع على أن تصبح المنطقة محمية بريطانية سنة 1820، وعُرفت حينها باسم ''الإمارات المتصالحة''. وأعلنت الإمارات العربية المتحدة استقلالها عن المملكة المتحدة في 2 ديسمبر 1971، عندما التقى شيخ أبوظبي وشيخ دبي، واقترح الشيخ زايد من أبوظبي إقامة اتحاد مع الشيخ راشد من دبي. وقبلت الشارقة وعجمان وأم القيوين والفجيرة الدعوة ووافقت على الاتحاد. ثم انضمت رأس الخيمة بعد بضعة أشهر في 10 فبراير 1972. ويُنظر إلى الشيخ زايد بوصفه القوة الدافعة وراء إنشاء الدولة، ويُنسب إليه تأسيسها بوصفه الأب المؤسس لها. ويُشار إلى الشيخ زايد وبقية شيوخ الإمارات جميعًا بوصفهم الآباء المؤسسين للإمارات.

===الجغرافيا===
يغلب على البلاد الطابع [[Wy/ar/Desert|الصحراوي]]، إلا أن تضاريس أخرى موجودة أيضًا. ففي عدة إمارات، وخصوصًا رأس الخيمة، يمكن رؤية الجبال والأودية في كل مكان. ويمنح اختلاف المشهد الطبيعي الإمارات الشمالية طابعها المميز. كما يمكن مشاهدة السدود والحياة البرية المحلية في أنحاء الدولة. وتوجد عدة غابات منغروف على الساحل، لا سيما في أبوظبي وأم القيوين، حيث قد تتمكن من التجديف فيها. وداخل المدن الكبرى، قد تكاد تنسى أنك في الصحراء، إذ تزين المدن بالخضرة والحدائق والمساحات العشبية الواسعة.

{{Wy/ar/موضع جغرافي
 | شمال غربي = [[File:Flag of Qatar.svg|25px]] [[Wy/ar/قطر|دولة قطر]]
 | مدينة شمال = [[Wy/ar/الخليج العربي|الخليج العربي]] &lt;br /&gt; [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | شمال شرقي = [[Wy/ar/خليج عمان|بحر عُمان]]
 | مدينة غرب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | اسم مدينة = [[File:Flag map of the United Arab Emirates.svg|160px|مركز|دولة الإمارات العربية المتحدة]]
 | مدينة شرق = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | جنوب غربي = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | مدينة جنوب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]]
 | جنوب شرقي = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]]
 | مقاطعة =
}}

===الثقافة===
هناك مجموعتين مختلفتين أثرت في المشهد الثقافي الإماراتي. الأولى هي الثقافة البدوية الإسلامية التقليدية، بما في ذلك الأزياء التقليدية. يرتدي الرجال الثوب الأبيض المسمى كندورة، بينما ترتدي النساء العباءة السوداء. وكان الرق جزءًا أصيلًا من هذا المجتمع، وما زالت آثاره تظهر في المجموعة الثانية: أعداد كبيرة من المهاجرين (غالبًا من جنوب آسيا والفلبين). ومن الطبيعي أن تتصادم هذه المجموعتين أحيانًا، وأحيانًا بشكل صارخ، لكن الإماراتيين الأصليين في الغالب يتجاهلون معظم الممارسات &quot;غير الإسلامية&quot; الواضحة من الأجانب الأثرياء ما داموا يبقون السياحة والتسوق مزدهرين. ومع ذلك، ففي بعض الأماكن البعيدة عن المسارات المعتادة، لا يزال السكان يعيشون حياة أكثر تقليدية ويتوقعون سلوكًا متوافقًا معها.

تظهر الحياة الليلية بوضوح في المدن الكبرى مثل دبي. وتمتد الحياة الليلية إلى ساعات متأخرة في جميع الإمارات (باستثناء بعض القرى أو البلدات الصغيرة ربما). ولا تُطفأ الإضاءة. وتستمر معظم المطاعم ومحال البيع بالتجزئة والمراكز التجارية والخدمات الأخرى في العمل حتى حوالي الساعة 10 مساءً في أيام الأسبوع، وأحيانًا حتى منتصف الليل في عطلات نهاية الأسبوع. ويتوفر الكحول على نطاق واسع في العديد من المطاعم والحانات في جميع الإمارات باستثناء [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، رغم أن متاجر الخمور قليلة. وقد تكون هناك حاجة إلى رخصة لشراء الكحول. وتُعد رخصة الكحول دليلًا على أن حاملها غير مسلم؛ ولا يكفي جواز السفر. ومع ذلك، يمكنك شراء الكحول من السوق الحرة في المطار لإدخاله إلى الإمارات. أما إمارة الشارقة فهي شبه جافة بالكامل. وتُطلب رخصة للكحول في دبي والشارقة (لإحضاره معك أو شربه على انفراد)، وكذلك في [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]؛ بينما لا تتطلب الإمارات الأخرى، وهي أبوظبي و[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] و[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] و[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]، أي نوع من الرخص. وأحيانًا لا يُلتفت إلى هذا الشرط في بعض المتاجر.

===السياسة===
[[File:Dubai aerial view.jpg|thumb|أفق دبي. ويمكن رؤية أطول مبنى في العالم، برج خليفة، في الخلفية.]]

الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات، وكل إمارة منها ملكية مطلقة يتزعمها شيخها الخاص. وتحتفظ كل إمارة بقدر كبير من الاستقلالية، ولكل منها قوانينها الخاصة. ويمثل شيخ كل إمارة القوة المحركة لأبرز ما تُعرف به إمارته. فعلى سبيل المثال، تُعد دبي تقدمية وأصبحت أكثر عالمية ووجهة سياحية رئيسية نتيجة لرؤية شيخها في جعل دبي مركزًا سياحيًا. أما الحاكم في الشارقة فهو أكثر محافظة ومدافع قوي عن التعليم وكذلك الأدب والعمارة العربية، ولذلك تستضيف الشارقة عدة جامعات وتضم مباني كثيرة تعود إلى العصور العباسية والأموية، كما لا يُقدَّم الكحول في أي مكان بالمدينة. أما أبوظبي فهي عاصمة الإمارات، وتضم القصر الرئاسي (المعروف باسم قصر الوطن)، وجميع المؤسسات الوطنية الكبرى، وجميع السفارات الأجنبية. كما تستضيف أبوظبي كثيرًا من النصب التذكارية والمتاحف وتتميز بطابع سياسي أكبر. ومن الناحية النظرية، يُنتخب الرئيس ورئيس الوزراء من قبل المجلس الأعلى للاتحاد، الذي يتألف من شيوخ الإمارات السبع. أما عمليًا، فيُنتخب دائمًا شيخ أبوظبي رئيسًا، بينما يُنتخب شيخ دبي رئيسًا للوزراء.

===البنية التحتية===
تتميز البنية التحتية في الإمارات بأنها حديثة ومتطورة جدًا. فمعظم المباني جديدة كليًا. والأنوار تضيء معظم الشوارع، والحفر تكاد تكون معدومة، ومعدلات الجريمة منخفضة جدًا، ولا يكاد يُرى تشرد، وإشارات الاتصالات متوافرة في كل مكان، كما أن لافتات الطرق الثنائية اللغة، بالعربية والإنجليزية، موزعة جيدًا في جميع المدن. وتُعد أشجار النخيل الرمز الوطني للبلاد، ويمكن رؤيتها على امتداد معظم الطرق. والبلاد حديثة نسبيًا، لذا تتغير فيها أشياء كثيرة بسرعة وتظهر مبانٍ جديدة فجأة من العدم. وكأنها لعبة سيم سيتي لكن على مستوى مبالغ فيه.

الطرق والمرافق العامة الأخرى حديثة، وإن كانت مزدحمة للغاية أحيانًا. وتعرض محلات السوبرماركت تشكيلة واسعة من المنتجات الأوروبية والأمريكية، بحسب المتجر، إلى جانب المنتجات المحلية والإقليمية. وتوجد سلاسل عالمية كبرى مثل إيكيا وكارفور وGéant، كما تنتشر سلاسل الوجبات السريعة (تقريبًا جميع السلاسل الكبرى) مثل ماكدونالز ودجاج كنتاكي على نطاق واسع. ومن ناحية أخرى، لا تزال هناك بعض الأسواق التقليدية المزدحمة المليئة بمنتجات من أنحاء العالم ومتاجر للسجاد. وقد يصعب على المسافر العادي العثور عليها، إذ إن المراكز التجارية تستحوذ على قدر هائل من الاهتمام. وعادة ما توجد الأسواق في الأحياء التاريخية القديمة للمدن، وهي غالبًا الأكثر ازدحامًا والأكثر جاذبية ثقافيًا.

===المناخ===
يتميز [[Wy/ar/مناخ|مناخ]] البلاد بأنه [[Wy/ar/جاف|جاف]] للغاية، إذ لا تهطل الأمطار إلا أيامًا قليلة في السنة. ومع ذلك، فإن استهلاك [[Wy/ar/Water|المياه]] مرتفع جدًا، مع وجود مساحات خضراء واسعة في الحدائق العامة الكبرى، وكثيرًا ما تُستخدم كميات كبيرة من المياه في تنسيق الحدائق في المنتجعات أو الأماكن العامة الأخرى. ومعظم هذه المياه يأتي من التحلية. ويكون الطقس من أواخر أكتوبر إلى منتصف مارس لطيفًا جدًا، حيث تتراوح درجات الحرارة بين نحو 27 نهارًا و15 ليلًا. وقد يصبح الشتاء باردًا قليلًا بحيث قد تحتاج إلى سترة دافئة أو كنزة، لكنه ليس بردًا مزعجًا (رغم أن الصحراء تميل إلى أن تكون باردة جدًا). والجو مشمس دائمًا تقريبًا. ويمكن أن تهطل الأمطار بين نوفمبر وفبراير، وقد تسبب أخطارًا على الطرق عند هطولها. وفي الصيف ترتفع درجات الحرارة وتصبح الرطوبة شبه لا تُحتمل. ويتراوح متوسط درجة الحرارة في يوليو بين 35 و37. وقد ترتفع الحرارة إلى أكثر من 45، وفي الحالات القصوى حتى 50. وقد بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة 52، وسُجلت في عام 2017.

===السكان===
{{Wy/ar/Infobox|سبع إمارات، وشعوب كثيرة|منذ تأسيس صناعة النفط، جذبت دبي آلاف المهاجرين الباحثين عن العمل من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] والهند و[[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]] والفلبين. واليوم ترك الهنود والفلبينيون بصمتهم على الإمارة: فالمطاعم الهندية والمخابز الباكستانية موجودة في كل مكان، بينما تتزايد المتاجر الفلبينية. ويشكل الأوروبيون (وخاصة البريطانيون والفرنسيون) والسريلانكيون المجتمعات التالية من حيث الحجم. كما تتزايد أعداد المهاجرين الصينيين والإندونيسيين.}}

السكان متنوعون للغاية. فالإماراتيون الأصليون لا يشكلون سوى 20% فقط؛ أما البقية فيأتون من شبه القارة الهندية: الهند وباكستان وبنغلاديش أو سريلانكا (50%)؛ ومن أجزاء أخرى من آسيا، خاصة الفلبين وماليزيا؛ ومن الدول الغربية (أوروبا وأستراليا وأمريكا الشمالية، 5–6%)، والباقي من كل مكان آخر. وفي أي يوم في دبي أو الشارقة مثلًا، يمكنك أن ترى أشخاصًا من كل قارة ومن كل طبقة اجتماعية. ومع هذا التنوع، تُعد اللغة أحد العوامل القليلة المشتركة، ولذلك يتحدث الجميع تقريبًا نوعًا ما من الإنجليزية. وكل إشارات الطرق أو المعلومات الأخرى مكتوبة بالإنجليزية والعربية، كما تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، خصوصًا في قطاع الضيافة.

ونتيجة لثروتها النفطية الكبيرة وناتجها المحلي المرتفع، توفر الإمارات لمواطنيها واحدًا من أكثر أنظمة الرفاه الاجتماعي شمولًا في العالم، رغم أنها لا تفرض عليهم ضريبة دخل.

===العطلات===
{{Wy/ar/تواريخ رمضان}}

عطلة نهاية الأسبوع في الإمارات لدى معظم الجهات الحكومية والخدمات العامة وكذلك الشركات تمتد من '''السبت إلى الأحد'''؛ وبالنسبة للكثيرين، قد يكون يوم الجمعة نصف يوم . وفي كل مدينة تقريبًا، يقل النشاط التجاري صباح الجمعة، لكن بعد صلاة الظهر في المساجد تفتح معظم المتاجر، وقد تصبح أمسيات الجمعة مزدحمة.

والاستثناء الرئيسي هو خلال شهر '''رمضان'''، حين يتغير إيقاع الحياة جذريًا. فالمطاعم (خارج الفنادق السياحية) تبقى مغلقة خلال ساعات النهار، وبينما تفتح معظم المكاتب والمتاجر في الصباح من 8 صباحًا إلى 2 ظهرًا تقريبًا، فإنها غالبًا ما تغلق بعد ذلك بينما ينتظر الناس (أو ينامون) الساعات الأخيرة من الصيام. وبعد غروب الشمس، يجتمع الناس لكسر صيامهم بوجبة تُعرف باسم ''الإفطار''، وغالبًا ما تُقام في خيام خارجية (وليست نادرًا مكيفة في الإمارات)، وتبدأ تقليديًا بالتمر ومشروب حلو. وتعاود بعض المكاتب فتح أبوابها بعد 8 مساءً وتستمر حتى ما بعد منتصف الليل، إذ إن كثيرًا من الناس يبقون مستيقظين حتى ساعات الصباح. وقبيل الفجر مباشرة تُؤكل وجبة تسمى ''السحور''، ثم تتكرر الدورة مرة أخرى.
*'''''رأس السنة الميلادية''''' (1 يناير)
*'''''الإسراء والمعراج''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''عيد الفطر''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''عيد الأضحى''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''رأس السنة الهجرية''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''المولد النبوي''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي)
*'''''يوم الشهيد''''' (30 نوفمبر) – يحيي ذكرى أول جندي إماراتي استشهد.
*'''''اليوم الوطني''''' (2 ديسمبر) – تاريخ قيام الاتحاد وتأسيس دولة الإمارات.

===معلومات سياحية===
* [https://u.ae/ar/information-and-services/visiting-and-exploring-the-uae/travel-and-tourism سياحة الإمارات]

==تحدث==

اللغة الرسمية هي '''العربية'''، مع أن غالبية السكان لا يتحدثونها. ويفوق عدد الوافدين من إيران والهند والفلبين والدول الغربية عدد المواطنين الإماراتيين بكثير، خاصة في أبوظبي ودبي والشارقة. وتُعد '''الإنجليزية''' ''لغة التواصل المشتركة''، والغالبية العظمى من الإماراتيين يعرفون كيف يتحدثون بها. وجميع إشارات المرور والمتاجر والوجهات مكتوبة بالعربية والإنجليزية، ومعظم العاملين في قطاع البيع بالتجزئة هنود أو فلبينيون، وليسوا إماراتيين. لذا فإن التحدث بالإنجليزية مع أي شخص في الإمارات سيكون كافيًا، ولن تحتاج إلى تعلم العربية للتنقل. لكن إن تمكنت من تعلم بعض العربية، فسيُعجب بذلك السكان المحليون بالتأكيد.

وبما أن العربية هي اللغة الرسمية، فقد تُكتب الوثائق الحكومية بالعربية فقط، مع أن الترجمات أو النسخ الإنجليزية غالبًا ما تكون متاحة لما يهم الأجانب. ويتحدث الإماراتيون اللهجة الإماراتية (الجنوبية الخليجية) من العربية.

وتتميز الإمارات بتنوع سكاني كبير؛ إذ توجد فيها لغات ومجتمعات كثيرة. ومن اللغات واسعة الانتشار في الإمارات الهندوستانية (الهندية والأردية)، والمالايالامية، والبنغالية، والتاميلية، والفارسية، والتاغالوغية (الفلبينية). ومعظم الناس لديهم على الأقل معرفة أساسية بالإنجليزية، وإن لم يكن من النادر مقابلة أشخاص لغتهم الإنجليزية محدودة. وبما أن الإمارات مركز رئيسي للعرب وسكان الشرق الأوسط والآسيويين الذين لا يتحدثون الإنجليزية لغةً أم، فتوقع أن تكون إنجليزية كثير منهم في مستوى مبتدئ أو متوسط. وفي هذا البلد ذي الأغلبية المسلمة، من المتوقع أن يُرحَّب بك بالعبارة العربية ''السلام عليكم''، حتى إن لم تكن مسلمًا. والرد المناسب هو ''وعليكم السلام''.

==الدخول==
===''متطلبات الدخول''===
{{Wy/ar/قيود التأشيرات|لا يُسمح لمواطني [[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، [[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]]، [[Wy/ar/الكاميرون|الكاميرون]]، [[Wy/ar/لبنان|لبنان]]، [[Wy/ar/ليبيا|ليبيا]]، [[Wy/ar/الصومال|الصومال]]، [[Wy/ar/السودان|السودان]]، [[Wy/ar/أوغندا|أوغندا]]، [[Wy/ar/باكستان|باكستان]]، و[[Wy/ar/اليمن|اليمن]] بالحصول على تأشيرات سياحية أو تأشيرات عمل جديدة لدولة الإمارات العربية المتحدة بموجب القيود الإدارية الحالية. 

بالإضافة إلى ذلك، قد يواجه مواطنو بعض الدول إجراءات فحص أمني إضافية أو معدلات رفض أعلى لتصاريح الدخول العادية، كما يُعتبر جميع الأجانب غير مؤهلين للحصول على الإقامة إذا ثبتت إصابتهم بـ [[Wy/ar/فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)|فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)]]، [[Wy/ar/السل النشط|السل النشط]]، أو [[Wy/ar/الجذام|الجذام]] أثناء فحص اللياقة الطبية الإلزامي.

|lastedit=2026-5-4}}
====الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول====
لا يحتاج مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي ([[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، [[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، [[Wy/ar/قطر|قطر]] و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]) إلى تأشيرة، ويمكنهم الإقامة في الإمارات إلى أجل غير مسمى دون قيود، بما في ذلك العمل. كما لا يحتاجون إلى جواز سفر، ويمكنهم استخدام بطاقاتهم الوطنية للدخول إلى الإمارات.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]] الزيارة لمدة تصل إلى 180 يومًا دون تأشيرة.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/الباهاماس|الباهاماس]] و[[Wy/ar/باربادوس|باربادوس]] و[[Wy/ar/بيلاروسيا|بيلاروسيا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]] و[[Wy/ar/بلغاريا|بلغاريا]] و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]] و[[Wy/ar/كوستاريكا|كوستاريكا]] و[[Wy/ar/كرواتيا|كرواتيا]] و[[Wy/ar/قبرص|قبرص]] و[[Wy/ar/جمهورية التشيك|جمهورية التشيك]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/السلفادور|السلفادور]] و[[Wy/ar/إستونيا|إستونيا]] و[[Wy/ar/فنلندا|فنلندا]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/اليونان|اليونان]] و[[Wy/ar/هندوراس|هندوراس]] و[[Wy/ar/المجر|المجر]] و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]] و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] و[[Wy/ar/إيطاليا|إيطاليا]] و[[Wy/ar/لاتفيا|لاتفيا]] و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]] و[[Wy/ar/ليتوانيا|ليتوانيا]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/جزر المالديف|جزر المالديف]] و[[Wy/ar/مالطا|مالطا]] و[[Wy/ar/الجبل الأسود|الجبل الأسود]] و[[Wy/ar/ناورو|ناورو]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]] و[[Wy/ar/باراغواي|باراغواي]] و[[Wy/ar/بولندا|بولندا]] و[[Wy/ar/البرتغال|البرتغال]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/روسيا|روسيا]] و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]] و[[Wy/ar/صربيا|صربيا]] و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]] و[[Wy/ar/سلوفاكيا|سلوفاكيا]] و[[Wy/ar/سلوفينيا|سلوفينيا]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/سانت فنسنت والغرينادين|سانت فنسنت والغرينادين]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 90 يومًا دون تأشيرة.

ويمكن لمواطني [[Wy/ar/أندورا|أندورا]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين]] (البر الرئيسي) و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/كازاخستان|كازاخستان]] و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]] و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]] و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/أوكرانيا|أوكرانيا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (حاملي الجنسية البريطانية فقط) و[[Wy/ar/الولايات المتحدة الأمريكية|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/الفاتيكان|الفاتيكان]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 30 يومًا دون تأشيرة.

يمكن لمواطني [[Wy/ar/الهند|الهند]] الحصول على تأشيرة عند الوصول لمدة 14 يومًا مقابل 120 درهمًا إذا كانوا مقيمين إقامة دائمة قانونية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أي دولة من [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، أو إذا كانوا يحملون تأشيرة سياحية سارية للولايات المتحدة. ويجب أن تكون الإقامة أو التأشيرة سارية لمدة لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ الدخول إلى الإمارات. ويمكنهم تمديد الإقامة لمدة 14 يومًا إضافية مقابل 250 درهمًا.

لاحظ أنه إذا غادرت الدولة عبر بوابات الجوازات الآلية في المطار، فلن تحصل على ختم خروج، بخلاف ختم الدخول. وهذا بالطبع ليس مشكلة.

أما الجميع الآخرون فيحتاجون إلى الحصول على تأشيرة مسبقًا.

====الحصول على تأشيرة====
جميع الجنسيات الأخرى غير المعفاة من التأشيرة مطالبة بالتقديم عليها مسبقًا. وستحتاج إلى كفالة من شركة طيران إماراتية أو فندق أو منظم رحلات لتتمكن من التقديم. وتوفر كل شركة طيران إماراتية خدمات التأشيرات عند السفر معها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لوكلاء السفر والفنادق أيضًا ترتيب تأشيرة سياحية لك. وكانت تكلفة التأشيرة اعتبارًا من عام 2015 نحو 250 درهمًا بالإضافة إلى رسوم وكالة السفر لتأشيرة دخول مفردة لمدة 30 يومًا، ولم تعد هناك تمديدات متاحة. وتهدف التعرفة الجديدة والقواعد الجديدة إلى منع السياح من البحث عن عمل في الإمارات. أما تأشيرات العبور، التي ترعاها شركات الطيران، فتبلغ تكلفتها 100 درهم وتسمح لك بالبقاء حتى 96 ساعة.

وعلى خلاف كثير من بلدان المنطقة، أقامت الإمارات وإسرائيل علاقات دبلوماسية، مع رحلات منتظمة بين تل أبيب ودبي أو أبوظبي. ويمكن للإسرائيليين والإماراتيين دخول بلدي بعضهم البعض دون تأشيرة.

إذا كنت مواطنًا من [[Wy/ar/الهند|الهند]] أو [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] وتسافر من بلد جنسيتك، وكان في جواز سفرك ختم ECR، فستحتاج إلى الحصول على موافقة &quot;OK to Board&quot;. كما ستحتاج إليها أيضًا إذا كنت مواطنًا من سريلانكا أو بنغلاديش وتسافر خارج الهند أو باكستان. وغالبًا ما يرتب ذلك وكيل السفر أو شركة الطيران. وإذا لم يحدث ذلك، فبمجرد حصولك على التأشيرة، خذها مع جواز سفرك وتذكرتك إلى مكتب شركة الطيران لتحصل على ختم &quot;OK to board&quot;. وبدون هذا الختم قد لا يُسمح لك بالسفر إلى الإمارات.

ويجب أن تكون جوازات السفر صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الوصول.

====إجراءات الهجرة====

توجد الآن في الإمارات بوابات ذكية في عدة مطارات، منها أبوظبي ودبي. وإذا كنت أجنبيًا من دولة ليست عضوًا في مجلس التعاون الخليجي وكانت هذه زيارتك الأولى إلى دبي، فلن تتمكن من استخدام البوابات الذكية. ويجب عليك إبراز جواز سفرك لموظف الهجرة التابع للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في الإمارات. وبعد السماح لك بالدخول، سيلتقط الموظف صورة رقمية لوجهك ويختم جواز سفرك بتأشيرة عند الوصول (إذا لم تكن قد حصلت على تأشيرة مسبقًا).

====الأنظمة الجمركية====
يمكن لكل بالغ غير مسلم إدخال '''أربعة أصناف من الكحول'''، مثل أربع زجاجات نبيذ، أو أربع زجاجات مشروبات روحية، أو أربع علب بيرة (بغض النظر عن نسبة الكحول).

وتتخذ الإمارات موقفًا صارمًا للغاية من '''[[Wy/ar/Medication|الأدوية]]'''، إذ تُحظر كثير من الأدوية الشائعة، ولا سيما أي شيء يحتوي على '''الكوديين''' أو '''الديازيبام''' (Valium) أو '''الديكستروميثورفان''' (Robitussin)، ما لم تكن لديك وصفة طبية ''موثقة ومصدقة''. وتُستخدم الإمارات، ولا سيما دبي، من قبل مهربي المخدرات كبوابة لشحن المخدرات من الشرق إلى الغرب، ولذلك فإن القوانين المتعلقة بحيازة المخدرات أو استخدامها صارمة جدًا. وقد وجد زوار خالفوا القواعد، حتى دون قصد، أنفسهم مرحلين أو مسجونين. وتحتفظ البوابة الحكومية الإلكترونية بـ [https://u.ae/en/information-and-services/health-and-fitness/drugs-and-controlled-medicines تعليمات ونصائح وقائمة بالمواد الخاضعة للرقابة والمحظورة].

كما أن بعض المواد التي تُستخدم ويُتسامح معها في الدول المجاورة محظورة أيضًا. واستخدام القات/القات (وهو نبات مزهر يحتوي على قلويد يسمى الكاثينون)، الشائع مثلًا في [[Wy/ar/اليمن|اليمن]]، غير قانوني تمامًا. كما أن [[Wy/ar/القنب|القنب]] ومنتجات CBD غير قانونية.

===بالطائرة===
المطارات الدولية الرئيسية هي:
[[File:DXB Terminal 3 in early morning.jpg|thumb|230px|داخل المبنى رقم 3 في مطار دبي الدولي (DXB).]]
* '''[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|مطار دبي الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|DXB}}) – يخدم هذا المطار عددًا من شركات الطيران الكبرى، وأبرزها الناقل الوطني لدبي '''[https://www.emirates.com/ طيران الإمارات]'''. وتوجد من دبي رحلات مباشرة إلى [[Wy/ar/ديربان|ديربان]] و[[Wy/ar/جوهانسبرغ|جوهانسبرغ]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/لندن|لندن]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/كراتشي|كراتشي]] و[[Wy/ar/طهران|طهران]] و[[Wy/ar/الرياض|الرياض]] و[[Wy/ar/مومباي|مومباي]] و[[Wy/ar/كولكاتا|كولكاتا]] و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/باريس|باريس]] و[[Wy/ar/زيورخ|زيورخ]] و[[Wy/ar/Frankfurt Airport|فرانكفورت]] و[[Wy/ar/ميلانو|ميلانو]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/مدريد باراخاس|مدريد باراخاس]] و[[Wy/ar/شيكاغو|شيكاغو]] و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]] و[[Wy/ar/San Francisco Airport|سان فرانسيسكو]] و[[Wy/ar/Seattle-Tacoma_International_Airport|سياتل]] و[[Wy/ar/São_Paulo-Guarulhos_International_Airport|ساو باولو (GRU)]] و[[Wy/ar/Toronto_Pearson_International_Airport|تورونتو (YYZ)]] والعديد من المدن الكبرى الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]. ومن المرجح أن تقدم شركات الطيران في بلدك رحلات إلى دبي.&lt;!--
--&gt;[[File:13-08-06-abu-dhabi-airport-40.jpg|thumb|230px|مراقبة الجوازات في مطار أبوظبي الدولي]]
* '''[[Wy/ar/Zayed International Airport|مطار زايد الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AUH}}) قرب [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يتمتع هذا المطار بثاني أفضل شبكة ربط دولية بعد دبي. ويقدم الناقل الوطني لأبوظبي '''[https://www.etihadairways.com الاتحاد للطيران]''' الآن رحلات مباشرة من شيكاغو (ORD) و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; و[[Wy/ar/تورونتو|تورونتو]]&lt;!--WHICH AIRPORT?--&gt; والعديد من المطارات الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]]. ومن شركات الطيران الكبرى الأخرى التي تخدم أبوظبي '''[https://www.wizzair.com WizzAir]''' من مدن عديدة في أوروبا الشرقية، و[https://www.britishairways.com British Airways] من [[Wy/ar/لندن هيثرو|لندن هيثرو]]، و[https://www.klm.com KLM] من [[Wy/ar/أمستردام شيفول|أمستردام شيفول]]، و[https://www.lufthansa.de Lufthansa] من فرانكفورت.
* '''[[Wy/ar/SHJ|مطار الشارقة الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|SHJ}}) – وهو مقر شركة الطيران منخفضة التكلفة '''[https://www.airarabia.com العربية للطيران]'''، التي تربط الشارقة بمدن عديدة في الشرق الأوسط وشبه القارة الهندية. كما تربط '''[http://www.airindiaexpress.in Air India Express]''' معظم المطارات الكبرى في الهند بالشارقة، وهي وسيلة جيدة للسفر مباشرة إلى الأماكن الأصغر، مثل [[Wy/ar/Leh|لي]] في [[Wy/ar/Ladakh|لاداخ]]، بدلًا من المرور أولًا عبر دلهي.
* '''[[Wy/ar/AAN|مطار العين الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AAN}}) – مطار صغير يضم بعض الرحلات من [[Wy/ar/كوزيكود|كوزيكود]] و[[Wy/ar/القاهرة|القاهرة]].

====شركات الطيران منخفضة التكلفة====
لرحلات الطيران منخفضة التكلفة، جرّب ما يلي:
* '''[http://www.airarabia.com العربية للطيران]''' – أنشأت مركزها في مطار [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] (وهو قريب جدًا من دبي)، وتطير منه إلى مدن كثيرة في [[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] و[[Wy/ar/الهند|الهند]].
* '''[http://www.airindiaexpress.in أير أنديا أكسبرس]''' – تربط الشارقة بالعديد من المدن الهندية الكبيرة والصغيرة.
* '''[https://www.cebupacificair.com Cebu Pacific]''' – تربط دبي و[[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] ([[Wy/ar/الفلبين|الفلبين]]) بأسعار تبدأ من 150 دولارًا أمريكيًا.
* '''فلاي دبي''' – تربط دبي بالشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا والهند.
* '''Pegasus Airlines''' – تربط دبي بتركيا والعديد من المدن الأوروبية عبرها.
* '''ويز أير''' – تربط أبوظبي ودبي ببعض المدن الأوروبية.
* '''Smartwings Airlines''' – تربط دبي وأبوظبي بعدد من المدن الأوروبية، وإن كان بعضها ضمن باقات سياحية فقط.

===بالسيارة===
يمكن الوصول برًا إلى الإمارات العربية المتحدة من السعودية في الجنوب ومن عُمان في الشرق. وجميع الطرق السريعة في الإمارات بحالة ممتازة ومزودة بإنارة شارع. وهناك ازدحام مروري كبير بين الشارقة ودبي في ساعات الذروة. وترتبط جميع الإمارات بطرق سريعة تضم العديد من محطات الوقود واستراحات الطعام والراحة وشرطة الطرق. ويصل أطول طريق سريع بين مدينة أبوظبي ومدينة رأس الخيمة. ويمتد الطريق من أبوظبي ليتصل بالرويس ثم بالحدود مع السعودية.

وتُستخدم عدة أنظمة بوابات رسوم إلكترونية على الطرق في أبوظبي ودبي. وتُفرض رسوم قدرها 4 دراهم لعبور بوابة سالك في دبي. ويلزم لذلك وجود بطاقة سالك مدفوعة مسبقًا. كما يلزم أيضًا نظام بوابات رسوم يفرض 4 دراهم في ساعات الذروة و2 درهم في غير أوقات الذروة للوصول إلى جزيرة أبوظبي في العاصمة أبوظبي.

واعتبارًا من نوفمبر 2022، يمكنك القيادة عبر معبر مزيد / البثنة الأشخر الحدودي من عُمان إذا كنت أجنبيًا.

===بالحافلة===

من عُمان إلى الإمارات، تُشغِّل حافلات منتظمة شركات خاصة، إضافة إلى شركة النقل العُمانية الحكومية [https://mwasalat.om/ مواصلات].

وتشغل مواصلات رحلات من مسقط وصحار إلى الوجهات التالية:
* [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] – مرتان يوميًا، بـ10 ريالات أو 95 درهمًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. تصل الحافلة إلى محطة الجبيل في الشارقة، والتي يمكن الوصول منها بالحافلة إلى [[Wy/ar/دبي|دبي]] (توجد حافلات مدينة متكررة إلى محطة مترو الاتحاد في دبي. تحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بدبي لاستخدام الحافلة. الأجرة 12 درهمًا)
* [[Wy/ar/العين|العين]] – يوميًا
* [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يوميًا مع تبديل في العين، بـ11.5 ريالًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. وتشغل حافلة العين إلى أبوظبي شركة كابيتال إكسبريس وتصل إلى المحطة المركزية للحافلات في أبوظبي.
* كلباء (قرب مدينة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]) – مرتان يوميًا إلى موقف حافلات حصن كلباء.

تمر حافلات عبور الحدود التابعة لمواصلات بعدة محطات في مسقط. والجداول الزمنية مدمجة في خرائط جوجل. وموقع مواصلات الإلكتروني صعب قليلًا: فإذا لم تنجح عملية الحجز في متصفح معين، فجرّب متصفحًا آخر. واعتبارًا من يناير 2026، لا يمكن الحجز عبر التطبيق.

وهناك مشغل خاص آخر هو [https://www.alkhanjryonline.com/ الخنجري]. وتوجد ثلاث رحلات يوميًا من مسقط وصحار إلى دبي. ويمكن حجز التذاكر عبر موقعهم الإلكتروني. والسعر 90 درهمًا (يناير 2026) من مسقط إلى دبي.

===سيرًا على الأقدام===

عبور الحدود سيرًا على الأقدام '''غير مسموح'''. وإذا كنت تريد ركوب حافلة إلى الحدود ثم أخرى على الجانب الآخر، فيجب أن يكون لديك تاكسي مرخص لعبور الحدود، أو شخص آخر مستعد لنقلك بسيارته.

إذا لم تكن من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي، فلا يمكنك عبور الحدود بين العين والبريمي. ويجب عليك الذهاب إلى معبر خطم الشكلة، الذي يبعد 20 كم عن محطة حافلات البريمي، وهو المكان الذي ستمر منه الحافلة من مسقط إلى العين.

===بالقارب===

وبصرف النظر عن الخدمات المنتظمة، توجد شبكة كبيرة من طرق تجارة ''الداو'' التقليدية التي تنقل البضائع في أنحاء الخليج وحتى إلى [[Wy/ar/الهند|الهند]]. وقد يكون من الممكن شراء مكان على إحدى هذه القوارب. واعتمادًا على نوع الداو الذي تستقله، فقد تتوقف في جميع المدن الساحلية في الإمارات، بما في ذلك دبي وأبوظبي.

==تجول==
المسافات في الإمارات قصيرة نسبيًا، وجميع المناطق متصلة بطرق مضاءة وطرق سريعة ووسائل نقل وفيرة. والإمارات ليست مناسبة جدًا للمشي، وذلك أساسًا بسبب الطقس الحار والشمس القوية وتباعد المعالم نسبيًا. ويجري توسيع منظومة النقل باستمرار، مع إنشاء قطار يربط جميع الإمارات، إلى جانب وجود شبكة ضخمة فعالة من وسائل النقل العام يمكنها نقلك إلى أي مكان في الإمارات بسهولة.

===بوسائل النقل العام===
وسائل النقل العام داخل المدن متوافرة على نطاق واسع ومتقدمة، حيث توفر محطات الحافلات في أبوظبي ودبي والشارقة مواقف مظللة ومكيفة لحماية الناس من الشمس والحر في الصيف. وتتولى '''هيئة الطرق والمواصلات''' (RTA) إدارة النقل في كل إمارة. ويوجد نظام مترو واسع في دبي يربط مختلف أجزاء المدينة، إلى جانب مونوريل في نخلة جميرا وترام في منطقة مرسى دبي. وجميع أنظمة النقل العام في مدن الإمارات مترابطة، سواء عبر التاكسي أو الحافلة أو المترو أو المونوريل أو الترام. كما توجد حافلات بين المدن بأعداد كبيرة، تصل حتى إلى مسقط في عُمان. وتتميز خدمات الحافلات بين المدن بالسرعة والراحة والتكرار المعقول.

وتتداخل أنظمة النقل في دبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport Dubai RTA]) وأبوظبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport/journeyplanner Abu Dhabi RTA]) والشارقة ([https://eforms.srta.gov.ae/eforms/busschedule.aspx Sharjah RTA]) بدرجة كبيرة. وتحتاج إلى بطاقة ''nol'' (بطاقة النقل في دبي) لاستخدام النقل العام داخل دبي وبين دبي وأبوظبي وكذلك بين دبي والشارقة. أما داخل أبوظبي والشارقة، فتحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بكل إمارة. وفي الشارقة يمكن أيضًا الدفع نقدًا في حافلات المدينة. راجع الجداول الزمنية ومخططات الرحلات في الروابط أعلاه.

===بسيارة الأجرة===
تتوافر سيارات الأجرة في جميع مدن الإمارات على نطاق واسع وبأسعار معقولة نسبيًا. كما تنتشر تطبيقات النقل المحلية مثل '''Uber''' و'''Careem''' في الإمارات؛ إلا أن الأسعار متقاربة نسبيًا مع التاكسي كي لا يحدث تفاوت كبير في المنافسة. وتجدر الإشارة إلى أن هناك في دبي درجات مختلفة من سيارات الأجرة (مثل التاكسي العادي مقابل الليموزين) بأسعار مختلفة؛ وقد لا تكون الفروق بين الأنواع ذات قيمة لبعض المسافرين تستحق السعر الأعلى، لذا انتبه عند ركوب سيارة الأجرة.

===بالسيارة===
[[File:Dunebashing group Dubai.jpg|thumb|مجموعة من سيارات الدفع الرباعي في رحلة سفاري صحراوية حول صحراء دبي.]]
[[File:DUBAI SANDSTORM APRIL 2015.webm|thumb|عاصفة رملية في الإمارات. والعواصف الرملية عمومًا غير شائعة لكنها قد تحدث أحيانًا.]]

تتمتع الإمارات ببنية طرق حديثة مع قيادة على الجانب الأيمن. ويتطلب استئجار سيارة أو القيادة في الإمارات رخصة قيادة دولية، وهي ببساطة ترجمة لرخصتك العادية ويمكن الحصول عليها من جمعية سيارات محلية. وإذا كنت مقيمًا، فستحتاج إلى استخراج رخصة قيادة محلية، إذ لا يمكن استخدام الرخصة الدولية للمقيمين. وإذا كانت لديك رخصة قيادة من دولة أخرى، فقد تتمكن من استبدالها برخصة قيادة إماراتية. وهذه عملية بسيطة ويمكن إنجازها خلال عشرين دقيقة، لكن فقط إذا كنت من قائمة معينة من الدول. وإذا كنت من دولة غير معفاة، فعليك الالتحاق بـ40 حصة دراسية في مدرسة قيادة محلية واجتياز اختبار رخصة صعب نسبيًا. إلا أن هذا يتغير، وقد يشمل استبدال الرخص جميع الجنسيات قريبًا، لذا تحقق من [https://government.ae/en/information-and-services/transportation/get-a-driving-licence البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية - النقل] لمعرفة ما إذا كانت دولتك من بين الدول المؤهلة لتحويل رخصتك الأجنبية. كما أن استئجار السيارات أرخص قليلًا منه في أمريكا الشمالية. وهناك رسوم يومية ثابتة لاستئجار السيارة بحسب حجمها. والوقود، وفق المعايير الدولية، غير مكلف. ويعتمد نظام الطرق على المعايير الأوروبية، مع وجود كثير من الدوارات والحركة الموجهة جيدًا. والإشارات كلها ثنائية اللغة (عربية وإنجليزية) وواضحة وسهلة الفهم، وفي معظم الأماكن جلية ومتناسقة. وحدود السرعة كلها موثقة بالأرقام العربية الغربية. كما تتوافر محطات الوقود على امتداد الطرق السريعة وداخل المدن. وتتوفر أيضًا شواحن Tesla السريعة ويزداد عددها.

====قوانين القيادة====
يتم التجاوز من اليسار. وإذا كنت تقود ببطء في أقصى المسار الأيسر، فتوقع أن &quot;يومض&quot; لك سائق أسرع قادم من الخلف بأضوائه. ويُعد من اللياقة في هذه الحالة أن تنتقل من المسار الأيسر وتسمح له بالتجاوز. وإذا تجاهلت هذه الإشارة، فقد يُعد ذلك تصرفًا مسيئًا وقد تواجه غضبًا مروريًا. ولا تستخدم المسار الأيسر الأقصى إذا كنت تقود ببطء، ولا ينبغي لك أيضًا القيام بأي إشارات مهينة أثناء القيادة. فالإشارات المهينة ممنوعة قانونًا وتُعد نوعًا من الإساءة اللفظية، وقد ينتهي بك الأمر إلى الحجز لدى الشرطة أو المحكمة.

توجد خطوط صفراء متصلة على هوامش معظم الطرق، وتُستخدم كأكتاف للطوارئ أو الأعطال أو المركبات المتوقفة بعد الحوادث. ولا تعبر الخط الأصفر في أي حالة أخرى، وإلا ستتعرض لغرامة.

ويُعد السبب الثالث للوفاة في الإمارات هو حوادث المرور (بعد أمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان). فالناس في الإمارات يقودون بسرعة ''كبيرة جدًا''، وبعضهم متهورون تمامًا. ونتيجة لذلك، فإن معظم الطرق تخضع لمراقبة شديدة وتطبق قوانين صارمة للسرعة. ويوجد هامش في حد السرعة يبلغ نحو 20 كم/ساعة (باستثناء أبوظبي حيث لا يوجد هامش). كما تُراقب معظم الطرق عبر كاميرات السرعة. وسيتلقى المسرعون المخالفة عبر رسالة في هواتفهم (إذا كان الهاتف مرتبطًا بتسجيل السيارة)، وسيتعين عليك دفع جميع المخالفات المرورية قبل مغادرة الإمارات. كما تُستخدم الطائرات المسيرة لمراقبة الطرق السريعة والطرق في المناطق الريفية.

====رحلات السفاري الصحراوية====
تعد رحلات السفاري الصحراوية والقيادة على الكثبان من الأنشطة الجيدة قرب جميع الإمارات، لكن ينبغي توخي الحذر الشديد عند اختيار المركبة المستأجرة؛ إذ يجب أن تكون رباعية الدفع. كما تُنظم رحلات السفاري عادة عبر وكالات السفر، وقد تمنحك أيضًا صفقة جيدة من حيث القيمة. ولا تحاول دخول الصحراء بسيارة واحدة أو بمفردك. وكقاعدة عامة، ينبغي أن تدخل أكثر من سيارتين رباعيتي الدفع الصحراء معًا، بحيث إذا علقت إحداها تتمكن الأخرى من سحبها. والقيادة في الصحراء مهارة صعبة التعلم. وعادة ما تأخذك رحلات السفاري والجولات إلى الصحراء، وقد تتمكن من القيادة على الكثبان بنفسك إذا رغبت.

وتشتهر في الإمارات سيارات الدفع الرباعي مثل تويوتا لاند كروزر أو نيسان بترول والشاحنات مثل فورد رابتور بسبب التضاريس الصحراوية الطبيعية والحاجة إلى القيادة الوعرة في بعض المناطق. ومعظم السيارات مظللة باللون الأسود، سواء للخصوصية أو لمنع أشعة الشمس الحارة من دخول السيارة، وبالتالي إبقاء الحرارة داخلها أقل. وعند القيادة إلى الصحراء، احرص على الانتباه إلى الجمال التي قد تعبر الطرق.

===بالقطار===
تقوم الإمارات العربية المتحدة بإنشاء شبكة سكك حديدية وطنية، مع توقع بدء تشغيل قطارات الركاب في وقت ما خلال عام 2026. ومن المتوقع أن تستغرق الرحلة بين المدينتين الرئيسيتين، [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، نحو 45–50 دقيقة.

==شاهد==
&lt;!-- This section should really link to the specific articles on WV where the sights are detailed further. --&gt;
[[File:Hotel - panoramio (24).jpg|thumb|قصر السراب في واحة ليوا.]]
[[File:Jebel Al Jais.jpg|thumb|جبل جيس في رأس الخيمة.]]

هناك الكثير مما يمكن مشاهدته في الإمارات العربية المتحدة، سواء من حيث روائع الطبيعة على الأرض أو من حيث أبدع ما صنعه الإنسان. فمن أطول برج في العالم في دبي إلى أكبر صحراء رملية متصلة في العالم في واحة ليوا (التي كانت موقع تصوير كوكب جاكو في فيلم Star Wars: The Force Awakens). ويقع معظم أراضي الإمارات على ساحل الخليج العربي، باستثناء الفجيرة المطلة على خليج عُمان، مما يتيح الاستمتاع بجمال الشواطئ في الخليجين معًا. أما الجانب الغربي من تضاريس الإمارات فهو رملي، حيث يشكل الربع الخالي الجانب الجنوبي من الدولة ويضم بعض أكبر الكثبان الرملية في العالم. وتشكل الرمال الذهبية منظرًا بديعًا وتوفر مغامرات سفاري مميزة في أعماق الصحراء. أما الجانب الشمالي الشرقي فجبلي، ويتيح أنشطة تسلق الجبال في رأس الخيمة، إلى جانب أطول مسار انزلاقي بالحبل في العالم ينطلق من قمم الجبال.

كانت الإمارات في البداية مجموعة من قرى الصيد الصغيرة ذات الثقافة العربية الشرقية، ثم ازدهرت كثيرًا بعد توحيد الإمارات السبع. ولذلك ستجد في عاصمة كل إمارة حيًا قديمًا بمبانٍ يغلب عليها وجود أبراج الرياح والحصون العسكرية الشائعة قديمًا في المنطقة، إلى جانب ناطحات السحاب الزجاجية الحديثة التي ترمز إلى التقدم المتسارع في الإمارات. كما تنتشر المواقع الأثرية من فترة أم النار في مختلف الإمارات، مع تنوعات ثقافية مميزة في جبال الحجر شمال شرقي البلاد. وفي الجانب الغربي، تنتشر الواحات في أجزاء واسعة من المشهد الصحراوي، إذ شكلت مراكز سكانية رئيسية في مناطق مثل مدينة العين (التي كانت مجرد واحة وأصبحت اليوم مدينة كاملة) وواحة ليوا. ورغم أن الأماكن الخارجية في الإمارات قد تبدو مملة وغير مثيرة للمسافر الخبير، فإن هناك في الواقع وجهات طبيعية مذهلة في الإمارات، وتكمن الصعوبة في معرفة أماكنها! فهناك شلالات نقية، وجروف تصطف فيها الأحافير، وحتى بحيرات عذبة.

وبعيدًا عن جمال الصحراء العربية الطبيعي والمناطق الجبلية في جبال الحجر، التي قد تبدو خطرة بسبب البيئة الوعرة المحيطة، تقدم الإمارات للسياح تجربة مختلفة تمامًا من حيث الراحة المعيشية، مع ناطحات سحاب شاهقة وآفاق عمرانية ومراكز تسوق ضخمة ومدن ملاهٍ داخلية هائلة وحتى منتجعات تزلج داخلية كاملة وسط الصحراء!

كما توجد عدة جزر حول مدن الإمارات العربية المتحدة. فأبوظبي، عاصمة الإمارات، تحيط بها جزر طبيعية مع غابات منغروف خضراء حول المدينة. والمياه المحيطة بأبوظبي زرقاء فاتحة اللون، وتُعد من أكبر مناطق الشعاب المرجانية في الخليج العربي كله. وفي دبي ورأس الخيمة، توجد جزر صناعية تمتد من الصحراء إلى البحر مثل نخلة جميرا وجزيرة المرجان، ما يتيح للناس العيش قريبًا من البحر والطبيعة الخضراء مع إحاطة الصحراء الوعرة في دبي والجبال القاسية في رأس الخيمة بهما.

===المعالم===
تقدم الإمارات العربية المتحدة مجموعة متنوعة من المعالم الجذابة للزوار، وتمثل مزيجًا مثيرًا من الروائع الحضرية المعاصرة والمواقع ذات الأهمية الثقافية.[[File:Dubai Skyline (10400048016).jpg|thumb|أفق دبي]]

* '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q12495|برج خليفة]]''' – أطول ناطحة سحاب في العالم منذ عام 2009، بارتفاع 828 مترًا، وتقع في دبي. وهو أسهل معلم يمكن تمييزه فور وصولك إلى دبي، ويُعد موقعًا سياحيًا رئيسيًا. ومن قمته يمكنك مشاهدة الصحراء الممتدة خارج دبي ولمعان المباني المتطورة التي تشكل ملامح المدينة. ويمكنك أيضًا رؤية الطائرات من الأعلى!
* '''[[Wy/ar/Abu Dhabi#Q695604|جامع الشيخ زايد الكبير]]''' – أحد أجمل المساجد في العالم. فعمارة المسجد وتصميماته تُعد من عجائب الفن المعماري، وتجذب السياح من مختلف أنحاء العالم إلى هذا الموقع الديني الرائع. والمسجد مفتوح لغير المسلمين، ويتيح لأصحاب جميع الأديان زيارته واستكشافه.
* '''[[Wy/ar/Hajar Mountains|جبال الحجر]]''' – تقع في الجنوب ويسهل تمييزها بطبيعتها الوعرة والخشنة التي تبرز فجأة من الصحراء. ويُعد [[Wy/ar/Al Ain#Q1261870|جبل حفيت]] في العين قمةً يسهل الوصول إليها، ويعتبر الحد الخارجي لجبال الحجر. ويشكل هذا المشهد الجبلي الوعر منطقة رئيسية للمشي الجبلي والتسلق ومراقبة الطيور، بينما تُعد الأودية الجميلة العديدة في المنطقة ممتعة للاستكشاف. وهي تمنح مشهدًا مختلفًا عن الصحراء الموجودة أساسًا في أبوظبي ودبي.
* '''المتاحف''' – من المتاحف الإسلامية في الشارقة إلى المتاحف الدولية والعالمية في أبوظبي، تقدم الإمارات للزوار مجموعة كبيرة من المتاحف التي تغوص في الماضي التاريخي للمنطقة وتعرض أيضًا القطع الأثرية التاريخية للإمبراطوريات المحيطة. ومن أشهرها متحف اللوفر في أبوظبي، ومتحف الشارقة للفنون، ومتحف الشارقة للحضارة الإسلامية. وبالطبع، لكل إمارة متحفها الوطني الخاص الذي يعرض تاريخها الأصلي ويُظهر عناصر عربية شرقية مميزة مثل السفن الشراعية التقليدية والخناجر وغيرها من جوانب الحياة القديمة مثل الملابس والمهن.
* '''جبل جيس''' – أعلى قمة جبلية يمكن الوصول إليها في الإمارات، وموقع رائع للمشي الجبلي والتسلق والتخييم في الشتاء. يقع في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]].
* '''[[Wy/ar/Fujairah#Q4115363|مسجد البدية]]''' – أقدم مسجد في الإمارات، ويقع في الفجيرة. والمنطقة المحيطة به موقع أثري مهم. وهو معلم ممتاز لمحبي التاريخ والآثار. وعلى الرغم من أن المسجد بسيط ومتواضع الحجم، فقد عُثر في هذه المنطقة على العديد من المكتشفات الفخارية والمعدنية.
* '''[[Wy/ar/Dubai/Jebel Ali|نخلة جميرا]]''' – جزيرة اصطناعية على شكل نخلة، وتُعد وجهة فاخرة مشهورة في دبي. وهي موطن للفنادق والمنتجعات والمساكن الخاصة الراقية. ويمكن للزوار الاستمتاع بالشواطئ الجميلة والرياضات المائية والمطاعم الفاخرة أثناء الإقامة في أحد أكثر المشاريع البشرية تميزًا في العالم.
* '''[[Wy/ar/Yas Island#Q673656|فيراري وورلد]]''' – مدينة ملاهٍ داخلية تقع في جزيرة ياس بأبوظبي. وهي جنة لعشاق الإثارة، وتضم أفعوانيات مثيرة، منها الأسرع في العالم والمستوحاة من سيارات فيراري. كما يضم المنتزه معارض تفاعلية عن تاريخ العلامة التجارية.
* '''سفاري الصحراء''' – لمن يبحثون عن المغامرة، فإن سفاري الصحراء نشاط لا بد منه. إذ يمكن للزوار خوض تجربة القيادة على الكثبان، وركوب الجمال، وتجربة التزلج على الرمال، والاستمتاع بالترفيه والمأكولات العربية التقليدية في أجواء صحراوية.
* '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q1133309|دبي مول]]''' – بصفته واحدًا من أكبر مراكز التسوق في العالم، يُعد [https://thedubaimall.com/ دبي مول] جنة للمتسوقين والباحثين عن الترفيه. فإلى جانب مجموعة واسعة من العلامات التجارية العالمية، يضم حلبة تزلج داخلية، وشلالًا داخليًا، وحوضًا مائيًا، وحتى مدينة ملاهٍ داخلية، ما يجعله مكانًا مثاليًا للعائلات والزوار من جميع الأعمار.
* '''سكي دبي''' – داخل مول الإمارات في دبي، يقدم [https://www.skidxb.com/en-ae/ski-dubai سكي دبي] تجربة تزلج على الثلج والتزحلق على الجليد داخلية. ويضم ثلجًا حقيقيًا ومنحدرات متعددة تناسب مستويات مهارية مختلفة. كما يمكن للزوار التفاعل مع البطاريق والاستمتاع بأنشطة الثلج وسط الصحراء.
* '''باراجيل''' - وهي نوع من أبراج الرياح المربعة الشكل، وتُعد مشهدًا شائعًا في الإمارات. وتُستخدم هذه الأبراج في تصميم المنازل لتبريدها عبر التهوية الطبيعية والتبريد السلبي، خاصة في المناخات شديدة الحرارة.

==افعل==
[[Image:MarinaMall Causeway.jpg|thumb|المياه الفيروزية المحيطة بجزر [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] على طول الكورنيش.]]
[[Image:Al Bithnah Fort, Fujairah, UAE.jpg|thumb|حصن البثنة في الفجيرة.]]

أحد أبرز محاور الحياة السياحية (إلى جانب التسوق) هو '''الشاطئ'''. فمياه الإمارات، رغم عكارتها بسبب أعمال البناء الساحلي الكثيفة، تظل بالنسبة للزوار القادمين من مناخات أقل حرارة دافئة للغاية ونظيفة وجميلة. وهناك امتدادات طويلة من الشواطئ الرملية البيضاء، تتراوح بين الشواطئ غير المطورة تمامًا إلى الشواطئ السياحية الكاملة (حتى داخل مدن مثل دبي). كما يمكن أن تكون أنشطة الغوص والسنوركلينغ رائعة، خصوصًا على الساحل الشرقي (المحيط الهندي). وتمتد مساحات واسعة من الصحراء جنوب المناطق الحضرية الكبرى، مقدمة مناظر درامية وركوبات مرعبة في رحلات السفاري السريعة. أما الجبال فهي شديدة الوعورة وذات منحدرات صخرية حادة، وتكون زيارتها (مثل بلدة [[Wy/ar/حتا|حتا]]) مجزية بمناظر مذهلة. وقد تلفت النساء اللاتي يرتدين ملابس سباحة الانتباه غير المرغوب فيه على الشواطئ العامة؛ لذلك يُنصح بدفع رسم دخول ليوم واحد إلى شاطئ خاص في أحد الفنادق.

وهناك أيضًا الكثير من العجائب التي صنعها الإنسان للاستمتاع بها. ففيراري وورلد في أبوظبي هي أكبر مدينة ملاهٍ داخلية في العالم، وكما يشير الاسم فهي تتمحور حول تجربة عالم فيراري وتضم أسرع أفعوانية في العالم، تتسارع من 0 إلى 149 ميلًا في الساعة (240 كم/ساعة) خلال 4 ثوانٍ. وتقع إلى جانبها حلبة مرسى ياس، التي تستضيف سباق جائزة أبوظبي الكبرى للفورمولا 1. وتُعرف حلبة مرسى ياس بأنها أكثر الحلبات تطورًا تقنيًا على هذا الكوكب، وتستضيف، إلى جانب الفورمولا 1، عدة بطولات وطنية ودولية، منها GP2 وGP3 وV8 Supercars. أما برج خليفة في دبي فهو أطول مبنى في العالم، ويمكن للزوار الصعود إلى منصة مشاهدة قرب قمته للاستمتاع بإطلالات رائعة على المدينة وما وراءها. كما أن وايلد وادي وأكوافنتشر هما منتزهان مائيان عالميان يلبّيان احتياجات جميع أفراد الأسرة. ومن يبحث عن تسوق حقيقي فيمكنه زيارة دبي مول، أحد أكبر المراكز التجارية في العالم، والذي يضم أيضًا أكبر نافورة راقصة في العالم، مع عروض متعددة تبدأ بعد غروب الشمس، وكذلك أحد أكبر الأحواض المائية الداخلية في العالم، وهو دبي أكواريوم.

ويقع سكي دبي داخل مول الإمارات في دبي، وهو ثالث أكبر منحدر تزلج داخلي في العالم، بطول 400 متر ويستخدم 6000 طن من الثلج. وكان [http://www.skidubai.com/ منتجع سكي دبي] أول منحدر تزلج داخلي في الإمارات، وهناك المزيد قيد التخطيط. وتُوفر جميع المعدات، باستثناء القفازات والقبعة، إذ تشمل التذاكر الزلاجات/ألواح التزلج، وملابس الثلج، والأحذية والجوارب (الجوارب للاستعمال الواحد). كما يبيع متجر التزلج المجاور المعدات، بما فيها القفازات. وهناك منحدر تزلج آخر مخطط له في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]].

ويمكن أن تكون رحلات &quot;السفاري الصحراوية&quot; تجربة ممتعة للسياح. ويمكن حجزها مسبقًا، لكن غالبًا ما يمكن حجزها حتى في اليوم السابق، ويمكن لمعظم موظفي استقبال الفنادق ترتيبها لك. وتبدأ الرحلات عادة في وقت متأخر من بعد الظهر وتنتهي في وقت متأخر من المساء. وسيتم اصطحابك من الفندق ونقلك إلى الصحراء في مركبة 4x4. وتشمل معظم الباقات قيادة مثيرة فوق الكثبان، وركوبًا قصيرًا على الجمل، وبوفيه عربي، وراقصة شرقية. ومن الخيارات الأخرى استئجار/شراء سيارة 4x4 والانضمام إلى نوادي الدفع الرباعي المتنامية في الإمارات، وهي متنوعة ولكل منها طابعها الخاص: [http://www.ad4x4.com ad4x4]، [http://www.uaeoffroaders.com uaeoffroaders]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، إلخ. وتقدم هذه النوادي تجربة تعليمية مجانية للقادمين الجدد، مع رحلات أسبوعية مجدولة تناسب جميع مستويات مهارات القيادة. وبعضها يضم أكثر من 2000 عضو من جنسيات متعددة.

==اشترِ==
===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الدرهم الإماراتي
| currencyCodeAfter=&lt;!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--&gt;
| date=مارس 2026
| USD=3.67 درهم(مُثَبَّت)
| EUR=4.3 درهم
| GBP=4.9 درهم
| CAD=2.6 درهم
| JPY=2.3 درهم
| SAR=0.97 درهم(مُثَبَّت)
| source=[https://www.xe.com/currency/aed-emirati-dirham XE.com]
}}

العملة هي '''الدرهم الإماراتي'''، ويرمز لها بالرمز &quot;''' د.إ'''&quot; أو &quot;'''dh'''&quot; (رمز ISO: '''AED'''). وهي مربوطة بالدولار الأمريكي عند 3.67 درهم لكل دولار واحد. وهناك سلسلتان من الأوراق النقدية متداولتان في الإمارات، الورقية والبوليمرية، وتصدر بفئات 5 (ورقي وبوليمري)، و10 (ورقي وبوليمري)، و20 (ورقي)، و50 (ورقي وبوليمري)، و100 (ورقي وبوليمري)، و200 (ورقي)، و500 (ورقي وبوليمري)، و1000 (ورقي وبوليمري) درهم. كما توجد عملات معدنية من فئات 5 و10 و25 و50 فلسًا و1 درهم، مع أن الفئتين الأوليين نادرتان في التداول (وتوفران ذريعة لبعض التجار لـ&quot;تبخيس الباقي&quot;).

يمكن تغيير النقد والشيكات السياحية في مكاتب الصرافة بالمطارات أو في جميع مراكز التسوق الكبرى. وتُقبل بطاقات الائتمان والخصم على نطاق واسع. وهم يقبلون جميع البطاقات الرئيسية: Visa وMastercard وMaestro وغيرها.

وتنتشر أجهزة الصراف الآلي بكثرة وبشكل سخي. والسحب مجاني مثلًا من أجهزة Emirates NBD وEmirates Islamic Bank وHSBC وADIB. بينما تبلغ التكلفة نحو 20 درهمًا عند أجهزة ADCB وMashreq وDIB وAjman Bank.


====التحويل الإجباري الديناميكي للعملة====
إذا دفعت ببطاقة ائتمان أو خصم أجنبية، فقد يحاول بعض التجار تطبيق [[Wy/ar/Money#Dynamic currency conversion|التحويل الديناميكي للعملة]]، مما يفرض تكلفة أعلى بعدة في المئة مقارنةً بتحويل الجهة المصدرة للبطاقة. وعادةً ما يتيح لك جهاز الدفع اختيار ما إذا كنت تريد قبول التحويل، لكن بعض التجار قد لا يسألونك ويختارون القبول نيابةً عنك. ومن الأفضل دائمًا أن تُخصم القيمة بالعملة المحلية بدل قبول التحويل إلى عملة بلدك؛ فقط قل لأمين الصندوق: &quot;in dirham&quot;.

===التكاليف===

===التسوق===
من أشهر ما تُعرف به الإمارات هو التسوق، لكن من الصعب جدًا العثور على صفقات حقيقية لأن مستوى المعيشة مرتفع. وتضم [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] عددًا مذهلًا من مراكز التسوق الفاخرة حيث يمكنك التسوق كما تشاء، كما أن لكل مدينة على الأقل سوقًا تقليديًا واحدًا يمكنك فيه شراء الحرف اليدوية الشرق أوسطية.

وتخضع معظم المشتريات في الإمارات لضريبة قيمة مضافة (VAT) بنسبة 5%. ويمكن للسياح الأجانب طلب استرداد الضريبة عند الشراء من متجر مشارك إذا تجاوزت قيمة العملية 250 درهمًا في معاملة واحدة، وغادرت الإمارات بالبضائع خلال 90 يومًا من الشراء. وللقيام بذلك، يجب عليك إبراز جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية الخليجية لأمين الصندوق عند الدفع، وستتلقى إيصالًا وعلامة معفاة من الضريبة. وعند مغادرة الإمارات، اذهب إلى كشك استرداد الضريبة مع جواز سفرك/بطاقة الهوية الخليجية والإيصال والعلامة المعفاة من الضريبة قبل تسجيل الحقائب، إذ سيتعين عليهم التحقق من أنك تُخرج البضائع معك من الدولة.

==كُل==
[[File:Lugainat.jpg|thumb|240px|حلوى إماراتية شهيرة تسمى لقيمات.]]
[[Image:Arabic MixedGrill.JPG|thumb|240px|مشويات عربية مشكلة فاخرة. من الأعلى باتجاه عقارب الساعة: كفتة لحم، شيش طاووق، شيش كباب لحم بقري، بيلاف (أرز عربي)، خضروات.]]

المطبخ التقليدي في الإمارات هو المطبخ الإماراتي والعربي الشرقي؛ إلا أن البلاد تقدم أيضًا مطبخًا عالميًا. وقد جعلت أكثر من 165 جنسية تقيم في الإمارات منها وجهة تقدم وتلبي جميع أنواع المأكولات أو الأطعمة المتوافقة مع المتطلبات الدينية للجميع.

===المطبخ العربي الشرقي===
يشكل المطبخ العربي الشرقي الطعام التقليدي الرئيسي في الإمارات. ويجري الترويج للمطبخ الإماراتي على نطاق واسع بوصفه الطعام التقليدي للدولة. لكن من الصعب نسبيًا العثور على المطبخ الإماراتي التقليدي في المطاعم بسبب أن الإماراتيين أقلية في بلدهم. ويُعد مطعم الفنر من أشهر المطاعم ذات الطابع الإماراتي، وقد تأسس لتقديم تجربة إماراتية أصيلة للأجانب الراغبين في تذوق المطبخ التقليدي للدولة. ويتمثل الطعام الإماراتي عادة في أطباق من الأرز العطري يعلوها لحم الضأن أو لحم الإبل أو الدجاج أو السمك المطهو ببطء في حفرة. وإذا كان لديك أصدقاء إماراتيون، فإن دعوتك إلى بيوتهم هي غالبًا أفضل فرصة لتذوق المطبخ المحلي. وتشكل القهوة العربية وحليب الإبل والتمر الغذاء الأساسي الذي عاش عليه الإماراتيون لأجيال. وحليب الإبل متوافر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت ومشهد مألوف في البقالات الإماراتية. وهناك حتى حليب إبل بنكهة الشوكولاتة والفانيليا والفراولة. كما أن مخفوقات حليب الإبل أو الحليب المنكه بالتمر شائعة في الإمارات. كما يتوافر الشوكولاتة المصنوعة من حليب الإبل. وقد أنشأت الإمارات شركات تستخدم حليب الإبل ولحمه كبديل رئيسي للدجاج والضأن واللحم البقري المعتادين عالميًا. وحليب الإبل ولحمه متوفران وشائعان ورخيصان نسبيًا في الإمارات، لذا فإن زيارة الإمارات فرصة جيدة لتجربتهما. وتُعد اللقيمات (وتسمى لقيمات في العربية الفصحى) حلوى إماراتية مشهورة. وتُقدم تقريبًا في كل التجمعات الإماراتية، وتباع كذلك في كثير من المطاعم والمنافذ. ويُعد رمضان وقتًا ممتازًا لتُدعى إلى بيت إماراتي لتجربة كثير من أطعمة الإفطار التقليدية.

[[File:SMCCU Cultural Meal program.jpg|thumb|سياح في دبي يُقدَّم لهم الطعام الإماراتي ويُشرح لهم أدب الطعام.]]

===المطابخ العالمية===
تقدم [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، وبدرجة أقل بقية الإمارات، تشكيلة واسعة من أطعمة معظم مطابخ العالم الكبرى. ووفق المعايير الغربية، فإن معظم المطاعم ميسورة نسبيًا، وإن كان من السهل أيضًا العثور على طعام باهظ جدًا. وتقع معظم المطاعم الراقية في الفنادق. كما تتوافر المطاعم الجنوب آسيوية (مثل الهندية أو الباكستانية) على نطاق واسع ويمكن العثور عليها في كل زاوية. كما تتوافر المطابخ العربية مثل اللبنانية والسورية والأردنية. كما أن المطبخ الفارسي حاضر أيضًا بسبب قرب إيران، ويشتهر مطعم النادي الإيراني في دبي بين الإيرانيين المقيمين. أما المطابخ الأفريقية فليست منتشرة بالقدر نفسه، لكنها موجودة. كما أن المطاعم الصينية تزداد عددًا بسبب تزايد الجالية الصينية في البلاد. بل توجد حتى مطعم كوري شمالي في دبي.

ويُباع لحم الخنزير في بعض محلات السوبرماركت، ولكن في أماكن محددة بوضوح وموسومة بعبارة &quot;لغير المسلمين&quot;.

===المطاعم===
افتتحت سلاسل مطاعم مشهورة أيضًا فروعًا لها في الدولة. كما تدير مطاعم لأشهر الطهاة في العالم، مثل Gordon Ramsay وGary Rhodes وGuy Fieri وNobuyuki Matsuhisa وSalt Bae، فروعًا في أنحاء البلاد. بل إن بعض هؤلاء الطهاة المشهورين عالميًا، مثل سولت بيه، يقع مطعمهم الرئيسي وقاعدة عملياتهم في دبي، مثل مطعم Nusr-Et الخاص به في فندق Four Season Hotel في جميرا (وقد زاره ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو وغيرهما). كما تعمل سلاسل دولية أخرى مثل Cheesecake factory وTexas Fried Chicken وRed Lobster وPF Chang's وChili's وغيرها الكثير في فروع بجميع أنحاء الدولة. كما أن الوجبات السريعة شائعة جدًا، فهناك سلاسل كثيرة مثل ماكدونالدز ودجاج كنتاكي وBurger King وPopeye's وهارديز وWendy's تكاد توجد في كل مكان. والسلسلة الرئيسية للآيس كريم هي Baskin Robbins، لكن هناك علامات أخرى مثل Cold Stone Creamery وMarbles Lab وMoishi وAmorino. كما أن فروع الجيلاتو والحلويات الأخرى المحلية شائعة كذلك. وتنتشر المطاعم الباكستانية والهندية كثيرًا أيضًا. كما أن الطعام الجنوب آسيوي في الإمارات أكثر أصالة من الطعام الموجود في أوروبا أو غيرها، بسبب قرب الهند وباكستان من الإمارات. فالهنود والباكستانيون والمالاياليون والمالاباريون والسريلانكيون موجودون في كل مكان ويشكلون غالبية السكان في الإمارات. والإمارات وجهة مفضلة للكِرالِيّين خارج كيرلا، وتوجد مطاعم آسيوية شرقية أصيلة في أنحاء البلاد.

وخلال رمضان، تقدم كثير من المطاعم وجبات إفطار فاخرة بعد الغروب، لكن احرص على الحجز مسبقًا لأن هذه الوجبات تحظى بشعبية كبيرة لدى السكان المحليين.

===الإتيكيت===
[[File:The Grand Majlis.jpg|thumb|240px|مجلس إماراتي. وقد يكون المجلس أكبر بكثير بحسب المناسبة أو الحضور.]]

في الأماكن العامة، يُتوقع الالتزام بآداب عامة عالمية وغالبًا غربية الطابع. وإذا دُعيت إلى منزل إماراتي لتناول الطعام، فإن الأمر يعتمد على مدى تمسك العائلة بالعادات. فقد يُطلب منك الجلوس على الأرض، أو الأكل بيديك، أو مشاركة نفس الطبق مع الجميع. وليس من غير المعتاد أن يقدم الإماراتيون وليمة في طبق كبير واحد، ويجلس الجميع حوله ويأكلون بأيديهم. وأهم ما يجب تذكره في هذه الحالة هو أن '''تستخدم يدك اليمنى فقط'''، إذ إن اليد اليسرى مخصصة تقليديًا للتعامل مع الأشياء المتسخة. وتُعد دعوتك لكسر الخبز أو مشاركة طبق مع إماراتيين علامة كبيرة على الاحترام والمودة. ومع ذلك، فإن الإماراتيين الشباب متفهمون جدًا إذا اخترت أن يكون لديك طبقك الخاص أو أن تأكل بالأدوات، بل إن بعض الإماراتيين لا يلتزمون أصلًا بأسلوب الأكل التقليدي جلوسًا على الأرض وباليد. ومن الآداب الأكثر حداثة الجلوس على الأرض مع وجود طبق وملعقة وشوكة وسكين لكل شخص، وتناول الطعام أمامك أو الطلب بلطف ممن يجلس بجانبك أن يقدم لك الطعام البعيد عنك. ولا تنهض وتحاول الانتقال إلى مكان نوع طعام معين.

وإذا دُعيت إلى مجلس (وهو تجمع تقليدي وشائع، غالبًا للرجال فقط أو للنساء فقط)، فسيُقدَّم لك التمر والقهوة العربية (وتسمى ''قهوة'' أو ''قهـوة''). والمجلس غرفة كبيرة أو خيمة فيها أماكن للجلوس حيث يتحدث الناس ويتجاذبون أطراف الحديث. ويدور شخص في المجلس ليقدم لك التمر أو الحلوى أو القهوة العربية. وإذا أكلت التمر، فتذكر أن تأخذه بعدد فردي (1 أو 3 مثلًا). وأخذ التمر بعدد زوجي ليس مشكلة، لكن المفضل أن يكون العدد فرديًا التزامًا بالعادات العربية. وإذا قُدمت لك القهوة العربية، فإن الشخص الذي يصبها سيستمر في صب المزيد لك حتى تهز الفنجان أثناء تقديمه إليه. وهذا يشير إلى أنك لا تريد المزيد، فيأخذ الفنجان منك. وفي المجلس التقليدي، إذا دخلت فسيُتوقع منك أن تتجه إلى المقعد الأقرب على يمينك وتصافح الشخص الذي يبدأ من هناك حتى تصافح الجميع. وإذا كنت جالسًا وجاء أحد لتحيتك، فيتوقع منك أن تقف وتصاحفه قبل أن تجلس مجددًا. وإذا وُجد شيخ في المجلس، فمن المعتاد تحيته أولًا ثم العودة لمصافحة الآخرين. كما أن الرجال العرب من القبيلة نفسها قد يؤدون تحية الأنف بالأنف (وتسمى أيضًا Eskimo kiss). وقد تتم أيضًا بين الأصدقاء المقربين جدًا. أما في المجلس غير التقليدي، فليس من المعتاد فعل ذلك كله، ويكفي أن تدخل وتتفاعل مع أصدقائك بشكل عادي.

وإذا قُدم لك الطعام في منزل إماراتي، فمن المعتاد أن تأكل. ويُعد عدم الأكل إطلاقًا نوعًا من عدم الاحترام. وإذا كنت شبعانًا، فمن الأفضل أن تأكل كمية صغيرة بدل رفض الطعام تمامًا. فعادة ما يُقدم لك كثير من الطعام إذا زرت منزلًا إماراتيًا للغداء أو العشاء، لأن الإماراتيين يرون الكرم فضيلة، وستُعد غير مهذب إذا لم تأكل أو تلمس شيئًا من الطعام الذي يُقدم لك.

===الأطعمة الدينية===
يكاد يكون جميع الطعام في الإمارات حلالًا. كما يتزايد توفر الطعام الكوشر. وتوجد شركات ومطاعم مثل Kosher Arabia وEli's Kosher Kitchen، بإشراف كبير حاخامات الإمارات الحاخام يهودا سرنا. كما تنتشر المطاعم النباتية أيضًا بسبب الوجود الكبير للهندوس في البلاد. ولن تجد صعوبة في العثور على مطبخك المحلي أو المفضل أو الموافق لمتطلباتك الدينية في الإمارات.

==اشرب==
[[File:Fast Track Lobby Bar at the Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island.jpg|thumb|300px|بار Fast Track Lobby في فندق Radisson Blu في العاصمة أبوظبي، جزيرة ياس.]]
السن القانونية لشرب الكحول في الإمارات هي 21 عامًا.

تتمتع دبي بمشهد ليلي متنامٍ، وحتى أبوظبي التي كانت أكثر تحفظًا في السابق بدأت تنفتح وتحاول اللحاق بها. ويتوافر الكحول في متاجر الكحول وفي مطاعم وبارات الفنادق ذات الخمس نجوم في جميع الإمارات باستثناء الشارقة. والشارقة إمارة جافة، لكن يُسمح لغير المسلمين بإحضار الكحول الذي اشتروه من مكان آخر لاستهلاكه على انفراد.

وبصفتك سائحًا، فلست بحاجة إلى رخصة لشراء الكحول، لكن عليك إبراز جواز سفرك مع ختم الدخول. وإذا كنت مقيمًا أجنبيًا، فقد تحتاج إلى رخصة لشراء الكحول بحسب الإمارة التي تقيم فيها؛ فأبوظبي لا تتطلب رخصة، بينما دبي تتطلب رخصة يمكن التقديم عليها مجانًا من أي متجر كحول. أما الشرب في الأماكن العامة خارج الأماكن المرخصة فهو غير قانوني في الإمارات.

وخلال رمضان، لا يُقدَّم الكحول في ساعات النهار (الصيام). وتسمح دبي وأبوظبي للبارات بتقديم الكحول ليلًا، لكن تتوقف الفرق الموسيقية عن العزف، وتكون الموسيقى الخلفية مطفأة أو منخفضة، ولا يُسمح بالرقص، وتكون النوادي الليلية مغلقة عادة. وفي أيام مقدسة معينة من التقويم الإسلامي، لا يُقدَّم الكحول علنًا في أي مكان من الإمارات.

لا تشرب وتقُد ''تحت أي ظرف''. فإذا تعرضت لحادث، فهذه بطاقة مباشرة إلى السجن، ''خاصة خلال رمضان''. وتتوفر سيارات الأجرة وتطبيقات النقل مثل Uber على نطاق واسع إذا كنت قد شربت، وهي خيار أكثر أمانًا وحكمة بالنظر إلى سلوكيات القيادة الجنونية في المنطقة.

===القهوة والشاي===
[[File:Luqaimat.jpg|thumb|قهوة عربية مع حلوى اللقيمات]]

القهوة شائعة جدًا في الإمارات. وبينما يمكنك بسهولة العثور على ستاربوكس ومنافسيه، فإن البحث عن القهوة العربية يستحق العناء، إذ غالبًا ما تُنكَّه بالهيل وتُقدَّم بنية اللون وقوية في فناجين صغيرة جدًا. والقهوة غير مفلترة، لذا ارتشفها بحذر وإلا امتلأ فمك بالترسبات! ويقضي التقليد بأن يُعاد ملء الفنجان ما دمت تواصل الشرب.

أما الشاي  فهو أيضًا شائع، ويُقدَّم عادة قويًا وغامقًا ومحلى بالسكر. ويضيف شاي ''سليماني'' لمسة من التوابل، وغالبًا القرفة أو أوراق النعناع الطازجة. ومن اللمسات الإماراتية المميزة ''كرك'' (&quot;الشاي الثقيل&quot;)، المصنوع بالحليب المبخر؛ وهو في الأصل وافد من شبه القارة الهندية، لكنه أصبح متجذرًا في أنحاء البلاد.

==نَم==
[[File:Atlantis auf Palm Jumeirah - أتلانتيس في نخلة جميرا - panoramio.jpg |thumb |upright=1.5 |نخلة جميرا في دبي]]

بالنسبة للزائر، تمتلك الإمارات واحدة من أروع مجموعات أماكن الإقامة السياحية في العالم. فهناك فنادق حديثة مذهلة الجمال، قد تكون باهظة الثمن. ومع ذلك، تتوافر أيضًا خيارات أكثر تواضعًا. والفنادق وأماكن الإقامة متوافرة دائمًا في الإمارات، بل إن الفنادق مصدر دخل رئيسي للمستثمرين. والفنادق وأماكن الإقامة في جميع أنحاء الإمارات مبهرة وفاخرة بصورة استثنائية، بسبب المعايير العالية جدًا للرفاهية في الإمارات (خصوصًا في دبي)، وكذلك بسبب حداثة المباني وناطحات السحاب نسبيًا. ومن أشهر أماكن الإقامة التي ظهرت في الأفلام قصر الإمارات في أبوظبي وبرج العرب في دبي. كما يُستخدم قصر الإمارات في أبوظبي أيضًا كوجهة إقامة لرؤساء الدول والدبلوماسيين الأجانب الزائرين للعاصمة.

وتقدم جميع الفنادق تقريبًا الكحول، مع استثناء ملحوظ هو فنادق الشارقة. كما تضم معظم الفنادق حانات ونوادٍ ليلية وأماكن اجتماع متنوعة. وتُبنى معظم المنتجعات على جزر اصطناعية مثل نخلة جميرا في دبي وجزيرة المرجان في رأس الخيمة. ويُعد الوصول إلى الشاطئ والمرافق المرتبطة به أمرًا مضمونًا عند حجز منتجع أو فندق شاطئي.

==تعلّم==
[[File:UniversityCityHall.jpg|thumb|250px|قاعة مدينة الجامعة في المدينة الجامعية بالشارقة.]]

بحسب تصنيفات Times Higher Education (THE) وQS World University Rankings لعام 2019، فإن أعلى الجامعات تصنيفًا في الإمارات هي:
*1- جامعة خليفة
*2- جامعة الإمارات العربية المتحدة
*3- الجامعة الأمريكية في الشارقة
*4- الجامعة الأمريكية في دبي
*5- جامعة الشارقة
*6- جامعة أبوظبي
*7- جامعة زايد
*8- جامعة عجمان

وتضم الإمارات جامعات حكومية ممولة من الدولة، يقتصر القبول فيها على المواطنين أو غير المواطنين ذوي التحصيل المرتفع فقط. والجامعات الحكومية المحلية الأربع هي [https://www.ku.ac.ae/ جامعة خليفة]، و[http://www.uaeu.ac.ae/ar/ جامعة الإمارات العربية المتحدة] في [[Wy/ar/العين|العين]]، و[http://www.hct.ac.ae/ar/ كليات التقنية العليا] ذات الفروع المنتشرة في أنحاء الإمارات، و[http://www.zu.ac.ae/main/en/index.aspx جامعة زايد] ذات الحرمين في دبي وأبوظبي.

وإضافة إلى الجامعات المحلية، تستضيف الإمارات أيضًا فروعًا لعدة جامعات أمريكية وأوروبية معروفة. وتتركز هذه أساسًا في مدينتي [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]. ومن أمثلة الجامعات العالمية التي لديها فروع في الإمارات: جامعة نيويورك أبوظبي، وجامعة باريس-السوربون أبوظبي، وكلية لندن للأعمال، والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا، وجامعة إكستر.

==اعمل==

ستحتاج إلى تأشيرة عمل لكي يُسمح لك بالعمل في الإمارات، ويتطلب الحصول عليها أن تتقدم شركة محلية أو كفيل محلي بطلبها نيابة عنك. كما تتوافر برامج تأشيرات لمدة 10 سنوات و5 سنوات و6 أشهر للمستثمرين ورواد الأعمال والطلاب المتفوقين. وتوفر [https://government.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visa/long-term-residence-visas-in-the-uae البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية] جميع التفاصيل المتعلقة بالتقديم للحصول على التأشيرات أو الإقامات الطويلة.

كما يُمنح المستثمرون المؤهلون، ورواد الأعمال، وأصحاب المواهب المهنية، والباحثون في مجالات العلوم والمعرفة المختلفة، والطلاب المتفوقون، نظام إقامة دائمة يسمى البطاقة الذهبية.

أما الحصول على الجنسية الإماراتية، فهو ممكن فقط للنساء الأجنبيات المتزوجات من رجال إماراتيين (لكن ''ليس'' للرجال الأجانب المتزوجين من نساء إماراتيات)، وهو بخلاف ذلك شبه مستحيل على الأجانب الآخرين. ويجب أن تكون المرأة الأجنبية متزوجة لمدة 7 سنوات مع طفل واحد على الأقل، أو 10 سنوات دون أطفال، لكي تكون مؤهلة للحصول على الجنسية. كما يمكن منح الجنسية بمرسوم من الرئيس إذا حقق الشخص إنجازات استثنائية لصالح الدولة.

==احترم==
[[File:Haribya Band.jpg|thumb|رجال إماراتيون يرتدون الزي التقليدي أثناء أداء رقصة الرزفة الإماراتية بالسلاح]]
يشترك الإماراتيون في ثقافة عامة مع بقية العالم العربي، لذا فإن ما يُعد حسن سلوك في البلدان العربية الأخرى يُعد غالبًا حسن سلوك في الإمارات أيضًا.

الإماراتيون شعب فخور لكنه مرحب، وهم - عندما لا يكونون في سياراتهم - مهذبون وودودون جدًا في العموم. وقد تكون ثقافتهم محافظة جدًا، لكنهم على دراية كبيرة بأساليب العالم وعاداته وأحداثه وإعلامه وآدابه.

يرتدي الرجال المحليون عادة &quot;الكندورة&quot;، وهي رداء طويل (غالبًا أبيض)، مع الغترة، وهي غطاء رأس أبيض أو أبيض منقوش بالألوان مختلفة. أما النساء المحليات فيرتدين عباءة سوداء وشيلة سوداء.

ينبغي للمسافرين أن يكونوا على دراية بالنظرة التقليدية الأكثر تحفظًا في الإمارات ويحترموها .

وكما في الدول العربية الأخرى، فإن المجتمع الإماراتي قبلي جدًا، مع تركيز كبير على شرف العائلة. فلا تتحدث بسوء عن أحد أفراد عائلة شخص ما.

وعلى الرغم من أن النساء غير ملزمات قانونًا بارتداء ''الحجاب''، فإن الملابس الكاشفة مثل القمصان بلا أكمام والسراويل القصيرة غير مستحبة. ويُعد الحجاب واللباس المحتشم ضروريين لزيارة المساجد أو المواقع الدينية. وتوفر بعض المساجد، مثل جامع الشيخ زايد في أبوظبي، ملابس محتشمة للسياح الزائرين. وقد تتسبب التنانير القصيرة والسراويل القصيرة في نظرات استغراب. وهناك عدد غير قليل من المناطق السياحية أو التي يهيمن عليها الوافدون حيث قد تُشاهد الملابس &quot;الجريئة&quot;، وإن لم تكن مرحبًا بها، كما يمكن ارتداء ملابس السباحة مثل البكيني. ويشمل ذلك كثيرًا من مناطق إمارة دبي، ومنتجعات الشواطئ في عجمان أو الفجيرة مثلًا. أما العري في الأماكن العامة فهو محظور تمامًا. وتُعد الشارقة أكثر الإمارات محافظة، إذ تفرض قوانين للآداب العامة تحظر الملابس الكاشفة جدًا، بما في ذلك بعض أنواع ملابس الشاطئ، مع تطبيق متفاوت.

ويُعد إظهار العاطفة علنًا تجاه الزوج أو الزوجة تصرفًا غير لائق أو سيئ الأدب في نظر السكان الإماراتيين. ومن جهة أخرى، ليس من غير المعتاد أن يُظهر الرجال أو النساء الإماراتيون مودة جسدية تجاه أشخاص من الجنس نفسه؛ فكثيرًا ما يحيي الرجال الإماراتيون بعضهم بلمس الأنوف، وتحيي النساء بعضهن بقبلات على الخد، وقد يمسكن الأيدي أو يتشابكن بالأذرع. لكن فعل ذلك علنًا بصفتك شخصًا غير مغاير الجنس قد يكون محفوفًا بالمخاطر.

'''بطاقات العمل''' يجب إعطاؤها واستلامها باستخدام '''اليد اليمنى فقط'''. فاستخدام اليد اليسرى يعد مهينًا جدًا لأنها تُعتبر غير نظيفة.

==ابقَ آمنًا==
{{Wy/ar/Info box emergency call|police = 999|fireman = 997|ambulance = 998}}
[[File:Dubai Police at work (12385410394).jpg|thumb|تستخدم شرطة دبي أسطولًا من السيارات الخارقة. وتوجد دوريات هذه السيارات في المناطق السياحية وتتيح للسياح التقاط الصور مع الضباط.]]
تُعد الإمارات واحدة من أكثر الدول أمانًا في العالم من حيث الجريمة. ومع ذلك، فإن معدل '''حوادث السيارات''' مرتفع جدًا، لذا عليك توخي مزيد من الحذر عند قيادة مركبة أو عبور الطريق. كما أن تطبيق القانون صارم، مع عقوبات شديدة على أفعال قد تُعد في أماكن كثيرة مجرد سلوك غير لائق أو في أقصى الأحوال جنحة بسيطة.

'''الشواذ الجنسي''' غير قانوني في الإمارات، وقد تصل عقوبتها إلى الإعدام أو السجن المؤبد، لذا ينبغي للسياح الشاذين والشاذات التحلي بالكتمان وتجنب أي مظاهر علنية للعاطفة الجنسية.

العلاقات الجنسية خارج الزواج غير قانونية، لكن العقوبة لا تُطبق إلا إذا نتج عنها حمل. كما أن إظهار العاطفة علنًا غير قانوني ويُعاقب عليه بالغرامة أو السجن بغض النظر عن الجنس أو التوجه الجنسي. ويوصى بالحذر الشديد. كما أن الجنس العلني والعري وأي شكل من أشكال '''النشاط الجنسي''' في الأماكن العامة غير قانوني.

ولدى الإمارات قوانين صارمة للغاية بشأن '''استخدام المخدرات'''؛ فعقوبة الحيازة عادةً 4 سنوات سجن، وقد أُلقي القبض على سياح وصدر بحقهم حكم تحت هذه القوانين بسبب وجود آثار مجهرية من المخدرات أو حتى مكوناتها على ملابسهم دون علمهم. ومن الفخاخ الأخرى أنه إذا اشتُبه في أنك تحت تأثير المخدرات أو الكحول، فقد يُؤخذ منك فحص دم، وإذا أظهر وجود مواد غير قانونية في الإمارات، فستجد نفسك غالبًا في السجن، حتى لو كانت تلك المواد قد تم تناولها خارج البلاد. وإضافة إلى فحص الدم، فمن المحتمل أن تُفحص أمتعتك أيضًا.

بعض '''مسكنات الألم''' الشائعة، مثل الكوديين، تُعد مخدرات غير قانونية في الإمارات. فلا تُدخلها معك ما لم تحمل نسخة من وصفتك الطبية، وإلا فقد تلحق بآخرين صدرت بحقهم أحكام بالسجن. وعلى النقيض من ذلك، تتوافر المضادات الحيوية من دون وصفة في الصيدليات. وإذا حصلت على وصفة لأدوية خاضعة للرقابة في الإمارات، مثل بعض المسكنات ومضادات الاكتئاب، فتأكد من الاحتفاظ بنسخة منها معك عند السفر خارج البلاد.

وبموجب '''قوانين الجرائم الإلكترونية'''، إذا أدلى شخص أو كان قد أدلى بتصريح تشهيري عن شخص آخر في الإمارات على وسائل التواصل الاجتماعي، حتى قبل عدد من السنوات وفي بلد آخر، فقد يُسجن أو يُغرَّم.

والإمارات دولة خليجية وقد تتأثر في أوقات التوتر المتصاعد في الشرق الأوسط، وغالبًا ما ترتفع المخاطر عند السفر إلى الإمارات أو التواجد فيها خلال أوقات '''الأزمات'''. ومن المهم متابعة آخر الأخبار والتحديثات من السلطات المحلية. واحتمِ عندما يُطلب منك ذلك. وتستضيف الإمارات قواعد أمريكية، وقد تكون هدفًا في أوقات الأزمات.

كما أن '''الهجمات الإرهابية''' هُدد بها في دول الخليج ولا يمكن استبعادها، خصوصًا التهديدات بتنفيذ هجمات ضد المصالح الغربية.

==ابقَ بصحة جيدة==

الرعاية '''الطبية''' العامة في الإمارات جيدة جدًا، مع توفر عيادات للرعاية العامة والمتخصصة على نطاق واسع، وبعضها يعمل الآن 24 ساعة. والمستشفيات في المراكز الكبرى مجهزة جيدًا للتعامل مع الحالات الطبية الطارئة. وتوجد خدمة إسعاف في جميع المراكز السكانية الكبرى؛ لكن التغطية قد تكون متقطعة في المناطق النائية. وصُممت سيارات الإسعاف للنقل أكثر من تقديم العلاج الميداني بوصفها استجابة أولية، فلا تتوقع مستوى عاليًا جدًا من الرعاية في موقع الحادث. ويحصل المواطنون الإماراتيون على رعاية صحية مجانية ضمن نظام الرفاه، لكن ذلك لا يشمل الأجانب، الذين يتعين عليهم شراء تأمين صحي كجزء من شروط التأشيرة.

المستشفى الحكومي الرئيسي في أبوظبي جيد جدًا، وكذلك مدينة الشيخ خليفة الطبية، التي تديرها الآن Cleveland Clinic.

وفي دبي، يُعد مستشفى راشد، الذي يضم مركز صدمات جديدًا، ومستشفى دبي من المستشفيات الجيدة جدًا. كما تتمتع Welcare Hospital وInternational Modern Hospital وAmerican Hospital وZulekha Hospital وNMC Hospital وBelhoul Hospital بسمعة جيدة في القطاع الخاص. والبلاد خالية من [[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]، ولا حاجة إلى الوقاية منها. وفي الشارقة، يستقبل المستشفى الكويتي (الحكومي) الوافدين. ومن المستشفيات الخاصة في الشارقة مستشفى الزهراء ومستشفى زليخة والمستشفى المركزي الخاص. والأسعار، بما في ذلك الرعاية الصحية، أرخص عمومًا في الشارقة، ومع أن جميع المستشفيات تلبي معايير وزارة الصحة، فإن المستشفى المركزي الخاص ومستشفى زليخة يُعتبران أكثر توفيرًا.

أما العين فتخدمها مستشفيات ومراكز رعاية حديثة: مستشفى توام، الذي تديره الآن Johns Hopkins ويستضيف كلية الطب والعلوم الصحية بجامعة الإمارات؛ ومستشفى العين (ويسمى أيضًا مستشفى الجيمي لأنه يقع في منطقة الجيمي)، والذي تديره الآن جامعة فيينا الطبية؛ ومستشفى الواحة الخاص، المعروف سابقًا باسم مستشفى كينيدي، الذي أسسه وأداره مبشرون مسيحيون، وكان أول مستشفى في المدينة.

مياه '''[[Wy/ar/Water|الشرب]]''' في الإمارات آمنة، مع أن معظم الناس يفضلون المياه المعبأة لمذاقها. والطعام نظيف ويُقدم في معظم المطاعم وفق المعايير الغربية، خاصة في المناطق السياحية؛ ومع ذلك، قد تكون النظافة مشكلة في بعض الأماكن خارجها، خاصة في الأكشاك على جانب الطريق. ومع ذلك، يحدث التسمم الغذائي أحيانًا، لذا استخدم حكمك السليم!

وقد تصل '''الحرارة صيفًا''' إلى 50°م (122°F)، لذا تجنب الأنشطة الخارجية في أشد أوقات النهار وانتبه لعلامات ضربة الشمس. واحرص على شرب كثير من الماء لأن الجفاف يحدث بسهولة في مثل هذه الحرارة. وإذا كنت تسافر خارج الطرق المعبدة (فمعظم البلاد صحراء)، فتأكد من حمل كمية كافية من الماء تتيح لك المشي إلى الطريق إذا علقت المركبة.

ورغم أن الإمارات أكثر مراعاة إلى حد ما لـ'''[[Wy/ar/Travellers with disabilities|المسافرين ذوي الإعاقة]]''' مقارنة ببعض دول الشرق الأوسط الأخرى، فإنها تظل بلدًا صعبًا للتنقل فيه بواسطة الكرسي المتحرك. فالأرصفة مرتفعة، وهناك عدد قليل من المنحدرات أو التسهيلات الأخرى، إن وجدت أصلًا. ويشمل ذلك نقصًا شبه تام في دورات المياه الملائمة لذوي الإعاقة.

==اتصل==
===بالهاتف===

يوجد مزودان يمتلكان شبكتيهما الخلوية:اتصالات و دو. وتغطية كلتيهما في أنحاء البلاد متقاربة جدًا. وتبلغ تكلفة 4 جيجابايت لمدة 28 يومًا 49 درهمًا (يناير 2026) لدى الشركتين مع شريحة SIM مجانية. كما يقدم مزود eSIM المسمى Airhub باقة 1 جيجابايت لمدة أسبوع مقابل 1.89 دولار أمريكي (يناير 2026).

واعتبارًا من يناير 2026، يحصل السياح المارون عبر مراقبة الجوازات على شريحة SIM مجانية صالحة ليوم واحد ومرتبطة بهوية جواز سفرهم. وهذه مبادرة من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICA) للترحيب بالسياح الجدد. وبما أن هذه الشريحة صالحة لـ24 ساعة فقط، فقد ترغب في ترتيب [[Wy/ar/الهواتف النقالة#eSIM|eSIM]] للبيانات على هاتف متوافق قبل السفر، إذ يمكن العثور على مزودين لهذه الخدمة عبر الإنترنت.

{{Wy/ar/Infobox|رموز الهاتف الأرضي|رمز الاتصال الدولي للبلاد هو +971 في إشارة إلى سنة إتحاد إماراتها (1971)
*01 - كان من المفترض استخدامه للعاصمة المخطط لها &quot;الكرامة&quot; لكنه لم يُستخدم
*02 - رمز منطقة أبوظبي
*03 - رمز منطقة العين
*04 - رمز منطقة دبي
*06 - رموز مناطق الشارقة وعجمان وأم القيوين
*07 - رمز منطقة رأس الخيمة
*09 - رمز منطقة الفجيرة
عند الاتصال دوليًا، فإن 971 + (الرقم الثاني من رمز المنطقة) متبوعًا بالرقم يتصل بخط أرضي معين في تلك المنطقة.
}}

رمز الدولة هو 971. وتستخدم شبكة الهاتف المحمول تقنية GSM (كما في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]) وهي واسعة الانتشار. ويكون تنسيق الاتصال على النحو التالي: +971-#-### ####، حيث يشير الرقم الأول &quot;#&quot; إلى رمز المنطقة. ومن رموز المناطق الرئيسية: دبي (4)، الشارقة (6)، وأبوظبي (2). أما الاتصال بالهواتف المحمولة فيستخدم رموز مشغلي الخدمة: (50/56/58) لاتصالات و(52/55) لـDu. وكما في كثير من البلدان الأخرى، يُستخدم &quot;00&quot; عند الاتصال المحلي للوصول إلى رقم دولي (ثم يتبعه رمز الدولة)، ويُستخدم &quot;0&quot; للوصول إلى رقم وطني (ثم يتبعه رمز المنطقة).

===بالإنترنت===
يحظر مزودو خدمة الإنترنت ومشغلو الواي فاي في الإمارات المواد الإباحية، والمحتوى السياسي الحساس، وكل ما يُعد مخالفًا للقيم الأخلاقية المتصورة في الإمارات، وبعض خدمات أرشفة الويب، وبعض مواقع أخبار العملات المشفرة (بينما يُسمح لبعضها الآخر). كما أن إجراء '''المكالمات الصوتية أو المرئية''' على كثير من التطبيقات الشائعة مثل WhatsApp وFacebook Messenger وSnapchat محظور، بينما تعمل الرسائل النصية وأدوات الاتصال المرئي &quot;المؤسسية&quot; مثل Zoom وMicrosoft Teams بشكل جيد.

ويستخدم معظم الناس خدمة VPN لتجاوز قيود الإنترنت المحلية، لكن استخدام VPN غير قانوني رسميًا، خصوصًا إذا استُخدم لإخفاء ارتكاب جريمة. كما أن معظم خدمات VPN الشائعة والتجارية محجوبة، لذلك ستحتاج فعليًا إلى VPN تابع لشركة أو VPN شخصي بعنوان IP مخصص لكنه غير معروف. وقد يتيح استخدام شرائح اتصال أجنبية (في وضع التجوال) الوصول إلى خدمات VoIP.

وتنتشر مقاهي الإنترنت إلى حد ما في المدن الأكبر.

===بالبريد===
[[File:Stamp Abu 1967 40f-170px.jpg|thumb|طابع بريدي من أبوظبي عام 1967.]]

تمتلك الإمارات نظامًا بريديًا فعالًا إلى حد ما تديره '''[https://www.emiratespost.ae/ بريد الإمارات]'''. وتوجد عشرات مكاتب البريد موزعة في المدن الكبرى. وتبلغ تكلفة إرسال رسالة عادية بوزن 29–30 غرامًا (1 أونصة) بالسعر العادي 4.50 دراهم محليًا وبين الإمارات داخل الدولة؛ و5 دراهم إلى دول الخليج المجاورة (السعودية، الكويت، عُمان، البحرين)؛ و9 دراهم عبر الخليج إلى إيران؛ و11 إلى 13 درهمًا إلى معظم الدول الأخرى. أما الإرسال إلى مناطق النزاع القريبة (العراق، سوريا، اليمن) فلا يمكن إلا بالسعر المميز ابتداءً من 165 درهمًا. وقد يصبح إرسال الطرود مكلفًا، إذ يُحسب بالكيلوغرام وبحسب المسافة. ونظرًا لأن الأسعار تعتمد على نوع المادة المرسلة ووجهتها، يمكنك الحصول على تقديرات للأسعار بالوزن والمسافة من [https://www.emiratespost.ae/all-services/get-rates الموقع الرسمي لبريد الإمارات].

تُرسل جميع الرسائل داخل الدولة وإليها إلى صناديق بريد فقط من دون رموز بريدية. لذلك ينبغي أن تُصاغ العناوين على النحو التالي:
:اسم المستلم
:اسم الشركة أو المؤسسة إن وجد
:صندوق بريد xxxx
:اسم الإمارة
:الدولة إذا كان الإرسال من خارج البلاد

مثل:
:John Doe
:Raffles World Academy
:PO Box 122900
:DUBAI
:UNITED ARAB EMIRATES

أما إذا كنت ترسل عبر شركة شحن خاصة (DHL أو FedEx أو UPS وغيرها) إلى عنوان فعلي، فتأكد من تأكيد عنوان التسليم مع المستلم وتزويد الطرد برقم هاتف المستلم كي يتمكن سائق التوصيل من الاتصال به لتوضيح الموقع عند الحاجة، لأن العناوين الفعلية قد تكون غامضة وغير متسقة. مثل:
:John Doe
:Raffles World Academy
:Al Marcup Street Umm Suqeim 3
:Jumera 3
:DUBAI
:UNITED ARAB EMIRATES

وكثير من الوافدين العاملين في الإمارات يستخدمون عادة صندوق بريد جهة العمل لتلقي بريدهم الشخصي. لكن لا يوجد مفهوم واضح لـ&quot;الخصوصية&quot;، وقد يفتح صاحب العمل البريد، خاصة بعد مغادرة الموظف. لذلك يُنصح أي شخص يقيم لفترة طويلة بأن ينشئ ''عنوانه البريدي الخاص'' بدلًا من تلقي البريد الشخصي عبر جهة العمل.

==إلى أين بعد ذلك==

تُعدّ الإمارات العربية المتحدة قاعدة ممتازة لاستكشاف [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] ومناطق واسعة من [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]]، حيث ترتبط بشكل جيد للغاية بمعظم دول العالم عبر الرحلات الجوية. وبفضل العدد الكبير من شركات الطيران التقليدية ومنخفضة التكلفة، تُعتبر الإمارات نقطة انطلاق مثالية للحصول على رحلات رخيصة إلى وجهات عديدة في بقية العالم القديم.

كما توفّر الإمارات خيارات مريحة للسفر البري إلى الدول المجاورة. فمن [[Wy/ar/المنطقة الشرقية|المنطقة الشرقية]] و[[Wy/ar/المنطقة الشمالية|المنطقة الشمالية]] يمكن السفر براً إلى [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، بينما يتيح [[Wy/ar/معبر الغويفات|معبر الغويفات]] الحدودي العبور إلى [[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، ومن هناك يمكن متابعة الرحلة إلى [[Wy/ar/قطر|قطر]].


{{Wy/ar/ويكيبيديا|الإمارات العربية المتحدة|لغة/lang=ar}}
{{Wy/ar/Geo|24.4|54.3|zoom=8}}
{{Wy/ar/دولة نجومية}}
__HIDDENCAT__
{{Wy/ar/جزء|Wy/ar/الشرق الأوسط}}
{{DEFAULTSORT:امارات عربية متحدة}}
[[Category:Wy/ar]]
[[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]]
[[Category:Wy/ar/دول آسيا]]
[[Category:Wy/ar/دول عربية]]
[[Category:Wy/ar/دول الخليج العربي]]
{{INTERWIKI|Q878}}
__NOTOC__</text>
      <sha1>g4b1obkca0hntfxf4mswvyc1qi0hxuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الوطن العربي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618781</id>
    <revision>
      <id>7376383</id>
      <parentid>4745108</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:51:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>Replaced content with &quot;{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --~~~~}}&quot;</comment>
      <origin>7376383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="0rq0tblgcmb5dd3vkq2ml6x3fnhywlc" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:51, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>0rq0tblgcmb5dd3vkq2ml6x3fnhywlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/yua/Jacinto Canek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>639555</id>
    <revision>
      <id>7376019</id>
      <parentid>7362122</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Felipe Castillo 3</username>
        <id>2658038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>se actualiza infomación</comment>
      <origin>7376019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5750" sha1="pmugg7q4xf3vgjq69xmsugc9mlgi7ou" xml:space="preserve">{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Jacinto Canek'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=2 |
|-
| align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]]
|-
! style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Síijil
| style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | 	1730
|-
|
|}
'''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. 

''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob.

== Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal ==
[[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]]
Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'.

Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob

Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'.

== U líik'sikubaj ba'atel Cisteil ==
Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''Cisteil'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''.

&lt;u&gt;“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le           pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on&quot;&lt;/u&gt; .

&lt;u&gt;Jacinto Canek&lt;/u&gt;

le ka'aj tso'ok le ba'atelo'oba' tu'ux kíim ya'abach u jolkanilo'ob ti' le ejercito ti' le Capitania General ti' Yucatán yéetel beeyxan u kajnáalilo'ob u kaajil Cisteil, tu'ux le maaya u jo'olil le ba'atela' ma'achij, yéetel bisa'ab tu nojkaajil Jo' yéetel uláak' ajba'atelo'ob. Te'elo' leti' yéetel u éeta'ilo'ob, kíinsa'abo'ob tu k'íiwikil 14 ti' diciembre, ma' u chuk jumpéel wina'al ch'uuyako'obi' -, le ka tso'ok u je'ets'el ba'ax ku beetbil ti'ob, ta'ak u poolo'ob tumen tu yoksaj yajo'ob yéetel k'aas ti' k'ujo'ob, tumen ku ya'aliko'obe' Caneke' tu ch'a'aj u nook' ko'olebil tu najil k'uj Cisteil, uti'al u ya'alik leti' u ajawil la maaya'obo', le ba'alo'oba' tu k'áatajo'ob wa jaaj yéetl le máaxo'ob maaya'ob il kíinsa'abo'ob xano', le ba'alo'ob je'ela' tu jóok'sajo'ob yéetel loobil yo'olalo'ob.     
Tu ts'íibtaj yuum [[Justo Sierra O'Reilly]] tu ja'abil 1849, ti' u periódicoil ''El Fénix'': 
{{cita|&quot;Ku beeta'al u talam ti' u yóol le muk'yaj ku beetik asab k'aas yo'olal juntpuul máak ku beeytal u yojéelta'al ti' le k'iino'obo', tooka'an u wíikilal kimen yéetel pu'ul iik u ta'anil; u waktúul éetba'atelo'obe' ji'ich' u kaalo'ob ka'apéel k'iin táanil yéetel uláak' jo'ok'aal uláak'o'ob beet'tx u mukyajtiko'ob lajunk'aan jaats' yéetel xo'ot u no'oj xikino'ob.}}&lt;blockquote&gt;&quot;Se le hace pasar un suplicio de los más horrorosos que se leen en la historia, quemándose su cadáver y arrojando al aire sus cenizas; sus ocho compañeros fueron ahorcados dos días después y otros cien infelices fueron condenados a sufrir la durísima pena de doscientos azotes y la pérdida de la oreja derecha&quot;.&lt;/blockquote&gt;Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761.

Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''&lt;nowiki/&gt;'ob.

==Tu'ux ch'a'aba'an lela'==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]]
[[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]]

{{INTERWIKI|Q2357561}}</text>
      <sha1>pmugg7q4xf3vgjq69xmsugc9mlgi7ou</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376032</id>
      <parentid>7376019</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Felipe Castillo 3</username>
        <id>2658038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>se actualiza infomación</comment>
      <origin>7376032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5799" sha1="gs4w23ou9yxi566h2yoywuxwejec2uz" xml:space="preserve">{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Jacinto Canek'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=2 |
|-
| align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]]
|-
! style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Síijil
| style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | 	1730
|-
|
|}
'''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. 

''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob.

== Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal ==
[[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]]
Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'.

Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob

Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'.

== U líik'sikubaj ba'atel Cisteil ==
Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''Cisteil'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''.

&lt;u&gt;“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le           pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on&quot;&lt;/u&gt; .

&lt;u&gt;Jacinto Canek&lt;/u&gt;

le ka'aj tso'ok le ba'atelo'oba' tu'ux kíim ya'abach u jolkanilo'ob ti' le ejercito ti' le Capitania General ti' Yucatán yéetel beeyxan u kajnáalilo'ob u kaajil Cisteil, tu'ux le maaya u jo'olil le ba'atela' ma'achij, yéetel bisa'ab tu nojkaajil Jo' yéetel uláak' ajba'atelo'ob. Te'elo' leti' yéetel u éeta'ilo'ob, kíinsa'abo'ob tu k'íiwikil 14 ti' diciembre, ma' u chuk jumpéel wina'al ch'uuyako'obi' -, le ka tso'ok u je'ets'el ba'ax ku beetbil ti'ob, ta'ak u poolo'ob tumen tu yoksaj yajo'ob yéetel k'aas ti' k'ujo'ob, tumen ku ya'aliko'obe' Caneke' tu ch'a'aj u nook' ko'olebil tu najil k'uj Cisteil, uti'al u ya'alik leti' u ajawil la maaya'obo', le ba'alo'oba' tu k'áatajo'ob wa jaaj yéetl le máaxo'ob maaya'ob il kíinsa'abo'ob xano', le ba'alo'ob je'ela' tu jóok'sajo'ob yéetel loobil yo'olalo'ob.     
Tu ts'íibtaj yuum [[Justo Sierra O'Reilly]] tu ja'abil 1849, ti' u periódicoil ''El Fénix'': 
{{cita|&quot;Ku beeta'al u talam ti' u yóol le muk'yaj ku beetik asab k'aas yo'olal juntpuul máak ku beeytal u yojéelta'al ti' le k'iino'obo', tooka'an u wíikilal kimen yéetel pu'ul iik u ta'anil; u waktúul éetba'atelo'obe' ji'ich' u kaalo'ob ka'apéel k'iin táanil yéetel uláak' jo'ok'aal uláak'o'ob beet'tx u mukyajtiko'ob lajunk'aan jaats' yéetel xo'ot u no'oj xikino'ob.}}&lt;blockquote&gt;&quot;Ku beeta'al loob ti' le máak u asab k'aasil tso'ok a wilik ti' le kuxtalila', tóoka'ab u wíinkilal ka kíimij yéetel pu'ul u ta'anil iik'; u waxaktúul éetba'atelo'obe' ji'ich' u kaal ka'apéel k'iin táanil yéetel uláak' jo'ok'aal u éeta'ilo'ob ts'aab u bo'ol u si'ip'ilo'ob tumen ja'ats' yéetel lajunk'aal jaats' ti'ob yéetel luk'sa'ab u no'oj xikino'ob&quot;.&lt;/blockquote&gt;Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761.

Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''&lt;nowiki/&gt;'ob.

==Tu'ux ch'a'aba'an lela'==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]]
[[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]]

{{INTERWIKI|Q2357561}}</text>
      <sha1>gs4w23ou9yxi566h2yoywuxwejec2uz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376280</id>
      <parentid>7376032</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>26agcp</username>
        <id>2575807</id>
      </contributor>
      <comment>/* U líik'sikubaj ba'atel Cisteil */ Mejoro formato, elimino un párrafo repetido</comment>
      <origin>7376280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5493" sha1="qsvxstevq7bkthxwuurxtdjpspxhi9y" xml:space="preserve">{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Jacinto Canek'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=2 |
|-
| align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]]
|-
! style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Síijil
| style=&quot;border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | 	1730
|-
|
|}
'''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. 

''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob.

== Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal ==
[[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]]
Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'.

Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob

Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'.

== U líik'sikubaj ba'atel Cisteil ==
Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''[[Wp/yua/Cisteil|Cisteil]]'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''.

&lt;blockquote&gt;“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le           pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on.”
&lt;br/&gt;
Jacinto Canek&lt;/blockquote&gt;

Le ka'aj tso'ok le ba'atelo'oba' tu'ux kíim ya'abach u jolkanilo'ob ti' le ejercito ti' le Capitania General ti' Yucatán yéetel beeyxan u kajnáalilo'ob u kaajil Cisteil, tu'ux le maaya u jo'olil le ba'atela' ma'achij, yéetel bisa'ab tu nojkaajil Jo' yéetel uláak' ajba'atelo'ob. Te'elo' leti' yéetel u éeta'ilo'ob, kíinsa'abo'ob tu k'íiwikil 14 ti' diciembre, ma' u chuk jumpéel wina'al ch'uuyako'obi' -, le ka tso'ok u je'ets'el ba'ax ku beetbil ti'ob, ta'ak u poolo'ob tumen tu yoksaj yajo'ob yéetel k'aas ti' k'ujo'ob, tumen ku ya'aliko'obe' Caneke' tu ch'a'aj u nook' ko'olebil tu najil k'uj Cisteil, uti'al u ya'alik leti' u ajawil la maaya'obo', le ba'alo'oba' tu k'áatajo'ob wa jaaj yéetl le máaxo'ob maaya'ob il kíinsa'abo'ob xano', le ba'alo'ob je'ela' tu jóok'sajo'ob yéetel loobil yo'olalo'ob.     
Tu ts'íibtaj yuum [[Wp/yua/Justo Sierra O'Reilly|Justo Sierra O'Reilly]] tu ja'abil 1849, ti' u ''periódico''il ''El Fénix'': 

&lt;blockquote&gt;
“Ku beeta'al loob ti' le máak u asab k'aasil tso'ok a wilik ti' le kuxtalila', tóoka'ab u wíinkilal ka kíimij yéetel pu'ul u ta'anil iik'; u waxaktúul éetba'atelo'obe' ji'ich' u kaal ka'apéel k'iin táanil yéetel uláak' jo'ok'aal u éeta'ilo'ob ts'aab u bo'ol u si'ip'ilo'ob tumen ja'ats' yéetel lajunk'aal jaats' ti'ob yéetel luk'sa'ab u no'oj xikino'ob.”&lt;/blockquote&gt;

Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761.

Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''&lt;nowiki/&gt;'ob.

==Tu'ux ch'a'aba'an lela'==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]]
[[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]]

{{INTERWIKI|Q2357561}}</text>
      <sha1>qsvxstevq7bkthxwuurxtdjpspxhi9y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376282</id>
      <parentid>7376280</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>26agcp</username>
        <id>2575807</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Mejoro formato</comment>
      <origin>7376282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4984" sha1="1j0ld06vby02zvtmzmfjxv215k26knd" xml:space="preserve">[[File:Jacinto Canek.jpg|thumb|300px]]

'''Jacinto Canek''' wa '''Jacinto Uc de los Santos''', wa ku ya'ala'al ti' xan '''José Cecilio de los Santos Uc''', síij tu kaajil ''[[Wp/yua/Lerma|Lerma]]'', ''[[Wp/yua/Campeche|Campeche]]'', ''Nueva España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil [[Wp/yua/Jo'|Jo']], 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. 

''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob.

== Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal ==
[[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]]
Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'.

Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob

Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'.

== U líik'sikubaj ba'atel Cisteil ==
Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''[[Wp/yua/Cisteil|Cisteil]]'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''.

&lt;blockquote&gt;“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le           pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on.”
&lt;br/&gt;
Jacinto Canek&lt;/blockquote&gt;

Le ka'aj tso'ok le ba'atelo'oba' tu'ux kíim ya'abach u jolkanilo'ob ti' le ejercito ti' le Capitania General ti' Yucatán yéetel beeyxan u kajnáalilo'ob u kaajil Cisteil, tu'ux le maaya u jo'olil le ba'atela' ma'achij, yéetel bisa'ab tu nojkaajil Jo' yéetel uláak' ajba'atelo'ob. Te'elo' leti' yéetel u éeta'ilo'ob, kíinsa'abo'ob tu k'íiwikil 14 ti' diciembre, ma' u chuk jumpéel wina'al ch'uuyako'obi' -, le ka tso'ok u je'ets'el ba'ax ku beetbil ti'ob, ta'ak u poolo'ob tumen tu yoksaj yajo'ob yéetel k'aas ti' k'ujo'ob, tumen ku ya'aliko'obe' Caneke' tu ch'a'aj u nook' ko'olebil tu najil k'uj Cisteil, uti'al u ya'alik leti' u ajawil la maaya'obo', le ba'alo'oba' tu k'áatajo'ob wa jaaj yéetl le máaxo'ob maaya'ob il kíinsa'abo'ob xano', le ba'alo'ob je'ela' tu jóok'sajo'ob yéetel loobil yo'olalo'ob.     
Tu ts'íibtaj yuum [[Wp/yua/Justo Sierra O'Reilly|Justo Sierra O'Reilly]] tu ja'abil 1849, ti' u ''periódico''il ''El Fénix'': 

&lt;blockquote&gt;
“Ku beeta'al loob ti' le máak u asab k'aasil tso'ok a wilik ti' le kuxtalila', tóoka'ab u wíinkilal ka kíimij yéetel pu'ul u ta'anil iik'; u waxaktúul éetba'atelo'obe' ji'ich' u kaal ka'apéel k'iin táanil yéetel uláak' jo'ok'aal u éeta'ilo'ob ts'aab u bo'ol u si'ip'ilo'ob tumen ja'ats' yéetel lajunk'aal jaats' ti'ob yéetel luk'sa'ab u no'oj xikino'ob.”&lt;/blockquote&gt;

Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761.

Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''&lt;nowiki/&gt;'ob.

==Tu'ux ch'a'aba'an lela'==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/yua]]
[[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]]
[[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]]

{{INTERWIKI|Q2357561}}</text>
      <sha1>1j0ld06vby02zvtmzmfjxv215k26knd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/المالديف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>688050</id>
    <revision>
      <id>7376366</id>
      <parentid>7187412</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37256" sha1="gwywr2g25fhz1borlm856wq3882aq3m" xml:space="preserve">==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{جزء|جنوب آسيا}}
{{geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}</text>
      <sha1>gwywr2g25fhz1borlm856wq3882aq3m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376368</id>
      <parentid>7376366</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69835" sha1="titarbe2gyq17hegvf6znv0f2o27u6w" xml:space="preserve">{{بانر|Maldives banner Small island shoreline with beach.jpg}}
'''جزر المالديف''' (بالديفيهية: [[كتاب محادثات الديفيهية|الدهيفية]]: ދިވެހިރާއްޖެ ''دهيفيا راجي'') هي سلسلة من الجزر المرجانية المنخفضة الواقعة في [[جزر المحيط الهندي|المحيط الهندي]]، وتشتهر بشواطئها الخلابة ومياهها الزرقاء اللافتة للأنظار ومنتجعاتها الفاخرة. تضم البلاد 200 جزيرة مأهولة و165 جزيرة تضم منتجعات سياحية. وتحت سطح المحيط الأزرق الجميل عالم غني بالحياة البرية؛ إذ تجوب المياه الصافية المحيطة بالجزر أكثر من 2000 نوع من الأسماك بألوان قوس قزح المختلفة.

==الأقاليم==
تتكون جزر المالديف من نحو 1192 '''جزيرة مرجانية''' موزعة على 26 جزيرة مرجانية حلقية طبيعية، تُسمى الواحدة منها باللغة الديفيهية ''أثولهو'' (''atholhu'')، وهي أصل الكلمة الإنجليزية ''Atoll''. وهذه التكوينات ليست جزرًا منفردة، بل تشكيلات مرجانية حلقية هائلة قد يصل عرضها إلى مئات الكيلومترات، وقد تجزأت إلى عدد لا يحصى من الجزر.

الجزيرة المرجانية الحلقية ليست جزيرة واحدة، بل هي تكوين مرجاني ضخم على شكل حلقة يضم بحيرات شاطئية وشعابًا مرجانية وممرات مائية، وغالبًا عشرات الجزر المنفصلة. بعض هذه الجزر مأهول بمجتمعات مالديفية، وبعضها مخصص بالكامل للمنتجعات السياحية، وبعضها يُستخدم للزراعة أو الصناعة، بينما لا يزال الكثير منها غير مأهول.

قد تبدو أسماء الجزر المرجانية مربكة؛ إذ تحمل أسماء ديفيهية تقليدية طويلة، مثل ''Maalhosmadulu Dhekunuburi''، وأسماء إدارية مختصرة، مثل ''Baa''، تشير إلى مناطق إدارية وقد تشمل أكثر من جزيرة مرجانية جغرافية واحدة. وتستخدم المنتجعات وقطاع السياحة الأسماء الإدارية القصيرة على نطاق واسع لأنها أسهل على غير المالديفيين في التذكر والنطق. ومن بين مجموعات الجزر المرجانية الإدارية البالغ عددها 21 مجموعة، لا يُسمح بالسياحة إلا في عشر مجموعات، أو أجزاء منها. وهذه المجموعات، من الشمال إلى الجنوب، هي:

{{Regionlist
| regionmap=Maldives regions map.png
| regionmaptext=الجزر المرجانية العشرون في جزر المالديف
| regionmapsize=160px

| region1name=[[لافياني]]
| region1color=#a9d5c9
| region1items=Miladhunmadulu Uthuruburi
| region1description=

| region2name=[[را]]
| region2color=#bab4c8
| region2items=Maalhosmadulu Uthuruburi
| region2description=

| region3name=[[با]]
| region3color=#e8e5ba
| region3items=Maalhosmadulu Dhekunuburi
| region3description=

| region4name=[[كافو]]
| region4color=#d6d1e5
| region4items=شمال وجنوب جزيرة ماليه المرجانية
| region4description=تقع فيها العاصمة [[مالي|ماليه]] والمطار، وتضم معظم المنتجعات المالديفية.

| region5name=[[أليف]]
| region5color=#a7e0e3
| region5items=آري
| region5description=تقع غرب كافو، وهي ثاني أكثر مجموعات الجزر شعبية.

| region6name=[[فافو]]
| region6color=#aae4b2
| region6items=فيليدو
| region6description=

| region7name=[[ميمو]]
| region7color=#d5b7b7
| region7items=مولاك
| region7description=

| region8name=[[فافو]]
| region8color=#a3c9d6
| region8items=Nilandhe Atholhu Uthuruburi
| region8description=

| region9name=[[دالو]]
| region9color=#e2f2a4
| region9items=Nilandhe Atholhu Dhekunuburi
| region9description=

| region10name=[[سينو]]
| region10color=#8da8e6
| region10items=أدو
| region10description=تقع في أقصى جنوب البلاد، وهي ثاني أكبر مجموعة من حيث عدد السكان، وتضم مطار غان الدولي.}}

أما مجموعات الجزر المرجانية الأخرى فهي غافو أليف، وغافو دالو، وغنافياني، وها أليف، ونونو، وها دالو، ولاّمو، ونيافاني، وشافياني، وثا.

==المدن==
* {{marker|type=city|name=[[مالي|ماليه]]|wikidata=Q9347}} &amp;mdash; العاصمة وأكبر مدينة بفارق كبير، تمتد على جزيرة صغيرة ومكتظة بالسكان، وتُعد وفق بعض المقاييس أكثر مدن العالم كثافة سكانية.
* {{marker|type=city|name=[[أدو]]|wikidata=Q4681407}} &amp;mdash; ثاني مدن المالديف، وتقع في أقصى جنوب الأرخبيل، وكانت عاصمة جمهورية سوفاديف المتحدة قصيرة العمر.
* {{marker|type=city|name=[[فوفامولا]]|wikidata=Q2060910}} &amp;mdash; تقع شمال أدو بقليل، بعيدًا عن المسارات السياحية المعتادة.
* {{marker|type=city|name=[[كولهودهوفوشي]]|wikidata=Q3185775}} &amp;mdash; أكبر مدن شمال المالديف.

==وجهات أخرى==
* {{marker|name=[[كوريدو]]|wikidata=Q4176474}} &amp;mdash; إحدى الجزر المأهولة في جزيرة لافياني المرجانية.
* {{marker|name=[[ماثيفيري]]|wikidata=Q1920590}} &amp;mdash; جزيرة تابعة لجزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[رازدّو|رازدّو]]|wikidata=Q2053471}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة صغيرة نسبيًا، وعاصمة جزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[ثودو]]|wikidata=Q3040414}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة معزولة تتبع إداريًا جزيرة آري المرجانية الشمالية، وهي أيضًا أكبر منتج للبطيخ في المالديف.
* {{marker|name=[[أوكولهاس]]|wikidata=Q4177376}} &amp;mdash; جزيرة صغيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر واحد، وتقع في جزيرة أليف أليف المرجانية.

==تعرّف==
{{quickbar|location=LocationMaldives.png}}

يستحضر اسم «المالديف» لدى كثير من المسافرين صورة الجزيرة الاستوائية الكلاسيكية: جزيرة صغيرة تغطيها أشجار النخيل، وشريط من الرمال شبه البيضاء، ومياه فيروزية شديدة الصفاء، وربما صف من الفيلات المبنية فوق الماء والممتدة داخل بحيرة شاطئية. هذه الصورة حقيقية، لكنها لا تمثل سوى جانب واحد من جوانب الجزر المرجانية.

فخارج المنتجعات الفاخرة، يوجد بلد جزري متنوع على نحو لافت، يضم مجتمعات لصيد الأسماك وبلدات صغيرة وموانئ مزدحمة وشعابًا مرجانية ومساجد ومقاهي ومراكز للغوص ومئات الجزر المأهولة وغير المأهولة. يمكن للمسافرين إنفاق آلاف الدولارات في الليلة في منتجع على جزيرة خاصة، أو الإقامة في دار ضيافة تديرها عائلة محلية مقابل جزء بسيط من ذلك المبلغ، أو السفر على متن سفينة مخصصة لرحلات الغوص، أو الجمع بين عدة أنماط من الإقامة والسفر في رحلة واحدة.

البحر هو السمة الأبرز للبلاد. فقد سُجل وجود أكثر من 2000 نوع من الأسماك في مياه المالديف، إلى جانب أسماك قرش الشعاب المرجانية والسلاحف والشفنينيات والدلافين، وفي الأماكن والمواسم المناسبة، أسماك شيطان البحر وأسماك قرش الحوت. وحتى المسافرون الذين لا يهتمون بالغوص باستخدام أجهزة التنفس يمكنهم استكشاف جانب كبير من هذا العالم بمجرد ارتداء قناع الغوص واستخدام أنبوب التنفس.

===التاريخ===
يروي التراث المالديفي حكاياته من خلال الأساطير والنقوش المحفوظة على الصفائح النحاسية القديمة والكتابات التاريخية المحفورة في المرجان وأصداء الثقافة التقليدية. وتتوافق بعض ملامح هذه الروايات مع التاريخ المعروف لجنوب آسيا، الذي يذكر الإمبراطور أشوكا، الحاكم العظيم من سلالة ماوريا.

بعد أن كانت المالديف سلطنة خاضعة للحماية الهولندية ثم البريطانية، نالت استقلالها عن بريطانيا عام 1965، وأصبحت جمهورية عام 1968. حكم مأمون عبد القيوم البلاد بقبضة حديدية، ولم يتردد في سجن المعارضين. وأُعيد انتخابه خمس مرات في انتخابات شابتها مخالفات بدرجات متفاوتة. وبلغت مقاومة حكمه ذروتها في أعمال شغب عنيفة عامي 2003 و2004.

وعلى خلاف التوقعات، أُجريت انتخابات حرة ونزيهة عام 2008، وأقر مأمون بهزيمته أمام زعيم المعارضة محمد نشيد، المعروف بلقب «آني». لكن بحلول ديسمبر 2011، تبدل الوضع؛ إذ غادر معظم حلفاء نشيد حكومته، واندلعت احتجاجات واسعة مناهضة للحكومة. واستقال نشيد عام 2012 في ظروف غامضة، ثم خسر انتخابات مثيرة للجدل عام 2013 أمام عبد الله يمين، الأخ غير الشقيق لمأمون. وشددت إدارة يمين القيود على الحريات السياسية وسجنت شخصيات معارضة.

وخلال فترة حكمه، سحب يمين المالديف من الكومنولث، وغيّر اتجاه السياسة الخارجية بعيدًا عن الهند، الحليف التقليدي للمالديف، وتقارب أكثر مع الصين مقابل الاستثمارات الصينية.

في انتخابات عام 2018، هُزم يمين أمام مرشح المعارضة إبراهيم محمد صليح. وعلى الرغم من المخاوف من رفضه التنحي، أقر يمين علنًا بالهزيمة بعد وقت قصير، وسلم السلطة سلميًا إلى خلفه في 17 نوفمبر 2018. وفي عهد صليح، عادت المالديف إلى الكومنولث عام 2020، وتحولت سياستها الخارجية إلى التقارب مجددًا مع الهند إلى حد كبير، مع استمرار العلاقات الودية مع الصين.

[[File:Male-total.jpg|thumb|258x258px|مدينة [[مالي|ماليه]] بأكملها.]]
تسبب تسونامي 26 ديسمبر 2004 في أضرار واسعة النطاق في المالديف. فمن أصل عدد سكان لم يتجاوز 290 ألف نسمة، تأثر أكثر من الثلث مباشرة بالتسونامي، وأصبح أكثر من 15 ألف شخص بلا مأوى. وتجاوزت الخسائر الاقتصادية وحدها 62% من الناتج المحلي الإجمالي، أي نحو 470 مليون دولار أمريكي. وسرعان ما حشد المانحون والوكالات الدولية مساعدات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي بعد الكارثة، استُخدم جزء كبير منها لمساعدة المتضررين على إعادة بناء منازلهم والبنية التحتية التي دمرتها الأمواج.

===الاقتصاد===
السياحة هي أكبر قطاعات الاقتصاد المالديفي، إذ تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات البلاد من العملات الأجنبية. ويأتي أكثر من 90% من الإيرادات الضريبية الحكومية من الرسوم الجمركية على الواردات والضرائب المرتبطة بالسياحة. وقد زار الجزر أكثر من 1.7 مليون سائح عام 2019.

يأتي صيد الأسماك في المرتبة الثانية بين القطاعات الاقتصادية. وبدأت الحكومة المالديفية برنامجًا للإصلاح الاقتصادي عام 1989، من خلال إلغاء حصص الاستيراد وفتح بعض أنشطة التصدير أمام القطاع الخاص. وبعد ذلك، خففت القيود التنظيمية للسماح بمزيد من الاستثمارات الأجنبية.

لا تزال الزراعة والصناعات التحويلية تؤديان دورًا محدودًا في الاقتصاد، بسبب قلة الأراضي الصالحة للزراعة ونقص العمالة المحلية. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية الأساسية. أما الصناعة، التي تشمل أساسًا النقل البحري وبناء القوارب والحرف اليدوية، فتمثل نحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي.

وتشعر السلطات المالديفية بالقلق من آثار تآكل السواحل والاحتباس الحراري على البلاد المنخفضة؛ إذ تقع 80% من مساحة البلاد على ارتفاع متر واحد أو أقل فوق مستوى سطح البحر.

===الثقافة===
جميع سكان المالديف تقريبًا من المسلمين السنة، والثقافة المحلية مزيج من التأثيرات السنهالية والجنوب هندية والعربية. ويُحظر الكحول ولحم الخنزير والكلاب والممارسات العلنية للديانات غير الإسلامية في الجزر المأهولة، بينما يُسمح للمنتجعات بالعمل ضمن بيئة خاصة تُتاح فيها معظم هذه الأمور.

لاحظ أن عطلة نهاية الأسبوع في المالديف تمتد من الجمعة إلى السبت، وخلالها تُغلق المصارف والمكاتب الحكومية والعديد من المتاجر. ولن تلاحظ ذلك في المنتجعات، باستثناء احتمال تغيير مواعيد الغداء لتتناسب مع صلاة الجمعة.

[[File:Bathala (Maldives) 6.jpg|thumb|منظر جزيرة باتالا من قارب]]

===المناخ===
المناخ في المالديف استوائي، مع وفرة أشعة الشمس ودرجات حرارة تتراوح على مدار العام بين 26.4 درجة مئوية (79.5 درجة فهرنهايت) و31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت). ومع ذلك، تزداد الأمطار بشكل ملحوظ خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من أبريل إلى أكتوبر، ولا سيما من يونيو إلى نوفمبر.

===للقراءة===
* ''The Maldives: Islamic Republic, Tropical Autocracy''، للصحفي ج. ج. روبنسون، الذي عاش في المالديف خلال بعض الاضطرابات السياسية التي شهدها البلد في القرن الحادي والعشرين. وإلى جانب تقديم نظرة مثيرة للاهتمام عن حياة الأجانب في ماليه وعن العاملين خلف الكواليس في المنتجعات، يقدم الكتاب سردًا مفصلًا وسهل القراءة على نحو مدهش للأزمات السياسية المعقدة التي مرت بها البلاد بين عامي 2008 و2015.

===الدليل السياحي الرسمي للمالديف===
* [https://visitmaldives.com/ موقع Visit Maldives]

==تحدث==
{{Seealso|كتاب محادثات الديفيهية}}

اللغة المالديفية، المعروفة باسم '''الديفيهية''' (''Dhivehi'')، هي اللغة الرسمية والوطنية. وهي قريبة من [[كتاب محادثات السنهالية|اللغة السنهالية]] المستخدمة في سريلانكا، لكنها تتضمن كلمات مستعارة من الأردية والهندية والعربية ولغات أخرى كثيرة.

تُكتب الديفيهية بنظام كتابة مميز يُسمى ''تانا'' (''Thaana'')، وهو نظام هجين يستند إلى الأرقام العربية والهندية في بناء حروفه، وتُكتب كلماته من اليمين إلى اليسار باستخدام علامات الحركات العربية. ويُعتقد أن هذا الخط نشأ بوصفه شفرة سرية لكتابة الصيغ السحرية بحيث لا يستطيع الغرباء قراءتها، وهو ما قد يفسر أيضًا الترتيب العشوائي لأحرف الأبجدية، وفقًا لما يستطيع علماء اللغة تحديده.

تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، ولا سيما بين المسؤولين الحكوميين والعاملين في قطاع السياحة. وهي أيضًا لغة التدريس في المدارس. ويشير مصطلح «الشعاب المرجانية المنزلية» (''House reef'') إلى الشعاب التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ أو الرصيف البحري؛ لذلك قد تسمع نقاشات حول ما إذا كانت إحدى الجزر تتمتع بشعاب مرجانية منزلية جيدة أم لا.

وبما أن المالديف وجهة شهيرة لقضاء العطلات لدى السياح الألمان والإيطاليين، فإن كثيرًا من العاملين في المنتجعات المحلية يتحدثون الألمانية والإيطالية. ويختلف ذلك من منتجع إلى آخر.

==الوصول==
===متطلبات الدخول===
{{قيود التأشيرات|يُحظر على المواطنين الإسرائيليين دخول المالديف.|lastedit=2026-10-26}}

تتميز المالديف بسياسة تأشيرات ميسرة للغاية؛ إذ يحصل جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الإسرائيليين، على تأشيرة مجانية لمدة 30 يومًا عند الوصول، بشرط أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن شهر من تاريخ الدخول، وأن يمتلك المسافر تذكرة عودة مؤكدة وتذاكر أو متطلبات دخول للوجهات التالية في رحلته، وحجزًا فندقيًا مؤكدًا ومدفوعًا مسبقًا في فندق مسجل، أو ما يثبت امتلاكه أموالًا كافية لتغطية إقامته، بمقدار 100 دولار أمريكي إضافة إلى 50 دولارًا عن كل يوم. راجع [https://www.immigration.gov.mv/visa/tourist-visa موقع إدارة الهجرة المالديفية] للاطلاع على التفاصيل.

يجب على جميع الأجانب القادمين إلى المالديف تعبئة نموذج إقرار المسافر وإرساله خلال 96 ساعة (أربعة أيام) قبل موعد الرحلة الجوية. ويجب تقديم النموذج إلكترونيًا عبر [http://imuga.immigration.gov.mv/ منصة IMUGA].

يُحظر استيراد المتفجرات والأسلحة والأسلحة النارية والذخائر والمواد الإباحية ومنتجات التدخين الإلكتروني والمواد التي تُعد مخالفة للإسلام، بما فيها «الأصنام المعدة للعبادة» والكتب المقدسة غير الإسلامية مثل الكتاب المقدس، ولحم الخنزير ومنتجاته، والكحول. وتُفحص جميع الأمتعة بالأشعة السينية عند الوصول.

لا تتوفر المشروبات الكحولية ومنتجات لحم الخنزير إلا في جزر المنتجعات الحاصلة على ترخيص خاص. كما يُحظر '''تصدير الرمال والأصداف البحرية والمرجان'''. ويُحظر دخول '''جميع الكلاب''' إلى المالديف. لمزيد من التفاصيل، راجع [https://www.customs.gov.mv/Individuals/Items%20for%20Personal%20Use/Individual-Prohibited-and-Restricted-Items-for-Import موقع جمارك المالديف].

===بالطائرة===
[[File:Male Airport 2010.jpg|thumb|مطار ماليه الدولي]]

يصل جميع الزوار تقريبًا إلى '''[https://macl.aero/ مطار فيلانا الدولي]''' ({{IATA|MLE}})، الواقع في جزيرة هولهولي المجاورة للعاصمة [[مالي|ماليه]]. ويستقبل المطار مجموعة واسعة من الرحلات الجوية القادمة من [[الصين]] و[[الهند]] و[[سريلانكا]] و[[دبي]] والمطارات الرئيسية في [[جنوب شرق آسيا]]، إضافة إلى الرحلات العارضة القادمة من أوروبا. وتتوقف رحلات كثيرة في [[كولومبو]]، عاصمة سريلانكا، في طريقها إلى المالديف.

إذا أردت الاستمتاع بمنظر جوي رائع للجزر، فحاول الحصول على مقعد في الجانب الأيسر من الطائرة.

تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية رحلات مباشرة من مطار لندن غاتويك إلى ماليه خلال فصل الشتاء، من أكتوبر إلى مارس. ولا توجد رحلات مباشرة من مطار لندن هيثرو، لكن يمكن السفر برحلات غير مباشرة عبر الهند أو الإمارات العربية المتحدة، على سبيل المثال.

وتُسيّر الخطوط الجوية السنغافورية رحلات مباشرة يومية من سنغافورة إلى ماليه، بمواعيد مغادرة في وقت متأخر من الليل.

يخدم '''مطار غان''' ({{IATA|GAN}})، الواقع في جزيرة أدو المرجانية الجنوبية، عددًا محدودًا من الرحلات الدولية.

تكون ضرائب المغادرة مشمولة في سعر التذكرة.

===بالقارب===
لا توجد قوارب ركاب منتظمة إلى المالديف. وحتى اليخوت تتجنب عادةً الإبحار في المنطقة، لأن الملاحة بين الشعاب المرجانية خطرة والتصاريح مكلفة.

يُحظر دخول '''الكلاب''' إلى المالديف. وحتى إذا بقيت الكلاب على متن قاربك، فقد تتعامل السلطات مع هذا الاستثناء بطريقة غير متوقعة، وقد تتعرض حياة كلبك للخطر إذا لم يتفهم المسؤولون الذين تتعامل معهم ظروفك. تصرف بحكمة، ولا تُدخل الكلاب إلى أي ميناء مالديفي.

==تجوّل==
[[File:Ile de Kani - Atoll de Malé Nord.jpg|thumb|عبّارة بالقرب من جزيرة كاني]]

توجد أربع وسائل رئيسية للتنقل في المالديف: '''الرحلات الجوية الداخلية'''، و'''القوارب'''، و'''الطائرات المائية'''، و'''اليخوت الخاصة''' (بما فيها سفن الإقامة والإبحار). وتُعد القوارب بمنزلة السيارات في المالديف، بينما تُخصص الطائرات المائية واليخوت الخاصة وسفن الإقامة والإبحار أساسًا للسياح.

لا تعمل الطائرات المائية عادةً ليلًا؛ لذا إذا وصلت إلى المطار بعد حلول الظلام وكنت متجهًا إلى منتجع بعيد، فقد تضطر إلى قضاء الليلة في [[مالي|ماليه]] أو هولهوماليه أو في فندق المطار في [[هولهولي]]. ويمكن اختيار النقل الخاص بدلًا من قضاء الليل في مدينة ماليه، رغم ارتفاع تكلفته. وقد تتراوح تكلفة النقل الخاص بين 500 و800 دولار أمريكي. وفي رحلة العودة، قد توجد أيضًا فترة انتظار طويلة بين وصول وسيلة النقل وموعد إقلاع رحلتك. تحقق من التفاصيل مع المنتجع أو وكيل السفر.

===بالطائرة===
لا تبعد أي نقطة في المالديف أكثر من 90 دقيقة بالطائرة عن [[مالي|ماليه]]، ويستخدم زوار المنتجعات النائية خدمات التاكسي الجوي.

تُعد '''[https://www.transmaldivian.com/ شركة ترانس مالديفيان إيرويز]''' أكبر مشغل للطائرات المائية في العالم، إذ تمتلك أسطولًا من طائرات DHC-6 Twin Otter المائية، تتسع الواحدة منها لنحو 15 راكبًا.

قد لا تُحدد مواعيد الرحلات الجوية إلا في اليوم السابق، كما أن التأخيرات متكررة. وليس من النادر الانتظار خمس ساعات في صالة شركة ترانس مالديفيان إيرويز. وترتفع احتمالات إلغاء الرحلات المائية المقررة في المساء، لأن التأخيرات المتراكمة تجعل السماء أكثر ظلمة. وفي مثل هذه الحالات، قد تضطر الشركة إلى ترتيب رحلة داخلية تليها رحلة بالقارب، ما قد يؤدي إلى وصولك إلى وجهتك بعد موعد العشاء بوقت طويل.

تُشغّل شركة '''[https://maldivian.aero/ مالديفيان]''' رحلات منتظمة بين الجزر، وتربط [[مالي|ماليه]] بكل من [[غان]] ومافارو وثيمارافوشي ودارافاندو وفونادو وفوفامولا وهانيمادهو وإيفورو وكايدهدو وكادهو وكودو وكوداهوفادهو ومافارولو وفاريسماثودا وهوارافوشي وماديفارو وكولهودهوفوشي. كما تُشغّل شركتا '''[https://mantaair.mv/ مانتا إير]''' و'''[https://villaair.aero/ فيلا إير]''' رحلات جوية منتظمة.

===بالقارب===
تنقل قوارب الأجرة السياح عادةً من جزر شمال وجنوب ماليه المرجانية وإليها. وتختلف القوارب في أشكالها وأحجامها بحسب مستوى المنتجع الذي تقيم فيه؛ إذ تمتلك منتجعات فور سيزونز طرادات كبيرة مغلقة مزودة بالمشروبات والطعام، بينما تستخدم المنتجعات الأقل تكلفة قوارب صيد مفتوحة الجوانب تُسمى ''دوني'' (''dhoni'').

تتوفر عبّارات ''دوني'' العامة وقوارب الشحن للمسافرين المستقلين وأصحاب الميزانيات المحدودة. والمشغل الرئيسي هو [http://www.mtcc.com.mv/content/comprehensive-transport-network شركة النقل المالديفية MTCC]، التي تنشر الجداول الزمنية والأسعار على موقعها الإلكتروني.

أُلغيت الإجراءات السابقة التي كانت تشترط تقديم دعوات مكتوبة وتصاريح سفر بين الجزر المرجانية (IATP) لمن يرغب في زيارة جزر أخرى. وأصبح بإمكانك الآن السفر إلى أي مكان ترغب فيه. ومع ذلك، لا تزال تصاريح السفر بين الجزر مطلوبة إذا كنت تريد إرساء يختك الخاص. راجع [https://www.customs.gov.mv/ موقع الجمارك] لمزيد من التفاصيل.

===بالحافلة===
توجد عدة خطوط للحافلات في أنحاء العاصمة، بما في ذلك خطوط تربط المدينة بالمطار. وتُشغّل هذه الخطوط شركة [https://rtl.mv/#/busticket RTL].

==شاهد==
[[File:Muliaage presidential residence of maldives.jpg|thumb|المقر الرئاسي في ماليه]]

يأتي معظم الزوار للاستمتاع بالمنتجعات الفاخرة والشواطئ الممتازة و'''الحياة البحرية الغنية بالألوان''' على نحو مذهل. وبسبب موقع الجزر المعزول، فإن الحيوانات البرية على اليابسة محدودة العدد، لكن المحيط يزخر بالحياة. ومن المرجح أن ترى أنواعًا عديدة من شقائق النعمان البحرية والشفنينيات والأخطبوطات والحبار، وحتى المحار العملاق. كما تُشاهد الحيتان والدلافين والسلاحف كثيرًا.

أصبحت جزيرة [[با|با المرجانية]]، التي أُدرجت ضمن محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو عام 2011، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي، بفضل شعابها المرجانية التي تُعد من أغنى الشعاب في العالم، كما أصبحت مثالًا للسياحة المستدامة في منطقة محمية. وباختصار، فإن الغوص باستخدام أنبوب التنفس أو أجهزة التنفس أمر لا بد منه. راجع قسم «الأنشطة» أدناه لمزيد من المعلومات.

تُعد '''الشواطئ الرملية البيضاء''' المنتشرة في أرجاء البلاد مشهدًا رائعًا بحد ذاتها، ولا سيما وسط الأجواء الاستوائية للجزر. وتمنح الرحلات الجوية إلى جزر المنتجعات العديدة مناظر جوية مذهلة لهذه الجزر الصغيرة الخلابة، التي تتميز بحواف من الرمال البيضاء ومساحات واسعة من المياه الزرقاء الداكنة.

ومع ذلك، إذا استطعت الابتعاد قليلًا عن منتجعك الفاخر، فقد تكون العاصمة '''[[مالي|ماليه]]''' وجهة تستحق الزيارة. فهي المركز المالي والسياسي النابض بالحياة في البلاد، وتضم عددًا من المعالم السياحية. يمكنك زيارة '''المتحف الوطني''' للتعرف على التاريخ. ورغم أن مبنى المتحف قد لا يبدو واعدًا من الخارج، فإن مجموعته المميزة تضم أعمالًا خشبية منقوشة بالعربية وبخط تانا، وقطعًا دينية وأسلحة ومقتنيات تاريخية أخرى.

تضم المدينة أيضًا عددًا من المساجد الجديرة بالزيارة. ويُعد '''مسجد الجمعة القديم'''، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، أقدم مسجد في البلاد، وغالبًا ما يسمح المسؤولون للزوار المهذبين والمرتدين ملابس مناسبة بالدخول. أما '''الجامع الكبير والمركز الإسلامي'''، الذي اكتمل بناؤه عام 1984، فهو نظيره الحديث، ويهيمن على أفق المدينة. ويتميز المبنى الكبير المصنوع من الرخام الأبيض بتصميم بسيط وقبة ذهبية لامعة تجعله مشهدًا جذابًا.

==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{جزء|جنوب آسيا}}
{{geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}</text>
      <sha1>titarbe2gyq17hegvf6znv0f2o27u6w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376369</id>
      <parentid>7376368</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69852" sha1="3ryy2bt269oyubzouucq5prw43tf76g" xml:space="preserve">{{بانر|Maldives banner Small island shoreline with beach.jpg|المالديف}}
'''جزر المالديف''' (بالديفيهية: [[كتاب محادثات الديفيهية|الدهيفية]]: ދިވެހިރާއްޖެ ''دهيفيا راجي'') هي سلسلة من الجزر المرجانية المنخفضة الواقعة في [[جزر المحيط الهندي|المحيط الهندي]]، وتشتهر بشواطئها الخلابة ومياهها الزرقاء اللافتة للأنظار ومنتجعاتها الفاخرة. تضم البلاد 200 جزيرة مأهولة و165 جزيرة تضم منتجعات سياحية. وتحت سطح المحيط الأزرق الجميل عالم غني بالحياة البرية؛ إذ تجوب المياه الصافية المحيطة بالجزر أكثر من 2000 نوع من الأسماك بألوان قوس قزح المختلفة.

==الأقاليم==
تتكون جزر المالديف من نحو 1192 '''جزيرة مرجانية''' موزعة على 26 جزيرة مرجانية حلقية طبيعية، تُسمى الواحدة منها باللغة الديفيهية ''أثولهو'' (''atholhu'')، وهي أصل الكلمة الإنجليزية ''Atoll''. وهذه التكوينات ليست جزرًا منفردة، بل تشكيلات مرجانية حلقية هائلة قد يصل عرضها إلى مئات الكيلومترات، وقد تجزأت إلى عدد لا يحصى من الجزر.

الجزيرة المرجانية الحلقية ليست جزيرة واحدة، بل هي تكوين مرجاني ضخم على شكل حلقة يضم بحيرات شاطئية وشعابًا مرجانية وممرات مائية، وغالبًا عشرات الجزر المنفصلة. بعض هذه الجزر مأهول بمجتمعات مالديفية، وبعضها مخصص بالكامل للمنتجعات السياحية، وبعضها يُستخدم للزراعة أو الصناعة، بينما لا يزال الكثير منها غير مأهول.

قد تبدو أسماء الجزر المرجانية مربكة؛ إذ تحمل أسماء ديفيهية تقليدية طويلة، مثل ''Maalhosmadulu Dhekunuburi''، وأسماء إدارية مختصرة، مثل ''Baa''، تشير إلى مناطق إدارية وقد تشمل أكثر من جزيرة مرجانية جغرافية واحدة. وتستخدم المنتجعات وقطاع السياحة الأسماء الإدارية القصيرة على نطاق واسع لأنها أسهل على غير المالديفيين في التذكر والنطق. ومن بين مجموعات الجزر المرجانية الإدارية البالغ عددها 21 مجموعة، لا يُسمح بالسياحة إلا في عشر مجموعات، أو أجزاء منها. وهذه المجموعات، من الشمال إلى الجنوب، هي:

{{Regionlist
| regionmap=Maldives regions map.png
| regionmaptext=الجزر المرجانية العشرون في جزر المالديف
| regionmapsize=160px

| region1name=[[لافياني]]
| region1color=#a9d5c9
| region1items=Miladhunmadulu Uthuruburi
| region1description=

| region2name=[[را]]
| region2color=#bab4c8
| region2items=Maalhosmadulu Uthuruburi
| region2description=

| region3name=[[با]]
| region3color=#e8e5ba
| region3items=Maalhosmadulu Dhekunuburi
| region3description=

| region4name=[[كافو]]
| region4color=#d6d1e5
| region4items=شمال وجنوب جزيرة ماليه المرجانية
| region4description=تقع فيها العاصمة [[مالي|ماليه]] والمطار، وتضم معظم المنتجعات المالديفية.

| region5name=[[أليف]]
| region5color=#a7e0e3
| region5items=آري
| region5description=تقع غرب كافو، وهي ثاني أكثر مجموعات الجزر شعبية.

| region6name=[[فافو]]
| region6color=#aae4b2
| region6items=فيليدو
| region6description=

| region7name=[[ميمو]]
| region7color=#d5b7b7
| region7items=مولاك
| region7description=

| region8name=[[فافو]]
| region8color=#a3c9d6
| region8items=Nilandhe Atholhu Uthuruburi
| region8description=

| region9name=[[دالو]]
| region9color=#e2f2a4
| region9items=Nilandhe Atholhu Dhekunuburi
| region9description=

| region10name=[[سينو]]
| region10color=#8da8e6
| region10items=أدو
| region10description=تقع في أقصى جنوب البلاد، وهي ثاني أكبر مجموعة من حيث عدد السكان، وتضم مطار غان الدولي.}}

أما مجموعات الجزر المرجانية الأخرى فهي غافو أليف، وغافو دالو، وغنافياني، وها أليف، ونونو، وها دالو، ولاّمو، ونيافاني، وشافياني، وثا.

==المدن==
* {{marker|type=city|name=[[مالي|ماليه]]|wikidata=Q9347}} &amp;mdash; العاصمة وأكبر مدينة بفارق كبير، تمتد على جزيرة صغيرة ومكتظة بالسكان، وتُعد وفق بعض المقاييس أكثر مدن العالم كثافة سكانية.
* {{marker|type=city|name=[[أدو]]|wikidata=Q4681407}} &amp;mdash; ثاني مدن المالديف، وتقع في أقصى جنوب الأرخبيل، وكانت عاصمة جمهورية سوفاديف المتحدة قصيرة العمر.
* {{marker|type=city|name=[[فوفامولا]]|wikidata=Q2060910}} &amp;mdash; تقع شمال أدو بقليل، بعيدًا عن المسارات السياحية المعتادة.
* {{marker|type=city|name=[[كولهودهوفوشي]]|wikidata=Q3185775}} &amp;mdash; أكبر مدن شمال المالديف.

==وجهات أخرى==
* {{marker|name=[[كوريدو]]|wikidata=Q4176474}} &amp;mdash; إحدى الجزر المأهولة في جزيرة لافياني المرجانية.
* {{marker|name=[[ماثيفيري]]|wikidata=Q1920590}} &amp;mdash; جزيرة تابعة لجزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[رازدّو|رازدّو]]|wikidata=Q2053471}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة صغيرة نسبيًا، وعاصمة جزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[ثودو]]|wikidata=Q3040414}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة معزولة تتبع إداريًا جزيرة آري المرجانية الشمالية، وهي أيضًا أكبر منتج للبطيخ في المالديف.
* {{marker|name=[[أوكولهاس]]|wikidata=Q4177376}} &amp;mdash; جزيرة صغيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر واحد، وتقع في جزيرة أليف أليف المرجانية.

==تعرّف==
{{quickbar|location=LocationMaldives.png}}

يستحضر اسم «المالديف» لدى كثير من المسافرين صورة الجزيرة الاستوائية الكلاسيكية: جزيرة صغيرة تغطيها أشجار النخيل، وشريط من الرمال شبه البيضاء، ومياه فيروزية شديدة الصفاء، وربما صف من الفيلات المبنية فوق الماء والممتدة داخل بحيرة شاطئية. هذه الصورة حقيقية، لكنها لا تمثل سوى جانب واحد من جوانب الجزر المرجانية.

فخارج المنتجعات الفاخرة، يوجد بلد جزري متنوع على نحو لافت، يضم مجتمعات لصيد الأسماك وبلدات صغيرة وموانئ مزدحمة وشعابًا مرجانية ومساجد ومقاهي ومراكز للغوص ومئات الجزر المأهولة وغير المأهولة. يمكن للمسافرين إنفاق آلاف الدولارات في الليلة في منتجع على جزيرة خاصة، أو الإقامة في دار ضيافة تديرها عائلة محلية مقابل جزء بسيط من ذلك المبلغ، أو السفر على متن سفينة مخصصة لرحلات الغوص، أو الجمع بين عدة أنماط من الإقامة والسفر في رحلة واحدة.

البحر هو السمة الأبرز للبلاد. فقد سُجل وجود أكثر من 2000 نوع من الأسماك في مياه المالديف، إلى جانب أسماك قرش الشعاب المرجانية والسلاحف والشفنينيات والدلافين، وفي الأماكن والمواسم المناسبة، أسماك شيطان البحر وأسماك قرش الحوت. وحتى المسافرون الذين لا يهتمون بالغوص باستخدام أجهزة التنفس يمكنهم استكشاف جانب كبير من هذا العالم بمجرد ارتداء قناع الغوص واستخدام أنبوب التنفس.

===التاريخ===
يروي التراث المالديفي حكاياته من خلال الأساطير والنقوش المحفوظة على الصفائح النحاسية القديمة والكتابات التاريخية المحفورة في المرجان وأصداء الثقافة التقليدية. وتتوافق بعض ملامح هذه الروايات مع التاريخ المعروف لجنوب آسيا، الذي يذكر الإمبراطور أشوكا، الحاكم العظيم من سلالة ماوريا.

بعد أن كانت المالديف سلطنة خاضعة للحماية الهولندية ثم البريطانية، نالت استقلالها عن بريطانيا عام 1965، وأصبحت جمهورية عام 1968. حكم مأمون عبد القيوم البلاد بقبضة حديدية، ولم يتردد في سجن المعارضين. وأُعيد انتخابه خمس مرات في انتخابات شابتها مخالفات بدرجات متفاوتة. وبلغت مقاومة حكمه ذروتها في أعمال شغب عنيفة عامي 2003 و2004.

وعلى خلاف التوقعات، أُجريت انتخابات حرة ونزيهة عام 2008، وأقر مأمون بهزيمته أمام زعيم المعارضة محمد نشيد، المعروف بلقب «آني». لكن بحلول ديسمبر 2011، تبدل الوضع؛ إذ غادر معظم حلفاء نشيد حكومته، واندلعت احتجاجات واسعة مناهضة للحكومة. واستقال نشيد عام 2012 في ظروف غامضة، ثم خسر انتخابات مثيرة للجدل عام 2013 أمام عبد الله يمين، الأخ غير الشقيق لمأمون. وشددت إدارة يمين القيود على الحريات السياسية وسجنت شخصيات معارضة.

وخلال فترة حكمه، سحب يمين المالديف من الكومنولث، وغيّر اتجاه السياسة الخارجية بعيدًا عن الهند، الحليف التقليدي للمالديف، وتقارب أكثر مع الصين مقابل الاستثمارات الصينية.

في انتخابات عام 2018، هُزم يمين أمام مرشح المعارضة إبراهيم محمد صليح. وعلى الرغم من المخاوف من رفضه التنحي، أقر يمين علنًا بالهزيمة بعد وقت قصير، وسلم السلطة سلميًا إلى خلفه في 17 نوفمبر 2018. وفي عهد صليح، عادت المالديف إلى الكومنولث عام 2020، وتحولت سياستها الخارجية إلى التقارب مجددًا مع الهند إلى حد كبير، مع استمرار العلاقات الودية مع الصين.

[[File:Male-total.jpg|thumb|258x258px|مدينة [[مالي|ماليه]] بأكملها.]]
تسبب تسونامي 26 ديسمبر 2004 في أضرار واسعة النطاق في المالديف. فمن أصل عدد سكان لم يتجاوز 290 ألف نسمة، تأثر أكثر من الثلث مباشرة بالتسونامي، وأصبح أكثر من 15 ألف شخص بلا مأوى. وتجاوزت الخسائر الاقتصادية وحدها 62% من الناتج المحلي الإجمالي، أي نحو 470 مليون دولار أمريكي. وسرعان ما حشد المانحون والوكالات الدولية مساعدات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي بعد الكارثة، استُخدم جزء كبير منها لمساعدة المتضررين على إعادة بناء منازلهم والبنية التحتية التي دمرتها الأمواج.

===الاقتصاد===
السياحة هي أكبر قطاعات الاقتصاد المالديفي، إذ تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات البلاد من العملات الأجنبية. ويأتي أكثر من 90% من الإيرادات الضريبية الحكومية من الرسوم الجمركية على الواردات والضرائب المرتبطة بالسياحة. وقد زار الجزر أكثر من 1.7 مليون سائح عام 2019.

يأتي صيد الأسماك في المرتبة الثانية بين القطاعات الاقتصادية. وبدأت الحكومة المالديفية برنامجًا للإصلاح الاقتصادي عام 1989، من خلال إلغاء حصص الاستيراد وفتح بعض أنشطة التصدير أمام القطاع الخاص. وبعد ذلك، خففت القيود التنظيمية للسماح بمزيد من الاستثمارات الأجنبية.

لا تزال الزراعة والصناعات التحويلية تؤديان دورًا محدودًا في الاقتصاد، بسبب قلة الأراضي الصالحة للزراعة ونقص العمالة المحلية. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية الأساسية. أما الصناعة، التي تشمل أساسًا النقل البحري وبناء القوارب والحرف اليدوية، فتمثل نحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي.

وتشعر السلطات المالديفية بالقلق من آثار تآكل السواحل والاحتباس الحراري على البلاد المنخفضة؛ إذ تقع 80% من مساحة البلاد على ارتفاع متر واحد أو أقل فوق مستوى سطح البحر.

===الثقافة===
جميع سكان المالديف تقريبًا من المسلمين السنة، والثقافة المحلية مزيج من التأثيرات السنهالية والجنوب هندية والعربية. ويُحظر الكحول ولحم الخنزير والكلاب والممارسات العلنية للديانات غير الإسلامية في الجزر المأهولة، بينما يُسمح للمنتجعات بالعمل ضمن بيئة خاصة تُتاح فيها معظم هذه الأمور.

لاحظ أن عطلة نهاية الأسبوع في المالديف تمتد من الجمعة إلى السبت، وخلالها تُغلق المصارف والمكاتب الحكومية والعديد من المتاجر. ولن تلاحظ ذلك في المنتجعات، باستثناء احتمال تغيير مواعيد الغداء لتتناسب مع صلاة الجمعة.

[[File:Bathala (Maldives) 6.jpg|thumb|منظر جزيرة باتالا من قارب]]

===المناخ===
المناخ في المالديف استوائي، مع وفرة أشعة الشمس ودرجات حرارة تتراوح على مدار العام بين 26.4 درجة مئوية (79.5 درجة فهرنهايت) و31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت). ومع ذلك، تزداد الأمطار بشكل ملحوظ خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من أبريل إلى أكتوبر، ولا سيما من يونيو إلى نوفمبر.

===للقراءة===
* ''The Maldives: Islamic Republic, Tropical Autocracy''، للصحفي ج. ج. روبنسون، الذي عاش في المالديف خلال بعض الاضطرابات السياسية التي شهدها البلد في القرن الحادي والعشرين. وإلى جانب تقديم نظرة مثيرة للاهتمام عن حياة الأجانب في ماليه وعن العاملين خلف الكواليس في المنتجعات، يقدم الكتاب سردًا مفصلًا وسهل القراءة على نحو مدهش للأزمات السياسية المعقدة التي مرت بها البلاد بين عامي 2008 و2015.

===الدليل السياحي الرسمي للمالديف===
* [https://visitmaldives.com/ موقع Visit Maldives]

==تحدث==
{{Seealso|كتاب محادثات الديفيهية}}

اللغة المالديفية، المعروفة باسم '''الديفيهية''' (''Dhivehi'')، هي اللغة الرسمية والوطنية. وهي قريبة من [[كتاب محادثات السنهالية|اللغة السنهالية]] المستخدمة في سريلانكا، لكنها تتضمن كلمات مستعارة من الأردية والهندية والعربية ولغات أخرى كثيرة.

تُكتب الديفيهية بنظام كتابة مميز يُسمى ''تانا'' (''Thaana'')، وهو نظام هجين يستند إلى الأرقام العربية والهندية في بناء حروفه، وتُكتب كلماته من اليمين إلى اليسار باستخدام علامات الحركات العربية. ويُعتقد أن هذا الخط نشأ بوصفه شفرة سرية لكتابة الصيغ السحرية بحيث لا يستطيع الغرباء قراءتها، وهو ما قد يفسر أيضًا الترتيب العشوائي لأحرف الأبجدية، وفقًا لما يستطيع علماء اللغة تحديده.

تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، ولا سيما بين المسؤولين الحكوميين والعاملين في قطاع السياحة. وهي أيضًا لغة التدريس في المدارس. ويشير مصطلح «الشعاب المرجانية المنزلية» (''House reef'') إلى الشعاب التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ أو الرصيف البحري؛ لذلك قد تسمع نقاشات حول ما إذا كانت إحدى الجزر تتمتع بشعاب مرجانية منزلية جيدة أم لا.

وبما أن المالديف وجهة شهيرة لقضاء العطلات لدى السياح الألمان والإيطاليين، فإن كثيرًا من العاملين في المنتجعات المحلية يتحدثون الألمانية والإيطالية. ويختلف ذلك من منتجع إلى آخر.

==الوصول==
===متطلبات الدخول===
{{قيود التأشيرات|يُحظر على المواطنين الإسرائيليين دخول المالديف.|lastedit=2026-10-26}}

تتميز المالديف بسياسة تأشيرات ميسرة للغاية؛ إذ يحصل جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الإسرائيليين، على تأشيرة مجانية لمدة 30 يومًا عند الوصول، بشرط أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن شهر من تاريخ الدخول، وأن يمتلك المسافر تذكرة عودة مؤكدة وتذاكر أو متطلبات دخول للوجهات التالية في رحلته، وحجزًا فندقيًا مؤكدًا ومدفوعًا مسبقًا في فندق مسجل، أو ما يثبت امتلاكه أموالًا كافية لتغطية إقامته، بمقدار 100 دولار أمريكي إضافة إلى 50 دولارًا عن كل يوم. راجع [https://www.immigration.gov.mv/visa/tourist-visa موقع إدارة الهجرة المالديفية] للاطلاع على التفاصيل.

يجب على جميع الأجانب القادمين إلى المالديف تعبئة نموذج إقرار المسافر وإرساله خلال 96 ساعة (أربعة أيام) قبل موعد الرحلة الجوية. ويجب تقديم النموذج إلكترونيًا عبر [http://imuga.immigration.gov.mv/ منصة IMUGA].

يُحظر استيراد المتفجرات والأسلحة والأسلحة النارية والذخائر والمواد الإباحية ومنتجات التدخين الإلكتروني والمواد التي تُعد مخالفة للإسلام، بما فيها «الأصنام المعدة للعبادة» والكتب المقدسة غير الإسلامية مثل الكتاب المقدس، ولحم الخنزير ومنتجاته، والكحول. وتُفحص جميع الأمتعة بالأشعة السينية عند الوصول.

لا تتوفر المشروبات الكحولية ومنتجات لحم الخنزير إلا في جزر المنتجعات الحاصلة على ترخيص خاص. كما يُحظر '''تصدير الرمال والأصداف البحرية والمرجان'''. ويُحظر دخول '''جميع الكلاب''' إلى المالديف. لمزيد من التفاصيل، راجع [https://www.customs.gov.mv/Individuals/Items%20for%20Personal%20Use/Individual-Prohibited-and-Restricted-Items-for-Import موقع جمارك المالديف].

===بالطائرة===
[[File:Male Airport 2010.jpg|thumb|مطار ماليه الدولي]]

يصل جميع الزوار تقريبًا إلى '''[https://macl.aero/ مطار فيلانا الدولي]''' ({{IATA|MLE}})، الواقع في جزيرة هولهولي المجاورة للعاصمة [[مالي|ماليه]]. ويستقبل المطار مجموعة واسعة من الرحلات الجوية القادمة من [[الصين]] و[[الهند]] و[[سريلانكا]] و[[دبي]] والمطارات الرئيسية في [[جنوب شرق آسيا]]، إضافة إلى الرحلات العارضة القادمة من أوروبا. وتتوقف رحلات كثيرة في [[كولومبو]]، عاصمة سريلانكا، في طريقها إلى المالديف.

إذا أردت الاستمتاع بمنظر جوي رائع للجزر، فحاول الحصول على مقعد في الجانب الأيسر من الطائرة.

تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية رحلات مباشرة من مطار لندن غاتويك إلى ماليه خلال فصل الشتاء، من أكتوبر إلى مارس. ولا توجد رحلات مباشرة من مطار لندن هيثرو، لكن يمكن السفر برحلات غير مباشرة عبر الهند أو الإمارات العربية المتحدة، على سبيل المثال.

وتُسيّر الخطوط الجوية السنغافورية رحلات مباشرة يومية من سنغافورة إلى ماليه، بمواعيد مغادرة في وقت متأخر من الليل.

يخدم '''مطار غان''' ({{IATA|GAN}})، الواقع في جزيرة أدو المرجانية الجنوبية، عددًا محدودًا من الرحلات الدولية.

تكون ضرائب المغادرة مشمولة في سعر التذكرة.

===بالقارب===
لا توجد قوارب ركاب منتظمة إلى المالديف. وحتى اليخوت تتجنب عادةً الإبحار في المنطقة، لأن الملاحة بين الشعاب المرجانية خطرة والتصاريح مكلفة.

يُحظر دخول '''الكلاب''' إلى المالديف. وحتى إذا بقيت الكلاب على متن قاربك، فقد تتعامل السلطات مع هذا الاستثناء بطريقة غير متوقعة، وقد تتعرض حياة كلبك للخطر إذا لم يتفهم المسؤولون الذين تتعامل معهم ظروفك. تصرف بحكمة، ولا تُدخل الكلاب إلى أي ميناء مالديفي.

==تجوّل==
[[File:Ile de Kani - Atoll de Malé Nord.jpg|thumb|عبّارة بالقرب من جزيرة كاني]]

توجد أربع وسائل رئيسية للتنقل في المالديف: '''الرحلات الجوية الداخلية'''، و'''القوارب'''، و'''الطائرات المائية'''، و'''اليخوت الخاصة''' (بما فيها سفن الإقامة والإبحار). وتُعد القوارب بمنزلة السيارات في المالديف، بينما تُخصص الطائرات المائية واليخوت الخاصة وسفن الإقامة والإبحار أساسًا للسياح.

لا تعمل الطائرات المائية عادةً ليلًا؛ لذا إذا وصلت إلى المطار بعد حلول الظلام وكنت متجهًا إلى منتجع بعيد، فقد تضطر إلى قضاء الليلة في [[مالي|ماليه]] أو هولهوماليه أو في فندق المطار في [[هولهولي]]. ويمكن اختيار النقل الخاص بدلًا من قضاء الليل في مدينة ماليه، رغم ارتفاع تكلفته. وقد تتراوح تكلفة النقل الخاص بين 500 و800 دولار أمريكي. وفي رحلة العودة، قد توجد أيضًا فترة انتظار طويلة بين وصول وسيلة النقل وموعد إقلاع رحلتك. تحقق من التفاصيل مع المنتجع أو وكيل السفر.

===بالطائرة===
لا تبعد أي نقطة في المالديف أكثر من 90 دقيقة بالطائرة عن [[مالي|ماليه]]، ويستخدم زوار المنتجعات النائية خدمات التاكسي الجوي.

تُعد '''[https://www.transmaldivian.com/ شركة ترانس مالديفيان إيرويز]''' أكبر مشغل للطائرات المائية في العالم، إذ تمتلك أسطولًا من طائرات DHC-6 Twin Otter المائية، تتسع الواحدة منها لنحو 15 راكبًا.

قد لا تُحدد مواعيد الرحلات الجوية إلا في اليوم السابق، كما أن التأخيرات متكررة. وليس من النادر الانتظار خمس ساعات في صالة شركة ترانس مالديفيان إيرويز. وترتفع احتمالات إلغاء الرحلات المائية المقررة في المساء، لأن التأخيرات المتراكمة تجعل السماء أكثر ظلمة. وفي مثل هذه الحالات، قد تضطر الشركة إلى ترتيب رحلة داخلية تليها رحلة بالقارب، ما قد يؤدي إلى وصولك إلى وجهتك بعد موعد العشاء بوقت طويل.

تُشغّل شركة '''[https://maldivian.aero/ مالديفيان]''' رحلات منتظمة بين الجزر، وتربط [[مالي|ماليه]] بكل من [[غان]] ومافارو وثيمارافوشي ودارافاندو وفونادو وفوفامولا وهانيمادهو وإيفورو وكايدهدو وكادهو وكودو وكوداهوفادهو ومافارولو وفاريسماثودا وهوارافوشي وماديفارو وكولهودهوفوشي. كما تُشغّل شركتا '''[https://mantaair.mv/ مانتا إير]''' و'''[https://villaair.aero/ فيلا إير]''' رحلات جوية منتظمة.

===بالقارب===
تنقل قوارب الأجرة السياح عادةً من جزر شمال وجنوب ماليه المرجانية وإليها. وتختلف القوارب في أشكالها وأحجامها بحسب مستوى المنتجع الذي تقيم فيه؛ إذ تمتلك منتجعات فور سيزونز طرادات كبيرة مغلقة مزودة بالمشروبات والطعام، بينما تستخدم المنتجعات الأقل تكلفة قوارب صيد مفتوحة الجوانب تُسمى ''دوني'' (''dhoni'').

تتوفر عبّارات ''دوني'' العامة وقوارب الشحن للمسافرين المستقلين وأصحاب الميزانيات المحدودة. والمشغل الرئيسي هو [http://www.mtcc.com.mv/content/comprehensive-transport-network شركة النقل المالديفية MTCC]، التي تنشر الجداول الزمنية والأسعار على موقعها الإلكتروني.

أُلغيت الإجراءات السابقة التي كانت تشترط تقديم دعوات مكتوبة وتصاريح سفر بين الجزر المرجانية (IATP) لمن يرغب في زيارة جزر أخرى. وأصبح بإمكانك الآن السفر إلى أي مكان ترغب فيه. ومع ذلك، لا تزال تصاريح السفر بين الجزر مطلوبة إذا كنت تريد إرساء يختك الخاص. راجع [https://www.customs.gov.mv/ موقع الجمارك] لمزيد من التفاصيل.

===بالحافلة===
توجد عدة خطوط للحافلات في أنحاء العاصمة، بما في ذلك خطوط تربط المدينة بالمطار. وتُشغّل هذه الخطوط شركة [https://rtl.mv/#/busticket RTL].

==شاهد==
[[File:Muliaage presidential residence of maldives.jpg|thumb|المقر الرئاسي في ماليه]]

يأتي معظم الزوار للاستمتاع بالمنتجعات الفاخرة والشواطئ الممتازة و'''الحياة البحرية الغنية بالألوان''' على نحو مذهل. وبسبب موقع الجزر المعزول، فإن الحيوانات البرية على اليابسة محدودة العدد، لكن المحيط يزخر بالحياة. ومن المرجح أن ترى أنواعًا عديدة من شقائق النعمان البحرية والشفنينيات والأخطبوطات والحبار، وحتى المحار العملاق. كما تُشاهد الحيتان والدلافين والسلاحف كثيرًا.

أصبحت جزيرة [[با|با المرجانية]]، التي أُدرجت ضمن محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو عام 2011، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي، بفضل شعابها المرجانية التي تُعد من أغنى الشعاب في العالم، كما أصبحت مثالًا للسياحة المستدامة في منطقة محمية. وباختصار، فإن الغوص باستخدام أنبوب التنفس أو أجهزة التنفس أمر لا بد منه. راجع قسم «الأنشطة» أدناه لمزيد من المعلومات.

تُعد '''الشواطئ الرملية البيضاء''' المنتشرة في أرجاء البلاد مشهدًا رائعًا بحد ذاتها، ولا سيما وسط الأجواء الاستوائية للجزر. وتمنح الرحلات الجوية إلى جزر المنتجعات العديدة مناظر جوية مذهلة لهذه الجزر الصغيرة الخلابة، التي تتميز بحواف من الرمال البيضاء ومساحات واسعة من المياه الزرقاء الداكنة.

ومع ذلك، إذا استطعت الابتعاد قليلًا عن منتجعك الفاخر، فقد تكون العاصمة '''[[مالي|ماليه]]''' وجهة تستحق الزيارة. فهي المركز المالي والسياسي النابض بالحياة في البلاد، وتضم عددًا من المعالم السياحية. يمكنك زيارة '''المتحف الوطني''' للتعرف على التاريخ. ورغم أن مبنى المتحف قد لا يبدو واعدًا من الخارج، فإن مجموعته المميزة تضم أعمالًا خشبية منقوشة بالعربية وبخط تانا، وقطعًا دينية وأسلحة ومقتنيات تاريخية أخرى.

تضم المدينة أيضًا عددًا من المساجد الجديرة بالزيارة. ويُعد '''مسجد الجمعة القديم'''، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، أقدم مسجد في البلاد، وغالبًا ما يسمح المسؤولون للزوار المهذبين والمرتدين ملابس مناسبة بالدخول. أما '''الجامع الكبير والمركز الإسلامي'''، الذي اكتمل بناؤه عام 1984، فهو نظيره الحديث، ويهيمن على أفق المدينة. ويتميز المبنى الكبير المصنوع من الرخام الأبيض بتصميم بسيط وقبة ذهبية لامعة تجعله مشهدًا جذابًا.

==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{جزء|جنوب آسيا}}
{{geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}</text>
      <sha1>3ryy2bt269oyubzouucq5prw43tf76g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376371</id>
      <parentid>7376369</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69858" sha1="0dz13js7kpptdvfqbnmbdz82bnn2rso" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Maldives banner Small island shoreline with beach.jpg|المالديف}}
'''جزر المالديف''' (بالديفيهية: [[كتاب محادثات الديفيهية|الدهيفية]]: ދިވެހިރާއްޖެ ''دهيفيا راجي'') هي سلسلة من الجزر المرجانية المنخفضة الواقعة في [[جزر المحيط الهندي|المحيط الهندي]]، وتشتهر بشواطئها الخلابة ومياهها الزرقاء اللافتة للأنظار ومنتجعاتها الفاخرة. تضم البلاد 200 جزيرة مأهولة و165 جزيرة تضم منتجعات سياحية. وتحت سطح المحيط الأزرق الجميل عالم غني بالحياة البرية؛ إذ تجوب المياه الصافية المحيطة بالجزر أكثر من 2000 نوع من الأسماك بألوان قوس قزح المختلفة.

==الأقاليم==
تتكون جزر المالديف من نحو 1192 '''جزيرة مرجانية''' موزعة على 26 جزيرة مرجانية حلقية طبيعية، تُسمى الواحدة منها باللغة الديفيهية ''أثولهو'' (''atholhu'')، وهي أصل الكلمة الإنجليزية ''Atoll''. وهذه التكوينات ليست جزرًا منفردة، بل تشكيلات مرجانية حلقية هائلة قد يصل عرضها إلى مئات الكيلومترات، وقد تجزأت إلى عدد لا يحصى من الجزر.

الجزيرة المرجانية الحلقية ليست جزيرة واحدة، بل هي تكوين مرجاني ضخم على شكل حلقة يضم بحيرات شاطئية وشعابًا مرجانية وممرات مائية، وغالبًا عشرات الجزر المنفصلة. بعض هذه الجزر مأهول بمجتمعات مالديفية، وبعضها مخصص بالكامل للمنتجعات السياحية، وبعضها يُستخدم للزراعة أو الصناعة، بينما لا يزال الكثير منها غير مأهول.

قد تبدو أسماء الجزر المرجانية مربكة؛ إذ تحمل أسماء ديفيهية تقليدية طويلة، مثل ''Maalhosmadulu Dhekunuburi''، وأسماء إدارية مختصرة، مثل ''Baa''، تشير إلى مناطق إدارية وقد تشمل أكثر من جزيرة مرجانية جغرافية واحدة. وتستخدم المنتجعات وقطاع السياحة الأسماء الإدارية القصيرة على نطاق واسع لأنها أسهل على غير المالديفيين في التذكر والنطق. ومن بين مجموعات الجزر المرجانية الإدارية البالغ عددها 21 مجموعة، لا يُسمح بالسياحة إلا في عشر مجموعات، أو أجزاء منها. وهذه المجموعات، من الشمال إلى الجنوب، هي:

{{Regionlist
| regionmap=Maldives regions map.png
| regionmaptext=الجزر المرجانية العشرون في جزر المالديف
| regionmapsize=160px

| region1name=[[لافياني]]
| region1color=#a9d5c9
| region1items=Miladhunmadulu Uthuruburi
| region1description=

| region2name=[[را]]
| region2color=#bab4c8
| region2items=Maalhosmadulu Uthuruburi
| region2description=

| region3name=[[با]]
| region3color=#e8e5ba
| region3items=Maalhosmadulu Dhekunuburi
| region3description=

| region4name=[[كافو]]
| region4color=#d6d1e5
| region4items=شمال وجنوب جزيرة ماليه المرجانية
| region4description=تقع فيها العاصمة [[مالي|ماليه]] والمطار، وتضم معظم المنتجعات المالديفية.

| region5name=[[أليف]]
| region5color=#a7e0e3
| region5items=آري
| region5description=تقع غرب كافو، وهي ثاني أكثر مجموعات الجزر شعبية.

| region6name=[[فافو]]
| region6color=#aae4b2
| region6items=فيليدو
| region6description=

| region7name=[[ميمو]]
| region7color=#d5b7b7
| region7items=مولاك
| region7description=

| region8name=[[فافو]]
| region8color=#a3c9d6
| region8items=Nilandhe Atholhu Uthuruburi
| region8description=

| region9name=[[دالو]]
| region9color=#e2f2a4
| region9items=Nilandhe Atholhu Dhekunuburi
| region9description=

| region10name=[[سينو]]
| region10color=#8da8e6
| region10items=أدو
| region10description=تقع في أقصى جنوب البلاد، وهي ثاني أكبر مجموعة من حيث عدد السكان، وتضم مطار غان الدولي.}}

أما مجموعات الجزر المرجانية الأخرى فهي غافو أليف، وغافو دالو، وغنافياني، وها أليف، ونونو، وها دالو، ولاّمو، ونيافاني، وشافياني، وثا.

==المدن==
* {{marker|type=city|name=[[مالي|ماليه]]|wikidata=Q9347}} &amp;mdash; العاصمة وأكبر مدينة بفارق كبير، تمتد على جزيرة صغيرة ومكتظة بالسكان، وتُعد وفق بعض المقاييس أكثر مدن العالم كثافة سكانية.
* {{marker|type=city|name=[[أدو]]|wikidata=Q4681407}} &amp;mdash; ثاني مدن المالديف، وتقع في أقصى جنوب الأرخبيل، وكانت عاصمة جمهورية سوفاديف المتحدة قصيرة العمر.
* {{marker|type=city|name=[[فوفامولا]]|wikidata=Q2060910}} &amp;mdash; تقع شمال أدو بقليل، بعيدًا عن المسارات السياحية المعتادة.
* {{marker|type=city|name=[[كولهودهوفوشي]]|wikidata=Q3185775}} &amp;mdash; أكبر مدن شمال المالديف.

==وجهات أخرى==
* {{marker|name=[[كوريدو]]|wikidata=Q4176474}} &amp;mdash; إحدى الجزر المأهولة في جزيرة لافياني المرجانية.
* {{marker|name=[[ماثيفيري]]|wikidata=Q1920590}} &amp;mdash; جزيرة تابعة لجزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[رازدّو|رازدّو]]|wikidata=Q2053471}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة صغيرة نسبيًا، وعاصمة جزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[ثودو]]|wikidata=Q3040414}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة معزولة تتبع إداريًا جزيرة آري المرجانية الشمالية، وهي أيضًا أكبر منتج للبطيخ في المالديف.
* {{marker|name=[[أوكولهاس]]|wikidata=Q4177376}} &amp;mdash; جزيرة صغيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر واحد، وتقع في جزيرة أليف أليف المرجانية.

==تعرّف==
{{quickbar|location=LocationMaldives.png}}

يستحضر اسم «المالديف» لدى كثير من المسافرين صورة الجزيرة الاستوائية الكلاسيكية: جزيرة صغيرة تغطيها أشجار النخيل، وشريط من الرمال شبه البيضاء، ومياه فيروزية شديدة الصفاء، وربما صف من الفيلات المبنية فوق الماء والممتدة داخل بحيرة شاطئية. هذه الصورة حقيقية، لكنها لا تمثل سوى جانب واحد من جوانب الجزر المرجانية.

فخارج المنتجعات الفاخرة، يوجد بلد جزري متنوع على نحو لافت، يضم مجتمعات لصيد الأسماك وبلدات صغيرة وموانئ مزدحمة وشعابًا مرجانية ومساجد ومقاهي ومراكز للغوص ومئات الجزر المأهولة وغير المأهولة. يمكن للمسافرين إنفاق آلاف الدولارات في الليلة في منتجع على جزيرة خاصة، أو الإقامة في دار ضيافة تديرها عائلة محلية مقابل جزء بسيط من ذلك المبلغ، أو السفر على متن سفينة مخصصة لرحلات الغوص، أو الجمع بين عدة أنماط من الإقامة والسفر في رحلة واحدة.

البحر هو السمة الأبرز للبلاد. فقد سُجل وجود أكثر من 2000 نوع من الأسماك في مياه المالديف، إلى جانب أسماك قرش الشعاب المرجانية والسلاحف والشفنينيات والدلافين، وفي الأماكن والمواسم المناسبة، أسماك شيطان البحر وأسماك قرش الحوت. وحتى المسافرون الذين لا يهتمون بالغوص باستخدام أجهزة التنفس يمكنهم استكشاف جانب كبير من هذا العالم بمجرد ارتداء قناع الغوص واستخدام أنبوب التنفس.

===التاريخ===
يروي التراث المالديفي حكاياته من خلال الأساطير والنقوش المحفوظة على الصفائح النحاسية القديمة والكتابات التاريخية المحفورة في المرجان وأصداء الثقافة التقليدية. وتتوافق بعض ملامح هذه الروايات مع التاريخ المعروف لجنوب آسيا، الذي يذكر الإمبراطور أشوكا، الحاكم العظيم من سلالة ماوريا.

بعد أن كانت المالديف سلطنة خاضعة للحماية الهولندية ثم البريطانية، نالت استقلالها عن بريطانيا عام 1965، وأصبحت جمهورية عام 1968. حكم مأمون عبد القيوم البلاد بقبضة حديدية، ولم يتردد في سجن المعارضين. وأُعيد انتخابه خمس مرات في انتخابات شابتها مخالفات بدرجات متفاوتة. وبلغت مقاومة حكمه ذروتها في أعمال شغب عنيفة عامي 2003 و2004.

وعلى خلاف التوقعات، أُجريت انتخابات حرة ونزيهة عام 2008، وأقر مأمون بهزيمته أمام زعيم المعارضة محمد نشيد، المعروف بلقب «آني». لكن بحلول ديسمبر 2011، تبدل الوضع؛ إذ غادر معظم حلفاء نشيد حكومته، واندلعت احتجاجات واسعة مناهضة للحكومة. واستقال نشيد عام 2012 في ظروف غامضة، ثم خسر انتخابات مثيرة للجدل عام 2013 أمام عبد الله يمين، الأخ غير الشقيق لمأمون. وشددت إدارة يمين القيود على الحريات السياسية وسجنت شخصيات معارضة.

وخلال فترة حكمه، سحب يمين المالديف من الكومنولث، وغيّر اتجاه السياسة الخارجية بعيدًا عن الهند، الحليف التقليدي للمالديف، وتقارب أكثر مع الصين مقابل الاستثمارات الصينية.

في انتخابات عام 2018، هُزم يمين أمام مرشح المعارضة إبراهيم محمد صليح. وعلى الرغم من المخاوف من رفضه التنحي، أقر يمين علنًا بالهزيمة بعد وقت قصير، وسلم السلطة سلميًا إلى خلفه في 17 نوفمبر 2018. وفي عهد صليح، عادت المالديف إلى الكومنولث عام 2020، وتحولت سياستها الخارجية إلى التقارب مجددًا مع الهند إلى حد كبير، مع استمرار العلاقات الودية مع الصين.

[[File:Male-total.jpg|thumb|258x258px|مدينة [[مالي|ماليه]] بأكملها.]]
تسبب تسونامي 26 ديسمبر 2004 في أضرار واسعة النطاق في المالديف. فمن أصل عدد سكان لم يتجاوز 290 ألف نسمة، تأثر أكثر من الثلث مباشرة بالتسونامي، وأصبح أكثر من 15 ألف شخص بلا مأوى. وتجاوزت الخسائر الاقتصادية وحدها 62% من الناتج المحلي الإجمالي، أي نحو 470 مليون دولار أمريكي. وسرعان ما حشد المانحون والوكالات الدولية مساعدات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي بعد الكارثة، استُخدم جزء كبير منها لمساعدة المتضررين على إعادة بناء منازلهم والبنية التحتية التي دمرتها الأمواج.

===الاقتصاد===
السياحة هي أكبر قطاعات الاقتصاد المالديفي، إذ تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات البلاد من العملات الأجنبية. ويأتي أكثر من 90% من الإيرادات الضريبية الحكومية من الرسوم الجمركية على الواردات والضرائب المرتبطة بالسياحة. وقد زار الجزر أكثر من 1.7 مليون سائح عام 2019.

يأتي صيد الأسماك في المرتبة الثانية بين القطاعات الاقتصادية. وبدأت الحكومة المالديفية برنامجًا للإصلاح الاقتصادي عام 1989، من خلال إلغاء حصص الاستيراد وفتح بعض أنشطة التصدير أمام القطاع الخاص. وبعد ذلك، خففت القيود التنظيمية للسماح بمزيد من الاستثمارات الأجنبية.

لا تزال الزراعة والصناعات التحويلية تؤديان دورًا محدودًا في الاقتصاد، بسبب قلة الأراضي الصالحة للزراعة ونقص العمالة المحلية. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية الأساسية. أما الصناعة، التي تشمل أساسًا النقل البحري وبناء القوارب والحرف اليدوية، فتمثل نحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي.

وتشعر السلطات المالديفية بالقلق من آثار تآكل السواحل والاحتباس الحراري على البلاد المنخفضة؛ إذ تقع 80% من مساحة البلاد على ارتفاع متر واحد أو أقل فوق مستوى سطح البحر.

===الثقافة===
جميع سكان المالديف تقريبًا من المسلمين السنة، والثقافة المحلية مزيج من التأثيرات السنهالية والجنوب هندية والعربية. ويُحظر الكحول ولحم الخنزير والكلاب والممارسات العلنية للديانات غير الإسلامية في الجزر المأهولة، بينما يُسمح للمنتجعات بالعمل ضمن بيئة خاصة تُتاح فيها معظم هذه الأمور.

لاحظ أن عطلة نهاية الأسبوع في المالديف تمتد من الجمعة إلى السبت، وخلالها تُغلق المصارف والمكاتب الحكومية والعديد من المتاجر. ولن تلاحظ ذلك في المنتجعات، باستثناء احتمال تغيير مواعيد الغداء لتتناسب مع صلاة الجمعة.

[[File:Bathala (Maldives) 6.jpg|thumb|منظر جزيرة باتالا من قارب]]

===المناخ===
المناخ في المالديف استوائي، مع وفرة أشعة الشمس ودرجات حرارة تتراوح على مدار العام بين 26.4 درجة مئوية (79.5 درجة فهرنهايت) و31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت). ومع ذلك، تزداد الأمطار بشكل ملحوظ خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من أبريل إلى أكتوبر، ولا سيما من يونيو إلى نوفمبر.

===للقراءة===
* ''The Maldives: Islamic Republic, Tropical Autocracy''، للصحفي ج. ج. روبنسون، الذي عاش في المالديف خلال بعض الاضطرابات السياسية التي شهدها البلد في القرن الحادي والعشرين. وإلى جانب تقديم نظرة مثيرة للاهتمام عن حياة الأجانب في ماليه وعن العاملين خلف الكواليس في المنتجعات، يقدم الكتاب سردًا مفصلًا وسهل القراءة على نحو مدهش للأزمات السياسية المعقدة التي مرت بها البلاد بين عامي 2008 و2015.

===الدليل السياحي الرسمي للمالديف===
* [https://visitmaldives.com/ موقع Visit Maldives]

==تحدث==
{{Seealso|كتاب محادثات الديفيهية}}

اللغة المالديفية، المعروفة باسم '''الديفيهية''' (''Dhivehi'')، هي اللغة الرسمية والوطنية. وهي قريبة من [[كتاب محادثات السنهالية|اللغة السنهالية]] المستخدمة في سريلانكا، لكنها تتضمن كلمات مستعارة من الأردية والهندية والعربية ولغات أخرى كثيرة.

تُكتب الديفيهية بنظام كتابة مميز يُسمى ''تانا'' (''Thaana'')، وهو نظام هجين يستند إلى الأرقام العربية والهندية في بناء حروفه، وتُكتب كلماته من اليمين إلى اليسار باستخدام علامات الحركات العربية. ويُعتقد أن هذا الخط نشأ بوصفه شفرة سرية لكتابة الصيغ السحرية بحيث لا يستطيع الغرباء قراءتها، وهو ما قد يفسر أيضًا الترتيب العشوائي لأحرف الأبجدية، وفقًا لما يستطيع علماء اللغة تحديده.

تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، ولا سيما بين المسؤولين الحكوميين والعاملين في قطاع السياحة. وهي أيضًا لغة التدريس في المدارس. ويشير مصطلح «الشعاب المرجانية المنزلية» (''House reef'') إلى الشعاب التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ أو الرصيف البحري؛ لذلك قد تسمع نقاشات حول ما إذا كانت إحدى الجزر تتمتع بشعاب مرجانية منزلية جيدة أم لا.

وبما أن المالديف وجهة شهيرة لقضاء العطلات لدى السياح الألمان والإيطاليين، فإن كثيرًا من العاملين في المنتجعات المحلية يتحدثون الألمانية والإيطالية. ويختلف ذلك من منتجع إلى آخر.

==الوصول==
===متطلبات الدخول===
{{قيود التأشيرات|يُحظر على المواطنين الإسرائيليين دخول المالديف.|lastedit=2026-10-26}}

تتميز المالديف بسياسة تأشيرات ميسرة للغاية؛ إذ يحصل جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الإسرائيليين، على تأشيرة مجانية لمدة 30 يومًا عند الوصول، بشرط أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن شهر من تاريخ الدخول، وأن يمتلك المسافر تذكرة عودة مؤكدة وتذاكر أو متطلبات دخول للوجهات التالية في رحلته، وحجزًا فندقيًا مؤكدًا ومدفوعًا مسبقًا في فندق مسجل، أو ما يثبت امتلاكه أموالًا كافية لتغطية إقامته، بمقدار 100 دولار أمريكي إضافة إلى 50 دولارًا عن كل يوم. راجع [https://www.immigration.gov.mv/visa/tourist-visa موقع إدارة الهجرة المالديفية] للاطلاع على التفاصيل.

يجب على جميع الأجانب القادمين إلى المالديف تعبئة نموذج إقرار المسافر وإرساله خلال 96 ساعة (أربعة أيام) قبل موعد الرحلة الجوية. ويجب تقديم النموذج إلكترونيًا عبر [http://imuga.immigration.gov.mv/ منصة IMUGA].

يُحظر استيراد المتفجرات والأسلحة والأسلحة النارية والذخائر والمواد الإباحية ومنتجات التدخين الإلكتروني والمواد التي تُعد مخالفة للإسلام، بما فيها «الأصنام المعدة للعبادة» والكتب المقدسة غير الإسلامية مثل الكتاب المقدس، ولحم الخنزير ومنتجاته، والكحول. وتُفحص جميع الأمتعة بالأشعة السينية عند الوصول.

لا تتوفر المشروبات الكحولية ومنتجات لحم الخنزير إلا في جزر المنتجعات الحاصلة على ترخيص خاص. كما يُحظر '''تصدير الرمال والأصداف البحرية والمرجان'''. ويُحظر دخول '''جميع الكلاب''' إلى المالديف. لمزيد من التفاصيل، راجع [https://www.customs.gov.mv/Individuals/Items%20for%20Personal%20Use/Individual-Prohibited-and-Restricted-Items-for-Import موقع جمارك المالديف].

===بالطائرة===
[[File:Male Airport 2010.jpg|thumb|مطار ماليه الدولي]]

يصل جميع الزوار تقريبًا إلى '''[https://macl.aero/ مطار فيلانا الدولي]''' ({{IATA|MLE}})، الواقع في جزيرة هولهولي المجاورة للعاصمة [[مالي|ماليه]]. ويستقبل المطار مجموعة واسعة من الرحلات الجوية القادمة من [[الصين]] و[[الهند]] و[[سريلانكا]] و[[دبي]] والمطارات الرئيسية في [[جنوب شرق آسيا]]، إضافة إلى الرحلات العارضة القادمة من أوروبا. وتتوقف رحلات كثيرة في [[كولومبو]]، عاصمة سريلانكا، في طريقها إلى المالديف.

إذا أردت الاستمتاع بمنظر جوي رائع للجزر، فحاول الحصول على مقعد في الجانب الأيسر من الطائرة.

تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية رحلات مباشرة من مطار لندن غاتويك إلى ماليه خلال فصل الشتاء، من أكتوبر إلى مارس. ولا توجد رحلات مباشرة من مطار لندن هيثرو، لكن يمكن السفر برحلات غير مباشرة عبر الهند أو الإمارات العربية المتحدة، على سبيل المثال.

وتُسيّر الخطوط الجوية السنغافورية رحلات مباشرة يومية من سنغافورة إلى ماليه، بمواعيد مغادرة في وقت متأخر من الليل.

يخدم '''مطار غان''' ({{IATA|GAN}})، الواقع في جزيرة أدو المرجانية الجنوبية، عددًا محدودًا من الرحلات الدولية.

تكون ضرائب المغادرة مشمولة في سعر التذكرة.

===بالقارب===
لا توجد قوارب ركاب منتظمة إلى المالديف. وحتى اليخوت تتجنب عادةً الإبحار في المنطقة، لأن الملاحة بين الشعاب المرجانية خطرة والتصاريح مكلفة.

يُحظر دخول '''الكلاب''' إلى المالديف. وحتى إذا بقيت الكلاب على متن قاربك، فقد تتعامل السلطات مع هذا الاستثناء بطريقة غير متوقعة، وقد تتعرض حياة كلبك للخطر إذا لم يتفهم المسؤولون الذين تتعامل معهم ظروفك. تصرف بحكمة، ولا تُدخل الكلاب إلى أي ميناء مالديفي.

==تجوّل==
[[File:Ile de Kani - Atoll de Malé Nord.jpg|thumb|عبّارة بالقرب من جزيرة كاني]]

توجد أربع وسائل رئيسية للتنقل في المالديف: '''الرحلات الجوية الداخلية'''، و'''القوارب'''، و'''الطائرات المائية'''، و'''اليخوت الخاصة''' (بما فيها سفن الإقامة والإبحار). وتُعد القوارب بمنزلة السيارات في المالديف، بينما تُخصص الطائرات المائية واليخوت الخاصة وسفن الإقامة والإبحار أساسًا للسياح.

لا تعمل الطائرات المائية عادةً ليلًا؛ لذا إذا وصلت إلى المطار بعد حلول الظلام وكنت متجهًا إلى منتجع بعيد، فقد تضطر إلى قضاء الليلة في [[مالي|ماليه]] أو هولهوماليه أو في فندق المطار في [[هولهولي]]. ويمكن اختيار النقل الخاص بدلًا من قضاء الليل في مدينة ماليه، رغم ارتفاع تكلفته. وقد تتراوح تكلفة النقل الخاص بين 500 و800 دولار أمريكي. وفي رحلة العودة، قد توجد أيضًا فترة انتظار طويلة بين وصول وسيلة النقل وموعد إقلاع رحلتك. تحقق من التفاصيل مع المنتجع أو وكيل السفر.

===بالطائرة===
لا تبعد أي نقطة في المالديف أكثر من 90 دقيقة بالطائرة عن [[مالي|ماليه]]، ويستخدم زوار المنتجعات النائية خدمات التاكسي الجوي.

تُعد '''[https://www.transmaldivian.com/ شركة ترانس مالديفيان إيرويز]''' أكبر مشغل للطائرات المائية في العالم، إذ تمتلك أسطولًا من طائرات DHC-6 Twin Otter المائية، تتسع الواحدة منها لنحو 15 راكبًا.

قد لا تُحدد مواعيد الرحلات الجوية إلا في اليوم السابق، كما أن التأخيرات متكررة. وليس من النادر الانتظار خمس ساعات في صالة شركة ترانس مالديفيان إيرويز. وترتفع احتمالات إلغاء الرحلات المائية المقررة في المساء، لأن التأخيرات المتراكمة تجعل السماء أكثر ظلمة. وفي مثل هذه الحالات، قد تضطر الشركة إلى ترتيب رحلة داخلية تليها رحلة بالقارب، ما قد يؤدي إلى وصولك إلى وجهتك بعد موعد العشاء بوقت طويل.

تُشغّل شركة '''[https://maldivian.aero/ مالديفيان]''' رحلات منتظمة بين الجزر، وتربط [[مالي|ماليه]] بكل من [[غان]] ومافارو وثيمارافوشي ودارافاندو وفونادو وفوفامولا وهانيمادهو وإيفورو وكايدهدو وكادهو وكودو وكوداهوفادهو ومافارولو وفاريسماثودا وهوارافوشي وماديفارو وكولهودهوفوشي. كما تُشغّل شركتا '''[https://mantaair.mv/ مانتا إير]''' و'''[https://villaair.aero/ فيلا إير]''' رحلات جوية منتظمة.

===بالقارب===
تنقل قوارب الأجرة السياح عادةً من جزر شمال وجنوب ماليه المرجانية وإليها. وتختلف القوارب في أشكالها وأحجامها بحسب مستوى المنتجع الذي تقيم فيه؛ إذ تمتلك منتجعات فور سيزونز طرادات كبيرة مغلقة مزودة بالمشروبات والطعام، بينما تستخدم المنتجعات الأقل تكلفة قوارب صيد مفتوحة الجوانب تُسمى ''دوني'' (''dhoni'').

تتوفر عبّارات ''دوني'' العامة وقوارب الشحن للمسافرين المستقلين وأصحاب الميزانيات المحدودة. والمشغل الرئيسي هو [http://www.mtcc.com.mv/content/comprehensive-transport-network شركة النقل المالديفية MTCC]، التي تنشر الجداول الزمنية والأسعار على موقعها الإلكتروني.

أُلغيت الإجراءات السابقة التي كانت تشترط تقديم دعوات مكتوبة وتصاريح سفر بين الجزر المرجانية (IATP) لمن يرغب في زيارة جزر أخرى. وأصبح بإمكانك الآن السفر إلى أي مكان ترغب فيه. ومع ذلك، لا تزال تصاريح السفر بين الجزر مطلوبة إذا كنت تريد إرساء يختك الخاص. راجع [https://www.customs.gov.mv/ موقع الجمارك] لمزيد من التفاصيل.

===بالحافلة===
توجد عدة خطوط للحافلات في أنحاء العاصمة، بما في ذلك خطوط تربط المدينة بالمطار. وتُشغّل هذه الخطوط شركة [https://rtl.mv/#/busticket RTL].

==شاهد==
[[File:Muliaage presidential residence of maldives.jpg|thumb|المقر الرئاسي في ماليه]]

يأتي معظم الزوار للاستمتاع بالمنتجعات الفاخرة والشواطئ الممتازة و'''الحياة البحرية الغنية بالألوان''' على نحو مذهل. وبسبب موقع الجزر المعزول، فإن الحيوانات البرية على اليابسة محدودة العدد، لكن المحيط يزخر بالحياة. ومن المرجح أن ترى أنواعًا عديدة من شقائق النعمان البحرية والشفنينيات والأخطبوطات والحبار، وحتى المحار العملاق. كما تُشاهد الحيتان والدلافين والسلاحف كثيرًا.

أصبحت جزيرة [[با|با المرجانية]]، التي أُدرجت ضمن محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو عام 2011، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي، بفضل شعابها المرجانية التي تُعد من أغنى الشعاب في العالم، كما أصبحت مثالًا للسياحة المستدامة في منطقة محمية. وباختصار، فإن الغوص باستخدام أنبوب التنفس أو أجهزة التنفس أمر لا بد منه. راجع قسم «الأنشطة» أدناه لمزيد من المعلومات.

تُعد '''الشواطئ الرملية البيضاء''' المنتشرة في أرجاء البلاد مشهدًا رائعًا بحد ذاتها، ولا سيما وسط الأجواء الاستوائية للجزر. وتمنح الرحلات الجوية إلى جزر المنتجعات العديدة مناظر جوية مذهلة لهذه الجزر الصغيرة الخلابة، التي تتميز بحواف من الرمال البيضاء ومساحات واسعة من المياه الزرقاء الداكنة.

ومع ذلك، إذا استطعت الابتعاد قليلًا عن منتجعك الفاخر، فقد تكون العاصمة '''[[مالي|ماليه]]''' وجهة تستحق الزيارة. فهي المركز المالي والسياسي النابض بالحياة في البلاد، وتضم عددًا من المعالم السياحية. يمكنك زيارة '''المتحف الوطني''' للتعرف على التاريخ. ورغم أن مبنى المتحف قد لا يبدو واعدًا من الخارج، فإن مجموعته المميزة تضم أعمالًا خشبية منقوشة بالعربية وبخط تانا، وقطعًا دينية وأسلحة ومقتنيات تاريخية أخرى.

تضم المدينة أيضًا عددًا من المساجد الجديرة بالزيارة. ويُعد '''مسجد الجمعة القديم'''، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، أقدم مسجد في البلاد، وغالبًا ما يسمح المسؤولون للزوار المهذبين والمرتدين ملابس مناسبة بالدخول. أما '''الجامع الكبير والمركز الإسلامي'''، الذي اكتمل بناؤه عام 1984، فهو نظيره الحديث، ويهيمن على أفق المدينة. ويتميز المبنى الكبير المصنوع من الرخام الأبيض بتصميم بسيط وقبة ذهبية لامعة تجعله مشهدًا جذابًا.

==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{جزء|جنوب آسيا}}
{{geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}</text>
      <sha1>0dz13js7kpptdvfqbnmbdz82bnn2rso</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376372</id>
      <parentid>7376371</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69877" sha1="9izt5dppx8snwlqygi7wuxqyvpnuu4i" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Maldives banner Small island shoreline with beach.jpg|المالديف}}
'''جزر المالديف''' (بالديفيهية: [[كتاب محادثات الديفيهية|الدهيفية]]: ދިވެހިރާއްޖެ ''دهيفيا راجي'') هي سلسلة من الجزر المرجانية المنخفضة الواقعة في [[جزر المحيط الهندي|المحيط الهندي]]، وتشتهر بشواطئها الخلابة ومياهها الزرقاء اللافتة للأنظار ومنتجعاتها الفاخرة. تضم البلاد 200 جزيرة مأهولة و165 جزيرة تضم منتجعات سياحية. وتحت سطح المحيط الأزرق الجميل عالم غني بالحياة البرية؛ إذ تجوب المياه الصافية المحيطة بالجزر أكثر من 2000 نوع من الأسماك بألوان قوس قزح المختلفة.

==الأقاليم==
تتكون جزر المالديف من نحو 1192 '''جزيرة مرجانية''' موزعة على 26 جزيرة مرجانية حلقية طبيعية، تُسمى الواحدة منها باللغة الديفيهية ''أثولهو'' (''atholhu'')، وهي أصل الكلمة الإنجليزية ''Atoll''. وهذه التكوينات ليست جزرًا منفردة، بل تشكيلات مرجانية حلقية هائلة قد يصل عرضها إلى مئات الكيلومترات، وقد تجزأت إلى عدد لا يحصى من الجزر.

الجزيرة المرجانية الحلقية ليست جزيرة واحدة، بل هي تكوين مرجاني ضخم على شكل حلقة يضم بحيرات شاطئية وشعابًا مرجانية وممرات مائية، وغالبًا عشرات الجزر المنفصلة. بعض هذه الجزر مأهول بمجتمعات مالديفية، وبعضها مخصص بالكامل للمنتجعات السياحية، وبعضها يُستخدم للزراعة أو الصناعة، بينما لا يزال الكثير منها غير مأهول.

قد تبدو أسماء الجزر المرجانية مربكة؛ إذ تحمل أسماء ديفيهية تقليدية طويلة، مثل ''Maalhosmadulu Dhekunuburi''، وأسماء إدارية مختصرة، مثل ''Baa''، تشير إلى مناطق إدارية وقد تشمل أكثر من جزيرة مرجانية جغرافية واحدة. وتستخدم المنتجعات وقطاع السياحة الأسماء الإدارية القصيرة على نطاق واسع لأنها أسهل على غير المالديفيين في التذكر والنطق. ومن بين مجموعات الجزر المرجانية الإدارية البالغ عددها 21 مجموعة، لا يُسمح بالسياحة إلا في عشر مجموعات، أو أجزاء منها. وهذه المجموعات، من الشمال إلى الجنوب، هي:

{{Regionlist
| regionmap=Maldives regions map.png
| regionmaptext=الجزر المرجانية العشرون في جزر المالديف
| regionmapsize=160px

| region1name=[[لافياني]]
| region1color=#a9d5c9
| region1items=Miladhunmadulu Uthuruburi
| region1description=

| region2name=[[را]]
| region2color=#bab4c8
| region2items=Maalhosmadulu Uthuruburi
| region2description=

| region3name=[[با]]
| region3color=#e8e5ba
| region3items=Maalhosmadulu Dhekunuburi
| region3description=

| region4name=[[كافو]]
| region4color=#d6d1e5
| region4items=شمال وجنوب جزيرة ماليه المرجانية
| region4description=تقع فيها العاصمة [[مالي|ماليه]] والمطار، وتضم معظم المنتجعات المالديفية.

| region5name=[[أليف]]
| region5color=#a7e0e3
| region5items=آري
| region5description=تقع غرب كافو، وهي ثاني أكثر مجموعات الجزر شعبية.

| region6name=[[فافو]]
| region6color=#aae4b2
| region6items=فيليدو
| region6description=

| region7name=[[ميمو]]
| region7color=#d5b7b7
| region7items=مولاك
| region7description=

| region8name=[[فافو]]
| region8color=#a3c9d6
| region8items=Nilandhe Atholhu Uthuruburi
| region8description=

| region9name=[[دالو]]
| region9color=#e2f2a4
| region9items=Nilandhe Atholhu Dhekunuburi
| region9description=

| region10name=[[سينو]]
| region10color=#8da8e6
| region10items=أدو
| region10description=تقع في أقصى جنوب البلاد، وهي ثاني أكبر مجموعة من حيث عدد السكان، وتضم مطار غان الدولي.}}

أما مجموعات الجزر المرجانية الأخرى فهي غافو أليف، وغافو دالو، وغنافياني، وها أليف، ونونو، وها دالو، ولاّمو، ونيافاني، وشافياني، وثا.

==المدن==
* {{marker|type=city|name=[[مالي|ماليه]]|wikidata=Q9347}} &amp;mdash; العاصمة وأكبر مدينة بفارق كبير، تمتد على جزيرة صغيرة ومكتظة بالسكان، وتُعد وفق بعض المقاييس أكثر مدن العالم كثافة سكانية.
* {{marker|type=city|name=[[أدو]]|wikidata=Q4681407}} &amp;mdash; ثاني مدن المالديف، وتقع في أقصى جنوب الأرخبيل، وكانت عاصمة جمهورية سوفاديف المتحدة قصيرة العمر.
* {{marker|type=city|name=[[فوفامولا]]|wikidata=Q2060910}} &amp;mdash; تقع شمال أدو بقليل، بعيدًا عن المسارات السياحية المعتادة.
* {{marker|type=city|name=[[كولهودهوفوشي]]|wikidata=Q3185775}} &amp;mdash; أكبر مدن شمال المالديف.

==وجهات أخرى==
* {{marker|name=[[كوريدو]]|wikidata=Q4176474}} &amp;mdash; إحدى الجزر المأهولة في جزيرة لافياني المرجانية.
* {{marker|name=[[ماثيفيري]]|wikidata=Q1920590}} &amp;mdash; جزيرة تابعة لجزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[رازدّو|رازدّو]]|wikidata=Q2053471}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة صغيرة نسبيًا، وعاصمة جزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{marker|name=[[ثودو]]|wikidata=Q3040414}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة معزولة تتبع إداريًا جزيرة آري المرجانية الشمالية، وهي أيضًا أكبر منتج للبطيخ في المالديف.
* {{marker|name=[[أوكولهاس]]|wikidata=Q4177376}} &amp;mdash; جزيرة صغيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر واحد، وتقع في جزيرة أليف أليف المرجانية.

==تعرّف==
{{quickbar|location=LocationMaldives.png}}

يستحضر اسم «المالديف» لدى كثير من المسافرين صورة الجزيرة الاستوائية الكلاسيكية: جزيرة صغيرة تغطيها أشجار النخيل، وشريط من الرمال شبه البيضاء، ومياه فيروزية شديدة الصفاء، وربما صف من الفيلات المبنية فوق الماء والممتدة داخل بحيرة شاطئية. هذه الصورة حقيقية، لكنها لا تمثل سوى جانب واحد من جوانب الجزر المرجانية.

فخارج المنتجعات الفاخرة، يوجد بلد جزري متنوع على نحو لافت، يضم مجتمعات لصيد الأسماك وبلدات صغيرة وموانئ مزدحمة وشعابًا مرجانية ومساجد ومقاهي ومراكز للغوص ومئات الجزر المأهولة وغير المأهولة. يمكن للمسافرين إنفاق آلاف الدولارات في الليلة في منتجع على جزيرة خاصة، أو الإقامة في دار ضيافة تديرها عائلة محلية مقابل جزء بسيط من ذلك المبلغ، أو السفر على متن سفينة مخصصة لرحلات الغوص، أو الجمع بين عدة أنماط من الإقامة والسفر في رحلة واحدة.

البحر هو السمة الأبرز للبلاد. فقد سُجل وجود أكثر من 2000 نوع من الأسماك في مياه المالديف، إلى جانب أسماك قرش الشعاب المرجانية والسلاحف والشفنينيات والدلافين، وفي الأماكن والمواسم المناسبة، أسماك شيطان البحر وأسماك قرش الحوت. وحتى المسافرون الذين لا يهتمون بالغوص باستخدام أجهزة التنفس يمكنهم استكشاف جانب كبير من هذا العالم بمجرد ارتداء قناع الغوص واستخدام أنبوب التنفس.

===التاريخ===
يروي التراث المالديفي حكاياته من خلال الأساطير والنقوش المحفوظة على الصفائح النحاسية القديمة والكتابات التاريخية المحفورة في المرجان وأصداء الثقافة التقليدية. وتتوافق بعض ملامح هذه الروايات مع التاريخ المعروف لجنوب آسيا، الذي يذكر الإمبراطور أشوكا، الحاكم العظيم من سلالة ماوريا.

بعد أن كانت المالديف سلطنة خاضعة للحماية الهولندية ثم البريطانية، نالت استقلالها عن بريطانيا عام 1965، وأصبحت جمهورية عام 1968. حكم مأمون عبد القيوم البلاد بقبضة حديدية، ولم يتردد في سجن المعارضين. وأُعيد انتخابه خمس مرات في انتخابات شابتها مخالفات بدرجات متفاوتة. وبلغت مقاومة حكمه ذروتها في أعمال شغب عنيفة عامي 2003 و2004.

وعلى خلاف التوقعات، أُجريت انتخابات حرة ونزيهة عام 2008، وأقر مأمون بهزيمته أمام زعيم المعارضة محمد نشيد، المعروف بلقب «آني». لكن بحلول ديسمبر 2011، تبدل الوضع؛ إذ غادر معظم حلفاء نشيد حكومته، واندلعت احتجاجات واسعة مناهضة للحكومة. واستقال نشيد عام 2012 في ظروف غامضة، ثم خسر انتخابات مثيرة للجدل عام 2013 أمام عبد الله يمين، الأخ غير الشقيق لمأمون. وشددت إدارة يمين القيود على الحريات السياسية وسجنت شخصيات معارضة.

وخلال فترة حكمه، سحب يمين المالديف من الكومنولث، وغيّر اتجاه السياسة الخارجية بعيدًا عن الهند، الحليف التقليدي للمالديف، وتقارب أكثر مع الصين مقابل الاستثمارات الصينية.

في انتخابات عام 2018، هُزم يمين أمام مرشح المعارضة إبراهيم محمد صليح. وعلى الرغم من المخاوف من رفضه التنحي، أقر يمين علنًا بالهزيمة بعد وقت قصير، وسلم السلطة سلميًا إلى خلفه في 17 نوفمبر 2018. وفي عهد صليح، عادت المالديف إلى الكومنولث عام 2020، وتحولت سياستها الخارجية إلى التقارب مجددًا مع الهند إلى حد كبير، مع استمرار العلاقات الودية مع الصين.

[[File:Male-total.jpg|thumb|258x258px|مدينة [[مالي|ماليه]] بأكملها.]]
تسبب تسونامي 26 ديسمبر 2004 في أضرار واسعة النطاق في المالديف. فمن أصل عدد سكان لم يتجاوز 290 ألف نسمة، تأثر أكثر من الثلث مباشرة بالتسونامي، وأصبح أكثر من 15 ألف شخص بلا مأوى. وتجاوزت الخسائر الاقتصادية وحدها 62% من الناتج المحلي الإجمالي، أي نحو 470 مليون دولار أمريكي. وسرعان ما حشد المانحون والوكالات الدولية مساعدات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي بعد الكارثة، استُخدم جزء كبير منها لمساعدة المتضررين على إعادة بناء منازلهم والبنية التحتية التي دمرتها الأمواج.

===الاقتصاد===
السياحة هي أكبر قطاعات الاقتصاد المالديفي، إذ تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات البلاد من العملات الأجنبية. ويأتي أكثر من 90% من الإيرادات الضريبية الحكومية من الرسوم الجمركية على الواردات والضرائب المرتبطة بالسياحة. وقد زار الجزر أكثر من 1.7 مليون سائح عام 2019.

يأتي صيد الأسماك في المرتبة الثانية بين القطاعات الاقتصادية. وبدأت الحكومة المالديفية برنامجًا للإصلاح الاقتصادي عام 1989، من خلال إلغاء حصص الاستيراد وفتح بعض أنشطة التصدير أمام القطاع الخاص. وبعد ذلك، خففت القيود التنظيمية للسماح بمزيد من الاستثمارات الأجنبية.

لا تزال الزراعة والصناعات التحويلية تؤديان دورًا محدودًا في الاقتصاد، بسبب قلة الأراضي الصالحة للزراعة ونقص العمالة المحلية. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية الأساسية. أما الصناعة، التي تشمل أساسًا النقل البحري وبناء القوارب والحرف اليدوية، فتمثل نحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي.

وتشعر السلطات المالديفية بالقلق من آثار تآكل السواحل والاحتباس الحراري على البلاد المنخفضة؛ إذ تقع 80% من مساحة البلاد على ارتفاع متر واحد أو أقل فوق مستوى سطح البحر.

===الثقافة===
جميع سكان المالديف تقريبًا من المسلمين السنة، والثقافة المحلية مزيج من التأثيرات السنهالية والجنوب هندية والعربية. ويُحظر الكحول ولحم الخنزير والكلاب والممارسات العلنية للديانات غير الإسلامية في الجزر المأهولة، بينما يُسمح للمنتجعات بالعمل ضمن بيئة خاصة تُتاح فيها معظم هذه الأمور.

لاحظ أن عطلة نهاية الأسبوع في المالديف تمتد من الجمعة إلى السبت، وخلالها تُغلق المصارف والمكاتب الحكومية والعديد من المتاجر. ولن تلاحظ ذلك في المنتجعات، باستثناء احتمال تغيير مواعيد الغداء لتتناسب مع صلاة الجمعة.

[[File:Bathala (Maldives) 6.jpg|thumb|منظر جزيرة باتالا من قارب]]

===المناخ===
المناخ في المالديف استوائي، مع وفرة أشعة الشمس ودرجات حرارة تتراوح على مدار العام بين 26.4 درجة مئوية (79.5 درجة فهرنهايت) و31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت). ومع ذلك، تزداد الأمطار بشكل ملحوظ خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من أبريل إلى أكتوبر، ولا سيما من يونيو إلى نوفمبر.

===للقراءة===
* ''The Maldives: Islamic Republic, Tropical Autocracy''، للصحفي ج. ج. روبنسون، الذي عاش في المالديف خلال بعض الاضطرابات السياسية التي شهدها البلد في القرن الحادي والعشرين. وإلى جانب تقديم نظرة مثيرة للاهتمام عن حياة الأجانب في ماليه وعن العاملين خلف الكواليس في المنتجعات، يقدم الكتاب سردًا مفصلًا وسهل القراءة على نحو مدهش للأزمات السياسية المعقدة التي مرت بها البلاد بين عامي 2008 و2015.

===الدليل السياحي الرسمي للمالديف===
* [https://visitmaldives.com/ موقع Visit Maldives]

==تحدث==
{{Seealso|كتاب محادثات الديفيهية}}

اللغة المالديفية، المعروفة باسم '''الديفيهية''' (''Dhivehi'')، هي اللغة الرسمية والوطنية. وهي قريبة من [[كتاب محادثات السنهالية|اللغة السنهالية]] المستخدمة في سريلانكا، لكنها تتضمن كلمات مستعارة من الأردية والهندية والعربية ولغات أخرى كثيرة.

تُكتب الديفيهية بنظام كتابة مميز يُسمى ''تانا'' (''Thaana'')، وهو نظام هجين يستند إلى الأرقام العربية والهندية في بناء حروفه، وتُكتب كلماته من اليمين إلى اليسار باستخدام علامات الحركات العربية. ويُعتقد أن هذا الخط نشأ بوصفه شفرة سرية لكتابة الصيغ السحرية بحيث لا يستطيع الغرباء قراءتها، وهو ما قد يفسر أيضًا الترتيب العشوائي لأحرف الأبجدية، وفقًا لما يستطيع علماء اللغة تحديده.

تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، ولا سيما بين المسؤولين الحكوميين والعاملين في قطاع السياحة. وهي أيضًا لغة التدريس في المدارس. ويشير مصطلح «الشعاب المرجانية المنزلية» (''House reef'') إلى الشعاب التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ أو الرصيف البحري؛ لذلك قد تسمع نقاشات حول ما إذا كانت إحدى الجزر تتمتع بشعاب مرجانية منزلية جيدة أم لا.

وبما أن المالديف وجهة شهيرة لقضاء العطلات لدى السياح الألمان والإيطاليين، فإن كثيرًا من العاملين في المنتجعات المحلية يتحدثون الألمانية والإيطالية. ويختلف ذلك من منتجع إلى آخر.

==الوصول==
===متطلبات الدخول===
{{قيود التأشيرات|يُحظر على المواطنين الإسرائيليين دخول المالديف.|lastedit=2026-10-26}}

تتميز المالديف بسياسة تأشيرات ميسرة للغاية؛ إذ يحصل جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الإسرائيليين، على تأشيرة مجانية لمدة 30 يومًا عند الوصول، بشرط أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن شهر من تاريخ الدخول، وأن يمتلك المسافر تذكرة عودة مؤكدة وتذاكر أو متطلبات دخول للوجهات التالية في رحلته، وحجزًا فندقيًا مؤكدًا ومدفوعًا مسبقًا في فندق مسجل، أو ما يثبت امتلاكه أموالًا كافية لتغطية إقامته، بمقدار 100 دولار أمريكي إضافة إلى 50 دولارًا عن كل يوم. راجع [https://www.immigration.gov.mv/visa/tourist-visa موقع إدارة الهجرة المالديفية] للاطلاع على التفاصيل.

يجب على جميع الأجانب القادمين إلى المالديف تعبئة نموذج إقرار المسافر وإرساله خلال 96 ساعة (أربعة أيام) قبل موعد الرحلة الجوية. ويجب تقديم النموذج إلكترونيًا عبر [http://imuga.immigration.gov.mv/ منصة IMUGA].

يُحظر استيراد المتفجرات والأسلحة والأسلحة النارية والذخائر والمواد الإباحية ومنتجات التدخين الإلكتروني والمواد التي تُعد مخالفة للإسلام، بما فيها «الأصنام المعدة للعبادة» والكتب المقدسة غير الإسلامية مثل الكتاب المقدس، ولحم الخنزير ومنتجاته، والكحول. وتُفحص جميع الأمتعة بالأشعة السينية عند الوصول.

لا تتوفر المشروبات الكحولية ومنتجات لحم الخنزير إلا في جزر المنتجعات الحاصلة على ترخيص خاص. كما يُحظر '''تصدير الرمال والأصداف البحرية والمرجان'''. ويُحظر دخول '''جميع الكلاب''' إلى المالديف. لمزيد من التفاصيل، راجع [https://www.customs.gov.mv/Individuals/Items%20for%20Personal%20Use/Individual-Prohibited-and-Restricted-Items-for-Import موقع جمارك المالديف].

===بالطائرة===
[[File:Male Airport 2010.jpg|thumb|مطار ماليه الدولي]]

يصل جميع الزوار تقريبًا إلى '''[https://macl.aero/ مطار فيلانا الدولي]''' ({{IATA|MLE}})، الواقع في جزيرة هولهولي المجاورة للعاصمة [[مالي|ماليه]]. ويستقبل المطار مجموعة واسعة من الرحلات الجوية القادمة من [[الصين]] و[[الهند]] و[[سريلانكا]] و[[دبي]] والمطارات الرئيسية في [[جنوب شرق آسيا]]، إضافة إلى الرحلات العارضة القادمة من أوروبا. وتتوقف رحلات كثيرة في [[كولومبو]]، عاصمة سريلانكا، في طريقها إلى المالديف.

إذا أردت الاستمتاع بمنظر جوي رائع للجزر، فحاول الحصول على مقعد في الجانب الأيسر من الطائرة.

تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية رحلات مباشرة من مطار لندن غاتويك إلى ماليه خلال فصل الشتاء، من أكتوبر إلى مارس. ولا توجد رحلات مباشرة من مطار لندن هيثرو، لكن يمكن السفر برحلات غير مباشرة عبر الهند أو الإمارات العربية المتحدة، على سبيل المثال.

وتُسيّر الخطوط الجوية السنغافورية رحلات مباشرة يومية من سنغافورة إلى ماليه، بمواعيد مغادرة في وقت متأخر من الليل.

يخدم '''مطار غان''' ({{IATA|GAN}})، الواقع في جزيرة أدو المرجانية الجنوبية، عددًا محدودًا من الرحلات الدولية.

تكون ضرائب المغادرة مشمولة في سعر التذكرة.

===بالقارب===
لا توجد قوارب ركاب منتظمة إلى المالديف. وحتى اليخوت تتجنب عادةً الإبحار في المنطقة، لأن الملاحة بين الشعاب المرجانية خطرة والتصاريح مكلفة.

يُحظر دخول '''الكلاب''' إلى المالديف. وحتى إذا بقيت الكلاب على متن قاربك، فقد تتعامل السلطات مع هذا الاستثناء بطريقة غير متوقعة، وقد تتعرض حياة كلبك للخطر إذا لم يتفهم المسؤولون الذين تتعامل معهم ظروفك. تصرف بحكمة، ولا تُدخل الكلاب إلى أي ميناء مالديفي.

==تجوّل==
[[File:Ile de Kani - Atoll de Malé Nord.jpg|thumb|عبّارة بالقرب من جزيرة كاني]]

توجد أربع وسائل رئيسية للتنقل في المالديف: '''الرحلات الجوية الداخلية'''، و'''القوارب'''، و'''الطائرات المائية'''، و'''اليخوت الخاصة''' (بما فيها سفن الإقامة والإبحار). وتُعد القوارب بمنزلة السيارات في المالديف، بينما تُخصص الطائرات المائية واليخوت الخاصة وسفن الإقامة والإبحار أساسًا للسياح.

لا تعمل الطائرات المائية عادةً ليلًا؛ لذا إذا وصلت إلى المطار بعد حلول الظلام وكنت متجهًا إلى منتجع بعيد، فقد تضطر إلى قضاء الليلة في [[مالي|ماليه]] أو هولهوماليه أو في فندق المطار في [[هولهولي]]. ويمكن اختيار النقل الخاص بدلًا من قضاء الليل في مدينة ماليه، رغم ارتفاع تكلفته. وقد تتراوح تكلفة النقل الخاص بين 500 و800 دولار أمريكي. وفي رحلة العودة، قد توجد أيضًا فترة انتظار طويلة بين وصول وسيلة النقل وموعد إقلاع رحلتك. تحقق من التفاصيل مع المنتجع أو وكيل السفر.

===بالطائرة===
لا تبعد أي نقطة في المالديف أكثر من 90 دقيقة بالطائرة عن [[مالي|ماليه]]، ويستخدم زوار المنتجعات النائية خدمات التاكسي الجوي.

تُعد '''[https://www.transmaldivian.com/ شركة ترانس مالديفيان إيرويز]''' أكبر مشغل للطائرات المائية في العالم، إذ تمتلك أسطولًا من طائرات DHC-6 Twin Otter المائية، تتسع الواحدة منها لنحو 15 راكبًا.

قد لا تُحدد مواعيد الرحلات الجوية إلا في اليوم السابق، كما أن التأخيرات متكررة. وليس من النادر الانتظار خمس ساعات في صالة شركة ترانس مالديفيان إيرويز. وترتفع احتمالات إلغاء الرحلات المائية المقررة في المساء، لأن التأخيرات المتراكمة تجعل السماء أكثر ظلمة. وفي مثل هذه الحالات، قد تضطر الشركة إلى ترتيب رحلة داخلية تليها رحلة بالقارب، ما قد يؤدي إلى وصولك إلى وجهتك بعد موعد العشاء بوقت طويل.

تُشغّل شركة '''[https://maldivian.aero/ مالديفيان]''' رحلات منتظمة بين الجزر، وتربط [[مالي|ماليه]] بكل من [[غان]] ومافارو وثيمارافوشي ودارافاندو وفونادو وفوفامولا وهانيمادهو وإيفورو وكايدهدو وكادهو وكودو وكوداهوفادهو ومافارولو وفاريسماثودا وهوارافوشي وماديفارو وكولهودهوفوشي. كما تُشغّل شركتا '''[https://mantaair.mv/ مانتا إير]''' و'''[https://villaair.aero/ فيلا إير]''' رحلات جوية منتظمة.

===بالقارب===
تنقل قوارب الأجرة السياح عادةً من جزر شمال وجنوب ماليه المرجانية وإليها. وتختلف القوارب في أشكالها وأحجامها بحسب مستوى المنتجع الذي تقيم فيه؛ إذ تمتلك منتجعات فور سيزونز طرادات كبيرة مغلقة مزودة بالمشروبات والطعام، بينما تستخدم المنتجعات الأقل تكلفة قوارب صيد مفتوحة الجوانب تُسمى ''دوني'' (''dhoni'').

تتوفر عبّارات ''دوني'' العامة وقوارب الشحن للمسافرين المستقلين وأصحاب الميزانيات المحدودة. والمشغل الرئيسي هو [http://www.mtcc.com.mv/content/comprehensive-transport-network شركة النقل المالديفية MTCC]، التي تنشر الجداول الزمنية والأسعار على موقعها الإلكتروني.

أُلغيت الإجراءات السابقة التي كانت تشترط تقديم دعوات مكتوبة وتصاريح سفر بين الجزر المرجانية (IATP) لمن يرغب في زيارة جزر أخرى. وأصبح بإمكانك الآن السفر إلى أي مكان ترغب فيه. ومع ذلك، لا تزال تصاريح السفر بين الجزر مطلوبة إذا كنت تريد إرساء يختك الخاص. راجع [https://www.customs.gov.mv/ موقع الجمارك] لمزيد من التفاصيل.

===بالحافلة===
توجد عدة خطوط للحافلات في أنحاء العاصمة، بما في ذلك خطوط تربط المدينة بالمطار. وتُشغّل هذه الخطوط شركة [https://rtl.mv/#/busticket RTL].

==شاهد==
[[File:Muliaage presidential residence of maldives.jpg|thumb|المقر الرئاسي في ماليه]]

يأتي معظم الزوار للاستمتاع بالمنتجعات الفاخرة والشواطئ الممتازة و'''الحياة البحرية الغنية بالألوان''' على نحو مذهل. وبسبب موقع الجزر المعزول، فإن الحيوانات البرية على اليابسة محدودة العدد، لكن المحيط يزخر بالحياة. ومن المرجح أن ترى أنواعًا عديدة من شقائق النعمان البحرية والشفنينيات والأخطبوطات والحبار، وحتى المحار العملاق. كما تُشاهد الحيتان والدلافين والسلاحف كثيرًا.

أصبحت جزيرة [[با|با المرجانية]]، التي أُدرجت ضمن محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو عام 2011، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي، بفضل شعابها المرجانية التي تُعد من أغنى الشعاب في العالم، كما أصبحت مثالًا للسياحة المستدامة في منطقة محمية. وباختصار، فإن الغوص باستخدام أنبوب التنفس أو أجهزة التنفس أمر لا بد منه. راجع قسم «الأنشطة» أدناه لمزيد من المعلومات.

تُعد '''الشواطئ الرملية البيضاء''' المنتشرة في أرجاء البلاد مشهدًا رائعًا بحد ذاتها، ولا سيما وسط الأجواء الاستوائية للجزر. وتمنح الرحلات الجوية إلى جزر المنتجعات العديدة مناظر جوية مذهلة لهذه الجزر الصغيرة الخلابة، التي تتميز بحواف من الرمال البيضاء ومساحات واسعة من المياه الزرقاء الداكنة.

ومع ذلك، إذا استطعت الابتعاد قليلًا عن منتجعك الفاخر، فقد تكون العاصمة '''[[مالي|ماليه]]''' وجهة تستحق الزيارة. فهي المركز المالي والسياسي النابض بالحياة في البلاد، وتضم عددًا من المعالم السياحية. يمكنك زيارة '''المتحف الوطني''' للتعرف على التاريخ. ورغم أن مبنى المتحف قد لا يبدو واعدًا من الخارج، فإن مجموعته المميزة تضم أعمالًا خشبية منقوشة بالعربية وبخط تانا، وقطعًا دينية وأسلحة ومقتنيات تاريخية أخرى.

تضم المدينة أيضًا عددًا من المساجد الجديرة بالزيارة. ويُعد '''مسجد الجمعة القديم'''، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، أقدم مسجد في البلاد، وغالبًا ما يسمح المسؤولون للزوار المهذبين والمرتدين ملابس مناسبة بالدخول. أما '''الجامع الكبير والمركز الإسلامي'''، الذي اكتمل بناؤه عام 1984، فهو نظيره الحديث، ويهيمن على أفق المدينة. ويتميز المبنى الكبير المصنوع من الرخام الأبيض بتصميم بسيط وقبة ذهبية لامعة تجعله مشهدًا جذابًا.

==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{جزء|جنوب آسيا}}
{{geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}
{{INTERWIKI|Q826}}</text>
      <sha1>9izt5dppx8snwlqygi7wuxqyvpnuu4i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376385</id>
      <parentid>7376372</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:59:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70698" sha1="atmtv84h2f4s8lmz4aeqa9gni2az1oi" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Maldives banner Small island shoreline with beach.jpg|المالديف}}
'''جزر المالديف''' (بالديفيهية: [[Wy/ar/كتاب محادثات الديفيهية|الدهيفية]]: ދިވެހިރާއްޖެ ''دهيفيا راجي'') هي سلسلة من الجزر المرجانية المنخفضة الواقعة في [[Wy/ar/جزر المحيط الهندي|المحيط الهندي]]، وتشتهر بشواطئها الخلابة ومياهها الزرقاء اللافتة للأنظار ومنتجعاتها الفاخرة. تضم البلاد 200 جزيرة مأهولة و165 جزيرة تضم منتجعات سياحية. وتحت سطح المحيط الأزرق الجميل عالم غني بالحياة البرية؛ إذ تجوب المياه الصافية المحيطة بالجزر أكثر من 2000 نوع من الأسماك بألوان قوس قزح المختلفة.

==الأقاليم==
تتكون جزر المالديف من نحو 1192 '''جزيرة مرجانية''' موزعة على 26 جزيرة مرجانية حلقية طبيعية، تُسمى الواحدة منها باللغة الديفيهية ''أثولهو'' (''atholhu'')، وهي أصل الكلمة الإنجليزية ''Atoll''. وهذه التكوينات ليست جزرًا منفردة، بل تشكيلات مرجانية حلقية هائلة قد يصل عرضها إلى مئات الكيلومترات، وقد تجزأت إلى عدد لا يحصى من الجزر.

الجزيرة المرجانية الحلقية ليست جزيرة واحدة، بل هي تكوين مرجاني ضخم على شكل حلقة يضم بحيرات شاطئية وشعابًا مرجانية وممرات مائية، وغالبًا عشرات الجزر المنفصلة. بعض هذه الجزر مأهول بمجتمعات مالديفية، وبعضها مخصص بالكامل للمنتجعات السياحية، وبعضها يُستخدم للزراعة أو الصناعة، بينما لا يزال الكثير منها غير مأهول.

قد تبدو أسماء الجزر المرجانية مربكة؛ إذ تحمل أسماء ديفيهية تقليدية طويلة، مثل ''Maalhosmadulu Dhekunuburi''، وأسماء إدارية مختصرة، مثل ''Baa''، تشير إلى مناطق إدارية وقد تشمل أكثر من جزيرة مرجانية جغرافية واحدة. وتستخدم المنتجعات وقطاع السياحة الأسماء الإدارية القصيرة على نطاق واسع لأنها أسهل على غير المالديفيين في التذكر والنطق. ومن بين مجموعات الجزر المرجانية الإدارية البالغ عددها 21 مجموعة، لا يُسمح بالسياحة إلا في عشر مجموعات، أو أجزاء منها. وهذه المجموعات، من الشمال إلى الجنوب، هي:

{{Wy/ar/Regionlist
| regionmap=Maldives regions map.png
| regionmaptext=الجزر المرجانية العشرون في جزر المالديف
| regionmapsize=160px

| region1name=[[Wy/ar/لافياني|لافياني]]
| region1color=#a9d5c9
| region1items=Miladhunmadulu Uthuruburi
| region1description=

| region2name=[[Wy/ar/را|را]]
| region2color=#bab4c8
| region2items=Maalhosmadulu Uthuruburi
| region2description=

| region3name=[[Wy/ar/با|با]]
| region3color=#e8e5ba
| region3items=Maalhosmadulu Dhekunuburi
| region3description=

| region4name=[[Wy/ar/كافو|كافو]]
| region4color=#d6d1e5
| region4items=شمال وجنوب جزيرة ماليه المرجانية
| region4description=تقع فيها العاصمة [[Wy/ar/مالي|ماليه]] والمطار، وتضم معظم المنتجعات المالديفية.

| region5name=[[Wy/ar/أليف|أليف]]
| region5color=#a7e0e3
| region5items=آري
| region5description=تقع غرب كافو، وهي ثاني أكثر مجموعات الجزر شعبية.

| region6name=[[Wy/ar/فافو|فافو]]
| region6color=#aae4b2
| region6items=فيليدو
| region6description=

| region7name=[[Wy/ar/ميمو|ميمو]]
| region7color=#d5b7b7
| region7items=مولاك
| region7description=

| region8name=[[Wy/ar/فافو|فافو]]
| region8color=#a3c9d6
| region8items=Nilandhe Atholhu Uthuruburi
| region8description=

| region9name=[[Wy/ar/دالو|دالو]]
| region9color=#e2f2a4
| region9items=Nilandhe Atholhu Dhekunuburi
| region9description=

| region10name=[[Wy/ar/سينو|سينو]]
| region10color=#8da8e6
| region10items=أدو
| region10description=تقع في أقصى جنوب البلاد، وهي ثاني أكبر مجموعة من حيث عدد السكان، وتضم مطار غان الدولي.}}

أما مجموعات الجزر المرجانية الأخرى فهي غافو أليف، وغافو دالو، وغنافياني، وها أليف، ونونو، وها دالو، ولاّمو، ونيافاني، وشافياني، وثا.

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/مالي|ماليه]]|wikidata=Q9347}} &amp;mdash; العاصمة وأكبر مدينة بفارق كبير، تمتد على جزيرة صغيرة ومكتظة بالسكان، وتُعد وفق بعض المقاييس أكثر مدن العالم كثافة سكانية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أدو|أدو]]|wikidata=Q4681407}} &amp;mdash; ثاني مدن المالديف، وتقع في أقصى جنوب الأرخبيل، وكانت عاصمة جمهورية سوفاديف المتحدة قصيرة العمر.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فوفامولا|فوفامولا]]|wikidata=Q2060910}} &amp;mdash; تقع شمال أدو بقليل، بعيدًا عن المسارات السياحية المعتادة.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/كولهودهوفوشي|كولهودهوفوشي]]|wikidata=Q3185775}} &amp;mdash; أكبر مدن شمال المالديف.

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كوريدو|كوريدو]]|wikidata=Q4176474}} &amp;mdash; إحدى الجزر المأهولة في جزيرة لافياني المرجانية.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/ماثيفيري|ماثيفيري]]|wikidata=Q1920590}} &amp;mdash; جزيرة تابعة لجزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/رازدّو|رازدّو]]|wikidata=Q2053471}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة صغيرة نسبيًا، وعاصمة جزيرة آري المرجانية الشمالية.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/ثودو|ثودو]]|wikidata=Q3040414}} &amp;mdash; جزيرة مأهولة معزولة تتبع إداريًا جزيرة آري المرجانية الشمالية، وهي أيضًا أكبر منتج للبطيخ في المالديف.
* {{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أوكولهاس|أوكولهاس]]|wikidata=Q4177376}} &amp;mdash; جزيرة صغيرة يبلغ طولها نحو كيلومتر واحد، وتقع في جزيرة أليف أليف المرجانية.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationMaldives.png}}

يستحضر اسم «المالديف» لدى كثير من المسافرين صورة الجزيرة الاستوائية الكلاسيكية: جزيرة صغيرة تغطيها أشجار النخيل، وشريط من الرمال شبه البيضاء، ومياه فيروزية شديدة الصفاء، وربما صف من الفيلات المبنية فوق الماء والممتدة داخل بحيرة شاطئية. هذه الصورة حقيقية، لكنها لا تمثل سوى جانب واحد من جوانب الجزر المرجانية.

فخارج المنتجعات الفاخرة، يوجد بلد جزري متنوع على نحو لافت، يضم مجتمعات لصيد الأسماك وبلدات صغيرة وموانئ مزدحمة وشعابًا مرجانية ومساجد ومقاهي ومراكز للغوص ومئات الجزر المأهولة وغير المأهولة. يمكن للمسافرين إنفاق آلاف الدولارات في الليلة في منتجع على جزيرة خاصة، أو الإقامة في دار ضيافة تديرها عائلة محلية مقابل جزء بسيط من ذلك المبلغ، أو السفر على متن سفينة مخصصة لرحلات الغوص، أو الجمع بين عدة أنماط من الإقامة والسفر في رحلة واحدة.

البحر هو السمة الأبرز للبلاد. فقد سُجل وجود أكثر من 2000 نوع من الأسماك في مياه المالديف، إلى جانب أسماك قرش الشعاب المرجانية والسلاحف والشفنينيات والدلافين، وفي الأماكن والمواسم المناسبة، أسماك شيطان البحر وأسماك قرش الحوت. وحتى المسافرون الذين لا يهتمون بالغوص باستخدام أجهزة التنفس يمكنهم استكشاف جانب كبير من هذا العالم بمجرد ارتداء قناع الغوص واستخدام أنبوب التنفس.

===التاريخ===
يروي التراث المالديفي حكاياته من خلال الأساطير والنقوش المحفوظة على الصفائح النحاسية القديمة والكتابات التاريخية المحفورة في المرجان وأصداء الثقافة التقليدية. وتتوافق بعض ملامح هذه الروايات مع التاريخ المعروف لجنوب آسيا، الذي يذكر الإمبراطور أشوكا، الحاكم العظيم من سلالة ماوريا.

بعد أن كانت المالديف سلطنة خاضعة للحماية الهولندية ثم البريطانية، نالت استقلالها عن بريطانيا عام 1965، وأصبحت جمهورية عام 1968. حكم مأمون عبد القيوم البلاد بقبضة حديدية، ولم يتردد في سجن المعارضين. وأُعيد انتخابه خمس مرات في انتخابات شابتها مخالفات بدرجات متفاوتة. وبلغت مقاومة حكمه ذروتها في أعمال شغب عنيفة عامي 2003 و2004.

وعلى خلاف التوقعات، أُجريت انتخابات حرة ونزيهة عام 2008، وأقر مأمون بهزيمته أمام زعيم المعارضة محمد نشيد، المعروف بلقب «آني». لكن بحلول ديسمبر 2011، تبدل الوضع؛ إذ غادر معظم حلفاء نشيد حكومته، واندلعت احتجاجات واسعة مناهضة للحكومة. واستقال نشيد عام 2012 في ظروف غامضة، ثم خسر انتخابات مثيرة للجدل عام 2013 أمام عبد الله يمين، الأخ غير الشقيق لمأمون. وشددت إدارة يمين القيود على الحريات السياسية وسجنت شخصيات معارضة.

وخلال فترة حكمه، سحب يمين المالديف من الكومنولث، وغيّر اتجاه السياسة الخارجية بعيدًا عن الهند، الحليف التقليدي للمالديف، وتقارب أكثر مع الصين مقابل الاستثمارات الصينية.

في انتخابات عام 2018، هُزم يمين أمام مرشح المعارضة إبراهيم محمد صليح. وعلى الرغم من المخاوف من رفضه التنحي، أقر يمين علنًا بالهزيمة بعد وقت قصير، وسلم السلطة سلميًا إلى خلفه في 17 نوفمبر 2018. وفي عهد صليح، عادت المالديف إلى الكومنولث عام 2020، وتحولت سياستها الخارجية إلى التقارب مجددًا مع الهند إلى حد كبير، مع استمرار العلاقات الودية مع الصين.

[[File:Male-total.jpg|thumb|258x258px|مدينة [[Wy/ar/مالي|ماليه]] بأكملها.]]
تسبب تسونامي 26 ديسمبر 2004 في أضرار واسعة النطاق في المالديف. فمن أصل عدد سكان لم يتجاوز 290 ألف نسمة، تأثر أكثر من الثلث مباشرة بالتسونامي، وأصبح أكثر من 15 ألف شخص بلا مأوى. وتجاوزت الخسائر الاقتصادية وحدها 62% من الناتج المحلي الإجمالي، أي نحو 470 مليون دولار أمريكي. وسرعان ما حشد المانحون والوكالات الدولية مساعدات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي بعد الكارثة، استُخدم جزء كبير منها لمساعدة المتضررين على إعادة بناء منازلهم والبنية التحتية التي دمرتها الأمواج.

===الاقتصاد===
السياحة هي أكبر قطاعات الاقتصاد المالديفي، إذ تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات البلاد من العملات الأجنبية. ويأتي أكثر من 90% من الإيرادات الضريبية الحكومية من الرسوم الجمركية على الواردات والضرائب المرتبطة بالسياحة. وقد زار الجزر أكثر من 1.7 مليون سائح عام 2019.

يأتي صيد الأسماك في المرتبة الثانية بين القطاعات الاقتصادية. وبدأت الحكومة المالديفية برنامجًا للإصلاح الاقتصادي عام 1989، من خلال إلغاء حصص الاستيراد وفتح بعض أنشطة التصدير أمام القطاع الخاص. وبعد ذلك، خففت القيود التنظيمية للسماح بمزيد من الاستثمارات الأجنبية.

لا تزال الزراعة والصناعات التحويلية تؤديان دورًا محدودًا في الاقتصاد، بسبب قلة الأراضي الصالحة للزراعة ونقص العمالة المحلية. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية الأساسية. أما الصناعة، التي تشمل أساسًا النقل البحري وبناء القوارب والحرف اليدوية، فتمثل نحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي.

وتشعر السلطات المالديفية بالقلق من آثار تآكل السواحل والاحتباس الحراري على البلاد المنخفضة؛ إذ تقع 80% من مساحة البلاد على ارتفاع متر واحد أو أقل فوق مستوى سطح البحر.

===الثقافة===
جميع سكان المالديف تقريبًا من المسلمين السنة، والثقافة المحلية مزيج من التأثيرات السنهالية والجنوب هندية والعربية. ويُحظر الكحول ولحم الخنزير والكلاب والممارسات العلنية للديانات غير الإسلامية في الجزر المأهولة، بينما يُسمح للمنتجعات بالعمل ضمن بيئة خاصة تُتاح فيها معظم هذه الأمور.

لاحظ أن عطلة نهاية الأسبوع في المالديف تمتد من الجمعة إلى السبت، وخلالها تُغلق المصارف والمكاتب الحكومية والعديد من المتاجر. ولن تلاحظ ذلك في المنتجعات، باستثناء احتمال تغيير مواعيد الغداء لتتناسب مع صلاة الجمعة.

[[File:Bathala (Maldives) 6.jpg|thumb|منظر جزيرة باتالا من قارب]]

===المناخ===
المناخ في المالديف استوائي، مع وفرة أشعة الشمس ودرجات حرارة تتراوح على مدار العام بين 26.4 درجة مئوية (79.5 درجة فهرنهايت) و31.5 درجة مئوية (88.7 درجة فهرنهايت). ومع ذلك، تزداد الأمطار بشكل ملحوظ خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من أبريل إلى أكتوبر، ولا سيما من يونيو إلى نوفمبر.

===للقراءة===
* ''The Maldives: Islamic Republic, Tropical Autocracy''، للصحفي ج. ج. روبنسون، الذي عاش في المالديف خلال بعض الاضطرابات السياسية التي شهدها البلد في القرن الحادي والعشرين. وإلى جانب تقديم نظرة مثيرة للاهتمام عن حياة الأجانب في ماليه وعن العاملين خلف الكواليس في المنتجعات، يقدم الكتاب سردًا مفصلًا وسهل القراءة على نحو مدهش للأزمات السياسية المعقدة التي مرت بها البلاد بين عامي 2008 و2015.

===الدليل السياحي الرسمي للمالديف===
* [https://visitmaldives.com/ موقع Visit Maldives]

==تحدث==
{{Wy/ar/Seealso|كتاب محادثات الديفيهية}}

اللغة المالديفية، المعروفة باسم '''الديفيهية''' (''Dhivehi'')، هي اللغة الرسمية والوطنية. وهي قريبة من [[Wy/ar/كتاب محادثات السنهالية|اللغة السنهالية]] المستخدمة في سريلانكا، لكنها تتضمن كلمات مستعارة من الأردية والهندية والعربية ولغات أخرى كثيرة.

تُكتب الديفيهية بنظام كتابة مميز يُسمى ''تانا'' (''Thaana'')، وهو نظام هجين يستند إلى الأرقام العربية والهندية في بناء حروفه، وتُكتب كلماته من اليمين إلى اليسار باستخدام علامات الحركات العربية. ويُعتقد أن هذا الخط نشأ بوصفه شفرة سرية لكتابة الصيغ السحرية بحيث لا يستطيع الغرباء قراءتها، وهو ما قد يفسر أيضًا الترتيب العشوائي لأحرف الأبجدية، وفقًا لما يستطيع علماء اللغة تحديده.

تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، ولا سيما بين المسؤولين الحكوميين والعاملين في قطاع السياحة. وهي أيضًا لغة التدريس في المدارس. ويشير مصطلح «الشعاب المرجانية المنزلية» (''House reef'') إلى الشعاب التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ أو الرصيف البحري؛ لذلك قد تسمع نقاشات حول ما إذا كانت إحدى الجزر تتمتع بشعاب مرجانية منزلية جيدة أم لا.

وبما أن المالديف وجهة شهيرة لقضاء العطلات لدى السياح الألمان والإيطاليين، فإن كثيرًا من العاملين في المنتجعات المحلية يتحدثون الألمانية والإيطالية. ويختلف ذلك من منتجع إلى آخر.

==الوصول==
===متطلبات الدخول===
{{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُحظر على المواطنين الإسرائيليين دخول المالديف.|lastedit=2026-10-26}}

تتميز المالديف بسياسة تأشيرات ميسرة للغاية؛ إذ يحصل جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الإسرائيليين، على تأشيرة مجانية لمدة 30 يومًا عند الوصول، بشرط أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن شهر من تاريخ الدخول، وأن يمتلك المسافر تذكرة عودة مؤكدة وتذاكر أو متطلبات دخول للوجهات التالية في رحلته، وحجزًا فندقيًا مؤكدًا ومدفوعًا مسبقًا في فندق مسجل، أو ما يثبت امتلاكه أموالًا كافية لتغطية إقامته، بمقدار 100 دولار أمريكي إضافة إلى 50 دولارًا عن كل يوم. راجع [https://www.immigration.gov.mv/visa/tourist-visa موقع إدارة الهجرة المالديفية] للاطلاع على التفاصيل.

يجب على جميع الأجانب القادمين إلى المالديف تعبئة نموذج إقرار المسافر وإرساله خلال 96 ساعة (أربعة أيام) قبل موعد الرحلة الجوية. ويجب تقديم النموذج إلكترونيًا عبر [http://imuga.immigration.gov.mv/ منصة IMUGA].

يُحظر استيراد المتفجرات والأسلحة والأسلحة النارية والذخائر والمواد الإباحية ومنتجات التدخين الإلكتروني والمواد التي تُعد مخالفة للإسلام، بما فيها «الأصنام المعدة للعبادة» والكتب المقدسة غير الإسلامية مثل الكتاب المقدس، ولحم الخنزير ومنتجاته، والكحول. وتُفحص جميع الأمتعة بالأشعة السينية عند الوصول.

لا تتوفر المشروبات الكحولية ومنتجات لحم الخنزير إلا في جزر المنتجعات الحاصلة على ترخيص خاص. كما يُحظر '''تصدير الرمال والأصداف البحرية والمرجان'''. ويُحظر دخول '''جميع الكلاب''' إلى المالديف. لمزيد من التفاصيل، راجع [https://www.customs.gov.mv/Individuals/Items%20for%20Personal%20Use/Individual-Prohibited-and-Restricted-Items-for-Import موقع جمارك المالديف].

===بالطائرة===
[[File:Male Airport 2010.jpg|thumb|مطار ماليه الدولي]]

يصل جميع الزوار تقريبًا إلى '''[https://macl.aero/ مطار فيلانا الدولي]''' ({{Wy/ar/IATA|MLE}})، الواقع في جزيرة هولهولي المجاورة للعاصمة [[Wy/ar/مالي|ماليه]]. ويستقبل المطار مجموعة واسعة من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/الصين|الصين]] و[[Wy/ar/الهند|الهند]] و[[Wy/ar/سريلانكا|سريلانكا]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]] والمطارات الرئيسية في [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]]، إضافة إلى الرحلات العارضة القادمة من أوروبا. وتتوقف رحلات كثيرة في [[Wy/ar/كولومبو|كولومبو]]، عاصمة سريلانكا، في طريقها إلى المالديف.

إذا أردت الاستمتاع بمنظر جوي رائع للجزر، فحاول الحصول على مقعد في الجانب الأيسر من الطائرة.

تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية رحلات مباشرة من مطار لندن غاتويك إلى ماليه خلال فصل الشتاء، من أكتوبر إلى مارس. ولا توجد رحلات مباشرة من مطار لندن هيثرو، لكن يمكن السفر برحلات غير مباشرة عبر الهند أو الإمارات العربية المتحدة، على سبيل المثال.

وتُسيّر الخطوط الجوية السنغافورية رحلات مباشرة يومية من سنغافورة إلى ماليه، بمواعيد مغادرة في وقت متأخر من الليل.

يخدم '''مطار غان''' ({{Wy/ar/IATA|GAN}})، الواقع في جزيرة أدو المرجانية الجنوبية، عددًا محدودًا من الرحلات الدولية.

تكون ضرائب المغادرة مشمولة في سعر التذكرة.

===بالقارب===
لا توجد قوارب ركاب منتظمة إلى المالديف. وحتى اليخوت تتجنب عادةً الإبحار في المنطقة، لأن الملاحة بين الشعاب المرجانية خطرة والتصاريح مكلفة.

يُحظر دخول '''الكلاب''' إلى المالديف. وحتى إذا بقيت الكلاب على متن قاربك، فقد تتعامل السلطات مع هذا الاستثناء بطريقة غير متوقعة، وقد تتعرض حياة كلبك للخطر إذا لم يتفهم المسؤولون الذين تتعامل معهم ظروفك. تصرف بحكمة، ولا تُدخل الكلاب إلى أي ميناء مالديفي.

==تجوّل==
[[File:Ile de Kani - Atoll de Malé Nord.jpg|thumb|عبّارة بالقرب من جزيرة كاني]]

توجد أربع وسائل رئيسية للتنقل في المالديف: '''الرحلات الجوية الداخلية'''، و'''القوارب'''، و'''الطائرات المائية'''، و'''اليخوت الخاصة''' (بما فيها سفن الإقامة والإبحار). وتُعد القوارب بمنزلة السيارات في المالديف، بينما تُخصص الطائرات المائية واليخوت الخاصة وسفن الإقامة والإبحار أساسًا للسياح.

لا تعمل الطائرات المائية عادةً ليلًا؛ لذا إذا وصلت إلى المطار بعد حلول الظلام وكنت متجهًا إلى منتجع بعيد، فقد تضطر إلى قضاء الليلة في [[Wy/ar/مالي|ماليه]] أو هولهوماليه أو في فندق المطار في [[Wy/ar/هولهولي|هولهولي]]. ويمكن اختيار النقل الخاص بدلًا من قضاء الليل في مدينة ماليه، رغم ارتفاع تكلفته. وقد تتراوح تكلفة النقل الخاص بين 500 و800 دولار أمريكي. وفي رحلة العودة، قد توجد أيضًا فترة انتظار طويلة بين وصول وسيلة النقل وموعد إقلاع رحلتك. تحقق من التفاصيل مع المنتجع أو وكيل السفر.

===بالطائرة===
لا تبعد أي نقطة في المالديف أكثر من 90 دقيقة بالطائرة عن [[Wy/ar/مالي|ماليه]]، ويستخدم زوار المنتجعات النائية خدمات التاكسي الجوي.

تُعد '''[https://www.transmaldivian.com/ شركة ترانس مالديفيان إيرويز]''' أكبر مشغل للطائرات المائية في العالم، إذ تمتلك أسطولًا من طائرات DHC-6 Twin Otter المائية، تتسع الواحدة منها لنحو 15 راكبًا.

قد لا تُحدد مواعيد الرحلات الجوية إلا في اليوم السابق، كما أن التأخيرات متكررة. وليس من النادر الانتظار خمس ساعات في صالة شركة ترانس مالديفيان إيرويز. وترتفع احتمالات إلغاء الرحلات المائية المقررة في المساء، لأن التأخيرات المتراكمة تجعل السماء أكثر ظلمة. وفي مثل هذه الحالات، قد تضطر الشركة إلى ترتيب رحلة داخلية تليها رحلة بالقارب، ما قد يؤدي إلى وصولك إلى وجهتك بعد موعد العشاء بوقت طويل.

تُشغّل شركة '''[https://maldivian.aero/ مالديفيان]''' رحلات منتظمة بين الجزر، وتربط [[Wy/ar/مالي|ماليه]] بكل من [[Wy/ar/غان|غان]] ومافارو وثيمارافوشي ودارافاندو وفونادو وفوفامولا وهانيمادهو وإيفورو وكايدهدو وكادهو وكودو وكوداهوفادهو ومافارولو وفاريسماثودا وهوارافوشي وماديفارو وكولهودهوفوشي. كما تُشغّل شركتا '''[https://mantaair.mv/ مانتا إير]''' و'''[https://villaair.aero/ فيلا إير]''' رحلات جوية منتظمة.

===بالقارب===
تنقل قوارب الأجرة السياح عادةً من جزر شمال وجنوب ماليه المرجانية وإليها. وتختلف القوارب في أشكالها وأحجامها بحسب مستوى المنتجع الذي تقيم فيه؛ إذ تمتلك منتجعات فور سيزونز طرادات كبيرة مغلقة مزودة بالمشروبات والطعام، بينما تستخدم المنتجعات الأقل تكلفة قوارب صيد مفتوحة الجوانب تُسمى ''دوني'' (''dhoni'').

تتوفر عبّارات ''دوني'' العامة وقوارب الشحن للمسافرين المستقلين وأصحاب الميزانيات المحدودة. والمشغل الرئيسي هو [http://www.mtcc.com.mv/content/comprehensive-transport-network شركة النقل المالديفية MTCC]، التي تنشر الجداول الزمنية والأسعار على موقعها الإلكتروني.

أُلغيت الإجراءات السابقة التي كانت تشترط تقديم دعوات مكتوبة وتصاريح سفر بين الجزر المرجانية (IATP) لمن يرغب في زيارة جزر أخرى. وأصبح بإمكانك الآن السفر إلى أي مكان ترغب فيه. ومع ذلك، لا تزال تصاريح السفر بين الجزر مطلوبة إذا كنت تريد إرساء يختك الخاص. راجع [https://www.customs.gov.mv/ موقع الجمارك] لمزيد من التفاصيل.

===بالحافلة===
توجد عدة خطوط للحافلات في أنحاء العاصمة، بما في ذلك خطوط تربط المدينة بالمطار. وتُشغّل هذه الخطوط شركة [https://rtl.mv/#/busticket RTL].

==شاهد==
[[File:Muliaage presidential residence of maldives.jpg|thumb|المقر الرئاسي في ماليه]]

يأتي معظم الزوار للاستمتاع بالمنتجعات الفاخرة والشواطئ الممتازة و'''الحياة البحرية الغنية بالألوان''' على نحو مذهل. وبسبب موقع الجزر المعزول، فإن الحيوانات البرية على اليابسة محدودة العدد، لكن المحيط يزخر بالحياة. ومن المرجح أن ترى أنواعًا عديدة من شقائق النعمان البحرية والشفنينيات والأخطبوطات والحبار، وحتى المحار العملاق. كما تُشاهد الحيتان والدلافين والسلاحف كثيرًا.

أصبحت جزيرة [[Wy/ar/با|با المرجانية]]، التي أُدرجت ضمن محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو عام 2011، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي، بفضل شعابها المرجانية التي تُعد من أغنى الشعاب في العالم، كما أصبحت مثالًا للسياحة المستدامة في منطقة محمية. وباختصار، فإن الغوص باستخدام أنبوب التنفس أو أجهزة التنفس أمر لا بد منه. راجع قسم «الأنشطة» أدناه لمزيد من المعلومات.

تُعد '''الشواطئ الرملية البيضاء''' المنتشرة في أرجاء البلاد مشهدًا رائعًا بحد ذاتها، ولا سيما وسط الأجواء الاستوائية للجزر. وتمنح الرحلات الجوية إلى جزر المنتجعات العديدة مناظر جوية مذهلة لهذه الجزر الصغيرة الخلابة، التي تتميز بحواف من الرمال البيضاء ومساحات واسعة من المياه الزرقاء الداكنة.

ومع ذلك، إذا استطعت الابتعاد قليلًا عن منتجعك الفاخر، فقد تكون العاصمة '''[[Wy/ar/مالي|ماليه]]''' وجهة تستحق الزيارة. فهي المركز المالي والسياسي النابض بالحياة في البلاد، وتضم عددًا من المعالم السياحية. يمكنك زيارة '''المتحف الوطني''' للتعرف على التاريخ. ورغم أن مبنى المتحف قد لا يبدو واعدًا من الخارج، فإن مجموعته المميزة تضم أعمالًا خشبية منقوشة بالعربية وبخط تانا، وقطعًا دينية وأسلحة ومقتنيات تاريخية أخرى.

تضم المدينة أيضًا عددًا من المساجد الجديرة بالزيارة. ويُعد '''مسجد الجمعة القديم'''، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، أقدم مسجد في البلاد، وغالبًا ما يسمح المسؤولون للزوار المهذبين والمرتدين ملابس مناسبة بالدخول. أما '''الجامع الكبير والمركز الإسلامي'''، الذي اكتمل بناؤه عام 1984، فهو نظيره الحديث، ويهيمن على أفق المدينة. ويتميز المبنى الكبير المصنوع من الرخام الأبيض بتصميم بسيط وقبة ذهبية لامعة تجعله مشهدًا جذابًا.

==افعل==
[[File:Surgeonfish Powderblue.JPG|thumb|سمكة الجراح الزرقاء، إحدى أكثر أسماك الشعاب المرجانية شيوعًا في المالديف]]

===الغوص باستخدام أجهزة التنفس والغوص السطحي===
{{Wy/ar/Main topic|الغوص في المالديف}}

إلى جانب الاستمتاع بتمايل الفيلا فوق الماء خلال شهر العسل، يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس النشاط الرئيسي في المالديف. فجميع الجزر المرجانية محاطة بشعاب مرجانية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من أي كتلة أرضية كبيرة، ما يعني أن المياه تتمتع بصفاء ممتاز وأن الحياة البحرية وفيرة. سواء كنت ترغب في مشاهدة أسماك شيطان البحر أو أسماك القرش أو حتى حطام السفن، فستجد ذلك في المالديف.

يُعد الغوص في المالديف ممتازًا وفقًا للمعايير العالمية، حتى بالقرب من العاصمة ماليه. لكن وضوح الرؤية واحتمالات مشاهدة الأسماك البحرية الكبيرة تزداد كلما اتجهت نحو الجزر المرجانية الخارجية. ويختار كثير من الغواصين الرحلات على متن سفن الإقامة والإبحار المخصصة للغوص، إذ قد تكون أقل تكلفة بكثير من دفع الرسوم المرتفعة التي تفرضها المنتجعات.

تختلف التيارات البحرية اختلافًا كبيرًا؛ فهي ضعيفة عمومًا داخل الجزر المرجانية، لكن توجد تيارات قوية في الجهات المواجهة للبحر المفتوح. وتظل المياه دافئة طوال العام، ويكفي عادةً ارتداء بدلة غوص قصيرة بسماكة 3 ملم أو بدلة غوص خفيفة من الليكرا.

يمكن ممارسة الغوص طوال العام، لكن الأمطار والرياح والأمواج تكون أكثر شيوعًا خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من يونيو إلى نوفمبر. وأفضل فترة للغوص باستخدام أجهزة التنفس هي من يناير إلى أبريل، عندما يكون البحر هادئًا والشمس مشرقة وقد تصل الرؤية إلى 30 مترًا.

توجد غرف لإعادة الضغط في باندوس ضمن جزيرة [[Wy/ar/كافو|كافو المرجانية]]، على بُعد 15 دقيقة من ماليه، وفي كوريدو بجزيرة لافياني المرجانية، وفي كوراماتي بجزيرة [[Wy/ar/أليف|أليف المرجانية]].

العيب الوحيد للغوص في المالديف هو ارتفاع تكلفته مقارنةً بالمعايير الآسيوية. وتختلف الأسعار كثيرًا من منتجع إلى آخر، وتقدم المنتجعات المتخصصة في الغوص أسعارًا أفضل عادةً. وتبلغ تكلفة الغوصة الواحدة بالقارب نحو 50 دولارًا أمريكيًا عند استخدام معداتك الخاصة، ونحو 75 دولارًا عند استئجار المعدات. انتبه إلى الرسوم الإضافية، فقد تُفرض رسوم لاستخدام القارب أو الغوص برفقة مرشد أو استخدام أسطوانات أكبر حجمًا وغير ذلك.

في المقابل، تكون معايير السلامة مرتفعة عمومًا، مع معدات جيدة الصيانة والالتزام الصارم بإجراءات السلامة، مثل الغوصة التجريبية والتحقق من المهارات، والالتزام بأقصى عمق مسموح به واستخدام حاسوب الغوص.

يُعد '''[[Wy/ar/با|خليج هانيفارو]]''' محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ويشتهر بوجود بعض أكبر تجمعات أسماك شيطان البحر في العالم.

===ركوب الأمواج===
أصبحت المالديف وجهة تزداد شعبيتها بين هواة ركوب الأمواج. فالمياه الفيروزية والأمواج الممتازة تجعلها مكانًا مثاليًا وغير مزدحم للباحثين عن ظروف مناسبة لركوب الأمواج.

[[File:Picasso triggerfish2.jpg|thumb|يُعد الغوص باستخدام أجهزة التنفس نشاطًا شائعًا في المالديف.]]

أفضل فترة لركوب الأمواج في المالديف هي من مارس إلى أكتوبر، بينما تحدث أكبر الأمواج خلال يونيو ويوليو وأغسطس. وتتلقى هذه الجزر الأمواج نفسها التي تصل إلى إندونيسيا، لكن موقعها على خط عرض أعلى وانفتاحها نحو الجنوب الشرقي يجعلان ظروف ركوب الأمواج أبرد وأقل شدة.

ساهمت مسابقات ''O'Neil Deep Blue'' التي أُقيمت في المالديف في ترسيخ مكانتها على خريطة ركوب الأمواج العالمية. ومع أن معظم مواقع ركوب الأمواج المعروفة تقع في جزيرة ماليه المرجانية، فمن المؤكد أن هناك مواقع أخرى لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف.

تنظم شركات متخصصة رحلات بحرية تستمر عدة أيام، وتُصمم خصيصًا لهواة ركوب الأمواج، ما يسمح لهم بالتنقل بسهولة بين المواقع المختلفة والاستفادة إلى أقصى حد من وقت ممارسة هذه الرياضة.

==اشترِ==

===المال===
{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=الروفية المالديفية
| currencyCode=Rf
| date=August 2026
| USD=15
| EUR=18
| GBP=21
| INR=16
| source=[https://www.xe.com/currency/mvr-maldivian-rufiyaa XE.com]
}}

العملة المحلية هي '''الروفية المالديفية'''، ويرمز إليها بالرمز '''Rf''' أو '''MRF'''، ورمزها الدولي وفق معيار ISO هو '''MVR'''. وتنقسم الروفية الواحدة إلى 100 لاري.

لكن القانون يلزم المنتجعات بتسعير خدماتها بالدولار الأمريكي، كما تشترط الدفع بعملة أجنبية قابلة للتداول أو باستخدام بطاقة ائتمان. وتضم معظم الفنادق متجرًا، لكن معروضاته تقتصر على مستلزمات الغوص والعطلات، مثل واقي الشمس وأردية الشاطئ والكاميرات ذات الاستخدام الواحد وغيرها.

وقد تنظم بعض المنتجعات رحلات إلى الجزر المحلية لشراء الحرف اليدوية والهدايا التذكارية، لكن هذه المنتجات تُصنع عادةً خارج المالديف وتُباع بأسعار أعلى بكثير من قيمتها الأصلية.

تتوفر العملات المعدنية بفئات لاري واحد واثنين وخمسة وعشرة و25 و50 لاري، إضافة إلى قطعة من فئة روفية واحدة وقطعة من فئة روفيتين. أما الأوراق النقدية فتتوفر بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و500 و1000 روفية. وتُطبع السلسلة الحالية من الأوراق النقدية للروفية بالكامل من البوليمر.

إذا كنت تنوي زيارة مدينة ماليه أو الجزر المأهولة الأخرى، فسيكون من المفيد استبدال بعض الأموال بالروفية. وتتميز العملات المعدنية، على وجه الخصوص، بجمالها وقد تكون تذكارًا مميزًا بحد ذاتها، رغم أن الفئات الصغيرة منها نادرًا ما تُستخدم أو تُشاهد.

ترتبط الروفية بالدولار الأمريكي ضمن نطاق يبلغ 20%، لكن سعر الصرف العملي يقارب 15 روفية مقابل الدولار الواحد. وتُقبل الدولارات الأمريكية في معظم الأماكن تقريبًا؛ إذ تستبدلها المتاجر عادةً بسعر 15 روفية أو 10 روفيات للدولار.

يمكن استبدال العملات بالروفية المالديفية في بنك المالديف بمنطقة الوصول في المطار. وإذا أردت استبدال الروفيات المتبقية بعملتك قبل المغادرة، فيجب الاحتفاظ بالإيصال. وبعد إنهاء إجراءات تسجيل الوصول، يمكنك استبدال الروفيات في بنك المالديف بمنطقة المغادرة بالعملة التي استبدلتها بها سابقًا، بشرط ألا تتجاوز المبلغ المذكور في الإيصال. ومع ذلك، قد لا تتوفر لدى البنك أوراق نقدية صغيرة من عملتك الأصلية.

===الإكراميات===
ليست الإكراميات إلزامية في المالديف، إذ تُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى جميع الفواتير، لكن لا يوجد ضمان بأن هذه الأموال تصل إلى الموظفين.

تغيرت ثقافة الإكراميات في المالديف على مر السنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختلاف المبالغ النقدية التي يقدمها الزوار الأجانب.

===التكاليف===
تُعد المالديف وجهة مكلفة لمن يبحثون عن السياحة القائمة على الراحة والخدمات. فالمنتجعات تحتكر الخدمات المقدمة لضيوفها، وتفرض أسعارًا تتناسب مع ذلك. وبالنسبة إلى المنتجعات متوسطة المستوى، فإن ميزانية قدرها 1000 دولار أمريكي أسبوعيًا للزوجين تُعد تقديرًا متحفظًا لتغطية الطعام والمشروبات والرحلات، وذلك بالإضافة إلى تكاليف الطيران والإقامة.

وتُضاف رسوم خدمة بنسبة 10% إلى كل شيء تقريبًا، بما في ذلك غرف الفنادق عند حجزها محليًا، كما يُتوقع تقديم إكراميات إضافية.

أما المسافر المغامر الذي يملك الوقت الكافي، فيمكنه الاستمتاع بتجربة ميسورة التكلفة ومجزية في المالديف، بأسعار تضاهي تلك الموجودة في ماليزيا. وتضم عدة جزر مأهولة بيوت ضيافة تتراوح أسعار الغرفة فيها عادةً بين 25 و40 يورو. وفي الجزر النائية، يمكن استئجار غرف في المنازل أو القرى بأسعار أقل.

الطعام رخيص نسبيًا، وأطباق الكاري المحضرة بالسمك لذيذة. ويمكن للعبّارات العامة نقلك بين جزر الجزيرة المرجانية الواحدة مقابل بضعة دولارات أمريكية. لكن في الجزر الأقل شهرة، قد تتوفر عبّارة واحدة فقط يوميًا، ولا تعمل العبّارات أيام الجمعة.

أما الانتقال إلى الجزر المرجانية النائية، فيمكن التفاوض بشأنه مع قوارب الشحن، التي تنقل الركاب غالبًا مقابل 14 إلى 38 يورو، بحسب الوجهة. ولا تلتزم هذه القوارب بجداول زمنية ثابتة، بل تغادر عندما تكتمل حمولتها. وقد يمر قارب واحد كل يوم إلى ثلاثة أيام لخدمة كل جزيرة مرجانية.

من المهم مراعاة أن الإقامة في الجزر المأهولة تعني احترام الأعراف الإسلامية الصارمة، بما في ذلك حظر الكحول وضرورة ارتداء الملابس المحتشمة والتحلي بسلوك متحفظ. ومع ذلك، فإن السكان المحليين ودودون للغاية، وقد تكون التجربة الثقافية أعمق وأكثر ثراءً من الإقامة في المنتجعات.

==كُل==
تضم جميع المنتجعات مرافق مستقلة، ولذلك يوجد في كل منها مطعم واحد على الأقل يقدم عادةً أنواع الطعام التي يتوقعها الضيوف، مثل المأكولات الأوروبية الحديثة أو الأطباق الآسيوية العامة.

يشمل سعر الإقامة وجبة الإفطار دائمًا تقريبًا، وتوفر معظم المنتجعات خيار '''نصف إقامة'''، أي بوفيه العشاء، أو '''إقامة كاملة'''، أي بوفيه الغداء والعشاء. ويمكن لهذه الخيارات تقليل النفقات مقارنةً بطلب الأطباق بشكل منفصل، لكن الخيارات المتاحة غالبًا محدودة، كما أن المشروبات لا تكون مشمولة عادةً، وقد لا يشمل ذلك الماء.

إذا كنت تخطط لتناول الكثير من المشروبات، فقد يكون خيار '''الإقامة الشاملة كليًا''' مناسبًا، لكنه غالبًا ما يقتصر على المشروبات المحلية التي يوفرها المنتجع.

أما خارج المنتجعات، فإن المكان الآخر الذي يمكن العثور فيه على الطعام هو مدينة [[Wy/ar/مالي|ماليه]]. وتتوفر فيها فئتان من المطاعم: مطاعم صغيرة تستهدف السياح، ومنها عدد قليل من المطاعم التايلاندية الجيدة التي تكون أسعارها مرتفعة غالبًا، ومقاهٍ محلية صغيرة تُسمى ''هوتا'' (''hotaa'')، وتبيع الأطعمة المالديفية المحلية بأسعار تبدأ من 20 روفية، أي نحو 6 دولارات أمريكية للوجبة الكاملة، وفقًا للأسعار المذكورة في المصدر.

===المطبخ المالديفي===
[[File:Meal Maldives.JPG|thumb|وجبة مالديفية تقليدية: معجنات ''ماسروشي''، وكاري السمك ''ماس ريها''، و''بابارو''، وسمك مشوي، وأرز وشاي أسود محلى.]]

يعتمد المطبخ المالديفي بدرجة كبيرة على '''الأسماك'''، التي تُسمى ''ماس'' (''mas'')، ولا سيما '''التونة'''، المعروفة باسم ''كاندو ماس'' (''kandu mas''). ويتأثر المطبخ كثيرًا بالتقاليد الغذائية لجنوب الهند، وخصوصًا ولاية [[Wy/ar/كيرلا|كيرلا]].

غالبًا ما تكون الأطباق حارة ومتّبلة وتُنكّه بجوز الهند، مع استخدام قليل للخضراوات. وتتكون الوجبة التقليدية من الأرز ومرق سمك صافٍ يُسمى ''غاروديا'' (''garudhiya'')، إلى جانب الليمون والفلفل الحار والبصل.

كما تحظى أطباق الكاري المعروفة باسم ''ريها'' (''riha'') بشعبية كبيرة. وغالبًا ما يُقدم الأرز مع خبز ''روشي'' (''roshi'') غير المختمر، المشابه لخبز الروتي الهندي، ومع ''بابارو'' (''paaparu'')، وهو النسخة المالديفية من رقائق البابادوم الهندية المقرمشة.

تشمل الأطباق الشائعة الأخرى ما يلي:

* ''ماس هوني'' (''mas huni'') — سمك مدخن أو معلب ومفتت، يُخلط بجوز الهند المبشور والبصل والفلفل الحار وعصير الليمون. وهو أشهر أطباق الإفطار المالديفية، ويؤكل عادةً مع خبز ''روشي''.
* ''فيهونو ماس'' (''fihunu mas'') — سمك مشوي على الفحم ومغطى بالفلفل الحار.
* ''بامبوكيليو هيتي'' (''bambukeylu hiti'') — كاري فاكهة الخبز.

يمكن العثور في المطاعم المالديفية على وجبات خفيفة تُسمى ''هيديكا'' (''hedhikaa'')، وهي غالبًا أطعمة مقلية تعتمد على السمك. وتشمل:

* ''باجيا'' (''bajiya'') — معجنات محشوة بالسمك وجوز الهند والبصل.
* ''غولها'' (''gulha'') — كرات من العجين محشوة بالسمك المدخن.
* ''كيميا'' (''keemia'') — لفائف السمك المقلية.
* ''كولهي بوركيبا'' (''kulhi borkibaa'') — كعكة سمك حارة.
* ''ماسروشي'' (''masroshi'') — خليط ''ماس هوني'' ملفوف بخبز ''روشي'' ومخبوز.
* ''ثيلولي ماس'' (''theluli mas'') — سمك مقلي مع الفلفل الحار والثوم.

==اشرب==
بما أن المالديف بلد مسلم، فإن الكحول محظور على السكان المحليين، كما يُحظر استيراد هذه المنتجات. وفي مطار فيلانا الدولي، تفحص الجمارك الأمتعة بالأشعة السينية، وتصادر أي زجاجات كحول أو كلاب من فصيلة روتفايلر تعثر عليها. ثم تصدر إيصالًا جمركيًا يجب الاحتفاظ به طوال الوقت لاستعادة زجاجات الكحول قبل مغادرة المالديف.

مع ذلك، فإن جميع المنتجعات تقريبًا، وسفن الإقامة والإبحار، وفندق جزيرة [[Wy/ar/هولهولي|هولهولي]]، الواقع في الجزيرة نفسها التي يوجد فيها المطار، حاصلة على تراخيص لتقديم المشروبات الكحولية، عادةً بأسعار مرتفعة جدًا.

قد تكون مياه الصنبور في المنتجعات صالحة للشرب أو غير صالحة؛ لذا تحقق من إدارة المنتجع. أما المياه المعبأة فتُباع بأسعار مرتفعة للغاية، وقد يصل السعر المعتاد للزجاجة إلى 5 دولارات أمريكية.

==نَم==
{{Wy/ar/متوسط أسعار الإقامة|أقل من 100 دولار أمريكي|100–300 دولار أمريكي|أكثر من 300 دولار أمريكي}}

اتبعت المالديف لسنوات طويلة سياسة تقضي بإقامة السياح في جزر مخصصة للمنتجعات، ما يعني أن الإقامة كانت تقتصر على المنتجعات المتكاملة التي تبدأ تكلفة الليلة فيها من نحو 200 دولار أمريكي وترتفع إلى مبالغ باهظة للغاية. ولا يزال معظم الزوار يختارون هذه المنتجعات.

لكن منذ عام 2008، فُتحت جميع الجزر أمام السياحة، وظهرت بيوت ضيافة مناسبة للمسافرين ذوي الميزانيات المحدودة، بأسعار تبدأ من 30 دولارًا أمريكيًا لليلة، في الجزر المأهولة المنتشرة في أنحاء الأرخبيل.

===المنتجعات===
يشغل معظم المنتجعات جزيرة خاصة بها، يتراوح حجمها بين 1500 × 1500 متر و250 × 250 مترًا. وهذا يعني أن نسبة الشواطئ إلى عدد الضيوف من الأفضل في العالم، ومن الصعب تخيل أنك ستضطر إلى البحث طويلًا للعثور على مساحة شاطئية خاصة للاسترخاء.

تتبع منتجعات كثيرة سياسة «عدم ارتداء الأحذية»، ومع الرمال الناعمة جدًا، يسهل فهم سبب الإعجاب بهذه الفكرة.

تتنوع المنتجعات من حيث الطابع والمرافق إلى درجة كبيرة، ويمكن لمعظم الناس العثور على منتجع يناسبهم. ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

* '''منتجعات الغوص'''، وهي مصممة أساسًا للغواصين. وتستهدف الأشخاص الذين يرغبون في قضاء معظم وقتهم تحت الماء، لذلك تكون المرافق البرية محدودة، لكن الشعاب المرجانية المحيطة بالمنتجع تكون ممتازة عادةً. وتوجد هذه المنتجعات غالبًا في المناطق النائية من الأرخبيل.
* '''منتجعات العطلات'''، وهي مصممة أساسًا للعائلات. وتتميز بكبر حجمها وتكامل مرافقها، مثل المطاعم المتعددة ومراكز رعاية الأطفال وغيرها، لكنها لا تقدم عادةً مستويات الفخامة المبالغ فيها، وتوفر خصوصية أقل. ويقع معظمها في [[Wy/ar/كافو|جزيرة كافو المرجانية]]، مع سهولة الوصول إليها من مدينة ماليه.
* '''المنتجعات الفاخرة'''، وهي مصممة أساسًا للأزواج في شهر العسل والأثرياء. وهي الخيار المناسب لمن يرغب في أثاث فاخر وأطعمة راقية وتلفزيون بلازما في فيلا فوق الماء لا يمكن الوصول إليها إلا بقارب تجديف، ولا يمانع دفع أسعار مرتفعة مقابل ذلك.

[[File:Thulhagiri Bungalows Row.JPG|thumb|أكواخ فوق الماء في ثولهاجيري، [[Wy/ar/كافو|جزيرة كافو المرجانية]]]]

تُعد '''الأكواخ فوق الماء''' من أشهر معالم السياحة المالديفية. وتُبنى هذه الأكواخ على أعمدة فوق البحيرات الشاطئية مباشرةً. ورغم مظهرها الرائع وجاذبيتها، فإن لها بعض السلبيات:

* غالبًا ما تكون متقاربة جدًا، وقد تشترك في جدار واحد، ما يقلل الخصوصية.
* قد ينخفض مستوى الماء كثيرًا عند الجَزر، فلا يعود مناسبًا للسباحة أو الغوص السطحي.
* قد تقع مرافق المنتجع على مسافة بعيدة من الأكواخ.
* قد يكون صوت الأمواج المتلاطمة رومانسيًا في الأيام الهادئة، لكنه قد يجعل النوم شبه مستحيل عندما تمر عاصفة.

تختلف هذه العوامل من منتجع إلى آخر؛ لذا يُنصح بالبحث بعناية قبل الحجز. ومن المؤكد أن تجربة الإقامة في كوخ فوق الماء تستحق المحاولة مرة واحدة على الأقل، لكن كثيرًا ممن يكررون زيارة المالديف يفضلون الأكواخ التي تضم '''شاطئًا خاصًا'''.

عند اختيار المنتجع، ضع في الحسبان وقت الانتقال وتكاليفه من المطار. فالمنتجعات الأبعد تحتاج عادةً إلى انتقال مكلف بالطائرة المائية، وقد تضطر إلى قضاء ليلة في المطار أو بالقرب منه. وفي المقابل، كلما ابتعدت عن ماليه، ازدادت هدوء الجزر وتحسنت فرص الغوص.

تستهدف منتجعات كثيرة، ولا سيما الصغيرة المتخصصة في الغوص، جنسية واحدة أو جنسيتين في المقام الأول. ولذلك توجد منتجعات توصف بأنها «إيطالية» أو «هولندية» أو «ألمانية» وغيرها. ورغم أن معظمها يرحب بالزوار من جميع الجنسيات ويوفر موظفين يتحدثون الإنجليزية، فقد تجد نفسك بعيدًا عن الأنشطة المسائية، أو تواجه صعوبات في الغوص إذا لم تتحدث اللغة الشائعة في المنتجع.

===بيوت الضيافة===
توجد بيوت ضيافة في الجزر المأهولة، وتُعد جزيرة [[Wy/ar/مافوشي|مافوشي]] وجهة شهيرة لمن يبحثون عن هذا النوع من الإقامة دون تعقيدات. وتتراوح أسعار الخيارات الاقتصادية بين 25 و35 يورو لليلة.

ومن الأمثلة على ذلك قرية إكواتور في جزيرة أدو المرجانية، وهي قاعدة سابقة لسلاح الجو الملكي البريطاني حُولت إلى فندق يضم 78 غرفة. وتبلغ التكلفة نحو 100 إلى 150 دولارًا أمريكيًا للشخص في اليوم، شاملة الطعام والمشروبات وبعض المشروبات الكحولية.

ومن الأماكن المميزة أيضًا بيت ضيافة كايوضو، الواقع فوق مركز ترفيهي بناه أسترالي بعد التسونامي. وتبلغ تكلفته نحو 20 دولارًا أمريكيًا للشخص في الليلة.

وتوجد نُزُل وأماكن للمبيت والإفطار في جزر فافو ودالو وكافو، وشمال وجنوب ماليه، وجزيرة آري المرجانية، بما في ذلك هانغاميدهو. ولا يضم سوى عدد قليل من هذه المنشآت مسبحًا خاصًا بها.

تحقق مما إذا كان ارتداء ملابس السباحة ذات القطعتين (البكيني) مسموحًا على الشاطئ. وتكون المسافة بين النُزُل والشواطئ قصيرة عادةً، لكن ينبغي للزوار الالتزام بارتداء الملابس المناسبة للأعراف المالديفية.

===الإقامة لدى العائلات المحلية===
يمكن للمسافرين الأكثر استقلالية والباحثين عن تجربة ثقافية استئجار غرف في القرى المحلية. وقد يتطلب ذلك التجول في القرية والسؤال عن الغرف المتاحة، إذا كنت واثقًا من مهاراتك الاجتماعية، أو الاستفسار في مدينة ماليه عما إذا كان أحد يستطيع توصيلك بأصدقائه أو أقاربه في جزيرة نائية لتوفير إقامة منزلية غير رسمية.

وقد تبدأ الأسعار من 15 يورو لليلة في غرفة نظيفة وعملية.

==تعلم==
افتُتحت أول جامعة في المالديف، وهي الجامعة الوطنية المالديفية، في 15 فبراير 2011. وتعمل كلية التعليم العالي والتدريب، إلى جانب الجامعة الإسلامية في المالديف، ضمن منظومة مؤسسات التعليم العالي. وتُعد هذه المؤسسات من الجهات العامة التي تقدم درجات علمية مجانية في البلاد.

تقدم الكلية مجموعة من برامج الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات، مع تركيز خاص على الهندسة والعلوم الصحية والتعليم والسياحة والإدارة. ويبلغ متوسط عدد المسجلين في البرامج طويلة الأجل، التي تتجاوز سنة دراسية واحدة، نحو 4000 طالب، فيما يبلغ عدد الملتحقين بالدورات القصيرة، التي تقل مدتها عن سنة دراسية واحدة، نحو 2000 طالب.

كما تقدم المؤسسات الحكومية، مثل معهد مالديف بوليتكنيك وبرنامج TVET Maldives، تدريبًا تقنيًا ومهنيًا مجانيًا للمساعدة على تطوير المهارات اللازمة للعمل. وتقدم عدة مؤسسات خاصة برامج جامعية ودراسات عليا معترفًا بها دوليًا.

==اعمل==
قد يكون العثور على وظيفة في المالديف أمرًا صعبًا. فهذا ليس مكانًا يمكنك الوصول إليه والبدء فيه بالبحث عن عمل مباشرةً. توظف المنتجعات عادةً مزيجًا من العاملين المحليين والدوليين، ولذلك ينبغي التواصل مع أقسام الموارد البشرية في المنتجعات.

توجد مجموعة متنوعة من الوظائف، لكن كثيرًا منها يرتبط بالغوص، مثل مرشدي الغوص والمدربين والمصورين وغيرهم.

توظف معظم المنتجعات في الغالب أشخاصًا من جنسية واحدة أو جنسيتين؛ لذا فإن العثور على منتجعات تتناسب مع مهاراتك اللغوية يساعدك على زيادة فرصك. وتفيد الخبرة السابقة دائمًا، ولا سيما لمدربي الغوص، لأن المالديف تشتهر بتياراتها القوية، وقد تدفع هذه التيارات الغواصين إلى عرض المحيط الهندي مباشرةً.

إذا حصلت على وظيفة في أحد المنتجعات، فسيتولى المنتجع عادةً استخراج تصريح العمل ودفع تكاليف رحلتك الجوية والطعام والإقامة. وليس أمامه خيار كبير في ذلك، إذ لا يمكنك ببساطة الخروج إلى متجر البقالة وشراء بيتزا لتناول العشاء.

==السلامة==
[[File:Malediven Rashdoo Kuramathi.jpg|thumb|جزيرة رازدّو المرجانية من الطائرة]]

اتصل بالرقم المجاني '''1478''' أو '''(+960) 9790070''' للتواصل مع شرطة السياحة في أي وقت وطلب المعلومات أو المساعدة.

يقيم معظم زوار المالديف في منتجعات فندقية تكون مستويات الجريمة فيها منخفضة نسبيًا. ومع ذلك، تحدث جرائم بسيطة، بما فيها سرقة الأغراض التي تُترك دون مراقبة على الشاطئ أو في غرف الفنادق. لذلك احرص على مقتنياتك الثمينة وأغراضك الشخصية الأخرى، ولا سيما عند التجول في مدينة ماليه. استخدم صناديق الأمانات المتوفرة في المنتجعات.

قد تكون التيارات البحرية حول المالديف قوية، ويغرق عدد من السياح كل عام. احرص دائمًا على طلب المشورة المحلية قبل النزول إلى البحر.

تفرض المالديف قوانين صارمة جدًا لمكافحة المخدرات. وقد يؤدي استيراد المخدرات أو حيازتها إلى عقوبات قاسية، بما في ذلك السجن المؤبد وعقوبة الإعدام. كما قد يتعامل السكان المحليون والشرطة بجدية مع حيازة الكحول أو استهلاكه، وكذلك مع حالة السكر، خارج المنتجعات وسفن الإقامة والإبحار.


ليست حالات '''التحرش الجنسي''' نادرة في المالديف، وينبغي للنساء المسافرات بمفردهن توخي الحذر.

يُعد التجديف على الدين الإسلامي أو انتقاده والتبشير بأديان أخرى من قبل غير المسلمين أمورًا غير قانونية في المالديف، بما في ذلك الحيازة العلنية للمواد الدينية غير الإسلامية، مثل الكتاب المقدس، وتوزيعها.

==الحفاظ على الصحة==
توجد مرافق صحية في كل جزيرة مأهولة، تشمل مراكز للرعاية الصحية الأولية على مستوى الجزيرة، تليها مرافق صحية أكبر ومستشفيات للرعاية التخصصية على مستوى الجزيرة المرجانية، ثم مرافق للرعاية المتقدمة في المدن والمناطق الحضرية.

إذا أُصبت بمرض خطير خلال إقامتك، فقد تُنقل إلى بلد آخر للحصول على الرعاية الطبية المناسبة.

لا توجد مشكلات خطيرة متعلقة بالأمراض في المالديف. ومع ذلك، انتبه إلى أن '''[[Wy/ar/مياه الصنبور|مياه الصنبور]]''' قد لا تكون صالحة للشرب في جميع المنتجعات؛ لذا استفسر محليًا.

المالديف خالية من الملاريا، لكن بعض الجزر تضم بعوضًا، ومن الممكن الإصابة بحمى الضنك بسببه، وإن كان احتمال ذلك منخفضًا جدًا. أما القادمون من المناطق التي تنتشر فيها الحمى الصفراء، فيُطلب منهم تقديم شهادة تطعيم دولية.

تتعلق معظم المشكلات الصحية بإصابات الغوص أو التعرض للشمس. ويُعد الإجهاد الحراري مشكلة شائعة في المناطق الاستوائية، ويزداد خطره لدى الغواصين الذين يقضون ساعات طويلة على القوارب مرتدين بدلات الغوص، ما قد يؤدي إلى ارتفاع حرارة الجسم.

يمكن تجنب هذه الإصابات بسهولة نسبيًا من خلال شرب كميات وافرة من الماء والجلوس في الظل قدر الإمكان.

تضم كثير من المنتجعات طبيبًا أو ممرضًا خاصًا بها، وتقع معظمها على مسافة يسهل الوصول منها إلى غرف إعادة الضغط. وتوجد في مدينة ماليه مستشفيات فعالة وحديثة نسبيًا، لكن تذكر أن الإجلاء الطبي من المالديف إلى بلدك قد يستغرق وقتًا طويلًا.

==احترم==
{{Wy/ar/Ramadandates}}

تنطبق على المالديف كثير من قواعد السلوك الحسن المتعارف عليها في [[Wy/ar/جنوب آسيا|جنوب آسيا]].

المالديف بلد شديد التدين، وقد يؤدي التحدث بسلبية عن الدين إلى ردود فعل قوية، ولا سيما إذا صدرت الانتقادات من وجهة نظر لاأدرية.

ينبغي مراعاة معايير اللباس المحلية عند زيارة الجزر المأهولة أو الإقامة في جزيرة لا يقتصر ملكها على المنتجع وحده. احرص على تغطية الكتفين وتجنب السراويل القصيرة جدًا أو الضيقة، سواء للرجال أو النساء.

لا يُسمح بارتداء البكيني إلا في مناطق محددة في بعض الجزر المحلية. ويُحظر التعري أو الاستحمام تحت أشعة الشمس دون ارتداء الجزء العلوي من الملابس في أي مكان، بما في ذلك جزر المنتجعات.

==اتصل==
توجد شركتان للاتصالات المتنقلة: '''[https://www.dhiraagu.com.mv/ ديراغو]''' و'''[https://ooredoo.mv أوريدو]'''. وتبيع كلتاهما شرائح SIM محلية مسبقة الدفع أو شرائح eSIM مع اتصال بالإنترنت بأسعار تنافسية.

تُعد ديراغو الشركة الرائدة محليًا في مجال الاتصالات، وتتمتع بتغطية أوسع، بينما تتقارب الأسعار مع أسعار منافستها. ولدى الشركتين متاجر بجوار منطقة وصول المسافرين في المطار، ويمكن الوصول إليها عند الخروج من صالة الوصول. كما توفر الشركتان اتصالات بيانات بتقنيات الجيل الثالث والرابع والخامس (3G/4G/5G).

إذا كنت تخطط للإبحار، فقد تهمك أيضًا خدمة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تقدمها أوريدو.

توفر معظم الفنادق والمقاهي خدمة واي فاي عامة، لكن الاتصال يكون بطيئًا عادةً. وقد تحتاج إلى رقم هاتف محلي لشراء رصيد أو وقت استخدام في كثير من نقاط الاتصال بالواي فاي في البلاد.

===خدمات الطوارئ===
اتصل بالرقم '''911''' للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ وخفر السواحل، وبالرقم '''(+960) 3322211''' للاستفسار عن معلومات الرحلات الجوية.

{{Wy/ar/جزء|جنوب آسيا}}
{{Wy/ar/Geo|3.2|73.22|zoom=6|layer=LM}}
{{INTERWIKI|Q826}}
[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>atmtv84h2f4s8lmz4aeqa9gni2az1oi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/pa/ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>920180</id>
    <revision>
      <id>7376277</id>
      <parentid>7375146</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T00:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aman Arora PTL</username>
        <id>2605654</id>
      </contributor>
      <origin>7376277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18990" sha1="4r6lencwg2xfw66igysp3govt94wrfh" xml:space="preserve">__NOTOC__

&lt;h2 style=&quot;background-color:#5090C0; font-weight:bold; color:white; padding:0.3em 1em; margin:1em 0; font-size:162%; text-align:center&quot;&gt;ਵਿਕੀਕਥਨ 'ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!&lt;/h2&gt;
{|id=&quot;EnWpMpBook2&quot; class=&quot;MainPageLetterHead&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center; clear:both; background-color: #fafafd; border: 1px solid #ccc; padding: 1px 10px 1px 10px;&quot;
|&lt;div style=&quot;width:50%; font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;&quot;&gt;'''[[File:Wikiquote-logo.svg|51px|link=:pa:wn:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ|ਵਿਕੀਕਥਨ]] ਵਿਕੀਕਥਨ''' 'ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:50%; top:+0.2em; font-size:95%;&quot;&gt;ਅਨਮੋਲ ਕਥਨਾਂ ਦਾ [[w:Free content|ਮੁਫ਼ਤ]] [[Wq/pa/Wiktionary:Quote|ਕਥਨ]] [[Wq/pa/Wiktionary:Compendium|ਸੰਗ੍ਰਹਿ]] ਜਿਸ ਵਿੱਚ [[Wq/pa/Wikiquote:Welcome, newcomers|ਕੋਈ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ]] ਹੈ।&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;width:50%; top:+0.2em; font-size:85%;&quot;&gt;[[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ|ਪੰਜਾਬੀ]] ਵਿਕੀਕਥਨ ਵਿੱਚ [[Special:Prefixindex/wq/pa|{{PAGESINCATEGORY:Wq/pa}}]] ਲੇਖ ਹਨ।&lt;/div&gt;
|style=&quot;width:30%; font-size: 80%; vertical-align: top; text-align: right;&quot;|{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} ([[w:Coordinated Universal Time|UTC]]) {{Wq/pa/Categorybrowsebar}}
|}
{|id=&quot;EnWpMpBook2&quot; class=&quot;MainPageLetterHead&quot; style=&quot;width:100%; clear:both; background-color: #fafafd; border: 1px solid #ccc; padding: 1px 10px 1px 10px;&quot;
|'''[[Wq/pa/Wikiquote:Wikiquote|ਵਿਕੀਕਥਨ]]''' ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕਥਨ, ਗੈਰ-ਪੰਜਾਬੀ ਕਥਨ ਦੇ ਉਲਥੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [[w:Main Page|ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ]] ਦੀ ਕੜੀਆਂ ਵੇਖੋ। ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿ [[Wq/pa/Wikiquote:Welcome, newcomers|'''ਤੁਸੀਂ''']] ਕਿਵੇਂ ਵਰਕੇ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਿਵੇਂ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ [[Help:Wq/pa/Contents|ਮਦਦ ਵਰਕੇ]] 'ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ [[Wq/pa/Wikiquote:Sandbox|ਕੱਚੇ ਖਾਕੇ]] ਵਿੱਚ ਤਜਰਬਾ ਕਰੋ; ਜਾਂ ਵਿਕੀਕਥਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ [[Special:Userlogin|ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ]]
|}
&lt;noinclude&gt;


[[Category:Wq/pa/Main Page templates|{{PAGENAME}}]]
&lt;/noinclude&gt;


&lt;div style=&quot;clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%&quot;&gt;'''ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਚਾਰ'''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;&quot;&gt;&lt;table border=0 align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tr&gt; 
&lt;div style=&quot;background: #ffffff; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%&quot;&gt;* ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਆਨੰਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਵਿਸਥਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਫ਼ੁੱਲਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। - [[Wq/pa/ਰਬਿੰਦਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ|ਰਬਿੰਦਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:100%;padding:13px 0px;text-align:center;background-color:#000;color:#FFF;font-size:25px;&quot;&gt;ਵਿਕੀਕਥਨ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:100%;padding:3px 0px;text-align:center;border-top:1px solid rgb(0, 76, 189);color:#FFF;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;


== ਵਿਕੀਕਥਨ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ [[m:Requests_for_new_languages/Wikiquote_Punjabi|ਇੱਥੇ]] ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ ==

== ਅੱਜ ਦਾ ਲੇਖ  ==

=== [[Wq/pa/ਗੌਤਮ ਬੁੱਧ|ਗੌਤਮ ਬੁੱਧ]] ===

== ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਖਸ਼ੀਅਤਾਂ ==

=== [[Wq/pa/ਅਬਰਾਹਮ ਲਿੰਕਨ|ਅਬਰਾਹਮ ਲਿੰਕਨ]], [[Wq/pa/ਅਰਸਤੂ|ਅਰਸਤੂ]], [[Wq/pa/ਆਰਥਨ ਸ਼ੋਪੇਨਹਾਵਰ|ਆਰਥਰ ਸ਼ੋਪੇਨਹਾਵਰ]], [[Wq/pa/ਏ. ਪੀ. ਜੇ. ਅਬਦੁਲ ਕਲਾਮ|ਏ. ਪੀ. ਜੇ. ਅਬਦੁਲ ਕਲਾਮ]], [[Wq/pa/ਕਾਰਲ ਮਾਰਕਸ|ਕਾਰਲ ਮਾਰਕਸ]], [[Wq/pa/ਖ਼ਲੀਲ ਜਿਬਰਾਨ|ਖ਼ਲੀਲ ਜਿਬਰਾਨ]], [[Wq/pa/ਗੂਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ|ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ]], [[Wq/pa/'ਜਾਰਜ ਇਵਾਨੋਵਿਚ ਗੁਰਜੀਅਫ਼|ਜਾਰਜ ਇਵਾਨੋਵਿਚ ਗੁਰਜੀਅਫ਼]], [[Wq/pa/ਜਾਰਜ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ|ਜਾਰਜ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ]], [[Wq/pa/ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ|ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ]], [[Wq/pa/ਜੌਨ ਕੈਰੋਲ|ਜੌਨ ਕੈਰੋਲ]], [[Wq/pa/ਚਾਣਕਯਾ|ਚਾਣਕਯਾ]], [[Wq/pa/ਟੌਮ ਬ੍ਰੈਂਬਲ|ਟੌਮ ਬ੍ਰੈਂਬਲ]], [[Wq/pa/ਨਿਕੋਲੋ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ|ਨਿਕੋਲੋ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ]], [[Wq/pa/ਪਾਓਲੋ ਫਰੇਰੇ|ਪਾਓਲੋ ਫਰੇਰੇ]], [[Wq/pa/ਪੇਲੇ|ਪੇਲੇ]], [[Wq/pa/ਬੈਲਾ ਐਬਜ਼ਗ|ਬੈਲਾ ਐਬਜ਼ਗ]], [[Wq/pa/ਬਰੂਸ ਲੀ|ਬਰੂਸ ਲੀ]], [[Wq/pa/ਬਿਲ ਮੌਲਿਸਨ|ਬਿਲ ਮੌਲਿਸਨ]], [[Wq/pa/ਭਗਤ ਸਿੰਘ|ਭਗਤ ਸਿੰਘ]], [[Wq/pa/ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ|ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ]], [[Wq/pa/ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ|ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ]], [[Wq/pa/ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ|ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ]], [[Wq/pa/ਵੋਲਤੈਰ|ਵੋਲਤੈਰ]], [[Wq/pa/ਸੁਕਰਾਤ|ਸੁਕਰਾਤ]], [[Wq/pa/ਸਵੇਟ ਮਾਰਡਨ|ਸਵੇਟ ਮਾਰਡਨ]], [[Wq/pa/ਫ਼ਿਓਦਰ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ|ਫ਼ਿਓਦਰ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ]], [[Wq/pa/ਰਬਿੰਦਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ|ਰਬਿੰਦਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ]], ===

== ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ==

=== [[Wq/pa/ਗੁਰਮੀਤ ਕੜਿਆਲਵੀ|ਗੁਰਮੀਤ ਕੜਿਆਲਵੀ]], [[Wq/pa/ਅੰਬਰ ਹੁਸੈਨੀ|ਅੰਬਰ ਹੁਸੈਨੀ]], ===

== ਫ਼ਿਲਮੀ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀਵਾਰ, ਮੀਡੀਆ ਕਥਨ ==

=== [[Wq/pa/3 ਈਡੀਅਟਸ|3 ਈਡੀਅਟਸ]], [[Wq/pa/ਲਗੇ ਰਹੋ ਮੁੰਨਾ ਭਾਈ|ਲਗੇ ਰਹੋ ਮੁੰਨਾ ਭਾਈ]], [[Wq/pa/ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੂੰ ਹੈਂ|ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੂੰ ਹੈਂ]] ===

== ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿਚਲੇ ਕਥਨ ==

=== [[Wq/pa/ਜੰਗਲਨਾਮਾ ਲੇਖਕ ਸਤਨਾਮ|'''ਜੰਗਲਨਾਮਾ'' ' ਲੇਖਕ ਸਤਨਾਮ]] ===

=== [[Wq/pa/ਲਿਓਨਾਰਦੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਲੇਖਕ ਜਗਦੀਸ਼ ਪਾਪੜਾ|'&lt;nowiki/&gt;''ਲਿਓਨਾਰਦੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਜੀਵਨ''' ਲੇਖਕ ਜਗਦੀਸ਼ ਪਾਪੜਾ]] ===

=== [[Wq/pa/ਫ਼ੰਤਾਸੀਆ ਲੇਖਕ ਸਤਦੀਪ ਗਿੱਲ|'&lt;nowiki/&gt;''ਫ਼ੰਤਾਸੀਆ''' ਲੇਖਕ ਸਤਦੀਪ ਗਿੱਲ]] ===

=== [[Wq/pa/'ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਆਂ ਦਿਲ ਆਪਣਾ ਮੈਂ' ਲੇਖਕ ਵੀ.ਏ. ਸੁਖੋਮਲਿੰਸਕੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ ਮਨਚੰਦਾ|''&lt;nowiki/&gt;'ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਆਂ ਦਿਲ ਆਪਣਾ ਮੈਂ''' ਲੇਖਕ ਵੀ.ਏ. ਸੁਖੋਮਲਿੰਸਕੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ ਮਨਚੰਦਾ]] ===
&lt;nowiki/&gt;

=== [[Wq/pa/ਲੋਹਾ ਕੁੱਟ|''&lt;nowiki/&gt;'ਲੋਹਾ ਕੁੱਟ''']] ਲੇਖਕ ਬਲਵੰਤ ਗਾਰਗੀ ===
&lt;nowiki/&gt;
== ਵਿਸ਼ੇ ਵਾਰ ਕਥਨ  ==

=== ੳ ===

==== [[Wq/pa/ਉਪਦੇਸ਼|ਉਪਦੇਸ਼]] ====

=== ਅ ===

==== [[Wq/pa/ਔਰਤ|ਔਰਤ]], [[Wq/pa/ਅਗਿਆਨਤਾ|ਅਗਿਆਨਤਾ]], [[Wq/pa/ਆਤਮਾ|ਆਤਮਾ]], [[Wq/pa/ਆਦਤ|ਆਦਤ]], [[Wq/pa/ਅੱਖਾਂ|ਅੱਖਾਂ]], [[Wq/pa/ਆਸ਼ਾਵਾਦ/ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ|ਆਸ਼ਾਵਾਦ/ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ]], [[Wq/pa/ਅਕਿਰਤਘਣ|ਅਕਿਰਤਘਣ]], [[Wq/pa/ਅਭਿਮਾਨ|ਅਭਿਮਾਨ]], [[Wq/pa/ਆਲਸ|ਆਲਸ]], [[Wq/pa/ਅਹਿੰਸਾ|ਅਹਿੰਸਾ]], [[Wq/pa/ਅਧਿਆਪਕ|ਅਧਿਆਪਕ]], [[Wq/pa/ਅਨੁਭਵ|ਅਨੁਭਵ]] ====

=== ੲ ===

==== [[Wq/pa/ਇਨਕਲਾਬ|ਇਨਕਲਾਬ]], [[Wq/pa/ਇਕਾਂਤ|ਇਕਾਂਤ]] ====

=== ਸ ===

==== [[Wq/pa/ਸੁਤੰਤਰਤਾ|ਸੁਤੰਤਰਤਾ]], [[Wq/pa/ਸਾਂਝੀਵਾਲਤਾ|ਸਾਂਝੀਵਾਲਤਾ]] ====

==== ਹ ====

==== [[Wq/pa/ਹੱਕ|ਹੱਕ]], [[Wq/pa/ਹਿੰਮਤ|ਹਿੰਮਤ]] ====

=== ਕ ===

==== [[Wq/pa/ਕਿਸਮਤ|ਕਿਸਮਤ]] ====

=== ਖ ===

==== [[Wq/pa/ਖੁਸ਼ੀ|ਖੁਸ਼ੀ]] ====

=== ਗ ===

=== ਘ ===

=== ਘਰ ===

=== ਚ ===

=== ਜ ===
[[Wq/pa/ਜੀਵਨ|ਜੀਵਨ]]

=== ਝ ===

=== ਟ ===

=== ਠ ===

=== ਡ ===

=== ਢ ===

=== ਤ ===

=== ਥ ===

=== ਦ ===

=== ਧ ===

=== ਨ ===

=== ਪ ===

=== ਫ ===

=== ਬ ===

==== '''[[Wq/pa/ਬਗ਼ਾਵਤ|ਬਗ਼ਾਵਤ]]''' ====

=== ਭ ===

==== [[Wq/pa/ਭਾਰਤ|ਭਾਰਤ]] ====

=== ਮ ===

=== ਯ ===

=== ਰ ===

=== ਲ ===

=== ਵ ===

== ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ ==

==== [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ੳ|ੳ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਅ|ਅ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ੲ|ੲ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਸ|ਸ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਹ|ਹ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਕ|ਕ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਖ|ਖ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਗ|ਗ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਘ|ਘ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਚ|ਚ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਜ|ਜ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਝ|ਝ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਟ|ਟ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਠ|ਠ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਡ|ਡ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਢ|ਢ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਤ|ਤ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਥ|ਥ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਦ|ਦ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਧ|ਧ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਨ|ਨ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਪ|ਪ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਫ|ਫ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਬ|ਬ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਭ|ਭ]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਮ|ਮ (34)]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਯ|ਯ (4)]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਰ|ਰ (19)]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਲ|ਲ (17)]] [[Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਾਣ/ਵ|ਵ (16)]] ====

== ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਹਾਵਤਾਂ/ਕਥਨ ==

==== [[Wq/pa/ਲਾਤੀਨੀ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਲਾਤੀਨੀ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

==== [[Wq/pa/ਇਤਾਲਵੀ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਇਤਾਲਵੀ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

==== [[Wq/pa/ਤੁਰਕੀ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਤੁਰਕੀ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

==== [[Wq/pa/ਆਇਰਿਸ਼ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਆਇਰਿਸ਼ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

==== [[Wq/pa/ਸਪੇਨੀ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਸਪੇਨੀ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

==== [[Wq/pa/ਅਫ਼ਗਾਨ ਕਹਾਵਤਾਂ|ਅਫ਼ਗਾਨ ਕਹਾਵਤਾਂ]] ====

== ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕਥਨ ==

=== ਦੇਸ਼ ===

==== [[Wq/pa/ਭਾਰਤ|ਭਾਰਤ]], [[Wq/pa/ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ|ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ]], [[Wq/pa/ਚੀਨ|ਚੀਨ]] ====

=== ਸ਼ਹਿਰ ===

==== [[Wq/pa/ਬਨਾਰਸ|ਬਨਾਰਸ]], [[Wq/pa/ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ|ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ]] ====

== ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਥਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕਥਨ ==

==== [[Wq/pa/ਜਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ਼|ਜਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ਼]] ====
&lt;inputbox&gt;
 type=create
 width=90
 bgcolor=#ffffff
 preload=Template:Standard content for new page
 editintro=Template:Instructions
 default=Wq/pa/
&lt;/inputbox&gt;

&lt;h2 style=&quot;background-color:#5090C0; font-weight:bold; color:white; padding:0.3em 1em; margin:1em 0; font-size:inherit; text-align:center&quot;&gt;ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਕਥਨ&lt;/h2&gt;
[[q:ml:|മലയാളം (Malayalam)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ta:|தமிழ் (Tamil)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:te:|తెలుగు (Telugu)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:en:|English]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:af:|Afrikaans]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:sq:|Albanian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ar:|العربية (Arabic)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:hy:|Հայերեն (Armenian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:az:|Azeri]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:eu:|Basque]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:bs:|Bosnian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:bg:|Български (Bulgarian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ca:|Catalan]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:zh:|中文 (Chinese)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:hr:|Croatian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:cs:|Czech]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:da:|Danish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:nl:|Dutch]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:eo:|Esperanto]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:et:|Estonian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:fi:|Finnish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:fr:|French]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:gl:|Galician]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ka:|ქართულ (Georgian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:de:|German]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:el:|Ελληνικά (Greek)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:he:|עברית (Hebrew)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:hi:|हिंदी (Hindi)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:hu:|Hungarian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:is:|Icelandic]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:id:|Indonesian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:it:|Italian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ja:|日本語 (Japanese)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ko:|한국어 (Korean)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ku:|Kurdish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:li:|Limburgian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:lt:|Lithuanian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:no:|Norwegian (Bokmål)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:nn:|Norwegian (Nynorsk)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:fa:|فارسی (Persian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:pl:|Polish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:pt:|Portuguese]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ro:|Romanian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:ru:|Русский (Russian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:sr:|Српски (Serbian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:sk:|Slovak]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:sl:|Slovenian]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:es:|Spanish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:sv:|Swedish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:th:|ไทย (Thai)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:tr:|Turkish]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:uk:|Українська (Ukrainian)]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:vi:Trang Chính|Vietnamese]]&amp;nbsp;&amp;ndash;
[[q:cy:|Welsh]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:1px;background-color:#004283;color:white;border:0px solid #7E7E7E;text-align:center;&quot;&gt;ਹੋਰ ਵਿਕੀ ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ&lt;/div&gt;
 &lt;table class=&quot;layout plainlinks&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto; text-align:left; background:transparent;&quot;&gt;
  &lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Commons-logo.svg|31px|link=commons:|ਕਾਮਨਜ਼]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;width:33%; padding:4px;&quot;&gt; '''[//commons.wikimedia.org/ ਕਾਮਨਜ਼]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ ਮੀਡੀਆ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Mediawiki-logo.png|35px|link=mw:|ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;width:33%; padding:4px;&quot;&gt; '''[//mediawiki.org/ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ]''' &lt;br&gt; ਵਿਕੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikimedia Community Logo.svg|35px|link=m:|ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;width:33%; padding:4px;&quot;&gt; '''[//meta.wikimedia.org/ ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ]''' &lt;br&gt; ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਯੋਜਨਾ ਤਾਲ-ਮੇਲ &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikibooks-logo-35px.png|35px|link=b:|ਵਿਕੀਕਿਤਾਬਾਂ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//pa.wikibooks.org/ ਵਿਕੀਕਿਤਾਬਾਂ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਤਾਬਾਂ&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:3px;&quot;&gt; [[File:Wikidata-logo.svg|47px|link=d:|ਵਿਕੀਡਾਟਾ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//www.wikidata.org/ ਵਿਕੀਡਾਟਾ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨ-ਆਧਾਰ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikinews-logo.svg|51px|link=:pa:wn:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ|ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//en.wikinews.org/ ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikipedia-logo-35px.png|35px|link=wikipedia:|ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//pa.wikipedia.org/ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:|ਵਿਕੀਸਰੋਤ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//en.wikisource.org/ ਵਿਕੀਸਰੋਤ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਤਾਬਘਰ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikispecies-logo.svg|35px|link=wikispecies:|ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//species.wikimedia.org/ ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ]''' &lt;br&gt; ਜਾਤੀਆਂ ਦੀ ਨਾਮਾਂਵਲੀ &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikiversity-logo.svg|41px|link=v:|ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//en.wikiversity.org/ ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ]''' &lt;br&gt; ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=Wikivoyage:|ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//pa.wikivoyage.org/ ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ]''' &lt;br&gt; ਆਜ਼ਾਦ ਸਫ਼ਰ ਦਸਤੀ &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt; [[File:Wiktionary-logo-51px.png|51px|link=:pa:wikt:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ|ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ]] &lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt; '''[//pa.wiktionary.org/ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ]''' &lt;br&gt; ਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਥੀਸਾਰਸ &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wq/pa/ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ]]
[[Category:Wq/pa]]

{{INTERWIKI|Q5296}}</text>
      <sha1>4r6lencwg2xfw66igysp3govt94wrfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/القاهرة الكبرى</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1576377</id>
    <revision>
      <id>7376374</id>
      <parentid>6227549</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4256" sha1="2pvko5htuqw0b5nxihgoqrm2v4lere6" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:45, 28 October 2026 (UTC)}}
القاهرة الكبرى تطلق اداريا على عاصمة [[Wy/ar/مصر|مصر]] والمدن المحيطة بها (قاهرة المعز)

== المدن ==
* مدينة القاهرة
أسّسها القائد المعز لدين الله بعد أن أسس الدولة الفاطمية، وقد قام جوهر الصقلي سنة 358 هـ (969 م) ببناء سور حول ثلاث مدن وقام بتسمية المدن الثلاث القاهرة، وتضمّ القاهرة مدينة الفسطاط التي أسسها عمرو بن العاص سنة 20 هـ، ومدينة العسكر التي أسسها صالح بن علي العباسى سنة 132 هـ، ومدينة القطائع التي أسّسها أحمد بن طولون سنة 256 هـ، بالإضافة إلى الأحياء التي طرأت عليها بعد عهد صلاح الدين وحتى الآن.

القاهرة هي أكبر مدينة أفريقية والأكثر سكاناً في أفريقيا والشرق الأوسط. وهي محافظة مدينة، أي أنها محافظة تشغل كامل مساحتها مدينة واحدة، وفي نفس الوقت مدينة كبيرة تشكل محافظة بذاتها. وبالرغم من كونها كمدينة هي الأكبر إلا أنها تعد من أصغر محافظات مصر كمحافظ

* مدينة الجيزة :  هي من ‏المدن القديمة ‏التي أنشئت ‏وقت فتح المسلمين لمصر ‏‏، وقال ‏ياقوت في ‏معجم البلدان ‏‏: الجيزة في ‏لغة العرب : ‏معناها ‏الوادي أو ‏أفضل موضع ‏فيه ،ورد في ‏كتاب ‏الانتصار أن ‏مدينة الجيزة ‏هي مدينة ‏إسلامية بنيت ‏في سنة ‏‏21هـ ‏وورد في ‏أحسن ‏التقاسيم ‏للمقدسي أن ‏الجيزة مدينة ‏خلف العمود ‏‏(يقصد ‏مقياس ‏النيل)، ‏كانت ‏الطريق إليها ‏من الجزيرة ‏على جسر، ‏إلى أن قطعه ‏الخليفة ‏الفاطمي

* مدينة حلوان : حلوان واحدة من أقدم مدن مصر وكانت في الأصل مدينة فرعونية وفيها يوجد أو ل سد مائي في التاريخ بمنطقة وادي حوف ولكنها اندثرت عبر العصور إلى أن أحياها عبد العزيز بن مروان والى مصر من قبل الأمويين وكان قد خرج من الفسطاط العاصمة أن ذاك متجهاً إلى الجنوب بعد أن دب الوباء في الفسطاط فأعجبته حلوان فاتخذها عاصمة مؤقتة لولاية مصر وأنشأ الدور والقصور وغرس فيها البساتين إلى أن توفي فيها فنُقل منها إلى الفسطاط عن طريق النيل وفيها ولد ابنه أمير المؤمنين الخليفة الأموي عمر بن عبد العزيز.و عبر الأعصار أندثرت حلوان الأموية أيضاً ولم يبقى منها فأضحت حلوان مدينة الرقي والجمال حتى ابتذلت في عصرنا فأصبحت مدينة التلوث بسبب المصانع.
* مدينة السادس من اكتوبر: مدينة جديدة سميت نسبا الي نصر اكتوبر 
* القاهرة الجديدة: مدينة جديدة وهي تعتبر توسعة لمدينة القاهرة الام 
* محافظة القليوبية : إحدى محافظات مصر وعاصمتها بنها. وتقع محافظة القليوبية بمنطقة شرق النيل عند رأس الدلتا ويحدها من الجنوب محافظة القاهرة ومحافظة الجيزة وشمالاً محافظتا الدقهلية والغربية وشرقاً محافظة الشرقية وغربا محافظة المنوفية
[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>2pvko5htuqw0b5nxihgoqrm2v4lere6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/إيلام (محافظة)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1721754</id>
    <revision>
      <id>7376381</id>
      <parentid>5740618</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:50:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="312" sha1="oufq3zklidjantxe2cdr17n0dx9ivzr" xml:space="preserve"> {{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:50, 28 October 2026 (UTC)}}

[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>oufq3zklidjantxe2cdr17n0dx9ivzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/محافظة كهكیلویه وبویر أحمد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1735033</id>
    <revision>
      <id>7376384</id>
      <parentid>2535792</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="312" sha1="tkx7qtfiz7vwph58jpae1ull718ukmz" xml:space="preserve"> {{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:52, 28 October 2026 (UTC)}}

[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>tkx7qtfiz7vwph58jpae1ull718ukmz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/جهرم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1744998</id>
    <revision>
      <id>7376377</id>
      <parentid>2545117</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:47:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="2qfevmbwtd4sljr1d7sr8poajutikdh" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:47, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>2qfevmbwtd4sljr1d7sr8poajutikdh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/كاليدونيا الجديدة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1884688</id>
    <revision>
      <id>7376388</id>
      <parentid>5702245</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:08:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39335" sha1="q2idp0oniwiewfp2fobjb4pt2zqrx5s" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/Regionlist
| regionmap=New Caledonia regions map.png
| regionmapsize=550px

| region1name=[[Wy/ar/Grande Terre|Grande Terre]]
| region1color=#d7a7a7
| region1description=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| region2name=[[Wy/ar/Loyalty Islands|Loyalty Islands]] (''Îles Loyauté'')
| region2color=#7daebd
| region2description=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| region3name=[[Wy/ar/Isle of Pines|Isle of Pines]] (''Île des Pins'')
| region3color=#7fc38f
| region3description=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| region4name=[[Wy/ar/Belep Archipelago|Belep Archipelago]]
| region4color=#aae2aa
| region4description=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| region5name=[[Wy/ar/Chesterfield Islands|Chesterfield Islands]]
| region5color=#d5e8ad
| region5description=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/CFP franc}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}

==المراجع==
&lt;references/&gt;
[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>q2idp0oniwiewfp2fobjb4pt2zqrx5s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376389</id>
      <parentid>7376388</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* المراجع */</comment>
      <origin>7376389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39303" sha1="njx3exg2bkkdxjctiom7rw6toixdsh1" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/Regionlist
| regionmap=New Caledonia regions map.png
| regionmapsize=550px

| region1name=[[Wy/ar/Grande Terre|Grande Terre]]
| region1color=#d7a7a7
| region1description=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| region2name=[[Wy/ar/Loyalty Islands|Loyalty Islands]] (''Îles Loyauté'')
| region2color=#7daebd
| region2description=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| region3name=[[Wy/ar/Isle of Pines|Isle of Pines]] (''Île des Pins'')
| region3color=#7fc38f
| region3description=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| region4name=[[Wy/ar/Belep Archipelago|Belep Archipelago]]
| region4color=#aae2aa
| region4description=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| region5name=[[Wy/ar/Chesterfield Islands|Chesterfield Islands]]
| region5color=#d5e8ad
| region5description=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/CFP franc}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}


[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>njx3exg2bkkdxjctiom7rw6toixdsh1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376390</id>
      <parentid>7376389</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39337" sha1="d10852yj396j6mdzl31a747x8i22cwi" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/Regionlist
| regionmap=New Caledonia regions map.png
| regionmapsize=550px

| region1name=[[Wy/ar/Grande Terre|Grande Terre]]
| region1color=#d7a7a7
| region1description=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| region2name=[[Wy/ar/Loyalty Islands|Loyalty Islands]] (''Îles Loyauté'')
| region2color=#7daebd
| region2description=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| region3name=[[Wy/ar/Isle of Pines|Isle of Pines]] (''Île des Pins'')
| region3color=#7fc38f
| region3description=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| region4name=[[Wy/ar/Belep Archipelago|Belep Archipelago]]
| region4color=#aae2aa
| region4description=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| region5name=[[Wy/ar/Chesterfield Islands|Chesterfield Islands]]
| region5color=#d5e8ad
| region5description=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==افهم==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/CFP franc}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}


[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>d10852yj396j6mdzl31a747x8i22cwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376391</id>
      <parentid>7376390</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* افهم */</comment>
      <origin>7376391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39339" sha1="dgkerpvz9exeyhr5zev247r87nas1s7" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/Regionlist
| regionmap=New Caledonia regions map.png
| regionmapsize=550px

| region1name=[[Wy/ar/Grande Terre|Grande Terre]]
| region1color=#d7a7a7
| region1description=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| region2name=[[Wy/ar/Loyalty Islands|Loyalty Islands]] (''Îles Loyauté'')
| region2color=#7daebd
| region2description=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| region3name=[[Wy/ar/Isle of Pines|Isle of Pines]] (''Île des Pins'')
| region3color=#7fc38f
| region3description=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| region4name=[[Wy/ar/Belep Archipelago|Belep Archipelago]]
| region4color=#aae2aa
| region4description=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| region5name=[[Wy/ar/Chesterfield Islands|Chesterfield Islands]]
| region5color=#d5e8ad
| region5description=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}

==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/CFP franc}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}


[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>dgkerpvz9exeyhr5zev247r87nas1s7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376603</id>
      <parentid>7376391</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39697" sha1="0eorbiu0vxtnssvcibe1ydw5chyo3b3" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/قائمة المناطق
|خريطة المنطقة=New Caledonia regions map.png

|عنوان الخريطة=
|حجم الخريطة=550px

| المنطقة1اسم=[[Wy/ar/غراند تير|غراند تير]]
| المنطقة1لون=#d7a7a7
|المنطقة1نوع=
|المنطقة1وصف=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر لويالتي|جزر لويالتي]] (''Îles Loyauté'')
| المنطقة2لون=#7daebd
|المنطقة2نوع=
|المنطقة2وصف=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة الصنوبر|جزيرة الصنوبر]] (''Île des Pins'')
| المنطقة3لون=#7fc38f
|المنطقة3نوع=
|المنطقة3وصف=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| المنطقة4اسم=[[Wy/ar/أرخبيل بيليب|أرخبيل بيليب]]
| المنطقة4لون=#aae2aa
|المنطقة4نوع=
|المنطقة4وصف=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر تشسترفيلد|جزر تشسترفيلد]]
| المنطقة5لون=#d5e8ad
|المنطقة5نوع=
|المنطقة5وصف=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}
==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/CFP franc}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}


[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>0eorbiu0vxtnssvcibe1ydw5chyo3b3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376605</id>
      <parentid>7376603</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:55:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>/* المال */</comment>
      <origin>7376605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39721" sha1="56zc5aelboxrv4dkn3n6a069nxhp2vp" xml:space="preserve">{{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}}

'''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان.

تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية.

==الأقاليم==
{{Wy/ar/قائمة المناطق
|خريطة المنطقة=New Caledonia regions map.png

|عنوان الخريطة=
|حجم الخريطة=550px

| المنطقة1اسم=[[Wy/ar/غراند تير|غراند تير]]
| المنطقة1لون=#d7a7a7
|المنطقة1نوع=
|المنطقة1وصف=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم.

| المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر لويالتي|جزر لويالتي]] (''Îles Loyauté'')
| المنطقة2لون=#7daebd
|المنطقة2نوع=
|المنطقة2وصف=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها.

| المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة الصنوبر|جزيرة الصنوبر]] (''Île des Pins'')
| المنطقة3لون=#7fc38f
|المنطقة3نوع=
|المنطقة3وصف=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن.

| المنطقة4اسم=[[Wy/ar/أرخبيل بيليب|أرخبيل بيليب]]
| المنطقة4لون=#aae2aa
|المنطقة4نوع=
|المنطقة4وصف=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب.

| المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر تشسترفيلد|جزر تشسترفيلد]]
| المنطقة5لون=#d5e8ad
|المنطقة5نوع=
|المنطقة5وصف=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية.
}}
==المدن==
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة.
&lt;!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}}
* {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--&gt;
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير.
* {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]].

==وجهات أخرى==
* {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا.

==تعرّف==
{{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}}

كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية.

ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية:

* [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته.
* الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام.
* القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط.
* الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا.
* البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة.

منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال.

===التاريخ===
[[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]]

استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود.

أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا.

منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص.

===العطلات===
تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل.

===المناخ===
[[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]]

تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة.

===الجغرافيا===
تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا.

تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل.

===معلومات سياحية===
* الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة].

==التحدث==
اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية.

==الوصول==
تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات.

لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود.

يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل.

أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة.

{{Wy/ar/French Pacific visa policy}}

===بالطائرة===
* '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18.

تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين.

كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا.

===بالقارب===
تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]].

==التنقل==
تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير.

===بالطائرة===
تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة.

* {{Wy/ar/Go
| name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة
| phone=+687 25 14 00 | tollfree=
| hours= | price=
| content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا.
}}

===بالحافلة أو سيارة الأجرة===
توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة:

* [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.
* [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014.

لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة.

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك.

===بالسيارة===
{{Wy/ar/See also|Driving in New Caledonia}}
[[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]]

يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي.

تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا.

لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر.

===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين===
يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن.

==المعالم السياحية==
[[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]]
[[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]]

* '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو.
* التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا.
* '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية.

==الأنشطة==
===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية===
* جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين.
* آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا.

===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء===
* يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا.
* تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل.
* تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان.

===المشي لمسافات طويلة والتخييم===
* يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه.
* توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ.
* توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}.
* يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية.

==الشراء==
===المال===
{{Wy/ar/الفرنك البولينيزي}}

===التسوق===
تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا.

===التكاليف===
تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا.

==الطعام==
[[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]]

يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة.

لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك.

كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة.

ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة.

===الأطباق===
* '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار.
* '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة.
* '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ.

==المشروبات==
جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء.

==النوم==
توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك.

==العمل==
إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك.

===التطوع===
[https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)].

الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة.

==الاحترام==
تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة.

وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية.

احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام.

احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة.

تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع.

==السلامة==
تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية:

[[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]]
[[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]]

* عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء.
* تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد.
* توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش:
** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء.
** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك.
* لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان.

===الاضطرابات السياسية===
تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام.

==الصحة==
يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش.

يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]].

==الاتصالات==
توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد.

تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية.

يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة!

{{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}}
{{Wy/ar/IsPartOf|Melanesia}}
{{Wy/ar/Outlineregion}}


[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>56zc5aelboxrv4dkn3n6a069nxhp2vp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/سابا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2012945</id>
    <revision>
      <id>7376380</id>
      <parentid>5636653</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>Replaced content with &quot;{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --~~~~}}&quot;</comment>
      <origin>7376380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="odtljlt05b479zfons3vtvfds3ujgam" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:49, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>odtljlt05b479zfons3vtvfds3ujgam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/ري</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2489576</id>
    <revision>
      <id>7376379</id>
      <parentid>3414708</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:48:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="ohawdy4imc8aidx4zszrh83m5em1ou8" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:48, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>ohawdy4imc8aidx4zszrh83m5em1ou8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الفلاحية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2489645</id>
    <revision>
      <id>7376382</id>
      <parentid>3414785</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:50:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="311" sha1="ereqo0u84qnsesnlmvurrh26h12zsiy" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:50, 28 October 2026 (UTC)}}

[[Category:Wy/ar]]</text>
      <sha1>ereqo0u84qnsesnlmvurrh26h12zsiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/حسن أباد (إصفهان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2511038</id>
    <revision>
      <id>7376376</id>
      <parentid>3437967</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="rna2myh5w59j1n2it7q94upts6nz2kj" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:46, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>rna2myh5w59j1n2it7q94upts6nz2kj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/أبو ضباع</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2534608</id>
    <revision>
      <id>7376373</id>
      <parentid>3463506</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>Replaced content with &quot;{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --~~~~}}&quot;</comment>
      <origin>7376373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="i49hrortq0y6f77iwnyh75g8lulpynw" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:43, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>i49hrortq0y6f77iwnyh75g8lulpynw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/கண்டி</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2832208</id>
    <revision>
      <id>7375931</id>
      <parentid>7374113</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sivakosaran</username>
        <id>526860</id>
      </contributor>
      <origin>7375931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48994" sha1="ecxj7b79i1a3fleo7ml5lclqpr9is9z" xml:space="preserve">
'''கண்டி''' (Kandy) இலங்கையின் [[Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)|மத்திய மாகாணத்தின்]] தலைநகரமும் கண்டி மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமும் ஆகும். இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டில், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 500 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ள இந்நகரம், [[Wy/ta/கொழும்பு|கொழும்பிலிருந்து]] சுமார் 115 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.

'''மகநுவர''' (Maha Nuwara), '''செங்கடகலபுர''' (Senkadagalapura) என்றும் அறியப்படும் கண்டி, இலங்கையின் இறுதி அரச இராச்சியத்தின் தலைநகரமாக விளங்கியது. 1815ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானியரின் ஆட்சிக்குள் கொண்டுவரப்படும் வரை கண்டி இராச்சியம் தனது அரசியல் தனித்துவத்தைப் பேணி வந்தது.

கண்டி நகரம் புனித தந்ததாதுவைப் பாதுகாத்து வைத்திருக்கும் தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, அரச அரண்மனை வளாகம், பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், எசல பெரஹெரா மற்றும் சுற்றியுள்ள பசுமையான மலைகளுக்காக அறியப்படுகிறது. '''புனித நகரமான கண்டி''' 1988ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியக் களங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.

கண்டி, [[Wy/ta/பேராதனை|பேராதனை]], [[Wy/ta/கம்பளை|கம்பளை]], [[Wy/ta/மாத்தளை|மாத்தளை]], [[Wy/ta/நுவரெலியா|நுவரெலியா]] மற்றும் இலங்கையின் பிற மலைநாட்டுச் சுற்றுலாத் தலங்களுக்குச் செல்வதற்கான முக்கிய போக்குவரத்து மையமாகவும் விளங்குகிறது.

== அறிந்து கொள்ளுங்கள் ==

=== வரலாறு ===

கண்டி இலங்கையின் வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ள நகரமாகும். பண்டைய காலத்தில் செங்கடகலபுர என அறியப்பட்ட இப்பகுதி, மத்திய மலைநாட்டின் அரசியல் மற்றும் சமய மையமாக வளர்ச்சியடைந்தது.

15ஆம் மற்றும் 16ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கண்டி ஒரு முக்கிய அரசியல் மையமாக உருவெடுத்தது. முதலாம் விமலதர்மசூரிய மன்னரின் காலத்தில் கண்டி இராச்சியம் வலுப்பெற்றது. புத்தரின் புனித தந்ததாதுவைப் பாதுகாப்பதற்கான ஆலயமும் அரச அரண்மனை வளாகமும் இங்கு வளர்ச்சியடைந்தன.

போர்த்துக்கேயரும் பின்னர் ஒல்லாந்தரும் இலங்கையின் கடலோரப் பகுதிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தியபோதும் கண்டி இராச்சியம் மலைநாட்டில் தனது சுதந்திரத்தை நீண்டகாலம் பேணியது.

கண்டி இராச்சியத்தின் இறுதி மன்னரான ஸ்ரீ விக்கிரம ராஜசிங்கன் காலத்தில் கண்டி ஏரி அமைக்கப்பட்டது. 1815ஆம் ஆண்டில் கண்டி ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து இராச்சியம் பிரித்தானியரின் ஆட்சிக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது.

பிரித்தானிய ஆட்சிக்காலத்தில் சாலைகள், தொடருந்துப் பாதைகள் மற்றும் தேயிலைத் தோட்டங்கள் வளர்ச்சியடைந்தன. கண்டி மத்திய மலைநாட்டின் முக்கிய நிர்வாக மற்றும் வணிக நகரமாகத் தொடர்ந்தது.

1988ஆம் ஆண்டில் புனித நகரமான கண்டி யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமாக அறிவிக்கப்பட்டது.

=== நிலப்பரப்பு ===

கண்டி மத்திய மலைநாட்டின் மலைகளால் சூழப்பட்ட பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது.

நகரின் மையத்தில் செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட கண்டி ஏரி அமைந்துள்ளது. ஏரியைச் சுற்றி தலதா மாளிகை, பழைய அரச அரண்மனை வளாகம், நகர்ப்புறக் கட்டடங்கள் மற்றும் பசுமையான மலைச்சரிவுகள் காணப்படுகின்றன.

மகாவலி கங்கை கண்டி நகரைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் வழியாகப் பாய்கிறது.

கண்டியைச் சுற்றி உடவத்தகலை வனப்பகுதி, அந்தானை மலைத்தொடர், தேயிலைத் தோட்டங்கள் மற்றும் பல்வேறு இயற்கைச் சுற்றுலாத் தலங்கள் அமைந்துள்ளன.

=== மக்கள் மற்றும் பண்பாடு ===

கண்டியில் சிங்களவர்கள், தமிழர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் பிற சமூகத்தினர் வாழ்கின்றனர்.

பௌத்தம் நகரத்தின் வரலாறு மற்றும் பண்பாட்டில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. தலதா மாளிகை இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த யாத்திரைத் தலங்களில் ஒன்றாகும்.

இந்து சமயம், இஸ்லாம் மற்றும் கிறித்தவம் ஆகிய சமயங்களுடன் தொடர்புடைய வழிபாட்டுத் தலங்களும் நகரத்தில் காணப்படுகின்றன.

கண்டிய நடனம், பாரம்பரிய மேள இசை, மரச்சிற்பங்கள், உலோகக் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் சமய ஊர்வலங்கள் இப்பகுதியின் பண்பாட்டு மரபுகளாகும்.

சிங்களம் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது. தமிழும் ஆங்கிலமும் நகரத்தின் பல பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

=== காலநிலை ===

கண்டி வெப்பமண்டல மலைநாட்டுக் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது.

கடலோர நகரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது கண்டியில் வெப்பநிலை பொதுவாகக் குறைவாக இருக்கும். பகல் நேரங்களில் வெப்பமாகவும் இரவு நேரங்களில் ஒப்பீட்டளவில் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம்.

ஏப்ரல்–மே மற்றும் அக்டோபர்–நவம்பர் மாதங்களில் மழைப்பொழிவு அதிகமாக இருக்கக்கூடும்.

கண்டி ஆண்டு முழுவதும் சுற்றுலா மேற்கொள்ள ஏற்ற நகரமாகும். இருப்பினும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுக்குச் செல்லும்போது மழைக்குத் தயாராக இருப்பது நல்லது.

== செல்லுங்கள் ==

=== தொடருந்தில் ===

{{Wy/ta/Go
|name=கண்டி தொடருந்து நிலையம்
|alt=Kandy Railway Station
|address=வில்லியம் கோபல்லவ மாவத்தை, கண்டி
|content=கண்டி நகரின் முக்கிய தொடருந்து நிலையம். கொழும்பு மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கும் தொடருந்துச் சேவைகள் இங்கு இயக்கப்படுகின்றன. நகர மையத்திற்கும் கண்டி ஏரிக்கும் அருகில் அமைந்துள்ளது.
}}

கொழும்புக் கோட்டை தொடருந்து நிலையத்திலிருந்து கண்டிக்குத் தொடருந்துச் சேவைகள் உள்ளன.

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குத் தொடருந்தில் பயணிக்க பொதுவாக 2½ முதல் 4 மணிநேரம் வரை ஆகலாம். தொடருந்தின் வகை மற்றும் நிறுத்தங்களைப் பொறுத்து பயண நேரம் மாறுபடும்.

கண்டியிலிருந்து நானுஓயா, எல்லை மற்றும் பதுளை நோக்கிய மலைநாட்டுத் தொடருந்துப் பாதை அழகிய மலைகள், தேயிலைத் தோட்டங்கள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளைக் கடந்து செல்கிறது. இருப்பினும் சேவைகள் அல்லது பாதையின் சில பகுதிகள் தற்காலிகமாகப் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

தற்போதைய தொடருந்து நேர அட்டவணையையும் சேவை நிலைமையையும் [https://www.railway.gov.lk/ இலங்கை தொடருந்துத் திணைக்களத்தின்] இணையத்தளத்தில் சரிபார்க்கவும்.

=== பேருந்தில் ===

{{Wy/ta/Go
|name=கண்டி குட்ஷெட் பேருந்து நிலையம்
|alt=Kandy Goods Shed Bus Stand
|address=கண்டி தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில்
|content=கண்டியின் முக்கிய பேருந்துப் போக்குவரத்து மையங்களில் ஒன்று. கொழும்பு, மாத்தளை, தம்புள்ளை, நுவரெலியா, கம்பளை மற்றும் பிற நகரங்களுக்கான பேருந்துச் சேவைகள் கிடைக்கின்றன.
}}

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குப் பேருந்துச் சேவைகள் உள்ளன.

மாத்தளை, தம்புள்ளை, குருநாகல், நுவரெலியா மற்றும் பதுளை போன்ற நகரங்களிலிருந்தும் கண்டிக்குப் பேருந்தில் செல்லலாம்.

நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ளூர் பேருந்துச் சேவைகள் இயக்கப்படுகின்றன.

=== சாலை வழியாக ===

கொழும்பிலிருந்து A1 சாலை வழியாக கண்டிக்குச் செல்லலாம்.

மாத்தளை மற்றும் தம்புள்ளையிலிருந்து A9 சாலை வழியாகவும் கண்டியை அடையலாம்.

நுவரெலியா மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் பிற பகுதிகளிலிருந்தும் கண்டிக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்கலாம்.

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்க பொதுவாக 3 முதல் 4 மணிநேரம் வரை ஆகலாம். போக்குவரத்து நிலைமைக்கு ஏற்ப பயண நேரம் மாறுபடும்.

=== விமானத்தில் ===

கண்டி நகரில் வழக்கமான பன்னாட்டுப் பயணிகள் விமான நிலையம் இல்லை.

இலங்கையின் முக்கிய பன்னாட்டு விமான நிலையமான பண்டாரநாயக்க பன்னாட்டு விமான நிலையத்திலிருந்து கண்டிக்குச் சாலை அல்லது தொடருந்து வழியாகப் பயணிக்கலாம்.

== சுற்றிப் பாருங்கள் ==

கண்டி நகர மையத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளை நடந்து சுற்றிப் பார்க்கலாம்.

தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, அரச அரண்மனை வளாகம் மற்றும் சில அருங்காட்சியகங்கள் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்துள்ளன.

கண்டி நகரின் சில சாலைகள் மலைச்சரிவுகளில் அமைந்துள்ளதால் நடைப்பயணம் சற்று சிரமமாக இருக்கலாம்.

முச்சக்கரவண்டிகள் நகரத்திற்குள் பயணிப்பதற்கு வசதியான போக்குவரத்து முறையாகும்.

பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்கா, பஹிரவகந்த, அந்தானை மற்றும் பிற சுற்றியுள்ள பகுதிகளுக்குப் பேருந்து அல்லது வாடகை வாகனத்தில் செல்லலாம்.

நகர மையத்தில் குறிப்பாகப் பள்ளி மற்றும் அலுவலக நேரங்களில் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகமாக இருக்கலாம்.

== பாருங்கள் ==

=== வரலாற்று மற்றும் சமயத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=ஸ்ரீ தலதா மாளிகை
|alt=Temple of the Sacred Tooth Relic, Sri Dalada Maligawa
|address=ஸ்ரீ தலதா வீதி, கண்டி
|url=https://sridaladamaligawa.lk/
|content=புத்தரின் புனித தந்ததாது பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளதாக பௌத்தர்களால் நம்பப்படும் இலங்கையின் மிக முக்கியமான பௌத்த வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்று. கண்டியின் பழைய அரச அரண்மனை வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. பாரம்பரிய கண்டியக் கட்டடக்கலை, மரவேலைப்பாடுகள், ஓவியங்கள் மற்றும் சமய வழிபாடுகளுக்காக அறியப்படுகிறது. தினமும் வழிபாடுகள் நடைபெறுகின்றன. பார்வையாளர்கள் மரியாதையான ஆடைகளை அணிந்து காலணிகளைக் கழற்றி உள்ளே செல்ல வேண்டும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி அரச அரண்மனை வளாகம்
|alt=Royal Palace of Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி இராச்சியத்தின் மன்னர்கள் பயன்படுத்திய அரச அரண்மனை வளாகம். பழைய அரச கட்டடங்கள், அரச சபை மண்டபம் மற்றும் பிற வரலாற்று அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. வளாகத்தின் சில பகுதிகள் தற்போது சமய மற்றும் நிர்வாகப் பயன்பாட்டில் உள்ளன.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி தேசிய அருங்காட்சியகம்
|alt=National Museum of Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி இராச்சியத்தின் வரலாறு, அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பொருட்கள், பாரம்பரிய ஆடைகள், ஆயுதங்கள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் பிற வரலாற்றுச் சேகரிப்புகளைக் கொண்ட அருங்காட்சியகம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=நாத தேவாலயம்
|alt=Natha Devale
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி நகரின் பழமையான வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்று. நாத தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய இத்தலம் கண்டி இராச்சியத்தின் சமய மற்றும் அரசியல் வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=பத்தினி தேவாலயம்
|alt=Pattini Devale
|address=தலதா மாளிகை வளாகத்திற்கு அருகில், கண்டி
|content=பத்தினி தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். கண்டி எசல பெரஹெரா மரபுகளுடன் தொடர்புடைய நான்கு முக்கிய தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=விஷ்ணு தேவாலயம்
|alt=Vishnu Devale, Maha Devale
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=விஷ்ணு தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேவாலயம். கண்டி இராச்சியத்தின் சமய மரபுகளிலும் எசல பெரஹெரா நிகழ்விலும் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கதிர்காம தேவாலயம்
|alt=Kataragama Devale
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=கதிர்காம தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். கண்டி எசல பெரஹெராவில் பங்கேற்கும் முக்கிய தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=புனித பவுல் தேவாலயம்
|alt=St. Paul's Church, Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=பிரித்தானிய ஆட்சிக்காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம். கோத்திக் பாணிக் கட்டடக்கலை அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. கண்டியின் காலனித்துவ வரலாற்றை வெளிப்படுத்தும் கட்டடங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=பஹிரவகந்த ஸ்ரீ மகா போதி விகாரை
|alt=Bahirawakanda Sri Maha Bodhi Viharaya
|address=பஹிரவகந்த, கண்டி
|content=கண்டி நகரை நோக்கிய உயரமான மலைப்பகுதியில் அமைந்துள்ள பௌத்த விகாரை. பெரிய வெண்மையான புத்தர் சிலைக்காக அறியப்படுகிறது. இங்கிருந்து கண்டி நகரம், ஏரி மற்றும் சுற்றியுள்ள மலைகளின் பரந்த காட்சிகளைக் காணலாம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அஸ்கிரிய மகா விகாரை
|alt=Asgiriya Maha Viharaya
|address=அஸ்கிரிய, கண்டி
|content=இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த துறவற மரபுகளில் ஒன்றான அஸ்கிரிய பீடத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று விகாரை. கண்டியின் பௌத்த சமய வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=மல்வத்து மகா விகாரை
|alt=Malwathu Maha Viharaya
|address=கண்டி ஏரியின் தெற்குப் பகுதி
|content=இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த துறவற மரபுகளில் ஒன்றான மல்வத்து பீடத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று விகாரை. தலதா மாளிகையின் சமய மரபுகளுடனும் தொடர்புடையது.
}}

=== ஏரிகள் மற்றும் இயற்கைத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி ஏரி
|alt=Kandy Lake, Kiri Muhuda
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=1807ஆம் ஆண்டில் ஸ்ரீ விக்கிரம ராஜசிங்க மன்னரின் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட செயற்கை ஏரி. கண்டி நகரின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்று. ஏரியைச் சுற்றியுள்ள நடைபாதையில் நடந்து செல்லலாம். தலதா மாளிகை, பழைய அரச அரண்மனை மற்றும் சுற்றியுள்ள மலைகளின் காட்சிகளைக் காணலாம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=உடவத்தகலை வனச் சரணாலயம்
|alt=Udawattakele Forest Reserve
|address=தலதா மாளிகையின் வடக்குப் பகுதி, கண்டி
|content=கண்டி நகருக்கு அருகிலுள்ள பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதி. பறவைகள், குரங்குகள், மரங்கள் மற்றும் இயற்கை நடைப்பாதைகளுக்காக அறியப்படுகிறது. பண்டைய கண்டி இராச்சியத்தின் அரச வனப்பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. அனுமதிக்கப்பட்ட நடைப்பாதைகளில் மட்டுமே செல்ல வேண்டும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அந்தானை மலைத்தொடர்
|alt=Hanthana Mountain Range
|address=கண்டியின் தென்மேற்குப் பகுதி
|content=கண்டிக்கு அருகிலுள்ள பசுமையான மலைத்தொடர். நடைப்பயணம், இயற்கைக் காட்சிகள் மற்றும் மலைநாட்டுச் சூழலுக்காக அறியப்படுகிறது. சில நடைப்பாதைகளுக்கு உள்ளூர் வழிகாட்டி மற்றும் அனுமதி தேவைப்படலாம்.
}}

=== அருகிலுள்ள முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்கா
|alt=Royal Botanical Gardens, Peradeniya
|address=பேராதனை, கண்டியிலிருந்து சுமார் 6 கிலோமீட்டர்
|url=https://www.botanicgardens.gov.lk/
|content=இலங்கையின் புகழ்பெற்ற தாவரவியல் பூங்காக்களில் ஒன்று. சுமார் 60 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள இப்பூங்காவில் பல்வேறு தாவர இனங்கள், ஓர்க்கிட் மலர்கள், பனைமர வரிசைகள், மூங்கில் வகைகள் மற்றும் அழகிய புல்வெளிகள் காணப்படுகின்றன. மகாவலி கங்கையின் வளைவுக்குள் அமைந்துள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=எம்பக்க தேவாலயம்
|alt=Embekka Devalaya
|address=எம்பக்க, உடுநுவர, கண்டி மாவட்டம்
|content=கம்பளை இராச்சியக் காலத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். அழகிய மரத்தூண்கள் மற்றும் நுணுக்கமான மரச்சிற்பங்களுக்காகப் புகழ்பெற்றது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=லங்காதிலக விகாரை
|alt=Lankatilaka Vihara
|address=ஹந்தெஸ்ஸ, கண்டி மாவட்டம்
|content=14ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பௌத்த விகாரை. உயரமான பாறை மேடையில் அமைந்துள்ள இக்கட்டடம் தனித்துவமான கட்டடக்கலை, சுவரோவியங்கள் மற்றும் சமயச் சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கடலாதெனிய விகாரை
|alt=Gadaladeniya Vihara
|address=பிலிமத்தலாவைக்கு அருகில், கண்டி மாவட்டம்
|content=14ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றுப் பௌத்த விகாரை. தென்னிந்தியக் கட்டடக்கலைத் தாக்கங்களைக் கொண்ட கற்கட்டடங்கள் மற்றும் சமயச் சிற்பங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அம்புலுவாவ கோபுரம்
|alt=Ambuluwawa Tower
|address=கம்பளைக்கு அருகில், கண்டி மாவட்டம்
|content=மலை உச்சியில் அமைந்துள்ள தனித்துவமான சுழல் வடிவக் கோபுரம். சுற்றியுள்ள மலைகள், பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் நகரங்களின் பரந்த காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது. கோபுரத்தின் மேல்பகுதிக்குச் செல்லும் படிக்கட்டுகள் மிகவும் குறுகலாக இருப்பதால் உயரத்திற்கு அஞ்சுபவர்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
}}

== செய்யுங்கள் ==

=== தலதா மாளிகையில் வழிபாடுகளைப் பார்வையிடுங்கள் ===

தலதா மாளிகையில் தினமும் நடைபெறும் வழிபாடுகளையும் பாரம்பரிய மேள இசையையும் பார்வையிடலாம்.

வழிபாட்டு நேரங்களில் பக்தர்கள் அதிகமாகக் கூடக்கூடும். மரியாதையான ஆடைகளை அணிந்து அமைதியாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.

=== கண்டி ஏரியைச் சுற்றி நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் ===

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள நடைபாதையில் நடந்து நகரத்தின் முக்கியக் காட்சிகளைப் பார்வையிடலாம்.

அதிகாலை அல்லது மாலை நேரம் நடைப்பயணத்திற்கு ஏற்றதாக இருக்கும்.

=== கண்டி எசல பெரஹெராவைப் பார்வையிடுங்கள் ===

கண்டி எசல பெரஹெரா இலங்கையின் புகழ்பெற்ற சமய மற்றும் பண்பாட்டு விழாக்களில் ஒன்றாகும்.

பொதுவாக ஜூலை அல்லது ஆகஸ்ட் மாதங்களில் நடைபெறும் இவ்விழாவில் பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், மேள இசை, அலங்கரிக்கப்பட்ட யானைகள் மற்றும் சமய ஊர்வலங்கள் இடம்பெறுகின்றன.

தலதா மாளிகையுடன் தொடர்புடைய ஊர்வலங்களும் நான்கு முக்கிய தேவாலயங்களின் ஊர்வலங்களும் விழாவின் பகுதிகளாகும்.

விழா நடைபெறும் நாட்களில் கண்டி நகரில் பெருமளவான மக்கள் கூடுவதால் தங்குமிடங்களையும் பார்வையாளர் வசதிகளையும் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்வது நல்லது.

=== கண்டிய நடன நிகழ்ச்சிகளைப் பார்வையிடுங்கள் ===

கண்டியில் பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், மேள இசை மற்றும் பிற பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகளை வழங்கும் அரங்குகள் உள்ளன.

நிகழ்ச்சிகளின் நேரங்களும் நுழைவுக் கட்டணங்களும் மாறக்கூடும்.

=== பேராதனை தாவரவியல் பூங்காவிற்குச் செல்லுங்கள் ===

பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்காவில் பல்வேறு தாவரங்கள், மலர்கள், பனைமர வரிசைகள் மற்றும் பசுமையான புல்வெளிகளைப் பார்வையிடலாம்.

பூங்காவை நிதானமாகச் சுற்றிப் பார்க்க சில மணிநேரங்களை ஒதுக்குவது நல்லது.

=== இயற்கை நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் ===

உடவத்தகலை வனப்பகுதி மற்றும் அந்தானை மலைத்தொடரில் இயற்கை நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளலாம்.

மழைக்காலங்களில் நடைப்பாதைகள் வழுக்கலாக இருக்கலாம். பொருத்தமான காலணிகளையும் தேவையான பாதுகாப்பு உபகரணங்களையும் பயன்படுத்துங்கள்.

=== பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்களை அறிந்துகொள்ளுங்கள் ===

கண்டி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மரச்சிற்பங்கள், உலோக வேலைப்பாடுகள், பாரம்பரிய ஆடைகள் மற்றும் பிற கைவினைப் பொருட்களைத் தயாரிக்கும் நிலையங்கள் உள்ளன.

== வாங்குங்கள் ==

கண்டி நகர மையத்தில் பல்பொருள் அங்காடிகள், ஆடைக் கடைகள், நகைக் கடைகள், கைவினைப் பொருள் நிலையங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சந்தைகள் உள்ளன.

{{Wy/ta/Buy
|name=கண்டி மத்திய சந்தை
|alt=Kandy Central Market
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=பழங்கள், மரக்கறிகள், மசாலாப் பொருட்கள், ஆடைகள் மற்றும் பிற உள்ளூர் பொருட்களை வாங்கக்கூடிய முக்கிய சந்தை. உள்ளூர் வணிக வாழ்க்கையை அறிந்துகொள்ளவும் ஏற்ற இடமாகும்.
}}

கண்டி பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்கள், மரச்சிற்பங்கள், பித்தளைப் பொருட்கள், தேயிலை மற்றும் இரத்தினக்கற்கள் விற்பனைக்காக அறியப்படுகிறது.

இரத்தினக்கற்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த பொருட்களை வாங்கும்போது நம்பகமான விற்பனையாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து உரிய சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்கவும்.

== சாப்பிடுங்கள் ==

கண்டியில் பாரம்பரிய இலங்கை உணவு வகைகளும் தென்னிந்திய மற்றும் சர்வதேச உணவு வகைகளும் கிடைக்கின்றன.

சோறு மற்றும் கறி, பிட்டு, இடியப்பம், அப்பம், ரொட்டி, கொத்து ரொட்டி மற்றும் பல்வேறு சிற்றுண்டிகள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன.

தமிழ் மற்றும் தென்னிந்திய உணவகங்களில் தோசை, இட்லி, வடை, சாம்பார் மற்றும் பிற சைவ உணவுகளும் கிடைக்கலாம்.

சைவ உணவு விரும்புவோர் மரக்கறிக் கறிகளுடன் சோறு, தோசை, இடியப்பம் மற்றும் பிற சைவ உணவுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

சைவ உணவுகளில் மீன், முட்டை அல்லது இறைச்சி சார்ந்த பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனவா என்பதைத் தேவைப்பட்டால் கேட்டறியவும்.

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் நகர மையத்திலும் பல்வேறு உணவகங்களும் காப்பி நிலையங்களும் உள்ளன.

== குடியுங்கள் ==

கண்டியில் தேநீர், காப்பி, பழச்சாறு, இளநீர் மற்றும் குளிர்பானங்கள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன.

மத்திய மலைநாடு இலங்கையின் முக்கிய தேயிலை உற்பத்திப் பகுதிகளில் ஒன்றாக இருப்பதால் பல்வேறு வகையான இலங்கைத் தேயிலைகளைச் சுவைக்கலாம்.

நகர மையத்திலும் சுற்றுலாப் பகுதிகளிலும் காப்பி நிலையங்கள் உள்ளன.

== தங்குங்கள் ==

கண்டியில் மலிவு விருந்தினர் இல்லங்கள் முதல் உயர்தர விடுதிகள் வரை பல்வேறு தங்குமிடங்கள் உள்ளன.

நகர மையத்தில் தங்குவது தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பேருந்து நிலையம் ஆகியவற்றுக்குச் செல்ல வசதியானது.

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள மலைச்சரிவுகளில் அமைந்துள்ள விடுதிகள் அழகிய நகர மற்றும் ஏரிக் காட்சிகளை வழங்கக்கூடும்.

பேராதனை மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் அமைதியான சூழலில் தங்குமிடங்கள் கிடைக்கின்றன.

எசல பெரஹெரா நடைபெறும் காலத்தில் கண்டியில் தங்குமிடங்களுக்கான தேவை மிகவும் அதிகமாக இருக்கும். முன்கூட்டியே பதிவு செய்துகொள்வது நல்லது.

== பாதுகாப்பாக இருங்கள் ==

கண்டியில் வழக்கமான பயணப் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.

நகரின் சில சாலைகள் குறுகலாகவும் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகமாகவும் இருக்கலாம். சாலைகளைக் கடக்கும்போது கவனமாக இருக்கவும்.

மலைப்பகுதிகளில் மழைக்காலங்களில் சாலைகளும் நடைப்பாதைகளும் வழுக்கலாக இருக்கலாம்.

உடவத்தகலை மற்றும் பிற வனப்பகுதிகளில் குரங்குகள் காணப்படலாம். அவற்றுக்கு உணவு வழங்க வேண்டாம்.

கண்டி ஏரியில் நீந்த வேண்டாம்.

தலதா மாளிகை மற்றும் பிற சமய வழிபாட்டுத் தலங்களுக்குச் செல்லும்போது தோள்களையும் முழங்கால்களையும் மறைக்கும் மரியாதையான ஆடைகளை அணியுங்கள்.

எசல பெரஹெரா நடைபெறும் நாட்களில் நகரில் கூட்டமும் போக்குவரத்து நெரிசலும் அதிகமாக இருக்கும். தனிப்பட்ட உடைமைகளைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

முச்சக்கரவண்டிகளில் பயணிக்கும்போது கட்டணத்தை முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்துங்கள் அல்லது மீட்டர் பயன்படுத்தப்படும் வாகனத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

== அடுத்ததாகச் செல்லுங்கள் ==

* [[Wy/ta/பேராதனை|பேராதனை]] – அரச தாவரவியல் பூங்கா மற்றும் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்திற்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/கம்பளை|கம்பளை]] – அம்புலுவாவ கோபுரம் மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் இயற்கைக் காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/மாத்தளை|மாத்தளை]] – மசாலாத் தோட்டங்கள், வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலங்கள் மற்றும் மலைநாட்டுச் சுற்றுலாவிற்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/தம்புள்ளை|தம்புள்ளை]] – யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமான தம்புள்ளை பொற்கோவில் மற்றும் குகைக் கோவில்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/சிகிரியா|சிகிரியா]] – பண்டைய பாறைக் கோட்டை, ஓவியங்கள் மற்றும் தொல்லியல் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/நுவரெலியா|நுவரெலியா]] – தேயிலைத் தோட்டங்கள், குளிரான காலநிலை மற்றும் கிரகரி ஏரிக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/எல்லை|எல்லை]] – ஒன்பது வளைவுப் பாலம், மலைநாட்டுத் தொடருந்துப் பயணம் மற்றும் இயற்கை நடைப்பயணங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/குருநாகல்|குருநாகல்]] – வடமேல் மாகாணத்தின் தலைநகரம். யானைப்பாறை மற்றும் வரலாற்றுச் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/கொழும்பு|கொழும்பு]] – இலங்கையின் முக்கிய வணிக நகரம். தேசிய அருங்காட்சியகம், காலிமுகத்திடல் மற்றும் வணிக வளாகங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.

{{Wy/ta/Geo|7.2906|80.6337}}
{{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)}}

[[Category:Wy/ta]]
{{INTERWIKI|Q203197}}</text>
      <sha1>ecxj7b79i1a3fleo7ml5lclqpr9is9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375932</id>
      <parentid>7375931</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sivakosaran</username>
        <id>526860</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* வரலாறு */</comment>
      <origin>7375932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48973" sha1="j98rm36fl0gulfn8amkqj4ba498tpcs" xml:space="preserve">
'''கண்டி''' (Kandy) இலங்கையின் [[Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)|மத்திய மாகாணத்தின்]] தலைநகரமும் கண்டி மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமும் ஆகும். இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டில், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 500 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ள இந்நகரம், [[Wy/ta/கொழும்பு|கொழும்பிலிருந்து]] சுமார் 115 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது.

'''மகநுவர''' (Maha Nuwara), '''செங்கடகலபுர''' (Senkadagalapura) என்றும் அறியப்படும் கண்டி, இலங்கையின் இறுதி அரச இராச்சியத்தின் தலைநகரமாக விளங்கியது. 1815ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானியரின் ஆட்சிக்குள் கொண்டுவரப்படும் வரை கண்டி இராச்சியம் தனது அரசியல் தனித்துவத்தைப் பேணி வந்தது.

கண்டி நகரம் புனித தந்ததாதுவைப் பாதுகாத்து வைத்திருக்கும் தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, அரச அரண்மனை வளாகம், பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், எசல பெரஹெரா மற்றும் சுற்றியுள்ள பசுமையான மலைகளுக்காக அறியப்படுகிறது. '''புனித நகரமான கண்டி''' 1988ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியக் களங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.

கண்டி, [[Wy/ta/பேராதனை|பேராதனை]], [[Wy/ta/கம்பளை|கம்பளை]], [[Wy/ta/மாத்தளை|மாத்தளை]], [[Wy/ta/நுவரெலியா|நுவரெலியா]] மற்றும் இலங்கையின் பிற மலைநாட்டுச் சுற்றுலாத் தலங்களுக்குச் செல்வதற்கான முக்கிய போக்குவரத்து மையமாகவும் விளங்குகிறது.

== அறிந்து கொள்ளுங்கள் ==

=== வரலாறு ===

கண்டி இலங்கையின் வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ள நகரமாகும். பண்டைய காலத்தில் செங்கடகலபுர என அறியப்பட்ட இப்பகுதி, மத்திய மலைநாட்டின் அரசியல் மற்றும் சமய மையமாக வளர்ச்சியடைந்தது.

15ஆம், 16ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கண்டி ஒரு முக்கிய அரசியல் மையமாக உருவெடுத்தது. முதலாம் விமலதர்மசூரிய மன்னரின் காலத்தில் கண்டி இராச்சியம் வலுப்பெற்றது. புத்தரின் புனித தந்ததாதுவைப் பாதுகாப்பதற்கான ஆலயமும் அரச அரண்மனை வளாகமும் இங்கு வளர்ச்சியடைந்தன.

போர்த்துக்கேயரும் பின்னர் ஒல்லாந்தரும் இலங்கையின் கடலோரப் பகுதிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தியபோதும் கண்டி இராச்சியம் மலைநாட்டில் தனது சுதந்திரத்தை நீண்டகாலம் பேணியது.

கண்டி இராச்சியத்தின் இறுதி மன்னரான ஸ்ரீ விக்கிரம ராஜசிங்கன் காலத்தில் கண்டி ஏரி அமைக்கப்பட்டது. 1815ஆம் ஆண்டில் கண்டி ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து இராச்சியம் பிரித்தானியரின் ஆட்சிக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது.

பிரித்தானிய ஆட்சிக்காலத்தில் சாலைகள், தொடருந்துப் பாதைகள் மற்றும் தேயிலைத் தோட்டங்கள் வளர்ச்சியடைந்தன. கண்டி மத்திய மலைநாட்டின் முக்கிய நிர்வாக மற்றும் வணிக நகரமாகத் தொடர்ந்தது.

1988ஆம் ஆண்டில் புனித நகரமான கண்டி யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமாக அறிவிக்கப்பட்டது.

=== நிலப்பரப்பு ===

கண்டி மத்திய மலைநாட்டின் மலைகளால் சூழப்பட்ட பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது.

நகரின் மையத்தில் செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட கண்டி ஏரி அமைந்துள்ளது. ஏரியைச் சுற்றி தலதா மாளிகை, பழைய அரச அரண்மனை வளாகம், நகர்ப்புறக் கட்டடங்கள் மற்றும் பசுமையான மலைச்சரிவுகள் காணப்படுகின்றன.

மகாவலி கங்கை கண்டி நகரைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் வழியாகப் பாய்கிறது.

கண்டியைச் சுற்றி உடவத்தகலை வனப்பகுதி, அந்தானை மலைத்தொடர், தேயிலைத் தோட்டங்கள் மற்றும் பல்வேறு இயற்கைச் சுற்றுலாத் தலங்கள் அமைந்துள்ளன.

=== மக்கள் மற்றும் பண்பாடு ===

கண்டியில் சிங்களவர்கள், தமிழர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் பிற சமூகத்தினர் வாழ்கின்றனர்.

பௌத்தம் நகரத்தின் வரலாறு மற்றும் பண்பாட்டில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. தலதா மாளிகை இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த யாத்திரைத் தலங்களில் ஒன்றாகும்.

இந்து சமயம், இஸ்லாம் மற்றும் கிறித்தவம் ஆகிய சமயங்களுடன் தொடர்புடைய வழிபாட்டுத் தலங்களும் நகரத்தில் காணப்படுகின்றன.

கண்டிய நடனம், பாரம்பரிய மேள இசை, மரச்சிற்பங்கள், உலோகக் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் சமய ஊர்வலங்கள் இப்பகுதியின் பண்பாட்டு மரபுகளாகும்.

சிங்களம் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது. தமிழும் ஆங்கிலமும் நகரத்தின் பல பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

=== காலநிலை ===

கண்டி வெப்பமண்டல மலைநாட்டுக் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது.

கடலோர நகரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது கண்டியில் வெப்பநிலை பொதுவாகக் குறைவாக இருக்கும். பகல் நேரங்களில் வெப்பமாகவும் இரவு நேரங்களில் ஒப்பீட்டளவில் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம்.

ஏப்ரல்–மே மற்றும் அக்டோபர்–நவம்பர் மாதங்களில் மழைப்பொழிவு அதிகமாக இருக்கக்கூடும்.

கண்டி ஆண்டு முழுவதும் சுற்றுலா மேற்கொள்ள ஏற்ற நகரமாகும். இருப்பினும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுக்குச் செல்லும்போது மழைக்குத் தயாராக இருப்பது நல்லது.

== செல்லுங்கள் ==

=== தொடருந்தில் ===

{{Wy/ta/Go
|name=கண்டி தொடருந்து நிலையம்
|alt=Kandy Railway Station
|address=வில்லியம் கோபல்லவ மாவத்தை, கண்டி
|content=கண்டி நகரின் முக்கிய தொடருந்து நிலையம். கொழும்பு மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கும் தொடருந்துச் சேவைகள் இங்கு இயக்கப்படுகின்றன. நகர மையத்திற்கும் கண்டி ஏரிக்கும் அருகில் அமைந்துள்ளது.
}}

கொழும்புக் கோட்டை தொடருந்து நிலையத்திலிருந்து கண்டிக்குத் தொடருந்துச் சேவைகள் உள்ளன.

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குத் தொடருந்தில் பயணிக்க பொதுவாக 2½ முதல் 4 மணிநேரம் வரை ஆகலாம். தொடருந்தின் வகை மற்றும் நிறுத்தங்களைப் பொறுத்து பயண நேரம் மாறுபடும்.

கண்டியிலிருந்து நானுஓயா, எல்லை மற்றும் பதுளை நோக்கிய மலைநாட்டுத் தொடருந்துப் பாதை அழகிய மலைகள், தேயிலைத் தோட்டங்கள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளைக் கடந்து செல்கிறது. இருப்பினும் சேவைகள் அல்லது பாதையின் சில பகுதிகள் தற்காலிகமாகப் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

தற்போதைய தொடருந்து நேர அட்டவணையையும் சேவை நிலைமையையும் [https://www.railway.gov.lk/ இலங்கை தொடருந்துத் திணைக்களத்தின்] இணையத்தளத்தில் சரிபார்க்கவும்.

=== பேருந்தில் ===

{{Wy/ta/Go
|name=கண்டி குட்ஷெட் பேருந்து நிலையம்
|alt=Kandy Goods Shed Bus Stand
|address=கண்டி தொடருந்து நிலையத்திற்கு அருகில்
|content=கண்டியின் முக்கிய பேருந்துப் போக்குவரத்து மையங்களில் ஒன்று. கொழும்பு, மாத்தளை, தம்புள்ளை, நுவரெலியா, கம்பளை மற்றும் பிற நகரங்களுக்கான பேருந்துச் சேவைகள் கிடைக்கின்றன.
}}

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குப் பேருந்துச் சேவைகள் உள்ளன.

மாத்தளை, தம்புள்ளை, குருநாகல், நுவரெலியா மற்றும் பதுளை போன்ற நகரங்களிலிருந்தும் கண்டிக்குப் பேருந்தில் செல்லலாம்.

நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ளூர் பேருந்துச் சேவைகள் இயக்கப்படுகின்றன.

=== சாலை வழியாக ===

கொழும்பிலிருந்து A1 சாலை வழியாக கண்டிக்குச் செல்லலாம்.

மாத்தளை மற்றும் தம்புள்ளையிலிருந்து A9 சாலை வழியாகவும் கண்டியை அடையலாம்.

நுவரெலியா மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் பிற பகுதிகளிலிருந்தும் கண்டிக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்கலாம்.

கொழும்பிலிருந்து கண்டிக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்க பொதுவாக 3 முதல் 4 மணிநேரம் வரை ஆகலாம். போக்குவரத்து நிலைமைக்கு ஏற்ப பயண நேரம் மாறுபடும்.

=== விமானத்தில் ===

கண்டி நகரில் வழக்கமான பன்னாட்டுப் பயணிகள் விமான நிலையம் இல்லை.

இலங்கையின் முக்கிய பன்னாட்டு விமான நிலையமான பண்டாரநாயக்க பன்னாட்டு விமான நிலையத்திலிருந்து கண்டிக்குச் சாலை அல்லது தொடருந்து வழியாகப் பயணிக்கலாம்.

== சுற்றிப் பாருங்கள் ==

கண்டி நகர மையத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளை நடந்து சுற்றிப் பார்க்கலாம்.

தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, அரச அரண்மனை வளாகம் மற்றும் சில அருங்காட்சியகங்கள் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் அமைந்துள்ளன.

கண்டி நகரின் சில சாலைகள் மலைச்சரிவுகளில் அமைந்துள்ளதால் நடைப்பயணம் சற்று சிரமமாக இருக்கலாம்.

முச்சக்கரவண்டிகள் நகரத்திற்குள் பயணிப்பதற்கு வசதியான போக்குவரத்து முறையாகும்.

பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்கா, பஹிரவகந்த, அந்தானை மற்றும் பிற சுற்றியுள்ள பகுதிகளுக்குப் பேருந்து அல்லது வாடகை வாகனத்தில் செல்லலாம்.

நகர மையத்தில் குறிப்பாகப் பள்ளி மற்றும் அலுவலக நேரங்களில் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகமாக இருக்கலாம்.

== பாருங்கள் ==

=== வரலாற்று மற்றும் சமயத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=ஸ்ரீ தலதா மாளிகை
|alt=Temple of the Sacred Tooth Relic, Sri Dalada Maligawa
|address=ஸ்ரீ தலதா வீதி, கண்டி
|url=https://sridaladamaligawa.lk/
|content=புத்தரின் புனித தந்ததாது பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளதாக பௌத்தர்களால் நம்பப்படும் இலங்கையின் மிக முக்கியமான பௌத்த வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்று. கண்டியின் பழைய அரச அரண்மனை வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. பாரம்பரிய கண்டியக் கட்டடக்கலை, மரவேலைப்பாடுகள், ஓவியங்கள் மற்றும் சமய வழிபாடுகளுக்காக அறியப்படுகிறது. தினமும் வழிபாடுகள் நடைபெறுகின்றன. பார்வையாளர்கள் மரியாதையான ஆடைகளை அணிந்து காலணிகளைக் கழற்றி உள்ளே செல்ல வேண்டும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி அரச அரண்மனை வளாகம்
|alt=Royal Palace of Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி இராச்சியத்தின் மன்னர்கள் பயன்படுத்திய அரச அரண்மனை வளாகம். பழைய அரச கட்டடங்கள், அரச சபை மண்டபம் மற்றும் பிற வரலாற்று அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. வளாகத்தின் சில பகுதிகள் தற்போது சமய மற்றும் நிர்வாகப் பயன்பாட்டில் உள்ளன.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி தேசிய அருங்காட்சியகம்
|alt=National Museum of Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி இராச்சியத்தின் வரலாறு, அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பொருட்கள், பாரம்பரிய ஆடைகள், ஆயுதங்கள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் பிற வரலாற்றுச் சேகரிப்புகளைக் கொண்ட அருங்காட்சியகம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=நாத தேவாலயம்
|alt=Natha Devale
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=கண்டி நகரின் பழமையான வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்று. நாத தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய இத்தலம் கண்டி இராச்சியத்தின் சமய மற்றும் அரசியல் வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=பத்தினி தேவாலயம்
|alt=Pattini Devale
|address=தலதா மாளிகை வளாகத்திற்கு அருகில், கண்டி
|content=பத்தினி தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். கண்டி எசல பெரஹெரா மரபுகளுடன் தொடர்புடைய நான்கு முக்கிய தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=விஷ்ணு தேவாலயம்
|alt=Vishnu Devale, Maha Devale
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=விஷ்ணு தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேவாலயம். கண்டி இராச்சியத்தின் சமய மரபுகளிலும் எசல பெரஹெரா நிகழ்விலும் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கதிர்காம தேவாலயம்
|alt=Kataragama Devale
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=கதிர்காம தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். கண்டி எசல பெரஹெராவில் பங்கேற்கும் முக்கிய தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=புனித பவுல் தேவாலயம்
|alt=St. Paul's Church, Kandy
|address=தலதா மாளிகைக்கு அருகில், கண்டி
|content=பிரித்தானிய ஆட்சிக்காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம். கோத்திக் பாணிக் கட்டடக்கலை அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. கண்டியின் காலனித்துவ வரலாற்றை வெளிப்படுத்தும் கட்டடங்களில் ஒன்றாகும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=பஹிரவகந்த ஸ்ரீ மகா போதி விகாரை
|alt=Bahirawakanda Sri Maha Bodhi Viharaya
|address=பஹிரவகந்த, கண்டி
|content=கண்டி நகரை நோக்கிய உயரமான மலைப்பகுதியில் அமைந்துள்ள பௌத்த விகாரை. பெரிய வெண்மையான புத்தர் சிலைக்காக அறியப்படுகிறது. இங்கிருந்து கண்டி நகரம், ஏரி மற்றும் சுற்றியுள்ள மலைகளின் பரந்த காட்சிகளைக் காணலாம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அஸ்கிரிய மகா விகாரை
|alt=Asgiriya Maha Viharaya
|address=அஸ்கிரிய, கண்டி
|content=இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த துறவற மரபுகளில் ஒன்றான அஸ்கிரிய பீடத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று விகாரை. கண்டியின் பௌத்த சமய வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=மல்வத்து மகா விகாரை
|alt=Malwathu Maha Viharaya
|address=கண்டி ஏரியின் தெற்குப் பகுதி
|content=இலங்கையின் முக்கிய பௌத்த துறவற மரபுகளில் ஒன்றான மல்வத்து பீடத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று விகாரை. தலதா மாளிகையின் சமய மரபுகளுடனும் தொடர்புடையது.
}}

=== ஏரிகள் மற்றும் இயற்கைத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=கண்டி ஏரி
|alt=Kandy Lake, Kiri Muhuda
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=1807ஆம் ஆண்டில் ஸ்ரீ விக்கிரம ராஜசிங்க மன்னரின் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட செயற்கை ஏரி. கண்டி நகரின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்று. ஏரியைச் சுற்றியுள்ள நடைபாதையில் நடந்து செல்லலாம். தலதா மாளிகை, பழைய அரச அரண்மனை மற்றும் சுற்றியுள்ள மலைகளின் காட்சிகளைக் காணலாம்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=உடவத்தகலை வனச் சரணாலயம்
|alt=Udawattakele Forest Reserve
|address=தலதா மாளிகையின் வடக்குப் பகுதி, கண்டி
|content=கண்டி நகருக்கு அருகிலுள்ள பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதி. பறவைகள், குரங்குகள், மரங்கள் மற்றும் இயற்கை நடைப்பாதைகளுக்காக அறியப்படுகிறது. பண்டைய கண்டி இராச்சியத்தின் அரச வனப்பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. அனுமதிக்கப்பட்ட நடைப்பாதைகளில் மட்டுமே செல்ல வேண்டும்.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அந்தானை மலைத்தொடர்
|alt=Hanthana Mountain Range
|address=கண்டியின் தென்மேற்குப் பகுதி
|content=கண்டிக்கு அருகிலுள்ள பசுமையான மலைத்தொடர். நடைப்பயணம், இயற்கைக் காட்சிகள் மற்றும் மலைநாட்டுச் சூழலுக்காக அறியப்படுகிறது. சில நடைப்பாதைகளுக்கு உள்ளூர் வழிகாட்டி மற்றும் அனுமதி தேவைப்படலாம்.
}}

=== அருகிலுள்ள முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்கள் ===

{{Wy/ta/See
|name=பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்கா
|alt=Royal Botanical Gardens, Peradeniya
|address=பேராதனை, கண்டியிலிருந்து சுமார் 6 கிலோமீட்டர்
|url=https://www.botanicgardens.gov.lk/
|content=இலங்கையின் புகழ்பெற்ற தாவரவியல் பூங்காக்களில் ஒன்று. சுமார் 60 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள இப்பூங்காவில் பல்வேறு தாவர இனங்கள், ஓர்க்கிட் மலர்கள், பனைமர வரிசைகள், மூங்கில் வகைகள் மற்றும் அழகிய புல்வெளிகள் காணப்படுகின்றன. மகாவலி கங்கையின் வளைவுக்குள் அமைந்துள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=எம்பக்க தேவாலயம்
|alt=Embekka Devalaya
|address=எம்பக்க, உடுநுவர, கண்டி மாவட்டம்
|content=கம்பளை இராச்சியக் காலத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலம். அழகிய மரத்தூண்கள் மற்றும் நுணுக்கமான மரச்சிற்பங்களுக்காகப் புகழ்பெற்றது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=லங்காதிலக விகாரை
|alt=Lankatilaka Vihara
|address=ஹந்தெஸ்ஸ, கண்டி மாவட்டம்
|content=14ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பௌத்த விகாரை. உயரமான பாறை மேடையில் அமைந்துள்ள இக்கட்டடம் தனித்துவமான கட்டடக்கலை, சுவரோவியங்கள் மற்றும் சமயச் சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=கடலாதெனிய விகாரை
|alt=Gadaladeniya Vihara
|address=பிலிமத்தலாவைக்கு அருகில், கண்டி மாவட்டம்
|content=14ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றுப் பௌத்த விகாரை. தென்னிந்தியக் கட்டடக்கலைத் தாக்கங்களைக் கொண்ட கற்கட்டடங்கள் மற்றும் சமயச் சிற்பங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
}}

{{Wy/ta/See
|name=அம்புலுவாவ கோபுரம்
|alt=Ambuluwawa Tower
|address=கம்பளைக்கு அருகில், கண்டி மாவட்டம்
|content=மலை உச்சியில் அமைந்துள்ள தனித்துவமான சுழல் வடிவக் கோபுரம். சுற்றியுள்ள மலைகள், பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் நகரங்களின் பரந்த காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது. கோபுரத்தின் மேல்பகுதிக்குச் செல்லும் படிக்கட்டுகள் மிகவும் குறுகலாக இருப்பதால் உயரத்திற்கு அஞ்சுபவர்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
}}

== செய்யுங்கள் ==

=== தலதா மாளிகையில் வழிபாடுகளைப் பார்வையிடுங்கள் ===

தலதா மாளிகையில் தினமும் நடைபெறும் வழிபாடுகளையும் பாரம்பரிய மேள இசையையும் பார்வையிடலாம்.

வழிபாட்டு நேரங்களில் பக்தர்கள் அதிகமாகக் கூடக்கூடும். மரியாதையான ஆடைகளை அணிந்து அமைதியாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.

=== கண்டி ஏரியைச் சுற்றி நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் ===

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள நடைபாதையில் நடந்து நகரத்தின் முக்கியக் காட்சிகளைப் பார்வையிடலாம்.

அதிகாலை அல்லது மாலை நேரம் நடைப்பயணத்திற்கு ஏற்றதாக இருக்கும்.

=== கண்டி எசல பெரஹெராவைப் பார்வையிடுங்கள் ===

கண்டி எசல பெரஹெரா இலங்கையின் புகழ்பெற்ற சமய மற்றும் பண்பாட்டு விழாக்களில் ஒன்றாகும்.

பொதுவாக ஜூலை அல்லது ஆகஸ்ட் மாதங்களில் நடைபெறும் இவ்விழாவில் பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், மேள இசை, அலங்கரிக்கப்பட்ட யானைகள் மற்றும் சமய ஊர்வலங்கள் இடம்பெறுகின்றன.

தலதா மாளிகையுடன் தொடர்புடைய ஊர்வலங்களும் நான்கு முக்கிய தேவாலயங்களின் ஊர்வலங்களும் விழாவின் பகுதிகளாகும்.

விழா நடைபெறும் நாட்களில் கண்டி நகரில் பெருமளவான மக்கள் கூடுவதால் தங்குமிடங்களையும் பார்வையாளர் வசதிகளையும் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்வது நல்லது.

=== கண்டிய நடன நிகழ்ச்சிகளைப் பார்வையிடுங்கள் ===

கண்டியில் பாரம்பரிய கண்டிய நடனங்கள், மேள இசை மற்றும் பிற பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகளை வழங்கும் அரங்குகள் உள்ளன.

நிகழ்ச்சிகளின் நேரங்களும் நுழைவுக் கட்டணங்களும் மாறக்கூடும்.

=== பேராதனை தாவரவியல் பூங்காவிற்குச் செல்லுங்கள் ===

பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்காவில் பல்வேறு தாவரங்கள், மலர்கள், பனைமர வரிசைகள் மற்றும் பசுமையான புல்வெளிகளைப் பார்வையிடலாம்.

பூங்காவை நிதானமாகச் சுற்றிப் பார்க்க சில மணிநேரங்களை ஒதுக்குவது நல்லது.

=== இயற்கை நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் ===

உடவத்தகலை வனப்பகுதி மற்றும் அந்தானை மலைத்தொடரில் இயற்கை நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளலாம்.

மழைக்காலங்களில் நடைப்பாதைகள் வழுக்கலாக இருக்கலாம். பொருத்தமான காலணிகளையும் தேவையான பாதுகாப்பு உபகரணங்களையும் பயன்படுத்துங்கள்.

=== பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்களை அறிந்துகொள்ளுங்கள் ===

கண்டி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மரச்சிற்பங்கள், உலோக வேலைப்பாடுகள், பாரம்பரிய ஆடைகள் மற்றும் பிற கைவினைப் பொருட்களைத் தயாரிக்கும் நிலையங்கள் உள்ளன.

== வாங்குங்கள் ==

கண்டி நகர மையத்தில் பல்பொருள் அங்காடிகள், ஆடைக் கடைகள், நகைக் கடைகள், கைவினைப் பொருள் நிலையங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சந்தைகள் உள்ளன.

{{Wy/ta/Buy
|name=கண்டி மத்திய சந்தை
|alt=Kandy Central Market
|address=கண்டி நகர மையம்
|content=பழங்கள், மரக்கறிகள், மசாலாப் பொருட்கள், ஆடைகள் மற்றும் பிற உள்ளூர் பொருட்களை வாங்கக்கூடிய முக்கிய சந்தை. உள்ளூர் வணிக வாழ்க்கையை அறிந்துகொள்ளவும் ஏற்ற இடமாகும்.
}}

கண்டி பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்கள், மரச்சிற்பங்கள், பித்தளைப் பொருட்கள், தேயிலை மற்றும் இரத்தினக்கற்கள் விற்பனைக்காக அறியப்படுகிறது.

இரத்தினக்கற்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த பொருட்களை வாங்கும்போது நம்பகமான விற்பனையாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து உரிய சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்கவும்.

== சாப்பிடுங்கள் ==

கண்டியில் பாரம்பரிய இலங்கை உணவு வகைகளும் தென்னிந்திய மற்றும் சர்வதேச உணவு வகைகளும் கிடைக்கின்றன.

சோறு மற்றும் கறி, பிட்டு, இடியப்பம், அப்பம், ரொட்டி, கொத்து ரொட்டி மற்றும் பல்வேறு சிற்றுண்டிகள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன.

தமிழ் மற்றும் தென்னிந்திய உணவகங்களில் தோசை, இட்லி, வடை, சாம்பார் மற்றும் பிற சைவ உணவுகளும் கிடைக்கலாம்.

சைவ உணவு விரும்புவோர் மரக்கறிக் கறிகளுடன் சோறு, தோசை, இடியப்பம் மற்றும் பிற சைவ உணவுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

சைவ உணவுகளில் மீன், முட்டை அல்லது இறைச்சி சார்ந்த பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனவா என்பதைத் தேவைப்பட்டால் கேட்டறியவும்.

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் நகர மையத்திலும் பல்வேறு உணவகங்களும் காப்பி நிலையங்களும் உள்ளன.

== குடியுங்கள் ==

கண்டியில் தேநீர், காப்பி, பழச்சாறு, இளநீர் மற்றும் குளிர்பானங்கள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன.

மத்திய மலைநாடு இலங்கையின் முக்கிய தேயிலை உற்பத்திப் பகுதிகளில் ஒன்றாக இருப்பதால் பல்வேறு வகையான இலங்கைத் தேயிலைகளைச் சுவைக்கலாம்.

நகர மையத்திலும் சுற்றுலாப் பகுதிகளிலும் காப்பி நிலையங்கள் உள்ளன.

== தங்குங்கள் ==

கண்டியில் மலிவு விருந்தினர் இல்லங்கள் முதல் உயர்தர விடுதிகள் வரை பல்வேறு தங்குமிடங்கள் உள்ளன.

நகர மையத்தில் தங்குவது தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பேருந்து நிலையம் ஆகியவற்றுக்குச் செல்ல வசதியானது.

கண்டி ஏரியைச் சுற்றியுள்ள மலைச்சரிவுகளில் அமைந்துள்ள விடுதிகள் அழகிய நகர மற்றும் ஏரிக் காட்சிகளை வழங்கக்கூடும்.

பேராதனை மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் அமைதியான சூழலில் தங்குமிடங்கள் கிடைக்கின்றன.

எசல பெரஹெரா நடைபெறும் காலத்தில் கண்டியில் தங்குமிடங்களுக்கான தேவை மிகவும் அதிகமாக இருக்கும். முன்கூட்டியே பதிவு செய்துகொள்வது நல்லது.

== பாதுகாப்பாக இருங்கள் ==

கண்டியில் வழக்கமான பயணப் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.

நகரின் சில சாலைகள் குறுகலாகவும் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகமாகவும் இருக்கலாம். சாலைகளைக் கடக்கும்போது கவனமாக இருக்கவும்.

மலைப்பகுதிகளில் மழைக்காலங்களில் சாலைகளும் நடைப்பாதைகளும் வழுக்கலாக இருக்கலாம்.

உடவத்தகலை மற்றும் பிற வனப்பகுதிகளில் குரங்குகள் காணப்படலாம். அவற்றுக்கு உணவு வழங்க வேண்டாம்.

கண்டி ஏரியில் நீந்த வேண்டாம்.

தலதா மாளிகை மற்றும் பிற சமய வழிபாட்டுத் தலங்களுக்குச் செல்லும்போது தோள்களையும் முழங்கால்களையும் மறைக்கும் மரியாதையான ஆடைகளை அணியுங்கள்.

எசல பெரஹெரா நடைபெறும் நாட்களில் நகரில் கூட்டமும் போக்குவரத்து நெரிசலும் அதிகமாக இருக்கும். தனிப்பட்ட உடைமைகளைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

முச்சக்கரவண்டிகளில் பயணிக்கும்போது கட்டணத்தை முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்துங்கள் அல்லது மீட்டர் பயன்படுத்தப்படும் வாகனத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

== அடுத்ததாகச் செல்லுங்கள் ==

* [[Wy/ta/பேராதனை|பேராதனை]] – அரச தாவரவியல் பூங்கா மற்றும் பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்திற்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/கம்பளை|கம்பளை]] – அம்புலுவாவ கோபுரம் மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் இயற்கைக் காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/மாத்தளை|மாத்தளை]] – மசாலாத் தோட்டங்கள், வரலாற்று வழிபாட்டுத் தலங்கள் மற்றும் மலைநாட்டுச் சுற்றுலாவிற்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/தம்புள்ளை|தம்புள்ளை]] – யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமான தம்புள்ளை பொற்கோவில் மற்றும் குகைக் கோவில்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/சிகிரியா|சிகிரியா]] – பண்டைய பாறைக் கோட்டை, ஓவியங்கள் மற்றும் தொல்லியல் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/நுவரெலியா|நுவரெலியா]] – தேயிலைத் தோட்டங்கள், குளிரான காலநிலை மற்றும் கிரகரி ஏரிக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/எல்லை|எல்லை]] – ஒன்பது வளைவுப் பாலம், மலைநாட்டுத் தொடருந்துப் பயணம் மற்றும் இயற்கை நடைப்பயணங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/குருநாகல்|குருநாகல்]] – வடமேல் மாகாணத்தின் தலைநகரம். யானைப்பாறை மற்றும் வரலாற்றுச் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
* [[Wy/ta/கொழும்பு|கொழும்பு]] – இலங்கையின் முக்கிய வணிக நகரம். தேசிய அருங்காட்சியகம், காலிமுகத்திடல் மற்றும் வணிக வளாகங்களுக்காக அறியப்படுகிறது.

{{Wy/ta/Geo|7.2906|80.6337}}
{{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)}}

[[Category:Wy/ta]]
{{INTERWIKI|Q203197}}</text>
      <sha1>j98rm36fl0gulfn8amkqj4ba498tpcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/حي اليرموك</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2864478</id>
    <revision>
      <id>7376378</id>
      <parentid>3889133</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:47:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="2qfevmbwtd4sljr1d7sr8poajutikdh" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:47, 28 October 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>2qfevmbwtd4sljr1d7sr8poajutikdh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/الكويرة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2865949</id>
    <revision>
      <id>7376375</id>
      <parentid>7270914</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3114" sha1="e1nfx14ca07n816yjxr8qgt058fn5uo" xml:space="preserve">{{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]. --[[User:Almajidy|&lt;span style=&quot;font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;&quot;&gt;'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]&lt;/sup&gt; 04:46, 28 October 2026 (UTC)}}
“اكوارة” كما سماها الإسبان عندما وطأت أقدامهم ساحل شبه جزيرة الرأس الأبيض , لكن للمنطقة أسم آخر له تاريخ هو “بير الذئب” و هي بئر مالحة تصلح للإبل فقط حفرها السكان الأوائل للمنطقة.
تقع مدينة لكويرة على ساحل المحيط الأطلسي بالطرف الغربي لشبه جزيرة رأس نواذيبو متلاصقة مع مدينة أنواذيبو الموريتانية من الشرق لا يفصلهما سوى مسافة 15 كلم، و من الغرب و الجنوب المحيط الأطلسي و من الشمال أقليم واد الذهب،كونها اقصى نقطة في جنوب المغرب ،تبعد عن مدينة الداخلة ب ازيد من 700كلم .
مناخها معتدل و رطب طوال السنة بمعدل 15 إلى 17 درجة في الشتاء و 18 إلى 23 درجة في الفصول الأخرى تقل فيها الأمطار كباقي المناطق الصحراوية.
تمتلك شاطئ بطول 40 كم أو يزيد غني بالأسماك و بفعل عزلة المنطقة جلبت الكثير من الأحياء البحرية النادرة جعلت موطنها فيها مثل عجول البحر و أسود البحر المعرضة للانقراض، بالإضافة إلى أنواع أخرى ناهيك عن اصناف كثيرة من الطيور المهاجرة مثل أبو ملعقة و النورس و غيرها التي تصل الى المنطقة في الشتاء هربا من صقيع الشمال الأوروبي، يوجد أيضا بعض الذآب التي تقتات على سرطان البحر و بقايا أسماك نافقة.
منذ توقيع اتفاق السلام الذي بموجبه خرجت موريتانيا من حرب الصحراء الغربية 5 غشت 1979،بقيت المدينة تحت سيطرة موريتانيا كونها تشكل منطقة استارتيجية بالنسبة لموريتانيا كونها على تخوم العاصمة الاقتصادية لموريتانيا في انتظار تسوية نهائية للقضية الصحراوية برمته بحسب تفاهمات بين المغرب والسلطات الموريتانية .
كما ظلت المنطقة معزولة تماما تحرسها فرقة من حرس الحدود و بعض الدرك الموريتاني قليلي العدد يتموقعون أساسا دخل المدينة و على الحدود مع المغرب.
أما وسط منطقة لكويرة وجنوبها هو عبارة عن سهول تتخللها هضاب على الشاطئ معزولة و بعيد عن عبث الإنسان.
[[Category:Wy/ar]]

{{INTERWIKI|Q1356850}}</text>
      <sha1>e1nfx14ca07n816yjxr8qgt058fn5uo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2874280</id>
    <revision>
      <id>7376440</id>
      <parentid>4037751</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آش دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2676" sha1="o1iq5cz6fx205dmoez5xnark6ntlpp1" xml:space="preserve">==آش==

{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#{{Wt/azb/دده قورقود لوگو|wt/azb/دده قورقود=}} {{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}دیوان لغات الترک: آش← دده قورقود کیتابی، مۆعاصیر ادبی دیلیمیزده يئمکلردن بیری‌نین آدی کیمی يالنیز «پلوو» معناسیندا ایشلنن «آش» سؤزو قدیم تۆرک دیلی و «کیتاب»دا هر جۆر خؤرک. 
#بیشمیش معناسیندا ایشلنمیشدیر («دده قورقود کیتاب»دا - آيغور آتیم بوغازلايوب آشوم وئرسون!). ائ. عزیزوو يازیر: «آذربایجان دیلی‌نین آرپاچای کندلری (تۆرکیيه) شیوه‌لرینده آش سؤزو «يئمک، خؤرک» معناسیندا ایشله‌نیر: سن گئدننن نه آش يئمیشم، نه اپپخ يئمیشم (آسلانخانا 
#«آش» سؤزو قرب لهجه‌سینده مۆستقیل شکیلده يوخ، مۆرککب سؤز داخیلینده (آش-داش) هر جۆر خؤرک معناسیندا ایشله‌نیر. مثلا، آروات، آشدان - داشدان نَيینگ وار، گت يه. 
#دئمه‌لی، مۆعاصیر ادبی دیلیمیزده سئمانتیک دارالما ایله ایشلنن «آش» سؤزو دیالئکت و شیوه‌لریمیزده ایلکین سئمانتیکاسینی ساخلاماقدادیر.
#[[Wt/azb/باهار دیله|باهار دیلی]]← مؤختلیف یئمکلر کی آرپا بؤغدادان پیشیریله. 
#آش← آشماق، آچماق. دؤگؤنو آش یوخسا دؤگؤنو آچ.
[[File:Sup Ommaj.jpg|thumb|245px|left|اؤم‌ماج آشی]]
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Aş
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/soup|soup]]
* تورکییه : آش
* عربجه :
* فارسجا: آش
* باهار دیلی: آش
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[En:soup]]
[[Fa:آش]]</text>
      <sha1>o1iq5cz6fx205dmoez5xnark6ntlpp1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آزوق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2874291</id>
    <revision>
      <id>7376418</id>
      <parentid>4037913</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آزوق دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2171" sha1="q4tk6m3lfolek0qn4n4qfr5vsm4tkgb" xml:space="preserve">==آزوق==

{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#{{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}دیوان لغات الترک: {{Wt/azb/دده قورقود لوگو|wt/azb/دده قورقود=}} آزوق← دده قورقود داستان‌دا آزوقه معناسیندادیر (يئدی گۆنلیک آزوغلا چێقايین). 
#آزیخ ماغاراسی‌نێن آدینی «آيی» معناسیندا اولان «آزیغ» سؤزو ایله دئيیل، محض «آزوقه، احتیاطدا اولان عرضاق» معناسینی ایفاده ائدن آزوک//آزیک سؤزو ایله علاقه‌‌لندیرن ائ.عزیزوو همین سؤزون، اساساً. 
#قرب (غرب) لهجه‌سی اۆچون سجیوی اولدوغونو گؤستریر: «آذربایجان دیلی‌نین قرب شیوه‌لرینده آزیخ شکلینده ایشله‌دیلیر: آزیخ-آزوقه، يول تداروکو. - آروات، بیر آز آزیخ هازیرلا، اودونا گئدژم (شمکیر).
#آزیخ (قازاخ) - يول عرضاغی. گؤروندويو کیمی، «کدق»داکی «آزوق» سؤزو فونئتیک ديَیشیکلیيه اۇغراسا دا، ایلکین سئمانتیکاسینی  ائینیله ساخلاماقدادیر.
#آزؤق← [[Wt/azb/باهار دیله|باهار دیلی]]، ایشتیباه، ایشتیباه گیدماق، ایشتیباه یازماق.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Azuq
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/purveyance|purveyance]]
* تورکییه : آزوق
* عربجه :
* فارسجا:آذوقه
* باهار دیلی: آزؤق
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[En:purveyance]]
[[Fa:آذوقه]]</text>
      <sha1>q4tk6m3lfolek0qn4n4qfr5vsm4tkgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آغیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2875610</id>
    <revision>
      <id>7376530</id>
      <parentid>4036864</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:52:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آغیل دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1428" sha1="r5bftozuqmh2l67rkrfb817v3cqhojc" xml:space="preserve">==آغیل==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} {{Wt/azb/دیوان لغات الترک}} دده قورقود دا: آغیل← [[Wt/azb/قويون|قويون]] ساخلانان يئر معناسیندادیر (...برک آغیلین آردین سؤکن!). شیوه‌لریمیزین اکثریتینده ده همین معنادا مۆحافیظه‌‌ ائدیلمیشدیر.
#:ائ عزیزوو آغیل سؤزونون شیوه‌لرده ایشلنمه‌سیندن  بحث  ائدرکن  فیکری  تسدیق  اۆچون دیگر شیوه‌لرله ياناشی، جبرايیل شیوه‌سیندن ده نۆمونه وئریر: «من  بۇ آغلا قويون سالمارام».
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Ağıl
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/corral|corral]]
* تورکییه : آغیل
* عربجه :
* فارسجا: آغُل
*باهار دیلی: [[Wt/azb/عاقل|عاقِل]]
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[En:corral]]
[[Fa:آغل]]</text>
      <sha1>r5bftozuqmh2l67rkrfb817v3cqhojc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آقچا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2876290</id>
    <revision>
      <id>7376566</id>
      <parentid>3937060</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:16:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آقچا دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1876" sha1="14wv7dpiqsq7ebg2gcr5p1ook07w93d" xml:space="preserve">==آقچا==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} دده قورقود داستانیدا: آقچا← پۇل آنلاملیدیر (آغیر خزینه‌سینی، بول آقچاسینی ياغمالادیلار). داستاندا آلتون سؤزو ایله پارالئل ایشلنمه‌سینه ده تصادوف ائدیلیر (گؤردی کیم، آلتون- آقچا يێغیلمیش).
#:هـ. دمیرچیزاده گؤستریر کی، «آقچا» سؤزو باياتیلاریمیزدا «آقجا» فورماسیندا ایشلنسه ده، ایلکین معناسینی عینیله ساخلاماقدادیر: (قێزیم، قێزیم، قێز آنا، قێزیم وئررم اوزانا، اوزان آقجا قازانا قێزیم گئيه، بزه. 
#کیتابی-دده‌‌ قورقود داکی «آقچا» سؤزو مۇغان قروپو شیوه‌لرینده ایلکین معناسینا ياخین؛ آخجا پۇلون اۆستونده اولور. 
#قرب (غرب) لهجه‌سینده ایسه هم ایلکین معناسیندا آخچا، پۇل بیر سؤزدو، هم ده ایلکین معناسینا ياخین ایشلنمکده‌دیر؛ قولاخچاسی - بزک اۆچون قولا باغلانان گۆموش پۇللار. مۇا دئ: ریخ' قولاخچاسی.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Aqça
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/silver|silver]]
* تورکییه: آقچا
* عربجه:
* فارسجا: سکّه/ پول نقره
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آق پول|آق پول]]
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[En:silver]]
[[Fa:سکه]]</text>
      <sha1>14wv7dpiqsq7ebg2gcr5p1ook07w93d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2876308</id>
    <revision>
      <id>7376578</id>
      <parentid>4036917</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آل دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3859" sha1="gvtvfcgsfhn9vogbinrjbm1dumerf1z" xml:space="preserve">==آل==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}{{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}: دده قورقود دا: آل← بۇ سؤز داستاندا قێرمیزی (گۆز آلماسینا بنگزر  آل ياناقلیم) و حیله‌‌ (نامرد تايین آل ائيله‌میش) معناسیندا ایشلنمیشدیر. 
#آل← سؤزونون حیله‌‌ معناسی  شیوه‌لریمیزده مۆحافیظه‌‌ اولونماقدادیر. مثلا، قرب (غرب) لهجه‌سینده: آ قێزیم، آل دیله اینانما؛ قونگشونون قێزنی آل دیله تۇتوف آپاردیلار.   هر ایکی جۆمله‌‌ده [[Wt/azb/آل دیل|آل دیل]]، [[Wt/azb/آل دیله|آل دیله]] تۇتماق ایفاده‌سی حیله‌‌ معناسیندادیر. 
#آل تۆرک دیللرینده سؤزونون بیر سێرا دئریواتلارا مالیک اولماسی ک.ولیيئو، ف.جلیلوو، یای‌ی مممدوو و باشقالاری طرفیندن قئيد ائدیلمیش.
#آل اێن هیند-آوروپا منشأ‌لی  دئيیل،  تۆرک منشأ‌لی اولدوغو اساسلاندیریلمیشدیر. دیگر طرفدن،  پارلاقلیق آنلاملی آل سؤزونون سئمانتیک تۇتوم باخیمیندان يال کؤکو ایله عینی خطده بیرلشمه‌سی و ایلکین کؤک کیمی يال اێن داها قدیم اولماسی 
#:قـ.بامبئری. ائ. سئوورتيان، ف.جلیلوو و باشقالاری طرفیندن ثبوت اولونموشدور. بۇ معنادا پاریلدايان، ایشیق ساچان آنلاملی	يۇلدوز؛ يێلدیز؛ اۇلدوز. يێلدیریم؛ اێلدیریم. يێلغیم؛ اێلغیم؛ اێلغیم و س. کیمی سؤزلرین ایلک حیصه‌‌سی هم سسلنمه، هم ده سئمانتیکا باخیمیندان يال سؤزو ایله بیر خطده بیرلشیر. 
#آلوو سؤزونون آل حیصه‌‌سی ده يال، آل کؤکو ایله باغلانیر. [[Wt/azb/اوغوزنامه|اوغوزنامه]]دن گؤتوردويوموز يێلدیرايیق يانا گلسه، يازا بۇن يوق جۆمله‌‌سینده يێلدیرماق سؤزونون پارلاتماق، ایشیقلاندیرماق معناسی، همچی‌نین آلوو سؤزونون قرب (غرب) لهجه‌سینده يالوی؛ آلوی؛ يالويلاماخ؛ آلويلاماخ شکلینده ایشلنمه‌سی ده آلوو سؤزو يال کؤکو اساسیندا يارانمیشدیر فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان وئریر. گؤروندويو کیمی، آل سؤزونون قێرمیزی، حیله‌‌، يالان، کلک کیمی معنالاری اونون سونراکی معنالاریدیر. 
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Al
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Imaginary creature|Imaginary creature]]
* تورکییه : آل
* عربجه :
* فارسجا: دیو
* باهار دیلی: [[Wt/azb/عال|عال]]
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[Category:Wt/azb/هارسی دیله]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[En:Imaginary creature]]
[[Fa:دیو]]</text>
      <sha1>gvtvfcgsfhn9vogbinrjbm1dumerf1z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376586</id>
      <parentid>7376578</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آل دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4003" sha1="4f7a9zmij409a21hgmf88sf8tniibyq" xml:space="preserve">==آل==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#آل← بیر شئ‌ی آلماق، ماشین آلماق، ائو آلماق، [[Wt/azb/آلی سات|آلی سات]]. قانشاری← [[Wt/azb/سات|سات]].
#{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}{{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}: دده قورقود دا: آل← بۇ سؤز داستاندا قێرمیزی (گۆز آلماسینا بنگزر  آل ياناقلیم) و حیله‌‌ (نامرد تايین آل ائيله‌میش) معناسیندا ایشلنمیشدیر. 
#آل← سؤزونون حیله‌‌ معناسی  شیوه‌لریمیزده مۆحافیظه‌‌ اولونماقدادیر. مثلا، قرب (غرب) لهجه‌سینده: آ قێزیم، آل دیله اینانما؛ قونگشونون قێزنی آل دیله تۇتوف آپاردیلار.   هر ایکی جۆمله‌‌ده [[Wt/azb/آل دیل|آل دیل]]، [[Wt/azb/آل دیله|آل دیله]] تۇتماق ایفاده‌سی حیله‌‌ معناسیندادیر. 
#آل تۆرک دیللرینده سؤزونون بیر سێرا دئریواتلارا مالیک اولماسی ک.ولیيئو، ف.جلیلوو، یای‌ی مممدوو و باشقالاری طرفیندن قئيد ائدیلمیش.
#آل اێن هیند-آوروپا منشأ‌لی  دئيیل،  تۆرک منشأ‌لی اولدوغو اساسلاندیریلمیشدیر. دیگر طرفدن،  پارلاقلیق آنلاملی آل سؤزونون سئمانتیک تۇتوم باخیمیندان يال کؤکو ایله عینی خطده بیرلشمه‌سی و ایلکین کؤک کیمی يال اێن داها قدیم اولماسی 
#:قـ.بامبئری. ائ. سئوورتيان، ف.جلیلوو و باشقالاری طرفیندن ثبوت اولونموشدور. بۇ معنادا پاریلدايان، ایشیق ساچان آنلاملی	يۇلدوز؛ يێلدیز؛ اۇلدوز. يێلدیریم؛ اێلدیریم. يێلغیم؛ اێلغیم؛ اێلغیم و س. کیمی سؤزلرین ایلک حیصه‌‌سی هم سسلنمه، هم ده سئمانتیکا باخیمیندان يال سؤزو ایله بیر خطده بیرلشیر. 
#آلوو سؤزونون آل حیصه‌‌سی ده يال، آل کؤکو ایله باغلانیر. [[Wt/azb/اوغوزنامه|اوغوزنامه]]دن گؤتوردويوموز يێلدیرايیق يانا گلسه، يازا بۇن يوق جۆمله‌‌سینده يێلدیرماق سؤزونون پارلاتماق، ایشیقلاندیرماق معناسی، همچی‌نین آلوو سؤزونون قرب (غرب) لهجه‌سینده يالوی؛ آلوی؛ يالويلاماخ؛ آلويلاماخ شکلینده ایشلنمه‌سی ده آلوو سؤزو يال کؤکو اساسیندا يارانمیشدیر فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان وئریر. گؤروندويو کیمی، آل سؤزونون قێرمیزی، حیله‌‌، يالان، کلک کیمی معنالاری اونون سونراکی معنالاریدیر. 
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Al
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/bargain|bargain]]
* تورکییه : آل
* عربجه :
* فارسجا: بخر
* باهار دیلی: آل/ [[Wt/azb/عال|عال]]
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[Category:Wt/azb/هارسی دیله]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[En:bargain]]
[[Fa:خریدن]]</text>
      <sha1>4f7a9zmij409a21hgmf88sf8tniibyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آغیزلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2876311</id>
    <revision>
      <id>7376503</id>
      <parentid>3937171</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آغیزلی دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1507" sha1="3n2n5igqr111u5ua2kd378l0bzwy17c" xml:space="preserve">==آغیزلی==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
# {{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}دده قورقود دا: آغیزلی← مجازی معنادا ایشلنمیش آغیزلی سؤزو هئچ کیمی سايمايان، اؤزوندن دئين، معناسیندادیر (آغیزلیلار بۇ سۇيیمدان ایچدیگی يوق). 
#بۇ سؤز اۇروز قوجانین بدیی تعیینینده آت آغیزلی شکلینده‌دیر (...قازان بگون تايیسی آت آغیزلی اۇروز قوجا چاپار يئتدی). آت آغیزلی لقبی ایگیدلیک، مردلیک رمزلیدیر. 
#آغیزلی سؤزو قرب (غرب) لهجه‌سینده ایلکین فورما  و معناسینی، اساساً، ساخلامیشدیر. مثلا، تۆشمن قاواغینا تیشدی، آغیزدی آدام چێخمالیدی. 
#[[Wt/azb/باهار دیله|باهار دیلی]]← دیلی اوزون.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Ağızlı
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/abusive|abusive]]
* تورکییه: آغیزلی
* عربجه: 
* فارسجا: زبان دراز
* باهار دیلی: [[Wt/azb/دیله اوزون|دیله اوزون]]
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[En:abusive]]
[[Fa:زبان دراز]]</text>
      <sha1>3n2n5igqr111u5ua2kd378l0bzwy17c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آغیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2880567</id>
    <revision>
      <id>7376478</id>
      <parentid>3956824</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:10:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آغیر دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7376478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="s8ngzj13z8xsc01v5eil78eb7ory8sz" xml:space="preserve">==آغیر==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
# {{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}دیوان لغات الترک: آغیر← وَزنَه، آغیرلیک، آغیر یئر، آغیر سو.
#آغیر (اَغیر)← عزیز، محترم. اَغِرلیغ کِشی (آغیرلیغ کیشی): خالق و یا بَی طرفیندن آغیرلانان، یعنی عزیز توتولان آدام. 
#:تَنکری مَنی اَغیرلادی (تنگری منی آغیرلادی) تانری منی عزیز توتدو. 
#:گئجه نین دورقونلوغو کئچنده، اَغیر اَذاق اَمرُلدی: آغیر آذاق امرۆلدی؛ آغیر آیاق چکیلدی دئییلیر کی. آغیر یئریشلی آدام واراجاغی یئره چاتدی؛ دئمکدیر.
#آغیر (اَغیر)← اَغیر نانک (آغیر ننق)؛ قیمت‌ده آغیر اولان نسنه، ده یرلی شئی.
# {{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}دده قورقود دا← آغیر خزینه‌سینی، بول آقچاسینی ياغمالادیلار.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : ağır 
* اینگیلزجه: [[Wt/azb/heavy|heavy]]
* تورکییه: آغیر
* عربجه:
* فارسجا: سنگین
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آغر|آغِر]]/ [[Wt/azb/آقر|آقِر]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو 2006''
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383'' 
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]]
[[En:heavy]]
[[Fa:سنگین]]</text>
      <sha1>s8ngzj13z8xsc01v5eil78eb7ory8sz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آچیق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2900883</id>
    <revision>
      <id>7375972</id>
      <parentid>7296233</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:20:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آچیق دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7375972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="968" sha1="9dk36z66bs9nskrt9juzqi6d3llntle" xml:space="preserve">== آچیق ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
# {{Wt/azb/دیوان لغات الترک}}دیوان لغات الترک: آچیق← بیر قاپی که گیچماقیچین باغلی اؤلمیا.   [[Wt/azb/آچوق|آچوق]]. قانشاری← [[Wt/azb/باغلی|باغلی]].
#:آچیق قاپی‌دی‌دا قؤناق گلیر!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : açıq
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/open|open]]
* تورکییه: آچیق
* عربجه:
* فارسجا: باز
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آچوق|آچؤق]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}
# ''دیوان لغات الترک.رامیز عسگر.باکو'' 2006
# ''دکتر حسین محمدزاده صدیق(دوزگون) 1383''
[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[En:open]]
[[Fa:باز]]</text>
      <sha1>9dk36z66bs9nskrt9juzqi6d3llntle</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nog/Москва</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2944237</id>
    <revision>
      <id>7376007</id>
      <parentid>6530394</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:17:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thekrow280</username>
        <id>2717775</id>
      </contributor>
      <origin>7376007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="994" sha1="ajz6dzowzm0p1skomop0nm8fvmgqt5s" xml:space="preserve">[[File:MSK Collage 2015.png|250px|thumb|right]]

'''Мескуьв''' — [[Wp/nog/Ресей|Ресейдинъ]] бас каласы эм федерал маьнели каласы болады. Ол [[Wp/nog/Европа|Европадынъ]] энъ коьп халкы болган каласы&lt;ref&gt;[https://geo.koltyrin.ru/city_stat_europe.php Европадынъ энъ уьлкен калалары]&lt;/ref&gt;, халкынынъ саны 13 миллионнан аслам болады.&lt;ref&gt;[https://77.rosstat.gov.ru/folder/210976 2020 йылдагы Савэруьс халык санын алув]&lt;/ref&gt; Онынъ майданы — 2561 км².&lt;ref&gt;[https://77.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%20%D0%B2%20%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%202024.pdf Москва цифраларда 2024]&lt;/ref&gt;

== Белгилевлер ==                                             
[[Category:Wp/nog]]
[[Category:Wp/nog/Россия]]

{{INTERWIKI|Q649}}</text>
      <sha1>ajz6dzowzm0p1skomop0nm8fvmgqt5s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/cop/ⲁⲛⲟⲩⲃ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2946936</id>
    <redirect title="Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ" />
    <revision>
      <id>7376590</id>
      <parentid>7366658</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Revibot</username>
        <id>1236611</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect from [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲃ]] to [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ]]</comment>
      <origin>7376590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="tuhdif1j2ara7r0k8dbepaivt0oeyki" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ]]</text>
      <sha1>tuhdif1j2ara7r0k8dbepaivt0oeyki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Incubator:Requests for deletion</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2969803</id>
    <revision>
      <id>7376111</id>
      <parentid>7374471</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:50:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wp/mjd */ new section</comment>
      <origin>7376111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60494" sha1="nawk0c1bc55lvlazzebdg25p311r339" xml:space="preserve">{{Shortcut|[[I:RFD]]|archivelink=Incubator:Requests for deletions/Archive}}
__NEWSECTIONLINK__
This page is for nominating '''test wikis''' for deletion, or for nominating '''pages related to the maintenance of the Incubator''' for deletion. Requests for '''un'''deletion can also be made here. To request the deletion of '''individual pages in a specific test wiki''', please use the relevant talk pages where the editors of the test wiki are most active (such as the talk page of the test wiki's Main Page). Pages that should be speedily deleted should be tagged with {{tl|delete}} '''with a proper reason'''.

It is typically not necessary to request that pages in a test wiki be deleted after the project has been given its own subdomain (e.g., &lt;code&gt;aa.wikipedia.org&lt;/code&gt;), since such deletions are part of the normal workflow when creating new wikis. Eventually all pages in the test wiki will be deleted, leaving behind only the [[Incubator:Policy/Test wiki info page|info page]].

For the deletion policy, see [[Incubator:Deletion policy]].

{{Autoarchive resolved section | age = 1 | archive = 'Incubator:Requests for deletions/Archive/((year)) | show = yes }}

== [[Wt/grc]] ==
As suggested by the [[m:Requests for new languages/Wiktionary Ancient Greek|rejected request]], and even agreed by a &quot;keeper&quot; of [[#Wp/grc]] above, there's blatantly no reason for having a Wiktionary in Historical language such as in Ancient Greek. For writting definitions of Ancient Greek words, the existing Wiktionaries e.g. [[wikt:el:|Greek Wiktionary]] are already hard on doing so. I would hence prefer to merge these contents into el.wiktionary. --[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 08:25, 12 July 2025 (UTC)

:Just to be clear, I did not say that &quot;there's blatantly no reason for having a Wiktionary in an historical language such as Ancient Greek&quot;. I don't agree on that point! What I've actually said is that I don't see reasons to preserve this draft of a Wiktionary, because the lemmas are too few and, above all, almost exclusively (80%?) written in Modern Greek. Probably, it is a draft by someone who wanted to translate them in Classical Greek but never had the time to do so. Since this Wiktionary is also inactive, and since there is no probability at all that this person will ever continue what he barely started, I don't find particular reasons to keep this very rough draft of a project alive. If someone wanted to restart an Ancient Greek Wiktionary, he could start it anew: having this draft or not would make very little difference!
:On the other hand, having a real Ancient Greek Wiktionary would be useful: who could say that monolingual dictionaries are of no use for students of foreign languages? Nobody could say that! Therefore, a functional Ancient Greek Wiktionary would be very useful for the ca. 1 million students of Ancient Greek around the globe. Unfortunately, no scholar is currently willing to write such a monolingual dictionary for free. [[User:Anaxicrates|Anaxicrates]] ([[User talk:Anaxicrates|talk]]) 13:16, 18 July 2025 (UTC)

{{Oppose}}. It's a good historical record. Others may be interested in it later.[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] ([[User talk:Andrijko Z.|talk]]) 01:06, 25 August 2025 (UTC)

:@[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] A good historical record? At least one former active user [[m:Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] is nowadays [[m:Requests for comment/Global ban for Leonardo José Raimundo|global banned]]. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 01:17, 25 August 2025 (UTC)
::For me it's not an argument. The project may be cleaned if necessary, but not deleted. [[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] ([[User talk:Andrijko Z.|talk]]) 01:57, 25 August 2025 (UTC)
*'''Delete''', {{ping|Andrijko Z.}} Are you really sure that you can speak such a historical language instead of a living language? From your record of contributions, I really really and really can't see anything as &quot;good&quot;, all of your historical records are only promoting your bad properties instead of &quot;good&quot;s. --[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-19854-51|&amp;#126;2026-19854-51]] ([[User talk:&amp;#126;2026-19854-51|talk]]) 06:23, 31 March 2026 (UTC)
*:Please stick back to constructive arguments. @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] please pay attention to the tone of this user. Thank you! [[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] ([[User talk:Andrijko Z.|talk]]) 23:10, 31 March 2026 (UTC)
*::@[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] You don't really need to ping MF-W or other administrators, since the user who made bad tone is just you, not me. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-20750-41|&amp;#126;2026-20750-41]] ([[User talk:&amp;#126;2026-20750-41|talk]]) 14:10, 4 April 2026 (UTC)
*'''Delete''' Only Wikisource allows such ancient languages, and for testing Wikisource, [[s:mul:|here, the correct place]]. --[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-37662-04|&amp;#126;2026-37662-04]] ([[User talk:&amp;#126;2026-37662-04|talk]]) 10:59, 1 July 2026 (UTC)

== [[Wp/atv]] ==

See [[Incubator:Administrators%27_noticeboard#Wp/atv_existence]]. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 21:19, 14 November 2025 (UTC)

== Multiple projects ==
;[[Wy/wal]], [[Wy/zu]], [[Wy/mg]], [[Wy/aa]], [[Wy/zyj]], [[Wy/udm]], [[Wy/wym]], [[Wy/jbo]]

These projects only have one page, usually the main page, and have never been active since creation. They should be deleted. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 02:25, 8 January 2026 (UTC)

; [[Wq/so]], [[Wq/blk]], [[Wq/dtp]], [[Wq/aa]], [[Wq/zgh]], [[Wq/tcy]], [[Wq/se]], [[Wq/ary]]

Again, These projects only have one page, usually the main page, and have never been active since creation. They should be deleted. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 02:30, 8 January 2026 (UTC)

; [[Wb/ab]], [[Wb/ain]], [[Wb/bhi]], [[Wb/bug]], [[Wb/mos]], [[Wb/rw]], [[Wb/sn]], [[Wb/tum]], [[Wb/ddo]], [[Wb/lki]], [[Wb/wal]]

Again, These projects only have one page, usually the main page, and have never been active since creation. They should be deleted. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 02:35, 8 January 2026 (UTC)

; [[wn/ace]], [[wn/ain]], [[wn/am]], [[wn/gl]], [[wn/ady]], [[wn/ceb]]

Again, These projects only have one page, usually the main page, and have never been active since creation. They should be deleted. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 02:40, 8 January 2026 (UTC)

; [[Wp/mki]], [[Wp/beu]], [[Wp/com]], [[Wp/lrl]], [[Wp/mhp]], [[Wp/bgx]], [[Wp/enx]]

Again, These projects only have one page, usually the main page, and have never been active since creation. They should be deleted. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 02:46, 8 January 2026 (UTC)

:For what?... [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 18:38, 11 February 2026 (UTC)
::For being inactive, not having any content (or very few) and just taking up space. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 23:16, 11 February 2026 (UTC)
:::&quot;Placeholder&quot; projects have always existed on Incubator and are not a problem by themselves. Info pages with &quot;tocreate&quot; status (like Wp/com) also should not be deleted. If a Main Page properly written in the languages invites people to contribute, there is no problem. If there are additional problems, like the sole Main Page is not actually written in the language itself, or the language is dead/invalid, please elaborate. For example, I did just deleted Wb/tum because its Main Page was very broken with a lot of missing templates. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 00:11, 12 February 2026 (UTC)
::::There is really no problem aside from that it has no content, so if you say that they are just placeholder than they should be fine. Thanks for telling me. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 00:35, 12 February 2026 (UTC)
::::But also, these projects have never been active since creation. [[User:Breck0530|Breck0530]] ([[User talk:Breck0530|talk]]) 00:36, 12 February 2026 (UTC)
*'''Delete''' Placeholder-only &quot;projects&quot; are nonsense of nonsense, gibberish of gibberish, trolls of trolls, and especially, damn of damn. --[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-19854-51|&amp;#126;2026-19854-51]] ([[User talk:&amp;#126;2026-19854-51|talk]]) 06:24, 31 March 2026 (UTC)

:Also Wb/ary Wy/acm Wt/acm [[User:Almajidy|&lt;b style=&quot;background:#3e67b3;color:#FFF;border:4pxsolid #3e67b3;border-radius:25px;padding:3px 10px;font:20px 'Brush Script MT';&quot;&gt;'''Almajidy'''&lt;/b&gt;]]&lt;b style=&quot;font-size:7px;&quot;&gt;【Talk】&lt;/b&gt; 08:45, 8 April 2026 (UTC)

== [[Wp/ase]] ==

Pains me to say this but this project is unlikely to ever go anywhere. It has had no activity since 2020 besides spam. Most Deaf folks in the US, for cultural reasons, use English, and the SignWriting community is not very large. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-10410-48|&amp;#126;2026-10410-48]] ([[User talk:&amp;#126;2026-10410-48|talk]]) 22:57, 16 February 2026 (UTC)

:And is it just me or are there not even really characters to represent sign language? They don't show up for me at least. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-12914-86|&amp;#126;2026-12914-86]] ([[User talk:&amp;#126;2026-12914-86|talk]]) 15:42, 27 February 2026 (UTC)
::There is a gadget you need to activate. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 15:31, 2 March 2026 (UTC)
::I do not support the request for deletion. This content is readable to fluent ASL users with knowledge of signwriting (speaking as one myself). the characters do represent signed langauge [[User:Kachow03|Kachow03]] ([[User talk:Kachow03|talk]]) 07:32, 17 June 2026 (UTC)
:@[[User:Yair rand|Yair rand]]: What's the technical status of this project? I thought it was just waiting for MediaWiki to [[phab:T11436|properly support vertical text]] or for VisualEditor to have better support for SignWriting? Have you had any contact with [[User:ValSutton|ValSutton]] lately about this project? [[User:Mxn|Minh &lt;span style=&quot;font-variant: small-caps;&quot;&gt;Nguyễn&lt;/span&gt;]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[User talk:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21:13, 19 March 2026 (UTC)
:This project has faltered in the past due to a lack of technical investment, but actually I think its potential has gone way up since 2020. If AI works for speech recognition in audio, it's likely to work decently for sign recognition in video as well; this would be an easy way to bypass SignWriting's traditional problem of having to learn a whole new writing system. [[User:Pharos|Pharos]] ([[User talk:Pharos|talk]]) 19:54, 23 March 2026 (UTC)
::There are indeed visual models of producing sign language video generation and recognition &lt;ref&gt;[https://signllm.github.io/ SignLLM: Sign Languages Production Large Language Models]&lt;/ref&gt;. However there are {{Comment|no known study currently on converting to and from SignWriting.}} [[User:TNTErick|TNTErick]] ([[User talk:TNTErick|talk]]) 03:25, 8 October 2026 (UTC)
:::The statement that there are '''&quot;no known studies&quot;''' on converting to and from SignWriting is simply incorrect. There is a substantial body of published research and open-source development addressing these problems.
:::For example, see [[github:sign-language-processing|Sign Language Processing]], including projects for video-to-SignWriting transcription and SignWriting-to-animation, and [https://aclanthology.org/2023.findings-eacl.127/ Jiang et al. (2023)], which explores machine translation between spoken languages and signed languages represented in SignWriting. These are just a few examples.
:::There are certainly technical challenges remaining, but that is very different from claiming no research exists.
:::More importantly, automated conversion between video and SignWriting is not a prerequisite for an ASL Wikipedia. SignWriting is already a functional writing system. The more relevant questions are how we improve technical support and encourage community participation. -[[User:Slevinski|Slevinski]] ([[User talk:Slevinski|talk]]) 18:55, 20 October 2026 (UTC)
:{{oppose}} this is maybe the only incubator in a sign language, providing a proof of concept for testing technical investment in this area. This is an important language to have here and will be a reference for future sign languages in wikimedia. [[User:Arcstur|Arcstur]] ([[User talk:Arcstur|talk]]) 18:27, 11 July 2026 (UTC)
:If there is no established practice among Deaf users of using SignWriting as a means of writing and consuming content - rather than simply as a transcription of &quot;live&quot; signs - I don't see any realistic possibility of this project moving forward. I don't think it's reasonable for Wikimedia to try to impose the use of a script which the external community surrounding a language has not accepted. [[User:Omphalographer|Omphalographer]] ([[User talk:Omphalographer|talk]]) 23:17, 14 August 2026 (UTC)
::The concern about whether enough ASL users currently read and write SignWriting to sustain an encyclopedia is reasonable. SignWriting has not yet achieved widespread adoption in the American Deaf community, but that doesn't mean it is only useful for transcribing live signing.
::In Brazil, SignWriting is used for reading, writing, and education in Brazilian Sign Language (Libras), from elementary education through university-level study. For example, [https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/100775 research at the Federal University of Santa Catarina] examines reading comprehension and original text production in SignWriting by Deaf students and university students. There is even [https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/206070 academic research examining textual cohesion in SignWriting literature].
::While Libras and ASL are different languages, the Brazilian experience demonstrates that SignWriting can serve as a practical writing system, not merely a transcription method.
::Most importantly, nobody is imposing SignWriting on anyone. Participation in an ASL Wikipedia is entirely voluntary. The Incubator provides an opportunity for those interested in reading and writing ASL to develop content collaboratively.
::The question is whether we can support and encourage that community, not whether SignWriting has already achieved widespread adoption. -[[User:Slevinski|Slevinski]] ([[User talk:Slevinski|talk]]) 19:10, 20 October 2026 (UTC)
:{{support}} what even is the point? ASl is visual. Reading is also visual, and way simpler than trying to figure out what a SignWriting symbol means. [[User:Arenghtqru888|Arenghtqru888]] ([[User talk:Arenghtqru888|talk]]) 19:24, 7 October 2026 (UTC)
::The point is to have a written form of ASL that can be used in a collaborative wiki environment. ASL and English are different languages, and reading English is not the same as reading ASL.
::SignWriting makes it possible to write, read, and edit ASL as text. This has practical advantages over video in a wiki environment. If you want to correct a single sign in an article, you can edit the text rather than record and replace a video. Written content also allows people to contribute without recording themselves on camera, which is an important privacy consideration.
::Video is valuable for sign language communication, but it serves a different purpose. SignWriting is not intended to replace video, any more than writing replaces speech.
::Learning to read SignWriting does require some effort, just as learning any writing system does. But the fact that someone is unfamiliar with a writing system does not make that writing system pointless.
::The question should be how we can support an ASL Wikipedia, not whether ASL deserves a written presence in Wikimedia. -[[User:Slevinski|Slevinski]] ([[User talk:Slevinski|talk]]) 19:01, 20 October 2026 (UTC)
:::Understands. [[User:Arenghtqru888|Arenghtqru888]] ([[User talk:Arenghtqru888|talk]]) 19:04, 20 October 2026 (UTC)
:{{oppose}} '''Strong oppose.''' This deletion request appears to contradict [[Incubator:Policy#Common reasons for test deletion|Incubator policy]], which explicitly states:
:&quot;You may only propose a deletion of a test language that does not have a proposal on Meta or is rejected by the Langcom.&quot;
:The [https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_American_Sign_Language_2 American Sign Language Wikipedia proposal] exists on Meta and was verified as eligible by the Language Committee on November 29, 2008. The committee specifically acknowledged the technical challenges of SignWriting and determined that they did not affect the project's eligibility.
:Furthermore, work is underway to address these technical challenges. A new [https://github.com/bidaian/SignWritingMediaWiki SignWriting MediaWiki extension] is in development, with support being developed for rendering and editing SignWriting, including VisualEditor integration. Although still in an early stage, this is concrete progress toward improving the technical infrastructure needed by the project.
:Limited activity and technical difficulties are challenges to overcome, not sufficient reasons to abandon an eligible language project. The purpose of Incubator is to provide a place for language projects to develop before they are ready for independent Wikipedias.
:I strongly oppose deletion and encourage closing this nomination in favor of supporting the project's continued development. -[[User:Slevinski|Slevinski]] ([[User talk:Slevinski|talk]]) 19:19, 20 October 2026 (UTC)
----
{{Not done}} Invalid proposal as explained by Slevinski. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 21:57, 25 October 2026 (UTC)

== Wikinews test projects ==
As of March 30, 2026, [[meta:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Wikinews has been shut down]]. Therefore, none of the Wikinews test projects on the Incubator will ever go anywhere. They should therefore either be deleted or the content should be archived elsewhere. [[User:DraconicDark|DraconicDark]] ([[User talk:DraconicDark|talk]]) 17:17, 31 March 2026 (UTC)

:Please note that existing Wikinews tests are now [technically] in read only mode (or restricted to administrators), and creating new tests is also restricted. 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|&lt;span style=&quot;font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;&quot;&gt;TΛNBIRUZZΛMΛN&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 20:13, 1 April 2026 (UTC)
:I'd suggest to announce this question via top of these test projects' portal pages e.g. [[Wn/cdo]] via that tag. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-20743-13|&amp;#126;2026-20743-13]] ([[User talk:&amp;#126;2026-20743-13|talk]]) 07:51, 4 April 2026 (UTC)
::Done, there’ll now be a notice on every Wikinews tests info page. 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|&lt;span style=&quot;font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;&quot;&gt;TΛNBIRUZZΛMΛN&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 09:37, 4 April 2026 (UTC)
I am told that the Board considers making a decision about this and is in consultation about possible place to put this content, so let's wait for that. --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''&lt;/small&gt; 13:20, 7 April 2026 (UTC)

:And, for the record, what to do with [[m:Requests_for_new_languages#Wikinews|RFL requests for Wikinewses]] (which many of them are marked eligible)? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-22152-29|&amp;#126;2026-22152-29]] ([[User talk:&amp;#126;2026-22152-29|talk]]) 01:22, 10 April 2026 (UTC)
::If no users oppose, then I'd love to merge the above &quot;Wn/kk, Wn/sah/ Wn/tt&quot; section and another section below as L3 sections under this thread since we are discussing all Wikinews test projects here. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 01:46, 18 April 2026 (UTC)
:Manually pinging @[[User:Nvdtn19|Nvdtn19]] for [[Wn/vi]] due to talk page semi-protected. --[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 00:32, 19 April 2026 (UTC)
::I have no further comments on [[Wn/vi]]. This project just needs to archive and read-only like other cases. [[User:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[User talk:Nvdtn19|{{int:talkpagelinktext}}]]) 05:39, 19 April 2026 (UTC)

As one of the main contributors and maintainers of [[Wn/cdo]], I was caught completely off guard and deeply shocked by this news. Reading [[#Wn/ms|the statement below from the Wn/ms community]] truly resonated with me.

Over the years, volunteer reporters for Wn/cdo have actively gathered and edited news, gone on field assignments, and connected with locals to take photos and write articles—covering everything from major international events to grassroots local news in [[:w:en:Fuzhou|Hokchew]], [[:w:en:Matsu_Islands|Matsu]] and Malaysia [[:w:en:Fuzhou people|Hokchew community]]. Wikireporters even volunteered for field assignments in other cities, such as Shanghai, to cover local exhibitions. We were dedicated to ensuring that the Wikinews in our mother tongue was not merely a translation of dominant, high-resource languages, but instead possessed its own unique character. Wn/cdo is a project that has grown alongside the personal capabilities of its editors and maintainers.

It is profoundly regrettable to hear this news today. The editors of Wn/cdo are currently discussing where to go from here. [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 09:28, 19 April 2026 (UTC)

:Hello Davidzdh,
:I'm  Victoria, the  WMF Board of Trustees member responsible for the Wikinews -related discussions. I'm truly sorry that this news has come so unexpectedly. The wider Wikimedia Movement was discussing the possible future of the Wikinews projects for a while, and the consensus was that the existing projects did not leave up to the expectations while using the limited resources. But I understand that the bulk of discussions was happening in other places (mostly on Meta) and many people were not aware of them.
:It’s clear from your message how much care, effort, and personal commitment has gone into building and sustaining Wn/cdo over the years. The work of your community is deeply meaningful. It’s especially difficult when something that has grown so organically and with such dedication faces an uncertain future. I can assure you that all you've done wouldn't be lost as it will be accessible in the read mode and can be copied.
:I regret that this situation has come as a shock, and that it has affected contributors who have invested so much into the project.I understand that you and your fellow editors are now considering next steps. I sincerely hope that, whatever direction you choose, the strength and cohesion of your community will carry forward. [[User:Victoria|Victoria]] ([[User talk:Victoria|talk]]) 09:53, 21 April 2026 (UTC)

:: Hi [[User:Davidzdh|Davidzdh]], what is the most recent work on [[Wn/cdo/Wikinews:Main Page|wn:cdo]]? Just making sure nothing is lost. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 19:50, 21 April 2026 (UTC)
:::Interesting, all the newsletters shown on their mainpage were created 8 years ago, so where are their recent news? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 06:26, 22 April 2026 (UTC)
:::Hi @[[User:Sj|Sj]], all works from [[Wn/cdo]] are [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex/Wn/cdo/ here], in addition, their category pages, templates, and modules cannot be seen on the above summary page; they can be found at:
:::* [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex?prefix=Wn%2Fcdo%2F&amp;namespace=1 &lt;code&gt;Talk:Wn/cdo/xxx&lt;/code&gt;]
:::* [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex/Category:Wn/cdo/ &lt;code&gt;Category:Wn/cdo/xxx&lt;/code&gt;]
:::* [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex?prefix=template%3AWn%2Fcdo%2F&amp;namespace=0 &lt;code&gt;template:Wn/cdo/xxx&lt;/code&gt;]
:::* [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex?prefix=module%3AWn%2Fcdo%2F&amp;namespace=0 &lt;code&gt;module:Wn/cdo/xxx&lt;/code&gt;]
:::* [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex?prefix=Wn%2Fcdo&amp;namespace=829 &lt;code&gt;module_talk:Wn/cdo/xxx&lt;/code&gt;]
:::I have provided a detailed summary of the page distribution and the community’s migration plan below [[#Wn/cdo]]. Thank you for your attention! [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 05:41, 25 April 2026 (UTC)
:::To provide some additional context regarding the main page, which might confuse those unfamiliar with the project:
:::Mindong has long had two mainstream writing systems: one using Chinese characters and the other using [[:en:Bàng-uâ-cê|Latin alphabets]]. For nearly thirty years in the online Mindong community, the debate over which script to use has been a controversial topic that has, to some extent, torn the community apart. Under the Mindong Wikipedia's village pump, Help namespace, and Wikipedia namespace, you will find extensive records of fierce arguments between both sides, as well as essays written by their respective supporters defending their stances. This controversy is not limited to Wikimedia projects; you can find even more of it in other Min language web forums and online chat rooms.
:::Therefore, in order to resolve this dispute and unite the community—at least within Wikimedia projects—we want the project's official pages to feature both Chinese characters and Romanization side-by-side (合璧, hăk-bék), with one script on the left half and the other on the right. Moreover, the content on both sides is essentially identical; if read aloud, they produce exactly the same sound, only the written text differs. This imposes high demands on the content—they cannot be written independently of one another, but must be coordinated to ensure both sides say the exact same thing.
:::Additionally, our view of the main page is that it serves as a showcase of the project volunteers' reporting and editing standards. Because of this, it is not simply the latest news that gets posted on the main page. Instead, we feature reports where volunteers actually did fieldwork, visited the sites, and took news photos to write lengthy, detailed articles. Furthermore, all articles featured on the main page are audio news reports, meaning an audio file read aloud by a human voice without any mispronunciations or verbal errors is attached alongside the transcript. Some even go a step further and are presented as full video news report programs that we have produced.
:::Naturally, requiring both high-quality reporting and strict consistency between the Chinese character and Latin alphabet versions makes maintaining updates on the main page objectively difficult. Our intent for the main page is to give people an understanding of the editorial style and quality standards of this incubator project as much as possible, so we do not aggressively push for rapid updates there. However, this does not mean there are no newer news articles within the project. [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 06:29, 25 April 2026 (UTC)
::Hello Victoria,
::Thank you for your clarification. I appreciate the assurance that, the content &quot;wouldn't be lost.&quot; I believe this is extremely important because it directly affects the volunteers' trust in Wikimedia. Many newsletters from Mindong Wikinews have been cited and linked on social media via their URLs. Regardless of the final outcome, keeping these URLs accessible means that the past efforts of the Mindong language community will have a chance to be remembered. [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 06:41, 25 April 2026 (UTC)
:[[Wn/tr/Ekrem İmamoğlu 13. cumhurbaşkanı seçildi]] is a spam page [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-25348-62|&amp;#126;2026-25348-62]] ([[User talk:&amp;#126;2026-25348-62|talk]]) 17:10, 25 April 2026 (UTC)
::+1, that should really fit the speedy deletion criteria. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:59, 12 May 2026 (UTC)

=== [[Wn/kk]], [[Wn/sah]], [[Wn/tt]] ===

These projects are already on Russian Wikinews [[Special:Contributions/151.135.197.56|151.135.197.56]] 13:47, 4 January 2025 (UTC)

:Tend to '''support deletion''' of Wn/kk per the [[m:Requests for new languages/Wikinews Kazakh|rejected RFL]], which as only having little substubs before RFL rejection, there are merely no benefit for having a separate kk.wikinews. Eventually, it currently has '''[[Special:PrefixIndex/Wn/kk/|no pages]]'''. (Someone would say that there's [[m:Requests for new languages/Wikinews Kazakh 2|second open RFL]], but its creator Bauka0625 didn't create anything except their own user page here)
:The later two were discussed [[Incubator:Requests_for_deletions/Archive/3#Wikinews_projects_in_languages_of_the_Russian_Federation|in 2019]] which result no consensus, of which Tatar Wikinews has its [[m:Requests for new languages/Wikinews Tatar|RFL verified as eligible]], I'm not sure whether there's really benefit for second trial of RFD em. --[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 00:35, 5 January 2025 (UTC)

: {{Support}} I support the deletion of the projects as per the request. Besides that, these projects have never been active in the incubator since their creation.--[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] ([[User talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 08:15, 5 January 2025 (UTC)
::@[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] The last Tatar one may be a sensitive question as, again, its RFL is verified as eligible, I contacted a user who voted keep in that 2019 DR, that has several contributions to [[Wq/tt]]. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 10:24, 8 January 2025 (UTC)
: &quot;Delete&quot; (in scare quotes because no use of the MediaWiki deletion functionality is involved here - the page will really be replaced with a pointer) [[wn/kk]] as empty. Delete [[wn/sah]], which only contains a main page and no other content. Inclined to delete [[wn/tt]], which only contains a Main Page and one news article from 2020, as well, but not as strongly convinced. In any case these can be recreated if there's a movement to develop the project outside of Russian Wikinews. 
: Once these are deleted, we need to decide what to do with the domain names https://kk.wikinews.org, https://sah.wikinews.org, https://tt.wikinews.org.
:: Inclined to redirect https://tt.wikinews.org -&gt; https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82, https://sah.wikinews.org -&gt; https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9, but redirect https://kk.wikinews.org to https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8:%D0%9C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C (the project page explaining Russian Wikinews' multilingual initiative) since there isn't even a Kazakh Main Page. Although even the first two are very dead. And for all three domains redirect https://tt.wikinews.org/wiki/foo -&gt; https://ru.wikinews.org/wiki/Foo. [[User:Pppery|Pppery]] ([[User talk:Pppery|talk]]) 20:03, 12 January 2025 (UTC)
::@[[User:Pppery|Pppery]] I think for 3rd one, once we indeed gain consensus to delete, we might need to discuss with langcom members on whether its RFL's eligible status should be revoked. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 03:42, 13 January 2025 (UTC)
::: The project should remain in-theory eligible. I'm effectively saying to do a [[w:WP:Soft deletion|soft delete]] - delete the nearly-empty test currently there without prejudice against a new movement for starting a test if one forms. [[User:Pppery|Pppery]] ([[User talk:Pppery|talk]]) 03:43, 13 January 2025 (UTC)
::::@[[User:Ooswesthoesbes|OWTB]]: As you're most likely supporting to keep such &quot;tocreate portal pages&quot;, do you have time on Pppery's suggestions above? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 04:57, 12 July 2025 (UTC)
::::Anyway, it looks like the member who marked Tatar Wikinews request eligible [[m:User_talk:Jon_Harald_Søby#Consider_cancelling_eligibility_of_Wikinews_Tatar?|doesn't agree]] to re-consider it should be revoked or not. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 05:01, 12 July 2025 (UTC)
:::::If they are already present on Wn/ru, then at least, they should link to their respective pages on ru.wikinews. --[[User:Ooswesthoesbes|OWTB]] ([[User talk:Ooswesthoesbes|talk]]) 06:17, 12 July 2025 (UTC)
::::::Looks like the nominator already did so. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 07:53, 12 July 2025 (UTC)
*'''Delete''' Per [[m:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard#Board_of_Trustees_Approves_Closure_of_Wikinews|board decision]], they are already failed, and should go to 3rd platform for further contributing. --[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-20743-13|&amp;#126;2026-20743-13]] ([[User talk:&amp;#126;2026-20743-13|talk]]) 07:46, 4 April 2026 (UTC)
*:{{Oppose}} Soft-closure and archive. ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 00:32, 9 May 2026 (UTC)
*::@[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] The entire projects were created on other wikis, why archive here? Make discussion branches? That's really hassle for citing. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:54, 12 May 2026 (UTC)
*:::Why not keep with soft redirections? But, yes, I'm not really opposite it, however should let the local community speak up maybe other russian contributors as well. [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 12:50, 12 May 2026 (UTC)

:{{Oppose}} all of the above. You should first ask one of the ru-Wikinews users (as me) to move these 4 pages. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 05:49, 19 April 2026 (UTC)

I have moved all useful Tatar and Kazakh content along with Yakut mainpage, and I'm asking the Incubator administrators to help me complete the migration:
# Delete all content of [[Wn/tt]] and [[Wn/kk]]
# Move all of the templates with redirects (~30) in [[Wn/sah]] &lt;u&gt;with prefixes, under their current names&lt;/u&gt; to Russian Wikinews. I can't do it myself, because importing to Wikinews from Incubator is not allowed, local sysops cannot import pages from Incubator. In the edit description, would be good to specify the contributors who created the template and the CC-BY-SA license (because Russian Wikinews use CC-BY-2.5).
# Place stubs from [[User:Таёжный лес/news]] on [[Wn/evn]] (another one language version hosted in ruWN), [[Wn/kk]], [[Wn/tt]], [[Wn/sah]] respectively. 
[[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 11:30, 19 April 2026 (UTC)

:@[[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ruwikinews, as well as other Wikinews with official subdomains, are being discussed on [[m:Migration_of_Wikinews_and_future_hosts#Russian_Wikinews|future migration targets]], so I don't know why 3rd is still needed. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 02:30, 20 April 2026 (UTC)
::Right, along with other Wikinews, including projects in Incubator. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 03:44, 20 April 2026 (UTC)
:::Just note: Wn/evn is now deleted. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-36425-52|&amp;#126;2026-36425-52]] ([[User talk:&amp;#126;2026-36425-52|talk]]) 04:50, 23 June 2026 (UTC)

=== Empty Wikinews test projects ===
These Wikinews test projects contain no pages or only main pages:
[[Wn/ady]], [[Wn/ain]], [[Wn/arz]], [[Wn/bew]], [[Wn/bgn]], [[Wn/brh]], [[Wn/ccp]], [[Wn/ceb]], [[Wn/cnh]], [[Wn/ctg]], [[Wn/cy]], [[Wn/ddo]], [[Wn/dlg]], [[Wn/dtp]], [[Wn/dv]], [[Wn/dz]], [[Wn/ee]], [[Wn/ff]], [[Wn/fur]], [[Wn/ga]], [[Wn/gag]], [[Wn/gd]], [[Wn/gl]], [[Wn/gu]], [[Wn/hif]], [[Wn/hnd]], [[Wn/ie]], [[Wn/jax]], [[Wn/jbo]], [[Wn/jje]], [[Wn/kbd]], [[Wn/kip]], [[Wn/kjh]], [[Wn/kk]], [[Wn/kl]], [[Wn/km]], [[Wn/kn]], [[Wn/ks]], [[Wn/ku]], [[Wn/ky]], [[Wn/lg]], [[Wn/lo]], [[Wn/min]], [[Wn/mn]], [[Wn/mnw]], [[Wn/mr]], [[Wn/mrh]], [[Wn/my]], [[Wn/nrm]], [[Wn/nv]], [[Wn/oc]], [[Wn/om]], [[Wn/os]], [[Wn/pcm]], [[Wn/phr]], [[Wn/rw]], [[Wn/sah]], [[Wn/sco]], [[Wn/so]], [[Wn/tly]], [[Wn/trv]], [[Wn/ts]], [[Wn/tt]], [[Wn/tum]], [[Wn/tw]], [[Wn/vec]], [[Wn/wal]], [[Wn/yi]], [[Wn/zu]]
[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-21280-06|&amp;#126;2026-21280-06]] ([[User talk:&amp;#126;2026-21280-06|talk]]) 09:25, 7 April 2026 (UTC)

:False about Wn/tt. I don't see any problem with a test project having at least one page written in a language, even if it's just a mainpage. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 04:21, 8 April 2026 (UTC)
::@[[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] This is already being discussed on the section above. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 23:06, 18 April 2026 (UTC)
:Probably [[Wn/als]], [[Wn/ang]], [[Wn/ba]] and [[Wn/bar]] can also be ditto opinions. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 23:10, 18 April 2026 (UTC)
::als, ba, and bar document where the corresponding projects are, and ang puts up a deletion notice. I don't see why we should delete them. [[User:魔琴|魔琴]] ([[User talk:魔琴|talk]]) 21:49, 29 April 2026 (UTC)
:::@[[User:魔琴|魔琴]] Where are benefits to keep such semi-redirect to closed projects? Those &quot;projects&quot; are having no pages useful, deletion of them should potentially be feel free and without prejudice, as like how we are plugging power sockets. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 15:02, 7 May 2026 (UTC)
::::Redirects are cheap. [[User:魔琴|魔琴]] ([[User talk:魔琴|talk]]) 15:05, 7 May 2026 (UTC)
:::::@[[User:魔琴|魔琴]] That will only result unnecessary discussion branches which can really stuck citation purposes, that said, [[w:Don't be a jerk|no need to leave such redirects to jerk pages]]/ [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:55, 12 May 2026 (UTC)
::Just soft close those pages, its not hard. It's nothing [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 12:52, 12 May 2026 (UTC)

* {{oppose}} all requests above. Cause this doesn’t even matter if the consensus reach to keep or delete, as the board already decided to close the project. If the board ask us delete all tests, we'll delete them.🪶-[[User:Tanbiruzzaman|&lt;span style=&quot;font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;&quot;&gt;TΛNBIRUZZΛMΛN&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 01:57, 19 April 2026 (UTC)
*:bew and ks are already deleted. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 22:58, 22 April 2026 (UTC)

:Suggest to '''delete''' those with entirely no subpages, e.g. [[Wn/my]], these can be feel free to go without prejudice. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 04:00, 19 April 2026 (UTC)
:{{Oppose}} [[Wn/nrm]] because of special code. {{Oppose}} [[Wn/kk]], [[Wn/sah]], and [[Wn/tt]] because we may need to mention [[:n:ru:Викиновости:Multilingualism|Russosphere Multilingual Wikinews project]] on their portals. --[[User:魔琴|魔琴]] ([[User talk:魔琴|talk]]) 21:52, 29 April 2026 (UTC)
::@[[User:魔琴|魔琴]] Russian Wikinews is currently discussing the target of migration, see details [[m:Migration_of_Wikinews_and_future_hosts#Russian_Wikinews|here]]. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 17:09, 1 May 2026 (UTC)

* {{oppose}} First, we clearly need redirects etc.; e.g. if the Incubator cannot have interested contributors taking a look, then there's no way forward for the whole site, might consider a soft closure as well(no lol). Second, this actually brings no real benefit. Third, a soft closure decision points to soft closure, also the history of Wikimedia movement sites is not a have or not have. Wikinews(pages) have already been soft-closed now, and anyway that is a done deal. ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 14:23, 8 May 2026 (UTC)

=== [[Wn/ms]] ===
I need clarification regarding the closure of Malay Wikinews. Will administrators on Wikimedia Incubator mass-delete all the pages associated with Malay Wikinews, given that there are currently a total of 1162 pages (including categories, templates, talk pages, and redirects) based on [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&amp;title=Wn/ms&amp;wiki=incubatorwiki the statistics on this page]? Or will the community be given the option to move/archive these pages elsewhere (such as Miraheze, or maybe one of the Malay Wikimedia projects with new namespace, or perhaps separate toolforge project)? [[User:Hakimi97|Hakimi97]] ([[User talk:Hakimi97|talk]]) 05:08, 19 April 2026 (UTC)

:I will tag active Malay Wikinews contributors such as @[[User:Stress 043|Stress 043]], @[[User:26 Ramadan|26 Ramadan]], @[[User:EmpAhmadK|EmpAhmadK]], @[[User:Izington|Izington]], @[[User:Rulwarih|Rulwarih]], @[[User:Jeluang Terluang|Jeluang Terluang]], @[[User:SNN95|SNN95]], @[[User:Zazamental|Zazamental]], @[[User:Wiki Farazi|Wiki Farazi]], @[[User:Adikhebat|Adikhebat]], @[[User:Tofeiku|Tofeiku]], @[[User:Song GK|Song GK]], @[[User:Ceball1923|Ceball1923]], @[[User:Niduzzi|Niduzzi]] regarding this. They have the right to know where their contributions would go, and worst comes to worst, send their final goodbye to their content. [[User:Hakimi97|Hakimi97]] ([[User talk:Hakimi97|talk]]) 05:13, 19 April 2026 (UTC)
::Actually, with the exception of blocked users e.g. Zazamental (and some who are inactive for at least 2 years), I already posted noticement on their talk pages this morning. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 05:20, 19 April 2026 (UTC)
:As someone who has been very hopeful and working a lot on the release of Malay Wikinews since 2020, it is definitely upsetting to see the years of work wasted, especially with the recent creation of the news header template and all the work that the Malaysian community put for more original reports on the ground that also helped to contribute to other projects such as Wikipedia and Wikimedia Commons. I would suggest that even if Wikinews is no longer supported, the local communities on incubator should have the autonomy to continue running their own Wikinews (and any other projects if they also get shut down) afterwards on Incubator as it barely costs anything for the Foundation to support.
:The initiatives taken by the Malaysian community such as to get the media pass to be the first to report on the iPhone 17 launch and have pictures uploaded to commons cannot be ignored. Even other news occassionally refers to the Malay Wikinews for their report, such as when the new Kamus Dewan Perdana website was announced, where the Malay tech news [https://amanz.my/2025541529 directly cited Wikinews' original report] of the announcement from Dewan Bahasa.
:If local communities are able to bring Wikinews to greater heights, nobody should be able to stop them. At least let us operate our projects on the Incubator even if it will never make it to its full stage, it's better than shutting it down entirely. [[User:EmpAhmadK|EmpAhmadK]] ([[User talk:EmpAhmadK|talk]]) 06:33, 19 April 2026 (UTC)
:: Hello [[user:Hakimi97|Hakimi97]] and [[user:EmpAhmadK|EmpAhmadK]], I don't believe any pages will be deleted, at most made read-only.  Existing URLs should continue to work. There are also community plans to [[m:Migration of Wikinews and future hosts|migrate Wikinews to a new host]] which could include interested active incubator languages. (You may want to comment there.) So no work to date should be wasted. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 19:50, 21 April 2026 (UTC)
:::I don't think that it is possible for Malay Wikinews to be moved together with those established language editions of Wikinews, given that the Malay Wikinews has not even graduated from the Incubator before the closure of the Wikinews being announced. [[User:Hakimi97|Hakimi97]] ([[User talk:Hakimi97|talk]]) 20:15, 21 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Sj|Sj]] Maybe [[Wn/tr]] has really benefits for losing instead of archiving due to its totally spam subpages. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 12:01, 12 May 2026 (UTC)
::First, I believe that Malay Wikinews will absolutely not be deleted; another key aspect of soft closure is proper preservation. Second, you are welcome to continue following future developments related to Wikinews and participate in related discussions, perhaps join back in again! ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 00:30, 9 May 2026 (UTC)
:Sorry for being inactive for quite some time. When I first came across Malay Wikinews back in 2024, it had roughly 300 articles. Seeing that number grow to over 600 today is a significant achievement, especially given the very small number of active contributors.
:Realistically, awareness of Wikinews is quite low, and even fewer people know about the Malay edition. For this reason, the Board's decision to close the project is understandable, and I accept the archival of the Malay site. However, I completely empathize with the contributors who might feel frustrated by this decision. They invested a great deal of time and effort into producing original reporting and photography, and their disappointment is completely valid.
:Ultimately, life goes on, and the broader Wikimedia movement will continue to move forward. Free knowledge truly comes with a hefty price. [[User:Stress 043|Stress 043]] ([[User talk:Stress 043|talk]]) 15:45, 24 May 2026 (UTC)
::That being said, many communities are still going, and we welcome you to join us moving forward or stopping together. ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 23:00, 24 May 2026 (UTC)

=== [[Wn/cdo]] ===

Following the recent news regarding the Wikinews closures, the Mindong (cdo) community has discussed our next steps. With the explicit support of our local administrators, we plan to migrate our Wikinews test project to the Mindong Wikipedia (cdo.wikipedia.org) and continue operating it there as a dedicated sub-project.

To ensure that the years of hard work by our contributors are preserved and that proper attribution is maintained, we need to perform a full import. Therefore, I am requesting a complete dump—including full edit histories—for all pages under the Wn/cdo/ prefix.

For context, our community has already prepared the necessary namespace mapping plan for the target wiki:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Incubator Path !! Target path on cdo.wikipedia
|-
| Wn/cdo/xxx || Report:xxx
|-
| Talk:Wn/cdo/xxx || Report_talk:xxx
|-
| Wn/cdo/Help:xxx || Help:xxx
|-
| Wn/cdo/Wikinews:xxx || WN:xxx
|-
| Talk:Wn/cdo/Wikinews:xxx || WN_talk:xxx
|-
| Category:Wn/cdo/xxx || Category:Wn/cdo/xxx
|-
| Template:Wn/cdo/xxx || Template:Wn/cdo/xxx
|-
| Module:Wn/cdo/xxx || Module:Wn/cdo/xxx
|-
| Module_talk:Wn/cdo/xxx || Module_talk:Wn/cdo/xxx
|}

Could an administrator or someone with the necessary access please assist us in generating this export? --[[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 05:30, 25 April 2026 (UTC)

:You need to file a request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?tags=wikimedia-site-requests phabricator] for those namespace creation. 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|&lt;span style=&quot;font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;&quot;&gt;TΛNBIRUZZΛMΛN&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 05:46, 25 April 2026 (UTC)
::Thank you for the information. Do we need the Phabricator request for the namespaces to be approved and implemented first, or can the data dump and import happen in parallel? [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 06:44, 25 April 2026 (UTC)
::[[phab:T424413]] has been created. [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 07:11, 25 April 2026 (UTC)
:Really support this constructive decision by the local community. Keep it up! ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 00:31, 9 May 2026 (UTC)

I would recommend not creating new namespaces (that makes archiving and discovery much harder, especially for a small number of pages) unless necessary.  You can more easily map this as follows, with no new namespaces needed.  Also it's better for the official page title to be a full &quot;wikinews&quot; rather than an abbreviation &quot;WN&quot; again for searchability and readability. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 12:59, 28 April 2026 (UTC)

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Incubator Path !! Target path on cdo.wikipedia
|-
| Wn/cdo/xxx || Project:Reports/xxx
|-
| Wn/cdo/Wikinews:xxx || Project:Wikinews/xxx
|}
:Thank you for your constructive suggestion.
:From my understanding, requesting and creating new namespaces is actually a separate matter from importing the news articles and their edit histories from the Incubator. (I also pointed this out during our internal discussions within the local community, and the local Wikipedia administrator agrees with this as well.)
:For the import process itself, I think using the target paths you suggested works perfectly. As for creating new namespaces, it might take a very long time due to technical or other reasons, or it might not even be implemented at all. However, this will not affect the continued operation of the local community's news project.
:How should we move forward with the export and import process? [[User:Davidzdh|Davidzdh]] ([[User talk:Davidzdh|talk]]) 09:11, 25 May 2026 (UTC)

=== Archive all ===

It should be based on full archival as the standard. Since the closure component of the soft-close has already been applied to the various Incubator sites, its archival component should also be applied here. 

and For Incubator versions with communities by the way, they have always been part of the global Wikinews community, and they are also welcome to take part in future contributions and discussions. ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 13:47, 8 May 2026 (UTC)

:@[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] I don't think empty ones e.g. [[Wn/my]] should also be &quot;archived&quot;, since there are eventually no projects under this prefix, such empty &quot;projects&quot; should feel free to be deleted. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:51, 12 May 2026 (UTC)
::The main thing is, deleting a one page doesn't do any good, and since it's already been soft-closed, the process isn't exactly fair. And since there's no negative impact anyway, I guess it's fine to just keep it. But, not really impact much thing [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 12:43, 12 May 2026 (UTC)
:::@[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] But keeping such &quot;null project&quot;s, on the other hand, can really mislead users to consider starting them even after 4 May, to which those are no longer allowed to active in any circumstances, that will only cause unnecessary unprotect requests which are also unfair for the administrators. Due to really existing negative impact in the near future, I suggest that we can exclude such empty ones from archival by early-bird deletion, that's the correct way with no hurts, not keeping, this way is really hurting future new users. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 05:14, 13 May 2026 (UTC)
::::I understand your concerns, but they are unnecessary. Enough explanation is enough. If you think like that, then all soft shutdown sites would have this problem, which is impossible. [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 11:04, 13 May 2026 (UTC)
:::::@[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] I don't think so, it's unable to guess what the new users really wanna do, if and when they asked for unprotect, are you really able to do such &quot;enough explanation&quot;s? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-38002-61|&amp;#126;2026-38002-61]] ([[User talk:&amp;#126;2026-38002-61|talk]]) 04:09, 3 July 2026 (UTC)
:@[[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] Anyway, I suggest that we can exclude one from your archival proposal: Turkish ([[Wn/tr]]) as someone else pointed above, there are really nothing but spam pages under Wn/tr prefix. Presumably, that's already a scandal of Incubator. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:52, 12 May 2026 (UTC)
::Yeah If there truly is an extremely exceptional incubator version that cannot be resolved through cleanup and has a significant negative impact, then of course it is open to discuss, I won't be opposite. [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|talk]]) 12:39, 12 May 2026 (UTC)

=== [[Wn/tr]] ===
Since someone pointed above, I suggest that even we are considering to archive all Wikinews test projects without deletion, but this Turkish one should really be excluded from archival, and should consider '''deleting all pages''', and with explaination to '''direct to either tr.wikipedia or Miraheze/Fandom...''' for future news contributions, due to '''full of spam-only pages, include the mainpage'''. --'''[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 11:24, 13 May 2026 (UTC)'''

== [[Wy/ssh]] ==

not in shihhi arabic  [[User:Almajidy|&lt;b style=&quot;background:#3e67b3;color:#FFF;border:4pxsolid #3e67b3;border-radius:25px;padding:3px 10px;font:20px 'Brush Script MT';&quot;&gt;'''Almajidy'''&lt;/b&gt;]]&lt;b style=&quot;font-size:7px;&quot;&gt;【Talk】&lt;/b&gt; 07:36, 11 May 2026 (UTC)

:Seems already deleted, close? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 12:00, 12 May 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 14:32, 3 July 2026 (UTC)}}

== [[Wb/ary]], [[Wp/ars]], [[Wt/acm]], [[Wy/acm]], [[Wp/ayl]], [[Wq/ary]], [[Wp/afb]] ==

one page wiki test projects [[User:Almajidy|&lt;b style=&quot;background:#3e67b3;color:#FFF;border:4pxsolid #3e67b3;border-radius:25px;padding:3px 10px;font:20px 'Brush Script MT';&quot;&gt;'''Almajidy'''&lt;/b&gt;]]&lt;b style=&quot;font-size:7px;&quot;&gt;【Talk】&lt;/b&gt; 12:10, 12 May 2026 (UTC)

:Notifyed two users that were active on some of above. [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23926-28|&amp;#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23926-28|talk]]) 05:07, 13 May 2026 (UTC)
:Wp/afb has multiple pages. [[User:JJUPLOADS22|JJUPLOADS22]] ([[User talk:JJUPLOADS22|talk]]) 19:01, 31 May 2026 (UTC)

== [[Wp/xpq]] ==

There's no one encyclopedic article in this wiki, only images and two interrogative sentences in [[Wp/xpq/Shwi mitukushq]]. Mohegan-Pequot is actually a dead language. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 12:40, 30 August 2026 (UTC)
:{{Done}}. [[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 16:03, 22 October 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 16:03, 22 October 2026 (UTC)}}

== [[Wp/mjy]] ==

No encyclopedic content: articles contain nothing except title and single image. Mahican language has no speakers. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 13:20, 30 August 2026 (UTC)
:{{Done}}. 15:58, 22 October 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 15:58, 22 October 2026 (UTC)}}

== [[Wp/xzh]] ==

Unactive test in an ancient language. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 05:08, 1 September 2026 (UTC)

== [[Wt/mxi]] ==

Unactive test in a historical language. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 05:08, 1 September 2026 (UTC)

== [[Wy/bxr]] ==

The single page, being abandoned for 5 years, contains only English text. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 14:00, 1 September 2026 (UTC)
:{{Done|Deleted}}. [[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 03:04, 18 October 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 03:04, 18 October 2026 (UTC)}}

== Tungusic Wiktionaries ==
[[Wt/neg]], [[Wt/ude]], [[Wt/evn]], [[Wt/ulc]], [[Wt/oaa]], [[Wt/gld]]. No content on these languages except from the described words. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 17:39, 2 September 2026 (UTC)

== [[Wq/jje]] ==

No actual content since creation. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 14:32, 3 September 2026 (UTC)
:{{Done|Deleted}}. [[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 14:28, 18 October 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 14:28, 18 October 2026 (UTC)}}

== [[Wy/jje]] ==

Same as [[Wq/jje]]. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 14:37, 3 September 2026 (UTC)
:{{Done|Deleted}}. [[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 14:30, 18 October 2026 (UTC)
{{Section resolved|1=[[User:Ninjastrikers|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps;color:blue;font-family:century gothic;&quot;&gt;Ninja&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;✮&lt;/span&gt;Strikers&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Red;font-size:85%;&quot;&gt;«[[User talk:Ninjastrikers|☎]]»&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; 14:30, 18 October 2026 (UTC)}}

== [[Wb/udm]] ==

LTA's vandalism. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 14:54, 4 September 2026 (UTC)

== [[Wp/mjd]] ==
No actual content for 14 years, only one-word pages. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 19:50, 27 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nawk0c1bc55lvlazzebdg25p311r339</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ses/Main Page</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3040185</id>
    <redirect title="Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo" />
    <revision>
      <id>7376592</id>
      <parentid>6736931</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Revibot</username>
        <id>1236611</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect from [[Wp/ses/Sintin moo]] to [[Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo]]</comment>
      <origin>7376592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="7cbqlp1l866oxnr2k9o37hv4rf2c85r" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo]]</text>
      <sha1>7cbqlp1l866oxnr2k9o37hv4rf2c85r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wp/umb/Edições da wikipedia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3141197</id>
    <revision>
      <id>7376191</id>
      <parentid>7257533</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <comment>for dark theme</comment>
      <origin>7376191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4604" sha1="q8p9l289815esd5fdojjtxoocnfxoga" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; class=&quot;toccolours&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-bgcolor=&quot;#ccccff&quot; 
! Mundo Lusófono
|- align=&quot;center&quot; 
||  &lt;div width=&quot;88%&quot; style=&quot;text-align:center;padding:5px 5px 0 5px;margin-bottom:0px;&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%&quot;&gt;
'''Edições da Wikipedia:'''  &lt;br&gt;
[[File:Flag_of_Portugal.svg|25px]] [[:pt:|Português]] &amp;nbsp;• 
[[File:Pt-mdr1.png|25px]] [[:mwl:|Mirandés]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[:tet:|Tetun]] &amp;nbsp;• 
[[:gom:|Goa Konkani]] &amp;nbsp;• 
 
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%&quot;&gt;
'''Edições da Wikipedia na Incubadora:'''  &lt;br&gt;

[[File:Flag of Cape Verde (10-17).svg|25px]] [[Wp/kea/Pájina prinsipal|Kabuverdianu]]  (Crioulo Cabo-verdiano) ([[Special:Prefixindex/Wp/kea|{{PAGESINCATEGORY:Wp/kea}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Macau.svg|25px]] [[Wp/mzs/Main Page|Patuá]] (Patuá Macaense) ([[Special:Prefixindex/Wp/mzs|{{PAGESINCATEGORY:Wp/mzs}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|25px]] [[Wp/cri/Main Page|São-tomense]] ([[Special:Prefixindex/Wp/cri|{{PAGESINCATEGORY:Wp/cri}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/yrl/Yupirũgawa|Ñe'engatú]] (Nheengatu) ([[Special:Prefixindex/Wp/yrl|{{PAGESINCATEGORY:Wp/yrl}}]] artigos) &amp;nbsp;• &lt;br&gt;
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/ddg/Sorot Fanu|Fataluku]] ([[Special:Prefixindex/Wp/ddg|{{PAGESINCATEGORY:Wp/ddg}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/tca|Duüxügu]] (Ticuna) ([[Special:Prefixindex/Wp/tca|{{PAGESINCATEGORY:Wp/tca}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/kgp|kanhgág]] (Kaingang) ([[Special:Prefixindex/Wp/kgp|{{PAGESINCATEGORY:Wp/kgp}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/kgk|Kayova]] (Kaiwá) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/gub|Guajajara]] (Teneteara) ([[Special:Prefixindex/Wp/gub|{{PAGESINCATEGORY:Wp/gub}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/mbc|Macushi]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]]  [[Wp/ter|Terêna]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]]  [[Wp/xav|Aʼuwẽ]] (Xavante) ([[Special:Prefixindex/Wp/xav|{{PAGESINCATEGORY:Wp/xav}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/mav|Sataré]] (Mawé) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Brazil.svg|25px]] [[Wp/tuo|Dahseyé]] (Tucano) ([[Special:Prefixindex/Wp/tuo|{{PAGESINCATEGORY:Wp/tuo}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/mgm|Mambai]]  &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/mkz|Makasae]] &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/aoz|Uab Metô]] ([[Special:Prefixindex/Wp/aoz|{{PAGESINCATEGORY:Wp/aoz}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/kem|Kemak]] &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/bfn|Bunak]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|25px]] [[Wp/tkd|Tokodede]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/umb|Umbundu]] ([[Special:Prefixindex/Wp/umb|{{PAGESINCATEGORY:Wp/umb}}]] artigos) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/kmb|Kimbundu]] &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/cjk|Chokwe]]  &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/lch|Chiluchazi]] (Luchazi) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/nyk|Lunyaneka]] (Nyaneka) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/nsx|Songo]] (Nsongo) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/vmw|Emakuana]] (Makhuwa) ([[Special:Prefixindex/Wp/vmw|{{PAGESINCATEGORY:Wp/vmw}}]] artigos) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/seh|Sena]]  &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Angola.svg|25px]] [[Wp/ndc|chiNdau]] (Ndau) ([[Special:Prefixindex/Wp/ndc|{{PAGESINCATEGORY:Wp/ndc}}]] artigos) &amp;nbsp;•  
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/ngl|Elomwe]] (Lomwe) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/cce|Chichopi]] (Chopi) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/chw|Cuabo]] (Chuwabu) &amp;nbsp;•  &lt;br&gt;
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/rng|ShiRonga]] (Ronga) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/wmw|Kimwani]] (Mwani) &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Mozambique.svg|25px]] [[Wp/tsc|Xitswa]] (Tswa) &amp;nbsp;•
[[File:Flag_of_Guinea-Bissau.svg|25px]] [[Wp/ble|Balanta]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Guinea-Bissau.svg|25px]] [[Wp/mfv|Manjak]] &amp;nbsp;• 
[[File:Flag_of_Guinea-Bissau.svg|25px]] [[Wp/pbo|Papel]] &amp;nbsp;

 
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=List_of_Wikipedias/pt&amp;uselang=pt Lista Completa de Wikipedias] &lt;/div&gt;
|}

[[Category:Wp/umb]]</text>
      <sha1>q8p9l289815esd5fdojjtxoocnfxoga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Help:FAQ/vi</title>
    <ns>12</ns>
    <id>3273618</id>
    <revision>
      <id>7376424</id>
      <parentid>6751362</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.&quot;</comment>
      <origin>7376424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17095" sha1="6y15qomu4rw400lpdperp1u2if12w9i" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can use the [[meta:List of articles every Wikipedia should have|list of articles every Wikipedia should have]] as an inspiration for topics to write about.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Articles about the region where your language is spoken are probably of special interest for your readers.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Geography, History, Society, Politics&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>6y15qomu4rw400lpdperp1u2if12w9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376426</id>
      <parentid>7376424</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?&quot;</comment>
      <origin>7376426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17275" sha1="5zkuuq9rh9oep9ddtardqjjdwxetwt9" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Articles about the region where your language is spoken are probably of special interest for your readers.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Geography, History, Society, Politics&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>5zkuuq9rh9oep9ddtardqjjdwxetwt9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376428</id>
      <parentid>7376426</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Hành vi sai trái của Himass và TanVuu là dàn xếp tỷ số; bất kể lý do bào chữa nào được đưa ra, đó vẫn là hành vi phạm tội làm suy yếu tính công bằng.&quot;</comment>
      <origin>7376428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17307" sha1="7zumylbsxl5av3nta9x5z3pr2u1qyr3" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* Hành vi sai trái của Himass và TanVuu là dàn xếp tỷ số; bất kể lý do bào chữa nào được đưa ra, đó vẫn là hành vi phạm tội làm suy yếu tính công bằng.
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Geography, History, Society, Politics&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>7zumylbsxl5av3nta9x5z3pr2u1qyr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376430</id>
      <parentid>7376428</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Tôi yêu cầu những điều sau đây từ cộng đồng mạng Việt Nam và tất cả những người liên quan đến vụ việc này:&quot;</comment>
      <origin>7376430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17361" sha1="3lmb6d1yzwk2z099rzg1wwvxhpuugvg" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* Hành vi sai trái của Himass và TanVuu là dàn xếp tỷ số; bất kể lý do bào chữa nào được đưa ra, đó vẫn là hành vi phạm tội làm suy yếu tính công bằng.
** Tôi yêu cầu những điều sau đây từ cộng đồng mạng Việt Nam và tất cả những người liên quan đến vụ việc này:
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>3lmb6d1yzwk2z099rzg1wwvxhpuugvg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376432</id>
      <parentid>7376430</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Một lời xin lỗi chính thức gửi đến streamer người Hàn Quốc Soopi.&quot;</comment>
      <origin>7376432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17347" sha1="tclgpgnhzzdatpb8du2wzt4teun0b1e" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* Hành vi sai trái của Himass và TanVuu là dàn xếp tỷ số; bất kể lý do bào chữa nào được đưa ra, đó vẫn là hành vi phạm tội làm suy yếu tính công bằng.
** Tôi yêu cầu những điều sau đây từ cộng đồng mạng Việt Nam và tất cả những người liên quan đến vụ việc này:
** Một lời xin lỗi chính thức gửi đến streamer người Hàn Quốc Soopi.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>tclgpgnhzzdatpb8du2wzt4teun0b1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376434</id>
      <parentid>7376432</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>2026年10月28日15時00分</username>
        <id>2720712</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Đồng thời, chấm dứt mọi hành vi quấy rối tình dục và gây tổn hại tâm lý đối với cô ấy. Đối với Chính phủ Việt Nam: Nhận thức rằng hành vi này làm hoen ố danh dự quốc gia và làm giảm uy tín quốc gia. Có biện pháp xử lý vấn đề này.&quot;</comment>
      <origin>7376434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17229" sha1="gyg7fagncmvvq1ysfvp5tbhzbiirhvm" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* Hành vi sai trái của Himass và TanVuu là dàn xếp tỷ số; bất kể lý do bào chữa nào được đưa ra, đó vẫn là hành vi phạm tội làm suy yếu tính công bằng.
** Tôi yêu cầu những điều sau đây từ cộng đồng mạng Việt Nam và tất cả những người liên quan đến vụ việc này:
** Một lời xin lỗi chính thức gửi đến streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Đồng thời, chấm dứt mọi hành vi quấy rối tình dục và gây tổn hại tâm lý đối với cô ấy. Đối với Chính phủ Việt Nam: Nhận thức rằng hành vi này làm hoen ố danh dự quốc gia và làm giảm uy tín quốc gia. Có biện pháp xử lý vấn đề này.

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>gyg7fagncmvvq1ysfvp5tbhzbiirhvm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376436</id>
      <parentid>7376434</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NguoiDungKhongDinhDanh</username>
        <id>2568625</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalism ([[:m:GS|global sysop]] action)</comment>
      <origin>7376436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17275" sha1="5zkuuq9rh9oep9ddtardqjjdwxetwt9" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* Hai game thủ chuyên nghiệp người Việt Nam Himass và TanVuu đã gian lận bằng cách thao túng kết quả trận đấu của streamer người Hàn Quốc Soopi.
* Liệu các game thủ PUBG chuyên nghiệp người Việt Nam như Himass, và những cư dân mạng Việt Nam đứng về phía họ, có thừa nhận việc căm ghét Hàn Quốc, quấy rối tình dục các streamer người Hàn Quốc, và phát tán hình ảnh đã bị chỉnh sửa hoặc dung túng cho hành vi đó? Và liệu các người có thông đồng với họ?
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Articles about the region where your language is spoken are probably of special interest for your readers.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Geography, History, Society, Politics&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>5zkuuq9rh9oep9ddtardqjjdwxetwt9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376437</id>
      <parentid>7376436</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NguoiDungKhongDinhDanh</username>
        <id>2568625</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalism ([[:m:GS|global sysop]] action)</comment>
      <origin>7376437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17236" sha1="sqc29mtno317bb09wxkuqljn6zzuahi" xml:space="preserve">&lt;languages/&gt;
Đây là các '''Câu hỏi thường gặp'''.

== Đây có phải một phần của Wikipedia? Wikimedia và Mediawiki là gì? ==
Hãy xem các ảnh sau:

{|
| rowspan=&quot;2&quot; | [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|300px|Quỹ Wikimedia và các dự án]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15px;&quot; |
| &lt;div style=&quot;width:500px; border:1px solid #535068;&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;[[File:Wikimedia brands awareness banner2.gif|500px|Wikipedia, MediaWiki và Wikimedia]]&lt;/div&gt;
|-
| valign=&quot;top&quot; | [[Special:MyLanguage/Incubator:About|Wikimedia Incubator]] là một phần của [[:wmf:|Quỹ Wikimedia]] hoạt động một số dự án, ví dụ [//www.wikipedia.org/ Wikipedia].
|}

== Incubator và chấp nhận ==
=== Yêu cầu và quy định là gì? ===
Bạn có thể tìm quy định trên [[Special:MyLanguage/I:Policy|Incubator:Quy định]]. Xem thêm [[:Category:Incubator:Policy]].

=== Làm thế nào để tôi tải lên hình ảnh? ===
Nếu bạn là thành viên đã đăng ký, bình thường bạn có thể tải lên tập tin trên [[Special:Upload]] nhưng nó bị đóng ở đây. Bạn phải tải nó lên [[commons:|Wikimedia Commons]]. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên [[Special:MyLanguage/I:Upload|Incubator:Tải lên]].

=== Làm thế nào để tôi bắt đầu một wiki thử nghiệm mới? ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Follow the instructions on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Note that you really need a valid [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] language code.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When will our test wiki have its own site?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;After you have [[Special:MyLanguage/Help:Manual#3|submitted a request]] at Meta, the test wiki will remain on Incubator until the [[meta:Langcom|Language committee]] gives its approval. The wiki will first be ''verified to be eligible'', that means the test wiki is ''allowed'' to have its own wiki. Then you will see a link to a [[meta:RFL|status page]]. There you can easily see what needs to be done yet. If everything has been done and your test wiki here is still active, the test wiki will be approved. After approval, it takes some time before a [[mediazilla:|bug]] is submitted and before the wiki is actually created.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we develop an active test project?&lt;/span&gt; ===

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What to write? And what to write about?&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;See also the [[:m:Manual for small and new Wikipedias|Manual for small and new Wikipedias]] on Meta.&lt;/span&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For Test-Wikipedias:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will want to have a high-quality encyclopaedia. Please write a few suggestions for writers. Are there websites in your language about how to write? Maybe you want to add a dictionary or a grammar guide here. Put in everything that could be useful for writers.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can use the [[meta:List of articles every Wikipedia should have|list of articles every Wikipedia should have]] as an inspiration for topics to write about.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Articles about the region where your language is spoken are probably of special interest for your readers.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Geography, History, Society, Politics&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Science, Technology, Arts, Religion, Sports&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can translate articles from other Wikipedias, so long as you attribute the source of the text that you are translating, to satisfy [[wmf:Policy:Terms of Use#7. Licensing of Content|our licensing requirements]]. This can be done in the edit summary by including a statement such as &quot;translated from the article &lt;nowiki&gt;[[:en:Title]]&lt;/nowiki&gt; on the English Wikipedia&quot;.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why does the subdomain not work? Why does the URL not redirect to Incubator? How do the redirects work?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For a test wiki on Incubator in a language listed on [[Special:SiteMatrix]], the URL redirects to Incubator (redlinks on [[Special:SiteMatrix]]).
Exceptions:
* Previously existing wikis that were closed (struck-through bluelinks).
* Wikis in languages not listed there (usually Wikipedias).
* Wikiversities and Wikisources.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You can specify a normal URL, and it will redirect to the page on Incubator (xyz.wikiproject.org/wiki/Page → incubator.wikimedia.org/wiki/Wx/xyz/Page) but it will not take into account parameters like &quot;action=history&quot;. The base URL xyz.wikiproject.org will redirect to the Wx/xyz/Main_Page if it exists, and it will take into account a &quot;uselang&quot; parameter.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How can we use interwiki links?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For Wikipedia test-projects, you can use interwiki links in the normal format (e.g. &lt;nowiki&gt;[[ru:Page name]]&lt;/nowiki&gt; for an interwiki link to the Russian Wikipedia). Wikidata unfortunately does not yet work for Incubator, but there is a bot which updates interwiki links from time to time. Interwiki links in the sidebar from existing Wikipedias to Incubator pages are not possible.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For other projects, you can use interwiki links by adding the project code, e.g. &lt;nowiki&gt;[[en:voy:Page]]&lt;/nowiki&gt; for Links to the English Wikivoyage, &lt;nowiki&gt;[[fr:wikt:Page]]&lt;/nowiki&gt; for French Wiktionary, and so on.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;prefix&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- this line helps as an anchor for different language versions of the page --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Prefix&lt;/span&gt; ==
{{Shortcut|[[I:PREFIX]]|[[I:PFIX]]}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is a prefix?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
A prefix is the first part of a page title, if you go to a [[Special:Random|random page]] you will likely go to a page &quot;Wx/xx/Page title&quot;. The first two letters indicate the project, then a slash, the following two or three letters indicate the language, then another slash, then the normal page title as it will be when the wiki is created.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Prefixes are used [[Special:MyLanguage/Incubator:Policy#Usage of namespaces|in all namespaces]] for test-wiki content, ''e.g.'' &quot;Template:Wx/xx/Template name&quot; and &quot;Category:Wx/xx/Category name&quot;. Note that the language code must be lowercase.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:''Important note:'' The '''Help:''' and '''Project:''' ('''Incubator:''') namespaces are reserved for pages serving the entire Incubator. To create a page for the ''Help:'' or ''Project: (e.g., &quot;Wikipedia:&quot;)'' namespace of your test, place the page in mainspace by putting the namespace in ''after'' the prefix (''e.g.,'' &quot;Wx/xx/Help:Help page&quot; or &quot;Wx/xx/Wiktionary:Project page&quot;).
&lt;/div&gt;
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;What is the prefix of our test wiki?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This needs to be &lt;code&gt;'''Project/code'''&lt;/code&gt;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project: Normally the first project you make in a new language is Wikipedia, in which case use &lt;code&gt;'''Wp'''&lt;/code&gt;, but it can also be: Wiktionary (prefix &quot;&lt;code&gt;Wt/&lt;/code&gt;&quot;), Wikiquote (prefix &quot;&lt;code&gt;Wq/&lt;/code&gt;&quot;), Wikibooks (prefix &quot;&lt;code&gt;Wb/&lt;/code&gt;&quot;), Wikinews (prefix &quot;&lt;code&gt;Wn/&lt;/code&gt;&quot;), or Wikivoyage (prefix &quot;&lt;code&gt;Wy/&lt;/code&gt;&quot;). Wikisource and Wikiversity projects are hosted elsewhere: [[:oldwikisource:]] and [[:betawikiversity:]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Code: The [[Special:MyLanguage/I:ISO 639|ISO 639]] code of your language. The language must have a valid [[w:ISO 639|ISO 639]] code ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data search]).&lt;/span&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Help, I have no ISO code!&lt;/span&gt; ====
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sorry, but you cannot start a test wiki here.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can try [https://iso639-3.sil.org/code_changes/submitting_change_requests submitting a request] for an ISO 639 code.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can start one at [https://incubator.miraheze.org/ Incubator Plus], but you won't get your own Wikimedia wiki.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why must all pages be prefixed?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There are several reasons:&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logically, to distinguish the pages between the test languages.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, if there is one page (e.g. &quot;Europa&quot;) which is the same in many, many languages. Which test will have an article with that name? What should the other test have to do?  Prefixes solve this problem.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be imported when your test language has its own subdomain, the unprefixed pages will not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Pages have to be imported instead of just copied. It is very, very hard to import pages without a prefix.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The prefixed pages will be listed in the [[User:Pathoschild/Status|analysis]] for your test language, the unprefixed not.&lt;/span&gt;
*: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;So, in some way, you will get your own wiki faster &lt;!--(--&gt;:-)&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to link to prefixed pages?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The '''[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]]''' is enabled by default for everyone (since 2022). Using it, you link to prefixed pages with normal link syntax like you would in any other wiki, and it will be converted into prefixed links. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will be converted into &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Wx/xx/Page title|Page title]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; automatically.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you don't have JavaScript enabled, or if you for some other reason wish to edit without the gadget, you need to add the prefix manually to all links, categories and templates when you edit a test wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I still don't understand it, or I don't know what the prefix is&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking [[Incubator:Community Portal|in the community portal]] for help.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;New wiki created&lt;/span&gt; ==
{{shortcut|I:NEWWIKI}}
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our wiki is created! But what do I need to do now?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
First of all, do not start copying or editing! Someone will import pages from here to the new wiki, see [[Incubator:Importing from Incubator]] for more information.
:Your login credentials should work on the new wiki as [[:m:Unified login|unified login]] is now available on all Wikimedia projects.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On Special:Statistics, the counter gives a low number of articles!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a known problem that the number of pages is incorrect for new wikis. The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days. Otherwise, developers need to run maintenance scripts to fix it.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Why are some pages not imported?&lt;/span&gt; ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You probably got the number of articles from Special:Statistics or &lt;nowiki&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/nowiki&gt;.
It is a known problem that page count is incorrect after import. So, look at Special:Allpages for the real number (no number, but a list of all pages). On the other side, after previous imports there were some pages missing. This could be fixed meanwhile, but it is still possible that there are some pages missing. If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we set our own logo?&lt;/span&gt; ===
&lt;!--- [[m:Requests for logos]] is mostly dead. --&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
*First of all, add (or fix) the translation of name and motto of your project to your language in [[m:User:Cbrown1023/Logos|this list]] so that it will be possible in future to re-create the logo, and remove &lt;code&gt;5=incubator&lt;/code&gt; from your row if you have your own wiki now.
* The page has also links to some how-tos: upload the logo on Commons under its standard title (like [[:File:Wikipedia-logo-v2-en.png]] for en.wikipedia) and protect that image or ask someone with sysop access to do so. If you're not able to create it yourself, it's possible that someone else will do it for you from the list above; to ask for help, try the talk page of the logo galleries on Commons, e.g. [[commons:Wikipedia/2.0]].
* Remember that the logo must be 135 pixels wide and transparent. If you are sure it is correctly done, request on [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] ([[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help|help]]) under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; tag to set your logo.
&lt;/div&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How do we change our sitename?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Request at [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/22/ Phabricator] under the &lt;code&gt;Wikimedia-Site-Requests&lt;/code&gt; project tag to change the sitename.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How does someone become admin?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can either request temporary adminship on the [[m:SRP|Meta page for permission requests]], or you can elect an admin on your new wiki and then request normal adminship on the same page, with a link to the local election.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Interwiki links to our new project don't work!&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This occurs often for languages that are new to Wikimedia. Have patience, probably the issue is already reported and it will be resolved soon.&lt;/span&gt;

=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are not listed on [[meta:List of Wikipedias]]! (or a similar list)&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Don't worry, it will be updated soon. If not, you can always open a bug on [https://phabricator.wikimedia.org/tag/vps-project-wikistats/ Phabricator] (tag with: &lt;code&gt;VPS-project-Wikistats&lt;/code&gt;).&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation, interface, etc.&lt;/span&gt; ==
=== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The interface is in English, how can I change it to a language I speak?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;First, you need to be [[Special:UserLogin|logged in]]. Then you can easily change your language in [[Special:Preferences]] (the list somewhere in the middle). Also see here for interface translation: [[Special:MyLanguage/Help:Manual#5]]&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Alternatively, you can change the language by clicking at the name of your current interface language which is displayed at the top of the page, next to your user name.&lt;/span&gt;

=== &lt;span id=&quot;lang-not-in-pref&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My language is not in the list on Special:Preferences? / I've chosen my language but it is still in English?&lt;/span&gt; ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This means your language is not yet translated, or not completely translated. If you are willing to translate it, you can do that on [[translatewiki:|Translatewiki.net]] (follow the instructions on [[translatewiki:Special:FirstSteps|Special:FirstSteps]]). See also the [[translatewiki:Translating:Group statistics|localisation statistics]] on Translatewiki and [[Incubator:Translation project|Translation project]] on Incubator.&lt;/span&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;My question is not answered.&lt;/span&gt; ==
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Try asking in the [[Incubator:Community Portal|Community Portal]]. The question and answer will be added here.&lt;/span&gt;

[[Category:Help:(all){{#translation:}}]]</text>
      <sha1>sqc29mtno317bb09wxkuqljn6zzuahi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Katsi'nónhtaks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297289</id>
    <revision>
      <id>7376129</id>
      <parentid>5333426</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="meehuczl2up5oa1m2qh9bx7pb5gsjts" xml:space="preserve">[[File:Bonnet macaque (Macaca radiata) Photograph By Shantanu Kuveskar.jpg|250px|right|thumb|Katsi'nónhtaks.]]
'''Katsi'nónhtaks''' (''monkey'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>meehuczl2up5oa1m2qh9bx7pb5gsjts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Kèn:ri'ks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297290</id>
    <revision>
      <id>7376124</id>
      <parentid>5333427</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="151" sha1="4y6dg3nkuojdyx116tsminyewl4rmfl" xml:space="preserve">[[File:Lion waiting in Namibia.jpg|250px|right|thumb|Kèn:ri'ks.]]
'''Kèn:ri'ks''' (''lion'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>4y6dg3nkuojdyx116tsminyewl4rmfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Kwanene'kó:wa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297293</id>
    <revision>
      <id>7376127</id>
      <parentid>5333433</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="llze3xzlqkr3og5cncfrr92hw40b18d" xml:space="preserve">[[File:Struthio Diversity.jpg|250px|right|thumb|Kwanene'kó:wa.]]
'''Kwanene'kó:wa''' (''ostrich'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>llze3xzlqkr3og5cncfrr92hw40b18d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Katsi'nonhtakskó:wa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297296</id>
    <revision>
      <id>7376123</id>
      <parentid>5333436</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="204" sha1="8zzo1usj8f8jj93me8bunsae36qk5nr" xml:space="preserve">[[File:Gorille des plaines de l'ouest à l'Espace Zoologique.jpg|250px|right|thumb|Katsi'nonhtakskó:wa.]]
'''Katsi'nonhtakskó:wa''' (''gorilla'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>8zzo1usj8f8jj93me8bunsae36qk5nr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Ohkwá:ri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297298</id>
    <revision>
      <id>7376139</id>
      <parentid>5333439</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="7d4ptpfc9fjh85spgqj47zvfrl422k2" xml:space="preserve">[[File:2010-brown-bear.jpg|250px|right|Ohkwá:ri.]]
'''Ohkwá:ri''' (''bear'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>7d4ptpfc9fjh85spgqj47zvfrl422k2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/Akohsá:tens kanonwakón:ha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297300</id>
    <revision>
      <id>7376144</id>
      <parentid>6164634</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="6u12a8gxjiym7789nordyojwyfhd1a7" xml:space="preserve">[[File:Plains Zebra Equus quagga.jpg|250px|right|thumb|Akohsá:tens kanonwakón:ha.]]
'''Akohsá:tens kanonwakón:ha'''.

[[Category:Wp/moh]]

{{INTERWIKI|Q32789}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>6u12a8gxjiym7789nordyojwyfhd1a7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/moh/O'notsta'kó:wa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3297303</id>
    <revision>
      <id>7376134</id>
      <parentid>5333451</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="jbx1wymwh1860hd4b8xstni92iqi3e9" xml:space="preserve">[[File:Elephant Diversity.jpg|250px|right|thumb|O'notsta'kó:wa.]]
'''O'notsta'kó:wa''' (''elephant'').

[[Category:Wp/moh]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>jbx1wymwh1860hd4b8xstni92iqi3e9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nzi/Main Page</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3367248</id>
    <revision>
      <id>7376255</id>
      <parentid>7364640</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charlotte Cudjoe</username>
        <id>2689426</id>
      </contributor>
      <comment>added  new</comment>
      <origin>7376255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2068" sha1="bkvy6bnrm5yfaclfnuy7gezkxe6toek" xml:space="preserve">'''Siane gyɛne''' le siane ne mɔɔ le moa wɔ ɛvolɛ ne anu la mɔɔ wɔ Julian nee Gregorian kalanda ne azo a.Ɔle kenle ngoko ngoko abula nsa nee ko. Kenle ne mɔɔ le moa wɔ siane ne anu la a le ɛvolɛ ne mɔlebɛbo a.wɔ siane ɛhye anu mɔɔ wɔ ɛvolɛ ne anu la yɛɛ maanu yɛ fɔlɔdɔdɔ wɔ northern a eza wɔ ɛvolɛ ne anu ɔle siane ne mɔɔ maa wuluwulu ba wɔ southern la.siane gyɛne nee siane ezunli  wɔ ewiade ne foa ko lɔ.[[File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|thumb|Nzema Wikipedia]]
&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;Welcome to the Nzema Wikipedia!&lt;/big&gt;'''&lt;center&gt;

&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;'''[[Wp/nzi/{{LOCALDAYNAME}}|{{LOCALDAYNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALDAY}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALMONTHNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALYEAR}}|{{LOCALYEAR}}]]'''&lt;center&gt;

To create an article, write its name after in the input box, and press &quot;Create page&quot;.

&lt;inputbox&gt;
 type=create
 width=50
 bgcolor=#ffffff
 preload=Template:Standard content for new page
 editintro=Template:Instructions
 prefix=Wp/nzi/
 buttonlabel=Create page
&lt;/inputbox&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''[[Special:PrefixIndex/Wp/abr/|All pages]]'''&lt;/div&gt;

&lt;center&gt;'''{{PAGESINCATEGORY:Wp/nzi}} in 
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''[[:Category:Wp/nzi|All categories]]'''&lt;/div&gt;


&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''Thank You for contributing on Nzema Wikipedia.'''&lt;/div&gt;


{{INTERWIKI|Q5296}}


[[Category:Wp/nzi| ]]'''January''' is the first month of the year in the Julian and Gregorian calendars. Its length is 31 days. The first day of the month is known as New Year's Day. It is, on average, the coldest month of the year within most of the Northern Hemisphere (where it is the second month of winter) and the warmest month of the year within most of the Southern Hemisphere (where it is the second month of summer). In the Southern hemisphere, January is the seasonal equivalent of July in the Northern hemisphere and vice versa</text>
      <sha1>bkvy6bnrm5yfaclfnuy7gezkxe6toek</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376256</id>
      <parentid>7376255</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:06:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charlotte Cudjoe</username>
        <id>2689426</id>
      </contributor>
      <comment>added  new</comment>
      <origin>7376256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="896" sha1="mpaumynghrd8zs2e3k1ppqqmzv1hlce" xml:space="preserve">'''Siane gyɛne''' le siane ne mɔɔ le moa wɔ ɛvolɛ ne anu la mɔɔ wɔ Julian nee Gregorian kalanda ne azo a.Ɔle kenle ngoko ngoko abula nsa nee ko. Kenle ne mɔɔ le moa wɔ siane ne anu la a le ɛvolɛ ne mɔlebɛbo a.wɔ siane ɛhye anu mɔɔ wɔ ɛvolɛ ne anu la yɛɛ maanu yɛ fɔlɔdɔdɔ wɔ northern a eza wɔ ɛvolɛ ne anu ɔle siane ne mɔɔ maa wuluwulu ba wɔ southern la.siane gyɛne nee siane ezunli  wɔ ewiade ne foa ko lɔ.[[File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|thumb|Nzema Wikipedia]]
&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;Welcome to the Nzema Wikipedia!&lt;/big&gt;'''&lt;center&gt;

&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;'''[[Wp/nzi/{{LOCALDAYNAME}}|{{LOCALDAYNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALDAY}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALMONTHNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALYEAR}}|{{LOCALYEAR}}]]'''</text>
      <sha1>mpaumynghrd8zs2e3k1ppqqmzv1hlce</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376477</id>
      <parentid>7376256</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yaw tuba</username>
        <id>2578878</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edits by [[Special:Contributions/Charlotte Cudjoe|Charlotte Cudjoe]] ([[User talk:Charlotte Cudjoe|talk]]) to last revision by [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]]</comment>
      <origin>7364640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1101" sha1="9ex4vbaubrplmg4zpbu97v43t9xedzl" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|thumb|Nzema Wikipedia]]
&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;Welcome to the Nzema Wikipedia!&lt;/big&gt;'''&lt;center&gt;

&lt;center&gt;''' &lt;big&gt;'''[[Wp/nzi/{{LOCALDAYNAME}}|{{LOCALDAYNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALDAY}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALMONTHNAME}}|{{LOCALMONTHNAME}}]] [[Wp/nzi/{{LOCALYEAR}}|{{LOCALYEAR}}]]'''&lt;center&gt;

To create an article, write its name after in the input box, and press &quot;Create page&quot;.

&lt;inputbox&gt;
 type=create
 width=50
 bgcolor=#ffffff
 preload=Template:Standard content for new page
 editintro=Template:Instructions
 prefix=Wp/nzi/
 buttonlabel=Create page
&lt;/inputbox&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''[[Special:PrefixIndex/Wp/abr/|All pages]]'''&lt;/div&gt;

&lt;center&gt;'''{{PAGESINCATEGORY:Wp/nzi}} in 
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''[[:Category:Wp/nzi|All categories]]'''&lt;/div&gt;


&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''Thank You for contributing on Nzema Wikipedia.'''&lt;/div&gt;


{{INTERWIKI|Q5296}}


[[Category:Wp/nzi| ]]</text>
      <sha1>9ex4vbaubrplmg4zpbu97v43t9xedzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Etaż</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3372555</id>
    <revision>
      <id>7376182</id>
      <parentid>5724805</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" sha1="gyu9zkl36arhzvppjy318f63j8oh2bv" xml:space="preserve">[[w:pl:Welsh rarebit|Tutaj]] są moje spodnie.

[[Category:Wp/mus]]
{{delete|in Polish, not in Muscogee}}</text>
      <sha1>gyu9zkl36arhzvppjy318f63j8oh2bv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/kri/Elutòk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3405507</id>
    <revision>
      <id>7376631</id>
      <parentid>6574695</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Istiklol07</username>
        <id>2601906</id>
      </contributor>
      <origin>7376631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1758" sha1="5nzml4fo63tahz76q8tiewk4w079hmt" xml:space="preserve">{{Wp/kri/Tòk|tòk=|kòntri=|kɔlɔ1=#c9ffd9|kɔlɔ2=#c9ffd9|kɔlɔ3=#c9ffd9|tɔk=Eḷu

&lt;i&gt;Helu&lt;/i&gt;|rijyɔn=Sri Lanka|sistɛm fɔ rayt=Brahmi skript|òfishal langwej=|maynòriti langwej=|iso2=|iso1=|iso3=-|glottolog=}}

'''Eḷa''', we na '''Elu''', '''Hela''' ɔ '''Helu Prakrit''' bak, na bin wan Midul Indo-Aryan langwej ɔ Prakrit we bin de insay di ia 300 bifo Krays, we dɛn bin de yuz na Sri Lanka. Na in gret gret granpa dɛn to di [[Wp/kri/Sinhal langwej|Sinhalese]] ɛn [[Wp/kri/Dhivehi langwej|Dhivehi]] langwej dɛn.

R. C. Childers, insay wan buk we dɛn kɔl Journal of the Royal Asiatic Society, bin tɔk se:&lt;blockquote&gt;[Elu] na di nem we dɛn sabi wan ol fɔm fɔ di Sinhala langwej we dɛn kin gɛt di mɔdan vernakular na Silan frɔm wantɛm wantɛm, ɛn we di las wan gɛt fɔ du wit di sem rilayshɔn we di Inglish tide gɛt wit Anglo-Saxon... Di nem Elu nɔto ɔda wan pas Sinhala we bɔku sakrifays, we tinap fɔ wan ol fɔm, Hĕla ɔ Hĕlu, we kin apin insay sɔm ol wok dɛm, ɛn dis bak fɔ wan we stil ol, Sĕla, we de briŋ wi bak to di Pali Sîhala.&lt;/blockquote&gt;Di Pali masta sabi bukman we nem [[Wp/kri/Thomas Wiliam Rhys Davids|Tɔmɔs Wiliam Rhys Devids]] tɔk bɔt Eḷu as &quot;di Prakrit na Silan&quot;

Di Hela Havula na wan mɔdan Sri Lankan litrɛri ɔganayzeshɔn we de advatayz fɔ yuz Eḷu wɔd dɛn pas Sanskritism. Bɔku tɛm, di mɔdan Sinhalese dɛn kin kɔl Eḷu amisra, Sanskrit ɛn Sinhalese wɔd fɔ &quot;nɔ miks&quot;.

Wan tin we Eḷu gɛt na we i lɛk fɔ yuz shɔt vaybul dɛn, we i nɔ de want fɔ du sɔntin ɛn we i de ridyus di kɔmpawnd kɔnsonant dɛn we dɛn kin si bɔku tɛm na ɔda Prakrit dɛn lɛk Pali.
[[Category:Wp/kri]]
[[Category:Wp/kri/Langwej dɛn we dɔn dɔnawe wit am]]
[[Category:Wp/kri/Langwej]]</text>
      <sha1>5nzml4fo63tahz76q8tiewk4w079hmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/kri/1934 FIFA Wol Kap</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3480992</id>
    <revision>
      <id>7376617</id>
      <parentid>6622076</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Istiklol07</username>
        <id>2601906</id>
      </contributor>
      <origin>7376617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="301dtq7ojlerk68gm7448idnvc7wvye" xml:space="preserve">[[File:1934 fifa worldcup poster.jpg|thumb|1934 FIFA Wol Kap]]
Di '''1934 FIFA Wol Kap''' na bin di sɛkɔn edishɔn fɔ di [[Wp/kri/FIFA Wol Kap|FIFA Wol Kap]], we na di 4 ia intanashɔnal futbɔl championship fɔ di sinia man dɛn nashɔnal tim dɛn. I bin apin na [[Wp/kri/Italy|Itali]] frɔm 27 May to 10 Jun 1934.

Di 1934 Wol Kap na di fɔs wan we tim dɛn bin gɛt fɔ kwalifay fɔ tek pat. Tati tu neshɔn dɛn bin tek pat pan di kɔmpitishɔn; 16 tim dɛn go kwalifay fɔ di las tɛnament. Di champion dɛm we bin de rul Yurugway bin bɔykot di tɛnament bikɔs na 4 Yuropian tim dɛn nɔmɔ bin dɔn gri fɔ tek dɛn inviteshɔn fɔ di 1930 tɛnament. Itali win Czechoslovakia 2–1 to bi di sekon Wol Kap champion and di fes European wina.

Di 1934 Wol Kap bin pwɛl bikɔs i bin bi wan ay-prɔfayl instans fɔ wan spɔt ivent we dɛn bin de yuz fɔ ɔva pɔlitikal bɛnifit. Na mɔtalman, Benito Mussolini bin rili want fɔ yuz dis Wɔl Kɔp as we fɔ mek pipul dɛn gɛt fasist. Pan ɔl we sɔm istri man ɛn spɔt jɔnalist dɛn dɔn mek akɔdin to kɔrɔpshɔn ɛn Mussolini in miks fɔ inflɔws di kɔmpitishɔn fɔ bɛnifit Itali, Itali dɔn de tɔk ɔltɛm se i fɔ win di kɔmpitishɔn ɛn di saksesful nashɔnal tim, we dɛn tek as wan di bɛst wan dɛn na di kɔntri in istri, i bin kɔmɔt fɔ win bak insay di Olimpik futbɔl tɛnament insay 1936 we Jamani bin ɔs ɛn insay di 1938 Wɔl Kɔp we Frans bin ɔs.

Di Federale 102 bol, we dɛn mek na Itali, na bin di mats bɔl we dɛn bin gi fɔ di 1934 Wɔl Kɔp.

[[Category:Wp/kri]]
[[Category:Wp/kri/FIFA Wol Kap tɛnament dɛn]]</text>
      <sha1>301dtq7ojlerk68gm7448idnvc7wvye</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Color</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3495951</id>
    <revision>
      <id>7376169</id>
      <parentid>6295543</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="evwwmedw7i538ytapaem7l31a1da0t1" xml:space="preserve">[[File:Colouring pencils.jpg|thumb]]
'''Color'''

* [[Wp/mus/Catē|catē]]
* [[Wp/mus/Yvlahv|yvlahv]] (yvlahomv)
* [[Wp/mus/Lanē|lanē]]
* [[Wp/mus/Holattē|holattē]]
* [[Wp/mus/Okcatē|okcatē]]
* [[Wp/mus/Catosē|catosē]]
* [[Wp/mus/Hvtkē|hvtkē]]
* [[Wp/mus/Sopahvtkē|sopahvtkē]]
* [[Wp/mus/Lvstē|lvstē]]

[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q1075}}
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>evwwmedw7i538ytapaem7l31a1da0t1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/National Anthem mu Luvale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3499537</id>
    <revision>
      <id>7376269</id>
      <parentid>6309183</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:44:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q463375]]</comment>
      <origin>7376269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2304" sha1="9jzgvuzkiwun8jowhubz9v466e3blvi" xml:space="preserve">{{Infobox anthem|title=Stand and Sing of Zambia, Proud and Free|en_alt_title=Stand and Sing of Zambia, Proud and Free|image=Coat_of_arms_of_Zambia.svg|image_size=|prefix=National|country={{ZMB}}|author=G. Ellis, E.S. Musonda, J.M.S. Lichilana, I. Lowe, J. Sajiwandani, and R.J. Seal|lyrics_date={{Start date|1973}}|composer=[[Enoch Sontonga]]|music_date={{Start date|1897}}|adopted={{Start date and age|1973|09|14|df=y}}|predecessor=&quot;[[Nkosi Sikelel' iAfrika]]&quot;|sound=Zambian national anthem.oga|sound_title=Instrumental version}}

&quot;'''Stand and Sing of Zambia, Proud and Free'''&quot; ngu mwaso wa national anthem ya [[Zambia]]. 

== Lyrics ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
![[Luvale language|Luvale]] lyrics
!English lyrics (official)&lt;ref name=&quot;Act&quot; /&gt;
![[Bemba language|Bemba]] lyrics
![[Chewa language|Chewa]] lyrics
![[Tonga language (Zambia)|Tonga]] lyrics
|- style=&quot;vertical-align:top; white-space:nowrap;&quot;
|'''I'''
Twimbenu nakwalisa Zambia

Tuzachile hamwe nagolo

Tunalu Makva osena

Tuzachile hamwe

tuli nunge mwose

'''II'''

Africa hilifuchi lyetu

vatuhana kuli kalunga

ngekweze mwata lemba mwilu

tuli nunge vose

tuzachile hamwe

'''III'''

Kuwunda chiyengili lenga

mumiyachi yose mu Zambia

Twivwa sanenu tuvosena

tuzachile hamwe

tuli nunge mwose

'''Chorus:'''

Lemesenu...

Tengi...tengi..yetu

natuhane....

Zambia ,Zambia...Zambia

Twasokoka,twemanana,lipandelo

tulinunge vose

tuzachile hamwe.
|&lt;poem&gt;'''I'''
Stand and sing of [[Zambia]], proud and free,
Land of work and joy in unity,
Victors in the struggle for the right,
We've won freedom's fight.
All one, strong and free.

'''II'''
[[Africa]] is our own motherland,
Fashion'd with and blessed by [[God]]'s good hand,
Let us all [[Zambians|her people]] join as one,
Brothers under the sun.
All one, strong and free.

'''III'''
One land and one nation is our cry,
Dignity and peace 'neath Zambia's sky,
Like [[African fish eagle|our noble eagle in its flight]],
Zambia, praise to thee.
All one, strong and free.

{{small|'''Chorus:'''}}
Praise be to God,
Praise be, praise be, praise be,
Bless our great nation,
Zambia, Zambia, Zambia.
Free men we stand
Under [[Flag of Zambia|the flag of our land]].
Zambia, praise to thee!
All one, strong and free.&lt;/poem&gt;
|
|
|
|}
&lt;references /&gt;
[[Category:Mwaso wamu Zambian]]

{{INTERWIKI|Q463375}}</text>
      <sha1>9jzgvuzkiwun8jowhubz9v466e3blvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Makowva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3499804</id>
    <revision>
      <id>7376270</id>
      <parentid>6312868</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:44:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="pxy2rg1p3o5b0iqsv1o1j6xb3ihb92s" xml:space="preserve">[[File:Choux Casque D'or CL.J Weber (23594884411).jpg|thumb|260x260px]]
'''Makowva'''
[[Category:Wp/lue]]
{{delete|empty}}</text>
      <sha1>pxy2rg1p3o5b0iqsv1o1j6xb3ihb92s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Mungoma</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3499807</id>
    <revision>
      <id>7376272</id>
      <parentid>6501549</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="mh6o2xg6ve1my61rxwn0hur2zppfx7h" xml:space="preserve">[[File:Balde.PNG|thumb|Mungoma]]
'''Mungoma'''

[[Category:Wp/lue]]
{{delete|empty}}</text>
      <sha1>mh6o2xg6ve1my61rxwn0hur2zppfx7h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Zambia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3499945</id>
    <revision>
      <id>7376271</id>
      <parentid>6312871</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <comment>wrong lang</comment>
      <origin>7376271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="mkwjmu5iw0tdvod059a94bjui0i8zsn" xml:space="preserve">[[File:Flag of Zambia (1964–1996).svg|thumb]]
Lifuchi lya '''Zambia'''


[[Category:Wp/lue]]
[[Category:Wp/lue/Lifuchi]]</text>
      <sha1>mkwjmu5iw0tdvod059a94bjui0i8zsn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Lalanja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3501130</id>
    <revision>
      <id>7376274</id>
      <parentid>6312866</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" sha1="5ynqkk85jwz75e9movf1dt3pmn71nnz" xml:space="preserve">[[File:Ambersweet oranges.jpg|thumb|196x196px|Malalanja]]
'''Lalanja'''
[[Category:Wp/lue]]
{{delete|empty}}</text>
      <sha1>5ynqkk85jwz75e9movf1dt3pmn71nnz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Nanaji</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3501131</id>
    <revision>
      <id>7376273</id>
      <parentid>6501547</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="6dzlmg8iuw2z7vcf7i5dp8fk5jfg3zi" xml:space="preserve">[[File:Pineapples Kenya.jpg|thumb|Nanaji]]
'''Nanaji'''

[[Category:Wp/lue]]
{{delete|empty}}</text>
      <sha1>6dzlmg8iuw2z7vcf7i5dp8fk5jfg3zi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lue/Lipungu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3501132</id>
    <revision>
      <id>7376275</id>
      <parentid>6643462</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="jxr30jmtcr85jbkn7d0lmrmu5mzlh4k" xml:space="preserve">[[File:Cucurbita 2011 G1 Large.jpg|thumb|Mapungu]]
'''Lipungu'''
[[Category:Wp/lue]]
{{delete|empty}}</text>
      <sha1>jxr30jmtcr85jbkn7d0lmrmu5mzlh4k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Incubator:Main Page/tet</title>
    <ns>4</ns>
    <id>3515470</id>
    <revision>
      <id>7376395</id>
      <parentid>7159221</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VidiDhemas21</username>
        <id>2599130</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;cubating wikis: inkubasaun ba Wiki sira.&quot;</comment>
      <origin>7376395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10497" sha1="ttz35ycpxpyjfp9gl6ka4zwmn9tmhaw" xml:space="preserve"> {{noexternallanglinks}}
&lt;templatestyles src=&quot;Incubator:Main Page/styles.css&quot; /&gt;
:''&lt;small&gt;You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].&lt;/small&gt;''
&lt;div class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;mf-welcome&quot;&gt;[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|Fundasaun Wikimedia]]
&lt;h1 style=&quot;border-bottom: none;&quot;&gt;Bem-vindu ba Wikimedia Incubator!&lt;/h1&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;hr style=&quot;clear: both; display: none;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--

          WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-)

--&gt;
&lt;div id=&quot;mainpage-wikis&quot; class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
=== [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|cubating wikis: inkubasaun ba Wiki sira.]] ===
&lt;!--&lt;div id=&quot;mf-search&quot;&gt;
{{Special:SearchWiki}}
&lt;/div&gt;--&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks editsection&quot;&gt;[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Here are some active wikis:&lt;/span&gt;
{{Incubator:Featured wikis}}
&lt;div id=&quot;mf-allwikis&quot; style=&quot;font-size:115%; padding:.2em;&quot;&gt;''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--

                           HOW TO USE THIS WIKI &amp; NEWS

--&gt;
{| style=&quot;padding:0; margin:0; width:100%;&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; class=&quot;mainpage-box&quot; style=&quot;width:55%;&quot; valign=&quot;top&quot; |
==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to start a new test wiki&lt;/span&gt; ====
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are here to start a new language edition of a project, you can find all information on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Please be aware of the local [[Special:MyLanguage/I:Policy|policy]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Some important rules:
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0].
* Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information.
* Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently.
&lt;/div&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to contribute to a test wiki on Incubator&lt;/span&gt; ====
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you have knowledge of a language which currently has a test wiki here, you are strongly encouraged to contribute to that test wiki.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]].
&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:3%;&quot; | 
| class=&quot;mainpage-box&quot; style=&quot;width:42%;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;div class=&quot;plainlinks editsection&quot;&gt;[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]&lt;/div&gt;
====  [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ====
{{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}}
|-
| style=&quot;height:25px;&quot; |
|-
| class=&quot;mainpage-box&quot; valign=&quot;top&quot; |
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contact/Help:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions&lt;/span&gt;
* [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;IRC channel #wikimedia-incubator&lt;/span&gt;] (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;chat externally&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;)
|}
&lt;!--

                           SISTER PROJECTS

--&gt;
&lt;div id=&quot;mainpage-sisterprojects&quot; class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
=== [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sister projects&lt;/span&gt;]] ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterprojects&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikipedia&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[w:en:|'''Wikipedia''']]&lt;br /&gt;The free encyclopedia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wiktionary&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[wikt:en:|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Dictionary and thesaurus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikisource&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[s:mul:|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free-content library&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikiquote&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[q:en:|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikibooks&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[b:en:|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikiversity&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]&lt;br /&gt;Free learning materials and activities&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikivoyage&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[voy:en:|'''Wikivoyage''']]&lt;br /&gt;The free online travel guide&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikispecies&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[species:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Directory of species&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikidata&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[d:|'''Wikidata''']]&lt;br /&gt;The free knowledge base&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Commons-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[c:|'''Wikimedia Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Meta-Wiki&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;MediaWiki&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[mw:|'''MediaWiki''']]&lt;br /&gt;Wiki software development&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikifunctions&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[f:|'''Wikifunctions''']]&lt;br /&gt;Library of functions&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;languages&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;small&gt;&lt;languages/&gt;&lt;/small&gt;
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;includeonly&gt;
[[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]]
[[Category:Incubator:(all)| ]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>ttz35ycpxpyjfp9gl6ka4zwmn9tmhaw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376397</id>
      <parentid>7376395</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VidiDhemas21</username>
        <id>2599130</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;ne'e mak wikis ativu sira: Wiki Timor-Leste&quot;</comment>
      <origin>7376397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10457" sha1="ka2ip2uir2lvxad26y6nequta67zz0j" xml:space="preserve"> {{noexternallanglinks}}
&lt;templatestyles src=&quot;Incubator:Main Page/styles.css&quot; /&gt;
:''&lt;small&gt;You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].&lt;/small&gt;''
&lt;div class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;mf-welcome&quot;&gt;[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|Fundasaun Wikimedia]]
&lt;h1 style=&quot;border-bottom: none;&quot;&gt;Bem-vindu ba Wikimedia Incubator!&lt;/h1&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;hr style=&quot;clear: both; display: none;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--

          WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-)

--&gt;
&lt;div id=&quot;mainpage-wikis&quot; class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
=== [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|cubating wikis: inkubasaun ba Wiki sira.]] ===
&lt;!--&lt;div id=&quot;mf-search&quot;&gt;
{{Special:SearchWiki}}
&lt;/div&gt;--&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks editsection&quot;&gt;[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]&lt;/div&gt;
ne'e mak wikis ativu sira: Wiki Timor-Leste
{{Incubator:Featured wikis}}
&lt;div id=&quot;mf-allwikis&quot; style=&quot;font-size:115%; padding:.2em;&quot;&gt;''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--

                           HOW TO USE THIS WIKI &amp; NEWS

--&gt;
{| style=&quot;padding:0; margin:0; width:100%;&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; class=&quot;mainpage-box&quot; style=&quot;width:55%;&quot; valign=&quot;top&quot; |
==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to start a new test wiki&lt;/span&gt; ====
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are here to start a new language edition of a project, you can find all information on [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]]. Please be aware of the local [[Special:MyLanguage/I:Policy|policy]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Some important rules:
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0].
* Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information.
* Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently.
&lt;/div&gt;

==== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;How to contribute to a test wiki on Incubator&lt;/span&gt; ====
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you have knowledge of a language which currently has a test wiki here, you are strongly encouraged to contribute to that test wiki.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]].
&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:3%;&quot; | 
| class=&quot;mainpage-box&quot; style=&quot;width:42%;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;div class=&quot;plainlinks editsection&quot;&gt;[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]&lt;/div&gt;
====  [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ====
{{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}}
|-
| style=&quot;height:25px;&quot; |
|-
| class=&quot;mainpage-box&quot; valign=&quot;top&quot; |
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contact/Help:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions&lt;/span&gt;
* [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;IRC channel #wikimedia-incubator&lt;/span&gt;] (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;chat externally&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;)
|}
&lt;!--

                           SISTER PROJECTS

--&gt;
&lt;div id=&quot;mainpage-sisterprojects&quot; class=&quot;mainpage-box&quot;&gt;
=== [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sister projects&lt;/span&gt;]] ===
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterprojects&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikipedia&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[w:en:|'''Wikipedia''']]&lt;br /&gt;The free encyclopedia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wiktionary&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[wikt:en:|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Dictionary and thesaurus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikisource&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[s:mul:|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free-content library&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikiquote&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[q:en:|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikibooks&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[b:en:|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikiversity&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]&lt;br /&gt;Free learning materials and activities&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikivoyage&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[voy:en:|'''Wikivoyage''']]&lt;br /&gt;The free online travel guide&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikispecies&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[species:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Directory of species&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikidata&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[d:|'''Wikidata''']]&lt;br /&gt;The free knowledge base&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Commons-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[c:|'''Wikimedia Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Meta-Wiki&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;MediaWiki&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[mw:|'''MediaWiki''']]&lt;br /&gt;Wiki software development&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;wminc-mainpage-sisterproject&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikifunctions&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[f:|'''Wikifunctions''']]&lt;br /&gt;Library of functions&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;languages&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;small&gt;&lt;languages/&gt;&lt;/small&gt;
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
&lt;includeonly&gt;
[[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]]
[[Category:Incubator:(all)| ]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>ka2ip2uir2lvxad26y6nequta67zz0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:SpBot/Archivebot</title>
    <ns>2</ns>
    <id>3518853</id>
    <revision>
      <id>7376072</id>
      <parentid>6528739</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:43:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpBot</username>
        <id>2587929</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Updating the page</comment>
      <origin>7376072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1424" sha1="r8zsb16kt1td15d93nxf7oe1cgdsito" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right; box-sizing: border-box; display: flex-root;&quot;
!colspan=&quot;2&quot;| Archiving bot exists at
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Wikimedia-logo.svg|12px]] Meta: [[meta:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Commons-logo.svg|12px]] Commons: [[:c:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Wikidata-logo-en.svg|12px]] Wikidata: [[d:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Wikimania.svg|12px]] Wikimania: [[:wmania:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Wikispecies-logo.svg|12px]] Wikispecies: [[:species:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Wikifunctions-logo.svg|12px]] Wikifunctions: [[:wikifunctions:User:SpBot|User page]]
|-
!colspan=&quot;2&quot;| [[File:Incubator-logo.svg|12px]] Incubator: [[:incubator:User:SpBot|User page]]
|-
|'''[[File:Wikipedia-logo.png|20px]] Wikipedia''' || [[:w:cs:User:SpBot|cs]], [[:w:de:User:SpBot|de]], [[:w:it:User:SpBot|it]], [[:w:ja:User:SpBot|ja]], [[:w:ko:User:SpBot|ko]], [[:w:simple:User:SpBot|simple]], [[:w:vi:User:SpBot|vi]]
|-
|'''[[File:Wikisource-logo.svg|16px]] Wikisource''' || [[:s:de:User:SpBot|de]], [[:s:en:User:SpBot|en]]
|-
|'''[[File:Wiktionary-ico-de.png|16px]] Wiktionary''' || [[:wikt:de:User:SpBot|de]]
|-
|'''[[File:Wikiversity-logo-de.svg|16px]] Wikiversity''' || [[:wikiversity:de:User:SpBot|de]]
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;small&gt;[[Special:CentralAuth/SpBot|SUL account]] | [[:c:User:SpBot/Archivebot|edit templ]]&lt;/small&gt;
|}</text>
      <sha1>r8zsb16kt1td15d93nxf7oe1cgdsito</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Giovanni Pierluigi da Palestrina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3521867</id>
    <revision>
      <id>7376462</id>
      <parentid>7220560</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="dx1f64ou0ev5hvbxzmvxfykkrf1isr7" xml:space="preserve">'''Giovanni Pierluigi da Palestrina''' (muledibue pankatshi pa 3 ngondo 2 wa 1525 ne 2 ngondo 2 wa 1526  2 ngondu 2 wa 1594)  uvua mufundi wa misambu wa mu [[Wp/lua/Italy|Italie]] wa mu tshikondo tshia Renaissance. Palestrina uvua muleji-mpala munene wa tulasa tua bena Lomo,pamua ne Orlande de Lassus ne Tomás Luis de Victoria. Badi bamumona bu mufundi munene wa misambu wa ku ndekelu kua bidimu bia 1500 ku Mputu.
[[File:Giovanni Pierluigi da Palestrina.jpg|160px|right]]
[[Category:Wp/lua]]
[[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]]
{{INTERWIKI|Q179277}}</text>
      <sha1>dx1f64ou0ev5hvbxzmvxfykkrf1isr7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Jarred Rome</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3546183</id>
    <revision>
      <id>7376518</id>
      <parentid>7079451</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" sha1="4vwwt2xudcavfkczm6566uxrziie2h9" xml:space="preserve">'''Jarred Rome''' Muena manaya wa mu ditunga dia [[Wp/lua/Amelika wa ku sude|amelika]], mumanyi wa diela dia diske, uvua mukumbane bua kubuela mu manaya a Olympique a 2004, dinaya diende dimpe menemene ndi 68,76 m (tshienzedi tshisatu pa buloba bujima mu 2011).

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>4vwwt2xudcavfkczm6566uxrziie2h9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wp/apc/InTheNews</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3551455</id>
    <revision>
      <id>7376200</id>
      <parentid>7361917</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:50:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>تحديث</comment>
      <origin>7376200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" sha1="66a93zubiqlfnuerv0a544i2y10id1j" xml:space="preserve">{{Wp/apc/Main page image/ITN
| image = CCTV_2026_Karak_church_shooting.png
| caption = مسلحين رايحين ناحية كنيسة مار جرجس
| border = no
| caption align = right
}}
* بالانتخابات البرلمانية الصربية، القائمة الطلابية فازت بأغلبية المقاعد، و هزمت الرئيس السابق اليكسندر فوتشيتش و الحزب التقدمي الصربي.
* ب[[الأردن|الأردن]]، عملية إطلاق نار جماعي بكنيسة (المسلحين بالصورة) سبب موت تسع أشخاص.
* ثغرتين أمنيتين بتأثير كبير بلغة PHP بيسببو تعطيل خدمات كتير على النت.
* مركبة استكشاف اقمار المريخ (Martian Moons eXploration)، اللى بتهدف لـ جيبان عينات من فوبوس قمر المريخ، اتطلقت من مركز تانيجاشيما الفضائى.
* الحوثيين شنو سلسلة هجمات على مطارات سعودية، منها مطار الملك خالد الدولي، و هالشي سبب وفاة 20 شخص على الأقل و إصابة أكتر من 370 شخص تانيين.
* منح الحقوقية الجنوب أفريقية نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام.
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wp/apc/أخبار]]
[[Category:Wp/apc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>66a93zubiqlfnuerv0a544i2y10id1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/apc/بالأخبار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3551623</id>
    <revision>
      <id>7376192</id>
      <parentid>7351220</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:45:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>تحديث</comment>
      <origin>7376192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3413" sha1="9sftej1d8r6a11119vaqey2kw6fz29j" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;text-align:right;direction:rtl;list-style-type:none;display:grid;grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(270px, 1fr));grid-gap: 1rem;align-items: stretch;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; height: 100%;&quot;&gt;
&lt;div&gt;
{{Wp/apc/InTheNews}}
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:auto;text-align:left!important;&quot;&gt;
&lt;hr style=&quot;margin-top:8px;background:#00ccb1;height:1px;border:0px;&quot;&gt;
'''[[Template:Wp/apc/InTheNews|تحديث الأخبار]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

{{Wp/apc/FrameOpen}}
[[File:TK_archive_icon.svg|noframe|32x32px]] '''أرشيف'''
&lt;hr style=&quot;margin-top:8px;background:#00ccb1;height:1px;border:0px;&quot;&gt;
[[File:Simple_light_bulb_graphic.png|noframe|24x24px]] &lt;small&gt;صفحات الأرشيف مرتبة من الأحدث للأقدم:&lt;/small&gt;

[[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 52|52]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 51|51]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 50|50]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 49|49]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 48|48]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 47|47]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 46|46]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 45|45]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 44|44]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 43|43]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 42|42]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 41|41]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 40|40]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 39|39]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 38|38]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 37|37]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 36|36]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 35|35]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 34|34]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 32|32]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 31|31]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 30|30]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 29|29]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 28|28]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 27|27]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 26|26]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 25|25]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 24|24]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 23|23]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 22|22]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 21|21]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 20|20]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 19|19]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 18|18]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 17|17]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 16|16]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 15|15]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 14|14]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 13|13]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 12|12]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 11|11]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 10|10]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 9|9]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 8|8]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 7|7]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 6|6]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 5|5]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 4|4]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 3|3]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 2|2]] ● [[Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 1|1]]
{{Wp/apc/FrameClose}}

&lt;/div&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{INTERWIKI|Q4597488}}
[[Category:Wp/apc/أخبار]]
[[Category:Wp/apc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9sftej1d8r6a11119vaqey2kw6fz29j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/cop/ⲁⲛⲟⲩⲡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3552395</id>
    <redirect title="Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ" />
    <revision>
      <id>7376591</id>
      <parentid>7366659</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Revibot</username>
        <id>1236611</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect from [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲃ]] to [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ]]</comment>
      <origin>7376591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="tuhdif1j2ara7r0k8dbepaivt0oeyki" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wp/cop/Ⲁ̀ⲛⲟⲩⲡ]]</text>
      <sha1>tuhdif1j2ara7r0k8dbepaivt0oeyki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nzi/Tamale, Ghana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3565088</id>
    <revision>
      <id>7376064</id>
      <parentid>7375714</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gladys Anlimah</username>
        <id>2689424</id>
      </contributor>
      <comment>Created the page</comment>
      <origin>7376064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="182" sha1="gkm0s7nzp5ext0cwkhg8z37xjaixn13" xml:space="preserve">

{{INTERWIKI|Q217040}}

[[Category:Wp/nzi]]
[[Category:Wp/nzi/Tamale, Ghana]]
[[Category:Wp/nzi/Maanzinli suakpolema wɔ Ghana]]
[[Category:Wp/nzi/Ghana]]
[[Category:Wp/nzi/Dagbon]]</text>
      <sha1>gkm0s7nzp5ext0cwkhg8z37xjaixn13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Luba cosmology: lungenyi lua tshibuashibuashi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3570989</id>
    <revision>
      <id>7376470</id>
      <parentid>6564746</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="bsymviv9h8lao69j8g3agq1r0315zyg" xml:space="preserve">Luba cosmology mmushindamene pa mmuenenu wa buloba udi ulamakaja bukole bua bufuki, bankambua ne nyuma.  Bilondeshile malongesha a bena Luba, tshibuashibuashi ntshilongolola bilondeshile mikenji ya mu nyuma idi ne bukole pa nsombelu wa ku dituku ne ku dituku.  Malu adi mu bufuki bu mudi dîba, ngondo ne mitoto adi amueneka bu bintu bia [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] bidi bilombola bulongame bua bintu bidi pa buloba.  Bena Luba badi kabidi bitaba mufuki mutambe bunene &quot;Kamina&quot; udi, ku diambuluisha dia bafidi ba ngenyi, utangila buobumue bua tshibuashibuashi.</text>
      <sha1>bsymviv9h8lao69j8g3agq1r0315zyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/William Marion Branham</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3572437</id>
    <revision>
      <id>7376537</id>
      <parentid>6569078</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:56:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="327" sha1="q73q9j46eju3ir0zgtp2qimlvhpyzti" xml:space="preserve">'''William Marrion Branham '''(Kentucky ,6 ngondu mwinayi 1909 - Texas, 24 ngondu wa dikumi ne muibidi 1965) uvu muena mudimu wa nzambi uvu wamba lumu luimpa lua yesu  mu ditunga dia [[Wp/lua/Amelika wa ku sude|Amelika]] uvu mwenza maalu manena mu masabila aa penta nansha muvuyi mubenga bua kuilala moomu.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>q73q9j46eju3ir0zgtp2qimlvhpyzti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Léonard She Okitundu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3572450</id>
    <revision>
      <id>7376562</id>
      <parentid>6589638</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="5qwzul0ev150uzwhmk7r8i62nc7dyet" xml:space="preserve">'''Léonard She Okitundu Lundula''', muledibua mu dia matuku 26 ngondo muisatu 1946 mu tshimenga tshikulu tshia Lodja mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata.]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>5qwzul0ev150uzwhmk7r8i62nc7dyet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376565</id>
      <parentid>7376562</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="b1940knmta8e8qvolikqa3wv4i0ymcw" xml:space="preserve">'''Léonard She Okitundu Lundula''', muledibua mu dia matuku 26 ngondo muisatu 1946 mu tshimenga tshikulu tshia Lodja mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata.]]&lt;nowiki&gt;[[File:Léonard She Okitundu - June 2017 (cropped).jpg|165px|right]]&lt;/nowiki&gt;

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>b1940knmta8e8qvolikqa3wv4i0ymcw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/liafuan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3615349</id>
    <revision>
      <id>7375992</id>
      <parentid>6980005</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="bpubslqm4yhjf93j4rcnxv9azpzd4xd" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''liafuan'''
#(definisaun)

===Tradusaun sira===
* (''inglés''): [[Wt/tet/word|word]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/palavra|palavra]]

[[Category:Wt/tet]]
[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]</text>
      <sha1>bpubslqm4yhjf93j4rcnxv9azpzd4xd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376142</id>
      <parentid>7375992</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="233" sha1="cxojkl797xlcv2i19b3hwj7gpkrkdgb" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''liafuan'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/word|word]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/palavra|palavra]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>cxojkl797xlcv2i19b3hwj7gpkrkdgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/foun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3615350</id>
    <revision>
      <id>7375916</id>
      <parentid>6980002</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" sha1="6bam615j9p03d3v6g8af6w3sf5ho87b" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-adj-|tet}}
'''foun'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/new|new]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/novo|novo]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>6bam615j9p03d3v6g8af6w3sf5ho87b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376024</id>
      <parentid>7375916</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="5796hd1rinhu2mq2e2ydn2jih13615i" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-adj-|tet}}
'''foun'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/new|new]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/novo|novo]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5796hd1rinhu2mq2e2ydn2jih13615i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/ha'u</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3615351</id>
    <revision>
      <id>7376114</id>
      <parentid>6980004</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="310" sha1="dh22qbcm4dmrmvnipdv4t6gxkfv7r34" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-pron-|tet}}
'''ha'u'''
# [[Wt/tet/pronome|pronome]] primeira [[Wt/tet/pesoa|pesoa]] singular

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/I|I]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/eu|eu]]

{{Wt/tet/-haree-}}
* [[Wt/tet/hau|hau]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>dh22qbcm4dmrmvnipdv4t6gxkfv7r34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/múzika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3615353</id>
    <revision>
      <id>7376157</id>
      <parentid>6979999</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="cy6ksdngv97b8zrem52g1qjlasxd6da" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''múzika'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/music|music]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/música|música]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>cy6ksdngv97b8zrem52g1qjlasxd6da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/matemátika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3615354</id>
    <revision>
      <id>7376154</id>
      <parentid>6980006</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="259" sha1="7yhs2eo6celcfgcheqsipe3864i859a" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''matemátika'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/mathematics|mathematics]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/matemática|matemática]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>7yhs2eo6celcfgcheqsipe3864i859a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ses/Šintin moo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3619655</id>
    <redirect title="Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo" />
    <revision>
      <id>7376593</id>
      <parentid>6735017</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Revibot</username>
        <id>1236611</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect from [[Wp/ses/Sintin moo]] to [[Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo]]</comment>
      <origin>7376593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="7cbqlp1l866oxnr2k9o37hv4rf2c85r" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wp/ses/Sooni Ali Ber kominoo]]</text>
      <sha1>7cbqlp1l866oxnr2k9o37hv4rf2c85r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/=tet=</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3620003</id>
    <revision>
      <id>7375968</id>
      <parentid>6736489</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:18:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="slwz3p14e7q7vg5abnnhyp15ta0ormp" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha tetun]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Tetun'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>slwz3p14e7q7vg5abnnhyp15ta0ormp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375970</id>
      <parentid>7375968</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="287" sha1="23tonfm8hisbesappp2rfupcepf768t" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Tetun'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>23tonfm8hisbesappp2rfupcepf768t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375974</id>
      <parentid>7375970</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="icp8uarzzigt4b0wtlbt5p8l48sllpj" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>icp8uarzzigt4b0wtlbt5p8l48sllpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375981</id>
      <parentid>7375974</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="s18q01s5kfej3bwe7po7xgo1ku9qimq" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun|Liafuan iha lia-tetun]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s18q01s5kfej3bwe7po7xgo1ku9qimq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375984</id>
      <parentid>7375981</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="287" sha1="h53xoi2b56677wjakcvk7gztol9msgv" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]&lt;/noinclude&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h53xoi2b56677wjakcvk7gztol9msgv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375987</id>
      <parentid>7375984</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7375987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270" sha1="ooivqt82mynfmd6dolvcyuk1if82hzg" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==

[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]</text>
      <sha1>ooivqt82mynfmd6dolvcyuk1if82hzg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375990</id>
      <parentid>7375987</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <origin>7375990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="htkhdp4pivnr22d7g4eax2c2vkusd9s" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]&lt;/noinclude&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==

[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]</text>
      <sha1>htkhdp4pivnr22d7g4eax2c2vkusd9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375991</id>
      <parentid>7375990</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7375991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="qe3td8w0vnv5mk4pivei8gfotat6er8" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]&lt;/noinclude&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Flag orb East Timor.svg|18px]]   '''''Lia-Tetun'''''&lt;/span&gt;==
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qe3td8w0vnv5mk4pivei8gfotat6er8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-subst-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3620006</id>
    <revision>
      <id>7375902</id>
      <parentid>6736529</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="482" sha1="roqp7vgct9ht7cyijy0e2oqjjgwswxg" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Substantivu''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Substantivu iha {{#switch: {{{1}}}
|de = Lia-alemaun
|en = Lia-inglés
|eo = Lia-esperanto
|es = Lia-español
|fr = Lia-fransés
|io = Lia-ido
|ia = Lia-interlingua
|ie = Lia-interlingue
|pl = Lia-polaku
|pt = Lia-portugés
|ru = Lia-rusu
|tet = Lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>roqp7vgct9ht7cyijy0e2oqjjgwswxg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375965</id>
      <parentid>7375902</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:18:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="482" sha1="bpr45r1vmv8xjikj4di10ukf38fvvr7" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Substantivu''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Substantivu iha {{#switch: {{{1}}}
|de = lia-alemaun
|en = lia-inglés
|eo = lia-esperanto
|es = lia-español
|fr = lia-fransés
|io = lia-ido
|ia = lia-interlingua
|ie = lia-interlingue
|pl = lia-polaku
|pt = lia-portugés
|ru = lia-rusu
|tet = lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>bpr45r1vmv8xjikj4di10ukf38fvvr7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-adj-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3620013</id>
    <revision>
      <id>7375898</id>
      <parentid>6736531</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:59:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="476" sha1="g707s7rh59zfi5tkttmfoxnntna63ws" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Adjetivu''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Adjetivu iha {{#switch: {{{1}}}
|de = Lia-alemaun
|en = Lia-inglés
|eo = Lia-esperanto
|es = Lia-español
|fr = Lia-fransés
|io = Lia-ido
|ia = Lia-interlingua
|ie = Lia-interlingue
|pl = Lia-polaku
|pt = Lia-portugés
|ru = Lia-rusu
|tet = Lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>g707s7rh59zfi5tkttmfoxnntna63ws</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376022</id>
      <parentid>7375898</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="476" sha1="rw3r4frksoxyjzy0uabxnl6uqjsq1h6" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Adjetivu''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Adjetivu iha {{#switch: {{{1}}}
|de = lia-alemaun
|en = lia-inglés
|eo = lia-esperanto
|es = lia-español
|fr = lia-fransés
|io = lia-ido
|ia = lia-interlingua
|ie = lia-interlingue
|pl = lia-polaku
|pt = lia-portugés
|ru = lia-rusu
|tet = lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>rw3r4frksoxyjzy0uabxnl6uqjsq1h6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-pron-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3620018</id>
    <revision>
      <id>7375901</id>
      <parentid>6736543</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="474" sha1="mpf6sdli7jbeqai67zdt6vxkaqf4eql" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Pronome''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Pronome iha {{#switch: {{{1}}}
|de = Lia-alemaun
|en = Lia-inglés
|eo = Lia-esperanto
|es = Lia-español
|fr = Lia-fransés
|io = Lia-ido
|ia = Lia-interlingua
|ie = Lia-interlingue
|pl = Lia-polaku
|pt = Lia-portugés
|ru = Lia-rusu
|tet = Lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>mpf6sdli7jbeqai67zdt6vxkaqf4eql</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376113</id>
      <parentid>7375901</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="474" sha1="dow5t3yd0w05qnxhx1nbarpdkrsqh2d" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Pronome''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Pronome iha {{#switch: {{{1}}}
|de = lia-alemaun
|en = lia-inglés
|eo = lia-esperanto
|es = lia-español
|fr = lia-fransés
|io = lia-ido
|ia = lia-interlingua
|ie = lia-interlingue
|pl = lia-polaku
|pt = lia-portugés
|ru = lia-rusu
|tet = lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>dow5t3yd0w05qnxhx1nbarpdkrsqh2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/bee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620152</id>
    <revision>
      <id>7376012</id>
      <parentid>6980017</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="452" sha1="pn2lbe9fsks9t4b500tl7qpbnmuorpm" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''bee'''
# [[Wt/tet/substánsia|substánsia]] been laiha [[Wt/tet/kór|kór]], laiha [[Wt/tet/sabór|sabór]], no laiha [[Wt/tet/morin|morin]], esensiál ba moris hosi maioria [[Wt/tet/organizmu|organizmu]] moris sira

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/water|water]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/água|água]]

{{Wt/tet/=en=}}
{{Wt/tet/-subst-|en}}
'''bee'''
# [[Wt/tet/bani|bani]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>pn2lbe9fsks9t4b500tl7qpbnmuorpm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/abó-mane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620173</id>
    <revision>
      <id>7376002</id>
      <parentid>6737079</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="iiq518qbqs8fxsb7veb5buc1w2j75hl" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''abó-mane'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/grandfather|grandfather]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/avô|avô]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>iiq518qbqs8fxsb7veb5buc1w2j75hl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/abó-feto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620174</id>
    <revision>
      <id>7375999</id>
      <parentid>6737081</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="5kqq492pc5p8o2rvveeno9ftvf9f6eh" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''abó-feto'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/grandfather|grandfather]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/avó|avó]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5kqq492pc5p8o2rvveeno9ftvf9f6eh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376003</id>
      <parentid>7375999</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="8sk8mkk51e4oc9a649xhikqdxta02cq" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-subst-|tet}}
'''abó-feto'''
#(definisaun)

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/grandmother|grandmother]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/avó|avó]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>8sk8mkk51e4oc9a649xhikqdxta02cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/=pt=</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3620176</id>
    <revision>
      <id>7375975</id>
      <parentid>6737084</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="4dgfjqeh0vrz9l0hfrf3r7vc7srycnq" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-portugés]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Portugal-orb.png|18px]]   '''''Lia-Portugés'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4dgfjqeh0vrz9l0hfrf3r7vc7srycnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/ciência</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620183</id>
    <revision>
      <id>7376020</id>
      <parentid>6737098</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="151" sha1="7xd0giovr1dzmusfr6lr0gjknc4jv1t" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=pt=}}
{{Wt/tet/-subst-|pt}}
'''ciência'''{{Wt/tet/f}}, '''ciências''' {{Wt/tet/plural}}
# [[Wt/tet/siénsia|siénsia]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>7xd0giovr1dzmusfr6lr0gjknc4jv1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/música</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620184</id>
    <revision>
      <id>7376156</id>
      <parentid>6737099</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="mn2kn5bv74xwhga2o9t0qytubbrkg14" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=pt=}}
{{Wt/tet/-subst-|pt}}
'''música'''{{Wt/tet/f}}, '''músicas''' {{Wt/tet/plural}}
# [[Wt/tet/múzika|múzika]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>mn2kn5bv74xwhga2o9t0qytubbrkg14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/matemática</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620185</id>
    <revision>
      <id>7376151</id>
      <parentid>6737100</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:07:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="164" sha1="0lkcfg5gwvbc7npcs3vhk4j4vhcd0s9" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=pt=}}
{{Wt/tet/-subst-|pt}}
'''matemática'''{{Wt/tet/f}}, '''matemáticas''', {{Wt/tet/plural}}
# [[Wt/tet/matemátika|matemátika]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>0lkcfg5gwvbc7npcs3vhk4j4vhcd0s9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/avô</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620187</id>
    <revision>
      <id>7376011</id>
      <parentid>6737102</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:31:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="b2rmkcbjkb850ioxirv14q7xmsri5vf" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=pt=}}
{{Wt/tet/-subst-|pt}}
'''avô'''{{Wt/tet/m}}, '''avôs''' {{Wt/tet/plural}}
# [[Wt/tet/abó-mane|abó-mane]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>b2rmkcbjkb850ioxirv14q7xmsri5vf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/avó</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3620188</id>
    <revision>
      <id>7376009</id>
      <parentid>6737103</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="0i5med7l7r83qrcglio8to0r28xugxt" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=pt=}}
{{Wt/tet/-subst-|pt}}
'''avó'''{{Wt/tet/f}}, '''avós''' {{Wt/tet/plural}}
# [[Wt/tet/abó-feto|abó-feto]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>0i5med7l7r83qrcglio8to0r28xugxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Meksiko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3623958</id>
    <revision>
      <id>7376176</id>
      <parentid>6753782</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="345" sha1="o02vugu58tjddnduyu6c846bq3qy1hw" xml:space="preserve">[[File:Flag of Mexico.svg|right|300px|]]
'''Mekisiko'''
&lt;gallery&gt;
CatedraldeGuadalajara.jpg
Mexico_City_Reforma_skyline.jpg
Sobrevuelos_CDMX_IMG_5982_(39488832615).jpg
Palacio_Nacional_2012-09-29_22-45-57.jpg
DelValleCity.jpg
Puebla_vista_desde_Los_Fuertes..jpg
Riu_plaza_gdl.jpg
&lt;/gallery&gt;
[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>o02vugu58tjddnduyu6c846bq3qy1hw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Cipunnii</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624083</id>
    <revision>
      <id>7376167</id>
      <parentid>6754084</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q17]]</comment>
      <origin>7376167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="351" sha1="hq4o7godp57uyr4q3lfh9fqoat6frki" xml:space="preserve">[[File:Japan (orthographic projection).svg|thumb|left|Epvnayv Japan hvyayvken]]
[[File:Flag of Japan.svg|thumb|Este-lvke Cipunnii]]
'''Cipunnii''' ([[Wp/mus/Cipunniinēse|Cipunniinēse]]: 日本国) Estvhoklvte Em Ocuse vtotkv heret Oske. Pacific Ocean em vtotkv Asian hvlvthuce punvkvlke estonko hvmkenet omekv.
[[Category:Wp/mus]]

{{INTERWIKI|Q17}}</text>
      <sha1>hq4o7godp57uyr4q3lfh9fqoat6frki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Turkiyi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624122</id>
    <revision>
      <id>7376162</id>
      <parentid>6757203</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="ile3bj84g5f0p8h24pgxsmxyr2ji0w8" xml:space="preserve">[[File:Flag of Turkey.svg|thumb|Tvlvfa Turkiyi]]
'''Turkiyi'''

[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>ile3bj84g5f0p8h24pgxsmxyr2ji0w8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Ispane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624126</id>
    <revision>
      <id>7376172</id>
      <parentid>6754208</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="mjfhqull214qtsmp7wvxl97l9f3lv6e" xml:space="preserve">[[File:Flag of Spain.svg|right|300px|]]
'''Ispane'''
[[File:Alhambradesdegeneralife.jpg|thumb|left]]
[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>mjfhqull214qtsmp7wvxl97l9f3lv6e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/C</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624236</id>
    <revision>
      <id>7375971</id>
      <parentid>7009127</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:19:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="focpa4gog3jv1kerkm8su617v9mv63o" xml:space="preserve">'''C''' ko caca

Nazaar   
[[Category:Wp/ngi/jimila]]</text>
      <sha1>focpa4gog3jv1kerkm8su617v9mv63o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bole Ahmed</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624346</id>
    <revision>
      <id>7375959</id>
      <parentid>7009158</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="tvelwczn40m3xg1zx1sd7kkujyehghs" xml:space="preserve">'''Bole Ahmed''' da I wa achi aifa 29- ga amman alif 1952 Kakunu daah lagos lanjeriya. 

=== Rayuwa gaari ===
[[File:Asiwaju Bola Ahmed Tinubu (5980497975) (Cropped).png|thumb]]
E lagos 

=== daah ===
Jihar lagos 

=== addini ===
Musulunci 
==gaagai==
Lanjeeriya 

=== waana ===
Siyasa.

Nazaar 
[[Category:Wp/ngi/nin]]</text>
      <sha1>tvelwczn40m3xg1zx1sd7kkujyehghs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Borno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624470</id>
    <revision>
      <id>7375961</id>
      <parentid>7290024</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:15:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2072" sha1="i3ft6c9knfiozl1ya5asi1shqg3bz4b" xml:space="preserve">[[File:Municipio - Piazza Giovanni Paolo II - Borno (Foto Luca Giarelli).jpg|thumb]]
'''Borno''' maiduguri yarwa gaña jiha marem ê gaagai ka kunun lardi zegar ê gefe caad lanjeria ɗaah shehu mai yarwa &lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/nigeria-admin.php?adm1id=NGA008&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20150509014529/http://www.thisdaylive.com/articles/sambisa-forest-from-nature-conservation-to-terrorists-haven/178216&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://nigeria.mercycorps.org/blog/achieving-common-development-objectives-borno&lt;/ref&gt;

== Gaggan hukuma ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Gaggan hukuma !! Marni
|-
| Askira-Uba || Putai;Gude; Kibaku; Marghi Central; Marghi South; Nggwahyi; Nya Huba; Marghi
|-
| Bama || [[Wp/ngi/Chadian Arabic|Shuwa Arabic]]; Yerwa Kanuri; Wandala; Mafa; Marghi
|-
| Biu || Bura-Pabir; Dera; Ga'anda; Jara; Putai,
|-
| Chibok || Kibaku; Putai; Marghi
|-
| Damboa || Kibaku; Marghi Central; Putai; Mulgwai; Kanuri
|-
| Dikwa || [[Wp/ngi/Chadian Arabic|Shuwa Arabic]]
|-
| Gwoza || Cineni; Dghwede; Glavda; Guduf-Gava; Gvoko; Hide; Yerwa Kanuri; Lamang; Mafa; Sukur; Waja; Wandala; Marghi [[Wp/ngi/Biu–Mandara languages|Mandara]]
|-
| Hawul || Bura,Hwana,
|-
| Kaga || Yerwa Kanuri; Putai
|-
| Kala/Balge || [[Wp/ngi/Chadian Arabic|Shuwa Arabic]]; kanuri; Afade; Jilbe (in Jilbe town)
|-
| Konduga || [[Wp/ngi/Chadian Arabic|Shuwa Arabic]]; Yerwa Kanuri; Maffa; Putai; Wanda; Marghi
|-
| Kukawa || Yerwa Kanuri
|-
| Kwaya-Kusar || Bura, Putai, Marghi South [[Wp/ngi/Tera language|Tera]]
|-
| Maiduguri || Yerwa Kanuri; Mafa
|-
| Monguno || Yerwa Kanuri; Mafa
|-
| Ngala || [[Wp/ngi/Chadian Arabic|Shuwa Arabic]]; Yerwa Kanuri
|}

Other languages of Borno State are Lala-Roba, Tarjumo, Yedina, and Tedaga.&lt;ref name=e22/&gt;

==Ƙabila  borno==
• marni kanuri  

• marni babur bura

• marni Shuwa arab 

• marni hausa hausawa  

• marni fulani fulata 

• marni margi  

• marni yoruba 

* Marni Igbo

==Nazaar==  
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>i3ft6c9knfiozl1ya5asi1shqg3bz4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Hakcv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624740</id>
    <revision>
      <id>7376183</id>
      <parentid>6757208</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="s72r0tm45q5iyuonqxfggllkdzquu3n" xml:space="preserve">[[File:PanulirusJaponicus.jpg|250px|right]]

'''Hakcv''' ''(Homaridae)''


[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>s72r0tm45q5iyuonqxfggllkdzquu3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Sakseese</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3624780</id>
    <revision>
      <id>7376180</id>
      <parentid>6757561</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138" sha1="atkmua42rnq47idfakcxeninzy12i62" xml:space="preserve">[[File:Johns, Fitzrovia, London (6959378220).jpg|frameless|right]]

'''Sakseese'''

[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>atkmua42rnq47idfakcxeninzy12i62</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/mus/Tenemaaki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3625106</id>
    <revision>
      <id>7376181</id>
      <parentid>6758715</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <origin>7376181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="juzudppnj2mnzssi3t9dcyehnfwdsgw" xml:space="preserve">[[File:Flag of Denmark.svg|thumb|right|Flag]]
'''Tenemaaki''' 
[[File:Marmorkirken Copenhagen seen from Amalienborg.jpg|frameless|left]]


[[Category:Wp/mus]]
{{delete|no encyclopedic content}}</text>
      <sha1>juzudppnj2mnzssi3t9dcyehnfwdsgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Beko ransome kuti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3625444</id>
    <revision>
      <id>7375943</id>
      <parentid>7034242</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="357" sha1="90yoykij7go9loz1erdl18uvfzjcen5" xml:space="preserve">[[File:Ommelander courant 13-03-1810 (IA ddd 010216356 mpeg21).pdf|thumb]]
'''Beko ransome Kuti''' da iwa achi e ko kunu daah jihar logas dikima e dikima daah  lanjeeriya.
==Waana==

* Waana gari

*Waana Siyasa

=== rayuwa gaari ===

=== muutu ===

=== karatuu ===

=== Gaagai gari ===
Lagos dikima e dikima daah lanjeeriya

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>90yoykij7go9loz1erdl18uvfzjcen5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bubaran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3625710</id>
    <revision>
      <id>7375963</id>
      <parentid>7290025</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:16:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="8zegph3i2hpiu6dfxl1dr1jgwt9a0rq" xml:space="preserve">[[File:Menak Kustup I.pdf|thumb]]
'''Bubaran''' gakoko ê gagai kokunu daãh hukuma  potiskum lanjeeriya.

==daah==
*potiskum 
*sarki umar bubaran 
==gaagai==
*potiskum jihar yobe lanjeeriya.
==waana==
*nooma 
==Nazaar ==

[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>8zegph3i2hpiu6dfxl1dr1jgwt9a0rq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Biu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3626060</id>
    <revision>
      <id>7375956</id>
      <parentid>7009156</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="268" sha1="156s8b33o9slfbxlmmtsc5qmpmiw69o" xml:space="preserve">[[File:Federal government road linked from bauchi state to biu along bcga.jpg|thumb]]
'''Biu''' gangan hukuma kokunu jihar borno maiduguri lanjeeriya
==waana==
*nooma 
*kasu 
==qaabila kokunu biu==
Babur 
kanuri 
fulani 
waja 
wurkum 

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>156s8b33o9slfbxlmmtsc5qmpmiw69o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bulkashuwa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3626310</id>
    <revision>
      <id>7375969</id>
      <parentid>7290026</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="jwnppe75ftdc271nyqdmvxncx4xf10j" xml:space="preserve">'''Bulkashuwa''' gagai ê daãh jihar bauchi lanjeeriya.

==waana==
*mooya
*kaasu

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>jwnppe75ftdc271nyqdmvxncx4xf10j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Binti fim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3627418</id>
    <revision>
      <id>7375951</id>
      <parentid>7290019</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="slhqund701kbhgev66ktlnaw4c1xm0j" xml:space="preserve">'''Binti fim''' fim daãh tanzaniya e amman alif 2021 kaawa seko shamte

=== umarni fim ===
*seko shamte 

=== marni Rama e kokunu fim ===
*Rama Marni  turanci

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>slhqund701kbhgev66ktlnaw4c1xm0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bukar abba Ibrahim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3629515</id>
    <revision>
      <id>7375967</id>
      <parentid>7009161</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:18:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="670" sha1="5gtrgwkm4e25fwalxhnalo1lvdxq3e0" xml:space="preserve">[[File:A kuyoyi.jpg|thumb]]
'''Bukar abba Ibrahim'''  da kyawa achi i tira guma ki amman dubu gayi na danamag kudkufda na gumu vad ayawo zudu(1956) zan gwamna na sanata i cad yobe.

=== Rayuwa gari ===
E kokunu amman alif - 1956

=== Muutu Gari ===
Mutungiri amman dubu shirin na gumu shirin ayawo hudu -2024

* Zigar daah  lanjeeriya

=== Daah gari ===
* Gagai Jihar yobe zigar daah lanjeeriya

=== Gaagai Gari ===
* Gagai Godelee jihar yobe zigar chat dah lanjeeriya.

=== Waana gari ===

=== Wana Siyasa e kokunu amman alif - 1999-2017 ===

=== Muukami ===
* Muuqami Gwamna i jiha yobe zigar daah lanjeeriya.
* Amman alif  -1999-2017

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>5gtrgwkm4e25fwalxhnalo1lvdxq3e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/California</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3629743</id>
    <revision>
      <id>7375976</id>
      <parentid>7290028</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="218" sha1="ocs8tnp1d2xdjlwuo9svudtb2hq0oxh" xml:space="preserve">'''California''' daã ê kokunu lardi zigar  latin amurkan.

=== Daah ===
*Latin amirkan 

=== Maarni Raama e kokunu California ===
*Marni turanci latin 
*Marni silayzin
*Marni faransi

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>ocs8tnp1d2xdjlwuo9svudtb2hq0oxh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375983</id>
      <parentid>7375976</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="219" sha1="7b3q2ocauzf2n46i4pdp1bafen56axb" xml:space="preserve">'''California''' daã ê kokunu lardi zigar  latin amurkan.

=== Daah ===
*Latin amirkan 

=== Maarni Raama e ko kunu California ===
*Marni turanci latin 
*Marni silayzin
*Marni faransi

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>7b3q2ocauzf2n46i4pdp1bafen56axb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Calafornia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3630957</id>
    <revision>
      <id>7375973</id>
      <parentid>7009128</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:20:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="233" sha1="9pi02apj11f0h7z0a71r4wyc662lyp6" xml:space="preserve">'''Calaforrnia''' ko gagai kalafoniya marun kunidda nikka daah  amurka.

== Gaagai ==

* Marun kunidda nikka 

== Maarni ==

* Raama Marni turanci

== Geefe ==

* Latin american

== Daah ==

* Amurka

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>9pi02apj11f0h7z0a71r4wyc662lyp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bitcoin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3631337</id>
    <revision>
      <id>7375955</id>
      <parentid>7290020</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="302" sha1="2ig4x35gm62qbc8ke1enfhi534blwzz" xml:space="preserve">[[File:Bitcoin crypto currency 8K wallpaper.jpg|thumb]]
'''Bitcoin''' Dadda kirimto ē ko kunu marun dadda na digital karansis e duniya.

=== sum geri ===
*Bitcoin 

=== waana geri ===
Dadda digital karansis. 

=== Amman ===
Amman wana mining bitcoin amman dubu (2009)

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>2ig4x35gm62qbc8ke1enfhi534blwzz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Binishek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3631494</id>
    <revision>
      <id>7375949</id>
      <parentid>7290018</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" sha1="l5n5x8a22ja3qm8n6w5pnc39lj9nisk" xml:space="preserve">Binishek gaagga maarun hukuma ë kokunu diikima daah borno maiduguri lanjeeriya. Gaagai kanuri

=== Daah ===
*borno
*diikima daah maiduguri.

=== Gaagai ===
*binishek 

=== Maarni Raama e kokunu binishek ===
*kaanuri
*fulatamari
*babur
*shuwa arab.

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>l5n5x8a22ja3qm8n6w5pnc39lj9nisk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bole</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3632864</id>
    <revision>
      <id>7375957</id>
      <parentid>7290021</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="te8aemnfxyomqt6hubd0wb95zg4tf1b" xml:space="preserve">[[File:Welcome to Bole - geograph.org.uk - 5138162.jpg|thumb]]
'''Bole''' Marni bole ê marni daah  kokunu fika  gaggan hukuma  chat e chat daah jihar yobe zigar  lanjeeriya.

=== Daah ===
* Daah Jihar yobe zigar lanjeeriya

=== Gaagai ===
* Fika 
* Gadaka 
* Ngalda 
* Gombe 
* Akko 
* Nafada 

=== Geefe lardi ===
* Chat e chat daa jihar yobe

== Nazaar ==
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>te8aemnfxyomqt6hubd0wb95zg4tf1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Hadiza Balarabe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3644158</id>
    <revision>
      <id>7376226</id>
      <parentid>6822180</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:19:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3378" sha1="qi5qmx6av5jqff9nip6ig4jukhkar97" xml:space="preserve">
'''[[w:Hadiza Balarabe|Hadiza Sabuwa Balarabe]]''', ƴar siyasa ce kuma likita daga Najeriya wacce take mataimakiyar gwamnan Jihar Kaduna tun daga shekarar 2019.

== Zantuka==
* Yayinda muke ci gaba da fuskantar hadurran na dabi’a da na ɗan adam, yana da matuƙar muhimmanci mu samar wa da LEMC (Kwamitin Gudanar da Bala’o’i na Matakin Ƙananan Hukumomi) kayan aiki, ilimi da tsarin da suka dace domin su iya hango, mayar da martani da kuma rage illar bala’o’i da ka iya faruwa.

* Sadaukarwarsu ga ƙoƙarin rage haɗarin bala’o’i a jiharmu abin yabawa ne ƙwarai, kuma ina fatan ƙarfafa haɗin gwiwarmu wajen wannan muhimmin aiki.
** https://21stcenturychronicle.com/disaster-kaduna-developing-early-warning-systems-deputy-governor/

* Jobberman na kan gaba wajen haɗa hazikan mutane da damar aiki, kuma ina yaba musu saboda kokarinsu na rage gibin rashin aikin yi a Jiharmu. Samar da ci gaban ɗan adam mai inganci yana da matuƙar muhimmanci wajen rage rashin aikin yi, wanda hakan zai taimaka wajen fitar da jama'a daga talauci. Rashin aikin yi na barazana ga tsaron ƙasa tare da ƙara yawan talauci. A bisa umarnin Gwamna, an umurci dukkan ma’aikatu, sassa da hukumomin gwamnati da su samar da tsare-tsare da za su sauƙaƙa gudanar da harkokin kasuwanci ga ‘yan kasuwa masu zaman kansu a Jihar Kaduna.
** https://guardian.ng/business-services/kaduna-career-fair-a-catalyst-for-change-and-collaborative-effort-says-balarabe/,

* Gwamnatin Jiha ta ɗauki nauyin kula da lafiyar waɗanda suka jikkata, inda aka kwashe su zuwa Asibitin Koyarwa na Barau Dikko, inda suke samun kulawar likita da ta dace.
** https://blueprint.ng/kaduna-bomb-mishap-balarabe-visits-tudun-biri-assures-victims-of-support-receives-defence-minister-cds/

* A matsayin martani ga bukatun gaggawa na al’ummar da abin ya shafa, an umurci Hukumar Kula da Bala’o’i ta Jiha (SEMA) da ta kai kayayyakin tallafi don taimaka wa waɗanda abin ya shafa, yayin da gwamnati ke ɗaukar nauyin kula da lafiyar waɗanda suka jikkata.
** https://dailypost.ng/2023/12/05/kaduna-deputy-gov-leads-delegation-to-sympathise-with-victims-of-army-bomb-attack/

* A'a! Idan na ce a'a, to a'a ce. Ba sai ka matsa ba, kuma kana tambayata dalilin da ya sa na ce a'a.
**[https://www.thecable.ng/interview-kaduna-government-isnt-heartless-we-take-difficult-decisions-to-improve-lives-says-balarabe/]

* Idan muka kai gadar nan, za mu ratsa ta; kar ku damu.
**[https://www.thecable.ng/interview-kaduna-government-isnt-heartless-we-take-difficult-decisions-to-improve-lives-says-balarabe/]

* Mun yarda da yin abin da ya dace ga al’umma. Shi ya sa suka zabe mu. Bambanci tsakaninmu da wasu shi ne, muna da burin ɗaukar muhimman matakai masu wahala.
**[https://www.thecable.ng/interview-kaduna-government-isnt-heartless-we-take-difficult-decisions-to-improve-lives-says-balarabe/]

* Ina ƙoƙari matuƙa wajen ba da iyakar abin da zan iya a duk abin da nake yi.
**[https://www.thecable.ng/interview-kaduna-government-isnt-heartless-we-take-difficult-decisions-to-improve-lives-says-balarabe/]

*Ina matuƙar godiya da ku duka. Allah ya kasance kusa da ku a ko da yaushe domin ya cika muku bukatunku a kowane lokaci. Allah ya ba kowane ɗayanku dalilai da dama na murna da farin ciki. Allah ya albarkace ku ƙwarai da gaske.
**[https://x.com/DrHadiza/status/1193568624545599488].

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>qi5qmx6av5jqff9nip6ig4jukhkar97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Joshua Okoth Kura</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3646056</id>
    <revision>
      <id>7376579</id>
      <parentid>6828248</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57485-29</username>
        <id>2720736</id>
      </contributor>
      <comment>/* Profile */ new section</comment>
      <origin>7376579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1192" sha1="ml7har87epsamd9xuwykp9xzehobaz9" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:32, 25 October 2025 (UTC)

== Profile  ==
Joshua is a versatile media professional  [[Special:Contributions/~2026-57485-29|~2026-57485-29]] ([[User talk:~2026-57485-29|talk]]) 08:47, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ml7har87epsamd9xuwykp9xzehobaz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376584</id>
      <parentid>7376579</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57485-29</username>
        <id>2720736</id>
      </contributor>
      <comment>/* Profile */</comment>
      <origin>7376584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1675" sha1="8uba12tf70qagrh2tzp8lwte8sm8ghv" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:32, 25 October 2025 (UTC)

== Profile  ==
Joshua Kura is a Kenyan media professional, sports journalist, television presenter, and video editor. He holds a Bachelor of Science degree in Communication and Journalism from Rongo University.
Kura works as a sports writer for The Star, a Kenyan newspaper, where he covers sports-related stories. He is also a sports presenter and the founder of Lifepeak TV, a media platform through which he presents and analyses sports content, edits videos, and oversees content production and management.
Kura was born on 24 October  [[Special:Contributions/~2026-57485-29|~2026-57485-29]] ([[User talk:~2026-57485-29|talk]]) 08:47, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8uba12tf70qagrh2tzp8lwte8sm8ghv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/=en=</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3688520</id>
    <revision>
      <id>7375978</id>
      <parentid>6979998</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7375978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="294" sha1="i4cnxlj8k32sq6bt1s0324p4emwbwox" xml:space="preserve">__NOEDITSECTION__&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-inglés]]&lt;/includeonly&gt;
==&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:United-Kingdom-orb.png|18px]]   '''''Lia-Inglés'''''&lt;/span&gt;==

&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu|tet]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i4cnxlj8k32sq6bt1s0324p4emwbwox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ngi/Bigela</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3688820</id>
    <revision>
      <id>7375946</id>
      <parentid>6980774</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:05:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryam jafar abubakar</username>
        <id>2717043</id>
      </contributor>
      <origin>7375946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="mres1w0m3e2giuzhahzaaem5dz9z6if" xml:space="preserve">Bigela bigela Kuunu lakwatugu maa raani

=== Bigelaa ===
Lakwatugu maa

Raani
[[Category:Wp/ngi]]</text>
      <sha1>mres1w0m3e2giuzhahzaaem5dz9z6if</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Fom Bot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3706895</id>
    <revision>
      <id>7376000</id>
      <parentid>7099883</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="83xdkou4hk73o8qifl7hxvv5css3ekt" xml:space="preserve">'''Da. Dr. Fom Bot CON, CFR''' (14 December 1935 – 1 December 2002). Ase Gbong Gwom Jos de a dal ros e negwom. 

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>83xdkou4hk73o8qifl7hxvv5css3ekt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Belisarius Bakhtiari</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3706928</id>
    <revision>
      <id>7376595</id>
      <parentid>7028308</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:23:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cabayi</username>
        <id>533060</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cabayi moved page [[User talk:Aden Bakhtiari]] to [[User talk:Belisarius Bakhtiari]]: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Aden Bakhtiari|Aden Bakhtiari]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Belisarius Bakhtiari|Belisarius Bakhtiari]]&quot;</comment>
      <origin>7028308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1014" sha1="emnn88jzgjjqz6k5sv0j1jx5n1pyaeh" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 13:48, 27 February 2026 (UTC)</text>
      <sha1>emnn88jzgjjqz6k5sv0j1jx5n1pyaeh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Bob Marley</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707483</id>
    <revision>
      <id>7375996</id>
      <parentid>7226658</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" sha1="7law9s82b2wrx131jhwfmikesxtyyy5" xml:space="preserve">'''Bob Nesta Marley''' Be to ye e 1945. A se gbong mwad Lwelle de a ga ronos jei mwa.
Ye ase yi vwel Jamaica. Marley a ku polo rekuru na gwining e fwel tungun, shei 1981.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>7law9s82b2wrx131jhwfmikesxtyyy5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Gindiri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707485</id>
    <revision>
      <id>7375997</id>
      <parentid>7226663</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="k4hzajy1kmoo1ya0derv6cwoc6xypsh" xml:space="preserve">'''Gindiri''' A se pomo e vwel Mangu wo Plateau mot. A vok nloh se tôk bere.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>k4hzajy1kmoo1ya0derv6cwoc6xypsh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Audu Maikori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707487</id>
    <revision>
      <id>7376001</id>
      <parentid>7331330</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:05:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="204" sha1="qwqdndlsuhbwwaezzpuqamn89bq4an0" xml:space="preserve">{{Wp/bom/Databox|item=Q4820220}}
'''Audu Maikori''' Be to ye e shei 1975 e Kaduna. A se mwad gas shot ë duk shot.

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]

{{INTERWIKI|Q4820220}}</text>
      <sha1>qwqdndlsuhbwwaezzpuqamn89bq4an0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Kpàm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707491</id>
    <revision>
      <id>7376676</id>
      <parentid>7099902</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="hwkhi1qt5lpmvphmnwt9t17iwm2a29t" xml:space="preserve">'''Kpam''' Wo se re nyama hei ku a tok tele daka.

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>hwkhi1qt5lpmvphmnwt9t17iwm2a29t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376678</id>
      <parentid>7376676</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="t7tgwudu3auabph8qk8mh7ytcdfd8zk" xml:space="preserve">'''Kpàm''' Wo se re nyama hei ku a tok tele daka.

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>t7tgwudu3auabph8qk8mh7ytcdfd8zk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Kora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707495</id>
    <revision>
      <id>7376673</id>
      <parentid>7226670</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:50:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" sha1="t58srnfw7s66zdsujzdl8ssx82gc9i4" xml:space="preserve">'''Kora''' Wo se sung e hei. Ve se riratu zong yaga yene se shot.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>t58srnfw7s66zdsujzdl8ssx82gc9i4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Kákpòk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707498</id>
    <revision>
      <id>7376669</id>
      <parentid>7226673</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="3mtwxhh2inbwmgbom688z3tx5b3g8mq" xml:space="preserve">'''kakpok''' A se pye de be yong me ndok di wey. Be ki me leng arong.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>3mtwxhh2inbwmgbom688z3tx5b3g8mq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376670</id>
      <parentid>7376669</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="bdvsc3p8v8x59yilu9tqzfry7c1ch6x" xml:space="preserve">'''kákpòk''' A se pye de be yong me ndok di wey. Be ki me leng arong.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>bdvsc3p8v8x59yilu9tqzfry7c1ch6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Hwin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707501</id>
    <revision>
      <id>7376668</id>
      <parentid>7099897</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="639i513h3chx2mxvkli0jqzsczf9bw1" xml:space="preserve">'''Hwin''' Be se gwe ji nu. Be re me pye. Be rot pye di gwe. kawe mwad kuk a jam da vok beyin rekuru beba na beba.

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>639i513h3chx2mxvkli0jqzsczf9bw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/2Baba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707502</id>
    <revision>
      <id>7376665</id>
      <parentid>7226680</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:44:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239" sha1="b9iotn881y2omlfmaf8rvxiaxb15qhl" xml:space="preserve">'''Tuface''' A se mwad lwele daka, a yi pomo Benue. Chen me ya se Idoma. Ase gwining e ji bemat de ba ga te lwele vwel Najerya be bere jei mwa.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>b9iotn881y2omlfmaf8rvxiaxb15qhl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/M.I Abaga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707505</id>
    <revision>
      <id>7376662</id>
      <parentid>7226685</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:42:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="6fjfq3gmzlco9trvhhrjtkugobs0qkp" xml:space="preserve">'''M.I. Abaga''' Ba to ye e shei 1981. M.I ase mwad lwele vwel Najerya.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>6fjfq3gmzlco9trvhhrjtkugobs0qkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Hip-hop</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707506</id>
    <revision>
      <id>7376661</id>
      <parentid>7226693</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="ho4dct8jqyw0protavzefioj9avtycw" xml:space="preserve">'''Hip-hop''' A se zang lwele  de ba pere yi vwel Amerika. Vwong rwei bemat lwele mo basi bebot bemat.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>ho4dct8jqyw0protavzefioj9avtycw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Chocolate City</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707507</id>
    <revision>
      <id>7376005</id>
      <parentid>7226698</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="bpjhec97tsu7pxutjhdf3yqwqwqiuiw" xml:space="preserve">'''chokolate''' Wo se pye re be lasara.

==Kwɔnsɛ̂==
&lt;references/&gt;

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]</text>
      <sha1>bpjhec97tsu7pxutjhdf3yqwqwqiuiw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Yahaya Maikori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3707508</id>
    <revision>
      <id>7376004</id>
      <parentid>7329955</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="214" sha1="alpbwqh9fifaqq4c1csqgimg7c0995f" xml:space="preserve">{{Wp/bom/Databox|item=Q19666101}}
'''Yahaya Maikori''' Ye a se Gbong mwad dduk shot vwel Najerya. A vok tôk fwom me daka. 

[[Category:Wp/bom]]
[[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]]

{{INTERWIKI|Q19666101}}</text>
      <sha1>alpbwqh9fifaqq4c1csqgimg7c0995f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးဆစ်သီ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710033</id>
    <revision>
      <id>7375886</id>
      <parentid>7371261</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" sha1="e5oq711tu5tatyrd1dhwtiw5gmiptn6" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးဆစ်သီ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:sʰɪʔθí/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (ခြီထောက်မာ) ဒူးဆစ်မာ အားအင် ကုန်ခန်းလို့ မလားနိုင် မလာနိုင် ဖြစ်တေ။ &quot;ဂနိုင်တောကို၊ မသွားဖူးလို့၊ ဒူးဆစ်လည်းသီ၊ ဖဝါးခြီမှာ၊ အရီတထပ်၊ ကြွက်သျှေကောင်ယောင်၊ ရောင်ပြန်လတ်လို့&quot; (ထာနု)၊ &quot;လှမုတ္ထိုရ်မှာ၊ ကိုယ်လက်ကိုက်ကေ၊ ဒူးဆစ်သီယောင်&quot; (ကော်)

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to lose strength in the knees; to become exhausted in the legs; to have weak knees from fatigue

=== ဗမာ ===
* (ခြေထောက်တွင်) ဒူးဆစ်တွင် အားအင် ကုန်ခန်း၍ မသွားနိုင် မလာနိုင် ဖြစ်သည်။ &quot;ဂနိုင်တောကို၊ မသွားဖူးလို့၊ ဒူးဆစ်လည်းသီ၊ ဖဝါးခြီမှာ၊ အရီတထပ်၊ ကြွက်သျှေကောင်ယောင်၊ ရောင်ပြန်လတ်လို့&quot; (ထာနု)၊ &quot;လှမုတ္ထိုရ်မှာ၊ ကိုယ်လက်ကိုက်ကေ၊ ဒူးဆစ်သီယောင်&quot; (ကော်)

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>e5oq711tu5tatyrd1dhwtiw5gmiptn6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးတိုက်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710034</id>
    <revision>
      <id>7375865</id>
      <parentid>7035588</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="652" sha1="jdv7hsjebv2i6pxbksryda7s6d5r0wc" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးတိုက်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:taɪʔ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (ဥပစာ) အယှုံးပီး လက်မြောက်ရေ။ အောက်ကျခံရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to give in; to surrender; to yield; to submit

=== ဗမာ ===
* (ဥပစာ) အရှုံးပေး လက်မြောက်သည်။ အောက်ညံ့ခံသည်။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>jdv7hsjebv2i6pxbksryda7s6d5r0wc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးတုန်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710036</id>
    <revision>
      <id>7375868</id>
      <parentid>7035590</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="584" sha1="bflxzfxeafxc1i0a897yhzw6cpcnx93" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးတုန်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:tòʊɴ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ကကောင်း ထိတ်လန် တုန်လှုပ်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to tremble with fear; to shake with fright; to be terrified

=== ဗမာ ===
* အလွန် ထိတ်လန့် တုန်လှုပ်သည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>bflxzfxeafxc1i0a897yhzw6cpcnx93</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးထောင်ပေါင်ကား</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710040</id>
    <revision>
      <id>7375869</id>
      <parentid>7035594</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="728" sha1="ezax6m1xqj36692egqs1ocwdghhq1zj" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးထောင်ပေါင်ကား

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:tʰàʊɴpèàɪ̀ɴká/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (အနီအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* awkwardly sitting or sprawling; ungraceful and loose in posture; bizarre

=== ဗမာ ===
* (အနေအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>ezax6m1xqj36692egqs1ocwdghhq1zj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးထောင်ပေါင်ပေါ်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710041</id>
    <revision>
      <id>7375871</id>
      <parentid>7035596</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="733" sha1="icexctxz8n3jatmd8gf095ih09lym29" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးထောင်ပေါင်ပေါ်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:tʰàʊɴpèàɪ̀ɴpɔ̀/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (အနီအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* awkwardly sitting or sprawling; ungraceful and loose in posture; bizarre

=== ဗမာ ===
* (အနေအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>icexctxz8n3jatmd8gf095ih09lym29</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးထောင်ပေါင်ပြ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710042</id>
    <revision>
      <id>7375873</id>
      <parentid>7035597</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="716" sha1="8iwz4d4gmwgnr35bmj82n6c3q48evmz" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးထောင်ပေါင်ပြ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:tʰàʊɴpèàɪ̀ɴpɹ/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (အနီအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကားရီကားရား။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* awkwardly sitting or sprawling; ungraceful and loose in posture; bizarre

=== ဗမာ ===
* (အနေအထိုင်) မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>8iwz4d4gmwgnr35bmj82n6c3q48evmz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးဒူး</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710043</id>
    <revision>
      <id>7375876</id>
      <parentid>7035598</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:41:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="871" sha1="k8dswbe594j9cuz6ljvrrs7bjcnek2v" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးဒူး

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:dù:/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* မလိုလား မကြိုက်လို့ အတွင်းမှ အပြင်သို့ ထွက်စီရေ။ နှင်ထုတ်ရေ။ (ဒူးဟု ဆို၍ နှင်ထုတ်စွာ)

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to drive off; to chase away; to expel

=== ဗမာ ===
* မလိုလား မနှစ်သက်၍ အတွင်းမှ အပြင်သို့ ထွက်စေသည်။ မောင်းထုတ်သည်။ (ဒူးဟု ဆို၍ နှင်ထုတ်သည်)

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>k8dswbe594j9cuz6ljvrrs7bjcnek2v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/ဒူးရမ်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710047</id>
    <revision>
      <id>7375880</id>
      <parentid>7035602</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="tn2nj789qrpcnkf1tjja6lp96ofqgup" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
ဒူးရမ်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/dù:ɹáɴ/}}

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* အခွံမာ အစူး ကြဲကြဲ ပေါက်တေ သြဇာသီးနန့် တူသော အသီးသီးရေ အပင် တမျိုး။ ဒူးရမ်းဩဇာ ဆိုပနာလည်း ခေါ်ရေ။ &quot;ဒူးရင်းသပြေ၊ ပင်ညောင်ရေနှင့်၊ များထွေအညင်းတည်း&quot; (မြို့သူကြီး)

=== အင်္ဂလိပ် ===
* durian; a type of thorny-skinned fruit tree resembling a durian

=== ဗမာ ===
* အခွံတွင် အဆူး ကျဲကျဲ ပေါက်သည့် ဒူးရင်းသီးနှင့် တူသော အသီးသီးသည့် အပင် တစ်မျိုး။ ဒူးရင်းဩဇာ ဟူ၍လည်း ခေါ်သည်။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>tn2nj789qrpcnkf1tjja6lp96ofqgup</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တုံပီတုံးပေါင်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3710813</id>
    <revision>
      <id>7375889</id>
      <parentid>7037429</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="807" sha1="faenv9zbdj1p61yw34utwzld4wh5n4e" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တုံပီတုံးပေါင်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tòʊɴpítóʊɴpèàɪ́ɴ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* တင်ဆုံ ကြီးပြီး ခန္ဓာကိုယ် အချိုး မကျ အမြင် မတော် ဖြစ်တေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* having a disproportionately large pelvis; out of proportion in body shape; unfitting

=== ဗမာ ===
* တင်ဆုံ ကြီးပြီး ခန္ဓာကိုယ် အချိုး မကျ အမြင် မတော် ဖြစ်သည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>faenv9zbdj1p61yw34utwzld4wh5n4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တတန့်,တန့်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713585</id>
    <revision>
      <id>7375896</id>
      <parentid>7044517</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="624" sha1="1pjuxb5uuzirur22h4y02hjo0inqpw2" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တတန့်တန့်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/ttàɴta̰ɴ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးရေ။ ဖင်လီးရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to delay; to procrastinate; to be dilatory; to dawdle

=== ဗမာ ===
* ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးသည်။ လေးဖင့်သည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>1pjuxb5uuzirur22h4y02hjo0inqpw2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Franck haise</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713891</id>
    <revision>
      <id>7376445</id>
      <parentid>7240745</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:52:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="322" sha1="r2ajr50r0t0m77w4xik9n785rsctt9q" xml:space="preserve">'''Franck Haise''', mulela mu Dia matuku dikumi ni itanu a ngondu muinayi mu tshidimu tshia 1971 mu Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime), udi mu nayi wa ndundu mu ditunga Dia [[Wp/lua/France|France]].

[[File:Entraînement du RC Lens - 3 juillet 2023 47 (cropped).jpg|197px|right]]
[[Category:Wp/lua]]
{{INTERWIKI|Q3082153}}</text>
      <sha1>r2ajr50r0t0m77w4xik9n785rsctt9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပိန်းတည်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713970</id>
    <revision>
      <id>7375908</id>
      <parentid>7046031</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1285" sha1="f9f22mbyt1vfx2p2rani4r89rskatpg" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပိန်းတည်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpéɪɴtɛ́/}}

=== နာမဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* မကျား မပြောက်ပဲ တပြင်တည်း ပိတ်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* uniform in color; solid and unbroken without mottling or spots

=== ဗမာ ===
* မကျား မပြောက်ဘဲ တပြင်တည်း ပိတ်သော။

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# တပြင်တည်း။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# uniformly; solidly; all over uniformly

=== ဗမာ ===
# တပြင်တည်း။

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# အရောင် မရောရေ အဆင်း။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# uniform color; solid shade without mixture

=== ဗမာ ===
# အရောင် မနှောသော အဆင်း။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>f9f22mbyt1vfx2p2rani4r89rskatpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပုံတခေါင်းကြီး</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713974</id>
    <revision>
      <id>7375910</id>
      <parentid>7046035</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:08:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" sha1="9a5nhu886lwbdkcg5c4n7djph1d7yci" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပုံတခေါင်းကြီး

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpòʊɴtkʰèàɪ́ɴkɹï/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ၁၊ မကန်မဝှန်။ များများစားစား။ များပြားရေလို့ ဆိုရလောက်ယောင်။ 
* ၂၊ များနိုင်သမျှ များရေ အရွီအတွက် ပမာဏအနိန်နန့်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* in large quantities; abundantly; in heaps or masses; many-much

=== ဗမာ ===
* ၁၊ အများအပြား။ များများစားစား။ များပြားသည်ဟု ဆိုရလောက်အောင်။ 
* ၂၊ များနိုင်သမျှ များသော အရေအတွက် ပမာဏ အားဖြင့်။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>9a5nhu886lwbdkcg5c4n7djph1d7yci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပုံ့ပုံ့</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713975</id>
    <revision>
      <id>7375911</id>
      <parentid>7046037</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:11:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1496" sha1="b5v1viimgd9va0zytdvmwi0huaadfhl" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပုံ့ပုံ့

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpo̰ʊɴpo̰ʊɴ/}}

=== နာမဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ၁၊ ဝိုင်းစက်ပြီး လှပရေ မျက်နှာ ဟိရေ။ &quot;ရယ်တပြုံ့ပြုံ့၊ တအုံ့အုံ့ကေ၊ ပုံ့ပုံ့မျက်နှာ၊ မိရင်ခွင်မှာ၊ သဇင်နှစ်ကေ၊ ပွင့်သစ်ကြာသို့&quot; (ကော်)။ 
* ၂၊ မဆူမကြုံ ကိုယ်နေ ကိုယ်ဟန် လှပ တင့်တယ်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* having a round and beautiful face; having a well-proportioned, elegant, and graceful figure; beautiful

=== ဗမာ ===
* ၁၊ ဝိုင်းစက်၍ လှပသော မျက်နှာ ရှိသော။ &quot;ရယ်တပြုံ့ပြုံ့၊ တအုံ့အုံ့ကေ၊ ပုံ့ပုံ့မျက်နှာ၊ မိရင်ခွင်မှာ၊ သဇင်နှစ်ကေ၊ ပွင့်သစ်ကြာသို့&quot; (ကော်)။ 
* ၂၊ မဆူမကြုံ ကိုယ်နေ ကိုယ်ဟန် လှပ တင့်တယ်သော။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>b5v1viimgd9va0zytdvmwi0huaadfhl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပုန်းပုန်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713976</id>
    <revision>
      <id>7375918</id>
      <parentid>7046038</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1341" sha1="j4uv8p6mz5rqcr4c64lhbce8n85uz5q" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပုန်းပုန်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpóʊɴpóʊɴ/}}

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ရက်ပြတ် သတ်ပုတ်စွာကို ကြားရရေ အသံ။ &quot;အသျှေကို ရက်ပြတ် တပုန်းပုန်း သတ်နီရီကာ&quot;

=== အင်္ဂလိပ် ===
* the sound of repeated beating or thrashing; pounding sound

=== ဗမာ ===
* မကြာခဏ ရိုက်နှက်သည်ကို ကြားရသော အသံ။ &quot;အသျှေကို ရက်ပြတ် တပုန်းပုန်း သတ်နီရေကာ&quot;

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# တနားတခါ ရိုက်နှက်သော အသံကို ကြားရပနာ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# to make the sound of repeated beating or striking; to thump repeatedly

=== ဗမာ ===
# မကြာခဏ ရိုက်နှက်သော အသံကို ကြားရလျက်။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>j4uv8p6mz5rqcr4c64lhbce8n85uz5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပိုဝ်တွယ်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713978</id>
    <revision>
      <id>7376281</id>
      <parentid>7046040</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:17:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="933" sha1="lvaiw64ahuxwdxpbuzphrkypzcyt6pr" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပိုဝ်တွယ်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpòẃtWɛ̀/}}

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ရက္ခိုင် တဆယ့်နှစ်လမာ တဆယ့် တလ မြောက်သော လနာမည်။ &quot;တပိုဝ်တွယ် လဆန်း(၁၃)ရက်၊ အင်္ကာနိ&quot; (နွားရုံ)

=== အင်္ဂလိပ် ===
* the eleventh month of the Arakanese calendar

=== ဗမာ ===
* ရခိုင် တစ်ဆယ့်နှစ်လတွင် တစ်ဆယ့် တစ်လ မြောက်သော လအမည်။ &quot;တပိုဝ်တွယ် လဆန်း(၁၃)ရက်၊ အင်္ကာနိ&quot; (နွားရုံ)

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>lvaiw64ahuxwdxpbuzphrkypzcyt6pr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပို့</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713979</id>
    <revision>
      <id>7376283</id>
      <parentid>7046041</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:20:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="794" sha1="5k5okvgkqenp6gle67ypgo9qsxrgxyy" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပို့

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpo̰/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ဝန်တခုခုကို တနီရာသို့ ပို့ဆောင်လို့ ပြီးရေ ထိအောင်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to transport goods to a destination until completion; to export

=== ဗမာ ===
* တစ်စုံတစ်စုသော ပစ္စည်းကို တစ်နေရာသို့ ပို့ဆောင်၍ ပြီးသည့် တိုင်အောင်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>5k5okvgkqenp6gle67ypgo9qsxrgxyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပို့တွဲ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713980</id>
    <revision>
      <id>7376284</id>
      <parentid>7046043</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="kq4gc4clhbcdbi15wcb091h1qjngqx6" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပို့တွဲ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpo̰twɛ/}}

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ရခိုင် တဆယ့်နှစ်လမာ တဆယ့်တလ မြောက်သော လနာမည်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* the eleventh month of the Arakanese calendar

=== ဗမာ ===
* ရခိုင် တစ်ဆယ့်နှစ်လတွင် တစ်ဆယ့်တစ်လ မြောက်သော လအမည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>kq4gc4clhbcdbi15wcb091h1qjngqx6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပိုး</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713981</id>
    <revision>
      <id>7376286</id>
      <parentid>7046044</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:26:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="556" sha1="lidz4o36wbv25u2smzim99wpiynnvgm" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပိုး

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpó/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* လွန်ကဲရေ။ ပိုလွန်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to exceed; to surpass; to go beyond (Note: 'export' is incorrect for this meaning)

=== ဗမာ ===
* လွန်ကဲသည်။ ပိုလွန်သည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>lidz4o36wbv25u2smzim99wpiynnvgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပိုးတပန်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713982</id>
    <revision>
      <id>7376287</id>
      <parentid>7046045</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="689" sha1="b8vpvw3qlhsgb87lq68r2l4rnjgu5uy" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပိုးတပန်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpótpáɴ/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ကြိုးကြိုးစားစား။ ခက်ခက်ခဲခဲ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* diligently; strenuously; with great effort and hardship (Note: 'outmatch' is incorrect for this meaning)

=== ဗမာ ===
* ကြိုးကြိုးစားစား။ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>b8vpvw3qlhsgb87lq68r2l4rnjgu5uy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပိုးသာ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713983</id>
    <revision>
      <id>7376289</id>
      <parentid>7046047</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:29:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1078" sha1="1oi8nvuwcm8o9rdes3yv7sao6kag847" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပိုးသာ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpóθà/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (တခုနန့် တခု နှိုင်းယှဉ် ပြရာမှာ) ပထမ မူလကပင် တခုတရီ အကြောင်းအရာ သာလွန်ချက် အားဟိရေ။ &quot;ငါရို့ ယင်းသူ့ထက် တပိုးသာရေ&quot;

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to surpass; to excel; to outmatch; to have an inherent advantage over

=== ဗမာ ===
* (တစ်ခုနှင့် တစ်ခု ယှဉ်တွဲ ပြရာတွင်) ပထမ မူလကပင် တစ်စုံတစ်ရာ အကြောင်းအရာ သာလွန်ချက်အား ရှိသည်။ &quot;ငါတို့ ယင်းသူ့ထက် တပိုးသာရေ&quot;

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>1oi8nvuwcm8o9rdes3yv7sao6kag847</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျပျ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713984</id>
    <revision>
      <id>7376293</id>
      <parentid>7046048</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1823" sha1="p214e6xg76y4hf6uvbpspcnwlnq8x3g" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျပျ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjapja/}}

=== နာမဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* (မချိုမငန်) အရသာ ပေါ့ပျက်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* insipid; bland; tasteless and flat in flavor

=== ဗမာ ===
* (မချိုမငန်) အရသာ ပေါ့ပျက်သော။

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# ဆက်မပြတ် ညှင်းညှင်း သာသာ တိုက်ခတ် လာရေ လီချို လီအီး။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# breeze; gentle breeze

=== ဗမာ ===
# ဆက်မပြတ် ညှင်းညှင်း သာသာ တိုက်ခတ် လာသော လေချို လေအေး။

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# (ဥပစာ) ချိုသာစွာ တောင်းပန် လာရေ စကား။ &quot;မောင်ဖြူရေ စကားတပျပျနန့် တောင်းပန်ရေ အခါ ခွင့်ပြုလိုက်ပါရေ&quot;

=== အင်္ဂလိပ် ===
# pleading words; imploring speech; sweet and apologetic words

=== ဗမာ ===
# (ဥပစာ) ချိုသာစွာ တောင်းပန် လာသော စကား။ &quot;မောင်ဖြူရေ စကားတပျပျနန့် တောင်းပန်ရေ အခါ ခွင့်ပြုလိုက်ပါရေ&quot;

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>p214e6xg76y4hf6uvbpspcnwlnq8x3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျာတယာ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713985</id>
    <revision>
      <id>7376294</id>
      <parentid>7046050</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="581" sha1="o14pq735ckg5ctosx8drp39jbnd920f" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျာတယာ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjà.tpjà/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ခုံဘိခုံပင်။ ကမန်းကတန်း။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* cursorily; hurriedly; hastily; in a rushed manner

=== ဗမာ ===
* အဆောတလျင်။ အလျင်စလို။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>o14pq735ckg5ctosx8drp39jbnd920f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျာပျာ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713986</id>
    <revision>
      <id>7376295</id>
      <parentid>7046057</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376295</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1051" sha1="t6g8mrz70sju029i0iy4kyv0ffjr1lq" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျာပျာ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjà.tpjà/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ကကောင်းလျင် စီလိုရေ အနိန်နန့်။ ဟေးလမန်းသပ်။ ကမန်းကတန်း။ မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာဆက်ကာ။ တိုက်တွန်းခြင်းကို ပြုလျက်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* hurriedly; hastily; promptly; urgently; continuously and urgently

=== ဗမာ ===
* လျင်မြန်စေလိုသော အားဖြင့်။ အရေးတကြီး။ အလျင်စလို။ မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာဆက်ကာ။ တိုက်တွန်းခြင်းကို ပြုလျက်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>t6g8mrz70sju029i0iy4kyv0ffjr1lq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျူပျူ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713988</id>
    <revision>
      <id>7376298</id>
      <parentid>7046061</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:49:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1876" sha1="4vim8qt3n1zbhy5xmlmaox5z2utdqnh" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျူပျူ

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjù.tpjù/}}

=== နာမ် ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ဖော်ရွေမှု။ ဖော်ရွေခြင်း။ ပဇာယန ကျီသော အပြုအမူ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* cordial; friendliness; amiability

=== ဗမာ ===
* ဖော်ရွေမှု။ ဖော်ရွေခြင်း။ လောကဝတ် ကျေသော အပြုအမူ။

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# ဖော်ရွေရေ။ ပဇာယန ပြုရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# to be cordial; to be friendly

=== ဗမာ ===
# ဖော်ရွေသည်။ လောကဝတ် ပြုသည်။

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# လူမှုဓလေ့ စရိုက်နန့် ညီစွာ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# cordially; in a friendly manner; in accordance with social etiquette

=== ဗမာ ===
# လူမှုဓလေ့ စရိုက်နှင့် ညီစွာ။

=== နာမဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# ယဉ်ကျေး ဖော်ရွေရေ။ လူမှုလူရာ ဖြစ်ရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# cordial; polite and friendly

=== ဗမာ ===
# ယဉ်ကျေး ဖော်ရွေသော။ လူမှုလူရာ ဖြစ်သော။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>4vim8qt3n1zbhy5xmlmaox5z2utdqnh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျော့ချင်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713989</id>
    <revision>
      <id>7376299</id>
      <parentid>7046062</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:52:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="993" sha1="bt1dvljwvox63dt774dhoiglhojsydl" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျော့ချင်း

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɔ̰t͡ɕʰɪ́ɴ/}}

=== နာမဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* အိ အိနစ်ရေ။ ပျော့ပျောင်းရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* mashy; soft and tender; pliable

=== ဗမာ ===
* နူးညံ့အိနစ်သော။ ပျော့ပျောင်းသော။

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# ပျော့ညံ့ အိနစ်ဗျာယ်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# swaying softly and gently; moving in a soft, pliable manner

=== ဗမာ ===
# ပျော့ညံ့ အိနစ်လျက်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>bt1dvljwvox63dt774dhoiglhojsydl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျော်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713990</id>
    <revision>
      <id>7376300</id>
      <parentid>7046063</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:54:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="svj1fkjz5vvfqaaz09zv9avjfg26clx" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျော်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɔ́/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* မိမိ မွိလျော် ပျော်ပါးရေ ထိအောင်။ မိမိ နီချင် သလောက်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to one's heart's content; to the extent of enjoying oneself; disport

=== ဗမာ ===
* မိမိ မွေ့လျက် ပျော်ပါးသည့် တိုင်အောင်။ မိမိ နေချင် သလောက်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>svj1fkjz5vvfqaaz09zv9avjfg26clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျော်တပါး</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713991</id>
    <revision>
      <id>7376301</id>
      <parentid>7046064</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" sha1="1bt3ha7sk7zl6kmbyuheied7nhdjtad" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျော်တပါး

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɔ́.tpà:/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* နှစ်သိမ့် လန်းဆန်းပျာ။ ဝမ်းသာ ကြည်နူးပနာ။ ပျော်ရွှင်နှစ်သက်စွာ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* gleefully; merrily; cheerfully; with great joy and delight

=== ဗမာ ===
* နှစ်သိမ့် လန်းဆန်းလျက်။ ဝမ်းသာ ကြည်နူးလျက်။ ပျော်ရွှင် နှစ်သက်စွာ။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>1bt3ha7sk7zl6kmbyuheied7nhdjtad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျက်တချော်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713992</id>
    <revision>
      <id>7376302</id>
      <parentid>7046067</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:59:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="jcftjfhgkceh4e3kt43a0k4bf8fbxch" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျက်တချော်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɛʔ.tkhjɔ́/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* တည်ကြည် လီးနက်ခြင်း ကင်းလျက်။ ယီးတီးယားတား။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ မကောင်းမမွန်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* cavalierly; offhandedly; casually; carelessly and lightly

=== ဗမာ ===
* တည်ကြည် လေးနက်ခြင်း ကင်းလျက်။ မလေးမစား။ ကရော်ကမည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>jcftjfhgkceh4e3kt43a0k4bf8fbxch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376303</id>
      <parentid>7376302</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T02:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="867" sha1="ny14t2dywpk4br2mfjxhbknhusxqij2" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျက်တချော်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɛʔ.tkhjɔ́/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* တည်ကြည် လီးနက်ခြင်း ကင်းလျက်။ ယီးတီးယားတား။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ မကောင်းမမွန်။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* cavalierly; offhandedly; casually; carelessly and lightly

=== ဗမာ ===
* တည်ကြည် လေးနက်ခြင်း ကင်းလျက်။ မလေးမစား။ ကရော်ကမည်။

=== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>ny14t2dywpk4br2mfjxhbknhusxqij2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တပျက်ပျက်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3713993</id>
    <revision>
      <id>7376304</id>
      <parentid>7046068</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T02:02:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7376304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1465" sha1="borpzbfv8rlieafnj8rpxahqflml6wv" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တပျက်ပျက်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpjɛʔ.tpjɛʔ/}}

=== ကြိယာဝိသေသန ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* လေးစား တန်ဘိုး ထားခြင်း မဟိပဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မဟိပဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ ဂရုတစိုက် မဟုတ်ပဲ။ &quot;နံသားကိုက်ကာ၊ သမားရှာလျက်၊ တပျက်ပျက်နှင့်၊ ပင်ပန်းသောက၊ ကြီးဗျာယနှင့်&quot; (ထွန်းတိ)

=== အင်္ဂလိပ် ===
* carelessly; neglectfully; heedlessly; offhandedly

=== ဗမာ ===
* လေးစား တန်ဖိုး ထားခြင်း မရှိဘဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မရှိဘဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ ဂရုတစိုက် မဟုတ်ဘဲ။ &quot;နံသားကိုက်ကာ၊ သမားရှာလျက်၊ တပျက်ပျက်နှင့်၊ ပင်ပန်းသောက၊ ကြီးဗျာယနှင့်&quot; (ထွန်းတိ)

=== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>borpzbfv8rlieafnj8rpxahqflml6wv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Julius Achon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3714242</id>
    <revision>
      <id>7376033</id>
      <parentid>7312263</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5130" sha1="q8n447w9xdaie8vcouetdds1wttdv9g" xml:space="preserve">'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa Uganda owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri Amerika omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki omwishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==

=== Disiturikiti za Uganda ezirikuteganisibwa aba Lord's Resistance Army ===
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya John Akii-Bua, omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==</text>
      <sha1>q8n447w9xdaie8vcouetdds1wttdv9g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376034</id>
      <parentid>7376033</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7376034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5201" sha1="o0cfpxt6br4cdn9wucve2o26f29m7yi" xml:space="preserve">'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==

=== Disiturikiti za Uganda ezirikuteganisibwa aba Lord's Resistance Army ===
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya John Akii-Bua, omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==</text>
      <sha1>o0cfpxt6br4cdn9wucve2o26f29m7yi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376035</id>
      <parentid>7376034</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7376035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5226" sha1="5xrzp09p2vnoay8nv3a58lh4ynmpxie" xml:space="preserve">'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==

=== Disiturikiti za Uganda ezirikuteganisibwa aba Lord's Resistance Army ===
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==</text>
      <sha1>5xrzp09p2vnoay8nv3a58lh4ynmpxie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376036</id>
      <parentid>7376035</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:43:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5280" sha1="ttnn9pld1e0wn4ilbl34nrt835mdxl8" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==

=== Disiturikiti za Uganda ezirikuteganisibwa aba Lord's Resistance Army ===
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ttnn9pld1e0wn4ilbl34nrt835mdxl8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376039</id>
      <parentid>7376036</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:45:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited paragraph</comment>
      <origin>7376039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5202" sha1="0zpg97sj9h3tvl5wu2tm8ofnm0n515c" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>0zpg97sj9h3tvl5wu2tm8ofnm0n515c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376040</id>
      <parentid>7376039</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:51:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added image</comment>
      <origin>7376040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5255" sha1="18mu4pegbip72kicb93xexgp4h86tqz" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
[[File:Achon Julius Bua.jpg|thumb|Julius Bua Achon]]
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>18mu4pegbip72kicb93xexgp4h86tqz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376041</id>
      <parentid>7376040</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:52:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited paragraph</comment>
      <origin>7376041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5456" sha1="nd14tmbfn104nit4i3rxmj3dji3flpn" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.Akaguma aine entebe omu karuuru ka 2026 kandi bwanyima yaarahira nk'omwebembezi w'eishengyero rya 12 (2026-2031) omu Kwakataano 2026.[4] N'omwebembezi w'ekibiina kya National Resistance Movement (NRM).

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
[[File:Achon Julius Bua.jpg|thumb|Julius Bua Achon]]
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>nd14tmbfn104nit4i3rxmj3dji3flpn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376042</id>
      <parentid>7376041</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7376042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5496" sha1="0jndyay0e4dmxe49wkio88ctpaef7mf" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.Akaguma aine entebe omu karuuru ka 2026 kandi bwanyima yaarahira nk'omwebembezi w'eishengyero rya 12 (2026-2031) omu Kwakataano 2026.[4] N'omwebembezi w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM).

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
[[File:Achon Julius Bua.jpg|thumb|Julius Bua Achon]]
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za disiturikiti omuri Lira. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>0jndyay0e4dmxe49wkio88ctpaef7mf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376043</id>
      <parentid>7376042</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7376043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5528" sha1="b0kgny2ingcknmbbccsv3q28r0ytuli" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.Akaguma aine entebe omu karuuru ka 2026 kandi bwanyima yaarahira nk'omwebembezi w'eishengyero rya 12 (2026-2031) omu Kwakataano 2026.[4] N'omwebembezi w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM).

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
[[File:Achon Julius Bua.jpg|thumb|Julius Bua Achon]]
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za [[Wp/nyn/Disiturikiti ya Lira|disiturikiti omuri Lira]]. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri Kampala, ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>b0kgny2ingcknmbbccsv3q28r0ytuli</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376044</id>
      <parentid>7376043</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5547" sha1="525m6vrej6wq9tl4g827hpijrd8t47u" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6309639}}
'''Julius Bua Achon''' (akazaarwa ebiro 12 Okwa ikumi na kumwe omuri 1976) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] owahuumwire, omuzaani w'empaka z'okwiruka eza mita 800 hamwe na 1500. Achon akakwata omwanya gw'okubanza omu mpaka za mita 800 omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] omu bwire bwa 1:44.55 omuri 1996 ari omwegi aha George Mason University. Akazaana omu mpaka za orimpiki eza 1996 hamwe na 2000.

Achon niwe yaatandikireho ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund, ekiri omuri Portland, Oregon, ekyatandikaho eirwariro omu matemba ga Uganda omuri 2012. Obwahati naaheereza nk'omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero rya Uganda]], arikujwekyera Otuke County omu matemba ga Uganda.Akaguma aine entebe omu karuuru ka 2026 kandi bwanyima yaarahira nk'omwebembezi w'eishengyero rya 12 (2026-2031) omu Kwakataano 2026.[4] N'omwebembezi w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM).

Ebyafaayo by'amagara ga Achon bikahandiikwa omu kitabo The Boy Who Runs, ekyahandiikirwe John Brant.

== Obuto bwe ==
[[File:Achon Julius Bua.jpg|thumb|Julius Bua Achon]]
Aha myaka 10, Achon akatandika kwiruka, arikwegamira aha bitebyo bya [[Wp/nyn/John Akii-Bua|John Akii-Bua]], omunyayuganda owabiire ari omwiruki w'okwiruka mita 400, owaasingire omudaari gwa zaabu omu mizaano ya orimpiki omuri 1972. Obu yaabaire aine emyaka 12, Achon akahambwa aba Lord's Resistance Army, abaabaire nibarwana orutaro rw'omunda, reero yaatwarwa omu kampu eri mahiro 100 kuruga ahu yaabaire ari. Akatoroka kandi bwanyima y'omwaka gumwe yaataaha omu mpaka z'okwiruka ez'omutaano, ekyamureteire omwanya omu mpaka za [[Wp/nyn/Disiturikiti ya Lira|disiturikiti omuri Lira]]. Kubaasa kuhika aha kishaayi kya mahiro 42, Achon akaba aine kwiruka kumara eshaaha[[[6. Eizooba eryakuratsireho akasingura empaka za mita 800, 1500 na 3000.[3]

Obusinguzi bwe omu mpaka za disiturikiti bukamuha omwanya omu mpaka z'eihanga, ahu yaasingire mita 1500 omu 4:09.52, arikureebwa Christopher Banage Mugisha. Akaha Achon obuhwezi bw'okushomera busha omu ishomero ry'omutaano omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], ahu Achon yaikiriza.

== Eby'okutunguuka omu by'emizaano ==
Aha mpaka z'ensi yoona eza 1994, Achon akaba omunyayuganda w'okubanza kusinga zaabu,[3] arikwiruka mita 1500 omu 3:39.78. Obusinguzi bukakuratirwa okuheebwa obuhwezi bw'okushomera busha kuruga omu matendekyero maingi ga Amerika kandi akatoorana George Mason University. Omuri 1996 akasingura ekikopo kya mita 800 ekya NCAA, arikutaho rikodi y'amatendekyero ga Amerika eya 1:44.55. Bwanyima omu mwaka, akaza omu by'okwiruka by'okubanza ebya mita 1500 aha orimpiki ya Atlanta,[3], ari kapiteeni wa tiimu ya orimpiki ya Uganda.

Achon akaza omu mpaka za orimpiki eza 2000 omuri Sydney, ahu yaahikire aha kamaririzo k'empaka z'okwiruka mita 1500 kwonka tarayetabire omu mizaano ya Athens bwanyima y'okwitwa kwa nyina aba LRA.[4]

Akabenje k'emotoka omu kwezi kwa mukaaga omuri 2007 kakamaraho omurimo gwe gw'okwiruka. [4] Akaba nateekateeka kwiruka mita 5000 omu mpaka z'okwiruka eza Uganda omu kwezi kwa mushanju omuri 2007.[5]

Omwaka	Empaka	Ekibuga	Ekikopo	Empaka	Ebyafaayo

1994	Emizaano y'ensi yoona ey'abato	Lisbon, Portugal	4th	800m	1:48.85

1st	1500m	3:39.78

1995	Emizaano ya Afirika yoona	Harare, Zimbabwe	3rd	1500 m	3:40.83

2001	Emizaano y'ensi yoona ey'omunda	Lisbon, Portugal	8th	1500 m	3:53.03

2002	Emizaano ya Afirika yoona	Radès, Tunisia	6th	1500 m	3:43.00

Omuri 2003, John Cook, owaatendekire Achon omuri George Mason, akamuha omurimo gw'okuba omuhwezi w'omutendeki[3] na Alberto Salazar's Nike Oregon Project, arikutendeka abairuki b'amaani nka Galen Rupp, owaabaire ayesimbire aha mizaano ya orimpiki eya Beijing.[4] Omuri 2010, okushara embaririra aha Nike kikamanyisa ngu Achon akafeerwa omurimo gwe kwonka akatandika kukora omu duuka rya Nike aha itendekyero omu mwanya gw'ekyo.[3]

== Ekitongore kya Achon Uganda Children's Fund ==
Achon akatandiika kureeberera abaana abafereirwe abazaire baabo omu rutaro rw'omunda omuri Uganda omuri 2003 obu yashangire efuuzi 11 zirikweshereka ahansi ya baasi. Akazitwara omu maka ga bazaire be haihi na Lira, ahu ishe yaikiriza kuzireka kutuura, kandi Achon akatuma esente kuruga Portugal, ahu yabaire natuura kandi natendekwa. Kikaba nikyetengyesa doora 100 buri kwezi kubariisa boona.[3]

Omuri 2007, Achon akabugana Jim Fee omuri Portland, Oregon; hamwe bakatandikaho ekitongore ky'obuhwezi ekya Achon Uganda Children's Fund,[6] Fee arikuheereza nk'omuhabuzi otarikushashurwa.[3] Ekigyendererwa ky'ekitongore n'okutunguura obuheereza bw'eby'amagara, amaizi marungi hamwe n'eby'obwegyese.[6] Fee na Achon bakatandika kurundaana esente z'okwombeka eirwariro omuri Awake[3] kuragurira abatuuragye abarikubonabona omushwija gw'ensiri hamwe n'endwara ezindi.[7] Eirwariro rya Kristina Health Centre (KHC), eririkwetwa eiziina rya nyina, rikigurwaho omu kwezi kwa munaana omuri 2012 kandi rikakoresa abakozi 12.[8] Fee akafa omuri 2013 ahabw'obuhuta obu yaatungire omu butandu y'egaari; eriizooba omuk[[[

Okuruga omu kwezi kwa munaana omuri 2018, eirwariro niritambira abarwaire abarikurenga 300 buri kwezi, barikuragurira obuhuta hamwe n'endwara zitarikushushana. KHC nayo neekora emirimo y'okuhika aha bantu, erikwegyesa abatuuragye b'omukyanga eby'obuyonjo hamwe n'eby'amagara.

Achon akatooranwa omu ishengyero rya Uganda, arikujwekyera Otuke County omu karuuru ka boona aka 2016. Akagaruka yatoranwa omu karuuru ka boona aka 2021.

== References ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>525m6vrej6wq9tl4g827hpijrd8t47u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/McDonald's</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3733432</id>
    <revision>
      <id>7376583</id>
      <parentid>7075026</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="257" sha1="58o80va4psdezfvi22nnwkbowudd3fm" xml:space="preserve">'''McDonald Corporation''' tshidi tshiawu tshia tshitampana buloba bujima tshia mu matunga masanga a muana muena [[Wp/lua/Amelika wa ku sude|Amelika]] tshia tshitangila maalu a bia didia ya lukasakasa tshisombela nanga-nanga mu Chicago.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>58o80va4psdezfvi22nnwkbowudd3fm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376585</id>
      <parentid>7376583</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:57:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="337" sha1="hcr2oh74t28q9sobewopwqlrg0oq9k7" xml:space="preserve">'''McDonald Corporation''' tshidi tshiawu tshia tshitampana buloba bujima tshia mu matunga masanga a muana muena [[Wp/lua/Amelika wa ku sude|Amelika]] tshia tshitangila maalu a bia didia ya lukasakasa tshisombela nanga-nanga mu Chicago.&lt;nowiki&gt;[[File:McDonald's All-American Game logo 2020.png|165px|Right]]&lt;/nowiki&gt;

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>hcr2oh74t28q9sobewopwqlrg0oq9k7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/tet/ida</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3784624</id>
    <revision>
      <id>7376128</id>
      <parentid>7233506</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="256" sha1="o0tchhmmj4rqg77ofbgg5pwmknsw7qd" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-num-|tet}}
'''ida'''
# [[Wt/tet/númeru|númeru]] dahuluk, hakerek ho [[Wt/tet/sinál|sinál]] 1.

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/one|one]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/um|um]], [[Wt/tet/uma|uma]]

[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>o0tchhmmj4rqg77ofbgg5pwmknsw7qd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376133</id>
      <parentid>7376128</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Informasaun.</comment>
      <origin>7376133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="73efagjx48wmh5040r933x8aakzabtx" xml:space="preserve">{{Wt/tet/=tet=}}
{{Wt/tet/-num-|tet}}
'''ida'''
# [[Wt/tet/númeru|númeru]] dahuluk, hakerek ho [[Wt/tet/sinál|sinál]] 1.

{{Wt/tet/-trad-}}
* (''inglés''): [[Wt/tet/one|one]]
* (''portugés''): [[Wt/tet/um|um]], [[Wt/tet/uma|uma]]

[[Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun]]
[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>73efagjx48wmh5040r933x8aakzabtx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/Wiktionary:သတ်ပုံ/တ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3788863</id>
    <revision>
      <id>7375900</id>
      <parentid>7349436</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="140689" sha1="l9g0a9uwa974nw1y5iqgl9hievobrvd" xml:space="preserve">{{Wt/rki/ရခိုင်အက္ခရာစဉ်ဇယား}}
===[[Wt/rki/တ|တ]]===
*[[Wt/rki/တကတည်း|တကတည်း]]
*[[Wt/rki/တကာ|တကာ]]
*[[Wt/rki/တကာခံ|တကာခံ]]
*[[Wt/rki/တကာမ|တကာမ]]
*[[Wt/rki/တကာယ|တကာယ]]
*[[Wt/rki/တကာလ|တကာလ]]
*[[Wt/rki/တကူ|တကူ]]
*[[Wt/rki/တကူကူ|တကူကူ]]
*[[Wt/rki/တကူးတကန့်|တကူးတကန့်]]
*[[Wt/rki/တကဲကဲ|တကဲကဲ]]
*[[Wt/rki/တကယ်|တကယ်]]
*[[Wt/rki/တကယ်တမ်း|တကယ်တမ်း]]
*[[Wt/rki/တကယ်လို့|တကယ်လို့]]
*[[Wt/rki/တကယ့်|တကယ့်]]
*[[Wt/rki/တကယ့်တကယ်|တကယ့်တကယ်]]
*[[Wt/rki/တကယ့်ပင်|တကယ့်ပင်]]
*[[Wt/rki/တကယ်လိုလို|တကယ်လိုလို]]
*[[Wt/rki/တကောက်ကောက်|တကောက်ကောက်]]
*[[Wt/rki/တကတ်ကတ်|တကတ်ကတ်]]
*[[Wt/rki/တကပ်ကပ်|တကပ်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တကုတ်ကုတ်|တကုတ်ကုတ်]]
*[[Wt/rki/တကန်|တကန်]]
*[[Wt/rki/တကန်တက|တကန်တက]]
*[[Wt/rki/တကိုးတကား|တကိုးတကား]]
*[[Wt/rki/တကိုးတကန့်|တကိုးတကန့်]]
*[[Wt/rki/တကျာကျာ|တကျာကျာ]]
*[[Wt/rki/တကျာကျာတအာအာ|တကျာကျာတအာအာ]]
*[[Wt/rki/တကျိ|တကျိ]]
*[[Wt/rki/တကျီ|တကျီ]]
*[[Wt/rki/တကျောချင်း|တကျောချင်း]]
*[[Wt/rki/တကျော်|တကျော်]]
*[[Wt/rki/တကျော်ကျော်|တကျော်ကျော်]]
*[[Wt/rki/တကျက်|တကျက်]]
*[[Wt/rki/တကျိတ်|တကျိတ်]]
*[[Wt/rki/တကျိတ်ကြော|တကျိတ်ကြော]]
*[[Wt/rki/တကျိတ်တည်း|တကျိတ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တကြာ|တကြာ]]
*[[Wt/rki/တကြား|တကြား]]
*[[Wt/rki/တကြိကြိ|တကြိကြိ]]
*[[Wt/rki/တကြီ|တကြီ]]
*[[Wt/rki/တကြီး|တကြီး]]
*[[Wt/rki/တကြူကြူ|တကြူကြူ]]
*[[Wt/rki/တကြဲကြဲ|တကြဲကြဲ]]
*[[Wt/rki/တကြည့်ကြည့်|တကြည့်ကြည့်]]
*[[Wt/rki/တကြော|တကြော]]
*[[Wt/rki/တကြောချင်း|တကြောချင်း]]
*[[Wt/rki/တကြော်ကြော်|တကြော်ကြော်]]
*[[Wt/rki/တကြက်ကြက်|တကြက်ကြက်]]
*[[Wt/rki/တကြင်ကြင်|တကြင်ကြင်]]
*[[Wt/rki/တကြိုင်ကြိုင်|တကြိုင်ကြိုင်]]
*[[Wt/rki/တကြိုင်း|တကြိုင်း]]
*[[Wt/rki/တကြိုင်းကြိုင်း|တကြိုင်းကြိုင်း]]
*[[Wt/rki/တကြိုင်းစီ|တကြိုင်းစီ]]
*[[Wt/rki/တကြောင့်ကြကြ|တကြောင့်ကြကြ]]
*[[Wt/rki/တကြံကြံ|တကြံကြံ]]
*[[Wt/rki/တကြမ်းကြမ်း|တကြမ်းကြမ်း]]
*[[Wt/rki/တကြိုးတကြံ|တကြိုးတကြံ]]
*[[Wt/rki/တကွ|တကွ]]
*[[Wt/rki/တကွာ|တကွာ]]
*[[Wt/rki/တကွဲတကွာ|တကွဲတကွာ]]
*[[Wt/rki/တကွဲတပြား|တကွဲတပြား]]
*[[Wt/rki/တကွဲတလွဲ|တကွဲတလွဲ]]
*[[Wt/rki/တကြွချင်း|တကြွချင်း]]
*[[Wt/rki/တကြွိကြွိ|တကြွိကြွိ]]
*[[Wt/rki/တကြွပ်ချင်း|တကြွပ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တခရော်|တခရော်]]
*[[Wt/rki/တခရွီ|တခရွီ]]
*[[Wt/rki/တခါချင်း|တခါချင်း]]
*[[Wt/rki/တခါတည်း|တခါတည်း]]
*[[Wt/rki/တခါတိုး|တခါတိုး]]
*[[Wt/rki/တခိခိ|တခိခိ]]
*[[Wt/rki/တခဲနက်|တခဲနက်]]
*[[Wt/rki/တခေါ်လောက်|တခေါ်လောက်]]
*[[Wt/rki/တခေါင်ခေါင်|တခေါင်ခေါင်]]
*[[Wt/rki/တခပ်ခပ်|တခပ်ခပ်]]
*[[Wt/rki/တခုတ်ခုတ်|တခုတ်ခုတ်]]
*[[Wt/rki/တခန်းတနား|တခန်းတနား]]
*[[Wt/rki/တချေ|တချေ]]
*[[Wt/rki/တချက်တပြတ်|တချက်တပြတ်]]
*[[Wt/rki/တချင်|တချင်]]
*[[Wt/rki/တချပ်ချပ်|တချပ်ချပ်]]
*[[Wt/rki/တခြခြ|တခြခြ]]
*[[Wt/rki/တခြား|တခြား]]
*[[Wt/rki/တခြားရပ်ရွာ|တခြားရပ်ရွာ]]
*[[Wt/rki/တခြိခြိ|တခြိခြိ]]
*[[Wt/rki/တခြူခြူ|တခြူခြူ]]
*[[Wt/rki/တခြဲခြဲ|တခြဲခြဲ]]
*[[Wt/rki/တခြက်ခြက်|တခြက်ခြက်]]
*[[Wt/rki/တခြုတ်ခြုတ်|တခြုတ်ခြုတ်]]
*[[Wt/rki/တခြိမ့်ခြိမ့်|တခြိမ့်ခြိမ့်]]
*[[Wt/rki/တခွိခွိ|တခွိခွိ]]
*[[Wt/rki/တချွတ်ချွတ်|တချွတ်ချွတ်]]
*[[Wt/rki/တခြွာ|တခြွာ]]
*[[Wt/rki/တ ခြွီ|တ ခြွီ]]
*[[Wt/rki/တငေးငေး|တငေးငေး]]
*[[Wt/rki/တငိုင်ငိုင်|တငိုင်ငိုင်]]
*[[Wt/rki/တငြုငြု|တငြုငြု]]
*[[Wt/rki/တငြူငြူ|တငြူငြူ]]
*[[Wt/rki/တငြိုးငြိုး|တငြိုးငြိုး]]
*[[Wt/rki/တငွိငွိ|တငွိငွိ]]
*[[Wt/rki/တစ|တစ]]
*[[Wt/rki/တစစ|တစစ]]
*[[Wt/rki/တစတစ|တစတစ]]
*[[Wt/rki/တစပြင်|တစပြင်]]
*[[Wt/rki/တစသတ်|တစသတ်]]
*[[Wt/rki/တစာစာ|တစာစာ]]
*[[Wt/rki/တစိ|တစိ]]
*[[Wt/rki/တစိကေ|တစိကေ]]
*[[Wt/rki/တစိကေသျှေ|တစိကေသျှေ]]
*[[Wt/rki/တစိကေတဗွေ|တစိကေတဗွေ]]
*[[Wt/rki/တစိတပေါက်|တစိတပေါက်]]
*[[Wt/rki/တစီစီ|တစီစီ]]
*[[Wt/rki/တစူးထိုး|တစူးထိုး]]
*[[Wt/rki/တစင်ထောင်|တစင်ထောင်]]
*[[Wt/rki/တစင်းချင်း|တစင်းချင်း]]
*[[Wt/rki/တစင်းတည်း|တစင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစိုက်ချင်း|တစိုက်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တစိုက်စိုက်|တစိုက်စိုက်]]
*[[Wt/rki/တစောက်စောက်|တစောက်စောက်]]
*[[Wt/rki/တစောက်ထိုး|တစောက်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တစောင်း|တစောင်း]]
*[[Wt/rki/တစပ်စပ်|တစပ်စပ်]]
*[[Wt/rki/တစပ်တည်း|တစပ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစိတ်ကာသား|တစိတ်ကာသား]]
*[[Wt/rki/တစိတ်ကေ|တစိတ်ကေ]]
*[[Wt/rki/တစိတ်ကေသျှေ|တစိတ်ကေသျှေ]]
*[[Wt/rki/တစိပ်ခွပ်|တစိပ်ခွပ်]]
*[[Wt/rki/တစိတ်စောင်|တစိတ်စောင်]]
*[[Wt/rki/တစိတ်စောင်း|တစိတ်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တစိတ်သတ်|တစိတ်သတ်]]
*[[Wt/rki/တစိမ်း|တစိမ်း]]
*[[Wt/rki/တစိမ်းစိမ်း|တစိမ်းစိမ်း]]
*[[Wt/rki/တစုံတခု|တစုံတခု]]
*[[Wt/rki/တစုံတမ|တစုံတမ]]
*[[Wt/rki/တစုံတရာ|တစုံတရာ]]
*[[Wt/rki/တစိုစို|တစိုစို]]
*[[Wt/rki/တစိုးတစိ|တစိုးတစိ]]
*[[Wt/rki/တစွတ်ချင်း|တစွတ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တစွတ်စွတ်|တစွတ်စွတ်]]
*[[Wt/rki/တစွတ်ထိုး|တစွတ်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တစွန်းတစ|တစွန်းတစ]]
*[[Wt/rki/တဆီ|တဆီ]]
*[[Wt/rki/တဆီဗလိ|တဆီဗလိ]]
*[[Wt/rki/တဆီး|တဆီး]]
*[[Wt/rki/တဆက်တည်း|တဆက်တည်း]]
*[[Wt/rki/တဆတ်ဆတ်|တဆတ်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တဆိတ်ကေ|တဆိတ်ကေ]]
*[[Wt/rki/တဆိတ်ကေသျှေ|တဆိတ်ကေသျှေ]]
*[[Wt/rki/တဆိတ်ကေသျှေတဗွေသျှေ|တဆိတ်ကေသျှေတဗွေသျှေ]]
*[[Wt/rki/တခွဲသား|တခွဲသား]]
*[[Wt/rki/တဆွတ်ချင်း|တဆွတ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တဇွတ်ဆွဲ|တဇွတ်ဆွဲ]]
*[[Wt/rki/တဇွတ်တိုက်|တဇွတ်တိုက်]]
*[[Wt/rki/တညံညံ|တညံညံ]]
*[[Wt/rki/တညှိုးငယ်ငယ်|တညှိုးငယ်ငယ်]]
*[[Wt/rki/တညှိုးညှိုး|တညှိုးညှိုး]]
*[[Wt/rki/တတ,တ|တတ,တ]]
*[[Wt/rki/တတားသျှေ|တတားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တတိ,တိ|တတိ,တိ]]
*[[Wt/rki/တတိယ|တတိယ]]
*[[Wt/rki/တတီတီ|တတီတီ]]
*[[Wt/rki/တတူ|တတူ]]
*[[Wt/rki/တတူတူ|တတူတူ]]
*[[Wt/rki/တတော့တော့|တတော့တော့]]
*[[Wt/rki/တတော်တော်|တတော်တော်]]
*[[Wt/rki/တတစ်|တတစ်]]
*[[Wt/rki/တတစ်သျှေ|တတစ်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တတိုင်းရ|တတိုင်းရ]]
*[[Wt/rki/တတန်|တတန်]]
*[[Wt/rki/တတန့်တန့်|တတန့်တန့်]]
*[[Wt/rki/တတန်းကြီး|တတန်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တတုန်းတုန်း|တတုန်းတုန်း]]
*[[Wt/rki/တတွက်တွက်|တတွက်တွက်]]
*[[Wt/rki/တတွတ်တွတ်|တတွတ်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တထိကရောက်|တထိကရောက်]]
*[[Wt/rki/တထိတရောက်|တထိတရောက်]]
*[[Wt/rki/တထီး|တထီး]]
*[[Wt/rki/တထေ|တထေ]]
*[[Wt/rki/တထေဝါတည်း|တထေဝါတည်း]]
*[[Wt/rki/တထင့်ထင့်|တထင့်ထင့်]]
*[[Wt/rki/တထစ်ကျ|တထစ်ကျ]]
*[[Wt/rki/တထုတ်|တထုတ်]]
*[[Wt/rki/တထိတ်ထိတ်|တထိတ်ထိတ်]]
*[[Wt/rki/တထုတ်ထုတ်|တထုတ်ထုတ်]]
*[[Wt/rki/တထိန့်ကြိုး|တထိန့်ကြိုး]]
*[[Wt/rki/တထိန့်ထိန့်|တထိန့်ထိန့်]]
*[[Wt/rki/တထိုး|တထိုး]]
*[[Wt/rki/တထွီး|တထွီး]]
*[[Wt/rki/တထွန့်|တထွန့်]]
*[[Wt/rki/တထွန့်ထွန့်|တထွန့်ထွန့်]]
*[[Wt/rki/တဒင်္ဂ|တဒင်္ဂ]]
*[[Wt/rki/တန|တန]]
*[[Wt/rki/တနု|တနု]]
*[[Wt/rki/တနုသျှေ|တနုသျှေ]]
*[[Wt/rki/တနည်းတဖုံ|တနည်းတဖုံ]]
*[[Wt/rki/တနည်းတလမ်း|တနည်းတလမ်း]]
*[[Wt/rki/တနံခတ်|တနံခတ်]]
*[[Wt/rki/တနံယောင်|တနံယောင်]]
*[[Wt/rki/တနံသတ်|တနံသတ်]]
*[[Wt/rki/တနွမ်း|တနွမ်း]]
*[[Wt/rki/တနှံ့|တနှံ့]]
*[[Wt/rki/တနှိပ်သျှေ|တနှိပ်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တနှုန်း|တနှုန်း]]
*[[Wt/rki/တပါ|တပါ]]
*[[Wt/rki/တပါတည်း|တပါတည်း]]
*[[Wt/rki/တပည့်|တပည့်]]
*[[Wt/rki/တပည့်တပန်း|တပည့်တပန်း]]
*[[Wt/rki/တပည့်တော်|တပည့်တော်]]
*[[Wt/rki/တပည့်တော်မ|တပည့်တော်မ]]
*[[Wt/rki/တပည့်မ|တပည့်မ]]
*[[Wt/rki/တပည့်မွီး|တပည့်မွီး]]
*[[Wt/rki/တပည့်လက်သား|တပည့်လက်သား]]
*[[Wt/rki/တပည့်ဝတ်|တပည့်ဝတ်]]
*[[Wt/rki/တပည့်သားမြီး|တပည့်သားမြီး]]
*[[Wt/rki/တပင်တပန်း|တပင်တပန်း]]
*[[Wt/rki/တပင်တည်း|တပင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပိုင်းတစ|တပိုင်းတစ]]
*[[Wt/rki/တပိုင်းတပေါ်|တပိုင်းတပေါ်]]
*[[Wt/rki/တပိုင်းတမ|တပိုင်းတမ]]
*[[Wt/rki/တပိုင်းရူး|တပိုင်းရူး]]
*[[Wt/rki/တပိုင်းသီ|တပိုင်းသီ]]
*[[Wt/rki/တပေါက်တစ|တပေါက်တစ]]
*[[Wt/rki/တပေါက်တမ|တပေါက်တမ]]
*[[Wt/rki/တပေါက်တလမ်း|တပေါက်တလမ်း]]
*[[Wt/rki/တပေါင်း|တပေါင်း]]
*[[Wt/rki/တပေါင်းတည်း|တပေါင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တပတ်တရစ်|တပတ်တရစ်]]
*[[Wt/rki/တပတ်ထိုး|တပတ်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တပတ်နွမ်း|တပတ်နွမ်း]]
*[[Wt/rki/တပတ်ရစ်|တပတ်ရစ်]]
*[[Wt/rki/တပတ်လည်|တပတ်လည်]]
*[[Wt/rki/တပတ်လိမ်|တပတ်လိမ်]]
*[[Wt/rki/တပတ်လှည့်|တပတ်လှည့်]]
*[[Wt/rki/တပုတ်|တပုတ်]]
*[[Wt/rki/တပုတ်တည်း|တပုတ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပုတ်တည်းဆန်|တပုတ်တည်းဆန်]]
*[[Wt/rki/တပံ့ပံ့|တပံ့ပံ့]]
*[[Wt/rki/တပန်းထွီး|တပန်းထွီး]]
*[[Wt/rki/တပန်းရှုံး|တပန်းရှုံး]]
*[[Wt/rki/တပန်းသာ|တပန်းသာ]]
*[[Wt/rki/တပိန်ပိန်|တပိန်ပိန်]]
*[[Wt/rki/တပိန်ပိန်တလိန်လိန်|တပိန်ပိန်တလိန်လိန်]]
*[[Wt/rki/တပိန့်ပိန့်|တပိန့်ပိန့်]]
*[[Wt/rki/တပိန်းတည်း|တပိန်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တပုံကြီး|တပုံကြီး]]
*[[Wt/rki/တပုံတခေါင်းကြီး|တပုံတခေါင်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တပုံ့ပုံ့|တပုံ့ပုံ့]]
*[[Wt/rki/တပုန်းပုန်း|တပုန်းပုန်း]]
*[[Wt/rki/တပုန်းပုန်းကျ|တပုန်းပုန်းကျ]]
*[[Wt/rki/တပိုဝ်တွယ်|တပိုဝ်တွယ်]]
*[[Wt/rki/တပို့|တပို့]]
*[[Wt/rki/တပို့တွဲ|တပို့တွဲ]]
*[[Wt/rki/တပိုး|တပိုး]]
*[[Wt/rki/တပိုးတပန်း|တပိုးတပန်း]]
*[[Wt/rki/တပိုးသာ|တပိုးသာ]]
*[[Wt/rki/တပျပျ|တပျပျ]]
*[[Wt/rki/တပျာတယာ|တပျာတယာ]]
*[[Wt/rki/တပျာပျာ|တပျာပျာ]]
*[[Wt/rki/တပျာယာ|တပျာယာ]]
*[[Wt/rki/တပျူပျူ|တပျူပျူ]]
*[[Wt/rki/တပျော့ချင်း|တပျော့ချင်း]]
*[[Wt/rki/တပျော်|တပျော်]]
*[[Wt/rki/တပျော်တပါး|တပျော်တပါး]]
*[[Wt/rki/တပျက်တချော်|တပျက်တချော်]]
*[[Wt/rki/တပျက်ပျက်|တပျက်ပျက်]]
*[[Wt/rki/တပျင်း|တပျင်း]]
*[[Wt/rki/တပျိုင်တည်း|တပျိုင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပျုတ်ပျုတ်|တပျုတ်ပျုတ်]]
*[[Wt/rki/တပျံ့တနှံ့|တပျံ့တနှံ့]]
*[[Wt/rki/တပြ,ပြ|တပြ,ပြ]]
*[[Wt/rki/တပြာ|တပြာ]]
*[[Wt/rki/တပြားသား|တပြားသား]]
*[[Wt/rki/တပြီး|တပြီး]]
*[[Wt/rki/တပြက်|တပြက်]]
*[[Wt/rki/တပြက်တချက်|တပြက်တချက်]]
*[[Wt/rki/တပြက်တချပ်|တပြက်တချပ်]]
*[[Wt/rki/တပြက်သတ်|တပြက်သတ်]]
*[[Wt/rki/တပြင်ချင်း|တပြင်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တပြင်စီး|တပြင်စီး]]
*[[Wt/rki/တပြင်တည်း|တပြင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပြစ်ပြစ်|တပြစ်ပြစ်]]
*[[Wt/rki/တပြိုက်ပြိုက်|တပြိုက်ပြိုက်]]
*[[Wt/rki/တပြိုင်တည်း|တပြိုင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပြိုင်နက်|တပြိုင်နက်]]
*[[Wt/rki/တပြိုင်းပြိုင်း|တပြိုင်းပြိုင်း]]
*[[Wt/rki/တပြောင်ပြောင်|တပြောင်ပြောင်]]
*[[Wt/rki/တပြောင့်ချင်း|တပြောင့်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တပြောင့်တည်း|တပြောင့်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပြောင်းတပြန်|တပြောင်းတပြန်]]
*[[Wt/rki/တပြတ်ပြတ်|တပြတ်ပြတ်]]
*[[Wt/rki/တပြုတ်ပြုတ်|တပြုတ်ပြုတ်]]
*[[Wt/rki/တပြန်စီး|တပြန်စီး]]
*[[Wt/rki/တပြန်တည်း|တပြန်တည်း]]
*[[Wt/rki/တပြုံ|တပြုံ]]
*[[Wt/rki/တပြုံကြီး|တပြုံကြီး]]
*[[Wt/rki/တပြုံလဲလဲ|တပြုံလဲလဲ]]
*[[Wt/rki/တပြုံ့ပြုံ့|တပြုံ့ပြုံ့]]
*[[Wt/rki/တပြုန်းပြုန်း|တပြုန်းပြုန်း]]
*[[Wt/rki/တပွေ|တပွေ]]
*[[Wt/rki/တပွက်ပွက်|တပွက်ပွက်]]
*[[Wt/rki/တပြွပြွ|တပြွပြွ]]
*[[Wt/rki/တပြွက်ပြွက်|တပြွက်ပြွက်]]
*[[Wt/rki/တဖားဖား|တဖားဖား]]
*[[Wt/rki/တဖိဖိ|တဖိဖိ]]
*[[Wt/rki/တဖိရာဖိ|တဖိရာဖိ]]
*[[Wt/rki/တဖီးဖီး|တဖီးဖီး]]
*[[Wt/rki/တဖူးဖူး|တဖူးဖူး]]
*[[Wt/rki/တဖေါဆူ|တဖေါဆူ]]
*[[Wt/rki/တဖက်တိုက်|တဖက်တိုက်]]
*[[Wt/rki/တဖစ်ဖစ်|တဖစ်ဖစ်]]
*[[Wt/rki/တဖိုင့်ဖိုင့်|တဖိုင့်ဖိုင့်]]
*[[Wt/rki/တဖိုင်းဖိုင်း|တဖိုင်းဖိုင်း]]
*[[Wt/rki/တဖေါင်ဖေါင်|တဖေါင်ဖေါင်]]
*[[Wt/rki/တဖေါင်းဖေါင်း|တဖေါင်းဖေါင်း]]
*[[Wt/rki/တဖတ်ဖတ်|တဖတ်ဖတ်]]
*[[Wt/rki/တဖိတ်ဖိတ်|တဖိတ်ဖိတ်]]
*[[Wt/rki/တဖိန်းဖိန်း|တဖိန်းဖိန်း]]
*[[Wt/rki/တဖိမ့်ဖိမ့်|တဖိမ့်ဖိမ့်]]
*[[Wt/rki/တဖုံဖုံ|တဖုံဖုံ]]
*[[Wt/rki/တဖုန်းဖုန်း|တဖုန်းဖုန်း]]
*[[Wt/rki/တဖျူးတည်း|တဖျူးတည်း]]
*[[Wt/rki/တဖျူးဖျူး|တဖျူးဖျူး]]
*[[Wt/rki/တဖျက်ကတောက်|တဖျက်ကတောက်]]
*[[Wt/rki/တဖျတ်တလက်|တဖျတ်တလက်]]
*[[Wt/rki/တဖျင်းတပါး|တဖျင်းတပါး]]
*[[Wt/rki/တဖျပ်ဖျပ်|တဖျပ်ဖျပ်]]
*[[Wt/rki/တဖျိုးတည်း|တဖျိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တဖြ|တဖြ]]
*[[Wt/rki/တဖြာ|တဖြာ]]
*[[Wt/rki/တဖြူ|တဖြူ]]
*[[Wt/rki/တဖြည်းဖြည်း|တဖြည်းဖြည်း]]
*[[Wt/rki/တဖြော|တဖြော]]
*[[Wt/rki/တဖြောဆူ|တဖြောဆူ]]
*[[Wt/rki/တဖြက်ဖြက်|တဖြက်ဖြက်]]
*[[Wt/rki/တဖြင်းတပါး|တဖြင်းတပါး]]
*[[Wt/rki/တဖြင်းဖြင်း|တဖြင်းဖြင်း]]
*[[Wt/rki/တဖြိုက်|တဖြိုက်]]
*[[Wt/rki/တဖြိုင်ဖြိုင်|တဖြိုင်ဖြိုင်]]
*[[Wt/rki/တဖြောက်ဖြောက်|တဖြောက်ဖြောက်]]
*[[Wt/rki/တဖြတ်ဖြတ်|တဖြတ်ဖြတ်]]
*[[Wt/rki/တဖြိတ်ဖြိတ်|တဖြိတ်ဖြိတ်]]
*[[Wt/rki/တဖြုတ်ဖြုတ်|တဖြုတ်ဖြုတ်]]
*[[Wt/rki/တဖြိန့်ဖြိန့်|တဖြိန့်ဖြိန့်]]
*[[Wt/rki/တဖြိန်းဖြိန်း|တဖြိန်းဖြိန်း]]
*[[Wt/rki/တဖြိုးတည်း|တဖြိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တဖွဖွ|တဖွဖွ]]
*[[Wt/rki/တဖွီးဖွီး|တဖွီးဖွီး]]
*[[Wt/rki/တဖွတ်ဖွတ်|တဖွတ်ဖွတ်]]
*[[Wt/rki/တဗိုဝ်တွဲ|တဗိုဝ်တွဲ]]
*[[Wt/rki/တဗိုးထွေး|တဗိုးထွေး]]
*[[Wt/rki/တဘောင်|တဘောင်]]
*[[Wt/rki/တဘုန်းဘုန်း|တဘုန်းဘုန်း]]
*[[Wt/rki/တမနိ.က|တမနိ.က]]
*[[Wt/rki/တမနိကြာရှည်|တမနိကြာရှည်]]
*[[Wt/rki/တမနိတာရှည်|တမနိတာရှည်]]
*[[Wt/rki/တမိ|တမိ]]
*[[Wt/rki/တမိတမော|တမိတမော]]
*[[Wt/rki/တမော|တမော]]
*[[Wt/rki/တမောတကော|တမောတကော]]
*[[Wt/rki/တမော့|တမော့]]
*[[Wt/rki/တမော့မော့|တမော့မော့]]
*[[Wt/rki/တမေါ်|တမေါ်]]
*[[Wt/rki/တမင်|တမင်]]
*[[Wt/rki/တမင်္ဂလာ|တမင်္ဂလာ]]
*[[Wt/rki/တမင်တကာ|တမင်တကာ]]
*[[Wt/rki/တမင်တသီး|တမင်တသီး]]
*[[Wt/rki/တမင်မခင်|တမင်မခင်]]
*[[Wt/rki/တမင်သီးသီး|တမင်သီးသီး]]
*[[Wt/rki/တမင်သက်သက်|တမင်သက်သက်]]
*[[Wt/rki/တမုတ်ကြိုး|တမုတ်ကြိုး]]
*[[Wt/rki/တမန်|တမန်]]
*[[Wt/rki/တမန်တသီး|တမန်တသီး]]
*[[Wt/rki/တမန်နိ|တမန်နိ]]
*[[Wt/rki/တမန်နှစ်|တမန်နှစ်]]
*[[Wt/rki/တမန်း|တမန်း]]
*[[Wt/rki/တမန်းကောင်း|တမန်းကောင်း]]
*[[Wt/rki/တမန်းခဲ|တမန်းခဲ]]
*[[Wt/rki/တမန်းကောင်းသား|တမန်းကောင်းသား]]
*[[Wt/rki/တမန်းသား|တမန်းသား]]
*[[Wt/rki/တမုံ|တမုံ]]
*[[Wt/rki/တမုံစား|တမုံစား]]
*[[Wt/rki/တမုံတံ|တမုံတံ]]
*[[Wt/rki/တမုံ့မုံ့|တမုံ့မုံ့]]
*[[Wt/rki/တမို့မို့|တမို့မို့]]
*[[Wt/rki/တမျမျ|တမျမျ]]
*[[Wt/rki/တများများ|တများများ]]
*[[Wt/rki/တမျဉ်း|တမျဉ်း]]
*[[Wt/rki/တမျဉ်းသက်သာ|တမျဉ်းသက်သာ]]
*[[Wt/rki/တမြမြ|တမြမြ]]
*[[Wt/rki/တမြူတစေ|တမြူတစေ]]
*[[Wt/rki/တမြေ့မြေ့|တမြေ့မြေ့]]
*[[Wt/rki/တမြင်းကြီး|တမြင်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တမြုတ်|တမြုတ်]]
*[[Wt/rki/တမြိန့်မြိန့်|တမြိန့်မြိန့်]]
*[[Wt/rki/တမြုံ့မြုံ့|တမြုံ့မြုံ့]]
*[[Wt/rki/တမြို့မြို့|တမြို့မြို့]]
*[[Wt/rki/တမြိုးတမြက်|တမြိုးတမြက်]]
*[[Wt/rki/တမွမွ|တမွမွ]]
*[[Wt/rki/တမွိမွိ|တမွိမွိ]]
*[[Wt/rki/တမွတ်|တမွတ်]]
*[[Wt/rki/တမွတ်ချင်း|တမွတ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တမွန်းမွန်း|တမွန်းမွန်း]]
*[[Wt/rki/တမှိုင်မှိုင်|တမှိုင်မှိုင်]]
*[[Wt/rki/တမှောင့်မှောင့်|တမှောင့်မှောင့်]]
*[[Wt/rki/တမှိတ်သျှေ|တမှိတ်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တမှိန်းမှိန်း|တမှိန်းမှိန်း]]
*[[Wt/rki/တမှုန်မှုန်|တမှုန်မှုန်]]
*[[Wt/rki/တမှုန်မွှားမွှား|တမှုန်မွှားမွှား]]
*[[Wt/rki/တမှုန်သုန်သုန်|တမှုန်သုန်သုန်]]
*[[Wt/rki/တမျှ|တမျှ]]
*[[Wt/rki/တမျှောတကော|တမျှောတကော]]
*[[Wt/rki/တမျှဉ်မျှဉ်|တမျှဉ်မျှဉ်]]
*[[Wt/rki/တမျှဉ်းမျှဉ်း|တမျှဉ်းမျှဉ်း]]
*[[Wt/rki/တမျှဉ်းသက်သာ|တမျှဉ်းသက်သာ]]
*[[Wt/rki/တယယ|တယယ]]
*[[Wt/rki/တယုတယ|တယုတယ]]
*[[Wt/rki/တယူသန်|တယူသန်]]
*[[Wt/rki/တယဲ့ယဲ့|တယဲ့ယဲ့]]
*[[Wt/rki/တယင့်ယင့်|တယင့်ယင့်]]
*[[Wt/rki/တယိုင်ယိုင်|တယိုင်ယိုင်]]
*[[Wt/rki/တယိုင်းယိုင်း|တယိုင်းယိုင်း]]
*[[Wt/rki/တယောင်တလည်|တယောင်တလည်]]
*[[Wt/rki/တယောင်ယောင်|တယောင်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တယမ်းယမ်း|တယမ်းယမ်း]]
*[[Wt/rki/တယိမ်းတယိုင်|တယိမ်းတယိုင်]]
*[[Wt/rki/တယွေချောင်း|တယွေချောင်း]]
*[[Wt/rki/တယှူးထိုး|တယှူးထိုး]]
*[[Wt/rki/တရကူ|တရကူ]]
*[[Wt/rki/တရပါ|တရပါ]]
*[[Wt/rki/တရပျံ့|တရပျံ့]]
*[[Wt/rki/တရာ့တဖါသာ|တရာ့တဖါသာ]]
*[[Wt/rki/တရား|တရား]]
*[[Wt/rki/တရားကိုယ်|တရားကိုယ်]]
*[[Wt/rki/တရားကျ|တရားကျ]]
*[[Wt/rki/တရားခံ|တရားခံ]]
*[[Wt/rki/တရားချ|တရားချ]]
*[[Wt/rki/တရားခွင်|တရားခွင်]]
*[[Wt/rki/တရားစကား|တရားစကား]]
*[[Wt/rki/တရားစာ|တရားစာ]]
*[[Wt/rki/တရားစွဲ|တရားစွဲ]]
*[[Wt/rki/တရားဆိုင်|တရားဆိုင်]]
*[[Wt/rki/တရားဆိုင်ဖက်|တရားဆိုင်ဖက်]]
*[[Wt/rki/တရားဆို|တရားဆို]]
*[[Wt/rki/တရားတပေါင်|တရားတပေါင်]]
*[[Wt/rki/တရားတမ္ပါယ်|တရားတမ္ပါယ်]]
*[[Wt/rki/တရားတွိ|တရားတွိ]]
*[[Wt/rki/တရားထိုင်|တရားထိုင်]]
*[[Wt/rki/တရားနာ|တရားနာ]]
*[[Wt/rki/တရားနည်းလမ်း|တရားနည်းလမ်း]]
*[[Wt/rki/တရားပိုင်|တရားပိုင်]]
*[[Wt/rki/တရားပျက်|တရားပျက်]]
*[[Wt/rki/တရားပြိုင်|တရားပြိုင်]]
*[[Wt/rki/တရားပွဲ|တရားပွဲ]]
*[[Wt/rki/တရားဖက်|တရားဖက်]]
*[[Wt/rki/တရားဖြစ်|တရားဖြစ်]]
*[[Wt/rki/တရားမမှု|တရားမမှု]]
*[[Wt/rki/တရားမရုံး|တရားမရုံး]]
*[[Wt/rki/တရားမဲ့|တရားမဲ့]]
*[[Wt/rki/တရားမှန်လို|တရားမှန်လို]]
*[[Wt/rki/တရားမျှတမှု|တရားမျှတမှု]]
*[[Wt/rki/တရားရ|တရားရ]]
*[[Wt/rki/တရားရှာ|တရားရှာ]]
*[[Wt/rki/တရားလက်လွှတ်|တရားလက်လွှတ်]]
*[[Wt/rki/တရားလမ်းကျ|တရားလမ်းကျ]]
*[[Wt/rki/တရားလို|တရားလို]]
*[[Wt/rki/တရားလွန်|တရားလွန်]]
*[[Wt/rki/တရားဝင်|တရားဝင်]]
*[[Wt/rki/တရားသဖြင့်|တရားသဖြင့်]]
*[[Wt/rki/တရားသူကြီး|တရားသူကြီး]]
*[[Wt/rki/တရားသီ|တရားသီ]]
*[[Wt/rki/တရားသီလွှတ်|တရားသီလွှတ်]]
*[[Wt/rki/တရားသျှင်|တရားသျှင်]]
*[[Wt/rki/တရားဟော|တရားဟော]]
*[[Wt/rki/တရုရု|တရုရု]]
*[[Wt/rki/တ,ရူ|တ,ရူ]]
*[[Wt/rki/တရူးရူး|တရူးရူး]]
*[[Wt/rki/တရေးရေး|တရေးရေး]]
*[[Wt/rki/တရဲရဲ|တရဲရဲ]]
*[[Wt/rki/တရယ်ချင်း|တရယ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တရယ်ချင်းတမူးချင်း|တရယ်ချင်းတမူးချင်း]]
*[[Wt/rki/တရော|တရော]]
*[[Wt/rki/တရော်|တရော်]]
*[[Wt/rki/တရော်ညို|တရော်ညို]]
*[[Wt/rki/တရက်ရက်|တရက်ရက်]]
*[[Wt/rki/တရစ်|တရစ်]]
*[[Wt/rki/တရစ်တပတ်|တရစ်တပတ်]]
*[[Wt/rki/တရစ်ရစ်|တရစ်ရစ်]]
*[[Wt/rki/တရိုင်ရိုင်|တရိုင်ရိုင်]]
*[[Wt/rki/တရိုင့်ချင်း|တရိုင့်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တရောက်|တရောက်]]
*[[Wt/rki/တရောက်ရောက်|တရောက်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တရောင်းရောင်း|တရောင်းရောင်း]]
*[[Wt/rki/တရိပ်ရိပ်|တရိပ်ရိပ်]]
*[[Wt/rki/တရုတ်|တရုတ်]]
*[[Wt/rki/တရုတ်ရုတ်|တရုတ်ရုတ်]]
*[[Wt/rki/တရုတ်ပဲသီး|တရုတ်ပဲသီး]]
*[[Wt/rki/တရုတ်မင်းစာ|တရုတ်မင်းစာ]]
*[[Wt/rki/တရံမစဲ|တရံမစဲ]]
*[[Wt/rki/တရုံရုံ|တရုံရုံ]]
*[[Wt/rki/တရုန်းရုန်း|တရုန်းရုန်း]]
*[[Wt/rki/တရိုးရိုးတရဲရဲ|တရိုးရိုးတရဲရဲ]]
*[[Wt/rki/တရွရွ|တရွရွ]]
*[[Wt/rki/တရွိတရွိ|တရွိတရွိ]]
*[[Wt/rki/တရွိရွိ|တရွိရွိ]]
*[[Wt/rki/တရွံ့ရွံ့|တရွံ့ရွံ့]]
*[[Wt/rki/တရှုပ်ရှုပ်|တရှုပ်ရှုပ်]]
*[[Wt/rki/တရွှင်ပျပျ|တရွှင်ပျပျ]]
*[[Wt/rki/တရွှင်ရွှင်|တရွှင်ရွှင်]]
*[[Wt/rki/တရွှပ်ရွှပ်|တရွှပ်ရွှပ်]]
*[[Wt/rki/တရွှမ်းရွှမ်း|တရွှမ်းရွှမ်း]]
*[[Wt/rki/တလကြမ်း|တလကြမ်း]]
*[[Wt/rki/တလစပ်|တလစပ်]]
*[[Wt/rki/တလပတ်|တလပတ်]]
*[[Wt/rki/တလလ|တလလ]]
*[[Wt/rki/တလဟာ|တလဟာ]]
*[[Wt/rki/တလဟော|တလဟော]]
*[[Wt/rki/တလဟင်း|တလဟင်း]]
*[[Wt/rki/တလား|တလား]]
*[[Wt/rki/တလိ|တလိ]]
*[[Wt/rki/တလူးလူး|တလူးလူး]]
*[[Wt/rki/တလက်တလတ်|တလက်တလတ်]]
*[[Wt/rki/တလေ|တလေ]]
*[[Wt/rki/တလဲ|တလဲ]]
*[[Wt/rki/တလဲလဲ|တလဲလဲ]]
*[[Wt/rki/တလဲ့လဲ့|တလဲ့လဲ့]]
*[[Wt/rki/တလက်ကျ|တလက်ကျ]]
*[[Wt/rki/တလက်ချ|တလက်ချ]]
*[[Wt/rki/တလက်လက်|တလက်လက်]]
*[[Wt/rki/တလင်ပလင်|တလင်ပလင်]]
*[[Wt/rki/တလင်း|တလင်း]]
*[[Wt/rki/တလင်းကျိုင်|တလင်းကျိုင်]]
*[[Wt/rki/တလင်းခါ|တလင်းခါ]]
*[[Wt/rki/တလင်းခါအိတ်ခါ|တလင်းခါအိတ်ခါ]]
*[[Wt/rki/တလင်းချင်း|တလင်းချင်း]]
*[[Wt/rki/တလင်းတက်|တလင်းတက်]]
*[[Wt/rki/တလင်းပြင်|တလင်းပြင်]]
*[[Wt/rki/တလင်းပြန်|တလင်းပြန်]]
*[[Wt/rki/တလင်းပွဲ|တလင်းပွဲ]]
*[[Wt/rki/တလင်းလည်|တလင်းလည်]]
*[[Wt/rki/တလင်းဝင်|တလင်းဝင်]]
*[[Wt/rki/တလင်းသား|တလင်းသား]]
*[[Wt/rki/တလစ်|တလစ်]]
*[[Wt/rki/တလိုက်|တလိုက်]]
*[[Wt/rki/တလိုက်တည်း|တလိုက်တည်း]]
*[[Wt/rki/တလိုင်း|တလိုင်း]]
*[[Wt/rki/တလိုင်းမေဇူ|တလိုင်းမေဇူ]]
*[[Wt/rki/တလတ်|တလတ်]]
*[[Wt/rki/တလတ်သီး|တလတ်သီး]]
*[[Wt/rki/တလိန်တွတ်|တလိန်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တလိန်းထိုး|တလိန်းထိုး]]
*[[Wt/rki/တလုံတလဲ|တလုံတလဲ]]
*[[Wt/rki/တလုံလလ|တလုံလလ]]
*[[Wt/rki/တလွဲတချော်|တလွဲတချော်]]
*[[Wt/rki/တလွတ်|တလွတ်]]
*[[Wt/rki/တလှပ်လှပ်|တလှပ်လှပ်]]
*[[Wt/rki/တလှိုင်လှိုင်|တလှိုင်လှိုင်]]
*[[Wt/rki/တလှိုင်းလှိုင်း|တလှိုင်းလှိုင်း]]
*[[Wt/rki/တဝ|တဝ]]
*[[Wt/rki/တဝါချင်း|တဝါချင်း]]
*[[Wt/rki/တဝါဝါ|တဝါဝါ]]
*[[Wt/rki/တဝါးဝါး|တဝါးဝါး]]
*[[Wt/rki/တဝီတဝက်|တဝီတဝက်]]
*[[Wt/rki/တဝီဝီ|တဝီဝီ]]
*[[Wt/rki/တဝဲလည်လည်|တဝဲလည်လည်]]
*[[Wt/rki/တဝင့်ဝင့်|တဝင့်ဝင့်]]
*[[Wt/rki/တဝင်းချင်း|တဝင်းချင်း]]
*[[Wt/rki/တဝမ်းပူ|တဝမ်းပူ]]
*[[Wt/rki/တဝိုးတဝါး|တဝိုးတဝါး]]
*[[Wt/rki/တဝှိန်းဝှိန်း|တဝှိန်းဝှိန်း]]
*[[Wt/rki/တ,သ|တ,သ]]
*[[Wt/rki/တသမတ်တည်း|တသမတ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တသဝေမတိမ်း|တသဝေမတိမ်း]]
*[[Wt/rki/တသာ|တသာ]]
*[[Wt/rki/တသာတား|တသာတား]]
*[[Wt/rki/တသားတည်း|တသားတည်း]]
*[[Wt/rki/တသီကေ|တသီကေ]]
*[[Wt/rki/တသီတကြီ|တသီတကြီ]]
*[[Wt/rki/တသီးတဆောင်|တသီးတဆောင်]]
*[[Wt/rki/တသီးတမ|တသီးတမ]]
*[[Wt/rki/တသီးတမန်|တသီးတမန်]]
*[[Wt/rki/တသဲသဲ|တသဲသဲ]]
*[[Wt/rki/တသဲ့သဲ့|တသဲ့သဲ့]]
*[[Wt/rki/တသောသော|တသောသော]]
*[[Wt/rki/တသက်သက်|တသက်သက်]]
*[[Wt/rki/တသင်းချင်း|တသင်းချင်း]]
*[[Wt/rki/တသောင်းသောင်း|တသောင်းသောင်း]]
*[[Wt/rki/တ,သတ်|တ,သတ်]]
*[[Wt/rki/တသုတ်သုတ်|တသုတ်သုတ်]]
*[[Wt/rki/တသန့်ချင်း|တသန့်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တသန့်တပြန့်|တသန့်တပြန့်]]
*[[Wt/rki/တသန်းသန်း|တသန်းသန်း]]
*[[Wt/rki/တသိန်ကြီး|တသိန်ကြီး]]
*[[Wt/rki/တသိန်တတန်းကြီး|တသိန်တတန်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တသုန်သုန်|တသုန်သုန်]]
*[[Wt/rki/တသွားတည်း|တသွားတည်း]]
*[[Wt/rki/တသွီးတသားတည်း|တသွီးတသားတည်း]]
*[[Wt/rki/တသွီးတည်း|တသွီးတည်း]]
*[[Wt/rki/တသွယ်တည်း|တသွယ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တသွယ်တန်းကြီး|တသွယ်တန်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တသွက်သွက်|တသွက်သွက်]]
*[[Wt/rki/တသွင်သွင်|တသွင်သွင်]]
*[[Wt/rki/တသွတ်သွတ်|တသွတ်သွတ်]]
*[[Wt/rki/တသွန်းတည်း|တသွန်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တသျှိုက်သျှိုက်|တသျှိုက်သျှိုက်]]
*[[Wt/rki/တသျှပ်ချင်း|တသျှပ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တသျှပ်သျှပ်|တသျှပ်သျှပ်]]
*[[Wt/rki/တသျှုတ်သျှုတ်|တသျှုတ်သျှုတ်]]
*[[Wt/rki/တံသျှို|တံသျှို]]
*[[Wt/rki/တဟားဟား|တဟားဟား]]
*[[Wt/rki/တဟိဟိ|တဟိဟိ]]
*[[Wt/rki/တဟူးဟူး|တဟူးဟူး]]
*[[Wt/rki/တဟော|တဟော]]
*[[Wt/rki/တဟောဟော|တဟောဟော]]
*[[Wt/rki/တဟစ်|တဟစ်]]
*[[Wt/rki/တဟိုက်ဟိုက်|တဟိုက်ဟိုက်]]
*[[Wt/rki/တဟိုင်ဟိုင်|တဟိုင်ဟိုင်]]
*[[Wt/rki/တဟောင်ဟောင်|တဟောင်ဟောင်]]
*[[Wt/rki/တဟုတ်|တဟုတ်]]
*[[Wt/rki/တဟုတ်ဟုတ်|တဟုတ်ဟုတ်]]
*[[Wt/rki/တဟိန်ထိုး|တဟိန်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တဟိန်ဟိန်|တဟိန်ဟိန်]]
*[[Wt/rki/တဟိန့်ဟိန့်တကြင်ကြင်|တဟိန့်ဟိန့်တကြင်ကြင်]]
*[[Wt/rki/တဟုန်ထိုး|တဟုန်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တဟုန်းဟုန်း|တဟုန်းဟုန်း]]
*[[Wt/rki/တဟိုးတကျော်|တဟိုးတကျော်]]
*[[Wt/rki/တဟိုးဟိုး|တဟိုးဟိုး]]
*[[Wt/rki/တအာအာ|တအာအာ]]
*[[Wt/rki/တအိအိ|တအိအိ]]
*[[Wt/rki/တအီးတည်း|တအီးတည်း]]
*[[Wt/rki/တအီးအီး|တအီးအီး]]
*[[Wt/rki/တအီးအီးတကြင်ကြင်|တအီးအီးတကြင်ကြင်]]
*[[Wt/rki/တအိုင်အိုင်|တအိုင်အိုင်]]
*[[Wt/rki/တအောက်မိမိ|တအောက်မိမိ]]
*[[Wt/rki/တအောင့်အောင့်|တအောင့်အောင့်]]
*[[Wt/rki/တအုတ်အုတ်|တအုတ်အုတ်]]
*[[Wt/rki/တအုံ့အုံ့|တအုံ့အုံ့]]
*[[Wt/rki/တအုန်းအုန်း|တအုန်းအုန်း]]

===[[Wt/rki/တာ|တာ]]===
*[[Wt/rki/တာ|တာ]]
*[[Wt/rki/တာကပ်|တာကပ်]]
*[[Wt/rki/တာကြောင်း|တာကြောင်း]]
*[[Wt/rki/တာငင်|တာငင်]]
*[[Wt/rki/တာငန်း|တာငန်း]]
*[[Wt/rki/တာတမံ|တာတမံ]]
*[[Wt/rki/တာတာ|တာတာ]]
*[[Wt/rki/တာတာတီတီ|တာတာတီတီ]]
*[[Wt/rki/တာတူးလန်|တာတူးလန်]]
*[[Wt/rki/တာတိုး|တာတိုး]]
*[[Wt/rki/တာထောက်|တာထောက်]]
*[[Wt/rki/တာထိုး|တာထိုး]]
*[[Wt/rki/တာထွက်|တာထွက်]]
*[[Wt/rki/တာပတာပိုး|တာပတာပိုး]]
*[[Wt/rki/တာပတာပုဆိုးပိုင်း|တာပတာပုဆိုးပိုင်း]]
*[[Wt/rki/တာပိုင်သျှင်|တာပိုင်သျှင်]]
*[[Wt/rki/တာမျှဉ်း|တာမျှဉ်း]]
*[[Wt/rki/တာယူ|တာယူ]]
*[[Wt/rki/တာယက်|တာယက်]]
*[[Wt/rki/တာရာ|တာရာ]]
*[[Wt/rki/တာရိုး|တာရိုး]]
*[[Wt/rki/တာရှည်|တာရှည်]]
*[[Wt/rki/တာလား|တာလား]]
*[[Wt/rki/တာလု|တာလု]]
*[[Wt/rki/တာလောင်|တာလောင်]]
*[[Wt/rki/တာလမ်း|တာလမ်း]]
*[[Wt/rki/တာလွှတ်|တာလွှတ်]]
*[[Wt/rki/တာဝတိံသာပွဲ|တာဝတိံသာပွဲ]]
*[[Wt/rki/တာဝီ|တာဝီ]]
*[[Wt/rki/တာဝန်|တာဝန်]]
*[[Wt/rki/တာဝန်ကင်း|တာဝန်ကင်း]]
*[[Wt/rki/တာဝန်ခံ|တာဝန်ခံ]]
*[[Wt/rki/တာဝန်မဟိ|တာဝန်မဟိ]]

===[[Wt/rki/တား|တား]]===
*[[Wt/rki/တားတရီ|တားတရီ]]
*[[Wt/rki/တားတရီသျှေ|တားတရီသျှေ]]
*[[Wt/rki/တားတား|တားတား]]
*[[Wt/rki/တားတားသျှေ|တားတားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တားမြစ်|တားမြစ်]]
===[[Wt/rki/တိ|တိ]]===
*[[Wt/rki/တိကျ|တိကျ]]
*[[Wt/rki/တိတိ|တိတိ]]
*[[Wt/rki/တိတိကိုက်|တိတိကိုက်]]
*[[Wt/rki/တိတိကျကျ|တိတိကျကျ]]
*[[Wt/rki/တိတိတုံး|တိတိတုံး]]
*[[Wt/rki/တိတိရှိရှိ|တိတိရှိရှိ]]
*[[Wt/rki/တိတုံး|တိတုံး]]
*[[Wt/rki/တိထီ|တိထီ]]
*[[Wt/rki/တိပြင်|တိပြင်]]
===[[Wt/rki/တီ|တီ]]===
*[[Wt/rki/တီကျစ်|တီကျစ်]]
*[[Wt/rki/တီကျစ်စာ|တီကျစ်စာ]]
*[[Wt/rki/တီခံ|တီခံ]]
*[[Wt/rki/တီတီ|တီတီ]]
*[[Wt/rki/တီတီတွတ်တွတ်|တီတီတွတ်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တီတီမိုက်|တီတီမိုက်]]
*[[Wt/rki/တီတီမွန်း|တီတီမွန်း]]
*[[Wt/rki/တီတီမွှမ်းမွှမ်း|တီတီမွှမ်းမွှမ်း]]
*[[Wt/rki/တီတီး|တီတီး]]
*[[Wt/rki/တီထိုး|တီထိုး]]
*[[Wt/rki/တီထိုးတမ်း|တီထိုးတမ်း]]
===[[Wt/rki/တီး|တီး]]===
*[[Wt/rki/တီးခေါက်|တီးခေါက်]]
*[[Wt/rki/တီးခေါက်မိ|တီးခေါက်မိ]]
*[[Wt/rki/တီးခေါင်းပစ်|တီးခေါင်းပစ်]]
*[[Wt/rki/တီးတီးမိုက်|တီးတီးမိုက်]]
*[[Wt/rki/တီးတိုးသျှေ|တီးတိုးသျှေ]]
*[[Wt/rki/တီးလုံး|တီးလုံး]]
*[[Wt/rki/တီးဝိုင်း|တီးဝိုင်း]]
===[[Wt/rki/တု|တု]]===
*[[Wt/rki/တုစပ်|တုစပ်]]
*[[Wt/rki/တုဏှိဘော|တုဏှိဘော]]
*[[Wt/rki/တုတု|တုတု]]
*[[Wt/rki/တုပ|တုပ]]
*[[Wt/rki/တုပြိုင်|တုပြိုင်]]
*[[Wt/rki/တုမရ|တုမရ]]
*[[Wt/rki/တုရု|တုရု]]
*[[Wt/rki/တုရိုဏ်|တုရိုဏ်]]
===[[Wt/rki/တူ|တူ]]===
*[[Wt/rki/တူချင်ချင်|တူချင်ချင်]]
*[[Wt/rki/တူညီ|တူညီ]]
*[[Wt/rki/တူညီပေါက်ဖွား|တူညီပေါက်ဖွား]]
*[[Wt/rki/တူတာလန်|တူတာလန်]]
*[[Wt/rki/တူတူသံ|တူတူသံ]]
*[[Wt/rki/တူပီသေနတ်(မ)|တူပီသေနတ်(မ)]]
*[[Wt/rki/တူမ|တူမ]]
*[[Wt/rki/တူမျှ|တူမျှ]]
*[[Wt/rki/တူယောင်ယောင်|တူယောင်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တူရသိန်|တူရသိန်]]
*[[Wt/rki/တူရိယာ|တူရိယာ]]
*[[Wt/rki/တူရူ|တူရူ]]
*[[Wt/rki/တူဝရီး|တူဝရီး]]
*[[Wt/rki/တူသယောင်|တူသယောင်]]
*[[Wt/rki/တူသယောင်ယောင်|တူသယောင်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တူအရီး|တူအရီး]]
*[[Wt/rki/တူဦးရီး|တူဦးရီး]]
===[[Wt/rki/တူး|တူး]]===
*[[Wt/rki/တူးချစ်|တူးချစ်]]
*[[Wt/rki/တူးစိုနံ|တူးစိုနံ]]
*[[Wt/rki/တူးဆတ်|တူးဆတ်]]
*[[Wt/rki/တူးဆွ|တူးဆွ]]
*[[Wt/rki/တူးတူးဆတ်ဆတ်|တူးတူးဆတ်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တူးဖော်|တူးဖော်]]
*[[Wt/rki/တူးဖောက်|တူးဖောက်]]
*[[Wt/rki/တူးဖို့|တူးဖို့]]
*[[Wt/rki/တူးဖြို|တူးဖြို]]
*[[Wt/rki/တူးမြောင်း|တူးမြောင်း]]
*[[Wt/rki/တူးရွင်း|တူးရွင်း]]
*[[Wt/rki/တူးလောင်း|တူးလောင်း]]
===[[Wt/rki/တေ|တေ]]===
*[[Wt/rki/တေဆီး|တေဆီး]]
*[[Wt/rki/တေဆင်|တေဆင်]]
*[[Wt/rki/တေဇော်|တေဇော်]]
*[[Wt/rki/တေနောင်|တေနောင်]]
*[[Wt/rki/တေမိ|တေမိ]]
*[[Wt/rki/တေမိကရ|တေမိကရ]]
*[[Wt/rki/တေမိတတ်တိုင်|တေမိတတ်တိုင်]]
*[[Wt/rki/တေလူး|တေလူး]]
*[[Wt/rki/တေလေ|တေလေ]]
*[[Wt/rki/တေလွန်|တေလွန်]]
*[[Wt/rki/တေဝီခတ်|တေဝီခတ်]]
*[[Wt/rki/တေဝီသတ်|တေဝီသတ်]]
===[[Wt/rki/တေ့|တေ့]]===
*[[Wt/rki/တေ့ခံ|တေ့ခံ]]
===[[Wt/rki/တေး|တေး]]===
*[[Wt/rki/တေးခြင်း|တေးခြင်း]]
*[[Wt/rki/တေးသံ|တေးသံ]]
*[[Wt/rki/တေးသွား|တေးသွား]]
===[[Wt/rki/တဲ|တဲ]]===
*[[Wt/rki/တဲစုတ်|တဲစုတ်]]
*[[Wt/rki/တဲတုတ်|တဲတုတ်]]
*[[Wt/rki/တဲပျံ|တဲပျံ]]
*[[Wt/rki/တဲလင့်စင်|တဲလင့်စင်]]
*[[Wt/rki/တဲအုံ|တဲအုံ]]
===[[Wt/rki/တည်|တည်]]===
*[[Wt/rki/တည်ကျင်|တည်ကျင်]]
*[[Wt/rki/တည်ကြက်|တည်ကြက်]]
*[[Wt/rki/တည်ကြည်|တည်ကြည်]]
*[[Wt/rki/တည်ခံ|တည်ခံ]]
*[[Wt/rki/တည်ခင်း|တည်ခင်း]]
*[[Wt/rki/တည်ငြိမ်|တည်ငြိမ်]]
*[[Wt/rki/တည်ဆောက်|တည်ဆောက်]]
*[[Wt/rki/တည်တည်ကျကျ|တည်တည်ကျကျ]]
*[[Wt/rki/တည်တည်ရပ်ရပ်|တည်တည်ရပ်ရပ်]]
*[[Wt/rki/တည်တံ့|တည်တံ့]]
*[[Wt/rki/တည်ထောင်|တည်ထောင်]]
*[[Wt/rki/တည်ထောင်ကျ|တည်ထောင်ကျ]]
*[[Wt/rki/တည်ထောင်ချ|တည်ထောင်ချ]]
*[[Wt/rki/တည်မြဲ|တည်မြဲ]]
*[[Wt/rki/တည်ရာ|တည်ရာ]]
*[[Wt/rki/တည်ရပ်|တည်ရပ်]]
*[[Wt/rki/တည်ဟိ|တည်ဟိ]]
===[[Wt/rki/တည့်|တည့်]]===
*[[Wt/rki/တည့်တည့်|တည့်တည့်]]
*[[Wt/rki/တည့်တည့်ဆိုင်ဆိုင်|တည့်တည့်ဆိုင်ဆိုင်]]
*[[Wt/rki/တည့်တည့်ပြ|တည့်တည့်ပြ]]
*[[Wt/rki/တည်း|တည်း]]
*[[Wt/rki/တည်းခို|တည်းခို]]
*[[Wt/rki/တည်းဆိုင်|တည်းဆိုင်]]
*[[Wt/rki/တည်းဖြတ်|တည်းဖြတ်]]
*[[Wt/rki/တည်းအပ်|တည်းအပ်]]
*[[Wt/rki/တည်းအိမ်|တည်းအိမ်]]
===[[Wt/rki/တော|တော]]===
*[[Wt/rki/တောက|တောက]]
*[[Wt/rki/တောကစပ်|တောကစပ်]]
*[[Wt/rki/တောကျ|တောကျ]]
*[[Wt/rki/တောကျောင်း|တောကျောင်း]]
*[[Wt/rki/တောကျပ်|တောကျပ်]]
*[[Wt/rki/တောကြီးသိုင်ခေါင်|တောကြီးသိုင်ခေါင်]]
*[[Wt/rki/တောကြက်|တောကြက်]]
*[[Wt/rki/တောကြောင်|တောကြောင်]]
*[[Wt/rki/တောကြမ်း|တောကြမ်း]]
*[[Wt/rki/တောကျွီး|တောကျွီး]]
*[[Wt/rki/တောကျွံ|တောကျွံ]]
*[[Wt/rki/တောကျွမ်း|တောကျွမ်း]]
*[[Wt/rki/တောခို|တောခို]]
*[[Wt/rki/တောခေါင်း|တောခေါင်း]]
*[[Wt/rki/တောခြီ|တောခြီ]]
*[[Wt/rki/တောခြီထောက်|တောခြီထောက်]]
*[[Wt/rki/တောခြောက်|တောခြောက်]]
*[[Wt/rki/တောခြောက်လိုက်|တောခြောက်လိုက်]]
*[[Wt/rki/တောခွီး|တောခွီး]]
*[[Wt/rki/တောငှက်တောကျီး|တောငှက်တောကျီး]]
*[[Wt/rki/တောစခန်း|တောစခန်း]]
*[[Wt/rki/တောစာ|တောစာ]]
*[[Wt/rki/တောစီး|တောစီး]]
*[[Wt/rki/တောစိမ်း|တောစိမ်း]]
*[[Wt/rki/တောစိုးကြီး|တောစိုးကြီး]]
*[[Wt/rki/တောဆောင်|တောဆောင်]]
*[[Wt/rki/တောဇကန်း|တောဇကန်း]]
*[[Wt/rki/တောတီတောက်တဲ|တောတီတောက်တဲ]]
*[[Wt/rki/တောထ|တောထ]]
*[[Wt/rki/တောတွင်းသား|တောတွင်းသား]]
*[[Wt/rki/တောထီတောထိုး|တောထီတောထိုး]]
*[[Wt/rki/တောထီတောင်ထိုး|တောထီတောင်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တောထိုင်|တောထိုင်]]
*[[Wt/rki/တောထုတ်|တောထုတ်]]
*[[Wt/rki/တောထိုးကြီး|တောထိုးကြီး]]
*[[Wt/rki/တောထွက်|တောထွက်]]
*[[Wt/rki/တောထွင်|တောထွင်]]
*[[Wt/rki/တောနပျိုး|တောနပျိုး]]
*[[Wt/rki/တောနက်|တောနက်]]
*[[Wt/rki/တောနက်ကြီး|တောနက်ကြီး]]
*[[Wt/rki/တောပလာ|တောပလာ]]
*[[Wt/rki/တောပလာသကြား|တောပလာသကြား]]
*[[Wt/rki/တောပုန်းစား|တောပုန်းစား]]
*[[Wt/rki/တောပုန်းတပ်|တောပုန်းတပ်]]
*[[Wt/rki/တောပျစ်|တောပျစ်]]
*[[Wt/rki/တောဖိတ်|တောဖိတ်]]
*[[Wt/rki/တောမီး|တောမီး]]
*[[Wt/rki/တောမြောက်ဥ|တောမြောက်ဥ]]
*[[Wt/rki/တောမျှောင်|တောမျှောင်]]
*[[Wt/rki/တောယမ်း|တောယမ်း]]
*[[Wt/rki/တောရကျောင်း|တောရကျောင်း]]
*[[Wt/rki/တောရိုင်း|တောရိုင်း]]
*[[Wt/rki/တောရိုင်းထ|တောရိုင်းထ]]
*[[Wt/rki/တောရှင်း|တောရှင်း]]
*[[Wt/rki/တောလား|တောလား]]
*[[Wt/rki/တောလားလွန်|တောလားလွန်]]
*[[Wt/rki/တောလည်|တောလည်]]
*[[Wt/rki/တောလက်လွန်|တောလက်လွန်]]
*[[Wt/rki/တောလိုက်|တောလိုက်]]
*[[Wt/rki/တောဝင်|တောဝင်]]
*[[Wt/rki/တောသား|တောသား]]
*[[Wt/rki/တောသားကောင်|တောသားကောင်]]
*[[Wt/rki/တောသူတောင်သား|တောသူတောင်သား]]
*[[Wt/rki/တောဟိန်း|တောဟိန်း]]
*[[Wt/rki/တောအရက်|တောအရက်]]
*[[Wt/rki/တောအုပ်|တောအုပ်]]
*[[Wt/rki/တောအုံတောနား|တောအုံတောနား]]
*[[Wt/rki/တောအုံတောင်နား|တောအုံတောင်နား]]
===[[Wt/rki/တော့|တော့]]===
*[[Wt/rki/တော့တော့တော့တီ|တော့တော့တော့တီ]]
*[[Wt/rki/တော့တွ့|တော့တွ့]]
===[[Wt/rki/တော်|တော်]]===
*[[Wt/rki/တော်ကရာ|တော်ကရာ]]
*[[Wt/rki/တော်ကာလယော်ကာ|တော်ကာလယော်ကာ]]
*[[Wt/rki/တော်စပ်|တော်စပ်]]
*[[Wt/rki/တော်စုပ်|တော်စုပ်]]
*[[Wt/rki/တော်တော်|တော်တော်]]
*[[Wt/rki/တော်တော်ဝေါ်ဝေါ်|တော်တော်ဝေါ်ဝေါ်]]
*[[Wt/rki/တော်တန်ရုံ|တော်တန်ရုံ]]
*[[Wt/rki/တော်တန်း|တော်တန်း]]
*[[Wt/rki/တော်ယောင်တန်ယောင်|တော်ယောင်တန်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တော်ရာတန်ရာ|တော်ရာတန်ရာ]]
*[[Wt/rki/တော်ကာလယောရာ|တော်ကာလယောရာ]]
*[[Wt/rki/တော်ရေ|တော်ရေ]]
*[[Wt/rki/တော်ရုံတန်ရုံ|တော်ရုံတန်ရုံ]]
*[[Wt/rki/တော်ရုံလယော်ရုံ|တော်ရုံလယော်ရုံ]]
*[[Wt/rki/တော်ရိုလယော်ရို|တော်ရိုလယော်ရို]]
*[[Wt/rki/တော်လည်း|တော်လည်း]]
*[[Wt/rki/တော်လယော်|တော်လယော်]]
*[[Wt/rki/တော်လှန်|တော်လှန်]]
*[[Wt/rki/တော်ဝင်ဒယော|တော်ဝင်ဒယော]]
*[[Wt/rki/တော်သလင်း|တော်သလင်း]]
*[[Wt/rki/တော်အောင်တန်အောင်|တော်အောင်တန်အောင်]]
===[[Wt/rki/တက်|တက်]]===
*[[Wt/rki/တက်ကေစီး|တက်ကေစီး]]
*[[Wt/rki/တက်ကိုင်|တက်ကိုင်]]
*[[Wt/rki/တက်ကပ်|တက်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တက်ကြ|တက်ကြ]]
*[[Wt/rki/တက်ခဲ|တက်ခဲ]]
*[[Wt/rki/တက်ခေါ်|တက်ခေါ်]]
*[[Wt/rki/တက်ခေါက်|တက်ခေါက်]]
*[[Wt/rki/တက်ခေတ်|တက်ခေတ်]]
*[[Wt/rki/တက်ချလက်ချ|တက်ချလက်ချ]]
*[[Wt/rki/တက်ခြင်း|တက်ခြင်း]]
*[[Wt/rki/တက်ခြင်းဖော်|တက်ခြင်းဖော်]]
*[[Wt/rki/တက်စ|တက်စ]]
*[[Wt/rki/တက်စသျှေ|တက်စသျှေ]]
*[[Wt/rki/တက်စာ|တက်စာ]]
*[[Wt/rki/တက်စားပီး|တက်စားပီး]]
*[[Wt/rki/တက်စိ.လက်စိ.|တက်စိ.လက်စိ.]]
*[[Wt/rki/တက်စုံလက်စုံ|တက်စုံလက်စုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်စုံလက်ညီ|တစ်စုံလက်ညီ]]
*[[Wt/rki/တက်ဈီး|တက်ဈီး]]
*[[Wt/rki/တက်တက်|တက်တက်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ကပ်|တက်တက်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ကုန်|တက်တက်ကုန်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ကြား|တက်တက်ကြား]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ကြောင်|တက်တက်ကြောင်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ခါ|တက်တက်ခါ]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ခါး|တက်တက်ခါး]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ခေါ်|တက်တက်ခေါ်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ချဉ်|တက်တက်ချဉ်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ငြင်း|တက်တက်ငြင်း]]
*[[Wt/rki/တက်တက်စင်|တက်တက်စင်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ဆာ|တက်တက်ဆာ]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ပြောင်|တက်တက်ပြောင်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ပြန်|တက်တက်ပြန်]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ပြုန်း|တက်တက်ပြုန်း]]
*[[Wt/rki/တက်တက်ရက်ရက်|တက်တက်ရက်ရက်]]
*[[Wt/rki/တက်နာ|တက်နာ]]
*[[Wt/rki/တက်နီ|တက်နီ]]
*[[Wt/rki/တက်ပဲ့|တက်ပဲ့]]
*[[Wt/rki/တက်ပဲ့ကိုင်|တက်ပဲ့ကိုင်]]
*[[Wt/rki/တက်ပြင်းစီ|တက်ပြင်းစီ]]
*[[Wt/rki/တက်ပြုတ်|တက်ပြုတ်]]
*[[Wt/rki/တက်ပြွန်းစီး|တက်ပြွန်းစီး]]
*[[Wt/rki/တက်ဖျားသက်ဖျား|တက်ဖျားသက်ဖျား]]
*[[Wt/rki/တက်ဖြားကျဖြား|တက်ဖြားကျဖြား]]
*[[Wt/rki/တက်မ|တက်မ]]
*[[Wt/rki/တက်မကိုင်|တက်မကိုင်]]
*[[Wt/rki/တက်မလက်ကိုင်|တက်မလက်ကိုင်]]
*[[Wt/rki/တက်ယင်လိုက်|တက်ယင်လိုက်]]
*[[Wt/rki/တက်လူ|တက်လူ]]
*[[Wt/rki/တက်လမ်း|တက်လမ်း]]
*[[Wt/rki/တက်လှော်တက်ဟန်|တက်လှော်တက်ဟန်]]
*[[Wt/rki/တက်လှမ်း|တက်လှမ်း]]
*[[Wt/rki/တက်သီးခေါက်|တက်သီးခေါက်]]
*[[Wt/rki/တက်သစ်စ|တက်သစ်စ]]
*[[Wt/rki/တက္ကတွန်း|တက္ကတွန်း]]
*[[Wt/rki/တက္ကရစ်|တက္ကရစ်]]
*[[Wt/rki/တက္ကသီလ|တက္ကသီလ]]
===[[Wt/rki/တင်|တင်]]===
*[[Wt/rki/တင်္ကာ|တင်္ကာ]]
*[[Wt/rki/တင်ကူး|တင်ကူး]]
*[[Wt/rki/တင်ကျီ|တင်ကျီ]]
*[[Wt/rki/တင်ကျိတ်|တင်ကျိတ်]]
*[[Wt/rki/တင်ခွက်|တင်ခွက်]]
*[[Wt/rki/တင်ချွတ်|တင်ချွတ်]]
*[[Wt/rki/တင်စား|တင်စား]]
*[[Wt/rki/တင်စီး|တင်စီး]]
*[[Wt/rki/တင်ဆောင်|တင်ဆောင်]]
*[[Wt/rki/တင်ဆိုင်|တင်ဆိုင်]]
*[[Wt/rki/တင်ဆုံ|တင်ဆုံ]]
*[[Wt/rki/တင်ပါ|တင်ပါ]]
*[[Wt/rki/တင်ပလ္လင်ခြွီ|တင်ပလ္လင်ခြွီ]]
*[[Wt/rki/တင်ပို့|တင်ပို့]]
*[[Wt/rki/တင်ပျင်ခြွီ|တင်ပျင်ခြွီ]]
*[[Wt/rki/တင်ပျဉ်ဖွဲ့|တင်ပျဉ်ဖွဲ့]]
*[[Wt/rki/တင်ပြ|တင်ပြ]]
*[[Wt/rki/တင်ဖြုတ်|တင်ဖြုတ်]]
*[[Wt/rki/တင်ဖွီခြွီ|တင်ဖွီခြွီ]]
*[[Wt/rki/တင်မြှောက်|တင်မြှောက်]]
*[[Wt/rki/တင်လယောက်|တင်လယောက်]]
*[[Wt/rki/တင်လင်ပလင်|တင်လင်ပလင်]]
*[[Wt/rki/တင်လုံပိတ်|တင်လုံပိတ်]]
*[[Wt/rki/တင်လုံးကျိတ်|တင်လုံးကျိတ်]]
*[[Wt/rki/တင်လွှာ|တင်လွှာ]]
*[[Wt/rki/တင်လွှဲ|တင်လွှဲ]]
*[[Wt/rki/တင်လွှဲထိုင်|တင်လွှဲထိုင်]]
*[[Wt/rki/တင်သား|တင်သား]]
*[[Wt/rki/တင်သားခဲ|တင်သားခဲ]]
*[[Wt/rki/တင်သွင်း|တင်သွင်း]]
===[[Wt/rki/တင့်|တင့်]]===
*[[Wt/rki/တင့်တယ်|တင့်တယ်]]
*[[Wt/rki/တင့်တင့်ကားကား|တင့်တင့်ကားကား]]
*[[Wt/rki/တင့်တောင့်တင့်တယ်|တင့်တောင့်တင့်တယ်]]
*[[Wt/rki/တင့်ပြောင်|တင့်ပြောင်]]
*[[Wt/rki/တင့်ပြောင်သျှေ|တင့်ပြောင်သျှေ]]
===[[Wt/rki/တင်း|တင်း]]===
*[[Wt/rki/တင်းကေ|တင်းကေ]]
*[[Wt/rki/တင်းကေထွက်|တင်းကေထွက်]]
*[[Wt/rki/တင်းကုပ်|တင်းကုပ်]]
*[[Wt/rki/တင်းကျိတ်|တင်းကျိတ်]]
*[[Wt/rki/တင်းကျပ်|တင်းကျပ်]]
*[[Wt/rki/တင်းကျမ်း|တင်းကျမ်း]]
*[[Wt/rki/တင်းကြပ်|တင်းကြပ်]]
*[[Wt/rki/တင်းကြပ်ဥ|တင်းကြပ်ဥ]]
*[[Wt/rki/တင်းကျွိတ်|တင်းကျွိတ်]]
*[[Wt/rki/တင်းခွန်|တင်းခွန်]]
*[[Wt/rki/တင်းခွန်ဖြူ|တင်းခွန်ဖြူ]]
*[[Wt/rki/တင်းတင်း|တင်းတင်း]]
*[[Wt/rki/တင်းတင်းကြပ်ကြပ်|တင်းတင်းကြပ်ကြပ်]]
*[[Wt/rki/တင်းတင်းမာမာ|တင်းတင်းမာမာ]]
*[[Wt/rki/တင်းတင်းရင်းရင်း|တင်းတင်းရင်းရင်း]]
*[[Wt/rki/တင်းတောင်းပို|တင်းတောင်းပို]]
*[[Wt/rki/တင်းတိမ်|တင်းတိမ်]]
*[[Wt/rki/တင်းထိမ်|တင်းထိမ်]]
*[[Wt/rki/တင်းတိမ်ရံ|တင်းတိမ်ရံ]]
*[[Wt/rki/တင်းပုတ်|တင်းပုတ်]]
*[[Wt/rki/တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်|တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်]]
*[[Wt/rki/တင်းမာ|တင်းမာ]]
*[[Wt/rki/တင်းဝါ|တင်းဝါ]]
===[[Wt/rki/တစ်|တစ်]]===
*[[Wt/rki/တစ်ကရီတစ်ကရစ်|တစ်ကရီတစ်ကရစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကရစ်|တစ်ကရစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကာနီ|တစ်ကာနီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကူရီ|တစ်ကူရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကူသျှိ|တစ်ကူသျှိ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကော်|တစ်ကော်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကင်|တစ်ကင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကင်္သ|တစ်ကင်္သ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုင်|တစ်ကိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုင်တည်း|တစ်ကိုင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုင်တည်းငါးပိ|တစ်ကိုင်တည်းငါးပိ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုင်း|တစ်ကိုင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကောင်ကြွက်|တစ်ကောင်ကြွက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကောင်ကြွက်တစ်မျက်နှာ|တစ်ကောင်ကြွက်တစ်မျက်နှာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကပ်|တစ်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကန့်|တစ်ကန့်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်|တစ်ကိုယ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်ကောင်း|တစ်ကိုယ်ကောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်တော်|တစ်ကိုယ်တော်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်တစ်ကာယ|တစ်ကိုယ်တစ်ကာယ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျီသော်|တစ်ကျီသော်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျည့်|တစ်ကျည့်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျော်စာ|တစ်ကျော်စာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျင်း|တစ်ကျင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျိုင်|တစ်ကျိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျိတ်စာ|တစ်ကျိတ်စာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျိတ်သာ|တစ်ကျိတ်သာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျိပ်|တစ်ကျိပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြိုင်း|တစ်ကြိုင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြောင်း|တစ်ကြောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြောင်းတည်း|တစ်ကြောင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြုတ်|တစ်ကြုတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြို|တစ်ကြို]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွာရ|တစ်ကွာရ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွိ.|တစ်ကွိ.]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွေ|တစ်ကွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွက်|တစ်ကွက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွင်|တစ်ကွင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ကွင်း|တစ်ကွင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျွန်း|တစ်ကျွန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ကျွန်းပို့|တစ်ကျွန်းပို့]]
*[[Wt/rki/တစ်ကြွီ|တစ်ကြွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခရော်|တစ်ခရော်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခရွီ|တစ်ခရွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါကောင်း|တစ်ခါကောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါကျီ|တစ်ခါကျီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါချင်း|တစ်ခါချင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါစာ|တစ်ခါစာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါစား|တစ်ခါစား]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါစီ|တစ်ခါစီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်ခါ|တစ်ခါတစ်ခါ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်မ|တစ်ခါတစ်မ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်ရီ|တစ်ခါတစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်လီ|တစ်ခါတစ်လီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါတည်း|တစ်ခါတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ခါရံထူး|တစ်ခါရံထူး]]
*[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်မ|တစ်ခုတစ်မ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်ရီ|တစ်ခုတစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်လီ|တစ်ခုတစ်လီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခုမဟိ|တစ်ခုမဟိ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခဲ|တစ်ခဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခေါ်|တစ်ခေါ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခင်|တစ်ခင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခင်း|တစ်ခင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ခေါက်|တစ်ခေါက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခေါက်သျှေ|တစ်ခေါက်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခတ်|တစ်ခတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခပ်|တစ်ခပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခံ|တစ်ခံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခို|တစ်ခို]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်|တစ်ချက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်သျှေ|တစ်ချက်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်တစ်ပြက်|တစ်ချက်တစ်ပြက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်ကောင်း|တစ်ချက်ကောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်တာ|တစ်ချက်တာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်တည်း|တစ်ချက်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ချက်လွှတ်|တစ်ချက်လွှတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ချောင်း|တစ်ချောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ချိန်း|တစ်ချိန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ချပ်|တစ်ချပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ချို့|တစ်ချို့]]
*[[Wt/rki/တစ်ချို့တစ်ရီ|တစ်ချို့တစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ချိုးတည်း|တစ်ချိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ခြုံ|တစ်ခြုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခွီ|တစ်ခွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ခွင်|တစ်ခွင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ခြွီ|တစ်ခြွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဂါနီ|တစ်ဂါနီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဂူရီ|တစ်ဂူရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဂူသျှီ|တစ်ဂူသျှီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဂန္တို|တစ်ဂန္တို]]
*[[Wt/rki/တစ်ဂြိန္တ|တစ်ဂြိန္တ]]
*[[Wt/rki/တစ်စတစ်စ|တစ်စတစ်စ]]
*[[Wt/rki/တစ်စတစ်နား|တစ်စတစ်နား]]
*[[Wt/rki/တစ်စာ|တစ်စာ]]
*[[Wt/rki/တစ်စားတည်း|တစ်စားတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်စိ.|တစ်စိ.]]
*[[Wt/rki/တစ်စိကေစိကိုတစ်အိတ်ကေ|တစ်စိကေစိကိုတစ်အိတ်ကေ]]
*[[Wt/rki/တစ်စိ.ကေတစ်စိ.ကေစီ|တစ်စိ.ကေတစ်စိ.ကေစီ]]
*[[Wt/rki/တစ်စိ.တစ်ရွေး|တစ်စိ.တစ်ရွေး]]
*[[Wt/rki/တစ်စူရီ|တစ်စူရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်စည်းတည်းတစ်လုံးတည်း|တစ်စည်းတည်းတစ်လုံးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်စိုင်|တစ်စိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်စောင်|တစ်စောင်]]
*[[Wt/rki/တစ်စောင်း|တစ်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်စစ်စစ်|တစ်စစ်စစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်စပ်|တစ်စပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်စိတ်တည်း|တစ်စိတ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်စိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း|တစ်စိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်စုံ|တစ်စုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆ|တစ်ဆ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆာ|တစ်ဆာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆင့်|တစ်ဆင့်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆင့်ကြား|တစ်ဆင့်ကြား]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆင့်ခံ|တစ်ဆင့်ခံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆင့်စကား|တစ်ဆင့်စကား]]
*[[Wt/rki/တဆင့်စကားတဆင့်နား|တဆင့်စကားတဆင့်နား]]
*[[Wt/rki/တဆိုင်းတည်း|တဆိုင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆို့|တစ်ဆို့]]
*[[Wt/rki/တစ်ဆွဲ|တစ်ဆွဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဇရောင်|တစ်ဇရောင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ညတာ|တစ်ညတာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ညှင်း|တစ်ညှင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ညှို|တစ်ညှို]]
*[[Wt/rki/တစ်ညှိုပတ်|တစ်ညှိုပတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်တော|တစ်တော]]
*[[Wt/rki/တစ်တက်|တစ်တက်]]
*[[Wt/rki/တစ်တိုင်|တစ်တိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်တိုင်တည်း|တစ်တိုင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်တိုင်းတည်း|တစ်တိုင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်တောင်း|တစ်တောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်တန်|တစ်တန်]]
*[[Wt/rki/တစ်တန့်|တစ်တန့်]]
*[[Wt/rki/တစ်တန်း|တစ်တန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်တုတ်|တစ်တုတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်တုံး|တစ်တုံး]]
*[[Wt/rki/တစ်တို့|တစ်တို့]]
*[[Wt/rki/တစ်တွယ်|တစ်တွယ်]]
*[[Wt/rki/တစ်တွတ်|တစ်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ထီး|တစ်ထီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ထေ|တစ်ထေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ထိုင်ရာတည်း|တစ်ထိုင်ရာတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ထောက်|တစ်ထောက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ထပ်|တစ်ထပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ထပ်စား|တစ်ထပ်စား]]
*[[Wt/rki/တစ်ထပ်တည်း|တစ်ထပ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ထုံး|တစ်ထုံး]]
*[[Wt/rki/တစ်ထွေ|တစ်ထွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်နား|တစ်နား]]
*[[Wt/rki/တစ်နားသျှေ|တစ်နားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တနားတပို|တနားတပို]]
*[[Wt/rki/တစ်နားတစ်ဗီ|တစ်နားတစ်ဗီ]]
*[[Wt/rki/တစ်နားတစ်ဗွေ|တစ်နားတစ်ဗွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်နိ.|တစ်နိ.]]
*[[Wt/rki/တစ်နိချင်း|တစ်နိချင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်နိ.တစ်ခြား|တစ်နိ.တစ်ခြား]]
*[[Wt/rki/တစ်နီသတ်|တစ်နီသတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်နစ်|တစ်နစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်နည်းနည်း|တစ်နည်းနည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်နိုင်|တစ်နိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်နပ်စာ|တစ်နပ်စာ]]
*[[Wt/rki/တစ်နွီ|တစ်နွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်နှိပ်|တစ်နှိပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပဝါ|တစ်ပဝါ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပါး|တစ်ပါး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပူး|တစ်ပူး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပက်|တစ်ပက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပင်တည်း|တစ်ပင်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်|တစ်ပင်တိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်ကြက်သွန်|တစ်ပင်တိုင်ကြက်သွန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်ပြိန်း|တစ်ပင်တိုင်ပြိန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုင်း|တစ်ပိုင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းတစ်စ|တစ်ပိုင်းတစ်စ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းတစ်ပေါ်|တစ်ပိုင်းတစ်ပေါ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းရူး|တစ်ပိုင်းရူး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းသီ|တစ်ပိုင်းသီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပေါက်|တစ်ပေါက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပတ်ကျော့|တစ်ပတ်ကျော့]]
*[[Wt/rki/တစ်ပတ်တရစ်|တစ်ပတ်တရစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပတ်ရစ်|တစ်ပတ်ရစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပုတ်တည်းဆန်|တစ်ပုတ်တည်းဆန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိန်းတည်း|တစ်ပိန်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပုံ|တစ်ပုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပို|တစ်ပို]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုး|တစ်ပိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုးတက်|တစ်ပိုးတက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပိုးလွန်|တစ်ပိုးလွန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပျာလာ|တစ်ပျာလာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပျစ်|တစ်ပျစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြား|တစ်ပြား]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြားတစ်ချပ်|တစ်ပြားတစ်ချပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြားမူခွဲ|တစ်ပြားမူခွဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြားသား|တစ်ပြားသား]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြက်|တစ်ပြက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြက်တစ်ချက်|တစ်ပြက်တစ်ချက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြက်သတ်|တစ်ပြက်သတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြင်|တစ်ပြင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြင်စီး|တစ်ပြင်စီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြင်သန်း|တစ်ပြင်သန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြောင်းတစ်ပြန်|တစ်ပြောင်းတစ်ပြန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွာ|တစ်ပွာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွေ|တစ်ပွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွဲ|တစ်ပွဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွဲတင်|တစ်ပွဲတင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွဲတစ်လမ်း|တစ်ပွဲတစ်လမ်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ပွဲသုံး|တစ်ပွဲသုံး]]
*[[Wt/rki/တစ်ပြွတ်|တစ်ပြွတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖာ|တစ်ဖာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖရာ|တစ်ဖရာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖာရီ|တစ်ဖာရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖိ|တစ်ဖိ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖီရာ|တစ်ဖီရာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖီလာ|တစ်ဖီလာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖီး|တစ်ဖီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့|တစ်ဖဲ့]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့တစ်ယွဲ့|တစ်ဖဲ့တစ်ယွဲ့]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့တစ်ဟပ်|တစ်ဖဲ့တစ်ဟပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့သျှေ|တစ်ဖဲ့သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖေါ်|တစ်ဖေါ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်|တစ်ဖက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကာ|တစ်ဖက်ကာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကာသား|တစ်ဖက်ကာသား]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကမ်းခပ်|တစ်ဖက်ကမ်းခပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်ခွပ်|တစ်ဖက်ခွပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်စီးနင်း|တစ်ဖက်စီးနင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်|တစ်ဖက်စောင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်တဲ|တစ်ဖက်စောင်တဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်း|တစ်ဖက်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်းကန်း|တစ်ဖက်စောင်းကန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်တစ်စဉ်|တစ်ဖက်တစ်စဉ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်တစ်လှည့်|တစ်ဖက်တစ်လှည့်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်လိမ့်|တစ်ဖက်လိမ့်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖေါင်|တစ်ဖေါင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖက်သား|တစ်ဖက်သား]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖတ်|တစ်ဖတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖတ်သျှေ|တစ်ဖတ်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖန်|တစ်ဖန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖုံ|တစ်ဖုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖို့|တစ်ဖို့]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖျူးတည်း|တစ်ဖျူးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖျိုးတည်း|တစ်ဖျိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြာ|တစ်ဖြာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြား|တစ်ဖြား]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြီး|တစ်ဖြီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြူး|တစ်ဖြူး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြူးတည်း|တစ်ဖြူးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြက်|တစ်ဖြက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြိုင်ဖြိုင်|တစ်ဖြိုင်ဖြိုင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြစ်|တစ်ဖြစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြစ်လဲ|တစ်ဖြစ်လဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြတ်|တစ်ဖြတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြုတ်|တစ်ဖြုတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖြုတ်ကောင်း|တစ်ဖြုတ်ကောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွာ|တစ်ဖွာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွီဖွီ|တစ်ဖွီဖွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွီးဖွီး|တစ်ဖွီးဖွီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွယ်|တစ်ဖွယ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွင်း|တစ်ဖွင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဖွင်းဖွင်း|တစ်ဖွင်းဖွင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗရ|တစ်ဗရ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗရုံ|တစ်ဗရုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗီ|တစ်ဗီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗီရာ|တစ်ဗီရာ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗွေ|တစ်ဗွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဗွေသျှေ|တစ်ဗွေသျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဘီရာ|တစ်ဘီရာ]]
*[[Wt/rki/တစ်မ|တစ်မ]]
*[[Wt/rki/တစ်မနက်|တစ်မနက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မသုန်|တစ်မသုန်]]
*[[Wt/rki/တစ်မိတည်း|တစ်မိတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မိတစ်ဖ|တစ်မိတစ်ဖ]]
*[[Wt/rki/တစ်မိပေါက်|တစ်မိပေါက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မိသားချင်း|တစ်မိသားချင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မီးကောင်း|တစ်မီးကောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မီးတောက်|တစ်မီးတောက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မော်|တစ်မော်]]
*[[Wt/rki/တစ်မက်|တစ်မက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မောင်း|တစ်မောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မက်|တစ်မက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မိတ်ထောက်|တစ်မိတ်ထောက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မုတ်|တစ်မုတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်မုံ|တစ်မုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်မုံစာ|တစ်မုံစာ]]
*[[Wt/rki/တစ်မျက်|တစ်မျက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျိုး|တစ်မျိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်မျိုးတည်း|တစ်မျိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မျိုးတစ်ဖုံ|တစ်မျိုးတစ်ဖုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်မျိုးတစ်မည်|တစ်မျိုးတစ်မည်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျိုးမျိုး|တစ်မျိုးမျိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်မြ|တစ်မြ]]
*[[Wt/rki/တစ်မြက်|တစ်မြက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မြုံ|တစ်မြုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်မြွာ|တစ်မြွာ]]
*[[Wt/rki/တစ်မြွက်|တစ်မြွက်]]
*[[Wt/rki/တစ်မွှားသျှေ|တစ်မွှားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်မှုန့်တစ်မွှား|တစ်မှုန့်တစ်မွှား]]
*[[Wt/rki/တစ်မှုန့်သျှေ|တစ်မှုန့်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်|တစ်မျှဉ်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်မျှဉ်|တစ်မျှဉ်မျှဉ်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်နှိပ်|တစ်မျှဉ်နှိပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်း|တစ်မျှဉ်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်းနိုပ်|တစ်မျှဉ်းနိုပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်းမျှဉ်း|တစ်မျှဉ်းမျှဉ်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မျှောင်း|တစ်မျှောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်မြှောင့်|တစ်မြှောင့်]]
*[[Wt/rki/တစ်မြွင်း|တစ်မြွင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ယား|တစ်ယား]]
*[[Wt/rki/တစ်ယားသျှေ|တစ်ယားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ကြောင်း|တစ်ယောက်တစ်ကြောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်စ|တစ်ယောက်တစ်စ]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ပြန်|တစ်ယောက်တစ်ပြန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ရီ|တစ်ယောက်တစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ယောက်|တစ်ယောက်တစ်ယောက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောင်|တစ်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောင်း|တစ်ယောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ယောင်းယောင်း|တစ်ယောင်းယောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ယပ်|တစ်ယပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ယာမ်|တစ်ယာမ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ယွေ|တစ်ယွေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ယွေ့သျှေ|တစ်ယွေ့သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရီ|တစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရီခံ|တစ်ရီခံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရီစီး|တစ်ရီစီး]]
*[[Wt/rki/တစ်ရီနင်း|တစ်ရီနင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ရီ|တစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရက်ကုန်တစ်ရက်ခန်း|တစ်ရက်ကုန်တစ်ရက်ခန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ရက်တစ်ရီ|တစ်ရက်တစ်ရီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရက်နိ.ခါ|တစ်ရက်နိ.ခါ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရက်ရက်|တစ်ရက်ရက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရင်း|တစ်ရင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ရစ်|တစ်ရစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရပ်|တစ်ရပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရပ်တစ်ကျေး|တစ်ရပ်တစ်ကျေး]]
*[[Wt/rki/တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ခပ်|တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ခပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ဖျား|တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ဖျား]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိပ်|တစ်ရိပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိပ်တစ်မော|တစ်ရိပ်တစ်မော]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိပ်နိုး|တစ်ရိပ်နိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်ရုပ်|တစ်ရုပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိပ်အိပ်|တစ်ရိပ်အိပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရံ|တစ်ရံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရံတစ်ခေါက်|တစ်ရံတစ်ခေါက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရံတစ်ဆစ်|တစ်ရံတစ်ဆစ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရံမလတ်|တစ်ရံမလတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရုံ|တစ်ရုံ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရို|တစ်ရို]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိုး|တစ်ရိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်ရိုးတည်း|တစ်ရိုးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွီ|တစ်ရွီ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွီတစ်ဖျင်|တစ်ရွီတစ်ဖျင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွီတစ်ဖျင်တစ်စင်းတင်|တစ်ရွီတစ်ဖျင်တစ်စင်းတင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွယ်တည်း|တစ်ရွယ်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွေးတစ်စိ|တစ်ရွေးတစ်စိ]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွန်းတင်|တစ်ရွန်းတင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ရွှား|တစ်ရွှား]]
*[[Wt/rki/တစ်လယားတစ်နံ|တစ်လယားတစ်နံ]]
*[[Wt/rki/တစ်လီ|တစ်လီ]]
*[[Wt/rki/တစ်လီး|တစ်လီး]]
*[[Wt/rki/တစ်လေ|တစ်လေ]]
*[[Wt/rki/တစ်လော|တစ်လော]]
*[[Wt/rki/တစ်လက်|တစ်လက်]]
*[[Wt/rki/တစ်လက်ကျက်|တစ်လက်ကျက်]]
*[[Wt/rki/တစ်လက်စားတည်း|တစ်လက်စားတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်လက်ဖက်|တစ်လက်ဖက်]]
*[[Wt/rki/တစ်လင်ကွာ|တစ်လင်ကွာ]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံး|တစ်လုံး]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံးတည်း|တစ်လုံးတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ခဲ|တစ်လုံးတစ်ခဲ]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်စည်း|တစ်လုံးတစ်စည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ပါဒ|တစ်လုံးတစ်ပါဒ]]
*[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ဝ|တစ်လုံးတစ်ဝ]]
*[[Wt/rki/တစ်လှိုင်း|တစ်လှိုင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်လှည့်|တစ်လှည့်]]
*[[Wt/rki/တစ်လှိမ့်|တစ်လှိမ့်]]
*[[Wt/rki/တစ်လှိမ့်လှိမ့်|တစ်လှိမ့်လှိမ့်]]
*[[Wt/rki/တစ်လွှာ|တစ်လွှာ]]
*[[Wt/rki/တစ်လွှား|တစ်လွှား]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝ|တစ်ဝ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝဂူ|တစ်ဝဂူ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝီတစ်ဝက်|တစ်ဝီတစ်ဝက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝက်တစ်ချက်|တစ်ဝက်တစ်ချက်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းခေါင်းဆင်း|တစ်ဝမ်းခေါင်းဆင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းခေါင်းအောင်း|တစ်ဝမ်းခေါင်းအောင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းတစ်ခါး|တစ်ဝမ်းတစ်ခါး]]
*[[Wt/rki/တစ်သကာ|တစ်သကာ]]
*[[Wt/rki/တစ်သီးစား|တစ်သီးစား]]
*[[Wt/rki/တစ်သီးတစ်ခြား|တစ်သီးတစ်ခြား]]
*[[Wt/rki/တစ်သီးပုဂ္ဂလ|တစ်သီးပုဂ္ဂလ]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်|တစ်သက်]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်တာ|တစ်သက်တာ]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ကျွန်း|တစ်သက်တစ်ကျွန်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ခါ|တစ်သက်တစ်ခါ]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ပတ်|တစ်သက်တစ်ပတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်သက်ပတ်လုံး|တစ်သက်ပတ်လုံး]]
*[[Wt/rki/တစ်သင်း|တစ်သင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သင်းတည်း|တစ်သင်းတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သိုက်|တစ်သိုက်]]
*[[Wt/rki/တစ်သိုက်တစ်တာ|တစ်သိုက်တစ်တာ]]
*[[Wt/rki/တစ်သပ်|တစ်သပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်သိန်|တစ်သိန်]]
*[[Wt/rki/တစ်သိုးကာ|တစ်သိုးကာ]]
*[[Wt/rki/တစ်သွီးတည်းတစ်သားတည်း|တစ်သွီးတည်းတစ်သားတည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သွန်တည်း|တစ်သွန်တည်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သျှူ|တစ်သျှူ]]
*[[Wt/rki/တစ်သျှင်|တစ်သျှင်]]
*[[Wt/rki/တစ်သျှဉ်း|တစ်သျှဉ်း]]
*[[Wt/rki/တစ်သျှောင်သျှောင်|တစ်သျှောင်သျှောင်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟပ်|တစ်ဟပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟပ်တစ်စပ်|တစ်ဟပ်တစ်စပ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟုတ်|တစ်ဟုတ်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟုတ်ချင်း|တစ်ဟုတ်ချင်း]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟုန်|တစ်ဟုန်]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟုန်ထိုး|တစ်ဟုန်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟိန်ထိုး|တစ်ဟိန်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တစ်ဟိန်ဟိန်|တစ်ဟိန်ဟိန်]]
*[[Wt/rki/တစ်အား|တစ်အား]]
*[[Wt/rki/တစ်အိတစ်အိ|တစ်အိတစ်အိ]]
*[[Wt/rki/တစ်အီးတစ်အီး|တစ်အီးတစ်အီး]]
*[[Wt/rki/တစ်အီးအီး|တစ်အီးအီး]]
*[[Wt/rki/တစ်အင်|တစ်အင်]]
*[[Wt/rki/တစ်အောင့်|တစ်အောင့်]]
*[[Wt/rki/တစ်အောင့်တစ်နား|တစ်အောင့်တစ်နား]]
*[[Wt/rki/တစ်အောင့်သျှေ|တစ်အောင့်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တစ်ဦးတစ်ယောက်|တစ်ဦးတစ်ယောက်]]
===[[Wt/rki/တိုက်|တိုက်]]===
*[[Wt/rki/တိုက်ကရီတိုက်ကရိုက်|တိုက်ကရီတိုက်ကရိုက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ကရိုက်|တိုက်ကရိုက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ကင်း|တိုက်ကင်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်ကျပ်|တိုက်ကျပ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ကွက်|တိုက်ကွက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ခိုက်|တိုက်ခိုက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ခတ်|တိုက်ခတ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ခန်း|တိုက်ခန်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်စား|တိုက်စား]]
*[[Wt/rki/တိုက်စစ်|တိုက်စစ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်စောင်|တိုက်စောင်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ဆိုင်|တိုက်ဆိုင်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ဆုံ|တိုက်ဆုံ]]
*[[Wt/rki/တိုက်ဆွီး|တိုက်ဆွီး]]
*[[Wt/rki/တိုက်တာ|တိုက်တာ]]
*[[Wt/rki/တိုက်တာမှုန့်|တိုက်တာမှုန့်]]
*[[Wt/rki/တိုက်တွန်း|တိုက်တွန်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်ထွက်|တိုက်ထွက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်နယ်|တိုက်နယ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ပုံအင်္ကျီ|တိုက်ပုံအင်္ကျီ]]
*[[Wt/rki/တိုက်ပြော|တိုက်ပြော]]
*[[Wt/rki/တိုက်ပွဲ|တိုက်ပွဲ]]
*[[Wt/rki/တိုက်ဖျက်|တိုက်ဖျက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်မိ|တိုက်မိ]]
*[[Wt/rki/တိုက်ရည်တိုက်စွမ်း|တိုက်ရည်တိုက်စွမ်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်ရိုက်|တိုက်ရိုက်]]
*[[Wt/rki/တိုက်ဝင်|တိုက်ဝင်]]
*[[Wt/rki/တိုက်သာခြင်း|တိုက်သာခြင်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်သွင်း|တိုက်သွင်း]]
*[[Wt/rki/တိုက်အိမ်|တိုက်အိမ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်အုပ်|တိုက်အုပ်]]
*[[Wt/rki/တိုက်အို|တိုက်အို]]
===[[Wt/rki/တိုင်|တိုင်]]===
*[[Wt/rki/တိုင်ကြား|တိုင်ကြား]]
*[[Wt/rki/တိုင်ကြီး|တိုင်ကြီး]]
*[[Wt/rki/တိုင်ချက်|တိုင်ချက်]]
*[[Wt/rki/တိုင်ချိုင်ကြိုး|တိုင်ချိုင်ကြိုး]]
*[[Wt/rki/တိုင်ခွင်|တိုင်ခွင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်စာ|တိုင်စာ]]
*[[Wt/rki/တိုင်တင်|တိုင်တင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်တိုင်|တိုင်တိုင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်တည်|တိုင်တည်]]
*[[Wt/rki/တိုင်တန်း|တိုင်တန်း]]
*[[Wt/rki/တိုင်ပင်|တိုင်ပင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်ဖက်ကမ်း|တိုင်ဖက်ကမ်း]]
*[[Wt/rki/တိုင်ယောင်|တိုင်ယောင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်ရောက်|တိုင်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တိုင်ဝန်ဖောက်ဝန်|တိုင်ဝန်ဖောက်ဝန်]]
*[[Wt/rki/တိုင်သား|တိုင်သား]]
*[[Wt/rki/တိုင်သို့|တိုင်သို့]]
*[[Wt/rki/တိုင်သျှင်|တိုင်သျှင်]]
*[[Wt/rki/တိုင်အောင်|တိုင်အောင်]]
===[[Wt/rki/တိုင်း|တိုင်း]]===
*[[Wt/rki/တိုင်းကျပ်ပြည်ကျပ်|တိုင်းကျပ်ပြည်ကျပ်]]
*[[Wt/rki/တိုင်းခန်းလှည့်|တိုင်းခန်းလှည့်]]
*[[Wt/rki/တိုင်းဆ|တိုင်းဆ]]
*[[Wt/rki/တိုင်းတာ|တိုင်းတာ]]
*[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်း|တိုင်းတိုင်း]]
*[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်းခြုံ|တိုင်းတိုင်းခြုံ]]
*[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်းမြိုင်းမြိုင်း|တိုင်းတိုင်းမြိုင်းမြိုင်း]]
*[[Wt/rki/တိုင်းထွာ|တိုင်းထွာ]]
*[[Wt/rki/တိုင်းရီးပြည်ရီး|တိုင်းရီးပြည်ရီး]]
*[[Wt/rki/တိုင်းရင်းသား|တိုင်းရင်းသား]]
*[[Wt/rki/တိုင်းသားပြည်သူ|တိုင်းသားပြည်သူ]]
*[[Wt/rki/တိုင်းသိပြည်သိ|တိုင်းသိပြည်သိ]]
===[[Wt/rki/တောက်|တောက်]]===
*[[Wt/rki/တောက်ကယှက်|တောက်ကယှက်]]
*[[Wt/rki/တောက်ကျာ|တောက်ကျာ]]
*[[Wt/rki/တောက်ကျာငှက်|တောက်ကျာငှက်]]
*[[Wt/rki/တောက်ခေါက်|တောက်ခေါက်]]
*[[Wt/rki/တောက်ချီးကျ|တောက်ချီးကျ]]
*[[Wt/rki/တောက်စာဖတ်|တောက်စာဖတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်ဆီတောက်ဆတ်|တောက်ဆီတောက်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်ဆတ်|တောက်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်ဆတ်ဆတ်|တောက်ဆတ်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်ဆတ်တောက်ဆတ်|တောက်ဆတ်တောက်ဆတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်တီးတောက်တဲ့|တောက်တီးတောက်တဲ့]]
*[[Wt/rki/တောက်တီးတောက်တွတ်|တောက်တီးတောက်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်တီးထိုး|တောက်တီးထိုး]]
*[[Wt/rki/တောက်တီးမည်ရ|တောက်တီးမည်ရ]]
*[[Wt/rki/တောက်တူလက်|တောက်တူလက်]]
*[[Wt/rki/တောက်တဲ|တောက်တဲ]]
*[[Wt/rki/တောက်တဲ့ကပ်|တောက်တဲ့ကပ်]]
*[[Wt/rki/တောက်တက်|တောက်တက်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်|တောက်တောက်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ကျိုင်း|တောက်တောက်ကျိုင်း]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ခါ|တောက်တောက်ခါ]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ခေါ်|တောက်တောက်ခေါ်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ခုန်|တောက်တောက်ခုန်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်စဉ်း|တောက်တောက်စဉ်း]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ဆာ|တောက်တောက်ဆာ]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ညီး|တောက်တောက်ညီး]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်နာ|တောက်တောက်နာ]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ပြောင်|တောက်တောက်ပြောင်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ဖြတ်|တောက်တောက်ဖြတ်]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်မုန်း|တောက်တောက်မုန်း]]
*[[Wt/rki/တောက်တောက်ရောက်ရောက်|တောက်တောက်ရောက်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တောက်ပူလောင်|တောက်ပူလောင်]]
*[[Wt/rki/တောက်ပြင်း|တောက်ပြင်း]]
*[[Wt/rki/တောက်ပြောင်|တောက်ပြောင်]]
*[[Wt/rki/တောက်လယောက်|တောက်လယောက်]]
*[[Wt/rki/တောက်လီယာပိုင်း|တောက်လီယာပိုင်း]]
===[[Wt/rki/တောင်|တောင်]]===
*[[Wt/rki/တောင်ကလပ်|တောင်ကလပ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ကပ်ဖားရား|တောင်ကပ်ဖားရား]]
*[[Wt/rki/တောင်ကုန်း|တောင်ကုန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျရီ|တောင်ကျရီ]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျကျမြောက်ကျကျ|တောင်ကျကျမြောက်ကျကျ]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျမြောက်ကျ|တောင်ကျမြောက်ကျ]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျော်|တောင်ကျော်]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျော်ပစ်|တောင်ကျော်ပစ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျိုင်|တောင်ကျိုင်]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျိုင်တောင်ကြား|တောင်ကျိုင်တောင်ကြား]]
*[[Wt/rki/တောင်ကြောင်း|တောင်ကြောင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ကြိုတောင်ကြား|တောင်ကြိုတောင်ကြား]]
*[[Wt/rki/တောင်ကျွန်း|တောင်ကျွန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ခါးပတ်|တောင်ခါးပတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ခါးဗန်း|တောင်ခါးဗန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ခမောက်|တောင်ခမောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်ခါးစောင်း|တောင်ခါးစောင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ခါးလယ်|တောင်ခါးလယ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ခါးလတ်|တောင်ခါးလတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ခေါင်း|တောင်ခေါင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ခြီ|တောင်ခြီ]]
*[[Wt/rki/တောင်ခြီရင်း|တောင်ခြီရင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ခွင်|တောင်ခွင်]]
*[[Wt/rki/တောင်ခွင်တန်း|တောင်ခွင်တန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်စကားမြောက်စကား|တောင်စကားမြောက်စကား]]
*[[Wt/rki/တောင်စီဘရနန်း|တောင်စီဘရနန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်|တောင်စဉ်]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်ကမ်း|တောင်စဉ်ကမ်း]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်ကမ်းသား|တောင်စဉ်ကမ်းသား]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်မရ|တောင်စဉ်မရ]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်မြောက်ရောက်|တောင်စဉ်မြောက်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်ရွီမရ|တောင်စဉ်ရွီမရ]]
*[[Wt/rki/တောင်စဉ်သား|တောင်စဉ်သား]]
*[[Wt/rki/တောင်စောင်း|တောင်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ဆင်းမ|တောင်ဆင်းမ]]
*[[Wt/rki/တောင်ဆုတ်|တောင်ဆုတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်တလတ်|တောင်တလတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်တလောင်ပေါင်တလောင်|တောင်တလောင်ပေါင်တလောင်]]
*[[Wt/rki/တောင်တလောင်မောင်တလောင်|တောင်တလောင်မောင်တလောင်]]
*[[Wt/rki/တောင်တက်|တောင်တက်]]
*[[Wt/rki/တောင်တောင်မြည်|တောင်တောင်မြည်]]
*[[Wt/rki/တောင်တောင်ထွေထွေ|တောင်တောင်ထွေထွေ]]
*[[Wt/rki/တောင်တောင်မြောက်မြောက်|တောင်တောင်မြောက်မြောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်တောင်ဤဤ|တောင်တောင်ဤဤ]]
*[[Wt/rki/တောင်တပ်|တောင်တပ်]]
*[[Wt/rki/တောင်တန်း|တောင်တန်း]]
*[[Wt/rki/တောင်တန်းကြီး|တောင်တန်းကြီး]]
*[[Wt/rki/တောင်တန်းဒေသ|တောင်တန်းဒေသ]]
*[[Wt/rki/တောင်တန်းသား|တောင်တန်းသား]]
*[[Wt/rki/တောင်ထိပ်|တောင်ထိပ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ထိုးမြောက်ထိုး|တောင်ထိုးမြောက်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တောင်ထိုးရီကျ|တောင်ထိုးရီကျ]]
*[[Wt/rki/တောင်နှာမောင်း|တောင်နှာမောင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်ပူစာ|တောင်ပူစာ]]
*[[Wt/rki/တောင်ပေါ်သား|တောင်ပေါ်သား]]
*[[Wt/rki/တောင်ပေါက်ခရု|တောင်ပေါက်ခရု]]
*[[Wt/rki/တောင်ပေါက်သား|တောင်ပေါက်သား]]
*[[Wt/rki/တောင်ပုတ်|တောင်ပုတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်ပုတ်မှို|တောင်ပုတ်မှို]]
*[[Wt/rki/တောင်ပိန္နဲ|တောင်ပိန္နဲ]]
*[[Wt/rki/တောင်ပုံကမ်းသား|တောင်ပုံကမ်းသား]]
*[[Wt/rki/တောင်ပုံယာပုံ|တောင်ပုံယာပုံ]]
*[[Wt/rki/တောင်ပို့|တောင်ပို့]]
*[[Wt/rki/တောင်ပို့မှို|တောင်ပို့မှို]]
*[[Wt/rki/တောင်ပြန်|တောင်ပြန်]]
*[[Wt/rki/တောင်ပြန်လီ|တောင်ပြန်လီ]]
*[[Wt/rki/တောင်ပြွီ|တောင်ပြွီ]]
*[[Wt/rki/တောင်ပြွမ်းသီး|တောင်ပြွမ်းသီး]]
*[[Wt/rki/တောင်ဘယံ|တောင်ဘယံ]]
*[[Wt/rki/တောင်မကျမြောက်မကျ|တောင်မကျမြောက်မကျ]]
*[[Wt/rki/တောင်မကျမြောင်မကျ|တောင်မကျမြောင်မကျ]]
*[[Wt/rki/တောင်မရောက်မြောက်မရောက်|တောင်မရောက်မြောက်မရောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်မြောင်ဥ|တောင်မြောင်ဥ]]
*[[Wt/rki/တောင်မွိ.|တောင်မွိ.]]
*[[Wt/rki/တောင်မှင်းကျိုး|တောင်မှင်းကျိုး]]
*[[Wt/rki/တောင်ယာ|တောင်ယာ]]
*[[Wt/rki/တောင်ယာစပါး|တောင်ယာစပါး]]
*[[Wt/rki/တောင်ရောက်မြောက်ရောက်|တောင်ရောက်မြောက်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်ရောက်ရောက်မြောက်ရောက်ရောက်|တောင်ရောက်ရောက်မြောက်ရောက်ရောက်]]
*[[Wt/rki/တောင်ရိုး|တောင်ရိုး]]
*[[Wt/rki/တောင်ရိုးသား|တောင်ရိုးသား]]
*[[Wt/rki/တောင်ရှည်ဒယော|တောင်ရှည်ဒယော]]
*[[Wt/rki/တောင်လမူး|တောင်လမူး]]
*[[Wt/rki/တောင်လီ|တောင်လီ]]
*[[Wt/rki/တောင်လီပြန်|တောင်လီပြန်]]
*[[Wt/rki/တောင်လီဖြူး|တောင်လီဖြူး]]
*[[Wt/rki/တောင်လောင်ဘလောင်|တောင်လောင်ဘလောင်]]
*[[Wt/rki/တောင်လန်ကြိုး|တောင်လန်ကြိုး]]
*[[Wt/rki/တောင်လန်ငါး|တောင်လန်ငါး]]
*[[Wt/rki/တောင်ဝှမ်း|တောင်ဝှမ်း]]
*[[Wt/rki/တောင်သူငါး|တောင်သူငါး]]
*[[Wt/rki/တောင်သူ|တောင်သူ]]
*[[Wt/rki/တောင်သူလယ်သမား|တောင်သူလယ်သမား]]
===[[Wt/rki/တောင့်|တောင့်]]===
*[[Wt/rki/တောင့်ကျဉ်|တောင့်ကျဉ်]]
*[[Wt/rki/တောင့်ခံ|တောင့်ခံ]]
*[[Wt/rki/တောင့်တ|တောင့်တ]]
*[[Wt/rki/တောင့်တဲ့|တောင့်တဲ့]]
*[[Wt/rki/တောင့်တင်း|တောင့်တင်း]]
*[[Wt/rki/တောင့်တောင့်|တောင့်တောင့်]]
*[[Wt/rki/တောင့်တို|တောင့်တို]]
===[[Wt/rki/တောင်း|တောင်း]]===
*[[Wt/rki/တောင်းကျီ|တောင်းကျီ]]
*[[Wt/rki/တောင်းခံ|တောင်းခံ]]
*[[Wt/rki/တောင်းခြင်|တောင်းခြင်]]
*[[Wt/rki/တောင်းခြင်း|တောင်းခြင်း]]
*[[Wt/rki/တောင်းစား|တောင်းစား]]
*[[Wt/rki/တောင်းစားမှက်စား|တောင်းစားမှက်စား]]
*[[Wt/rki/တောင်းဆို|တောင်းဆို]]
*[[Wt/rki/တောင်းတင်|တောင်းတင်]]
*[[Wt/rki/တောင်းတုံ|တောင်းတုံ]]
*[[Wt/rki/တောင်းပန်|တောင်းပန်]]
*[[Wt/rki/တောင်းမှတ်|တောင်းမှတ်]]
*[[Wt/rki/တောင်းရမ်း|တောင်းရမ်း]]
*[[Wt/rki/တောင်းသိုး|တောင်းသိုး]]
*[[Wt/rki/တောင်းသိုးကြီး|တောင်းသိုးကြီး]]
===[[Wt/rki/တတ်|တတ်]]===
*[[Wt/rki/တတ်ကျွမ်း|တတ်ကျွမ်း]]
*[[Wt/rki/တတ်စွမ်း|တတ်စွမ်း]]
*[[Wt/rki/တတ်တီတတ်တာ|တတ်တီတတ်တာ]]
*[[Wt/rki/တတ်တတ်|တတ်တတ်]]
*[[Wt/rki/တတ်နိုင်|တတ်နိုင်]]
*[[Wt/rki/တတ်ပွန်|တတ်ပွန်]]
*[[Wt/rki/တတ်မြောက်|တတ်မြောက်]]
*[[Wt/rki/တတ်ယောင်ကား|တတ်ယောင်ကား]]
*[[Wt/rki/တတ်သိ|တတ်သိ]]
*[[Wt/rki/တတ်အား|တတ်အား]]
===[[Wt/rki/တပ်|တပ်]]===
*[[Wt/rki/တပ်ကပ်|တပ်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တပ်ခင်း|တပ်ခင်း]]
*[[Wt/rki/တပ်ခေါက်|တပ်ခေါက်]]
*[[Wt/rki/တပ်ခံ|တပ်ခံ]]
*[[Wt/rki/တပ်ချ|တပ်ချ]]
*[[Wt/rki/တပ်ချီ|တပ်ချီ]]
*[[Wt/rki/တပ်ငြိ|တပ်ငြိ]]
*[[Wt/rki/တပ်စခန်း|တပ်စခန်း]]
*[[Wt/rki/တပ်စွဲ|တပ်စွဲ]]
*[[Wt/rki/တပ်စွန်း|တပ်စွန်း]]
*[[Wt/rki/တပ်ဆင်|တပ်ဆင်]]
*[[Wt/rki/တပ်ဆုတ်|တပ်ဆုတ်]]
*[[Wt/rki/တပ်တော်သား|တပ်တော်သား]]
*[[Wt/rki/တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု|တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု]]
*[[Wt/rki/တပ်တပ်|တပ်တပ်]]
*[[Wt/rki/တပ်တွင်း|တပ်တွင်း]]
*[[Wt/rki/တပ်ထိန်း|တပ်ထိန်း]]
*[[Wt/rki/တပ်ထွက်|တပ်ထွက်]]
*[[Wt/rki/တပ်နယ်|တပ်နယ်]]
*[[Wt/rki/တပ်နှုတ်|တပ်နှုတ်]]
*[[Wt/rki/တပ်နှစ်သက်|တပ်နှစ်သက်]]
*[[Wt/rki/တပ်ပင်|တပ်ပင်]]
*[[Wt/rki/တပ်ပေါင်းစု|တပ်ပေါင်းစု]]
*[[Wt/rki/တပ်ပျက်|တပ်ပျက်]]
*[[Wt/rki/တပ်ပြီး|တပ်ပြီး]]
*[[Wt/rki/တပ်ပြန်|တပ်ပြန်]]
*[[Wt/rki/တပ်ဖျောက်|တပ်ဖျောက်]]
*[[Wt/rki/တပ်ဖြန့်|တပ်ဖြန့်]]
*[[Wt/rki/တပ်ဖွဲ့|တပ်ဖွဲ့]]
*[[Wt/rki/တပ်မတော်|တပ်မတော်]]
*[[Wt/rki/တပ်မက်|တပ်မက်]]
*[[Wt/rki/တပ်မြီ|တပ်မြီ]]
*[[Wt/rki/တပ်မြုပ်|တပ်မြုပ်]]
*[[Wt/rki/တပ်မြို့|တပ်မြို့]]
*[[Wt/rki/တပ်ရီးတပ်ရာ|တပ်ရီးတပ်ရာ]]
*[[Wt/rki/တပ်သား|တပ်သား]]
*[[Wt/rki/တပ်သားဝပ်သား|တပ်သားဝပ်သား]]
*[[Wt/rki/တပ်အပ်|တပ်အပ်]]
*[[Wt/rki/တပ်အပ်သေချာ|တပ်အပ်သေချာ]]
===[[Wt/rki/တိတ်|တိတ်]]===
*[[Wt/rki/တိတ်ဆိတ်|တိတ်ဆိတ်]]
*[[Wt/rki/တိတ်တဆိတ်|တိတ်တဆိတ်]]
*[[Wt/rki/တိတ်တိတ်|တိတ်တိတ်]]
*[[Wt/rki/တိတ်တိတ်ခိုး|တိတ်တိတ်ခိုး]]
*[[Wt/rki/တိတ်တက်ခတ်|တိတ်တက်ခတ်]]
*[[Wt/rki/တိတ်တိတ်ပုန်း|တိတ်တိတ်ပုန်း]]
*[[Wt/rki/တိတ်တိတ်မိုက်|တိတ်တိတ်မိုက်]]
*[[Wt/rki/တိတ္ထိ|တိတ္ထိ]]
*[[Wt/rki/တိတ္ထုံ|တိတ္ထုံ]]
===[[Wt/rki/တုတ်|တုတ်]]===
*[[Wt/rki/တုတ်ကမာရှည်|တုတ်ကမာရှည်]]
*[[Wt/rki/တုတ်ဆွဲ|တုတ်ဆွဲ]]
*[[Wt/rki/တုတ်တစ်ချက်ဓါးတစ်ချက်|တုတ်တစ်ချက်ဓါးတစ်ချက်]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်|တုတ်တုတ်]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်တက်တက်|တုတ်တုတ်တက်တက်]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်ဝဝ|တုတ်တုတ်ဝဝ]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်ပင်း|တုတ်တုတ်ပင်း]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်မည်း|တုတ်တုတ်မည်း]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်မွဲ|တုတ်တုတ်မွဲ]]
*[[Wt/rki/တုတ်တုတ်သီ|တုတ်တုတ်သီ]]
*[[Wt/rki/တုတ်နာ|တုတ်နာ]]
*[[Wt/rki/တုတ်ပင်|တုတ်ပင်]]
*[[Wt/rki/တုဿရခပ်သိမ်း|တုဿရခပ်သိမ်း]]
*[[Wt/rki/တုတ်သား|တုတ်သား]]
*[[Wt/rki/တုတ်သီမုတ်သီ|တုတ်သီမုတ်သီ]]
===[[Wt/rki/တုပ်|တုပ်]]===
*[[Wt/rki/တုပ်ကွ|တုပ်ကွ]]
*[[Wt/rki/တုပ္ပါ|တုပ္ပါ]]
*[[Wt/rki/တုပ္ပါစား|တုပ္ပါစား]]
*[[Wt/rki/တုပ္ပါနာ|တုပ္ပါနာ]]
*[[Wt/rki/တုပ်ဝပ်|တုပ်ဝပ်]]
===[[Wt/rki/တံ|တံ]]===
*[[Wt/rki/တံကဲ|တံကဲ]]
*[[Wt/rki/တံခါး|တံခါး]]
*[[Wt/rki/တံခါးကျင်|တံခါးကျင်]]
*[[Wt/rki/တံခါးမဟိဓါးမဟိ|တံခါးမဟိဓါးမဟိ]]
*[[Wt/rki/တံခါးရွက်|တံခါးရွက်]]
*[[Wt/rki/တံခွန်|တံခွန်]]
*[[Wt/rki/တံခွန်စိုက်|တံခွန်စိုက်]]
*[[Wt/rki/တံခွန်တိုင်|တံခွန်တိုင်]]
*[[Wt/rki/တံခွန်ရွှား|တံခွန်ရွှား]]
*[[Wt/rki/တံခွန်လုံး|တံခွန်လုံး]]
*[[Wt/rki/တံစူးဝါး|တံစူးဝါး]]
*[[Wt/rki/တံစက်စွန်း|တံစက်စွန်း]]
*[[Wt/rki/တံစက်ရီ|တံစက်ရီ]]
*[[Wt/rki/တံစုတ်|တံစုတ်]]
*[[Wt/rki/တံဆိပ်|တံဆိပ်]]
*[[Wt/rki/တံဆိပ်တုံး|တံဆိပ်တုံး]]
*[[Wt/rki/တံဆိုး|တံဆိုး]]
*[[Wt/rki/တံဇောင်|တံဇောင်]]
*[[Wt/rki/တံတား|တံတား]]
*[[Wt/rki/တံတောင်|တံတောင်]]
*[[Wt/rki/တံတောင်ဆစ်|တံတောင်ဆစ်]]
*[[Wt/rki/တံတိုင်း|တံတိုင်း]]
*[[Wt/rki/တံပက်|တံပက်]]
*[[Wt/rki/တံရှုးဝါး|တံရှုးဝါး]]
*[[Wt/rki/တံရှင်|တံရှင်]]
*[[Wt/rki/တံရှင်စောင်း|တံရှင်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တံရှင်စွန်း|တံရှင်စွန်း]]
*[[Wt/rki/တံလောင်|တံလောင်]]
*[[Wt/rki/တံ့တံ့|တံ့တံ့]]
*[[Wt/rki/တံ့တံ့တည်တည်|တံ့တံ့တည်တည်]]
===[[Wt/rki/တန်|တန်]]===
*[[Wt/rki/တန်ကြေး|တန်ကြေး]]
*[[Wt/rki/တန်ခူး|တန်ခူး]]
*[[Wt/rki/တန်ခိုး|တန်ခိုး]]
*[[Wt/rki/တန်ဆာ|တန်ဆာ]]
*[[Wt/rki/တန်ဆာပလာ|တန်ဆာပလာ]]
*[[Wt/rki/တန်ဆောင်|တန်ဆောင်]]
*[[Wt/rki/တန်ဆောင်တိုင်ပွဲ|တန်ဆောင်တိုင်ပွဲ]]
*[[Wt/rki/တန်ဆောင်မုန်းလ|တန်ဆောင်မုန်းလ]]
*[[Wt/rki/တန်ဆောင်း|တန်ဆောင်း]]
*[[Wt/rki/တန်တော်|တန်တော်]]
*[[Wt/rki/တန်ပါတချေ|တန်ပါတချေ]]
*[[Wt/rki/တန်ပြန်ပစ်|တန်ပြန်ပစ်]]
*[[Wt/rki/တန်ဖိုး|တန်ဖိုး]]
*[[Wt/rki/တန်ဖိုးထား|တန်ဖိုးထား]]
*[[Wt/rki/တန်ရာတန်ကြေး|တန်ရာတန်ကြေး]]
*[[Wt/rki/တန်ရာတန်ရာ|တန်ရာတန်ရာ]]
*[[Wt/rki/တန်ရုံ|တန်ရုံ]]
*[[Wt/rki/တန်လှချီ|တန်လှချီ]]
*[[Wt/rki/တန္တ|တန္တ]]
*[[Wt/rki/တန္တဗိုလ်|တန္တဗိုလ်]]
*[[Wt/rki/တန္တု|တန္တု]]
*[[Wt/rki/တန့်|တန့်]]
*[[Wt/rki/တန့်ရပ်|တန့်ရပ်]]
*[[Wt/rki/တန့်ဟုသိ|တန့်ဟုသိ]]

===[[Wt/rki/တန်း|တန်း]]===
*[[Wt/rki/တန်းကိုင်တတ်သျှေ|တန်းကိုင်တတ်သျှေ]]
*[[Wt/rki/တန်းခါး|တန်းခါး]]
*[[Wt/rki/တန်းခွန်|တန်းခွန်]]
*[[Wt/rki/တန်းစိ.|တန်းစိ.]]
*[[Wt/rki/တန်းစိ.ဘက်စိ.|တန်းစိ.ဘက်စိ.]]
*[[Wt/rki/တန်းစီ|တန်းစီ]]
*[[Wt/rki/တန်းစွယ်|တန်းစွယ်]]
*[[Wt/rki/တန်းဆစ်|တန်းဆစ်]]
*[[Wt/rki/တန်းဆစ်သီး|တန်းဆစ်သီး]]
*[[Wt/rki/တန်းဆောက်|တန်းဆောက်]]
*[[Wt/rki/တန်းဆိပ်|တန်းဆိပ်]]
*[[Wt/rki/တန်းညှိ|တန်းညှိ]]
*[[Wt/rki/တန်းတူ|တန်းတူ]]
*[[Wt/rki/တန်းတက်သမား|တန်းတက်သမား]]
*[[Wt/rki/တန်းတင်|တန်းတင်]]
*[[Wt/rki/တန်းတောက်|တန်းတောက်]]
*[[Wt/rki/တန်းတောင်|တန်းတောင်]]
*[[Wt/rki/တန်းတောင်ဆစ်|တန်းတောင်ဆစ်]]
*[[Wt/rki/တန်းတိမ်|တန်းတိမ်]]
*[[Wt/rki/တန်းတန်း|တန်းတန်း]]
*[[Wt/rki/တန်းထား|တန်းထား]]
*[[Wt/rki/တန်းထောက်|တန်းထောက်]]
*[[Wt/rki/တန်းထွီး|တန်းထွီး]]
*[[Wt/rki/တန်းပျက်သီး|တန်းပျက်သီး]]
*[[Wt/rki/တန်းပျင်း|တန်းပျင်း]]
*[[Wt/rki/တန်းဖြောင့်|တန်းဖြောင့်]]
*[[Wt/rki/တန်းရူးဝါး|တန်းရူးဝါး]]
*[[Wt/rki/တန်းရှောက်|တန်းရှောက်]]
*[[Wt/rki/တန်းလယား|တန်းလယား]]
*[[Wt/rki/တန်းလယောက်|တန်းလယောက်]]
*[[Wt/rki/တန်းလီတန်းလန်း|တန်းလီတန်းလန်း]]
*[[Wt/rki/တန်းလန်း|တန်းလန်း]]
*[[Wt/rki/တန်းလန်းလန်း|တန်းလန်းလန်း]]
*[[Wt/rki/တန်းသား|တန်းသား]]
*[[Wt/rki/တန်းသိန်|တန်းသိန်]]
*[[Wt/rki/တန်းသိန်သိန်|တန်းသိန်သိန်]]
*[[Wt/rki/တန်းသုံး|တန်းသုံး]]
*[[Wt/rki/တန်းသုံးကိုက်|တန်းသုံးကိုက်]]
===[[Wt/rki/တမ်း|တမ်း]]===
*[[Wt/rki/တမ်းခွန်|တမ်းခွန်]]
*[[Wt/rki/တမ်းစွဲ|တမ်းစွဲ]]
*[[Wt/rki/တမ်းတ|တမ်းတ]]
*[[Wt/rki/တမ်းပြည့်|တမ်းပြည့်]]
*[[Wt/rki/တမ်းမိတမ်းရာ|တမ်းမိတမ်းရာ]]
*[[Wt/rki/တမ်းမီ|တမ်းမီ]]
*[[Wt/rki/တမ်းမှန်း|တမ်းမှန်း]]
*[[Wt/rki/တမ်းယမ်း|တမ်းယမ်း]]
*[[Wt/rki/တမ်းဝင်|တမ်းဝင်]]
===[[Wt/rki/တိန်|တိန်]]===
*[[Wt/rki/တိန်း|တိန်း]]
*[[Wt/rki/တိန်းဆိတ်|တိန်းဆိတ်]]
*[[Wt/rki/တိန်းတိန်း|တိန်းတိန်း]]
*[[Wt/rki/တိန်းတိန်းဆိတ်ဆိတ်|တိန်းတိန်းဆိတ်ဆိတ်]]
*[[Wt/rki/တိန်းတိန်းသျှေ|တိန်းတိန်းသျှေ]]
===[[Wt/rki/တိမ်|တိမ်]]===
*[[Wt/rki/တိမ်ကော|တိမ်ကော]]
*[[Wt/rki/တိမ်ကပ်|တိမ်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်ခွပ်|တိမ်ခွပ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်စူး|တိမ်စူး]]
*[[Wt/rki/တိမ်ဆီ|တိမ်ဆီ]]
*[[Wt/rki/တိမ်ညွန့်|တိမ်ညွန့်]]
*[[Wt/rki/တိမ်ညွန့်စား|တိမ်ညွန့်စား]]
*[[Wt/rki/တိမ်တလတ်|တိမ်တလတ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်တိုက်|တိမ်တိုက်]]
*[[Wt/rki/တိမ်တောက်|တိမ်တောက်]]
*[[Wt/rki/တိမ်တောင်|တိမ်တောင်]]
*[[Wt/rki/တိမ်ထိုး|တိမ်ထိုး]]
*[[Wt/rki/တိမ်နီ|တိမ်နီ]]
*[[Wt/rki/တိမ်နက်|တိမ်နက်]]
*[[Wt/rki/တိမ်ပြာ|တိမ်ပြာ]]
*[[Wt/rki/တိမ်မြုပ်|တိမ်မြုပ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်လိုက်|တိမ်လိုက်]]
*[[Wt/rki/တိမ်ဝါ|တိမ်ဝါ]]
*[[Wt/rki/တိမ်သလာ|တိမ်သလာ]]
*[[Wt/rki/တိမ်သလာကပ်|တိမ်သလာကပ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်း|တိမ်း]]
*[[Wt/rki/တိမ်စောင်း|တိမ်စောင်း]]
*[[Wt/rki/တိမ်းညွတ်|တိမ်းညွတ်]]
*[[Wt/rki/တိမ်းတောင်း|တိမ်းတောင်း]]
*[[Wt/rki/တိမ်းပါး|တိမ်းပါး]]
*[[Wt/rki/တိမ်းမှောက်|တိမ်းမှောက်]]
*[[Wt/rki/တိမ်းယိုင်|တိမ်းယိုင်]]
*[[Wt/rki/တိမ်းယိမ်း|တိမ်းယိမ်း]]
*[[Wt/rki/တိမ်းယှောင်|တိမ်းယှောင်]]
===[[Wt/rki/တုံ|တုံ]]===
*[[Wt/rki/တုံတည်းတုံတည်း|တုံတည်းတုံတည်း]]
*[[Wt/rki/တုံတုံသံ|တုံတုံသံ]]
*[[Wt/rki/တုံ့|တုံ့]]
*[[Wt/rki/တုံ့စပ်|တုံ့စပ်]]
*[[Wt/rki/တုံ့တုံ့ယုံ့ယုံ့|တုံ့တုံ့ယုံ့ယုံ့]]
*[[Wt/rki/တုံ့ပြန်|တုံ့ပြန်]]
*[[Wt/rki/တုံ့ဖက်|တုံ့ဖက်]]
*[[Wt/rki/တုံး|တုံး]]
*[[Wt/rki/တုံးကရာ|တုံးကရာ]]
*[[Wt/rki/တုံးတရုံး|တုံးတရုံး]]
*[[Wt/rki/တုံးကရုံးပင်ကရင်|တုံးကရုံးပင်ကရင်]]
*[[Wt/rki/တုံးခေါက်|တုံးခေါက်]]
*[[Wt/rki/တုံးခေါင်း|တုံးခေါင်း]]
*[[Wt/rki/တုံးဆွဲ|တုံးဆွဲ]]
*[[Wt/rki/တုံးတိ|တုံးတိ]]
*[[Wt/rki/တုံးတိတိ|တုံးတိတိ]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံး|တုံးတုံး]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံးကျင်းကျင်း|တုံးတုံးကျင်းကျင်း]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံးချ|တုံးတုံးချ]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံးပစ်|တုံးတုံးပစ်]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံးဖင်ဖင်|တုံးတုံးဖင်ဖင်]]
*[[Wt/rki/တုံးတုံးလဲ|တုံးတုံးလဲ]]
*[[Wt/rki/တုံးထိုင်း|တုံးထိုင်း]]
*[[Wt/rki/တုံးပီတုံးပေါင်း|တုံးပီတုံးပေါင်း]]
*[[Wt/rki/တုံးပေါင်း|တုံးပေါင်း]]
*[[Wt/rki/တုံးပေါင်းဆောက်|တုံးပေါင်းဆောက်]]
*[[Wt/rki/တုံးဖ|တုံးဖ]]
*[[Wt/rki/တုံးဖား|တုံးဖား]]
*[[Wt/rki/တုံးဖြစ်|တုံးဖြစ်]]
*[[Wt/rki/တုံးမ|တုံးမ]]
*[[Wt/rki/တုံးရီသို|တုံးရီသို]]
*[[Wt/rki/တုံးလီတုံးလား|တုံးလီတုံးလား]]
*[[Wt/rki/တုံးလီတုံးလုံး|တုံးလီတုံးလုံး]]
*[[Wt/rki/တုံးလုံး|တုံးလုံး]]
*[[Wt/rki/တုံးလုံးပက်လန်|တုံးလုံးပက်လန်]]
*[[Wt/rki/တုံးလုံးဖလင်|တုံးလုံးဖလင်]]
*[[Wt/rki/တုံးလုံးလဲ|တုံးလုံးလဲ]]
*[[Wt/rki/တုံးသားပြင်း|တုံးသားပြင်း]]

===[[Wt/rki/တုန်|တုန်]]===
*[[Wt/rki/တုန်ချိချိ|တုန်ချိချိ]]
*[[Wt/rki/တုန်တုန်ယင်ယင်|တုန်တုန်ယင်ယင်]]
*[[Wt/rki/တုန်တုန်ရီရီ|တုန်တုန်ရီရီ]]
*[[Wt/rki/တုန်တုန်လှုပ်လှုပ်|တုန်တုန်လှုပ်လှုပ်]]
*[[Wt/rki/တုန်ဖျား|တုန်ဖျား]]
*[[Wt/rki/တုန်လှုပ်|တုန်လှုပ်]]
===[[Wt/rki/တုန်း|တုန်း]]===
===[[Wt/rki/တို|တို]]===

===[[Wt/rki/တို|တို]]===
*[[Wt/rki/တိုစမိုစ|တိုစမိုစ]]
*[[Wt/rki/တိုစိ့တိုစိ့|တိုစိ့တိုစိ့]]
*[[Wt/rki/တိုစိတိုစ|တိုစိတိုစ]]
*[[Wt/rki/တိုဆွီးကျ|တိုဆွီးကျ]]
*[[Wt/rki/တိုတီတိုတွ|တိုတီတိုတွ]]
*[[Wt/rki/တိုတောင်း|တိုတောင်း]]
*[[Wt/rki/တိုတိုတုတ်တုတ်|တိုတိုတုတ်တုတ်]]
*[[Wt/rki/တိုနာ|တိုနာ]]
*[[Wt/rki/တိုနီတိုနောင်း|တိုနီတိုနောင်း]]
*[[Wt/rki/တိုပါစား|တိုပါစား]]
*[[Wt/rki/တိုယှာပါယှာ|တိုယှာပါယှာ]]
*[[Wt/rki/တိုလီတိုစ|တိုလီတိုစ]]
*[[Wt/rki/တိုလီတိုလောင်း|တိုလီတိုလောင်း]]
*[[Wt/rki/တိုလီမိုစ|တိုလီမိုစ]]
*[[Wt/rki/တိုလို့ယိုလို့|တိုလို့ယိုလို့]]
*[[Wt/rki/တိုလောင်း|တိုလောင်း]]
*[[Wt/rki/တိုလောင်းသျှေ|တိုလောင်းသျှေ]]

===[[Wt/rki/တို့|တို့]]===
*[[Wt/rki/တို့ကလောင်|တို့ကလောင်]]
*[[Wt/rki/တို့ကာဆိတ်ကာ|တို့ကာဆိတ်ကာ]]
*[[Wt/rki/တို့ကာထိကာ|တို့ကာထိကာ]]
*[[Wt/rki/တို့ကာပင့်ကာ|တို့ကာပင့်ကာ]]
*[[Wt/rki/တို့ကာရုံထိကာရုံ|တို့ကာရုံထိကာရုံ]]
*[[Wt/rki/တို့စရာ|တို့စရာ]]
*[[Wt/rki/တို့စာဖတ်|တို့စာဖတ်]]
*[[Wt/rki/တို့စား|တို့စား]]
*[[Wt/rki/တို့စားသျှေ|တို့စားသျှေ]]
*[[Wt/rki/တို့စိတို့နာ|တို့စိတို့နာ]]
*[[Wt/rki/တို့စိသျှေတို့နာသျှေ|တို့စိသျှေတို့နာသျှေ]]
*[[Wt/rki/တို့များ|တို့များ]]
*[[Wt/rki/တို့တောင်းတန်းလန်း|တို့တောင်းတန်းလန်း]]
*[[Wt/rki/တို့လောင်းတွဲလောင်း|တို့လောင်းတွဲလောင်း]]
===[[Wt/rki/တိုး|တိုး]]===
*[[Wt/rki/တိုးကာကြိတ်ကာ|တိုးကာကြိတ်ကာ]]
*[[Wt/rki/တိုးကတ်တေ|တိုးကတ်တေ]]
*[[Wt/rki/တိုးချ|တိုးချ]]
*[[Wt/rki/တိုးချီတိုးချို|တိုးချီတိုးချို]]
*[[Wt/rki/တိုးချဲ့|တိုးချဲ့]]
*[[Wt/rki/တိုးတက်|တိုးတက်]]
*[[Wt/rki/တိုးတိုးကြိတ်ကြိတ်|တိုးတိုးကြိတ်ကြိတ်]]
*[[Wt/rki/တိုးတိုးသျှေ|တိုးတိုးသျှေ]]
*[[Wt/rki/တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်|တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်]]
*[[Wt/rki/တိုးတိုးတိတ်တိတ်|တိုးတိုးတိတ်တိတ်]]
*[[Wt/rki/တိုးတိုးတွန့်တွန့်|တိုးတိုးတွန့်တွန့်]]
*[[Wt/rki/ထိတ်တိုးတိုးသျှပ်သျှပ်|ထိတ်တိုးတိုးသျှပ်သျှပ်]]
*[[Wt/rki/တိုးတွန့်|တိုးတွန့်]]
*[[Wt/rki/တိုးတွန့်တွန့်|တိုးတွန့်တွန့်]]
*[[Wt/rki/တိုးထုတ်|တိုးထုတ်]]
*[[Wt/rki/တိုးပေါင်းတိုးဖော်|တိုးပေါင်းတိုးဖော်]]
*[[Wt/rki/တိုးပွား|တိုးပွား]]
*[[Wt/rki/တိုးမြင့်|တိုးမြင့်]]
*[[Wt/rki/တိုးယို|တိုးယို]]
*[[Wt/rki/တိုးယိုပေါက်|တိုးယိုပေါက်]]
===[[Wt/rki/တျာတျာ|တျာတျာ]]===
*[[Wt/rki/တျာတျာသံ|တျာတျာသံ]]
===[[Wt/rki/တြိ|တြိ]]===
*[[Wt/rki/တြိဂံ|တြိဂံ]]
*[[Wt/rki/တြိဒေါသ|တြိဒေါသ]]
*[[Wt/rki/တြင်း|တြင်း]]
*[[Wt/rki/တြင်းကျေ|တြင်းကျေ]]
*[[Wt/rki/တြင်းဆော်|တြင်းဆော်]]
===[[Wt/rki/တွ|တွ]]===
*[[Wt/rki/တွ့တွ့|တွ့တွ့]]
*[[Wt/rki/တွာ|တွာ]]
===[[Wt/rki/တွား|တွား]]===
*[[Wt/rki/တွားတတ်သျှေ|တွားတတ်သျှေ]]
===[[Wt/rki/တွိ့|တွိ့]]===
*[[Wt/rki/တွိကရာ|တွိကရာ]]
*[[Wt/rki/တွိကရာသောင်းပြောင်း|တွိကရာသောင်းပြောင်း]]
*[[Wt/rki/တွိကြုံ|တွိကြုံ]]
*[[Wt/rki/တွိစ|တွိစ]]
*[[Wt/rki/တွိဆုံ|တွိဆုံ]]
*[[Wt/rki/တွိထိ|တွိထိ]]
*[[Wt/rki/တွိမိ|တွိမိ]]
*[[Wt/rki/တွိမိတွိရာ|တွိမိတွိရာ]]
*[[Wt/rki/တွိမြင်|တွိမြင်]]
*[[Wt/rki/တွိရာ|တွိရာ]]
*[[Wt/rki/တွိရာနဖာ|တွိရာနဖာ]]
*[[Wt/rki/တွိရာမြင်ရာ|တွိရာမြင်ရာ]]
*[[Wt/rki/တွီတွီတွတ်တွတ်|တွီတွီတွတ်တွတ်]]

===[[Wt/rki/တွီး|တွီး]]===
*[[Wt/rki/တွီးတွီး|တွီးတွီး]]
===[[Wt/rki/တွေ|တွေ]]===
*[[Wt/rki/တွေကျင်|တွေကျင်]]
*[[Wt/rki/တွေဝေ|တွေဝေ]]
===[[Wt/rki/တွေး|တွေး]]===
*[[Wt/rki/တွေးဆ|တွေးဆ]]
*[[Wt/rki/တွေးတော|တွေးတော]]
*[[Wt/rki/တွေးမှု|တွေးမှု]]
===[[Wt/rki/တွဲ|တွဲ]]===
*[[Wt/rki/တွဲကြိုးချ|တွဲကြိုးချ]]
*[[Wt/rki/တွဲဖက်|တွဲဖက်]]
*[[Wt/rki/တွဲလာ|တွဲလာ]]
*[[Wt/rki/တွဲလား|တွဲလား]]
*[[Wt/rki/တွဲလိတွဲလင်|တွဲလိတွဲလင်]]
*[[Wt/rki/တွဲလီတွဲလွဲ|တွဲလီတွဲလွဲ]]
*[[Wt/rki/တွဲလီတွဲလောင်း|တွဲလီတွဲလောင်း]]
*[[Wt/rki/တွဲလင်ပလင်|တွဲလင်ပလင်]]
*[[Wt/rki/တွဲလောင်ပလောင်|တွဲလောင်ပလောင်]]
*[[Wt/rki/တွဲလောင်း|တွဲလောင်း]]
*[[Wt/rki/တွဲလောင်းလောင်း|တွဲလောင်းလောင်း]]
*[[Wt/rki/တွဲလွဲ|တွဲလွဲ]]
===[[Wt/rki/တွယ်|တွယ်]]===
*[[Wt/rki/တွယ်ကပ်|တွယ်ကပ်]]
===[[Wt/rki/တွက်|တွက်]]===
*[[Wt/rki/တွက်ကပ်|တွက်ကပ်]]
*[[Wt/rki/တွက်ကိန်း|တွက်ကိန်း]]
*[[Wt/rki/တွက်ချက်|တွက်ချက်]]
*[[Wt/rki/တွက်ချက်ဝင်|တွက်ချက်ဝင်]]
*[[Wt/rki/တွက်ခြီကိုက်|တွက်ခြီကိုက်]]
*[[Wt/rki/တွက်စားကိုက်|တွက်စားကိုက်]]
*[[Wt/rki/တွက်စီ|တွက်စီ]]
*[[Wt/rki/တွက်စစ်|တွက်စစ်]]
*[[Wt/rki/တွက်ဆ|တွက်ဆ]]
*[[Wt/rki/တွက်တာ|တွက်တာ]]
*[[Wt/rki/တွက်ရိုး|တွက်ရိုး]]
===[[Wt/rki/တွင်|တွင်]]===
*[[Wt/rki/တွင်ကျယ်|တွင်ကျယ်]]
*[[Wt/rki/တွင်တွင်|တွင်တွင်]]
===[[Wt/rki/တွင်း|တွင်း]]===
*[[Wt/rki/တွင်းကျန်|တွင်းကျန်]]
*[[Wt/rki/တွင်းဆုံးကျ|တွင်းဆုံးကျ]]
*[[Wt/rki/တွင်းထပ်|တွင်းထပ်]]
*[[Wt/rki/တွင်းထွက်ပစ္စည်း|တွင်းထွက်ပစ္စည်း]]
*[[Wt/rki/တွင်းနက်ဥ|တွင်းနက်ဥ]]
*[[Wt/rki/တွင်းပစ်တမ်း|တွင်းပစ်တမ်း]]
===[[Wt/rki/တွတ်|တွတ်]]===
*[[Wt/rki/တွတ်တီးတွတ်တွတ်|တွတ်တီးတွတ်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တွတ်တွတ်|တွတ်တွတ်]]
*[[Wt/rki/တွက်တွက်နီ|တွက်တွက်နီ]]
===[[Wt/rki/တွန်|တွန်]]===
*[[Wt/rki/တွန်းကျူး|တွန်းကျူး]]
*[[Wt/rki/တွန့်|တွန့်]]
*[[Wt/rki/တွန့်တို|တွန့်တို]]
*[[Wt/rki/တွန့်တွန့်|တွန့်တွန့်]]
*[[Wt/rki/တွန့်ယွန့်|တွန့်ယွန့်]]
*[[Wt/rki/တွန့်ရွံ့|တွန့်ရွံ့]]
*[[Wt/rki/တွန့်ရှုပ်|တွန့်ရှုပ်]]
*[[Wt/rki/တွန့်လိပ်|တွန့်လိပ်]]
*[[Wt/rki/တွန့်လိမ်|တွန့်လိမ်]]
===[[Wt/rki/တွန်း|တွန်း]]===
*[[Wt/rki/တွန်းကန်|တွန်းကန်]]
*[[Wt/rki/တွန်းချ|တွန်းချ]]
*[[Wt/rki/တွန်းဆီး|တွန်းဆီး]]
*[[Wt/rki/တန်းဆီးပေါက်|တန်းဆီးပေါက်]]
*[[Wt/rki/တွန်းထုတ်|တွန်းထုတ်]]
*[[Wt/rki/တွန်းထွီး|တွန်းထွီး]]
*[[Wt/rki/တွန်းလှန်|တွန်းလှန်]]
*[[Wt/rki/တွန်းအား|တွန်းအား]]
===[[Wt/rki/တွိန်|တွိန်]]===

[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>l9g0a9uwa974nw1y5iqgl9hievobrvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/bom/Yom Waya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3792681</id>
    <revision>
      <id>7375998</id>
      <parentid>7260429</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CHENG REX</username>
        <id>2607725</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="93t9hnrlb644ndd5azisnqwszlw8kqx" xml:space="preserve">'''Yom Waya''' Gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo, Ijipt a nusu mɛ arɔng.

[[Category:Wp/bom]]</text>
      <sha1>93t9hnrlb644ndd5azisnqwszlw8kqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/kj/Helao Nafidi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3793005</id>
    <revision>
      <id>7376268</id>
      <parentid>7262163</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Таёжный лес</username>
        <id>2566317</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q1601663]]</comment>
      <origin>7376268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="468" sha1="8h8ajhckiqpbftfatdhk6tv2uidbq9q" xml:space="preserve">Helao Nafidi odoolopa ili mOshitukulwa shaHangwena moumbangalanhu waNamibia keengaba daNamibia naAngola. Oshina ouhapu wovanhu vefike po 29,119 momavalulo opashiwana omo 2023.&lt;ref&gt;https://worldpopulationreview.com/cities/namibia/helao-nafidi&lt;/ref&gt; 

OHelao Nafidi oya totelwe po modula yo2004, yakwatela mo omikunda da dingilila opate yoB1 oyop ya pita mOhangwena nOshikango, oyo ili yoo oitukulwa yodoolopa ei.

== References ==
&lt;references /&gt;

{{INTERWIKI|Q1601663}}</text>
      <sha1>8h8ajhckiqpbftfatdhk6tv2uidbq9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Angélique Kyungu Mwamba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3793131</id>
    <revision>
      <id>7376542</id>
      <parentid>7287606</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="563" sha1="l153ip9d0ge7qqpc8j92hf87zu67ejp" xml:space="preserve">'''Angélique Kyungu Mwamba''' udi muena tshididi wa mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]],muledibua mu tshimenga tshia lubumbashi. Muana wa bakaji wa [[Wp/lua/Antoine Gabriel Kyungu wa Kumwanza|Antoine Gabriel Kyungu wa Kumwanza]],udi mu tshisumbu tshia bena ditunga dia [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu]].Udi umua wa ku bakaji babidi badi bapeta nkuasa wa bu mulombodi wa polovensa wa Haut-Katanga mu tshitupa tshia Mitwaba mu 2018.
[[File:Angélique Kyungu.jpg|160px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>l153ip9d0ge7qqpc8j92hf87zu67ejp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Maria N’koi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3795385</id>
    <revision>
      <id>7376532</id>
      <parentid>7270512</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="sfk1elzg02s6wsy0ewyb5clti9y02hc" xml:space="preserve">'''Maria N'koi''', mumanyike kabidi bu Mariya wa Ntambue, uvua mukaji wa mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]] ne munganga uvua mumanyike bua kulombola “tshimvundu tshia buanga tshivua tshiluisha dikokesha dia bena Belgique mu kongu. Muena mu tshisumbu tshia Ekonda, wakalombola tshimvundu ku ouest kua Congo mu 1915. Tshisumbu etshi tshivua tshiluisha mikenji ya bena bupika (difuta dia bitadi, midimu ya ku bukole, ne bikuabu). Ditomboka diakajikija bitadi ne malu a mpetu a copal. Maria N'koi uvua mukuatshibue ne wakalua muena bupika (tangila bupika (Congo wa mu Belgique))[6]. Dîna diende didi dileja bukole bua mu nyuma budi kabuyi bumueneka bua mamuende wa Kristo ne ntambue ya budimu ne ya tshinyangu (n’koi).

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>sfk1elzg02s6wsy0ewyb5clti9y02hc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/TopicCat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3795762</id>
    <revision>
      <id>7375958</id>
      <parentid>7271485</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.</comment>
      <origin>7375958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="258" sha1="6l52cs0v8atn4j7fvpfjca43vmec70j" xml:space="preserve">__HIDDENCAT__
[[{{PAGENAME}}]]-ன் தலைப்புகளும் துணைத்தலைப்புகளும்.
&lt;includeonly&gt;{{Wy/ta/WarningForPageRedirect|type=topic}}&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}&lt;!-- --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6l52cs0v8atn4j7fvpfjca43vmec70j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/அரசு மற்றும் அரசியல் சுற்றுலா</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3795823</id>
    <revision>
      <id>7375982</id>
      <parentid>7374189</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Wy/ta/பண்பாட்டு ஈர்ப்புகள்]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>7375982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1775" sha1="q6zcg6qfqf74scmver7s2l61tvo8z1f" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Pagebanner|UN General Assembly Wikivoyage banner.jpg|caption=ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை, நியூயார்க், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|pgname=அரசு மற்றும் அரசியல் சுற்றுலா}}
'''அரசு மற்றும் அரசியல்''' என்பது சுற்றுலாத்துறையின் ஒரு கருப்பொருளாகும்; இது உலகின் மிகச் சிறப்பான மற்றும் முக்கியமான பல இடங்களை உள்ளடக்கியது. இதில் [[Wy/ta/கோட்டைகள்|கோட்டைகள்]], [[Wy/ta/பிரம்மாண்டமான மாளிகைகள்|பிரம்மாண்டமான மாளிகைகள்]], அரசு கட்டிடங்கள், [[Wy/ta/இராணுவம் மற்றும் காவல் துறை சார்ந்த நிகழ்வுகள்|இராணுவம் மற்றும் காவல் துறை சார்ந்த நிகழ்வுகள்]] மற்றும் [[Wy/ta/சட்டம்-நீதி வரலாறு|சட்டம்-நீதி வரலாற்றோடு]] தொடர்புடைய கட்டிடங்கள் மற்றும் இடங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.


{{Wy/ta/PartOfTopic|Wy/ta/பண்பாட்டு ஈர்ப்புகள்}}

[[Category:Wy/ta]]
[[Category:Wy/ta/பண்பாட்டு ஈர்ப்புகள்]]
{{Wy/ta/Stub}}</text>
      <sha1>q6zcg6qfqf74scmver7s2l61tvo8z1f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375986</id>
      <parentid>7375982</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Wy/ta/Cultural attractions]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>7375986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1815" sha1="6lxq32ukripykr2ebj2l3aqvwory7t1" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Pagebanner|UN General Assembly Wikivoyage banner.jpg|caption=ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை, நியூயார்க், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|pgname=அரசு மற்றும் அரசியல் சுற்றுலா}}
'''அரசு மற்றும் அரசியல்''' என்பது சுற்றுலாத்துறையின் ஒரு கருப்பொருளாகும்; இது உலகின் மிகச் சிறப்பான மற்றும் முக்கியமான பல இடங்களை உள்ளடக்கியது. இதில் [[Wy/ta/கோட்டைகள்|கோட்டைகள்]], [[Wy/ta/பிரம்மாண்டமான மாளிகைகள்|பிரம்மாண்டமான மாளிகைகள்]], அரசு கட்டிடங்கள், [[Wy/ta/இராணுவம் மற்றும் காவல் துறை சார்ந்த நிகழ்வுகள்|இராணுவம் மற்றும் காவல் துறை சார்ந்த நிகழ்வுகள்]] மற்றும் [[Wy/ta/சட்டம்-நீதி வரலாறு|சட்டம்-நீதி வரலாற்றோடு]] தொடர்புடைய கட்டிடங்கள் மற்றும் இடங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.


{{Wy/ta/PartOfTopic|Wy/ta/பண்பாட்டு ஈர்ப்புகள்}}

[[Category:Wy/ta]]
[[Category:Wy/ta/பண்பாட்டு ஈர்ப்புகள்]]
[[Category:Wy/ta/Cultural attractions]]
{{Wy/ta/Stub}}</text>
      <sha1>6lxq32ukripykr2ebj2l3aqvwory7t1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3797060</id>
    <revision>
      <id>7376655</id>
      <parentid>7375046</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:29:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சில சிறு மாற்றங்கள்</comment>
      <origin>7376655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4006" sha1="qhr1vxw0a4moxgnr4i4tmmmur81k4h0" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Shortcut|[[Wy/ta/புவிபடிநிலை|புவிபடிநிலை]]|[[Wy/ta/WV:GH|WV:GH]]}}
புவியியல் என்பது பயணத்தை அணுகும் வழிகளில் ஒன்றாகும் (பயணத்தை அணுகுவதற்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத்தை நோக்கும் பிற வழிகள்|வேறு வழிகளும்]] உள்ளன). புவியியல் படிநிலை என்பது, விக்கிப்பயண கட்டுரைகளை அவற்றின் புவியியல் அமைப்பின் அடிப்படையில் — அதாவது அவை எந்தெந்தப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியுள்ளன மற்றும் அவை எந்தப் பகுதிக்குள் அடங்கியுள்ளன என்பதன் அடிப்படையில் — வரிசைப்படுத்தும் முறையாகும். இந்தப் புவியியல் படிநிலையின் ஒவ்வொரு நிலைக்கும் தனித்ததொரு கட்டுரை உள்ளது.

==நோக்கம்==
இந்த வரிசைமுறையின் நோக்கம் புவியியல் சார்ந்த நுணுக்கங்களைப் பற்றி விவாதிப்பதோ அல்லது குறை காண்பதோ அல்ல. மாறாக, நமது பணிகளை முறையாக ஒழுங்கமைப்பதே ஆகும். விக்கிப்பயண தளத்தில் நாம் எதைப் பற்றி கட்டுரைகளை எழுதுகிறோம்? நமது கலந்துரையாடல்களின் கருப்பொருள்கள் யாவை? ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைப் (X) பற்றி நான் எந்த மாதிரியான கட்டுரையை எழுத வேண்டும்? புவியியல் அலகுகளின் இந்த வரிசைமுறை, நாம் எழுத வேண்டிய விடயங்களை அடையாளம் காணவும், அதன் அடிப்படையில் அவற்றை எவ்வாறு அணுகி எழுத வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும் நமக்கு உதவுகிறது.

உதாரணத்திற்கு, [[Wy/ta/கிழக்கு இந்தியா|கிழக்கு இந்தியா]]-வை எடுத்துக்கொள்வோம். படிநிலையைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், ஒரு பங்களிப்பாளர் கிழக்கு இந்தியா என்பது ஒரு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியம்|பிராந்தியம்]] என்பதை அறிந்துகொள்ள முடியும். அங்கிருந்து, கிழக்கு இந்தியா குறித்த கட்டுரையை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பிராந்திய கட்டுரை வார்ப்புரு]] கொண்டு தொடங்க வேண்டும் என்பதை அவர்களால் கண்டறிய முடியும்;</text>
      <sha1>qhr1vxw0a4moxgnr4i4tmmmur81k4h0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/bug/kayu nangka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3797838</id>
    <revision>
      <id>7376364</id>
      <parentid>7277855</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:25:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iripseudocorus</username>
        <id>2596039</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iripseudocorus moved page [[Wt/bug/kayunangka]] to [[Wt/bug/kayu nangka]]: Misspelled title</comment>
      <origin>7277855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="8dzlbgqh1v003umho385flq5ls4x4df" xml:space="preserve">== {{Wt/bug/id}} ==
{{Wt/bug/head|id}} 
{{Wt/bug/-n-|id}}

# [[Wt/bug/aju panasa|aju panasa]]

=== Owungenna ===

* Tim Redaksi. (2022). ''[https://repositori.kemendikdasmen.go.id/29004/1/Kamus%20Bugis-Indonesia.pdf Kamus Bahasa Bugis - Indonesia Edisi Revisi]''. Jakarta: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Selatan.

[[Category:Wt/bug]]</text>
      <sha1>8dzlbgqh1v003umho385flq5ls4x4df</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Caddy Adzuba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3798568</id>
    <revision>
      <id>7376510</id>
      <parentid>7287316</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="45uqd4m7aihs3gt0w2q6hfve7hxqs1s" xml:space="preserve">'''Caddy Adzuba''', muledibua mu dia matuku 5 ngondo muinayi 1981 mu tshimenga tshia Bukavu, mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata,]] udi muena ditunga dia Congo, muena tshikandakanda, ne muena malu a makokeshi a bakaji. Tshipatshila tshiende tshinene ntshia diluisha tshikisu tshia masandi mu RDC.
[[File:Caddy Adzuba récipiendaire du Prix Prince des Asturies pour la Concorde.jpg|160px|right]]
[[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]]
[[Category:Wp/lua]]
{{INTERWIKI|Q18221021}}</text>
      <sha1>45uqd4m7aihs3gt0w2q6hfve7hxqs1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Lista ad vosgi ché tótt al Wikipedij al duvria avé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3799167</id>
    <revision>
      <id>7376442</id>
      <parentid>7373484</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Matemàtica */</comment>
      <origin>7376442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25717" sha1="lqdp0k4fe9zigmu4ujd6fgviktne8tw" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
== Biugrafeij ==
=== Artést e Architétt ===
# [[Wp/rgn/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/rgn/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/rgn/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# [[Wp/rgn/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
# [[Wp/rgn/Francisco Goya|Francisco Goya]]
# [[Wp/rgn/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/rgn/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# [[Wp/rgn/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
# [[Wp/rgn/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# [[Wp/rgn/Michelangelo Buonarroti|Michelangelo Buonarroti]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
# [[Wp/rgn/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]
# [[Wp/rgn/Raffaello Sanzio|Raffaello Sanzio]]
# [[Wp/rgn/Rembrandt|Rembrandt]]
# [[Wp/rgn/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/rgn/Sinān|Sinān]]
# [[Wp/rgn/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/rgn/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/rgn/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Scritur, Cumediogréfi e Poeti ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/rgn/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/rgn/Jane Austen|Jane Austen]]
# [[Wp/rgn/Matsuo Bashō|Matsuo Bashō]]
# [[Wp/rgn/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/rgn/George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
# [[Wp/rgn/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]
# [[Wp/rgn/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/rgn/Anton Čechov|Anton Čechov]]
# [[Wp/rgn/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]
# [[Wp/rgn/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/rgn/Fëdor Dostoevskij|Fëdor Dostoevskij]]
# [[Wp/rgn/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# [[Wp/rgn/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
# [[Wp/rgn/Hafez|Hafez]]
# [[Wp/rgn/Omero|Omero]]
# [[Wp/rgn/Victor Hugo|Victor Hugo]]
# [[Wp/rgn/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/rgn/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/rgn/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/rgn/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/rgn/Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]]
# [[Wp/rgn/Molière|Molière]]
# [[Wp/rgn/Publio Ovidio Nasone|Publio Ovidio Nasone]]
# [[Wp/rgn/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/rgn/Aleksandr Sergeevič Puškin|Aleksandr Sergeevič Puškin]]
# [[Wp/rgn/William Shakespeare|William Shakespeare]]
# [[Wp/rgn/Sofocle|Sofocle]]
# [[Wp/rgn/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# [[Wp/rgn/Lev Tolstoj|Lev Tolstoj]]
# [[Wp/rgn/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/rgn/Publio Virgilio Marone|Publio Virgilio Marone]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Cumpusitur e Musicést ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# [[Wp/rgn/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]
# [[Wp/rgn/The Beatles|The Beatles]]
# [[Wp/rgn/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]
# [[Wp/rgn/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/rgn/Fryderyk Chopin|Fryderyk Chopin]]
# [[Wp/rgn/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/rgn/Georg Friedrich Händel|Georg Friedrich Händel]]
# [[Wp/rgn/Franz Joseph Haydn|Franz Joseph Haydn]]
# [[Wp/rgn/Michael Jackson|Michael Jackson]]
# [[Wp/rgn/Umm Kulthum|Umm Kulthum]]
# [[Wp/rgn/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# [[Wp/rgn/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]
# [[Wp/rgn/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/rgn/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/rgn/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# [[Wp/rgn/Igor' Fëdorovič Stravinskij|Igor' Fëdorovič Stravinskij]]
# [[Wp/rgn/Pëtr Il'ič Čajkovskij|Pëtr Il'ič Čajkovskij]]
# [[Wp/rgn/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/rgn/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# [[Wp/rgn/Richard Wagner|Richard Wagner]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Espluradur e Viagiadur ===
# [[Wp/rgn/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/rgn/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/rgn/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# [[Wp/rgn/Cristoforo Colombo|Cristoforo Colombo]]
# [[Wp/rgn/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/rgn/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# [[Wp/rgn/Iuri Gagarin|Iuri Gagarin]]
# [[Wp/rgn/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/rgn/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# [[Wp/rgn/Fernã da Magagliẽs|Fernã da Magagliẽs]]
# [[Wp/rgn/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/rgn/Zheng He|Zheng He]]

=== Regést, Scenegiadur e Atur ===
# [[Wp/rgn/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/rgn/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/rgn/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/rgn/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/rgn/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/rgn/Sergej Michajlovič Ėjzenštejn|Sergej Michajlovič Ėjzenštejn]]
# [[Wp/rgn/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/rgn/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/rgn/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/rgn/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/rgn/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]
# [[Wp/rgn/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]

=== Inventur, Scinziédi e Matematghi ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Archimede|Archimede]]
# [[Wp/rgn/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/rgn/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/rgn/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# [[Wp/rgn/Copernich|Copernich]]
# [[Wp/rgn/Marie Curie|Marie Curie]]
# [[Wp/rgn/Charles Darwin|Charles Darwin]]
# [[Wp/rgn/Thomas Edison|Thomas Edison]]
# [[Wp/rgn/Albert Einstein|Albert Einstein]]
# [[Wp/rgn/Eucléd|Eucléd]]
# [[Wp/rgn/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/rgn/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/rgn/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# [[Wp/rgn/Henry Ford|Henry Ford]]
# [[Wp/rgn/Galen|Galen]]
# [[Wp/rgn/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]
# [[Wp/rgn/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# [[Wp/rgn/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]
# [[Wp/rgn/David Hilbert|David Hilbert]]
# [[Wp/rgn/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/rgn/Giovanni Keplero|Giovanni Keplero]]
# [[Wp/rgn/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/rgn/Gottfried Wilhelm von Leibniz|Gottfried Wilhelm von Leibniz]]
# [[Wp/rgn/Linné|Linné]]
# [[Wp/rgn/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/rgn/Dmitrij Ivanovič Mendeleev|Dmitrij Ivanovič Mendeleev]]
# [[Wp/rgn/Isaac Newton|Isaac Newton]]
# [[Wp/rgn/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]
# [[Wp/rgn/Max Planck|Max Planck]]
# [[Wp/rgn/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# [[Wp/rgn/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]
# [[Wp/rgn/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]
# [[Wp/rgn/Alan Turing|Alan Turing]]
# [[Wp/rgn/James Watt|James Watt]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Filóṡfi e Scinziédi Sucél ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Aristotele|Aristotele]]'''
# [[Wp/rgn/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/rgn/Cāṇakya|Cāṇakya]]
# [[Wp/rgn/Confucio|Confucio]]
# [[Wp/rgn/Cartesio|Cartesio]]
# [[Wp/rgn/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]
# [[Wp/rgn/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/rgn/Martin Heidegger|Martin Heidegger]]
# [[Wp/rgn/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# [[Wp/rgn/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
# [[Wp/rgn/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# [[Wp/rgn/Laozi|Laozi]]
# [[Wp/rgn/John Locke|John Locke]]
# [[Wp/rgn/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# [[Wp/rgn/Karl Marx|Karl Marx]]
# [[Wp/rgn/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
# [[Wp/rgn/Platone|Platone]]
# [[Wp/rgn/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/rgn/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/rgn/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/rgn/Adam Smith|Adam Smith]]
# [[Wp/rgn/Socrate|Socrate]]
# [[Wp/rgn/Voltaire|Voltaire]]
# [[Wp/rgn/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/rgn/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/rgn/Zhu Xi|Zhu Xi]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Chép pulétichi ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Akbar|Akbar]]
# [[Wp/rgn/Alessandro Magno|Alessandro Magno]]
# [[Wp/rgn/Aśoka|Aśoka]]
# [[Wp/rgn/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# [[Wp/rgn/Augusto|Augusto]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/rgn/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# [[Wp/rgn/Gaio Giulio Cesare|Gaio Giulio Cesare]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Carlo Magno|Carlo Magno]]
# [[Wp/rgn/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/rgn/Costantino I|Costantino I]]
# [[Wp/rgn/Ciro II di Persia|Ciro II di Persia]]
# [[Wp/rgn/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/rgn/Elisabetta I d'Inghilterra|Elisabetta I d'Inghilterra]]
# [[Wp/rgn/Mahatma Gandhi|Mahatma Gandhi]]
# [[Wp/rgn/Gengis Khan|Gengis Khan]]
# [[Wp/rgn/Che Guevara|Che Guevara]]
# [[Wp/rgn/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]
# [[Wp/rgn/Giovanna d'Arco|Giovanna d'Arco]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Martin Luther King|Martin Luther King]]
# [[Wp/rgn/Lenin|Lenin]]
# [[Wp/rgn/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/rgn/Luigi XIV di Francia|Luigi XIV di Francia]]
# [[Wp/rgn/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/rgn/Napoleone Bonaparte|Napoleone Bonaparte]]
# [[Wp/rgn/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/rgn/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/rgn/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/rgn/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/rgn/Pietro I di Russia|Pietro I di Russia]]
# [[Wp/rgn/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]
# [[Wp/rgn/Franklin Delano Roosevelt|Franklin Delano Roosevelt]]
# [[Wp/rgn/Saladino|Saladino]]
# [[Wp/rgn/Iosif Stalin|Iosif Stalin]]
# [[Wp/rgn/Solimano il Magnifico|Solimano il Magnifico]]
# [[Wp/rgn/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/rgn/Tamerlano|Tamerlano]]
# [[Wp/rgn/ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb|ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb]]
# [[Wp/rgn/George Washington|George Washington]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Religius e Teòlghi ===
# [[Wp/rgn/Abramo|Abramo]]
# [[Wp/rgn/Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]]
# [[Wp/rgn/Agostino d'Ippona|Agostino d'Ippona]]
# [[Wp/rgn/Buddha|Buddha]]
# [[Wp/rgn/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# [[Wp/rgn/Gesù|Gesù]]
# [[Wp/rgn/Martin Lutero|Martin Lutero]]
# [[Wp/rgn/Mosè|Mosè]]
# [[Wp/rgn/Maometto|Maometto]]
# [[Wp/rgn/Nāgārjuna|Nāgārjuna]]

== Filusufeja ==
== Religiòuna ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# Religiòuna
## Buddéṡmi
## Crestianéṡmi
### Cìṡa Catòlga
### Prutestantéṡmi
## Induéṡmi
## Islam
### Islam Scìa
### Islam Sunnéd
## Giainéṡmi
## Giudeìṡmi
## Shinto
## Sikh
## Tao
## Zoroastréṡmi
# Mitolugèja
# Dio
## Monoteìṡmi
## Politeìṡmi
# Àlma
## Arinchernaziòuna
# Modi 'd vèda el Mond
## Ateìṡmi
## Fundamentaléṡmi
## Materialéṡmi
# Pràtghi Spirituèli
## Sufi
## Yoga
## Zen
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Sucitê ==
=== Quiscciòuni sucièli ===
# Abórt
# Péna Capitèla
# Discriminaziòuna
## Razzéṡmi
## Glottofubéja
# Feminéṡmi
# Globalizaziòuna
# Dirétt Umèn
# Poritè
# Sccevitó

== Lèngua e lettradòura ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Linguaggio|Linguaggio]]'''
## [[Wp/rgn/Lingua araba|Lingua araba]]
## [[Wp/rgn/Lingua bengali|Lingua bengali]]
## [[Wp/rgn/Lingua cinese|Lingua cinese]]
## [[Wp/rgn/Lingua inglese|Lingua inglese]]
## [[Wp/rgn/Lingua francese|Lingua francese]]
## [[Wp/rgn/Lingua tedesca|Lingua tedesca]]
## [[Wp/rgn/Lingua greca|Lingua greca]]
## [[Wp/rgn/Lingua ebraica|Lingua ebraica]]
## [[Wp/rgn/Lingua indostana|Lingua indostana]]
## [[Wp/rgn/Lingua coreana|Lingua coreana]]
## [[Wp/rgn/Lingua giapponese|Lingua giapponese]]
## [[Wp/rgn/Lingua latina|Lingua latina]]
## [[Wp/rgn/Lingua persiana|Lingua persiana]]
## [[Wp/rgn/Lingua portoghese|Lingua portoghese]]
## [[Wp/rgn/Lengua rumagnòla|Lengua rumagnòla]]
## [[Wp/rgn/Lingua russa|Lingua russa]]
## [[Wp/rgn/Lingua sanscrita|Lingua sanscrita]]
## [[Wp/rgn/Lingua spagnola|Lingua spagnola]]
## [[Wp/rgn/Lingua swahili|Lingua swahili]]
## [[Wp/rgn/Lingua turca|Lingua turca]]
# [[Wp/rgn/Linguistica|Linguistica]]
# [[Wp/rgn/Grammatica|Grammatica]]
# [[Wp/rgn/Parola|Parola]]
## [[Wp/rgn/Fonema|Fonema]]
## [[Wp/rgn/Sillaba|Sillaba]]
# '''[[Wp/rgn/Sistema di scrittura|Sistema di scrittura]]'''
## [[Wp/rgn/Alfabeto arabo|Alfabeto arabo]]
## [[Wp/rgn/Caratteri cinesi|Caratteri cinesi]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto cirillico|Alfabeto cirillico]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto greco|Alfabeto greco]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto latino|Alfabeto latino]]
# [[Wp/rgn/Alfabetizzazione|Alfabetizzazione]]
# [[Wp/rgn/Traduzione|Traduzione]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== '''[[Wp/rgn/Letteratura|Letteratura]]''' ===
{{Wp/rgn/Div col|4}}
# [[Wp/rgn/Prosa|Prosa]]
## ''[[Wp/rgn/L'arte della guerra|L'arte della guerra]]''
# [[Wp/rgn/Fiction|Fiction]]
## ''[[Wp/rgn/Le mille e una notte|Le mille e una notte]]''
# [[Wp/rgn/Romanzo|Romanzo]]
## ''[[Wp/rgn/Il sogno della camera rossa|Il sogno della camera rossa]]''
## ''[[Wp/rgn/Genji monogatari|Genji monogatari]]''
# [[Wp/rgn/Poesia|Poesia]]
## ''[[Wp/rgn/Epopea di Gilgameš|Epopea di Gilgameš]]''
## ''[[Wp/rgn/Iliade|Iliade]]''
## ''[[Wp/rgn/Mahābhārata|Mahābhārata]]''
## ''[[Wp/rgn/Shāh-Nāmeh|Shāh-Nāmeh]]''
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Misurazioni ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Misurazione|Misurazione]]
# [[Wp/rgn/Sistema internazionale di unità di misura|Sistema internazionale di unità di misura]]
## [[Wp/rgn/Chilogrammo|Chilogrammo]]
## [[Wp/rgn/Litro|Litro]]
## [[Wp/rgn/Metro|Metro]]
# '''[[Wp/rgn/Calendario|Calendario]]'''
## [[Wp/rgn/Calendario gregoriano|Calendario gregoriano]]
# [[Wp/rgn/Orologio|Orologio]]
# [[Wp/rgn/Secondo|Secondo]]
# [[Wp/rgn/Giorno|Giorno]]
# [[Wp/rgn/Anno|Anno]]
# [[Wp/rgn/Fuso orario|Fuso orario]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== [[Wp/rgn/Scienza|Scienza]] ==
# [[Wp/rgn/Natura|Natura]]

=== [[Wp/rgn/Astronomeja|Astronoméja]] ===
{{Wp/rgn/Div col|3}}
# [[Wp/rgn/Asteroid|Asteroid]]
# [[d:Q1|Universe]]
# [[Wp/rgn/Big Bang|Big Bang]]
# [[Wp/rgn/Busg nir|Busg nir]]
# [[d:Q3559|Comet]]
# [[d:Q318|Galaxy]]
## [[d:Q321|Milky Way]]
# [[d:Q544|Solar System]]
# [[Wp/rgn/Louna|Louna]]
# [[Wp/rgn/Stèla|Stèla]]
## [[Wp/rgn/Sol|Sol]]
# [[d:Q634|Planet]]
## [[d:Q308|Mercury]]
## [[d:Q313|Venus]]
## [[Wp/rgn/Tera|Tera]]
## [[d:Q111|Mars]]
## [[d:Q319|Jupiter]]
## [[d:Q193|Saturn]]
## [[d:Q324|Uranus]]
## [[d:Q332|Neptune]]
# [[Wp/rgn/Vol spazièl|Vol spazièl]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Biology|Biology]] ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# Biological materials
## [[d:Q7430|DNA]]
## [[d:Q8047|Enzyme]]
## [[d:Q11364|Hormone]]
## [[d:Q8054|Protein]]
# [[d:Q441|Botany]]
# [[d:Q4|Death]]
## [[d:Q10737|Suicide]]
# [[d:Q7150|Ecology]]
## [[d:Q11394|Endangered species]]
# [[d:Q3|Life]]
# [[d:Q11398|Biological classification]]
## [[d:Q7432|Species]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

==== Biological processes ====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[d:Q1057|Metabolism]]
## [[d:Q11978|Digestion]]
## [[d:Q11982|Photosynthesis]]
## [[d:Q472287|Respiration]]
# [[d:Q1063|Evolution]]
# [[d:Q11990|Reproduction]]
## [[d:Q11995|Pregnancy]]
## [[d:Q290|Sex]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

==== [[Wp/rgn/Urganèṡmi|Urganèṡmi]] ====
{{Wp/rgn/Div col|3}}
# [[d:Q37868|Alga]]
# [[d:Q10872|Archaea]]
# [[d:Q10876|Bacteria]]
# [[Wp/rgn/Fungh|Fungh]]
# [[Wp/rgn/Pienta|Pienta]]
## [[Wp/rgn/Fior|Fior]]
## [[Wp/rgn/Frut|Frut]]
## [[Wp/rgn/Erbri|Erbri]]
# [[Wp/rgn/Protést|Protést]]
# [[Wp/rgn/Animel|Animel]]
## [[Wp/rgn/Nematoda|Nematoda]]
## [[Wp/rgn/Mollusca|Mollusca]]
## [[Wp/rgn/Arthropod|Arthropod]]
### [[d:Q1390|Insect]]
#### [[Wp/rgn/Furmiga|Furmiga]]
#### [[Wp/rgn/Eva|Eva]]
#### [[Wp/rgn/Żanża|Żanża]]
### [[Wp/rgn/Ragn|Ragn]]
## Cordéd
### [[Wp/rgn/Pèsc|Pèsc]]
#### [[d:Q7372|Shark]]
### [[d:Q10908|Amphibian]]
### [[d:Q10811|Reptile]]
#### [[d:Q2102|Snake]]
#### [[d:Q430|Dinosaur]]
### [[Wp/rgn/Raz|Raz]]
#### [[Wp/rgn/Pol|Pol]]
#### [[d:Q10856|Pigeons and doves]]
# [[d:Q7377|Mammal]]
## [[Wp/rgn/Camel|Camel]]
## [[Wp/rgn/Gat|Gat]]
## [[d:Q830|Cattle]]
## [[Wp/rgn/Cetacea|Cetacea]]
## [[Wp/rgn/Chen|Chen]]
## [[Wp/rgn/Caval|Caval]]
## [[Wp/rgn/Pigra|Pigra]]
## [[Wp/rgn/Rodent|Rodent]]
## [[Wp/rgn/Baghen|Baghen]]
## [[Wp/rgn/Primate|Primate]]
### [[d:Q5|Human]]


{{Wp/rgn/Div col end}}

==== [[Wp/rgn/Anatumì|Anatumì]] ====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Celola|Celola]]
# [[d:Q11068|Circulatory system]]
## [[Wp/rgn/Sangui|Sangui]]
## [[Wp/rgn/Cor|Cor]]
# [[d:Q11078|Endocrine system]]
# [[d:Q9649|Human gastrointestinal tract]]
## [[d:Q11083|Large intestine]]
## [[d:Q11090|Small intestine]]
## [[d:Q9368|Liver]]
# [[d:Q7365|Muscle]]
# [[d:Q9404|Nervous system]]
## [[Wp/rgn/Cervel|Cervel]]
## [[Wp/rgn/Nerv|Nerv]]
## [[d:Q11101|Sensory system]]
### [[Wp/rgn/Urecia|Urecia]]
### [[Wp/rgn/Neṡ|Neṡ]]
### [[Wp/rgn/Occ|Occ]]
### [[d:Q124794|Taste]]
# [[d:Q7895|Reproductive system]]
# [[d:Q7891|Respiratory system]]
# [[d:Q7881|Skeleton]]
# [[Wp/rgn/Pèla|Pèla]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Saluda e midcina ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Midcina|Midṡēna]]
# [[Wp/rgn/Dentistry|Dentistry]]
# [[Wp/rgn/Maladì|Maladì]]
# [[Wp/rgn/Medication|Medication]]
## [[Wp/rgn/Antibiòtghi|Antibiòtghi]]
# [[Wp/rgn/Saluda|Saluda]]
# [[Wp/rgn/Immune system|Immune system]]
# [[Wp/rgn/Menstruation|Menstruation]]
# [[Wp/rgn/Pandemeja|Pandemeja]]
# [[Wp/rgn/Vaccin|Vaccin]]
# [[Wp/rgn/Virus|Virus]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

====Maladì specifghi/Condiziòuni====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Dipendenza|Dipendenza]]
## [[d:Q153|Ethanol]]
## [[d:Q1566|Tobacco]]
# [[Wp/rgn/Alzheimer|Alzheimer]]
# [[Wp/rgn/Cancri|Cancri]]
# [[d:Q199804|Chronic obstructive pulmonary disease]]
# [[Wp/rgn/Influenza|Influenza]]
# [[Wp/rgn/Disabilité|Disabilité]]
## [[d:Q10874|Blindness]]
## [[d:Q12133|Deafness]]
# [[d:Q12135|Mental disorder]]
# [[d:Q41571|Epilepsy]]
# [[d:Q156103|Gastroenteritis]]
# [[Wp/rgn/Mal 'd testa|Mal 'd testa]]
# [[Wp/rgn/Heart attack|Heart attack]]
# [[Wp/rgn/Malâria|Malâria]]
# [[Wp/rgn/Malnutrition|Malnutrition]]
# [[Wp/rgn/Ubesité|Ubesité]]
# [[Wp/rgn/Pulmunid|Pulmunid]]
# [[Wp/rgn/Polio|Polio]]
# [[Wp/rgn/Smallpox|Smallpox]]
# [[Wp/rgn/Stroke|Stroke]]
# [[Wp/rgn/Tuberculosis|Tuberculosis]]
# [[Wp/rgn/Diabetes mellitus|Diabetes mellitus]]
# [[Wp/rgn/Sexually transmitted disease|Sexually transmitted disease]]
## [[Wp/rgn/AIDS|AIDS]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Chemica|Chémica]] ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# [[Wp/rgn/Chémica inurgànica|Chémica inurgànica]]
# [[Wp/rgn/Chémica urganica|Chémica urganica]]
## [[d:Q156|Spìrti]]
## [[d:Q11358|Carbo-idrèt]]
## [[d:Q11367|Lipid]]
# [[Wp/rgn/Chémica analétga|Chémica analétga]]
# [[Wp/rgn/Chémica fiṡica|Chémica fiṡica]]
# [[Wp/rgn/Biochémica|Biochémica]]
# [[d:Q11173|Chemical compound]]
## [[d:Q11158|Acid]]
## [[Wp/rgn/Baṡa (chémica)|Baṡa (chémica)]]
## [[Wp/rgn/Sel|Sel]]
# [[Wp/rgn/Elemèint chémich|Elemèint chémich]]
## [[Wp/rgn/Tevla periodga|Tevla periodga]]
## [[d:Q663|Aluminium]]
## [[Wp/rgn/Carboni|Carboni]]
## [[d:Q753|Copper]]
## [[d:Q897|Or]]
## [[Wp/rgn/Idròggni|Idròggni]]
## [[Wp/rgn/Fèr|Fèr]]
## [[Wp/rgn/Nitroggni|Nitroggni]]
## [[Wp/rgn/Oxygen|Oxygen]]
## [[Wp/rgn/Argèint|Argèint]]
# [[Wp/rgn/Mulecla|Mulecla]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Scienzi dla Tèra ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# [[d:Q7937|Climate]]
# [[d:Q81041|Earth water cycle]]
# [[Wp/rgn/El Niño|El Niño]]
# [[d:Q7942|Global warming]]
# [[Wp/rgn/Taramòt|Taramòt]]
# [[Wp/rgn/Geologeja|Geologéja]]
## [[Wp/rgn/Minerel|Minerel]]
### [[Wp/rgn/Diaménd|Diaménd]]
## [[Wp/rgn/Plate tectonics|Plate tectonics]]
## [[Wp/rgn/Ròcia|Ròcia]]
# [[Wp/rgn/Natural disaster|Natural disaster]]
## [[Wp/rgn/Inundaziòun|Inundaziòun]]
## [[Wp/rgn/Tsunami|Tsunami]]
# [[Wp/rgn/Vulchén|Vulchén]]
# [[d:Q11663|Weather]]
## [[d:Q8074|Cloud]]
## [[Wp/rgn/Piogia|Piogia]]
## [[Wp/rgn/Neva|Neva]]
## [[Wp/rgn/Tornado|Tornado]]
## [[Wp/rgn/Tropical cyclone|Tropical cyclone]]
## [[Wp/rgn/Vèint|Vèint]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Fiṡica|Fiṡica]] ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# Acceleration
# [[Wp/rgn/Atom|Atom]]
# [[Wp/rgn/Energì|Energì]]
## Conservation of energy
# Electromagnetic radiation
## [[Wp/rgn/Lósgia|Lósgia]]
### [[Wp/rgn/Culur|Culur]]
# [[Wp/rgn/Mecanica Classgha|Mecanica Classgha]]
# [[Wp/rgn/Fòrza|Fòrza]]
## [[Wp/rgn/Fòrza Elettro-magnetica|Fòrza Elettro-magnetica]]
### Magnèt
### Magnetic field
## [[Wp/rgn/Gravitè|Gravitè]]
##Strong interaction
##Weak interaction
# [[Wp/rgn/Màsa|Màsa]]
# [[Wp/rgn/Metal|Metal]]
#Nuclear fission
# [[Wp/rgn/Stèd dla materia|Stèd dla materia]]
## [[Wp/rgn/Gas|Gas]]
## [[Wp/rgn/Liquid|Liquid]]
## [[Wp/rgn/Plasma|Plasma]]
## [[Wp/rgn/Solid|Solid]]
# [[Wp/rgn/Mecanica quantéstga|Mecanica quantéstga]]
# Radioactive decay
# [[Wp/rgn/Relativitè ginerala|Relativitè ginerala]]
# [[Wp/rgn/Relativitè strèta|Relativitè strèta]]
# [[Wp/rgn/Semi-cundutór|Semi-cundutór]]
# Sound
# [[Wp/rgn/Vlocità|Vlocità]]
## [[Wp/rgn/Vlocità dla lósgia|Vlocità dla lósgia]]
# [[Wp/rgn/Temperadóra|Temperadóra]]
# [[Wp/rgn/Tèimp|Tèimp]]
# Thermodynamics
# [[Wp/rgn/Svòid|Svòid]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== [[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]] ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[d:Q11205|Arithmetic]]
## [[d:Q11197|Logarithm]]
## [[Wp/rgn/Nómbri|Nómbri]]
## [[Wp/rgn/Teoréja 'd nómbri|Teoréja 'd nómbri]]
# [[Wp/rgn/Algebra|Algebra]]
## [[d:Q11567|Complex number]]
## [[d:Q11345|Equation]]
## [[d:Q82571|Linear algebra]]
# [[Wp/rgn/Geometréja|Geometréja]]
## [[d:Q11352|Angle]]
## [[d:Q11500|Area]]
## [[d:Q11210|Coordinate system]]
## [[Wp/rgn/Pi Gréch|Pi Gréch]]
## [[d:Q11518|Pythagorean theorem]]
## [[d:Q12485|Symmetry]]
## [[d:Q8084|Trigonometry]]
# [[d:Q7754|Mathematical analysis]]
## [[d:Q11214|Differential equation]]
## [[d:Q11216|Numerical analysis]]
# Probability and statistics
## [[d:Q9492|Probability]]
## [[d:Q12483|Statistics]]
# Logic and foundations
## [[Wp/rgn/Funziouna (matematega)|Funziouna (matematega)]]
## [[d:Q205|Infinity]]
## [[d:Q11538|Mathematical proof]]
## [[d:Q12482|Set theory]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Alimìnt e agricultòura ==
== Tecnologeja ==
== Arti e passtèimp ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Cultura|Cultura]]'''
# '''[[Wp/rgn/Arta|Arta]]'''
## [[Wp/rgn/Giurnalèin|Giurnalèin]]
## [[Wp/rgn/Pitóra|Pitóra]]
## [[Wp/rgn/Fotografèja|Fotografèja]]
## [[Wp/rgn/Scultòura|Scultòura]]
## [[Wp/rgn/Ceràmga|Ceràmga]]
# [[Wp/rgn/Bal|Bal]]
# [[Wp/rgn/Moda (vestì)|Moda]]
# [[Wp/rgn/Teatri|Teatri]]
# [[Wp/rgn/Caligrafeja|Caligrafeja]]

=== Architettura ed ingegneria civila ===
# '''[[Wp/rgn/Architettura|Architettura]]'''
# [[Wp/rgn/Arco (architettura)|Erco]]
# [[Wp/rgn/Pòunt|Pòunt]]
# [[Wp/rgn/Canal (strutura)|Canal]]
# [[Wp/rgn/Sbaramèint|Sbaramèint]]
# [[Wp/rgn/Cupola|Cupola]]
# '''[[Wp/rgn/Chèsa|Chèsa]]'''
# Strutture specifiche
## [[Wp/rgn/Angkor Wat|Angkor Wat]]
## [[Wp/rgn/Colossej|Colossej]]
## [[Wp/rgn/Grand mur cinèṡ|Grand mur cinèṡ]]
## [[Wp/rgn/Tòra Eiffel|Tòra Eiffel]]
## [[Wp/rgn/Empire State Building|Empire State Building]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
## [[Wp/rgn/Santa Sofia (Istanbul)|Santa Sofia]]
## [[Wp/rgn/Partenòun|Partenòun]]
## [[Wp/rgn/Piramda ad Giza|Piramda ad Giza]]
## [[Wp/rgn/Basilica ad San Pìtri|Basilica ad San Pìtri]]
## [[Wp/rgn/Statua dla Libertè (USA)|Statua dla Libertè (USA)]]
## [[Wp/rgn/Taj Mahal|Taj Mahal]]
## [[Wp/rgn/Sbaramèint dal Tri Gòzi|Sbaramèint dal Tri Gòzi]]
# [[Wp/rgn/Piramda|Piramda]]
# [[Wp/rgn/Tora|Tora]]

=== Cinema, radio e televiṡiòun ===
# '''[[Wp/rgn/Cinema (opera cinematogràfga)|Cìnema]]'''
## [[Wp/rgn/Animaziòuna|Animaziòuna]]
# [[Wp/rgn/Radio (media 'd masa)|Radio]]
# [[Wp/rgn/Televiṡiòun (media 'd masa)|Televiṡiòun]]

=== Muṡica ===
# '''[[Wp/rgn/Muṡica|Muṡica]]'''
# [[Wp/rgn/Canzòun (muṡica)|Canzòun]]
# Gèneri muṡichèl pricìṡ
## [[Wp/rgn/Blues|Blues]]
## [[Wp/rgn/Musica classica|Musica classica]]
### [[Wp/rgn/Opera|Opera]]
### [[Wp/rgn/Sinfonia|Sinfonia]]
## [[Wp/rgn/Musica elettronica|Musica elettronica]]
## [[Wp/rgn/Flamenco|Flamenco]]
## [[Wp/rgn/Hip hop|Hip hop]]
## [[Wp/rgn/Jazz|Jazz]]
## [[Wp/rgn/Reggae|Reggae]]
## [[Wp/rgn/Rock|Rock]]
## [[Wp/rgn/Samba|Samba]]
# Strumenti musicali
## [[Wp/rgn/Tamburo|Tamburo]]
## [[Wp/rgn/Flauto|Flauto]]
## [[Wp/rgn/Chitara|Chitara]]
## [[Wp/rgn/Pianofort|Pianofort]]
## [[Wp/rgn/Tromba|Tromba]]
## [[Wp/rgn/Viulèin|Viulèin]]

=== Tèimp lébri ===
# [[Wp/rgn/Giugh|Giugh]]
## [[Wp/rgn/Backgammon|Backgammon]]
## [[Wp/rgn/Scacchi|Scacchi]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
## [[Wp/rgn/Go (gioco)|Go]]
## [[Wp/rgn/Videozug|Videogiugh]]
# [[Wp/rgn/Giugh d'azzardo|Giugh d'azzardo]]
# [[Wp/rgn/Arti marzièli|Arti marzièli]]
## [[Wp/rgn/Judo|Judo]]
# [[Wp/rgn/Giugh olèmpghi|Giugh olèmpghi]]
# '''[[Wp/rgn/Sport|Sport]]'''
## [[Wp/rgn/Atletica leggera|Atletica leggera]]
## [[Wp/rgn/Sport con la palla|Sport con la palla]]
### [[Wp/rgn/Baseball|Baseball]]
### [[Wp/rgn/Palacèst|Palacèst]]
### [[Wp/rgn/Cricket|Cricket]]
### [[Wp/rgn/Chelcc (sport)|Chelcc]]
### [[Wp/rgn/Golf|Golf]]
### [[Wp/rgn/Rugby|Rugby]]
### [[Wp/rgn/Tennis|Tennis]]
## [[Wp/rgn/Nuoto|Nuoto]]
# [[Wp/rgn/Bilìn|Bilìn]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Storia ==
=== Preistoria e Mond antigh ===
# [[Wp/rgn/Storia|Storia]]
# Témp Antigh

== Geografèja ==
=== Cuntinént e Regiòuni principali ===
# Africa
# Antartide
# America
## America meridiunèla
## America settentriunèla
# Artide
# Aṡia
## Meż Uriént
# Europa
# Uceania

=== Paéṡ ===
E sarià d'avè al vòsgi su gran parta dij 243 paéṡ ma queli ilinchéd tra i stéd de' mond. Pri gli ediziòuni znèini ad Wikipedia, tra i pió impurtént i duvria èsa:

{{Wp/rgn/Div col|3}}
# Afghanistan
# Algeria
# Arabia Saudita
# Argintèina
# Australia
# Óstria
# Bangladesh
# Braṡél
# Canada
# Cina RP
# Colombia
# Corea del Sód
# Congo-RD
# Cuba
# Egit
# Etiopia
# Filipèini
# Franza
# Germania
# Giapòun
# India
# Indonesia
# Iran
# Iraq
# Iṡraèl
# [[Wp/rgn/Italia|Italia]]
# Mèssic
# Nigeria
# Paéṡ Bas
# Pakistan
# Polonia
# Portugal
# Regn Unid
# Róssia
# Sudaffrica
# Spagna
# Stéd Unid dl'America
# Sudan
# [[Wp/rgn/Svizra|Svizra]]
# Tanzanìa
# Thailandia
# Turchéja
# Ucraina
# Cità 'd Vatichèn
# Vietnam
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Cità ===
=== Stoiṡi d'aqua ===

=== Muntagni e diṡért ===

[[Category:Wp/rgn|*]]

{{INTERWIKI|Q5460604}}
[[Category:Wp/rgn/Dialèt Sammarinèiṡ]]</text>
      <sha1>lqdp0k4fe9zigmu4ujd6fgviktne8tw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376457</id>
      <parentid>7376442</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Matemàtica */</comment>
      <origin>7376457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25920" sha1="1b8922lxh2p29d3fw5of0qkbnwskbiz" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
== Biugrafeij ==
=== Artést e Architétt ===
# [[Wp/rgn/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/rgn/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/rgn/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# [[Wp/rgn/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
# [[Wp/rgn/Francisco Goya|Francisco Goya]]
# [[Wp/rgn/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/rgn/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# [[Wp/rgn/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
# [[Wp/rgn/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# [[Wp/rgn/Michelangelo Buonarroti|Michelangelo Buonarroti]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
# [[Wp/rgn/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]
# [[Wp/rgn/Raffaello Sanzio|Raffaello Sanzio]]
# [[Wp/rgn/Rembrandt|Rembrandt]]
# [[Wp/rgn/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/rgn/Sinān|Sinān]]
# [[Wp/rgn/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/rgn/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/rgn/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Scritur, Cumediogréfi e Poeti ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/rgn/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/rgn/Jane Austen|Jane Austen]]
# [[Wp/rgn/Matsuo Bashō|Matsuo Bashō]]
# [[Wp/rgn/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/rgn/George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
# [[Wp/rgn/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]
# [[Wp/rgn/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/rgn/Anton Čechov|Anton Čechov]]
# [[Wp/rgn/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]
# [[Wp/rgn/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/rgn/Fëdor Dostoevskij|Fëdor Dostoevskij]]
# [[Wp/rgn/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# [[Wp/rgn/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
# [[Wp/rgn/Hafez|Hafez]]
# [[Wp/rgn/Omero|Omero]]
# [[Wp/rgn/Victor Hugo|Victor Hugo]]
# [[Wp/rgn/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/rgn/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/rgn/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/rgn/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/rgn/Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]]
# [[Wp/rgn/Molière|Molière]]
# [[Wp/rgn/Publio Ovidio Nasone|Publio Ovidio Nasone]]
# [[Wp/rgn/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/rgn/Aleksandr Sergeevič Puškin|Aleksandr Sergeevič Puškin]]
# [[Wp/rgn/William Shakespeare|William Shakespeare]]
# [[Wp/rgn/Sofocle|Sofocle]]
# [[Wp/rgn/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# [[Wp/rgn/Lev Tolstoj|Lev Tolstoj]]
# [[Wp/rgn/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/rgn/Publio Virgilio Marone|Publio Virgilio Marone]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Cumpusitur e Musicést ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# [[Wp/rgn/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]
# [[Wp/rgn/The Beatles|The Beatles]]
# [[Wp/rgn/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]
# [[Wp/rgn/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/rgn/Fryderyk Chopin|Fryderyk Chopin]]
# [[Wp/rgn/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/rgn/Georg Friedrich Händel|Georg Friedrich Händel]]
# [[Wp/rgn/Franz Joseph Haydn|Franz Joseph Haydn]]
# [[Wp/rgn/Michael Jackson|Michael Jackson]]
# [[Wp/rgn/Umm Kulthum|Umm Kulthum]]
# [[Wp/rgn/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# [[Wp/rgn/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]
# [[Wp/rgn/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/rgn/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/rgn/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# [[Wp/rgn/Igor' Fëdorovič Stravinskij|Igor' Fëdorovič Stravinskij]]
# [[Wp/rgn/Pëtr Il'ič Čajkovskij|Pëtr Il'ič Čajkovskij]]
# [[Wp/rgn/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/rgn/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# [[Wp/rgn/Richard Wagner|Richard Wagner]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Espluradur e Viagiadur ===
# [[Wp/rgn/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/rgn/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/rgn/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# [[Wp/rgn/Cristoforo Colombo|Cristoforo Colombo]]
# [[Wp/rgn/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/rgn/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# [[Wp/rgn/Iuri Gagarin|Iuri Gagarin]]
# [[Wp/rgn/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/rgn/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# [[Wp/rgn/Fernã da Magagliẽs|Fernã da Magagliẽs]]
# [[Wp/rgn/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/rgn/Zheng He|Zheng He]]

=== Regést, Scenegiadur e Atur ===
# [[Wp/rgn/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/rgn/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/rgn/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/rgn/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/rgn/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/rgn/Sergej Michajlovič Ėjzenštejn|Sergej Michajlovič Ėjzenštejn]]
# [[Wp/rgn/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/rgn/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/rgn/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/rgn/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/rgn/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]
# [[Wp/rgn/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]

=== Inventur, Scinziédi e Matematghi ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Archimede|Archimede]]
# [[Wp/rgn/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/rgn/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/rgn/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# [[Wp/rgn/Copernich|Copernich]]
# [[Wp/rgn/Marie Curie|Marie Curie]]
# [[Wp/rgn/Charles Darwin|Charles Darwin]]
# [[Wp/rgn/Thomas Edison|Thomas Edison]]
# [[Wp/rgn/Albert Einstein|Albert Einstein]]
# [[Wp/rgn/Eucléd|Eucléd]]
# [[Wp/rgn/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/rgn/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/rgn/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# [[Wp/rgn/Henry Ford|Henry Ford]]
# [[Wp/rgn/Galen|Galen]]
# [[Wp/rgn/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]
# [[Wp/rgn/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# [[Wp/rgn/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]
# [[Wp/rgn/David Hilbert|David Hilbert]]
# [[Wp/rgn/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/rgn/Giovanni Keplero|Giovanni Keplero]]
# [[Wp/rgn/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/rgn/Gottfried Wilhelm von Leibniz|Gottfried Wilhelm von Leibniz]]
# [[Wp/rgn/Linné|Linné]]
# [[Wp/rgn/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/rgn/Dmitrij Ivanovič Mendeleev|Dmitrij Ivanovič Mendeleev]]
# [[Wp/rgn/Isaac Newton|Isaac Newton]]
# [[Wp/rgn/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]
# [[Wp/rgn/Max Planck|Max Planck]]
# [[Wp/rgn/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# [[Wp/rgn/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]
# [[Wp/rgn/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]
# [[Wp/rgn/Alan Turing|Alan Turing]]
# [[Wp/rgn/James Watt|James Watt]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Filóṡfi e Scinziédi Sucél ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Aristotele|Aristotele]]'''
# [[Wp/rgn/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/rgn/Cāṇakya|Cāṇakya]]
# [[Wp/rgn/Confucio|Confucio]]
# [[Wp/rgn/Cartesio|Cartesio]]
# [[Wp/rgn/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]
# [[Wp/rgn/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/rgn/Martin Heidegger|Martin Heidegger]]
# [[Wp/rgn/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# [[Wp/rgn/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
# [[Wp/rgn/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# [[Wp/rgn/Laozi|Laozi]]
# [[Wp/rgn/John Locke|John Locke]]
# [[Wp/rgn/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# [[Wp/rgn/Karl Marx|Karl Marx]]
# [[Wp/rgn/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
# [[Wp/rgn/Platone|Platone]]
# [[Wp/rgn/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/rgn/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/rgn/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/rgn/Adam Smith|Adam Smith]]
# [[Wp/rgn/Socrate|Socrate]]
# [[Wp/rgn/Voltaire|Voltaire]]
# [[Wp/rgn/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/rgn/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/rgn/Zhu Xi|Zhu Xi]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Chép pulétichi ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Akbar|Akbar]]
# [[Wp/rgn/Alessandro Magno|Alessandro Magno]]
# [[Wp/rgn/Aśoka|Aśoka]]
# [[Wp/rgn/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# [[Wp/rgn/Augusto|Augusto]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/rgn/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# [[Wp/rgn/Gaio Giulio Cesare|Gaio Giulio Cesare]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Carlo Magno|Carlo Magno]]
# [[Wp/rgn/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/rgn/Costantino I|Costantino I]]
# [[Wp/rgn/Ciro II di Persia|Ciro II di Persia]]
# [[Wp/rgn/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/rgn/Elisabetta I d'Inghilterra|Elisabetta I d'Inghilterra]]
# [[Wp/rgn/Mahatma Gandhi|Mahatma Gandhi]]
# [[Wp/rgn/Gengis Khan|Gengis Khan]]
# [[Wp/rgn/Che Guevara|Che Guevara]]
# [[Wp/rgn/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]
# [[Wp/rgn/Giovanna d'Arco|Giovanna d'Arco]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
# [[Wp/rgn/Martin Luther King|Martin Luther King]]
# [[Wp/rgn/Lenin|Lenin]]
# [[Wp/rgn/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/rgn/Luigi XIV di Francia|Luigi XIV di Francia]]
# [[Wp/rgn/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/rgn/Napoleone Bonaparte|Napoleone Bonaparte]]
# [[Wp/rgn/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/rgn/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/rgn/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/rgn/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/rgn/Pietro I di Russia|Pietro I di Russia]]
# [[Wp/rgn/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]
# [[Wp/rgn/Franklin Delano Roosevelt|Franklin Delano Roosevelt]]
# [[Wp/rgn/Saladino|Saladino]]
# [[Wp/rgn/Iosif Stalin|Iosif Stalin]]
# [[Wp/rgn/Solimano il Magnifico|Solimano il Magnifico]]
# [[Wp/rgn/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/rgn/Tamerlano|Tamerlano]]
# [[Wp/rgn/ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb|ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb]]
# [[Wp/rgn/George Washington|George Washington]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Religius e Teòlghi ===
# [[Wp/rgn/Abramo|Abramo]]
# [[Wp/rgn/Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]]
# [[Wp/rgn/Agostino d'Ippona|Agostino d'Ippona]]
# [[Wp/rgn/Buddha|Buddha]]
# [[Wp/rgn/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# [[Wp/rgn/Gesù|Gesù]]
# [[Wp/rgn/Martin Lutero|Martin Lutero]]
# [[Wp/rgn/Mosè|Mosè]]
# [[Wp/rgn/Maometto|Maometto]]
# [[Wp/rgn/Nāgārjuna|Nāgārjuna]]

== Filusufeja ==
== Religiòuna ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# Religiòuna
## Buddéṡmi
## Crestianéṡmi
### Cìṡa Catòlga
### Prutestantéṡmi
## Induéṡmi
## Islam
### Islam Scìa
### Islam Sunnéd
## Giainéṡmi
## Giudeìṡmi
## Shinto
## Sikh
## Tao
## Zoroastréṡmi
# Mitolugèja
# Dio
## Monoteìṡmi
## Politeìṡmi
# Àlma
## Arinchernaziòuna
# Modi 'd vèda el Mond
## Ateìṡmi
## Fundamentaléṡmi
## Materialéṡmi
# Pràtghi Spirituèli
## Sufi
## Yoga
## Zen
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Sucitê ==
=== Quiscciòuni sucièli ===
# Abórt
# Péna Capitèla
# Discriminaziòuna
## Razzéṡmi
## Glottofubéja
# Feminéṡmi
# Globalizaziòuna
# Dirétt Umèn
# Poritè
# Sccevitó

== Lèngua e lettradòura ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Linguaggio|Linguaggio]]'''
## [[Wp/rgn/Lingua araba|Lingua araba]]
## [[Wp/rgn/Lingua bengali|Lingua bengali]]
## [[Wp/rgn/Lingua cinese|Lingua cinese]]
## [[Wp/rgn/Lingua inglese|Lingua inglese]]
## [[Wp/rgn/Lingua francese|Lingua francese]]
## [[Wp/rgn/Lingua tedesca|Lingua tedesca]]
## [[Wp/rgn/Lingua greca|Lingua greca]]
## [[Wp/rgn/Lingua ebraica|Lingua ebraica]]
## [[Wp/rgn/Lingua indostana|Lingua indostana]]
## [[Wp/rgn/Lingua coreana|Lingua coreana]]
## [[Wp/rgn/Lingua giapponese|Lingua giapponese]]
## [[Wp/rgn/Lingua latina|Lingua latina]]
## [[Wp/rgn/Lingua persiana|Lingua persiana]]
## [[Wp/rgn/Lingua portoghese|Lingua portoghese]]
## [[Wp/rgn/Lengua rumagnòla|Lengua rumagnòla]]
## [[Wp/rgn/Lingua russa|Lingua russa]]
## [[Wp/rgn/Lingua sanscrita|Lingua sanscrita]]
## [[Wp/rgn/Lingua spagnola|Lingua spagnola]]
## [[Wp/rgn/Lingua swahili|Lingua swahili]]
## [[Wp/rgn/Lingua turca|Lingua turca]]
# [[Wp/rgn/Linguistica|Linguistica]]
# [[Wp/rgn/Grammatica|Grammatica]]
# [[Wp/rgn/Parola|Parola]]
## [[Wp/rgn/Fonema|Fonema]]
## [[Wp/rgn/Sillaba|Sillaba]]
# '''[[Wp/rgn/Sistema di scrittura|Sistema di scrittura]]'''
## [[Wp/rgn/Alfabeto arabo|Alfabeto arabo]]
## [[Wp/rgn/Caratteri cinesi|Caratteri cinesi]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto cirillico|Alfabeto cirillico]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto greco|Alfabeto greco]]
## [[Wp/rgn/Alfabeto latino|Alfabeto latino]]
# [[Wp/rgn/Alfabetizzazione|Alfabetizzazione]]
# [[Wp/rgn/Traduzione|Traduzione]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== '''[[Wp/rgn/Letteratura|Letteratura]]''' ===
{{Wp/rgn/Div col|4}}
# [[Wp/rgn/Prosa|Prosa]]
## ''[[Wp/rgn/L'arte della guerra|L'arte della guerra]]''
# [[Wp/rgn/Fiction|Fiction]]
## ''[[Wp/rgn/Le mille e una notte|Le mille e una notte]]''
# [[Wp/rgn/Romanzo|Romanzo]]
## ''[[Wp/rgn/Il sogno della camera rossa|Il sogno della camera rossa]]''
## ''[[Wp/rgn/Genji monogatari|Genji monogatari]]''
# [[Wp/rgn/Poesia|Poesia]]
## ''[[Wp/rgn/Epopea di Gilgameš|Epopea di Gilgameš]]''
## ''[[Wp/rgn/Iliade|Iliade]]''
## ''[[Wp/rgn/Mahābhārata|Mahābhārata]]''
## ''[[Wp/rgn/Shāh-Nāmeh|Shāh-Nāmeh]]''
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Misurazioni ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Misurazione|Misurazione]]
# [[Wp/rgn/Sistema internazionale di unità di misura|Sistema internazionale di unità di misura]]
## [[Wp/rgn/Chilogrammo|Chilogrammo]]
## [[Wp/rgn/Litro|Litro]]
## [[Wp/rgn/Metro|Metro]]
# '''[[Wp/rgn/Calendario|Calendario]]'''
## [[Wp/rgn/Calendario gregoriano|Calendario gregoriano]]
# [[Wp/rgn/Orologio|Orologio]]
# [[Wp/rgn/Secondo|Secondo]]
# [[Wp/rgn/Giorno|Giorno]]
# [[Wp/rgn/Anno|Anno]]
# [[Wp/rgn/Fuso orario|Fuso orario]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== [[Wp/rgn/Scienza|Scienza]] ==
# [[Wp/rgn/Natura|Natura]]

=== [[Wp/rgn/Astronomeja|Astronoméja]] ===
{{Wp/rgn/Div col|3}}
# [[Wp/rgn/Asteroid|Asteroid]]
# [[d:Q1|Universe]]
# [[Wp/rgn/Big Bang|Big Bang]]
# [[Wp/rgn/Busg nir|Busg nir]]
# [[d:Q3559|Comet]]
# [[d:Q318|Galaxy]]
## [[d:Q321|Milky Way]]
# [[d:Q544|Solar System]]
# [[Wp/rgn/Louna|Louna]]
# [[Wp/rgn/Stèla|Stèla]]
## [[Wp/rgn/Sol|Sol]]
# [[d:Q634|Planet]]
## [[d:Q308|Mercury]]
## [[d:Q313|Venus]]
## [[Wp/rgn/Tera|Tera]]
## [[d:Q111|Mars]]
## [[d:Q319|Jupiter]]
## [[d:Q193|Saturn]]
## [[d:Q324|Uranus]]
## [[d:Q332|Neptune]]
# [[Wp/rgn/Vol spazièl|Vol spazièl]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Biology|Biology]] ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# Biological materials
## [[d:Q7430|DNA]]
## [[d:Q8047|Enzyme]]
## [[d:Q11364|Hormone]]
## [[d:Q8054|Protein]]
# [[d:Q441|Botany]]
# [[d:Q4|Death]]
## [[d:Q10737|Suicide]]
# [[d:Q7150|Ecology]]
## [[d:Q11394|Endangered species]]
# [[d:Q3|Life]]
# [[d:Q11398|Biological classification]]
## [[d:Q7432|Species]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

==== Biological processes ====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[d:Q1057|Metabolism]]
## [[d:Q11978|Digestion]]
## [[d:Q11982|Photosynthesis]]
## [[d:Q472287|Respiration]]
# [[d:Q1063|Evolution]]
# [[d:Q11990|Reproduction]]
## [[d:Q11995|Pregnancy]]
## [[d:Q290|Sex]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

==== [[Wp/rgn/Urganèṡmi|Urganèṡmi]] ====
{{Wp/rgn/Div col|3}}
# [[d:Q37868|Alga]]
# [[d:Q10872|Archaea]]
# [[d:Q10876|Bacteria]]
# [[Wp/rgn/Fungh|Fungh]]
# [[Wp/rgn/Pienta|Pienta]]
## [[Wp/rgn/Fior|Fior]]
## [[Wp/rgn/Frut|Frut]]
## [[Wp/rgn/Erbri|Erbri]]
# [[Wp/rgn/Protést|Protést]]
# [[Wp/rgn/Animel|Animel]]
## [[Wp/rgn/Nematoda|Nematoda]]
## [[Wp/rgn/Mollusca|Mollusca]]
## [[Wp/rgn/Arthropod|Arthropod]]
### [[d:Q1390|Insect]]
#### [[Wp/rgn/Furmiga|Furmiga]]
#### [[Wp/rgn/Eva|Eva]]
#### [[Wp/rgn/Żanża|Żanża]]
### [[Wp/rgn/Ragn|Ragn]]
## Cordéd
### [[Wp/rgn/Pèsc|Pèsc]]
#### [[d:Q7372|Shark]]
### [[d:Q10908|Amphibian]]
### [[d:Q10811|Reptile]]
#### [[d:Q2102|Snake]]
#### [[d:Q430|Dinosaur]]
### [[Wp/rgn/Raz|Raz]]
#### [[Wp/rgn/Pol|Pol]]
#### [[d:Q10856|Pigeons and doves]]
# [[d:Q7377|Mammal]]
## [[Wp/rgn/Camel|Camel]]
## [[Wp/rgn/Gat|Gat]]
## [[d:Q830|Cattle]]
## [[Wp/rgn/Cetacea|Cetacea]]
## [[Wp/rgn/Chen|Chen]]
## [[Wp/rgn/Caval|Caval]]
## [[Wp/rgn/Pigra|Pigra]]
## [[Wp/rgn/Rodent|Rodent]]
## [[Wp/rgn/Baghen|Baghen]]
## [[Wp/rgn/Primate|Primate]]
### [[d:Q5|Human]]


{{Wp/rgn/Div col end}}

==== [[Wp/rgn/Anatumì|Anatumì]] ====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Celola|Celola]]
# [[d:Q11068|Circulatory system]]
## [[Wp/rgn/Sangui|Sangui]]
## [[Wp/rgn/Cor|Cor]]
# [[d:Q11078|Endocrine system]]
# [[d:Q9649|Human gastrointestinal tract]]
## [[d:Q11083|Large intestine]]
## [[d:Q11090|Small intestine]]
## [[d:Q9368|Liver]]
# [[d:Q7365|Muscle]]
# [[d:Q9404|Nervous system]]
## [[Wp/rgn/Cervel|Cervel]]
## [[Wp/rgn/Nerv|Nerv]]
## [[d:Q11101|Sensory system]]
### [[Wp/rgn/Urecia|Urecia]]
### [[Wp/rgn/Neṡ|Neṡ]]
### [[Wp/rgn/Occ|Occ]]
### [[d:Q124794|Taste]]
# [[d:Q7895|Reproductive system]]
# [[d:Q7891|Respiratory system]]
# [[d:Q7881|Skeleton]]
# [[Wp/rgn/Pèla|Pèla]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Saluda e midcina ===
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Midcina|Midṡēna]]
# [[Wp/rgn/Dentistry|Dentistry]]
# [[Wp/rgn/Maladì|Maladì]]
# [[Wp/rgn/Medication|Medication]]
## [[Wp/rgn/Antibiòtghi|Antibiòtghi]]
# [[Wp/rgn/Saluda|Saluda]]
# [[Wp/rgn/Immune system|Immune system]]
# [[Wp/rgn/Menstruation|Menstruation]]
# [[Wp/rgn/Pandemeja|Pandemeja]]
# [[Wp/rgn/Vaccin|Vaccin]]
# [[Wp/rgn/Virus|Virus]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

====Maladì specifghi/Condiziòuni====
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Dipendenza|Dipendenza]]
## [[d:Q153|Ethanol]]
## [[d:Q1566|Tobacco]]
# [[Wp/rgn/Alzheimer|Alzheimer]]
# [[Wp/rgn/Cancri|Cancri]]
# [[d:Q199804|Chronic obstructive pulmonary disease]]
# [[Wp/rgn/Influenza|Influenza]]
# [[Wp/rgn/Disabilité|Disabilité]]
## [[d:Q10874|Blindness]]
## [[d:Q12133|Deafness]]
# [[d:Q12135|Mental disorder]]
# [[d:Q41571|Epilepsy]]
# [[d:Q156103|Gastroenteritis]]
# [[Wp/rgn/Mal 'd testa|Mal 'd testa]]
# [[Wp/rgn/Heart attack|Heart attack]]
# [[Wp/rgn/Malâria|Malâria]]
# [[Wp/rgn/Malnutrition|Malnutrition]]
# [[Wp/rgn/Ubesité|Ubesité]]
# [[Wp/rgn/Pulmunid|Pulmunid]]
# [[Wp/rgn/Polio|Polio]]
# [[Wp/rgn/Smallpox|Smallpox]]
# [[Wp/rgn/Stroke|Stroke]]
# [[Wp/rgn/Tuberculosis|Tuberculosis]]
# [[Wp/rgn/Diabetes mellitus|Diabetes mellitus]]
# [[Wp/rgn/Sexually transmitted disease|Sexually transmitted disease]]
## [[Wp/rgn/AIDS|AIDS]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Chemica|Chémica]] ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# [[Wp/rgn/Chémica inurgànica|Chémica inurgànica]]
# [[Wp/rgn/Chémica urganica|Chémica urganica]]
## [[d:Q156|Spìrti]]
## [[d:Q11358|Carbo-idrèt]]
## [[d:Q11367|Lipid]]
# [[Wp/rgn/Chémica analétga|Chémica analétga]]
# [[Wp/rgn/Chémica fiṡica|Chémica fiṡica]]
# [[Wp/rgn/Biochémica|Biochémica]]
# [[d:Q11173|Chemical compound]]
## [[d:Q11158|Acid]]
## [[Wp/rgn/Baṡa (chémica)|Baṡa (chémica)]]
## [[Wp/rgn/Sel|Sel]]
# [[Wp/rgn/Elemèint chémich|Elemèint chémich]]
## [[Wp/rgn/Tevla periodga|Tevla periodga]]
## [[d:Q663|Aluminium]]
## [[Wp/rgn/Carboni|Carboni]]
## [[d:Q753|Copper]]
## [[d:Q897|Or]]
## [[Wp/rgn/Idròggni|Idròggni]]
## [[Wp/rgn/Fèr|Fèr]]
## [[Wp/rgn/Nitroggni|Nitroggni]]
## [[Wp/rgn/Oxygen|Oxygen]]
## [[Wp/rgn/Argèint|Argèint]]
# [[Wp/rgn/Mulecla|Mulecla]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Scienzi dla Tèra ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# [[d:Q7937|Climate]]
# [[d:Q81041|Earth water cycle]]
# [[Wp/rgn/El Niño|El Niño]]
# [[d:Q7942|Global warming]]
# [[Wp/rgn/Taramòt|Taramòt]]
# [[Wp/rgn/Geologeja|Geologéja]]
## [[Wp/rgn/Minerel|Minerel]]
### [[Wp/rgn/Diaménd|Diaménd]]
## [[Wp/rgn/Plate tectonics|Plate tectonics]]
## [[Wp/rgn/Ròcia|Ròcia]]
# [[Wp/rgn/Natural disaster|Natural disaster]]
## [[Wp/rgn/Inundaziòun|Inundaziòun]]
## [[Wp/rgn/Tsunami|Tsunami]]
# [[Wp/rgn/Vulchén|Vulchén]]
# [[d:Q11663|Weather]]
## [[d:Q8074|Cloud]]
## [[Wp/rgn/Piogia|Piogia]]
## [[Wp/rgn/Neva|Neva]]
## [[Wp/rgn/Tornado|Tornado]]
## [[Wp/rgn/Tropical cyclone|Tropical cyclone]]
## [[Wp/rgn/Vèint|Vèint]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== [[Wp/rgn/Fiṡica|Fiṡica]] ===
{{Wp/rgn/Div col|colwidth=16em}}
# Acceleration
# [[Wp/rgn/Atom|Atom]]
# [[Wp/rgn/Energì|Energì]]
## Conservation of energy
# Electromagnetic radiation
## [[Wp/rgn/Lósgia|Lósgia]]
### [[Wp/rgn/Culur|Culur]]
# [[Wp/rgn/Mecanica Classgha|Mecanica Classgha]]
# [[Wp/rgn/Fòrza|Fòrza]]
## [[Wp/rgn/Fòrza Elettro-magnetica|Fòrza Elettro-magnetica]]
### Magnèt
### Magnetic field
## [[Wp/rgn/Gravitè|Gravitè]]
##Strong interaction
##Weak interaction
# [[Wp/rgn/Màsa|Màsa]]
# [[Wp/rgn/Metal|Metal]]
#Nuclear fission
# [[Wp/rgn/Stèd dla materia|Stèd dla materia]]
## [[Wp/rgn/Gas|Gas]]
## [[Wp/rgn/Liquid|Liquid]]
## [[Wp/rgn/Plasma|Plasma]]
## [[Wp/rgn/Solid|Solid]]
# [[Wp/rgn/Mecanica quantéstga|Mecanica quantéstga]]
# Radioactive decay
# [[Wp/rgn/Relativitè ginerala|Relativitè ginerala]]
# [[Wp/rgn/Relativitè strèta|Relativitè strèta]]
# [[Wp/rgn/Semi-cundutór|Semi-cundutór]]
# Sound
# [[Wp/rgn/Vlocità|Vlocità]]
## [[Wp/rgn/Vlocità dla lósgia|Vlocità dla lósgia]]
# [[Wp/rgn/Temperadóra|Temperadóra]]
# [[Wp/rgn/Tèimp|Tèimp]]
# Thermodynamics
# [[Wp/rgn/Svòid|Svòid]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== [[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]] ==
# [[Aritmetica]
## [[Wp/rgn/Logaretmi|Logaretmi]]
## [[Wp/rgn/Nómbri|Nómbri]]
## [[Wp/rgn/Teoréja 'd nómbri|Teoréja 'd nómbri]]
# [[Wp/rgn/Algebra|Algebra]]
## [[Wp/rgn/Nómbri cumpless|Nómbri cumpless]]
## [[Wp/rgn/Equazioun|Equazioun]]
## [[Wp/rgn/Algebra linêra|Algebra linêra]]
# [[Wp/rgn/Geometréja|Geometréja]]
## [[Wp/rgn/Cantoun|Cantoun]]
## [[Wp/rgn/Area|Area]]
## [[Wp/rgn/Coordinate system|Coordinate system]]
## [[Wp/rgn/Pi Gréch|Pi Gréch]]
## [[Wp/rgn/Pythagorean theorem|Pythagorean theorem]]
## [[Wp/rgn/Simetrì|Simetrì]]
## [[Wp/rgn/Trigonometréja|Trigonometréja]]
# [[Wp/rgn/Analiṣi Matematica|Analiṣi Matematica]]
## [[Wp/rgn/Equaziouna diferenziela|Equaziouna diferenziela]]
## [[Wp/rgn/Numerical analysis|Numerical analysis]]
# Probability and statistics
## [[Wp/rgn/Prubabilité|Prubabilité]]
## [[Wp/rgn/Statestica|Statestica]]
# Loggca e fundazioun
## [[Wp/rgn/Funziouna (matematega)|Funziouna (matematega)]]
## [[Wp/rgn/Infnidé|Infnidé]]
## [[Wp/rgn/Mathematical proof|Mathematical proof]]
## [[Wp/rgn/Set theory|Set theory]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Alimìnt e agricultòura ==
== Tecnologeja ==
== Arti e passtèimp ==
{{Wp/rgn/Div col|2}}
# '''[[Wp/rgn/Cultura|Cultura]]'''
# '''[[Wp/rgn/Arta|Arta]]'''
## [[Wp/rgn/Giurnalèin|Giurnalèin]]
## [[Wp/rgn/Pitóra|Pitóra]]
## [[Wp/rgn/Fotografèja|Fotografèja]]
## [[Wp/rgn/Scultòura|Scultòura]]
## [[Wp/rgn/Ceràmga|Ceràmga]]
# [[Wp/rgn/Bal|Bal]]
# [[Wp/rgn/Moda (vestì)|Moda]]
# [[Wp/rgn/Teatri|Teatri]]
# [[Wp/rgn/Caligrafeja|Caligrafeja]]

=== Architettura ed ingegneria civila ===
# '''[[Wp/rgn/Architettura|Architettura]]'''
# [[Wp/rgn/Arco (architettura)|Erco]]
# [[Wp/rgn/Pòunt|Pòunt]]
# [[Wp/rgn/Canal (strutura)|Canal]]
# [[Wp/rgn/Sbaramèint|Sbaramèint]]
# [[Wp/rgn/Cupola|Cupola]]
# '''[[Wp/rgn/Chèsa|Chèsa]]'''
# Strutture specifiche
## [[Wp/rgn/Angkor Wat|Angkor Wat]]
## [[Wp/rgn/Colossej|Colossej]]
## [[Wp/rgn/Grand mur cinèṡ|Grand mur cinèṡ]]
## [[Wp/rgn/Tòra Eiffel|Tòra Eiffel]]
## [[Wp/rgn/Empire State Building|Empire State Building]] {{Wp/rgn/Icona|qualità|20px}}
## [[Wp/rgn/Santa Sofia (Istanbul)|Santa Sofia]]
## [[Wp/rgn/Partenòun|Partenòun]]
## [[Wp/rgn/Piramda ad Giza|Piramda ad Giza]]
## [[Wp/rgn/Basilica ad San Pìtri|Basilica ad San Pìtri]]
## [[Wp/rgn/Statua dla Libertè (USA)|Statua dla Libertè (USA)]]
## [[Wp/rgn/Taj Mahal|Taj Mahal]]
## [[Wp/rgn/Sbaramèint dal Tri Gòzi|Sbaramèint dal Tri Gòzi]]
# [[Wp/rgn/Piramda|Piramda]]
# [[Wp/rgn/Tora|Tora]]

=== Cinema, radio e televiṡiòun ===
# '''[[Wp/rgn/Cinema (opera cinematogràfga)|Cìnema]]'''
## [[Wp/rgn/Animaziòuna|Animaziòuna]]
# [[Wp/rgn/Radio (media 'd masa)|Radio]]
# [[Wp/rgn/Televiṡiòun (media 'd masa)|Televiṡiòun]]

=== Muṡica ===
# '''[[Wp/rgn/Muṡica|Muṡica]]'''
# [[Wp/rgn/Canzòun (muṡica)|Canzòun]]
# Gèneri muṡichèl pricìṡ
## [[Wp/rgn/Blues|Blues]]
## [[Wp/rgn/Musica classica|Musica classica]]
### [[Wp/rgn/Opera|Opera]]
### [[Wp/rgn/Sinfonia|Sinfonia]]
## [[Wp/rgn/Musica elettronica|Musica elettronica]]
## [[Wp/rgn/Flamenco|Flamenco]]
## [[Wp/rgn/Hip hop|Hip hop]]
## [[Wp/rgn/Jazz|Jazz]]
## [[Wp/rgn/Reggae|Reggae]]
## [[Wp/rgn/Rock|Rock]]
## [[Wp/rgn/Samba|Samba]]
# Strumenti musicali
## [[Wp/rgn/Tamburo|Tamburo]]
## [[Wp/rgn/Flauto|Flauto]]
## [[Wp/rgn/Chitara|Chitara]]
## [[Wp/rgn/Pianofort|Pianofort]]
## [[Wp/rgn/Tromba|Tromba]]
## [[Wp/rgn/Viulèin|Viulèin]]

=== Tèimp lébri ===
# [[Wp/rgn/Giugh|Giugh]]
## [[Wp/rgn/Backgammon|Backgammon]]
## [[Wp/rgn/Scacchi|Scacchi]] {{Wp/rgn/Icona|vetrina|20px}}
## [[Wp/rgn/Go (gioco)|Go]]
## [[Wp/rgn/Videozug|Videogiugh]]
# [[Wp/rgn/Giugh d'azzardo|Giugh d'azzardo]]
# [[Wp/rgn/Arti marzièli|Arti marzièli]]
## [[Wp/rgn/Judo|Judo]]
# [[Wp/rgn/Giugh olèmpghi|Giugh olèmpghi]]
# '''[[Wp/rgn/Sport|Sport]]'''
## [[Wp/rgn/Atletica leggera|Atletica leggera]]
## [[Wp/rgn/Sport con la palla|Sport con la palla]]
### [[Wp/rgn/Baseball|Baseball]]
### [[Wp/rgn/Palacèst|Palacèst]]
### [[Wp/rgn/Cricket|Cricket]]
### [[Wp/rgn/Chelcc (sport)|Chelcc]]
### [[Wp/rgn/Golf|Golf]]
### [[Wp/rgn/Rugby|Rugby]]
### [[Wp/rgn/Tennis|Tennis]]
## [[Wp/rgn/Nuoto|Nuoto]]
# [[Wp/rgn/Bilìn|Bilìn]]
{{Wp/rgn/Div col end}}

== Storia ==
=== Preistoria e Mond antigh ===
# [[Wp/rgn/Storia|Storia]]
# Témp Antigh

== Geografèja ==
=== Cuntinént e Regiòuni principali ===
# Africa
# Antartide
# America
## America meridiunèla
## America settentriunèla
# Artide
# Aṡia
## Meż Uriént
# Europa
# Uceania

=== Paéṡ ===
E sarià d'avè al vòsgi su gran parta dij 243 paéṡ ma queli ilinchéd tra i stéd de' mond. Pri gli ediziòuni znèini ad Wikipedia, tra i pió impurtént i duvria èsa:

{{Wp/rgn/Div col|3}}
# Afghanistan
# Algeria
# Arabia Saudita
# Argintèina
# Australia
# Óstria
# Bangladesh
# Braṡél
# Canada
# Cina RP
# Colombia
# Corea del Sód
# Congo-RD
# Cuba
# Egit
# Etiopia
# Filipèini
# Franza
# Germania
# Giapòun
# India
# Indonesia
# Iran
# Iraq
# Iṡraèl
# [[Wp/rgn/Italia|Italia]]
# Mèssic
# Nigeria
# Paéṡ Bas
# Pakistan
# Polonia
# Portugal
# Regn Unid
# Róssia
# Sudaffrica
# Spagna
# Stéd Unid dl'America
# Sudan
# [[Wp/rgn/Svizra|Svizra]]
# Tanzanìa
# Thailandia
# Turchéja
# Ucraina
# Cità 'd Vatichèn
# Vietnam
{{Wp/rgn/Div col end}}

=== Cità ===
=== Stoiṡi d'aqua ===

=== Muntagni e diṡért ===

[[Category:Wp/rgn|*]]

{{INTERWIKI|Q5460604}}
[[Category:Wp/rgn/Dialèt Sammarinèiṡ]]</text>
      <sha1>1b8922lxh2p29d3fw5of0qkbnwskbiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Aquaviva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3801709</id>
    <revision>
      <id>7376438</id>
      <parentid>7290717</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4228" sha1="898ek2s9cvsl4ck7qxjpktu4ghmh1g4" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
[[File:Castello_di_Acquaviva.jpg|thumb|right|Bandìra del Castèll d'Aquaviva]]

'''Aquaviva''' (''Acquaviva'' in [[Wp/rgn/Itaglièn|italièn]]) l'è un [[Wp/rgn/Castéll ad San Marèino|castèl]] dla [[Wp/rgn/San Marein|Ripóbblica as San Marèin]]. L'à {{formatnum:2155}} abitìnt ed una stoiṡa 'd 4,86 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.

== Geografèja fisica ==
E' territori 'd Aquaviva u-s stenda tra la vala dal [[Wp/rgn/Rì San Marino|rì San Marino]] e e' fòs dal Re, ma la cunfluènza tel rì u-s trova [[Wp/rgn/Gualdiciól|Gualdiciól]]. Il punto più elevato del castello è a 414 metri d'altezza. 
E fa cunfin sa i castéll d'[[Wp/rgn/E Borgh|e Borgh]] e [[Wp/rgn/San Marèin Cità|Cità]] e sa i cumun italièn ad [[Wp/rgn/San Lè (Italia)|San Lè]] ([[Wp/rgn/Pruvencia ad Rémni|IT-RN]]) e [[Wp/rgn/Rp/rgn/Vrocc|Vrócc]] (IT-RN).

==Storia==
La disg la legenda ch'la gròta dla rupa dla Baldesseròuna la si stèda e' prém rifugg ad [[Wp/rgn/San Marèin (diacon)|san Marèin]] e [[Wp/rgn/Lè 'd Muntefeltri|san Lè]].

E su nom l'è duvud ma un'impurtanta surgénta ma i pia 'd Munt Ceret andò la j era un temp la còrta 'd Stirvano andò e fo scrét tel [[Wp/rgn/885|885]] e' ''[[Wp/rgn/Placitum Feretrani|Placitum Feretrani]]'', e' pió antigh documèint dla Ripóbblica ad San Marèin. El 19 dicèmbri [[Wp/rgn/1243|1243]] Guido ad Cerreto, fiul id Guidone Lambertizio, e vendét ma i sammariniṡ tótt al privilegg d'arcoja al tasi pri pasè mal còrti 'd castéll ad Ceret, Ventouṡ e di stèss territori del castèllo e la curia ad San Marèin.
[[File:Placito Feretrano.jpg|upright=1.4|thumb|250px|E' ''Placitum Feretrani'' truvèd ma [[Wp/rgn/Annibale degli Abati Olivieri|Annibale degli Abati Olivieri]] tel [[Wp/rgn/1749|1749]]]]

===Simbol===
''Stemma d'azzurro, ai tre cerri frondosi di verde, fustati al naturale nodriti dal colle di tre cime d'oro disposte a piramide.'' (Blaṡon in Italién)

E' stemma l'è ażór, sa tré arvùri mess ognun sora una culèina e tótt tré urdinéd a forma ad piraméd.
Gli èrbri i sò un armand al vecc toponim ad castèl cl'era Munt Ceret (e' mont dagl'arvuri).&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Cita web|url=https://www.sanmarinosite.com/castelli/acquaviva/|titolo=Acquaviva|accesso=8 febbraio 2025}}&lt;/ref&gt;

==Societê==
=== Evoluziòun demogràfga ===
{{Wp/rgn/Demografèja
|titolo= Abitìnt cinsìd
|dimx= 495
|dimy= 373
|popmax= 2500
|passo1= 500
|passo2= 100
|a1= 1986
|a2= 1996
|a3= 2000
|a4= 2010
|a5= 2020
|a6= 2024
|p1= 1148
|p2= 1264
|p3= 1454
|p4= 2048
|p5= 2123
|p6= 2130
|fonte= ''Britannica Book of the Year 1988/1998'', UPECEDS, San Marino
}}

==Geografia antropica==
===Curazij===
*[[Wp/rgn/Gualdiciul|Gualdiciul]]
*[[Wp/rgn/La Serra (San Marino)|La Serra]]

== Ecunumèja ==
Gió 'd Aquaviva, andò j è el cunfin sa l'Italia, u j è la [[Wp/rgn/Curazia|curazia]] 'd [[Wp/rgn/Gualdiciól|Gualdiciól]] sul [[Wp/rgn/Rì San Marèin|rì San Marèin]], andò i fa la gran pèrta dla produziouna ad spérti sammarinèṡ, mal ''Liquorificio Cesarini'' avért tel [[Wp/rgn/1968|1968]].

== Aministraziòun ==
Ma agli eleziòuni dal 29 nuvembri 2020 l'è stèd elett cume [[Wp/rgn/Capitèn ad Castèl|Capitèn ad Castèl]] Enzo Semprini, ma la sola [[Wp/rgn/Lésta cévica|lésta cévica]], ''Noi per Acquaviva'', ciapènd tótt e sia i segg dla [[Wp/rgn/Giónta 'd Castèl|Giónta 'd Castèl]]&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Cita web|http://www.elezionigiuntedicastello.sm/|Elezioni Giunte di Castello 2020}}&lt;/ref&gt;.

=== Gemellagg ===
*{{Wp/rgn/Gemellagg|Franza|Froges|1984}}

== Sport ==
La squèdra 'd palòun de' Castèl l'è la [[Wp/rgn/Società Sportiva Virtus|''Virtus'']], cla vincétt e' [[Wp/rgn/Trofeo Federale 1988|Trufé Federèl 1998]], dla [[Wp/rgn/Coppa Titèn 2024-2025|Coppa Titèn 2024-2025]] e dla [[Wp/rgn/Supercoppa Sammarineṡa 2024|Supercoppa Sammarineṡa 2024]].

==Noti==
&lt;references/&gt;

==Vosgi lighèdi==
*[[Wp/rgn/Castéll ad San Marèin|Castéll ad San Marèin]]

==Élt diṡégn==
{{Wp/rgn/Inter-diṡégn}}

== Ligacc ad fùra ==
* {{Wp/rgn/Signè web | 1 = https://www.acquaviva.sm/| 2 = Castello di Acquaviva | urlmorto = no }}

{{Wp/rgn/Castéll ad San Maréin}}

[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Castéll ad San Maréin]]

{{INTERWIKI|Q206363}}</text>
      <sha1>898ek2s9cvsl4ck7qxjpktu4ghmh1g4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Neil Armstrong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3802688</id>
    <revision>
      <id>7376479</id>
      <parentid>7293330</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q1615]]</comment>
      <origin>7376479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1634" sha1="bqwmwfb3s9qsl32msw3rb71e6e6ezbs" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
{{Wp/rgn/S}}

[[File:Neil_Armstrong_pose.jpg|right|upright|thumb]]

'''Neil Alden Armstrong''' (Wapakoneta, 5 agòst 1930 – Cincinnati, 25 agòst 2012) l'è stèd un astronauta e ingignìr erospazél americhén, cumandént dla missiòun lunèra Apollo 11.

Ufficèl dla US Navy e pilota dal provi, e intrò mal Corp Astronauta dla NASA tel 1962, e vlò sa la Gemini 8, prim astronauta civil a vlè tal spàzi, e, insem ma David Scott, a fè un alghemént urbitèl tra dó aparécc; sa l'Apollo 11 sa Buzz Aldrin i fo al primi persòuni a camnè só la Lòuna e 21 lój 1969 ma al 2 e 51&lt;ref&gt;UTC&lt;/ref&gt; dla nòta.

[[File:GEMINI-TITAN_(GT)-8_-_PRELAUNCH_ACTIVITY_-_CAPE_(s66-24446).jpg|centre|thumb|Armstrong ch u-s pripèra pri la Gemini 8, 1966]] [[File:As11-40-5886.jpg|centre|thumb|Armstrong só la lòuna]]
&lt;br /&gt;
== Vita privèda ==
Sa i Boy Scout e seguiva la Ciṡa Metudésta, parà mal chèrti furmél e scrivèva &quot;Diésta&quot;.
Spuṡed tel 1956, j aveva tri fiul: Eric, Karen e Mark.

Dop l'Apollo e facétt una vida artida luntèna dal lusghi dla fama. Al muré il 25 agòst 2012, pri dal cumplicaziòuni dop un'uperaziòuna 'd puntegg ma le curunerij.

[[File:Neil_Armstrong_burial_at_sea_(201209140008HQ).jpg|centre|thumb|Sepoltura te mer ad Neil Armstrong.]]

== Eredità culturèla ==
Tel 2018, Josh Singer u j à adatèd la biografèja ufficèla tel cinema First Man (E' prim om), dirigéd da Damien Chazelle e sa Ryan Gosling tla pèrta 'd Armstrong.


{{Wp/rgn/Armand}}

[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Astronauti]]
[[Category:Wp/rgn/Espluradur]]
[[Category:Wp/rgn/Biugrafeij]]

{{INTERWIKI|Q1615}}</text>
      <sha1>bqwmwfb3s9qsl32msw3rb71e6e6ezbs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376481</id>
      <parentid>7376479</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vita privèda */</comment>
      <origin>7376481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1633" sha1="g2789s4v2pz3ikrdch6bszfauo47vkr" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
{{Wp/rgn/S}}

[[File:Neil_Armstrong_pose.jpg|right|upright|thumb]]

'''Neil Alden Armstrong''' (Wapakoneta, 5 agòst 1930 – Cincinnati, 25 agòst 2012) l'è stèd un astronauta e ingignìr erospazél americhén, cumandént dla missiòun lunèra Apollo 11.

Ufficèl dla US Navy e pilota dal provi, e intrò mal Corp Astronauta dla NASA tel 1962, e vlò sa la Gemini 8, prim astronauta civil a vlè tal spàzi, e, insem ma David Scott, a fè un alghemént urbitèl tra dó aparécc; sa l'Apollo 11 sa Buzz Aldrin i fo al primi persòuni a camnè só la Lòuna e 21 lój 1969 ma al 2 e 51&lt;ref&gt;UTC&lt;/ref&gt; dla nòta.

[[File:GEMINI-TITAN_(GT)-8_-_PRELAUNCH_ACTIVITY_-_CAPE_(s66-24446).jpg|centre|thumb|Armstrong ch u-s pripèra pri la Gemini 8, 1966]] [[File:As11-40-5886.jpg|centre|thumb|Armstrong só la lòuna]]
&lt;br /&gt;
== Vita privèda ==
Sa i Boy Scout e seguiva la Ciṡa Metudésta, parà mal chèrti furmél e scrivèva &quot;Diésta&quot;.
Spuṡed tel 1956, j aveva tri fiul: Eric, Karen e Mark.

Dop l'Apollo e facétt una vida artida luntèna dal lusghi dla fama. E muré e' 25 agòst 2012, pri dal cumplicaziòuni dop un'uperaziòuna 'd puntegg ma le curunerij.

[[File:Neil_Armstrong_burial_at_sea_(201209140008HQ).jpg|centre|thumb|Sepoltura te mer ad Neil Armstrong.]]

== Eredità culturèla ==
Tel 2018, Josh Singer u j à adatèd la biografèja ufficèla tel cinema First Man (E' prim om), dirigéd da Damien Chazelle e sa Ryan Gosling tla pèrta 'd Armstrong.


{{Wp/rgn/Armand}}

[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Astronauti]]
[[Category:Wp/rgn/Espluradur]]
[[Category:Wp/rgn/Biugrafeij]]

{{INTERWIKI|Q1615}}</text>
      <sha1>g2789s4v2pz3ikrdch6bszfauo47vkr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/buk/Головна сторінка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3804030</id>
    <revision>
      <id>7375809</id>
      <parentid>7335576</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Тосуен</username>
        <id>2702884</id>
      </contributor>
      <comment>Replaced content with &quot; Статтю траба відалити [[Category:Wp/buk]]&quot;</comment>
      <origin>7375809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="d84fspiap1fil7ot2qr3wte1xcoulgg" xml:space="preserve">
Статтю траба відалити
[[Category:Wp/buk]]</text>
      <sha1>d84fspiap1fil7ot2qr3wte1xcoulgg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wp/wlx/8th Parliament of the 4th Republic of Ghana/Claim</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3804748</id>
    <revision>
      <id>7376029</id>
      <parentid>7373246</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:14:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <origin>7376029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8680" sha1="h17kzrdxb126hvjixg9wmjbjem6se7c" xml:space="preserve"># [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cletus_Avoka&amp;veaction=edit Cletus Avoka]   [[User:Umar Asiya|Umar Asiya]] ([[User talk:Umar Asiya|talk]]) 11:08, 24 October 2026 (UTC) {{Wp/wlx/Semi-done}}
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mubarak_Mohammed_Muntaka&amp;veaction=edit Mubarak Mohammed Muntaka] {{Wp/wlx/Semi-done}}
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Collins_Dauda&amp;veaction=edit Collins Dauda] {{Not done}}
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Haruna_Iddrisu&amp;veaction=edit Haruna Iddrisu] {{Wp/wlx/Done}}
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alfred_Oko_Vanderpuije&amp;veaction=edit Alfred Oko Vanderpuije]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abdul-Rashid_Pelpuo&amp;veaction=edit Abdul-Rashid Pelpuo]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Armah_Kofi_Buah&amp;veaction=edit Emmanuel Armah Kofi Buah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joe_Ghartey&amp;veaction=edit Joe Ghartey] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 12:06, 24 October 2026 (UTC)
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mahama_Ayariga&amp;veaction=edit Mahama Ayariga]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Elizabeth_Ofosu-Adjare&amp;veaction=edit Elizabeth Ofosu-Adjare]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Edwin_Nii_Lante_Vanderpuye&amp;veaction=edit Edwin Nii Lante Vanderpuye]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Okyere_Darko-Mensah&amp;veaction=edit Kwabena Okyere Darko-Mensah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Okudzeto_Ablakwa&amp;veaction=edit Samuel Okudzeto Ablakwa]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Helen_Ntoso&amp;veaction=edit Helen Ntoso]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bede_Ziedeng&amp;veaction=edit Bede Ziedeng]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Nii_Laryea_Afotey-Agbo&amp;veaction=edit Joseph Nii Laryea Afotey-Agbo]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Queenstar_Pokuah_Sawyerr&amp;veaction=edit Queenstar Pokuah Sawyerr]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Bashir_Fuseini&amp;veaction=edit Alhassan Bashir Fuseini]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ebenezer_Okletey_Terlabi&amp;veaction=edit Ebenezer Okletey Terlabi]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Suhuyini&amp;veaction=edit Alhassan Suhuyini]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kobina_Tahir_Hammond&amp;veaction=edit Kobina Tahir Hammond]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kojo_Oppong_Nkrumah&amp;veaction=edit Kojo Oppong Nkrumah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francisca_Oteng-Mensah&amp;veaction=edit Francisca Oteng-Mensah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ursula_Owusu&amp;veaction=edit Ursula Owusu]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Zanetor_Agyeman-Rawlings&amp;veaction=edit Zanetor Agyeman-Rawlings]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Sam_Nartey_George&amp;veaction=edit Sam Nartey George]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Donkor&amp;veaction=edit Kwabena Donkor]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kennedy_Agyapong&amp;veaction=edit Kennedy Agyapong]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alexander_Kwamina_Afenyo-Markin&amp;veaction=edit Alexander Kwamina Afenyo-Markin]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Patricia_Appiagyei&amp;veaction=edit Patricia Appiagyei]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Della_Sowah&amp;veaction=edit Della Sowah] ([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 12:07, 24 October 2026 (UTC))
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Freda_Akosua_Prempeh&amp;veaction=edit Freda Akosua Prempeh]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Comfort_Doyoe_Cudjoe-Ghansah&amp;veaction=edit Comfort Doyoe Cudjoe-Ghansah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Hawa_Koomson&amp;veaction=edit Mavis Hawa Koomson]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abena_Osei_Asare&amp;veaction=edit Abena Osei Asare]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ama_Pomaa_Boateng&amp;veaction=edit Ama Pomaa Boateng]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ignatius_Baffour-Awuah&amp;veaction=edit Ignatius Baffour-Awuah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Osei-Owusu&amp;veaction=edit Joseph Osei-Owusu]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwasi_Ameyaw-Cheremeh&amp;veaction=edit Kwasi Ameyaw-Cheremeh]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ambrose_Dery&amp;veaction=edit Ambrose Dery]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Matthew_Opoku_Prempeh&amp;veaction=edit Matthew Opoku Prempeh]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Agyemang-Manu&amp;veaction=edit Kwaku Agyemang-Manu]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Benito_Owusu_Bio&amp;veaction=edit Benito Owusu Bio]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Adjei_Anhwere&amp;veaction=edit Emmanuel Adjei Anhwere]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dominic_Nitiwul&amp;veaction=edit Dominic Nitiwul]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Peter_Amewu&amp;veaction=edit John Peter Amewu]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Andrew_Egyapa_Mercer&amp;veaction=edit Andrew Egyapa Mercer]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Afriyie&amp;veaction=edit Kwaku Afriyie]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dan_Botwe&amp;veaction=edit Dan Botwe]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Isaac_Kwame_Asiamah&amp;veaction=edit Isaac Kwame Asiamah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Atta_Akyea&amp;veaction=edit Samuel Atta Akyea]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwesi_Amoako_Atta&amp;veaction=edit Kwesi Amoako Atta]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bryan_Acheampong&amp;veaction=edit Bryan Acheampong]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Carlos_Kingsley_Ahenkorah&amp;veaction=edit Carlos Kingsley Ahenkorah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Osei_Bonsu_Amoah&amp;veaction=edit Osei Bonsu Amoah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Gifty_Twum-Ampofo&amp;veaction=edit Gifty Twum-Ampofo]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alex_Adomako-Mensah&amp;veaction=edit Alex Adomako-Mensah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Kwarteng&amp;veaction=edit Kwaku Kwarteng]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Abu_Jinapor&amp;veaction=edit Samuel Abu Jinapor]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Abdulai_Jinapor&amp;veaction=edit John Abdulai Jinapor]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francis_Asenso-Boakye&amp;veaction=edit Francis Asenso-Boakye]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Solomon_Namliit_Boar&amp;veaction=edit Solomon Namliit Boar]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mohammed_Abdul_Aziz&amp;veaction=edit Mohammed Abdul Aziz]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 17:14, 27 October 2026 (UTC))
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joycelyn_Tetteh&amp;veaction=edit Joycelyn Tetteh]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Betty_Krosbi_Mensah&amp;veaction=edit Betty Krosbi Mensah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Nkansah_Boadu&amp;veaction=edit Mavis Nkansah Boadu]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Nana_Ama_Dokua_Asiamah-Adjei&amp;veaction=edit Nana Ama Dokua Asiamah-Adjei]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Tina_Gifty_Naa_Ayele_Mensah&amp;veaction=edit Tina Gifty Naa Ayele Mensah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cynthia_Mamle_Morrison&amp;veaction=edit Cynthia Mamle Morrison]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Naana_Eyiah_Quansah&amp;veaction=edit Naana Eyiah Quansah]
# [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Frank_Annoh_Dompreh&amp;veaction=edit Frank Annoh Dompreh]</text>
      <sha1>h17kzrdxb126hvjixg9wmjbjem6se7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/WarningForPageRedirect</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3808814</id>
    <revision>
      <id>7375966</id>
      <parentid>7312549</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.</comment>
      <origin>7375966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1201" sha1="fth7nno0ajzph6h1o0rlq2okbji92pm" xml:space="preserve">{{#ifeq:{{#invoke:Wy/ta/IsRedirect|IsRedirect|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|yes|
{{Wy/ta/Ombox
| type = move
| text = '''[[{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]''' என்பது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கம் ஆகும், அனேகமாக ஒரு பக்கம் நகர்த்தப்பட்டதால் ஏற்பட்டிருக்கலாம். {{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}&gt;0|இந்த பகுப்பில் உள்ள துணைப்பக்கங்களை, புதிய பகுப்பிற்கு ஏற்ப மேம்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம். கட்டுரைகளின் இறுதியில் உள்ள {{#ifeq:{{{type|}}}|Topic|PartOfTopic|IsPartOf}} வார்ப்புருவைக் கண்டறிந்து, அதன் மதிப்பை புதிய பகுப்பிற்கு ஏற்ப மாற்றவும்.[[Category:Wy/ta/Categories with articles needing breadcrumbs fixing after page move]]}}
}}[[Category:Wy/ta/Categories where article is a redirect]]
}}&lt;noinclude&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fth7nno0ajzph6h1o0rlq2okbji92pm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3808835</id>
    <revision>
      <id>7375944</id>
      <parentid>7312725</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சிறு திருத்தங்கள்</comment>
      <origin>7375944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3616" sha1="5cp2ymlmsoj0kmjhttde2pw5a8gh8wq" xml:space="preserve">இந்தப் பக்கம் பயணத் தலைப்பு பகுப்புகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் படிநிலை அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது.

இதன் உள்ளடக்கங்கள் {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/PartOfTopic}} வார்ப்புருவின் (template) மூலம் சேர்க்கப்படுகின்றன.

இது [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்புகள்]] பக்கத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பின் கீழ் உள்ள அனைத்துக் கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தானாகவே உருவாக்கப் பயன்படுகிறது. மேலும் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பராமரிப்பு பலகம்|பராமரிப்பு பலகம்]] பக்கத்தில் கணக்கீடுகளுக்கும் இது பயன்படுகிறது (அதாவது, அனைத்து உட்பகுப்புகளிலும் உள்ள கட்டுரைகளின் மொத்த எண்ணிக்கையானது [[:Category:Wy/ta/தலைப்புக் கட்டுரைகள்|தலைப்புக் கட்டுரைகள் பகுப்பு]] என்பதன் மேல் நிலையில் உள்ள கட்டுரைகளின் மொத்த எண்ணிக்கையுடன் பொருந்த வேண்டும்; அவ்வாறு பொருந்தவில்லை எனில், ஏதோ ஒரு வார்ப்புரு விடுபட்டுள்ளது என்று அர்த்தம்).

ஒரு தலைப்புப் பக்கத்தில் அனைத்துக் கட்டுரைகளும் உட்பகுப்புகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்க, படிநிலை வழிகாட்டி  வழியாகக் கீழே சென்று பார்க்கவும் இது பயன்படுகிறது.(விருப்பத்தேர்வுகள்:தோற்றம்:மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளைக் காட்டு) என்பதைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இந்தப் பக்கங்களில் பகுப்புகளைத் தெரியும்படிச் செய்யலாம்.

Wy/ta/PartofTopic வார்ப்புருவில் சேர்க்கப்பட்ட அளவுருவிற்கு ஏதேனும் பகுப்பு இல்லையெனில், அதை உருவாக்குவதற்கு உதவும் வகையில் கட்டுரையின் அடிப்பகுதியில் 'பகுப்பு ஒன்றை உருவாக்கு' என்பதற்கான ஒரு சிறிய இணைப்பு [[File:Categorisation-hierarchy-top2down.svg|alt=Create category|15px]] தோன்றும்.

[[Category:Wy/ta/Articles by type]]
[[Category:Wy/ta/Travel topics]]

__HIDDENCAT__</text>
      <sha1>5cp2ymlmsoj0kmjhttde2pw5a8gh8wq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375950</id>
      <parentid>7375944</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:08:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>இணைப்பிலிருந்த பிழை திருத்தப்பட்டது</comment>
      <origin>7375950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3628" sha1="bszk9ax7sikl2orzh5o2spety1xkhpx" xml:space="preserve">இந்தப் பக்கம் பயணத் தலைப்பு பகுப்புகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் படிநிலை அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது.

இதன் உள்ளடக்கங்கள் {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/PartOfTopic}} வார்ப்புருவின் (template) மூலம் சேர்க்கப்படுகின்றன.

இது [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்புகள்]] பக்கத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பின் கீழ் உள்ள அனைத்துக் கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தானாகவே உருவாக்கப் பயன்படுகிறது. மேலும் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பராமரிப்புப் பலகம்|பராமரிப்புப் பலகம்]] பக்கத்தில் கணக்கீடுகளுக்கும் இது பயன்படுகிறது (அதாவது, அனைத்து உட்பகுப்புகளிலும் உள்ள கட்டுரைகளின் மொத்த எண்ணிக்கையானது [[:Category:Wy/ta/தலைப்புக் கட்டுரைகள்|தலைப்புக் கட்டுரைகள் பகுப்பு]] என்பதன் மேல் நிலையில் உள்ள கட்டுரைகளின் மொத்த எண்ணிக்கையுடன் பொருந்த வேண்டும். அவ்வாறு பொருந்தவில்லை எனில், ஏதோ ஒரு வார்ப்புரு விடுபட்டுள்ளது என்று அர்த்தம்).

ஒரு தலைப்புப் பக்கத்தில் அனைத்துக் கட்டுரைகளும் உட்பகுப்புகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்க, படிநிலை வழிகாட்டி  வழியாகக் கீழே சென்று பார்க்கவும் இது பயன்படுகிறது.(விருப்பத்தேர்வுகள்:தோற்றம்:மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளைக் காட்டு) என்பதைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இந்தப் பக்கங்களில் பகுப்புகளைத் தெரியும்படிச் செய்யலாம்.

Wy/ta/PartofTopic வார்ப்புருவில் சேர்க்கப்பட்ட அளவுருவிற்கு ஏதேனும் பகுப்பு இல்லையெனில், அதை உருவாக்குவதற்கு உதவும் வகையில் கட்டுரையின் அடிப்பகுதியில் 'பகுப்பு ஒன்றை உருவாக்கு' என்பதற்கான ஒரு சிறிய இணைப்பு [[File:Categorisation-hierarchy-top2down.svg|alt=Create category|15px]] தோன்றும்.

[[Category:Wy/ta/Articles by type]]
[[Category:Wy/ta/Travel topics]]

__HIDDENCAT__</text>
      <sha1>bszk9ax7sikl2orzh5o2spety1xkhpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/sma/Åarjelsaemien raadijovesaadtegh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3812951</id>
    <revision>
      <id>7375922</id>
      <parentid>7360312</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:17:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thomasbkj</username>
        <id>2577617</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7375922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2207" sha1="s7iaki3tc4ypy7iekzro25n898yztwf" xml:space="preserve">Åarjelsaemien gïele gellie jaepieh raadijovisnie orreme.

== NRK ==

===== 1973 – 1981 (Anna Joma Granefjell) =====
NRK Trønderradiosne lij voestes aejkien åarjelsaemien raadijovesaadtegh jaepien 1973. Anna Joma Granefjell lij voestes åarjelsaemien reportere jïh saadtegidie darjoeji, mah seedtesovvin ikth asken.&lt;ref name=&quot;NRKSaepmie2026&quot;&gt;NRK Saepmie (2026): ''Anna Joma Granefjell: Åarjelsaemiej gïele''.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hætta&quot;&gt;Hætta, Odd Mathis (1984) s.197: ''NRK's samiske sendinger : 1946-84''.&lt;/ref&gt;

===== 1981 – 1989 (Sig-Britt Persson) =====

===== 1989 – 1993 ([[Wp/sma/Jaahkenelkien Aanna|Jaahkenelkien Aanna]]) =====

Jaahkenelkien Aanna (Anna Jacobsen) ajve njieljie jaepieh barki goh reportere, mohte læjhkan jïjnje gïele-materijaalem darjoeji. Gaajhkh programmh gåarede aaj gærjesne lohkedh: ''Don jih daan bijre I-III''.

===== Åarjel Faaroe (1993 – 2023) =====
Sig-Britt Persson ''Åarjel Faaroe''-provgrammem eelki Golken 5. b. 1993. Voestes aejkien åarjelsaemien saernieh åadtjoejin NRK:n rïjhkekanaalesne årrodh, abpe Nöörjesne.&lt;ref name=&quot;ma011093&quot;&gt;Min Aigi (01.10.93) s.15: ''NRK Sámi Radion raadijoprovgramme''.&lt;/ref&gt; Voestes provgrammem gåarede daesnie goltelidh:&lt;ref name=&quot;NB&quot;&gt;Nasjonalbiblioteket: ''https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_dra_2007-11165D''.&lt;/ref&gt; (01:42:43 raejeste 01:57:28 raajan)

===== Hævvi (2023 – 2025) =====
Hævvi lij NRK:n voestes podcaste åarjelsaemien gïelesne. Nelly Engström jïh Jonna Dunfjeld-Mølnvik dam darjoejigan. Ulmie lij åarjelsaemien podcastem darjodh, mij lij noere almetjijstie noere almetjidie.&lt;ref name=&quot;dd22023&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 2, 2023): ''Hævvi – orre podcaste noeri jielemen bïjre''.&lt;/ref&gt;

== SVT ==

===== Steinfjell &amp; Steinfjell (2016) =====
Steinfjell &amp; Steinfjell lij dïhte voestes åarjelsaemien talkshow. Máret jïh Inga Márjá Steinfjell dam darjoejigan, jïh aaj Noerhtelaanti saemien  ''Gulliegïele''-baalhkam åadtjoejigan jaepien 2016.&lt;ref name=&quot;dd12016&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 1, 2016): ''Steinfjell x 2 intar Sápmi''.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dd42016&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 4, 2016): ''Språkpris til Steinfjell &amp; Steinfjell''.&lt;/ref&gt;

== Gaaltijh ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/sma]]</text>
      <sha1>s7iaki3tc4ypy7iekzro25n898yztwf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375923</id>
      <parentid>7375922</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thomasbkj</username>
        <id>2577617</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7375923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2207" sha1="h5tgibxa59s687ta2oltp3iopkfmmzc" xml:space="preserve">Åarjelsaemien gïele gellie jaepieh raadijovisnie orreme.

== NRK ==

===== 1973 – 1981 (Anna Joma Granefjell) =====
NRK Trønderradiosne lij voestes aejkien åarjelsaemien raadijovesaadtegh jaepien 1973. Anna Joma Granefjell lij voestes åarjelsaemien reportere jïh saadtegidie darjoeji, mah seedtesovvin ikth asken.&lt;ref name=&quot;NRKSaepmie2026&quot;&gt;NRK Saepmie (2026): ''Anna Joma Granefjell: Åarjelsaemiej gïele''.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hætta&quot;&gt;Hætta, Odd Mathis (1984) s.197: ''NRK's samiske sendinger : 1946-84''.&lt;/ref&gt;

===== 1981 – 1989 (Sig-Britt Persson) =====

===== 1989 – 1993 ([[Wp/sma/Jaahkenelkien Aanna|Jaahkenelkien Aanna]]) =====

Jaahkenelkien Aanna (Anna Jacobsen) ajve njieljie jaepieh barki goh reportere, mohte læjhkan jïjnje gïele-materijaalem darjoeji. Gaajhkh programmh gåarede aaj gærjesne lohkedh: ''Don jih daan bijre I-III''.

===== Åarjel Faaroe (1993 – 2023) =====
Sig-Britt Persson ''Åarjel Faaroe''-provgrammem eelki golken 5. b. 1993. Voestes aejkien åarjelsaemien saernieh åadtjoejin NRK:n rïjhkekanaalesne årrodh, abpe Nöörjesne.&lt;ref name=&quot;ma011093&quot;&gt;Min Aigi (01.10.93) s.15: ''NRK Sámi Radion raadijoprovgramme''.&lt;/ref&gt; Voestes provgrammem gåarede daesnie goltelidh:&lt;ref name=&quot;NB&quot;&gt;Nasjonalbiblioteket: ''https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_dra_2007-11165D''.&lt;/ref&gt; (01:42:43 raejeste 01:57:28 raajan)

===== Hævvi (2023 – 2025) =====
Hævvi lij NRK:n voestes podcaste åarjelsaemien gïelesne. Nelly Engström jïh Jonna Dunfjeld-Mølnvik dam darjoejigan. Ulmie lij åarjelsaemien podcastem darjodh, mij lij noere almetjijstie noere almetjidie.&lt;ref name=&quot;dd22023&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 2, 2023): ''Hævvi – orre podcaste noeri jielemen bïjre''.&lt;/ref&gt;

== SVT ==

===== Steinfjell &amp; Steinfjell (2016) =====
Steinfjell &amp; Steinfjell lij dïhte voestes åarjelsaemien talkshow. Máret jïh Inga Márjá Steinfjell dam darjoejigan, jïh aaj Noerhtelaanti saemien  ''Gulliegïele''-baalhkam åadtjoejigan jaepien 2016.&lt;ref name=&quot;dd12016&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 1, 2016): ''Steinfjell x 2 intar Sápmi''.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dd42016&quot;&gt;Daerpies Dierie (nr. 4, 2016): ''Språkpris til Steinfjell &amp; Steinfjell''.&lt;/ref&gt;

== Gaaltijh ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/sma]]</text>
      <sha1>h5tgibxa59s687ta2oltp3iopkfmmzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Hadiza Mailafia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3813199</id>
    <revision>
      <id>7376419</id>
      <parentid>7329725</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="82z2n1w6v9o89sjq4n8gpg5inwxd0zn" xml:space="preserve">'''[[w:Hadiza Mailafia|Hadiza Mailafia]]''' ita yar siyasar Najeriya ce, tayi aiki a matsayin ministar muhalli, daga watan Yuli shekara ta 2011 zuwa Satumba shekarar 2013.

== Zantuka ==
* Ma’anar ita ce, idan ba za ka iya tseratar da dukiyarka ba, aƙalla ka ceci ranka.
** On flood-prone areas - Hon. Minister of Environment, Hajiya Hadiza Ibrahim Mailafiya at the Ministerial Platform part 3 (Youtube). 26 April 2012.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>82z2n1w6v9o89sjq4n8gpg5inwxd0zn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တတန့်တန့်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3813209</id>
    <revision>
      <id>7375899</id>
      <parentid>7329849</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <origin>7375899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="624" sha1="1pjuxb5uuzirur22h4y02hjo0inqpw2" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တတန့်တန့်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/ttàɴta̰ɴ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
* ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးရေ။ ဖင်လီးရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
* to delay; to procrastinate; to be dilatory; to dawdle

=== ဗမာ ===
* ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးသည်။ လေးဖင့်သည်။

== ကိုးကား ===
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>1pjuxb5uuzirur22h4y02hjo0inqpw2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Kennedy Katende</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3820984</id>
    <revision>
      <id>7376363</id>
      <parentid>7351924</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T04:21:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="792" sha1="15do08xm53eiglacvn7sbt19ag9v2r0" xml:space="preserve">{{Databox|item=Q3428107}}
Kennedy Katende (akazaarwa ebiro 15 okwa kashatu 1985) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda kuruga [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] owaahikire aha mizaano ya orimpiki eya 2008 omu kicweka kya light-heavyweight.&lt;ref&gt;[https://www.tapology.com/fightcenter/fighters/261837-kennedy-katende &quot;Kennedy Katende | Boxer Page]&quot;. Tapology. Retrieved 2026-09-29.&lt;/ref&gt;

Omumwanya gwe gwa kabiri enyima ya Kenneth Egan gukaba guri murungi, kandi akagasirwa omu kusharamu kwa Badou Jack, ow'eihanga rye, kurwanirira Gambia.

Omu mpaka za orimpiki eza 2016 omuri Rio, akarwanirira eihanga ry'obuzaariranwa bwe [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].&lt;ref&gt;[https://boxrec.com/en/box-pro/778623 &quot;BoxRec: Kennedy Katende]&quot;. boxrec.com. Retrieved 2026-09-29.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>15do08xm53eiglacvn7sbt19ag9v2r0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Jolly Katongole</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3823007</id>
    <revision>
      <id>7375842</id>
      <parentid>7351090</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:03:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2300" sha1="32315ygyg4zq4hkwhdtqwqrz3c5g6be" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q16223706}}
Jolly Katongole (15 okwaikumi na ibiri 1985 – 14 Okwakataano 2015) akaba ari omuteezi w'ebikonde kuruga omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], owaabaire ayesimbireho omu mpaka za Summer Olympics eza 2004 ahabw'eihanga rye erya [[Wp/nyn/Afirika|Afirika]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et&amp;#x20;al. [https://web.archive.org/web/20200418094638/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ka/jolly-katongole-1.html &quot;Jolly Katongole]&quot;. ''Olympics at Sports-Reference.com''. [[:en:Sports_Reference|Sports Reference LLC]]. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 27 February 2018.&lt;/ref&gt;

Katongole akatandika n'ekibinja ky'eihanga aha myaka 16.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Abdul-Nasser Ssemugabi (1 June 2016). &quot;[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Reviews/Jolly-Katongole-sorcery-drugs-gem/691232-2735320-1b73kr/index.html Jolly Katongole: how sorcery, drugs knocked out a gem&quot;]. Daily Monitor.&lt;/ref&gt; Akasingura omudaari gwa bronze aha mizaano ya All-Africa eya 2003 omuri Abuja, [[Wp/nyn/Nigeria|Nigeria]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Katongole!]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt; Katongole akaikirizibwa kuza omu mizaano ya Athens Olympics obwo arikusingura omudaari gwa zaabu aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'ahamuheru akasingura Redouane Bouchtouk owa Morocco.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Aha mizaano ya orimpiki, akazibirwa omu kicweka ky'okubanza eky'oburemeezi bw'ekibinja kya light flyweight (– 48 kg) kuruga Turkey eyabaire eri omwiruki wa kabiri Atagün Yalçınkaya.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Bwanyima y'okusingwa kwe, Katongole akaruga omu kibinja kya Uganda kandi yasigara omuri Greece omu buryo butahikire kuhisya obu yaatwarwa omu ihanga rye.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Akarwana n'eshonga z'okukoresa ebirungo kuhisya obu yaafa omuri 2015, nikigambwa ngu ahabw'oburwaire bwa tetanus.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/ten-years-after-gifted-jolly-katongole-faded-in-controversy-5043010 &quot;Ten years after gifted Jolly Katongole faded in controversy]&quot;. ''Monitor''. 2025-05-15. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt;

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>32315ygyg4zq4hkwhdtqwqrz3c5g6be</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375843</id>
      <parentid>7375842</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2306" sha1="cjal4clc0ujne9vi8gwziacmcla9548" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q16223706}}
'''Jolly Katongole''' (15 okwaikumi na ibiri 1985 – 14 Okwakataano 2015) akaba ari omuteezi w'ebikonde kuruga omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], owaabaire ayesimbireho omu mpaka za Summer Olympics eza 2004 ahabw'eihanga rye erya [[Wp/nyn/Afirika|Afirika]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et&amp;#x20;al. [https://web.archive.org/web/20200418094638/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ka/jolly-katongole-1.html &quot;Jolly Katongole]&quot;. ''Olympics at Sports-Reference.com''. [[:en:Sports_Reference|Sports Reference LLC]]. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 27 February 2018.&lt;/ref&gt;

Katongole akatandika n'ekibinja ky'eihanga aha myaka 16.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Abdul-Nasser Ssemugabi (1 June 2016). &quot;[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Reviews/Jolly-Katongole-sorcery-drugs-gem/691232-2735320-1b73kr/index.html Jolly Katongole: how sorcery, drugs knocked out a gem&quot;]. Daily Monitor.&lt;/ref&gt; Akasingura omudaari gwa bronze aha mizaano ya All-Africa eya 2003 omuri Abuja, [[Wp/nyn/Nigeria|Nigeria]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Katongole!]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt; Katongole akaikirizibwa kuza omu mizaano ya Athens Olympics obwo arikusingura omudaari gwa zaabu aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'ahamuheru akasingura Redouane Bouchtouk owa Morocco.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Aha mizaano ya orimpiki, akazibirwa omu kicweka ky'okubanza eky'oburemeezi bw'ekibinja kya light flyweight (– 48 kg) kuruga Turkey eyabaire eri omwiruki wa kabiri Atagün Yalçınkaya.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Bwanyima y'okusingwa kwe, Katongole akaruga omu kibinja kya Uganda kandi yasigara omuri Greece omu buryo butahikire kuhisya obu yaatwarwa omu ihanga rye.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Akarwana n'eshonga z'okukoresa ebirungo kuhisya obu yaafa omuri 2015, nikigambwa ngu ahabw'oburwaire bwa tetanus.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/ten-years-after-gifted-jolly-katongole-faded-in-controversy-5043010 &quot;Ten years after gifted Jolly Katongole faded in controversy]&quot;. ''Monitor''. 2025-05-15. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt;

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>cjal4clc0ujne9vi8gwziacmcla9548</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375844</id>
      <parentid>7375843</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2270" sha1="re6zyth2wba56z05r8woqkkdoxbco6k" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q16223706}}
'''Jolly Katongole''' (15 okwaikumi na ibiri 1985 – 14 Okwakataano 2015) akaba ari omuteezi w'ebikonde kuruga omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], owaabaire ayesimbireho omu mpaka za Summer Olympics eza 2004 ahabw'eihanga rye erya Afirika.

Katongole akatandika n'ekibinja ky'eihanga aha myaka 16.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Abdul-Nasser Ssemugabi (1 June 2016). &quot;[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Reviews/Jolly-Katongole-sorcery-drugs-gem/691232-2735320-1b73kr/index.html Jolly Katongole: how sorcery, drugs knocked out a gem&quot;]. Daily Monitor.&lt;/ref&gt; Akasingura omudaari gwa bronze aha mizaano ya All-Africa eya 2003 omuri Abuja, [[Wp/nyn/Nigeria|Nigeria]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Katongole!]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt; Katongole akaikirizibwa kuza omu mizaano ya Athens Olympics obwo arikusingura omudaari gwa zaabu aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'ahamuheru akasingura Redouane Bouchtouk owa Morocco.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Aha mizaano ya orimpiki, akazibirwa omu kicweka ky'okubanza eky'oburemeezi bw'ekibinja kya light flyweight (– 48 kg) kuruga Turkey eyabaire eri omwiruki wa kabiri Atagün Yalçınkaya.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et&amp;#x20;al. [https://web.archive.org/web/20200418094638/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ka/jolly-katongole-1.html &quot;Jolly Katongole]&quot;. ''Olympics at Sports-Reference.com''. [[:en:Sports_Reference|Sports Reference LLC]]. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 27 February 2018.&lt;/ref&gt; Bwanyima y'okusingwa kwe, Katongole akaruga omu kibinja kya Uganda kandi yasigara omuri Greece omu buryo butahikire kuhisya obu yaatwarwa omu ihanga rye.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Akarwana n'eshonga z'okukoresa ebirungo kuhisya obu yaafa omuri 2015, nikigambwa ngu ahabw'oburwaire bwa tetanus.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/ten-years-after-gifted-jolly-katongole-faded-in-controversy-5043010 &quot;Ten years after gifted Jolly Katongole faded in controversy]&quot;. ''Monitor''. 2025-05-15. Retrieved 2026-10-01.&lt;/ref&gt;

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>re6zyth2wba56z05r8woqkkdoxbco6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Joseph Lubega</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3823111</id>
    <revision>
      <id>7375864</id>
      <parentid>7351081</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:34:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3048" sha1="rggo31r4xutopoikupqr2bkrl7xwnfm" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6285046}}
Joseph Lubega (akazaarwa ekiro 1 Okw'okubanza 1982) n'omuteezi w'ebikonde omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Nk'omuntu otarikukora omurimo gw'okushashurwa, aketaba omu mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye. Aho akazibirwa omu kicweka ky'okubanza ekya middleweight division na Prasathinphimai Suriya owa Thailand owabaire naija kuhangura omudaari gwa bronze.

Emyaka ebiri enyimaho Lubega akasinga omudaari gwa feeza aha mizaano ya Commonwealth eya 2002 omu kicweka ky'oburemeezi bw'amaani. Akahika aha mizaano ya Athens arikusinga omudaari gwa feeza aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'akamaririzo akasingwa omurwani wa South Africa Khostso Motau.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kuruga obu yaahindukire omukugu Lubega arwaniire arikukoresa eiziina rya &quot;fabulous&quot; Joey Vegas

Akaba ari owabaire aine ekikopo kya British Masters Super Middleweight.&lt;ref&gt;[https://boxrec.com/en/box-pro/279639 &quot;Joey Vegas - Boxer&quot;]. Archived from the original on 2015-03-16. Retrieved 2010-08-20.&lt;/ref&gt;

Omuri 2008 Vegas akahakanisa Gary 'JJ' Ojuederie ahabwa ekikopo kya Southern Area Light Heavyweight.&lt;ref&gt;Warburton, Jane (2008-08-03). [https://www.saddoboxing.com/7914-joey-vegas-vs-jj-ojuederie.html &quot;Ringside Boxing Report: Joey Vegas vs. JJ Ojuederie&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Omuri 2009 Vegas akagumizamu n'omuhanguzi wa Bungyereza kandi owaabaireho omuhanguzi wa Commonwealth Light Heavyweight Dean Francis kuhikaana.&lt;ref&gt;Jones, Ricky (2009-02-14). [https://www.saddoboxing.com/9151-cleverly-francis.html &quot;British Boxing: Cleverly Wins, Francis Held To Draw In Swindon&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Vegas obwahati neetendekwa John Vanner, kandi neebemberwa omukugu wa London Michael Helliet.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/dumped-in-jungle-lubega-narrates-his-26-days-in-detention-3271784 &quot;Dumped in jungle: Lubega narrates his 26 days in detention&quot;]. ''Monitor''. 2021-01-28. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Joseph Lubega nawe asingire ekikopo ky'ensi yoona ekya World Boxing Council International light heavyweight title.&lt;ref&gt;Mugalu, Moses (2018-07-24). [https://observer.ug/sports/lubega-to-fight-for-world-title/ &quot;Lubega to fight for world title&quot;]. ''The Observer Media Ltd''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Lubega akateera Kurt Sinette omu rurengo rw'okuna omu rurembo rwa Trinidad na Tobago orwa Port of Spain kusingura ekikopo ekyabaire kitaine mukama.

Nangwa n'obuhwezi bw'omuka obw'amaani ahabw'omurwani w'omu Caribbean bukaba butarikubaasa kuzibira Omunyayuganda owaayongyeire aha rikodi ye kuhika ahari 13(6kos)- 6-1.&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Lubega the one-armed boxing champion]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo by'okuteera ebikonde ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!'''42&amp;#x20;fights'''
!
!
!
|-
|'''By knockout'''
|14
|12
|
|-
|'''By decision'''
|7
|6
|
|-
|'''Draws'''
|3
|
|
|}

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>rggo31r4xutopoikupqr2bkrl7xwnfm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375866</id>
      <parentid>7375864</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3054" sha1="3irao8mcw8zpn09yi2scr65kr4rxpzu" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6285046}}
'''Joseph Lubega''' (akazaarwa ekiro 1 Okw'okubanza 1982) n'omuteezi w'ebikonde omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Nk'omuntu otarikukora omurimo gw'okushashurwa, aketaba omu mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye. Aho akazibirwa omu kicweka ky'okubanza ekya middleweight division na Prasathinphimai Suriya owa Thailand owabaire naija kuhangura omudaari gwa bronze.

Emyaka ebiri enyimaho Lubega akasinga omudaari gwa feeza aha mizaano ya Commonwealth eya 2002 omu kicweka ky'oburemeezi bw'amaani. Akahika aha mizaano ya Athens arikusinga omudaari gwa feeza aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'akamaririzo akasingwa omurwani wa South Africa Khostso Motau.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kuruga obu yaahindukire omukugu Lubega arwaniire arikukoresa eiziina rya &quot;fabulous&quot; Joey Vegas

Akaba ari owabaire aine ekikopo kya British Masters Super Middleweight.&lt;ref&gt;[https://boxrec.com/en/box-pro/279639 &quot;Joey Vegas - Boxer&quot;]. Archived from the original on 2015-03-16. Retrieved 2010-08-20.&lt;/ref&gt;

Omuri 2008 Vegas akahakanisa Gary 'JJ' Ojuederie ahabwa ekikopo kya Southern Area Light Heavyweight.&lt;ref&gt;Warburton, Jane (2008-08-03). [https://www.saddoboxing.com/7914-joey-vegas-vs-jj-ojuederie.html &quot;Ringside Boxing Report: Joey Vegas vs. JJ Ojuederie&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Omuri 2009 Vegas akagumizamu n'omuhanguzi wa Bungyereza kandi owaabaireho omuhanguzi wa Commonwealth Light Heavyweight Dean Francis kuhikaana.&lt;ref&gt;Jones, Ricky (2009-02-14). [https://www.saddoboxing.com/9151-cleverly-francis.html &quot;British Boxing: Cleverly Wins, Francis Held To Draw In Swindon&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Vegas obwahati neetendekwa John Vanner, kandi neebemberwa omukugu wa London Michael Helliet.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/dumped-in-jungle-lubega-narrates-his-26-days-in-detention-3271784 &quot;Dumped in jungle: Lubega narrates his 26 days in detention&quot;]. ''Monitor''. 2021-01-28. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Joseph Lubega nawe asingire ekikopo ky'ensi yoona ekya World Boxing Council International light heavyweight title.&lt;ref&gt;Mugalu, Moses (2018-07-24). [https://observer.ug/sports/lubega-to-fight-for-world-title/ &quot;Lubega to fight for world title&quot;]. ''The Observer Media Ltd''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Lubega akateera Kurt Sinette omu rurengo rw'okuna omu rurembo rwa Trinidad na Tobago orwa Port of Spain kusingura ekikopo ekyabaire kitaine mukama.

Nangwa n'obuhwezi bw'omuka obw'amaani ahabw'omurwani w'omu Caribbean bukaba butarikubaasa kuzibira Omunyayuganda owaayongyeire aha rikodi ye kuhika ahari 13(6kos)- 6-1.&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Lubega the one-armed boxing champion]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo by'okuteera ebikonde ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!'''42&amp;#x20;fights'''
!
!
!
|-
|'''By knockout'''
|14
|12
|
|-
|'''By decision'''
|7
|6
|
|-
|'''Draws'''
|3
|
|
|}

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>3irao8mcw8zpn09yi2scr65kr4rxpzu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375867</id>
      <parentid>7375866</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7375867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3078" sha1="6tk2dlbbra0pvipvvfnio7hdnmlu224" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q6285046}}
'''Joseph Lubega''' (akazaarwa ekiro 1 Okw'okubanza 1982) n'omuteezi w'ebikonde omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Nk'omuntu otarikukora omurimo gw'okushashurwa, aketaba omu mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye. Aho akazibirwa omu kicweka ky'okubanza ekya middleweight division na Prasathinphimai Suriya owa Thailand owabaire naija kuhangura omudaari gwa bronze.

Emyaka ebiri enyimaho Lubega akasinga omudaari gwa feeza aha mizaano ya Commonwealth eya 2002 omu kicweka ky'oburemeezi bw'amaani. Akahika aha mizaano ya Athens arikusinga omudaari gwa feeza aha mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca, [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Omu mpaka z'akamaririzo akasingwa omurwani wa [[Wp/nyn/South Africa|South Africa]] Khostso Motau.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kuruga obu yaahindukire omukugu Lubega arwaniire arikukoresa eiziina rya &quot;fabulous&quot; Joey Vegas

Akaba ari owabaire aine ekikopo kya British Masters Super Middleweight.&lt;ref&gt;[https://boxrec.com/en/box-pro/279639 &quot;Joey Vegas - Boxer&quot;]. Archived from the original on 2015-03-16. Retrieved 2010-08-20.&lt;/ref&gt;

Omuri 2008 Vegas akahakanisa Gary 'JJ' Ojuederie ahabwa ekikopo kya Southern Area Light Heavyweight.&lt;ref&gt;Warburton, Jane (2008-08-03). [https://www.saddoboxing.com/7914-joey-vegas-vs-jj-ojuederie.html &quot;Ringside Boxing Report: Joey Vegas vs. JJ Ojuederie&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Omuri 2009 Vegas akagumizamu n'omuhanguzi wa Bungyereza kandi owaabaireho omuhanguzi wa Commonwealth Light Heavyweight Dean Francis kuhikaana.&lt;ref&gt;Jones, Ricky (2009-02-14). [https://www.saddoboxing.com/9151-cleverly-francis.html &quot;British Boxing: Cleverly Wins, Francis Held To Draw In Swindon&quot;.] Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Vegas obwahati neetendekwa John Vanner, kandi neebemberwa omukugu wa London Michael Helliet.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/boxing/dumped-in-jungle-lubega-narrates-his-26-days-in-detention-3271784 &quot;Dumped in jungle: Lubega narrates his 26 days in detention&quot;]. ''Monitor''. 2021-01-28. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Joseph Lubega nawe asingire ekikopo ky'ensi yoona ekya World Boxing Council International light heavyweight title.&lt;ref&gt;Mugalu, Moses (2018-07-24). [https://observer.ug/sports/lubega-to-fight-for-world-title/ &quot;Lubega to fight for world title&quot;]. ''The Observer Media Ltd''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

Lubega akateera Kurt Sinette omu rurengo rw'okuna omu rurembo rwa Trinidad na Tobago orwa Port of Spain kusingura ekikopo ekyabaire kitaine mukama.

Nangwa n'obuhwezi bw'omuka obw'amaani ahabw'omurwani w'omu Caribbean bukaba butarikubaasa kuzibira Omunyayuganda owaayongyeire aha rikodi ye kuhika ahari 13(6kos)- 6-1.&lt;ref&gt;Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ &quot;Lubega the one-armed boxing champion]&quot;. ''New Vision''. Retrieved 2026-10-02.&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo by'okuteera ebikonde ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!'''42&amp;#x20;fights'''
!
!
!
|-
|'''By knockout'''
|14
|12
|
|-
|'''By decision'''
|7
|6
|
|-
|'''Draws'''
|3
|
|
|}

== Ebyokureberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>6tk2dlbbra0pvipvvfnio7hdnmlu224</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/frs/Rôod albäj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3824406</id>
    <revision>
      <id>7376260</id>
      <parentid>7363481</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <origin>7376260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8763" sha1="bego1542dvcanzva10k3jeygmol5j7r" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Rôod Albäj
| image    = Rode bessen (Ribes rubrum).jpg
| caption  = Rôod Albäjen (Ribes rubrum)
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Rôod Albäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes rubrum''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

[[File:Ribes rubrum flos.JPG|thumb|Blössemstand]]
[[File:Ribes rubrum2 ies.jpg|thumb|Nóóupnóóem fan 'n blössem]]
Däi '''rôod albäj''' (''ribes rubrum'') is 'n plantentsoord uut dat góódern fan d' [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) in d' femiilje fan d' [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae).

Däi görnersk fan däi rôod albäj fóók ferskeelend ''wiet albäj'', ook ''glenbäj'' nöymt, is bloot 'n klöörwariâant fan däi rôod albäj.

==Beskriiven==
===Wegetóótîif maarkmóólen===
Däi rôod albäj is 'n uprecht stóónd, sömmergröyen [[Wp/frs/Strûuk|strûuk]] sünner stiikels, däi wukshöğten fan 1 bit 2 m berekt. Däi [[Wp/frs/Bast|bast]] fan jueng takken is licht behort un mit drüüsen beset't. Däi bast fan ollerder takken is roodsk-bruun bit griis-swaart. Däi aiföörmiğ knoopen hebbent löes knoopskubben un wiisent 'n läengt fan 5 bit 7 cm up. Däi wesselstenniğ un steelt loofblóóden bünt äinfach. Däi fand d' umreet heer runnelk bladspräid is 4 bit 10 cm lang un 3 bit 7 cm bräid. Däi is drei- bit fiiflappiğ un bii d' grund haartföörmiğ, däi bladlappen bünt rundspitsiğ bit stump un up rand groef takt bit kaarvt.  Däi bladunnersiid is in d' jööğd körtplüümiğ behort, lóóter kóól. Däi bladsteel is mit 3 bit 6 cm ruuğweğ soo lang as däi bladspräid un net soo süüver gröyn. Däi grund fan däi bladsteelen is mäist kóól of selden mit lâang, drüüsenlöes hoer un enkeld sittend drüüsen beset't.

===Generóótîif maarkmóólen===
Däi blaajeltiid gaajt fan pril bit mâaj. In 'n köert druuvenachtiğ blössemstand mit 'n kóóel blössestandsâas stóónt bit tau 20 blössems biinanner. Däi blössem is 3 bit 5 mm lang.

Däi lütje, tswitterğ, fiiftóóliğ blössem mit dübbeld blössemhüel wist 'n döörmeeter fan 6 bit 8 mm up un is gröynsk-geel of ook roodsk klöört. In dat binnerst fan däi booven tellerföörmiğ uutbred't, 1 bit 1,5 mm lâang, blössemteller sit't 'n fiifkantiğ, ferhooven diskus. Däi fiif, in 't unnerst däil ferwuesen, kelkblóóden bünt 2 bit 2,5 mm lang, kóól, gröynsk of bruunsk-rood klöört, tau 'n däil rood punktäärt, spóótelk un ruuğweğ soo lang as däi kroonblóóden. Dat kelkrör is kört un däi kelkspitsen bünt t'rüeğrult. Däi häil lütje, smóóel, uprecht stóónd, fiif geelsk bit purpurklöört kroonblóóden, bünt 0,5 bit 1 mm lang. D'r is bloot äin enkeld kring mit fiif köert fertîil stofblóóden f'rhannen. Däi stofbüüdelhalften bünt döör däi ferlangert stofdróóden trent un licht ofspred't. Däi köert griffel fan däi unnerstenniğ früchtknôop is tweitakkiğ.

Däi glâad, mäist kuugelk bäjen hebbent 'n döörmeeter fan 6 bit 11 mm, bünt rood of wit, of un an ook roosó, döörskiinend un undhollent fööl sóódkörrels. Up d' bäj is däi kelk noch gaud t' erkennen. Däi bäjen bünt eetbor, saftiğ un hebbent 'n surelk smóók. 

Däi kromosoomenantóól bedrağt n=8.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4851 Rote Johannesbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ökoloogii==
Däi rôod albäj is 'n [[Wp/frs/Nanofanerofüüt|nanofanerofüüt]]. 

Blössembiolooğsk hannelt 't sük um &quot;nektaarförend skiivenblöymen&quot;. Dat bestuuven geböört besünners döör [[Wp/frs/Huudflöögler|huudflööglers]]. Däi rôod albäj word't fan däi [[Wp/frs/Rustpils|rustpilsen]] puccinia ribis mit teelien un cronartium ribicola mit ureedien un teelien befaalen.&lt;ref&gt;Peter Zwetko: Die Rostpilze Österreichs. Supplement und Wirt-Parasit-Verzeichnis zur 2. Auflage des Catalogus Florae Austriae, III. Teil, Heft 1, Uredinales, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2000. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Föörkoomen==
Däi rôod albäj is in hóóst häil Europó ferbred't. Wild kumt säi bloot in Belgien, Neerland, Frankriik, Düütskland, Öösterriik, Itóóljen un Poolen fööer, in d' restelk Europó is säi uut kultüer ferwillert. Säi is läip selden in aauweller, sluchten, busken un an beekloopen t' finnen. Säi beföörtsuğt nat, klaajachtiğ grund un is 'n kraktertsoord fan 't ribaso-fraetum uut däi ferband alno-ulxinmion.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. uplóóeğ. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5. s. 495. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchttóól F = 3+w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 2 (skaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäittóól K = 2 (suboseóónsk). &lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-rubrum.html Ribes rubrum L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 15. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Süsteemóótik==
D'r wordent twei warietäiten ferskeelen&lt;ref name=&quot;floraweb&quot;/&gt;:

* Wiel rôod albäj (ribes rubrum L. var. rubrum): däi wildsieb fan däi tuunalbäj. Säi bild't kruupspruuten uut, däi blóóden bünt booven fóók wat glinsterğ un netachtiğ-krunkelk un däi bäjen bünt lütjet.

*Rôod tuunalbäj (ribes rubrum var. domesticum WALLR.): Dat is däi kultürföörm. Säi kumt näit selden ook ferwillert fööer.

Däi [[Wp/frs/Ööriğ albäj|ööriğ albäj]] (ribes spicatum ROBINSON IN WITH. 1796) is 'n diecht ferwant tsoord, däi in Noorddeuropó un Sibirien häimsk is, fan menniğ taksonoomen word't säi as unnertsoord fan ribes rubrum bekeeken. Dit tsoord is an wat kultürtsoorden fan däi rôod albäj döör inkrüüsen bedäiliğt. Läip selden is säi ferwillert.

Sünonüümen föör ribes rubrum L. bünt: ribes scandicum HEDLUND, ribes sylvestre SYME.

==Kultüer==
[[File:Redcurrant (Ribes rubrum) fruits.jpg|thumb|Bäjen]]
Däi rôod albäj is siit dat 15. jorhunnert in kultüer. Fandóóğsk tsoorden góónt up krüüsens mit däi [[Wp/frs/Felsen-albäj|felsen-albäj]] (ribes petraeum), däi [[Wp/frs/Ööriğ albäj|ööriğ albäj]] (ribes spicatum) un däi [[Wp/frs/Plüümer-albäj|plüümer-albäj]] (ribes multiflorum) t'rüeğ. Säi wordent of un an up däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) ent't um höör tau ferbeetern. Tau 'n däil bünt säi ferwillert un inbörgert.

==Gebruuk==
Däi rôod albäj is weegen höör früchten 'n beläivt tuunplâant. Däi früchten wordent fóók raau ferteert of t.b. as zjelee of saft as ook as wichtiğ taudóód föör [[Wp/frs/Rôod göert|rôod göert]] föölfolliğ in d' kööken bruukt. In d' [[Wp/frs/Imkeräj|imkeräj]] bünt rôod albäjen weegen dat hôoğ tsukkergehalt fan höör nektaar (16-31%) un höör hôoğ tsukkerweerd ( bit tau 0,7 mg tsukker/dağ pro blössem) 'n weerdäärt biidrağt.&lt;ref&gt;Helmut Horn, Cord Lüllmann: ''Das große Honigbuch'', Kosmos, 3. uplóóeğ, Stuttgart 2006, ISBN 3-440-10838-4, s. 30. (düütsk)&lt;/ref&gt;

[[File:Ribes rubrum var. alba - Fruits.jpg|thumb|Bäjen fan d' wiet albäj (''ribes rubrum alba''), 'n klöörwariâant fan d' rôod albäj]]

{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 100 g rôod albäjen undhollen in döörsnee:
|-
| [[Wp/frs/Füüsiolooğsk braanweerd|Energii]] || [[Wp/frs/Wóóter|Wóóter]] || [[Wp/frs/Fetten|Fett]] || [[Wp/frs/Köölenhüüdróóten|Köölenhüüdróóten]] || [[Wp/frs/Proteiin|Aiwit]] || [[Wp/frs/Kóólium|Kóólium]] || [[Wp/frs/Kalsium|Kalsium]] || [[Wp/frs/Mağneesium|Mağneesium]] || [[Wp/frs/Witómiin C|Witómiin C]] || [[Wp/frs/Witómiin E|Witómiin E]]
|- style=&quot;text-align:center&quot;
| 234 [[Wp/frs/Kilojoule|kJ]] (56 [[Wp/frs/Kkal|kkal]]) || 84 g || 0,2 g || 13,8 g || 1,4 g || 275,0 mg || 33,0 mg || 13,0 mg || 41,0 mg || 0,1 mg 
|}

==Tsoorden==
; Rôod tsoorden
: Jonkheer van Tets
: Druuvenwunner (Traubenwunde)

; Wiet tsoorden
: Werdavia
: Versailles Blanche
: Wiet uut Jüterbog (Weiße aus Jüterbog)

==Wellen==

[[Category:Wp/frs]]

{{INTERWIKI|Q146661}}</text>
      <sha1>bego1542dvcanzva10k3jeygmol5j7r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tuchpana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3824697</id>
    <revision>
      <id>7376297</id>
      <parentid>7359594</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JaimezDanny</username>
        <id>2714027</id>
      </contributor>
      <origin>7376297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" sha1="pvh51xhv9omc1goivh1s415a61ukv8c" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''tuchpana'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo

''Grammatical Category:'' Intransitive Verb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Fidelina Cortez (LRRodriguez)-Tuchpana.wav|embed|200px]]
|}

[[File:Men in Broomstick.jpg|thumb|250px| tuchpana]] 

=== Español ===
* '''Definición:''' Barrer
* '''Ejemplo:''' &quot;Naja nituchpana&quot; — ''Yo barro.''

=== English ===
* '''Definition:''' Sweep
*'''Example:''' &quot;Naja nituchpana&quot; — ''I sweep.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>pvh51xhv9omc1goivh1s415a61ukv8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ar/سانت أوستاتيوس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825124</id>
    <revision>
      <id>7376602</id>
      <parentid>7371008</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:52:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>إضافة روابط إنترويكي إلى [[d:Q26180]]</comment>
      <origin>7376602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14020" sha1="ksn9b347m8f9t6oub8ta4cn02x2qmbn" xml:space="preserve">
{{Wy/ar/بانر|Sint Eustatius-banner.jpg|&lt;small&gt;سانت أوستاتيوس/small&gt;}}

'''سانت أوستاتيوس'''، المعروفة محليًا باسم ‘’‘ستاتيا’’’، هي جزيرة هولندية صغيرة في [[Wy/ar/الكاريبي|الكاريبي]]. تتميز ستاتيا بأجوائها الهادئة والمريحة للغاية. لا تأتِ إليها وأنت تتوقع حياة ليلية أو تسوقًا وما شابه ذلك، وإلا فقد تصاب بخيبة أمل. ومع ذلك، تتمتع الجزيرة بسحر خاص بها، إذا كنت مستعدًا للتمهل والاستمتاع بما يحيط بك. وعلى الرغم من أنها جزيرة هولندية، فإن الجميع يتحدثون الإنجليزية.
[[File:Lower Town Sint Eustatius.jpg|thumb|جزء من الطريق المار عبر البلدة السفلى على ساحل البحر الكاريبي، وتظهر على الشاطئ أطلال مستودعات تعود إلى القرن الثامن عشر]]

يمكن السباحة عند الطرف الشمالي من خليج أورانجيستاد، على ساحل البحر الكاريبي الأكثر هدوءًا، حيث لا تزال توجد كمية لا بأس بها من الرمال. وهناك شاطئ رملي طويل ورائع على ساحل المحيط الأطلسي، وهو مناسب للمشي، إلا أن الأمواج والتيارات قوية جدًا بحيث لا تكون السباحة فيه آمنة.

==تعرّف==
من الناحية السياسية، تُعد سينت أوستاتيوس «بلدية خاصة» ومندمجة بالكامل في [[Wy/ar/هولندا|هولندا]]. وتنقسم العاصمة أورانجيستاد، ويعني اسمها بالهولندية «مدينة أورانج»، إلى البلدة السفلى، وهي شارع واحد بمحاذاة الواجهة البحرية، والبلدة العليا، وهي الجزء الرئيسي من المدينة. وأكبر الصناعات وأطولها استمرارًا في الجزيرة هي السياحة، ولا سيما سياحة الغوص، ومستودع نفطي لناقلات النفط القادمة من [[Wy/ar/فنزويلا|فنزويلا]].

تقع ستاتيا ضمن توقيت الأطلسي (GMT-4)، وهو نفس التوقيت الصيفي لشرق الولايات المتحدة، ويسبق التوقيت القياسي لشرق الولايات المتحدة بساعة واحدة.

===معلومات سياحية===

* [https://www.statia-tourism.com/ موقع هيئة سياحة سينت أوستاتيوس]

==الدخول==
[[File:Visa policy of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean.png|thumb|450px|الدول التي لا يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا]]
تظهر باللون السماوي في الصورة إلى اليمين الدول التي يحق لمواطنيها ‘’‘الدخول دون تأشيرة’’’.

أما مواطنو الدول الأخرى فيتعين عليهم الحصول على ‘’‘تأشيرة’’’ صالحة لـ[[Wy/ar/أروبا|أروبا]] و[[Wy/ar/كوراساو|كوراساو]] و[[Wy/ar/سينت مارتن|سينت مارتن]] و[[Wy/ar/هولندا الكاريبية|هولندا الكاريبية]]، وتسمح بالدخول عدة مرات لمدة إجمالية أقصاها 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. وتبلغ أقصى مدة للإقامة المتواصلة في أي من البلدان المنفردة 30 يومًا. ولا تكون هذه التأشيرة صالحة للجزء الأوروبي من هولندا.

تقدم [https://makanaferryservice.com عبّارة ماكانا] رحلات إلى سينت مارتن (الاثنين والثلاثاء والخميس والجمعة والسبت والأحد)، وسابا (الاثنين والثلاثاء والخميس والسبت والأحد)، وسانت كيتس (الاثنين والجمعة).

* {{Wy/ar/Go
    | name=مطار إف. دي. روزفلت | alt={{Wy/ar/IATA|EUX}} | url= | email=
    | address= | lat=17.496389 | long=-62.979444 | directions=
    | phone= | tollfree= | fax=
    | hours= | price=
    | wikipedia=F. D. Roosevelt Airport | image=Sint Eustatius runway.jpg | wikidata=Q2479758
    | content=يصل معظم الزوار إلى ستاتيا عبر الخدمة الجوية المنتظمة الوحيدة إلى الجزيرة، والتي تشغلها شركة الطيران الإقليمية [https://www.fly-winair.sx/ وين إير] من [[Wy/ar/سان مارتن|سينت مارتن]]. ويُشترط على الزوار حمل جواز سفر ساري المفعول للدخول، ولا يحتاج مواطنو دول الاتحاد الأوروبي وكندا والولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وعدد من الدول الأخرى إلى تأشيرة. وقد يحتاج مواطنو الدول الأخرى إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة للكاريبي الهولندي.
    }}

==تجول==
[[File:Sint Eustatius travel map.png|thumb|300px]]

الجزيرة صغيرة بما يكفي بحيث يمكنك، إذا كنت تتمتع بلياقة بدنية مناسبة، المشي أو ركوب الدراجة إلى معظم الأماكن التي قد ترغب في زيارتها. إلا أن الجو يصبح حارًا عادة في منتصف النهار، مما يجعل المشي أقل راحة. وهناك عدد قليل من الأشخاص الذين يقدمون خدمات سيارات الأجرة، لكن يُفضل الحجز مسبقًا.

==شاهد==

نشرت مؤسسة سينت أوستاتيوس التاريخية كتيبًا صغيرًا لطيفًا، متاحًا في معظم الأماكن، يوضح مسار جولة سير بطول ميل واحد في العاصمة أورانجيستاد. يبدأ المسار من الميناء ويمر بجميع المواقع التاريخية الرئيسية. ويضم الحي المركزي في العاصمة عددًا من المباني التاريخية الجميلة التي جرى ترميمها، ومنها متحف تديره مؤسسة سينت أوستاتيوس التاريخية. ويمكن الحصول على الكتيب من مقر STENAPA، الذي يقع على بعد بضعة ياردات فقط من الميناء في البلدة السفلى.

يمكنك التنزه سيرًا إلى ذا كويل، وهو [[Wy/ar/براكين|بركان]] خامد في الجزيرة. كما يمكنك زيارة الحدائق النباتية أو ممارسة الغوص أو الغطس السطحي؛ فالجزيرة مشهورة بالحياة البحرية تحت الماء.

أما على اليابسة، فتشمل الحياة الحيوانية بعض الإغوانا الكبيرة. كما تتجول أعداد كبيرة من الماعز والأبقار والدجاج بحرية. ولم يعد معظمها مملوكًا لأحد بعينه، بل هي من بقايا عادة قديمة كان يُنظر فيها إلى كثرة الحيوانات التي يمتلكها الشخص باعتبارها دلالة على الثراء. وتُبذل جهود منظمة لجمع هذه الحيوانات وربما وضعها داخل مناطق مسيجة بسبب تأثيرها البيئي. كما تتجول بعض القطط والكلاب التي قد تكون ضالة أو شبه برية. لا تتوقع أن يأتي أحدها ليستلقي في حجرك بينما تقرأ كتابًا، لكن قد تتمكن من استمالة زائر عابر بوضع بعض الطعام في الخارج.

من حيث التاريخ وعلم الآثار، كانت ستاتيا في فترة من الفترات أهم ميناء في العالم الجديد. وخلال القرن الثامن عشر، ازدادت أهميتها بفضل مزيج من مرونة القيود التجارية الهولندية والثورة الأمريكية. وأدت انتقالات السيطرة المتعاقبة بين الهولنديين والبريطانيين والفرنسيين إلى دفع مجتمع التجار الذي كان مزدهرًا في السابق إلى البحث عن أرباح أفضل في أماكن أخرى، لكن السجل الأثري لا يزال يوثق وجودهم. ومن هنا جاء شعار ستاتيا الحالي: «الجوهرة التاريخية». وفي الوقت الحاضر، تتمثل أبرز الشواهد المرئية على ماضيها المزدهر في شظايا الفخار المدمجة في مداخل المنازل المحلية، إلى جانب قدر لا بأس به من العمارة الكاريبية العائدة إلى القرن الثامن عشر، والتي أصبح معظمها متداعيًا. وتعمل محطة ميدانية أثرية يديرها [http://www.secar.org مركز سينت أوستاتيوس للبحوث الأثرية (SECAR)] على الحفاظ على تراث ستاتيا المرتبط بالتاريخ الأمريكي وترميمه.

ينبغي للمهتمين بالطبيعة زيارة مقر STENAPA، وهي مؤسسة المتنزهات الوطنية في الجزيرة، في البلدة السفلى على مسافة قصيرة سيرًا من الميناء، والتحدث إلى العاملين هناك، إذ يمكنهم اقتراح أكثر المناطق إثارة للاهتمام لزيارتها.

==افعل==
لوّح للسكان وقل «صباح الخير» و«مساء الخير»، فالسكان المحليون ودودون للغاية، والتحية بهذه الطريقة من العادات المعروفة في الجزيرة.

==اشترِ==
[[File:USDnotesNew.png|right|thumb|200px|أوراق نقدية من فئات 100 و50 و20 و10 و5 و2 ودولار أمريكي واحد]]
===المال===
{{Template:Wy/ar/Exchange rate US}}
تستخدم ستاتيا ‘’‘الدولار الأمريكي’’’، ويرمز إليه بالرمز «’’’$’’’» (رمز العملة وفق ISO: ‘’‘USD’’’). وينقسم الدولار إلى 100 سنت.

لا تقبل غالبية الأنشطة التجارية في الجزيرة بطاقات الائتمان. لذلك احمل معك كمية كافية من الدولارات الأمريكية. ولا يوجد سوى جهازين للصراف الآلي في الجزيرة، أحدهما في البنك والآخر في المطار. وكثيرًا ما تنفد النقود من هذين الجهازين، وقد يستغرق الأمر أحيانًا بضعة أيام قبل إعادة تعبئتهما.

===التسوق===
كما هو الحال في معظم الوجهات الشاطئية في فلوريدا أو منطقة الكاريبي، أحضر معك طاردًا للحشرات. ويوجد في ستاتيا متجر كبير جيد إلى حد ما يوفر معظم الاحتياجات الأساسية.

==كل==
جرّب مطعم “Fruit Tree” لتذوق المأكولات الهولندية المحلية.

مطعم “Smoke Alley” هو المكان الذي يتناول فيه معظم المتعاقدين الأمريكيين الطعام؛ ويقدم حصصًا كبيرة ومجموعة وفيرة من الأطعمة الأمريكية المعتادة، مثل شرائح اللحم بالجبن والبرغر وغيرها.

يوجد في الجزيرة خمسة مطاعم تقدم الطعام الصيني؛ ويُعد “Sonny’s” من الخيارات المعروفة بينها.

==اشرب==
[[File:Fort Oranje.jpg|thumb|منظر من حصن أورانج باتجاه [[Wy/ar/سابا|سابا]]]]
لا يوجد سوى عدد قليل من الأماكن للشرب، فالجزيرة في نهاية المطاف تقل مساحتها عن 8 أميال مربعة. ومن أقدم الحانات التي لا تزال تُدار بواسطة مالكها “Chuckie’s”. ويرتاد مجتمع المغتربين هذه الحانة عادة، وغالبًا ما يجالس المالك الزبائن ويشاركهم الشراب، كما يبقي الحانة مفتوحة حتى مغادرة آخر زبون.

==نم==
يُعد “The Old Gin House” من أكثر فنادق الجزيرة فخامة. تبدأ أسعاره من 145 دولارًا لليلة. ويقدم الإفطار فقط، وهو مشمول في سعر الغرفة، من الساعة 07:00 حتى 10:30. وتتوفر خدمة واي فاي في الردهة وفي المطعم/الحانة الخارجية.

“Kings’ Well” منتجع لطيف يقع بالقرب من المنعطف الواصل بين البلدة العليا والبلدة السفلى. المضيفون ودودون للغاية، كما تزور ببغاوات المكاو الموجودة في الجزيرة المكان أثناء الإفطار المجاني. ويمكن تناول جميع الوجبات هناك إذا رغبت في ذلك. وتتوفر خدمة واي فاي في الموقع. ولا توجد أماكن كثيرة في المنطقة المجاورة مباشرة، لكن يمكن الوصول سيرًا خلال مسافة قصيرة إلى مراكز الغوص أو الجزء الرئيسي من البلدة العليا.

==ابقَ آمنًا==

==حافظ على صحتك==

لا تشرب ‘’’[[Wy/ar/ماء الصنبور|ماء الصنبور]]’’’ دون غليه أولًا.

==الوجهة التالية==

يتعين على جميع المغادرين من ستاتيا دفع رسم مغادرة بالدولار الأمريكي.

[[Category:Wy/ar]]

{{INTERWIKI|Q26180}}</text>
      <sha1>ksn9b347m8f9t6oub8ta4cn02x2qmbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/thq/बसघरा</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825283</id>
    <revision>
      <id>7376387</id>
      <parentid>7367519</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanjib Chaudhary</username>
        <id>2698219</id>
      </contributor>
      <comment>added text from a Tharu magazine</comment>
      <origin>7376387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4792" sha1="g7mjwsl9mf5zhwfvyht06z13hwusruh" xml:space="preserve">बसघरा बैठकी बैठैबला ठाम चियै जैठना लोकसब लबका बिचारसबमे बातचीत करैछै। थारूसब मेजवानके घरमे लजाइसे पैहले बसघरामे राखैछै।

बसघरा संस्कृति लोप भेल जाइछै। आब लोकसबके घरमे बसघरा नै छै। 

पूर्वैया थारू भसाके परचार–परसार करैले लागल समूह, थारू भसा साहित्य केन्द्र, मैहनाके पैहैनका सैन दिन भेटघाट करैछै। बिगतमे इजोत''',''' चिरखा''',''' थारू संस्कृति लगायतके पत्रिका पूर्वैया थारू भसाके परचार–परसार करैले बहौत कोसिस करलकै। महज यीसब अखनु बन्द भ्यागेलछै। अइ कामके जारी राखैले थारू भसा साहित्य केन्द्र [https://rising.globalvoices.org/blog/2023/01/22/%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%a1-%e0%a5%a7%e0%a5%af-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%ac%e0%a4%96%e0%a4%a4-%e0%a4%a8/ “बसघरा”] बैठक सुरु करलकै। बसघरामे सहभागीसब आपन भसाके परचार–परसार करैले कविता''',''' गीत या लेखसब प्रस्तुत करैछै। यी समूह तीन मैहनामे एक दाइब “बसघरा” पत्रिका सेहो प्रकासित करैछै। 

== बसघराके बनोट ==
छनगर बसघरा बनाबैमे बहौत समय, श्रम आ खरचके जरुरी परैछै । अगर आर्थिक रुपसे देखल ज्या त कलात्मक फुसके घरमे जतेक लागत लागै छै तैसे बेसी खरच बसघराके निर्माणमे परैछै । याहा कारणसे सुन्दर आ नामी बसघरा यिने गिने थरुहट के गाममे मात्रे बनल रहै । जैठना धनीक मनीक थारु हस्ती आ जिमीदार सब रहै वोइठना खास कैर के कलाकारी भरल वोहेन बसघरा सबके निर्माण भेल रहै । यहेन बसघरा सबमे खासकैरके सप्तरी, सिरहा, उदयपुर ,सुन्सरी, मोरंग, झापा लगायत तराइके आरो जिल्ला सबमें धनुषा, सर्लाही, महोत्तरी, कपिलवस्तु, रुपन्देही, चित्तौन और यहौ से पछिमके जिल्ला सबमें दाङ, बांके, बर्दिया, कैलाली आ कंचनपुर आबै छै । सप्तरी आ सिरहा जिल्लाके नामी बसघराके गाम सबमे पातो, बरमझिया, तिलकौर (तिरहुत माइझ), प्रसबनी, बनौली लग्याके आरो थौरवी गाम सबके कोनो ने कोनो सुखी सम्पन्न व्यक्ति सबके नाम जोरल छै । सिरहा जिल्लाके बसघरामें मटियर्वा आ भगवानपुरके नाम बेसी सुनैमें याल्छै ।  

== सन्दर्भसब ==
[https://rising.globalvoices.org/blog/2023/01/22/%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%a1-%e0%a5%a7%e0%a5%af-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%ac%e0%a4%96%e0%a4%a4-%e0%a4%a8/ कोविड—१९ महामारीके बखत नेपालमे पूर्वैया थारू भसाके हाइबरिड ढङके परचार–परसार]

बसघरा, अंक २, वर्ष २, २०७९ वैशाख, नन्दलाल चौधरी 
[[Category:Wp/thq]]</text>
      <sha1>g7mjwsl9mf5zhwfvyht06z13hwusruh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376393</id>
      <parentid>7376387</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanjib Chaudhary</username>
        <id>2698219</id>
      </contributor>
      <comment>added content from a Tharu magazine</comment>
      <origin>7376393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5297" sha1="stabyrg9gd11p2sq1lqr60ry3vtg78n" xml:space="preserve">बसघरा बैठकी बैठैबला ठाम चियै जैठना लोकसब लबका बिचारसबमे बातचीत करैछै। थारूसब मेजवानके घरमे लजाइसे पैहले बसघरामे राखैछै।

बसघरा संस्कृति लोप भेल जाइछै। आब लोकसबके घरमे बसघरा नै छै। 

पूर्वैया थारू भसाके परचार–परसार करैले लागल समूह, थारू भसा साहित्य केन्द्र, मैहनाके पैहैनका सैन दिन भेटघाट करैछै। बिगतमे इजोत''',''' चिरखा''',''' थारू संस्कृति लगायतके पत्रिका पूर्वैया थारू भसाके परचार–परसार करैले बहौत कोसिस करलकै। महज यीसब अखनु बन्द भ्यागेलछै। अइ कामके जारी राखैले थारू भसा साहित्य केन्द्र [https://rising.globalvoices.org/blog/2023/01/22/%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%a1-%e0%a5%a7%e0%a5%af-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%ac%e0%a4%96%e0%a4%a4-%e0%a4%a8/ “बसघरा”] बैठक सुरु करलकै। बसघरामे सहभागीसब आपन भसाके परचार–परसार करैले कविता''',''' गीत या लेखसब प्रस्तुत करैछै। यी समूह तीन मैहनामे एक दाइब “बसघरा” पत्रिका सेहो प्रकासित करैछै। 

== बसघराके बनोट ==
छनगर बसघरा बनाबैमे बहौत समय, श्रम आ खरचके जरुरी परैछै । अगर आर्थिक रुपसे देखल ज्या त कलात्मक फुसके घरमे जतेक लागत लागै छै तैसे बेसी खरच बसघराके निर्माणमे परैछै । याहा कारणसे सुन्दर आ नामी बसघरा यिने गिने थरुहट के गाममे मात्रे बनल रहै । जैठना धनीक मनीक थारु हस्ती आ जिमीदार सब रहै वोइठना खास कैर के कलाकारी भरल वोहेन बसघरा सबके निर्माण भेल रहै ।   

== सामाजिक महत्व ==
बसघराके सामाजिक महत्व यतहेक छै जे हरदम यकर क्रियाकलाप यै समाजके प्रत्यक्ष रुपसे जुरल रहैछै । समाजके उन्नति प्रगति जातीय मामला हेबे चाहे कोनो सम्मत सल्लाह सब यहैठना हैछै । परपंचैती पावैन तिहार भोज भतेर गरु कुगरु कामकेसोच बिचारसे ल्या के क्रिया करम धरम दान हरेक मामलामें सबसे पहौनका ठौर बसघरा रहैछै । मरमेजबान गौवां घरुवा जाइत परजाइत सबके उठक बैठक चियै बसघरा ।  

== सांस्कृतिक महत्व ==
सैबसे बेसी थारू समुमदायमें बसघराके महत्व सांस्कृतिक रुपमें देखल जाय छै । बारह महिनाके बारह रंगके बारहमासा गीत, राइतके तीनु पहरके गीत, चाचैर, बिरहैन, धुमरा, सोरैठ, विभास, पराती, महादेवी, नचारी, चैताबरी, मान, मधवालाल, चोरखेली संगे आरो मरदाना गीतसब बसघराके शोभा बनैत रहैछै ।  

== सन्दर्भसब ==
[https://rising.globalvoices.org/blog/2023/01/22/%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%a1-%e0%a5%a7%e0%a5%af-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%ac%e0%a4%96%e0%a4%a4-%e0%a4%a8/ कोविड—१९ महामारीके बखत नेपालमे पूर्वैया थारू भसाके हाइबरिड ढङके परचार–परसार]

बसघरा, अंक २, वर्ष २, २०७९ वैशाख, नन्दलाल चौधरी 
[[Category:Wp/thq]]</text>
      <sha1>stabyrg9gd11p2sq1lqr60ry3vtg78n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/frs/Krüüsbäj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825403</id>
    <revision>
      <id>7376048</id>
      <parentid>7374889</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:13:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ökoloogii */</comment>
      <origin>7376048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6721" sha1="eb471m3p7c5binz253jg3ojkutcvxbm" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>eb471m3p7c5binz253jg3ojkutcvxbm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376056</id>
      <parentid>7376048</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ökoloogii */</comment>
      <origin>7376056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7225" sha1="2l5mf57rzjv3h0cwbzkkqykjco2fab9" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>2l5mf57rzjv3h0cwbzkkqykjco2fab9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376067</id>
      <parentid>7376056</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Föörkoomen */</comment>
      <origin>7376067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8217" sha1="m5ya331ghln7jgqunv4xuqfbyvtyonn" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>m5ya331ghln7jgqunv4xuqfbyvtyonn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376076</id>
      <parentid>7376067</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Föörkoomen */</comment>
      <origin>7376076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8816" sha1="8rh1o7xl6n5snex6pc8ix3b1gtf1fcv" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>8rh1o7xl6n5snex6pc8ix3b1gtf1fcv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376077</id>
      <parentid>7376076</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Föörkoomen */</comment>
      <origin>7376077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9098" sha1="c38hqu2wsn2907cahle14oj08lr9gj1" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is ribes sardoum U. Martelli, 'n endemiit up Sardiinien.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>c38hqu2wsn2907cahle14oj08lr9gj1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376079</id>
      <parentid>7376077</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <origin>7376079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9192" sha1="t9gwa4c1zffn2lk008rmr7b34c9g23v" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endemiit|endemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>t9gwa4c1zffn2lk008rmr7b34c9g23v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376186</id>
      <parentid>7376079</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:35:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ferwant tsoorden */</comment>
      <origin>7376186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10059" sha1="srzjg3zah8wz1jhtk1eqqscmxbx4szt" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>srzjg3zah8wz1jhtk1eqqscmxbx4szt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376188</id>
      <parentid>7376186</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <origin>7376188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10272" sha1="f01kfzgb6qjnecvfsaeayf1spu5cxpr" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>f01kfzgb6qjnecvfsaeayf1spu5cxpr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376228</id>
      <parentid>7376188</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nóóm */</comment>
      <origin>7376228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10888" sha1="1b9s6tf1uol7rq4m614gmvyysdxxk7i" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==

Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>1b9s6tf1uol7rq4m614gmvyysdxxk7i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376232</id>
      <parentid>7376228</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebruuk */</comment>
      <origin>7376232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11256" sha1="i4jq0kqrwyb2nnlydh0h8yadi1jdwwa" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

====Weerldproduksjoon===

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>i4jq0kqrwyb2nnlydh0h8yadi1jdwwa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376241</id>
      <parentid>7376232</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebruuk */</comment>
      <origin>7376241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12105" sha1="jqf4jz05roc3njtecwwychzntsr6442" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>jqf4jz05roc3njtecwwychzntsr6442</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376251</id>
      <parentid>7376241</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:54:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebruuk */</comment>
      <origin>7376251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14062" sha1="81cf1oeidrlmt6dfr78ct5uptmdfr44" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Folgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbir, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>81cf1oeidrlmt6dfr78ct5uptmdfr44</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376252</id>
      <parentid>7376251</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:54:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tsoorden */</comment>
      <origin>7376252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14067" sha1="tpsqqhuowo7mi9wjo98uqsxx7jpccb8" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Nóófolgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbir, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>tpsqqhuowo7mi9wjo98uqsxx7jpccb8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376253</id>
      <parentid>7376252</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tsoorden */</comment>
      <origin>7376253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14875" sha1="s8k8xhvjpv7w1kbk1fjixmb57g6n7v5" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Nóófolgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbir, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

===Inholdsstoffen==
{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 100 g rôod albäjen undhollen in döörsnee:
|-
| [[Wp/frs/Füüsiolooğsk braanweerd|Energii]] || [[Wp/frs/Wóóter|Wóóter]] || [[Wp/frs/Köölenhüüdróóten|Köölenhüüdróóten]] || [[Wp/frs/Proteiin|Aiwit]] || [[Wp/frs/Fetten|Fett]] || [[Wp/frs/Kóólium|Kóólium]] || [[Wp/frs/Kalsium|Kalsium]] || [[Wp/frs/Mağneesium|Mağneesium]] || [[Wp/frs/Fosfoor|Fosfoor]] || [[Wp/frs/Witómiin C|Witómiin C]] || [[Wp/frs/Witómiin E|Witómiin E]] || [[Wp/frs/Foolsuer|Foolsuer]] || [[Wp/frs/Karotiin|Karotiin]]
|- style=&quot;text-align:center&quot;
| 184 [[Wp/frs/Kilojoule|kJ]] (44 [[Wp/frs/Kkal|kkal]]) || 85,7g || 8,5 g || 0,8 g || 0,2 g || 200 mg || 30 mg || 15,0 mg || 30,0 mg || 35,0 mg || 0,6 mg || 3,0 µg || 0,2 mg
|}

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>s8k8xhvjpv7w1kbk1fjixmb57g6n7v5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376254</id>
      <parentid>7376253</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* =Inholdsstoffen */</comment>
      <origin>7376254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15227" sha1="tnkwxkmzevq15ep9ys3mgr1aqpmly7c" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Nóófolgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbir, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

===Inholdsstoffen==
{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 100 g krüüsbäjen undhollen in döörsnee: &lt;ref name=&quot;UniHohenheim&quot;&gt;[https://www.uni-hohenheim.de/wwwin140/info/interaktives/lebensmittel.htm Interaktîif bereeken fan d' Uniwersitäit Hohenheim.][http://ia-info.dyndns.org/cgi-bin/ffq.exe?T1=F305111%20Stachelbeere%20frisch&amp;T31=100&amp;datei=lebensmittel.htm âal weerden ''Analyse Ihrer eingegebenen Lebensmittel'' Uni Hohenheim?.] (düütsk)&lt;/ref&gt;
|-
| [[Wp/frs/Füüsiolooğsk braanweerd|Energii]] || [[Wp/frs/Wóóter|Wóóter]] || [[Wp/frs/Köölenhüüdróóten|Köölenhüüdróóten]] || [[Wp/frs/Proteiin|Aiwit]] || [[Wp/frs/Fetten|Fett]] || [[Wp/frs/Kóólium|Kóólium]] || [[Wp/frs/Kalsium|Kalsium]] || [[Wp/frs/Mağneesium|Mağneesium]] || [[Wp/frs/Fosfoor|Fosfoor]] || [[Wp/frs/Witómiin C|Witómiin C]] || [[Wp/frs/Witómiin E|Witómiin E]] || [[Wp/frs/Foolsuer|Foolsuer]] || [[Wp/frs/Karotiin|Karotiin]]
|- style=&quot;text-align:center&quot;
| 184 [[Wp/frs/Kilojoule|kJ]] (44 [[Wp/frs/Kkal|kkal]]) || 85,7g || 8,5 g || 0,8 g || 0,2 g || 200 mg || 30 mg || 15,0 mg || 30,0 mg || 35,0 mg || 0,6 mg || 3,0 µg || 0,2 mg
|}

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>tnkwxkmzevq15ep9ys3mgr1aqpmly7c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376258</id>
      <parentid>7376254</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:09:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* =Inholdsstoffen */</comment>
      <origin>7376258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15836" sha1="93g6awmcnlbx3jjirzok56lv99uj598" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Nóófolgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbir, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

===Inholdsstoffen===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 100 g krüüsbäjen undhollen in döörsnee: &lt;ref name=&quot;UniHohenheim&quot;&gt;[https://www.uni-hohenheim.de/wwwin140/info/interaktives/lebensmittel.htm Interaktîif bereeken fan d' Uniwersitäit Hohenheim.][http://ia-info.dyndns.org/cgi-bin/ffq.exe?T1=F305111%20Stachelbeere%20frisch&amp;T31=100&amp;datei=lebensmittel.htm âal weerden ''Analyse Ihrer eingegebenen Lebensmittel'' Uni Hohenheim?.] (düütsk)&lt;/ref&gt;
|-
| [[Wp/frs/Füüsiolooğsk braanweerd|Energii]] || [[Wp/frs/Wóóter|Wóóter]] || [[Wp/frs/Köölenhüüdróóten|Köölenhüüdróóten]] || [[Wp/frs/Proteiin|Aiwit]] || [[Wp/frs/Fetten|Fett]] || [[Wp/frs/Kóólium|Kóólium]] || [[Wp/frs/Kalsium|Kalsium]] || [[Wp/frs/Mağneesium|Mağneesium]] || [[Wp/frs/Fosfoor|Fosfoor]] || [[Wp/frs/Witómiin C|Witómiin C]] || [[Wp/frs/Witómiin E|Witómiin E]] || [[Wp/frs/Foolsuer|Foolsuer]] || [[Wp/frs/Karotiin|Karotiin]]
|- style=&quot;text-align:center&quot;
| 184 [[Wp/frs/Kilojoule|kJ]] (44 [[Wp/frs/Kkal|kkal]]) || 85,7g || 8,5 g || 0,8 g || 0,2 g || 200 mg || 30 mg || 15,0 mg || 30,0 mg || 35,0 mg || 0,6 mg || 3,0 µg || 0,2 mg
|}

===Anbaau===
Däi krüüsbäj kan wuddelecht of as äent as halfstâam of hooğstâam kultiwäärt worden. Half- un hooğstammen ferlichtern pleeğaarbaiden un âarnt bii staark bedoornt (mäisttiids bestiikelt nöymt) tsoorden. Däi krüüsbäj stelt kiin besünners hôoğ ansprööken an grund un kliimó; däi standoorden söölent waarm un näit t' drööeğ weesen. Däi krüüsbäj bruukt reegelmóótiğ snee in 't fö'joer mit uutdünnen un inkörten fan däi lóónen. Bii däi tsoordenwóól sul däi ferskeelend kelliğkaid teegen däi amerikóónsk krüüsbäjenmeeldaau beuemsichtiğt worden.

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>93g6awmcnlbx3jjirzok56lv99uj598</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376259</id>
      <parentid>7376258</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:20:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tsoorden */</comment>
      <origin>7376259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15836" sha1="8hk9fptg4lbidqowjdm8wat6tdtzk9e" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Krüüsbäj
| image    = Ribes grossularia L..jpg
| caption  = Krüüsbäj (''ribes uva-crispa'') illustróósjoon
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Krüüsbäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes uva-crispa''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''krüüsbäj''' (ribes uva-crispa, sünonüüm: ribes grossularia) is 'n plantentsoord uut dat góódern fan däi [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] (ribes) binnen däi femiilje fan däi [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|krüüsbäjengewaasen]] (grossulariaceae). Säi besit't 'n wiid ferbräidensgebiit in Euróósien un Noordóófrikó. Däi tsoorden leevernt oobst.

==Beskriiven==
===Ferskiinensbild un blad===
[[File:Ribes uva-crispa4 ies.jpg|thumb|Steelt, behort loofblad]]
Däi krüüsbäj is 'n sömmergröyen strûuk, däi wukshöğten fan 60 bit 100, of of un an bit tau 150&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;&gt;[https://www.floraweb.de/php/artenhome.php?suchnr=4853&amp; Stachelbeere]  FloraWeb.de (düütsk)&lt;/ref&gt; cm berekt. Däi dunker takken stóónt speeriğ of of hangent boogiğ oover, hebbent 'n ofskilvernd körkhuud un bünt an d' knüppen, unner däi körtlóónen mit mäist dreidäiliğ (warióósjoonen fan äindäiliğ bit fiifdäiliğ) &lt;ref&gt;Konrad Keipert: Beerenobst: angebaute Arten u. Wildfrüchte; 93 Tab. Ulmer, Stuttgart 1981, ISBN 3-8001-5517-6. (düütsk)&lt;/ref&gt; doorns (näit stiikels) beset't.&lt;ref&gt;Magda-Viola Hanke, Henryk Flachowsky: Johannisbeere und Stachelbeere (Ribes spp.). In: Obstzüchtung und wissenschaftliche Grundlagen, Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2017, S. 397–411, [https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-662-54085-5_22 doi:10.1007/978-3-662-54085-5_22](düütsk)&lt;/ref&gt; Däi langlóónen bünt mit enkeld stóónd, fóók bloot horföörmiğ doorns bedekt.

Däi an ollerder takken mäist tuusterğ, an däi up sömmerdağ uut däi boovst körtlóónen undstóónd langlóónen enkeld wesselstenniğ stóónd loofblóóden bünt in bladsteel un -spräid leedert. Däi mäist behort, aiföörmiğ, kaarvt, stuemp bladspräid is bii 'n läengt fan 1 bit 3 cm un 'n bräed't fan 1 bit 5 cm handföörmiğ un drei- bit fiiflappiğ.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

===Blössem un früecht===
[[File:Ribes uva-crispa20090512 042.jpg|thumb|Fiiftóóliğ blössem]]
[[File:Stachelbeere (Ribes uva-crispa).jpg|thumb|left|Rôod früchten fan 'n krüüsbäjen-tsoord]]

Däi blaajeltiid langt in Middeldeuropó ruuğweğ fan pril bit mâaj. Däi hangend blössems sittent enkeld bit tau dâard in d' bladaksels.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; In d' middent fan däi blössems sittent twei lütje föörblóóden.

Däi steelt, tswitterğ, gööriğ blössem is radieersümmeetrisk un fiiftóóliğ mit dübbeld blössemhüel. Däi wäiek, däils drüüsiğ, behort blössembeeker is gröynsk bit roodsk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; Däi gröynsk bit roodsk klöört, buuten behort, in d' unnerst däil ferwuesen kelkblóóden bünt bii 'n läengt fan 4 bit 7 mm langachtiğ un t'rüeğkrult. Däi lütje un uprecht stóónd kroonblóóden bünt witsk bit roosó. D'r bünt 5 stofblóóden un äin unnerstenniğ, äinkammiğ früchtknôop mit twei t'sóómenstóónd, in d' unnerst däil behort griffels f'rhannen. D'r is 'n düen diskus uutbild't.

Däi hangend, mäist up anfang fiin behort un t'läest kóóel, föölsóódiğ bäj&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt; mit periantresten up d' top, kan bii 'n döörmeeter fan 1 bit 3 cm ellipsoid bit kuugelachtiğ weesen. Däi früchtklööer is ofhangend fan 't tsoord gröyn, geel bit purpurrood. Däi riipenstiid fan däi früchten liğt in Middeldeuropó in d' julii un aaugust.

===Kromosoomensats===
Bii d' krüüsbäj bedrağt däi kroomosoomengrundtóól n = 8,&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;  säi is diploid alsoo 2n = 16.&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

===Ferskeelen tüsken däi wildföörm un däi tuunföörms===
Däi wildföörm (ribes uva-crispa var. uva-crispa) ferskeelt fan däi kultürföörm (ribes uva-crispa var. sativum) döör düüdelk lütjerder früchten un 'n kört, wäik un drüüsenlös behoren fan d' früchtknôop, wiilst däi tuunkrüüsbäj drüüsenbösselk of kóól is. Dat ferskeelen fan däi äecht wildföörms fan sóódlingen fan däi tuunkrüüsbäj is stur bit unmöögelk.&lt;ref name = &quot;floraweb&quot;/&gt;

==Ökoloogii==
[[File:Modell der Blüte von Ribes grossularia (Ribes uva-crispa, Stachelbeere) -Brendel Nr. 11-.jpg|thumb|Model fan 'n krüüsbäjenblössem, in 't [[Wp/frs/Botóónsk Museum Greifswald|Botóónsk Museum Greifswald]]]]

Däi krüüsbäj is 'n flakwudler. Dat wegetótîif fermeerdern geböört döör ofläegers fan siideltelgen, däi fan loof bedekt bünt. Däi krüüsbäj het man äin körkskicht as periderm, desweegen feelt däi bast. Häi bild't 'n arbuskulêer mükorritsó uut.&lt;ref name =&quot;taaskenleksikon&quot;&gt;Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7. kurrigäärt un ferwiidert uplóóeğ, Quelle &amp; Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Blössemökolooğsk hannelt 't sük um lütje, föörwiivelk &quot;klokkenblöymen&quot; mit kleeverğ [[Wp/frs/Poel|pollen]]. Däi taugaang tau däi riikelk ofgeeven nektaar is döör griffelhoer meer of minner ferspert. Däi riip noer is kleeverğ. Dat bestuuven geböört döör [[Wp/frs/Müeğ|müegen]] un [[Wp/frs/Iem|immen]].&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

Däi bäjen kooment uut däi früchtknôop un däi blössemboom fandağ. Däi sóód undhollent [[Wp/frs/Kloorofüül|kloorofüül]] un bünt fan 'n sliimiğ sóódmantel umgeeven. Dat uutbräiden fan däi sóód geböört döör däären, hoovdsóókelk [[Wp/frs/Föögel|föögels]], däi däi bäjen freetent.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

'N skóódling föör ribes-tsoorden is däi rustpils cronartium ribicola, däi ook fiifnóódelk [[Wp/frs/Füüren|füüren-tsoorden]], t.b. däi [[Wp/frs/Weymouth-füüren|weymouth-füüren]] (pinus strobus) befaalt, man däi [[Wp/frs/Matsedoonsk füüren|matsedoonsk füüren]] (pinus peuce) ferskoont.&lt;ref name=&quot;taaskenleksikon&quot;/&gt;

==Föörkoomen==
Däi krüüsbäj is in hóóst häiel Europó ferbred't, noordelk gaajt dat ferbräidensgebiit bit 63° noorder bräed't, in Süüdeuropó is säi in d' baargen t' finnen, boovendeem waast säi in Noordóófrikó, däi Kaaukasus, Lütje Óósien un d' Himalajó, oostelk kumt säi bit nóó Skiinó fööer. Döör dat makkelk ferwillern un dat stuer ferskeelen fan ferwillert föörms fan däi räecht wildplâant is dat detailäärt, oorsprungelk ferspräiden näit meer faststelbor.

Däi krüüsbäj waast wild up móótiğ drööeğ bit frisk neerstof- un bóósenrîik, fóók kalkholliğ standoorden. Säi ferdrağt skâar un kumt in heegen, busken, slucht- un baarğweller, aauen un in loofweller fööer. Fan dat örnen prunetalia is säi 'n kraktertsoord, man kumt ook in plantenselskuppen fan däi ferbâan tilio-acerion un alno-ulmion fööer.&lt;ref&gt;Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., staark ooveraarbaid't un ferwiidert uplóóeğ, Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, s. 494. (düütsk)&lt;/ref&gt; Fóók ferwillert däi krüüsbäj uut tuunen. In d' Allgäuer Alpen in Baiern kumt säi bii d' rundfunksenner up d' Grünten bit tau 'n höeğtenlóóeğ fan 1700 meeter fööer.&lt;ref&gt;Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung, band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, s. 664. (düütsk)&lt;/ref&gt;

Däi ökolooğsk wiisderweerden nóó Landolt et al. 2010 bünt in d' Swiits: fuchtentóól F = 3w (móótiğ fucht man móótiğ wesselnd), lüchttóól L = 3 (halfskaarelk), reaksjoonstóól R = 3 (swak sur bit neutróól), temperótürtóól T = 3+ (unner-montóón un booven-kulliin), neerstoftóól N = 4 (neerstofriik), kuntinentóólitäitstóól K = 4 (subkuntinentóól).&lt;ref&gt; [https://www.infoflora.ch/de/flora/ribes-uva-crispa.html Ribes uva-crispa L.] In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Ofraupen up d' 27. oktoober 2026. (düütsk)&lt;/ref&gt;

==Ferwant tsoorden==
Diecht ferwant is däi [[Wp/frs/Sardiinsk albäj|sardiinsk albäj]] (ribes sardoum U. Martelli), 'n [[Wp/frs/Endeemiit|endeemiit]] up [[Wp/frs/Sardiinien|Sardiinien]].&lt;ref&gt;Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto: Atlas florae europaeae. band 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999, ISBN 951-9108-12-2, s. 234–235. (engelsk)&lt;/ref&gt;

==Nóóm==
Däi krüüsbäj is in dat [[Wp/frs/Harlingerland|Harlinger-]] un [[Wp/frs/Jäiverland|Jäiverland]] ook unner däi nóóm ''stikbäj'' bekent&lt;ref&gt;[https://oostfraeisk.org/main?W=stikb%C3%A4j&amp;df=frs%3Ede&amp;fts=J Indrağ 'stikbäj' in dat Oostfräisk Woordenbauk], ofraupen up d' 27. oktoober 2026&lt;/ref&gt; - fergliik hir tau [[Wp/frs/Wangerooger Fräisk|Wangerooger Fräisk]] ''stikbii'' un [[Wp/frs/Noordleeğdüütsk|Noordleeğdüütsk]] ''Stickbeer''.

Dat tsoordepiteton uva-crispa is ofled't fan däi letiinsk woorden uva föör &quot;drûuv&quot; un crispus föör &quot;kruus&quot;. Unklor is, of d'r mit up däi druuvenföörmiğ früchtstâan un däi lapt blóóden fan däi ribes-tsoorden betsuğ noomen un dit up däi drüssenbösselk früchten fan däi krüüsbäj ooverdróógen wur of of däi eenelkkaid fan däi früecht mit 'n behort wiinbäj däi anlóót gaf.

==Gebruuk==
[[File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 354) (7982388213).jpg|thumb|Illustróósjoon fan Walter Müller&lt;ref&gt;Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Gera 1885, taafel 354 (düütsk)&lt;/ref&gt;]]
Däi krüüsbäj word't ruuğweğ al siit dat 16. jorhunnert as bäjenfrüecht anbaaut. Tau 't ertsüchten fan däi tuunföörms wurdent däilwîis anner tsoorden inkrüüst. Däi tóólriik, däilwîis döör 't inkrüüsen fan anner tsoorden undstóón tuunföörms wordent wegetóótiif fermeerdert döör ofläegers of enten, t.b. as hooğstamkes, wor as unnerlóóeğ fóók däi [[Wp/frs/Gold-albäj|gold-albäj]] (ribes aureum) föör bruukt word't. 

Däi früchten wordent as kumpot un kaukenbelağ of tau 't heerstellen fan mamlóóden un huuswiinfereedeln bruukt, man fóók ook raau eeten.

===Weerldproduksjoon===
2021 bedrooğ däi weerldâarnt an krüüsbäjen 91.018 tüen. Dat land mit däi grôotst krüüsbäjenproduksjoon fan d' weerld was Rusland, dat 86,9 % fan däi weerldwîid âarnt produsäärde. Europó was föör ruuğweğ 99,9 % fan däi weerldâarnt ferantwoordelk.&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;&gt;[https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL ''FAOSTAT-produksjoonsstóótistik'', ofraupeb up d' 27. Oktoober 2026].&lt;/ref&gt;

Die größten Stachelbeeren-Produzenten waren 2021:&lt;ref name=&quot;FAOSTAT&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Produktionsland !! Menge in t
|-
| [[File:Flag of Russia.svg|20px]] Rusland||style=&quot;text-align:right&quot;| 79.100
|-
| [[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] Ukrâajn||style=&quot;text-align:right&quot;| 8.900
|-
| [[File:Flag of UK.svg|20px]] Feräint Köönenkriik ||style=&quot;text-align:right&quot;| 2.293
|-

|-
| Welt ||style=&quot;text-align:right&quot;| '''91.018'''
|}

===Tsoorden===
Nóófolgend is 'n lütje uutwóól uut bekent tsoorden geeven:&lt;ref name=&quot;bio-gaertner.de&quot;&gt;[https://www.bio-gaertner.de/pflanzen/Stachelbeeren/Sorten bio-gaertner.de Tsoorden up bio-gaertner.de (düütsk)]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bundessortenamt 2002&quot;&gt;[[https://web.archive.org/web/20150923195315/http://www.bundessortenamt.de/internet30/fileadmin/Files/PDF/bsl_strauchbeerenobst_2002.pdf Bundessortenamt, Strauchbeerenobst (düütsk)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thueringen.de&quot;&gt;[http://www.thueringen.de/imperia/md/content/lvg/vwobst_bs/jostabeere.pdf Freistaat Thüringen: Sortenempfehlung Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere und Heidelbeere] (düütsk)&lt;/ref&gt;
* 'Achilles': fiigeläet-rôod bit rôod früecht, gâaud smóók, middeldiek skiel, makkelk plükbor, hooğ erdrağ, läip staark anfalliğ teegenoover [[Wp/frs/Meeldaau|meeldaau]] un teegen bladfalkrankhaid, middelst bestiikeln
* 'Gröyen Kuugel': bräidowóóel grôot früecht, lechter gröyn mit diek, fâast skiel. Söytsurachtiğ-aromóótsk, hôoğ erdrağ. Läip meeldaauanfalliğ, niğt tau 't basten
* 'Hinnomaeki Gul.': middelgrôot, dunker gêel früecht, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Hinnomaeki Rood': grôot, rôod früchten, middelst bit erdrağ, wiidgóónd weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Invicta': gröyen, middelgrôot, owóóel früchten mit diek skiel, hôoğ erdrağ, makkelk plükbor, köert wäiek stiikels, meeldaaufast
* 'Pax': rôod, licht behort früecht, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau
* 'Remarka': middelrôod, hooğruen, näit behort früchten, surachtiğ smóók, weerstandsfeeiğ teegen bladfalkrankhaid
* 'Rokula': dunker rôod, middelgrôot früecht, hôoğ erdrağ, föör anbaau an heegen, min meeldaau
* 'Rolonda': dunker rôod, middelgrôot früchten, angeneem surachtiğ smóók, hôoğ erdrağ, weerstandsfeeiğ teegen meeldaau, bastensfast
* 'Xenia': lechter rôod grôot früecht, wat meeldaauanfalliğ, swâak wuks, gâaud smóók

===Inholdsstoffen===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | 100 g krüüsbäjen undhollen in döörsnee: &lt;ref name=&quot;UniHohenheim&quot;&gt;[https://www.uni-hohenheim.de/wwwin140/info/interaktives/lebensmittel.htm Interaktîif bereeken fan d' Uniwersitäit Hohenheim.][http://ia-info.dyndns.org/cgi-bin/ffq.exe?T1=F305111%20Stachelbeere%20frisch&amp;T31=100&amp;datei=lebensmittel.htm âal weerden ''Analyse Ihrer eingegebenen Lebensmittel'' Uni Hohenheim?.] (düütsk)&lt;/ref&gt;
|-
| [[Wp/frs/Füüsiolooğsk braanweerd|Energii]] || [[Wp/frs/Wóóter|Wóóter]] || [[Wp/frs/Köölenhüüdróóten|Köölenhüüdróóten]] || [[Wp/frs/Proteiin|Aiwit]] || [[Wp/frs/Fetten|Fett]] || [[Wp/frs/Kóólium|Kóólium]] || [[Wp/frs/Kalsium|Kalsium]] || [[Wp/frs/Mağneesium|Mağneesium]] || [[Wp/frs/Fosfoor|Fosfoor]] || [[Wp/frs/Witómiin C|Witómiin C]] || [[Wp/frs/Witómiin E|Witómiin E]] || [[Wp/frs/Foolsuer|Foolsuer]] || [[Wp/frs/Karotiin|Karotiin]]
|- style=&quot;text-align:center&quot;
| 184 [[Wp/frs/Kilojoule|kJ]] (44 [[Wp/frs/Kkal|kkal]]) || 85,7g || 8,5 g || 0,8 g || 0,2 g || 200 mg || 30 mg || 15,0 mg || 30,0 mg || 35,0 mg || 0,6 mg || 3,0 µg || 0,2 mg
|}

===Anbaau===
Däi krüüsbäj kan wuddelecht of as äent as halfstâam of hooğstâam kultiwäärt worden. Half- un hooğstammen ferlichtern pleeğaarbaiden un âarnt bii staark bedoornt (mäisttiids bestiikelt nöymt) tsoorden. Däi krüüsbäj stelt kiin besünners hôoğ ansprööken an grund un kliimó; däi standoorden söölent waarm un näit t' drööeğ weesen. Däi krüüsbäj bruukt reegelmóótiğ snee in 't fö'joer mit uutdünnen un inkörten fan däi lóónen. Bii däi tsoordenwóól sul däi ferskeelend kelliğkaid teegen däi amerikóónsk krüüsbäjenmeeldaau beuemsichtiğt worden.

==Krüüsen mit anner tsoorden==
'N krüüsen fan krüüsbäj (ribes uva-crispa) mit däi [[Wp/frs/Swâart albäj|swâart albäj]] (ribes nigrum) is däi [[Wp/frs/Jostóbäj|jostóbäj]] (Ribes × nidigrolaria).

==Wellen==

{{INTERWIKI|Q41503}}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>8hk9fptg4lbidqowjdm8wat6tdtzk9e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/1 (nòmar)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825531</id>
    <revision>
      <id>7376475</id>
      <parentid>7365028</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2527" sha1="cciocvfhahwscxxocku1a94wzmdgvee" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}{{Wp/rgn/Nòmar sêld|Numeroarabo=1|Numerocardinale=Õ, õn, õna, òna|Numeroordinale=Prem, prema|Scomposizionefattori=N/A|Numeroromano=Ⅰ|Numerobinario=1|Numeroesadecimale=1|Funzioneeulero=1|Funzionetau=1|Funzionesigma=1|Funzionepi=0|Funzionemobius=1|Funzionemertens=1}}

'''Õ''', o '''õn''', l è e' [[Wp/rgn/Nòmar naturêl|nòmar naturêl]] ch'e' va dri a e' [[Wp/rgn/0|0]] e e' va prèma de' [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]].

== Matemàtica ==

* L è l [[Wp/rgn/Elemẽnt nevtrêl|elemẽnt nevtrêl]] dla [[Wp/rgn/Multiplicaziõn|multiplicaziõn]] e dla [[Wp/rgn/Diviṣiõn|diviṣiõn]] int j [[Wp/rgn/Insẽn|insẽn]] di [[Wp/rgn/Nòmar naturêl|nòmar naturel]], [[Wp/rgn/Nòmar sêld|seld]], [[Wp/rgn/Nòmar raziunêl|raziunel]] e [[Wp/rgn/Nòmar riêl|riel]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar pēra e ghëf|nòmar gaf]].
* L è e' prèm e e' ṣgònd nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza d Fibonacci|sfilza d Fibonacci]], prèma de' [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]].
* L è e' ṣgònd nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza d Lucas|sfilza d Lucas]], dop e' [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]].
* L è e' ṣgònd e e' tērz nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza Tetranacci|sfilza Tetranacci]].
* L è e' prèm elemẽnt d toti al sfilz d [[Wp/rgn/Nòmar fugurê|nòmar fugurêdi]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Catalan|nòmar d Catalan]].
* L è e' prèm [[Wp/rgn/Nòmar adat|nòmar adat]].
* L è e' prèm [[Wp/rgn/Nòmar d Ulam|nòmar d Ulam]].
* L è e' prèm [[Wp/rgn/Nòmar cvadrê zintrê|nòmar cvadrê zintrê]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar puligunêl zintrêl|nòmar puligunêl zintrêl]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Wedderburn-Etherington|nòmar d Wedderburn-Etherington]].
* L è e' prèm nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza d Mian-Chowla|sfilza d Mian-Chowla]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar cuntẽnt|nòmar cuntẽnt]].
* L è un nòmar d Harshad cumplēt, coma dì ch'l è un [[Wp/rgn/Nòmar d Harshad|nòmar d Harshad]] in toti al bêṣ e' seja rapresentê.
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Dudeney|nòmar d Dudeney]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar putẽnt|nòmar putẽnt]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Kaprekar|nòmar d Kaprekar]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar pràtich|nòmar pràtich]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar sêld lèbar da cvadré|nòmar sêld lèbar da cvadré]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar udiōṣ|nòmar udiōṣ]]
* L è un [[Wp/rgn/Nomar starlê|nomar starlê]].
* L è un elemẽnt dla [[Wp/rgn/Sfilza d Padovan|sfilza d Padovan]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Cullen|nòmar d Cullen]].

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q199}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>cciocvfhahwscxxocku1a94wzmdgvee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn binêri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825667</id>
    <revision>
      <id>7376467</id>
      <parentid>7364558</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:04:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2379" sha1="dyuq5qn537vk00z7vseup3o3pzhiqzd" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/S}}E' '''sistēma d numeraziõn binêri''' l è un [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn|sistēma d numeraziõn]] [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn pusiziunêl|pusiziunêl]] in [[Wp/rgn/Bêṣ (aritmètica)|bêṣ]] 2. E' drôva sōl du emblēm, d sölit sgnē cun 0 e 1. Ignõn di nòmar rapreṣentē int e' sistēma d numeraziõn binêri l è ciamê &quot;nòmar binêri&quot;.

== Rapreṣentaziõn ==
Un nòmar binêri l è una sfilza d cīfar binêri. Igna cifra in pusiziõn &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; (cuntêdi da mãn dreta a mãn stãnca) la s cunsīdera multiplichêda par &lt;math&gt;2^{n}&lt;/math&gt;.

In sta tabëla cvè agl'è cunfruntêdi al rapreṣentaziõn binêri, [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn eṣadezimêl|eṣadezimêli]] e [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn dezimêl|dezimêli]] di nòmar cumpriṣ tra 0 e 15:
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! Binêri || Eṣadezimêl || Dezimêl
|-
|{{Wp/rgn/Binario|0}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|0}}
|0
|-
|{{Wp/rgn/Binario|1}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|1}}
|1
|-
|{{Wp/rgn/Binario|2}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|2}}
|2
|-
|{{Wp/rgn/Binario|3}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|3}}
|3
|-
|{{Wp/rgn/Binario|4}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|4}}
|4
|-
|{{Wp/rgn/Binario|5}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|5}}
|5
|-
|{{Wp/rgn/Binario|6}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|6}}
|6
|-
|{{Wp/rgn/Binario|7}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|7}}
|7
|-
|{{Wp/rgn/Binario|8}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|8}}
|8
|-
|{{Wp/rgn/Binario|9}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|9}}
|9
|-
|{{Wp/rgn/Binario|10}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|10}}
|10
|-
|{{Wp/rgn/Binario|11}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|11}}
|11
|-
|{{Wp/rgn/Binario|12}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|12}}
|12
|-
|{{Wp/rgn/Binario|13}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|13}}
|13
|-
|{{Wp/rgn/Binario|14}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|14}}
|14
|-
|{{Wp/rgn/Binario|15}}
|{{Wp/rgn/Esadecimale|15}}
|15
|}

La fōrmula par cunvartir un nòmar da binêri a dezimêl (indò &lt;math&gt;d_n&lt;/math&gt; l è la cifra d pusiziõn &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; a l intēran de' nòmar, cuntêdi da mãn dreta a mãn stãnca cminzend da 0) l'è
:&lt;math&gt;d_{n}2^{n}+d_{n-1}2^{n-1}+ \dots + d_1 2^1 + d_0 2^0 = N_{10}&lt;/math&gt;

Par eṣẽmpi
:&lt;math&gt;1001_2 = 1 \cdot 2^3+0 \cdot 2^2+0 \cdot 2^1+1 \cdot 2^0 = 9_{10}&lt;/math&gt;.

== Bibliugrafèja ==

* {{Wp/rgn/Zita lìvar|aut=Argyris Kostopoulos|tit=Elementi di telecomunicazioni|ann=2013|edi=Petrini|edz=1|isb=9788849417821}}

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q3913}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>dyuq5qn537vk00z7vseup3o3pzhiqzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/2 (nòmar)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825880</id>
    <revision>
      <id>7376469</id>
      <parentid>7365066</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3099" sha1="1e9fq8h4n0lbbwxauliqumnharpthkw" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}{{Wp/rgn/Nòmar sêld|Numeroarabo=2|Numerocardinale=Du, do|Numeroordinale=Ṣgond, ṣgonda|Scomposizionefattori=[[Wp/rgn/Nòmar prem|nòmar prem]]|Numeroromano=ⅠⅠ|Numerobinario=10|Numeroesadecimale=2|Funzioneeulero=1|Funzionetau=2|Funzionesigma=3|Funzionepi=1|Funzionemobius=-1|Funzionemertens=0}}

'''Du''' l è e' [[Wp/rgn/Nòmar naturêl|nòmar naturêl]] ch'e' va dri a e' [[Wp/rgn/1 (nòmar)|1]] e e' va prèma de' [[Wp/rgn/3 (nòmar)|3]].

== Matemàtica ==

* L è un [[Wp/rgn/Nòmar pēra e ghëf|nòmar pēra]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar difitiv|nòmar difitiv]].
* L è e' prem [[Wp/rgn/Nòmar prem|nòmar prem]] e l è l ònich nòmar pēra prem.
* L è e' prem [[Wp/rgn/Nòmar d Smarandache-Wellin|nòmar d Smarandache-Wellin]] in igna [[Wp/rgn/Bêṣ (aritmètica)|bêṣ]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar prem d Sophie Germain|nòmar prem d Sophie Germain]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar prem d Eisenstein|nòmar prem d Eisenstein]].
* Int la [[Wp/rgn/Pinsêda d Goldbach|pinsêda d Goldbach]] u s dichiêra ch'igna nòmar pēra piò grãnd d 2 l è la soma d du nòmar prem.
* L è un nòmar d Hashad cumplēt, coma dì ch'l è un [[Wp/rgn/Nòmar d Hashad|nòmar d Hashad]] in igna bêṣ e' seja rapresentê.
* L è e' tērz (o cvêrt, in chês u s cmẽnza da e' ẓēro) nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza d Fibonacci|sfilza d Fibonacci]], prema dl'[[Wp/rgn/1 (nòmar)|1]] e dop e' [[Wp/rgn/3 (nòmar)|3]].
* L è un nòmar dla [[Wp/rgn/Sfilza Tetranacci|sfilza Tetranacci]].
* L è la bêṣ de' [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn binêri|sistēma d numeraziõn binêri]], druvê dẽntar d cvēṣi tot i [[Wp/rgn/Calculadōr|calculadur]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar adat|nòmar adat]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Catalan|nòmar d Catalan]].
* L è e' prèm [[Wp/rgn/Nòmar d Ulam|nòmar d Ulam]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Wedderburn-Etherington|nòmar d Wedderburn-Etherington]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar tau|nòmar tau]], esend diviṣèbil pr' e' nòmar di su diviṣur.
* L è e' ṣgond elemẽnt dla [[Wp/rgn/Sfilza d Mian-Chowla|sfilza d Mian-Chowla]].
* L è e' [[Wp/rgn/Faturiêl|faturiêl]] d 2 e l è, insẽn a l'1, l ònich nòmar ch'e' sudesfa l'ugvagliãnza &lt;math&gt;x = x!&lt;/math&gt;.
* L è e' prem elemẽnt dla [[Wp/rgn/Sfilza d Lucas|sfilza d Lucas]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar pràtich|nòmar pràtich]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar d Perrin|nòmar d Perrin]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar sêld lèbar da cvadré|nòmar sêld lèbar da cvadré]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar udiōṣ|nòmar udiōṣ]].
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar ublongh|nòmar ublongh]], coma dì ch'u s pö scrīvar coma &lt;math&gt;n(n+1)&lt;/math&gt;. L è l ònich nòmar ch'l à sta cvalitê cvè esend nẽnca un nòmar prem.
* L è un [[Wp/rgn/Nòmar puligunêl zintrêl|nòmar puligunêl zintrêl]].
* L è un elemẽnt dla [[Wp/rgn/Sfilza d Padovan|sfilza d Padovan]].
* In igna [[Wp/rgn/Spazi d Euclide|spazi d Euclide]] &lt;math&gt;n&lt;/math&gt;-amṣurêl, 2 [[Wp/rgn/Põnt (geometrèja)|põnt]] difarẽnt i dizid una [[Wp/rgn/Riga|riga]].

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q200}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>1e9fq8h4n0lbbwxauliqumnharpthkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn rumãn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3825978</id>
    <revision>
      <id>7376466</id>
      <parentid>7365226</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4843" sha1="hmg5we8a1iakr9ywckxy8viilojngfe" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}E' '''sistēma d numeraziõn rumãn''' l è un [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn|sistēma d numeraziõn]] aditiv/sutrativ indò a igna emblēma a la letra l è asucê un valōr: e' nòmar rapresentê l è dê da la soma o da la difarẽnza di valur d igna emblēma ch'u l fōrma.

== Emblēm bêṣ ==
I nòmar rumẽn j è sfilz d emblēm. Ignõn d sti emblēm cvè e' curispond a un nòmar, coma ch'l è scret in sta tabëla cvè d curispundẽnza cun e' [[Wp/rgn/Sistēma d numeraziõn dezimêl|sistēma d numeraziõn dezimêl]] (cun l'indicaziõn dla cudèfica [[Wp/rgn/Unicode|Unicode]] dj emblēm). U n eṣest miga un emblēma par rapresentêr e' ẓēro.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;| Àrab ||colspan=4| Rumẽn
|-
! Majòscul || [[Wp/rgn/Unicode|Unicode]] || Minòscul || Unicode
|-
| 1 || Ⅰ || 2160 || ⅰ || 2170
|-
| 5 || Ⅴ || 2164 || ⅴ || 2174
|-
| 10 || Ⅹ || 2169 || ⅹ || 2179
|-
| 50 || Ⅼ || 216C || ⅼ || 217C
|-
| 100 || Ⅽ || 216D || ⅽ || 217D
|-
| 500 || Ⅾ || 216E || ⅾ || 217E
|-
| {{formatnum:1000}} || Ⅿ || 216F || ⅿ || 217F
|}

Cvêlch emblēma l avēva dj êtri versiõn e u j ēra nẽnca dj êtri lètar dl'alfabēt latẽn cun dj êtri valur mo cun un uṣ calê.&lt;ref name=&quot;cappelli&quot;&gt;{{Wp/rgn/Zita lìvar
 |aut = [[Wp/rgn/Adriano Cappelli|Adriano Cappelli]]
 |tit = Lexicon abbreviaturarum
 |ann = 1929
 |loc = [[Wp/rgn/Milan|Milãn]]
 |pag = LII-LIV, 413-421
 |url = https://archive.org/details/CappelliDizionarioDiAbbreviature/page/n49/mode/2up
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!colspan=2| Emblēma || Valōr ||rowspan=9| || Lètar || Valōr ||rowspan=9| || Lètar || Valōr
|-
| ↆ ||| (T capovolta) || 50
| A || 500
| O || 11
|-
| ↀ || ⅭⅠↃ || {{formatnum:1000}}
| B || 300
| P || 400
|-
| ↁ || ⅠↃↃ || {{formatnum:5000}}
| E || 250
| Q || 500
|-
| ↂ || ⅭⅭⅠↃↃ || {{formatnum:10000}}
| F || 40
| R || 80
|-
| ↇ || ⅠↃↃↃ || {{formatnum:50000}}
| G || 400
| S || 70
|-
| ↈ || ⅭⅭⅭⅠↃↃↃ || {{formatnum:100000}}
| H || 200
| T || 160
|-
|rowspan=2 colspan=3|
| K || 151
| Y || 150
|-
| N || 90
| Z || {{formatnum:2000}}
|}

== Sufes multiplicativ ==
Int e' sistēma rumãn u j ēra di sufes multiplicativ:
* Arẓunẓend una riga in piãn sōra o sota a una lètar, e' su valōr uriginêl l ēra multiplichê par {{formatnum:1000}} (a l infura dal lètar A e B ch'j ēra multiplichê par 10).&lt;ref name=&quot;cappelli&quot; /&gt;
* Arẓunẓend do rig a piomb ai fiẽnch e õna in piãn sōra a la lètar, e' su valōr uriginêl l ēra multiplichê par {{formatnum:100000}}.&lt;ref name=&quot;cappelli&quot; /&gt;
* Arẓunẓend do rig in piãn sōra a una lètar, e' su valōr uriginêl l ēra multiplichê par {{formatnum:1000000}}.&lt;ref name=&quot;cappelli&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! Emblēma || Valōr ||rowspan=8| || Emblēma || Valōr ||rowspan=8| || Emblēma || Valōr
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅰ}} || {{formatnum:1000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅰ&lt;/span&gt; || {{formatnum:100000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅰ&lt;/span&gt; || {{formatnum:1000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅴ}} || {{formatnum:5000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅴ&lt;/span&gt; || {{formatnum:500000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅴ&lt;/span&gt; || {{formatnum:5000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅹ}} || {{formatnum:10000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅹ&lt;/span&gt; || {{formatnum:1000000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅹ&lt;/span&gt; || {{formatnum:10000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅼ}} || {{formatnum:50000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅼ&lt;/span&gt; || {{formatnum:5000000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅼ&lt;/span&gt; || {{formatnum:50000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅽ}} || {{formatnum:100000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅽ&lt;/span&gt; || {{formatnum:10000000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅽ&lt;/span&gt; || {{formatnum:100000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅾ}} || {{formatnum:500000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅾ&lt;/span&gt; || {{formatnum:50000000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅾ&lt;/span&gt; || {{formatnum:500000000}}
|-
| {{Wp/rgn/Overline|Ⅿ}} || {{formatnum:1000000}}
| &lt;span style=&quot;border:1px solid black; border-bottom:none; padding:1px;&quot;&gt;Ⅿ&lt;/span&gt; || {{formatnum:100000000}}
| &lt;span style=&quot;border-top:3px double black; padding:1px;&quot;&gt;Ⅿ&lt;/span&gt; || {{formatnum:1000000000}}
|}

== Armẽnd ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q38918}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>hmg5we8a1iakr9ywckxy8viilojngfe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826053</id>
    <revision>
      <id>7375925</id>
      <parentid>7365499</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آجی دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7375925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="83vo6vxqjke3jmokjygixcnrelkhca9" xml:space="preserve">== آجی ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
# آجی← بیر نووع طعم،  آجی‌طعم← قانشاری: [[Wt/azb/شیرین|شیرین]].
#آجی‌← درد، مَرَض.
#:آجی درد، آجی سؤز، آجی بادام، آجی خمیر.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/bitter|bitter]]
* تورکییه : آجی
* عربجه :
* فارسجا: تلخ
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آجه|آجه]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[En:bitter]]
[[Fa:تلخ]]</text>
      <sha1>83vo6vxqjke3jmokjygixcnrelkhca9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Wp/pih/Portal</title>
    <ns>828</ns>
    <id>3826060</id>
    <revision>
      <id>7376666</id>
      <parentid>7365533</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ङघिञ</username>
        <id>2644823</id>
      </contributor>
      <origin>7376666</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="15777" sha1="441ssuorafr2hda57odlu901v7ksgh8" xml:space="preserve">--[==[ This module is a Lua implementation of the old {{Portal}} template. As of February 2019 it is used on nearly 7,900,000 articles.
-- Please take care when updating it! It outputs two functions: p.portal, which generates a list of portals, and p.image, which
-- produces the image name for an individual portal.

-- The portal image data is kept in submodules of [[Module:Wp/pih/Portal/images]], listed below:
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/a]]		- for portal names beginning with &quot;A&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/b]]		- for portal names beginning with &quot;B&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/c]]		- for portal names beginning with &quot;C&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/d]]		- for portal names beginning with &quot;D&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/e]]		- for portal names beginning with &quot;E&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/f]]		- for portal names beginning with &quot;F&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/g]]		- for portal names beginning with &quot;G&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/h]]		- for portal names beginning with &quot;H&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/i]]		- for portal names beginning with &quot;I&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/j]]		- for portal names beginning with &quot;J&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/k]]		- for portal names beginning with &quot;K&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/l]]		- for portal names beginning with &quot;L&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/m]]		- for portal names beginning with &quot;M&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/n]]		- for portal names beginning with &quot;N&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/o]]		- for portal names beginning with &quot;O&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/p]]		- for portal names beginning with &quot;P&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/q]]		- for portal names beginning with &quot;Q&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/r]]		- for portal names beginning with &quot;R&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/s]]		- for portal names beginning with &quot;S&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/t]]		- for portal names beginning with &quot;T&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/u]]		- for portal names beginning with &quot;U&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/v]]		- for portal names beginning with &quot;V&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/w]]		- for portal names beginning with &quot;W&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/x]]		- for portal names beginning with &quot;X&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/y]]		- for portal names beginning with &quot;Y&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/z]]		- for portal names beginning with &quot;Z&quot;.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/other]]	- for portal names beginning with any other letters. This includes numbers,
-- 									  letters with diacritics, and letters in non-Latin alphabets.
-- [[Module:Wp/pih/Portal/images/aliases]]	- for adding aliases for existing portal names. Use this page for variations
-- 									  in spelling and diacritics, etc., no matter what letter the portal begins with.
--
-- The images data pages are separated by the first letter to reduce server load when images are added, changed, or removed.
-- Previously all the images were on one data page at [[Module:Wp/pih/Portal/images]], but this had the disadvantage that all
-- 5,000,000 pages using this module needed to be refreshed every time an image was added or removed.
]==]

local p = {}

-- determine whether we're being called from a sandbox
local isSandbox = mw.getCurrentFrame():getTitle():find('sandbox', 1, true)
local sandbox = isSandbox and '/sandbox' or ''

local function sandboxVersion(s)
	return isSandbox and s..'-sand' or s
end

local templatestyles = 'Module:Wp/pih/Portal'..sandbox..'/styles.css'

local getArgs = require('Module:Wp/pih/Arguments').getArgs
local yesno = require('Module:Wp/pih/Yesno')

-- List of non-talk namespaces which should not be tracked (Talk pages are never tracked)
local badNamespaces = {'user','template','draft','wikipedia'}

-- Check whether to do tracking in this namespace
-- Returns true unless the page is one of the banned namespaces
local function checkTracking(title)
	local thisPage = title or mw.title.getCurrentTitle()
	if thisPage.isTalkPage then
		return false
	end
	local ns = thisPage.nsText:lower()
	for _, v in ipairs(badNamespaces) do
		if ns == v then
			return false
		end
	end
	return true
end

local function matchImagePage(s)
	-- Finds the appropriate image subpage given a lower-case
	-- portal name plus the first letter of that portal name.
	if type(s) ~= 'string' or #s &lt; 1 then return end
	local firstLetter = mw.ustring.sub(s, 1, 1)
	local imagePage
	if mw.ustring.find(firstLetter, '^[a-z]') then
		imagePage = 'Module:Wp/pih/Portal/images/' .. firstLetter .. sandbox
	else
		imagePage = 'Module:Wp/pih/Portal/images/other' .. sandbox
	end
	return mw.loadData(imagePage)[s]
end

local function getAlias(s)
	-- Gets an alias from the image alias data page.
	local aliasData = mw.loadData('Module:Wp/pih/Portal/images/aliases'..sandbox)
	for portal, aliases in pairs(aliasData) do
		for _, alias in ipairs(aliases) do
			if alias == s then
				return portal
			end
		end
	end
end

local defaultImage = 'Portal-puzzle.svg|link=|alt='

local function getImageName(s)
	-- Gets the image name for a given string.
	if type(s) ~= 'string' or #s &lt; 1 then
		return defaultImage
	end
	s = mw.ustring.lower(s)
	local image = matchImagePage(s) or matchImagePage(getAlias(s)) or defaultImage
	image = mw.ustring.gsub(image,'^File:','') --- strip mistaken leading File: or Image:
	image = mw.ustring.gsub(image,'^Image:','')
	return image
end

local function exists(title) 
	local success, exists = pcall(function() return title.exists end)
	-- If success = false, then we're out of expensive parser function calls and can't check whether it exists
	-- in that case, don't throw a Lua error
	return not success or exists
end

 -- Function to check argument portals for errors, generate tracking categories if needed
 --     Function first checks for too few/many portals provided
 --     Then checks the portal list to purge any portals that don't exist
 -- Arguments:
 --   portals: raw list of portals
 --   args.tracking: is tracking requested? (will not track on bad titles or namespaces)
 --   args.redlinks: should redlinks be displayed?
 --   args.minPortals: minimum number of portal arguments
 --   args.maxPortals: maximum number of portal arguments
 -- Returns:
 --   portals = list of portals, with redlinks purged (if args.redlinks=false)
 --   trackingCat = possible tracking category
 --   errorMsg = error message
function p._checkPortals(portals, args)
	local trackingCat = ''
	local errMsg = nil
	
	-- Tracking is on by default.
	-- It is disabled if any of the following is true
	-- 1/ the parameter &quot;tracking&quot; is set to 'no, 'n', or 'false'
	-- 2/ the current page fails the namespace or pagename tests 
	local trackingEnabled = args.tracking and checkTracking()
	
	args.minPortals = args.minPortals or 1
	args.maxPortals = args.maxPortals or -1
	-- check for too few portals
	if #portals &lt; args.minPortals then
		errMsg = 'please specify at least '..args.minPortals..' portal'..(args.minPortals &gt; 1 and 's' or '')
		trackingCat = (trackingEnabled and '[[Category:Wp/pih/Portal templates with too few portals]]' or '')
		return portals, trackingCat, errMsg
	end
	-- check for too many portals
	if args.maxPortals &gt;= 0 and #portals &gt; args.maxPortals then
		errMsg = 'too many portals (maximum = '..args.maxPortals..')'
		trackingCat = (trackingEnabled and '[[Category:Wp/pih/Portal templates with too many portals]]' or '')
		return portals, trackingCat, errMsg
	end
	if not args.redlinks or trackingEnabled then
		-- make new list of portals that exist
		local existingPortals = {}
		for _, portal in ipairs(portals) do
			-- Treated Wp/pih/Portal: as a pseudo-prefix string inside the Main namespace.
			local portalTitle = mw.title.new(&quot;Wp/pih/Portal:&quot; .. portal)
			-- if portal exists, put it into list
			if portalTitle and exists(portalTitle) then
				table.insert(existingPortals,portal)
			-- otherwise set tracking cat
			elseif trackingEnabled then
				trackingCat = &quot;[[Category:Wp/pih/Portal templates with redlinked portals]]&quot;
			end
		end
		-- If redlinks is off, use portal list purged of redlinks
		portals = args.redlinks and portals or existingPortals
		-- if nothing left after purge, set tracking cat
		if #portals == 0 and trackingEnabled then
			trackingCat = trackingCat .. &quot;[[Category:Wp/pih/Portal templates with all portals redlinked]]&quot;
		end
		if #portals == 0 and trackingEnabled then
			trackingCat = trackingCat .. &quot;[[Category:Wp/pih/Pages with empty portal template]]&quot; 
		end
	end
	return portals, trackingCat, errMsg
end

local function portalBox(args)
	return mw.html.create('ul')
		:attr('role', 'navigation')
		:attr('aria-label', 'Portals')
		:addClass('noprint')
		:addClass(args.error and '' or sandboxVersion('portalbox'))
		:addClass(args.border and sandboxVersion('portalborder') or '')
		:addClass(sandboxVersion(args.left and 'portalleft' or 'portalright'))
		:css('margin', args.margin or nil)
		:newline()
end

local function fillBox(root, contents)
	for _, item in ipairs(contents) do
		local entry = root:tag('li')
		entry:addClass(sandboxVersion('portalbox-entry'))
		local image = entry:tag('span')
		image:addClass(sandboxVersion('portalbox-image'))
		image:wikitext(item[1])
		local link = entry:tag('span')
		link:addClass(sandboxVersion('portalbox-link'))
		link:wikitext(item[2])
	end
	return root
end

local function noviewer(portalImage)
    -- Function to add noviewer class to filespec for portalImage
    local portalImage, hasClass = mw.ustring.gsub(portalImage, &quot;class%s*=[^%|]+&quot;, &quot;%0 noviewer&quot;)
    if hasClass == 0 then
        portalImage = portalImage..&quot;|class=noviewer&quot;
    end
    return portalImage
end

function p._portal(portals, args)
	-- This function builds the portal box used by the {{portal}} template.
	
	-- Normalize all arguments
	if args.redlinks == 'include' then args.redlinks = true end
	args.addBreak = args['break']
	for key, default in pairs({left=false,tracking=true,nominimum=false,
redlinks=false,addBreak=false,border=true}) do
if args[key] == nil then args[key] = default end
args[key] = yesno(args[key], default)
end
local root = portalBox(args)
local trackingCat = ''
local errMsg = nil
args.minPortals = args.nominimum and 0 or 1
args.maxPortals = -1
portals, trackingCat, errMsg = p._checkPortals(portals, args)
root:wikitext(trackingCat)
-- if error message, put it in the box and return
if errMsg then
if args.border then -- suppress error message when border=no
args.error = true  -- recreate box without fancy formatting
root = portalBox(args)
root:wikitext(trackingCat)
local errTag = root:tag('strong')
errTag:addClass('error')
errTag:css('padding','0.2em')
errTag:wikitext('Error: '..errMsg)
end
return tostring(root)
end
-- if no portals (and no error), just return tracking category
if #portals == 0 then
return trackingCat
end
local contents = {}
-- Display the portals specified in the positional arguments.
local defaultUsed = nil
for _, portal in ipairs(portals) do
local portalImage = getImageName(portal)
if portalImage == defaultImage then
defaultUsed = portal
else
portalImage = noviewer(portalImage)
end
local image = string.format('[[File:%s|32x28px]]',
portalImage)
-- Changed to use the custom Wp/pih/Portal: pseudo-prefix string instead
local link = string.format('[[Wp/pih/Portal:%s|%s%sportal]]',
portal, portal, args.addBreak and ' ' or ' ')
table.insert(contents, {image, link})
end
if defaultUsed and args.tracking and checkTracking() then
local cat = string.format('[[Category:Wp/pih/Portal templates with default image|%s]]',
defaultUsed)
root:wikitext(cat)
end
return tostring(fillBox(root, contents))
end
function p._demo(imageList, args)
for key, default in pairs({left=false,border=true}) do
if args[key] == nil then args[key] = default end
args[key] = yesno(args[key], default)
end
local root = portalBox(args)
local contents = {}
-- Display the portals specified in the positional arguments.
for _, fn in ipairs(imageList) do
local image = string.format('[[File:%s|32x28px]]',noviewer(fn))
local link = string.format('[[:File:%s|%s]]',fn,fn)
table.insert(contents,{image,link})
end
return tostring(fillBox(root,contents))
end
function p._image(portal,keep)
-- Wrapper function to allow getImageName() to be accessed through #invoke.
-- backward compatibility: if table passed, take first element
if type(portal) == 'table' then
portal = portal[1]
end
local name = getImageName(portal)
-- If keep is yes (or equivalent), then allow all metadata (like image borders) to be returned
-- also, add &quot;noviewer&quot; class to metadata
local keepargs = yesno(keep)
if keepargs then
return noviewer(name)
end
-- otherwise, just keep filename, plus optional category
local args = mw.text.split(name, &quot;|&quot;, true)
local result = {args[1]}  -- the filename always comes first
local category = ''
-- parse name, looking for category arguments
for i = 2,#args do
local m = mw.ustring.match(args[i],  &quot;^%scategory%s=&quot;)
if m then
table.insert(result, args[i])
end
end
-- reassemble arguments
return table.concat(result,&quot;|&quot;)
end
local function getAllImageTable()
-- Returns an array containing all image subpages (minus aliases) as loaded by mw.loadData.
local images = {}
for i, subpage in ipairs{'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'other'} do
local imageTable = mw.loadData('Module:Wp/pih/Portal/images/' .. subpage .. sandbox)
for portal, image in pairs(imageTable) do
local args = mw.text.split(image,&quot;|&quot;)
images[portal] = args[1] -- just use image filename
end
end
return images
end
function p._displayAll(portals, args)
-- This function displays all portals that have portal images.
local lang = mw.language.getContentLanguage()
portals = portals or {}
for portal in pairs(getAllImageTable()) do
table.insert(portals,lang:ucfirst(portal))
end
table.sort(portals)
args.redlinks = args.redlinks or &quot;yes&quot;
return p._portal(portals, args)
end
function p._imageDupes()
-- This function searches the image subpages to find duplicate images.
local exists, dupes = {}, {}
for portal, image in pairs(getAllImageTable()) do
if not exists[image] then
exists[image] = portal
else
table.insert(dupes, string.format('The image &quot;[[:File:%s|%s]]&quot; is used for both portals &quot;%s&quot; and &quot;%s&quot;.', image, image, exists[image], portal))
end
end
if #dupes &lt; 1 then
return 'No duplicate images found.'
else
return 'The following duplicate images were found:\n* ' .. table.concat(dupes, '\n* ')
end
end
local function processPortalArgs(args)
-- This function processes a table of arguments and returns two tables
args = type(args) == 'table' and args or {}
local portals = {}
local namedArgs = {}
for k, v in pairs(args) do
if type(k) == 'number' and type(v) == 'string' then
table.insert(portals, k)
elseif type(k) ~= 'number' then
namedArgs[k] = v
end
end
table.sort(portals)
for i, v in ipairs(portals) do
portals[i] = args[v]
end
return portals, namedArgs
end
-- Entry point for sorting portals from other named arguments
function p._processPortalArgs(args)
return processPortalArgs(args)
end
function p.image(frame)
local origArgs = getArgs(frame)
local portals, args = processPortalArgs(origArgs)
return p._image(portals[1],args.border)
end
-- Entry point for rendering a portal box demonstration
function p.demo(frame)
local args = getArgs(frame)
local styles = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles } }
return styles .. p._demo(processPortalArgs(args), args)
end
-- Main entry point for templates like {{Portal}}
function p.main(frame)
local origArgs = getArgs(frame)
local portals, args = processPortalArgs(origArgs)
local styles = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles } }
return styles .. p._portal(portals, args)
end
return p</text>
      <sha1>441ssuorafr2hda57odlu901v7ksgh8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wy/ta/தமிழில் மேம்படுத்தப்பட வேண்டிய பக்கங்கள்</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3826242</id>
    <revision>
      <id>7375941</id>
      <parentid>7375718</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>/* சொற்றொடர் நூல்கள் */ மொழிகளின் பெயர்கள் சிறிதாக்கப்பட்டன</comment>
      <origin>7375941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16738" sha1="b6o21oww4e2f8lwin5sal8isidrnnnq" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Ambox
 | type  = குறிப்பு:
 | text  = '''விக்கிப்பயணம்''' (தமிழ்) பதிப்பில் மேம்படுத்தப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் இப்பகுப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. &lt;br&gt;&lt;br&gt;
 | fix   = '''குறிப்பு:''' மேம்படுத்தப்பட்ட பக்கங்களை இப்பகுப்பிலிருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள்.
 }}
== உதவி கட்டுரைகள் ==
{{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}}
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு புதிய பக்கத்தை எவ்வாறு தொடங்குவது|ஒரு புதிய பக்கத்தை எவ்வாறு தொடங்குவது]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒருமித்த கருத்து|ஒருமித்த கருத்து]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை அல்ல|கட்டுரை அல்ல]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்|கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கருத்து கோரும் விண்ணப்பங்கள்|கருத்து கோரும் விண்ணப்பங்கள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தவிர்க்க வேண்டிய சொற்கள்|தவிர்க்க வேண்டிய சொற்கள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரப் பரிந்துரைகள்|நட்சத்திரப் பரிந்துரைகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாணயம்|நாணயம்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நியாயமாக இருங்கள்|நியாயமாக இருங்கள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நீர்நிலைகள்|நீர்நிலைகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பகுப்புகள்|பகுப்புகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பட்டியல்கள்|பட்டியல்கள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத்தைப் பார்ப்பதற்கான பிற வழிகள்|பயணத்தைப் பார்ப்பதற்கான பிற வழிகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடுகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணியே முதன்மையானவர்|பயணியே முதன்மையானவர்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புதுமுகங்களுக்கு நல்வரவு|புதுமுகங்களுக்கு நல்வரவு]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|புவியியல் படிநிலை]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெயரிடும் மரபுகள்|பெயரிடும் மரபுகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெயர்வெளி அட்டவணை|பெயர்வெளி அட்டவணை]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:முதற்பக்க பயணக் கையேடு/மார்ச் 3, 2016|முதற்பக்க பயணக் கையேடு/மார்ச் 3, 2016]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வார்ப்புரு அகவரிசை|வார்ப்புரு அகவரிசை]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கி|விக்கி]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணத்திற்கு உதவக்கூடிய வழிகள்|விக்கிப்பயணத்திற்கு உதவக்கூடிய வழிகள்]]
# [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம் மற்றும் விக்கியாத்திரை|விக்கிப்பயணம் மற்றும் விக்கியாத்திரை]]
{{Wy/ta/Div col end}}

== சொற்றொடர் நூல்கள் ==
{{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}}
# [[Wy/ta/அசாமிய சொற்றொடர்நூல்|அசாமிய மொழி]] 
# [[Wy/ta/ஆங்கில சொற்றொடர்நூல்|ஆங்கில மொழி]]
# [[Wy/ta/இந்தி சொற்றொடர்நூல்|இந்தி மொழி]]
# [[Wy/ta/கண்டோனிசு சொற்றொடர்நூல்|கண்டோனிசு மொழி]]
# [[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி மொழி]]
# [[Wy/ta/சமசுகிருதம் சொற்றொடர்நூல்|சமசுகிருதம் மொழி]]
# [[Wy/ta/சிங்கள சொற்றொடர்நூல்|சிங்கள மொழி]]
# [[Wy/ta/டோக்ரி சொற்றொடர்நூல்|டோக்ரி மொழி]]
# [[Wy/ta/தாய் சொற்றொடர்நூல்|தாய் மொழி]]
# [[Wy/ta/தியோச்யூ சொற்றொடர்நூல்|தியோச்யூ மொழி]]
# [[Wy/ta/தெலுங்கு சொற்றொடர்நூல்|தெலுங்கு மொழி]]
# [[Wy/ta/மராட்டி சொற்றொடர்நூல்|மராட்டி மொழி]]
# [[Wy/ta/மலையாள சொற்றொடர்நூல்|மலையாள மொழி]]
# [[Wy/ta/லாவோ சொற்றொடர்நூல்|லாவோ மொழி]]
# [[Wy/ta/வங்காள சொற்றொடர்நூல்|வங்காள மொழி]]
{{Wy/ta/Div col end}}

== பயண இலக்குகள் ==
=== கண்டங்கள் ===
{{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}}
# [[Wy/ta/ஆசியா|ஆசியா]] 
# [[Wy/ta/ஆப்பிரிக்கா|ஆப்பிரிக்கா]] 
# [[Wy/ta/ஐரோப்பா|ஐரோப்பா]] 
# [[Wy/ta/தென் அமெரிக்கா|தென் அமெரிக்கா]] 
# [[Wy/ta/வட அமெரிக்கா|வட அமெரிக்கா]] 
# [[Wy/ta/ஓசியானியா|ஓசியானியா]] 
# [[Wy/ta/அந்தாட்டிக்கா|அந்தாட்டிக்கா]] 
{{Wy/ta/Div col end}}

===  நாடுகள் ===
{{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}}
# [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியா]]
# [[Wy/ta/ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தான்]]
# [[Wy/ta/இலங்கை|இலங்கை]]
# [[Wy/ta/சீனா|சீனா]]
# [[Wy/ta/தாய்லாந்து|தாய்லாந்து]]
# [[Wy/ta/தாய்வான்|தாய்வான்]]
# [[Wy/ta/நேபாளம்|நேபாளம்]]
# [[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தான்]]
# [[Wy/ta/பூட்டான்|பூட்டான்]]
# [[Wy/ta/அர்கெந்தீனா|அர்கெந்தீனா]]
# [[Wy/ta/அல்சீரியா|அல்சீரியா]]
# [[Wy/ta/ஆத்திரியா|ஆத்திரியா]]
# [[Wy/ta/ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியா]]
# [[Wy/ta/இசுரேல்|இசுரேல்]]
# [[Wy/ta/இசுவீடன்|இசுவீடன்]]
# [[Wy/ta/இலக்சம்பர்கு|இலக்சம்பர்கு]]
# [[Wy/ta/இலத்துவியா|இலத்துவியா]]
# [[Wy/ta/இலித்துவேனியா|இலித்துவேனியா]]
# [[Wy/ta/இலெசோத்தோ|இலெசோத்தோ]]
# [[Wy/ta/இலைபீரியா|இலைபீரியா]]
# [[Wy/ta/ஈக்குடோர்|ஈக்குடோர்]]
# [[Wy/ta/ஈராக்கு|ஈராக்கு]]
# [[Wy/ta/உகாண்டா|உகாண்டா]]
# [[Wy/ta/உக்ரைன்|உக்ரைன்]]
# [[Wy/ta/உசுபெகிசுதான்|உசுபெகிசுதான்]]
# [[Wy/ta/உருகுவே|உருகுவே]]
# [[Wy/ta/உருமேனியா|உருமேனியா]]
# [[Wy/ta/உருவாண்டா|உருவாண்டா]]
# [[Wy/ta/எகிப்து|எகிப்து]]
# [[Wy/ta/எக்குவடோரியல் கினி|எக்குவடோரியல் கினி]]
# [[Wy/ta/எத்தியோப்பியா|எத்தியோப்பியா]]
# [[Wy/ta/எத்தோனியா|எத்தோனியா]]
# [[Wy/ta/எரித்திரியா|எரித்திரியா]]
# [[Wy/ta/ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியம்]]
# [[Wy/ta/ஐசுலாந்து|ஐசுலாந்து]]
# [[Wy/ta/ஓமன்|ஓமன்]]
# [[Wy/ta/கசகசுத்தான்|கசகசுத்தான்]]
# [[Wy/ta/கட்டார்|கட்டார்]]
# [[Wy/ta/கமோரோசு|கமோரோசு]]
# [[Wy/ta/கேப் வர்டி|கேப் வர்டி]]
# [[Wy/ta/சாட்|சாட்]]
# [[Wy/ta/சாவோ தோமே மற்றும் பிரின்சிபே|சாவோ தோமே மற்றும் பிரின்சிபே]]
# [[Wy/ta/சிபுட்டி|சிபுட்டி]]
# [[Wy/ta/சியேரா லியோனி|சியேரா லியோனி]]
# [[Wy/ta/சிரியா|சிரியா]]
# [[Wy/ta/சீசெல்சு|சீசெல்சு]]
# [[Wy/ta/சுரினாம்|சுரினாம்]]
# [[Wy/ta/சுலோவாகியா|சுலோவாகியா]]
# [[Wy/ta/சுலோவீனியா|சுலோவீனியா]]
# [[Wy/ta/சுவாசிலாந்து|சுவாசிலாந்து]]
# [[Wy/ta/சூடான்|சூடான்]]
# [[Wy/ta/செருமனி|செருமனி]]
# [[Wy/ta/சைப்பிரசு|சைப்பிரசு]]
# [[Wy/ta/சோமாலியா|சோமாலியா]]
# [[Wy/ta/டென்மார்க்கு|டென்மார்க்கு]]
# [[Wy/ta/டோகோ|டோகோ]]
# [[Wy/ta/தன்சானியா|தன்சானியா]]
# [[Wy/ta/தாஜிகிஸ்தான்|தாஜிகிஸ்தான்]]
# [[Wy/ta/துனீசியா|துனீசியா]]
# [[Wy/ta/துருக்மெனித்தான்|துருக்மெனித்தான்]]
# [[Wy/ta/தூய மரீனோ|தூய மரீனோ]]
# [[Wy/ta/தென் கொரியா|தென் கொரியா]]
# [[Wy/ta/நமீபியா|நமீபியா]]
# [[Wy/ta/நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்து]]
# [[Wy/ta/நைஜர்|நைஜர்]]
# [[Wy/ta/நைஜீரியா|நைஜீரியா]]
# [[Wy/ta/நோர்வே|நோர்வே]]
# [[Wy/ta/பராகுவே|பராகுவே]]
# [[Wy/ta/பல்கேரியா|பல்கேரியா]]
# [[Wy/ta/பின்லாந்து|பின்லாந்து]]
# [[Wy/ta/பிரெஞ்சு கயானா|பிரெஞ்சு கயானா]]
# [[Wy/ta/பிலிப்பைன்சு|பிலிப்பைன்சு]]
# [[Wy/ta/புருண்டி|புருண்டி]]
# [[Wy/ta/புர்க்கினா பாசோ|புர்க்கினா பாசோ]]
# [[Wy/ta/பெனின்|பெனின்]]
# [[Wy/ta/பெரு|பெரு]]
# [[Wy/ta/பெலாரசு|பெலாரசு]]
# [[Wy/ta/பெல்ஜியம்|பெல்ஜியம்]]
# [[Wy/ta/போசுனியா எர்சகோவினா|போசுனியா எர்சகோவினா]]
# [[Wy/ta/போட்சுவானா|போட்சுவானா]]
# [[Wy/ta/போர்த்துகல்|போர்த்துகல்]]
# [[Wy/ta/போலந்து|போலந்து]]
# [[Wy/ta/மங்கோலியா|மங்கோலியா]]
# [[Wy/ta/மடகாசுகர்|மடகாசுகர்]]
# [[Wy/ta/மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு|மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு]]
# [[Wy/ta/மயோட்|மயோட்]]
# [[Wy/ta/மலாவி|மலாவி]]
# [[Wy/ta/மலேசியா|மலேசியா]]
# [[Wy/ta/மவுரித்தேனியா|மவுரித்தேனியா]]
# [[Wy/ta/மாசிடோனிய குடியரசு|மாசிடோனிய குடியரசு]]
# [[Wy/ta/மாந்தநெக்ரோ|மாந்தநெக்ரோ]]
# [[Wy/ta/மாலத்தீவுகள்|மாலத்தீவுகள்]]
# [[Wy/ta/மாலி|மாலி]]
# [[Wy/ta/மால்டா|மால்டா]]
# [[Wy/ta/மால்டோவா|மால்டோவா]]
# [[Wy/ta/மெக்சிகோ|மெக்சிகோ]]
# [[Wy/ta/மொசாம்பிக்கு|மொசாம்பிக்கு]]
# [[Wy/ta/மொனாக்கோ|மொனாக்கோ]]
# [[Wy/ta/மொரிசியசு|மொரிசியசு]]
# [[Wy/ta/மொரோக்கோ|மொரோக்கோ]]
# [[Wy/ta/யெமன்|யெமன்]]
# [[Wy/ta/யோர்தான்|யோர்தான்]]
# [[Wy/ta/ரீயூனியன்|ரீயூனியன்]]
# [[Wy/ta/லெபனான்|லெபனான்]]
# [[Wy/ta/வட கொரியா|வட கொரியா]]
# [[Wy/ta/வத்திக்கான்|வத்திக்கான்]]
# [[Wy/ta/வியட்நாம்|வியட்நாம்]]
# [[Wy/ta/வெனிசூலா|வெனிசூலா]]
{{Wy/ta/Div col end}}

=== பெருநகரங்கள் ===
{{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}}
# [[Wy/ta/ஆங்காங்|ஆங்காங்]]
# [[Wy/ta/இலண்டன்|இலண்டன்]]
# [[Wy/ta/ஐதராபாது (இந்தியா)|ஐதராபாது (இந்தியா)]]
# [[Wy/ta/கொல்கத்தா|கொல்கத்தா]]
# [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]]
# [[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]]
# [[Wy/ta/புது தில்லி|புது தில்லி]]
# [[Wy/ta/பேங்காக்|பேங்காக்]]
# [[Wy/ta/மக்காவு|மக்காவு]]
{{Wy/ta/Div col end}}

== பயணத் தலைப்புகள் ==
# [[Wy/ta/இயற்கை ஈர்ப்பிடங்கள்|இயற்கை ஈர்ப்பிடங்கள்]]

[[Category:Wy/ta/Wikivoyage maintenance]]</text>
      <sha1>b6o21oww4e2f8lwin5sal8isidrnnnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/thq/मोरङसैर</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826323</id>
    <revision>
      <id>7376399</id>
      <parentid>7367520</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanjib Chaudhary</username>
        <id>2698219</id>
      </contributor>
      <comment>added text from a Tharu magazine</comment>
      <origin>7376399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4835" sha1="puywyevf1rx1w3tuscv7u6mf0pf4me9" xml:space="preserve">'''मोरङसैर''' जकरा मोरङेसरी सेहो कहैछै, एकटा थारू पौराणिक गीत चियै। अइ गीतमे गीतहाइर आपन घरवलाके मोरङ नै जाइ कहै छै। पैहने पैहने मरदसब काम खोजैले मोरङ जिला जाइछेलै। 

मोरङ आ सैर यी दुई शब्दसे बनल छै जते मोरङ (स्थान नाम विशेष) आ सैर माने गमन वा भ्रमणवा जेनाई हैछै । अर्थात मोरङसैर  माने मोरङ जेनाई हैछै । 

थारु गीत–गोदहनमे मोरङ आ सुरसैर धारके बेसी चर्चा छै । थारु पौराणिक लोक (गीतमे कोशी नदीके चर्चा नै देखेमे आबैछै अर्थात् थारूके बहौत पौराणिक लोक गीतके रचना कोशी नदीके निर्माणकालसे बहौत पहिने कहल ज्या सकैछै । बादमे सुरसैर लदीके पश्चिमके छारन पैध हैत–हैत कोशी नदी जकरा अखनी सप्तकोशी कहै छै के निर्माण भेलहेतै, जन विश्वास छै । 

मोरङके हावापानी मानव बसोबासके प्रतिकुल रहलै । मोरङके अर्थ मोरैवला पर्यायवाची लोगके बुझाई भ्यागेलै । मोरङ जेनाईके अर्थ मोरे जेनाई लोगके बुझाईमे भ्यागेलै । मोरङमे शारीरिक काम करैवला जनशक्तिके अभावके संगे–संगे प्रजनन सेहो समस्या भ्यागेलै । यै दुवारे मोरङके जनानीसब बाहरके पुरुषलोगके मोरङ आबैले आकर्षित करे लाग्लै जैसे मोरङमे काम–कारोबार आगा बरहे ।

बुढ–पुरान लोगके अनुसार बाहरोसे जे पुरुषसब मोरङ जाय, वहो सब मोरङके विषम हावापानीके चलते आ त मोइर जाय आ त वैठोके जनानी सबके तन्त्रमन्त्रके चक्करमे पैरके आपन घर नै आवै । यै दुवारे मोरङ बाहेकके जनानी सब आ–आपन मरद–पुरुषके कोनो भी हालतमे मोरङ नै ज्यादै ।[[File:Morangesari folk song Eastern Tharu.webm|thumb|मोरङसैर थारू पौरानिक गीत जकरा मोरङेसरी सेहो कहैछै]]
यी मोरङसैर गीतके रुपमे अखनी तीन किसिमके गीत देखैमे आबै छै । जैमे दुईटा गीत छै मोरङ बाहरके जनानी सबले जे ऊ आपन पुरुषके मोरङ जाईले रोक लगावै छेलै छै त और दोसर किसिमके गीत छै, मोरङके जनानीले जे मोरङके विशेषताके वर्णन करैत बाहरके पुरुष लोगके मोरङ आबैले आकर्षित करैछेलै ताकी मोरंगमे सेहो कामक्रिया आ खेती किसानी हेवे ।

आइयो काइल इ गीत सप्तरी, सिरहा, उदयपुर, सुनसरी या मोरङ जिलामे गाबल जाइछै।

== सन्दर्भसब ==
[https://globalvoices.org/2026/09/06/what-does-folklore-have-to-say-it-helps-uncover-untold-facets-of-indigenous-stories-overlooked-for-generations/ What does folklore have to say? It helps uncover untold facets of Indigenous stories overlooked for generations]

बसघरा, अंक २, वर्ष २, २०७९ वैशाख, भुलाई चौधरी

[[Category:Wp/thq]]</text>
      <sha1>puywyevf1rx1w3tuscv7u6mf0pf4me9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−tzintew</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826430</id>
    <revision>
      <id>7376309</id>
      <parentid>7370975</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:03:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" sha1="d4b7wemls1896i6emnm2nqfbeio39n1" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''−TZINTEW'''
----''Categoría Gramatical:'' Anatomía
''Grammatical Category:'' Anatomical
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzintew.wav]]
|}


[[File:Fontanelle.png]]
-tzintew

===Español ===

* '''Definición:''' Mollera (niño)
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne itzintew ne shulut temu&quot; — ''La mollera del niño baja.''

===English ===

* '''Definition:''' Fontanelle  (child)
* '''Example:''' &quot;Ne  itzintew  ne  shulut  temu&quot; — ''The  child's  fontanelle  is  low.

[[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>d4b7wemls1896i6emnm2nqfbeio39n1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376310</id>
      <parentid>7376309</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:04:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="662" sha1="d0izmm5ktq15qwp5ap4t6eiwo4y4clc" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''−TZINTEW'''
----''Categoría Gramatical:'' Anatomía
''Grammatical Category:'' Anatomical
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzintew.wav]]
|}


[[File:Fontanelle.png]]

-tzintew

===Español ===

* '''Definición:''' Mollera (niño)
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne itzintew ne shulut temu&quot; — ''La mollera del niño baja.''

===English ===

* '''Definition:''' Fontanelle  (child)
* '''Example:''' &quot;Ne  itzintew  ne  shulut  temu&quot; — ''The  child's  fontanelle  is  low.

[[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>d0izmm5ktq15qwp5ap4t6eiwo4y4clc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzinteyu −Kshi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826433</id>
    <revision>
      <id>7376311</id>
      <parentid>7370978</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="631" sha1="3ljxz9fcc31r82rcdysrqq16hnj9l8n" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''−Tzinteyu −Kshi'''
----''Categoría Gramatical:'' Anatomía
''Grammatical Category:'' Anatomical
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzinteyu -Kshi.wav]]


[[File:Girls heel.jpg]]

-tzinteyu
-kshi 


===Español ===

* '''Definición:''' Talón
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne itzinteyu nukshi&quot; — ''El talón de mi pie.''

===English ===

* '''Definition:''' Heel
* '''Example:''' &quot;Ne itzinteyu nukshi&quot; — ''The  heel  of  my  foot.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>3ljxz9fcc31r82rcdysrqq16hnj9l8n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzinweyaka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826501</id>
    <revision>
      <id>7376324</id>
      <parentid>7371678</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:13:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="2dbcbgvpl2sakackm7vd3yxmism8izc" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''−Tzinweyaka'''
----''Categoría Gramatical:'' Anatomía
''Grammatical Category:'' Anatomical
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzinweyaka.wav ]]


[[File:Black-White-Cat-Sitia-Crete-3.jpg ]]


[[File:Terminalia arjuna tree roots - India 1.jpg]]

-tzinweyaka


===Español ===

* '''Definición:''' Cola larga (animales); raíz (planta)

* '''Ejemplo:''' &quot;Ne itzinweyaka ne mistun.&quot; &quot; Ne itzinweyaka kunakas''.&quot;

La cola del gato.    La raíz del conacaste.

===English ===

* '''Definition:''' Long  tail  (animals);  root  (plant)
* '''Example:''' &quot;Ne itzinweyaka ne mistun.&quot; &quot; Ne itzinweyaka kunakas&quot; 
The  cat's  tail.    The  root  of  conacaste.

[[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]]
[[Category:Wt/ppl]]
|}</text>
      <sha1>2dbcbgvpl2sakackm7vd3yxmism8izc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzinyuyulijtuk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826511</id>
    <revision>
      <id>7376329</id>
      <parentid>7371676</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:17:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="815" sha1="ktpijy7wzaiy5cxey45v4kw9icifmpn" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''−Tzinyuyulijtuk'''
----
''Categoría Gramatical:'' Sustantivo 

''Grammatical Category:'' Noun
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)--Tzinyuyulijtuk.wav |File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)--Tzinyuyulijtuk.wav]]


[[File:Artiodactyla - Sus scrofa domesticus - 4.jpg]]
-tzinyuyulijtuk


=== Español ===
* '''Definición:''' Rabo de cerdo (enrollada)
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne itzinkuyulijtuk kuyamet&quot;: La cola del cerdo.''

=== English ===
* '''Definition:''' Pig's  tail  (rolled)
* '''Example:''' &quot;Ne itzinkuyulijtuk kuyamet&quot; — The  tail  of  the  pig.


[[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>ktpijy7wzaiy5cxey45v4kw9icifmpn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzintutunik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826531</id>
    <revision>
      <id>7376319</id>
      <parentid>7371577</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" sha1="7fvzozgvtcqhmxho66rnopw76pvzhsx" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzintutunik'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez viuda de Jiménez (Edwin Artero Gámez)-Tzintutunik.wav]]
|}

[[File:Küsse(r)raten in der &quot;Franzosenzeit&quot;.jpg]] 
Tzintutunik

=== Español ===
* '''Definición:''' Promiscuo 
* '''Ejemplo:''' &quot; Juan tzintutunik&quot;: Juan es promiscuo.''

=== English ===
* '''Definition:''' Promiscuous  
* '''Example:''' &quot;Juan  tzintutunik&quot;:  Juan  is  promiscuous.

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>7fvzozgvtcqhmxho66rnopw76pvzhsx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzikaskwilin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826540</id>
    <revision>
      <id>7376308</id>
      <parentid>7371599</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="678" sha1="20ka6vff1xbikzkp9szbkyothfdcdbe" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''Tzitzikaskwilin'''
----''Categoría Gramatical:'' Zoología
''Grammatical Category:'' Zoology
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzikaskwilin.wav]]
|}


[[File:Lepidóptero o gusano quemador 003.jpg]]
Tzitzikaskwilin 


=== Español ===

* '''Definición:''' Gusano quemador 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne tzitzikaskwilin&quot;: El gusano quemador.
=== English ===

* '''Definition:''' Burning  Worm  
* '''Example:''' &quot;Ne  tzitzikaskwilin&quot;:  The  burning  worm

[[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>20ka6vff1xbikzkp9szbkyothfdcdbe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzikwini</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826544</id>
    <revision>
      <id>7376333</id>
      <parentid>7371679</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:21:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="814" sha1="n0bqf7ojodome8l2o243o7s0eqvrykb" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzitzikwini'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo

''Grammatical Category:'' Intransitive Verb
----
* '''Audio:'

 [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzikwini.wav |File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzikwini.wav ]] 

[[File:Wilmer the Rabbit.jpg]]
Tzitzikwini

=== Español ===
* '''Definición:''' Saltar mucho (Varias veces) 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne tuchti tzitzikwini&quot;: El conejo brinca mucho.''

=== English ===
* '''Definition:''' Jumping  a  lot  (several  times) 
* '''Example:''' &quot;Ne  tuchti  tzitzikwini&quot;:  The  rabbit  jumps  a  lot''

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>n0bqf7ojodome8l2o243o7s0eqvrykb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzinaka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826545</id>
    <revision>
      <id>7376336</id>
      <parentid>7371615</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="662" sha1="i6rxnxok0a7m4olptbnzyd1qxw8pv82" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzitzinaka'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo

''Grammatical Category:'' Intransitive Verb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzinaka.wav]]


[[File:Shining moon in the night.jpg]] 
Tzitzinaka

=== Español ===
* '''Definición:''' Brillar 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne metzti tzitzinaka&quot;: La luna brilla.
=== English ===
* '''Definition:''' Shine 
* '''Example:''' &quot;Ne  metzti  tzitzinaka&quot;:  The  moon  shines.

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>i6rxnxok0a7m4olptbnzyd1qxw8pv82</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzintik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826546</id>
    <revision>
      <id>7376338</id>
      <parentid>7371620</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:26:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" sha1="j2438fhkjao64v1s76vugnowtmffu3w" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''Tzitzintik'''
----''Categoría Gramatical:'' Médico
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzintik.wav]]

[[File:Andrea Baldini teams 2014 CIP t132153.jpg]]
Tzitzintik 


=== Español ===

* '''Definición:''' Encalambrado (calambre) 
* '''Ejemplo:''' &quot;Tzitzintik mukshi&quot;: Se acalambró tu pie (te dio calambre).)''

=== English ===

* '''Definition:''' Cramp 
* '''Example:''' &quot;Tzitzintik  mukshi&quot;:  Your  foot  cramped  (you  got  a  cramp).

[[Category:Wt/ppl/Category:Médico]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>j2438fhkjao64v1s76vugnowtmffu3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzimit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826563</id>
    <revision>
      <id>7376335</id>
      <parentid>7371667</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="gi9sax7b70fh0kzdax4a5d1j9e7rbn6" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''Tzitzimit'''
----''Categoría Gramatical:'' Mitología
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzimit.wav]]

[[File:Pie Grande.jpg]]
Tzitzimit

=== Español ===

* '''Definición:''' Sisimite 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne tzitzimit&quot;: El sisimite.''

=== English ===

* '''Definition:''' Sisimite 
* '''Example:''' &quot;Ne  tzitzimit&quot;:  The  sisimite''

[[Category:Wt/ppl/Category:Mitología]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>gi9sax7b70fh0kzdax4a5d1j9e7rbn6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzitzikas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826566</id>
    <revision>
      <id>7376331</id>
      <parentid>7371672</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:18:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="637" sha1="9zpqd9i6n4h9xiilyapa1zzdghoyx3a" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|'''Tzitzikas'''
----''Categoría Gramatical:'' Botánica
''Grammatical Category:'' Botanical
----

* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzitzikas.wav]]


[[File:Chichicaste, Guatemala ciudad.jpg]]
Tzitzikas


=== Español ===

* '''Definición:''' Chichicaste 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne tzitzikas&quot;: El chichicaste.''

=== English ===

* '''Definition:''' Chichicaste  
* '''Example:''' &quot;Ne  tzitzikas&quot;:  The  chichicaste.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Botánica]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>9zpqd9i6n4h9xiilyapa1zzdghoyx3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzinwiwita</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826573</id>
    <revision>
      <id>7376325</id>
      <parentid>7371689</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:14:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="772" sha1="jdbr42m5aguj11k959rw42lxirw4smq" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''−Tzinwiwita'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo

''Grammatical Category:'' Transitive Verb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez viuda de Jiménez (Edwin Artero Gámez)-Tzinwiwita.wav]]


[[File:Pulling Weeds (23160907112).jpg]]
-tzinwiwita


=== Español ===
* '''Definición:''' Arrancar de raíz
* '''Ejemplo:''' &quot; Niu-niktzinwiwita ne shuchit &quot;: Voy a arrancar la flor de raíz.''

=== English ===
* '''Definition:''' Pull  out  by  the  roots
* '''Example:''' &quot; Niu-niktzinwiwita  ne  shuchit &quot;:  I  will  pull  the  flower  out  by  the  roots.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>jdbr42m5aguj11k959rw42lxirw4smq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzinyulijtuk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826575</id>
    <revision>
      <id>7376307</id>
      <parentid>7371692</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T02:36:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="674" sha1="lk51z0e7bdmuquqzqf5wupee53npioi" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzinyulijtuk'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzinyulijuk.wav]]


[[File:OsteoCutout.png]] 


=== Español ===
* '''Definición:''' Persona un poco encorvada 
* '''Ejemplo:''' &quot;Lucio tzinkuyulijtuk&quot;: Persona poco encorvada''

=== English ===
* '''Definition:''' Person  a  little  bent  over 
* '''Example:''' &quot;Lucio  tzinkuyulijtuk&quot;:  A  slightly  bent  person.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>lk51z0e7bdmuquqzqf5wupee53npioi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376327</id>
      <parentid>7376307</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:16:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="688" sha1="lyco2vq3r52r3t3iozllnunrjcz2u1e" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzinyulijtuk'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez Viuda de Jimenez (Ricardo5fer)-Tzinyulijuk.wav]]


[[File:OsteoCutout.png]] 
Tzinyulijtuk 


=== Español ===
* '''Definición:''' Persona un poco encorvada 
* '''Ejemplo:''' &quot;Lucio tzinkuyulijtuk&quot;: Persona poco encorvada''

=== English ===
* '''Definition:''' Person  a  little  bent  over 
* '''Example:''' &quot;Lucio  tzinkuyulijtuk&quot;:  A  slightly  bent  person.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>lyco2vq3r52r3t3iozllnunrjcz2u1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzinu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826577</id>
    <revision>
      <id>7376322</id>
      <parentid>7371695</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:11:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="824" sha1="9z8asa28svj74hfd6msjl25suci2qha" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''−Tzinu'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adverbio

''Grammatical Category:'' Adverb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez viuda de Jiménez (Edwin Artero Gámez)-Tzinu.wav]]


[[File:Al pie del Cerro (46586923402).jpg|Al pie del Cerro (46586923402).jpg]]
-tzinu


=== Español ===
* '''Definición:''' Base; al pie de 
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne kal nemi ka itzinu ne tepet: La casa está al pie del cerro. &quot;Ka tatzinu&quot;: En la base. ''

=== English ===
* '''Definition:''' Base;  at  the  foot  of 
* '''Example:''' &quot;Ne  kal  nemi  ka  itzinu  ne  tepet&quot;:  The  house  is  at  the  foot  of  the  hill. &quot;Ka  tatzinu&quot;:  At  the  base''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>9z8asa28svj74hfd6msjl25suci2qha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzintumawak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826579</id>
    <revision>
      <id>7376316</id>
      <parentid>7371698</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="cy5p25xz6b83obzy5khcb1i1tyr3kbk" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzintumawak'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez viuda de Jiménez (Edwin Artero Gámez)-Tzintumawak.wav]]


[[File:Hip bone animation3.gif]] 
Tzintumawak 


=== Español ===
* '''Definición:''' Caderón 
* '''Ejemplo:''' &quot;María tzintumawak&quot;: María tiene caderas grandes.''

=== English ===
* '''Definition:''' Wide hips
* '''Example:''' &quot;Maria  tzintumawak&quot;:  Maria  has  wide  hips.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>cy5p25xz6b83obzy5khcb1i1tyr3kbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−Tzintia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826580</id>
    <revision>
      <id>7376312</id>
      <parentid>7371700</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:07:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bonia072</username>
        <id>2718132</id>
      </contributor>
      <origin>7376312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="852" sha1="9xoahtm7wpjibdjv20rmpvuj4zli1e0" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''−Tzintia'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo

''Grammatical Category:'' Transitive Verb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Isabel Ramirez viuda de Jiménez (Edwin Artero Gámez)-Tzintia.wav]]
|}

[[File:Workers at building under construction.jpg]]
-tzintia


=== Español ===
* '''Definición:''' Comenzar a hacer algo 
* '''Ejemplo:''' &quot;Niu-niktzintia nitakwa&quot;: Voy a comenzar a comer. &quot;Niu-niktzintia nitapaka&quot;: Voy a comenzar a lavar''

=== English ===
* '''Definition:''' Start  doing  something 
* '''Example:''' &quot;Niu-niktzintia  nitakwa&quot;:  I'm  going  to  start to  eat.        &quot;Niu-niktzintia  nitapaka&quot;:  I'm  going  to  start  washing''

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>9xoahtm7wpjibdjv20rmpvuj4zli1e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826782</id>
    <revision>
      <id>7376654</id>
      <parentid>7373099</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சிறிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன</comment>
      <origin>7376654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24121" sha1="7g3mr3bp672qzse6qxti3cexoxl44mq" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Confused|[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்]]}}
{{Wy/ta/Shortcut|[[Wy/ta/WV:AT|WV:AT]]|[[Wy/ta/விப:கட்டமைப்பு|விப:கட்டமைப்பு]]}}
விக்கிப்பயண வாசகர்களுக்கு மேலும் சீரான அமைப்பை வழங்குவதற்காக,  பெரும்பாலான சேருமிடம் பற்றிய கட்டுரைகளுக்கு நாங்கள் '''கட்டுரைச் கட்டமைப்பு'''களைப் பயன்படுத்துகிறோம். புதிய கட்டுரையைத் தொடங்கவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளை மறுசீரமைக்கவோ அல்லது அவற்றில் கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கவோ, நீங்கள் பின்வரும் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கட்டுரையில் தேவையான பகுப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கான விரைவான வழி பொருத்தமானதொரு '''கட்டமைப்பு வார்ப்புரு'''வை சேர்த்தல் மட்டுமே. எடுத்துக் காட்டாக, ''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:சிறுநகரக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;'' என்ற வார்ப்புருவை ஒரு கட்டுரையில் சேர்த்து, &quot;சேமி&quot; என்பதை அழுத்தினால், அனைத்து பகுப்புகளும் தோன்றும். புதிய பக்கத்தை உருவாக்கும்போது, ​​திருத்தச் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள பொத்தான்கள் இதை உங்களுக்காகத் தானாகவே செய்துவிடும். 

பல்வேறு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு வகைகளின் (பிராந்தியம், நகரம் போன்றவை) மேலோட்டத்தை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|புவியியல் படிநிலை]] பக்கத்தில் காணலாம்.

கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்களில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியைப் பற்றிய விவரணைகளை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்|கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்]] என்பதில் காணலாம்.
::{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:left;width:90%;&quot;
!முழுமையான கட்டுரை வார்ப்புரு
!நகலெடுத்து ஒட்டும் வடிவம்
!பிரதியிடல் வடிவம்
!பயன்படுத்தப்படுவது
|-
| '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கண்டம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|
|கண்டங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாடு கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நாடு]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாடு கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:நாடு கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|நாடுகள் மற்றும் நாடுகள் போலச் செயல்படும் அரசியல் அலகுகள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பிராந்தியம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/சிறு பிராந்தியம்|சிறு பிராந்தியம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறு பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:சிறு பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை மேலும் பிரிக்க முடியாத அளவுக்குச் சிறியவை)
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/பெரிய பிராந்தியம்|பெரிய பிராந்தியம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெரிய பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பெரும் பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, ஆனால் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்காது)
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/மாபெரும் பிராந்தியம்|மாபெரும் பிராந்தியம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் பிராந்தியக் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:மாபெரும் பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, மேலும் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்கும்)
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சிறு நகரம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:சிறுநகர கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|கிராமங்கள் அல்லது ஊர்கள், மற்றும் சுற்றுலா ஈர்ப்புகள் அதிகம் இல்லாத நகரங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பெருநகரக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|அதிக செயல்பாடுகளைக் கொண்ட பெரிய நகரங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாபெரும் நகரம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:மாபெரும் நகர கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு மிகப்பாரிய நகரங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாவட்டம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:மாவட்டக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|மிகப்பெரிய நகரத்திற்குள் உள்ள மாவட்டங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பூங்கா கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|தேசிய பூங்காக்கள், பெரிய இயற்கை பகுதிகள் மற்றும் தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் பெரிய தொல்பொருள் தளங்கள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கிராமப்புறப் பகுதி]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|நகரங்களுக்கு வெளியே உள்ள, தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் இடங்களின் தொகுப்பு
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|வானூர்தி நிலையம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:வானூர்தி நிலையக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|[[Wy/ta/கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்|கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்]] அல்லது [[Wy/ta/ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்|ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்]] போன்ற, சிறிய நகரங்களின் அளவிலான மிகப்பெரிய மற்றும் சிக்கலான வானூர்தி நிலையங்கள் (பொதுவான பெருநகர அல்லது பிராந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் அல்ல).
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நிலையம்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:நிலையக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|[[Wy/ta/இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு|இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு]] போன்ற, மிகப்பாரிய மற்றும் சிக்கலான அமைப்பைக் கொண்ட தொடருந்து அல்லது பேருந்து நிலையங்கள்; சாதாரண பெருநகர அல்லது பிராந்திய நிலையங்கள் இதற்குள் அடங்காது.
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணவிவர ஏடு]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|பயணவிவர ஏடுகள்
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சொற்றொடர் நூல்]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|மொழி சொற்றொடர் நூல்கள் (மேலும் காண்க: [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்|சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்]])
|-
|'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணத் தலைப்பு]]'''
|([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]])
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பயணத் தலைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|பயணத் தலைப்புகள்
|-
|'''நிகழ்வுகள்'''
|
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:நிகழ்வு கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|நிகழ்வுகள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு
|-
|'''மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடம் (நீரில் பாய்தல் தளம்)'''
|
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:நீரில் பாய்தல் தள கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு
|-
|'''வழிமாற்றுதல்/பொருள் தெளிவாக்கம் (பொருள் தெளிவாக்கம்)'''
|
|''&lt;nowiki&gt;{{Wy/ta/Subst:பொருள் தெளிவாக்கக் கட்டமைப்பு}}&lt;/nowiki&gt;''
|பொருள் தெளிவாக்கப் பக்கங்களுக்கு
|}

'''வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவது எப்படி'''

இந்தக் கட்டுரை வார்ப்புருக்கள் பயனுள்ளதாக இருப்பதற்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன.
* '''புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும்போது''': ஒரு புதிய கட்டுரையை உருவாக்கும்போது, ​​உங்கள் கட்டுரையின் பொருளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உதாரணமாக, ஒரு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்தியம்]] குறித்த புதிய கட்டுரையை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், தொகுக்கும் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள '''பிராந்தியம்''' பொத்தானைக் சொடுக்கவும் (புதிய கட்டுரையின் காலிப் பக்கத்தில்). இது கட்டுரையின் அடிப்படை அமைப்பைத் தானாகவே நிரப்பிவிடும். அதன் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரிந்த தகவல்களைச் சேர்க்கத் தொடங்கலாம். கட்டுரையின் முதல் வரியில் உள்ள நகரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் பெயர்களை மாற்ற மறக்காதீர்கள்! நீங்கள் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்து ஒட்டியும் பயன்படுத்தலாம்.
* '''ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளைத் திருத்துவதற்கு''': உதாரணமாக, [[Wy/ta/நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகரம்]] குறித்த கட்டுரையில் ஒரு புதிய உணவகத்தைச் சேர்க்க விரும்பினால், அது எவ்வாறு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகரக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரக் கட்டுரை வார்ப்புருவை]] நீங்கள் பார்க்கலாம். அதேபோல், யாராவது ஒரு கட்டுரையில் பல தகவல்களைச் சேர்த்திருந்து, அவற்றை நீங்கள் மறுசீரமைக்க விரும்பினால், தகவல்களை எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை அந்தந்த வார்ப்புருக்களின் மூலம் அறிந்துகொள்ளலாம்.

இந்த வார்ப்புருக்கள் [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Template மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்] அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்]] பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

== அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் ==
=== நகரங்கள் குறித்த ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஏன் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்? ===


[[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]]</text>
      <sha1>7g3mr3bp672qzse6qxti3cexoxl44mq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Bright Anukani</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826792</id>
    <revision>
      <id>7376629</id>
      <parentid>7373533</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="ft9np8w7bq5sx8y0qxlbhrvv3aiuyt3" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q97996412}}
'''Bright Anukani''' (akazaarwa ebiro 26 Okwamukaaga 2000) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa rwagati omu kiraabu ya [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] eya KCCA hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira eya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/74452.html &quot;Bright Anukani&quot;]. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190601164713/https://www.worldfootball.net/player_summary/bright-anukani/ &quot;Bright Anukani&quot;.] worldfootball.net. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Akaza omuri KCCA omu kyanda kya 2020.&lt;ref&gt;[https://www.goal.com/en-ug/news/anukani-kcca-fc-seal-signing-of-midfielder-from-proline-fc/ewrf8po1tora1er7ln8zbucja &quot;Anukani: KCCA FC seal signing of midfielder from Proline FC | Goal.com&quot;]. goal.com.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Isabirye, David (20 July 2020). [https://kawowo.com/2020/07/20/kcca-officially-unveils-creative-midfielder-bright-anukani/ &quot;KCCA officially unveils creative midfielder Bright Anukani]&quot;. Kawowo Sports.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q97996412}}</text>
      <sha1>ft9np8w7bq5sx8y0qxlbhrvv3aiuyt3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376630</id>
      <parentid>7376629</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:11:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1256" sha1="8pijhw3rirrt1rwegsi5zip4irmedix" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q97996412}}
'''Bright Anukani''' (akazaarwa ebiro 26 Okwamukaaga omuri 2000) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa rwagati omu kiraabu ya [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] eya KCCA hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira eya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/74452.html &quot;Bright Anukani&quot;]. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190601164713/https://www.worldfootball.net/player_summary/bright-anukani/ &quot;Bright Anukani&quot;.] worldfootball.net. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Akaza omuri KCCA omu kyanda kya 2020.&lt;ref&gt;[https://www.goal.com/en-ug/news/anukani-kcca-fc-seal-signing-of-midfielder-from-proline-fc/ewrf8po1tora1er7ln8zbucja &quot;Anukani: KCCA FC seal signing of midfielder from Proline FC | Goal.com&quot;]. goal.com.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Isabirye, David (20 July 2020). [https://kawowo.com/2020/07/20/kcca-officially-unveils-creative-midfielder-bright-anukani/ &quot;KCCA officially unveils creative midfielder Bright Anukani]&quot;. Kawowo Sports.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q97996412}}</text>
      <sha1>8pijhw3rirrt1rwegsi5zip4irmedix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376632</id>
      <parentid>7376630</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1258" sha1="hjiuj8tunzvtnt6vfr6iwkm2z0shynd" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q97996412}}
'''Bright Anukani''' (akazaarwa ebiro 26 Okwamukaaga omuri 2000) n'omuzaani w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa rwagati omu kiraabu ya [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] eya KCCA hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira eya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/74452.html &quot;Bright Anukani&quot;]. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190601164713/https://www.worldfootball.net/player_summary/bright-anukani/ &quot;Bright Anukani&quot;.] worldfootball.net. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 1 August 2020.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Akaza omuri KCCA omu kyanda kya 2020.&lt;ref&gt;[https://www.goal.com/en-ug/news/anukani-kcca-fc-seal-signing-of-midfielder-from-proline-fc/ewrf8po1tora1er7ln8zbucja &quot;Anukani: KCCA FC seal signing of midfielder from Proline FC | Goal.com&quot;]. goal.com.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Isabirye, David (20 July 2020). [https://kawowo.com/2020/07/20/kcca-officially-unveils-creative-midfielder-bright-anukani/ &quot;KCCA officially unveils creative midfielder Bright Anukani]&quot;. Kawowo Sports.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q97996412}}</text>
      <sha1>hjiuj8tunzvtnt6vfr6iwkm2z0shynd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Daisy Nakaziro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826796</id>
    <revision>
      <id>7376639</id>
      <parentid>7373543</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1305" sha1="369a78tqc9opixvoideyo7o1f89lysl" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q110974049}}
'''Daisy Nakaziro''' (akazaarwa ebiro 22 September 1997) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omukwasi wa goolo omu kiraabu ya FUFA Women Super League eya Kampala Queens FC hamwe na tiimu y'abakazi eya Uganda The Crested Cranes.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Nakaziro akazaana omu tiimu ya Lady Doves omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://fufa.co.ug/coach-lutalo-names-crested-cranes-provisional-squad-ahead-of-awcon-qualifiers-against-kenya/ &quot;Coach Lutalo Names Crested Cranes Provisional Squad Ahead Of AWCON Qualifiers Against Kenya&quot;]. Federation of Uganda Football Associations. 25 January 2022. Retrieved 19 February 2022.&lt;/ref&gt; kandi yasingura hamwe nabo empaka z'okubanza eza Women Super League omuri 2021. Nakaziro nawe akazaana omu tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga WFC atakatandikire kuza omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] Queens FC omuri 2022.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Nakaziro akahikiiriza Uganda aha rurengo rw'abakuru omu mpaka za COSAFA Women's Championship eza 2021.&lt;ref&gt;&quot;[https://globalsportsarchive.com/en/soccer/athlete/daisy-nakaziro/518149 Daisy Nakaziro - Soccer Stats, Profile &amp; Career Info | Global Sports Archive&quot;]. GSA Website. Retrieved 23 October 2026.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q110974049}}</text>
      <sha1>369a78tqc9opixvoideyo7o1f89lysl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376640</id>
      <parentid>7376639</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1312" sha1="lbbdewezupgfmkbdiffegda1q3nwxxq" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q110974049}}
'''Daisy Nakaziro''' (akazaarwa ebiro 22 Okwamwenda omuri 1997) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omukwasi wa goolo omu kiraabu ya FUFA Women Super League eya Kampala Queens FC hamwe na tiimu y'abakazi eya Uganda The Crested Cranes.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Nakaziro akazaana omu tiimu ya Lady Doves omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://fufa.co.ug/coach-lutalo-names-crested-cranes-provisional-squad-ahead-of-awcon-qualifiers-against-kenya/ &quot;Coach Lutalo Names Crested Cranes Provisional Squad Ahead Of AWCON Qualifiers Against Kenya&quot;]. Federation of Uganda Football Associations. 25 January 2022. Retrieved 19 February 2022.&lt;/ref&gt; kandi yasingura hamwe nabo empaka z'okubanza eza Women Super League omuri 2021. Nakaziro nawe akazaana omu tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga WFC atakatandikire kuza omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] Queens FC omuri 2022.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Nakaziro akahikiiriza Uganda aha rurengo rw'abakuru omu mpaka za COSAFA Women's Championship eza 2021.&lt;ref&gt;&quot;[https://globalsportsarchive.com/en/soccer/athlete/daisy-nakaziro/518149 Daisy Nakaziro - Soccer Stats, Profile &amp; Career Info | Global Sports Archive&quot;]. GSA Website. Retrieved 23 October 2026.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q110974049}}</text>
      <sha1>lbbdewezupgfmkbdiffegda1q3nwxxq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376641</id>
      <parentid>7376640</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1314" sha1="49exck1kcofgn27sf0pr3g8t5a09no7" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q110974049}}
'''Daisy Nakaziro''' (akazaarwa ebiro 22 Okwamwenda omuri 1997) n'omuzaani w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omukwasi wa goolo omu kiraabu ya FUFA Women Super League eya Kampala Queens FC hamwe na tiimu y'abakazi eya Uganda The Crested Cranes.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Nakaziro akazaana omu tiimu ya Lady Doves omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://fufa.co.ug/coach-lutalo-names-crested-cranes-provisional-squad-ahead-of-awcon-qualifiers-against-kenya/ &quot;Coach Lutalo Names Crested Cranes Provisional Squad Ahead Of AWCON Qualifiers Against Kenya&quot;]. Federation of Uganda Football Associations. 25 January 2022. Retrieved 19 February 2022.&lt;/ref&gt; kandi yasingura hamwe nabo empaka z'okubanza eza Women Super League omuri 2021. Nakaziro nawe akazaana omu tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga WFC atakatandikire kuza omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] Queens FC omuri 2022.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Nakaziro akahikiiriza Uganda aha rurengo rw'abakuru omu mpaka za COSAFA Women's Championship eza 2021.&lt;ref&gt;&quot;[https://globalsportsarchive.com/en/soccer/athlete/daisy-nakaziro/518149 Daisy Nakaziro - Soccer Stats, Profile &amp; Career Info | Global Sports Archive&quot;]. GSA Website. Retrieved 23 October 2026.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q110974049}}</text>
      <sha1>49exck1kcofgn27sf0pr3g8t5a09no7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Derrick Nsibambi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826797</id>
    <revision>
      <id>7376643</id>
      <parentid>7373551</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1937" sha1="2ypo3wr3os99m08bwk22belxthh40fl" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 June 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>2ypo3wr3os99m08bwk22belxthh40fl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376644</id>
      <parentid>7376643</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1950" sha1="a1we4q2fitml0par7l73df9btojvewj" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>a1we4q2fitml0par7l73df9btojvewj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376645</id>
      <parentid>7376644</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1956" sha1="d1zvfrmpx9tmf356hjgziz1266arpg1" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>d1zvfrmpx9tmf356hjgziz1266arpg1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376646</id>
      <parentid>7376645</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1962" sha1="ixyoplu9374osmk12r3pz7gr5j5jynr" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda omuri 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>ixyoplu9374osmk12r3pz7gr5j5jynr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376647</id>
      <parentid>7376646</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1974" sha1="29r7dlmsszvp2hhms7vegqtz1rfdvs2" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda omuri 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe omuri 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana omuri 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>29r7dlmsszvp2hhms7vegqtz1rfdvs2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376648</id>
      <parentid>7376647</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1986" sha1="5b6ak9q0n7p46hg7sksdne1bd5cnpth" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza omuri 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda omuri 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe omuri 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana omuri 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana omuri 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>5b6ak9q0n7p46hg7sksdne1bd5cnpth</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376649</id>
      <parentid>7376648</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1998" sha1="b0ookzuvksfnomsj68coqu1wfng6mui" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju omuri 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza omuri 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana omuri 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda omuri 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe omuri 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana omuri 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana omuri 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>b0ookzuvksfnomsj68coqu1wfng6mui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376650</id>
      <parentid>7376649</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:19:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Omurimo gw'ensi yoona */</comment>
      <origin>7376650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2004" sha1="gp9qhp8qi7rwlpday8iodkg2f0b27va" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q50378461}}
'''Derrick Paul Nsibambi''' (akazaarwa ebiro 19 Okwamukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikuzaanira Kampala Capital City Authority hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda nk'omuteebi.

== Omurimo gwa kiraabu ==
Akazaarwa omuri Mulago,[1], Nsibambi akatandika omurimo gwe na Kampala Capital City Authority,[2][3], arikuta omukono aha ndagaano ensya omu kwezi kwa mushanju omuri 2017.[4] Omu kwezi kw'okubanza omuri 2018 akagira ngu naija kuruga omu kiraabu,[5], atakagarukire omu kiraabu.[6]

Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2018 akata omukono aha kiraabu ya Egypt eya Smouha,[7][8][9], omu kubanza akaruga omu kiraabu atakagarukiremu omu kwezi kw'okubanza 2020.[10] Akabonabona ahabw'ebirikuruga omu korona omu kwezi kwa mushanju na munaana omuri 2020,[11][12] kwonka omu kwezi kwa mwenda omuri 2020 emiringo ye n'ekiraabu ekashoboororwa nk'ey'amaani.[13]

Bwanyima y'okuzaana omuri Ethiopia ahabwa Sidama Coffee na Sebeta City,[1][14], akagaruka Uganda n'ekitongore kya Uganda Revenue Authority,[15], atakagiire omu kiraabu ya Omani eya Al-Bashayer omu Kwaikumi na kumwe omuri 2023.[16][17][18][19] Omu Kwamunaana omuri 2023 akata omukono aha kiraabu ya Kenya eya Bandari.[20][21]

Akagaruka omu kitongore kya Kampala Capital City Authority omu kwezi kwa munaana omuri 2024.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Akakora omurundi gwe gw'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omuri Uganda omuri 2017,[1], arikubazaanira aha CECAFA Cup eya 2017.[24] Akaba ari memba w'ekibinja aha mpaka za African Nations Championship eza 2018.[8] Omu Kwaikumi na kumwe omuri 2018 akaba aine kuruga omu tiimu y'eihanga ahabwokuba akaba ataine paasipooti.[25]

== Ebyafaayo by'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha mizaano eyazaanwa ebiro 6 September 2021[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Uganda National team
!Omwaka 
!Apps
!Goals
|-
|2017
|13
|5
|-
|2018
|5
|1
|-
|2019
|0
|0
|-
|2020
|2
|0
|-
|2021
|2
|0
|-
|total
|22
|6
|}
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q50378461}}</text>
      <sha1>gp9qhp8qi7rwlpday8iodkg2f0b27va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/Cletus Avoka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826959</id>
    <revision>
      <id>7375977</id>
      <parentid>7374455</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Umar Asiya</username>
        <id>2590172</id>
      </contributor>
      <origin>7375977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2027" sha1="4wur7o4xtth4s7kd8c4pk00s784dzyb" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q5131978}}
'''Cletus Apul Avoka''' (Dɔgɩbʋ daarɩ da la  20th Doŋu-makʋna 1951) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] [[Wp/wlx/Lɔɔyɛ|lɔɔyɛ]]/begu karachi, pɔlɩtɩɩsɩɛŋ anɩŋ begimaana kaŋa a ku [[Wp/wlx/Zebilla|Zebilla vootiŋ gbeŋdeŋe]] aŋ bɩ [[Wp/wlx/Upper East Region|Apa Isi]] paalʋʋ puoŋ.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;http://www.ghanamps.com/mps/details.php?id=2565&lt;/ref&gt;

Ʋ da ɩyɛ begimaalɩ deʋ jɛmaa jaa nɩnkpɔŋ jɛgɩ-nɩŋ saŋa nɩ ʋ da ɩ begimaana nɩ. ʋ da la ɩyɛ Iŋtiirɩɛ Minisa anɩŋ Laŋ ɛŋ Fɔɔrɛsɩrɩ minisa.&lt;ref&gt;https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Parliament-needs-men-of-wisdom-and-experience-like-me-Cletus-Avoka-763733&lt;/ref&gt;   

== Ʋ vorihuŋ anɩŋ karɩmbʋ yɛla ==
Cletus Apul Avoka  Dɔgɩbʋ   daarɩ da la  20th Doŋu-makʋna 1951. 

== Ʋ pɔlɩtɩs tʋma yɛla ==

=== Yuoni 2000 vootiŋ ===

== Ʋ vorihuŋ piilee ==
Avoka ɩyɛ Katɩlɩk deehuu chɛ tarɩ pɔgɔ anɩŋ biihi banaahɩ.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Lɛʋ kaa chɛ mɩŋ nyɛ ==
Mills gɔmɩnaŋtɩ minisahɩ yoe 

== Tarɩjiihi ==

[[Category:Wp/wlx]]
[[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 1993–1997]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 1997–2001]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 2001–2005]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 2009–2013]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 2013–2017]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana Ɩŋvarɩmɛŋtɩ minisaha]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana iŋtiirɩɛ minisahɩ]]
[[Category:Wp/wlx/Katawɩɛ paati minisahɩ]]
[[Category:Wp/wlx/Ghana School of Law bikori]]
[[Category:Wp/wlx/1951 yuoni dɔgɩbʋhɩ]]
[[Category:Wp/wlx/20th-sɛŋtɩrɩ lɔɔyɛhɩ]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana Roman katɩlɩk deme]]
[[Category:Wp/wlx/Apa isi rɩjɩŋ nʋba]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana begimaanɩba a yi yuoni 2021–2025]]
[[Category:Wp/wlx/Gaana mɛmbɛs ɔɔf kaŋsɩl ɔɔf sitet]]
[[Category:Wp/wlx/Navrongo Senior High School bikori]]


{{INTERWIKI|Q5131978}}</text>
      <sha1>4wur7o4xtth4s7kd8c4pk00s784dzyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/Joe Ghartey</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826973</id>
    <revision>
      <id>7376392</id>
      <parentid>7375535</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Regina Gbolo</username>
        <id>2666719</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ */</comment>
      <origin>7376392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6181" sha1="bcjvnyazpxl3k3a4hf6h98qg7qhatfg" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q1691433}}
'''Joe Ghartey''' (dɔgɩbʋ daarɩ ɩyɛ 15th Kpiinichiu 1961, Aŋkara puo) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] lɔɔyɛ,pɔlɩtiisɩya anɩŋ a New Patriotric Party bie kaŋa. Ʋ da ɩyɛ Atoni-jɛnɩral Gaana puo(2006-2009), Sɩpiika yiilʋŋ daana a ku palɩmɛntɩ(2013-2017) anɩŋ Reelwee Maalɩbʋ Minisa(2017-2021).&lt;ref&gt;http://citifmonline.com/2017/01/11/atta-kyea-joe-ghartey-makes-it-unto-nana-addos-ministerial-list/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.mrd.gov.gh/4/16/104/ghana-is-transforming-its-rail-sector-joe-ghartey-at-international-rail-equipment-exhibition-2019-new-delhi-india&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://myjoyonline.com/news/national/rail-transport-will-reduce-road-tragedies-joe-ghartey/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.ghanaiantimes.com.gh/govt-is-committed-to-revamping-railway-system-joe-ghartey/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20211003030827/https://www.ghanaports.gov.gh/Media/news-details/1125/NRQ1G2CV/RAILWAYS-MINISTRY-TO-ORDER-ABOUT-35-TRAINS-TO-GHANA-IN-JUNE-&lt;/ref&gt; Joe Ghartey yie [[Wp/wlx/Shama|Shama]] aŋ bi [[Wp/wlx/Wɛsɩŋ Rɩjɩn|Wɛsɩŋ Rɩjɩn]] puo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.parliament.gh/mps?mp=116&lt;/ref&gt;

== Nyɩvori Nɩŋ Karɩŋbʋ ==
Ba dɔgɩyɛ Joe Ghartey [[Wp/wlx/Aŋkara|Aŋkara]], Gaana, a ku sukuu karɩma, Lauraine Ghartey (née Daniels) anɩŋ Jamaa tʋntʋna, Joseph Ghartey, 15th Kpiinichiu 1961. Ʋ da piiliye ʋ sukuu karɩŋbʋ a Ridge Church sukuu aŋ bi Aŋkara a chɛ la gaa a sɛkɔndɩrɩ bɔɔdɩn sukuu, [[Wp/wlx/Mfantsipim sukuu|Mfantsipim sukuu]] aŋ bi [[Wp/wlx/Kep Kos|Kep Kos]].&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Mfantsipim_School&lt;/ref&gt; 

Mfantsipim puoriŋ, Ghartey la gaayɛŋ ka ka ʋ tɩ karɩŋ Lɔɔ, a nyɛ ʋ [[Wp/wlx/LLB|LLB]](Hons) digirii 1986 puo a yi Yunivɛsiti ɔf Gaana anɩŋ [[Wp/wlx/BL|BL]] a yi a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ 1988 puo. Ana yuoni nɩ puo baŋ bʋɔmʋʋ ka ʋ wa baa.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;http://ghanamps.com/mps/details.php?id=2605&lt;/ref&gt;

== Begu-sɔrɩ Tʋma Anɩŋ Gbaŋʋ Bambʋ ==
Ghartey aŋ ɩ ʋ Nasɩnal sɛɛvɩs ʋ tʋŋyɛ ligaal ɔfɩsɩ tʋma a ku Komenda Eguafo Abirem Dɩsɩrɩk Asɛmbɩlɩ aŋ bi sɛntɩraal rɩjɩn a Gaana puo. Ʋ da dɩyɛ tʋma ŋa aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ asosiyet a bi a chimbɛs a ku Lɔɔya Gwira aŋ bi Sɛkɔndi. Puoriŋ, ʋ da na paahɩyɛ Akuffo Addo, Prempeh nɩŋ ba taa tʋma jie ŋa, begiri tʋma jie ŋa aŋ gara nimbitɔɔrɩ a Gaana puo chɛ, ka ʋ tʋntʋn tɔ aŋ na bi palɩmɛntɩ nandaarɩ kaŋa aŋ ɩ nɩɛ aŋ paahɩ baŋ piili a tʋma ŋa a chɛ la ɩ kabɩnɛt minisa a bi a [[Wp/wlx/John Kufuor|John Kufuor]] naaŋ diibu wagɩrɩ nɩ, [[Wp/wlx/Nana Akufo-Addo|Nana Akufo-Addo.]] Ghartey yie a tʋma ŋa jie yuomo ayɔpoi puoriŋ, ka 1994 ʋŋ sʋŋ baŋ yuo a begu tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Ghartey nɩŋ Ghartey nɩŋ ʋ pɔgɔ baŋ bʋɔna [[Wp/wlx/Efua Ghartey|Efua Ghartey]], aŋ mɩŋ da ɩ lɔɔya. Ʋ ɩyɛ siinɩya paatɩna a ku Labone puo begu tʋma jie kaŋa.&lt;ref&gt;https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464&lt;/ref&gt; 

Ghartey tʋŋyɛ begu sɔrɩ tʋma a ku nɩŋtɩɩha anɩŋ tʋntʋn ji bɛra a Gaana paalʋŋ puo anɩŋ jiihi aŋ ba bi a Gaana puo, a yi lampoo yaʋrɩ a tɩ tɔ [[Wp/wlx/Tʋma begu|tʋma begu]], [[Wp/wlx/Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ|Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ]] anɩŋ tʋma begiri.

Ʋ sʋŋ ahɩ kuye nɩnsaalɩba raɩs yɛlɩtarɩhɩ a Gaana puo. Ʋŋ a ɩ nɩyɛ aŋ paahɩ baŋ yuo a Gaana Komitii ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs, Ghartey tɩhɛɛ wulibu a ku a Himaan rais, sɩvɩl rais anɩŋ fɩrɩbʋ tʋma a ku suguhɩ. Ba da lɛʋ kuye a komitii nɩyɛ aŋ chɛlɩha ahɩjie a tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Afɩrɩkan Kɔmɩsɩn ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku [[Wp/wlx/Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs|Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs]] tʋma jie aŋ bi [[Wp/wlx/Zambia|Zambia]].

Ghartey da ɩyɛ Ɩnvɛsɩmɛnt Lɔɔ lɛchɩra sʋgɩna aŋ bi a Univɛsiti ɔf [[Wp/wlx/Gaana Bisinɛs sukuu|Gaana Bisinɛs sukuu]]. Ʋ da ɩyɛ lɛchɩra a [[Wp/wlx/Corporate Governance and Executive MBA|Corporate Governance and Executive MBA]] aŋ bi a [[Wp/wlx/Gaana Institute of Management|Gaana Institute of Management]] anɩŋ Public Administration (GIMPA). Ʋ da ɩyɛ wuli wulo a [[Wp/wlx/Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj|Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj]]. 2004 puo, ʋ sɛʋyɛ Doing Business and Investing in Ghana – Legal and Institutional Framework. Ʋ mɩŋ da karɩmɛɛ nɩba Company Law a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ anɩŋ Mountcrest Univɛsɩti aŋ bi Aŋkara.

== Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ ==
Ghartey paahɩyɛ a [[Wp/wlx/New Patriotic Party|New Patriotic Party]] puo(NPP).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;https://www.graphic.com.gh/news/politics/ghana-news-win-more-seats-for-new-patriotic-party-joe-ghartey-urges-upper-west-youth.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://citinewsroom.com/2020/06/nppdecides-essikado-ketan-npp-delegates-acclaim-joe-ghartey-for-fifth-term-bid/&lt;/ref&gt; Ʋ da piiliyeŋ a paahɩ a Sɛkɔndi kampeen tiim a wa lɛʋ ɩ a kogo daana a ku a Aŋkara Rɩjɩnal Dɩsɩpɩlɩnaarɩ kɔmitii a ku a paati. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ sɛʋ a 'sɩtoolɩn vɛdɩt' 1993 puo, ka ana da la duoho aŋ ta sʋŋ a tɩ jagɩ nɩŋ vootin yɛlɩbɛɛ aŋ da ɩ a 1992 jamaa jaa vootin Gaana puo. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku a Nasɩnaal kɔnfɩrɛɛns nɩ aŋ da lɛʋ maalɩ sɛʋ a NPP begiri a Tɩreed Fɛɛ Sɛnta aŋ bi Aŋkara puo 22 August 2009. This was when the Electoral College for the election of the presidential candidate was expanded from a few thousand delegates to more than one hundred thousand delegates. He was a member of the team of legal experts appointed by the National Council of the NPP to review the conduct of the election petition that was filed in the Supreme Court after the 2012 general elections and to provide recommendations going forward. The Committee submitted its report to the National Council. The report included proposals for reform of the electoral process in Ghana.

=== Atoni-Jɛnɩraal Nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs ===

=== Depiti Sɩpiikasɩp ===

=== Kabɩnɛt Minisa ===

=== Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti ===

== Mɩŋa Nyɩvori ==

== Tarɩjiihi ==
[[Category:Wp/wlx]]

{{INTERWIKI|Q1691433}}</text>
      <sha1>bcjvnyazpxl3k3a4hf6h98qg7qhatfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376398</id>
      <parentid>7376392</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:25:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Regina Gbolo</username>
        <id>2666719</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ */</comment>
      <origin>7376398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6181" sha1="csglvsr8946cjj1dm7dutg5mxn3cbiz" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q1691433}}
'''Joe Ghartey''' (dɔgɩbʋ daarɩ ɩyɛ 15th Kpiinichiu 1961, Aŋkara puo) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] lɔɔyɛ,pɔlɩtiisɩya anɩŋ a New Patriotric Party bie kaŋa. Ʋ da ɩyɛ Atoni-jɛnɩral Gaana puo(2006-2009), Sɩpiika yiilʋŋ daana a ku palɩmɛntɩ(2013-2017) anɩŋ Reelwee Maalɩbʋ Minisa(2017-2021).&lt;ref&gt;http://citifmonline.com/2017/01/11/atta-kyea-joe-ghartey-makes-it-unto-nana-addos-ministerial-list/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.mrd.gov.gh/4/16/104/ghana-is-transforming-its-rail-sector-joe-ghartey-at-international-rail-equipment-exhibition-2019-new-delhi-india&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://myjoyonline.com/news/national/rail-transport-will-reduce-road-tragedies-joe-ghartey/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.ghanaiantimes.com.gh/govt-is-committed-to-revamping-railway-system-joe-ghartey/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20211003030827/https://www.ghanaports.gov.gh/Media/news-details/1125/NRQ1G2CV/RAILWAYS-MINISTRY-TO-ORDER-ABOUT-35-TRAINS-TO-GHANA-IN-JUNE-&lt;/ref&gt; Joe Ghartey yie [[Wp/wlx/Shama|Shama]] aŋ bi [[Wp/wlx/Wɛsɩŋ Rɩjɩn|Wɛsɩŋ Rɩjɩn]] puo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.parliament.gh/mps?mp=116&lt;/ref&gt;

== Nyɩvori Nɩŋ Karɩŋbʋ ==
Ba dɔgɩyɛ Joe Ghartey [[Wp/wlx/Aŋkara|Aŋkara]], Gaana, a ku sukuu karɩma, Lauraine Ghartey (née Daniels) anɩŋ Jamaa tʋntʋna, Joseph Ghartey, 15th Kpiinichiu 1961. Ʋ da piiliye ʋ sukuu karɩŋbʋ a Ridge Church sukuu aŋ bi Aŋkara a chɛ la gaa a sɛkɔndɩrɩ bɔɔdɩn sukuu, [[Wp/wlx/Mfantsipim sukuu|Mfantsipim sukuu]] aŋ bi [[Wp/wlx/Kep Kos|Kep Kos]].&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Mfantsipim_School&lt;/ref&gt; 

Mfantsipim puoriŋ, Ghartey la gaayɛŋ ka ka ʋ tɩ karɩŋ Lɔɔ, a nyɛ ʋ [[Wp/wlx/LLB|LLB]](Hons) digirii 1986 puo a yi Yunivɛsiti ɔf Gaana anɩŋ [[Wp/wlx/BL|BL]] a yi a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ 1988 puo. Ana yuoni nɩ puo baŋ bʋɔmʋʋ ka ʋ wa baa.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;http://ghanamps.com/mps/details.php?id=2605&lt;/ref&gt;

== Begu-sɔrɩ Tʋma Anɩŋ Gbaŋʋ Bambʋ ==
Ghartey aŋ ɩ ʋ Nasɩnal sɛɛvɩs ʋ tʋŋyɛ ligaal ɔfɩsɩ tʋma a ku Komenda Eguafo Abirem Dɩsɩrɩk Asɛmbɩlɩ aŋ bi sɛntɩraal rɩjɩn a Gaana puo. Ʋ da dɩyɛ tʋma ŋa aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ asosiyet a bi a chimbɛs a ku Lɔɔya Gwira aŋ bi Sɛkɔndi. Puoriŋ, ʋ da na paahɩyɛ Akuffo Addo, Prempeh nɩŋ ba taa tʋma jie ŋa, begiri tʋma jie ŋa aŋ gara nimbitɔɔrɩ a Gaana puo chɛ, ka ʋ tʋntʋn tɔ aŋ na bi palɩmɛntɩ nandaarɩ kaŋa aŋ ɩ nɩɛ aŋ paahɩ baŋ piili a tʋma ŋa a chɛ la ɩ kabɩnɛt minisa a bi a [[Wp/wlx/John Kufuor|John Kufuor]] naaŋ diibu wagɩrɩ nɩ, [[Wp/wlx/Nana Akufo-Addo|Nana Akufo-Addo.]] Ghartey yie a tʋma ŋa jie yuomo ayɔpoi puoriŋ, ka 1994 ʋŋ sʋŋ baŋ yuo a begu tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Ghartey nɩŋ Ghartey nɩŋ ʋ pɔgɔ baŋ bʋɔna [[Wp/wlx/Efua Ghartey|Efua Ghartey]], aŋ mɩŋ da ɩ lɔɔya. Ʋ ɩyɛ siinɩya paatɩna a ku Labone puo begu tʋma jie kaŋa.&lt;ref&gt;https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464&lt;/ref&gt; 

Ghartey tʋŋyɛ begu sɔrɩ tʋma a ku nɩŋtɩɩha anɩŋ tʋntʋn ji bɛra a Gaana paalʋŋ puo anɩŋ jiihi aŋ ba bi a Gaana puo, a yi lampoo yaʋrɩ a tɩ tɔ [[Wp/wlx/Tʋma begu|tʋma begu]], [[Wp/wlx/Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ|Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ]] anɩŋ tʋma begiri.

Ʋ sʋŋ ahɩ kuye nɩnsaalɩba raɩs yɛlɩtarɩhɩ a Gaana puo. Ʋŋ a ɩ nɩyɛ aŋ paahɩ baŋ yuo a Gaana Komitii ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs, Ghartey tɩhɛɛ wulibu a ku a Himaan rais, sɩvɩl rais anɩŋ fɩrɩbʋ tʋma a ku suguhɩ. Ba da lɛʋ kuye a komitii nɩyɛ aŋ chɛlɩha ahɩjie a tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Afɩrɩkan Kɔmɩsɩn ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku [[Wp/wlx/Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs|Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs]] tʋma jie aŋ bi [[Wp/wlx/Zambia|Zambia]].

Ghartey da ɩyɛ Ɩnvɛsɩmɛnt Lɔɔ lɛchɩra sʋgɩna aŋ bi a Univɛsiti ɔf [[Wp/wlx/Gaana Bisinɛs sukuu|Gaana Bisinɛs sukuu]]. Ʋ da ɩyɛ lɛchɩra a [[Wp/wlx/Corporate Governance and Executive MBA|Corporate Governance and Executive MBA]] aŋ bi a [[Wp/wlx/Gaana Institute of Management|Gaana Institute of Management]] anɩŋ Public Administration (GIMPA). Ʋ da ɩyɛ wuli wulo a [[Wp/wlx/Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj|Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj]]. 2004 puo, ʋ sɛʋyɛ Doing Business and Investing in Ghana – Legal and Institutional Framework. Ʋ mɩŋ da karɩmɛɛ nɩba Company Law a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ anɩŋ Mountcrest Univɛsɩti aŋ bi Aŋkara.

== Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ ==
Ghartey paahɩyɛ a [[Wp/wlx/New Patriotic Party|New Patriotic Party]] puo(NPP).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;https://www.graphic.com.gh/news/politics/ghana-news-win-more-seats-for-new-patriotic-party-joe-ghartey-urges-upper-west-youth.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://citinewsroom.com/2020/06/nppdecides-essikado-ketan-npp-delegates-acclaim-joe-ghartey-for-fifth-term-bid/&lt;/ref&gt; Ʋ da piiliyeŋ a paahɩ a Sɛkɔndi kampeen tiim a wa lɛʋ ɩ a kogo daana a ku a Aŋkara Rɩjɩnal Dɩsɩpɩlɩnaarɩ kɔmitii a ku a paati. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ sɛʋ a 'sɩtoolɩn vɛdɩt' 1993 puo, ka ana da la duoho aŋ ta sʋŋ a tɩ jagɩ nɩŋ vootin yɛlɩbɛɛ aŋ da ɩ a 1992 jamaa jaa vootin Gaana puo. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku a Nasɩnaal kɔnfɩrɛɛns nɩ aŋ da lɛʋ maalɩ sɛʋ a NPP begiri a Tɩreed Fɛɛ Sɛnta aŋ bi Aŋkara puo 22 Aŋjelinje 2009.  A wagɩrɩ ŋa la ka vootin koleeji a ku paalʋŋ yidɩɛra kandideeti a da sɛgɩhɩ ɩ kpɔŋ a yi gbɛbɔgɩ ahɩba tuhi a tɩ parɩ tuhi kɔɔ gbɛbɔgɩ ahɩba. He was a member of the team of legal experts appointed by the National Council of the NPP to review the conduct of the election petition that was filed in the Supreme Court after the 2012 general elections and to provide recommendations going forward. The Committee submitted its report to the National Council. The report included proposals for reform of the electoral process in Ghana.

=== Atoni-Jɛnɩraal Nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs ===

=== Depiti Sɩpiikasɩp ===

=== Kabɩnɛt Minisa ===

=== Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti ===

== Mɩŋa Nyɩvori ==

== Tarɩjiihi ==
[[Category:Wp/wlx]]

{{INTERWIKI|Q1691433}}</text>
      <sha1>csglvsr8946cjj1dm7dutg5mxn3cbiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/Della Sowah</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3826975</id>
    <revision>
      <id>7376021</id>
      <parentid>7374458</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:40:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <origin>7376021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3632" sha1="3bh3enh8tywuralt4odysbwws9vaj1f" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q26923790}}
'''Della Adjoa Sowah''' (ba dɔguu Doŋʋ-Makʋna beri lijɛri nɩŋ ata daari, 1959 yuoni) da ɩyɛ pɔgeba, biihi anɩŋ nʋba jiŋlaafeɛ minista [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] paalʋʋ.&lt;ref&gt;http://thechronicle.com.gh/91828-2/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://allafrica.com/stories/201603161564.html&lt;/ref&gt; Ʋ la ɩyɛ nɩɛ aŋ ahɩ Kpando dɛme gbɛbɔgeriŋ a [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] begi maalɩ deo ŋa puʋŋ.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20190924104720/http://ghana.gov.gh/index.php/governance/deputy-ministers&lt;/ref&gt;

== Ʋ Vorihʋŋ Piilee ==
Kpando aŋ be Volita naa paalʋʋ puʋŋ la baŋ dɔgi Sowah Doŋʋ-Makʋna beri lijɛri nɩŋ ata daari 1959 yuoni puʋŋ.

== Ʋ Karɩmbʋ ==
Sowah gaaɛ karɩmbʋji-kpoŋ ŋa baŋ bʋɔna ka Kwame Nkrumah University a ko karɩmbʋ ŋa baŋ bʋɔna ka sainsi anɩŋ tɛkinoloji 1981 yuoni puʋŋ a dɩɛ gbaŋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka degere. Ʋ tare gbaŋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Dipolʋma libie lomboriŋ a la tare gbaŋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Masitasi tuma jie kaabʋ lomboriŋ.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20160916192114/http://18microcreditsummit.org/portfolio/della-sowah/&lt;/ref&gt;

== Ʋ Tuma Mine ==

* Minista Yiilʋʋŋ
* Begi Maana, 2012–2016 (Gaana gɔminanti)&lt;ref name=&quot;mp details&quot; /&gt;
* Partn, libi sɛgihaa, 2001–2012 (Speed Masters)&lt;ref name=&quot;mp details&quot; /&gt;
* Marketing, MD, 1990–2000 (DAPEG LTD)&lt;ref name=&quot;mp details&quot; /&gt;
* Research, 1986–1990 (ESSOR LTD)&lt;ref&gt;https://www.ghanamps.com/mps/details.php?id=5398&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20230426005618/https://www.parliament.gh/mps?mp=146&lt;/ref&gt;

== Pɔlɩtɩsi ==
Jɔnjɔŋ ŋa baŋ bʋɔna ka NDC la ka Sowah be a la e nɩɛ aŋ e begimaana a ko Kpando deme a ayʋɔbe, ayʋpoɩ anɩŋ anii begimaalɩ deo ko bo.&lt;ref&gt;FM, Peace.https://web.archive.org/web/20230930164147/https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2016/volta/kpando/&lt;nowiki/&gt;Ghana Elections - Peace FM. Archived from the original on 30 September 2023. &lt;/ref&gt;

=== 2016 Numarebu ===
Sowah da ahi kuɩ a NDC jɔnjɔŋ a 2016 numarebu vuoŋ a da di nɩŋ 17,318 aŋ ahi ko pori kɔɔ puʋŋ 82.38%. Nʋba ŋa seŋ la ʋŋ da di a kogo yi Djampoh Elvis Kweku aŋ da ahi ko NPP a nyɛ numarebu ŋaa 3,058 aŋ da ahi kɔɔ puʋŋ 14.55%, Daniel Karl aŋ da ahi ko NDP a nyɛ 359 aŋ da ahi ko 1.71% anɩŋ Isaac Adjanya mɩŋ aŋ da e CPP nɩɛ mɩŋ da nyɛɛ 286 kɔɔ pori puʋŋ la ŋa 1.36%.&lt;ref&gt;https://mobile.ghanaweb.com/GhanaHomePage/ghanaelection2020/elections.constituency.results.php?mode=parliamentary&amp;ID=248&lt;nowiki/&gt;MobileGhanaWeb. &lt;/ref&gt;

=== 2020 Numarebu ===
A 2020 numarebu vuo ne Sowah da la ahii NDC jɔnjɔŋ muni a ko Kpando deme aŋ be Volta naa paalʋʋ a da di nɩŋ 13,582 aŋ ahi ko 62.29% kɔɔ pori puʋŋ. Ka NPP Quist Ernest Theophilus da nyɛ 8,221 aŋ ahi kɔɔ puʋŋ ŋaa 37.71%.&lt;ref&gt;https://electiondatacenter.theghanareport.com/election-results/2020-2/volta-region/kpando/&lt;nowiki/&gt;Election Data Centre.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://dx.doi.org/10.33965/ciawi_ciaca2020_202015l019&lt;nowiki/&gt;IADIS Ibero American Conferences: WWW/Internet and Applied Computing 2020. IADIS Press. 19 November 2020.&lt;/ref&gt;

== Sʋgʋri ==
Sowah da paahee salima nɩŋ fintindigelii sʋgʋ, kaa ka a tori sʋgʋ aniɩ daa diibu sʋgʋ.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Ʋ Mɩŋa Vorihʋŋ ==
Nansaaraa deena dɛɛhuu la Sowah.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20160914070253/http://www.parliament.gh/parliamentarians/305&lt;nowiki/&gt;Parliament Of Ghana. Archived from the original on 14 September 2016.&lt;/ref&gt; Ʋ kulee sira, a tare biihi bata.&lt;ref name=&quot;mp details&quot; /&gt;

== Tarihiihi ==
[[Category:Wp/wlx]]

{{INTERWIKI|Q26923790}}</text>
      <sha1>3bh3enh8tywuralt4odysbwws9vaj1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Matemàtica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827103</id>
    <revision>
      <id>7376441</id>
      <parentid>7373490</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:46:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1402" sha1="0qoc4p3n2lrn7pqrvxunerx17929mck" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}{{Wp/rgn/S}}La '''matemàtica'''&lt;ref name=&quot;berti&quot;&gt;{{Wp/rgn/Zita web|url=https://6ab394357489899f5a53ea2b--stupendous-meringue-467811.netlify.app/|aut = Enrico Berti|tit=Enciclopedia Romagnola|acc=24.10.2026}}&lt;/ref&gt; l'è la disiplẽna ch'la stugia al [[Wp/rgn/Cvantitê (filuṣufèja)|cvantitê]], i [[Wp/rgn/Nòmar|nòmar]], e' [[Wp/rgn/Spazi (matemàtica)|spazi]],&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Zita lìvar|aut=G.T. Kneebone|tit=Mathematical Logic and the Foundations of Mathematics: An Introductory Survey|url=https://archive.org/details/mathematicallogi0000knee_n2z7|ann=1963|isb=0-486-41712-3|edi=Dover Publications Inc}}&lt;/ref&gt; al [[Wp/rgn/Strutura (matemàtica)|strutur]], i [[Wp/rgn/Chêlcul (matemàtica)|chèlcul]]&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Zita lìvar|aut=LaTorre, Donald R., John W. Kenelly, Iris B. Reed, Laurel R. Carpenter, e Cynthia R. Harris|tit=Calculus Concepts: An Informal Approach to the Mathematics of Change|ann=2011|isb=1-4390-4957-2|edi=Cengage Learning}}&lt;/ref&gt; e, d sölit, i cvel astrët scrupuluṣamẽnt difinī e al relaziõn tra lō.

J argumẽnt piò impurtẽnt dl'indàgin matemàtica j è:
*l'[[Wp/rgn/Aritmètica|aritmètica]];
*l'[[Wp/rgn/Àlgebra|àlgebra]];
*la [[Wp/rgn/Geumetrèja|geumetrèja]];
*l'[[Wp/rgn/Anàliṣi matemàtica|anàliṣi]].

== Setur ==
{{Wp/rgn/...}}

== Armẽnd ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q395}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>0qoc4p3n2lrn7pqrvxunerx17929mck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Charles Ayiekoh Lukula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827119</id>
    <revision>
      <id>7376633</id>
      <parentid>7373939</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:11:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1115" sha1="bb5t6uz3sfglj7de711kr7bqenvfo6v" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q128990622}}
'''Charles Ayiekoh Lukula''' n'omutendeki w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omutendeki mukuru aha tiimu ya FUFA Women Super League Champions Kampala Queens FC.

== Ebyafaayo by'omurimo ==
Charles akaza omuri FUFA Women Super League Champions Kampala Queens FC bwanyima y'okukora na She Corporate omu mpaka za CAF Women's Champions League zonal qualifiers ezabaireho omuri Tanzania. Akaba yaakozireho nk'omutendeki aha Maroons FC, Kirinya Jinja SS (obwahati Busoga United),SOANA, Water FC, Wandegeya FC, Bunamwaya SC, Horizon FC hamwe na Uganda Revenue Authority (URA FC).[8] Naakora n'ekitongore kya Makerere University Business School (MUBS) omu Pepsi University Football League hamwe n'empaka za National Beach Soccer league.[8] Akatandika kukora na Crested Cranes omu maisho g'empaka z'okuhayahayana kw'okuhikaana n'emizaano ya Summer Olympics eya 2024.Akatooranwa kumara okwezi kumwe nk'omwebembezi w'ekicweka ky'okubanza omu kitongore kya FUFA Technical Centre, Njeru ekyabaireho orwakana, Okwaikumi 26, 2023.

[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q128990622}}</text>
      <sha1>bb5t6uz3sfglj7de711kr7bqenvfo6v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376634</id>
      <parentid>7376633</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ebyafaayo by'omurimo */</comment>
      <origin>7376634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" sha1="07rsnu1amxac0vlcfwchshzy3xw6wiw" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q128990622}}
'''Charles Ayiekoh Lukula''' n'omutendeki w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omutendeki mukuru aha tiimu ya FUFA Women Super League Champions Kampala Queens FC.

== Ebyafaayo by'omurimo ==
Charles akaza omuri FUFA Women Super League Champions Kampala Queens FC bwanyima y'okukora na She Corporate omu mpaka za CAF Women's Champions League zonal qualifiers ezabaireho omuri Tanzania. Akaba yaakozireho nk'omutendeki aha Maroons FC, Kirinya Jinja SS (obwahati Busoga United),SOANA, Water FC, Wandegeya FC, Bunamwaya SC, Horizon FC hamwe na Uganda Revenue Authority (URA FC).[8] Naakora n'ekitongore kya Makerere University Business School (MUBS) omu Pepsi University Football League hamwe n'empaka za National Beach Soccer league.[8] Akatandika kukora na Crested Cranes omu maisho g'empaka z'okuhayahayana kw'okuhikaana n'emizaano ya Summer Olympics eya 2024.Akatooranwa kumara okwezi kumwe nk'omwebembezi w'ekicweka ky'okubanza omu kitongore kya FUFA Technical Centre, Njeru ekyabaireho orwakana, Okwaikumi ebiro 26 omuri 2023.

[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q128990622}}</text>
      <sha1>07rsnu1amxac0vlcfwchshzy3xw6wiw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Auki Kigongo Angel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827129</id>
    <revision>
      <id>7376623</id>
      <parentid>7374360</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Amagara g'obuto */</comment>
      <origin>7376623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7929" sha1="9ip6d4hgf66sc5w4my8sx7961cw4g1e" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q130612705}}
'''Angel Auki Kigongo''' n'omuzaani wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omukugu omu mupiira gw'ebigyere orikukora nk'omuteebi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu Uganda Martyrs Lubaga Women Football Club. Naakora nk'omuzibizi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi ey'omupiira gw'ebigyere, erikumanywa nka Crested Cranes.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[https://www.ugandafootball.com/player.php?t=ufp0001447 &quot;Auki Kigongo Angel - Profile&quot;.] www.ugandafootball.com. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Baluku, Chrispus (2026-09-27). [https://www.newvision.co.ug/category/sports/crested-cranes-part-ways-with-coach-botes-ahe-NV_241399_092026 &quot;Sports: Crested Cranes part ways with coach Botes ahead of Olympic test&quot;]. New Vision. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/no-letting-up-for-kawempe-she-corporate--5407274 &quot;No letting up for Kawempe, She Corporate&quot;]. Monitor. 2026-03-29. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Naakora nk'omuteebi w'aha rubaju hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi eya Uganda under-20 football team, erikumanywa nka Queen Cranes.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/queen-cranes-keep-within-fighting-chance-5446400 &quot;Queen Cranes keep within fighting chance&quot;]. Monitor. 2026-05-04. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Auki akazaariwa omuri[[Wp/nyn/Entebbe|Entebbe]] kandi yaakurira Kajjansi, aine oburugo bw'eka omuri Pakwach.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2026-02-03). [https://fufa.co.ug/fifa-u20-wwcq-from-grassroots-to-the-queen-cranes-camp-the-rise-of-angel-auki-kigongo/ &quot;FIFA U20 WWCQ: From grassroots to the Queen Cranes camp, the rise of Angel Auki Kigongo&quot;.] FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt; Niwe mwana wa kana omu baana mukaaga omu ka ye.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Obwegyese bwa Auki obw'okubanza n'obwa siniya bukashashurirwa kurabira omu bursaries ezi yaatungire ahabw'okumanya emyoga ye y'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akaza omu mashomero ga puraimare aha Kitende Primary School omuri Entebbe hamwe na St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akatandika obwegyese bwe obwa siniya aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga ahu yaahendera obwegyese bwe obwa UCE na UACE Level.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Emirimo y'eminyeeto ==
Etalanta ya Auki omu mupiira gw'ebigyere ekareebwa Ivan obu yaabaire naazaana aha tiimu y'eishomero rya Kitende Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ivan akaba ari manegya wa tiimu y'eishomero rya St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Auki akazaana omupiira gw'ebigyere aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga (UMHS), ahu yaayegaita aha Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Auki akaza omu Kick It Soccer Academy, ahu yaatendekirwe kandi yaazaana omupiira gw'ebigyere ahansi y'obwebembezi bwa Coach Alex Kalema.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Naazaanira tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga Women FC omu riigi y'abakazi eya FUFA.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Kyle Kule, Edwin (2026-10-19). [https://kawowo.com/2026/10/19/nabukenya-shines-as-kawempe-muslim-edge-uganda-martyrs/ &quot;Nabukenya shines as Kawempe Muslim edge Uganda Martyrs&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/fwsl-makerere-peg-kawempe-she-corporate-advance-5290072 &quot;FWSL: Makerere peg Kawempe, She Corporate advance]&quot;. Monitor. 2025-12-07. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Auki naazaanira tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere eya under-20 (The Queen Cranes) nk'omuzaani w'ahagati.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka z'okuronda abazaani ba FIFA U20 Women’s World Cup ez'omwaka 2026.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-04-30). [https://kawowo.com/2026/04/30/queen-cranes-travelling-squad-to-ghana-named/ &quot;Queen Cranes travelling squad to Ghana named | FIFA U20 Women's World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

Auki nawe naazaana omu tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere (The Crested Cranes) nk'omuzaani w'ahagati hamwe n'omu maisho.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-eye-ndola-finish-5630152 &quot;Crested Cranes eye Ndola finish]&quot;. Monitor. 2026-10-13. Retrieved 2026-10-23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). &quot;[https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Okubanza kwe kukaba omu Kwaikumi 2024 obu Crested Cranes yaazaana na [[Wp/nyn/Democratic Republic of Congo|DRC]].&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-get-one-over-drc-4804170 &quot;Crested Cranes get one over DRC&quot;]. Monitor. 2024-10-28. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka za 2028 CAF Women’s Olympic Qualifying Tournament arikuzaana na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Zambia|Zambia]] hamwe na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Ghana|Ghana]].&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/crested-cranes-depart-for-zambia-as-asefa-names-squad-for-crucial-olympic-qualifier &quot;Crested Cranes Depart For Zambia As Asefa Names Squad For Crucial Olympic Qualifier&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-10-06). [https://kawowo.com/2026/10/06/more-foreign-based-players-join-crested-cranes-camp/ &quot;More foreign-based players join Crested Cranes camp&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Aketaba omu mpaka za 2026 Women Africa Cup of Nations Qualifiers.&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). [https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ &quot;Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa ==

* Auki atwirwe emirundi ebiri ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu riigi y'abakazi eya FUFA omu Okwaikumi 2024 na Desemba 2025.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/nambuya-khalifa-eye-more-after-ftbfwsl-awards-4816014 &quot;Nambuya, Khalifa eye more after FTBFWSL awards]&quot;. Monitor. 2024-11-07. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://swiftsportsug.com/2025/12/she-corporate-duo-clinch-december-finance-trust-bank-fwsl-monthly-awards/ &quot;She Corporate Duo clinch December Finance Trust Bank FWSL Monthly Awards | Swift Sports Uganda&quot;.] 2025-12-22. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;
* Auki akasingura ekikopo ky'abakazi ekya 2023 hamwe na Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club bwanyima y'okusingura She Maroons football club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* Auki akatooranwa omu tiimu ya FUFA Women Super League Best XI eya 2025/2026 aha mikoro ya FUFA Awards 2026.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.angarapost.com/articles/angel-auki-kigongo-the-pakwach-star-turning-heads-in-womens-football &quot;Angel Auki Kigongo: The Pakwach Star Turning Heads in Women's Football&quot;]. www.angarapost.com. 2026-10-23. Retrieved 2026-10-24.&lt;/ref&gt;
* Auki akatooranwa ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu Okwaikumi 2024.&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/ftwsl-top-coaches-and-players-vie-for-october-honors &quot;FTWSL: Top Coaches and Players Vie for October Honors&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q130612705}}</text>
      <sha1>9ip6d4hgf66sc5w4my8sx7961cw4g1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376624</id>
      <parentid>7376623</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:08:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa */</comment>
      <origin>7376624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7935" sha1="6d7ci4fgr17obkew0t5rdkzljkohn2c" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q130612705}}
'''Angel Auki Kigongo''' n'omuzaani wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omukugu omu mupiira gw'ebigyere orikukora nk'omuteebi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu Uganda Martyrs Lubaga Women Football Club. Naakora nk'omuzibizi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi ey'omupiira gw'ebigyere, erikumanywa nka Crested Cranes.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[https://www.ugandafootball.com/player.php?t=ufp0001447 &quot;Auki Kigongo Angel - Profile&quot;.] www.ugandafootball.com. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Baluku, Chrispus (2026-09-27). [https://www.newvision.co.ug/category/sports/crested-cranes-part-ways-with-coach-botes-ahe-NV_241399_092026 &quot;Sports: Crested Cranes part ways with coach Botes ahead of Olympic test&quot;]. New Vision. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/no-letting-up-for-kawempe-she-corporate--5407274 &quot;No letting up for Kawempe, She Corporate&quot;]. Monitor. 2026-03-29. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Naakora nk'omuteebi w'aha rubaju hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi eya Uganda under-20 football team, erikumanywa nka Queen Cranes.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/queen-cranes-keep-within-fighting-chance-5446400 &quot;Queen Cranes keep within fighting chance&quot;]. Monitor. 2026-05-04. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Auki akazaariwa omuri[[Wp/nyn/Entebbe|Entebbe]] kandi yaakurira Kajjansi, aine oburugo bw'eka omuri Pakwach.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2026-02-03). [https://fufa.co.ug/fifa-u20-wwcq-from-grassroots-to-the-queen-cranes-camp-the-rise-of-angel-auki-kigongo/ &quot;FIFA U20 WWCQ: From grassroots to the Queen Cranes camp, the rise of Angel Auki Kigongo&quot;.] FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt; Niwe mwana wa kana omu baana mukaaga omu ka ye.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Obwegyese bwa Auki obw'okubanza n'obwa siniya bukashashurirwa kurabira omu bursaries ezi yaatungire ahabw'okumanya emyoga ye y'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akaza omu mashomero ga puraimare aha Kitende Primary School omuri Entebbe hamwe na St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akatandika obwegyese bwe obwa siniya aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga ahu yaahendera obwegyese bwe obwa UCE na UACE Level.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Emirimo y'eminyeeto ==
Etalanta ya Auki omu mupiira gw'ebigyere ekareebwa Ivan obu yaabaire naazaana aha tiimu y'eishomero rya Kitende Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ivan akaba ari manegya wa tiimu y'eishomero rya St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Auki akazaana omupiira gw'ebigyere aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga (UMHS), ahu yaayegaita aha Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Auki akaza omu Kick It Soccer Academy, ahu yaatendekirwe kandi yaazaana omupiira gw'ebigyere ahansi y'obwebembezi bwa Coach Alex Kalema.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Naazaanira tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga Women FC omu riigi y'abakazi eya FUFA.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Kyle Kule, Edwin (2026-10-19). [https://kawowo.com/2026/10/19/nabukenya-shines-as-kawempe-muslim-edge-uganda-martyrs/ &quot;Nabukenya shines as Kawempe Muslim edge Uganda Martyrs&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/fwsl-makerere-peg-kawempe-she-corporate-advance-5290072 &quot;FWSL: Makerere peg Kawempe, She Corporate advance]&quot;. Monitor. 2025-12-07. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Auki naazaanira tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere eya under-20 (The Queen Cranes) nk'omuzaani w'ahagati.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka z'okuronda abazaani ba FIFA U20 Women’s World Cup ez'omwaka 2026.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-04-30). [https://kawowo.com/2026/04/30/queen-cranes-travelling-squad-to-ghana-named/ &quot;Queen Cranes travelling squad to Ghana named | FIFA U20 Women's World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

Auki nawe naazaana omu tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere (The Crested Cranes) nk'omuzaani w'ahagati hamwe n'omu maisho.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-eye-ndola-finish-5630152 &quot;Crested Cranes eye Ndola finish]&quot;. Monitor. 2026-10-13. Retrieved 2026-10-23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). &quot;[https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Okubanza kwe kukaba omu Kwaikumi 2024 obu Crested Cranes yaazaana na [[Wp/nyn/Democratic Republic of Congo|DRC]].&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-get-one-over-drc-4804170 &quot;Crested Cranes get one over DRC&quot;]. Monitor. 2024-10-28. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka za 2028 CAF Women’s Olympic Qualifying Tournament arikuzaana na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Zambia|Zambia]] hamwe na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Ghana|Ghana]].&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/crested-cranes-depart-for-zambia-as-asefa-names-squad-for-crucial-olympic-qualifier &quot;Crested Cranes Depart For Zambia As Asefa Names Squad For Crucial Olympic Qualifier&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-10-06). [https://kawowo.com/2026/10/06/more-foreign-based-players-join-crested-cranes-camp/ &quot;More foreign-based players join Crested Cranes camp&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Aketaba omu mpaka za 2026 Women Africa Cup of Nations Qualifiers.&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). [https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ &quot;Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa ==

* Auki atwirwe emirundi ebiri ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu riigi y'abakazi eya FUFA omu Okwaikumi omuri 2024 na Desemba 2025.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/nambuya-khalifa-eye-more-after-ftbfwsl-awards-4816014 &quot;Nambuya, Khalifa eye more after FTBFWSL awards]&quot;. Monitor. 2024-11-07. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://swiftsportsug.com/2025/12/she-corporate-duo-clinch-december-finance-trust-bank-fwsl-monthly-awards/ &quot;She Corporate Duo clinch December Finance Trust Bank FWSL Monthly Awards | Swift Sports Uganda&quot;.] 2025-12-22. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;
* Auki akasingura ekikopo ky'abakazi ekya 2023 hamwe na Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club bwanyima y'okusingura She Maroons football club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* Auki akatooranwa omu tiimu ya FUFA Women Super League Best XI eya 2025/2026 aha mikoro ya FUFA Awards 2026.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.angarapost.com/articles/angel-auki-kigongo-the-pakwach-star-turning-heads-in-womens-football &quot;Angel Auki Kigongo: The Pakwach Star Turning Heads in Women's Football&quot;]. www.angarapost.com. 2026-10-23. Retrieved 2026-10-24.&lt;/ref&gt;
* Auki akatooranwa ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu Okwaikumi 2024.&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/ftwsl-top-coaches-and-players-vie-for-october-honors &quot;FTWSL: Top Coaches and Players Vie for October Honors&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q130612705}}</text>
      <sha1>6d7ci4fgr17obkew0t5rdkzljkohn2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376625</id>
      <parentid>7376624</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa */</comment>
      <origin>7376625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7954" sha1="d988r38wlqb2roc8vgerdve7iiexzet" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q130612705}}
'''Angel Auki Kigongo''' n'omuzaani wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omukugu omu mupiira gw'ebigyere orikukora nk'omuteebi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu Uganda Martyrs Lubaga Women Football Club. Naakora nk'omuzibizi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi ey'omupiira gw'ebigyere, erikumanywa nka Crested Cranes.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[https://www.ugandafootball.com/player.php?t=ufp0001447 &quot;Auki Kigongo Angel - Profile&quot;.] www.ugandafootball.com. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Baluku, Chrispus (2026-09-27). [https://www.newvision.co.ug/category/sports/crested-cranes-part-ways-with-coach-botes-ahe-NV_241399_092026 &quot;Sports: Crested Cranes part ways with coach Botes ahead of Olympic test&quot;]. New Vision. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/no-letting-up-for-kawempe-she-corporate--5407274 &quot;No letting up for Kawempe, She Corporate&quot;]. Monitor. 2026-03-29. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Naakora nk'omuteebi w'aha rubaju hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi eya Uganda under-20 football team, erikumanywa nka Queen Cranes.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/queen-cranes-keep-within-fighting-chance-5446400 &quot;Queen Cranes keep within fighting chance&quot;]. Monitor. 2026-05-04. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Auki akazaariwa omuri[[Wp/nyn/Entebbe|Entebbe]] kandi yaakurira Kajjansi, aine oburugo bw'eka omuri Pakwach.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2026-02-03). [https://fufa.co.ug/fifa-u20-wwcq-from-grassroots-to-the-queen-cranes-camp-the-rise-of-angel-auki-kigongo/ &quot;FIFA U20 WWCQ: From grassroots to the Queen Cranes camp, the rise of Angel Auki Kigongo&quot;.] FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt; Niwe mwana wa kana omu baana mukaaga omu ka ye.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Obwegyese bwa Auki obw'okubanza n'obwa siniya bukashashurirwa kurabira omu bursaries ezi yaatungire ahabw'okumanya emyoga ye y'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akaza omu mashomero ga puraimare aha Kitende Primary School omuri Entebbe hamwe na St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akatandika obwegyese bwe obwa siniya aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga ahu yaahendera obwegyese bwe obwa UCE na UACE Level.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Emirimo y'eminyeeto ==
Etalanta ya Auki omu mupiira gw'ebigyere ekareebwa Ivan obu yaabaire naazaana aha tiimu y'eishomero rya Kitende Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ivan akaba ari manegya wa tiimu y'eishomero rya St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Auki akazaana omupiira gw'ebigyere aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga (UMHS), ahu yaayegaita aha Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Auki akaza omu Kick It Soccer Academy, ahu yaatendekirwe kandi yaazaana omupiira gw'ebigyere ahansi y'obwebembezi bwa Coach Alex Kalema.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Naazaanira tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga Women FC omu riigi y'abakazi eya FUFA.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Kyle Kule, Edwin (2026-10-19). [https://kawowo.com/2026/10/19/nabukenya-shines-as-kawempe-muslim-edge-uganda-martyrs/ &quot;Nabukenya shines as Kawempe Muslim edge Uganda Martyrs&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/fwsl-makerere-peg-kawempe-she-corporate-advance-5290072 &quot;FWSL: Makerere peg Kawempe, She Corporate advance]&quot;. Monitor. 2025-12-07. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Auki naazaanira tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere eya under-20 (The Queen Cranes) nk'omuzaani w'ahagati.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka z'okuronda abazaani ba FIFA U20 Women’s World Cup ez'omwaka 2026.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-04-30). [https://kawowo.com/2026/04/30/queen-cranes-travelling-squad-to-ghana-named/ &quot;Queen Cranes travelling squad to Ghana named | FIFA U20 Women's World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

Auki nawe naazaana omu tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere (The Crested Cranes) nk'omuzaani w'ahagati hamwe n'omu maisho.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-eye-ndola-finish-5630152 &quot;Crested Cranes eye Ndola finish]&quot;. Monitor. 2026-10-13. Retrieved 2026-10-23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). &quot;[https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Okubanza kwe kukaba omu Kwaikumi 2024 obu Crested Cranes yaazaana na [[Wp/nyn/Democratic Republic of Congo|DRC]].&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-get-one-over-drc-4804170 &quot;Crested Cranes get one over DRC&quot;]. Monitor. 2024-10-28. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka za 2028 CAF Women’s Olympic Qualifying Tournament arikuzaana na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Zambia|Zambia]] hamwe na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Ghana|Ghana]].&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/crested-cranes-depart-for-zambia-as-asefa-names-squad-for-crucial-olympic-qualifier &quot;Crested Cranes Depart For Zambia As Asefa Names Squad For Crucial Olympic Qualifier&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-10-06). [https://kawowo.com/2026/10/06/more-foreign-based-players-join-crested-cranes-camp/ &quot;More foreign-based players join Crested Cranes camp&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Aketaba omu mpaka za 2026 Women Africa Cup of Nations Qualifiers.&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). [https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ &quot;Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa ==

* Auki atwirwe emirundi ebiri ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu riigi y'abakazi eya FUFA omu Okwaikumi omuri 2024 na omu kwikumi na ibiri omuri 2025.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/nambuya-khalifa-eye-more-after-ftbfwsl-awards-4816014 &quot;Nambuya, Khalifa eye more after FTBFWSL awards]&quot;. Monitor. 2024-11-07. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://swiftsportsug.com/2025/12/she-corporate-duo-clinch-december-finance-trust-bank-fwsl-monthly-awards/ &quot;She Corporate Duo clinch December Finance Trust Bank FWSL Monthly Awards | Swift Sports Uganda&quot;.] 2025-12-22. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;
* Auki akasingura ekikopo ky'abakazi ekya 2023 hamwe na Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club bwanyima y'okusingura She Maroons football club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* Auki akatooranwa omu tiimu ya FUFA Women Super League Best XI eya 2025/2026 aha mikoro ya FUFA Awards 2026.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.angarapost.com/articles/angel-auki-kigongo-the-pakwach-star-turning-heads-in-womens-football &quot;Angel Auki Kigongo: The Pakwach Star Turning Heads in Women's Football&quot;]. www.angarapost.com. 2026-10-23. Retrieved 2026-10-24.&lt;/ref&gt;
* Auki akatooranwa ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu Okwaikumi 2024.&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/ftwsl-top-coaches-and-players-vie-for-october-honors &quot;FTWSL: Top Coaches and Players Vie for October Honors&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q130612705}}</text>
      <sha1>d988r38wlqb2roc8vgerdve7iiexzet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376626</id>
      <parentid>7376625</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa */</comment>
      <origin>7376626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7960" sha1="5i96u0l1nusyfef8mx1wwlz2o6x356b" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q130612705}}
'''Angel Auki Kigongo''' n'omuzaani wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omukugu omu mupiira gw'ebigyere orikukora nk'omuteebi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu Uganda Martyrs Lubaga Women Football Club. Naakora nk'omuzibizi hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi ey'omupiira gw'ebigyere, erikumanywa nka Crested Cranes.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[https://www.ugandafootball.com/player.php?t=ufp0001447 &quot;Auki Kigongo Angel - Profile&quot;.] www.ugandafootball.com. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Baluku, Chrispus (2026-09-27). [https://www.newvision.co.ug/category/sports/crested-cranes-part-ways-with-coach-botes-ahe-NV_241399_092026 &quot;Sports: Crested Cranes part ways with coach Botes ahead of Olympic test&quot;]. New Vision. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/no-letting-up-for-kawempe-she-corporate--5407274 &quot;No letting up for Kawempe, She Corporate&quot;]. Monitor. 2026-03-29. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Naakora nk'omuteebi w'aha rubaju hamwe n'omuteebi w'aha rubaju omu tiimu y'eihanga ey'abakazi eya Uganda under-20 football team, erikumanywa nka Queen Cranes.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/queen-cranes-keep-within-fighting-chance-5446400 &quot;Queen Cranes keep within fighting chance&quot;]. Monitor. 2026-05-04. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Auki akazaariwa omuri[[Wp/nyn/Entebbe|Entebbe]] kandi yaakurira Kajjansi, aine oburugo bw'eka omuri Pakwach.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2026-02-03). [https://fufa.co.ug/fifa-u20-wwcq-from-grassroots-to-the-queen-cranes-camp-the-rise-of-angel-auki-kigongo/ &quot;FIFA U20 WWCQ: From grassroots to the Queen Cranes camp, the rise of Angel Auki Kigongo&quot;.] FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt; Niwe mwana wa kana omu baana mukaaga omu ka ye.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Obwegyese bwa Auki obw'okubanza n'obwa siniya bukashashurirwa kurabira omu bursaries ezi yaatungire ahabw'okumanya emyoga ye y'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akaza omu mashomero ga puraimare aha Kitende Primary School omuri Entebbe hamwe na St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Akatandika obwegyese bwe obwa siniya aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga ahu yaahendera obwegyese bwe obwa UCE na UACE Level.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Emirimo y'eminyeeto ==
Etalanta ya Auki omu mupiira gw'ebigyere ekareebwa Ivan obu yaabaire naazaana aha tiimu y'eishomero rya Kitende Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ivan akaba ari manegya wa tiimu y'eishomero rya St Noah Primary School.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Auki akazaana omupiira gw'ebigyere aha Rines Secondary School atakagiire omuri Uganda Martyrs High School Lubaga (UMHS), ahu yaayegaita aha Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Auki akaza omu Kick It Soccer Academy, ahu yaatendekirwe kandi yaazaana omupiira gw'ebigyere ahansi y'obwebembezi bwa Coach Alex Kalema.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Naazaanira tiimu ya Uganda Martyrs Lubaga Women FC omu riigi y'abakazi eya FUFA.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Kyle Kule, Edwin (2026-10-19). [https://kawowo.com/2026/10/19/nabukenya-shines-as-kawempe-muslim-edge-uganda-martyrs/ &quot;Nabukenya shines as Kawempe Muslim edge Uganda Martyrs&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/fwsl-makerere-peg-kawempe-she-corporate-advance-5290072 &quot;FWSL: Makerere peg Kawempe, She Corporate advance]&quot;. Monitor. 2025-12-07. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Auki naazaanira tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere eya under-20 (The Queen Cranes) nk'omuzaani w'ahagati.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/queen-cranes-midfielder-auki-highlights-footballs-impact-on-her-life-and-ambitions &quot;Queen Cranes Midfielder Auki Highlights Football's Impact on Her Life and Ambitions&quot;.] NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka z'okuronda abazaani ba FIFA U20 Women’s World Cup ez'omwaka 2026.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-04-30). [https://kawowo.com/2026/04/30/queen-cranes-travelling-squad-to-ghana-named/ &quot;Queen Cranes travelling squad to Ghana named | FIFA U20 Women's World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

Auki nawe naazaana omu tiimu y'abakazi eya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere (The Crested Cranes) nk'omuzaani w'ahagati hamwe n'omu maisho.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-eye-ndola-finish-5630152 &quot;Crested Cranes eye Ndola finish]&quot;. Monitor. 2026-10-13. Retrieved 2026-10-23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). &quot;[https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Okubanza kwe kukaba omu Kwaikumi 2024 obu Crested Cranes yaazaana na [[Wp/nyn/Democratic Republic of Congo|DRC]].&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/crested-cranes-get-one-over-drc-4804170 &quot;Crested Cranes get one over DRC&quot;]. Monitor. 2024-10-28. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt; Aketaba omu mpaka za 2028 CAF Women’s Olympic Qualifying Tournament arikuzaana na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Zambia|Zambia]] hamwe na tiimu y'abakazi eya [[Wp/nyn/Ghana|Ghana]].&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/crested-cranes-depart-for-zambia-as-asefa-names-squad-for-crucial-olympic-qualifier &quot;Crested Cranes Depart For Zambia As Asefa Names Squad For Crucial Olympic Qualifier&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2026-10-06). [https://kawowo.com/2026/10/06/more-foreign-based-players-join-crested-cranes-camp/ &quot;More foreign-based players join Crested Cranes camp&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Aketaba omu mpaka za 2026 Women Africa Cup of Nations Qualifiers.&lt;ref&gt;Muyita, Joel (2025-02-05). [https://kawowo.com/2025/02/05/crested-cranes-provisional-squad-to-face-ethiopia-named/ &quot;Crested Cranes provisional squad to face Ethiopia named&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Okuheebwa ebirabo n'okusiimwa ==

* Auki atwirwe emirundi ebiri ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu riigi y'abakazi eya FUFA omu Okwaikumi omuri 2024 na omu kwikumi na ibiri omuri 2025.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/nambuya-khalifa-eye-more-after-ftbfwsl-awards-4816014 &quot;Nambuya, Khalifa eye more after FTBFWSL awards]&quot;. Monitor. 2024-11-07. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://swiftsportsug.com/2025/12/she-corporate-duo-clinch-december-finance-trust-bank-fwsl-monthly-awards/ &quot;She Corporate Duo clinch December Finance Trust Bank FWSL Monthly Awards | Swift Sports Uganda&quot;.] 2025-12-22. Retrieved 2026-10-22.&lt;/ref&gt;
* Auki akasingura ekikopo ky'abakazi ekya 2023 hamwe na Uganda Martyrs High School Lubaga Football Club bwanyima y'okusingura She Maroons football club.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* Auki akatooranwa omu tiimu ya FUFA Women Super League Best XI eya 2025/2026 aha mikoro ya FUFA Awards 2026.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://www.angarapost.com/articles/angel-auki-kigongo-the-pakwach-star-turning-heads-in-womens-football &quot;Angel Auki Kigongo: The Pakwach Star Turning Heads in Women's Football&quot;]. www.angarapost.com. 2026-10-23. Retrieved 2026-10-24.&lt;/ref&gt;
* Auki akatooranwa ahabw'ekirabo ky'omuzaani w'omwezi omu Okwaikumi omuri 2024.&lt;ref&gt;[https://nbssport.co.ug/article/ftwsl-top-coaches-and-players-vie-for-october-honors &quot;FTWSL: Top Coaches and Players Vie for October Honors&quot;]. NBS Sport. Retrieved 2026-10-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q130612705}}</text>
      <sha1>5i96u0l1nusyfef8mx1wwlz2o6x356b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Ashraf Mugume</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827143</id>
    <revision>
      <id>7376614</id>
      <parentid>7374001</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4706" sha1="licvpvx0ewvp9ad2thf0wgiykslq000" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Janwari 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha 12 Janwari 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>licvpvx0ewvp9ad2thf0wgiykslq000</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376615</id>
      <parentid>7376614</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:05:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4712" sha1="20vbwizyprtaogtubv3hwjda0l8lawc" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Janwari 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha 12 Janwari 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>20vbwizyprtaogtubv3hwjda0l8lawc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376616</id>
      <parentid>7376615</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4718" sha1="pxf40oifno2sqk5giwb1k9or782h4kq" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Janwari 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha 12 Janwari 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>pxf40oifno2sqk5giwb1k9or782h4kq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376618</id>
      <parentid>7376616</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4720" sha1="378uybljf6hlidadbc7txepcq4rvq8l" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Janwari 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha 12 Janwari 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>378uybljf6hlidadbc7txepcq4rvq8l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376619</id>
      <parentid>7376618</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4731" sha1="dm6ylkwp7eor144kk6qiv19c1tr5hgk" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Okw'okubanza omuri 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha 12 Janwari 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>dm6ylkwp7eor144kk6qiv19c1tr5hgk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376620</id>
      <parentid>7376619</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4741" sha1="145d3nnizp4cyxob4y8i4g158unv2iq" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Okw'okubanza omuri 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha biro 12 Okw'okubanza 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>145d3nnizp4cyxob4y8i4g158unv2iq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376621</id>
      <parentid>7376620</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4747" sha1="2ywdfepy92bu3mtvdt337qrild7x4xq" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Okw'okubanza omuri 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha biro 12 Okw'okubanza 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe omuri 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>2ywdfepy92bu3mtvdt337qrild7x4xq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376622</id>
      <parentid>7376621</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:07:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4753" sha1="hrtr1me8y5roqeuyyjkcgicgpoca2lk" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q118533451}}
'''Ashraf Mugume''' (akazaarwa ebiro 16 Okwaikumi na kumwe omuri 1998)&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA&quot;.] Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-13.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira gw'ebigyere omukugu omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora nk'omuteebi wa KCCA FC omu riigi enkuru ya Uganda hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere.

== Omurimo gw'ekibiina ==
Mugume akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na Police FC, arikukora okubanza kwe omu Uganda Premier League omu siizoni ya 2018–19. Akaza omuri [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] omuri 2019 kandi akakora emirundi ena omu liigi omu siizoni ya 2019–20.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2020-07-19). [https://kawowo.com/2020/07/19/mugume-pays-tribute-to-police-fc-ready-to-fight-for-place-at-kcca/ &quot;Mugume pays tribute to Police FC, ready to fight for place at KCCA&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu kwezi kwa mushanju omuri 2020, Mugume akaza omuri KCCA FC, ahu yaayorekire ngu niwe muzaani w'omurundi gw'ahagati. Omu siizoni ya 2020–21, akakora emirundi 15 omu riigi, atakatandikire na KCCA FC omu siizoni ezirikukurataho.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2019-09-10). [https://kawowo.com/2019/09/10/fadiga-ready-to-fight-for-place-at-vipers-sc/ &quot;'Fadiga' ready to fight for place at Vipers SC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Omu siizoni ya 2021–22, Mugume nawe akareebeka omuri Bright Stars atakagarukire KCCA. Akaguma na KCCA FC kurabira omu siizoni ezikurataho eza [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League,]] arikukora okureebeka 26 omuri 2021–22, 21 omuri 2022–23, 26 omuri 2023–24 hamwe na 24 omuri 2024–25.&lt;ref&gt;Kiyonga, Ismael (2024-06-12). [https://kawowo.com/2024/06/12/ashraf-mugume-kcca-forward-signs-new-contract-until-2027/ &quot;Ashraf Mugume: KCCA forward signs new contract until 2027&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Mugume akajwekyera tiimu y'eihanga rya Uganda. Aketwa omu tiimu y'okwetebeekanisiza emizaano y'ensi yoona eya Okw'okubanza omuri 2022 omuri Turkey na Asia.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-12). [https://kawowo.com/2022/01/12/iceland-1-1-uganda-cranes-kaddu-on-target-international-build-up/ &quot;Iceland 1-1 Uganda Cranes: Kaddu on target | International Build Up&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Marsha, Ahmed (2022-01-12). [https://fufa.co.ug/uganda-cranes-earn-important-lessons-from-stalemate-with-iceland/ &quot;Uganda Cranes earn important lessons from stalemate with Iceland&quot;]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

Akakora okubanza kwe kw'amaani omu mizaano y'ensi yoona aha biro 12 Okw'okubanza omuri 2022 arikurwanisa Iceland, yaazaana edakiika 33 omu kuteerana kwa 1–1.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima akareebeka arikurwanisa Iraq na Bahrain omu ruramburo rumwe.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2022-01-03). [https://kawowo.com/2022/01/03/uganda-cranes-returnee-ochan-midfielder-ssematimba-summoned-on-provisional-team-to-turkey-iraq/ &quot;Uganda Cranes returnee Ochan, midfielder Ssematimba summoned on provisional team to Turkey, Iraq&quot;.] Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-16.&lt;/ref&gt;

== Awaadi hamwe n'ebitiinisa ==
Omuhanguzi w'empaka za Airtel Rising Stars eza 2013 — Mugume akaba ari omwe aha tiimu ya Kampala Region eyasingire ekikopo kya Airtel Rising Stars eky'eihanga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mugume-dreams-big-at-kcca-1899930 &quot;Mugume dreams big at KCCA]&quot;. Monitor. 2020-07-21. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt; Omuhanguzi wa Copa Coca-Cola owa 2015 — Akasingura ekikopo kya Copa Coca-Cola na St Mary's Kitende.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Omusinguzi wa FUFA Juniors League — Mugume akasingura ekikopo kya FUFA Juniors League omu bwana bwe na Vipers.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Ekirabo ky'omushaija w'omuzaano vs Vipers SC (2024) — Bwanyima y'okuteeba goora eyareesire KCCA FC omu kwingana kwa 1–1 na Vipers ebiro 11 Okwaikumi na kumwe omuri 2024, Mugume akatunga ekirabo ky'omushaija w'omuzaano, otwariiremu n'ekirabo ky'esente za Shs 200,000.&lt;ref&gt;Nsimbe, John Vianney (2024-11-14). [https://observer.ug/sports/upl-what-the-vipers-sc-and-kcca-fc-clash-told/ &quot;UPL: What the Vipers SC and KCCA FC clash told&quot;]. The Observer Media Ltd. Retrieved 2026-09-21.&lt;/ref&gt;

Okutooranwa kwa tiimu y'abazaani abarikukirayo oburungi — [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mugume akatooranwa omu tiimu z'eminyeeto emirundi ebiri, otwariiremu n'omu bwire obu yaabaire ari omu ishomero/omu by'emizaano y'omupiira gw'ebigyere.

== Reeba n'ebindi ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* [[Wp/nyn/Rogers Torach|Rogers Torach]]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]

{{INTERWIKI|Q118533451}}</text>
      <sha1>hrtr1me8y5roqeuyyjkcgicgpoca2lk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/csp/2026年中華民國直轄市長同縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827437</id>
    <revision>
      <id>7375852</id>
      <parentid>7374900</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <origin>7375852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3892" sha1="0d3uotatefu6pbiq0gg4w4dm0wz1yxn" xml:space="preserve">'''2026年中華民國直轄市長同縣市長選舉'''係2026年11月28日，喺[[Wp/csp/中華民國|中華民國]]舉行嘅[[Wp/csp/選舉|選舉]]。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長同縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/csp/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/csp/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/臺北市|臺北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/臺中市|臺中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/劉建國 (臺灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/臺南市|臺南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/臺東縣|臺東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/csp/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/csp]]

{{INTERWIKI|Q139833063}}</text>
      <sha1>0d3uotatefu6pbiq0gg4w4dm0wz1yxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Nòmar prem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827459</id>
    <revision>
      <id>7376030</id>
      <parentid>7375070</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ganjidvd</username>
        <id>2540604</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2147" sha1="e9jc6m96osn656uhk60w3t55d7jscdx" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}{{Wp/rgn/S}}[[File:Prime num le 400.png|thumb|upright=1.8|La distribuziõn di nòmar prem (righ blu) fen' a 400]]
In [[Wp/rgn/Matemàtica|matemàtica]], un '''nòmar prem''' (o '''prem''') l è un [[Wp/rgn/Nòmar sêld|nòmar sêld]] puṣitiv ch'l ēpa giost du [[Wp/rgn/Diviṣōr|diviṣur]] difarẽnt. U s pö nẽnca dì ch'un nòmar prem l è un [[Wp/rgn/Nòmar naturêl|nòmar naturêl]] piò grãnd ad 1 ch'e' seja diviṣèbil sōl par [[Wp/rgn/1 (nòmar)|1]] e pr' e' nòmar stes; a l incuntrêri, un nòmar piò grãnd ad 1 ch'l ēpa piò d du diviṣur l è ciamê [[Wp/rgn/Nòmar cumpöst|cumpöst]]. Par eṣẽmpi, 2, 3 e 5 j è prem intãnt che 4 e 6 i n l è briṣa parchè j è diviṣebil rispitivamẽnt nẽnca par 2 e par 2 e 3. L ònich nòmar prem [[Wp/rgn/Nòmar pēra e ghëf|pēra]] l è e' [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]], parchè tot j ètar nòmar pēra j è diviṣèbil par 2.

La [[Wp/rgn/Sfilza (matemàtica)|sfilza]] di nòmar prem la cmẽnza cun [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]], [[Wp/rgn/3 (nòmar)|3]], [[Wp/rgn/5 (nòmar)|5]], [[Wp/rgn/7 (nòmar)|7]], [[Wp/rgn/11 (nòmar)|11]], [[Wp/rgn/13 (nòmar)|13]], [[Wp/rgn/17 (nòmar)|17]], [[Wp/rgn/19 (nòmar)|19]], [[Wp/rgn/23 (nòmar)|23]], [[Wp/rgn/29 (nòmar)|29]], [[Wp/rgn/31 (nòmar)|31]], [[Wp/rgn/37 (nòmar)|37]], [[Wp/rgn/41 (nòmar)|41]], [[Wp/rgn/43 (nòmar)|43]], [[Wp/rgn/47 (nòmar)|47]], [[Wp/rgn/53 (nòmar)|53]], [[Wp/rgn/59 (nòmar)|59]], [[Wp/rgn/61 (nòmar)|61]], [[Wp/rgn/67 (nòmar)|67]], [[Wp/rgn/71 (nòmar)|71]], [[Wp/rgn/73 (nòmar)|73]], [[Wp/rgn/79 (nòmar)|79]], [[Wp/rgn/83 (nòmar)|83]], [[Wp/rgn/89 (nòmar)|89]], [[Wp/rgn/97 (nòmar)|97]], [[Wp/rgn/101 (nòmar)|101]], [[Wp/rgn/103 (nòmar)|103]], [[Wp/rgn/107 (nòmar)|107]], [[Wp/rgn/109 (nòmar)|109]], [[Wp/rgn/113 (nòmar)|113]], [[Wp/rgn/117 (nòmar)|127]], [[Wp/rgn/131 (nòmar)|131]], [[Wp/rgn/137 (nòmar)|137]], [[Wp/rgn/139 (nòmar)|139]]...&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Zita web
 |tit = The on-line encyclopedia of integer sequences
 |sit = oeis.org
 |url = https://oeis.org/A000040
 |acc = 26.10.2026
}}&lt;/ref&gt;

== Armẽnd ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q49008}}</text>
      <sha1>e9jc6m96osn656uhk60w3t55d7jscdx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376464</id>
      <parentid>7376030</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:03:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2178" sha1="fuqfc3p6e2oex3crcu9wz98kys31kqu" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/RO}}{{Wp/rgn/S}}[[File:Prime num le 400.png|thumb|upright=1.8|La distribuziõn di nòmar prem (righ blu) fen' a 400]]
In [[Wp/rgn/Matemàtica|matemàtica]], un '''nòmar prem''' (o '''prem''') l è un [[Wp/rgn/Nòmar sêld|nòmar sêld]] puṣitiv ch'l ēpa giost du [[Wp/rgn/Diviṣōr|diviṣur]] difarẽnt. U s pö nẽnca dì ch'un nòmar prem l è un [[Wp/rgn/Nòmar naturêl|nòmar naturêl]] piò grãnd ad 1 ch'e' seja diviṣèbil sōl par [[Wp/rgn/1 (nòmar)|1]] e pr' e' nòmar stes; a l incuntrêri, un nòmar piò grãnd ad 1 ch'l ēpa piò d du diviṣur l è ciamê [[Wp/rgn/Nòmar cumpöst|cumpöst]]. Par eṣẽmpi, 2, 3 e 5 j è prem intãnt che 4 e 6 i n l è briṣa parchè j è diviṣebil rispitivamẽnt nẽnca par 2 e par 2 e 3. L ònich nòmar prem [[Wp/rgn/Nòmar pēra e ghëf|pēra]] l è e' [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]], parchè tot j ètar nòmar pēra j è diviṣèbil par 2.

La [[Wp/rgn/Sfilza (matemàtica)|sfilza]] di nòmar prem la cmẽnza cun [[Wp/rgn/2 (nòmar)|2]], [[Wp/rgn/3 (nòmar)|3]], [[Wp/rgn/5 (nòmar)|5]], [[Wp/rgn/7 (nòmar)|7]], [[Wp/rgn/11 (nòmar)|11]], [[Wp/rgn/13 (nòmar)|13]], [[Wp/rgn/17 (nòmar)|17]], [[Wp/rgn/19 (nòmar)|19]], [[Wp/rgn/23 (nòmar)|23]], [[Wp/rgn/29 (nòmar)|29]], [[Wp/rgn/31 (nòmar)|31]], [[Wp/rgn/37 (nòmar)|37]], [[Wp/rgn/41 (nòmar)|41]], [[Wp/rgn/43 (nòmar)|43]], [[Wp/rgn/47 (nòmar)|47]], [[Wp/rgn/53 (nòmar)|53]], [[Wp/rgn/59 (nòmar)|59]], [[Wp/rgn/61 (nòmar)|61]], [[Wp/rgn/67 (nòmar)|67]], [[Wp/rgn/71 (nòmar)|71]], [[Wp/rgn/73 (nòmar)|73]], [[Wp/rgn/79 (nòmar)|79]], [[Wp/rgn/83 (nòmar)|83]], [[Wp/rgn/89 (nòmar)|89]], [[Wp/rgn/97 (nòmar)|97]], [[Wp/rgn/101 (nòmar)|101]], [[Wp/rgn/103 (nòmar)|103]], [[Wp/rgn/107 (nòmar)|107]], [[Wp/rgn/109 (nòmar)|109]], [[Wp/rgn/113 (nòmar)|113]], [[Wp/rgn/117 (nòmar)|127]], [[Wp/rgn/131 (nòmar)|131]], [[Wp/rgn/137 (nòmar)|137]], [[Wp/rgn/139 (nòmar)|139]]...&lt;ref&gt;{{Wp/rgn/Zita web
 |tit = The on-line encyclopedia of integer sequences
 |sit = oeis.org
 |url = https://oeis.org/A000040
 |acc = 26.10.2026
}}&lt;/ref&gt;

== Armẽnd ==
&lt;references /&gt;

[[Category:Wp/rgn]]

{{INTERWIKI|Q49008}}
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]</text>
      <sha1>fuqfc3p6e2oex3crcu9wz98kys31kqu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/துர்க்மெனிஸ்தான்</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827557</id>
    <redirect title="Wy/ta/துருக்மெனித்தான்" />
    <revision>
      <id>7376594</id>
      <parentid>7375354</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:21:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Revibot</username>
        <id>1236611</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect from [[Wy/ta/துர்க்மெனித்தான்]] to [[Wy/ta/துருக்மெனித்தான்]]</comment>
      <origin>7376594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="p8hnpv9ge0z68sybkik6z7x04kjii70" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wy/ta/துருக்மெனித்தான்]]</text>
      <sha1>p8hnpv9ge0z68sybkik6z7x04kjii70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/David Ndahura</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827586</id>
    <revision>
      <id>7376642</id>
      <parentid>7375571</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* Omurimo gw'okwiruka */</comment>
      <origin>7376642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3645" sha1="47bv0ilf8z2jzfvcm1tl2jeg55ta1dn" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q139767765}}
Major '''David Ndahura''' (1942 – 28 March 1970) akaba ari ofiisa w'amahe omu Uganda, omuvugi w'emotoka hamwe n'omwebembezi w'eka y'obugabe eya Bunyoro-Kitara. Ebiro 28 Okwa kashatu 1970, aha mpaka za East African Safari Rally, akatwarwa kandi yaafa bwanyima ya Ford Cortina ye kugwa aha rutindo orwabaire rwijwire amaizi haihi na Kitui omu kicweka kya [[Wp/nyn/Kenya|Kenya]] ekya rally.

== Amagara g'obuto hamwe n'omurimo gw'amahe ==
David Ndahura akazaarwa omuri 1942 omu ka y'obugabe eya Bunyoro-Kitara Kingdom omu burengyerwa-izooba bwa Uganda.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[http://www.motorsportmemorial.org/focus.php?db=ct&amp;n=2415 &quot;Motorsport Memorial -&quot;]. www.motorsportmemorial.org. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://allafrica.com/stories/201607080201.html &quot;Uganda: Bunyoro Rally Legend Ndahura Honoured&quot;]. AllAfrica. 8 July 2016. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;

Ndahura akakuratira omurimo gw'amahe, bwanyima yaaba Major omu mahe ga Uganda.&lt;ref&gt;[http://www.sikh-heritage.co.uk/sports/EAS&amp;Joginder/easafari&amp;joginder.htm &quot;Untitled Document&quot;]. www.sikh-heritage.co.uk. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;Akatendekwa aha Defence Services Staff College omuri Wellington, India. Akaihwaho amahe gavumenti ya purezidenti [[Wp/nyn/Milton Obote|Milton Obote]] omuri 1970. Bwanyima y'okubingwa kwe, akata omutima aha kuhimba abantu.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'okwiruka ==
Ndahura akatandika omu mpaka za 18th East African Safari Rally, ezabaireho kuruga ebiro 26 kuhisya ebiro 30 Okwa kashatu omuri 1970, ezabaire niziza kutandika kandi zihenderere omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], omurundi gw'okubanza.&lt;ref&gt;[https://africanrallychampionship.com/?p=812 &quot;How can Uganda tap into the Safari rally's economic gains?&quot;]. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt; Ndahura akataaha omu mpaka nk'omuntu buntu. Akahakahakana omu #74 Ford Cortina GT, kandi omuvugi we ow'omukago akaba ari Jouis Agard.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://nation.africa/kenya/sports/talkup/why-safety-aspects-of-wrc-safari-shall-not-be-compromised-3165428 &quot;Why safety aspects of WRC Safari shall not be compromised&quot;]. Daily Nation. 17 November 2020. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;

== Akabenje k'amaani ==
Ebiro 28 Okwa kashatu 1970, kiromita 80 kuruga Nairobi, Ndahura akahika aha rutindo rwa Tiva orwabaire rwijwire amaizi haihi na Kitui. N'obu abavugi abandi baraabe baacwiremu kutegyereza amaizi kuhwaho, Ndahura akagyezaho kuvuga aha rutindo.&lt;ref&gt;admin (7 July 2014). [https://www.motorsportmagazine.com/archive/article/may-1970/32/rally-review-may-1970/ &quot;RALLY REVIEW, May 1970&quot;]. Motor Sport Magazine. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;

Emotoka ya Nduhara ekasigara omu maizi. We na Agard bakatemba aha kasolya k'emotoka kutegyereza amaizi kuhwaho, kwonka okweyongyera kw'amaizi omu mugyera kukatwara emotoka. Agard akabaasa kuziha kuhika aha busingye, kwonka Ndahura akatwarwa amaizi g'omugyera kandi yafeerwa amagara.&lt;ref&gt;tomas.shacki.wanka; matej.kamenec. [https://ewrc-results.com/event/14383-east-african-safari-rally-1970/results/54083 &quot;Stage Results - East African Safari Rally 1970&quot;]. eWRC-results.com. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.nytimes.com/1970/03/29/archives/ugandan-driver-killed-by-flood-44-of-91-starters-remain-in-grueling.html &quot;UGANDAN DRIVER KILLED BY FLOOD&quot;]. The New York Times. 29 March 1970. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]] [https://search.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ewrc-results.com/season/1970/245-kenya?nat=62 &quot;Seasons | eWRC-results.com&quot;]. ewrc-results.com. Retrieved 12 May 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>47bv0ilf8z2jzfvcm1tl2jeg55ta1dn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Ibrahim Mugulusi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827609</id>
    <revision>
      <id>7375783</id>
      <parentid>7375749</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1000" sha1="joicuarm5trsflysmsidn1koj27uim2" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na SC Villa.[2] Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.[3]

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.[4] Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.[5]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>joicuarm5trsflysmsidn1koj27uim2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375786</id>
      <parentid>7375783</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="gmua396yxcl6s4almkgxt3pjrgowmqh" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].[2] Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.[3]

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.[4] Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.[5]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>gmua396yxcl6s4almkgxt3pjrgowmqh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375790</id>
      <parentid>7375786</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1242" sha1="37wx6g2950bwsgxc6qda3hr53wq88o6" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-01). [https://kawowo.com/2020/08/01/transfers-mugulusi-madoi-officially-unveiled-at-bul-fc/ &quot;Transfers: Mugulusi, Madoi officially unveiled at BUL FC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.[3]

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.[4] Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.[5]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>37wx6g2950bwsgxc6qda3hr53wq88o6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375791</id>
      <parentid>7375790</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:17:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1419" sha1="0jimhic5gsdackjkqd6jcxgca572fco" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-01). [https://kawowo.com/2020/08/01/transfers-mugulusi-madoi-officially-unveiled-at-bul-fc/ &quot;Transfers: Mugulusi, Madoi officially unveiled at BUL FC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.&lt;ref&gt;Remmy, Kintu (2022-04-12). [https://bulfc.co.ug/news-two-players-sign-contract-extensions/ &quot;NEWS: TWO PLAYERS SIGN CONTRACT EXTENSIONS. - BUL FC&quot;.] Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.[4] Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.[5]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>0jimhic5gsdackjkqd6jcxgca572fco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375794</id>
      <parentid>7375791</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:18:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1622" sha1="sekl60jvef59ipmzftgjvwe09260baw" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-01). [https://kawowo.com/2020/08/01/transfers-mugulusi-madoi-officially-unveiled-at-bul-fc/ &quot;Transfers: Mugulusi, Madoi officially unveiled at BUL FC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.&lt;ref&gt;Remmy, Kintu (2022-04-12). [https://bulfc.co.ug/news-two-players-sign-contract-extensions/ &quot;NEWS: TWO PLAYERS SIGN CONTRACT EXTENSIONS. - BUL FC&quot;.] Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.&lt;ref&gt;[https://sports.mtn.co.ug/2021/09/26/vipers-thrash-bul-in-final-to-clinch-uganda-cup-title/ &quot;Vipers thrash BUL in final to clinch Uganda Cup title&quot;.] MTN Sports. 2021-09-26. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.[5]

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>sekl60jvef59ipmzftgjvwe09260baw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375798</id>
      <parentid>7375794</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1818" sha1="ttgvs062qoau7l7nmldrd0gk1mly55u" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-01). [https://kawowo.com/2020/08/01/transfers-mugulusi-madoi-officially-unveiled-at-bul-fc/ &quot;Transfers: Mugulusi, Madoi officially unveiled at BUL FC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.&lt;ref&gt;Remmy, Kintu (2022-04-12). [https://bulfc.co.ug/news-two-players-sign-contract-extensions/ &quot;NEWS: TWO PLAYERS SIGN CONTRACT EXTENSIONS. - BUL FC&quot;.] Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari Vipers SC.&lt;ref&gt;[https://sports.mtn.co.ug/2021/09/26/vipers-thrash-bul-in-final-to-clinch-uganda-cup-title/ &quot;Vipers thrash BUL in final to clinch Uganda Cup title&quot;.] MTN Sports. 2021-09-26. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.&lt;ref&gt;[https://sports.mtn.co.ug/2022/09/07/caf-confederation-cup-bul-holds-future-at-kitende/ &quot;CAF Confederation Cup: BUL holds Future at Kitende&quot;]. MTN Sports. 2022-09-07. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ttgvs062qoau7l7nmldrd0gk1mly55u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375799</id>
      <parentid>7375798</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1839" sha1="acq8yx06vqwonouy0nviszst3v18bhc" xml:space="preserve">Ibrahim Mugulusi (owazairwe Okwaikumi na kumwe 22, 1997)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://bulfc.co.ug/player/ibrahim-mugulusi/ &quot;Ibrahim Mugulusi - BUL FC&quot;]. 2023-10-06. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani wa BUL FC.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==
Ibrahim akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha Busoga United kuruga 2017 kuhisya 2020 atakagiire omuri Kampala University na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]].&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-01). [https://kawowo.com/2020/08/01/transfers-mugulusi-madoi-officially-unveiled-at-bul-fc/ &quot;Transfers: Mugulusi, Madoi officially unveiled at BUL FC&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Akahandiika n'ekitongore kya BUL FC omu Kwamunaana 2020 kandi yaayongyera endagaano ye omu Kwaikumi na kumwe 2024 kurabira omu Kwaikumi na kumwe 2026.&lt;ref&gt;Remmy, Kintu (2022-04-12). [https://bulfc.co.ug/news-two-players-sign-contract-extensions/ &quot;NEWS: TWO PLAYERS SIGN CONTRACT EXTENSIONS. - BUL FC&quot;.] Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Ekitiinisa ==
Akaba ari omwe aha tiimu ya BUL FC eyahikire aha kamariirizo ka Uganda Cup omuri 2021, yaamara nk'abakwatsire omwanya gwa kabiri ahari [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]].&lt;ref&gt;[https://sports.mtn.co.ug/2021/09/26/vipers-thrash-bul-in-final-to-clinch-uganda-cup-title/ &quot;Vipers thrash BUL in final to clinch Uganda Cup title&quot;.] MTN Sports. 2021-09-26. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2022/23 eya CAF Confederation Cup, aketaba kandi yaahakahakana omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekizinga na BUL FC bwanyima y'okusingura ekikopo kya Uganda Cup.&lt;ref&gt;[https://sports.mtn.co.ug/2022/09/07/caf-confederation-cup-bul-holds-future-at-kitende/ &quot;CAF Confederation Cup: BUL holds Future at Kitende&quot;]. MTN Sports. 2022-09-07. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>acq8yx06vqwonouy0nviszst3v18bhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Eugene Sseppuya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827611</id>
    <revision>
      <id>7375755</id>
      <parentid>7375750</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2316" sha1="kn65ddy8rg5v4xy0mukv65b6j8o4bhd" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya[1] (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.[3] Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.</text>
      <sha1>kn65ddy8rg5v4xy0mukv65b6j8o4bhd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375757</id>
      <parentid>7375755</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="5gy45r6bwy5r878ir6d94yaz26zqowu" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya[1] (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.[3] Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]</text>
      <sha1>5gy45r6bwy5r878ir6d94yaz26zqowu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375759</id>
      <parentid>7375757</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2928" sha1="jtpv67obhjbg4tsnjp06mr32qtginuc" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya[1] (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.[3] Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.</text>
      <sha1>jtpv67obhjbg4tsnjp06mr32qtginuc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375764</id>
      <parentid>7375759</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3341" sha1="fn7y8c0p5qc9u1o2intk8rewmjd2c4j" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.[3] Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>fn7y8c0p5qc9u1o2intk8rewmjd2c4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375766</id>
      <parentid>7375764</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:05:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3545" sha1="dv35svsvv52oodo89989oh6d7wrwft8" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.[3] Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>dv35svsvv52oodo89989oh6d7wrwft8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375770</id>
      <parentid>7375766</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3673" sha1="46n3bwql421mgo2nbww738r3l65zs3o" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.[4] Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>46n3bwql421mgo2nbww738r3l65zs3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375772</id>
      <parentid>7375770</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3804" sha1="67sfdevlt3a0bylzwl3ry7rn6lfq2q8" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.[5] Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>67sfdevlt3a0bylzwl3ry7rn6lfq2q8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375774</id>
      <parentid>7375772</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3843" sha1="touixvapz8xmrilcpozvtjiob59nehl" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>touixvapz8xmrilcpozvtjiob59nehl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375777</id>
      <parentid>7375774</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4091" sha1="h7f9o6csi7cbwdopwhp1xsicwme8sy0" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.[7]

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>h7f9o6csi7cbwdopwhp1xsicwme8sy0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375779</id>
      <parentid>7375777</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4256" sha1="gomprjx6wt4p5lardamzjy2mrl36wvm" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.[8]

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>gomprjx6wt4p5lardamzjy2mrl36wvm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375782</id>
      <parentid>7375779</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:14:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4508" sha1="dw70ug131iez5jcierxd0t98dtqslku" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.[9] Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>dw70ug131iez5jcierxd0t98dtqslku</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375784</id>
      <parentid>7375782</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:15:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4761" sha1="dgmbv6wnzf1po4eadp39me22xeb0sil" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.[10] Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>dgmbv6wnzf1po4eadp39me22xeb0sil</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375788</id>
      <parentid>7375784</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5001" sha1="ntt6djvasot51qk7pqel8gldmiih2ly" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ntt6djvasot51qk7pqel8gldmiih2ly</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375792</id>
      <parentid>7375788</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:18:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5106" sha1="7x96b3o9vkejwnm0iy8wsh7w9sixzar" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.[12] Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>7x96b3o9vkejwnm0iy8wsh7w9sixzar</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375796</id>
      <parentid>7375792</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:19:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5327" sha1="1k3rlr95g7ns4zx1vsiabl9983vxjhg" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.[13] Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>1k3rlr95g7ns4zx1vsiabl9983vxjhg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375801</id>
      <parentid>7375796</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:20:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5472" sha1="ln7hylyhea1vxdxs06c7dt2s5o3yqr9" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.[14]

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ln7hylyhea1vxdxs06c7dt2s5o3yqr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375804</id>
      <parentid>7375801</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>/* Edited Borac Čačak */</comment>
      <origin>7375804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5704" sha1="7kcebh9fkc2wbfibtyz2fv99cpc5d57" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.&lt;ref&gt;[http://fscg.co.me/index.php?option=com_joomleague&amp;view=player&amp;p=67&amp;tid=26&amp;pid=4635&amp;Itemid=121 Eugene Sseppuya] [[:en:Wikipedia:Archive.today_guidance|Deprecated link]] archived 19 February 2013 at archive.today at FSCG.co.me&lt;/ref&gt;

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>7kcebh9fkc2wbfibtyz2fv99cpc5d57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375805</id>
      <parentid>7375804</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5958" sha1="6onnt5hzb7ycp8uagdyt9hrjdaok600" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.&lt;ref&gt;[http://fscg.co.me/index.php?option=com_joomleague&amp;view=player&amp;p=67&amp;tid=26&amp;pid=4635&amp;Itemid=121 Eugene Sseppuya] [[:en:Wikipedia:Archive.today_guidance|Deprecated link]] archived 19 February 2013 at archive.today at FSCG.co.me&lt;/ref&gt;

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=160 Истиклол: итоги выступления в чемпионате Таджикистана-2013]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 24 November 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>6onnt5hzb7ycp8uagdyt9hrjdaok600</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375806</id>
      <parentid>7375805</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6171" sha1="5zy06dfsyikpf4zzi45ry74372hdhsx" xml:space="preserve">Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.&lt;ref&gt;[http://fscg.co.me/index.php?option=com_joomleague&amp;view=player&amp;p=67&amp;tid=26&amp;pid=4635&amp;Itemid=121 Eugene Sseppuya] [[:en:Wikipedia:Archive.today_guidance|Deprecated link]] archived 19 February 2013 at archive.today at FSCG.co.me&lt;/ref&gt;

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=160 Истиклол: итоги выступления в чемпионате Таджикистана-2013]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 24 November 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=199 Истиклол отпустил трех футболистов]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 15 January 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>5zy06dfsyikpf4zzi45ry74372hdhsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375807</id>
      <parentid>7375806</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:28:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6225" sha1="pi8glqojj5yovxlncrv7foqu0e6pjf4" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1373193}}
Andrew Eugene Sseppuya&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.&lt;ref&gt;[http://fscg.co.me/index.php?option=com_joomleague&amp;view=player&amp;p=67&amp;tid=26&amp;pid=4635&amp;Itemid=121 Eugene Sseppuya] [[:en:Wikipedia:Archive.today_guidance|Deprecated link]] archived 19 February 2013 at archive.today at FSCG.co.me&lt;/ref&gt;

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=160 Истиклол: итоги выступления в чемпионате Таджикистана-2013]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 24 November 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=199 Истиклол отпустил трех футболистов]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 15 January 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>pi8glqojj5yovxlncrv7foqu0e6pjf4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375808</id>
      <parentid>7375807</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6231" sha1="kr2camlwhbvssqlqvyi54stlpe3buz1" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1373193}}
'''Andrew Eugene Sseppuya'''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100813154934/http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html &quot;131 km/h – najjači šut FK Rad!&quot;]. jelenfootball.com. Archived from [http://www.jelenfootball.com/vest/13145/FK_Jagodina_i_dalje_vodi_na_tabeli_Jelen_Super_suta!.html the original] on 13 August 2010. Retrieved 1 August 2010.&lt;/ref&gt; (owazairwe 1 Okwakana 1983) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuteebi. Sseppuya akaba ari omuzaani w'amaani omu tiimu y'eihanga rya Uganda.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/sseppuya-ogwang-kyeyune-tall-strikers-who-nagged-defences-3452218 &quot;Sseppuya, Ogwang, Kyeyune: Tall strikers who nagged defences&quot;]. monitor.co.ug.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gwe omu kiraabu ==
Sseppuya akazaana omupiira gw'amatendekyero ahari Alabama A&amp;M kuruga 2001 kuhisya 2004, obu yaazaanire emizaano 59, yaateeba goora 41 hamwe n'okuhwera abandi 19, arikwebembera tiimu omu kuteeba kuruga 2001 kuhisya 2003. Obuhuta obwamuremesize kumara obwire bwingi omu siizoni ya 2004 bukamuremesa kugarukamu ekikorwa ekyo omu siizoni ya kana, kwonka nobu araabe yaazaanire emizaano ena yonka omu siizoni yoona, Sepuya akatooranwa nk'ow'omurundi gwa 31 omu kihandiiko kya MLS Supplemental Draft ekya 2005. Akazaana omuzaano gumwe ahabwa Colorado Rapids, atakarekuriirwe omu kwezi kwa mukaaga.

Sseppuya yaaherize kuhindura omu tiimu y'omupiira eya Armenia FC Banants aha sente ezitarikwetegyerezibwa.&lt;ref&gt;[http://www.newvision.co.ug/D/8/30/539846 Sepuya joins Armenia league] Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt; Bwanyima y'ebicweka bikye by'empaka z'omwaka 2007, akarekurwa atakozireho omuzaano gwona omu mpaka.&lt;ref&gt;[http://www.ffa.am/en/competitions/armeniapremierleague/2007/ &quot;Armenia. Premier league&quot;]. ffa.am. Retrieved 1 October 2011.&lt;/ref&gt; Reero yaaza omu tiimu ya Serbia FK Vojvodina. Omu bwire bw'obutiti 2008–09, akaza omu FK Čukarički.&lt;ref&gt;Eugene Sseppuya at Srbijafudbal&lt;/ref&gt; Aha muheru gw'Okwakana 2009, akaba ari omuteebi orikukirayo kukora kurungi omu Serbian Superliga 2008–09, ahabw'okuba akazaana omuzaano gumwe gwa Vojvodina hamwe na 11 gwa Čukarički kandi yaateeba goora mushanju, zoona ezirikuhikaana n'omuhendo gwa goora emwe buri dakiika 114 aha kishayi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090427203011/http://www.mtsmondo.com/sport/vesti/text.php?vest=132523 &quot;SL: Sepuja najproduktivniji napadač, MTS Mondo, 26 April 2009&quot;]. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.&lt;/ref&gt;

== Mladi Radnik ==
Omu kwezi kwa ikumi 2009, akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na FK Mladi Radnik.&lt;ref&gt;[http://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2009&amp;mm=10&amp;dd=01&amp;nav_id=384230 &quot;Sepuja prešao u Mladi Radnik&quot;]. B92.net (in Serbian). Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Sūduva ==
Aha 16 Okwa kashatu 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Lithuania ekya FK Sūduva.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101001181759/http://www.fksuduva.lt/index.php/naujienos/naujienu-archyvas/363-sduva-stiprina-saug-ir-puolimo-grandis „Sūduva“ stiprina saugų ir puolimo grandis Archived] 1 October 2010 at the Wayback Machine&lt;/ref&gt;

== North Queensland Fury ==
Aha 1 Okwamunaana 2010, Sseppuya akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya A-League ekya North Queensland Fury ekirikumuhindura omuzaani wa 20 ow'ekibiina kuhika aha sizoni erikwija.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120930023804/http://au.fourfourtwo.com/news/173343,embargoed-fury-sign-up-african-international.aspx &quot;Fury Sign Up African Star&quot;]. FourFourTwo. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;Sseppuya akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Fury omu kicweka kya 3, okuteera ggoolo 2–2 na Melbourne Victory.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110225204843/http://a-league.com.au/default.aspx?s=newsdisplay&amp;id=34854 &quot;Nine-man Fury claim point&quot;]. A-League. 22 August 2010. Archived from the original on 25 February 2011. Retrieved 19 October 2010.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omuri Fury bwanyima y'ekibiina kuhendeka.&lt;ref&gt;[http://www.fourfourtwo.com.au/ &quot;Australian FourFourTwo&quot;]. FourFourTwo. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

== Petrolul Ploiești ==
Aha muheru gw'okwezi kwa kashatu 2011, akata omukono aha ndagaano n'ekibiina kya Romanian Liga II ekya Petrolul Ploiești.&lt;ref&gt;[http://www.adevarul.ro/locale/ploiesti/Ugandezul_Sepuya_a_semnat_cu_Petrolul_Ploiesti_0_449355163.html &quot;Ugandezul Sepuya a semnat cu Petrolul Ploieşti (Romanian)&quot;]. Adevarul. 23 March 2011. Retrieved 16 May 2011.&lt;/ref&gt; Akarekurwa kuruga omu kibiina omu kyanda, bwanyima y'ekibiina kutunga okutwara omu riigi ya I.

== Borac Čačak ==
Omu ntandikwa y'okwezi kwa mwenda 2011 akagaruka Serbia kandi yata omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na FK Borac Čačak. Naija kuba ariho ahabwa kiraabu omu rurengo rwa 5 orwa Serbian SuperLiga eya 2011–12.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110911013139/http://www.boracfk.com/?q=node/331 Sseppuya presentation] at FK Borac Čačak official website&lt;/ref&gt; Omu kwezi kwa mushanju 2012, bwanyima y'okubingwa kwa Borac kuruga omu SuperLiga, Sseppuya akaba ari omu kugyezibwa na Boyacá Chico, nobu araabe yaahendera yataire omukono aha ndagaano na FK Jedinstvo Bijelo Polje omu Montenegrin First League.&lt;ref&gt;[http://fscg.co.me/index.php?option=com_joomleague&amp;view=player&amp;p=67&amp;tid=26&amp;pid=4635&amp;Itemid=121 Eugene Sseppuya] [[:en:Wikipedia:Archive.today_guidance|Deprecated link]] archived 19 February 2013 at archive.today at FSCG.co.me&lt;/ref&gt;

== Istiklol ==
Sseppuya akateeba goora 3 omu mizaano 4 ahabwa FC Istiklol atakarekirweho kiraabu omu kwezi kw'okubanza 2014.&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=160 Истиклол: итоги выступления в чемпионате Таджикистана-2013]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 24 November 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://fc-istiklol.tj/index.php?view=1&amp;news=199 Истиклол отпустил трех футболистов]. fc-istiklol.tj (in Russian). FC Istiklol. 15 January 2014. Retrieved 10 October 2014.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>kr2camlwhbvssqlqvyi54stlpe3buz1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Mary S. Morgan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827612</id>
    <revision>
      <id>7375752</id>
      <parentid>7375751</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T11:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="jlcbkyzy1h9oprktqthjm37wut34tss" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa.</text>
      <sha1>jlcbkyzy1h9oprktqthjm37wut34tss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375753</id>
      <parentid>7375752</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:00:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="449" sha1="a1953cofrrcwknvwqawk291th5xnk32" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy. Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar</text>
      <sha1>a1953cofrrcwknvwqawk291th5xnk32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375754</id>
      <parentid>7375753</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:00:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="greqwfy473tg4ilh4elhmum9xzgi8j2" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy. Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba.</text>
      <sha1>greqwfy473tg4ilh4elhmum9xzgi8j2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375756</id>
      <parentid>7375754</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="ai0h0p47mkbtq8oyvb0ck7z6cdxiw5h" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy. Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin.</text>
      <sha1>ai0h0p47mkbtq8oyvb0ck7z6cdxiw5h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375758</id>
      <parentid>7375756</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1745" sha1="gyn7m8dlz5o9tv5jse0zaziui1yzrqg" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy. Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko</text>
      <sha1>gyn7m8dlz5o9tv5jse0zaziui1yzrqg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375760</id>
      <parentid>7375758</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="l11wwpw70taqx318yfiatl88jse2n4k" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko</text>
      <sha1>l11wwpw70taqx318yfiatl88jse2n4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375761</id>
      <parentid>7375760</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:03:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" sha1="03geznlq4cmq0q2r0q5xuf34rokv95p" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri.</text>
      <sha1>03geznlq4cmq0q2r0q5xuf34rokv95p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375762</id>
      <parentid>7375761</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2432" sha1="13g2j8m5hvdljhj89kqw5byajx81xkt" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban.</text>
      <sha1>13g2j8m5hvdljhj89kqw5byajx81xkt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375763</id>
      <parentid>7375762</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:04:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2864" sha1="cnp4vram05cn9ijgh729rf9my6cy3ji" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.</text>
      <sha1>cnp4vram05cn9ijgh729rf9my6cy3ji</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375765</id>
      <parentid>7375763</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:05:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3133" sha1="gamvcvgoq2pdccyxjvr6lerg06aut7e" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.
* A yau ana ganin aikin haɗin gwiwar da aka gudanar da Margaret Morrison, wadda take cikin wannan rukunin masu bincike, mai taken Models as Mediators (“Samfura a Matsayin Masu Tsakaitawa”), a matsayin wanda ya samar da wata sabuwar hanya ta tunani a wannan fanni.</text>
      <sha1>gamvcvgoq2pdccyxjvr6lerg06aut7e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375767</id>
      <parentid>7375765</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3362" sha1="prde906yjxujlib81pur6136nw1w2wf" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.
* A yau ana ganin aikin haɗin gwiwar da aka gudanar da Margaret Morrison, wadda take cikin wannan rukunin masu bincike, mai taken Models as Mediators (“Samfura a Matsayin Masu Tsakaitawa”), a matsayin wanda ya samar da wata sabuwar hanya ta tunani a wannan fanni. A da, ra’ayoyin falsafar kimiyya game da samfura (models) sun fi mayar da hankali kan alaƙarsu da ka’ida (theory). Ana ɗaukar samfura a matsayin hanyoyin da ake amfani da su wajen bayyana muhimman ginshiƙan wata ka’ida.</text>
      <sha1>prde906yjxujlib81pur6136nw1w2wf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375768</id>
      <parentid>7375767</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:06:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3721" sha1="dqy2brbozitobbmm53tcqe5ycyue6bu" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.
* A yau ana ganin aikin haɗin gwiwar da aka gudanar da Margaret Morrison, wadda take cikin wannan rukunin masu bincike, mai taken Models as Mediators (“Samfura a Matsayin Masu Tsakaitawa”), a matsayin wanda ya samar da wata sabuwar hanya ta tunani a wannan fanni. A da, ra’ayoyin falsafar kimiyya game da samfura (models) sun fi mayar da hankali kan alaƙarsu da ka’ida (theory). Ana ɗaukar samfura a matsayin hanyoyin da ake amfani da su wajen bayyana muhimman ginshiƙan wata ka’ida. Amma abin da muke yi a wancan ƙaramin rukunin bincike, da kuma abin da muka bayyana a cikin littafin Models as Mediators, shi ne cewa idan aka lura da yadda ake gudanar da ayyukan kimiyya a zahiri, za a ga cewa masana kimiyya suna ɗaukar samfura a matsayin abubuwa masu cin gashin kansu waɗanda suke amfani da su wajen gina hujjoji da gudanar da muhawara.</text>
      <sha1>dqy2brbozitobbmm53tcqe5ycyue6bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375769</id>
      <parentid>7375768</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4169" sha1="4948jk8dul5frbjl9d20h6jvtxflh25" xml:space="preserve">Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.
* A yau ana ganin aikin haɗin gwiwar da aka gudanar da Margaret Morrison, wadda take cikin wannan rukunin masu bincike, mai taken Models as Mediators (“Samfura a Matsayin Masu Tsakaitawa”), a matsayin wanda ya samar da wata sabuwar hanya ta tunani a wannan fanni. A da, ra’ayoyin falsafar kimiyya game da samfura (models) sun fi mayar da hankali kan alaƙarsu da ka’ida (theory). Ana ɗaukar samfura a matsayin hanyoyin da ake amfani da su wajen bayyana muhimman ginshiƙan wata ka’ida. Amma abin da muke yi a wancan ƙaramin rukunin bincike, da kuma abin da muka bayyana a cikin littafin Models as Mediators, shi ne cewa idan aka lura da yadda ake gudanar da ayyukan kimiyya a zahiri, za a ga cewa masana kimiyya suna ɗaukar samfura a matsayin abubuwa masu cin gashin kansu waɗanda suke amfani da su wajen gina hujjoji da gudanar da muhawara. Suna sarrafa waɗannan samfura, suna tattaunawa a kansu, kuma suna faɗaɗa su domin samun ƙarin fahimta.Saboda haka, samfura ba kawai wata hanya ce ta haɗa ka’ida da duniyar zahiri ba. Maimakon haka, suna da matsayi na musamman dangane da duka biyun, wato ka’ida da kuma duniyar zahiri. Wannan yana ba masana damar amfani da su wajen bincike, tantancewa da kuma yin tambayoyi masu zurfi game da ka’idoji da abubuwan da ke faruwa a zahiri.</text>
      <sha1>4948jk8dul5frbjl9d20h6jvtxflh25</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375771</id>
      <parentid>7375769</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4342" sha1="cd716hxpbrghmnk5r9gvmecoe6uev7k" xml:space="preserve">[[File:Mary S. Morgan at HSS 2009.jpg|thumb|Mary S. Morgan at the 2009 meeting of the [[Wq/ha/History of Science Society|History of Science Society]]]]

Mary S. Morgan Mary Susanna Morgan (an haife ta a shekarar 1952) ƙwararriyar masaniya ce ’yar Birtaniya a fannonin tattalin arziki, falsafa da tarihi, kuma farfesa ce a fannin tarihin tattalin arziki da falsafarsa. An zaɓe ta a shekarar 2002 a matsayin memba ta British Academy.

== zantuka ==

* Haka kuma, a cikin jerin karramawar Sabuwar Shekara ta shekarar 2025, an naɗa ta a matsayin Jami’ar Order of the British Empire (OBE) saboda gudummawar da ta bayar Abin da yake da muhimmanci ga tarihin ilimin tattalin arziki ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga (Econometrics) shi ne, Moore, a cikin littattafansa guda biyu da suka shafi zagayowar tattalin arziki, ya mayar da hankali sosai kan hujjojin ƙididdiga game da mu’amalolin tattalin arziki da ke faruwa a lokacin zagayowar kasuwanci (Business Cycle), da kuma nazarin ƙididdiga na waɗannan alaƙoƙi, maimakon mayar da hankali kan alaƙar da ke tsakanin zagayowar tattalin arziki da wani dalili na waje da tattalin arzikin bai haifar da shi ba. Mayar da hankalin Moore kan hujjoji da bayanin abubuwa ta hanyar ƙididdiga, idan aka kwatanta da na Jevons, tare da sauyin yadda masana zamaninsa suka mayar da martani, duk waɗannan suna nuna yadda tsarin nazarin tattalin arziki ta hanyar amfani da ƙididdiga (Econometrics) ya bunƙasa a farkon shekarun ƙarni na ashirin. Duk da haka, sai da wasu shekaru suka shuɗe kafin Tinbergen ya ɗauki wannan faffaɗan tsarin Moore na amfani da ƙididdiga wajen bayyana zagayowar tattalin arziki, wanda ya ƙunshi alaƙoƙi masu yawa da ke haɗa sassa daban-daban na tattalin arziki. A ƙarshen shekarun 1930 ne Tinbergen ya samar da samfuran nazarin tattalin arzikin ƙasa baki ɗaya ta hanyar amfani da ƙididdiga (Macroeconometric Models) na farko.
* Tun daga ƙarshen ƙarni na goma sha tara, fannin tattalin arziki ya fara sauyawa a hankali, inda ya zama fanni na kimiyya da ya fi dogara da dabarun fasaha da kayan aikin nazari, ta hanyar amfani da lissafi da ƙididdiga waɗanda aka haɗa cikin hanyoyin nazari iri-iri. A ƙarshen ƙarni na ashirin, fannin tattalin arziki ya zama mai matuƙar dogaro da wasu kayan aikin tunani da masana tattalin arziki a yau suke kira “samfura” (models). Waɗannan samfura ƙananan abubuwa ne da ake amfani da su wajen nazari, waɗanda za su iya kasancewa na lissafi, ƙididdiga, zane-zane, jadawalai, ko ma abubuwa na zahiri, kuma ana iya sarrafa su ta hanyoyi daban-daban. A yau, a ƙarni na ashirin da ɗaya, idan muka halarci taron masana tattalin arziki ko kuma muka karanta wata takardar bincike ta kimiyya a wannan fanni, za mu ga cewa masana tattalin arziki suna rubuta wasu ma’auni na lissafi ko kuma su zana jadawali, sannan su yi amfani da su wajen samar da mafita ga matsalolin da suka shafi tunaninsu na ka’ida, ko kuma wajen amsa tambayoyi game da yadda duniyar tattalin arziki take aiki.
* A yau ana ganin aikin haɗin gwiwar da aka gudanar da Margaret Morrison, wadda take cikin wannan rukunin masu bincike, mai taken Models as Mediators (“Samfura a Matsayin Masu Tsakaitawa”), a matsayin wanda ya samar da wata sabuwar hanya ta tunani a wannan fanni. A da, ra’ayoyin falsafar kimiyya game da samfura (models) sun fi mayar da hankali kan alaƙarsu da ka’ida (theory). Ana ɗaukar samfura a matsayin hanyoyin da ake amfani da su wajen bayyana muhimman ginshiƙan wata ka’ida. Amma abin da muke yi a wancan ƙaramin rukunin bincike, da kuma abin da muka bayyana a cikin littafin Models as Mediators, shi ne cewa idan aka lura da yadda ake gudanar da ayyukan kimiyya a zahiri, za a ga cewa masana kimiyya suna ɗaukar samfura a matsayin abubuwa masu cin gashin kansu waɗanda suke amfani da su wajen gina hujjoji da gudanar da muhawara. Suna sarrafa waɗannan samfura, suna tattaunawa a kansu, kuma suna faɗaɗa su domin samun ƙarin fahimta.Saboda haka, samfura ba kawai wata hanya ce ta haɗa ka’ida da duniyar zahiri ba. Maimakon haka, suna da matsayi na musamman dangane da duka biyun, wato ka’ida da kuma duniyar zahiri. Wannan yana ba masana damar amfani da su wajen bincike, tantancewa da kuma yin tambayoyi masu zurfi game da ka’idoji da abubuwan da ke faruwa a zahiri.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>cd716hxpbrghmnk5r9gvmecoe6uev7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Jane Frances McDonnell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827613</id>
    <revision>
      <id>7375773</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Jane Frances McDonnell  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7375773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="ciadu4iwzagbiq13mw8cno124uj47co" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>ciadu4iwzagbiq13mw8cno124uj47co</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375775</id>
      <parentid>7375773</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" sha1="7lf4vzjit9qke0bmj3hfs86tq0q30tv" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell masaniya ce a fannin falsafa wadda ta fi mayar da hankali kan falsafar lissafi da falsafar kimiyyar kimiyyar lissafi (Physics). Ta samu digirin digirgir (PhD) daga Jami’ar Monash da ke jihar Victoria, a ƙasar Ostiraliya.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>7lf4vzjit9qke0bmj3hfs86tq0q30tv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375776</id>
      <parentid>7375775</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" sha1="aki9evrxe7juqm9d13siozyzxw2u1lj" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell masaniya ce a fannin falsafa wadda ta fi mayar da hankali kan falsafar lissafi da falsafar kimiyyar kimiyyar lissafi (Physics). Ta samu digirin digirgir (PhD) daga Jami’ar Monash da ke jihar Victoria, a ƙasar Ostiraliya.

== ''The Pythagorean World'' (2016) ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>aki9evrxe7juqm9d13siozyzxw2u1lj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375778</id>
      <parentid>7375776</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:12:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="366" sha1="1j5qx4orehwhv8vrocpy3t8b5to06kv" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell masaniya ce a fannin falsafa wadda ta fi mayar da hankali kan falsafar lissafi da falsafar kimiyyar kimiyyar lissafi (Physics). Ta samu digirin digirgir (PhD) daga Jami’ar Monash da ke jihar Victoria, a ƙasar Ostiraliya.

== ''The Pythagorean World'' (2016) ==

* 1. Lissafi yana magana ne game da tsarin samuwa (Being).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>1j5qx4orehwhv8vrocpy3t8b5to06kv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375780</id>
      <parentid>7375778</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="434" sha1="9yjuealgyt2bdca7zbsk0s0chhfh09s" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell masaniya ce a fannin falsafa wadda ta fi mayar da hankali kan falsafar lissafi da falsafar kimiyyar kimiyyar lissafi (Physics). Ta samu digirin digirgir (PhD) daga Jami’ar Monash da ke jihar Victoria, a ƙasar Ostiraliya.

== ''The Pythagorean World'' (2016) ==

* 1. Lissafi yana magana ne game da tsarin samuwa (Being).
* 2. Lissafi abu ne mai muhimmanci kuma gaskiyarsa tabbatacciya ce.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>9yjuealgyt2bdca7zbsk0s0chhfh09s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375781</id>
      <parentid>7375780</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" sha1="4dofwc5j4hfbb08zx1thuj9h00ha9as" xml:space="preserve">Jane Frances McDonnell masaniya ce a fannin falsafa wadda ta fi mayar da hankali kan falsafar lissafi da falsafar kimiyyar kimiyyar lissafi (Physics). Ta samu digirin digirgir (PhD) daga Jami’ar Monash da ke jihar Victoria, a ƙasar Ostiraliya.

== ''The Pythagorean World'' (2016) ==

* 1. Lissafi yana magana ne game da tsarin samuwa (Being).
* 2. Lissafi abu ne mai muhimmanci kuma gaskiyarsa tabbatacciya ce.
* Abubuwan lissafi ba sa wanzuwa a wani duniyar Plato mai ban mamaki, wadda ta keɓanta gaba ɗaya daga duniyar zahiri. Maimakon haka, zahirin duniya fassara ce ta tunani ga wani ɓangare na tsarin lissafi.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>4dofwc5j4hfbb08zx1thuj9h00ha9as</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Susan Stebbing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827614</id>
    <revision>
      <id>7375785</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:15:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Susan Stebbing  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7375785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="099m4jogw6qc30fzyxr1pd0xcgxqo56" xml:space="preserve">Susan Stebbing

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>099m4jogw6qc30fzyxr1pd0xcgxqo56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375787</id>
      <parentid>7375785</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:16:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="249" sha1="rmornetnln0ndsakiv3016lwe6chklf" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>rmornetnln0ndsakiv3016lwe6chklf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375789</id>
      <parentid>7375787</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7375789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="263" sha1="d3u926rmyzqv163ap436j6rkq0ju901" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>d3u926rmyzqv163ap436j6rkq0ju901</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375793</id>
      <parentid>7375789</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="324" sha1="dn74xkh7i885ikkcswp6bxebu8fakc7" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>dn74xkh7i885ikkcswp6bxebu8fakc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375795</id>
      <parentid>7375793</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="gl6i0uctbtkvihygihk8pl9x791c314" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.
* Na gamsu da cewa akwai buƙatar gaggawa ga mutanen da ke rayuwa a tsarin dimokuraɗiyya su yi tunani a sarari kuma cikin tsanaki, ba tare da gurɓacewar tunani da son zuciya marar sani da jahilcin da ba a gane shi ba.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>gl6i0uctbtkvihygihk8pl9x791c314</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375797</id>
      <parentid>7375795</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:19:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="737" sha1="e8rqq0quue03zvykoax5r82cyjw9cv4" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.
* Na gamsu da cewa akwai buƙatar gaggawa ga mutanen da ke rayuwa a tsarin dimokuraɗiyya su yi tunani a sarari kuma cikin tsanaki, ba tare da gurɓacewar tunani da son zuciya marar sani da jahilcin da ba a gane shi ba. Rashin nasarar da muke samu wajen yin tunani yana da alaƙa, a wani ɓangare, da kurakuranmu. Da za mu fahimci yadda waɗannan kurakurai suke tasowa, da za mu iya shawo kansu zuwa wani mataki.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>e8rqq0quue03zvykoax5r82cyjw9cv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375800</id>
      <parentid>7375797</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="851" sha1="9am4ccrcyvrmi1m8idr61o0mbshp3lt" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.
* Na gamsu da cewa akwai buƙatar gaggawa ga mutanen da ke rayuwa a tsarin dimokuraɗiyya su yi tunani a sarari kuma cikin tsanaki, ba tare da gurɓacewar tunani da son zuciya marar sani da jahilcin da ba a gane shi ba. Rashin nasarar da muke samu wajen yin tunani yana da alaƙa, a wani ɓangare, da kurakuranmu. Da za mu fahimci yadda waɗannan kurakurai suke tasowa, da za mu iya shawo kansu zuwa wani mataki.
* Kamar yadda aka kawo maganar a cikin littafin Thinking to Some Purpose (1939), a gabatarwar littafin (Preface).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>9am4ccrcyvrmi1m8idr61o0mbshp3lt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375802</id>
      <parentid>7375800</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="f1domijqkykncmu5kb0r7l4hwplq0rj" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.
* Na gamsu da cewa akwai buƙatar gaggawa ga mutanen da ke rayuwa a tsarin dimokuraɗiyya su yi tunani a sarari kuma cikin tsanaki, ba tare da gurɓacewar tunani da son zuciya marar sani da jahilcin da ba a gane shi ba. Rashin nasarar da muke samu wajen yin tunani yana da alaƙa, a wani ɓangare, da kurakuranmu. Da za mu fahimci yadda waɗannan kurakurai suke tasowa, da za mu iya shawo kansu zuwa wani mataki.
* Kamar yadda aka kawo maganar a cikin littafin Thinking to Some Purpose (1939), a gabatarwar littafin (Preface).
* A sauƙaƙe mukan faɗa cikin ɗabi’ar amincewa da taƙaitattun maganganu waɗanda suke kuɓutar da mu daga wahalar yin tunani. Ta haka ne abin da zan kira ‘Tunani a Taƙaice’ (Potted Thinking) yake samuwa.”

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>f1domijqkykncmu5kb0r7l4hwplq0rj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375803</id>
      <parentid>7375802</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7375803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1072" sha1="spewd53eekv2khlqgj7k8a5dw87qzy6" xml:space="preserve">Susan Stebbing (2 ga Disamba, 1885 – 11 ga Satumba, 1943) ta kasance masaniyar falsafa ’yar Ingila. Ta kasance cikin tsarar masana falsafa na shekarun 1930 waɗanda suka yi fice a fannin falsafar nazari (Analytic Philosophy).

== zantuka ==

* Tunani Mai Manufa ko Yin Tunani Domin Cimma Wata Manufa.
* Na gamsu da cewa akwai buƙatar gaggawa ga mutanen da ke rayuwa a tsarin dimokuraɗiyya su yi tunani a sarari kuma cikin tsanaki, ba tare da gurɓacewar tunani da son zuciya marar sani da jahilcin da ba a gane shi ba. Rashin nasarar da muke samu wajen yin tunani yana da alaƙa, a wani ɓangare, da kurakuranmu. Da za mu fahimci yadda waɗannan kurakurai suke tasowa, da za mu iya shawo kansu zuwa wani mataki.
* Kamar yadda aka kawo maganar a cikin littafin Thinking to Some Purpose (1939), a gabatarwar littafin (Preface).
* A sauƙaƙe mukan faɗa cikin ɗabi’ar amincewa da taƙaitattun maganganu waɗanda suke kuɓutar da mu daga wahalar yin tunani. Ta haka ne abin da zan kira ‘Tunani a Taƙaice’ (Potted Thinking) yake samuwa.
* ”

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>spewd53eekv2khlqgj7k8a5dw87qzy6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Ibrahim Orit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827615</id>
    <revision>
      <id>7375810</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.  [[Category:Wp/nyn]]&quot;</comment>
      <origin>7375810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239" sha1="cr92f4o6c300zd1mo943iqtep23rv6s" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>cr92f4o6c300zd1mo943iqtep23rv6s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375811</id>
      <parentid>7375810</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="261" sha1="50nv3fsmx064cp1b9brwr422wvcuv3s" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>50nv3fsmx064cp1b9brwr422wvcuv3s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375812</id>
      <parentid>7375811</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="643" sha1="h6eexgi952d6tp887ctbxoowp74jnu9" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>h6eexgi952d6tp887ctbxoowp74jnu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375813</id>
      <parentid>7375812</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="670" sha1="naatm8yhoyod6g8zlln9azbuuc7femz" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>naatm8yhoyod6g8zlln9azbuuc7femz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375815</id>
      <parentid>7375813</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="ivl4x4dwvlsvg4jm2jn1nu52sdjgtp1" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ivl4x4dwvlsvg4jm2jn1nu52sdjgtp1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375818</id>
      <parentid>7375815</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1298" sha1="euzbgjc6bc4c63cae72go91r7yspv95" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>euzbgjc6bc4c63cae72go91r7yspv95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375820</id>
      <parentid>7375818</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1327" sha1="na30u5kuz4lim6lr8sfh5oms2pn73tj" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>na30u5kuz4lim6lr8sfh5oms2pn73tj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375821</id>
      <parentid>7375820</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:40:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="ix05ipl5lz9f9mn4kspc2tndi9yeg3j" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ix05ipl5lz9f9mn4kspc2tndi9yeg3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375823</id>
      <parentid>7375821</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:40:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1723" sha1="d9jyxb9jfudlfuk2it82520ccaem2on" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>d9jyxb9jfudlfuk2it82520ccaem2on</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375824</id>
      <parentid>7375823</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1984" sha1="4qlsw6xwllqg1dgb7msighsfrhnu3q0" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>4qlsw6xwllqg1dgb7msighsfrhnu3q0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375825</id>
      <parentid>7375824</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2015" sha1="o16y3eu3mk9tpgb5ayijvt47nq1m7sk" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>o16y3eu3mk9tpgb5ayijvt47nq1m7sk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375826</id>
      <parentid>7375825</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2039" sha1="k48k2n0cgm45a93sjrl0ckgofhz2bz0" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>k48k2n0cgm45a93sjrl0ckgofhz2bz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375827</id>
      <parentid>7375826</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2095" sha1="7h3ue6d1s92jm1s2fmip9nxoncz2efl" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>7h3ue6d1s92jm1s2fmip9nxoncz2efl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375838</id>
      <parentid>7375827</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:59:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2292" sha1="2vap0m8n4rjsodu97ak95nhrtn0m119" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>2vap0m8n4rjsodu97ak95nhrtn0m119</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375839</id>
      <parentid>7375838</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2354" sha1="pll7hcoz517h42r1w8v1ofbruch1pbx" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>pll7hcoz517h42r1w8v1ofbruch1pbx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375840</id>
      <parentid>7375839</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2477" sha1="rn00fp2finwozikn4890aqchz87xx5t" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>rn00fp2finwozikn4890aqchz87xx5t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375841</id>
      <parentid>7375840</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:02:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2680" sha1="ry308ugsd3siw14os5u49q03w3eudmm" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ry308ugsd3siw14os5u49q03w3eudmm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375845</id>
      <parentid>7375841</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2925" sha1="ms8pk1eu9itromdzx6n3147qs391i67" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|
|
|
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_South_Africa.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;South Africa
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ms8pk1eu9itromdzx6n3147qs391i67</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375846</id>
      <parentid>7375845</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2854" sha1="0ctggpk5l3r1edo5t0raj02ubz9o2i6" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|
|
|
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>0ctggpk5l3r1edo5t0raj02ubz9o2i6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375847</id>
      <parentid>7375846</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2890" sha1="q0bo1061xia9n13p5zmqe5qlj5w57ml" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, Soroti, Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|1-0
|2-5
|2020 African Nations Championship
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]
|1-0
|2-3
|Friendly
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>q0bo1061xia9n13p5zmqe5qlj5w57ml</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375848</id>
      <parentid>7375847</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2917" sha1="ga474c3stwdvjz8l5nwkp9u5sryqcm4" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, [[Wp/nyn/Soroti district|Soroti]], Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|1-0
|2-5
|2020 African Nations Championship
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]
|1-0
|2-3
|Friendly
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ga474c3stwdvjz8l5nwkp9u5sryqcm4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375849</id>
      <parentid>7375848</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2935" sha1="px9d4gvp13svky9zfne92ile1qigd5k" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, [[Wp/nyn/Soroti district|Soroti]], Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu Vipers SC abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|1-0
|2-5
|2020 African Nations Championship
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]
|1-0
|2-3
|Friendly
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>px9d4gvp13svky9zfne92ile1qigd5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375850</id>
      <parentid>7375849</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7375850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2956" sha1="1874l3jklzzicy9936owx0ijko60qgm" xml:space="preserve">Ibrahim Orit (owazairwe 28 Okwamushanju 1998) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikukora aha BUL FC nk'omuzibizi omu riigi ya Startimes Uganda Premier league eya 2025/26 hamwe na tiimu y'eihanga ry'omupiira eya Uganda.

== Amagara g'obuto ==
Orit akazaarwa omu irwariro rya Soroti, [[Wp/nyn/Soroti district|Soroti]], Uganda,[2], nk'omwana wa kabiri omu ka y'abantu mukaaga, n'obu abazaire be bombi baraabe baafiire obu Orit yaabaire akiri muto.[3] Akashoma aha ishomero rya Aloet Primary School, kwonka akaba aine kurekyera aho okushoma bwanyima y'okufa kw'abazaire be ahabwokuba hakaba hatariho sente z'okushashurira ebishare bye by'eishomero.[2][3]

== Omurimo gw'ekibiina ==
Orit akatandika omurimo gwe aha Odudwi FC omu rurengo rwa kana orwa Uganda omuri 2013, kandi akaba aine obwire aha Soroti Garage, Junior Eagles na Future Stars atakagiire omu kiraabu ya Uganda Premier League eya Mbarara City omu kyanda kya 2017.[3][4] Ebiro 2 Okwamushanju 2020, kikarangwa ngu Orit akaba yaaza omu [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC]] abahanguzi ba Uganda aha ndagaano y'emyaka eshatu, yaaba ow'okubanza kuhindura omu kyanda ekyo.[4]

Omu Kwamwenda 2023, Orit akaza omuri Arua Hill SC aha kuhindura kwa busha, kwonka bwanyima yaaza omuri BUL FC ebiro 19 Okwakana 2024 yateekaho endagaano y'emyaka ebiri eyahwaireho omu Kwa mushanju 2026.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Orit akatandika kuzaanira Uganda aha 22 Janwari 2021 omu kusingwa kwa ggoolo 2–1 ahari Togo omu mpaka za 2020 African Nations Championship.[1] Akateeba goora ye y'okubanza ahabwa Uganda omu muzaano ogwakuratsireho n'okuteera omupiira kuruga yaadi 16 omu kusingwa kwa ggoolo 5–2 ahari Morocco aha 26 Janwari.[1][5] Aine emizaano 14 aha Cranes hamwe na goora ibiri.

== Omuringo gw'okuzaana ==
Orit naazaana nk'omuteebi w'aha rubaju. Bwanyima y'okuta omukono aha kiraabu, Fred Kajoba manegya wa Vipers SC akagira ngu akaba naazaana nk'omuteebi &quot;w'aha rubaju orikukira kushara kuruga bumosho kwonka obumwe yaazaanire aha buryo hamwe n'omuzaani mukuru&quot;.[6]

== Eby'okubara eby'emirimo ==

=== Eby'ensi yoona ===
Okurugiirira aha muzaano ogwakozirwe 22 Janwari 2023[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Okureebeka hamwe n'ebigombe bya tiimu y'eihanga hamwe n'omwaka
!National team
!Omwaka
!Apps
!Goals
|-
|
|2021
|11
|2
|-
|
|2022
|1
|0
|-
|
|2023
|2
|0
|-
|Total
|
|14
|2
|}
Orukarara rw'obubonero hamwe n'ebyarugamu niruta omuhendo gw'ebigyere bya Uganda omu mwanya gw'okubanza, orukarara rw'obubonero nirworeka obubonero bwanyima ya buri kigyere kya Orit.[1]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Orukarara rw'ebigyendererwa by'amahanga goona ebyateirwe Ibrahim Orit
!No
!Date 
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|26 January 2021
|Reunification Stadium, Douala, Cameroon
| [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]
|1-0
|2-5
|2020 African Nations Championship
|-
|2
|10 June 2021
|Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa
|[[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]
|1-0
|2-3
|Friendly
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>1874l3jklzzicy9936owx0ijko60qgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Charles Livingstone Mbabazi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827616</id>
    <revision>
      <id>7375814</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="440" sha1="6zfj2069unrre5ivyaof3o4eksdn3pd" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.</text>
      <sha1>6zfj2069unrre5ivyaof3o4eksdn3pd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375816</id>
      <parentid>7375814</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:38:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1237" sha1="e8zuqvgol4x575qx4muo8pqbvhewwkw" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]</text>
      <sha1>e8zuqvgol4x575qx4muo8pqbvhewwkw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375817</id>
      <parentid>7375816</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1611" sha1="20pp6psiyc2wycwbcjp7s21apoisc5t" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]</text>
      <sha1>20pp6psiyc2wycwbcjp7s21apoisc5t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375819</id>
      <parentid>7375817</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:39:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1921" sha1="mooh6u5mddbfkt3yb400jrqcjrxz9nc" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.</text>
      <sha1>mooh6u5mddbfkt3yb400jrqcjrxz9nc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375822</id>
      <parentid>7375819</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2193" sha1="8l3r52hkthgth8ofnzqgfxchj0455ga" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]</text>
      <sha1>8l3r52hkthgth8ofnzqgfxchj0455ga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375828</id>
      <parentid>7375822</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2395" sha1="298xapkby3ewbet4hqstt91j9bnf3yp" xml:space="preserve">Charles Livingstone Mbabazi (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>298xapkby3ewbet4hqstt91j9bnf3yp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375829</id>
      <parentid>7375828</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:46:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2401" sha1="m4j192ogrfm5u08imhnt8wteuz7gxr8" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.[1]

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>m4j192ogrfm5u08imhnt8wteuz7gxr8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375830</id>
      <parentid>7375829</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2665" sha1="6zi1x8eg3ez6klj26n6ol3ixkl3j1tv" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.[2] Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>6zi1x8eg3ez6klj26n6ol3ixkl3j1tv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375831</id>
      <parentid>7375830</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2852" sha1="kd8c8iqpu7vldxs9m9rbcps68tz87lk" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.[3]

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>kd8c8iqpu7vldxs9m9rbcps68tz87lk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375832</id>
      <parentid>7375831</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:51:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3033" sha1="ppiys9acystfdlux70m0gy96in8qykv" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.[4] Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ppiys9acystfdlux70m0gy96in8qykv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375833</id>
      <parentid>7375832</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:52:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="89ibcg6bbgxi328tkd2nuu9hp99jhpg" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.[5] Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>89ibcg6bbgxi328tkd2nuu9hp99jhpg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375834</id>
      <parentid>7375833</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:53:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3529" sha1="ide3a14onc2a9i8y1nxxhp3slc7gb68" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.[6]

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ide3a14onc2a9i8y1nxxhp3slc7gb68</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375835</id>
      <parentid>7375834</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:55:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3725" sha1="re11833b3qu34xp1wetgtfn1jphlzvj" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.[7]

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>re11833b3qu34xp1wetgtfn1jphlzvj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375836</id>
      <parentid>7375835</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:56:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7375836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3943" sha1="c7by4327uj796imofzzja33lcfrverf" xml:space="preserve">'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>c7by4327uj796imofzzja33lcfrverf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375837</id>
      <parentid>7375836</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3997" sha1="r2htywt6yoz4onw152diw1lo9zb2ur7" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1323390}}
'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazarwa 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>r2htywt6yoz4onw152diw1lo9zb2ur7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376635</id>
      <parentid>7375837</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4004" sha1="lm4a0wv15cd7h3w5f7n4sorv1547otb" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1323390}}
'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazaarwa ebiro 18 Okwaikumi 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>lm4a0wv15cd7h3w5f7n4sorv1547otb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376636</id>
      <parentid>7376635</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:13:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4010" sha1="q1g3qnryxnqo2vwi8ordw2r6xubu01t" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1323390}}
'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazaarwa ebiro 18 Okwaikumi omuri 1980) n'omutendeki w'omupiira omu Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>q1g3qnryxnqo2vwi8ordw2r6xubu01t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376637</id>
      <parentid>7376636</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4012" sha1="3c3fi92z2eu8fmjuubnt9fw0kfcihad" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1323390}}
'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazaarwa ebiro 18 Okwaikumi omuri 1980) n'omutendeki w'omupiira omuri Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omu 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>3c3fi92z2eu8fmjuubnt9fw0kfcihad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376638</id>
      <parentid>7376637</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4026" sha1="5vkh5suxqk2ikpivawsk4520sr1sjo0" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1323390}}
'''Charles Livingstone Mbabazi''' (akazaarwa ebiro 18 Okwaikumi omuri 1980) n'omutendeki w'omupiira omuri Uganda kandi owaabaireho omuzaani owazaanire St Patrick's Athletic omu League of Ireland Premier Division hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda. Akaba ari omuzaani orikubaasa kukora emirimo mingi aine obushoboorozi bw'okuzaana aha rubaju rwona nainga nk'omuzaani w'omu maisho. Omu bwire bwe aha kiraabu akakoresa eiziina Mbabazi aha mugongo gw'ekijwaro kye.

== Omurimo gw'okuzaana ==
Mbabazi akatandika kuzaanira St Patrick's kuruga aha mukugu we John Fashanu. Akaba yaabaire naazaanira Al Ahly SC omu riigi ya Egypt eya Premier League. Bwanyima y'okuteesa kumara obwire buraingwa ahabw'okurekurwa kwe kw'ensi yoona n'ekibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations, akatandika kuzaanira Saints aha izooba rya Saint Stephen's Day 1999 barikuhakana na Athlone Town omu Leinster Senior Cup. Mbabazi akahinduka omukundwa w'amaani w'abakunzi, yaateeba goora ye y'okubanza ahari Longford Town omu muzaano gwa riigi aha Richmond Park. Eky'okwijuka, akateeba goora omuka aha Bray Wanderers, ebiro bina byonka bwanyima y'okufa kwa ishe na murumuna we omuri Uganda. Akaba naareebwa nk'omukundwa w'abakunzi obu yaabaire naazaanira kiraabu.&lt;ref&gt;[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/mbabazi-kyambadde-mawejje-the-real-attacking-midfielders-1929514 &quot;Mbabazi, Kyambadde, Mawejje: The real attacking midfielders&quot;]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. 30 August 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

Omu Kwaikumi na kumwe omuri 2002, Mbabazi akateeba HNK Rijeka omu mpaka za 2002 UEFA Intertoto Cup.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's through to Intertoto second round&quot;]. Breaking News. 30 June 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt; Omuzaano ogu gukaguma omu byafaayo bya Saints nk'obusinguzi bwabo bw'okubanza omu mpaka z'ebibiina by'omupiira ez'omu Buraaya. Bwanyima y'okugyenda omu maisho ahabw'ebigyendererwa by'aha ruguuto, Charles akagaruka yaateeba omu muzaano ogwakuratsireho omuka na K.A.A. Gent.&lt;ref&gt;[http://www.breakingnews.ie/sport/st-pats-euro-dream-ends-despite-win-59611.html &quot;St Pat's Euro dream ends despite win&quot;]. Breaking News. 13 July 2002. Retrieved 23 May 2018.&lt;/ref&gt;

Omuri 2003, akagyemeserezibwa kuhuumura kumara obwire bukye ahabw'oburemeezi bw'omutima bwanyima y'okugwa aha kishaayi omu muzaano gwa riigi na Bohemians.&lt;ref&gt;[https://thetouchlinesports.com/livingstone-mbabazi-footballs-turbulent-nomad/ &quot;Livingstone Mbabazi: Football's turbulent nomad&quot;]. The Touchline Sports. 17 July 2020. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Okuhamya kwe okwabaire kuriho Brian Kerr select kukakorwa omu Kwaikumi na kumwe omuri 2004 atakagarukire Uganda. Mbabazi akasingura emipiira 36 ahabwa Uganda.

== Omurimo gw'obwebembezi ==
Mbabazi akahwera tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kusinga ekikopo kya CECAFA omuri 2019 nk'omuhwezi w'omutendeki.&lt;ref&gt;[https://www.dublinlive.ie/sport/soccer/charles-mbabazi-st-patricks-athletic-20393928 &quot;Charles Livingstone Mbabazi: The African LOI cult hero, with a famous agent, who cheated death on pitch and stole Inchicore hearts, in his own words&quot;]. Dublin Live. 16 April 2021. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt; Omuri 2024, akatooranwa nk'omutendeki wa Mbarara City, arikuhwera kiraabu kuhika omu mwanya gwa kataano omu riigi.&lt;ref&gt;[https://www.newvision.co.ug/news/1510762/coach-livingstone-mbabazi-ilk-chance &quot;Give coach Livingstone Mbabazi and his ilk a chance&quot;]. New Vision. 18 November 2019. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu buntu ==
Mbabazi akaba ashweirwe. Omukazi we akafa omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://chimpreports.com/football-nomad-mbabazi-vows-to-overcome-alcoholic-life-of-lies/ &quot;Football Nomad Mbabazi Vows to Overcome &quot;Alcoholic Life of Lies&quot;&quot;]. ChimpReports. 27 June 2024. Retrieved 16 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Ebi yaatungire ==
'''St Patrick's Athletic'''
* League of Ireland Cup: 2003

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>5vkh5suxqk2ikpivawsk4520sr1sjo0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Sam Rukundo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827617</id>
    <revision>
      <id>7375851</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="321" sha1="rd3ln56p29bqutkqpnt0s2ztrvpjvl8" xml:space="preserve">Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]</text>
      <sha1>rd3ln56p29bqutkqpnt0s2ztrvpjvl8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375853</id>
      <parentid>7375851</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:14:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="572" sha1="eomwng8o10y9q0owdu6aa1o6w0k7mfn" xml:space="preserve">Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]

Rukundo akahika aha mizaano ya Athens eya 2004 arikuza omu mwanya gwa kabiri aha mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu mpaka z'ahamuheru akasingwa Michael Medor kuruga Mauritius. [citation needed]</text>
      <sha1>eomwng8o10y9q0owdu6aa1o6w0k7mfn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375854</id>
      <parentid>7375853</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:14:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="896" sha1="7prkw7qyhvfma8b4lqxxchsilp5javr" xml:space="preserve">Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]

Rukundo akahika aha mizaano ya Athens eya 2004 arikuza omu mwanya gwa kabiri aha mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu mpaka z'ahamuheru akasingwa Michael Medor kuruga Mauritius. [citation needed]

Bwanyima y'okujwekyera eihanga rye aha mizaano ya Athens, Rukundo akasharamu kuhinduka omukugu, ahansi y'obutendeki bwa James Cook, kandi ahansi y'obwebembezi bwa Mickey Helliet. Akatandika omurimo gwe aha September 4 omwaka ogwo gumwe, kandi yaaza omuri Sweden kutunguura nk'omuteezi w'ebikonde omukugu. [citation needed]</text>
      <sha1>7prkw7qyhvfma8b4lqxxchsilp5javr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375855</id>
      <parentid>7375854</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="952" sha1="3q33j3galwu7k0f6c7wxqtzzcqfhsd7" xml:space="preserve">Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]

Rukundo akahika aha mizaano ya Athens eya 2004 arikuza omu mwanya gwa kabiri aha mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu mpaka z'ahamuheru akasingwa Michael Medor kuruga Mauritius. [citation needed]

Bwanyima y'okujwekyera eihanga rye aha mizaano ya Athens, Rukundo akasharamu kuhinduka omukugu, ahansi y'obutendeki bwa James Cook, kandi ahansi y'obwebembezi bwa Mickey Helliet. Akatandika omurimo gwe aha September 4 omwaka ogwo gumwe, kandi yaaza omuri Sweden kutunguura nk'omuteezi w'ebikonde omukugu. [citation needed]

Abaire ari omuhanguzi wa African lightweight champion.</text>
      <sha1>3q33j3galwu7k0f6c7wxqtzzcqfhsd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375856</id>
      <parentid>7375855</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="74gohornzwxy5tq6ts0hz24xi4kolke" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q13577666}}
Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]

Rukundo akahika aha mizaano ya Athens eya 2004 arikuza omu mwanya gwa kabiri aha mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu mpaka z'ahamuheru akasingwa Michael Medor kuruga Mauritius. [citation needed]

Bwanyima y'okujwekyera eihanga rye aha mizaano ya Athens, Rukundo akasharamu kuhinduka omukugu, ahansi y'obutendeki bwa James Cook, kandi ahansi y'obwebembezi bwa Mickey Helliet. Akatandika omurimo gwe aha September 4 omwaka ogwo gumwe, kandi yaaza omuri Sweden kutunguura nk'omuteezi w'ebikonde omukugu. [citation needed]

Abaire ari omuhanguzi wa African lightweight champion.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>74gohornzwxy5tq6ts0hz24xi4kolke</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375857</id>
      <parentid>7375856</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:16:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="2b3f8kmc8wrkef2kxlsihp7cmamq77o" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q13577666}}
'''Sam (&quot;Rocky&quot;) Rukundo''' (owazairwe Okwakataano 18, 1980 omuri Kampala) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda. Akahakana aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004 ahabwa eihanga rye erya Afirika. Aho akarekyerwa omu kwakana kwa quarterfinals z'ekicweka kya lightweight (– 60 kg) na Murat Khrachev owa Russia. [citation needed]

Rukundo akahika aha mizaano ya Athens eya 2004 arikuza omu mwanya gwa kabiri aha mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu mpaka z'ahamuheru akasingwa Michael Medor kuruga Mauritius. [citation needed]

Bwanyima y'okujwekyera eihanga rye aha mizaano ya Athens, Rukundo akasharamu kuhinduka omukugu, ahansi y'obutendeki bwa James Cook, kandi ahansi y'obwebembezi bwa Mickey Helliet. Akatandika omurimo gwe aha September 4 omwaka ogwo gumwe, kandi yaaza omuri Sweden kutunguura nk'omuteezi w'ebikonde omukugu. [citation needed]

Abaire ari omuhanguzi wa African lightweight champion.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>2b3f8kmc8wrkef2kxlsihp7cmamq77o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Brian Mayanja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827618</id>
    <revision>
      <id>7375858</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" sha1="8lfpthynicvg8xbresjv1zoa1ujq1i9" xml:space="preserve">Brian Mayanja (owazairwe Janwari 25, 1983) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda owaabaire ari omu mpaka za orimpiki eza 2004 Summer Olympics. Akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya Featherweight (57 kg) Galib Jafarov kuruga Kazakhstan.</text>
      <sha1>8lfpthynicvg8xbresjv1zoa1ujq1i9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375859</id>
      <parentid>7375858</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="490" sha1="k12xr8a6sx3j0h5tbazv6lpd5ihxk9a" xml:space="preserve">Brian Mayanja (owazairwe Janwari 25, 1983) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda owaabaire ari omu mpaka za orimpiki eza 2004 Summer Olympics. Akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya Featherweight (57 kg) Galib Jafarov kuruga Kazakhstan.

Mayanja akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa feeza omu mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca. Omu mpaka z'akamaririzo z'ekikorwa, akasingwa omurwani wa Tunisia Saifeddine Nejmaoui.</text>
      <sha1>k12xr8a6sx3j0h5tbazv6lpd5ihxk9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375860</id>
      <parentid>7375859</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="k6riogwy8ifawv38dgolg0bf2s89zef" xml:space="preserve">'''Brian Mayanja''' (owazairwe Janwari 25, 1983) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda owaabaire ari omu mpaka za orimpiki eza 2004 Summer Olympics. Akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya Featherweight (57 kg) Galib Jafarov kuruga Kazakhstan.

Mayanja akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa feeza omu mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca. Omu mpaka z'akamaririzo z'ekikorwa, akasingwa omurwani wa Tunisia Saifeddine Nejmaoui.</text>
      <sha1>k6riogwy8ifawv38dgolg0bf2s89zef</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376627</id>
      <parentid>7375860</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:09:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="r618n1pqmrx2ydhb6fsxx6tx2gw07y2" xml:space="preserve">'''Brian Mayanja''' (akazaarwa Janwari 25, 1983) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda owaabaire ari omu mpaka za orimpiki eza 2004 Summer Olympics. Akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya Featherweight (57 kg) Galib Jafarov kuruga Kazakhstan.

Mayanja akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa feeza omu mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca. Omu mpaka z'akamaririzo z'ekikorwa, akasingwa omurwani wa Tunisia Saifeddine Nejmaoui.</text>
      <sha1>r618n1pqmrx2ydhb6fsxx6tx2gw07y2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376628</id>
      <parentid>7376627</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:10:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="521s9ulnhy1fej9qvg6r6tfgvoli8fo" xml:space="preserve">'''Brian Mayanja''' (akazaarwa ebiro 25 Okw'okubanza omuri 1983) n'omuteezi w'ebikonde Omunyayuganda owaabaire ari omu mpaka za orimpiki eza 2004 Summer Olympics. Akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya Featherweight (57 kg) Galib Jafarov kuruga Kazakhstan.

Mayanja akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa feeza omu mpaka z'okubanza eza AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Casablanca. Omu mpaka z'akamaririzo z'ekikorwa, akasingwa omurwani wa Tunisia Saifeddine Nejmaoui.</text>
      <sha1>521s9ulnhy1fej9qvg6r6tfgvoli8fo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Sadat Tebazaalwa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827619</id>
    <revision>
      <id>7375861</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:24:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="rxz9bvf7y1g4w9appzh0m4rl2pxpdlw" xml:space="preserve">Sadat Tebazaalwa (owazairwe Okwaikumi 23, 1985) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omu mpaka za Summer Olympics eza 2004. Aho akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya welterweight (-69 kg) na Kanat Islam owa China.</text>
      <sha1>rxz9bvf7y1g4w9appzh0m4rl2pxpdlw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375862</id>
      <parentid>7375861</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="572" sha1="cqqirk234pctjqi5zwoz9cps9rcbpfg" xml:space="preserve">Sadat Tebazaalwa (owazairwe Okwaikumi 23, 1985) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omu mpaka za Summer Olympics eza 2004. Aho akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya welterweight (-69 kg) na Kanat Islam owa China.

Akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa zaabu omu mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu semi fayinolo akasingura Ellis Chibuye owa Zambia. Omuri 2003, Tebazaalwa akasingura omudaari gw'ekikomo omu kicweka kye ky'oburemeezi aha mizaano ya All-Africa omuri Abuja, Nigeria.</text>
      <sha1>cqqirk234pctjqi5zwoz9cps9rcbpfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375863</id>
      <parentid>7375862</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" sha1="e62h4teldxvis5q8j8c1inrqmsbbxeg" xml:space="preserve">'''Sadat Tebazaalwa''' (owazairwe Okwaikumi 23, 1985) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omu mpaka za Summer Olympics eza 2004. Aho akasingwa omu kicweka ky'okubanza ekya welterweight (-69 kg) na Kanat Islam owa China.

Akahikaana n'emizaano ya Athens obwo arikusingura omudaari gwa zaabu omu mpaka za 2nd AIBA African 2004 Olympic Qualifying Tournament omuri Gaborone, Botswana. Omu semi fayinolo akasingura Ellis Chibuye owa Zambia. Omuri 2003, Tebazaalwa akasingura omudaari gw'ekikomo omu kicweka kye ky'oburemeezi aha mizaano ya All-Africa omuri Abuja, Nigeria.</text>
      <sha1>e62h4teldxvis5q8j8c1inrqmsbbxeg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/hsn/2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827620</id>
    <revision>
      <id>7375870</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wp/hsn/1}} {{Wp/hsn/P1|[[Wp/hsn/2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉|漢字]]}} {{Wp/hsn/P2|[[Wp/hsn/Shiāen'ỳ Löu-mò-zr|Shiāen'ỳ Löu-mò-zr]]}} {{Wp/hsn/2}} '''2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉'''是2026年11月28日，跍得[[Wp/hsn/中華民國|中華民國]]舉行亇一只[[Wp/hsn/選舉|選舉]]。  ==候選人== {| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  ! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄...&quot;</comment>
      <origin>7375870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4115" sha1="h69zzjtsc9d0qnk9zi3sy066ib8y3fm" xml:space="preserve">{{Wp/hsn/1}}
{{Wp/hsn/P1|[[Wp/hsn/2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉|漢字]]}}
{{Wp/hsn/P2|[[Wp/hsn/Shiāen'ỳ Löu-mò-zr|Shiāen'ỳ Löu-mò-zr]]}}
{{Wp/hsn/2}}
'''2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉'''是2026年11月28日，跍得[[Wp/hsn/中華民國|中華民國]]舉行亇一只[[Wp/hsn/選舉|選舉]]。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長和縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/hsn/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/hsn/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/臺北市|臺北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/臺中市|臺中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/劉建國 (臺灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/臺南市|臺南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/臺東縣|臺東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/hsn/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/hsn]]
[[Category:Wp/hsn/中華民國]]

{{INTERWIKI|Q139833063}}</text>
      <sha1>h69zzjtsc9d0qnk9zi3sy066ib8y3fm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Boniface Toroitich Kiprop</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827621</id>
    <revision>
      <id>7375872</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:39:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103" sha1="1dkp1sepegkh3jkjjxscp934yhp0sg6" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.</text>
      <sha1>1dkp1sepegkh3jkjjxscp934yhp0sg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375875</id>
      <parentid>7375872</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="296" sha1="hkg5pkus0et71cm5kwcsei08rtje030" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.</text>
      <sha1>hkg5pkus0et71cm5kwcsei08rtje030</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375877</id>
      <parentid>7375875</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7375877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="8i0437dfyj0a2jp10ki3nhhty6lxace" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.</text>
      <sha1>8i0437dfyj0a2jp10ki3nhhty6lxace</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375878</id>
      <parentid>7375877</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="6xhq9koj4og9e6fmaoj9gbuu6iv4k4c" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.</text>
      <sha1>6xhq9koj4og9e6fmaoj9gbuu6iv4k4c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375881</id>
      <parentid>7375878</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:45:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1716" sha1="meu0mo9k8dz6yf1dcxurmvab49yoizo" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.[1] Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.</text>
      <sha1>meu0mo9k8dz6yf1dcxurmvab49yoizo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375882</id>
      <parentid>7375881</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:45:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" sha1="as0sut0uxue3mcrzdwww534d00h3xcr" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.[1] Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.</text>
      <sha1>as0sut0uxue3mcrzdwww534d00h3xcr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375883</id>
      <parentid>7375882</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:46:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added see also</comment>
      <origin>7375883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1934" sha1="nf7e09l2f7colhi1lea6tmeohbrzw3t" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.[1] Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* Stephen Kiprotich
* Amos Omolo</text>
      <sha1>nf7e09l2f7colhi1lea6tmeohbrzw3t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375885</id>
      <parentid>7375883</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:48:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7375885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2077" sha1="dka8o3hapgtppamv21pn21kx4dpvqoh" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.&lt;ref&gt;IAAF, November 17, 2009: [http://www.iaaf.org/news/printer,newsid=32637.htmx World Records ratified]&lt;/ref&gt; Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* Stephen Kiprotich
* Amos Omolo

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>dka8o3hapgtppamv21pn21kx4dpvqoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375890</id>
      <parentid>7375885</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited see also</comment>
      <origin>7375890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2106" sha1="8pi3ezfvebtof7z04ificbmux806jg6" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.&lt;ref&gt;IAAF, November 17, 2009: [http://www.iaaf.org/news/printer,newsid=32637.htmx World Records ratified]&lt;/ref&gt; Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* [[Wp/nyn/Stephen Kiprotich|Stephen Kiprotich]]
* Amos Omolo

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>8pi3ezfvebtof7z04ificbmux806jg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375892</id>
      <parentid>7375890</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7375892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2128" sha1="9akpdmad77bv744r0ll231c4n6mgn35" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu Uganda.

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.&lt;ref&gt;IAAF, November 17, 2009: [http://www.iaaf.org/news/printer,newsid=32637.htmx World Records ratified]&lt;/ref&gt; Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* [[Wp/nyn/Stephen Kiprotich|Stephen Kiprotich]]
* [[Wp/nyn/Amos Omolo|Amos Omolo]]

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>9akpdmad77bv744r0ll231c4n6mgn35</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375893</id>
      <parentid>7375892</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7375893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2146" sha1="8rwx599e7vootv03l65k389zh5pg664" xml:space="preserve">'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.&lt;ref&gt;IAAF, November 17, 2009: [http://www.iaaf.org/news/printer,newsid=32637.htmx World Records ratified]&lt;/ref&gt; Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* [[Wp/nyn/Stephen Kiprotich|Stephen Kiprotich]]
* [[Wp/nyn/Amos Omolo|Amos Omolo]]

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>8rwx599e7vootv03l65k389zh5pg664</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375897</id>
      <parentid>7375893</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2199" sha1="ivnl56dg3vjoauo304apoetu4h7dxqz" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q892494}}
'''Boniface Toroitich Kiprop''' (owazairwe 12 Okwaikumi 1985) n'omwiruki w'engendo ndaingwa omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].

== Amagara g'omuntu ==
Mukuru we, Martin Toroitich, nawe n'omwiruki owaabaire ayesimbireho omu mpaka za IAAF World Cross Country Championships. Boniface Kiprop naatendekwa Giuseppe Giambrone.

== Omurimo ==
Aha mpaka za 2001 African Junior Championships omuri Mauritius, akahakahakana omu mita 5000 na 10000, yaamara omwanya gw'okubanza n'ogwa kabiri. Bwanyima y'emyaka ebiri, aha mpaka ezabaire omuri Cameroon, akasingura emizaano yoona. Aha mizaano ya All-Africa eya 2003, akamara omwanya gwa kana omu mita 10000 kandi ogwa mukaaga omu mita 5000. Aha mpaka z'ensi yoona eza 2003 omuri Paris, akabura omu semi fayinolo ya mita 5000 kwonka akagumizamu yaasingura omudaari gwa bronze omu mita 10,000 aha mizaano ya Afro-Asian eya 2003.

Aha mpaka z'ensi yoona eza 2004 World Junior Championships omu by'emizaano omuri Grosseto, Italy, akasingura empaka za mita 10000 kandi yaamara omwanya gwa kataano omu mita 5000. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Summer Olympics eya 2004, ahu yaamara omwanya gwa kana omu semi fayinolo ya mita 10,000. Akagaruka yaamara omwanya gwa kana aha mpaka z'ensi yoona eza 2005 kwonka yaasingura omudaari gwa feeza omu mita 5000 aha mpaka za IAAF World Athletics Final ez'omurundi gwa kashatu.

Omu 2006, akasingura empaka z'okwiruka mita 10,000 aha mizaano ya Commonwealth.

Omu kwezi kwa munaana 2004, akataho rikodi ensya y'ensi yoona ey'abato omu mita 10000 n'obwire bwa 27:04.00 aha ruteerane rwa Memorial Van Damme omuri Brussels. Rikodi ekahendwa omwaka ogwakuratsireho Samuel Wanjiru aha ruteerane rumwe orwo.&lt;ref&gt;IAAF, November 17, 2009: [http://www.iaaf.org/news/printer,newsid=32637.htmx World Records ratified]&lt;/ref&gt; Kiprop nawe aine rikodi za Uganda omu mita 3000, 5000 na 10000.

Aha mizaano ya All-Africa eya 2007, akamara owa kataano omu mita 10000 kandi bwanyima omwaka ogwo akamara owa ikumi omu mita 10000 aha mpaka z'ensi yoona eza 2007.

== Reeba n'ebi ==

* [[Wp/nyn/Stephen Kiprotich|Stephen Kiprotich]]
* [[Wp/nyn/Amos Omolo|Amos Omolo]]

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ivnl56dg3vjoauo304apoetu4h7dxqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/cjy/2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827622</id>
    <revision>
      <id>7375874</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:40:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉'''是2026年11月28日，[[Wp/cjy/中華民國|中華民國]]舉行的一箇[[Wp/cjy/選舉|選舉]]。  ==候選人== {| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  ! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長和縣市長名單 |- ! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市 ! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/cjy/民主進步黨|民主進步黨]] ! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |W...&quot;</comment>
      <origin>7375874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3928" sha1="nxm52lw66ea87rf6j3wuv3n3t7ypzob" xml:space="preserve">'''2026年中華民國直轄市長和縣市長選舉'''是2026年11月28日，[[Wp/cjy/中華民國|中華民國]]舉行的一箇[[Wp/cjy/選舉|選舉]]。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長和縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/cjy/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/cjy/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/臺北市|臺北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/臺中市|臺中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/劉建國 (臺灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/臺南市|臺南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/臺東縣|臺東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/cjy/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/cjy]]
[[Category:Wp/cjy/中華民國]]

{{INTERWIKI|Q139833063}}</text>
      <sha1>nxm52lw66ea87rf6j3wuv3n3t7ypzob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/sjc/2026年中華民國直轄市長撈縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827623</id>
    <revision>
      <id>7375879</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:44:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wp/sjc/1}} {{Wp/sjc/P1|[[Wp/sjc/2026年中華民國直轄市長撈縣市長選舉|漢字]]}} {{Wp/sjc/P2|[[Wp/sjc/Shau⁶-u² kʻiong¹ lo⁵-ma² tʻe⁶|Shau⁶-u² kʻiong¹ lo⁵-ma² tʻe⁶]]}} {{Wp/sjc/P3|[[Wp/sjc/Tsiong¹-lo⁴ kʻiong¹ lo⁵-ma² sr⁶|Tsiong¹-lo⁴ kʻiong¹ lo⁵-ma² sr⁶]]}} {{Wp/sjc/2}} '''2026年中華民國直轄市長撈縣市長選舉'''係2026年11月28日，[[Wp/sjc/中華民國|中華民國]]舉行嘅一箇Wp/sjc/選舉|選舉...&quot;</comment>
      <origin>7375879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4252" sha1="s0panrkknq38epxukxfp5osz2isdbcl" xml:space="preserve">{{Wp/sjc/1}}
{{Wp/sjc/P1|[[Wp/sjc/2026年中華民國直轄市長撈縣市長選舉|漢字]]}}
{{Wp/sjc/P2|[[Wp/sjc/Shau⁶-u² kʻiong¹ lo⁵-ma² tʻe⁶|Shau⁶-u² kʻiong¹ lo⁵-ma² tʻe⁶]]}}
{{Wp/sjc/P3|[[Wp/sjc/Tsiong¹-lo⁴ kʻiong¹ lo⁵-ma² sr⁶|Tsiong¹-lo⁴ kʻiong¹ lo⁵-ma² sr⁶]]}}
{{Wp/sjc/2}}
'''2026年中華民國直轄市長撈縣市長選舉'''係2026年11月28日，[[Wp/sjc/中華民國|中華民國]]舉行嘅一箇[[Wp/sjc/選舉|選舉]]。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長和縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/sjc/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/sjc/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/臺北市|臺北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/臺中市|臺中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/劉建國 (臺灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/臺南市|臺南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/臺東縣|臺東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/sjc/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/sjc]]
[[Category:Wp/sjc/中華民國]]

{{INTERWIKI|Q139833063}}</text>
      <sha1>s0panrkknq38epxukxfp5osz2isdbcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/ses/Jinaw kaayan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827624</id>
    <revision>
      <id>7375884</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taaliboo</username>
        <id>2608600</id>
      </contributor>
      <comment>Jinaw kaayan</comment>
      <origin>7375884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="623" sha1="nkj8ua5cyd4986fxih3wgl0lwuttf2b" xml:space="preserve">Jinaw kaayan
A goo soŋay ganda ra, nda isaa haroo beeri, gaaniyawey too, jemdaa nin, sooga woyey nda soog’arey ga zii ka huru gungey ra ka koy jinaw kaa faarey ra, guloo kaŋ ga honka woyoo ga hun, jinaw ga hin ka yuttu, a ga hin ka kasu, i yuttaa no i g’a kaa, nd’i willi ka kaa guraa ga, i ga jinawey ka cere kar, i g’i gurgandi, boro kaŋ gurgandoo ra ni jinaa kokosoo kayri ni perdi, boraa kaŋ wanoo n’a kayri g’a sanbu, nga m’a ŋaa, takoo da hala hooraa ma ben, zanka fooyaŋ ga hansa ka duu jinaw hooraa woo ra, i ma ngi jinawey ŋaa, i ga cere noo, i ma ɲumay ka koy hugey doo.

[[Category:Wp/ses]]</text>
      <sha1>nkj8ua5cyd4986fxih3wgl0lwuttf2b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/osi/Luntas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827625</id>
    <revision>
      <id>7375887</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:49:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nani Asiany Ms</username>
        <id>2703988</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Luntas iku uwite endhep lan bisa merujuk nong endi-endi, akeh gagange, alus wulune. Biyasahe uwit iki dienggo pager latar, dienggo lalapan. Dhuwure bisa sampek telung meter. Merujuke nong lemah garing, atos, lan akeh watune. Bisa pisan merujuk nong dataran kang ana ring ngisor utawa nong ndhuwur. Wit luntas butuh sunare serngenge. Nandure cukup setek gagange kang cukup tuwek.&quot;</comment>
      <origin>7375887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="nfngp9czxhxgv5fzb82ib6n4d3p7cwo" xml:space="preserve">Luntas iku uwite endhep lan bisa merujuk nong endi-endi, akeh gagange, alus wulune. Biyasahe uwit iki dienggo pager latar, dienggo lalapan. Dhuwure bisa sampek telung meter. Merujuke nong lemah garing, atos, lan akeh watune. Bisa pisan merujuk nong dataran kang ana ring ngisor utawa nong ndhuwur. Wit luntas butuh sunare serngenge. Nandure cukup setek gagange kang cukup tuwek.</text>
      <sha1>nfngp9czxhxgv5fzb82ib6n4d3p7cwo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375888</id>
      <parentid>7375887</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:52:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nani Asiany Ms</username>
        <id>2703988</id>
      </contributor>
      <origin>7375888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="651" sha1="a5dtd48bu4ojvwxxq8yrf9w1i583c0m" xml:space="preserve">Luntas iku uwite endhep lan bisa merujuk nong endi-endi, akeh gagange, alus wulune. Biyasahe uwit iki dienggo pager latar, dienggo lalapan. Dhuwure bisa sampek telung meter. Merujuke nong lemah garing, atos, lan akeh watune. Bisa pisan merujuk nong dataran kang ana ring ngisor utawa nong ndhuwur. Wit luntas butuh sunare serngenge. Nandure cukup setek gagange kang cukup tuwek.

Godhong luntas selang seling ning gagange, pinggir godhonge gerendhet-gerendhet, kelire ijo. Kembange metu teka pucuke lan selempitane gagang. Kelir kembange ungu. Wit iki keneng dinggo ngadhemaken awak kang panas saingga akeh metu keringet, uga bisa nambah napsu mangan.</text>
      <sha1>a5dtd48bu4ojvwxxq8yrf9w1i583c0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375891</id>
      <parentid>7375888</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nani Asiany Ms</username>
        <id>2703988</id>
      </contributor>
      <origin>7375891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1006" sha1="lyx7m32o2lunytt4qcz31m7g37y44qs" xml:space="preserve">Luntas iku uwite endhep lan bisa merujuk nong endi-endi, akeh gagange, alus wulune. Biyasahe uwit iki dienggo pager latar, dienggo lalapan. Dhuwure bisa sampek telung meter. Merujuke nong lemah garing, atos, lan akeh watune. Bisa pisan merujuk nong dataran kang ana ring ngisor utawa nong ndhuwur. Wit luntas butuh sunare serngenge. Nandure cukup setek gagange kang cukup tuwek.

Godhong luntas selang seling ning gagange, pinggir godhonge gerendhet-gerendhet, kelire ijo. Kembange metu teka pucuke lan selempitane gagang. Kelir kembange ungu. Wit iki keneng dinggo ngadhemaken awak kang panas saingga akeh metu keringet, uga bisa nambah napsu mangan.

Hasiate luntas akeh maceme. Keneng dinggo ngatasi ambune awak kang apek. Carane pirangane godhong kang enom dikukus aju dipangan dadi lalapan. Godhong luntas uga keneng dinggo tamba lare manasi. Carane digawe kaya teh yaiku diuweni banyu panas gemulak serta wis adhem diombe, sedina cukup sepisan bain. Kadhung pegel linu bisa diombe ping pindho sedina.</text>
      <sha1>lyx7m32o2lunytt4qcz31m7g37y44qs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375894</id>
      <parentid>7375891</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:54:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nani Asiany Ms</username>
        <id>2703988</id>
      </contributor>
      <origin>7375894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1457" sha1="j9d2jonyp7aiw4ka7eqr4ocjeiv4uhc" xml:space="preserve">Luntas iku uwite endhep lan bisa merujuk nong endi-endi, akeh gagange, alus wulune. Biyasahe uwit iki dienggo pager latar, dienggo lalapan. Dhuwure bisa sampek telung meter. Merujuke nong lemah garing, atos, lan akeh watune. Bisa pisan merujuk nong dataran kang ana ring ngisor utawa nong ndhuwur. Wit luntas butuh sunare serngenge. Nandure cukup setek gagange kang cukup tuwek.

Godhong luntas selang seling ning gagange, pinggir godhonge gerendhet-gerendhet, kelire ijo. Kembange metu teka pucuke lan selempitane gagang. Kelir kembange ungu. Wit iki keneng dinggo ngadhemaken awak kang panas saingga akeh metu keringet, uga bisa nambah napsu mangan.

Hasiate luntas akeh maceme. Keneng dinggo ngatasi ambune awak kang apek. Carane pirangane godhong kang enom dikukus aju dipangan dadi lalapan. Godhong luntas uga keneng dinggo tamba lare manasi. Carane digawe kaya teh yaiku diuweni banyu panas gemulak serta wis adhem diombe, sedina cukup sepisan bain. Kadhung pegel linu bisa diombe ping pindho sedina.

Godhong luntas uga keneng kanggo tamba wong keputihan. Rong puluh lembar ditambah oyote tapak liman, digodhog banyu sak gelas dadi setengah gelas. Diombe sekaligus, sedina sepisan bain. Dinggo nyeri nalika haid uga keneng. Carane godhong luntas akehe 20 lembar dikumbah, diremet-remet sampek ancur. Digawe kaya nggawe teh, nganggo banyu panas gemulak, ditambahi asem lan uyah aju disaring. Diombe mumpung magih anget lan sedina ngombene ping pindho.</text>
      <sha1>j9d2jonyp7aiw4ka7eqr4ocjeiv4uhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Modelu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827626</id>
    <revision>
      <id>7375895</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="r3urhrstafwljkobqttwoe4ozfxvy45" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r3urhrstafwljkobqttwoe4ozfxvy45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/rki/တထွန့်ထွန့်</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827627</id>
    <revision>
      <id>7375903</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:03:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retkhaberi</username>
        <id>2609544</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== {{Wt/rki/=rki=}} == တထွန့်ထွန့်  === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/ttʰʊ̰ɴtʰʊ̰ɴ/}}  === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}  === ဖွင့်ဆိုချက် === # မတည် မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ယှားရေ။  === အင်္ဂလိပ် === # to destabilize; to waver; to be unstable and shaky  === ဗမာ === # မတည် မင...&quot;</comment>
      <origin>7375903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" sha1="dbqhqp1omhsjtoxhzmcnmfxv6jqwi78" xml:space="preserve">== {{Wt/rki/=rki=}} ==
တထွန့်ထွန့်

=== အသံထွက် ===
* {{Wt/rki/RKI_IPA|/ttʰʊ̰ɴtʰʊ̰ɴ/}}

=== ကြိယာ ===
*{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}}

=== ဖွင့်ဆိုချက် ===
# မတည် မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ယှားရေ။

=== အင်္ဂလိပ် ===
# to destabilize; to waver; to be unstable and shaky

=== ဗမာ ===
# မတည် မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်။

== ကိုးကား ==
* {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}}
[[Category:Wt/rki]]</text>
      <sha1>dbqhqp1omhsjtoxhzmcnmfxv6jqwi78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Samuel Egadu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827628</id>
    <revision>
      <id>7375904</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="339" sha1="jaqaavt2kah835xzvb1u4q0ih6saz21" xml:space="preserve">Samuel Egadu (owazairwe okwamukaaga 3, 1988 omuri Tororo) n'omwiruki wa Uganda. Akahakana ahabwa Uganda omu mizaano ya Commonwealth eya 2006.

Akatooranwa nk'omwiruki wa NEC Track Athlete w'esande omuri 2009 na 2010 bwanyima y'okukora orugyendo rwa mita 200 omu sikonda 21.63 omuri 2010 na sikonda 21.76 omuri 2009.[1]

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>jaqaavt2kah835xzvb1u4q0ih6saz21</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375905</id>
      <parentid>7375904</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="cf839knfsrjarfunn64uemhqrtms9wz" xml:space="preserve">Samuel Egadu (owazairwe okwamukaaga 3, 1988 omuri Tororo) n'omwiruki wa Uganda. Akahakana ahabwa Uganda omu mizaano ya Commonwealth eya 2006.

Akatooranwa nk'omwiruki wa NEC Track Athlete w'esande omuri 2009 na 2010 bwanyima y'okukora orugyendo rwa mita 200 omu sikonda 21.63 omuri 2010 na sikonda 21.76 omuri 2009.[1]

Eky'obusaasi, omurimo gwa Samuel Egadu ogwabaire nigushemeza hamwe n'amagara ge gakahindurwa munonga butandu y'amaani y'ebiiruka.[1] Obutandu bw'ebiiruka omu nguuto bukaba burareetaho oburemeezi bw'amaani aha bairuki hamwe n'abantu boona omuri East Africa, kandi butandu ya Egadu eyahindwire amagara ge ekashara emyaka ye y'okwiruka omu mpaka. Butandu ekareeta obuhuta bw'amaani omu mubiri obwareteire okwiruka kw'ekikugu kutabaasika, kyamugyemesereza kuhuumura ahonaaho kandi atarikwenda kuruga omu by'emizaano y'empaka. Oihireho oburemeezi bw'omubiri hamwe n'oburemeezi bw'amaani omu biteekateeko by'okuhinduka kuruga omu by'emizaano y'ahaiguru, eiziina rya Egadu nk'omwiruki wa Uganda owabandize nirigyenderera omu bantu b'eby'emizaano omu ihanga.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>cf839knfsrjarfunn64uemhqrtms9wz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375906</id>
      <parentid>7375905</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:06:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" sha1="jnwef6jh92tajzvzfi2xugxe4xek77s" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q7411312}}
Samuel Egadu (owazairwe okwamukaaga 3, 1988 omuri Tororo) n'omwiruki wa Uganda. Akahakana ahabwa Uganda omu mizaano ya Commonwealth eya 2006.

Akatooranwa nk'omwiruki wa NEC Track Athlete w'esande omuri 2009 na 2010 bwanyima y'okukora orugyendo rwa mita 200 omu sikonda 21.63 omuri 2010 na sikonda 21.76 omuri 2009.[1]

Eky'obusaasi, omurimo gwa Samuel Egadu ogwabaire nigushemeza hamwe n'amagara ge gakahindurwa munonga butandu y'amaani y'ebiiruka.[1] Obutandu bw'ebiiruka omu nguuto bukaba burareetaho oburemeezi bw'amaani aha bairuki hamwe n'abantu boona omuri East Africa, kandi butandu ya Egadu eyahindwire amagara ge ekashara emyaka ye y'okwiruka omu mpaka. Butandu ekareeta obuhuta bw'amaani omu mubiri obwareteire okwiruka kw'ekikugu kutabaasika, kyamugyemesereza kuhuumura ahonaaho kandi atarikwenda kuruga omu by'emizaano y'empaka. Oihireho oburemeezi bw'omubiri hamwe n'oburemeezi bw'amaani omu biteekateeko by'okuhinduka kuruga omu by'emizaano y'ahaiguru, eiziina rya Egadu nk'omwiruki wa Uganda owabandize nirigyenderera omu bantu b'eby'emizaano omu ihanga.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>jnwef6jh92tajzvzfi2xugxe4xek77s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375907</id>
      <parentid>7375906</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:06:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1130" sha1="5t7j28ppb9ot85or0q2e9dswbqz0fy9" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q7411312}}
'''Samuel Egadu''' (owazairwe okwamukaaga 3, 1988 omuri Tororo) n'omwiruki wa Uganda. Akahakana ahabwa Uganda omu mizaano ya Commonwealth eya 2006.

Akatooranwa nk'omwiruki wa NEC Track Athlete w'esande omuri 2009 na 2010 bwanyima y'okukora orugyendo rwa mita 200 omu sikonda 21.63 omuri 2010 na sikonda 21.76 omuri 2009.[1]

Eky'obusaasi, omurimo gwa Samuel Egadu ogwabaire nigushemeza hamwe n'amagara ge gakahindurwa munonga butandu y'amaani y'ebiiruka.[1] Obutandu bw'ebiiruka omu nguuto bukaba burareetaho oburemeezi bw'amaani aha bairuki hamwe n'abantu boona omuri East Africa, kandi butandu ya Egadu eyahindwire amagara ge ekashara emyaka ye y'okwiruka omu mpaka. Butandu ekareeta obuhuta bw'amaani omu mubiri obwareteire okwiruka kw'ekikugu kutabaasika, kyamugyemesereza kuhuumura ahonaaho kandi atarikwenda kuruga omu by'emizaano y'empaka. Oihireho oburemeezi bw'omubiri hamwe n'oburemeezi bw'amaani omu biteekateeko by'okuhinduka kuruga omu by'emizaano y'ahaiguru, eiziina rya Egadu nk'omwiruki wa Uganda owabandize nirigyenderera omu bantu b'eby'emizaano omu ihanga.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>5t7j28ppb9ot85or0q2e9dswbqz0fy9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375909</id>
      <parentid>7375907</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1148" sha1="m9hqopntwbc0ww1hfv911yy2mxmfiu7" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q7411312}}
'''Samuel Egadu''' (owazairwe okwamukaaga 3, 1988 omuri Tororo) n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akahakana ahabwa Uganda omu mizaano ya Commonwealth eya 2006.

Akatooranwa nk'omwiruki wa NEC Track Athlete w'esande omuri 2009 na 2010 bwanyima y'okukora orugyendo rwa mita 200 omu sikonda 21.63 omuri 2010 na sikonda 21.76 omuri 2009.[1]

Eky'obusaasi, omurimo gwa Samuel Egadu ogwabaire nigushemeza hamwe n'amagara ge gakahindurwa munonga butandu y'amaani y'ebiiruka.[1] Obutandu bw'ebiiruka omu nguuto bukaba burareetaho oburemeezi bw'amaani aha bairuki hamwe n'abantu boona omuri East Africa, kandi butandu ya Egadu eyahindwire amagara ge ekashara emyaka ye y'okwiruka omu mpaka. Butandu ekareeta obuhuta bw'amaani omu mubiri obwareteire okwiruka kw'ekikugu kutabaasika, kyamugyemesereza kuhuumura ahonaaho kandi atarikwenda kuruga omu by'emizaano y'empaka. Oihireho oburemeezi bw'omubiri hamwe n'oburemeezi bw'amaani omu biteekateeko by'okuhinduka kuruga omu by'emizaano y'ahaiguru, eiziina rya Egadu nk'omwiruki wa Uganda owabandize nirigyenderera omu bantu b'eby'emizaano omu ihanga.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>m9hqopntwbc0ww1hfv911yy2mxmfiu7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-trad-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827629</id>
    <revision>
      <id>7375912</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Modelu</comment>
      <origin>7375912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="f1k1aohpf5aih7ljit7zdl1si57fjdj" xml:space="preserve">====&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Article-improve-translation.svg|25px]]   ''Tradusaun sira''&lt;/span&gt;====
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f1k1aohpf5aih7ljit7zdl1si57fjdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Moses Ndiema Kipsiro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827630</id>
    <revision>
      <id>7375913</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7375913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="9y39b9i0vc2dwhb4abe7up6rl1wvh5m" xml:space="preserve">Moses Ndiema Kipsiro (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.</text>
      <sha1>9y39b9i0vc2dwhb4abe7up6rl1wvh5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375914</id>
      <parentid>7375913</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:12:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="684" sha1="kwf3ik1lsi8e0kbk8nrps1ohcrd45wh" xml:space="preserve">Moses Ndiema Kipsiro (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.</text>
      <sha1>kwf3ik1lsi8e0kbk8nrps1ohcrd45wh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375915</id>
      <parentid>7375914</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="690" sha1="soq0tsca057l8820w92izns73wl3tui" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.</text>
      <sha1>soq0tsca057l8820w92izns73wl3tui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375917</id>
      <parentid>7375915</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:14:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="1yeihmhbk91um9ev0lqt62zd4mtrsv5" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]</text>
      <sha1>1yeihmhbk91um9ev0lqt62zd4mtrsv5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375919</id>
      <parentid>7375917</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2141" sha1="clgnrlshz8lwf1i0v5d8fkhrbcylgh5" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]</text>
      <sha1>clgnrlshz8lwf1i0v5d8fkhrbcylgh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375920</id>
      <parentid>7375919</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7375920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2459" sha1="8d9t617wpyiv66yx3mx20cas2t4odm8" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]</text>
      <sha1>8d9t617wpyiv66yx3mx20cas2t4odm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375921</id>
      <parentid>7375920</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:15:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraphs</comment>
      <origin>7375921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2766" sha1="hqgmikzfowy5xui2ks9zbal68j1x8cr" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.</text>
      <sha1>hqgmikzfowy5xui2ks9zbal68j1x8cr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375924</id>
      <parentid>7375921</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4009" sha1="0t5c15roti8w4699jwnyvx9xlf29uv4" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.

=== Emidaari ya zaabu eya Commonwealth ===
Sizoni ya Kipsiro eya 2010 ekatandika n'obusinguzi aha mpaka za 2010 IAAF World Cross Country Championships: akasingura omudaari gwa bronze omu mpaka z'abashaija kandi yaayebembera tiimu ya Uganda kuhika omu mwanya gwa kataano omu kihandiiko.[10] Okugyezibwa okundi okw'amaani kukaija omu kwezi kwa mushanju aha ruguuto aha mpaka za 2010 African Championships in Athletics, ahu yaatungire omudaari gwa feeza ogwa mita 10,000 enyima ya Wilson Kiprop.[11] Kurugiirira aha kukora kwe, akatooranwa kujwekyera Africa aha mpaka za 2010 IAAF Continental Cup omu mita 3000 na 5000. Akasingurwa Bernard Lagat owabaire ari omu muringo murungi omu byombi, kwonka akabaasa kutunga emidaari ebiri ya feeza ahabwa Africa.[12] Akatooranwa kwiruka omu mita 5000 aha mizaano ya Commonwealth eya 2010 omuri New Delhi okwezi okwakuratsireho kandi yaatunga okuhakanisibwa kw'amaani kuruga omu bashatu ba Kenya. Kwonka, Kipsiro akatwara obwebembezi kandi tararekire omwanya, yaagumizamu arikurwanisa omuhanguzi wa Commonwealth Eliud Kipchoge aha runyiriri kuhinduka omuhanguzi wa Commonwealth.[13] Akakuratira eki n'obusinguzi bwa kabiri bw'emizaano omu mita 10,000, arikusingura Daniel Salel kutwara omudaari gwa zaabu</text>
      <sha1>0t5c15roti8w4699jwnyvx9xlf29uv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375926</id>
      <parentid>7375924</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4820" sha1="gocm6fsltksyi1fxucj22vr2cvjb0iz" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.

=== Emidaari ya zaabu eya Commonwealth ===
Sizoni ya Kipsiro eya 2010 ekatandika n'obusinguzi aha mpaka za 2010 IAAF World Cross Country Championships: akasingura omudaari gwa bronze omu mpaka z'abashaija kandi yaayebembera tiimu ya Uganda kuhika omu mwanya gwa kataano omu kihandiiko.[10] Okugyezibwa okundi okw'amaani kukaija omu kwezi kwa mushanju aha ruguuto aha mpaka za 2010 African Championships in Athletics, ahu yaatungire omudaari gwa feeza ogwa mita 10,000 enyima ya Wilson Kiprop.[11] Kurugiirira aha kukora kwe, akatooranwa kujwekyera Africa aha mpaka za 2010 IAAF Continental Cup omu mita 3000 na 5000. Akasingurwa Bernard Lagat owabaire ari omu muringo murungi omu byombi, kwonka akabaasa kutunga emidaari ebiri ya feeza ahabwa Africa.[12] Akatooranwa kwiruka omu mita 5000 aha mizaano ya Commonwealth eya 2010 omuri New Delhi okwezi okwakuratsireho kandi yaatunga okuhakanisibwa kw'amaani kuruga omu bashatu ba Kenya. Kwonka, Kipsiro akatwara obwebembezi kandi tararekire omwanya, yaagumizamu arikurwanisa omuhanguzi wa Commonwealth Eliud Kipchoge aha runyiriri kuhinduka omuhanguzi wa Commonwealth.[13] Akakuratira eki n'obusinguzi bwa kabiri bw'emizaano omu mita 10,000, arikusingura Daniel Salel kutwara omudaari gwa zaabu.

Akasingura ekikopo kye ky'okuna omu mpaka za Ugandan Cross Country Championships omu Kwakabiri 2011, arikureeba oburemeezi kuruga aha bahakanisa b'eihanga Stephen Kiprotich na Geofrey Kusuro.[3] Kwonka, Kiprotich akamumarira omu maisho aha mpaka za 2011 IAAF World Cross Country Championships, ahu yaabaire owa ikumi na gumwe, kandi Abanya Uganda bakatwara omudaari gwa tiimu ogwa bronze.[15] Obwire bwe obwa 2011 bukahwaho ahonaaho obu yaashangwa aine omushwija gw'ensiri hamwe n'oburwaire bwa typhoid.[16] Akafeerwa empaka z'ensi yoona eza 2011 omu by'emizaano ahabw'ekyo, kwonka akagaruka kurinda ekikopo kye kya mita 5000 aha mizaano ya All-Africa Games eya 2011 kandi yasingura omurundi gwa kabiri. Akagaruka omu mpaka z'omu kishaka omuri 2012 n'okumaliriza omu mwanya gwa kashatu aha Cross de Itálica.</text>
      <sha1>gocm6fsltksyi1fxucj22vr2cvjb0iz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375927</id>
      <parentid>7375926</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7375927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5792" sha1="1ywy6pk6onm1naveh943or2s5c6djup" xml:space="preserve">'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.

=== Emidaari ya zaabu eya Commonwealth ===
Sizoni ya Kipsiro eya 2010 ekatandika n'obusinguzi aha mpaka za 2010 IAAF World Cross Country Championships: akasingura omudaari gwa bronze omu mpaka z'abashaija kandi yaayebembera tiimu ya Uganda kuhika omu mwanya gwa kataano omu kihandiiko.[10] Okugyezibwa okundi okw'amaani kukaija omu kwezi kwa mushanju aha ruguuto aha mpaka za 2010 African Championships in Athletics, ahu yaatungire omudaari gwa feeza ogwa mita 10,000 enyima ya Wilson Kiprop.[11] Kurugiirira aha kukora kwe, akatooranwa kujwekyera Africa aha mpaka za 2010 IAAF Continental Cup omu mita 3000 na 5000. Akasingurwa Bernard Lagat owabaire ari omu muringo murungi omu byombi, kwonka akabaasa kutunga emidaari ebiri ya feeza ahabwa Africa.[12] Akatooranwa kwiruka omu mita 5000 aha mizaano ya Commonwealth eya 2010 omuri New Delhi okwezi okwakuratsireho kandi yaatunga okuhakanisibwa kw'amaani kuruga omu bashatu ba Kenya. Kwonka, Kipsiro akatwara obwebembezi kandi tararekire omwanya, yaagumizamu arikurwanisa omuhanguzi wa Commonwealth Eliud Kipchoge aha runyiriri kuhinduka omuhanguzi wa Commonwealth.[13] Akakuratira eki n'obusinguzi bwa kabiri bw'emizaano omu mita 10,000, arikusingura Daniel Salel kutwara omudaari gwa zaabu.

Akasingura ekikopo kye ky'okuna omu mpaka za Ugandan Cross Country Championships omu Kwakabiri 2011, arikureeba oburemeezi kuruga aha bahakanisa b'eihanga Stephen Kiprotich na Geofrey Kusuro.[3] Kwonka, Kiprotich akamumarira omu maisho aha mpaka za 2011 IAAF World Cross Country Championships, ahu yaabaire owa ikumi na gumwe, kandi Abanya Uganda bakatwara omudaari gwa tiimu ogwa bronze.[15] Obwire bwe obwa 2011 bukahwaho ahonaaho obu yaashangwa aine omushwija gw'ensiri hamwe n'oburwaire bwa typhoid.[16] Akafeerwa empaka z'ensi yoona eza 2011 omu by'emizaano ahabw'ekyo, kwonka akagaruka kurinda ekikopo kye kya mita 5000 aha mizaano ya All-Africa Games eya 2011 kandi yasingura omurundi gwa kabiri. Akagaruka omu mpaka z'omu kishaka omuri 2012 n'okumaliriza omu mwanya gwa kashatu aha Cross de Itálica.

=== Emizaano ya orimpiki eya 2012 ===
Kipsiro akataho ebihandiiko bibiri by'eihanga aha Birmingham Indoor Grand Prix, arikwiruka mita 3000 omu dakiika 7:37.40 atakahikire mayiro ibiri omu kihandiiko kya dakiika 8:08.16.[18] Kipsiro akaba ow'omusanju omu mpaka za mita 3000 ez'ahamuheru aha mpaka za IAAF World Indoor Championships eza 2012. Aha muhanda gwa 2012 IAAF Diamond League akaba ow'akashatu omu Doha na London, kwonka aha mpaka za mita 5000 ez'ahamuheru aha orimpiki za London eza 2012 akaija omu mwanya gwa ikumi. Akakora kurungi omu mpaka za mita 10,000 ez'ahamuheru, yaatwara omwanya gwa ikumi.[19] Akahendera omwaka n'obusinguzi aha Silvesterlauf Trier.[20]

Aha mpaka za 2013 IAAF World Cross Country Championships akahendera aheeru y'emidaari n'okuhendera omu mwanya gwa kana. Akaba ari owa kabiri aha UAE Healthy Kidney 10K omuri New York, reero yaatwara emidaari ebiri erikumanywa omuri Wilson Kipsang na Haile Gebrselassie kuhangura aha Manchester 10K.</text>
      <sha1>1ywy6pk6onm1naveh943or2s5c6djup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375928</id>
      <parentid>7375927</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:23:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7375928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5846" sha1="pj8l9i08aadf9fzi8k08b4r1exhq7we" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=	Q556009}}
'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa Uganda ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.

=== Emidaari ya zaabu eya Commonwealth ===
Sizoni ya Kipsiro eya 2010 ekatandika n'obusinguzi aha mpaka za 2010 IAAF World Cross Country Championships: akasingura omudaari gwa bronze omu mpaka z'abashaija kandi yaayebembera tiimu ya Uganda kuhika omu mwanya gwa kataano omu kihandiiko.[10] Okugyezibwa okundi okw'amaani kukaija omu kwezi kwa mushanju aha ruguuto aha mpaka za 2010 African Championships in Athletics, ahu yaatungire omudaari gwa feeza ogwa mita 10,000 enyima ya Wilson Kiprop.[11] Kurugiirira aha kukora kwe, akatooranwa kujwekyera Africa aha mpaka za 2010 IAAF Continental Cup omu mita 3000 na 5000. Akasingurwa Bernard Lagat owabaire ari omu muringo murungi omu byombi, kwonka akabaasa kutunga emidaari ebiri ya feeza ahabwa Africa.[12] Akatooranwa kwiruka omu mita 5000 aha mizaano ya Commonwealth eya 2010 omuri New Delhi okwezi okwakuratsireho kandi yaatunga okuhakanisibwa kw'amaani kuruga omu bashatu ba Kenya. Kwonka, Kipsiro akatwara obwebembezi kandi tararekire omwanya, yaagumizamu arikurwanisa omuhanguzi wa Commonwealth Eliud Kipchoge aha runyiriri kuhinduka omuhanguzi wa Commonwealth.[13] Akakuratira eki n'obusinguzi bwa kabiri bw'emizaano omu mita 10,000, arikusingura Daniel Salel kutwara omudaari gwa zaabu.

Akasingura ekikopo kye ky'okuna omu mpaka za Ugandan Cross Country Championships omu Kwakabiri 2011, arikureeba oburemeezi kuruga aha bahakanisa b'eihanga Stephen Kiprotich na Geofrey Kusuro.[3] Kwonka, Kiprotich akamumarira omu maisho aha mpaka za 2011 IAAF World Cross Country Championships, ahu yaabaire owa ikumi na gumwe, kandi Abanya Uganda bakatwara omudaari gwa tiimu ogwa bronze.[15] Obwire bwe obwa 2011 bukahwaho ahonaaho obu yaashangwa aine omushwija gw'ensiri hamwe n'oburwaire bwa typhoid.[16] Akafeerwa empaka z'ensi yoona eza 2011 omu by'emizaano ahabw'ekyo, kwonka akagaruka kurinda ekikopo kye kya mita 5000 aha mizaano ya All-Africa Games eya 2011 kandi yasingura omurundi gwa kabiri. Akagaruka omu mpaka z'omu kishaka omuri 2012 n'okumaliriza omu mwanya gwa kashatu aha Cross de Itálica.

=== Emizaano ya orimpiki eya 2012 ===
Kipsiro akataho ebihandiiko bibiri by'eihanga aha Birmingham Indoor Grand Prix, arikwiruka mita 3000 omu dakiika 7:37.40 atakahikire mayiro ibiri omu kihandiiko kya dakiika 8:08.16.[18] Kipsiro akaba ow'omusanju omu mpaka za mita 3000 ez'ahamuheru aha mpaka za IAAF World Indoor Championships eza 2012. Aha muhanda gwa 2012 IAAF Diamond League akaba ow'akashatu omu Doha na London, kwonka aha mpaka za mita 5000 ez'ahamuheru aha orimpiki za London eza 2012 akaija omu mwanya gwa ikumi. Akakora kurungi omu mpaka za mita 10,000 ez'ahamuheru, yaatwara omwanya gwa ikumi.[19] Akahendera omwaka n'obusinguzi aha Silvesterlauf Trier.[20]

Aha mpaka za 2013 IAAF World Cross Country Championships akahendera aheeru y'emidaari n'okuhendera omu mwanya gwa kana. Akaba ari owa kabiri aha UAE Healthy Kidney 10K omuri New York, reero yaatwara emidaari ebiri erikumanywa omuri Wilson Kipsang na Haile Gebrselassie kuhangura aha Manchester 10K.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>pj8l9i08aadf9fzi8k08b4r1exhq7we</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375929</id>
      <parentid>7375928</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki link</comment>
      <origin>7375929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5864" sha1="kthonczrvivpteegvn6calc5b95zr0z" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=	Q556009}}
'''Moses Ndiema Kipsiro''' (yazairwe 2 September 1986 omuri Singare)[1] n'omwiruki wa [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] ow'okwiruka engendo ndaingwa orikukora munonga omu mita 5000. Akaba ari omuhanguzi w'ekikomo omu mpaka ezo aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano. Akajwekyera Uganda aha mizaano ya Olimpiki eya Beijing eya 2008, yaakwata omwanya gwa kana aha mita 5000.

Kipsiro asingire emidaari omu mita 5000 aha mpaka za African Championships in Athletics hamwe na All-Africa Games. Akahendera okwiruka kwa mita 5000/10,000 omurundi gumwe aha mizaano ya Commonwealth eya 2010. Niwe mukuru w'empaka z'okwiruka omu ihanga rya Uganda emirundi ena ahabwokuba akasingura buri mpaka kuruga 2008 kuhisya 2011.

== Omurimo ==
Emidaari y'okubanza ey'Afirika hamwe n'ensi yoona

Akakora okureebeka kwe kw'okubanza omu mahanga goona omu mpaka z'ensi yoona eza 2005 omu by'emizaano, arikwiruka omu heats za mita 5000. Aha mizaano ya Commonwealth eya 2006 omuri Melbourne, akaija omu mwanya gwa mushanju omuri mita 5000. Kipsiro akataaha omu myanya makumi ashatu erikukirayo oburungi omu misinde mireingwa hamwe n'egufu aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2006. Kwonka, kikaba kiri aha ruguuto obu yaakozire ekikorwa kye ky'okubanza, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000 hamwe n'omudaari gwa zaabu ogwa mita 10,000 aha mpaka z'Afirika eza 2006 omu by'emizaano.[4]

Omwaka ogwakuratsireho akata omutima aha kwiruka kw'omu ruguuto kandi yaatunga ekikopo kya mita 5000 arikujwekyera Uganda aha mizaano ya All-Africa Games eya 2007.[5] Aha mpaka z'ensi yoona eza 2007 omu by'emizaano okwezi kumwe bwanyima akacwekanisa orunyiriri ahanyima ya Bernard Lagat na Eliud Kipchoge kutunga omudaari gwa bronze omu nshonga egyo. Akaba ari ow'ekicweka kya ikumi na ishatu aha mpaka za IAAF World Cross Country Championships eza 2008, kwonka akahika haihi kutunga omudaari aha mizaano ya Beijing Olympics eya 2008 omu kyanda ekyo n'okuhendera omu mwanya gwa kana omu mpaka za mita 5000 ez'abashaija. Akabaasa kuhika aha podium aha muheru gw'obwire bwa sizoni ya 2008 IAAF World Athletics Final, yaatwara omudaari gwa feeza ogwa mita 5000.[4]

Akairuka omu mpaka z'okubanza eza World 10K Bangalore omuri 2008 kandi yaamara nk'owakabiri enyima ya Zersenay Tadese n'ebihandiiko by'eihanga bya edakiika 27:54.[6] Akaba aine okugyezaho kwa kabiri omu mpaka ezo omuri 2010, kwonka nawe akagaruka yaatahirirwa omu mwanya gwa kabiri, omurundi ogu na Titus Mbishei.[7]

Akaija omu mwanya gwa kabiri omu mpaka ezirikurwanirwa munonga aha mpaka z'ensi yoona eza IAAF World Cross Country Championships eza 2009, yaamara n'obwire bwa edakiika 35:04.[8] Aha mpaka za Super Grand Prix meeting Herculis eza 2009, akataho ebihandiiko bya Uganda omuri mita 3000 ebya edakiika 7:30.95.

=== Emidaari ya zaabu eya Commonwealth ===
Sizoni ya Kipsiro eya 2010 ekatandika n'obusinguzi aha mpaka za 2010 IAAF World Cross Country Championships: akasingura omudaari gwa bronze omu mpaka z'abashaija kandi yaayebembera tiimu ya Uganda kuhika omu mwanya gwa kataano omu kihandiiko.[10] Okugyezibwa okundi okw'amaani kukaija omu kwezi kwa mushanju aha ruguuto aha mpaka za 2010 African Championships in Athletics, ahu yaatungire omudaari gwa feeza ogwa mita 10,000 enyima ya Wilson Kiprop.[11] Kurugiirira aha kukora kwe, akatooranwa kujwekyera Africa aha mpaka za 2010 IAAF Continental Cup omu mita 3000 na 5000. Akasingurwa Bernard Lagat owabaire ari omu muringo murungi omu byombi, kwonka akabaasa kutunga emidaari ebiri ya feeza ahabwa Africa.[12] Akatooranwa kwiruka omu mita 5000 aha mizaano ya Commonwealth eya 2010 omuri New Delhi okwezi okwakuratsireho kandi yaatunga okuhakanisibwa kw'amaani kuruga omu bashatu ba Kenya. Kwonka, Kipsiro akatwara obwebembezi kandi tararekire omwanya, yaagumizamu arikurwanisa omuhanguzi wa Commonwealth Eliud Kipchoge aha runyiriri kuhinduka omuhanguzi wa Commonwealth.[13] Akakuratira eki n'obusinguzi bwa kabiri bw'emizaano omu mita 10,000, arikusingura Daniel Salel kutwara omudaari gwa zaabu.

Akasingura ekikopo kye ky'okuna omu mpaka za Ugandan Cross Country Championships omu Kwakabiri 2011, arikureeba oburemeezi kuruga aha bahakanisa b'eihanga Stephen Kiprotich na Geofrey Kusuro.[3] Kwonka, Kiprotich akamumarira omu maisho aha mpaka za 2011 IAAF World Cross Country Championships, ahu yaabaire owa ikumi na gumwe, kandi Abanya Uganda bakatwara omudaari gwa tiimu ogwa bronze.[15] Obwire bwe obwa 2011 bukahwaho ahonaaho obu yaashangwa aine omushwija gw'ensiri hamwe n'oburwaire bwa typhoid.[16] Akafeerwa empaka z'ensi yoona eza 2011 omu by'emizaano ahabw'ekyo, kwonka akagaruka kurinda ekikopo kye kya mita 5000 aha mizaano ya All-Africa Games eya 2011 kandi yasingura omurundi gwa kabiri. Akagaruka omu mpaka z'omu kishaka omuri 2012 n'okumaliriza omu mwanya gwa kashatu aha Cross de Itálica.

=== Emizaano ya orimpiki eya 2012 ===
Kipsiro akataho ebihandiiko bibiri by'eihanga aha Birmingham Indoor Grand Prix, arikwiruka mita 3000 omu dakiika 7:37.40 atakahikire mayiro ibiri omu kihandiiko kya dakiika 8:08.16.[18] Kipsiro akaba ow'omusanju omu mpaka za mita 3000 ez'ahamuheru aha mpaka za IAAF World Indoor Championships eza 2012. Aha muhanda gwa 2012 IAAF Diamond League akaba ow'akashatu omu Doha na London, kwonka aha mpaka za mita 5000 ez'ahamuheru aha orimpiki za London eza 2012 akaija omu mwanya gwa ikumi. Akakora kurungi omu mpaka za mita 10,000 ez'ahamuheru, yaatwara omwanya gwa ikumi.[19] Akahendera omwaka n'obusinguzi aha Silvesterlauf Trier.[20]

Aha mpaka za 2013 IAAF World Cross Country Championships akahendera aheeru y'emidaari n'okuhendera omu mwanya gwa kana. Akaba ari owa kabiri aha UAE Healthy Kidney 10K omuri New York, reero yaatwara emidaari ebiri erikumanywa omuri Wilson Kipsang na Haile Gebrselassie kuhangura aha Manchester 10K.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>kthonczrvivpteegvn6calc5b95zr0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/شیرین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827631</id>
    <revision>
      <id>7375930</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/شیرین یارادیلیر</comment>
      <origin>7375930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="700" sha1="1hvs3vqkudv6i20lth22evzqd2nojhj" xml:space="preserve">== شیرین ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
# شیرین← بیر نووع طعم،  شیرین‌طعم← قانشاری: [[Wt/azb/آجی|آجی]].
#:[[Wt/azb/بال|بال]] یاخشی شیرین مززه‌سی‌وار.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/sweet|sweet]]
* تورکییه : شیرین
* عربجه :
* فارسجا: شیرین
* باهار دیلی: شیرین
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[En:sweet]]
[[Fa:شیرین]]</text>
      <sha1>1hvs3vqkudv6i20lth22evzqd2nojhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آچماق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827632</id>
    <revision>
      <id>7375933</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آچماق یارادیلیر</comment>
      <origin>7375933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="724" sha1="3h69ukcdxe6fkwbkggapafxdraitk23" xml:space="preserve">== آچماق ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#آچماق← [[Wt/azb/آچ|آچ]] ایشی، بیر ایش کی عله‌نَن گؤرولار، دوگونؤ آچ← قانشاری: [[Wt/azb/باغلاماق|باغلاماق]].
#:یؤل آچماق.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/unlock|unlock]]
* تورکییه : آچماق
* عربجه :
* فارسجا: گشودن
* باهار دیلی: آچماق
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[En:unlock]]
[[Fa:گشودن]]</text>
      <sha1>3h69ukcdxe6fkwbkggapafxdraitk23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Maniema</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827633</id>
    <revision>
      <id>7375934</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''Polovinsa wa Maniema''' ntshimue tshia ku polovensa 26 wa ditunga dia kongu wa mungalata.Tshimenga tshiabu tshinene tshidi mu tshimenga tshia Kindu, tshidi mu tshitupa tshia pankatshi tshia ku mubandu wa ditunga edi. Maniema udi umvuija mu muakulu wa Kibangubangu: Tshimenga tshia Mfuanka.  [[Category:Wp/lua]]&quot;</comment>
      <origin>7375934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="dh0gnm1f2rcb0gnr3ot323u4m19ov3k" xml:space="preserve">'''Polovinsa wa Maniema''' ntshimue tshia ku polovensa 26 wa ditunga dia kongu wa mungalata.Tshimenga tshiabu tshinene tshidi mu tshimenga tshia Kindu, tshidi mu tshitupa tshia pankatshi tshia ku mubandu wa ditunga edi. Maniema udi umvuija mu muakulu wa Kibangubangu: Tshimenga tshia Mfuanka.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>dh0gnm1f2rcb0gnr3ot323u4m19ov3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375935</id>
      <parentid>7375934</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="1kc0f079po8nfxbvt0kqkx567fuf231" xml:space="preserve">'''Polovinsa wa Maniema''' ntshimue tshia ku polovensa 26 wa ditunga dia kongu wa mungalata.Tshimenga tshiabu tshinene tshidi mu tshimenga tshia Kindu, tshidi mu tshitupa tshia pankatshi tshia ku mubandu wa ditunga edi. Maniema udi umvuija mu muakulu wa Kibangubangu: Tshimenga tshia Mfuanka.
[[File:Democratic Republic of the Congo (26 provinces) - Maniema.svg|165px|right]]
[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>1kc0f079po8nfxbvt0kqkx567fuf231</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375936</id>
      <parentid>7375935</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:46:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="438" sha1="0cg3rtghq90oli8v3432fy9zfzp1u1s" xml:space="preserve">'''Polovinsa wa Maniema''' ntshimue tshia ku polovensa 26 wa [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]].Tshimenga tshiabu tshinene tshidi mu tshimenga tshia Kindu, tshidi mu tshitupa tshia pankatshi tshia ku mubandu wa ditunga edi. Maniema udi umvuija mu muakulu wa Kibangubangu: Tshimenga tshia Mfuanka.
[[File:Democratic Republic of the Congo (26 provinces) - Maniema.svg|165px|right]]
[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>0cg3rtghq90oli8v3432fy9zfzp1u1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/باغلاماق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827634</id>
    <revision>
      <id>7375937</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/باغلاماق یارادیلیر</comment>
      <origin>7375937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="734" sha1="9pkac10e0gtc2or9amrg35py54ufa42" xml:space="preserve">== باغلاما ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#باغلاما← [[Wt/azb/باغلا|باغلا]] ایشی، بیر ایش کی عله‌نَن گؤرولار، آغیزی‌نی باغلا← قانشاری: [[Wt/azb/آچماق|آچماق]].
#:یؤلؤ باغلاما!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/close|close]]
* تورکییه : باغلاما
* عربجه :
* فارسجا: بستن
* باهار دیلی: [[Wt/azb/باغلمع|باغلَمع]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[En:close]]
[[Fa:بستن]]</text>
      <sha1>9pkac10e0gtc2or9amrg35py54ufa42</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Kasaï central</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827635</id>
    <revision>
      <id>7375938</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:52:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''Kasaï-Central''' udi polovense wa ditunga dia kongu wa mungalata katshia mu tshidimu tshia 2015 panyima pa ditapuluka dia polovense wa Kasaï-Occidental. Tshimenga tshikulu tshienda Kananga.  [[Category:Wp/lua]]&quot;</comment>
      <origin>7375938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215" sha1="nrksdqchut8g9pq6zz05czd1fx40uc5" xml:space="preserve">'''Kasaï-Central''' udi polovense wa ditunga dia kongu wa mungalata katshia mu tshidimu tshia 2015 panyima pa ditapuluka dia polovense wa Kasaï-Occidental. Tshimenga tshikulu tshienda Kananga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>nrksdqchut8g9pq6zz05czd1fx40uc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375939</id>
      <parentid>7375938</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="268" sha1="7szaaby5ekfzsmsxij9h3fhgaehosft" xml:space="preserve">'''Kasaï-Central''' udi polovense wa [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]]&lt;nowiki/&gt;a katshia mu tshidimu tshia 2015 panyima pa ditapuluka dia polovense wa Kasaï-Occidental. Tshimenga tshikulu tshienda Kananga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>7szaaby5ekfzsmsxij9h3fhgaehosft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375940</id>
      <parentid>7375939</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="358" sha1="pf1ondrcu0ssocrz6hpa6eg1eek2343" xml:space="preserve">'''Kasaï-Central''' udi polovense wa [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]]&lt;nowiki/&gt;a katshia mu tshidimu tshia 2015 panyima pa ditapuluka dia polovense wa Kasaï-Occidental. Tshimenga tshikulu tshienda Kananga.
[[File:Democratic Republic of the Congo (26 provinces) - Kasaï-Central.svg|165px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>pf1ondrcu0ssocrz6hpa6eg1eek2343</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/pih/hii</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827636</id>
    <revision>
      <id>7375942</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:04:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ङघिञ</username>
        <id>2644823</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wt/pih/-pih-}} {| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: 50em;&quot; | '''Hii''' ---- '''Inglish word''': He&lt;br/&gt; '''Hindi word''': वह (पुल्लिंग)&lt;br/&gt; |}  {{Wt/pih/-etym-}} From Inglish ''[[Wt/pih/he|he]]''.  {{Wt/pih/-pron-|pih}} {{Wt/pih/IPA|hiː}}  {{Wt/pih/-gram-|pronoun}} # A person hu identifies as male, ulla anamal already known ulla implied. ## Daa friend o' yar cousin's, '''hii''''s on t'...&quot;</comment>
      <origin>7375942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="695" sha1="6q6k13c823bxl1zflaswtzfx4los7xc" xml:space="preserve">{{Wt/pih/-pih-}}
{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: 50em;&quot;
|
'''Hii'''
----
'''Inglish word''': He&lt;br/&gt;
'''Hindi word''': वह (पुल्लिंग)&lt;br/&gt;
|}

{{Wt/pih/-etym-}}
From Inglish ''[[Wt/pih/he|he]]''.

{{Wt/pih/-pron-|pih}}
{{Wt/pih/IPA|hiː}}

{{Wt/pih/-gram-|pronoun}}
# A person hu identifies as male, ulla anamal already known ulla implied.
## Daa friend o' yar cousin's, '''hii''''s on t' phone.
## That friend of your cousin's, '''he''''s on the phone.

{{Wt/pih/-sw-}}
{{Wt/pih/-pron-|sw}}
{{Wt/pih/IPA|'hiː}}
{{Wt/pih/audio|Swahili|Sw-ke-hii.flac}}

{{Wt/pih/-gram-|adjective}}
# dis

[[Category:Wt/pih]]</text>
      <sha1>6q6k13c823bxl1zflaswtzfx4los7xc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Kananga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827637</id>
    <revision>
      <id>7375945</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:04:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''Kananga''', kale bavua bamubikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa Kasaï central mu ditunga dia kongu wa mungalata.Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.  [[Category:Wp/lua]]&quot;</comment>
      <origin>7375945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="tfqe6bbytynua510knvkj67cxr99470" xml:space="preserve">'''Kananga''', kale bavua bamubikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa Kasaï central mu ditunga dia kongu wa mungalata.Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>tfqe6bbytynua510knvkj67cxr99470</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375947</id>
      <parentid>7375945</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="fuyvawnar9auhnvxbfv8wstu4jt4xd2" xml:space="preserve">'''Kananga''', kale bavua bamubikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa [[Wp/lua/Kasaï central|Kasaï central]] mu ditunga dia kongu wa mungalata.Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>fuyvawnar9auhnvxbfv8wstu4jt4xd2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375948</id>
      <parentid>7375947</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:07:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="341" sha1="2g2vk7qrzt8ohfxwltozr741qsjkcff" xml:space="preserve">'''Kananga''', kale bavua bamubikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa [[Wp/lua/Kasaï central|Kasaï central]] mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]].Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>2g2vk7qrzt8ohfxwltozr741qsjkcff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375953</id>
      <parentid>7375948</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390" sha1="1zysbvu7gm4sz6mvgeh7xlkqviuduvt" xml:space="preserve">'''Kananga''', kale bavua bamubikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa [[Wp/lua/Kasaï central|Kasaï central]] mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]].Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.
[[File:Kananga vue aerienne 0.webp|165px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>1zysbvu7gm4sz6mvgeh7xlkqviuduvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375954</id>
      <parentid>7375953</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="5j5gz80dmzn9froddorjqcf34n4hsx5" xml:space="preserve">'''Kananga''', kale bavua ba mu bikila ne: '''Luluabourg''', tshimenga tshidi mu polovense wa [[Wp/lua/Kasaï central|Kasaï central]] mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]].Tshidi tshimenga tshikulu tshia polovense wa Kasaï wa pankashi ne tshiseka tshia Ekeleziya munene wa Kananga.
[[File:Kananga vue aerienne 0.webp|165px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>5j5gz80dmzn9froddorjqcf34n4hsx5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/pih/-sw-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827638</id>
    <revision>
      <id>7375952</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ङघिञ</username>
        <id>2644823</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{=}}{{=}} ''[[Wt/pih/Swahili Laenghwij|Swahili Laenghwij]]'' &lt;sup style=&quot;color: #54595d; font-size:70%; font-family:'Bell MT', serif;&quot;&gt;([[wikt:sw:Kiswahili|&lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;Kiswahili&lt;/span&gt;]])&lt;/sup&gt; {{=}}{{=}}&quot;</comment>
      <origin>7375952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="223" sha1="lvir2of8gy5bl65t9gf8qwe1udipxrj" xml:space="preserve">{{=}}{{=}} ''[[Wt/pih/Swahili Laenghwij|Swahili Laenghwij]]'' &lt;sup style=&quot;color: #54595d; font-size:70%; font-family:'Bell MT', serif;&quot;&gt;([[wikt:sw:Kiswahili|&lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;Kiswahili&lt;/span&gt;]])&lt;/sup&gt; {{=}}{{=}}</text>
      <sha1>lvir2of8gy5bl65t9gf8qwe1udipxrj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/lua/Haut-lomami</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827639</id>
    <revision>
      <id>7375960</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot; '''Haut-Lomami''' tshitupa tshia mu ditunga dia kongu wa mungalata katshia mu tshidimu tshia 2015 kunyima kua ditapuluka dia polovense wa Katanga.  [[Category:Wp/lua]]&quot;</comment>
      <origin>7375960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="168" sha1="ay9vgojios2mehu19trmfbwvycm46d4" xml:space="preserve"> '''Haut-Lomami''' tshitupa tshia mu ditunga dia kongu wa mungalata katshia mu tshidimu tshia 2015 kunyima kua ditapuluka dia polovense wa Katanga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>ay9vgojios2mehu19trmfbwvycm46d4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375962</id>
      <parentid>7375960</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="h2ckybnbiu4vcnyjkjg0982hrnq08ut" xml:space="preserve"> '''Haut-Lomami''' tshitupa tshia mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]] katshia mu tshidimu tshia 2015 kunyima kua ditapuluka dia polovense wa Katanga.

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>h2ckybnbiu4vcnyjkjg0982hrnq08ut</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375964</id>
      <parentid>7375962</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christiancite</username>
        <id>2712962</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7375964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="8gvox867cynblihvnvp88sly36kacc5" xml:space="preserve"> '''Haut-Lomami''' tshitupa tshia mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]] katshia mu tshidimu tshia 2015 kunyima kua ditapuluka dia polovense wa Katanga.
[[File:Democratic Republic of the Congo (26 provinces) - Haut-Lomami.svg|165px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>8gvox867cynblihvnvp88sly36kacc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376452</id>
      <parentid>7375964</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shayi ngolu</username>
        <id>2566594</id>
      </contributor>
      <origin>7376452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="h3xrnsn2l6kc4o7kbizrusec8cbsrcv" xml:space="preserve">'''Haut-Lomami''' tshitupa tshia mu [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu wa Mungalaata|ditunga dia kongu wa mungalata]] katshia mu tshidimu tshia 2015 kunyima kua ditapuluka dia polovense wa Katanga.
[[File:Democratic Republic of the Congo (26 provinces) - Haut-Lomami.svg|165px|right]]

[[Category:Wp/lua]]</text>
      <sha1>h3xrnsn2l6kc4o7kbizrusec8cbsrcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/باغلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827640</id>
    <revision>
      <id>7375979</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:25:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/باغلی یارادیلیر</comment>
      <origin>7375979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="727" sha1="jy48i7cj92wdo93umir68t0bjrm6tlu" xml:space="preserve">== باغلی ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#باغلی← بیر قاپی که گیچماقیچین باغلی اؤلا. قانشاری← [[Wt/azb/آچیق|آچیق]].
#:باغلی قاپی‌دی‌دا کیم گلیر!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/closed|closed]]
* تورکییه: باغلی
* عربجه:
* فارسجا: بسته
* باهار دیلی: [[Wt/azb/باغله|باغله]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[Category:Wt/azb/دیوان لغات الترک]]
[[En:closed]]
[[Fa:بسته]]</text>
      <sha1>jy48i7cj92wdo93umir68t0bjrm6tlu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-tetun</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827641</id>
    <revision>
      <id>7375980</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/آرتیق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827642</id>
    <revision>
      <id>7375985</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:35:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/آرتیق یارادیلیر</comment>
      <origin>7375985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="mhg9ywirznr9xgf3dpntztvb28sotnz" xml:space="preserve">== آرتیق ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#آرتیق← بیر شئ‌ین آرتماقی، آرتیق واخت. قانشاری← [[Wt/azb/اسگیک|اسگیک]]
#:چای آرخدان آرتیق اؤلؤر!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/extra|extra]]
* تورکییه: آرتیق
* عربجه:
* فارسجا: اضافی
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آرتوق|آرتؤق]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[En:extra]]
[[Fa:اضافی]]</text>
      <sha1>mhg9ywirznr9xgf3dpntztvb28sotnz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7375989</id>
      <parentid>7375985</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:41:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wt/azb/آرتیق دییشدیریلیر</comment>
      <origin>7375989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" sha1="7a059an3m5zvyvl8dordduyl9vx65b9" xml:space="preserve">== آرتیق ==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#آرتیق← بیر شئ‌ین آرتماقی، آرتیق واخت. قانشاری← [[Wt/azb/اسگیک|اسگیک]]
#:سو چای آرخدان آرتیق اؤلؤر!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/extra|extra]]
* تورکییه: آرتیق
* عربجه:
* فارسجا: اضافی
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آرتوق|آرتؤق]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[En:extra]]
[[Fa:اضافی]]</text>
      <sha1>7a059an3m5zvyvl8dordduyl9vx65b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/اسگیک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827643</id>
    <revision>
      <id>7375988</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/اسگیک یارادیلیر</comment>
      <origin>7375988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="646" sha1="teb3337bo40klvzdcgr9i0t2vicsexh" xml:space="preserve">== اسگیک==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#اسگیک← کَم اؤلماق، آز اؤلماق. قانشاری← [[Wt/azb/آرتیق|آرتیق]]
#:سو چای آرخدان اسگیک اؤلؤر!
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : 
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Less|Less]]
* تورکییه: اسگیک
* عربجه:
* فارسجا: کمتر
* باهار دیلی: [[Wt/azb/آزال|آزال]]
{{Wt/azb/کؤکن}}
* اسکی تورکجه
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]]
[[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]]
[[En:extra]]
[[Fa:اضافی]]</text>
      <sha1>teb3337bo40klvzdcgr9i0t2vicsexh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Substantivu iha lia-tetun</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827644</id>
    <revision>
      <id>7375993</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Substantivu iha lia-portugés</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827645</id>
    <revision>
      <id>7375994</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-portugés</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827646</id>
    <revision>
      <id>7375995</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:48:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7375995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/plural</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827647</id>
    <revision>
      <id>7376006</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Modelu</comment>
      <origin>7376006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="32p1avbn40888ecnipzfg0vtoklgm5o" xml:space="preserve">&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;&lt;small&gt;''plurál''&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>32p1avbn40888ecnipzfg0vtoklgm5o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-plural-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827648</id>
    <revision>
      <id>7376008</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Modelu</comment>
      <origin>7376008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="171" sha1="oyftf9bu0lx8ydcbtl7e1kh6w1k0mnh" xml:space="preserve">'''{{PAGENAME}}''', &lt;small&gt;''plurál''&lt;/small&gt; '''[[{{{plural|{{PAGENAME}}s}}}]]''' {{#if:{{{1|}}}|~ '''[[{{{1}}}]]'''}}&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wt/tet/Modelu]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oyftf9bu0lx8ydcbtl7e1kh6w1k0mnh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/Stbox</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827649</id>
    <revision>
      <id>7376010</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17288" sha1="dv14k9nagq3y7jbboft3fqvu7x25xaj" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | நட்சத்திரம்| [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|இது ஒரு {{#switch:{{{type|}}}
| மாவட்டம்   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| நகரம்       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி
| வானூர்தி நிலையம் = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| நிலையம்    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| பூங்கா       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பூங்கா|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| நீரில் பாய்தல்  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்றால் என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] வழிகாட்டி
| பிராந்தியம்     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| நாடு    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாட்டு]] பயண வழிகாட்டி
| கண்டம்  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| பயணவிவர ஏடு  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர  ஏடு]]
| தலைப்பு      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]]
| கிராமப்புறம் = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| நிகழ்வு     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| சொற்றொடர் நூல் =
| #default   = பகுப்பு
}} '''{{BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| கோட்டுச்சித்திரக் கட்டுரைகள்  = &amp;#32;is an '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]'''
| பயனளிக்கும் கட்டுரைகள்
| நட்சத்திரக் கட்டுரைகள் = &amp;#32;is a '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' கட்டுரை
| வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்
| #default          =  &amp;#32;has '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' கட்டுரை நிலை
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| கோட்டுச்சித்திரமாவட்டம் 
| கோட்டுச்சித்திரநகரம்  
| கோட்டுச்சித்திரவானூர்திநிலையம்
| கோட்டுச்சித்திரநிலையம்
| கோட்டுச்சித்திரப்பூங்கா 
| கோட்டுச்சித்திரநீரில்பாய்தல்  
| கோட்டுச்சித்திரபயணவிவரஏடு
| கோட்டுச்சித்திரப்பயணத்தலைப்பு  
| கோட்டுச்சித்திரநிகழ்வு
| கோட்டுச்சித்திரசொற்றொடர்நூல் = &amp;#32;and needs more content.
| கோட்டுச்சித்திரப்பிராந்தியம்
| கோட்டுச்சித்திரநாடு
| கோட்டுச்சித்திரகிராமப்புறம்
| கோட்டுச்சித்திரகண்டம்  = &amp;#32;and may need more content.
| பயனளிக்கும்நகரம்        = . அங்கு செல்வது எப்படி என்பது குறித்த தகவல்களும், உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் குறித்த தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| பயனளிக்கும்வானூர்திநிலையம்     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி கட்டுரை வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திப் பயணங்கள்]] மற்றும் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரை வார்ப்புரு#தரைவழிப் போக்குவரத்து|தரைவழிப் போக்குவரத்து]] குறித்த தகவல்களும், வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் கிடைக்குமிடங்கள் குறித்த முழுமையான விவரங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன.
| பயனளிக்கும்நிலையம்     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரை வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]] மற்றும் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரை வார்ப்புரு#சாலைப் போக்குவரத்து|சாலைப் போக்குவரத்து]] குறித்த தகவல்கள் உள்ளன. மேலும், அந்த நிலையத்தில் உணவு மற்றும் பானங்கள் கிடைக்குமிடம் குறித்த முழுமையான விவரங்களும் இதில் இடம்பெற்றுள்ளன.
| பயனளிக்கும்பூங்கா        = . இதில் பூங்கா குறித்த தகவல்கள், உள்ளே செல்வது எப்படி என்பது, சில ஈர்ப்பிடங்கள் மற்றும் பூங்காவிற்குள் தங்குமிடங்கள் குறித்த விவரங்கள் உள்ளன.
| பயனளிக்கும்நீரில்பாய்தல்   = . இதில் இருப்பிடம் மற்றும் உபகரணங்கள் குறித்த தகவல்களும், பார்க்க வேண்டிய இடங்கள் குறித்த முழுமையான விவரங்களும் உள்ளன.
| பயனளிக்கும்மாவட்டம்    = . இதில் உள்ளே செல்வதற்கான தகவல்களும், உணவகங்கள் மற்றும் ஓட்டல்கள் குறித்த முழுமையான விவரங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன.
| பயனளிக்கும்நாடு     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றியும், அங்கு செல்வது குறித்தும் தகவல்கள் உள்ளன. மேலும் பல்வேறு இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் இதில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| பயனளிக்கும்கண்டம்   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும், பல்வேறு இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| பயனளிக்கும்பயணவிவரஏடு   = . அங்கு செல்வது எப்படி என்பதை இது விளக்குவதுடன், வழியில் உள்ள அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் தொட்டுச் செல்கிறது.
| பயனளிக்கும்தலைப்பு       = . இது அந்தத் தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் தொட்டுச் செல்கிறது.
| பயனளிக்கும்நிகழ்வு       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் தொட்டுச் செல்கிறது.
| பயனளிக்கும்சொற்றொடர்நூல்  = . இது உச்சரிப்பு மற்றும் பயணத் தொடர்பாடலுக்குத் தேவையான மிக அடிப்படையான விஷயங்களை விளக்குகிறது.
| பயனளிக்கும்பிராந்தியம்      = . இது அந்தப் பிராந்தியத்தைப் பற்றியும், அங்குள்ள இடங்கள் குறித்தும், அங்கு எவ்வாறு செல்வது என்பது பற்றியும் ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது. மேலும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது—அவற்றைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோன்று சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| பயனளிக்கும்கிராமப்புறம் = . அங்கு செல்வது எப்படி என்பது குறித்த தகவல்களும், உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் குறித்த தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and arrival info.
| guidecity         = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details.
| guideairport      = . It has a variety of good, quality information including flights, ground transport, restaurants, arrival and departure info.
| guidepark         = . It has a variety of good, quality information about the park including attractions, activities, lodging, campgrounds, restaurants, and arrival/departure info.
| guidediveguide    = . It has a variety of good, quality information including location, conditions and equipment, and info on marine life and other sights.
| guideregion       = . It has well developed information throughout the entire article, and throughout all of the articles on destinations within the region.
| guidecountry      = . It has a variety of good, quality information about the country, including links to places to visit, attractions, arrival and departure info.
| guidecontinent    = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions, arrival and departure info.
| guideitinerary    = . It has good, detailed information covering the entire route.
| guidetopic        = . It has good, detailed information covering the entire topic.
| guideevent        = . It has good, detailed information about the event.
| guidephrasebook   = . It covers all the major topics for traveling without resorting to English.
| guideruralarea = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . It is a high-quality article complete with maps, photos, and great information.
| staritinerary     = . It covers the route completely with great information and visuals.
| startopic         = . It covers the topic completely with great information and visuals.
| starevent         = . It covers the event completely with great information and visuals.
| starphrasebook    = . It covers all the likely topics of travel conversation, with great information and visuals.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = It has a [[Project:Article skeleton templates|template]], but there is not enough [[Project:Where you can stick it|information]] present. {{#switch: {{{type|}}}
  | region 
  | country= If there are [[Wikivoyage:City guide status|Cities]] and '''Other destinations''' listed, they may not all be at '''usable''' status or there may not be a [[Wikivoyage:Country guide status|valid regional structure]] and a &quot;Get in&quot; section describing all of the typical ways to get here.
  | continent= If there are [[Wikivoyage:City guide status|Cities]], '''Countries''' and '''Other destinations''' listed, they may not all be at '''usable''' status.
  | itinerary= }} Please [[Project:Plunge forward|plunge forward]] and [[Project:How to edit a page|help it grow]]!
| usable            = An adventurous person could use this article, but please [[Project:Plunge forward|feel free to improve]] it [[Project:How to edit a page|by editing the page]].
| guide             = [[Project:Plunge forward|Please contribute]] and help us make it a '''[[Project:star articles|star]]'''!
| star              = If you know of something that has changed, please [[Project:Plunge forward|plunge forward]] and [[Project:How to edit a page|help it grow]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| diveguide  = [[Category:Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea =[[Category:Rural area articles]]
| event = [[Category:Event articles]]
| #default   = [[Category:{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension --&gt;{{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dv14k9nagq3y7jbboft3fqvu7x25xaj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376292</id>
      <parentid>7376010</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T01:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>உருவாக்கம் தொடருகின்றது</comment>
      <origin>7376292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28332" sha1="3xygj5ctm315shtmh4ll05u3upj37fs" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#വിമാനങ്ങൾ|വിമാനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#തറയിലെ ഗതാഗതം|തറയിലെ ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും വിമാനത്താവളത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള ചില പൂർണ്ണ വിവരങ്ങളും ഉണ്ട്.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയം ലേഖന മാതൃകാ താൾ#സേവനങ്ങൾ|സേവനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയം ലേഖന മാതൃകാ താൾ#റോഡ് ഗതാഗതം|റോഡ് ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നിലയത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| usablepark        = . ഉദ്യാനത്തെക്കുറിച്ചും, അകത്തുകടക്കാനുള്ള സൗകര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ചില ആകർഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ഉദ്യാനത്തിലെ താമസ സൗകര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| usablediveguide   = . സ്ഥലം, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും കാണേണ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| usabledistrict    = . ഭക്ഷണശാലകളും ഹോട്ടലുകളും സംബന്ധിച്ച പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും കൂടാതെ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| usablecountry     = . രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചും അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| usablecontinent   = . ഇതിൽ ഭൂഖണ്ഡത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നിരവധി ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉണ്ട്.
| usableitinerary   = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കുകയും വഴിയിലെ എല്ലാ പ്രധാന ബിന്ദുക്കളെയും സ്പർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
| usabletopic       = . വിഷയത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന മേഖലകളെയും ഇത് സ്പർശിക്കുന്നു.
| usableevent       = . ഇത് സംഭവത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന വശങ്ങളെയും സ്പർശിക്കുന്നു.
| usablephrasebook  = . ഇത് ഉച്ചാരണത്തെയും യാത്രാ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളെയും വിശദീകരിക്കുന്നു.
| usableregion      = . പ്രദേശത്തെക്കുറിച്ചും, അവിടുത്തെ കാഴ്ചകളെക്കുറിച്ചും, എങ്ങനെ അവിടെ പ്രവേശിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചും നല്ല ഒരു അവലോകനം ഇത് നൽകുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും നൽകുന്നു, ആ സ്ഥലങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങളും സമാനമായി നന്നായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
| usableruralarea = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം, ഭക്ഷണശാലകൾ, ഹോട്ടലുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്.
| informativecity   = . നഗരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ, അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം, പ്രധാനപ്പെട്ട താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും ഉറങ്ങാനുമുള്ള നിരവധി സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativepark        = . ഉദ്യാനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ, നിരവധി ആകർഷണങ്ങൾ, താമസ സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativediveguide   = . സ്ഥലം, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും കാണേണ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativedistrict    = . ജില്ലയിലേക്കുള്ള യാത്ര, ആകർഷണങ്ങൾ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും ഉറങ്ങാനും നിരവധി സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativecountry     = . രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചും അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ചുമുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്, കൂടാതെ നിരവധി ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativecontinent.  = . ഭൂഖണ്ഡത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും നിരവധി പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativeitinerary   = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്, കൂടാതെ വഴിയിലെ എല്ലാ പ്രധാന ബിന്ദുക്കളും വ്യക്തമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
| informativetopic       = . ഇതിന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന ഒരു വിഭാഗമുണ്ട് കൂടാതെ വിഷയത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന മേഖലകളെയും സ്പർശിക്കുന്നു.
| informativeevent       = . സംഭവത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന വശങ്ങളും ഇതിലുണ്ട്.
| informativephrasebook  = . യാത്രാ സംഭാഷണത്തിന്റെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| informativeruralarea   = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും ഒന്നിലധികം ഭക്ഷണശാലകളും ഹോട്ടലുകളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
| informativeregion      = . പ്രദേശത്തിന്റെ കാഴ്ചകൾ, അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരദായകമായ വിശദമായ അവലോകനം ഇത് നൽകുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും നൽകുന്നു, അവിടെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സമാനമായി നന്നായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
| informativeairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#വിമാനങ്ങൾ|വിമാനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#തറയിലെ ഗതാഗതം|തറയിലെ ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും വിമാനത്താവളത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയ ലേഖന മാതൃകാ താൾ#സേവനങ്ങൾ|സേവനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയ ലേഖന മാതൃകാ താൾ#റോഡ് ഗതാഗതം|റോഡ് ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും നിലയത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള ചില പൂർണ്ണ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidedistrict     = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecity         = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideairport      = . വിമാനങ്ങൾ, തറയിലെ ഗതാഗതം, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidepark         = . ആകർഷണങ്ങൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, താമസ സൗകര്യം, ക്യാമ്പ് ഗ്രൗണ്ടുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ/പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉദ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidediveguide    = . സ്ഥലം, അവസ്ഥകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, സമുദ്രജീവികളെയും മറ്റ് കാഴ്ചകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideregion       = . ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും, മേഖലയിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ലേഖനങ്ങളിലും ഇതിൽ വിവരങ്ങൾ നന്നായി വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
| guidecountry      = . സന്ദർശിക്കേണ്ട സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecontinent    = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideitinerary    = . മുഴുവൻ പാതയെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidetopic        = . മുഴുവൻ വിഷയത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്.
| guideevent        = . സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ അതിലുണ്ട്.
| guidephrasebook   = . മലയാളം ഉപയോഗിക്കാതെ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എല്ലാ പ്രധാന വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| guideruralarea = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . ഭൂപടങ്ങൾ, ഛായാചിത്രങ്ങൾ, മികച്ച വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ലേഖനമാണിത്.
| staritinerary     = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പാതയെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| startopic         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വിഷയത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starevent         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് സംഭവത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starphrasebook    = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും സഹിതം, യാത്രാ സംഭാഷണത്തിനുള്ള എല്ലാ സാധ്യതയുള്ള വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = ഇതിന്  ഒരു  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ലേഖന മാതൃകാ ഘടന താളുകൾ|മാതൃകാ ഘടന]] ഉണ്ട്, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളത്ര  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയും?|വിവരങ്ങൾ]] ഇല്ല. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= നഗരങ്ങളും മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യം''' നിലയിലായിരിക്കണമെന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എത്തിച്ചേരാനുള്ള എല്ലാ സാധാരണ വഴികളും വിവരിക്കുന്ന ഒരു സാധുതയുള്ള പ്രാദേശിക ഘടനയും &quot;എത്തിച്ചേരുക&quot; വിഭാഗവും ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല.
  | continent= നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യ''' നിലയിൽ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല.
  | itinerary= }} ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|കുതിച്ച് മുന്നേറി]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|ഇത് വളരാൻ സഹായിക്കൂ]]!
| usable            = സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് ഈ ലേഖനം ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ  തിരുത്താം|താൾ തിരുത്തിക്കൊണ്ട്]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]].
| informative       = ഇത് ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]] ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|വഴികാട്ടി  ലേഖനം]]''' ആക്കുക!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|ദയവായി സംഭാവന നൽകുക]], ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|നക്ഷത്രം]]''' ആക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക!
| star              = എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വന്നതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|അത് വളരാൻ സഹായിക്കുക]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3xygj5ctm315shtmh4ll05u3upj37fs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376305</id>
      <parentid>7376292</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T02:17:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன</comment>
      <origin>7376305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27955" sha1="tfycf43074w6i6ybusucyiukyscsjj3" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| informativecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| informativepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| informativediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| informativedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| informativecountry     = . രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചും അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ചുമുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്, കൂടാതെ നിരവധി ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativecontinent.  = . ഭൂഖണ്ഡത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും നിരവധി പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativeitinerary   = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്, കൂടാതെ വഴിയിലെ എല്ലാ പ്രധാന ബിന്ദുക്കളും വ്യക്തമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
| informativetopic       = . ഇതിന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന ഒരു വിഭാഗമുണ്ട് കൂടാതെ വിഷയത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന മേഖലകളെയും സ്പർശിക്കുന്നു.
| informativeevent       = . സംഭവത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രധാന വശങ്ങളും ഇതിലുണ്ട്.
| informativephrasebook  = . യാത്രാ സംഭാഷണത്തിന്റെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| informativeruralarea   = . അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും ഒന്നിലധികം ഭക്ഷണശാലകളും ഹോട്ടലുകളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
| informativeregion      = . പ്രദേശത്തിന്റെ കാഴ്ചകൾ, അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരദായകമായ വിശദമായ അവലോകനം ഇത് നൽകുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും നൽകുന്നു, അവിടെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സമാനമായി നന്നായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
| informativeairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#വിമാനങ്ങൾ|വിമാനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വിമാനത്താവള ലേഖന മാതൃകാ താൾ#തറയിലെ ഗതാഗതം|തറയിലെ ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും വിമാനത്താവളത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| informativestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയ ലേഖന മാതൃകാ താൾ#സേവനങ്ങൾ|സേവനങ്ങൾ]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിലയ ലേഖന മാതൃകാ താൾ#റോഡ് ഗതാഗതം|റോഡ് ഗതാഗതം]] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങളും നിലയത്തിലെ ഭക്ഷണ പാനീയ ഐഛികങ്ങൾക്കായുള്ള ചില പൂർണ്ണ വിവരങ്ങളും ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidedistrict     = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecity         = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideairport      = . വിമാനങ്ങൾ, തറയിലെ ഗതാഗതം, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidepark         = . ആകർഷണങ്ങൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, താമസ സൗകര്യം, ക്യാമ്പ് ഗ്രൗണ്ടുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ/പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉദ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidediveguide    = . സ്ഥലം, അവസ്ഥകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, സമുദ്രജീവികളെയും മറ്റ് കാഴ്ചകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideregion       = . ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും, മേഖലയിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ലേഖനങ്ങളിലും ഇതിൽ വിവരങ്ങൾ നന്നായി വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
| guidecountry      = . സന്ദർശിക്കേണ്ട സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecontinent    = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideitinerary    = . മുഴുവൻ പാതയെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidetopic        = . മുഴുവൻ വിഷയത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്.
| guideevent        = . സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ അതിലുണ്ട്.
| guidephrasebook   = . മലയാളം ഉപയോഗിക്കാതെ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എല്ലാ പ്രധാന വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| guideruralarea = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . ഭൂപടങ്ങൾ, ഛായാചിത്രങ്ങൾ, മികച്ച വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ലേഖനമാണിത്.
| staritinerary     = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പാതയെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| startopic         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വിഷയത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starevent         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് സംഭവത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starphrasebook    = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും സഹിതം, യാത്രാ സംഭാഷണത്തിനുള്ള എല്ലാ സാധ്യതയുള്ള വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = ഇതിന്  ഒരു  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ലേഖന മാതൃകാ ഘടന താളുകൾ|മാതൃകാ ഘടന]] ഉണ്ട്, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളത്ര  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയും?|വിവരങ്ങൾ]] ഇല്ല. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= നഗരങ്ങളും മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യം''' നിലയിലായിരിക്കണമെന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എത്തിച്ചേരാനുള്ള എല്ലാ സാധാരണ വഴികളും വിവരിക്കുന്ന ഒരു സാധുതയുള്ള പ്രാദേശിക ഘടനയും &quot;എത്തിച്ചേരുക&quot; വിഭാഗവും ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല.
  | continent= നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യ''' നിലയിൽ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല.
  | itinerary= }} ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|കുതിച്ച് മുന്നേറി]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|ഇത് വളരാൻ സഹായിക്കൂ]]!
| usable            = സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് ഈ ലേഖനം ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ  തിരുത്താം|താൾ തിരുത്തിക്കൊണ്ട്]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]].
| informative       = ഇത് ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]] ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|വഴികാട്ടി  ലേഖനം]]''' ആക്കുക!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|ദയവായി സംഭാവന നൽകുക]], ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|നക്ഷത്രം]]''' ആക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക!
| star              = എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വന്നതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|അത് വളരാൻ സഹായിക്കുക]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tfycf43074w6i6ybusucyiukyscsjj3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376306</id>
      <parentid>7376305</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T02:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன</comment>
      <origin>7376306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27917" sha1="ttcq7w8muglvm1hqo95bz6iev9qz9de" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecity         = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideairport      = . വിമാനങ്ങൾ, തറയിലെ ഗതാഗതം, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidepark         = . ആകർഷണങ്ങൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, താമസ സൗകര്യം, ക്യാമ്പ് ഗ്രൗണ്ടുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, എത്തിച്ചേരൽ/പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉദ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidediveguide    = . സ്ഥലം, അവസ്ഥകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, സമുദ്രജീവികളെയും മറ്റ് കാഴ്ചകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideregion       = . ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും, മേഖലയിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ലേഖനങ്ങളിലും ഇതിൽ വിവരങ്ങൾ നന്നായി വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
| guidecountry      = . സന്ദർശിക്കേണ്ട സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ചതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidecontinent    = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, എത്തിച്ചേരൽ, പുറപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധതരം നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guideitinerary    = . മുഴുവൻ പാതയെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| guidetopic        = . മുഴുവൻ വിഷയത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്.
| guideevent        = . സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നല്ലതും വിശദവുമായ വിവരങ്ങൾ അതിലുണ്ട്.
| guidephrasebook   = . മലയാളം ഉപയോഗിക്കാതെ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എല്ലാ പ്രധാന വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| guideruralarea = . ഹോട്ടലുകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ, യാത്രാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നല്ലതും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ട്.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . ഭൂപടങ്ങൾ, ഛായാചിത്രങ്ങൾ, മികച്ച വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ലേഖനമാണിത്.
| staritinerary     = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പാതയെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| startopic         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വിഷയത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starevent         = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇത് സംഭവത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| starphrasebook    = . മികച്ച വിവരങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും സഹിതം, യാത്രാ സംഭാഷണത്തിനുള്ള എല്ലാ സാധ്യതയുള്ള വിഷയങ്ങളും ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = ഇതിന്  ഒരു  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ലേഖന മാതൃകാ ഘടന താളുകൾ|മാതൃകാ ഘടന]] ഉണ്ട്, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളത്ര  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയും?|വിവരങ്ങൾ]] ഇല്ല. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= നഗരങ്ങളും മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യം''' നിലയിലായിരിക്കണമെന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എത്തിച്ചേരാനുള്ള എല്ലാ സാധാരണ വഴികളും വിവരിക്കുന്ന ഒരു സാധുതയുള്ള പ്രാദേശിക ഘടനയും &quot;എത്തിച്ചേരുക&quot; വിഭാഗവും ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല.
  | continent= നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാം '''ഉപയോഗയോഗ്യ''' നിലയിൽ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല.
  | itinerary= }} ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|കുതിച്ച് മുന്നേറി]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|ഇത് വളരാൻ സഹായിക്കൂ]]!
| usable            = സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് ഈ ലേഖനം ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ  തിരുത്താം|താൾ തിരുത്തിക്കൊണ്ട്]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]].
| informative       = ഇത് ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മടിക്കേണ്ട]] ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|വഴികാട്ടി  ലേഖനം]]''' ആക്കുക!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|ദയവായി സംഭാവന നൽകുക]], ഇത് ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|നക്ഷത്രം]]''' ആക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക!
| star              = എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വന്നതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ദയവായി [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|അത് വളരാൻ സഹായിക്കുക]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ttcq7w8muglvm1hqo95bz6iev9qz9de</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376538</id>
      <parentid>7376306</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன</comment>
      <origin>7376538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28180" sha1="2ae3pyxhhigpm8zsd99ltx86ji9zj1g" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|மாதிரி கட்டமைப்பு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ae3pyxhhigpm8zsd99ltx86ji9zj1g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376540</id>
      <parentid>7376538</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சிறு பிழைத்திருத்தம்</comment>
      <origin>7376540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28186" sha1="iyoaqewtk09e8z9m8odcgx4muizc997" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|மாதிரி கட்டமைப்பு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iyoaqewtk09e8z9m8odcgx4muizc997</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376600</id>
      <parentid>7376540</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.</comment>
      <origin>7376600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28235" sha1="o1d4fmb11h60uj9yl4uyl3b51mix7cv" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|ഈ {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ഒരു '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| கோட்டுச்சித்திரநகரம்  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|மாதிரி கட்டமைப்பு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o1d4fmb11h60uj9yl4uyl3b51mix7cv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376604</id>
      <parentid>7376600</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சிறு திருத்தம்</comment>
      <origin>7376604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28273" sha1="4mfn5mbmf47hmwy2f4n75fgov4ma1lu" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | நட்சத்திரம் | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|இந்த {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| கோட்டுச்சித்திரநகரம்  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|மாதிரி கட்டமைப்பு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4mfn5mbmf47hmwy2f4n75fgov4ma1lu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376607</id>
      <parentid>7376604</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:57:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>சிறிய மாற்றம்</comment>
      <origin>7376607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28357" sha1="awp4lg6u23addstbu1bgkv9aocyj3vq" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | நட்சத்திரம் | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|இந்த {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| கோட்டுச்சித்திரநகரம்  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| கோட்டுச்சித்திரம்           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>awp4lg6u23addstbu1bgkv9aocyj3vq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376610</id>
      <parentid>7376607</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:00:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.</comment>
      <origin>7376610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28308" sha1="4lmq97ubn0t2mzmbb55gz8p2bhimvuq" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | நட்சத்திரம் | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|இந்த {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{கோட்டுச்சித்திரம்|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| கோட்டுச்சித்திரம்           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4lmq97ubn0t2mzmbb55gz8p2bhimvuq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376611</id>
      <parentid>7376610</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.</comment>
      <origin>7376611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28219" sha1="cwqa04dcurmizze6205jryuew51jtw9" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|id={{{status|}}}_{{{type|}}}|extraClass=noprint {{#if:{{{status|}}}|article-status-{{{status}}}}}|image={{#ifeq: {{{status|}}} | நட்சத்திரம் | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|இந்த {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#மாவட்டங்கள்|மாவட்ட]] பயண வழிகாட்டி
| city       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நகரங்கள்|நகர]] பயண வழிகாட்டி 
| airport    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#வானூர்தி நிலையம்|பெரும் வானூர்தி நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| station    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நிலையம்|பெரும் நிலைய]] பயண வழிகாட்டி
| park       = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]] பயண வழிகாட்டி
| diveguide  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு நீரில் பாய்தல் வழிகாட்டி என்பது என்ன?|நீரில் பாய்தல்]] பயண வழிகாட்டி
| region     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்திய]] பயண வழிகாட்டி
| country    = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#நாடுகள்|நாடு]] பயண வழிகாட்டி
| continent  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#கண்டங்கள்|கண்ட]] பயண வழிகாட்டி
| itinerary  = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏடுகள்|பயணவிவர ஏடு]] 
| topic      = [[Wy/ta/பயணத் தலைப்புகள்|பயணத் தலைப்பு]] 
| ruralarea = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிற பகுதிகள்|கிராமப்புற]] பயண வழிகாட்டி
| event     = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிகழ்வுக் கட்டுரைகள்|நிகழ்வு]] பயண வழிகாட்டி
| phrasebook = 
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{status|}}} |{{{கோட்டுச்சித்திரம்|கோட்டுச்சித்திரம்}}}]]''' ஆகும்.
| usable = &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை {{{பயனுள்ளது|}}} |{{{பயனுள்ளது|பயனுள்ளது}}}]]''' ஆகும்.
| star = &amp;#32; ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}}|{{{status|STATUS}}}]]''' ஆகும் 
| guide
| #default          =  &amp;#32; '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:{{{status|}}} கட்டுரைகள்|{{{status|STATUS}}}]]''' நிலையிலுள்ளது.
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinestation
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineevent
| outlinephrasebook = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlineregion
| outlinecountry
| outlineruralarea  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| outlinecontinent  = &amp;#32;மேலும் உள்ளடக்கம் தேவை.
| usablecity        = . அங்கு எவ்வாறு சென்று அடைவது, உணவகங்கள், ஓட்டல்கள் போன்றவையின் தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usableairport     = . இதில் [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்திகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு##தரைவழி போக்குவரத்து|தரைவழி போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] போன்ற விவரங்களும் நிலையத்திலுள்ள உணவு மற்றும் பான விருப்பங்கள் குறித்த முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| usablepark        = . பூங்காக்களை பற்றியும், உள்ளே செல்வதற்கான வசதிகளை பற்றியும், சில ஈர்ப்புகளை பற்றியும், பூங்காவிற்குள் தங்கும் வசதிகள் குறித்தும் உள்ள விவரங்கள் இதில் உள்ளன.
| usablediveguide   = . இடம், உபகரணங்கள் மற்றும் பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| usabledistrict    = . உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களும், சென்றடையும் தகவல்களும் இதில் உள்ளன.
| usablecountry     = . இதில், நாட்டின் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும், அங்கு சென்று அடைவதற்கான வசதிகளும் அடங்கியுள்ளன.
| usablecontinent   = . இதில் கண்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களும் பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் உள்ளன.
| usableitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பதை இது விளக்குவதோடு, வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
| usabletopic       = . இது தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usableevent       = . இது நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| usablephrasebook  = . இது உச்சரிப்பையும் பயணம் தொடர்பான அடிப்படைகளையும் விளக்குகிறது.
| usableregion      = . இது அப்பிராந்தியம், அதன் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த ஒரு நல்ல கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அந்த இடங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| usableruralarea = . அதில் அங்கு எப்படிச் செல்வது, உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.
| usablecity   = . இதில் நகரம் பற்றிய விரிவான தகவல்கள், அங்கு எப்படிச் செல்வது, முக்கியமான சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் சாப்பிடவும் தங்கவும் பல இடங்கள் உள்ளன.
| usablepark        = . இதில் பூங்காவிற்கான அணுகல், அதன் பல ஈர்ப்புகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
|usablediveguide   = . இதில் இடம், உபகரணங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், பார்க்க வேண்டியவை குறித்த சில முழுமையான தகவல்களும் உள்ளன.
| guidedistrict    = . இதில் மாவட்டத்திற்கான பயணம், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் உண்பதற்கும் தங்குவதற்குமான பல இடங்கள் குறித்த விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecountry     = . இதில் அந்த நாட்டைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களும், அங்கு செல்வதற்கான வழிகளும், பல இடங்களுக்கான இணைப்புகளும் அடங்கியுள்ளன.
| guidecontinent.  = . இது கண்டத்தைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களையும் பல முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது.
| guideitinerary   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்கள் இதில் உள்ளன, மேலும் வழியிலுள்ள அனைத்து முக்கிய இடங்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidetopic       = . இதில் தெளிவாகப் புரியக்கூடிய ஒரு பகுதி உள்ளதுடன், தலைப்பின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideevent       = . இதில் நிகழ்வின் அனைத்து முக்கிய அம்சங்களும் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook  = . இது பயண உரையாடலின் பல தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea   = . அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களும், பல உணவகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| guideregion      = . இது அப்பிராந்தியத்தின் சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் அங்கு எப்படிச் செல்வது என்பது குறித்த தகவல் நிறைந்த மற்றும் விரிவான கண்ணோட்டத்தையும், முக்கிய இடங்களுக்கான இணைப்புகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் அங்குள்ள கட்டுரைகளும் இதேபோல் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
| guideairport     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#வானூர்திகள்|வானூர்தி]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#தரையிலுள்ள போக்குவரத்து|தரையிலுள்ள போக்குவரத்து]] மற்றும் வானூர்தி நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidestation     = . [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சேவைகள்|சேவைகள்]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு#சாலை போக்குவரத்து|சாலை போக்குவரத்து]] மற்றும் நிலையத்தில் உள்ள உணவு மற்றும் பானங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்கள் மற்றும் முழுமையான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidedistrict     = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் வருகைத் தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidecity         = . ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guideairport      = . வானூர்திகள், தரைவழிப் போக்குவரத்து, உணவகங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் இதில் உள்ளன.
| guidepark         = . இதில், பூங்காவைப் பற்றிய சுற்றுலாத் தலங்கள், செயல்பாடுகள், தங்குமிடங்கள், முகாம் இடங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் வருகை/புறப்பாடு குறித்த தகவல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidediveguide    = . இதில் இருப்பிடம், சூழ்நிலைகள், உபகரணங்கள், கடல்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideregion       = . இந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய அனைத்துக் கட்டுரைகளைப் போலவே, இந்தக் கட்டுரை முழுவதும் தகவல்கள் நன்கு விரிவாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
| guidecountry      = . இதில், பார்வையிட வேண்டிய இடங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், மற்றும் வருகை, புறப்பாடு குறித்த தகவல்களுக்கான இணைப்புகள் உட்பட, நாட்டைப் பற்றிய ஏராளமான சிறந்த, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guidecontinent    = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள், வருகை மற்றும் புறப்பாடு தகவல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நல்ல மற்றும் தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| guideitinerary    = . இது முழுப் பாதையையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guidetopic        = . இது முழுப் தலைப்பையும் உள்ளடக்கிய நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.
| guideevent        = . இதில் அந்தச் நிகழ்வு குறித்த நல்ல மற்றும் விரிவான தகவல்கள் அடங்கியுள்ளன.
| guidephrasebook   = . இது தமிழைப் பயன்படுத்தாமல், பயணம் தொடர்பான அனைத்து முக்கியத் தலைப்புகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| guideruralarea = . இதில் ஓட்டல்கள், உணவகங்கள், சுற்றுலாத் தலங்கள் மற்றும் பயண விவரங்கள் உட்பட ஏராளமான நல்ல, தரமான தகவல்கள் உள்ளன.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starstation
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starruralarea
| starcontinent     = . இது வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் சிறந்த தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு உயர்தரமான கட்டுரை.
| staritinerary     = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் அந்தப் பாதையை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| startopic         = . இது சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் பட விளக்கங்களுடன் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளது.
| starevent         = . இது அந்த நிகழ்வை சிறப்பான தகவல்கள் மற்றும் காட்சிப் படங்களுடன் முழுமையாக விவரிக்கிறது.
| starphrasebook    = . இது பயண உரையாடலுக்கான சாத்தியமான அனைத்து தலைப்புகளையும், சிறந்த தகவல்கள் மற்றும் படங்களுடன் உள்ளடக்கியுள்ளது.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = இதற்கு ஒரு  [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்|கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு]] உள்ளது, ஆனால் தேவையான அளவுக்கு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:இதை எங்கு சேர்க்கலாம்?|தகவல்கள்]] இல்லை. {{#switch:{{{type|}}}
  | region 
  | country= நகரங்களும் பிற இடங்களும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது; மேலும், அங்கு செல்வதற்கான அனைத்து பொதுவான வழிகளையும் விவரிக்கும் முறையான உள்ளூர் கட்டமைப்பு மற்றும் ''சென்று அடையுங்கள்'' என்ற பகுதியும் அவற்றுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
  | continent= நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் பிற இடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், அவை அனைத்தும் '''பயனளிக்கக்கூடியவையாக''' இருக்காது.
  | itinerary= }} தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயங்காமல் செயல்பட்டு]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|இதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்.]]!
| usable            = சாகசத்தை விரும்புபவர்கள் இந்தக் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவுசெய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|பக்கத்தை திருத்துவதன் மூலம்]] [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|மேம்படுத்தத் தயங்க வேண்டாம்]].
| informative       = யார் வேண்டுமானாலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|திருத்துவதற்கு தயங்க வேண்டாம்]] இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வழிகாட்டிக் கட்டுரைகள்|வழிகாட்டிக் கட்டுரை]]''' ஆக்குங்கள்!
| guide             = [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|தயவு செய்து பங்களியுங்கள்]], இதை ஒரு '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நட்சத்திரக் கட்டுரைகள்|நட்சத்திரமாக]]''' மாற்றும் பணியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
| star              = ஏதாவது மாறியிருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால், தயவு செய்து [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:தயங்காமல் செயல்படுங்கள்!|முன்வந்து]], [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒரு பக்கத்தை எவ்வாறு திருத்துவது|அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள்]]!
| #default   = TEXT2
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| ruralarea = rural areas
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| country    = [[Category:Wy/ta/Country articles]]
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea  = [[Category:Wy/ta/Rural area articles]]
| event      = [[Category:Wy/ta/Event articles]]
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Wy/ta/Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/Cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| event     = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/Dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/Itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension {{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cwqa04dcurmizze6205jryuew51jtw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Liafuan iha lia-inglés</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827650</id>
    <revision>
      <id>7376013</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7376013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Substantivu iha lia-inglés</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827651</id>
    <revision>
      <id>7376015</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7376015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Adjetivu iha lia-tetun</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827652</id>
    <revision>
      <id>7376023</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7376023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/Mohammed Abdul Aziz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827653</id>
    <revision>
      <id>7376027</id>
      <timestamp>2026-10-27T17:08:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''Mohammed Abdul Aziz''' ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩsi ɩra aŋ da ɩ begimaana ko Mion deme aŋ be Nɔɔdin Gaana puʋŋ a 2016 numare vuo ne.[1][2][3]&quot;</comment>
      <origin>7376027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="p3fv586hw1j33d41b9tvy4xt4zgsdqu" xml:space="preserve">'''Mohammed Abdul Aziz''' ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩsi ɩra aŋ da ɩ begimaana ko Mion deme aŋ be Nɔɔdin Gaana puʋŋ a 2016 numare vuo ne.[1][2][3]</text>
      <sha1>p3fv586hw1j33d41b9tvy4xt4zgsdqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376028</id>
      <parentid>7376027</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <origin>7376028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="c22lchpsue83gdoeb3lqs2csncp37ew" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q55583739}}
'''Mohammed Abdul Aziz''' ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩsi ɩra aŋ da ɩ begimaana ko Mion deme aŋ be Nɔɔdin Gaana puʋŋ a 2016 numare vuo ne.[1][2][3]

[[Category:Wp/wlx]]</text>
      <sha1>c22lchpsue83gdoeb3lqs2csncp37ew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376230</id>
      <parentid>7376028</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:29:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <origin>7376230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1659" sha1="b9ts0yab6hmjobndshpial2p2ndqn1p" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q55583739}}
'''Mohammed Abdul Aziz''' ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩsi ɩra aŋ da ɩ begimaana ko Mion deme aŋ be Nɔɔdin Gaana puʋŋ a 2016 numare vuo ne.&lt;ref&gt;https://www.modernghana.com/news/1120729/ndc-i-regret-not-getting-my-constituency-chair.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2016/parliament/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20180512112200/https://www.myjoyonline.com/news/2017/November-8th/akufo-addo-govt-digitization-of-economy-good-but-ndc-mp.php&lt;/ref&gt;

== Pɔlɩtisɩ ==
Aziz ɩyɛ NDC nɩɛ a da la ɩ begimaana a ko Mion deme.&lt;ref&gt;https://mobile.ghanaweb.com/person/Mohammed-Abdul-Aziz-2227&lt;/ref&gt;

Aziz da ahee NDC jɔnjɔŋ a 2016 numare vuo ne a Mion gbandɛŋe ne a da di nɩŋ 15,946 kɔɔ puʋŋ ʋŋ da ɩ 54.48%. Dao ŋa aŋ ɩ NPP nɩɛ baŋ bʋɔna ka Mohammed Hashim Abdallah da nyɛɛ 10,127 kɔɔ puʋŋ ʋŋ da ɩ 37.12%, Mbayun Philemon N-naye aŋ da ɩ CPP nɩɛ da nyɛɛ 1,122 kɔɔ puʋŋ 4.11% ka PNC Sayibu Abdul-Rauf da nyɛ 80 kɔɔ puʋŋ ʋŋ ɩ 0.29%.&lt;ref&gt;http://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2016/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.thinkghana.com/pages/2016/northern/147/index.php&lt;/ref&gt;

Aziz da la ahee a 2016 numare ne NDC jɔnjɔŋ puʋŋ kyɛ ka NPP dao ŋa baŋ bʋɔna ka Abdul-Aziz Ayaba Musah da di.&lt;ref&gt;http://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://mobile.ghanaweb.com/GhanaHomePage/ghanaelection2020/elections.constituency.results.php?ID=174&amp;mode=parliamentary&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/&lt;/ref&gt;

== Tarɩjɩɩhi ==
[[Category:Wp/wlx]]</text>
      <sha1>b9ts0yab6hmjobndshpial2p2ndqn1p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376233</id>
      <parentid>7376230</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:34:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhaideen Faiz Brichini</username>
        <id>2604229</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q55583739]]</comment>
      <origin>7376233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1684" sha1="sog9an9vechtn5znj0tlkxi7vt41ek5" xml:space="preserve">{{Wp/wlx/Databox|item=Q55583739}}
'''Mohammed Abdul Aziz''' ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩsi ɩra aŋ da ɩ begimaana ko Mion deme aŋ be Nɔɔdin Gaana puʋŋ a 2016 numare vuo ne.&lt;ref&gt;https://www.modernghana.com/news/1120729/ndc-i-regret-not-getting-my-constituency-chair.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2016/parliament/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20180512112200/https://www.myjoyonline.com/news/2017/November-8th/akufo-addo-govt-digitization-of-economy-good-but-ndc-mp.php&lt;/ref&gt;

== Pɔlɩtisɩ ==
Aziz ɩyɛ NDC nɩɛ a da la ɩ begimaana a ko Mion deme.&lt;ref&gt;https://mobile.ghanaweb.com/person/Mohammed-Abdul-Aziz-2227&lt;/ref&gt;

Aziz da ahee NDC jɔnjɔŋ a 2016 numare vuo ne a Mion gbandɛŋe ne a da di nɩŋ 15,946 kɔɔ puʋŋ ʋŋ da ɩ 54.48%. Dao ŋa aŋ ɩ NPP nɩɛ baŋ bʋɔna ka Mohammed Hashim Abdallah da nyɛɛ 10,127 kɔɔ puʋŋ ʋŋ da ɩ 37.12%, Mbayun Philemon N-naye aŋ da ɩ CPP nɩɛ da nyɛɛ 1,122 kɔɔ puʋŋ 4.11% ka PNC Sayibu Abdul-Rauf da nyɛ 80 kɔɔ puʋŋ ʋŋ ɩ 0.29%.&lt;ref&gt;http://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2016/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.thinkghana.com/pages/2016/northern/147/index.php&lt;/ref&gt;

Aziz da la ahee a 2016 numare ne NDC jɔnjɔŋ puʋŋ kyɛ ka NPP dao ŋa baŋ bʋɔna ka Abdul-Aziz Ayaba Musah da di.&lt;ref&gt;http://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/northern/mion/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://mobile.ghanaweb.com/GhanaHomePage/ghanaelection2020/elections.constituency.results.php?ID=174&amp;mode=parliamentary&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/&lt;/ref&gt;

== Tarɩjɩɩhi ==
[[Category:Wp/wlx]]

{{INTERWIKI|Q55583739}}</text>
      <sha1>sog9an9vechtn5znj0tlkxi7vt41ek5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Ibrahim Sekagya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827654</id>
    <revision>
      <id>7376045</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="suegbo3dq9n5mwdr91y505np9ry9jm8" xml:space="preserve">Ibrahim Sekagya (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.</text>
      <sha1>suegbo3dq9n5mwdr91y505np9ry9jm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376046</id>
      <parentid>7376045</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="arspwdyfr5kt27jgmaz6mn0spavha5q" xml:space="preserve">Ibrahim Sekagya (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe Kampala, nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.</text>
      <sha1>arspwdyfr5kt27jgmaz6mn0spavha5q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376047</id>
      <parentid>7376046</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:11:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1810" sha1="9aujnmopgay1txdbrldc84d52e2bm0m" xml:space="preserve">Ibrahim Sekagya (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe Kampala, nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.</text>
      <sha1>9aujnmopgay1txdbrldc84d52e2bm0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376049</id>
      <parentid>7376047</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1816" sha1="69sbxx8wf6ut2htx35z2cpl77dfj3in" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe Kampala, nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.</text>
      <sha1>69sbxx8wf6ut2htx35z2cpl77dfj3in</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376051</id>
      <parentid>7376049</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:15:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wikilinks</comment>
      <origin>7376051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1835" sha1="cvkgzabf08sdaebizmbbo8cr08in78s" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.</text>
      <sha1>cvkgzabf08sdaebizmbbo8cr08in78s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376052</id>
      <parentid>7376051</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2855" sha1="db01ze85g4tyji90sz3y6fcovdpweg7" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.[3] Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.</text>
      <sha1>db01ze85g4tyji90sz3y6fcovdpweg7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376053</id>
      <parentid>7376052</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3197" sha1="ozcc0tqchh5mw0me91o8pqwtvz5owhm" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.[3] Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]</text>
      <sha1>ozcc0tqchh5mw0me91o8pqwtvz5owhm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376054</id>
      <parentid>7376053</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3479" sha1="f0iabws2dnzk05vjczm1k14n2m9rizk" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.[1] Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.[3] Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.</text>
      <sha1>f0iabws2dnzk05vjczm1k14n2m9rizk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376055</id>
      <parentid>7376054</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:22:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3845" sha1="8p70ddjn8fth56i652u82imn4vg69o1" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2] Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.[3] Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>8p70ddjn8fth56i652u82imn4vg69o1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376057</id>
      <parentid>7376055</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:24:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4246" sha1="6b480h99zs1dvvld49uyu1mh4z3rduc" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.[2]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.[3] Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>6b480h99zs1dvvld49uyu1mh4z3rduc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376058</id>
      <parentid>7376057</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:26:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4533" sha1="ro6juoqpfz2k54efh1dclu6opfigjzj" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.[4][5] Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ro6juoqpfz2k54efh1dclu6opfigjzj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376059</id>
      <parentid>7376058</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:27:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4851" sha1="cv75ohzd0yas6pgrdjl9suu8nbmwvmj" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>cv75ohzd0yas6pgrdjl9suu8nbmwvmj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376060</id>
      <parentid>7376059</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5189" sha1="l00kbagwu2lgpuxrznzqclpmqj1ihk5" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.[6] Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>l00kbagwu2lgpuxrznzqclpmqj1ihk5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376061</id>
      <parentid>7376060</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:30:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5455" sha1="cdmpzbjmaham064isij3cknxx4g45te" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131110201624/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2013-11-06-ny-v-hou/recap &quot;New York Red Bulls vs Houston Dynamo 11-07-2013 – Recap | MLSsoccer.com&quot;]. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 November 2013.&lt;/ref&gt;Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.[7]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.[8] Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>cdmpzbjmaham064isij3cknxx4g45te</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376062</id>
      <parentid>7376061</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citations</comment>
      <origin>7376062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5956" sha1="r8jzj23yrxgnqqyyyfk7oeo0e4raokt" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131110201624/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2013-11-06-ny-v-hou/recap &quot;New York Red Bulls vs Houston Dynamo 11-07-2013 – Recap | MLSsoccer.com&quot;]. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 November 2013.&lt;/ref&gt;Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101345/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/4/ &quot;Ibrahim Sekagya – Länderspiele&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.&lt;ref&gt;[https://www.mlssoccer.com/news/new-york-red-bulls-hire-recently-retired-defender-ibrahim-sekagya-assistant-coac &quot;New York Red Bulls hire recently retired defender Ibrahim Sekagya as assistant coach&quot;]. MLSSoccer.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt; Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>r8jzj23yrxgnqqyyyfk7oeo0e4raokt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376063</id>
      <parentid>7376062</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6184" sha1="i55e9chhhapwgkd2vli2ifzsn3qep4t" xml:space="preserve">'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131110201624/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2013-11-06-ny-v-hou/recap &quot;New York Red Bulls vs Houston Dynamo 11-07-2013 – Recap | MLSsoccer.com&quot;]. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 November 2013.&lt;/ref&gt;Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101345/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/4/ &quot;Ibrahim Sekagya – Länderspiele&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.&lt;ref&gt;[https://www.mlssoccer.com/news/new-york-red-bulls-hire-recently-retired-defender-ibrahim-sekagya-assistant-coac &quot;New York Red Bulls hire recently retired defender Ibrahim Sekagya as assistant coach&quot;]. MLSSoccer.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt; Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.&lt;ref&gt;[https://www.newyorkredbulls.com/news/ibrahim-sekagya-named-interim-head-coach-of-new-york-red-bulls-ii &quot;Ibrahim Sekagya Named Interim Head Coach of New York Red Bulls II&quot;]. NewYorkRedBulls.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>i55e9chhhapwgkd2vli2ifzsn3qep4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376065</id>
      <parentid>7376063</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6237" sha1="erzmxvwjfkfn25fm8eppckl84gm7dk0" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q696437}}
'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya Austria.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131110201624/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2013-11-06-ny-v-hou/recap &quot;New York Red Bulls vs Houston Dynamo 11-07-2013 – Recap | MLSsoccer.com&quot;]. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 November 2013.&lt;/ref&gt;Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101345/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/4/ &quot;Ibrahim Sekagya – Länderspiele&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.&lt;ref&gt;[https://www.mlssoccer.com/news/new-york-red-bulls-hire-recently-retired-defender-ibrahim-sekagya-assistant-coac &quot;New York Red Bulls hire recently retired defender Ibrahim Sekagya as assistant coach&quot;]. MLSSoccer.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt; Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.&lt;ref&gt;[https://www.newyorkredbulls.com/news/ibrahim-sekagya-named-interim-head-coach-of-new-york-red-bulls-ii &quot;Ibrahim Sekagya Named Interim Head Coach of New York Red Bulls II&quot;]. NewYorkRedBulls.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>erzmxvwjfkfn25fm8eppckl84gm7dk0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376066</id>
      <parentid>7376065</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6256" sha1="54362b0jrlzm8lweoi0gkr53r9x35ng" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q696437}}
'''Ibrahim Sekagya''' (owazairwe 19 Desemba 1980) n'omunya Uganda owabaireho omuzaani w'omupiira gw'ebigyere owaakozire nk'omuzibizi wa rwagati. Obwahati n'omuhwezi w'omutendeki wa New York Red Bulls omuri Major League Soccer.

== Omurimo gw'okukora omu kiraabu ==
Akazaarwa omuri Kawempe [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], nk'omwojo, Sekagya akatandika omurimo gwe arikuzanira aha kishayi ekirikwera ahari Kawempe ekirikumanywa nka 'kataka' atakagiire omu ishomero rya Kibuli Secondary School kandi bwanyima yaaza omu State House. Sekagya akatandika omurimo gwe ogw'ahaiguru na kampuni z'omwihanga Kampala City Council omuri 1992, atakagiire Argentina omuri 1998 kugyezaho kukora omurimo omu mupiira. Kiraabu ye y'okubanza eya Argentina ekaba eri Atlético de Rafaela omuri Primera B Nacional. Omuri 2002, akaza omuri Ferro Carril Oeste omuri Primera B Metropolitana, bwanyima y'okuhwera tiimu kusingura liigi kandi akatunga okutwarwa omu Primera B Nacional. Omuri 2005, akataahamu Arsenal de Sarandí eya Argentine Primera División, ahu yaamazire emyaka ebiri.

Omu kwezi kwa mukaaga 2007, Sekagya akata omukono aha ndagaano y'emyaka eshatu na Red Bull Salzburg, ababaire bari abahanguzi ba Bundesliga eya [[Wp/nyn/Austria|Austria]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070921000907/http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html &quot;Salzburg aiming high with Sekagya&quot;]. [[:en:UEFA|UEFA]]. 15 June 2007. Archived from [http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551618.html the original] on 21 September 2007. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Akatandika kuzaana Bundesliga ebiro 11 Okwamushanju 2007 omu kuhangura kwa Salzburg 4–1 ahari Rheindorf Altach kandi yaateeba goora ye y'okubanza omu riigi ebiro 22 Okwamushanju 2007 okuhangura Salzburg 2–2 aheeru ya Austria Wien. Akahika ahonaaho nk'omuntu w'obutoosha n'ekibiina kandi yaahendera sizoni ye y'okubanza n'okureebeka emirundi 34 omuri Bundesliga, yaateeba goora ishatu omu riigi.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101330/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ &quot;Ibrahim Sekagya – Bundesliga 2007/2008&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from [http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/aut-bundesliga-2007-2008/rb-salzburg/3/ the original] on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt; Omu myaka ye mukaaga aha kibiina Sekagya akareebeka omu mizaano 165 ya riigi kandi yaateeba goora 6. Omu bwire obu akahwera ekibiina kutunga ebikopo bisatu bya Austrian Bundesliga hamwe n'ekikopo kimwe kya Austrian Cup.

Aha 11 Okwamushanju 2013, Sekagya akaza omu kibiina kya MLS ekya New York Red Bulls aha kuhindura okwa busha, ahanyima y'okuruga omu kiraabu ya Red Bull Salzburg.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111171112/http://www.newyorkredbulls.com/news/2013/07/red-bulls-sign-defender-ibrahim-sekagya &quot;Red Bulls Sign Defender Ibrahim Sekagya&quot;]. mlssoccer.com. MLS. 11 July 2013. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 16 September 2018.&lt;/ref&gt; Aha 4 Okwamunaana 2013 Sekagya akakora omuzaano gwe gw'okubanza ahabwa New York atandika nk'omuzibizi w'omu rwagati omu buhanguzi bwa ggoolo 3–2 ahari Sporting Kansas City. Aha 27 Okwaikumi 2013, Sekagya akateeba goolo eyabandize omu muzaano gw'ahamuheru gw'obwire bw'omupiira ogwabaire niguhakanisa Chicago Fire aha Red Bull Arena kuhwera tiimu ye kuhangura ggoolo 5–2 kandi yaaba empaka z'obwire obwa butoosha. Kikaba kiri ekirabo ky'amaani eky'ekibiina omu byafaayo byakyo eby'emyaka 17.&lt;ref&gt;Panizo, Franco. [https://web.archive.org/web/20151001065221/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/new-york-red-bulls-5-chicago-fire-2-mls-match-recap &quot;New York Red Bulls 5, Chicago Fire 2 | MLS Match Recap&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lalas, Greg. [https://web.archive.org/web/20151001065234/http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/curse-broken-new-york-red-bulls-win-2013-supporters-shield &quot;Curse broken! New York Red Bulls win the 2013 Supporters' Shield&quot;]. Major League Soccer. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 31 October 2013.&lt;/ref&gt; Kwonka, okuheereza kwa Sekagya kukareeta okwingana omu buhanguzi bwa Houston obwa ggoolo 2–1 obwakubire New York kuruga omu mpaka za MLS Cup Playoffs eza 2013.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131110201624/http://www.mlssoccer.com/matchcenter/2013-11-06-ny-v-hou/recap &quot;New York Red Bulls vs Houston Dynamo 11-07-2013 – Recap | MLSsoccer.com&quot;]. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 7 November 2013.&lt;/ref&gt;Omu siizoni ya 2014 Sekagya akahinduka omuzaani wa butoosha owa New York arikuhwera ekibiina kuhika aha mpaka za MLS Cup. Sekagya akahuumura omu mupiira gw'ekikugu aha ntandikwa ya 2015.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Sekagya nawe akazaana omu tiimu y'eihanga eya Uganda ahu yaabaire ari kapiteeni wa tiimu. Akakora okureebeka 8 kandi yaateeba goora emwe omu kampeyini yaabo y'okuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2006, hamwe n'okureebeka 3 hamwe na goora omu kuhikaana n'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120928101345/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ibrahim-sekagya/4/ &quot;Ibrahim Sekagya – Länderspiele&quot;]. Weltfussball.de (in German). Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 11 August 2008.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Bwanyima y'okuhuumura kwe, Sekagya akaza omu kitongore ky'okutendeka ekya New York Red Bulls.&lt;ref&gt;[https://www.mlssoccer.com/news/new-york-red-bulls-hire-recently-retired-defender-ibrahim-sekagya-assistant-coac &quot;New York Red Bulls hire recently retired defender Ibrahim Sekagya as assistant coach&quot;]. MLSSoccer.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt; Ebiro 2 Okwamushanju 2022, Sekagya akatooranwa nk'omutendeki mukuru ow'obwire bw'okutendeka tiimu ya Red Bulls eya USL Championship, New York Red Bulls II.&lt;ref&gt;[https://www.newyorkredbulls.com/news/ibrahim-sekagya-named-interim-head-coach-of-new-york-red-bulls-ii &quot;Ibrahim Sekagya Named Interim Head Coach of New York Red Bulls II&quot;]. NewYorkRedBulls.com. Retrieved 4 July 2022.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>54362b0jrlzm8lweoi0gkr53r9x35ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Alimansi Kadogo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827655</id>
    <revision>
      <id>7376068</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="pbmpjqhklgdyriov31ipo7sc3g5s7jz" xml:space="preserve">Alimansi Kadogo (owazairwe okwa kabiri 5, 1982) n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.[2]</text>
      <sha1>pbmpjqhklgdyriov31ipo7sc3g5s7jz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376069</id>
      <parentid>7376068</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7376069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="428" sha1="2m4bw35drxa30i382as4uwx3gswais9" xml:space="preserve">'''Alimansi Kadogo''' (owazairwe okwa kabiri 5, 1982) n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.[2]

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.</text>
      <sha1>2m4bw35drxa30i382as4uwx3gswais9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376070</id>
      <parentid>7376069</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="635" sha1="shudxsj47tlx83i6clmko0rrhai05w5" xml:space="preserve">'''Alimansi Kadogo''' (owazairwe okwa kabiri 5, 1982)&lt;ref&gt;[https://www.worldfootball.net/person/pe72920/alimansi-kadogo/ &quot;Alimansi Kadogo&quot;]. worldfootball.net. HEIM:SPIEL Medien GmbH &amp; Co. KG. Retrieved 13 October 2023.&lt;/ref&gt; n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.[2]

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>shudxsj47tlx83i6clmko0rrhai05w5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376071</id>
      <parentid>7376070</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:43:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="814" sha1="39vcifcw6rtuz13ngk6szyp5ep1zpp5" xml:space="preserve">'''Alimansi Kadogo''' (owazairwe okwa kabiri 5, 1982)&lt;ref&gt;[https://www.worldfootball.net/person/pe72920/alimansi-kadogo/ &quot;Alimansi Kadogo&quot;]. worldfootball.net. HEIM:SPIEL Medien GmbH &amp; Co. KG. Retrieved 13 October 2023.&lt;/ref&gt; n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref&gt;[https://www.bignewsnetwork.com/news/266623841/uganda-top-5-soccer-players-to-follow &quot;Uganda's Top 5 Soccer Players to Follow&quot;]. Bignewsnetwork.com. Retrieved 4 June 2022.&lt;/ref&gt;

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>39vcifcw6rtuz13ngk6szyp5ep1zpp5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376073</id>
      <parentid>7376071</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:44:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="crfagtc1kjyfkwhg6u95cqydgjy9doi" xml:space="preserve">'''Alimansi Kadogo''' (owazairwe okwa kabiri 5, 1982)&lt;ref&gt;[https://www.worldfootball.net/person/pe72920/alimansi-kadogo/ &quot;Alimansi Kadogo&quot;]. worldfootball.net. HEIM:SPIEL Medien GmbH &amp; Co. KG. Retrieved 13 October 2023.&lt;/ref&gt; n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref&gt;[https://www.bignewsnetwork.com/news/266623841/uganda-top-5-soccer-players-to-follow &quot;Uganda's Top 5 Soccer Players to Follow&quot;]. Bignewsnetwork.com. Retrieved 4 June 2022.&lt;/ref&gt;

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.&lt;ref&gt;[https://www.police.gov.rw/uploads/tx_download/Magazine_No4.pdf &quot;Police FC eyes Africa &amp; title next season&quot;] (PDF). Rwanda National Police Magazine. 2012. p. 37.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>crfagtc1kjyfkwhg6u95cqydgjy9doi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376074</id>
      <parentid>7376073</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1040" sha1="ecops4y3meq1ktbvhkfmeauscz3cc94" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q4726655}}
'''Alimansi Kadogo''' (owazairwe okwa kabiri 5, 1982)&lt;ref&gt;[https://www.worldfootball.net/person/pe72920/alimansi-kadogo/ &quot;Alimansi Kadogo&quot;]. worldfootball.net. HEIM:SPIEL Medien GmbH &amp; Co. KG. Retrieved 13 October 2023.&lt;/ref&gt; n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref&gt;[https://www.bignewsnetwork.com/news/266623841/uganda-top-5-soccer-players-to-follow &quot;Uganda's Top 5 Soccer Players to Follow&quot;]. Bignewsnetwork.com. Retrieved 4 June 2022.&lt;/ref&gt;

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.&lt;ref&gt;[https://www.police.gov.rw/uploads/tx_download/Magazine_No4.pdf &quot;Police FC eyes Africa &amp; title next season&quot;] (PDF). Rwanda National Police Magazine. 2012. p. 37.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ecops4y3meq1ktbvhkfmeauscz3cc94</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376612</id>
      <parentid>7376074</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1040" sha1="3qbdkpjlondr0bfigrk7o23qka4llc6" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q4726655}}
'''Alimansi Kadogo''' (akazaarwa okwa kabiri 5, 1982)&lt;ref&gt;[https://www.worldfootball.net/person/pe72920/alimansi-kadogo/ &quot;Alimansi Kadogo&quot;]. worldfootball.net. HEIM:SPIEL Medien GmbH &amp; Co. KG. Retrieved 13 October 2023.&lt;/ref&gt; n'omuzani w'omupiira omukugu kuruga Uganda owahuumwire, owaabaire arikuzaanira ATRACO FC hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda ey'omupiira gw'ebigyere.&lt;ref&gt;[https://www.bignewsnetwork.com/news/266623841/uganda-top-5-soccer-players-to-follow &quot;Uganda's Top 5 Soccer Players to Follow&quot;]. Bignewsnetwork.com. Retrieved 4 June 2022.&lt;/ref&gt;

Kadogo akazaanira Police F.C. eya Rwanda, yaayamba kiraabu kuhika omu mwanya gwa kabiri omu riigi y'eihanga eya Rwanda National Football League eya 2011–12 hamwe n'okuhikaana n'empaka za CAF Confederation Cup eza 2013.&lt;ref&gt;[https://www.police.gov.rw/uploads/tx_download/Magazine_No4.pdf &quot;Police FC eyes Africa &amp; title next season&quot;] (PDF). Rwanda National Police Magazine. 2012. p. 37.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>3qbdkpjlondr0bfigrk7o23qka4llc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Roger Mukasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827656</id>
    <revision>
      <id>7376075</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="384" sha1="ff7clmhjpnkwaxf90qk5kuxuc5baw2b" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.[1] Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.[2] Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.</text>
      <sha1>ff7clmhjpnkwaxf90qk5kuxuc5baw2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376078</id>
      <parentid>7376075</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="901" sha1="h0ouw51ag5a8ywca5vt2733o2qpvzjj" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.[1] Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.[2] Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.[3] Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.</text>
      <sha1>h0ouw51ag5a8ywca5vt2733o2qpvzjj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376080</id>
      <parentid>7376078</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:01:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" sha1="osng068thp54grm1lht118ct1wmpxkq" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.[2] Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.[3] Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>osng068thp54grm1lht118ct1wmpxkq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376081</id>
      <parentid>7376080</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1259" sha1="0azt7xcaililx4dx81fbd14gp2m5puy" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.[3] Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>0azt7xcaililx4dx81fbd14gp2m5puy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376082</id>
      <parentid>7376081</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citations</comment>
      <origin>7376082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1609" sha1="lr6tj619ra7vc07h3mxr5tj6k55ngzu" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>lr6tj619ra7vc07h3mxr5tj6k55ngzu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376083</id>
      <parentid>7376082</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2307" sha1="14px6p7ajhi1fjn0msobdsatps1397k" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;


Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.[8][9][10] Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.[13]

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>14px6p7ajhi1fjn0msobdsatps1397k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376084</id>
      <parentid>7376083</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7376084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2548" sha1="b4md3mtk7r0491eyipdyz76h3agocbh" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.[7]


Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.[8][9][10] Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.[13]

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>b4md3mtk7r0491eyipdyz76h3agocbh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376085</id>
      <parentid>7376084</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:08:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3001" sha1="pyd1v9n5g59v1hmjyzd4eheh65ncm8c" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.[7]


Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.[8][9][10] Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.[13]

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>pyd1v9n5g59v1hmjyzd4eheh65ncm8c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376086</id>
      <parentid>7376085</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3226" sha1="k48gjaxozmayruuconxwveqo8go1yad" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;


Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.[8][9][10] Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.[13]

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>k48gjaxozmayruuconxwveqo8go1yad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376087</id>
      <parentid>7376086</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citations</comment>
      <origin>7376087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3825" sha1="8a9qdge9lc1cytl81o5pud4oz2bqs4w" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.[13]

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>8a9qdge9lc1cytl81o5pud4oz2bqs4w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376088</id>
      <parentid>7376087</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4294" sha1="3061qwihtmetbf4w96ym2hpxgl4i125" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>3061qwihtmetbf4w96ym2hpxgl4i125</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376089</id>
      <parentid>7376088</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4466" sha1="ihr23uuiobbvoc7jvaodlnqkrpxwepe" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.[11] Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.&lt;ref&gt;[https://www.scorewaves.com/news-details/uganda-squad-for-t20-world-cup &quot;Uganda's 15-Player Squad for ICC T20 World Cup 2024&quot;]. ScoreWaves. Retrieved 2024-06-12.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ihr23uuiobbvoc7jvaodlnqkrpxwepe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376090</id>
      <parentid>7376089</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4651" sha1="4z95m5rjpfinmfej638ta2i9wh6hkmy" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt;[5][6] Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1184260.html &quot;6th Match, ICC Men's T20 World Cup Africa Region Final at Kampala, May 20 2019&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 20 May 2019.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.&lt;ref&gt;[https://www.scorewaves.com/news-details/uganda-squad-for-t20-world-cup &quot;Uganda's 15-Player Squad for ICC T20 World Cup 2024&quot;]. ScoreWaves. Retrieved 2024-06-12.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>4z95m5rjpfinmfej638ta2i9wh6hkmy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376091</id>
      <parentid>7376090</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4645" sha1="ko71g9dlotnpsc2wfcu2kz5zawpmtdi" xml:space="preserve">Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt; Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1184260.html &quot;6th Match, ICC Men's T20 World Cup Africa Region Final at Kampala, May 20 2019&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 20 May 2019.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.&lt;ref&gt;[https://www.scorewaves.com/news-details/uganda-squad-for-t20-world-cup &quot;Uganda's 15-Player Squad for ICC T20 World Cup 2024&quot;]. ScoreWaves. Retrieved 2024-06-12.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ko71g9dlotnpsc2wfcu2kz5zawpmtdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376092</id>
      <parentid>7376091</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:18:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4699" sha1="my59f2he5nkv7sx5uupsgtwaqfm4mvu" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q7358695}}
Roger Galwanao Mukasa (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu Uganda.&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt; Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1184260.html &quot;6th Match, ICC Men's T20 World Cup Africa Region Final at Kampala, May 20 2019&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 20 May 2019.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.&lt;ref&gt;[https://www.scorewaves.com/news-details/uganda-squad-for-t20-world-cup &quot;Uganda's 15-Player Squad for ICC T20 World Cup 2024&quot;]. ScoreWaves. Retrieved 2024-06-12.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>my59f2he5nkv7sx5uupsgtwaqfm4mvu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376093</id>
      <parentid>7376092</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4723" sha1="27imviqihqe0fn1bj9wahbpglycfb8v" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q7358695}}
'''Roger Galwanao Mukasa''' (yazairwe 22 Okwamunaana 1989) n'omuzani wa kuriketi omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].&lt;ref&gt;Katende, Norman (11 February 2008), [http://allafrica.com/stories/200802120022.html &quot;Waisswa, Mukasa Recalled After Ban&quot;], [[:en:AllAfrica.com|allAfrica.com]], retrieved 20 March 2010&lt;/ref&gt;Mukasa naateera kandi naakuba omukono gwa buryo kandi obumwe naazaana nk'omukuumi w'ekibokisi. Akajwekyera Uganda omu kuriketi ya kiraasi y'okubanza, List A hamwe na Twenty20.&lt;ref&gt;[https://cricketarchive.com/Archive/Players/97/97778/97778.html &quot;Roger Mukasa&quot;]. www.cricketarchive.com. Retrieved 2010-03-26.&lt;/ref&gt;Enamba ye y'eshati ni 37. Akazaana omu kikopo ky'ensi yoona ekya U-19 Cricket World Cup omuri Sri Lanka omuri 2006.

== Omurimo ==
Mukasa akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya Cricket eky'abari ahansi y'emyaka 19 omuri 2006. Akazaana na tiimu ya Pakistan U-19, eyasingire empaka.

Omu Kwakana 2018, akatooranwa nk'omwebembezi wa tiimu ya Uganda omu mpaka za ICC World Cricket League Division Four omuri Malaysia.&lt;ref&gt;[http://www.monitor.co.ug/Sports/Cricket/Karashani---faith--Malaysian-charge/690272-4489986-1qf44lz/index.html &quot;Karashani has faith in Malaysian charge&quot;]. Daily Monitor. 20 April 2018. Retrieved 20 April 2018.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2018, akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda omu kicweka ky'oburugwa izooba bw'ekyanga ky'oburengyerwa-izooba omu mpaka za ICC World Twenty20 Africa Qualifier ez'omwaka 2018–19.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/content/squad/1151334.html &quot;Uganda Squad: Players&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 9 July 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwamwenda 2018, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 Africa T20 Cup.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/09/05/uganda-cricket-names-africa-t20-squad/ &quot;Uganda Cricket names Africa T20 squad&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 5 September 2018.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180913223454/http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview &quot;Team Uganda preview&quot;]. Cricket South Africa. Archived from [http://cricket.co.za/news/26003/Team-Uganda-preview the original] on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.&lt;/ref&gt; Okwezi okwakuratsireho, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya 2018 ICC World Cricket League Division Three omu mpaka za Oman.&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2018/10/18/otwani-gets-nod-ahead-of-achelam-on-final-14-for-division-3-qualifiers/ &quot;Otwani gets nod ahead of Achelam on final 14 for Division 3 Qualifiers&quot;]. Kawowo. Retrieved 19 October 2018.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2019, akatooranwa nk'omukapiteeni wa tiimu ya Uganda eya Regional Finals y'empaka za 2018–19 ICC T20 World Cup Africa Qualifier omuri Uganda.&lt;ref&gt;[https://eagle.co.ug/2019/05/06/uganda-cricket-names-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers.html &quot;Uganda Cricket names squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Eagle Online. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kawowo.com/2019/05/06/arinaitwe-named-in-cricket-cranes-squad-for-africa-t20-world-cup-qualifiers/ &quot;Arinaitwe named in Cricket Cranes squad for Africa T20 World Cup Qualifiers&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 6 May 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.icc-cricket.com/media-releases/1222616 &quot;African men in Uganda for T20 showdown&quot;]. International Cricket Council. Retrieved 18 May 2019.&lt;/ref&gt; Akatandika Twenty20 International (T20I) ye y'okubanza arikuzaana na Botswana ebiro 20 Okwakataano 2019.&lt;ref&gt;[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1184260.html &quot;6th Match, ICC Men's T20 World Cup Africa Region Final at Kampala, May 20 2019&quot;]. ESPN Cricinfo. Retrieved 20 May 2019.&lt;/ref&gt; Omu Kwa mushanju 2019, akaba ari omwe aha bazaani 25 abataire omu tiimu ya Uganda ey'okutendekwa, omu maisho g'empaka za Cricket World Cup Challenge League omuri Hong Kong.[12] Akaba ari omwe aha tiimu ya Uganda, eyarangirirwe omu Kwaikumi na kumwe 2019, ey'empaka za Cricket World Cup Challenge League B omuri Oman.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191226173352/http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 &quot;Brian Masaba To Lead Cricket Cranes, Hamu Kayondo Misses Out On Final 14&quot;]. Cricket Uganda. Archived from [http://www.cricketuganda.world/index.php/8-news/769-brian-masaba-to-lead-cricket-cranes-hamu-kayondo-misses-out-on-final-14 the original] on 26 December 2019. Retrieved 23 November 2019.&lt;/ref&gt;

Omu Kwakataano 2024, akatooranwa omu tiimu ya Uganda ey'empaka za 2024 ICC Men's T20 World Cup.&lt;ref&gt;[https://www.scorewaves.com/news-details/uganda-squad-for-t20-world-cup &quot;Uganda's 15-Player Squad for ICC T20 World Cup 2024&quot;]. ScoreWaves. Retrieved 2024-06-12.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>27imviqihqe0fn1bj9wahbpglycfb8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Diaz Kambere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827657</id>
    <revision>
      <id>7376094</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:23:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="lf40olhugx2wokogiijq3bux6s2ckmb" xml:space="preserve">Diaz Kambere (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.</text>
      <sha1>lf40olhugx2wokogiijq3bux6s2ckmb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376095</id>
      <parentid>7376094</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited the introduction</comment>
      <origin>7376095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="307" sha1="kpr76jjb3a18lk3bpvpi5jszurzrq2u" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.</text>
      <sha1>kpr76jjb3a18lk3bpvpi5jszurzrq2u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376096</id>
      <parentid>7376095</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1038" sha1="f7xgarlgt4f08x4tk76qx7uygggm3qd" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshongora ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.</text>
      <sha1>f7xgarlgt4f08x4tk76qx7uygggm3qd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376097</id>
      <parentid>7376096</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited heading</comment>
      <origin>7376097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="dhmn19nt0o10fl2mp4x08s97dbxg7m9" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.</text>
      <sha1>dhmn19nt0o10fl2mp4x08s97dbxg7m9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376098</id>
      <parentid>7376097</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1437" sha1="nq339xb2a95x5fprnl2tp8045o620re" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.</text>
      <sha1>nq339xb2a95x5fprnl2tp8045o620re</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376099</id>
      <parentid>7376098</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7376099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1870" sha1="cey86xfwm1axuwfzysu0kiqv92ojxz0" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.[3] Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.</text>
      <sha1>cey86xfwm1axuwfzysu0kiqv92ojxz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376100</id>
      <parentid>7376099</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1987" sha1="kdpufrpuxe2ez3o7fj2rylggcikwti4" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.[3] Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]</text>
      <sha1>kdpufrpuxe2ez3o7fj2rylggcikwti4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376101</id>
      <parentid>7376100</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added statement</comment>
      <origin>7376101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2351" sha1="789v3ogcfeft7rjc0q9z5guuwes0zdq" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary [1] Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.[3] Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.</text>
      <sha1>789v3ogcfeft7rjc0q9z5guuwes0zdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376102</id>
      <parentid>7376101</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2620" sha1="ndxsldguks0hxlx42wfjexlhncjfg7r" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.[2] Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.[3] Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>ndxsldguks0hxlx42wfjexlhncjfg7r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376103</id>
      <parentid>7376102</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2899" sha1="7s4lm1idq3iwym2swgq60nh5u1l366z" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.[3] Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>7s4lm1idq3iwym2swgq60nh5u1l366z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376104</id>
      <parentid>7376103</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3170" sha1="syf5hwjmaudijpued64vo78hbn7e55g" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.[4]

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>syf5hwjmaudijpued64vo78hbn7e55g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376105</id>
      <parentid>7376104</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3368" sha1="939slvjug5as39u04gtzds26kj73j2z" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>939slvjug5as39u04gtzds26kj73j2z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376106</id>
      <parentid>7376105</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:45:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3634" sha1="j8rl6g48bij66nsfn5cskdc6xcfnxky" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.[6]

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>j8rl6g48bij66nsfn5cskdc6xcfnxky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376107</id>
      <parentid>7376106</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3836" sha1="sje4rk176qe2e71nl8vj5m0zt3gmix3" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>sje4rk176qe2e71nl8vj5m0zt3gmix3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376108</id>
      <parentid>7376107</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:48:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3959" sha1="923rwij2i6ylqbn4d7mrnx8qxrahcoa" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [[the original]] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>923rwij2i6ylqbn4d7mrnx8qxrahcoa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376112</id>
      <parentid>7376108</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:51:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4473" sha1="cii86cbve9vu1o5x9pway67eerx4dps" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

Ekitiinisa

Vancouver Whitecaps

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>cii86cbve9vu1o5x9pway67eerx4dps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376115</id>
      <parentid>7376112</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited ekitiinisa</comment>
      <origin>7376115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4519" sha1="qbj3zdm8uwwlyu0c6lzu65bbzezj2q8" xml:space="preserve">'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>qbj3zdm8uwwlyu0c6lzu65bbzezj2q8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376117</id>
      <parentid>7376115</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:55:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4573" sha1="06ioyxf08nms0ngrp002kdarst0zk7h" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q5272188}}
'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri Uganda, kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.[2] Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>06ioyxf08nms0ngrp002kdarst0zk7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376119</id>
      <parentid>7376117</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited paragraph</comment>
      <origin>7376119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4632" sha1="paztlog8y9fi2bldvg9igukkah6u7vx" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q5272188}}
'''Diaz Kambere''' (owazairwe Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>paztlog8y9fi2bldvg9igukkah6u7vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376651</id>
      <parentid>7376119</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4632" sha1="3z03pqboe4j1616tf2ki8on4w79adoz" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q5272188}}
'''Diaz Kambere''' (akazaarwa Okwaikumi 18, 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>3z03pqboe4j1616tf2ki8on4w79adoz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376652</id>
      <parentid>7376651</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:19:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4643" sha1="5uljj5jtg8zgvqse10s3dle9g40uz5w" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q5272188}}
'''Diaz Kambere''' (akazaarwa Okwaikumi ebiro 18 omuri 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri 10, 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>5uljj5jtg8zgvqse10s3dle9g40uz5w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376653</id>
      <parentid>7376652</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NATURINDA FORTUNATE</username>
        <id>2623054</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>7376653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4654" sha1="gqyueuevdswxrsawugyt88k9zwyoiy0" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q5272188}}
'''Diaz Kambere''' (akazaarwa Okwaikumi ebiro 18 omuri 1985) n'omuzaani w'omupiira owabaireho orikuzaana omuri Africa United FC omu Multicultural Soccer League ya British Columbia. Naakora nk'omutendeki w'abakazi abakuru aha Delview Secondary&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140819114740/http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 &quot;Diaz Kambere - Multicultural Soccer Association&quot;]. Archived from [http://www.msasoccerbc.com/resources/team-directory/player/0/297 the original] on 2014-08-19. Retrieved 2014-08-18.&lt;/ref&gt;Akazaarirwa omuri Uganda, akajwekyera Canada aha rurengo rw'ensi yoona.

== College hamwe n'omurimo gw'okweshemeza ==
Kambere akazaarirwa omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], kwonka yaaza omuri Surrey, British Columbia hamwe n'eka ye nk'omwana.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Association football (14 August 2011). [https://www.morebooks.de/store/gb/book/diaz-kambere/isbn/978-613-6-62018-3 Diaz Kambere]. Online: Acu Publishing. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-613-6-62018-3|978-613-6-62018-3]]. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Akaba ari omwegi aha Centennial Secondary School omuri Coquitlam hamwe na John Norquay Elementary School omuri Vancouver, akazaana omupiira gw'eminyeeto omu Vancouver's Italian Canadian Sports Federation (ICSF) hamwe na Eagle Ridge Rogue Selects omuri Coquitlam, BC, kandi nawe akaba ari memba w'ekibinja kya British Columbia ekya provincial team aha rurengo rwa U-15, U-16, hamwe na U-18.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bwanyima y'okugyenda n'eka ye omuri Lower Mainland omuri 1992 akaza omuri Langara College kandi bwanyima Trinity Western University, ahu yaashomire Human Kinetics hamwe na Psychology.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'obukugu ==
Kambere akata omukono aha Vancouver Whitecaps eya USL First Division omuri 2006, bwanyima yazaana emizaano 28 omu myaka ebiri n'ekibinja. Okwaikumi na mwenda 6, 2008, akata omukono aha 'kontrakiti y'eizooba rimwe' na Toronto FC kubaasa kuzaana omu muzaano ogwabaire guri ahagati ya Chivas USA, ahabw'okuba tiimu egyo ekaba etaine abazaani mwenda ahabw'emirimo y'ensi yoona.

Okwaikumi na ibiri ebiro 10 omuri 2008, Kambere akarekurwa omu ndagaano ye n'ekitongore kya Whitecaps.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090224210352/http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx &quot;Baldock, Kambere, and Leslie released&quot;]. Archived from [http://www.whitecapsfc.com/archive/feature12050803.aspx the original] on 2009-02-24. Retrieved 2008-12-13.&lt;/ref&gt; Ahabw'okuba atabaasize kutunga endagaano y'obukugu, akata omukono aha Abbotsford Mariners eya USL Premier Development League omu siizoni ya 2009.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090510124304/http://www.uslsoccer.com/teams/2009/22292.html &quot;2009 Abbotsford Mariners roster&quot;]. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-05-18.&lt;/ref&gt;

Bwanyima y'obwire bukye bw'okwegurira Surrey United omu Pacific Coast Soccer League, Kambere akaza omuri Victoria Highlanders eya PDL eyabaire eri abarikuhakana na Abbotsford omuri 2010.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130728002148/http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER &quot;United Soccer Leagues (USL)&quot;]. Archived from [http://www.uslsoccer.com/teams/2010/13598696.html#ROSTER the original] on 2013-07-28. Retrieved 2010-05-13.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Kambere akajwekyera Canada omu mpaka za 2008 CONCACAF Olympic Qualifying tournament.&lt;ref&gt;The Vancouver Whitecaps FC. [https://www.whitecapsfc.com/post/2008/02/22/caps-affiliates-set-super-y-launch &quot;Kambere earns Olympic team call-up&quot;]. The Major League Soccer. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Omurimo gw'okutendeka ==
Kambere atendekire omupiira gw'ebigyere aha Vancouver Whitecaps Academy, Perform All Out, SFC Pegasus, LFUSA, hamwe na CCB Men’s Premier Club eyasingire abashaija ba 2019 Provincials hamwe n'ab'eihanga. Diaz nawe natendeka omupiira gw'ebigyere aha Delview Secondary School ahu arikukora nk'omukozi w'okureeberera abaana n'eminyeeto.&lt;ref&gt;Kambere Kicks. [https://www.kamberekicks.com/about &quot;ABOUT KAMBERE KICKS&quot;]. Kambere Kicks. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'omuntu ==
Atakagiire Canada, ishe wa Kambere, Amos Kambere, akaba ari memba w'eishengyero rya Uganda.&lt;ref&gt;Kwantlen Polytechnic University. [https://www.kpu.ca/governors/members &quot;Board Members&quot;]. Kwantlen Polytechnic University. Retrieved 5 June 2021.&lt;/ref&gt;Murumuna we omukuru, Donald Kambere, akazaana nawe ahari Abbotsford, kandi aine barumuna be babiri abato, Jethro na Kule.[okushoborora nikwetengwa]

== Ekitiinisa ==
Vancouver Whitecaps

* USL First Division championship: 2008

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>gqyueuevdswxrsawugyt88k9zwyoiy0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-haree-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827658</id>
    <revision>
      <id>7376110</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:49:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Modelu</comment>
      <origin>7376110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="otkwpkre9eu5nr9maeoyiuaduaujm4t" xml:space="preserve">====&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:OOjs UI icon eye-progressive.svg|25px]]   ''Haree mós''&lt;/span&gt;====
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>otkwpkre9eu5nr9maeoyiuaduaujm4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Pronome iha lia-tetun</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827659</id>
    <revision>
      <id>7376116</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:54:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7376116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wt/tet/-num-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827660</id>
    <revision>
      <id>7376118</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Modelu</comment>
      <origin>7376118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="475" sha1="0irvrcrb1v9ltcf5iap7cqjlza5vjny" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Numerál''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Pronome iha {{#switch: {{{1}}}
|de = lia-alemaun
|en = lia-inglés
|eo = lia-esperanto
|es = lia-español
|fr = lia-fransés
|io = lia-ido
|ia = lia-interlingua
|ie = lia-interlingue
|pl = lia-polaku
|pt = lia-portugés
|ru = lia-rusu
|tet = lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>0irvrcrb1v9ltcf5iap7cqjlza5vjny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376122</id>
      <parentid>7376118</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modifikasaun.</comment>
      <origin>7376122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="476" sha1="rq7c0y0nhl4zke68gkjpywzd78d7vaz" xml:space="preserve">===&lt;span style=&quot;color:#978942;&quot;&gt;[[File:Arrowyellow.png|18px]]   ''Numerál''&lt;/span&gt;===
&lt;noinclude&gt;[[Category:Wt/tet/Modelu]]&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}|[[Category:Wt/tet/Numerál iha {{#switch: {{{1}}}
|de = lia-alemaun
|en = lia-inglés
|eo = lia-esperanto
|es = lia-español
|fr = lia-fransés
|io = lia-ido
|ia = lia-interlingua
|ie = lia-interlingue
|pl = lia-polaku
|pt = lia-portugés
|ru = lia-rusu
|tet = lia-tetun
|#default = {{{1}}}
}}]]|}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>rq7c0y0nhl4zke68gkjpywzd78d7vaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wt/tet/Numerál iha lia-tetun</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827661</id>
    <revision>
      <id>7376137</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mano Paiva</username>
        <id>1531006</id>
      </contributor>
      <comment>Kategoría</comment>
      <origin>7376137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1" xml:space="preserve">[[Category:Wt/tet]]</text>
      <sha1>5bguox2cziiwi3u3q72wzw4zaa5bde1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Mike Sserumaga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827662</id>
    <revision>
      <id>7376145</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="p4szty29movehco11oby0xlclendmer" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.</text>
      <sha1>p4szty29movehco11oby0xlclendmer</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376148</id>
      <parentid>7376145</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added omurimo</comment>
      <origin>7376148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443" sha1="eqmavvl8rq5pksc5iuz6raarlq2qkgr" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.</text>
      <sha1>eqmavvl8rq5pksc5iuz6raarlq2qkgr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376149</id>
      <parentid>7376148</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraphs</comment>
      <origin>7376149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="r7dagx6dfbrjd26if9s26y0p6f01dic" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.</text>
      <sha1>r7dagx6dfbrjd26if9s26y0p6f01dic</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376152</id>
      <parentid>7376149</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="926" sha1="4xxsrgrjwhvwoatxamef8u9br3e2e50" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>4xxsrgrjwhvwoatxamef8u9br3e2e50</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376153</id>
      <parentid>7376152</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="psltbvl1vn3qxwlrjmb9hnkvnc92to8" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>psltbvl1vn3qxwlrjmb9hnkvnc92to8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376155</id>
      <parentid>7376153</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added citation</comment>
      <origin>7376155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1141" sha1="g9sh0nqlmjd2upu227thf6xlutb5xqp" xml:space="preserve">Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.&lt;ref&gt;Arinaitwe, Austine (18 February 2011). [http://www.newtimes.co.rw/index.php?issue=14540&amp;article=38453 &quot;Rayon dismiss Bokota rumours&quot;]. The New Times. Rwanda. Retrieved 28 November 2011.&lt;/ref&gt;

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==</text>
      <sha1>g9sh0nqlmjd2upu227thf6xlutb5xqp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376158</id>
      <parentid>7376155</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1194" sha1="cmxt8vsdi04jf75299a6hxw30tt6pgw" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q203173}}
Michael Sserumaga (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda, orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.&lt;ref&gt;Arinaitwe, Austine (18 February 2011). [http://www.newtimes.co.rw/index.php?issue=14540&amp;article=38453 &quot;Rayon dismiss Bokota rumours&quot;]. The New Times. Rwanda. Retrieved 28 November 2011.&lt;/ref&gt;

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>cmxt8vsdi04jf75299a6hxw30tt6pgw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376159</id>
      <parentid>7376158</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Edited introduction</comment>
      <origin>7376159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="mpljs7bdggwz5p636vfwc7slcc8dv9b" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q203173}}
'''Michael Sserumaga''' (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi Jinja atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya Rwanda eya Rayon Sport.&lt;ref&gt;Arinaitwe, Austine (18 February 2011). [http://www.newtimes.co.rw/index.php?issue=14540&amp;article=38453 &quot;Rayon dismiss Bokota rumours&quot;]. The New Times. Rwanda. Retrieved 28 November 2011.&lt;/ref&gt;

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>mpljs7bdggwz5p636vfwc7slcc8dv9b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376160</id>
      <parentid>7376159</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added Wiki links</comment>
      <origin>7376160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1261" sha1="jkoxqrgavz75iexev1gx4goloeibkmf" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q203173}}
'''Michael Sserumaga''' (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi [[Wp/nyn/Jinja, Uganda|Jinja]] atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya [[Wp/nyn/Rwanda|Rwanda]] eya Rayon Sport.&lt;ref&gt;Arinaitwe, Austine (18 February 2011). [http://www.newtimes.co.rw/index.php?issue=14540&amp;article=38453 &quot;Rayon dismiss Bokota rumours&quot;]. The New Times. Rwanda. Retrieved 28 November 2011.&lt;/ref&gt;

Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>jkoxqrgavz75iexev1gx4goloeibkmf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376161</id>
      <parentid>7376160</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <origin>7376161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1282" sha1="7vphb7199gxxcsj8utf0l7zvu2503zc" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q203173}}
'''Michael Sserumaga''' (owazairwe 3 Okwamunaana 1989 omuri Kampala) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikuzaanira SC Villa.&lt;ref&gt;SC Villa&lt;/ref&gt;

== Omurimo ==
Akatandika omurimo gwe aha poriisi [[Wp/nyn/Jinja, Uganda|Jinja]] atakagiire omu kibiina ky'eminyeeto omu kwezi kwa munaana 2007 kuruga Helsingborg. Akatwarwa omu tiimu enkuru y'omwaka 2008. Kwonka omu kutendekwa hamwe na kiraabu ya Uganda eya KB Lions akatunga obuhuta bw'amaani aha kisambi ekyamuremesize kumara haihi omwaka gumwe.

Omu kwenda 2009, Sserumagga akata omukono aha ndagaano y'omwaka gumwe na Uganda Revenue Authority SC kugaruka omu muringo gw'okukora n'okugaruka omuri Yuropu. Bunamwaya S.C., abajwekyerwa ba Uganda omu Caf Champions League, bakata Sserumaga aha ndagaano y'emyezi mukaaga.

Omu Kwakabiri 2011, akaza omu tiimu ya [[Wp/nyn/Rwanda|Rwanda]] eya Rayon Sport.&lt;ref&gt;Arinaitwe, Austine (18 February 2011). [http://www.newtimes.co.rw/index.php?issue=14540&amp;article=38453 &quot;Rayon dismiss Bokota rumours&quot;]. The New Times. Rwanda. Retrieved 28 November 2011.&lt;/ref&gt;

== Eby'ensi yoona ==
Okubanza kwe omu tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere kukaba aha 8 okwamukaaga 2008 barikuhakana na Benin.

== Ebihandiiko ebirikugambwaho ==

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>7vphb7199gxxcsj8utf0l7zvu2503zc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Ronald Serugo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827663</id>
    <revision>
      <id>7376165</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="381" sha1="h7qj345bb63ofbgi91rtn2hb6w6zput" xml:space="preserve">Ronald Serugo (owazairwe 5 September 1984) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omukugu owahikire aha mpaka za orimpiki eza 2008 omu kicweka kya junior flyweight. Akasingura Tresford Kaziwa, reero yaasingurwa Redouane Bouchtouk 0:11 atakasingwire omwanya gwa kashatu obwo arikusingura Lobogang Pilane owa South Africa. Aha orimpiki akasingurwa 5:9 Pürevdorjiin Serdamba.</text>
      <sha1>h7qj345bb63ofbgi91rtn2hb6w6zput</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376166</id>
      <parentid>7376165</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added paragraph</comment>
      <origin>7376166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="812" sha1="mbl45mm02xy78bh4tmsi7azl3159vj8" xml:space="preserve">'''Ronald Serugo''' (owazairwe 5 September 1984) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omukugu owahikire aha mpaka za orimpiki eza 2008 omu kicweka kya junior flyweight. Akasingura Tresford Kaziwa, reero yaasingurwa Redouane Bouchtouk 0:11 atakasingwire omwanya gwa kashatu obwo arikusingura Lobogang Pilane owa South Africa. Aha orimpiki akasingurwa 5:9 Pürevdorjiin Serdamba.

Serugo Ronald akasingura omudaari gwa bronze omu mizaano ya All Africa Games 2011. Bwanyima y'okusingura utoni Jafet owa Namibia omu semi-finals. Akasingura omudaari gwa zaabu omu mpaka za Tammer international tournament omu kicweka kya flyweight 2011 omuri Finland.

Serugo akagaruka aha orimpiki omu mpaka z'abashaija eza 2016 flyweight, yaasingurwa 2-1 omu kusharamu kwa Armenia Narek Abgaryan omu rurengo rw'okwiguraho.</text>
      <sha1>mbl45mm02xy78bh4tmsi7azl3159vj8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376185</id>
      <parentid>7376166</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:31:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Added infobox</comment>
      <origin>7376185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="epw4w5igwbx2e9xwrbgtw38dgpr5yxo" xml:space="preserve">{{Wp/nyn/Databox|item=Q1463059}}
'''Ronald Serugo''' (owazairwe 5 September 1984) n'omuteezi w'ebikonde omu Uganda owaabaire ari omukugu owahikire aha mpaka za orimpiki eza 2008 omu kicweka kya junior flyweight. Akasingura Tresford Kaziwa, reero yaasingurwa Redouane Bouchtouk 0:11 atakasingwire omwanya gwa kashatu obwo arikusingura Lobogang Pilane owa South Africa. Aha orimpiki akasingurwa 5:9 Pürevdorjiin Serdamba.

Serugo Ronald akasingura omudaari gwa bronze omu mizaano ya All Africa Games 2011. Bwanyima y'okusingura utoni Jafet owa Namibia omu semi-finals. Akasingura omudaari gwa zaabu omu mpaka za Tammer international tournament omu kicweka kya flyweight 2011 omuri Finland.

Serugo akagaruka aha orimpiki omu mpaka z'abashaija eza 2016 flyweight, yaasingurwa 2-1 omu kusharamu kwa Armenia Narek Abgaryan omu rurengo rw'okwiguraho.

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>epw4w5igwbx2e9xwrbgtw38dgpr5yxo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Kelly Evans</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827664</id>
    <revision>
      <id>7376187</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:35:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Kelly Evans  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7376187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="8bzcfppwma44ev76qalatqj4pe6vjpd" xml:space="preserve">Kelly Evans

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>8bzcfppwma44ev76qalatqj4pe6vjpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376198</id>
      <parentid>7376187</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="if3m5p9oxsabkuldgihc1t9ttfqmi02" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>if3m5p9oxsabkuldgihc1t9ttfqmi02</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376199</id>
      <parentid>7376198</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:49:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="iin9rjic5rc2nfl9wh915o0z5moyiuv" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>iin9rjic5rc2nfl9wh915o0z5moyiuv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376201</id>
      <parentid>7376199</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="424" sha1="3uew15s2u2yavnct2b74yyh24bm9gi9" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>3uew15s2u2yavnct2b74yyh24bm9gi9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376202</id>
      <parentid>7376201</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="592" sha1="beuz8i2mvsep2clmbo9i3nqrla4rsym" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>beuz8i2mvsep2clmbo9i3nqrla4rsym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376204</id>
      <parentid>7376202</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:52:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="k8mzhr1wt4mpelnnh5et3jp17geg23q" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>k8mzhr1wt4mpelnnh5et3jp17geg23q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376205</id>
      <parentid>7376204</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1388" sha1="gs854iyxkyu7qqi9afr4yv3pbl6fuxm" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>gs854iyxkyu7qqi9afr4yv3pbl6fuxm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376206</id>
      <parentid>7376205</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1741" sha1="b4usluoybtvii271n4cdei1fmzxxu24" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.
* Masana’antar mai da iskar gas ta fuskanci mummunan koma-baya sakamakon fashewar kumfar bunƙasar man shale a cikin shekaru goma da suka gabata. Wannan tsoron sake fuskantar irin wannan matsala, tare da ƙarancin ma’aikata da ƙarancin kayayyaki da ake buƙata, suna hana masana’antar ƙara ƙarfin samar da mai da iskar gas cikin sauri a yanzu.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>b4usluoybtvii271n4cdei1fmzxxu24</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376207</id>
      <parentid>7376206</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:54:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2084" sha1="g26qocu510j0ytg9rfjl023iqk3zb40" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.
* Masana’antar mai da iskar gas ta fuskanci mummunan koma-baya sakamakon fashewar kumfar bunƙasar man shale a cikin shekaru goma da suka gabata. Wannan tsoron sake fuskantar irin wannan matsala, tare da ƙarancin ma’aikata da ƙarancin kayayyaki da ake buƙata, suna hana masana’antar ƙara ƙarfin samar da mai da iskar gas cikin sauri a yanzu. Haka kuma, yiwuwar gwamnati ta ɗauki wasu matakai na bazata, kamar sanya harajin ƙarin ribar da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su yi jinkirin zuba jari ko kuma su ci gaba da zama a gefe.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>g26qocu510j0ytg9rfjl023iqk3zb40</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376208</id>
      <parentid>7376207</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:56:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2368" sha1="bdzael4o98nhz9g689glru8roejvdfe" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.
* Masana’antar mai da iskar gas ta fuskanci mummunan koma-baya sakamakon fashewar kumfar bunƙasar man shale a cikin shekaru goma da suka gabata. Wannan tsoron sake fuskantar irin wannan matsala, tare da ƙarancin ma’aikata da ƙarancin kayayyaki da ake buƙata, suna hana masana’antar ƙara ƙarfin samar da mai da iskar gas cikin sauri a yanzu. Haka kuma, yiwuwar gwamnati ta ɗauki wasu matakai na bazata, kamar sanya harajin ƙarin ribar da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su yi jinkirin zuba jari ko kuma su ci gaba da zama a gefe.
* Abin da ake fata a yanzu shi ne, aƙalla manufofin kasafin kuɗi da manufofin kuɗi na babban banki su kasance suna takaita yawan kuɗin da ake kashewa da kuma rage kuɗin da ke yawo a tattalin arziki, idan har masu tsara manufofi suna da niyyar shawo kan hauhawar farashi da gaske

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>bdzael4o98nhz9g689glru8roejvdfe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376209</id>
      <parentid>7376208</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2611" sha1="619hxjpc58ytr9bbiiffq2z5c5nxzed" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.
* Masana’antar mai da iskar gas ta fuskanci mummunan koma-baya sakamakon fashewar kumfar bunƙasar man shale a cikin shekaru goma da suka gabata. Wannan tsoron sake fuskantar irin wannan matsala, tare da ƙarancin ma’aikata da ƙarancin kayayyaki da ake buƙata, suna hana masana’antar ƙara ƙarfin samar da mai da iskar gas cikin sauri a yanzu. Haka kuma, yiwuwar gwamnati ta ɗauki wasu matakai na bazata, kamar sanya harajin ƙarin ribar da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su yi jinkirin zuba jari ko kuma su ci gaba da zama a gefe.
* Abin da ake fata a yanzu shi ne, aƙalla manufofin kasafin kuɗi da manufofin kuɗi na babban banki su kasance suna takaita yawan kuɗin da ake kashewa da kuma rage kuɗin da ke yawo a tattalin arziki, idan har masu tsara manufofi suna da niyyar shawo kan hauhawar farashi da gaske Ku tuna cewa, batun yanzu ba shi ne hauhawar farashin katakon gini zuwa matuƙa ko kuma faɗuwarsa sosai ba. A’a, batun shi ne kasuwar ƙwadago da ta yi zafi matuƙa, har ta kai ga akwai ƙarancin ma’aikata da ya kai miliyoyi da miliyoyi.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>619hxjpc58ytr9bbiiffq2z5c5nxzed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376210</id>
      <parentid>7376209</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:57:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2777" sha1="619xb1bt1b5xgvbs4prax1zpx9wd354" xml:space="preserve">Kelly Evans (an haife shi a ranar 17 ga Yuli, 1985) ɗan jaridar Amurka ne kuma mai gabatar da shirin Power Lunch tare da wani mai gabatarwa a tashar labaran kasuwanci ta CNBC.

== zantuka ==

* Akwai guraben ayyukan yi da suka yi yawa fiye da kima. Wannan matsala ta ƙara tsananta saboda yawan buƙatar ma’aikata ta bogi (phantom demand) da aka haifar da yawan kuɗaɗen tallafi da gwamnati ta zuba a cikin tattalin arziki. Haka kuma, rashin isassun ma’aikatan baƙin haure da aka saba samu, saboda dalilan siyasa da kuma annobar cuta, ya ƙara ta’azzara matsalar.
* Idan jami’an gwamnati suna son su ci gaba da riƙe amincin jama’a, dole ne su amince da wannan gaskiyar. Babu wanda ya yarda cewa tattalin arzikin ƙasar yana cikin kyakkyawan yanayi, kuma ba a burge mutane da jin ƙididdiga masu ban mamaki game da samar da guraben ayyukan yi. Abin da mutane suke so shi ne a tabbatar musu cewa shugabanninsu sun fahimci matsalar, sun fahimci yadda suka taimaka wajen haddasa ta, kuma da gaske suna ƙoƙarin nemo mafita don magance ta.
* Yiwuwar samun wani mataki na bazata daga waje, kamar harajin ƙarin riba da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su ci gaba da zama a gefe, ba tare da shiga kasuwar ba.
* Masana’antar mai da iskar gas ta fuskanci mummunan koma-baya sakamakon fashewar kumfar bunƙasar man shale a cikin shekaru goma da suka gabata. Wannan tsoron sake fuskantar irin wannan matsala, tare da ƙarancin ma’aikata da ƙarancin kayayyaki da ake buƙata, suna hana masana’antar ƙara ƙarfin samar da mai da iskar gas cikin sauri a yanzu. Haka kuma, yiwuwar gwamnati ta ɗauki wasu matakai na bazata, kamar sanya harajin ƙarin ribar da ba a zata ba (windfall tax), hana fitar da kayayyaki zuwa ƙasashen waje, ko wasu matakan siyasa makamantan waɗannan, na iya sa masu samar da kayayyaki waɗanda za su iya shiga kasuwa su yi jinkirin zuba jari ko kuma su ci gaba da zama a gefe.
* Abin da ake fata a yanzu shi ne, aƙalla manufofin kasafin kuɗi da manufofin kuɗi na babban banki su kasance suna takaita yawan kuɗin da ake kashewa da kuma rage kuɗin da ke yawo a tattalin arziki, idan har masu tsara manufofi suna da niyyar shawo kan hauhawar farashi da gaske Ku tuna cewa, batun yanzu ba shi ne hauhawar farashin katakon gini zuwa matuƙa ko kuma faɗuwarsa sosai ba. A’a, batun shi ne kasuwar ƙwadago da ta yi zafi matuƙa, har ta kai ga akwai ƙarancin ma’aikata da ya kai miliyoyi da miliyoyi. Wannan ƙarancin ma’aikata zai sa farashin kayayyaki da ayyuka su ci gaba da hauhawa a nan gaba, tun daga hidimomin kula da yara ƙanana har zuwa kula da tsofaffi.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>619xb1bt1b5xgvbs4prax1zpx9wd354</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 52</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827665</id>
    <revision>
      <id>7376193</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>جديد</comment>
      <origin>7376193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="me2tz3kd1pl1ey7kjswe7rvkoevb3zd" xml:space="preserve">{{Wp/apc/Main page image/ITN
| image = Riyadh-airport.jpg
| caption = مطار الملك خالد الدولي
| border = no
| caption align = right
}}
* الحوثيون شنو سلسلة هجمات على مطارات سعودية، منها مطار الملك خالد الدولي (صورة بالقمر الصناعي معروضة)، و هالشي أدى لوفاة 20 شخص على الأقل و إصابة أكتر من 370 شخص تانيين.
* منح الحقوقية الجنوب أفريقية نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام.
* منح الشاعرة الكندية آن كارسون جائزة نوبل في الأدب.
* وفاة مهندسة البرمجيات الأمريكية مارجريت هاميلتون بعمر 90 سنة.
* فوق [[Wp/apc/السعودية|السعودية]]، طاقم و ركاب رحلة فلاي دبي 1073 (الطيارة بالصورة) احبطو محاولة خطف أو إسقاط الطيارة.
* الفيضانات ببانكوك و عموم [[Wp/apc/تايلاند|تايلاند]] سببت وفاة 23 شخص على الأقل.
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wp/apc/أخبار]]
[[Category:Wp/apc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>me2tz3kd1pl1ey7kjswe7rvkoevb3zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376194</id>
      <parentid>7376193</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:47:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>تعديل</comment>
      <origin>7376194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="p8iymy5kc7padjfjr5dyyu7dyfym1b6" xml:space="preserve">{{Wp/apc/Main page image/ITN
| image = Riyadh-airport.jpg
| caption = مطار الملك خالد الدولي
| border = no
| caption align = right
}}
* الحوثيين شنو سلسلة هجمات على مطارات سعودية، منها مطار الملك خالد الدولي (صورة بالقمر الصناعي معروضة)، و هالشي سبب وفاة 20 شخص على الأقل و إصابة أكتر من 370 شخص تانيين.
* منح الحقوقية الجنوب أفريقية نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام.
* منح الشاعرة الكندية آن كارسون جائزة نوبل في الأدب.
* وفاة مهندسة البرمجيات الأمريكية مارجريت هاميلتون بعمر 90 سنة.
* فوق [[Wp/apc/السعودية|السعودية]]، طاقم و ركاب رحلة فلاي دبي 1073 (الطيارة بالصورة) احبطو محاولة خطف أو إسقاط الطيارة.
* الفيضانات ببانكوك و عموم [[Wp/apc/تايلاند|تايلاند]] سببت وفاة 23 شخص على الأقل.
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wp/apc/أخبار]]
[[Category:Wp/apc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p8iymy5kc7padjfjr5dyyu7dyfym1b6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wp/apc/بالأخبار/أرشيف 52</title>
    <ns>1</ns>
    <id>3827666</id>
    <revision>
      <id>7376196</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>جديد</comment>
      <origin>7376196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376197</id>
      <parentid>7376196</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maher Asaad Baker</username>
        <id>2542203</id>
      </contributor>
      <comment>جديد</comment>
      <origin>7376197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103" sha1="int0m8kd2fwui18i8k733yd58wkljxl" xml:space="preserve">
{{Wp/apc/DiscussionHeader}}
&lt;!-- مواضيع النقاش الجديدة تحت هاد السطر --&gt;</text>
      <sha1>int0m8kd2fwui18i8k733yd58wkljxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Abby Phillip</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827667</id>
    <revision>
      <id>7376211</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:59:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Abby Phillip  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7376211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="fr1nrprcg8jd8ejk5sn9gdicqbu0pfc" xml:space="preserve">Abby Phillip

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>fr1nrprcg8jd8ejk5sn9gdicqbu0pfc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376212</id>
      <parentid>7376211</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="312" sha1="ac2lldisigul2x26ravid0ohfsq42qf" xml:space="preserve">Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>ac2lldisigul2x26ravid0ohfsq42qf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376213</id>
      <parentid>7376212</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:01:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="326" sha1="imbpu4qil0r32lsr0w9fizf9us6dcg8" xml:space="preserve">Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>imbpu4qil0r32lsr0w9fizf9us6dcg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376214</id>
      <parentid>7376213</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="405" sha1="2k9n9ixqaxfgrta3os7t6hf4x5l3l61" xml:space="preserve">Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

== zantuka ==

* Kasancewa uwa ya zo mini da sauƙi sosai, kuma na ji daɗin kasancewa uwa.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>2k9n9ixqaxfgrta3os7t6hf4x5l3l61</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376215</id>
      <parentid>7376214</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:05:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="847" sha1="0tdz3a706ju8r6g65gwfej4u5m5h2qo" xml:space="preserve">Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

== zantuka ==

* Kasancewa uwa ya zo mini da sauƙi sosai, kuma na ji daɗin kasancewa uwa.
* An haife ni a nan [Amurka], amma bayan an haife ni, na zauna a Trinidad na kusan shekaru tara. Daga baya, na dawo Amurka. Ina ganin wannan ƙwarewar zama a wurare biyu da suka bambanta ƙwarai, tare da sanin al’adu daban-daban da kuma fahimtar ra’ayoyi mabambanta, ita ce ginshiƙin ainihin halina. Wannan ne ya sa nake son fahimtar mutane da kuma kasancewa mai buɗaɗɗen zuciya wajen karɓar bambance-bambancen da ke tsakanin mutane

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>0tdz3a706ju8r6g65gwfej4u5m5h2qo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376216</id>
      <parentid>7376215</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="849" sha1="h1bcnijxaev0fypp96juzuyws3e4gto" xml:space="preserve">Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

== zantuka ==

* Kasancewa uwa ya zo mini da sauƙi sosai, kuma na ji daɗin kasancewa uwa.
* An haife ni a nan [Amurka], amma bayan an haife ni, na zauna a Trinidad na kusan shekaru tara. Daga baya, na dawo Amurka. Ina ganin wannan ƙwarewar zama a wurare biyu da suka bambanta ƙwarai, tare da sanin al’adu daban-daban da kuma fahimtar ra’ayoyi mabambanta, ita ce ginshiƙin ainihin halina. Wannan ne ya sa nake son fahimtar mutane da kuma kasancewa mai buɗaɗɗen zuciya wajen karɓar bambance-bambancen da ke tsakanin mutane
*

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>h1bcnijxaev0fypp96juzuyws3e4gto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376217</id>
      <parentid>7376216</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="45hh2k8yrezwpdq01jih99ax7tc3vwm" xml:space="preserve">[[File:Abby Phillip.jpg|thumb|Abby Phillip in 2021]]
Abby Phillip (an haife ta a ranar 25 ga Nuwamba, 1988) ’yar jaridar Amurka ce wadda take aiki a matsayin wakiliyar labaran siyasa da kuma mai gabatar da shirye-shiryen ƙarshen mako a tashar labarai ta CNN. Ta kuma taɓa fitowa a matsayin baƙuwa a shirye-shiryen Washington Week da C-SPAN.

== zantuka ==

* Kasancewa uwa ya zo mini da sauƙi sosai, kuma na ji daɗin kasancewa uwa.
* An haife ni a nan [Amurka], amma bayan an haife ni, na zauna a Trinidad na kusan shekaru tara. Daga baya, na dawo Amurka. Ina ganin wannan ƙwarewar zama a wurare biyu da suka bambanta ƙwarai, tare da sanin al’adu daban-daban da kuma fahimtar ra’ayoyi mabambanta, ita ce ginshiƙin ainihin halina. Wannan ne ya sa nake son fahimtar mutane da kuma kasancewa mai buɗaɗɗen zuciya wajen karɓar bambance-bambancen da ke tsakanin mutane
*

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>45hh2k8yrezwpdq01jih99ax7tc3vwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Sisi Yemmie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827668</id>
    <revision>
      <id>7376218</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Sisi Yemmie  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7376218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="qw7not03iw1x8j46sw88lv9cag4h47c" xml:space="preserve">Sisi Yemmie

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>qw7not03iw1x8j46sw88lv9cag4h47c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376219</id>
      <parentid>7376218</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="hl46bvemwjn5t4fpv23utw4a6kvjuz2" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>hl46bvemwjn5t4fpv23utw4a6kvjuz2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376220</id>
      <parentid>7376219</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:11:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="654" sha1="naz7bydpjqbmcst8ha7cw37g57258jc" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>naz7bydpjqbmcst8ha7cw37g57258jc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376221</id>
      <parentid>7376220</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="668" sha1="9hahxlenhyk13961kroyvtmdkza9aq1" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>9hahxlenhyk13961kroyvtmdkza9aq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376222</id>
      <parentid>7376221</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="969" sha1="2qzaqzw7o5hmqkag2u83poywj2q0qa1" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>2qzaqzw7o5hmqkag2u83poywj2q0qa1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376223</id>
      <parentid>7376222</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:15:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1141" sha1="lqtsppq1yy1r34j4hjl33mpwpljhn8p" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>lqtsppq1yy1r34j4hjl33mpwpljhn8p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376224</id>
      <parentid>7376223</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:16:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1407" sha1="jrkn66l0hgkncxjurzemcad6oxllqeq" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki. A lokacin ina karatun digiri na biyu a Jami’ar Birmingham da ke ƙasar Birtaniya, kuma na fahimci cewa ina da isasshen lokacin hutu. Sai na bincika a Google don sanin menene blog. Nan take na buɗe nawa blog ɗin, kuma tun daga wannan lokacin ban waiwaya baya ba!

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>jrkn66l0hgkncxjurzemcad6oxllqeq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376225</id>
      <parentid>7376224</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:17:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1586" sha1="o7agh1tj6s659oqk7el4gllqsbj2loc" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki. A lokacin ina karatun digiri na biyu a Jami’ar Birmingham da ke ƙasar Birtaniya, kuma na fahimci cewa ina da isasshen lokacin hutu. Sai na bincika a Google don sanin menene blog. Nan take na buɗe nawa blog ɗin, kuma tun daga wannan lokacin ban waiwaya baya ba! 
* A gaskiya, dole ne ya kasance komai ne, amma abin da ke ƙara mini kuzari da sha’awa sosai shi ne ƙirƙirar abubuwan da zan wallafa ko na nuna wa mutane (content creation)!

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>o7agh1tj6s659oqk7el4gllqsbj2loc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376227</id>
      <parentid>7376225</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2104" sha1="moj67ebi8jkk9jlexlrizfipm90w3zt" xml:space="preserve">Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki. A lokacin ina karatun digiri na biyu a Jami’ar Birmingham da ke ƙasar Birtaniya, kuma na fahimci cewa ina da isasshen lokacin hutu. Sai na bincika a Google don sanin menene blog. Nan take na buɗe nawa blog ɗin, kuma tun daga wannan lokacin ban waiwaya baya ba! 
* A gaskiya, dole ne ya kasance komai ne, amma abin da ke ƙara mini kuzari da sha’awa sosai shi ne ƙirƙirar abubuwan da zan wallafa ko na nuna wa mutane (content creation)!
* Rayuwa ce take ba ni kwarin gwiwa wajen samar da ra’ayoyin bidiyoyina. Kafin na fara yin bidiyoyi a yanar gizo (vlogging), ina rubuta blog ne, kuma haka nake yi a lokacin ma. Na dai ci gaba da amfani da abubuwan da nake rubutawa a blog ɗina wajen ƙirƙirar bidiyoyina.
* Ina ɗaukar masu bibiyata kamar abokaina. Duk wani bayani da nake ganin zan so in raba wa abokina, zan raba irin wannan bayani a shafukana na sada zumunta, musamman idan bayanin zai amfani masu bibiyata kuma ya ƙara musu ƙima a rayuwarsu.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>moj67ebi8jkk9jlexlrizfipm90w3zt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376229</id>
      <parentid>7376227</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2189" sha1="m7g913cuagoaxv3q7usmqioju4ji4ul" xml:space="preserve">[[File:Yemisi Odusanya on RealTalk on NdaniTV in August 2018.png|thumb|Sisi Yemmie]]
Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki. A lokacin ina karatun digiri na biyu a Jami’ar Birmingham da ke ƙasar Birtaniya, kuma na fahimci cewa ina da isasshen lokacin hutu. Sai na bincika a Google don sanin menene blog. Nan take na buɗe nawa blog ɗin, kuma tun daga wannan lokacin ban waiwaya baya ba! 
* A gaskiya, dole ne ya kasance komai ne, amma abin da ke ƙara mini kuzari da sha’awa sosai shi ne ƙirƙirar abubuwan da zan wallafa ko na nuna wa mutane (content creation)!
* Rayuwa ce take ba ni kwarin gwiwa wajen samar da ra’ayoyin bidiyoyina. Kafin na fara yin bidiyoyi a yanar gizo (vlogging), ina rubuta blog ne, kuma haka nake yi a lokacin ma. Na dai ci gaba da amfani da abubuwan da nake rubutawa a blog ɗina wajen ƙirƙirar bidiyoyina.
* Ina ɗaukar masu bibiyata kamar abokaina. Duk wani bayani da nake ganin zan so in raba wa abokina, zan raba irin wannan bayani a shafukana na sada zumunta, musamman idan bayanin zai amfani masu bibiyata kuma ya ƙara musu ƙima a rayuwarsu.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>m7g913cuagoaxv3q7usmqioju4ji4ul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376231</id>
      <parentid>7376229</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:30:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2190" sha1="ql6js3sgozlzc7bwqra3ltvhpsx179a" xml:space="preserve">[[File:Yemisi Odusanya on RealTalk on NdaniTV in August 2018.png|thumb|Sisi Yemmie]]
Sisi Yemmie  (an haife ta a shekarar 1984), wadda aka fi sani da Sisi Yemmie, ’yar Najeriya ce mai shirya bidiyoyi game da abinci da salon rayuwa a intanet (vlogger). An haifi Sisi Yemmie a shekarar 1984, kuma ta girma a Warri, Jihar Delta, Najeriya. Ta sami digiri a fannin Sadarwa ta Hanyoyin Yaɗa Labarai (Mass Communication) daga Jami’ar Igbinedion da ke Okada. Daga baya, ta sami digiri na biyu a fannin Diflomasiyyar Ƙasa da Ƙasa (International Diplomacy) daga Jami’ar Birmingham, sannan ta sami takardar shaidar difloma a fannin Sadarwar Cikin Gida ta Ƙungiyoyi (Internal Communications) daga PR Academy da ke Landan.'

== zantuka ==

* Ina da babban baiwa da damar cimma abubuwa masu kyau. Zan iya yin zaɓi mai kyau. Ba na kaɗai ba ne. Zan iya fuskantar abubuwa masu wahala kuma in shawo kansu. Ina da kyau a ciki da waje. Ina da matuƙar daraja. Allah yana da kyakkyawan shiri a gare ni. Na san ko ni wace ce: ’Yar Allah ce ni.
* Na fara Sisiyemmie.com a ranar 2 ga Afrilu, 2011. A lokacin, mijina (wanda saurayina ne a wancan lokacin) ya ba ni shawarar in bincika ma’anar blog da yadda yake aiki. A lokacin ina karatun digiri na biyu a Jami’ar Birmingham da ke ƙasar Birtaniya, kuma na fahimci cewa ina da isasshen lokacin hutu. Sai na bincika a Google don sanin menene blog. Nan take na buɗe nawa blog ɗin, kuma tun daga wannan lokacin ban waiwaya baya ba! 
* A gaskiya, dole ne ya kasance komai ne, amma abin da ke ƙara mini kuzari da sha’awa sosai shi ne ƙirƙirar abubuwan da zan wallafa ko na nuna wa mutane (content creation)!
* Rayuwa ce take ba ni kwarin gwiwa wajen samar da ra’ayoyin bidiyoyina. Kafin na fara yin bidiyoyi a yanar gizo (vlogging), ina rubuta blog ne, kuma haka nake yi a lokacin ma. Na dai ci gaba da amfani da abubuwan da nake rubutawa a blog ɗina wajen ƙirƙirar bidiyoyina.
* Ina ɗaukar masu bibiyata kamar abokaina. Duk wani bayani da nake ganin zan so in raba wa abokina, zan raba irin wannan bayani a shafukana na sada zumunta, musamman idan bayanin zai amfani masu bibiyata kuma ya ƙara musu ƙima a rayuwarsu.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>ql6js3sgozlzc7bwqra3ltvhpsx179a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Barbara Damrosch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827669</id>
    <revision>
      <id>7376234</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:34:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Barbara Damrosch  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7376234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="c0bqfjohn3o3j28xfcps8k3oljsetcs" xml:space="preserve">Barbara Damrosch

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>c0bqfjohn3o3j28xfcps8k3oljsetcs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376236</id>
      <parentid>7376234</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="451" sha1="m41nfz455i0atit3a51fo39lacfrres" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>m41nfz455i0atit3a51fo39lacfrres</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376237</id>
      <parentid>7376236</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:35:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="677" sha1="6cd9qexgdvt6jrp5vaz2f8clfpb9umt" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>6cd9qexgdvt6jrp5vaz2f8clfpb9umt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376238</id>
      <parentid>7376237</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="857" sha1="btsry9mshmxt1s5vtxkjxa86h8xxe8t" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>btsry9mshmxt1s5vtxkjxa86h8xxe8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376239</id>
      <parentid>7376238</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1016" sha1="nvmd97sefmd6neubvu3qqvo7cnoh9hw" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>nvmd97sefmd6neubvu3qqvo7cnoh9hw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376240</id>
      <parentid>7376239</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1030" sha1="cpiopv26k0kf71ayj67eng6sz92p0lu" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post.

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>cpiopv26k0kf71ayj67eng6sz92p0lu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376242</id>
      <parentid>7376240</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="5v1fkpcfhukfvhy74pkffpnajhuekas" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>5v1fkpcfhukfvhy74pkffpnajhuekas</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376243</id>
      <parentid>7376242</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1442" sha1="joormtyvbk6uh9173f9fmmi7lubv6x2" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>joormtyvbk6uh9173f9fmmi7lubv6x2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376244</id>
      <parentid>7376243</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1850" sha1="8sq39nm9lx4qiisyrel14fylgtgzx4s" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>8sq39nm9lx4qiisyrel14fylgtgzx4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376245</id>
      <parentid>7376244</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:39:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2159" sha1="0eru1qkqgkkyjxa14mg6bo570kq1dig" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.
* Ba za ka iya dasa wāɗansu kawai a ƙasa ka yi tsammanin za su yi kyau su bunƙasa ba... Idan kana son lambu mai cike da kyawawan furanni masu launuka iri-iri ba tare da wahalar aiki sosai ba, to ka shuka furanni masu sauƙin kulawa kamar furannin Daylily, waɗanda ba sa buƙatar aiki ko kulawa mai yawa.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>0eru1qkqgkkyjxa14mg6bo570kq1dig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376246</id>
      <parentid>7376245</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2367" sha1="p2na0qov64l5llqa3opnfefswpb67h2" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.
* Ba za ka iya dasa wāɗansu kawai a ƙasa ka yi tsammanin za su yi kyau su bunƙasa ba... Idan kana son lambu mai cike da kyawawan furanni masu launuka iri-iri ba tare da wahalar aiki sosai ba, to ka shuka furanni masu sauƙin kulawa kamar furannin Daylily, waɗanda ba sa buƙatar aiki ko kulawa mai yawa.
* Ban san dalilin da ya sa aka danganta wannan ciyawar da sunayen dabbobi da yawa ba, amma ana kuma kiranta da sunaye kamar pigweed (ciyawar alade), fat hen da white goosefoot (ciyawar ƙafar farin agwagwa).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>p2na0qov64l5llqa3opnfefswpb67h2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376247</id>
      <parentid>7376246</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:41:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2572" sha1="d7psz963t9d39mxjv0xl7v4o5zsz4fx" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.
* Ba za ka iya dasa wāɗansu kawai a ƙasa ka yi tsammanin za su yi kyau su bunƙasa ba... Idan kana son lambu mai cike da kyawawan furanni masu launuka iri-iri ba tare da wahalar aiki sosai ba, to ka shuka furanni masu sauƙin kulawa kamar furannin Daylily, waɗanda ba sa buƙatar aiki ko kulawa mai yawa.
* Ban san dalilin da ya sa aka danganta wannan ciyawar da sunayen dabbobi da yawa ba, amma ana kuma kiranta da sunaye kamar pigweed (ciyawar alade), fat hen da white goosefoot (ciyawar ƙafar farin agwagwa). Wannan ciyawa ce da take rayuwa na shekara guda, kuma tana iya girma a kusan kowace irin ƙasar lambu. Tana da ganyaye masu gefuna marasa santsi, kuma tana iya kaiwa tsayin ƙafa shida (kimanin mita 1.8).

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>d7psz963t9d39mxjv0xl7v4o5zsz4fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376248</id>
      <parentid>7376247</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2734" sha1="8rbsecv4lazfkxtc9fx9y96s2748wey" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.
* Ba za ka iya dasa wāɗansu kawai a ƙasa ka yi tsammanin za su yi kyau su bunƙasa ba... Idan kana son lambu mai cike da kyawawan furanni masu launuka iri-iri ba tare da wahalar aiki sosai ba, to ka shuka furanni masu sauƙin kulawa kamar furannin Daylily, waɗanda ba sa buƙatar aiki ko kulawa mai yawa.
* Ban san dalilin da ya sa aka danganta wannan ciyawar da sunayen dabbobi da yawa ba, amma ana kuma kiranta da sunaye kamar pigweed (ciyawar alade), fat hen da white goosefoot (ciyawar ƙafar farin agwagwa). Wannan ciyawa ce da take rayuwa na shekara guda, kuma tana iya girma a kusan kowace irin ƙasar lambu. Tana da ganyaye masu gefuna marasa santsi, kuma tana iya kaiwa tsayin ƙafa shida (kimanin mita 1.8). Abin farin ciki shi ne, tana da sauƙin cirewa daga ƙasa, kuma tana da daɗin ci idan aka dafa ta kamar alayen spinach da aka haɗa da madara ko miya mai kauri.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>8rbsecv4lazfkxtc9fx9y96s2748wey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376249</id>
      <parentid>7376248</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:42:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2933" sha1="707ksi6lga3ysrr11vxu9fn9ggoezfj" xml:space="preserve">Barbara Damrosch (an haife ta a shekarar 1942) ƙwararriyar masaniyar noman lambuna ce (horticulturalist), wadda wasu lokuta ake kiranta da Julia Child ta fannin aikin lambu, marubuciya ce, kuma abokiyar mallakar gonar Four Season Farm da ke jihar Maine, Amurka, tare da mijinta, Eliot Coleman. Ta auri Eliot Coleman a shekarar 1991. Kafin aurensu, kowannensu ya taɓa yin aure sau biyu, kuma duk waɗannan auren sun ƙare da saki. Sun haɗa kai wajen rubuta littafin The Four Season Farm Gardener's Cookbook: From the Garden to the Table in 120 Recipes (2013). Haka kuma, sun gabatar da shirin talabijin mai suna Gardening Naturally tsawon shekaru da dama. Ta rubuta shahararrun littattafai da suka haɗa da Theme Gardens (1982), The Garden Primer (1988), da A Life in the Garden: Tales and Tips for Growing Food in Every Season (2024). Tsawon fiye da shekaru 14, daga 2003 zuwa 2017, ta kasance tana rubuta wani shafi na mako-mako mai suna “A Cook’s Garden” a jaridar The Washington Post..

== zantuka ==

* Abin mamaki shi ne, lambunan zamani suna ƙara rasa ƙamshi a hankali. Masu samar da sabbin nau’o’in furanni ta hanyar haɗa iri daban-daban sun fi mayar da hankali wajen samar da furanni masu girma, masu jure yanayi da cututtuka, kuma masu yawan furanni a jikin tsiro ɗaya. Ko da yake sabbin tsirran sun fi tsofaffin nau’o’in da aka saba so kyau ta wasu fannoni da dama, da wuya su fi su ƙamshi. Ƙamshin furanni ya zama kamar wani abin tunawa da aka ɓoye a tsofaffin lambuna, ko kuma a wuraren da aka shuka tsofaffin nau’o’in furanni na gargajiya. Haka kuma, ana samun ƙamshi sosai a lambunan da aka tsara domin makafi, domin sukan fi mai da hankali ga ƙamshi. Ana kuma samun ƙamshi iri-iri a gonakin ganyayyaki masu amfani, inda ake matuƙar daraja ƙamshin ganyen tsirrai mai laushi da daɗi.
* Ba za ka iya dasa wāɗansu kawai a ƙasa ka yi tsammanin za su yi kyau su bunƙasa ba... Idan kana son lambu mai cike da kyawawan furanni masu launuka iri-iri ba tare da wahalar aiki sosai ba, to ka shuka furanni masu sauƙin kulawa kamar furannin Daylily, waɗanda ba sa buƙatar aiki ko kulawa mai yawa.
* Ban san dalilin da ya sa aka danganta wannan ciyawar da sunayen dabbobi da yawa ba, amma ana kuma kiranta da sunaye kamar pigweed (ciyawar alade), fat hen da white goosefoot (ciyawar ƙafar farin agwagwa). Wannan ciyawa ce da take rayuwa na shekara guda, kuma tana iya girma a kusan kowace irin ƙasar lambu. Tana da ganyaye masu gefuna marasa santsi, kuma tana iya kaiwa tsayin ƙafa shida (kimanin mita 1.8). Abin farin ciki shi ne, tana da sauƙin cirewa daga ƙasa, kuma tana da daɗin ci idan aka dafa ta kamar alayen spinach da aka haɗa da madara ko miya mai kauri. Amma tana girma da sauri sosai. Saboda haka, sai dai idan mutum yana cin ganyayyaki da yawa sosai, musamman waɗanda aka dafa da miya mai kauri, kullum za a samu yawanta fiye da abin da ake buƙata.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>707ksi6lga3ysrr11vxu9fn9ggoezfj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Hadiza Bazoum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827670</id>
    <revision>
      <id>7376235</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="660" sha1="lvgrwna3rcp0exgz0w5j3scln4f9058" xml:space="preserve">'''[[w:Hadiza Bazoum|Hadiza Bazoum]]'''  (An haife ta a shekarar 1968) lauya ce ’yar ƙasar Nijar, kuma mai rajin kare haƙƙin mata. Ta riƙe matsayin Uwargidan Shugaban Ƙasar Nijar daga watan Afrilu na shekarar 2021 zuwa watan Yuli na shekarar 2023, a lokacin shugabancin mijinta, Mohamed Bazoum.
Tun bayan juyin mulkin da sojoji suka yi a Nijar a watan Yuli na shekarar 2023, wanda ya hambarar da gwamnatin Shugaba Bazoum da aka zaɓa ta hanyar dimokuraɗiyya, tsohuwar Uwargidan Shugaban Ƙasa, Hadiza Bazoum, da mijinta suna tsare a gidan da aka killace su a Fadar Shugaban Ƙasa da ke Yamai, ƙarƙashin ikon gwamnatin mulkin soja.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>lvgrwna3rcp0exgz0w5j3scln4f9058</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376250</id>
      <parentid>7376235</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:45:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1840" sha1="5yh30644ifoxnqn003h2jyfdcdukosn" xml:space="preserve">'''[[w:Hadiza Bazoum|Hadiza Bazoum]]'''  (An haife ta a shekarar 1968) lauya ce ’yar ƙasar Nijar, kuma mai rajin kare haƙƙin mata. Ta riƙe matsayin Uwargidan Shugaban Ƙasar Nijar daga watan Afrilu na shekarar 2021 zuwa watan Yuli na shekarar 2023, a lokacin shugabancin mijinta, Mohamed Bazoum.
Tun bayan juyin mulkin da sojoji suka yi a Nijar a watan Yuli na shekarar 2023, wanda ya hambarar da gwamnatin Shugaba Bazoum da aka zaɓa ta hanyar dimokuraɗiyya, tsohuwar Uwargidan Shugaban Ƙasa, Hadiza Bazoum, da mijinta suna tsare a gidan da aka killace su a Fadar Shugaban Ƙasa da ke Yamai, ƙarƙashin ikon gwamnatin mulkin soja.

== Zantuka ==
* Baya ga matsalar zubar fitsari da/ko bayan gida ba tare da mutum ya iya sarrafa su ba, cutar yoyon fitsari ko bayan gida (fistula) tana kuma haifar da matsalolin tunani da na ƙwaƙwalwa ga mata, sakamakon kyama, warewa, da kuma ƙin yarda da su daga iyalansu da al’ummominsu.
**[https://anp.ne/journee-internationale-de-lutte-contre-la-fistule-obstetricale-la-1ere-dame-bazoum-hadiza-preside-la-ceremonie-de-commemoration/ Agence Nigérienne de Presse]

* A cewar ƙididdigar Hukumar Lafiya ta Duniya (WHO), fiye da mata da ’yan mata miliyan biyu ne ke fama da cutar yoyon fitsari ko bayan gida a ƙasashe masu tasowa, yayin da ake samun kusan sabbin masu kamuwa da cutar 100,000 a duk faɗin duniya a kowace shekara.
**[https://anp.ne/journee-internationale-de-lutte-contre-la-fistule-obstetricale-la-1ere-dame-bazoum-hadiza-preside-la-ceremonie-de-commemoration/ Agence Nigérienne de Presse]

* Wannan ya saɓa wa kyawawan ɗabi’unmu na haɗin kai, tausayi, da taimakon juna.
**[https://anp.ne/journee-internationale-de-lutte-contre-la-fistule-obstetricale-la-1ere-dame-bazoum-hadiza-preside-la-ceremonie-de-commemoration/ Agence Nigérienne de Presse]

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>5yh30644ifoxnqn003h2jyfdcdukosn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/The Simpsons</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827671</id>
    <revision>
      <id>7376257</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:07:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57440-79</username>
        <id>2720639</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:The Simpsons Logo.svg|thumb]] '''The Simpsons'''. Matt Groening. 20th Century Studios. 1989.  [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q886}}&quot;</comment>
      <origin>7376257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="t1ffpikqio9k3yiyaiurgii6ab5e236" xml:space="preserve">[[File:The Simpsons Logo.svg|thumb]]
'''The Simpsons'''. Matt Groening. 20th Century Studios. 1989.

[[Category:Wp/wlx]]
{{INTERWIKI|Q886}}</text>
      <sha1>t1ffpikqio9k3yiyaiurgii6ab5e236</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/frs/Glenbäj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827672</id>
    <redirect title="Wp/frs/Rôod Albäj" />
    <revision>
      <id>7376261</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Wp/frs/Rôod Albäj]]</comment>
      <origin>7376261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="il5uyen6z6xgtcshrg6m31jzrt27n14" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wp/frs/Rôod Albäj|Rôod Albäj]]</text>
      <sha1>il5uyen6z6xgtcshrg6m31jzrt27n14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/frs/Swâart albäj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827673</id>
    <revision>
      <id>7376262</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks | bgcolor  = #B0C4DE | header = Swâart Albäj | image    = Schwarzejohannisbeere.jpg | caption  = Swâart Albäjen (Ribes nigrum) | imagewidth = 250px  | header1     = Süsteemóótik  | head1_1 = Örnen | item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)  | head1_2 = Femiilje | item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)  | head1_3 = Góódern | item1_3 = Wp/frs/Albäjen|Al...&quot;</comment>
      <origin>7376262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="erbvjodqzbl9u33vd24qdug5ytcvngl" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Swâart Albäj
| image    = Schwarzejohannisbeere.jpg
| caption  = Swâart Albäjen (Ribes nigrum)
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Swâart Albäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes nigrum''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''swâart albäj''' (ribes nigrum), ook '''kóókelbäj''' nöymt, is 'n plantentsoord uut dat góódern fan d' [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] in d' femiilje fan d' krüüsbäjengewaasen (grossulariaceae). Mitunner word't wen dat um dat bäjenoobst gaajt bii 't fermaarkten ook dat fransk betäiken ''cassis'' bruukt.

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>erbvjodqzbl9u33vd24qdug5ytcvngl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376263</id>
      <parentid>7376262</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:40:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q146604]]</comment>
      <origin>7376263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1022" sha1="8dllknzmjx7v5dg6y2z6wjq46266jpc" xml:space="preserve">{{Wp/frs/Inf'rmóósjoonsboks
| bgcolor  = #B0C4DE
| header = Swâart Albäj
| image    = Schwarzejohannisbeere.jpg
| caption  = Swâart Albäjen (Ribes nigrum)
| imagewidth = 250px

| header1     = Süsteemóótik

| head1_1 = Örnen
| item1_1 = [[Wp/frs/Stäinbreekachtigen|Stäinbreekachtigen]] (Saxifragales)

| head1_2 = Femiilje
| item1_2 = [[Wp/frs/Krüüsbäjengewaasen|Krüüsbäjengewaasen]] (Grossulariaceae)

| head1_3 = Góódern
| item1_3 = [[Wp/frs/Albäjen|Albäjen]] (Ribes)

| head1_4 = Tsoord
| item1_4 = Swâart Albäj

| otherheader = Wäitenskuppelk Nóóm

| other0  = ''Ribes nigrum''
| other1  = ([[Wp/frs/Carl von Linné|L.]])
}}

Däi '''swâart albäj''' (ribes nigrum), ook '''kóókelbäj''' nöymt, is 'n plantentsoord uut dat góódern fan d' [[Wp/frs/Albäjen|albäjen]] in d' femiilje fan d' krüüsbäjengewaasen (grossulariaceae). Mitunner word't wen dat um dat bäjenoobst gaajt bii 't fermaarkten ook dat fransk betäiken ''cassis'' bruukt.

[[Category:Wp/frs]]

{{INTERWIKI|Q146604}}</text>
      <sha1>8dllknzmjx7v5dg6y2z6wjq46266jpc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/frs/Wikipedia:Liest fan artikkels däi âal tóólen hebben söölent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827674</id>
    <revision>
      <id>7376264</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.  Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as Wp/frs/Https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4|https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_art...&quot;</comment>
      <origin>7376264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="4a3s03sbishpobpbnev43hfcxwa7qg1" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [[Wp/frs/Https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4|https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>4a3s03sbishpobpbnev43hfcxwa7qg1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376265</id>
      <parentid>7376264</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:55:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <origin>7376265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1359" sha1="n4kf67iqcgyf1q2xoypydzahljxt4d7" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [[Wp/frs/Https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4|https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>n4kf67iqcgyf1q2xoypydzahljxt4d7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376266</id>
      <parentid>7376265</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:55:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <origin>7376266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="m4p746eobnmwbos42ut0tbxtt4a76q0" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>m4p746eobnmwbos42ut0tbxtt4a76q0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376267</id>
      <parentid>7376266</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiFayo95</username>
        <id>2609576</id>
      </contributor>
      <origin>7376267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10787" sha1="3bnpslcdy1bfrtwovoy72u6ml53l0ct" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

== Biogróófii ==
=== Skaauspöölers, dansers un models ===

# [[Wp/frs/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/frs/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/frs/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/frs/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]

=== Künstler un architekten ===

# [[Wp/frs/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/frs/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/frs/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# '''[[Wp/frs/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]]'''
# [[Wp/frs/Francisco de Goya|Francisco de Goya]]
# [[Wp/frs/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/frs/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# '''[[Wp/frs/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Wp/frs/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# '''[[Wp/frs/Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Wp/frs/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]'''
# [[Wp/frs/Raphael|Raphael]]
# '''[[Wp/frs/Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Wp/frs/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/frs/Mimar Sinan|Mimar Sinan]]
# [[Wp/frs/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/frs/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/frs/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Aautooren, dramóótikkers un poeeten ===

# [[Wp/frs/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/frs/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/frs/Bashō|Bashō]]
# [[Wp/frs/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/frs/George Byron|George Byron]]
# '''[[Wp/frs/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]'''
# [[Wp/frs/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/frs/Anton Chekhov|Anton Chekhov]]
# '''[[Wp/frs/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Wp/frs/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/frs/Fyodor Dostoyevsky|Fyodor Dostoyevsky]]
# [[Wp/frs/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# '''[[Wp/frs/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'''
# [[Wp/frs/Hafez|Hafez]]
# '''[[Wp/frs/Homer|Homer]]'''
# '''[[Wp/frs/Victor Hugo|Victor Hugo]]'''
# [[Wp/frs/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/frs/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/frs/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/frs/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/frs/Naguib Mahfouz|Naguib Mahfouz]]
# [[Wp/frs/Molière|Molière]]
# [[Wp/frs/Ovid|Ovid]]
# [[Wp/frs/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/frs/Alexander Pushkin|Alexander Pushkin]]
# '''[[Wp/frs/William Shakespeare|William Shakespeare]]'''
# [[Wp/frs/Sophocles|Sophocles]]
# [[Wp/frs/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# '''[[Wp/frs/Leo Tolstoy|Leo Tolstoy]]'''
# [[Wp/frs/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/frs/Virgil|Virgil]]

=== Komponisten un musikkers ===

# [[Wp/frs/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# '''[[Wp/frs/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]'''
# [[Wp/frs/The Beatles|The Beatles]]
# '''[[Wp/frs/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]'''
# [[Wp/frs/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/frs/Frédéric Chopin|Frédéric Chopin]]
# [[Wp/frs/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/frs/Georg Frideric Handel|Georg Frideric Handel]]
# [[Wp/frs/Joseph Haydn|Joseph Haydn]]
# [[Wp/frs/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# '''[[Wp/frs/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]'''
# [[Wp/frs/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/frs/Édith Piaf|Édith Piaf]]
# [[Wp/frs/Elvis Presley|Elvis Presley]]
# [[Wp/frs/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/frs/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# '''[[Wp/frs/Igor Stravinsky|Igor Stravinsky]]'''
# [[Wp/frs/Petr Tchaikovsky|Petr Tchaikovsky]]
# [[Wp/frs/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/frs/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# '''[[Wp/frs/Richard Wagner|Richard Wagner]]'''

=== Unddekkers un raajsders ===

# [[Wp/frs/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/frs/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/frs/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# '''[[Wp/frs/Christopher Columbus|Christopher Columbus]]'''
# [[Wp/frs/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/frs/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# '''[[Wp/frs/Yuri Gagarin|Yuri Gagarin]]'''
# [[Wp/frs/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/frs/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Wp/frs/Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]]'''
# [[Wp/frs/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/frs/Zheng He|Zheng He]]

=== Filmrezjissöören un draajbaukaautooren ===

# [[Wp/frs/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/frs/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/frs/Sergei Eisenstein|Sergei Eisenstein]]
# [[Wp/frs/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/frs/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/frs/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/frs/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/frs/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]
# [[Wp/frs/Steven Spielberg|Steven Spielberg]]

=== Erfinners, wäitenskuppers un matemóótikkers ===

# '''[[Wp/frs/Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Wp/frs/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/frs/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/frs/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# '''[[Wp/frs/Nicolaus Copernicus|Nicolaus Copernicus]]'''
# '''[[Wp/frs/Marie Curie|Marie Curie]]'''
# '''[[Wp/frs/Charles Darwin|Charles Darwin]]'''
# '''[[Wp/frs/Thomas Edison|Thomas Edison]]'''
# '''[[Wp/frs/Albert Einstein|Albert Einstein]]'''
# '''[[Wp/frs/Euclid|Euclid]]'''
# [[Wp/frs/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/frs/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/frs/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# '''[[Wp/frs/Henry Ford|Henry Ford]]'''
# [[Wp/frs/Galen|Galen]]
# '''[[Wp/frs/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Wp/frs/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# '''[[Wp/frs/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]'''
# '''[[Wp/frs/David Hilbert|David Hilbert]]'''
# [[Wp/frs/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/frs/Johannes Kepler|Johannes Kepler]]
# [[Wp/frs/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/frs/Gottfried Wilhelm Leibniz|Gottfried Wilhelm Leibniz]]
# [[Wp/frs/Carl Linnaeus|Carl Linnaeus]]
# [[Wp/frs/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/frs/Dmitri Mendeleev|Dmitri Mendeleev]]
# '''[[Wp/frs/Sir Isaac Newton|Sir Isaac Newton]]'''
# '''[[Wp/frs/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]'''
# '''[[Wp/frs/Max Planck|Max Planck]]'''
# [[Wp/frs/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# '''[[Wp/frs/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]'''
# '''[[Wp/frs/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''
# '''[[Wp/frs/Alan Turing|Alan Turing]]'''
# '''[[Wp/frs/James Watt|James Watt]]'''

=== Filosoofen un sosjóólwäitenskuppers===
# '''[[Wp/frs/Aristoteles|Aristoteles]]'''
# [[Wp/frs/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/frs/Chanakya|Chanakya]]
# [[Wp/frs/Noam Chomsky|Noam Chomsky]]
# '''[[Wp/frs/Konfuzius|Konfuzius]]'''
# '''[[Wp/frs/René Descartes|René Descartes]]'''
# '''[[Wp/frs/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]'''
# [[Wp/frs/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/frs/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Wp/frs/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]'''
# [[Wp/frs/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# '''[[Wp/frs/Laozi|Laozi]]'''
# '''[[Wp/frs/John Locke|John Locke]]'''
# [[Wp/frs/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# '''[[Wp/frs/Karl Marx|Karl Marx]]'''
# '''[[Wp/frs/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]'''
# '''[[Wp/frs/Plato|Plato]]'''
# [[Wp/frs/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/frs/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/frs/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/frs/Adam Smith|Adam Smith]]
# '''[[Wp/frs/Sokrates|Sokrates]]'''
# '''[[Wp/frs/Voltaire|Voltaire]]'''
# [[Wp/frs/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/frs/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/frs/Zhu Xi|Zhu Xi]]

=== Politisk förders ===

# [[Wp/frs/Akbar|Akbar]]
# '''[[Wp/frs/Aleksander däi Grôot|Aleksander däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Ashoka|Ashoka]]
# [[Wp/frs/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# '''[[Wp/frs/Augustus|Augustus]]'''
# [[Wp/frs/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/frs/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# '''[[Wp/frs/Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]'''
# [[Wp/frs/Julius Caesar|Julius Caesar]]
# [[Wp/frs/Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Wp/frs/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/frs/Kunstantiin däi Grôot|Kunstantiin däi Grôot]]
# '''[[Wp/frs/Küros däi Grôot|Küros däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/frs/Elizabeth I fan Engelland|Elizabeth I fan Engelland]]
# [[Wp/frs/Mohandas Karamchand Gandhi|Mohandas Karamchand Gandhi]]
# '''[[Wp/frs/Genghis Khan|Genghis Khan]]'''
# [[Wp/frs/Che Guevara|Che Guevara]]
# '''[[Wp/frs/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]'''
# [[Wp/frs/Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Wp/frs/Martin Luther King Jr.|Martin Luther King Jr.]]
# '''[[Wp/frs/Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]'''
# [[Wp/frs/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/frs/Louis XIV|Louis XIV]]
# [[Wp/frs/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/frs/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/frs/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/frs/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/frs/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/frs/Peter the Great|Peter the Great]]
# '''[[Wp/frs/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]'''
# [[Wp/frs/Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]
# [[Wp/frs/Saladin|Saladin]]
# [[Wp/frs/Joseph Stalin|Joseph Stalin]]
# [[Wp/frs/Süleiman däi Prachtiğ|Süleiman däi Prachtiğ]]
# [[Wp/frs/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/frs/Tamerlane|Tamerlane]]
# [[Wp/frs/Umar|Umar]]
# '''[[Wp/frs/George Washington|George Washington]]'''

=== Religjööes figüren un teoloogen ===

# [[Wp/frs/Óóbróóm|Óóbróóm]]
# [[Wp/frs/Thomas Aquinas|Thomas Aquinas]]
# [[Wp/frs/Augustinus fan Hippo|Augustinus fan Hippo]]
# '''[[Wp/frs/Buddó|Buddó]]'''
# [[Wp/frs/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# '''[[Wp/frs/Jäisus|Jäisus]]'''
# [[Wp/frs/Maarten Lütter|Maarten Lütter]]
# '''[[Wp/frs/Môos|Môos]]'''
# '''[[Wp/frs/Muhammad|Muhammad]]'''
# [[Wp/frs/Paulus fan Tarsus|Paulus fan Tarsus]]

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>3bnpslcdy1bfrtwovoy72u6ml53l0ct</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376483</id>
      <parentid>7376267</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <origin>7376483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11526" sha1="fnwpr4trgdw8pfcepzb1hqy4tybdj2t" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

== Biogróófii ==
=== Skaauspöölers, dansers un models ===

# [[Wp/frs/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/frs/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/frs/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/frs/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]

=== Künstler un architekten ===

# [[Wp/frs/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/frs/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/frs/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# '''[[Wp/frs/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]]'''
# [[Wp/frs/Francisco de Goya|Francisco de Goya]]
# [[Wp/frs/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/frs/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# '''[[Wp/frs/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Wp/frs/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# '''[[Wp/frs/Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Wp/frs/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]'''
# [[Wp/frs/Raphael|Raphael]]
# '''[[Wp/frs/Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Wp/frs/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/frs/Mimar Sinan|Mimar Sinan]]
# [[Wp/frs/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/frs/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/frs/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Aautooren, dramóótikkers un poeeten ===

# [[Wp/frs/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/frs/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/frs/Bashō|Bashō]]
# [[Wp/frs/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/frs/George Byron|George Byron]]
# '''[[Wp/frs/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]'''
# [[Wp/frs/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/frs/Anton Chekhov|Anton Chekhov]]
# '''[[Wp/frs/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Wp/frs/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/frs/Fyodor Dostoyevsky|Fyodor Dostoyevsky]]
# [[Wp/frs/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# '''[[Wp/frs/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'''
# [[Wp/frs/Hafez|Hafez]]
# '''[[Wp/frs/Homer|Homer]]'''
# '''[[Wp/frs/Victor Hugo|Victor Hugo]]'''
# [[Wp/frs/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/frs/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/frs/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/frs/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/frs/Naguib Mahfouz|Naguib Mahfouz]]
# [[Wp/frs/Molière|Molière]]
# [[Wp/frs/Ovid|Ovid]]
# [[Wp/frs/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/frs/Alexander Pushkin|Alexander Pushkin]]
# '''[[Wp/frs/William Shakespeare|William Shakespeare]]'''
# [[Wp/frs/Sophocles|Sophocles]]
# [[Wp/frs/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# '''[[Wp/frs/Leo Tolstoy|Leo Tolstoy]]'''
# [[Wp/frs/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/frs/Virgil|Virgil]]

=== Komponisten un musikkers ===

# [[Wp/frs/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# '''[[Wp/frs/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]'''
# [[Wp/frs/The Beatles|The Beatles]]
# '''[[Wp/frs/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]'''
# [[Wp/frs/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/frs/Frédéric Chopin|Frédéric Chopin]]
# [[Wp/frs/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/frs/Georg Frideric Handel|Georg Frideric Handel]]
# [[Wp/frs/Joseph Haydn|Joseph Haydn]]
# [[Wp/frs/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# '''[[Wp/frs/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]'''
# [[Wp/frs/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/frs/Édith Piaf|Édith Piaf]]
# [[Wp/frs/Elvis Presley|Elvis Presley]]
# [[Wp/frs/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/frs/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# '''[[Wp/frs/Igor Stravinsky|Igor Stravinsky]]'''
# [[Wp/frs/Petr Tchaikovsky|Petr Tchaikovsky]]
# [[Wp/frs/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/frs/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# '''[[Wp/frs/Richard Wagner|Richard Wagner]]'''

=== Unddekkers un raajsders ===

# [[Wp/frs/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/frs/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/frs/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# '''[[Wp/frs/Christopher Columbus|Christopher Columbus]]'''
# [[Wp/frs/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/frs/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# '''[[Wp/frs/Yuri Gagarin|Yuri Gagarin]]'''
# [[Wp/frs/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/frs/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Wp/frs/Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]]'''
# [[Wp/frs/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/frs/Zheng He|Zheng He]]

=== Filmrezjissöören un draajbaukaautooren ===

# [[Wp/frs/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/frs/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/frs/Sergei Eisenstein|Sergei Eisenstein]]
# [[Wp/frs/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/frs/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/frs/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/frs/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/frs/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]
# [[Wp/frs/Steven Spielberg|Steven Spielberg]]

=== Erfinners, wäitenskuppers un matemóótikkers ===

# '''[[Wp/frs/Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Wp/frs/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/frs/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/frs/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# '''[[Wp/frs/Nicolaus Copernicus|Nicolaus Copernicus]]'''
# '''[[Wp/frs/Marie Curie|Marie Curie]]'''
# '''[[Wp/frs/Charles Darwin|Charles Darwin]]'''
# '''[[Wp/frs/Thomas Edison|Thomas Edison]]'''
# '''[[Wp/frs/Albert Einstein|Albert Einstein]]'''
# '''[[Wp/frs/Euclid|Euclid]]'''
# [[Wp/frs/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/frs/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/frs/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# '''[[Wp/frs/Henry Ford|Henry Ford]]'''
# [[Wp/frs/Galen|Galen]]
# '''[[Wp/frs/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Wp/frs/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# '''[[Wp/frs/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]'''
# '''[[Wp/frs/David Hilbert|David Hilbert]]'''
# [[Wp/frs/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/frs/Johannes Kepler|Johannes Kepler]]
# [[Wp/frs/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/frs/Gottfried Wilhelm Leibniz|Gottfried Wilhelm Leibniz]]
# [[Wp/frs/Carl Linnaeus|Carl Linnaeus]]
# [[Wp/frs/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/frs/Dmitri Mendeleev|Dmitri Mendeleev]]
# '''[[Wp/frs/Sir Isaac Newton|Sir Isaac Newton]]'''
# '''[[Wp/frs/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]'''
# '''[[Wp/frs/Max Planck|Max Planck]]'''
# [[Wp/frs/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# '''[[Wp/frs/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]'''
# '''[[Wp/frs/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''
# '''[[Wp/frs/Alan Turing|Alan Turing]]'''
# '''[[Wp/frs/James Watt|James Watt]]'''

=== Filosoofen un sosjóólwäitenskuppers===
# '''[[Wp/frs/Aristoteles|Aristoteles]]'''
# [[Wp/frs/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/frs/Chanakya|Chanakya]]
# [[Wp/frs/Noam Chomsky|Noam Chomsky]]
# '''[[Wp/frs/Konfuzius|Konfuzius]]'''
# '''[[Wp/frs/René Descartes|René Descartes]]'''
# '''[[Wp/frs/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]'''
# [[Wp/frs/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/frs/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Wp/frs/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]'''
# [[Wp/frs/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# '''[[Wp/frs/Laozi|Laozi]]'''
# '''[[Wp/frs/John Locke|John Locke]]'''
# [[Wp/frs/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# '''[[Wp/frs/Karl Marx|Karl Marx]]'''
# '''[[Wp/frs/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]'''
# '''[[Wp/frs/Plato|Plato]]'''
# [[Wp/frs/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/frs/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/frs/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/frs/Adam Smith|Adam Smith]]
# '''[[Wp/frs/Sokrates|Sokrates]]'''
# '''[[Wp/frs/Voltaire|Voltaire]]'''
# [[Wp/frs/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/frs/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/frs/Zhu Xi|Zhu Xi]]

=== Politisk förders ===

# [[Wp/frs/Akbar|Akbar]]
# '''[[Wp/frs/Aleksander däi Grôot|Aleksander däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Ashoka|Ashoka]]
# [[Wp/frs/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# '''[[Wp/frs/Augustus|Augustus]]'''
# [[Wp/frs/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/frs/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# '''[[Wp/frs/Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]'''
# [[Wp/frs/Julius Caesar|Julius Caesar]]
# [[Wp/frs/Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Wp/frs/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/frs/Kunstantiin däi Grôot|Kunstantiin däi Grôot]]
# '''[[Wp/frs/Küros däi Grôot|Küros däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/frs/Elizabeth I fan Engelland|Elizabeth I fan Engelland]]
# [[Wp/frs/Mohandas Karamchand Gandhi|Mohandas Karamchand Gandhi]]
# '''[[Wp/frs/Genghis Khan|Genghis Khan]]'''
# [[Wp/frs/Che Guevara|Che Guevara]]
# '''[[Wp/frs/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]'''
# [[Wp/frs/Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Wp/frs/Martin Luther King Jr.|Martin Luther King Jr.]]
# '''[[Wp/frs/Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]'''
# [[Wp/frs/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/frs/Louis XIV|Louis XIV]]
# [[Wp/frs/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/frs/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/frs/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/frs/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/frs/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/frs/Peter the Great|Peter the Great]]
# '''[[Wp/frs/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]'''
# [[Wp/frs/Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]
# [[Wp/frs/Saladin|Saladin]]
# [[Wp/frs/Joseph Stalin|Joseph Stalin]]
# [[Wp/frs/Süleiman däi Prachtiğ|Süleiman däi Prachtiğ]]
# [[Wp/frs/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/frs/Tamerlane|Tamerlane]]
# [[Wp/frs/Umar|Umar]]
# '''[[Wp/frs/George Washington|George Washington]]'''

=== Religjööes figüren un teoloogen ===

# [[Wp/frs/Óóbróóm|Óóbróóm]]
# [[Wp/frs/Thomas Aquinas|Thomas Aquinas]]
# [[Wp/frs/Augustinus fan Hippo|Augustinus fan Hippo]]
# '''[[Wp/frs/Buddó|Buddó]]'''
# [[Wp/frs/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# '''[[Wp/frs/Jäisus|Jäisus]]'''
# [[Wp/frs/Maarten Lütter|Maarten Lütter]]
# '''[[Wp/frs/Môos|Môos]]'''
# '''[[Wp/frs/Muhammad|Muhammad]]'''
# [[Wp/frs/Paulus fan Tarsus|Paulus fan Tarsus]]

== Filosoofii un psüücholoogii ==

=== Filosoofii ===

# [[Wp/frs/Moojiğkaid|Moojiğkaid]]
# [[Wp/frs/Dióólektik|Dióólektik]]
# [[Wp/frs/Eetik|Eetik]]
# [[Wp/frs/Epistemoloogii|Epistemoloogii]]
# [[Wp/frs/Feminismus|Feminismus]]
# [[Wp/frs/Fräej Wiel|Fräej Wiel]]
# '''[[Wp/frs/Wäiten|Wäiten]]'''
# [[Wp/frs/Loogik|Loogik]]
# [[Wp/frs/Ferstand|Ferstand]]
# '''[[Wp/frs/Filosoofii|Filosoofii]]'''
# [[Wp/frs/Worskiinelkkaid|Worskiinelkkaid]]
# [[Wp/frs/Reóólitäit|Reóólitäit]]
# [[Wp/frs/Worhaid|Worhaid]]

=== Psüücholoogii ===
# '''[[Wp/frs/Ferhollen|Ferhollen]]'''
# '''[[Wp/frs/Emosjoonen|Emosjoonen]]'''
# [[Wp/frs/Läieft|Läieft]]
# [[Wp/frs/Psüücholoogii|Psüücholoogii]]
# '''[[Wp/frs/Gedâank|Gedâank]]'''

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>fnwpr4trgdw8pfcepzb1hqy4tybdj2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376575</id>
      <parentid>7376483</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <origin>7376575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12624" sha1="43ernjq79a7f3q7822nopc0m6ap3jku" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

== Biogróófii ==
=== Skaauspöölers, dansers un models ===

# [[Wp/frs/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/frs/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/frs/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/frs/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]

=== Künstler un architekten ===

# [[Wp/frs/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/frs/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/frs/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# '''[[Wp/frs/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]]'''
# [[Wp/frs/Francisco de Goya|Francisco de Goya]]
# [[Wp/frs/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/frs/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# '''[[Wp/frs/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Wp/frs/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# '''[[Wp/frs/Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Wp/frs/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]'''
# [[Wp/frs/Raphael|Raphael]]
# '''[[Wp/frs/Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Wp/frs/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/frs/Mimar Sinan|Mimar Sinan]]
# [[Wp/frs/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/frs/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/frs/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Aautooren, dramóótikkers un poeeten ===

# [[Wp/frs/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/frs/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/frs/Bashō|Bashō]]
# [[Wp/frs/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/frs/George Byron|George Byron]]
# '''[[Wp/frs/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]'''
# [[Wp/frs/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/frs/Anton Chekhov|Anton Chekhov]]
# '''[[Wp/frs/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Wp/frs/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/frs/Fyodor Dostoyevsky|Fyodor Dostoyevsky]]
# [[Wp/frs/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# '''[[Wp/frs/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'''
# [[Wp/frs/Hafez|Hafez]]
# '''[[Wp/frs/Homer|Homer]]'''
# '''[[Wp/frs/Victor Hugo|Victor Hugo]]'''
# [[Wp/frs/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/frs/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/frs/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/frs/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/frs/Naguib Mahfouz|Naguib Mahfouz]]
# [[Wp/frs/Molière|Molière]]
# [[Wp/frs/Ovid|Ovid]]
# [[Wp/frs/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/frs/Alexander Pushkin|Alexander Pushkin]]
# '''[[Wp/frs/William Shakespeare|William Shakespeare]]'''
# [[Wp/frs/Sophocles|Sophocles]]
# [[Wp/frs/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# '''[[Wp/frs/Leo Tolstoy|Leo Tolstoy]]'''
# [[Wp/frs/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/frs/Virgil|Virgil]]

=== Komponisten un musikkers ===

# [[Wp/frs/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# '''[[Wp/frs/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]'''
# [[Wp/frs/The Beatles|The Beatles]]
# '''[[Wp/frs/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]'''
# [[Wp/frs/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/frs/Frédéric Chopin|Frédéric Chopin]]
# [[Wp/frs/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/frs/Georg Frideric Handel|Georg Frideric Handel]]
# [[Wp/frs/Joseph Haydn|Joseph Haydn]]
# [[Wp/frs/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# '''[[Wp/frs/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]'''
# [[Wp/frs/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/frs/Édith Piaf|Édith Piaf]]
# [[Wp/frs/Elvis Presley|Elvis Presley]]
# [[Wp/frs/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/frs/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# '''[[Wp/frs/Igor Stravinsky|Igor Stravinsky]]'''
# [[Wp/frs/Petr Tchaikovsky|Petr Tchaikovsky]]
# [[Wp/frs/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/frs/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# '''[[Wp/frs/Richard Wagner|Richard Wagner]]'''

=== Unddekkers un raajsders ===

# [[Wp/frs/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/frs/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/frs/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# '''[[Wp/frs/Christopher Columbus|Christopher Columbus]]'''
# [[Wp/frs/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/frs/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# '''[[Wp/frs/Yuri Gagarin|Yuri Gagarin]]'''
# [[Wp/frs/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/frs/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Wp/frs/Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]]'''
# [[Wp/frs/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/frs/Zheng He|Zheng He]]

=== Filmrezjissöören un draajbaukaautooren ===

# [[Wp/frs/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/frs/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/frs/Sergei Eisenstein|Sergei Eisenstein]]
# [[Wp/frs/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/frs/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/frs/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/frs/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/frs/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]
# [[Wp/frs/Steven Spielberg|Steven Spielberg]]

=== Erfinners, wäitenskuppers un matemóótikkers ===

# '''[[Wp/frs/Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Wp/frs/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/frs/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/frs/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# '''[[Wp/frs/Nicolaus Copernicus|Nicolaus Copernicus]]'''
# '''[[Wp/frs/Marie Curie|Marie Curie]]'''
# '''[[Wp/frs/Charles Darwin|Charles Darwin]]'''
# '''[[Wp/frs/Thomas Edison|Thomas Edison]]'''
# '''[[Wp/frs/Albert Einstein|Albert Einstein]]'''
# '''[[Wp/frs/Euclid|Euclid]]'''
# [[Wp/frs/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/frs/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/frs/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# '''[[Wp/frs/Henry Ford|Henry Ford]]'''
# [[Wp/frs/Galen|Galen]]
# '''[[Wp/frs/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Wp/frs/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# '''[[Wp/frs/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]'''
# '''[[Wp/frs/David Hilbert|David Hilbert]]'''
# [[Wp/frs/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/frs/Johannes Kepler|Johannes Kepler]]
# [[Wp/frs/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/frs/Gottfried Wilhelm Leibniz|Gottfried Wilhelm Leibniz]]
# [[Wp/frs/Carl Linnaeus|Carl Linnaeus]]
# [[Wp/frs/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/frs/Dmitri Mendeleev|Dmitri Mendeleev]]
# '''[[Wp/frs/Sir Isaac Newton|Sir Isaac Newton]]'''
# '''[[Wp/frs/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]'''
# '''[[Wp/frs/Max Planck|Max Planck]]'''
# [[Wp/frs/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# '''[[Wp/frs/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]'''
# '''[[Wp/frs/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''
# '''[[Wp/frs/Alan Turing|Alan Turing]]'''
# '''[[Wp/frs/James Watt|James Watt]]'''

=== Filosoofen un sosjóólwäitenskuppers===
# '''[[Wp/frs/Aristoteles|Aristoteles]]'''
# [[Wp/frs/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/frs/Chanakya|Chanakya]]
# [[Wp/frs/Noam Chomsky|Noam Chomsky]]
# '''[[Wp/frs/Konfuzius|Konfuzius]]'''
# '''[[Wp/frs/René Descartes|René Descartes]]'''
# '''[[Wp/frs/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]'''
# [[Wp/frs/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/frs/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Wp/frs/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]'''
# [[Wp/frs/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# '''[[Wp/frs/Laozi|Laozi]]'''
# '''[[Wp/frs/John Locke|John Locke]]'''
# [[Wp/frs/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# '''[[Wp/frs/Karl Marx|Karl Marx]]'''
# '''[[Wp/frs/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]'''
# '''[[Wp/frs/Plato|Plato]]'''
# [[Wp/frs/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/frs/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/frs/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/frs/Adam Smith|Adam Smith]]
# '''[[Wp/frs/Sokrates|Sokrates]]'''
# '''[[Wp/frs/Voltaire|Voltaire]]'''
# [[Wp/frs/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/frs/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/frs/Zhu Xi|Zhu Xi]]

=== Politisk förders ===

# [[Wp/frs/Akbar|Akbar]]
# '''[[Wp/frs/Aleksander däi Grôot|Aleksander däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Ashoka|Ashoka]]
# [[Wp/frs/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# '''[[Wp/frs/Augustus|Augustus]]'''
# [[Wp/frs/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/frs/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# '''[[Wp/frs/Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]'''
# [[Wp/frs/Julius Caesar|Julius Caesar]]
# [[Wp/frs/Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Wp/frs/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/frs/Kunstantiin däi Grôot|Kunstantiin däi Grôot]]
# '''[[Wp/frs/Küros däi Grôot|Küros däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/frs/Elizabeth I fan Engelland|Elizabeth I fan Engelland]]
# [[Wp/frs/Mohandas Karamchand Gandhi|Mohandas Karamchand Gandhi]]
# '''[[Wp/frs/Genghis Khan|Genghis Khan]]'''
# [[Wp/frs/Che Guevara|Che Guevara]]
# '''[[Wp/frs/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]'''
# [[Wp/frs/Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Wp/frs/Martin Luther King Jr.|Martin Luther King Jr.]]
# '''[[Wp/frs/Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]'''
# [[Wp/frs/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/frs/Louis XIV|Louis XIV]]
# [[Wp/frs/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/frs/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/frs/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/frs/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/frs/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/frs/Peter the Great|Peter the Great]]
# '''[[Wp/frs/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]'''
# [[Wp/frs/Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]
# [[Wp/frs/Saladin|Saladin]]
# [[Wp/frs/Joseph Stalin|Joseph Stalin]]
# [[Wp/frs/Süleiman däi Prachtiğ|Süleiman däi Prachtiğ]]
# [[Wp/frs/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/frs/Tamerlane|Tamerlane]]
# [[Wp/frs/Umar|Umar]]
# '''[[Wp/frs/George Washington|George Washington]]'''

=== Religjööes figüren un teoloogen ===

# [[Wp/frs/Óóbróóm|Óóbróóm]]
# [[Wp/frs/Thomas Aquinas|Thomas Aquinas]]
# [[Wp/frs/Augustinus fan Hippo|Augustinus fan Hippo]]
# '''[[Wp/frs/Buddó|Buddó]]'''
# [[Wp/frs/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# '''[[Wp/frs/Jäisus|Jäisus]]'''
# [[Wp/frs/Maarten Lütter|Maarten Lütter]]
# '''[[Wp/frs/Môos|Môos]]'''
# '''[[Wp/frs/Muhammad|Muhammad]]'''
# [[Wp/frs/Paulus fan Tarsus|Paulus fan Tarsus]]

== Filosoofii un psüücholoogii ==

=== Filosoofii ===

# [[Wp/frs/Moojiğkaid|Moojiğkaid]]
# [[Wp/frs/Dióólektik|Dióólektik]]
# [[Wp/frs/Eetik|Eetik]]
# [[Wp/frs/Epistemoloogii|Epistemoloogii]]
# [[Wp/frs/Feminismus|Feminismus]]
# [[Wp/frs/Fräej Wiel|Fräej Wiel]]
# '''[[Wp/frs/Wäiten|Wäiten]]'''
# [[Wp/frs/Loogik|Loogik]]
# [[Wp/frs/Ferstand|Ferstand]]
# '''[[Wp/frs/Filosoofii|Filosoofii]]'''
# [[Wp/frs/Worskiinelkkaid|Worskiinelkkaid]]
# [[Wp/frs/Reóólitäit|Reóólitäit]]
# [[Wp/frs/Worhaid|Worhaid]]

=== Psüücholoogii ===
# '''[[Wp/frs/Ferhollen|Ferhollen]]'''
# '''[[Wp/frs/Emosjoonen|Emosjoonen]]'''
# [[Wp/frs/Läieft|Läieft]]
# [[Wp/frs/Psüücholoogii|Psüücholoogii]]
# '''[[Wp/frs/Gedâank|Gedâank]]'''

== Religjoon ==

=== Weerldansicht un religioon===

# '''[[Wp/frs/God|God]]'''
# '''[[Wp/frs/Müütoloogii|Müütoloogii]]'''
# Weerlanskaauelk filosoofiien
## [[Wp/frs/Óóteismus|Óóteismus]]
## [[Wp/frs/Fundómentóólismus|Fundómentóólismus]]
## [[Wp/frs/Materióólisus|Materióólisus]]
## [[Wp/frs/Monoteismus|Monoteismus]]
## [[Wp/frs/Politeismus|Politeismus]]
# '''[[Wp/frs/Säiel|Säiel]]'''
# '''[[Wp/frs/Religjoon|Religjoon]]'''
# Spesiifisk religjoonen
## '''[[Wp/frs/Buddismus|Buddismus]]'''
## '''[[Wp/frs/Kristendaum|Kristendaum]]'''
### [[Wp/frs/Ketoolsk Kâark|Ketoolsk Kâark]]
## [[Wp/frs/Kunfusióónismus|Kunfusióónismus]]
## '''[[Wp/frs/Hinduismus|Hinduismus]]'''
### [[Wp/frs/Trimurti|Trimurti]]
## '''[[Wp/frs/Islam|Islam]]'''
### [[Wp/frs/Skiiitsk Islam|Skiiitsk Islam]]
## [[Wp/frs/Jainismus|Jainismus]]
## '''[[Wp/frs/Jöödendaum|Jöödendaum]]'''
## [[Wp/frs/Sikhismus|Sikhismus]]
## [[Wp/frs/Taoismus|Taoismus]]
## [[Wp/frs/Tsoroastrismus|Tsoroastrismus]]
# Spirituäel praktikken
##[[Wp/frs/Sufismus|Sufismus]]
##[[Wp/frs/Jogó|Jogó]]
##[[Wp/frs/Tsen|Tsen]]

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>43ernjq79a7f3q7822nopc0m6ap3jku</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376576</id>
      <parentid>7376575</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:32:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <origin>7376576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12625" sha1="m1y95c48zmgnizlcrbfazmwwgbe8uw8" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

== Biogróófii ==
=== Skaauspöölers, dansers un models ===

# [[Wp/frs/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/frs/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/frs/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/frs/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]

=== Künstler un architekten ===

# [[Wp/frs/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/frs/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/frs/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# '''[[Wp/frs/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]]'''
# [[Wp/frs/Francisco de Goya|Francisco de Goya]]
# [[Wp/frs/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/frs/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# '''[[Wp/frs/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Wp/frs/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# '''[[Wp/frs/Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Wp/frs/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]'''
# [[Wp/frs/Raphael|Raphael]]
# '''[[Wp/frs/Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Wp/frs/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/frs/Mimar Sinan|Mimar Sinan]]
# [[Wp/frs/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/frs/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/frs/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Aautooren, dramóótikkers un poeeten ===

# [[Wp/frs/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/frs/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/frs/Bashō|Bashō]]
# [[Wp/frs/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/frs/George Byron|George Byron]]
# '''[[Wp/frs/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]'''
# [[Wp/frs/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/frs/Anton Chekhov|Anton Chekhov]]
# '''[[Wp/frs/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Wp/frs/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/frs/Fyodor Dostoyevsky|Fyodor Dostoyevsky]]
# [[Wp/frs/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# '''[[Wp/frs/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'''
# [[Wp/frs/Hafez|Hafez]]
# '''[[Wp/frs/Homer|Homer]]'''
# '''[[Wp/frs/Victor Hugo|Victor Hugo]]'''
# [[Wp/frs/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/frs/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/frs/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/frs/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/frs/Naguib Mahfouz|Naguib Mahfouz]]
# [[Wp/frs/Molière|Molière]]
# [[Wp/frs/Ovid|Ovid]]
# [[Wp/frs/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/frs/Alexander Pushkin|Alexander Pushkin]]
# '''[[Wp/frs/William Shakespeare|William Shakespeare]]'''
# [[Wp/frs/Sophocles|Sophocles]]
# [[Wp/frs/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# '''[[Wp/frs/Leo Tolstoy|Leo Tolstoy]]'''
# [[Wp/frs/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/frs/Virgil|Virgil]]

=== Komponisten un musikkers ===

# [[Wp/frs/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# '''[[Wp/frs/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]'''
# [[Wp/frs/The Beatles|The Beatles]]
# '''[[Wp/frs/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]'''
# [[Wp/frs/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/frs/Frédéric Chopin|Frédéric Chopin]]
# [[Wp/frs/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/frs/Georg Frideric Handel|Georg Frideric Handel]]
# [[Wp/frs/Joseph Haydn|Joseph Haydn]]
# [[Wp/frs/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# '''[[Wp/frs/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]'''
# [[Wp/frs/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/frs/Édith Piaf|Édith Piaf]]
# [[Wp/frs/Elvis Presley|Elvis Presley]]
# [[Wp/frs/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/frs/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# '''[[Wp/frs/Igor Stravinsky|Igor Stravinsky]]'''
# [[Wp/frs/Petr Tchaikovsky|Petr Tchaikovsky]]
# [[Wp/frs/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/frs/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# '''[[Wp/frs/Richard Wagner|Richard Wagner]]'''

=== Unddekkers un raajsders ===

# [[Wp/frs/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/frs/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/frs/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# '''[[Wp/frs/Christopher Columbus|Christopher Columbus]]'''
# [[Wp/frs/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/frs/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# '''[[Wp/frs/Yuri Gagarin|Yuri Gagarin]]'''
# [[Wp/frs/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/frs/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Wp/frs/Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]]'''
# [[Wp/frs/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/frs/Zheng He|Zheng He]]

=== Filmrezjissöören un draajbaukaautooren ===

# [[Wp/frs/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/frs/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/frs/Sergei Eisenstein|Sergei Eisenstein]]
# [[Wp/frs/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/frs/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/frs/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/frs/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/frs/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]
# [[Wp/frs/Steven Spielberg|Steven Spielberg]]

=== Erfinners, wäitenskuppers un matemóótikkers ===

# '''[[Wp/frs/Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Wp/frs/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/frs/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/frs/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# '''[[Wp/frs/Nicolaus Copernicus|Nicolaus Copernicus]]'''
# '''[[Wp/frs/Marie Curie|Marie Curie]]'''
# '''[[Wp/frs/Charles Darwin|Charles Darwin]]'''
# '''[[Wp/frs/Thomas Edison|Thomas Edison]]'''
# '''[[Wp/frs/Albert Einstein|Albert Einstein]]'''
# '''[[Wp/frs/Euclid|Euclid]]'''
# [[Wp/frs/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/frs/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/frs/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# '''[[Wp/frs/Henry Ford|Henry Ford]]'''
# [[Wp/frs/Galen|Galen]]
# '''[[Wp/frs/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Wp/frs/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# '''[[Wp/frs/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]'''
# '''[[Wp/frs/David Hilbert|David Hilbert]]'''
# [[Wp/frs/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/frs/Johannes Kepler|Johannes Kepler]]
# [[Wp/frs/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/frs/Gottfried Wilhelm Leibniz|Gottfried Wilhelm Leibniz]]
# [[Wp/frs/Carl Linnaeus|Carl Linnaeus]]
# [[Wp/frs/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/frs/Dmitri Mendeleev|Dmitri Mendeleev]]
# '''[[Wp/frs/Sir Isaac Newton|Sir Isaac Newton]]'''
# '''[[Wp/frs/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]'''
# '''[[Wp/frs/Max Planck|Max Planck]]'''
# [[Wp/frs/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# '''[[Wp/frs/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]'''
# '''[[Wp/frs/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''
# '''[[Wp/frs/Alan Turing|Alan Turing]]'''
# '''[[Wp/frs/James Watt|James Watt]]'''

=== Filosoofen un sosjóólwäitenskuppers===
# '''[[Wp/frs/Aristoteles|Aristoteles]]'''
# [[Wp/frs/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/frs/Chanakya|Chanakya]]
# [[Wp/frs/Noam Chomsky|Noam Chomsky]]
# '''[[Wp/frs/Konfuzius|Konfuzius]]'''
# '''[[Wp/frs/René Descartes|René Descartes]]'''
# '''[[Wp/frs/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]'''
# [[Wp/frs/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/frs/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Wp/frs/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]'''
# [[Wp/frs/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# '''[[Wp/frs/Laozi|Laozi]]'''
# '''[[Wp/frs/John Locke|John Locke]]'''
# [[Wp/frs/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# '''[[Wp/frs/Karl Marx|Karl Marx]]'''
# '''[[Wp/frs/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]'''
# '''[[Wp/frs/Plato|Plato]]'''
# [[Wp/frs/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/frs/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/frs/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/frs/Adam Smith|Adam Smith]]
# '''[[Wp/frs/Sokrates|Sokrates]]'''
# '''[[Wp/frs/Voltaire|Voltaire]]'''
# [[Wp/frs/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/frs/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/frs/Zhu Xi|Zhu Xi]]

=== Politisk förders ===

# [[Wp/frs/Akbar|Akbar]]
# '''[[Wp/frs/Aleksander däi Grôot|Aleksander däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Ashoka|Ashoka]]
# [[Wp/frs/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# '''[[Wp/frs/Augustus|Augustus]]'''
# [[Wp/frs/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/frs/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# '''[[Wp/frs/Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]'''
# [[Wp/frs/Julius Caesar|Julius Caesar]]
# [[Wp/frs/Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Wp/frs/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/frs/Kunstantiin däi Grôot|Kunstantiin däi Grôot]]
# '''[[Wp/frs/Küros däi Grôot|Küros däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/frs/Elizabeth I fan Engelland|Elizabeth I fan Engelland]]
# [[Wp/frs/Mohandas Karamchand Gandhi|Mohandas Karamchand Gandhi]]
# '''[[Wp/frs/Genghis Khan|Genghis Khan]]'''
# [[Wp/frs/Che Guevara|Che Guevara]]
# '''[[Wp/frs/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]'''
# [[Wp/frs/Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Wp/frs/Martin Luther King Jr.|Martin Luther King Jr.]]
# '''[[Wp/frs/Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]'''
# [[Wp/frs/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/frs/Louis XIV|Louis XIV]]
# [[Wp/frs/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/frs/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/frs/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/frs/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/frs/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/frs/Peter the Great|Peter the Great]]
# '''[[Wp/frs/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]'''
# [[Wp/frs/Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]
# [[Wp/frs/Saladin|Saladin]]
# [[Wp/frs/Joseph Stalin|Joseph Stalin]]
# [[Wp/frs/Süleiman däi Prachtiğ|Süleiman däi Prachtiğ]]
# [[Wp/frs/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/frs/Tamerlane|Tamerlane]]
# [[Wp/frs/Umar|Umar]]
# '''[[Wp/frs/George Washington|George Washington]]'''

=== Religjööes figüren un teoloogen ===

# [[Wp/frs/Óóbróóm|Óóbróóm]]
# [[Wp/frs/Thomas Aquinas|Thomas Aquinas]]
# [[Wp/frs/Augustinus fan Hippo|Augustinus fan Hippo]]
# '''[[Wp/frs/Buddó|Buddó]]'''
# [[Wp/frs/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# '''[[Wp/frs/Jäisus|Jäisus]]'''
# [[Wp/frs/Maarten Lütter|Maarten Lütter]]
# '''[[Wp/frs/Môos|Môos]]'''
# '''[[Wp/frs/Muhammad|Muhammad]]'''
# [[Wp/frs/Paulus fan Tarsus|Paulus fan Tarsus]]

== Filosoofii un psüücholoogii ==

=== Filosoofii ===

# [[Wp/frs/Moojiğkaid|Moojiğkaid]]
# [[Wp/frs/Dióólektik|Dióólektik]]
# [[Wp/frs/Eetik|Eetik]]
# [[Wp/frs/Epistemoloogii|Epistemoloogii]]
# [[Wp/frs/Feminismus|Feminismus]]
# [[Wp/frs/Fräej Wiel|Fräej Wiel]]
# '''[[Wp/frs/Wäiten|Wäiten]]'''
# [[Wp/frs/Loogik|Loogik]]
# [[Wp/frs/Ferstand|Ferstand]]
# '''[[Wp/frs/Filosoofii|Filosoofii]]'''
# [[Wp/frs/Worskiinelkkaid|Worskiinelkkaid]]
# [[Wp/frs/Reóólitäit|Reóólitäit]]
# [[Wp/frs/Worhaid|Worhaid]]

=== Psüücholoogii ===
# '''[[Wp/frs/Ferhollen|Ferhollen]]'''
# '''[[Wp/frs/Emosjoonen|Emosjoonen]]'''
# [[Wp/frs/Läieft|Läieft]]
# [[Wp/frs/Psüücholoogii|Psüücholoogii]]
# '''[[Wp/frs/Gedâank|Gedâank]]'''

== Religjoon ==

=== Weerldansicht un religioon===

# '''[[Wp/frs/God|God]]'''
# '''[[Wp/frs/Müütoloogii|Müütoloogii]]'''
# Weerldanskaauelk filosoofiien
## [[Wp/frs/Óóteismus|Óóteismus]]
## [[Wp/frs/Fundómentóólismus|Fundómentóólismus]]
## [[Wp/frs/Materióólisus|Materióólisus]]
## [[Wp/frs/Monoteismus|Monoteismus]]
## [[Wp/frs/Politeismus|Politeismus]]
# '''[[Wp/frs/Säiel|Säiel]]'''
# '''[[Wp/frs/Religjoon|Religjoon]]'''
# Spesiifisk religjoonen
## '''[[Wp/frs/Buddismus|Buddismus]]'''
## '''[[Wp/frs/Kristendaum|Kristendaum]]'''
### [[Wp/frs/Ketoolsk Kâark|Ketoolsk Kâark]]
## [[Wp/frs/Kunfusióónismus|Kunfusióónismus]]
## '''[[Wp/frs/Hinduismus|Hinduismus]]'''
### [[Wp/frs/Trimurti|Trimurti]]
## '''[[Wp/frs/Islam|Islam]]'''
### [[Wp/frs/Skiiitsk Islam|Skiiitsk Islam]]
## [[Wp/frs/Jainismus|Jainismus]]
## '''[[Wp/frs/Jöödendaum|Jöödendaum]]'''
## [[Wp/frs/Sikhismus|Sikhismus]]
## [[Wp/frs/Taoismus|Taoismus]]
## [[Wp/frs/Tsoroastrismus|Tsoroastrismus]]
# Spirituäel praktikken
##[[Wp/frs/Sufismus|Sufismus]]
##[[Wp/frs/Jogó|Jogó]]
##[[Wp/frs/Tsen|Tsen]]

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>m1y95c48zmgnizlcrbfazmwwgbe8uw8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376587</id>
      <parentid>7376576</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kluntjekniiper</username>
        <id>2659379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Religjoon */</comment>
      <origin>7376587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15958" sha1="17gb5dzmdpabln8zwqgbldva12ka63o" xml:space="preserve">Dat gift hunnerten fan Wikipedias. Wat d'r fan bünt läip groot, annernt läip lütjet. Âal söölent bepóólt grundartikkels hebben.

Dit is 'n liest fan 1.000 bóósisartikkels, däi elker wikipedia undhollen sul. Disser siid sul däi sülviğ artikkels undhollen as [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have/Version_1.4 meta:List of articles every Wikipedia should have/Version 1.4]. Enkeldent fan däi artikkels stóónt d'r in '''fäet skrift'''. Dat bedüd't, dat dat läip wichtiğ is, dat säi in 'n wikipedia undhollen bünt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
!Seksjoon!!Artikkelantóól
|-
|Biogróófii||204
|-
|Filosoofii un psüücholoogii||18
|-
|Weerldansicht un religjoon||25
|-
|Sosjóólwäitenskup||70
|-
|Tóól un litteróótüer||47
|-
|Kultüer, künst un unnerhollen||76
|-
|Wäitenskup||299
|-
|* Astronoomii||22
|-
|* Bioloogii||120
|-
|** Sundhaid un medsiin||37
|-
|* Skeemii||27
|-
|* Geowäitenskup||21
|-
|* Füüsik||39
|-
|* Móóten un äinhäiden||6
|-
|* Tiidmeeten||6
|-
|* Naarungsmiddels||31
|-
|* Matemóótik||25
|-
|Technoloogii||70
|-
|Histoorje||45
|-
|Geogróófii||146
|-
|'''In 't gehäil''' || '''1000'''
|}

== Biogróófii ==
=== Skaauspöölers, dansers un models ===

# [[Wp/frs/Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
# [[Wp/frs/Charlie Chaplin|Charlie Chaplin]]
# [[Wp/frs/Marlene Dietrich|Marlene Dietrich]]
# [[Wp/frs/Marilyn Monroe|Marilyn Monroe]]

=== Künstler un architekten ===

# [[Wp/frs/Le Corbusier|Le Corbusier]]
# [[Wp/frs/Salvador Dalí|Salvador Dalí]]
# [[Wp/frs/Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]]
# '''[[Wp/frs/Vincent van Gogh|Vincent van Gogh]]'''
# [[Wp/frs/Francisco de Goya|Francisco de Goya]]
# [[Wp/frs/Katsushika Hokusai|Katsushika Hokusai]]
# [[Wp/frs/Frida Kahlo|Frida Kahlo]]
# '''[[Wp/frs/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Wp/frs/Henri Matisse|Henri Matisse]]
# '''[[Wp/frs/Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Wp/frs/Pablo Picasso|Pablo Picasso]]'''
# [[Wp/frs/Raphael|Raphael]]
# '''[[Wp/frs/Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Wp/frs/Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]
# [[Wp/frs/Mimar Sinan|Mimar Sinan]]
# [[Wp/frs/Diego Velázquez|Diego Velázquez]]
# [[Wp/frs/Andy Warhol|Andy Warhol]]
# [[Wp/frs/Frank Lloyd Wright|Frank Lloyd Wright]]

=== Aautooren, dramóótikkers un poeeten ===

# [[Wp/frs/Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[Wp/frs/Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
# [[Wp/frs/Bashō|Bashō]]
# [[Wp/frs/Jorge Luis Borges|Jorge Luis Borges]]
# [[Wp/frs/George Byron|George Byron]]
# '''[[Wp/frs/Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes]]'''
# [[Wp/frs/Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer]]
# [[Wp/frs/Anton Chekhov|Anton Chekhov]]
# '''[[Wp/frs/Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Wp/frs/Charles Dickens|Charles Dickens]]
# [[Wp/frs/Fyodor Dostoyevsky|Fyodor Dostoyevsky]]
# [[Wp/frs/Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]
# '''[[Wp/frs/Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'''
# [[Wp/frs/Hafez|Hafez]]
# '''[[Wp/frs/Homer|Homer]]'''
# '''[[Wp/frs/Victor Hugo|Victor Hugo]]'''
# [[Wp/frs/James Joyce|James Joyce]]
# [[Wp/frs/Franz Kafka|Franz Kafka]]
# [[Wp/frs/Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[Wp/frs/Li Bai|Li Bai]]
# [[Wp/frs/Naguib Mahfouz|Naguib Mahfouz]]
# [[Wp/frs/Molière|Molière]]
# [[Wp/frs/Ovid|Ovid]]
# [[Wp/frs/Marcel Proust|Marcel Proust]]
# [[Wp/frs/Alexander Pushkin|Alexander Pushkin]]
# '''[[Wp/frs/William Shakespeare|William Shakespeare]]'''
# [[Wp/frs/Sophocles|Sophocles]]
# [[Wp/frs/Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
# '''[[Wp/frs/Leo Tolstoy|Leo Tolstoy]]'''
# [[Wp/frs/Mark Twain|Mark Twain]]
# [[Wp/frs/Virgil|Virgil]]

=== Komponisten un musikkers ===

# [[Wp/frs/Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
# '''[[Wp/frs/Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]]'''
# [[Wp/frs/The Beatles|The Beatles]]
# '''[[Wp/frs/Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]'''
# [[Wp/frs/Johannes Brahms|Johannes Brahms]]
# [[Wp/frs/Frédéric Chopin|Frédéric Chopin]]
# [[Wp/frs/Antonín Dvořák|Antonín Dvořák]]
# [[Wp/frs/Georg Frideric Handel|Georg Frideric Handel]]
# [[Wp/frs/Joseph Haydn|Joseph Haydn]]
# [[Wp/frs/Gustav Mahler|Gustav Mahler]]
# '''[[Wp/frs/Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]'''
# [[Wp/frs/Giovanni Pierluigi da Palestrina|Giovanni Pierluigi da Palestrina]]
# [[Wp/frs/Édith Piaf|Édith Piaf]]
# [[Wp/frs/Elvis Presley|Elvis Presley]]
# [[Wp/frs/Giacomo Puccini|Giacomo Puccini]]
# [[Wp/frs/Franz Schubert|Franz Schubert]]
# '''[[Wp/frs/Igor Stravinsky|Igor Stravinsky]]'''
# [[Wp/frs/Petr Tchaikovsky|Petr Tchaikovsky]]
# [[Wp/frs/Giuseppe Verdi|Giuseppe Verdi]]
# [[Wp/frs/Antonio Vivaldi|Antonio Vivaldi]]
# '''[[Wp/frs/Richard Wagner|Richard Wagner]]'''

=== Unddekkers un raajsders ===

# [[Wp/frs/Roald Amundsen|Roald Amundsen]]
# [[Wp/frs/Neil Armstrong|Neil Armstrong]]
# [[Wp/frs/Jacques Cartier|Jacques Cartier]]
# '''[[Wp/frs/Christopher Columbus|Christopher Columbus]]'''
# [[Wp/frs/James Cook|James Cook]]
# [[Wp/frs/Hernán Cortés|Hernán Cortés]]
# '''[[Wp/frs/Yuri Gagarin|Yuri Gagarin]]'''
# [[Wp/frs/Vasco da Gama|Vasco da Gama]]
# [[Wp/frs/Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Wp/frs/Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]]'''
# [[Wp/frs/Marco Polo|Marco Polo]]
# [[Wp/frs/Zheng He|Zheng He]]

=== Filmrezjissöören un draajbaukaautooren ===

# [[Wp/frs/Ingmar Bergman|Ingmar Bergman]]
# [[Wp/frs/Walt Disney|Walt Disney]]
# [[Wp/frs/Sergei Eisenstein|Sergei Eisenstein]]
# [[Wp/frs/Federico Fellini|Federico Fellini]]
# [[Wp/frs/Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]]
# [[Wp/frs/Stanley Kubrick|Stanley Kubrick]]
# [[Wp/frs/Akira Kurosawa|Akira Kurosawa]]
# [[Wp/frs/Satyajit Ray|Satyajit Ray]]
# [[Wp/frs/Steven Spielberg|Steven Spielberg]]

=== Erfinners, wäitenskuppers un matemóótikkers ===

# '''[[Wp/frs/Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Wp/frs/Avicenna|Avicenna]]
# [[Wp/frs/Tim Berners-Lee|Tim Berners-Lee]]
# [[Wp/frs/Brahmagupta|Brahmagupta]]
# '''[[Wp/frs/Nicolaus Copernicus|Nicolaus Copernicus]]'''
# '''[[Wp/frs/Marie Curie|Marie Curie]]'''
# '''[[Wp/frs/Charles Darwin|Charles Darwin]]'''
# '''[[Wp/frs/Thomas Edison|Thomas Edison]]'''
# '''[[Wp/frs/Albert Einstein|Albert Einstein]]'''
# '''[[Wp/frs/Euclid|Euclid]]'''
# [[Wp/frs/Leonhard Euler|Leonhard Euler]]
# [[Wp/frs/Michael Faraday|Michael Faraday]]
# [[Wp/frs/Enrico Fermi|Enrico Fermi]]
# '''[[Wp/frs/Henry Ford|Henry Ford]]'''
# [[Wp/frs/Galen|Galen]]
# '''[[Wp/frs/Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Wp/frs/Carl Friedrich Gauss|Carl Friedrich Gauss]]
# '''[[Wp/frs/Johannes Gutenberg|Johannes Gutenberg]]'''
# '''[[Wp/frs/David Hilbert|David Hilbert]]'''
# [[Wp/frs/James Prescott Joule|James Prescott Joule]]
# [[Wp/frs/Johannes Kepler|Johannes Kepler]]
# [[Wp/frs/Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi|Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]]
# [[Wp/frs/Gottfried Wilhelm Leibniz|Gottfried Wilhelm Leibniz]]
# [[Wp/frs/Carl Linnaeus|Carl Linnaeus]]
# [[Wp/frs/James Clerk Maxwell|James Clerk Maxwell]]
# [[Wp/frs/Dmitri Mendeleev|Dmitri Mendeleev]]
# '''[[Wp/frs/Sir Isaac Newton|Sir Isaac Newton]]'''
# '''[[Wp/frs/Louis Pasteur|Louis Pasteur]]'''
# '''[[Wp/frs/Max Planck|Max Planck]]'''
# [[Wp/frs/Ernest Rutherford|Ernest Rutherford]]
# '''[[Wp/frs/Erwin Schrödinger|Erwin Schrödinger]]'''
# '''[[Wp/frs/Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''
# '''[[Wp/frs/Alan Turing|Alan Turing]]'''
# '''[[Wp/frs/James Watt|James Watt]]'''

=== Filosoofen un sosjóólwäitenskuppers===
# '''[[Wp/frs/Aristoteles|Aristoteles]]'''
# [[Wp/frs/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]]
# [[Wp/frs/Chanakya|Chanakya]]
# [[Wp/frs/Noam Chomsky|Noam Chomsky]]
# '''[[Wp/frs/Konfuzius|Konfuzius]]'''
# '''[[Wp/frs/René Descartes|René Descartes]]'''
# '''[[Wp/frs/Sigmund Freud|Sigmund Freud]]'''
# [[Wp/frs/Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
# [[Wp/frs/Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Wp/frs/Immanuel Kant|Immanuel Kant]]'''
# [[Wp/frs/John Maynard Keynes|John Maynard Keynes]]
# '''[[Wp/frs/Laozi|Laozi]]'''
# '''[[Wp/frs/John Locke|John Locke]]'''
# [[Wp/frs/Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli]]
# '''[[Wp/frs/Karl Marx|Karl Marx]]'''
# '''[[Wp/frs/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]'''
# '''[[Wp/frs/Plato|Plato]]'''
# [[Wp/frs/Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]]
# [[Wp/frs/Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]
# [[Wp/frs/Sima Qian|Sima Qian]]
# [[Wp/frs/Adam Smith|Adam Smith]]
# '''[[Wp/frs/Sokrates|Sokrates]]'''
# '''[[Wp/frs/Voltaire|Voltaire]]'''
# [[Wp/frs/Max Weber|Max Weber]]
# [[Wp/frs/Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]
# [[Wp/frs/Zhu Xi|Zhu Xi]]

=== Politisk förders ===

# [[Wp/frs/Akbar|Akbar]]
# '''[[Wp/frs/Aleksander däi Grôot|Aleksander däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Ashoka|Ashoka]]
# [[Wp/frs/Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Atatürk]]
# '''[[Wp/frs/Augustus|Augustus]]'''
# [[Wp/frs/Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]
# [[Wp/frs/Simón Bolívar|Simón Bolívar]]
# '''[[Wp/frs/Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]'''
# [[Wp/frs/Julius Caesar|Julius Caesar]]
# [[Wp/frs/Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Wp/frs/Winston Churchill|Winston Churchill]]
# [[Wp/frs/Kunstantiin däi Grôot|Kunstantiin däi Grôot]]
# '''[[Wp/frs/Küros däi Grôot|Küros däi Grôot]]'''
# [[Wp/frs/Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]]
# [[Wp/frs/Elizabeth I fan Engelland|Elizabeth I fan Engelland]]
# [[Wp/frs/Mohandas Karamchand Gandhi|Mohandas Karamchand Gandhi]]
# '''[[Wp/frs/Genghis Khan|Genghis Khan]]'''
# [[Wp/frs/Che Guevara|Che Guevara]]
# '''[[Wp/frs/Adolf Hitler|Adolf Hitler]]'''
# [[Wp/frs/Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Wp/frs/Martin Luther King Jr.|Martin Luther King Jr.]]
# '''[[Wp/frs/Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]'''
# [[Wp/frs/Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
# [[Wp/frs/Louis XIV|Louis XIV]]
# [[Wp/frs/Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]]
# [[Wp/frs/Nelson Mandela|Nelson Mandela]]
# [[Wp/frs/Mao Zedong|Mao Zedong]]
# [[Wp/frs/Jawaharlal Nehru|Jawaharlal Nehru]]
# [[Wp/frs/Kwame Nkrumah|Kwame Nkrumah]]
# [[Wp/frs/Peter the Great|Peter the Great]]
# '''[[Wp/frs/Qin Shi Huang|Qin Shi Huang]]'''
# [[Wp/frs/Franklin D. Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]]
# [[Wp/frs/Saladin|Saladin]]
# [[Wp/frs/Joseph Stalin|Joseph Stalin]]
# [[Wp/frs/Süleiman däi Prachtiğ|Süleiman däi Prachtiğ]]
# [[Wp/frs/Sun Yat-sen|Sun Yat-sen]]
# [[Wp/frs/Tamerlane|Tamerlane]]
# [[Wp/frs/Umar|Umar]]
# '''[[Wp/frs/George Washington|George Washington]]'''

=== Religjööes figüren un teoloogen ===

# [[Wp/frs/Óóbróóm|Óóbróóm]]
# [[Wp/frs/Thomas Aquinas|Thomas Aquinas]]
# [[Wp/frs/Augustinus fan Hippo|Augustinus fan Hippo]]
# '''[[Wp/frs/Buddó|Buddó]]'''
# [[Wp/frs/Al-Ghazali|Al-Ghazali]]
# '''[[Wp/frs/Jäisus|Jäisus]]'''
# [[Wp/frs/Maarten Lütter|Maarten Lütter]]
# '''[[Wp/frs/Môos|Môos]]'''
# '''[[Wp/frs/Muhammad|Muhammad]]'''
# [[Wp/frs/Paulus fan Tarsus|Paulus fan Tarsus]]

== Filosoofii un psüücholoogii ==

=== Filosoofii ===

# [[Wp/frs/Moojiğkaid|Moojiğkaid]]
# [[Wp/frs/Dióólektik|Dióólektik]]
# [[Wp/frs/Eetik|Eetik]]
# [[Wp/frs/Epistemoloogii|Epistemoloogii]]
# [[Wp/frs/Feminismus|Feminismus]]
# [[Wp/frs/Fräej Wiel|Fräej Wiel]]
# '''[[Wp/frs/Wäiten|Wäiten]]'''
# [[Wp/frs/Loogik|Loogik]]
# [[Wp/frs/Ferstand|Ferstand]]
# '''[[Wp/frs/Filosoofii|Filosoofii]]'''
# [[Wp/frs/Worskiinelkkaid|Worskiinelkkaid]]
# [[Wp/frs/Reóólitäit|Reóólitäit]]
# [[Wp/frs/Worhaid|Worhaid]]

=== Psüücholoogii ===
# '''[[Wp/frs/Ferhollen|Ferhollen]]'''
# '''[[Wp/frs/Emosjoonen|Emosjoonen]]'''
# [[Wp/frs/Läieft|Läieft]]
# [[Wp/frs/Psüücholoogii|Psüücholoogii]]
# '''[[Wp/frs/Gedâank|Gedâank]]'''

== Religjoon ==

=== Weerldansicht un religioon===

# '''[[Wp/frs/God|God]]'''
# '''[[Wp/frs/Müütoloogii|Müütoloogii]]'''
# Weerldanskaauelk filosoofiien
## [[Wp/frs/Óóteismus|Óóteismus]]
## [[Wp/frs/Fundómentóólismus|Fundómentóólismus]]
## [[Wp/frs/Materióólisus|Materióólisus]]
## [[Wp/frs/Monoteismus|Monoteismus]]
## [[Wp/frs/Politeismus|Politeismus]]
# '''[[Wp/frs/Säiel|Säiel]]'''
# '''[[Wp/frs/Religjoon|Religjoon]]'''
# Spesiifisk religjoonen
## '''[[Wp/frs/Buddismus|Buddismus]]'''
## '''[[Wp/frs/Kristendaum|Kristendaum]]'''
### [[Wp/frs/Ketoolsk Kâark|Ketoolsk Kâark]]
## [[Wp/frs/Kunfusióónismus|Kunfusióónismus]]
## '''[[Wp/frs/Hinduismus|Hinduismus]]'''
### [[Wp/frs/Trimurti|Trimurti]]
## '''[[Wp/frs/Islam|Islam]]'''
### [[Wp/frs/Skiiitsk Islam|Skiiitsk Islam]]
## [[Wp/frs/Jainismus|Jainismus]]
## '''[[Wp/frs/Jöödendaum|Jöödendaum]]'''
## [[Wp/frs/Sikhismus|Sikhismus]]
## [[Wp/frs/Taoismus|Taoismus]]
## [[Wp/frs/Tsoroastrismus|Tsoroastrismus]]
# Spirituäel praktikken
##[[Wp/frs/Sufismus|Sufismus]]
##[[Wp/frs/Jogó|Jogó]]
##[[Wp/frs/Tsen|Tsen]]

== Sosjóólwäitenskup ==

# '''[[Wp/frs/Selskup|Selskup]]'''
# [[Wp/frs/Tsiwiilisóósjoon|Tsiwiilisóósjoon]]
# '''[[Wp/frs/Bilden|Bilden]]'''

=== Femiilje un betrekkena ===

# '''[[Wp/frs/Femiilje|Femiilje]]'''
# '''[[Wp/frs/Kind|Kind]]'''
# [[Wp/frs/Man|Man]]
# '''[[Wp/frs/Äecht|Äecht]]'''
# [[Wp/frs/Frâau|Frâau]]

=== Politik ===

# '''[[Wp/frs/Politik|Politik]]'''
# [[Wp/frs/Anarchismus|Anarchismus]]
# [[Wp/frs/Kulonióólismus|Kulonióólismus]]
# [[Wp/frs/Kummunismus|Kummunismus]]
# [[Wp/frs/Kunserwóótiivismus|Kunserwóótiivismus]]
# [[Wp/frs/Demokróótii|Demokróótii]]
# [[Wp/frs/Diktóótüer|Diktóótüer]]
# [[Wp/frs/Diploomóótii|Diploomóótii]]
# [[Wp/frs/Faskismus|Faskismus]]
# [[Wp/frs/Globóólisäären|Globóólisäären]]
# '''[[Wp/frs/Regäären|Regäären]]'''
# [[Wp/frs/Ideoloogii|Ideoloogii]]
# [[Wp/frs/Imperióólismus|Imperióólismus]]
# [[Wp/frs/Liberóólismus|Liberóólismus]]
# [[Wp/frs/Marksismus|Marksismus]]
# [[Wp/frs/Monarchii|Monarchii]]
# [[Wp/frs/Nóósjoonóólismus|Nóósjoonóólismus]]
# [[Wp/frs/Republik|Republik]]
# [[Wp/frs/Sosjóólismus|Sosjóólismus]]
# '''[[Wp/frs/Stóót|Stóót]]'''
# [[Wp/frs/Poliitsk Partäj|Poliitsk Partäj]]
# [[Wp/frs/Propagandó|Propagandó]]
# [[Wp/frs/Terroorismus|Terroorismus]]

=== Wirtskaft un finansen ===

# '''[[Wp/frs/Wirtskaftswäitenskup|Wirtskaftswäitenskup]]'''
# [[Wp/frs/Kaptóól|Kaptóól]]
# [[Wp/frs/Kaptóólismus|Kaptóólismus]]
# [[Wp/frs/Weeren|Weeren]]
## [[Wp/frs/Euro|Euro]]
## [[Wp/frs/Jóópóónsk Jen|Jóópóónsk Jen]]
## [[Wp/frs/US-Duller|US-Duller]]
# [[Wp/frs/Industrii|Industrii]]
# '''[[Wp/frs/Geld|Geld]]'''
# [[Wp/frs/Stüer|Stüer]]

=== Wet ===

# '''[[Wp/frs/Wet|Wet]]'''
# [[Wp/frs/Ferfóóten|Ferfóóten]]

=== Internóósjoonóóel orgóónisóósjoonen ===

# [[Wp/frs/Óófrikóónsk Unjoon|Óófrikóónsk Unjoon]]
# [[Wp/frs/Aróóbsk Liigó|Aróóbsk Liigó]]
# [[Wp/frs/ASEAN|ASEAN]]
# [[Wp/frs/Mäinskup Unofhangelk Stóóten|Mäinskup Unofhangelk Stóóten]]
# [[Wp/frs/Commonwealth of Nations|Commonwealth of Nations]]
# [[Wp/frs/Europeesk Unjoon|Europeesk Unjoon]]
# '''[[Wp/frs/Internóósjoonóóel Rôod-Krüüs- un Rôod-Halfmóón-Beweegen|Internóósjoonóóel Rôod-Krüüs- un Rôod-Halfmóón-Beweegen]]'''
# [[Wp/frs/NATO|NATO]]
# [[Wp/frs/Nobelpriis|Nobelpriis]]
# [[Wp/frs/OPEC|OPEC]]
# '''[[Wp/frs/Feräint Nóósjoonen|Feräint Nóósjoonen]]'''
## [[Wp/frs/Internóósjoonóóel Gerichtshof|Internóósjoonóóel Gerichtshof]]
## [[Wp/frs/Internóósjoonóóel Weerensfond|Internóósjoonóóel Weerensfond]]
## [[Wp/frs/UNESCO|UNESCO]]
## [[Wp/frs/Almäien Ferkloren fan d' Minskenrechten|Almäien Ferkloren fan d' Minskenrechten]]
## [[Wp/frs/Weerldsundhaidsorgóónisóósjoon|Weerldsundhaidsorgóónisóósjoon]]
# [[Wp/frs/Weerldbank|Weerldbank]]
# [[Wp/frs/Weerldhannelsorgóónisóósjoon|Weerldhannelsorgóónisóósjoon]]

=== Oorlauğ un militeer ===

# [[Wp/frs/Börgeroorlauğ|Börgeroorlauğ]]
# '''[[Wp/frs/Militeer|Militeer]]'''
# '''[[Wp/frs/Free|Free]]'''
# '''[[Wp/frs/Oorlauğ|Oorlauğ]]'''

=== Sosjóóel probleemen ===

# [[Wp/frs/Ofdriiven|Ofdriiven]]
# '''[[Wp/frs/Doodsstróóef|Doodsstróóef]]'''
# '''[[Wp/frs/Minskenrechten|Minskenrechten]]'''
# [[Wp/frs/Rassismus|Rassismus]]
# '''[[Wp/frs/Slóóveräj|Slóóveräj]]'''

[[Category:Wp/frs]]</text>
      <sha1>17gb5dzmdpabln8zwqgbldva12ka63o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/wlx/Star Wars</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827675</id>
    <revision>
      <id>7376276</id>
      <timestamp>2026-10-28T00:07:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57459-28</username>
        <id>2720668</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Star Wars Logo.svg|thumb]] '''Star Wars'''. George Lucas. Lucasfilm. 1977.  [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q462}}&quot;</comment>
      <origin>7376276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="ox5svdtgr1n0c9s320v1g5ax8j3lbzn" xml:space="preserve">[[File:Star Wars Logo.svg|thumb]]
'''Star Wars'''. George Lucas. Lucasfilm. 1977.

[[Category:Wp/wlx]]
{{INTERWIKI|Q462}}</text>
      <sha1>ox5svdtgr1n0c9s320v1g5ax8j3lbzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzuntakwawak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827676</id>
    <revision>
      <id>7376278</id>
      <timestamp>2026-10-28T01:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yvonnefigueroa23</username>
        <id>2714028</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot; | '''Tzuntakwawak''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo  ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntakwawak.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntakwawak]] |}  [[File:Stubborn burro (54000222309).jpg|Stubborn_burro_(54000222309)]] Tzuntakwawak  === Español === * '''Definición:''' Cabeza dura (ne...&quot;</comment>
      <origin>7376278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="0f17wh8x6w0ty7375rn6dhi1vfvz414" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzuntakwawak'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntakwawak.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntakwawak]]
|}

[[File:Stubborn burro (54000222309).jpg|Stubborn_burro_(54000222309)]] Tzuntakwawak

=== Español ===
* '''Definición:''' Cabeza dura (necio)
* '''Ejemplo:''' &quot;Titzuntakwawak&quot; — ''Eres cabeza dura (necio).''

=== English ===
* '''Definition:''' Hardheaded (fool); stubborn
* '''Example:''' &quot;Titzuntakwawak&quot; — ''You are stubborn (fool).''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>0f17wh8x6w0ty7375rn6dhi1vfvz414</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/−tzuntalia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827677</id>
    <revision>
      <id>7376279</id>
      <timestamp>2026-10-28T01:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yvonnefigueroa23</username>
        <id>2714028</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot; | '''−tzuntalia''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo  ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzuntalia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin--Tzuntalia]] |}  [[File:Dall-e 3 (jan '24) artificial intelligence icon.png|Dall-e_3_(jan_'24)_artificial_intelligence_icon]]−tzuntalia  === Es...&quot;</comment>
      <origin>7376279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="867" sha1="i3422g7ypb4878ls14mkdum9q75idbi" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''−tzuntalia'''
----
''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo

''Grammatical Category:'' Transitive Verb
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin--Tzuntalia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin--Tzuntalia]]
|}

[[File:Dall-e 3 (jan '24) artificial intelligence icon.png|Dall-e_3_(jan_'24)_artificial_intelligence_icon]]−tzuntalia

=== Español ===
* '''Definición:''' Poner atención; ser inteligente
* '''Ejemplo:''' &quot;Naja niktzuntalia ne nawat&quot; — ''Yo le pongo cabeza al náhuatl (ser bueno, inteligente).''

=== English ===
* '''Definition:''' Pay attention; be smart
* '''Example:''' &quot;Naja niktzuntalia ne nawat&quot; — ''I pay attention in náhuatl class.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>i3422g7ypb4878ls14mkdum9q75idbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ppl/Tzuntamej</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827678</id>
    <revision>
      <id>7376285</id>
      <timestamp>2026-10-28T01:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yvonnefigueroa23</username>
        <id>2714028</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot; | '''Tzuntamej''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo  ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntamej.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntamej]] |}  [[File:Pencil 6.jpg|Pencil_6]] Tzuntamej  === Español === * '''Definición:''' Puntudo * '''Ejemplo:''' &quot;Ne tisat tzuntamej&quot; — ''El lápiz puntu...&quot;</comment>
      <origin>7376285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="658" sha1="fvw67lqmm4947ol3bdq2zgq0eyp3big" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;&quot;
|
'''Tzuntamej'''
----
''Categoría Gramatical:'' Adjetivo

''Grammatical Category:'' Adjective
----
* '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntamej.wav|LL-Q1186896_(ppl)-AliciaMarroquin-Tzuntamej]]
|}

[[File:Pencil 6.jpg|Pencil_6]] Tzuntamej

=== Español ===
* '''Definición:''' Puntudo
* '''Ejemplo:''' &quot;Ne tisat tzuntamej&quot; — ''El lápiz puntudo.''

=== English ===
* '''Definition:''' pointy; pointed
* '''Example:''' &quot;Ne tisat tzuntamej&quot; — ''The pointed pencil.''

[[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]]
[[Category:Wt/ppl]]</text>
      <sha1>fvw67lqmm4947ol3bdq2zgq0eyp3big</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827679</id>
    <revision>
      <id>7376313</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aba ===  '''Kahulugan'''  Pulong nga gigamit sa pagpahayag sa katingala o sorpresa.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Oh!  Really?  Well!  '''Pananglitan:'''  Aba, ikaw diay to!  Aba, nindot man diay imong bag-ong balay!  '''English Translation:'''  ''Oh, it was you!''  ''Oh, your new house is beautiful!''&quot;</comment>
      <origin>7376313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="307" sha1="chpq3g91g2utnrdrg8nogbauduk0hzx" xml:space="preserve">=== Aba ===

'''Kahulugan'''

Pulong nga gigamit sa pagpahayag sa katingala o sorpresa.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Oh!

Really?

Well!

'''Pananglitan:'''

Aba, ikaw diay to!

Aba, nindot man diay imong bag-ong balay!

'''English Translation:'''

''Oh, it was you!''

''Oh, your new house is beautiful!''</text>
      <sha1>chpq3g91g2utnrdrg8nogbauduk0hzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:PAULIX04</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827680</id>
    <revision>
      <id>7376314</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:08:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="gup2nks3zy1vp17lfigsx3i121daznp" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 03:08, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gup2nks3zy1vp17lfigsx3i121daznp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abante</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827681</id>
    <revision>
      <id>7376318</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abante ===  '''Kahulugan'''  Pagpadayon o paglihok paingon sa unahan.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Forward  Advance  Go ahead  '''Pananglitan:'''  Abante ta gamay aron makakita ka.  Miabante siya paingon sa unahan.  '''English Translation:'''  ''Let's move forward a little so you can see.''  ''He/She moved forward.''&quot;</comment>
      <origin>7376318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="323" sha1="02b9gyacnktdlfmeh7bt92izegptnhw" xml:space="preserve">=== Abante ===

'''Kahulugan'''

Pagpadayon o paglihok paingon sa unahan.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Forward

Advance

Go ahead

'''Pananglitan:'''

Abante ta gamay aron makakita ka.

Miabante siya paingon sa unahan.

'''English Translation:'''

''Let's move forward a little so you can see.''

''He/She moved forward.''</text>
      <sha1>02b9gyacnktdlfmeh7bt92izegptnhw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827682</id>
    <revision>
      <id>7376321</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:11:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abot ===  '''Kahulugan'''  Pag-abot sa usa ka lugar.  Pagkaabot sa usa ka butang ngadto sa usa ka dapit.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Arrive  Reach  Arrival  '''Pananglitan:'''  Abot na siya sa balay.  Kanus-a ka miabot sa eskwelahan?  '''English Translation:'''  ''He/She has arrived home.''  ''When did you arrive at school?''  === Abli ===&quot;</comment>
      <origin>7376321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="347" sha1="gsxx33601e51ck206qxk45lo4owzfxm" xml:space="preserve">=== Abot ===

'''Kahulugan'''

Pag-abot sa usa ka lugar.

Pagkaabot sa usa ka butang ngadto sa usa ka dapit.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Arrive

Reach

Arrival

'''Pananglitan:'''

Abot na siya sa balay.

Kanus-a ka miabot sa eskwelahan?

'''English Translation:'''

''He/She has arrived home.''

''When did you arrive at school?''

=== Abli ===</text>
      <sha1>gsxx33601e51ck206qxk45lo4owzfxm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376326</id>
      <parentid>7376321</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>/* Abli */</comment>
      <origin>7376326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="7z1pmpnwswk99mvourmi83pawvgzh2v" xml:space="preserve">=== Abot ===

'''Kahulugan'''

Pag-abot sa usa ka lugar.

Pagkaabot sa usa ka butang ngadto sa usa ka dapit.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Arrive

Reach

Arrival

'''Pananglitan:'''

Abot na siya sa balay.

Kanus-a ka miabot sa eskwelahan?

'''English Translation:'''

''He/She has arrived home.''

''When did you arrive at school?''</text>
      <sha1>7z1pmpnwswk99mvourmi83pawvgzh2v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ablihan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827683</id>
    <revision>
      <id>7376328</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ablihan ===  '''Kahulugan'''  Buhaton aron maabli ang usa ka butang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Open  To open  '''Pananglitan:'''  Ablihan nako ang pultahan.  Ablihan niya ang kahon.  '''English Translation:'''  ''I will open the door.''  ''He/She will open the box.''&quot;</comment>
      <origin>7376328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="275" sha1="03wqa67uhn8pmu7blfk6q0an8y188zt" xml:space="preserve">=== Ablihan ===

'''Kahulugan'''

Buhaton aron maabli ang usa ka butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Open

To open

'''Pananglitan:'''

Ablihan nako ang pultahan.

Ablihan niya ang kahon.

'''English Translation:'''

''I will open the door.''

''He/She will open the box.''</text>
      <sha1>03wqa67uhn8pmu7blfk6q0an8y188zt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abtik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827684</id>
    <revision>
      <id>7376330</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abtik ===  '''Kahulugan'''  Paspas molihok ug dali makatubag o makahimo og buluhaton.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Agile  Quick  Alert  '''Pananglitan:'''  Abtik kaayo siya modagan.  Abtik ang bata sa iyang mga lihok.  '''English Translation:'''  ''He/She runs very quickly.''  ''The child is agile in his/her movements.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="ifj25ca4f1sph63tf5xwdcynkjy32md" xml:space="preserve">=== Abtik ===

'''Kahulugan'''

Paspas molihok ug dali makatubag o makahimo og buluhaton.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Agile

Quick

Alert

'''Pananglitan:'''

Abtik kaayo siya modagan.

Abtik ang bata sa iyang mga lihok.

'''English Translation:'''

''He/She runs very quickly.''

''The child is agile in his/her movements.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>ifj25ca4f1sph63tf5xwdcynkjy32md</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Adto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827685</id>
    <revision>
      <id>7376332</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Adto ===  '''Kahulugan'''  Pag-adto o paglihok paingon sa usa ka lugar nga dili duol sa nagsulti.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Go there  Go to that place  '''Pananglitan:'''  Adto ka sa merkado.  Adto siya sa eskwelahan.  '''English Translation:'''  ''Go to the market.''  ''He/She went to school.''&quot;</comment>
      <origin>7376332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="qiabu0e38zm4a1hu34jf052sua5aui1" xml:space="preserve">=== Adto ===

'''Kahulugan'''

Pag-adto o paglihok paingon sa usa ka lugar nga dili duol sa nagsulti.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Go there

Go to that place

'''Pananglitan:'''

Adto ka sa merkado.

Adto siya sa eskwelahan.

'''English Translation:'''

''Go to the market.''

''He/She went to school.''</text>
      <sha1>qiabu0e38zm4a1hu34jf052sua5aui1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827686</id>
    <revision>
      <id>7376334</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agak ===  '''Kahulugan'''  Pagtabang o paggiyà sa usa ka tawo aron dili siya matumba o masayop sa dalan.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Guide  Support  Assist  '''Pananglitan:'''  Agaki ang bata sa paglakaw.  Giagak niya ang tigulang paingon sa gawas.  '''English Translation:'''  ''Guide the child while walking.''  ''He/She guided the elderly person outside.''&quot;</comment>
      <origin>7376334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="366" sha1="ai6g3ax56wmy0uuyen4ji5qu82e49yn" xml:space="preserve">=== Agak ===

'''Kahulugan'''

Pagtabang o paggiyà sa usa ka tawo aron dili siya matumba o masayop sa dalan.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Guide

Support

Assist

'''Pananglitan:'''

Agaki ang bata sa paglakaw.

Giagak niya ang tigulang paingon sa gawas.

'''English Translation:'''

''Guide the child while walking.''

''He/She guided the elderly person outside.''</text>
      <sha1>ai6g3ax56wmy0uuyen4ji5qu82e49yn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agianan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827687</id>
    <revision>
      <id>7376337</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agianan ===  '''Kahulugan'''  Dapit o dalan nga agian sa mga tawo o sakyanan.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Passage  Pathway  Route  '''Pananglitan:'''  Kini ang agianan padulong sa merkado.  Ayaw babagi ang agianan.  '''English Translation:'''  ''This is the pathway to the market.''  ''Do not block the passage.''&quot;</comment>
      <origin>7376337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="huyddbdccjayjo9ir91bkcr9fn28z6a" xml:space="preserve">=== Agianan ===

'''Kahulugan'''

Dapit o dalan nga agian sa mga tawo o sakyanan.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Passage

Pathway

Route

'''Pananglitan:'''

Kini ang agianan padulong sa merkado.

Ayaw babagi ang agianan.

'''English Translation:'''

''This is the pathway to the market.''

''Do not block the passage.''</text>
      <sha1>huyddbdccjayjo9ir91bkcr9fn28z6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agik-ik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827688</id>
    <revision>
      <id>7376339</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agik-ik ===  '''Kahulugan'''  Hinay nga katawa nga kasagarang madungog sa tawo nga nakalingaw o naulaw.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Giggle  Giggling  '''Pananglitan:'''  Nakadungog ko sa iyang agik-ik.  Nag-agik-ik sila samtang nag-istorya.  '''English Translation:'''  ''I heard her/his giggle.''  ''They were giggling while talking.''&quot;</comment>
      <origin>7376339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="jpzf3a6w8v3c6vjn8zt8a1qvd36f7wh" xml:space="preserve">=== Agik-ik ===

'''Kahulugan'''

Hinay nga katawa nga kasagarang madungog sa tawo nga nakalingaw o naulaw.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Giggle

Giggling

'''Pananglitan:'''

Nakadungog ko sa iyang agik-ik.

Nag-agik-ik sila samtang nag-istorya.

'''English Translation:'''

''I heard her/his giggle.''

''They were giggling while talking.''</text>
      <sha1>jpzf3a6w8v3c6vjn8zt8a1qvd36f7wh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agwanta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827689</id>
    <revision>
      <id>7376340</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agwanta ===  '''Kahulugan'''  Paglahutay sa kalisod, kasakit, o dili komportable nga kahimtang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Endure  Tolerate  Bear  '''Pananglitan:'''  Agwanta lang sa gamay nga kalisod.  Giagwanta niya ang kakapoy.  '''English Translation:'''  ''Just endure the little hardship.''  ''He/She endured the tiredness.''&quot;</comment>
      <origin>7376340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="338" sha1="mf0euui7rd3xmdqn9qfr26k2h9irb5g" xml:space="preserve">=== Agwanta ===

'''Kahulugan'''

Paglahutay sa kalisod, kasakit, o dili komportable nga kahimtang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Endure

Tolerate

Bear

'''Pananglitan:'''

Agwanta lang sa gamay nga kalisod.

Giagwanta niya ang kakapoy.

'''English Translation:'''

''Just endure the little hardship.''

''He/She endured the tiredness.''</text>
      <sha1>mf0euui7rd3xmdqn9qfr26k2h9irb5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ahos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827690</id>
    <revision>
      <id>7376341</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:30:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ahos ===  '''Kahulugan'''  Usa ka klase sa panakot nga gamiton sa pagluto.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Garlic  '''Pananglitan:'''  Butangi og ahos ang sud-an.  Ganahan ko og baho sa ahos.  '''English Translation:'''  ''Put garlic in the dish.''  ''I like the smell of garlic.''&quot;</comment>
      <origin>7376341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="h0xrm8bq0nnre6rc5mfmc44x68ptkc4" xml:space="preserve">=== Ahos ===

'''Kahulugan'''

Usa ka klase sa panakot nga gamiton sa pagluto.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Garlic

'''Pananglitan:'''

Butangi og ahos ang sud-an.

Ganahan ko og baho sa ahos.

'''English Translation:'''

''Put garlic in the dish.''

''I like the smell of garlic.''</text>
      <sha1>h0xrm8bq0nnre6rc5mfmc44x68ptkc4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Akoa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827691</id>
    <revision>
      <id>7376342</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Akoa ===  '''Kahulugan'''  Nagpasabot nga ang usa ka butang iya sa nagsulti.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Mine  My  '''Pananglitan:'''  Akoa kini nga libro.  Akoa ang bag nga naa sa lamesa.  '''English Translation:'''  ''This book is mine.''  ''The bag on the table is mine.''&quot;</comment>
      <origin>7376342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281" sha1="i1na62zf2us611pzyh6cwj20vnqrzhk" xml:space="preserve">=== Akoa ===

'''Kahulugan'''

Nagpasabot nga ang usa ka butang iya sa nagsulti.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Mine

My

'''Pananglitan:'''

Akoa kini nga libro.

Akoa ang bag nga naa sa lamesa.

'''English Translation:'''

''This book is mine.''

''The bag on the table is mine.''</text>
      <sha1>i1na62zf2us611pzyh6cwj20vnqrzhk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827692</id>
    <revision>
      <id>7376343</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amo ===  '''Kahulugan'''  Nagpasabot sa usa ka grupo nga apil ang nagsulti.  '''Sa sinultiang Englis:'''  We  Our  Ours  '''Pananglitan:'''  Amo ning balay.  Amo kining proyekto.  '''English Translation:'''  ''This is our house.''  ''This is our project.''&quot;</comment>
      <origin>7376343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" sha1="11r2vlg23kd1mp4smdcrtlcksskj91f" xml:space="preserve">=== Amo ===

'''Kahulugan'''

Nagpasabot sa usa ka grupo nga apil ang nagsulti.

'''Sa sinultiang Englis:'''

We

Our

Ours

'''Pananglitan:'''

Amo ning balay.

Amo kining proyekto.

'''English Translation:'''

''This is our house.''

''This is our project.''</text>
      <sha1>11r2vlg23kd1mp4smdcrtlcksskj91f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amigo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827693</id>
    <revision>
      <id>7376344</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:34:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amigo ===  '''Kahulugan'''  Lalaking higala o suod nga kauban.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Friend  Male friend  '''Pananglitan:'''  Si Juan akong amigo.  Maayo siya nga amigo.  '''English Translation:'''  ''Juan is my friend.''  ''He is a good friend.''&quot;</comment>
      <origin>7376344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="259" sha1="0k5l4j7qmnifmil5a7emc2wl41pkvhv" xml:space="preserve">=== Amigo ===

'''Kahulugan'''

Lalaking higala o suod nga kauban.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Friend

Male friend

'''Pananglitan:'''

Si Juan akong amigo.

Maayo siya nga amigo.

'''English Translation:'''

''Juan is my friend.''

''He is a good friend.''</text>
      <sha1>0k5l4j7qmnifmil5a7emc2wl41pkvhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amiga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827694</id>
    <revision>
      <id>7376345</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amiga ===  '''Kahulugan'''  Babayeng higala o suod nga kauban.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Friend  Female friend  '''Pananglitan:'''  Si Maria akong amiga.  Maayo siya nga amiga.  '''English Translation:'''  ''Maria is my friend.''  ''She is a good friend.''&quot;</comment>
      <origin>7376345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="mwesatzfiexu4ll89a2x7srwryvjbnm" xml:space="preserve">=== Amiga ===

'''Kahulugan'''

Babayeng higala o suod nga kauban.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Friend

Female friend

'''Pananglitan:'''

Si Maria akong amiga.

Maayo siya nga amiga.

'''English Translation:'''

''Maria is my friend.''

''She is a good friend.''</text>
      <sha1>mwesatzfiexu4ll89a2x7srwryvjbnm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amping</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827695</id>
    <revision>
      <id>7376346</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amping ===  '''Kahulugan'''  Pahimangno nga magbantay ug mag-amping sa kaugalingon.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Take care  Be careful  '''Pananglitan:'''  Amping sa imong pagbiyahe.  Amping kanunay sa pagtabok sa dalan.  '''English Translation:'''  ''Take care on your trip.''  ''Always be careful when crossing the road.''&quot;</comment>
      <origin>7376346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="7gxvwxtrppyhv5f181c1w5dyp4xqpyd" xml:space="preserve">=== Amping ===

'''Kahulugan'''

Pahimangno nga magbantay ug mag-amping sa kaugalingon.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Take care

Be careful

'''Pananglitan:'''

Amping sa imong pagbiyahe.

Amping kanunay sa pagtabok sa dalan.

'''English Translation:'''

''Take care on your trip.''

''Always be careful when crossing the road.''</text>
      <sha1>7gxvwxtrppyhv5f181c1w5dyp4xqpyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827696</id>
    <revision>
      <id>7376347</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anad ===  '''Kahulugan'''  Nas-an na o naanad na sa usa ka kahimtang o buhat.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Accustomed  Used to  Familiar with  '''Pananglitan:'''  Anad na siya sa bugnaw nga panahon.  Anad na ko sa sayo nga pagmata.  '''English Translation:'''  ''He/She is accustomed to cold weather.''  ''I am used to waking up early.''&quot;</comment>
      <origin>7376347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="cde302tbhg7dx6785ad9v61mzjdx4sl" xml:space="preserve">=== Anad ===

'''Kahulugan'''

Nas-an na o naanad na sa usa ka kahimtang o buhat.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Accustomed

Used to

Familiar with

'''Pananglitan:'''

Anad na siya sa bugnaw nga panahon.

Anad na ko sa sayo nga pagmata.

'''English Translation:'''

''He/She is accustomed to cold weather.''

''I am used to waking up early.''</text>
      <sha1>cde302tbhg7dx6785ad9v61mzjdx4sl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anhi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827697</id>
    <revision>
      <id>7376348</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anhi ===  '''Kahulugan'''  Pagdapit sa usa ka tawo nga moduol sa nagsulti.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Come here  Come over  '''Pananglitan:'''  Anhi diri kadali.  Anhi sa akong balay ug makig-istorya ta.  '''English Translation:'''  ''Come here for a moment.''  ''Come to my house and let us talk.''&quot;</comment>
      <origin>7376348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="306" sha1="tdjcelvwi6d668t95hfb10l3tnnsil4" xml:space="preserve">=== Anhi ===

'''Kahulugan'''

Pagdapit sa usa ka tawo nga moduol sa nagsulti.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Come here

Come over

'''Pananglitan:'''

Anhi diri kadali.

Anhi sa akong balay ug makig-istorya ta.

'''English Translation:'''

''Come here for a moment.''

''Come to my house and let us talk.''</text>
      <sha1>tdjcelvwi6d668t95hfb10l3tnnsil4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827698</id>
    <revision>
      <id>7376349</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anha ===  '''Kahulugan'''  Dapit nga gipunting sa nagsulti nga kasagaran dili duol sa iyang dapit.  '''Sa sinultiang Englis:'''  There  Go there  '''Pananglitan:'''  Anha lang sa gawas.  Anha ka sa merkado ug palit og bugas.  '''English Translation:'''  ''Just stay there outside.''  ''Go to the market and buy rice.''&quot;</comment>
      <origin>7376349</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="322" sha1="pnnibmg6i668b9qtq6873ibti35w0ca" xml:space="preserve">=== Anha ===

'''Kahulugan'''

Dapit nga gipunting sa nagsulti nga kasagaran dili duol sa iyang dapit.

'''Sa sinultiang Englis:'''

There

Go there

'''Pananglitan:'''

Anha lang sa gawas.

Anha ka sa merkado ug palit og bugas.

'''English Translation:'''

''Just stay there outside.''

''Go to the market and buy rice.''</text>
      <sha1>pnnibmg6i668b9qtq6873ibti35w0ca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ani</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827699</id>
    <revision>
      <id>7376350</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:40:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ani ===  '''Kahulugan'''  Mga produkto o bunga nga nakuha gikan sa uma human sa pag-ani.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Harvest  Crop  '''Pananglitan:'''  Daghan mi og ani karong tuiga.  Maayo ang ani sa humay karon.  '''English Translation:'''  ''We have a lot of harvest this year.''  ''The rice harvest is good this year.''&quot;</comment>
      <origin>7376350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="nk71btnztlfwqcq4rg3dttojuaan3en" xml:space="preserve">=== Ani ===

'''Kahulugan'''

Mga produkto o bunga nga nakuha gikan sa uma human sa pag-ani.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Harvest

Crop

'''Pananglitan:'''

Daghan mi og ani karong tuiga.

Maayo ang ani sa humay karon.

'''English Translation:'''

''We have a lot of harvest this year.''

''The rice harvest is good this year.''</text>
      <sha1>nk71btnztlfwqcq4rg3dttojuaan3en</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827700</id>
    <revision>
      <id>7376351</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anino ===  '''Kahulugan'''  Kangitngit nga makita tungod sa pagkaharang sa kahayag.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Shadow  Silhouette  '''Pananglitan:'''  Nakita nako ang akong anino sa salamin.  Nagtago siya sa anino sa kahoy.  '''English Translation:'''  ''I saw my shadow in the mirror.''  ''He/She hid in the shadow of the tree.''&quot;</comment>
      <origin>7376351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="337" sha1="45m4eymr3vs4vs5sfn6lihifi19xrrk" xml:space="preserve">=== Anino ===

'''Kahulugan'''

Kangitngit nga makita tungod sa pagkaharang sa kahayag.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Shadow

Silhouette

'''Pananglitan:'''

Nakita nako ang akong anino sa salamin.

Nagtago siya sa anino sa kahoy.

'''English Translation:'''

''I saw my shadow in the mirror.''

''He/She hid in the shadow of the tree.''</text>
      <sha1>45m4eymr3vs4vs5sfn6lihifi19xrrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827701</id>
    <revision>
      <id>7376352</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anum ===  '''Kahulugan'''  Numero nga nagrepresentar sa unom.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Six  '''Pananglitan:'''  Anum ka tawo ang miabot.  Aduna koy anum ka libro.  '''English Translation:'''  ''Six people arrived.''  ''I have six books.''&quot;</comment>
      <origin>7376352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="gfzbtm5wj4cylwjlogiie61elbbp99k" xml:space="preserve">=== Anum ===

'''Kahulugan'''

Numero nga nagrepresentar sa unom.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Six

'''Pananglitan:'''

Anum ka tawo ang miabot.

Aduna koy anum ka libro.

'''English Translation:'''

''Six people arrived.''

''I have six books.''</text>
      <sha1>gfzbtm5wj4cylwjlogiie61elbbp99k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Apan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827702</id>
    <revision>
      <id>7376353</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Apan ===  '''Kahulugan'''  Pulong nga gigamit sa pagpakita og kalainan o pagsupak sa miaging ideya.  '''Sa sinultiang Englis:'''  But  However  Yet  '''Pananglitan:'''  Ganahan ko moadto, apan wala koy oras.  Gikapoy siya, apan nagpadayon gihapon siya.  '''English Translation:'''  #''I want to go, but I don't have time.'' #''He/She was tired, but he/she continued.''&quot;</comment>
      <origin>7376353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="372" sha1="l10orms3yzib3is54aum5h0pfl1ht6r" xml:space="preserve">=== Apan ===

'''Kahulugan'''

Pulong nga gigamit sa pagpakita og kalainan o pagsupak sa miaging ideya.

'''Sa sinultiang Englis:'''

But

However

Yet

'''Pananglitan:'''

Ganahan ko moadto, apan wala koy oras.

Gikapoy siya, apan nagpadayon gihapon siya.

'''English Translation:'''

#''I want to go, but I don't have time.''
#''He/She was tired, but he/she continued.''</text>
      <sha1>l10orms3yzib3is54aum5h0pfl1ht6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Apil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827703</id>
    <revision>
      <id>7376354</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Apil ===  '''Kahulugan'''  Paguban o pagpakigbahin sa usa ka kalihokan.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Join  Participate  Include  '''Pananglitan:'''  Apil ko sa inyong lakaw.  Gusto ko nga moapil sa programa.  '''English Translation:'''  #''I will join your trip.'' #''I want to participate in the program.''&quot;</comment>
      <origin>7376354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="312" sha1="dvtr323d92tf2bm7bcyq2felaf1b9sk" xml:space="preserve">=== Apil ===

'''Kahulugan'''

Paguban o pagpakigbahin sa usa ka kalihokan.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Join

Participate

Include

'''Pananglitan:'''

Apil ko sa inyong lakaw.

Gusto ko nga moapil sa programa.

'''English Translation:'''

#''I will join your trip.''
#''I want to participate in the program.''</text>
      <sha1>dvtr323d92tf2bm7bcyq2felaf1b9sk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Apuhan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827704</id>
    <revision>
      <id>7376355</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Apuhan ===  '''Kahulugan'''  Ginikanan sa imong amahan o inahan.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Grandparent  Grandfather  Grandmother  '''Pananglitan:'''  Ang akong apuhan nagpuyo sa probinsya.  Ganahan ko makig-istorya sa akong apuhan.  '''English Translation:'''  #''My grandparent lives in the province.'' #''I like talking to my grandparent.''&quot;</comment>
      <origin>7376355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="350" sha1="hcwhr1fjy6aev28jjl67ukj0fipxr8q" xml:space="preserve">=== Apuhan ===

'''Kahulugan'''

Ginikanan sa imong amahan o inahan.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Grandparent

Grandfather

Grandmother

'''Pananglitan:'''

Ang akong apuhan nagpuyo sa probinsya.

Ganahan ko makig-istorya sa akong apuhan.

'''English Translation:'''

#''My grandparent lives in the province.''
#''I like talking to my grandparent.''</text>
      <sha1>hcwhr1fjy6aev28jjl67ukj0fipxr8q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Arang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827705</id>
    <revision>
      <id>7376356</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Arang ===  '''Kahulugan'''  Makahimo o adunay abilidad sa pagbuhat sa usa ka butang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Able  Capable  Can  '''Pananglitan:'''  Arang ra nako ni buhaton.  Arang siya nga motabang nato.  '''English Translation:'''  #''I can do this.'' #''He/She is capable of helping us.''&quot;</comment>
      <origin>7376356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="302" sha1="cmjh4x5mwcp0khj29tvrlsnsstgobv3" xml:space="preserve">=== Arang ===

'''Kahulugan'''

Makahimo o adunay abilidad sa pagbuhat sa usa ka butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Able

Capable

Can

'''Pananglitan:'''

Arang ra nako ni buhaton.

Arang siya nga motabang nato.

'''English Translation:'''

#''I can do this.''
#''He/She is capable of helping us.''</text>
      <sha1>cmjh4x5mwcp0khj29tvrlsnsstgobv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aron</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827706</id>
    <revision>
      <id>7376357</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aron ===  '''Kahulugan'''  Nagpasabot sa katuyoan o tumong sa usa ka buhat.  '''Sa sinultiang Englis:'''  So that  In order to  So as to  '''Pananglitan:'''  Nagtuon ko aron makapasar.  Nagtrabaho siya aron makatabang sa iyang pamilya.  '''English Translation:'''  #''I study in order to pass.'' #''He/She works so that he/she can help the family.''&quot;</comment>
      <origin>7376357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="353" sha1="sdnegjelggrw0xdm4pmeo2on63y17ix" xml:space="preserve">=== Aron ===

'''Kahulugan'''

Nagpasabot sa katuyoan o tumong sa usa ka buhat.

'''Sa sinultiang Englis:'''

So that

In order to

So as to

'''Pananglitan:'''

Nagtuon ko aron makapasar.

Nagtrabaho siya aron makatabang sa iyang pamilya.

'''English Translation:'''

#''I study in order to pass.''
#''He/She works so that he/she can help the family.''</text>
      <sha1>sdnegjelggrw0xdm4pmeo2on63y17ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Asin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827707</id>
    <revision>
      <id>7376358</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:50:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Asin ===  '''Kahulugan'''  Puting butang nga gamiton sa paghatag og lami sa pagkaon.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Salt  '''Pananglitan:'''  Butangi og asin ang sabaw.  Kulang og asin ang akong pagkaon.  '''English Translation:'''  #''Put salt in the soup.'' #''My food lacks salt.''&quot;</comment>
      <origin>7376358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="287" sha1="hpfoh7xpst7prghvi0xb2ngna55kjrg" xml:space="preserve">=== Asin ===

'''Kahulugan'''

Puting butang nga gamiton sa paghatag og lami sa pagkaon.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Salt

'''Pananglitan:'''

Butangi og asin ang sabaw.

Kulang og asin ang akong pagkaon.

'''English Translation:'''

#''Put salt in the soup.''
#''My food lacks salt.''</text>
      <sha1>hpfoh7xpst7prghvi0xb2ngna55kjrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Asawa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827708</id>
    <revision>
      <id>7376359</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Asawa ===  '''Kahulugan'''  Bana o asawa sa usa ka tawo.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Husband  Wife  Spouse  '''Pananglitan:'''  Maayo siya nga asawa.  Ang iyang asawa naa sa trabaho.  '''English Translation:'''  #''He/She is a good spouse.'' #''His/Her spouse is at work.''&quot;</comment>
      <origin>7376359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="279" sha1="inthik3fvujzz9m7fw85480bgkxnbfx" xml:space="preserve">=== Asawa ===

'''Kahulugan'''

Bana o asawa sa usa ka tawo.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Husband

Wife

Spouse

'''Pananglitan:'''

Maayo siya nga asawa.

Ang iyang asawa naa sa trabaho.

'''English Translation:'''

#''He/She is a good spouse.''
#''His/Her spouse is at work.''</text>
      <sha1>inthik3fvujzz9m7fw85480bgkxnbfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Atiman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827709</id>
    <revision>
      <id>7376360</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Atiman ===  '''Kahulugan'''  Pag-atiman o pag-amuma sa usa ka tawo o butang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Care  Take care of  Attend to  '''Pananglitan:'''  Atimana ang imong manghod.  Atimana pag-ayo ang imong mga gamit.  '''English Translation:'''  #''Take care of your younger sibling.'' #''Take good care of your belongings.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="bu6ej4rbwrce6ymzm5hs5ozli6rvwvp" xml:space="preserve">=== Atiman ===

'''Kahulugan'''

Pag-atiman o pag-amuma sa usa ka tawo o butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Care

Take care of

Attend to

'''Pananglitan:'''

Atimana ang imong manghod.

Atimana pag-ayo ang imong mga gamit.

'''English Translation:'''

#''Take care of your younger sibling.''
#''Take good care of your belongings.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>bu6ej4rbwrce6ymzm5hs5ozli6rvwvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Atubang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827710</id>
    <revision>
      <id>7376361</id>
      <timestamp>2026-10-28T03:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Atubang ===  '''Kahulugan'''  Dapit nga naa sa unahan sa usa ka tawo o butang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Front  Face  In front  '''Pananglitan:'''  Naa siya sa atubang sa balay.  Nagbarog siya sa akong atubang.  '''English Translation:'''  #''He/She is in front of the house.'' #''He/She is standing in front of me.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="346" sha1="3q3rp2e66pbbmrw2htpck05a3u9exva" xml:space="preserve">=== Atubang ===

'''Kahulugan'''

Dapit nga naa sa unahan sa usa ka tawo o butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Front

Face

In front

'''Pananglitan:'''

Naa siya sa atubang sa balay.

Nagbarog siya sa akong atubang.

'''English Translation:'''

#''He/She is in front of the house.''
#''He/She is standing in front of me.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>3q3rp2e66pbbmrw2htpck05a3u9exva</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376362</id>
      <parentid>7376361</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T03:57:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="366" sha1="jp4xxks2b3sdqi6mq504iit2csudkjl" xml:space="preserve">=== Atubang ===

'''Kahulugan'''

Dapit nga naa sa unahan sa usa ka tawo o butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Front

Face

In front

'''Pananglitan:'''

Naa siya sa atubang sa balay.

Nagbarog siya sa akong atubang.

'''English Translation:'''

#''He/She is in front of the house.''
#''He/She is standing in front of me.''

[[Category:Wt/Ceb]

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>jp4xxks2b3sdqi6mq504iit2csudkjl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/bug/kayunangka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827711</id>
    <redirect title="Wt/bug/kayu nangka" />
    <revision>
      <id>7376365</id>
      <timestamp>2026-10-28T04:25:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iripseudocorus</username>
        <id>2596039</id>
      </contributor>
      <comment>Iripseudocorus moved page [[Wt/bug/kayunangka]] to [[Wt/bug/kayu nangka]]: Misspelled title</comment>
      <origin>7376365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="6xjy2eip45cum43p0o50kxl7bbxwqzo" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wt/bug/kayu nangka]]</text>
      <sha1>6xjy2eip45cum43p0o50kxl7bbxwqzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/bug/apala'</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827712</id>
    <revision>
      <id>7376367</id>
      <timestamp>2026-10-28T04:36:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iripseudocorus</username>
        <id>2596039</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{basa|bug}}== {{kepala|bug}} {{-n-|bug}} #[[maringngerang]] pappada pappaissengngeng, rupa, iarega laingnge&quot;</comment>
      <origin>7376367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="24ulaxsfvbxtxtww82sy3cuuhuinxjm" xml:space="preserve">=={{basa|bug}}==
{{kepala|bug}}
{{-n-|bug}}
#[[maringngerang]] pappada pappaissengngeng, rupa, iarega laingnge</text>
      <sha1>24ulaxsfvbxtxtww82sy3cuuhuinxjm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376386</id>
      <parentid>7376367</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T05:02:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iripseudocorus</username>
        <id>2596039</id>
      </contributor>
      <origin>7376386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="0qdd8vtz31nww3ucq007rerucz7m89u" xml:space="preserve">=={{Wt/bug/basa|bug}}==
{{Wt/bug/kepala|bug}}
{{Wt/bug/-n-|bug}}
#[[Wt/bug/maringngerang|maringngerang]] pappada pappaissengngeng, rupa, iarega laingnge

[[Category:Wt/bug]]</text>
      <sha1>0qdd8vtz31nww3ucq007rerucz7m89u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Abubaker Tabula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827713</id>
    <revision>
      <id>7376370</id>
      <timestamp>2026-10-28T04:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MEvalyn</username>
        <id>2608615</id>
      </contributor>
      <comment>Created page</comment>
      <origin>7376370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="256" sha1="rqk8p348c9ltpo1s6m7u94ik5f9jdyb" xml:space="preserve">Abubaker Tabula (owazairwe 12 June 1980) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda[2][3][4] kandi omutendeki. Akaba ari omuzaani owabaireho aha tiimu y'eihanga eya Uganda National football team The &quot;Uganda Cranes&quot; kandi nawe akaba ari kapiteeni wa tiimu omuri 2005.</text>
      <sha1>rqk8p348c9ltpo1s6m7u94ik5f9jdyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Incubator:Main Page/20/tet</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>3827714</id>
    <revision>
      <id>7376394</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VidiDhemas21</username>
        <id>2599130</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;cubating wikis: inkubasaun ba Wiki sira.&quot;</comment>
      <origin>7376394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="t2gz98n61fzbef46pc66tqgynq1y0sn" xml:space="preserve">cubating wikis: inkubasaun ba Wiki sira.</text>
      <sha1>t2gz98n61fzbef46pc66tqgynq1y0sn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Incubator:Main Page/22/tet</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>3827715</id>
    <revision>
      <id>7376396</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VidiDhemas21</username>
        <id>2599130</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;ne'e mak wikis ativu sira: Wiki Timor-Leste&quot;</comment>
      <origin>7376396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="g2n0b5qevroc9qmh2gtk8pspomvot49" xml:space="preserve">ne'e mak wikis ativu sira: Wiki Timor-Leste</text>
      <sha1>g2n0b5qevroc9qmh2gtk8pspomvot49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Atubangan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827716</id>
    <revision>
      <id>7376400</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Atubangan ===  '''Kahulugan'''  Dapit nga naa sa unahan sa usa ka butang o lugar.  '''Sa sinultiang Englis:'''  In front of  Front  Foreground  '''Pananglitan:'''  Naa ang sakyanan sa atubangan sa balay.  Nagtapok sila sa atubangan sa eskwelahan.  '''English Translation:'''  #''The vehicle is in front of the house.'' #''They gathered in front of the school.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="386" sha1="82haxdbzt0xumqz7bs8qw6p8j730anp" xml:space="preserve">=== Atubangan ===

'''Kahulugan'''

Dapit nga naa sa unahan sa usa ka butang o lugar.

'''Sa sinultiang Englis:'''

In front of

Front

Foreground

'''Pananglitan:'''

Naa ang sakyanan sa atubangan sa balay.

Nagtapok sila sa atubangan sa eskwelahan.

'''English Translation:'''

#''The vehicle is in front of the house.''
#''They gathered in front of the school.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>82haxdbzt0xumqz7bs8qw6p8j730anp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ayaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827717</id>
    <revision>
      <id>7376401</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ayaw ===  '''Kahulugan'''  Pulong nga gigamit sa pagsugo nga dili buhaton ang usa ka butang.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Don't  Do not  '''Pananglitan:'''  Ayaw pagdagan sa dalan.  Ayaw paghikap niana.  '''English Translation:'''  #''Don't run on the road.'' #''Don't touch that.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308" sha1="0i503j9bfmbp0obgzdc72rhuc1knaxn" xml:space="preserve">=== Ayaw ===

'''Kahulugan'''

Pulong nga gigamit sa pagsugo nga dili buhaton ang usa ka butang.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Don't

Do not

'''Pananglitan:'''

Ayaw pagdagan sa dalan.

Ayaw paghikap niana.

'''English Translation:'''

#''Don't run on the road.''
#''Don't touch that.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>0i503j9bfmbp0obgzdc72rhuc1knaxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ayo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827718</id>
    <revision>
      <id>7376402</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ayo ===  '''Kahulugan'''  Pag-ayo o pag-repair sa usa ka butang nga guba.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Repair  Fix  Mend  '''Pananglitan:'''  Ayoha ang guba nga lingkuranan.  Ayoha ang akong bisikleta.  '''English Translation:'''  #''Fix the broken chair.'' #''Fix my bicycle.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="jgoo1ju7h2k0p6wbmqr0gbmpkzz3c1t" xml:space="preserve">=== Ayo ===

'''Kahulugan'''

Pag-ayo o pag-repair sa usa ka butang nga guba.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Repair

Fix

Mend

'''Pananglitan:'''

Ayoha ang guba nga lingkuranan.

Ayoha ang akong bisikleta.

'''English Translation:'''

#''Fix the broken chair.''
#''Fix my bicycle.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>jgoo1ju7h2k0p6wbmqr0gbmpkzz3c1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ayohon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827719</id>
    <revision>
      <id>7376403</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:49:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ayohon ===  '''Kahulugan'''  Buhaton aron ma-ayo ang usa ka guba o problema.  '''Sa sinultiang Englis:'''  To repair  To fix  To mend  '''Pananglitan:'''  Ayohon nako ang bisikleta.  Ayohon niya ang guba nga pultahan.  '''English Translation:'''  #''I will repair the bicycle.'' #''He/She will fix the broken door.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="341" sha1="m0rufrgbmci764282ucn0uhgnds8t4q" xml:space="preserve">=== Ayohon ===

'''Kahulugan'''

Buhaton aron ma-ayo ang usa ka guba o problema.

'''Sa sinultiang Englis:'''

To repair

To fix

To mend

'''Pananglitan:'''

Ayohon nako ang bisikleta.

Ayohon niya ang guba nga pultahan.

'''English Translation:'''

#''I will repair the bicycle.''
#''He/She will fix the broken door.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>m0rufrgbmci764282ucn0uhgnds8t4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ayo-ayo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827720</id>
    <revision>
      <id>7376404</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ayo-ayo ===  '''Kahulugan'''  Panghinaot nga maayo na ang kahimtang sa usa ka tawo, ilabi na kung nagsakit.  '''Sa sinultiang Englis:'''  Get well  Take care  Feel better  '''Pananglitan:'''  Ayo-ayo diha sa imong sakit.  Ayo-ayo ug pahulay og maayo.  '''English Translation:'''  #''Get well from your illness.'' #''Feel better and get plenty of rest.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="osoisjs7cufoeotp1wnnm9t7hlxsoyt" xml:space="preserve">=== Ayo-ayo ===

'''Kahulugan'''

Panghinaot nga maayo na ang kahimtang sa usa ka tawo, ilabi na kung nagsakit.

'''Sa sinultiang Englis:'''

Get well

Take care

Feel better

'''Pananglitan:'''

Ayo-ayo diha sa imong sakit.

Ayo-ayo ug pahulay og maayo.

'''English Translation:'''

#''Get well from your illness.''
#''Feel better and get plenty of rest.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>osoisjs7cufoeotp1wnnm9t7hlxsoyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abaga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827721</id>
    <revision>
      <id>7376406</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abaga ===  Kahulugan  Bahin sa lawas nga nagdugtong sa bukton ug sa ibabaw nga bahin sa lawas.  Sa sinultiang Englis:  Shoulder  Pananglitan:  Sakit akong abaga tungod sa bug-at nga karga.  Gibutang niya ang iyang kamot sa akong abaga.  English Translation:  #''My shoulder hurts because of the heavy load.'' #''He/She placed a hand on my shoulder.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" sha1="1n04c6gm7yvtzkj0mraqupuplljplr6" xml:space="preserve">=== Abaga ===

Kahulugan

Bahin sa lawas nga nagdugtong sa bukton ug sa ibabaw nga bahin sa lawas.

Sa sinultiang Englis:

Shoulder

Pananglitan:

Sakit akong abaga tungod sa bug-at nga karga.

Gibutang niya ang iyang kamot sa akong abaga.

English Translation:

#''My shoulder hurts because of the heavy load.''
#''He/She placed a hand on my shoulder.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>1n04c6gm7yvtzkj0mraqupuplljplr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abog</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827722</id>
    <revision>
      <id>7376407</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abog ===  Kahulugan  Pino nga hugaw nga makita sa mga butang o mosaka sa hangin.  Sa sinultiang Englis:  Dust  Powder  Pananglitan:  Daghan kaayog abog sa dalan.  Pahiri ang lamesa kay naabog na.  English Translation:  #''There is a lot of dust on the road.'' #''Wipe the table because it has become dusty.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="nze9qza4t357b3omft8itwwp229yazi" xml:space="preserve">=== Abog ===

Kahulugan

Pino nga hugaw nga makita sa mga butang o mosaka sa hangin.

Sa sinultiang Englis:

Dust

Powder

Pananglitan:

Daghan kaayog abog sa dalan.

Pahiri ang lamesa kay naabog na.

English Translation:

#''There is a lot of dust on the road.''
#''Wipe the table because it has become dusty.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>nze9qza4t357b3omft8itwwp229yazi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abtikay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827723</id>
    <revision>
      <id>7376408</id>
      <timestamp>2026-10-28T05:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abtikay ===  Kahulugan  Paspas ug hanas nga paglihok o pagbuhat sa usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Quickness  Agility  Pananglitan:  Makadayeg ang iyang abtikay sa pagtrabaho.  Gikinahanglan ang abtikay sa maong dula.  English Translation:  #''His/Her quickness at work is admirable.'' #''Agility is needed in that game.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="r3vz0l2vvad30j7qtakmsqi76me5bsv" xml:space="preserve">=== Abtikay ===

Kahulugan

Paspas ug hanas nga paglihok o pagbuhat sa usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Quickness

Agility

Pananglitan:

Makadayeg ang iyang abtikay sa pagtrabaho.

Gikinahanglan ang abtikay sa maong dula.

English Translation:

#''His/Her quickness at work is admirable.''
#''Agility is needed in that game.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>r3vz0l2vvad30j7qtakmsqi76me5bsv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abunda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827724</id>
    <revision>
      <id>7376409</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abunda ===  Kahulugan  Daghan o sobra sa gikinahanglan nga gidaghanon.  Sa sinultiang Englis:  Abundant  Plentiful  Ample  Pananglitan:  Abunda ang isda sa maong baybayon.  Abunda ang tubig panahon sa ting-ulan.  English Translation:  #''Fish are abundant along that coast.'' #''Water is plentiful during the rainy season.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="349" sha1="4zh9ynwz9p7adr0wjlibg17f5cku0sy" xml:space="preserve">=== Abunda ===

Kahulugan

Daghan o sobra sa gikinahanglan nga gidaghanon.

Sa sinultiang Englis:

Abundant

Plentiful

Ample

Pananglitan:

Abunda ang isda sa maong baybayon.

Abunda ang tubig panahon sa ting-ulan.

English Translation:

#''Fish are abundant along that coast.''
#''Water is plentiful during the rainy season.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>4zh9ynwz9p7adr0wjlibg17f5cku0sy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abuno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827725</id>
    <revision>
      <id>7376410</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:01:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abuno ===  Kahulugan  Materyal nga idugang sa yuta aron makatabang sa pagtubo sa tanom.  Sa sinultiang Englis:  Fertilizer  Manure  Pananglitan:  Nagbutang si Lolo og abuno sa tanom.  Kinahanglan og abuno ang uma.  English Translation:  #''Grandfather put fertilizer on the plants.'' #''The farm needs fertilizer.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="340" sha1="r9qb1caffvk9zmj7xwht5avq8i0vsnt" xml:space="preserve">=== Abuno ===

Kahulugan

Materyal nga idugang sa yuta aron makatabang sa pagtubo sa tanom.

Sa sinultiang Englis:

Fertilizer

Manure

Pananglitan:

Nagbutang si Lolo og abuno sa tanom.

Kinahanglan og abuno ang uma.

English Translation:

#''Grandfather put fertilizer on the plants.''
#''The farm needs fertilizer.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>r9qb1caffvk9zmj7xwht5avq8i0vsnt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ablihanan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827726</id>
    <revision>
      <id>7376411</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:02:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ablihanan ===  Kahulugan  Bahin o mekanismo diin maabli ang usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Opening  Access point  Pananglitan:  Limpyo ang ablihanan sa tangke.  Ayaw babagan ang ablihanan sa kahon.  English Translation:  #''The opening of the tank is clean.'' #''Do not block the opening of the box.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="53f04pj9yj2hisljg07lpto8itmmlr6" xml:space="preserve">=== Ablihanan ===

Kahulugan

Bahin o mekanismo diin maabli ang usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Opening

Access point

Pananglitan:

Limpyo ang ablihanan sa tangke.

Ayaw babagan ang ablihanan sa kahon.

English Translation:

#''The opening of the tank is clean.''
#''Do not block the opening of the box.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>53f04pj9yj2hisljg07lpto8itmmlr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Abtikon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827727</id>
    <revision>
      <id>7376412</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Abtikon ===  Kahulugan  Tawong paspas molihok ug dali makasabot o makatubag.  Sa sinultiang Englis:  Agile person  Quick-witted person  Pananglitan:  Abtikon ang bata sa pagsabot sa leksiyon.  Nangita sila og abtikon nga trabahante.  English Translation:  #''The child is quick to understand the lesson.'' #''They are looking for an agile worker.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="373" sha1="ozg23pt3sjzxst3g9sn3gyumvxjhqi4" xml:space="preserve">=== Abtikon ===

Kahulugan

Tawong paspas molihok ug dali makasabot o makatubag.

Sa sinultiang Englis:

Agile person

Quick-witted person

Pananglitan:

Abtikon ang bata sa pagsabot sa leksiyon.

Nangita sila og abtikon nga trabahante.

English Translation:

#''The child is quick to understand the lesson.''
#''They are looking for an agile worker.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>ozg23pt3sjzxst3g9sn3gyumvxjhqi4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Adunahan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827728</id>
    <revision>
      <id>7376413</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:06:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Adunahan ===  Kahulugan  Tawong adunay daghang kabtangan o salapi.  Sa sinultiang Englis:  Wealthy  Rich  Affluent  Pananglitan:  Adunahan ang negosyante sa among lungsod.  Dili tanang adunahan malipayon.  English Translation:  #''The businessperson in our town is wealthy.'' #''Not every wealthy person is happy.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="340" sha1="rr2p0aiyydchl768l6m8zqgafeexnp6" xml:space="preserve">=== Adunahan ===

Kahulugan

Tawong adunay daghang kabtangan o salapi.

Sa sinultiang Englis:

Wealthy

Rich

Affluent

Pananglitan:

Adunahan ang negosyante sa among lungsod.

Dili tanang adunahan malipayon.

English Translation:

#''The businessperson in our town is wealthy.''
#''Not every wealthy person is happy.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>rr2p0aiyydchl768l6m8zqgafeexnp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827729</id>
    <revision>
      <id>7376414</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agas ===  Kahulugan  Padayon nga paglihok o pag-awas sa tubig o laing likido.  Sa sinultiang Englis:  Flow  Runoff  Outflow  Pananglitan:  Kusog ang agas sa sapa human sa ulan.  Gisirhan nila ang agas sa tubig.  English Translation:  #''The stream flows strongly after the rain.'' #''They shut off the water flow.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="340" sha1="5980unx787ojdg80enylhi6mjym2l52" xml:space="preserve">=== Agas ===

Kahulugan

Padayon nga paglihok o pag-awas sa tubig o laing likido.

Sa sinultiang Englis:

Flow

Runoff

Outflow

Pananglitan:

Kusog ang agas sa sapa human sa ulan.

Gisirhan nila ang agas sa tubig.

English Translation:

#''The stream flows strongly after the rain.''
#''They shut off the water flow.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>5980unx787ojdg80enylhi6mjym2l52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827730</id>
    <revision>
      <id>7376415</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:13:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agi ===  Kahulugan  Paglabay o pag-agi sa usa ka lugar.  Pagpahibalo o paghatag og mensahe sa usa ka tawo, depende sa konteksto.  Sa sinultiang Englis:  Pass  Go through  Convey  Pananglitan:  Agi sa pikas dalan kay sirado kini.  Agi-a lang sa akong igsoon ang mensahe.  English Translation:  #''Pass through the other road because this one is closed.'' #''Just convey the message through my sibling.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="427" sha1="0ocf70zcdimzr5h73wb499iup96y0km" xml:space="preserve">=== Agi ===

Kahulugan

Paglabay o pag-agi sa usa ka lugar.

Pagpahibalo o paghatag og mensahe sa usa ka tawo, depende sa konteksto.

Sa sinultiang Englis:

Pass

Go through

Convey

Pananglitan:

Agi sa pikas dalan kay sirado kini.

Agi-a lang sa akong igsoon ang mensahe.

English Translation:

#''Pass through the other road because this one is closed.''
#''Just convey the message through my sibling.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>0ocf70zcdimzr5h73wb499iup96y0km</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Agwantahon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827731</id>
    <revision>
      <id>7376416</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Agwantahon ===  Kahulugan  Butang o kahimtang nga kinahanglan lahuton o antuson.  Sa sinultiang Englis:  Bearable  Tolerable  Pananglitan:  Agwantahon ra ang kakapoy kon makapahulay na.  Dili na agwantahon ang kasaba.  English Translation:  #''The exhaustion is bearable if there is time to rest.'' #''The noise is no longer tolerable.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="362" sha1="3uy441w2ulro0id0vel2dv5x8j5vc19" xml:space="preserve">=== Agwantahon ===

Kahulugan

Butang o kahimtang nga kinahanglan lahuton o antuson.

Sa sinultiang Englis:

Bearable

Tolerable

Pananglitan:

Agwantahon ra ang kakapoy kon makapahulay na.

Dili na agwantahon ang kasaba.

English Translation:

#''The exhaustion is bearable if there is time to rest.''
#''The noise is no longer tolerable.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>3uy441w2ulro0id0vel2dv5x8j5vc19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alahas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827732</id>
    <revision>
      <id>7376417</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alahas ===  Kahulugan  Mga butang nga isul-ob isip dekorasyon, sama sa singsing, kwintas ug pulseras.  Sa sinultiang Englis:  Jewelry  Ornaments  Pananglitan:  Gibutang niya ang iyang alahas sa kahon.  Nipalit si Nanay og alahas para sa kasal.  English Translation:  #''He/She put the jewelry in the box.'' #''Mother bought jewelry for the wedding.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" sha1="s0gyx5l9g4qfddkxg6cudlpxki6au7h" xml:space="preserve">=== Alahas ===

Kahulugan

Mga butang nga isul-ob isip dekorasyon, sama sa singsing, kwintas ug pulseras.

Sa sinultiang Englis:

Jewelry

Ornaments

Pananglitan:

Gibutang niya ang iyang alahas sa kahon.

Nipalit si Nanay og alahas para sa kasal.

English Translation:

#''He/She put the jewelry in the box.''
#''Mother bought jewelry for the wedding.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>s0gyx5l9g4qfddkxg6cudlpxki6au7h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Hafisata Amaleboba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827733</id>
    <revision>
      <id>7376420</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="dd18c7lvclj4sgi3u162vl9cfhcwh90" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>dd18c7lvclj4sgi3u162vl9cfhcwh90</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376446</id>
      <parentid>7376420</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="4hfui6kii23gwolbt1bxdry2zr5ifok" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

== Zantuka ==


[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>4hfui6kii23gwolbt1bxdry2zr5ifok</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376448</id>
      <parentid>7376446</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:54:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="5aaiuadwcuztt8h1cjrebyh3eanw3xj" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

== Zantuka ==
* “Dole ne mu samar wa kotunanmu, musamman waɗanda ke yankunan da ba su da isassun kayan aiki, da na’urorin zamani na dijital domin hanzarta shari’o’i.”

* “Jinkirin shari’a ba ya tabbatar da adalci.”

* “Idan aka zo batun dokokin iyali, ƙa’idojin shari’a sun shafi maza da mata daidai wa daida.”

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>5aaiuadwcuztt8h1cjrebyh3eanw3xj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376449</id>
      <parentid>7376448</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zantuka */ #Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="ds5e6utap0rl5o6cdfxy7slbvucbgkm" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

== Zantuka ==
* “Dole ne mu samar wa kotunanmu, musamman waɗanda ke yankunan da ba su da isassun kayan aiki, da na’urorin zamani na dijital domin hanzarta shari’o’i.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Jinkirin shari’a ba ya tabbatar da adalci.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Idan aka zo batun dokokin iyali, ƙa’idojin shari’a sun shafi maza da mata daidai wa daida.”
**[https://www.myjoyonline.com/marital-property-law-is-gender-neutral-and-equitable-justice-amaleboba/ myjoyonline]


[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>ds5e6utap0rl5o6cdfxy7slbvucbgkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376454</id>
      <parentid>7376449</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zantuka */ #Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1766" sha1="ferba4dgvydnhm6hz96lm622zjllzjr" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

== Zantuka ==
* “Dole ne mu samar wa kotunanmu, musamman waɗanda ke yankunan da ba su da isassun kayan aiki, da na’urorin zamani na dijital domin hanzarta shari’o’i.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Jinkirin shari’a ba ya tabbatar da adalci.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Idan aka zo batun dokokin iyali, ƙa’idojin shari’a sun shafi maza da mata daidai wa daida.”
**[https://www.myjoyonline.com/marital-property-law-is-gender-neutral-and-equitable-justice-amaleboba/ myjoyonline]

* “Domin idan aka zo batun rabon dukiyar aure, ba a yin hakan bisa la’akari da jinsi ba, duk da cewa yana iya bayyana kamar haka.”

* “Doka ba ta bambanta tsakanin maza da mata bisa jinsi ba, ko da yake a wasu lokuta yana iya bayyana kamar haka. Rabon dukiyar da aka mallaka a lokacin aure yana gudana ne bisa ƙa’idar adalci, ba wai bisa la’akari da ko mutum namiji ne ko mace ba.”

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>ferba4dgvydnhm6hz96lm622zjllzjr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376459</id>
      <parentid>7376454</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zantuka */ #Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2020" sha1="es4xm4q3mw4lv40yf87nbbxb4wolbsn" xml:space="preserve">'''[[w:Hafisata Amaleboba|Hafisata Amaleboba]]''' an haife ta a ranar 7 ga watan Yuni, shekarar 1973, a birnin Accra. Ita lauya ce ‘yar ƙasar Ghana, kuma tana aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli ta Ghana. Kafin naɗa ta a matsayin Alƙaliya a Kotun Ƙoli, ta yi aiki a matsayin Alƙaliya a Kotun Ɗaukaka Ƙara. Haka kuma, ta wakilci Hukumar Shari’a a Hukumar Kula da Ayyukan Lauyoyi ta Sashen Babban Lauyan Gwamnati, tare da jagorantar kwamitoci daban-daban da suka shafi ladabtarwa da gudanarwa.

== Zantuka ==
* “Dole ne mu samar wa kotunanmu, musamman waɗanda ke yankunan da ba su da isassun kayan aiki, da na’urorin zamani na dijital domin hanzarta shari’o’i.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Jinkirin shari’a ba ya tabbatar da adalci.”
**[https://judicial.gov.gh/index.php/publications/news-publications/js-latest-news/item/517-justice-amaleboba-makes-case-for-digital-security-to-strengthen-judiciary? Judicial Service of Ghana]

* “Idan aka zo batun dokokin iyali, ƙa’idojin shari’a sun shafi maza da mata daidai wa daida.”
**[https://www.myjoyonline.com/marital-property-law-is-gender-neutral-and-equitable-justice-amaleboba/ myjoyonline]

* “Domin idan aka zo batun rabon dukiyar aure, ba a yin hakan bisa la’akari da jinsi ba, duk da cewa yana iya bayyana kamar haka.”
**[https://www.myjoyonline.com/marital-property-law-is-gender-neutral-and-equitable-justice-amaleboba/ myjoyonline]

* “Doka ba ta bambanta tsakanin maza da mata bisa jinsi ba, ko da yake a wasu lokuta yana iya bayyana kamar haka. Rabon dukiyar da aka mallaka a lokacin aure yana gudana ne bisa ƙa’idar adalci, ba wai bisa la’akari da ko mutum namiji ne ko mace ba.”
**[https://www.graphic.com.gh/lifestyle/life/from-amal-law-consult-to-apex-court-rise-of-justice-hafisata-amaleboba.html? Graphic Online]

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>es4xm4q3mw4lv40yf87nbbxb4wolbsn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:2026年10月28日15時00分</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827734</id>
    <revision>
      <id>7376422</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="mmmm41ja60r90550gxguvaimq010o2g" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 06:33, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mmmm41ja60r90550gxguvaimq010o2g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alambre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827741</id>
    <revision>
      <id>7376439</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:45:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alambre ===  Kahulugan  Taas ug nipis nga pisi nga hinimo sa metal.  Sa sinultiang Englis:  Wire  Metal wire  Pananglitan:  Gigamit niya ang alambre sa pag-ayo sa koral.  Ayaw hikapa ang naputol nga alambre.  English Translation:  #''He/She used wire to repair the fence.'' #''Do not touch the broken wire.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="jtnj0t93gspna3axdv5ybsofbshd3au" xml:space="preserve">=== Alambre ===

Kahulugan

Taas ug nipis nga pisi nga hinimo sa metal.

Sa sinultiang Englis:

Wire

Metal wire

Pananglitan:

Gigamit niya ang alambre sa pag-ayo sa koral.

Ayaw hikapa ang naputol nga alambre.

English Translation:

#''He/She used wire to repair the fence.''
#''Do not touch the broken wire.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>jtnj0t93gspna3axdv5ybsofbshd3au</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alibyo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827742</id>
    <revision>
      <id>7376443</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alibyo ===  Kahulugan  Pagkunhod sa kabug-at sa gibati o problema.  Sa sinultiang Englis:  Relief  Ease  Reassurance  Pananglitan:  Dako ang alibyo sa iyang gibati human sa eksaminasyon.  Ang pahulay nakahatag og alibyo sa kakapoy.  English Translation:  #''He/She felt great relief after the examination.'' #''Rest provided relief from exhaustion.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" sha1="nnn8hghl5x5pdc8m23f5u37743dawrx" xml:space="preserve">=== Alibyo ===

Kahulugan

Pagkunhod sa kabug-at sa gibati o problema.

Sa sinultiang Englis:

Relief

Ease

Reassurance

Pananglitan:

Dako ang alibyo sa iyang gibati human sa eksaminasyon.

Ang pahulay nakahatag og alibyo sa kakapoy.

English Translation:

#''He/She felt great relief after the examination.''
#''Rest provided relief from exhaustion.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>nnn8hghl5x5pdc8m23f5u37743dawrx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alimuom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827743</id>
    <revision>
      <id>7376444</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alimuom ===  Kahulugan  Init ug medyo alingasaw nga hangin, kasagaran mabati sa panahon nga humid o dili kaayo hayag ang adlaw.  Sa sinultiang Englis:  Humid heat  Muggy weather  Pananglitan:  Grabe ang alimuom karong hapon.  Lisod maglakaw sa gawas tungod sa alimuom.  English Translation:  #''The humid heat is intense this afternoon.'' #''It is difficult to walk outside because of the muggy weather.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="430" sha1="0yxoxd9lemgjmb2d0h26neinclqyrdu" xml:space="preserve">=== Alimuom ===

Kahulugan

Init ug medyo alingasaw nga hangin, kasagaran mabati sa panahon nga humid o dili kaayo hayag ang adlaw.

Sa sinultiang Englis:

Humid heat

Muggy weather

Pananglitan:

Grabe ang alimuom karong hapon.

Lisod maglakaw sa gawas tungod sa alimuom.

English Translation:

#''The humid heat is intense this afternoon.''
#''It is difficult to walk outside because of the muggy weather.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>0yxoxd9lemgjmb2d0h26neinclqyrdu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alingasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827744</id>
    <revision>
      <id>7376447</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:53:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alingasa ===  Kahulugan  Saba o kasamok nga makasamok sa pagpahulay o pagtrabaho.  Sa sinultiang Englis:  Noise  Disturbance  Commotion  Pananglitan:  Dili ko makatuon tungod sa alingasa.  Ang alingasa sa gawas nakapukaw sa bata.  English Translation:  #''I cannot study because of the noise.'' #''The commotion outside woke the child.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="362" sha1="7phko8tgoiixhcgipv1ka7nt6e1ztzi" xml:space="preserve">=== Alingasa ===

Kahulugan

Saba o kasamok nga makasamok sa pagpahulay o pagtrabaho.

Sa sinultiang Englis:

Noise

Disturbance

Commotion

Pananglitan:

Dili ko makatuon tungod sa alingasa.

Ang alingasa sa gawas nakapukaw sa bata.

English Translation:

#''I cannot study because of the noise.''
#''The commotion outside woke the child.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>7phko8tgoiixhcgipv1ka7nt6e1ztzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alinggatong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827745</id>
    <revision>
      <id>7376450</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:57:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alinggatong ===  Kahulugan  Kahoy o materyal nga gigamit sa pagsugnod aron makapadayon ang kalayo.  Sa sinultiang Englis:  Kindling  Firewood  Pananglitan:  Nangolekta si Lolo og alinggatong sa lasang.  Ibutang ang alinggatong sa luyo sa kusina.  English Translation:  #''Grandfather collected kindling in the forest.'' #''Put the firewood behind the kitchen.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="386" sha1="def388rbq97rh1cvqa2g9oqk2m0l156" xml:space="preserve">=== Alinggatong ===

Kahulugan

Kahoy o materyal nga gigamit sa pagsugnod aron makapadayon ang kalayo.

Sa sinultiang Englis:

Kindling

Firewood

Pananglitan:

Nangolekta si Lolo og alinggatong sa lasang.

Ibutang ang alinggatong sa luyo sa kusina.

English Translation:

#''Grandfather collected kindling in the forest.''
#''Put the firewood behind the kitchen.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>def388rbq97rh1cvqa2g9oqk2m0l156</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alingogngog</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827746</id>
    <revision>
      <id>7376451</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:58:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alingogngog ===  Kahulugan  Kusog o balik-balik nga tingog nga madungog sa palibot.  Sa sinultiang Englis:  Echo  Reverberation  Ringing sound  Pananglitan:  Nadungog ang alingogngog sa kampana.  Ang iyang tingog adunay alingogngog sulod sa hawanan.  English Translation:  #''The ringing of the bell was heard.'' #''His/Her voice echoed inside the hall.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="fucyzocr1gfju8y4zg6bxj4if6tx2z8" xml:space="preserve">=== Alingogngog ===

Kahulugan

Kusog o balik-balik nga tingog nga madungog sa palibot.

Sa sinultiang Englis:

Echo

Reverberation

Ringing sound

Pananglitan:

Nadungog ang alingogngog sa kampana.

Ang iyang tingog adunay alingogngog sulod sa hawanan.

English Translation:

#''The ringing of the bell was heard.''
#''His/Her voice echoed inside the hall.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>fucyzocr1gfju8y4zg6bxj4if6tx2z8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alindahaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827747</id>
    <revision>
      <id>7376453</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:59:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alindahaw ===  Kahulugan  Hinay nga yamog o kaumog nga makita sa hangin ug mga tanom, depende sa lokal nga paggamit.  Sa sinultiang Englis:  Dew  Moisture  Pananglitan:  Naa pay alindahaw sa mga dahon sa buntag.  Nabasa ang sagbot tungod sa alindahaw.  English Translation:  #''There is still dew on the leaves in the morning.'' #''The grass became wet because of the dew.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="625mhmrdibcduhntm88s8nisyrg1l06" xml:space="preserve">=== Alindahaw ===

Kahulugan

Hinay nga yamog o kaumog nga makita sa hangin ug mga tanom, depende sa lokal nga paggamit.

Sa sinultiang Englis:

Dew

Moisture

Pananglitan:

Naa pay alindahaw sa mga dahon sa buntag.

Nabasa ang sagbot tungod sa alindahaw.

English Translation:

#''There is still dew on the leaves in the morning.''
#''The grass became wet because of the dew.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>625mhmrdibcduhntm88s8nisyrg1l06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Wp/rgn/Matematica</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3827748</id>
    <revision>
      <id>7376455</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:00:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wp/rgn/Div col|2}} # [[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]] # [[Wp/rgn/Aritmetica|Aritmetica]] ## [[Wp/rgn/Logaretmi|Logaretmi]] ## [[Wp/rgn/Nómbri|Nómbri]] ## [[Wp/rgn/Teoréja 'd nómbri|Teoréja 'd nómbri]] # [[Wp/rgn/Algebra|Algebra]] ## [[Wp/rgn/Nómbri cumpless|Nómbri cumpless]] ## [[Wp/rgn/Equazioun|Equazioun]] ## [[Wp/rgn/Algebra linêra|Algebra linêra]] # [[Wp/rgn/Geometréja|Geometréja]] ## [[Wp/rgn/Cantoun|Cantoun]] ## [[Wp/rgn/Area|Area]] ## Wp/rgn/Coor...&quot;</comment>
      <origin>7376455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1197" sha1="m1y0he8sp5yldvvzokhilqmtrldeusu" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]]
# [[Wp/rgn/Aritmetica|Aritmetica]]
## [[Wp/rgn/Logaretmi|Logaretmi]]
## [[Wp/rgn/Nómbri|Nómbri]]
## [[Wp/rgn/Teoréja 'd nómbri|Teoréja 'd nómbri]]
# [[Wp/rgn/Algebra|Algebra]]
## [[Wp/rgn/Nómbri cumpless|Nómbri cumpless]]
## [[Wp/rgn/Equazioun|Equazioun]]
## [[Wp/rgn/Algebra linêra|Algebra linêra]]
# [[Wp/rgn/Geometréja|Geometréja]]
## [[Wp/rgn/Cantoun|Cantoun]]
## [[Wp/rgn/Area|Area]]
## [[Wp/rgn/Coordinate system|Coordinate system]]
## [[Wp/rgn/Pi Gréch|Pi Gréch]]
## [[Wp/rgn/Pythagorean theorem|Pythagorean theorem]]
## [[Wp/rgn/Simetrì|Simetrì]]
## [[Wp/rgn/Trigonometréja|Trigonometréja]]
# [[Wp/rgn/Analiṣi Matematica|Analiṣi Matematica]]
## [[Wp/rgn/Equaziouna diferenziela|Equaziouna diferenziela]]
## [[Wp/rgn/Numerical analysis|Numerical analysis]]
# Probability and statistics
## [[Wp/rgn/Prubabilité|Prubabilité]]
## [[Wp/rgn/Statestica|Statestica]]
# Loggca e fundazioun
## [[Wp/rgn/Funziouna (matematega)|Funziouna (matematega)]]
## [[Wp/rgn/Infnidé|Infnidé]]
## [[Wp/rgn/Mathematical proof|Mathematical proof]]
## [[Wp/rgn/Set theory|Set theory]]
{{Wp/rgn/Div col end}}


[[Category:Wp/rgn/]]</text>
      <sha1>m1y0he8sp5yldvvzokhilqmtrldeusu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376461</id>
      <parentid>7376455</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>7376461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1193" sha1="puatwqa74cr2737dx35z2sv6yhkeeyu" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/Div col|2}}
# [[Wp/rgn/Matemàtica|Matemàtica]]
# [[Wp/rgn/Aritmetica|Aritmetica]]
## [[Wp/rgn/Logaretmi|Logaretmi]]
## [[Wp/rgn/Nómbri|Nómbri]]
## [[Wp/rgn/Teoréja 'd nómbri|Teoréja 'd nómbri]]
# [[Wp/rgn/Algebra|Algebra]]
## [[Wp/rgn/Nómbri cumpless|Nómbri cumpless]]
## [[Wp/rgn/Equazioun|Equazioun]]
## [[Wp/rgn/Algebra linêra|Algebra linêra]]
# [[Wp/rgn/Geometréja|Geometréja]]
## [[Wp/rgn/Cantoun|Cantoun]]
## [[Wp/rgn/Area|Area]]
## [[Wp/rgn/Coordinate system|Coordinate system]]
## [[Wp/rgn/Pi Gréch|Pi Gréch]]
## [[Wp/rgn/Pythagorean theorem|Pythagorean theorem]]
## [[Wp/rgn/Simetrì|Simetrì]]
## [[Wp/rgn/Trigonometréja|Trigonometréja]]
# [[Wp/rgn/Analiṣi Matematica|Analiṣi Matematica]]
## [[Wp/rgn/Equaziouna diferenziela|Equaziouna diferenziela]]
## [[Wp/rgn/Numerical analysis|Numerical analysis]]
# Probability and statistics
## [[Wp/rgn/Prubabilité|Prubabilité]]
## [[Wp/rgn/Statestica|Statestica]]
# Loggca e fundazioun
## [[Wp/rgn/Funziouna (matematega)|Funziouna (matematega)]]
## [[Wp/rgn/Infnidé|Infnidé]]
## [[Wp/rgn/Mathematical proof|Mathematical proof]]
## [[Wp/rgn/Set theory|Set theory]]
{{Wp/rgn/Div col end}}
[[Category:Wp/rgn]]</text>
      <sha1>puatwqa74cr2737dx35z2sv6yhkeeyu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:261028·1600</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827749</id>
    <revision>
      <id>7376458</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="l68gvx9bgwn4mrc6jsd82jvl5nhdt5n" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:00, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>l68gvx9bgwn4mrc6jsd82jvl5nhdt5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alingasaon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827750</id>
    <revision>
      <id>7376460</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alingasaon ===  Kahulugan  Kahimtang nga saba o puno sa kasamok.  Sa sinultiang Englis:  Noisy  Disturbing  Boisterous  Pananglitan:  Alingasaon kaayo ang palengke sa buntag.  Dili ko ganahan sa alingasaon nga palibot.  English Translation:  #''The market is very noisy in the morning.'' #''I do not like a noisy environment.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="352" sha1="gavnne31epprx13jo4q9jqw4hebj125" xml:space="preserve">=== Alingasaon ===

Kahulugan

Kahimtang nga saba o puno sa kasamok.

Sa sinultiang Englis:

Noisy

Disturbing

Boisterous

Pananglitan:

Alingasaon kaayo ang palengke sa buntag.

Dili ko ganahan sa alingasaon nga palibot.

English Translation:

#''The market is very noisy in the morning.''
#''I do not like a noisy environment.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>gavnne31epprx13jo4q9jqw4hebj125</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alipin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827751</id>
    <revision>
      <id>7376463</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:02:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alipin ===  Kahulugan  Tawong anaa sa kahimtang sa pagkaulipon o pagpailalom sa laing tawo.  Sa sinultiang Englis:  Slave  Servant  Pananglitan:  Ang kasaysayan naghisgot bahin sa kinabuhi sa mga alipin.  Ang kagawasan importante alang sa matag tawo.  English Translation:  #''History discusses the lives of enslaved people.'' #''Freedom is important for every person.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="mtslwiiac0qx54piewi1l3rjm39e393" xml:space="preserve">=== Alipin ===

Kahulugan

Tawong anaa sa kahimtang sa pagkaulipon o pagpailalom sa laing tawo.

Sa sinultiang Englis:

Slave

Servant

Pananglitan:

Ang kasaysayan naghisgot bahin sa kinabuhi sa mga alipin.

Ang kagawasan importante alang sa matag tawo.

English Translation:

#''History discusses the lives of enslaved people.''
#''Freedom is important for every person.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>mtslwiiac0qx54piewi1l3rjm39e393</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alipores</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827752</id>
    <revision>
      <id>7376465</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alipores ===  Kahulugan  Tawong kanunay mosunod o mosuporta sa usa ka tawo, usahay bisan walay kaugalingong paghukom.  Sa sinultiang Englis:  Follower  Supporter  Henchman  Pananglitan:  Daghan siyag alipores sa ilang grupo.  Gisaway siya tungod sa iyang mga alipores.  English Translation:  #''He/She has many followers in the group.'' #''He/She was criticized because of the people who blindly support him/her.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="439" sha1="r53dga9ryq4naoagvqqd5k06bhok09a" xml:space="preserve">=== Alipores ===

Kahulugan

Tawong kanunay mosunod o mosuporta sa usa ka tawo, usahay bisan walay kaugalingong paghukom.

Sa sinultiang Englis:

Follower

Supporter

Henchman

Pananglitan:

Daghan siyag alipores sa ilang grupo.

Gisaway siya tungod sa iyang mga alipores.

English Translation:

#''He/She has many followers in the group.''
#''He/She was criticized because of the people who blindly support him/her.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>r53dga9ryq4naoagvqqd5k06bhok09a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827753</id>
    <revision>
      <id>7376468</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:04:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aling ===  Kahulugan  Pagtawag sa usa ka babaye isip matinahurong pag-ila, nga kasagarang gigamit sa ubang pinulongan ug rehiyon.  Sa sinultiang Englis:  Madam  Mrs.  Ma'am  Pananglitan:  Maayong buntag, Aling Rosa.  Nangutana si Aling Nena sa tindahan.  English Translation:  #''Good morning, Madam Rosa.'' #''Madam Nena asked at the store.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="6ammbjzhzw40iurxem2peb6lw8r63c7" xml:space="preserve">=== Aling ===

Kahulugan

Pagtawag sa usa ka babaye isip matinahurong pag-ila, nga kasagarang gigamit sa ubang pinulongan ug rehiyon.

Sa sinultiang Englis:

Madam

Mrs.

Ma'am

Pananglitan:

Maayong buntag, Aling Rosa.

Nangutana si Aling Nena sa tindahan.

English Translation:

#''Good morning, Madam Rosa.''
#''Madam Nena asked at the store.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>6ammbjzhzw40iurxem2peb6lw8r63c7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Hafiz Abubakar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827754</id>
    <revision>
      <id>7376471</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:05:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="l6wyu3jcuu16xw497065vptwxqszwpu" xml:space="preserve">'''Hafiz Abubakar''' (an haife shi a ranar 25 ga watan Nuwamba, 1954) ɗan siyasan Najeriya ne, malami kuma farfesa a fannin ilimin kimiyyar abinci mai gina jiki a Jami’ar Bayero da ke Kano. Ya kuma riƙe muƙamin mataimakin gwamnan Jihar Kano daga shekarar 2015 zuwa 2018.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>l6wyu3jcuu16xw497065vptwxqszwpu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376473</id>
      <parentid>7376471</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:06:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jidda3711</username>
        <id>2577066</id>
      </contributor>
      <comment>#Shesaid #Shesaidha4</comment>
      <origin>7376473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="310" sha1="5ozfylegtoqp7n7idtzcjvbjddpqxsy" xml:space="preserve">'''Hafiz Abubakar''' (an haife shi a ranar 25 ga watan Nuwamba, 1954) ɗan siyasan Najeriya ne, malami kuma farfesa a fannin ilimin kimiyyar abinci mai gina jiki a Jami’ar Bayero da ke Kano. Ya kuma riƙe muƙamin mataimakin gwamnan Jihar Kano daga shekarar 2015 zuwa 2018.

== Zantuka ==

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>5ozfylegtoqp7n7idtzcjvbjddpqxsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alsa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827755</id>
    <revision>
      <id>7376472</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:05:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alsa ===  Kahulugan  Pagpataas o pagbayaw sa usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Lift  Raise  Hoist  Pananglitan:  Alsa-a ang kahon pag-ayo.  Nag-alsa sila sa bug-at nga lamesa.  English Translation:  #''Lift the box carefully.'' #''They lifted the heavy table.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="3eu5fzbw4efeg280ghx5v7939qxt7go" xml:space="preserve">=== Alsa ===

Kahulugan

Pagpataas o pagbayaw sa usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Lift

Raise

Hoist

Pananglitan:

Alsa-a ang kahon pag-ayo.

Nag-alsa sila sa bug-at nga lamesa.

English Translation:

#''Lift the box carefully.''
#''They lifted the heavy table.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>3eu5fzbw4efeg280ghx5v7939qxt7go</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Alsa-baluta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827756</id>
    <revision>
      <id>7376474</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Alsa-baluta ===  Kahulugan  Pagbiya o pagbalhin sa usa ka lugar uban sa mga gamit; ang eksaktong kahulogan mahimong magdepende sa lokal nga paggamit.  Sa sinultiang Englis:  Move out  Pack up and leave  Pananglitan:  Nag-alsa-baluta sila human matapos ang ilang abang.  Kinahanglan na silang mag-alsa-baluta ngadto sa laing balay.  English Translation:  #''They moved out after their rental period ended.'' #''They now need to move to another house.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="476" sha1="6fnqiodo2vns8jzkvz8d4ftzza2rydc" xml:space="preserve">=== Alsa-baluta ===

Kahulugan

Pagbiya o pagbalhin sa usa ka lugar uban sa mga gamit; ang eksaktong kahulogan mahimong magdepende sa lokal nga paggamit.

Sa sinultiang Englis:

Move out

Pack up and leave

Pananglitan:

Nag-alsa-baluta sila human matapos ang ilang abang.

Kinahanglan na silang mag-alsa-baluta ngadto sa laing balay.

English Translation:

#''They moved out after their rental period ended.''
#''They now need to move to another house.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>6fnqiodo2vns8jzkvz8d4ftzza2rydc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827757</id>
    <revision>
      <id>7376476</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amat ===  Kahulugan  Hinay-hinay o tagsa-tagsa nga pag-uswag sa usa ka buhat o kahimtang.  Sa sinultiang Englis:  Gradually  Little by little  Slowly  Pananglitan:  Amat-amat nang miayo ang panahon.  Amat-amat niyang nahuman ang trabaho.  English Translation:  #''The weather gradually improved.'' #''He/She slowly finished the work.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" sha1="9y3j64g3hir5xef37kgk9q94tpnwvxb" xml:space="preserve">=== Amat ===

Kahulugan

Hinay-hinay o tagsa-tagsa nga pag-uswag sa usa ka buhat o kahimtang.

Sa sinultiang Englis:

Gradually

Little by little

Slowly

Pananglitan:

Amat-amat nang miayo ang panahon.

Amat-amat niyang nahuman ang trabaho.

English Translation:

#''The weather gradually improved.''
#''He/She slowly finished the work.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>9y3j64g3hir5xef37kgk9q94tpnwvxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:X9YEkkqWAg</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827758</id>
    <revision>
      <id>7376480</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:14:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="gxzqzqaebc5tcqkpl6yhmucw544vmep" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:14, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gxzqzqaebc5tcqkpl6yhmucw544vmep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/czo/2026年中華民國直轄市長做縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827759</id>
    <revision>
      <id>7376482</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''2026年中華民國直轄市長做縣市長選舉'''是[[Wp/czo/中華民國|中華民國]]兮寡隻選舉。在2026年11月28日行。  ==候選人== {| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  ! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長做縣市長名單 |- ! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市 ! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czo/民主進步黨|民主進步黨]] ! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |Wp/czo/中國國民...&quot;</comment>
      <origin>7376482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3910" sha1="jjeyneivho3accoxiub71gdwe6396ur" xml:space="preserve">'''2026年中華民國直轄市長做縣市長選舉'''是[[Wp/czo/中華民國|中華民國]]兮寡隻選舉。在2026年11月28日行。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長做縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czo/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czo/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/台北市|台北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/台中市|台中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/劉建國 (台灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/台南市|台南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/台東縣|台東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czo/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/czo]]
[[Category:Wp/czo/中華民國]]

{{INTERWIKI|Q136450556}}</text>
      <sha1>jjeyneivho3accoxiub71gdwe6396ur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ambak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827760</id>
    <revision>
      <id>7376485</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ambak ===  Kahulugan  Paglukso gikan sa usa ka dapit ngadto sa lain o pag-alsa sa lawas gikan sa yuta.  Sa sinultiang Englis:  Jump  Leap  Hop  Pananglitan:  Ambak ang bata ibabaw sa gamay nga kanal.  Nag-ambak ang iro sa kalipay.  English Translation:  #''The child jumped over the small ditch.'' #''The dog jumped with joy.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="352" sha1="qaretpa97pp3bvb14vczgytx8c5y8n6" xml:space="preserve">=== Ambak ===

Kahulugan

Paglukso gikan sa usa ka dapit ngadto sa lain o pag-alsa sa lawas gikan sa yuta.

Sa sinultiang Englis:

Jump

Leap

Hop

Pananglitan:

Ambak ang bata ibabaw sa gamay nga kanal.

Nag-ambak ang iro sa kalipay.

English Translation:

#''The child jumped over the small ditch.''
#''The dog jumped with joy.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>qaretpa97pp3bvb14vczgytx8c5y8n6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ambit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827761</id>
    <revision>
      <id>7376486</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:25:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ambit ===  Kahulugan  Bahin o gidaghanon nga nadawat o naangkon sa usa ka tawo.  Sa sinultiang Englis:  Share  Portion  Contribution  Pananglitan:  Aduna koy ambit sa maong proyekto.  Gihatag niya ang iyang ambit sa pagkaon.  English Translation:  #''I have a contribution to that project.'' #''He/She gave his/her share of the food.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" sha1="lnv7yewg9wnitqr6qp8bvwzh13mog8y" xml:space="preserve">=== Ambit ===

Kahulugan

Bahin o gidaghanon nga nadawat o naangkon sa usa ka tawo.

Sa sinultiang Englis:

Share

Portion

Contribution

Pananglitan:

Aduna koy ambit sa maong proyekto.

Gihatag niya ang iyang ambit sa pagkaon.

English Translation:

#''I have a contribution to that project.''
#''He/She gave his/her share of the food.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>lnv7yewg9wnitqr6qp8bvwzh13mog8y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ambitay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827762</id>
    <revision>
      <id>7376487</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ambitay ===  Kahulugan  Pagbahinbahin o pagpaambit sa usa ka butang tali sa mga tawo.  Sa sinultiang Englis:  Sharing  Distribution  Pananglitan:  Naghimo sila og ambitay sa mga libro.  Ang ambitay sa pagkaon nakapalipay sa mga bata.  English Translation:  #''They shared the books.'' #''Sharing the food made the children happy.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="o0zvzecyg5nlopdac4fk3w8wiax4ygs" xml:space="preserve">=== Ambitay ===

Kahulugan

Pagbahinbahin o pagpaambit sa usa ka butang tali sa mga tawo.

Sa sinultiang Englis:

Sharing

Distribution

Pananglitan:

Naghimo sila og ambitay sa mga libro.

Ang ambitay sa pagkaon nakapalipay sa mga bata.

English Translation:

#''They shared the books.''
#''Sharing the food made the children happy.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>o0zvzecyg5nlopdac4fk3w8wiax4ygs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ambot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827763</id>
    <revision>
      <id>7376488</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ambot ===  Kahulugan  Pulong nga gigamit sa pagpahayag nga wala mahibalo o dili sigurado.  Sa sinultiang Englis:  I don't know  I'm not sure  Who knows?  Pananglitan:  Ambot kon asa siya miadto.  Ambot lang kung moabot ba siya karon.  English Translation:  #''I don't know where he/she went.'' #''I'm not sure whether he/she will arrive today.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="k7k3pe7la1k1ml7odlgz3l7p2tc5acy" xml:space="preserve">=== Ambot ===

Kahulugan

Pulong nga gigamit sa pagpahayag nga wala mahibalo o dili sigurado.

Sa sinultiang Englis:

I don't know

I'm not sure

Who knows?

Pananglitan:

Ambot kon asa siya miadto.

Ambot lang kung moabot ba siya karon.

English Translation:

#''I don't know where he/she went.''
#''I'm not sure whether he/she will arrive today.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>k7k3pe7la1k1ml7odlgz3l7p2tc5acy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ampo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827764</id>
    <revision>
      <id>7376489</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ampo ===  Kahulugan  Pagpakigsulti sa Diyos o pagpahayag sa panghinaot pinaagi sa pag-ampo.  Sa sinultiang Englis:  Prayer  Pray  Pananglitan:  Nag-ampo siya alang sa iyang pamilya.  Ang ampo maoy iyang gihimo kada buntag.  English Translation:  #''He/She prayed for the family.'' #''Prayer is what he/she does every morning.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="352" sha1="337ycxahuvx3hbe3812spt1e5w2hrm5" xml:space="preserve">=== Ampo ===

Kahulugan

Pagpakigsulti sa Diyos o pagpahayag sa panghinaot pinaagi sa pag-ampo.

Sa sinultiang Englis:

Prayer

Pray

Pananglitan:

Nag-ampo siya alang sa iyang pamilya.

Ang ampo maoy iyang gihimo kada buntag.

English Translation:

#''He/She prayed for the family.''
#''Prayer is what he/she does every morning.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>337ycxahuvx3hbe3812spt1e5w2hrm5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Amuma</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827765</id>
    <revision>
      <id>7376490</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Amuma ===  Kahulugan  Pag-atiman ug paghatag og gugma o pagtagad sa usa ka tawo o butang.  Sa sinultiang Englis:  Nurture  Care  Nurturing  Pananglitan:  Kinahanglan ang amuma sa gagmayng bata.  Ang maayong amuma makatabang sa pagtubo sa tanom.  English Translation:  #''Young children need nurturing.'' #''Proper care helps plants grow.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="364" sha1="ojiea9aycemhx6pynnorxvroyn2csvk" xml:space="preserve">=== Amuma ===

Kahulugan

Pag-atiman ug paghatag og gugma o pagtagad sa usa ka tawo o butang.

Sa sinultiang Englis:

Nurture

Care

Nurturing

Pananglitan:

Kinahanglan ang amuma sa gagmayng bata.

Ang maayong amuma makatabang sa pagtubo sa tanom.

English Translation:

#''Young children need nurturing.''
#''Proper care helps plants grow.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>ojiea9aycemhx6pynnorxvroyn2csvk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anam-anam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827766</id>
    <revision>
      <id>7376491</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anam-anam ===  Kahulugan  Hinay-hinay nga pagbuhat o pag-uswag sa usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Gradually  Little by little  Step by step  Pananglitan:  Anam-anam siyang nakakat-on sa pagbasa.  Anam-anam nga nahurot ang tubig sa sudlanan.  English Translation:  #''He/She gradually learned to read.'' #''The water in the container gradually ran out.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="385" sha1="1800ohabk0m092dzf1229esgrla98t4" xml:space="preserve">=== Anam-anam ===

Kahulugan

Hinay-hinay nga pagbuhat o pag-uswag sa usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Gradually

Little by little

Step by step

Pananglitan:

Anam-anam siyang nakakat-on sa pagbasa.

Anam-anam nga nahurot ang tubig sa sudlanan.

English Translation:

#''He/She gradually learned to read.''
#''The water in the container gradually ran out.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>1800ohabk0m092dzf1229esgrla98t4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Andam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827767</id>
    <revision>
      <id>7376492</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:32:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Andam ===  Kahulugan  Andam na o nakahanda sa pagbuhat o pag-atubang sa usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Ready  Prepared  Pananglitan:  Andam na ang pagkaon.  Andam ko sa akong interbyu sa trabaho.  English Translation:  #''The food is ready.'' #''I am prepared for my job interview.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="316" sha1="g3tkz3pbvcp9cusr0ibbvtryvz5u6py" xml:space="preserve">=== Andam ===

Kahulugan

Andam na o nakahanda sa pagbuhat o pag-atubang sa usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Ready

Prepared

Pananglitan:

Andam na ang pagkaon.

Andam ko sa akong interbyu sa trabaho.

English Translation:

#''The food is ready.''
#''I am prepared for my job interview.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>g3tkz3pbvcp9cusr0ibbvtryvz5u6py</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Angay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827768</id>
    <revision>
      <id>7376494</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Angay ===  Kahulugan  Nahiangay, angay buhaton, o angay gamiton sa usa ka kahimtang.  Sa sinultiang Englis:  Suitable  Appropriate  Deserve  Pananglitan:  Angay ang iyang tubag sa pangutana.  Angay siyang pasalamatan sa iyang tabang.  English Translation:  #''His/Her answer is appropriate for the question.'' #''He/She deserves to be thanked for the help.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="383" sha1="gd62xm8l4t18qxmd6txy00e0t72tu8w" xml:space="preserve">=== Angay ===

Kahulugan

Nahiangay, angay buhaton, o angay gamiton sa usa ka kahimtang.

Sa sinultiang Englis:

Suitable

Appropriate

Deserve

Pananglitan:

Angay ang iyang tubag sa pangutana.

Angay siyang pasalamatan sa iyang tabang.

English Translation:

#''His/Her answer is appropriate for the question.''
#''He/She deserves to be thanked for the help.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>gd62xm8l4t18qxmd6txy00e0t72tu8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Angkon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827769</id>
    <revision>
      <id>7376495</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Angkon ===  Kahulugan  Pag-angkon o pagdawat nga ang usa ka butang iya o responsibilidad niya.  Sa sinultiang Englis:  Claim  Admit  Acknowledge  Pananglitan:  Iyang giangkon nga sayop ang iyang gibuhat.  Dili niya angkonon ang butang nga dili iya.  English Translation:  #''He/She admitted that what he/she did was wrong.'' #''He/She will not claim something that does not belong to him/her.''&quot;</comment>
      <origin>7376495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="398" sha1="5xfdvyu176a0ms0fr9uva1i20vr1bw5" xml:space="preserve">=== Angkon ===

Kahulugan

Pag-angkon o pagdawat nga ang usa ka butang iya o responsibilidad niya.

Sa sinultiang Englis:

Claim

Admit

Acknowledge

Pananglitan:

Iyang giangkon nga sayop ang iyang gibuhat.

Dili niya angkonon ang butang nga dili iya.

English Translation:

#''He/She admitted that what he/she did was wrong.''
#''He/She will not claim something that does not belong to him/her.''</text>
      <sha1>5xfdvyu176a0ms0fr9uva1i20vr1bw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Angot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827770</id>
    <revision>
      <id>7376497</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Angot ===  Kahulugan  May kalabotan o koneksiyon sa usa ka butang o kahimtang.  Sa sinultiang Englis:  Related  Connected  Associated  Pananglitan:  Ang iyang pangutana angot sa atong proyekto.  Wala koy angot sa maong desisyon.  English Translation:  #''His/Her question is related to our project.'' #''I have no connection to that decision.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" sha1="5bf7jtwa3f8zkaowlhwoyrtkeliyutl" xml:space="preserve">=== Angot ===

Kahulugan

May kalabotan o koneksiyon sa usa ka butang o kahimtang.

Sa sinultiang Englis:

Related

Connected

Associated

Pananglitan:

Ang iyang pangutana angot sa atong proyekto.

Wala koy angot sa maong desisyon.

English Translation:

#''His/Her question is related to our project.''
#''I have no connection to that decision.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>5bf7jtwa3f8zkaowlhwoyrtkeliyutl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ar/يونسكو</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827771</id>
    <revision>
      <id>7376498</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:WV-Unesco-icon-small.svg|15px|link=UNESCO World Heritage List]] {{{1|[[UNESCO World Heritage List|UNESCO World Heritage Site]]}}}&lt;noinclude&gt;  {{shortcut|{{tl|UNESCO WHS}}}} A simple shortcut.&quot;</comment>
      <origin>7376498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="bcsxnof3dhbql342sgruf2fix6rc7ui" xml:space="preserve">[[File:WV-Unesco-icon-small.svg|15px|link=UNESCO World Heritage List]] {{{1|[[UNESCO World Heritage List|UNESCO World Heritage Site]]}}}&lt;noinclude&gt;

{{shortcut|{{tl|UNESCO WHS}}}}
A simple shortcut.</text>
      <sha1>bcsxnof3dhbql342sgruf2fix6rc7ui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376499</id>
      <parentid>7376498</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="f853tekb5eg73p7g0xy4jhcr1ermnue" xml:space="preserve">[[File:WV-Unesco-icon-small.svg|15px|link=UNESCO World Heritage List]] {{{1|[[UNESCO World Heritage List|UNESCO World Heritage Site]]}}}&lt;noinclude&gt;</text>
      <sha1>f853tekb5eg73p7g0xy4jhcr1ermnue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376520</id>
      <parentid>7376499</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:47:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="221" sha1="6cwcbc44px56xvpb0vvvvzityqwwsyd" xml:space="preserve">[[File:WV-Unesco-icon-small.svg|15px|link=UNESCO World Heritage List]] {{{1|[[Wy/ar/قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو|
موقع التراث العالمي لليونسكو]]}}}&lt;noinclude&gt;</text>
      <sha1>6cwcbc44px56xvpb0vvvvzityqwwsyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Anhaon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827772</id>
    <revision>
      <id>7376500</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Anhaon ===  Kahulugan  Adtoan o duolon ang usa ka dapit o tawo.  Sa sinultiang Englis:  Visit  Go to  Approach  Pananglitan:  Anhaon nato ang among mga paryente ugma.  Anhaon niya ang opisina human sa paniudto.  English Translation:  #''We will visit our relatives tomorrow.'' #''He/She will go to the office after lunch.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="t8t49zs3n8fucerm3g4kuzow2ctlbl3" xml:space="preserve">=== Anhaon ===

Kahulugan

Adtoan o duolon ang usa ka dapit o tawo.

Sa sinultiang Englis:

Visit

Go to

Approach

Pananglitan:

Anhaon nato ang among mga paryente ugma.

Anhaon niya ang opisina human sa paniudto.

English Translation:

#''We will visit our relatives tomorrow.''
#''He/She will go to the office after lunch.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>t8t49zs3n8fucerm3g4kuzow2ctlbl3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aninaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827774</id>
    <revision>
      <id>7376505</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:40:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aninaw ===  Kahulugan  Kahimtang nga tin-aw o makita pag-ayo; mahimo usab nga nagpasabot sa pagtan-aw o pagsusi.  Sa sinultiang Englis:  Clarity  Transparency  View  Pananglitan:  Nindot ang aninaw sa tubig sa suba.  Ang aninaw sa bukid klaro gikan sa among balay.  English Translation:  #''The water in the river is clear.'' #''The view of the mountain is clear from our house.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="405" sha1="2ddm84uptkyb4374vczpbawy41ms68h" xml:space="preserve">=== Aninaw ===

Kahulugan

Kahimtang nga tin-aw o makita pag-ayo; mahimo usab nga nagpasabot sa pagtan-aw o pagsusi.

Sa sinultiang Englis:

Clarity

Transparency

View

Pananglitan:

Nindot ang aninaw sa tubig sa suba.

Ang aninaw sa bukid klaro gikan sa among balay.

English Translation:

#''The water in the river is clear.''
#''The view of the mountain is clear from our house.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>2ddm84uptkyb4374vczpbawy41ms68h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Antos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827775</id>
    <revision>
      <id>7376506</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:40:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Antos ===  Kahulugan  Paglahutay sa kalisod, kasakit o dili maayong kahimtang.  Sa sinultiang Englis:  Suffer  Endure  Bear  Pananglitan:  Nag-antos siya sa kakapoy human sa trabaho.  Kinahanglan usahay nga antoson ang kalisod aron makakat-on.  English Translation:  #''He/She suffered from exhaustion after work.'' #''Sometimes hardship must be endured in order to learn.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="etcstdqir7t187jeeuhkhml5x9duie4" xml:space="preserve">=== Antos ===

Kahulugan

Paglahutay sa kalisod, kasakit o dili maayong kahimtang.

Sa sinultiang Englis:

Suffer

Endure

Bear

Pananglitan:

Nag-antos siya sa kakapoy human sa trabaho.

Kinahanglan usahay nga antoson ang kalisod aron makakat-on.

English Translation:

#''He/She suffered from exhaustion after work.''
#''Sometimes hardship must be endured in order to learn.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>etcstdqir7t187jeeuhkhml5x9duie4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Apas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827776</id>
    <revision>
      <id>7376507</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:41:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Apas ===  Kahulugan  Pagdagan o paglihok aron maabtan ang usa ka tawo o butang.  Sa sinultiang Englis:  Chase  Pursue  Catch up  Pananglitan:  Miapas siya sa bus.  Ayaw pagdagan aron lang maapas ang sakyanan.  English Translation:  #''He/She chased after the bus.'' #''Do not run just to catch the vehicle.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="etffwj6pnt3cprg7d2c35piz769ye56" xml:space="preserve">=== Apas ===

Kahulugan

Pagdagan o paglihok aron maabtan ang usa ka tawo o butang.

Sa sinultiang Englis:

Chase

Pursue

Catch up

Pananglitan:

Miapas siya sa bus.

Ayaw pagdagan aron lang maapas ang sakyanan.

English Translation:

#''He/She chased after the bus.''
#''Do not run just to catch the vehicle.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>etffwj6pnt3cprg7d2c35piz769ye56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Apaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827777</id>
    <revision>
      <id>7376508</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Apaw ===  Kahulugan  Pag-awas sa tubig o laing likido tungod kay napuno na ang sudlanan.  Sa sinultiang Englis:  Overflow  Spill over  Pananglitan:  Miapaw ang tubig sa balde.  Ayaw pun-a pag-ayo ang kaldero kay basin moapaw.  English Translation:  #''The water overflowed from the bucket.'' #''Do not fill the pot too much because it might overflow.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" sha1="hk9jepzwmyet4d213i1thdk1qoyot3f" xml:space="preserve">=== Apaw ===

Kahulugan

Pag-awas sa tubig o laing likido tungod kay napuno na ang sudlanan.

Sa sinultiang Englis:

Overflow

Spill over

Pananglitan:

Miapaw ang tubig sa balde.

Ayaw pun-a pag-ayo ang kaldero kay basin moapaw.

English Translation:

#''The water overflowed from the bucket.''
#''Do not fill the pot too much because it might overflow.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>hk9jepzwmyet4d213i1thdk1qoyot3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aplaya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827778</id>
    <revision>
      <id>7376509</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aplaya ===  Kahulugan  Patag nga dapit sa daplin sa dagat o baybayon.  Sa sinultiang Englis:  Beach  Shore  Seaside  Pananglitan:  Daghang tawo ang nanglaag sa aplaya.  Limpyo ang aplaya human sa pagpanglimpyo.  English Translation:  #''Many people went to the beach.'' #''The beach was clean after the cleanup.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="338" sha1="mytdt7cgqvhp4qxqqyt26xsdmulbtas" xml:space="preserve">=== Aplaya ===

Kahulugan

Patag nga dapit sa daplin sa dagat o baybayon.

Sa sinultiang Englis:

Beach

Shore

Seaside

Pananglitan:

Daghang tawo ang nanglaag sa aplaya.

Limpyo ang aplaya human sa pagpanglimpyo.

English Translation:

#''Many people went to the beach.''
#''The beach was clean after the cleanup.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>mytdt7cgqvhp4qxqqyt26xsdmulbtas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Arko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827779</id>
    <revision>
      <id>7376511</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:43:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Arko ===  Kahulugan  Porma nga kurbado sama sa tunga sa lingin, kasagaran makita sa pultahan o tulay.  Sa sinultiang Englis:  Arch  Archway  Pananglitan:  Nindot ang arko sa karaang bilding.  Miagi sila ilawom sa arko.  English Translation:  #''The arch of the old building is beautiful.'' #''They passed under the arch.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="347" sha1="3focm67soxfnqpuyszpvh90rrl8aew8" xml:space="preserve">=== Arko ===

Kahulugan

Porma nga kurbado sama sa tunga sa lingin, kasagaran makita sa pultahan o tulay.

Sa sinultiang Englis:

Arch

Archway

Pananglitan:

Nindot ang arko sa karaang bilding.

Miagi sila ilawom sa arko.

English Translation:

#''The arch of the old building is beautiful.''
#''They passed under the arch.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>3focm67soxfnqpuyszpvh90rrl8aew8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Asdang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827780</id>
    <revision>
      <id>7376512</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Asdang ===  Kahulugan  Pag-atubang o pagpadayon bisan adunay kalisod; sa ubang gamit, nagpasabot sa pagpakusog o pag-atubang sa usa ka kahimtang.  Sa sinultiang Englis:  Face  Confront  Stand up to  Pananglitan:  Kinahanglan niyang asdangon ang problema.  Giandam nila ang ilang kaugalingon sa pag-asdang sa hagit.  English Translation:  #''He/She needs to face the problem.'' #''They prepared themselves to face the challenge.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="454" sha1="6ht9hs5pye2cmpm06k9n14wx5bweo5l" xml:space="preserve">=== Asdang ===

Kahulugan

Pag-atubang o pagpadayon bisan adunay kalisod; sa ubang gamit, nagpasabot sa pagpakusog o pag-atubang sa usa ka kahimtang.

Sa sinultiang Englis:

Face

Confront

Stand up to

Pananglitan:

Kinahanglan niyang asdangon ang problema.

Giandam nila ang ilang kaugalingon sa pag-asdang sa hagit.

English Translation:

#''He/She needs to face the problem.''
#''They prepared themselves to face the challenge.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>6ht9hs5pye2cmpm06k9n14wx5bweo5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Isa Mubiru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827781</id>
    <revision>
      <id>7376513</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]  [[Category:Wp/nyn]]&quot;</comment>
      <origin>7376513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="284" sha1="4spl3ecqvdrtigidx14fwwflijqxqnv" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>4spl3ecqvdrtigidx14fwwflijqxqnv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376528</id>
      <parentid>7376513</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:50:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="306" sha1="dachfynipkkqurtqzbhy3y7ud0puin5" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>dachfynipkkqurtqzbhy3y7ud0puin5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376529</id>
      <parentid>7376528</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="712" sha1="mgc61curwv2bitvhf1878nt9do2ga6m" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>mgc61curwv2bitvhf1878nt9do2ga6m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376533</id>
      <parentid>7376529</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="981" sha1="so4w4x5c2pleasnwslszg81p6afgrch" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>so4w4x5c2pleasnwslszg81p6afgrch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376534</id>
      <parentid>7376533</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1008" sha1="9lb2p98b9zjq3bnd4161jtth0x0vqo2" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>9lb2p98b9zjq3bnd4161jtth0x0vqo2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376535</id>
      <parentid>7376534</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1036" sha1="26c4lh0muczooyl6m83257kozihdhks" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>26c4lh0muczooyl6m83257kozihdhks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376536</id>
      <parentid>7376535</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1227" sha1="19596cl2xo6y5cu8a88zqaika687pac" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>19596cl2xo6y5cu8a88zqaika687pac</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376539</id>
      <parentid>7376536</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="8b93d8x8esan0eejfzl79cxjmh1hg5v" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>8b93d8x8esan0eejfzl79cxjmh1hg5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376541</id>
      <parentid>7376539</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1570" sha1="lelr836d8e3ugodu1e29ddk983btmgk" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>lelr836d8e3ugodu1e29ddk983btmgk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376543</id>
      <parentid>7376541</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:59:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1595" sha1="ofx8dxl4hhhgvvwd8f0kiorh8ftxm3z" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ofx8dxl4hhhgvvwd8f0kiorh8ftxm3z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376544</id>
      <parentid>7376543</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1754" sha1="5lwc9do8mlafc9bn07i9ey83qzd116x" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>5lwc9do8mlafc9bn07i9ey83qzd116x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376545</id>
      <parentid>7376544</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1777" sha1="03hdkwab0yytt4bcv7j20tpmaxa4u0w" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>03hdkwab0yytt4bcv7j20tpmaxa4u0w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376546</id>
      <parentid>7376545</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1948" sha1="edan1niuxw1ghnz1wmznhks6u731skb" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>edan1niuxw1ghnz1wmznhks6u731skb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376547</id>
      <parentid>7376546</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1964" sha1="2uwlwil9yevt6rxa8bs001bjtuaaqj4" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>2uwlwil9yevt6rxa8bs001bjtuaaqj4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376550</id>
      <parentid>7376547</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2019" sha1="hmo42orehw5nx2lyeqqi5yy65b1nr0u" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>hmo42orehw5nx2lyeqqi5yy65b1nr0u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376551</id>
      <parentid>7376550</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:05:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2042" sha1="9mrgy1z5yzb99ryrzgc3gduhz1dycnu" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.[1] Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>9mrgy1z5yzb99ryrzgc3gduhz1dycnu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376552</id>
      <parentid>7376551</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2153" sha1="mtzyog6zvbt641hxxpqazo9zfe4gl0t" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.[2]

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>mtzyog6zvbt641hxxpqazo9zfe4gl0t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376554</id>
      <parentid>7376552</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2333" sha1="5hvvm5pt3bipj4wr8yw5jhw356fjr6c" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.[3]

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>5hvvm5pt3bipj4wr8yw5jhw356fjr6c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376556</id>
      <parentid>7376554</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2574" sha1="8m5jy05m8gos9e7navoygqlgvii5e7j" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.[2]

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>8m5jy05m8gos9e7navoygqlgvii5e7j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376557</id>
      <parentid>7376556</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2598" sha1="14gieal2sdz6l4rlut85tv6qclzhk96" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu Uganda orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>14gieal2sdz6l4rlut85tv6qclzhk96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376558</id>
      <parentid>7376557</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2616" sha1="792cxyatagxpurmwze3dcaqdzgvszoh" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na VIPERS SC.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>792cxyatagxpurmwze3dcaqdzgvszoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376559</id>
      <parentid>7376558</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2637" sha1="qrgfxftd2c9yzlk8ji417whn3ike5o3" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.[3]

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>qrgfxftd2c9yzlk8ji417whn3ike5o3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376560</id>
      <parentid>7376559</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:11:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2661" sha1="ev7k7b618vmxb5dfgxlgsspn5duzj2o" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.[2]

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ev7k7b618vmxb5dfgxlgsspn5duzj2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376561</id>
      <parentid>7376560</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2675" sha1="azifkmi69w8lxve5510gvtva7ifjfpx" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa Express hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>azifkmi69w8lxve5510gvtva7ifjfpx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376563</id>
      <parentid>7376561</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2697" sha1="nncefvlrsyd0v7o8sbbcdpaun0no9bq" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu Uganda premier league.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa [[Wp/nyn/Express FC|Express]] hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>nncefvlrsyd0v7o8sbbcdpaun0no9bq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376569</id>
      <parentid>7376563</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:20:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2730" sha1="7pf2e60cd4j2eogz2lz2ooidohymmjc" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda premier league]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa [[Wp/nyn/Express FC|Express]] hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>7pf2e60cd4j2eogz2lz2ooidohymmjc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376570</id>
      <parentid>7376569</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:22:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2936" sha1="ilkoleqv6734odri2v96do16azb3kz7" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda premier league]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa [[Wp/nyn/Express FC|Express]] hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.&lt;ref&gt;Club, Vipers Sports (2022-07-05). [https://viperssc.co.ug/2022/07/05/vipers-sc-sign-left-back-isa-mubiru/ &quot;Vipers SC sign left back Isa Mubiru&quot;]. Vipers SC Official Website. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.[5][6]

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ilkoleqv6734odri2v96do16azb3kz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376571</id>
      <parentid>7376570</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3099" sha1="op9rdzv5yh642gm6455c7ir5ued64rw" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda premier league]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa [[Wp/nyn/Express FC|Express]] hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.&lt;ref&gt;Club, Vipers Sports (2022-07-05). [https://viperssc.co.ug/2022/07/05/vipers-sc-sign-left-back-isa-mubiru/ &quot;Vipers SC sign left back Isa Mubiru&quot;]. Vipers SC Official Website. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/new-signing-isa-mubiru-puts-pen-to-paper/ &quot;New Signing | Isa Mubiru puts pen to paper - KCCA FC&quot;.] 2024-06-30. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>op9rdzv5yh642gm6455c7ir5ued64rw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376573</id>
      <parentid>7376571</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3261" sha1="orpmkyqr6l14cap596mscxmy8t87wt5" xml:space="preserve">Isa Mubiru (owazairwe 10 Okwaikumi 1996) n'omuzaani w'omupiira omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzibizi wa KCCA football club. Akaba yaabaire azaanireho UPDF FC na [[Wp/nyn/Vipers SC|VIPERS SC]].&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/player/isa-mubiru/ &quot;Isa MUBIRU - KCCA FC&quot;]. 1996-10-09. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt; Omu siizoni ya 2020/2021, Mubiru akasingura ebirabo bibiri bya pilsner man of the match.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Isabirye, David (2020-08-29). [https://kawowo.com/2020/08/30/updf-fc-eyes-left-back-issa-mubiru/ &quot;UPDF FC eyes left back Issa Mubiru&quot;]. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

== Amagara g'obuto ==
Mubiru akazaarwa Nulu Nakazzi (maama) na Nsubuga Hamidu (taata) omuri Kajjansi. Akashoma obwegyese bwe obw'okubanza kuruga omu ishomero rya Zana mixed school. Akagumizamu n'eby'obwegyese aha rurengo rwa siniya kuruga Agro Link Namasuba, Buddo secondary school, hamwe na Zana mixed ahabw'omutendera gwa O' level. Ahabw'eby'obwegyese bwe obwa A' level, Mubiru akaza omu St.Mary's senior secondary school.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Isabirye, David (2021-04-23). &quot;[https://kawowo.com/2021/04/23/isa-mubiru-updfs-roving-left-back-poised-for-service-above-self/ Isa Mubiru: UPDF's roving left back, poised for service above self]&quot;. Kawowo Sports. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

Mubiru akatandika omurimo gwe aha myaka mikye arikuzanira tiimu z'omupiira gw'ebigyere ezi yaabaire naaza omu mashomero ga puraimare na siniya. Akaza omu tiimu ya soana junior omu FUFA junior team kandi yaahika aha tiimu enkuru eya soana omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda premier league]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omurimo gw'ekibiina ==

=== '''Tooro United''' ===
Tooro United eyabaire neemanywa nka Soana FC, niyo Mubiru Isa yaatandikiremu omurimo gwe gw'obukugu. Akaba ari omwanya mukuru gw'ekibiina omu kurinda hamwe n'okurumba kumara emyaka ebiri.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== '''UPDF FC''' ===
Akaza omu kibiina kya Uganda People's Defence Force club (UPDF) ahanyima y'okuhwa kw'endagaano ye aha Tooro United. Omu bwire bw'emizaano 19, Mubiru akateeba goora 14. Omu siizoni ya 2020-21 akatunga ebirabo bibiri bya pilsner &quot;omuntu w'omuzaano&quot; kimwe arikurwanisa [[Wp/nyn/Express FC|Express]] hamwe n'ekindi arikurwanisa Busoga united.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== '''VIPERS SC''' ===
Mubiru akaza omuri Vipers omu siizoni ya 2022/2023 nk'omuzibizi w'obumosho bw'ekibiina ekyo ekimuhaire omugisha gw'okwongyera aha bukugu bwe omu by'okwerinda.&lt;ref&gt;Club, Vipers Sports (2022-07-05). [https://viperssc.co.ug/2022/07/05/vipers-sc-sign-left-back-isa-mubiru/ &quot;Vipers SC sign left back Isa Mubiru&quot;]. Vipers SC Official Website. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;

=== '''KCCA FC''' ===
Mubiru akahindurwa yaaza omuri KCCA FC bwanyima y'obwire bwa 2023/2024 aha Vipers. Ataire omukono aha ndagaano y'emyaka ebiri na KCCA FC ahabw'omwaka gwa 2025-2026.&lt;ref&gt;[https://www.kccafc.co.ug/new-signing-isa-mubiru-puts-pen-to-paper/ &quot;New Signing | Isa Mubiru puts pen to paper - KCCA FC&quot;.] 2024-06-30. Retrieved 2025-07-29.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kironde, Baron (2024-07-02). [https://sportsnation.co.ug/kcca-fc-unveils-isa-mubiru/ &quot;KCCA FC Unveils Isa Mubiru&quot;.] SportsNation. Retrieved 2025-07-23.&lt;/ref&gt;

== Reeba na ==

* [[Wp/nyn/Allan Okello|Allan Okello]]
* Jamal Salim

== Eby'okureeberaho ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>orpmkyqr6l14cap596mscxmy8t87wt5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Aslom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827782</id>
    <revision>
      <id>7376514</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:44:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Aslom ===  Kahulugan  Lami sa pagkaon o ilimnon nga sama sa suka o kalamansi.  Sa sinultiang Englis:  Sour  Tart  Acidic  Pananglitan:  Aslom ang kalamansi.  Nahimong aslom ang sabaw tungod sa suka.  English Translation:  #''The calamansi is sour.'' #''The soup became sour because of the vinegar.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="324" sha1="abcgpd6voxg4m7rge13gig10q9qa0cl" xml:space="preserve">=== Aslom ===

Kahulugan

Lami sa pagkaon o ilimnon nga sama sa suka o kalamansi.

Sa sinultiang Englis:

Sour

Tart

Acidic

Pananglitan:

Aslom ang kalamansi.

Nahimong aslom ang sabaw tungod sa suka.

English Translation:

#''The calamansi is sour.''
#''The soup became sour because of the vinegar.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>abcgpd6voxg4m7rge13gig10q9qa0cl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Atang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827783</id>
    <revision>
      <id>7376515</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Atang ===  Kahulugan  Paghulat o pag-abang sa usa ka tawo o butang sa usa ka dapit.  Sa sinultiang Englis:  Wait for  Lie in wait  Watch for  Pananglitan:  Nag-atang siya sa iyang higala sa ganghaan.  Nag-atang ang drayber sa mga pasahero.  English Translation:  #''He/She waited for a friend at the gate.'' #''The driver waited for passengers.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="371" sha1="174om8r3l1q8qj0h5p8asorggl87xug" xml:space="preserve">=== Atang ===

Kahulugan

Paghulat o pag-abang sa usa ka tawo o butang sa usa ka dapit.

Sa sinultiang Englis:

Wait for

Lie in wait

Watch for

Pananglitan:

Nag-atang siya sa iyang higala sa ganghaan.

Nag-atang ang drayber sa mga pasahero.

English Translation:

#''He/She waited for a friend at the gate.''
#''The driver waited for passengers.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>174om8r3l1q8qj0h5p8asorggl87xug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Atras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827784</id>
    <revision>
      <id>7376516</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Atras ===  Kahulugan  Paglihok paatras o pagbalik gikan sa naunang posisyon.  Sa sinultiang Englis:  Backward  Retreat  Move back  Pananglitan:  Atras gamay aron makalusot ang sakyanan.  Miatras siya sa dihang miduol ang iro.  English Translation:  #''Move back a little so the vehicle can pass.'' #''He/She stepped back when the dog approached.''&quot;</comment>
      <origin>7376516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="351" sha1="tcopf99bbw3u0f2qhjmr0wyc76dxzq3" xml:space="preserve">=== Atras ===

Kahulugan

Paglihok paatras o pagbalik gikan sa naunang posisyon.

Sa sinultiang Englis:

Backward

Retreat

Move back

Pananglitan:

Atras gamay aron makalusot ang sakyanan.

Miatras siya sa dihang miduol ang iro.

English Translation:

#''Move back a little so the vehicle can pass.''
#''He/She stepped back when the dog approached.''</text>
      <sha1>tcopf99bbw3u0f2qhjmr0wyc76dxzq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Awat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827785</id>
    <revision>
      <id>7376517</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:46:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Awat ===  Kahulugan  Pagpugong o paghunong sa usa ka tawo gikan sa pagbuhat sa usa ka butang.  Sa sinultiang Englis:  Restrain  Stop  Hold back  Pananglitan:  Gi-awat niya ang iyang higala sa pagpakig-away.  Lisod awaton ang bata kon naghilak.  English Translation:  #''He/She restrained a friend from fighting.'' #''It is difficult to hold back the child when crying.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="7myrlrm7a344hp2kby59k4u17br99hv" xml:space="preserve">=== Awat ===

Kahulugan

Pagpugong o paghunong sa usa ka tawo gikan sa pagbuhat sa usa ka butang.

Sa sinultiang Englis:

Restrain

Stop

Hold back

Pananglitan:

Gi-awat niya ang iyang higala sa pagpakig-away.

Lisod awaton ang bata kon naghilak.

English Translation:

#''He/She restrained a friend from fighting.''
#''It is difficult to hold back the child when crying.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>7myrlrm7a344hp2kby59k4u17br99hv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Awit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827786</id>
    <revision>
      <id>7376519</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:46:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Awit ===  Kahulugan  Melodiya o mga pulong nga gikanta.  Sa sinultiang Englis:  Song  Singing  Pananglitan:  Nindot ang awit sa mga bata.  Nag-awit sila sa pista.  English Translation:  #''The children's song is beautiful.'' #''They sang at the fiesta.''&quot;</comment>
      <origin>7376519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="258" sha1="ibfzbmygdsoy8ehbsivpyod1ow785z3" xml:space="preserve">=== Awit ===

Kahulugan

Melodiya o mga pulong nga gikanta.

Sa sinultiang Englis:

Song

Singing

Pananglitan:

Nindot ang awit sa mga bata.

Nag-awit sila sa pista.

English Translation:

#''The children's song is beautiful.''
#''They sang at the fiesta.''</text>
      <sha1>ibfzbmygdsoy8ehbsivpyod1ow785z3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/ceb/Ayuda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827788</id>
    <revision>
      <id>7376523</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:47:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAULIX04</username>
        <id>2720689</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Ayuda ===  Kahulugan  Tabang nga ihatag sa usa ka tawo o komunidad, kasagaran sa panahon sa kalisod.  Sa sinultiang Englis:  Assistance  Aid  Relief  Pananglitan:  Nakadawat og ayuda ang mga pamilya human sa bagyo.  Gihatag sa organisasyon ang ayuda sa komunidad.  English Translation:  #''The families received assistance after the typhoon.'' #''The organization provided aid to the community.''  [[Category:Wt/ceb]]&quot;</comment>
      <origin>7376523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="f889etjgznhjgy2yar5x9v9lljtspwf" xml:space="preserve">=== Ayuda ===

Kahulugan

Tabang nga ihatag sa usa ka tawo o komunidad, kasagaran sa panahon sa kalisod.

Sa sinultiang Englis:

Assistance

Aid

Relief

Pananglitan:

Nakadawat og ayuda ang mga pamilya human sa bagyo.

Gihatag sa organisasyon ang ayuda sa komunidad.

English Translation:

#''The families received assistance after the typhoon.''
#''The organization provided aid to the community.''

[[Category:Wt/ceb]]</text>
      <sha1>f889etjgznhjgy2yar5x9v9lljtspwf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:261028·1645</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827789</id>
    <revision>
      <id>7376524</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="aufsguhbf2cej3vxiowf8fyf2y3ak23" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:47, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>aufsguhbf2cej3vxiowf8fyf2y3ak23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/rgn/Copernich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827790</id>
    <revision>
      <id>7376548</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:04:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Wp/rgn/SM}} {{Wp/rgn/S}} [[File:Nikolaus Kopernikus MOT.jpg|thumb|upright|right]]  '''Nicòla Copèrnich''' ([[Wp/rgn/Lengua latena|Latén]]: ''Nicolaus Copernicus'', [[Wp/rgn/Lengua pulaca|Pulach]]: ''Mikołaj Kopernik'', [[Wp/rgn/Lengua tidesca|Tidésch]]: ''Nikolaus Kopernikus'';[[Wp/rgn/Toruń|Toruń]] 1473 - [[Wp/rgn/Frombork|Frombork]] 1543) l'è sted un astronomi famóṡ pri l'avé mes in pia e difeṡ in cosmolougéja e' sistem elio-centrigh contr quel geo-cen...&quot;</comment>
      <origin>7376548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1767" sha1="t741kok2xs4poz9gxr0jfjn2zbcucbg" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
{{Wp/rgn/S}}
[[File:Nikolaus Kopernikus MOT.jpg|thumb|upright|right]]

'''Nicòla Copèrnich''' ([[Wp/rgn/Lengua latena|Latén]]: ''Nicolaus Copernicus'', [[Wp/rgn/Lengua pulaca|Pulach]]: ''Mikołaj Kopernik'', [[Wp/rgn/Lengua tidesca|Tidésch]]: ''Nikolaus Kopernikus'';[[Wp/rgn/Toruń|Toruń]] 1473 - [[Wp/rgn/Frombork|Frombork]] 1543) l'è sted un astronomi famóṡ pri l'avé mes in pia e difeṡ in cosmolougéja e' sistem elio-centrigh contr quel geo-centrigh ch l'andeva pió fort tl'Europa, cminzènd la Rivoluziouna astronoméga.

Persouna polièdrica, e fo enca dutur, prit, astrològh, matematich, giurésta.

== Biugraféja ==
E nasciò ma Toruń, tla [[Wp/rgn/Próssia Reala|Próssia Reala]] (sota la [[Wp/rgn/Lega Anseatga|Lega Anseatga]]), te' 19 fibrèr 1473; su mà l'era una nobildona tidésca ch la cnossceva enca e' pulach e e' laten, su bà l'era un mercant tidésch. Enca s'ogg u-s legia ch l'era Pulach, un è pusébli dé ma ló una naziunalité coma la pinsem ma i nost dé, la geinta de' post la dgiva d'esa &quot;Prussiena&quot; e parta 'd [[Wp/rgn/Reign 'd Pulonia|Reign 'd Pulonia]].

Te' 1491 l'andò a studié astronomèja ma l'université 'd [[Wp/rgn/Cracòvia|Cracòvia]] sal profesur Albert Brudzewski. E pasò enca in Italia, studiend Dirét ma [[Wp/rgn/Bulàgna|Bulàgna]] e ma [[Wp/rgn/Fràra|Fràra]] andò e cminzò al sò uservaziòuni pri e' ''De Revolutionibus Orbium Cœlestium''. E Imparò e' [[Wp/rgn/Lengua greca antiga|Grech antigh]] e acsé e putett legia agli opri classghi, ma sti ché Tolomé e' bà 'd model geo-centrigh.

== Vosgi lighèdi ==
* [[Wp/rgn/Astronomeja|Astronoméja]]

{{Wp/rgn/Armand}}
[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Biugrafeij]]
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]
[[Category:Wp/rgn/Scienza]]</text>
      <sha1>t741kok2xs4poz9gxr0jfjn2zbcucbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376549</id>
      <parentid>7376548</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheFlagandAnthemGuy</username>
        <id>2568147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding interwiki links to [[d:Q619]]</comment>
      <origin>7376549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="1wdx0qgzfrxujc4fswyocziyu903w68" xml:space="preserve">{{Wp/rgn/SM}}
{{Wp/rgn/S}}
[[File:Nikolaus Kopernikus MOT.jpg|thumb|upright|right]]

'''Nicòla Copèrnich''' ([[Wp/rgn/Lengua latena|Latén]]: ''Nicolaus Copernicus'', [[Wp/rgn/Lengua pulaca|Pulach]]: ''Mikołaj Kopernik'', [[Wp/rgn/Lengua tidesca|Tidésch]]: ''Nikolaus Kopernikus'';[[Wp/rgn/Toruń|Toruń]] 1473 - [[Wp/rgn/Frombork|Frombork]] 1543) l'è sted un astronomi famóṡ pri l'avé mes in pia e difeṡ in cosmolougéja e' sistem elio-centrigh contr quel geo-centrigh ch l'andeva pió fort tl'Europa, cminzènd la Rivoluziouna astronoméga.

Persouna polièdrica, e fo enca dutur, prit, astrològh, matematich, giurésta.

== Biugraféja ==
E nasciò ma Toruń, tla [[Wp/rgn/Próssia Reala|Próssia Reala]] (sota la [[Wp/rgn/Lega Anseatga|Lega Anseatga]]), te' 19 fibrèr 1473; su mà l'era una nobildona tidésca ch la cnossceva enca e' pulach e e' laten, su bà l'era un mercant tidésch. Enca s'ogg u-s legia ch l'era Pulach, un è pusébli dé ma ló una naziunalité coma la pinsem ma i nost dé, la geinta de' post la dgiva d'esa &quot;Prussiena&quot; e parta 'd [[Wp/rgn/Reign 'd Pulonia|Reign 'd Pulonia]].

Te' 1491 l'andò a studié astronomèja ma l'université 'd [[Wp/rgn/Cracòvia|Cracòvia]] sal profesur Albert Brudzewski. E pasò enca in Italia, studiend Dirét ma [[Wp/rgn/Bulàgna|Bulàgna]] e ma [[Wp/rgn/Fràra|Fràra]] andò e cminzò al sò uservaziòuni pri e' ''De Revolutionibus Orbium Cœlestium''. E Imparò e' [[Wp/rgn/Lengua greca antiga|Grech antigh]] e acsé e putett legia agli opri classghi, ma sti ché Tolomé e' bà 'd model geo-centrigh.

== Vosgi lighèdi ==
* [[Wp/rgn/Astronomeja|Astronoméja]]

{{Wp/rgn/Armand}}
[[Category:Wp/rgn]]
[[Category:Wp/rgn/Biugrafeij]]
[[Category:Wp/rgn/Matematica]]
[[Category:Wp/rgn/Scienza]]

{{INTERWIKI|Q619}}</text>
      <sha1>1wdx0qgzfrxujc4fswyocziyu903w68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/Stbox/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827791</id>
    <revision>
      <id>7376555</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="hp9gwvr9s5abc0orsvqqimzi6cr4kt6" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Documentation subpage}}
__NOTOC__
&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;
==பயன்பாடு==

[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை நிலை|கட்டுரை நிலை]] குறிச்சொற்களை உருவாக்க ஒற்றை வார்ப்புரு.

இதை நேரடியாகக் கட்டுரைகளில் பயன்படுத்தக் கூடாது; மாறாக, பிற வார்ப்புருக்களிலிருந்து அழைக்கப்பட வேண்டும்.

==மேலும் காண்க==

* [[:Category:Wy/ta/Article classification templates]]

&lt;includeonly&gt;
[[Category:Wy/ta/Article classification templates]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>hp9gwvr9s5abc0orsvqqimzi6cr4kt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/Stbox/sandbox</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827792</id>
    <revision>
      <id>7376564</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9067" sha1="ddebe55o073amj454nh6nxuzjef0ii0" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;noprint&quot;&gt;
{| id=&quot;{{{status|}}}_{{{type|}}}&quot; class=&quot;article-status&quot; {{#switch:{{{status|}}}
| outline  = style=&quot;border-style:dotted;&quot;
| usable   = style=&quot;border-style:dashed;&quot;
| guide    = 
| star     = style=&quot;border-style:double;border-width:6px;&quot;
| #default = 
}}
|{{#ifeq: {{{status|}}} | star | [[Image:Cscr-featured.svg|100px]] | }}
|This {{#switch:{{{type|}}}
| district   = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Districts|district]] travel guide to
| city       = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Cities|city]] travel guide to 
| airport    = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Airport|huge airport]] travel guide to
| park       = [[Wy/ta/Wikivoyage:Park article template|park]] travel guide to 
| diveguide  = [[Wy/ta/Wikivoyage:What is a dive guide?|dive guide]] to 
| region     = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Regions|region]] travel guide to 
| country    = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Countries|country]] travel guide to 
| continent  = [[Wy/ta/Wikivoyage:Geographical_hierarchy#Continent|continent]] travel guide to 
| itinerary  = [[Wy/ta/Project:Itineraries|itinerary]] to
| topic      = [[Wy/ta/Travel topics|travel topic]] about
| phrasebook = 
| rural area = rural area travel guide to
| #default   = TYPE
}} '''{{Wy/ta/BASICPAGENAME}}'''{{#switch:{{{status|}}}
| outline  = &amp;#32;is an '''[[Wy/ta/Project:{{{status|}}} articles|{{{status|STATUS}}}]]'''
| usable
| star = &amp;#32;is a '''[[Wy/ta/Project:{{{status|}}} articles|{{{status|STATUS}}}]]''' article
| guide
| #default          =  &amp;#32;has '''[[Wy/ta/Project:{{{status|}}} articles|{{{status|STATUS}}}]]''' status
}}{{#switch:{{{status|}}}{{{type|}}}
| outlinedistrict 
| outlinecity  
| outlineairport
| outlinepark 
| outlinediveguide  
| outlineitinerary
| outlinetopic  
| outlinephrasebook = &amp;#32;and needs more content.
| outlineregion 
| outlinecountry 
| outlinecontinent  = &amp;#32;and may need more content.
| outlineruralarea
| usablecity        = . It has information on how to get there and on restaurants and hotels.
| usableairport     = . It has information on [[Wikivoyage:Airport_article_template#Flights|flights]] and [[Wikivoyage:Airport_article_template#Ground_transportation|ground transportation]] as well as some complete entries for food and beverage options at the airport.
| usablepark        = . It has information about the park, for getting in, about a few attractions, and about accommodations in the park.
| usablediveguide   = . It has information on location and equipment as well as some complete entries on what to see.
| usabledistrict    = . It has information for getting in as well as some complete entries for restaurants and hotels.
| usablecountry     = . It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations.
| usablecontinent   = . It has information about the continent, as well as links to several destinations.
| usableitinerary   = . It explains how to get there and touches on all the major points along the way.
| usabletopic       = . It touches on all the major areas of the topic.
| usablephrasebook  = . It explains pronunciation and the bare essentials of travel communication.
| usableregion      = . It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed.
| usableruralarea = . It has information on to get there and on restaurants and hotels.
| guidedistrict     = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and arrival info.
| guidecity         = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details.
| guideairport      = . It has a variety of good, quality information including flights, ground transport, restaurants, arrival and departure info.
| guidepark         = . It has a variety of good, quality information about the park including attractions, activities, lodging, campgrounds, restaurants, and arrival/departure info.
| guidediveguide    = . It has a variety of good, quality information including location, conditions and equipment, and info on marine life and other sights.
| guideregion       = . It has well developed information throughout the entire article, and throughout all of the articles on destinations within the region.
| guidecountry      = . It has a variety of good, quality information about the country, including links to places to visit, attractions, arrival and departure info.
| guidecontinent    = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions, arrival and departure info.
| guideitinerary    = . It has good, detailed information covering the entire route.
| guidetopic        = . It has good, detailed information covering the entire topic.
| guidephrasebook   = . It covers all the major topics for traveling without resorting to English.
| guideruralarea = . It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details.
| stardistrict
| starcity
| starairport
| starpark
| stardiveguide
| starregion
| starcountry
| starcontinent     = . It is a high-quality article complete with maps, photos, and great information.
| staritinerary     = . It covers the route completely with great information and visuals.
| startopic         = . It covers the topic completely with great information and visuals.
| starphrasebook    = . It covers all the likely topics of travel conversation, with great information and visuals.
| starruralarea = . It is a high-quality article complete with maps, photos, and great information.
| #default          = &amp;#32;TEXT1
}} {{#switch:{{{status|}}}
| outline           = It has a [[Wy/ta/Project:Article skeleton templates|template]], but there is not enough [[Wy/ta/Project:Where you can stick it|information]] present. {{#switch: {{{type|}}}
  | region 
  | country= If there are [[Wy/ta/Wikivoyage:City guide status|Cities]] and '''Other destinations''' listed, they may not all be at '''usable''' status or there may not be a [[Wy/ta/Wikivoyage:Country guide status|valid regional structure]] and a &quot;Get in&quot; section describing all of the typical ways to get here.
  | continent= If there are [[Wy/ta/Wikivoyage:City guide status|Cities]], '''Countries''' and '''Other destinations''' listed, they may not all be at '''usable''' status.
  | itinerary= }} Please [[Wy/ta/Project:Plunge forward|plunge forward]] and [[Project:How to edit a page|help it grow]]!
| usable            = An adventurous person could use this article, but please [[Project:Plunge forward|feel free to improve]] it [[Wy/ta/Project:How to edit a page|by editing the page]].
| guide             = [[Wy/ta/Project:Plunge forward|Please contribute]] and help us make it a '''[[Wy/ta/Project:star articles|star]]'''!
| star              = If you know of something that has changed, please [[Wy/ta/Project:Plunge forward|plunge forward]] and [[Wy/ta/Project:How to edit a page|help it grow]]!
| #default   = TEXT2
}}
|}
{{#ifeq: {{{type|}}} | city | {{Wy/ta/cityfootnote}} | }}&lt;/div&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|&lt;!--
--&gt;[[Category:{{{status|}}} {{#switch:{{{type|}}}
| city      = cities
| country   = countries
| diveguide = dive guides
| itinerary = itineraries
| #default  = {{{type|}}}s
}}]]&lt;!--
--&gt;[[Category:Wy/ta/{{{status|}}} articles]]&lt;!--
--&gt;{{#switch:{{{type|}}}
| diveguide  = [[Category:Wy/ta/Dive guide articles]]
| itinerary  = &lt;!-- itineraries --&gt;
| phrasebook = &lt;!-- phrasebooks --&gt;
| topic      = &lt;!-- topic articles --&gt;
| ruralarea =
| #default   = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}} articles]]
}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{type|}}}|region|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCATEGORY:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|R}}=0|[[Category:Wy/ta/Empty regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}||[[Category:Regions with no category]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifeq:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}|0|[[Category:Wy/ta/Bottom-level regions]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;25|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 25 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|pages}}&gt;40|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 40 subpages]]}}&lt;!--
  --&gt;{{#ifexpr:{{PAGESINCAT:{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|subcats}}&gt;9|[[Category:Wy/ta/Regions with more than 9 subregions]]}}&lt;!--
  --&gt;|&lt;!--
  --&gt;{{#ifexist:Category:Wy/ta/{{#titleparts:{{PAGENAME}}}}|{{#switch:{{{type|}}}
| city      = [[Category:Wy/ta/cities with categories]]
| topic
| continent
| country   = 
| diveguide = [[Category:Wy/ta/dive guides with categories]]
| itinerary = [[Category:Wy/ta/itineraries with categories]]
| #default  = [[Category:Wy/ta/{{{type|}}}s with categories]]
}}}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}&lt;!--
Record assessments via PageAssessments extension --&gt;{{#assessment:{{{type|}}}|{{{status|}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ddebe55o073amj454nh6nxuzjef0ii0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:261028·1716</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827793</id>
    <revision>
      <id>7376567</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="cdo9xm3xsd76lsrdzwbzas27jht7jy9" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 08:16, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cdo9xm3xsd76lsrdzwbzas27jht7jy9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:261028·1717</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827794</id>
    <revision>
      <id>7376568</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:17:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="78oqen606sdfi6ih87hdx1btgk3arjd" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 08:17, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>78oqen606sdfi6ih87hdx1btgk3arjd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/nyn/Isaac Isinde</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827795</id>
    <revision>
      <id>7376574</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]  [[Category:Wp/nyn]]&quot;</comment>
      <origin>7376574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="447" sha1="da1py07j246ah63vin14ql1ohr5t3q9" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>da1py07j246ah63vin14ql1ohr5t3q9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376577</id>
      <parentid>7376574</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="474" sha1="9vfjsxr4s5aeq4bae0aujjgdjxbh2ae" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>9vfjsxr4s5aeq4bae0aujjgdjxbh2ae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376580</id>
      <parentid>7376577</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="653" sha1="i6vjgqwtlz1b61jj8lf0a4ml7ckr27g" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>i6vjgqwtlz1b61jj8lf0a4ml7ckr27g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376581</id>
      <parentid>7376580</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:48:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="673" sha1="ljqonver5uhhg2r6convrasoq9257wm" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>ljqonver5uhhg2r6convrasoq9257wm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376663</id>
      <parentid>7376581</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:43:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="1cbh6jbbcfx22ccz01y41l321yb2rec" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>1cbh6jbbcfx22ccz01y41l321yb2rec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376664</id>
      <parentid>7376663</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1212" sha1="9vbvi148it0kiigjqp46dcie7ud8czw" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]

== Omurimo gw'ensi yoona ==
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>9vbvi148it0kiigjqp46dcie7ud8czw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376667</id>
      <parentid>7376664</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:45:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1502" sha1="iqc2b7px8xh7jeft5bv5gxmsskmath4" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Isinde akazaana omuzaano gwe gw'okubanza ogw'ensi yoona n'abazaani b'omupiira abakuru aha 3 Okwa kashatu 2010 omuri Tanzania (2–3), ahu yaazaanire omuzaano gwona. Hati atwire ari ow'obutoosha omu tiimu y'eihanga kuruga 2013 kandi aha myaka 25 y'obukuru, aine emizaano 55 ei yaakozire.[2]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>iqc2b7px8xh7jeft5bv5gxmsskmath4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376675</id>
      <parentid>7376667</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1540" sha1="g5d3q369obbs06m8iq2ifier4grmnaw" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Isinde akazaana omuzaano gwe gw'okubanza ogw'ensi yoona n'abazaani b'omupiira abakuru aha 3 Okwa kashatu 2010 omuri Tanzania (2–3), ahu yaazaanire omuzaano gwona. Hati atwire ari ow'obutoosha omu tiimu y'eihanga kuruga 2013 kandi aha myaka 25 y'obukuru, aine emizaano 55 ei yaakozire.[2]

=== Ebigyendererwa by'ensi yoona ===
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>g5d3q369obbs06m8iq2ifier4grmnaw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376679</id>
      <parentid>7376675</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:52:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1603" sha1="tbgq7bb8cooxuh44fzsytz641q13jdq" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Isinde akazaana omuzaano gwe gw'okubanza ogw'ensi yoona n'abazaani b'omupiira abakuru aha 3 Okwa kashatu 2010 omuri Tanzania (2–3), ahu yaazaanire omuzaano gwona. Hati atwire ari ow'obutoosha omu tiimu y'eihanga kuruga 2013 kandi aha myaka 25 y'obukuru, aine emizaano 55 ei yaakozire.[2]

=== Ebigyendererwa by'ensi yoona ===
Okubara hamwe n'ebirugiremu nibyoreka Uganda nk'eyabandize.[2]
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>tbgq7bb8cooxuh44fzsytz641q13jdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376681</id>
      <parentid>7376679</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brenda Namulinda</username>
        <id>2608960</id>
      </contributor>
      <origin>7376681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1813" sha1="94akzkp63tbjaas2szyh5epzg4a3vkf" xml:space="preserve">Isaac Isinde (owazairwe 16 Apuri 1991) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga Uganda orikukora obwahati aha Busoga United FC nk'omuzibizi wa rwagati.[1] Akatandika kuzaana omupiira aha Jinja Senior Secondary School, ekitongore ky'eby'emizaano ekya Eastern Uganda; ahu yaabaire ari omuzaani owabaire ariho buriijo. Asingire ebikopo 4 bya Ethiopian Premier League hamwe na 2 Ethiopian FA Cups omu myaka ye 5 na Saint George.[2][3]

== Ebyafaayo by'emirimo ==
Isaac akazaana omupiira gw'ekibiina omuri Iganga Town Council, Simba, Victors omu Uganda, Saint George omuri Ethiopia, Buildcon F.C omuri Zambia, hamwe na TRAU FC omuri India.[4]

== Buildcon F.C ==
Isaac akaza omuri Buildcon F.C bwanyima y'okuhwa kw'endagaano ye na St. George eya Ethiopia, ebiro bikye kuhika aha mpaka z'akamaririzo za Africa Cup of Nations ahu yaabaire ari omwe aha tiimu ya Uganda Cranes, Isaac akatandika kuzaana omu Buildcon F.C barikurwanisa T.P Mazembe aha kishaayi kya Levy Mwanawasa, Ndola, Isinde akaba ari aha rubaju rwa buryo.[5] Akatandika kuzaana omu riigi ya Zambia ebiro 8 Okwakana 2017 barikurwanisa Real Nakonde F.C kandi omuzaano gukahendera omu kwingana kwa 0–0.[6][7]

== Omurimo gw'ensi yoona ==
Isinde akazaana omuzaano gwe gw'okubanza ogw'ensi yoona n'abazaani b'omupiira abakuru aha 3 Okwa kashatu 2010 omuri Tanzania (2–3), ahu yaazaanire omuzaano gwona. Hati atwire ari ow'obutoosha omu tiimu y'eihanga kuruga 2013 kandi aha myaka 25 y'obukuru, aine emizaano 55 ei yaakozire.[2]

=== Ebigyendererwa by'ensi yoona ===
Okubara hamwe n'ebirugiremu nibyoreka Uganda nk'eyabandize.[2]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!No
!Date
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|1
|8 December 2011
|National Stadium, Dar es Salaam, [[Wp/nyn/Tanzania|Tanzania]]
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
[[Category:Wp/nyn]]</text>
      <sha1>94akzkp63tbjaas2szyh5epzg4a3vkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/azb/عال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827796</id>
    <revision>
      <id>7376582</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shams948</username>
        <id>77520</id>
      </contributor>
      <comment>Wt/azb/عال یارادیلیر</comment>
      <origin>7376582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" sha1="0anwb49zpw0f5pwsvwr2sjtgmufnzix" xml:space="preserve">آل==
{{Wt/azb/آنلام‌لار}}
#عال← قدیم بیر آرواد شکلیلنده کی اوشاق اوغورلریمش و آپاراریمش یوخسا اؤلدؤریمیش یوخسا یئیریمش.← [[Wt/azb/آل|آل]].
#عال آرواد غریبی‌میش و قیرمیزی گؤزیمیش← [[Wt/azb/آل گوز|آل گؤز]].
#ائلیات، چؤل گَژَن، چادرنشین.
{{Wt/azb/یازیلیش‌لار}}
* لاتینجه : Al
* اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Imaginary creature|Imaginary creature]]
* تورکییه : آل
* عربجه :
* فارسجا: دیو
* باهار دیلی: عال
{{Wt/azb/قایناق‌لار}}

[[Category:Wt/azb]]
[[Category:Wt/azb/باهار دیله]]
[[Category:Wt/azb/هارسی دیله]]
[[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]]
[[En:Imaginary creature]]
[[Fa:دیو]]</text>
      <sha1>0anwb49zpw0f5pwsvwr2sjtgmufnzix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/Extraregion</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827797</id>
    <revision>
      <id>7376588</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="943" sha1="gzy7ibqd3krci57ooy26dsj7161fry8" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Article status|extraClass=article-status-extraregion noprint
|''This article is on an '''extra-hierarchical region''', describing a region that does not fit into [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|the hierarchy]] Wikivoyage uses to organise most articles. These &quot;extraregion&quot; articles usually provide only basic information and links to articles in the hierarchy. This article can be expanded if the information is specific to the page; otherwise new text should generally go in the appropriate region or city article.''
}}&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|[[Category:Wy/ta/Extra regions]][[Category:Wy/ta/Region articles]]|&lt;!-- Don't categorize when not in main (article) space. --&gt;}}{{#ifexist:Category:{{PAGENAME}}|{{#ifeq:{{{subregion|}}}|yes||[[Category:Wy/ta/Extra regions with categories]]}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Wy/ta/Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gzy7ibqd3krci57ooy26dsj7161fry8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wp/czh/2026年中華民國直轄市長搭縣市長選舉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827798</id>
    <revision>
      <id>7376589</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:09:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sdf</username>
        <id>1644287</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''[[Wp/czh/2026年中華民國直轄市長搭縣市長選舉|2026年中華民國直轄市長搭縣市長選舉]]'''是[[Wp/czh/中華民國|中華民國]]哩一選舉。在2026年11月28日行。  ==候選人== {| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  ! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長搭縣市長名單 |- ! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市 ! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czh/民主進步黨|民主進步黨]]...&quot;</comment>
      <origin>7376589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3968" sha1="1gdmsrqzhg0g1deygevk90y8k3vztcv" xml:space="preserve">'''[[Wp/czh/2026年中華民國直轄市長搭縣市長選舉|2026年中華民國直轄市長搭縣市長選舉]]'''是[[Wp/czh/中華民國|中華民國]]哩一選舉。在2026年11月28日行。

==候選人==
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; 
! colspan=&quot;6&quot; width=&quot;2000&quot; |2026年中華民國直轄市長搭縣市長名單
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |縣市
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czh/民主進步黨|民主進步黨]]
! rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;width:100px;&quot; |[[Wp/czh/中國國民黨|中國國民黨]]
|-
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;&quot; |候選人
! style=&quot;width:100px; border-bottom:4px solid #000099;&quot; |候選人
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/基隆市|基隆市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/童子瑋|童子瑋]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/謝國樑|謝國樑]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/台北市|台北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/沈伯洋|沈伯洋]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/蔣萬安|蔣萬安]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/新北市|新北市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/蘇巧慧|蘇巧慧]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/李四川|李四川]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/桃園市|桃園市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/黃世杰|黃世杰]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/張善政|張善政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/新竹縣|新竹縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/鄭朝方|鄭朝方]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/徐欣瑩|徐欣瑩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/新竹市|新竹市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/莊競程|莊競程]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/苗栗縣|苗栗縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳品安|陳品安]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/鍾東錦|鍾東錦]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/台中市|台中市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/何欣純|何欣純]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/江啟臣|江啟臣]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/彰化縣|彰化縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳素月|陳素月]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/魏平政|魏平政]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/南投縣|南投縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/温世政|温世政]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/許淑華 (1975年)|許淑華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/雲林縣|雲林縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/劉建國 (台灣)|劉建國]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/張嘉郡|張嘉郡]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/嘉義縣|嘉義縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/蔡易餘|蔡易餘]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/嘉義市|嘉義市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/王美惠|王美惠]]
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/台南市|台南市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳亭妃|陳亭妃]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/謝龍介|謝龍介]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/高雄市|高雄市]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/賴瑞隆|賴瑞隆]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/柯志恩|柯志恩]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/屏東縣|屏東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/周春米|周春米]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/蘇清泉|蘇清泉]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/宜蘭縣|宜蘭縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/林國漳|林國漳]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/吳宗憲 (1971年)|吳宗憲]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/花蓮縣|花蓮縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/游淑貞|游淑貞]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/台東縣|台東縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳瑩 (1972年)|陳瑩]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/吳秀華|吳秀華]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/澎湖縣|澎湖縣]]
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/吳淑瑾|吳淑瑾]] 
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳振中 (1963年)|陳振中]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/金門縣|金門縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/陳玉珍 (1973年)|陳玉珍]]
|-
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/連江縣 (中華民國)|連江縣]]
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |[[Wp/czh/王忠銘|王忠銘]]
|-
|}

[[Category:Wp/czh]]
[[Category:Wp/czh/中華民國]]

{{INTERWIKI|Q136450556}}</text>
      <sha1>1gdmsrqzhg0g1deygevk90y8k3vztcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Aden Bakhtiari</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827799</id>
    <redirect title="User talk:Belisarius Bakhtiari" />
    <revision>
      <id>7376596</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:23:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cabayi</username>
        <id>533060</id>
      </contributor>
      <comment>Cabayi moved page [[User talk:Aden Bakhtiari]] to [[User talk:Belisarius Bakhtiari]]: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Aden Bakhtiari|Aden Bakhtiari]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Belisarius Bakhtiari|Belisarius Bakhtiari]]&quot;</comment>
      <origin>7376596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="d02o8v8bbdwvo0jvvvufeu6z7i5bifp" xml:space="preserve">#REDIRECT [[User talk:Belisarius Bakhtiari]]</text>
      <sha1>d02o8v8bbdwvo0jvvvufeu6z7i5bifp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:がおがおー！！がおー！！</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3827800</id>
    <revision>
      <id>7376597</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Welcoming Bot</username>
        <id>9525</id>
      </contributor>
      <comment>Welcome to Wikimedia Incubator!</comment>
      <origin>7376597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="fj60dr1rbeo8qma9y0i4k3zr6qryj0c" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:.5em;&quot;&gt;
{{Welcome-toolbox
|create=(to create a wiki)
|lang-support=Language support
|float=right
}}

Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
* If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it.
* You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]].
* If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]!
* If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them!
* If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].
&lt;/div&gt;

-- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 09:33, 28 October 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fj60dr1rbeo8qma9y0i4k3zr6qryj0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/Article status/doc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827801</id>
    <revision>
      <id>7376598</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:40:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="613" sha1="sh1p1e49nmru3jqfzfbue18ej2wteyw" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Documentation subpage}}
== Usage ==
Base-template, used to create customized template that show an informative banner on the status of an article.

See also:
* [[Template:Wy/ta/Extraregion]]
* [[Template:Wy/ta/Disamb]]
* [[Template:Wy/ta/Stub]]
* [[Template:Wy/ta/Stbox]]
* [[Template:Wy/ta/Unusable]]

&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#ifeq:{{#invoke:Wy/ta/String|sublength|s={{SUBPAGENAME}}|i=0|len=7}}|sandbox|1}}{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|doc|1}}{{#invoke:Wy/ta/String|match|{{PAGENAME}}|/sandbox/styles.css$|plain=false|nomatch=}}||&lt;!-- Place category links below this line, please. Thank you. --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>sh1p1e49nmru3jqfzfbue18ej2wteyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ta/Outlinecity</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827802</id>
    <revision>
      <id>7376599</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:47:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது</comment>
      <origin>7376599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="i14kl7sc8elpuo6g1lz628xw6yuhmwn" xml:space="preserve">{{Wy/ta/Stbox|status=outline|type=city}}&lt;noinclude&gt;[[Category:Wy/ta/Article classification templates]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i14kl7sc8elpuo6g1lz628xw6yuhmwn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wy/ar/الفرنك البولينيزي</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3827803</id>
    <revision>
      <id>7376606</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{exchange rates | currency=فرنك CFP | currencyCodeAfter= | date=أكتوبر 2026 | USD=107 F | EUR=119 F (سعر ثابت) | GBP=141 F | AUD=75 F | NZD=60 F | source=[https://www.xe.com/currency/xpf-cfp-franc XE.com] }}  '''فرنك CFP''' (يُسمّى محليًا ببساطة ''فرنك''، ورمزه '''F'''، ورمز العملة وفق معيار ISO هو '''XPF''') هو العملة المستخدمة في كاليدونيا الجديدة وبولينيز...&quot;</comment>
      <origin>7376606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2032" sha1="m8dwejb8wnu1a2pc3rvemwwv9x45cxw" xml:space="preserve">{{exchange rates
| currency=فرنك CFP
| currencyCodeAfter=
| date=أكتوبر 2026
| USD=107 F
| EUR=119 F (سعر ثابت)
| GBP=141 F
| AUD=75 F
| NZD=60 F
| source=[https://www.xe.com/currency/xpf-cfp-franc XE.com]
}}

'''فرنك CFP''' (يُسمّى محليًا ببساطة ''فرنك''، ورمزه '''F'''، ورمز العملة وفق معيار ISO هو '''XPF''') هو العملة المستخدمة في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا. وتشير الأحرف CFP إلى ''Collectivités françaises du Pacifique'' («المجتمعات الفرنسية في المحيط الهادئ»). ويرتبط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت يبلغ 119.33 فرنكًا. وتتوفر عملات الفرنك المعدنية بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و200 فرنك، بينما تتوفر الأوراق النقدية الملوّنة بفئات 500 و1,000 و5,000 و10,000 فرنك.

&lt;gallery mode=packed heights=60px&gt;
File:CFP 500 recto.jpg
File:CFP 1000 recto.jpg
File:CFP 5000 recto.jpg
File:CFP 10000 recto.jpg
&lt;/gallery&gt;

العملات المعدنية والأوراق النقدية متطابقة في الأقاليم الفرنسية الثلاثة المطلة على المحيط الهادئ. وقبل يناير 2023، كانت لكاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية تصاميم خاصة بهما على الوجه الخلفي للعملات المعدنية، لكن هذه التصاميم سُحبت من التداول، وأُوقف إصدار عملتي الفرنك من فئتي 1 و2.

بفضل ارتباط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت، ستحصل على أفضل أسعار الصرف عند استبدال اليورو. ويمكن أيضًا استبدال الدولارين الأسترالي والأمريكي بسهولة. احرص على استبدال ما يتبقى لديك من الفرنكات قبل مغادرتك.</text>
      <sha1>m8dwejb8wnu1a2pc3rvemwwv9x45cxw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376608</id>
      <parentid>7376606</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" sha1="4dvnd06bdbzod75ki2l3d0nvt5ngw9g" xml:space="preserve">{{Wy/ar/exchange rates
| currency=فرنك CFP
| currencyCodeAfter=
| date=أكتوبر 2026
| USD=107 F
| EUR=119 F (سعر ثابت)
| GBP=141 F
| AUD=75 F
| NZD=60 F
| source=[https://www.xe.com/currency/xpf-cfp-franc XE.com]
}}

'''فرنك CFP''' (يُسمّى محليًا ببساطة ''فرنك''، ورمزه '''F'''، ورمز العملة وفق معيار ISO هو '''XPF''') هو العملة المستخدمة في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا. وتشير الأحرف CFP إلى ''Collectivités françaises du Pacifique'' («المجتمعات الفرنسية في المحيط الهادئ»). ويرتبط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت يبلغ 119.33 فرنكًا. وتتوفر عملات الفرنك المعدنية بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و200 فرنك، بينما تتوفر الأوراق النقدية الملوّنة بفئات 500 و1,000 و5,000 و10,000 فرنك.

&lt;gallery mode=packed heights=60px&gt;
File:CFP 500 recto.jpg
File:CFP 1000 recto.jpg
File:CFP 5000 recto.jpg
File:CFP 10000 recto.jpg
&lt;/gallery&gt;

العملات المعدنية والأوراق النقدية متطابقة في الأقاليم الفرنسية الثلاثة المطلة على المحيط الهادئ. وقبل يناير 2023، كانت لكاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية تصاميم خاصة بهما على الوجه الخلفي للعملات المعدنية، لكن هذه التصاميم سُحبت من التداول، وأُوقف إصدار عملتي الفرنك من فئتي 1 و2.

بفضل ارتباط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت، ستحصل على أفضل أسعار الصرف عند استبدال اليورو. ويمكن أيضًا استبدال الدولارين الأسترالي والأمريكي بسهولة. احرص على استبدال ما يتبقى لديك من الفرنكات قبل مغادرتك.</text>
      <sha1>4dvnd06bdbzod75ki2l3d0nvt5ngw9g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376609</id>
      <parentid>7376608</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:59:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" sha1="jiegn9p2rj7d9hggonzcfq5uhd3oagt" xml:space="preserve">{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=فرنك CFP
| currencyCodeAfter=
| date=أكتوبر 2026
| USD=107 F
| EUR=119 F (سعر ثابت)
| GBP=141 F
| AUD=75 F
| NZD=60 F
| source=[https://www.xe.com/currency/xpf-cfp-franc XE.com]
}}

'''فرنك CFP''' (يُسمّى محليًا ببساطة ''فرنك''، ورمزه '''F'''، ورمز العملة وفق معيار ISO هو '''XPF''') هو العملة المستخدمة في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا. وتشير الأحرف CFP إلى ''Collectivités françaises du Pacifique'' («المجتمعات الفرنسية في المحيط الهادئ»). ويرتبط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت يبلغ 119.33 فرنكًا. وتتوفر عملات الفرنك المعدنية بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و200 فرنك، بينما تتوفر الأوراق النقدية الملوّنة بفئات 500 و1,000 و5,000 و10,000 فرنك.

&lt;gallery mode=packed heights=60px&gt;
File:CFP 500 recto.jpg
File:CFP 1000 recto.jpg
File:CFP 5000 recto.jpg
File:CFP 10000 recto.jpg
&lt;/gallery&gt;

العملات المعدنية والأوراق النقدية متطابقة في الأقاليم الفرنسية الثلاثة المطلة على المحيط الهادئ. وقبل يناير 2023، كانت لكاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية تصاميم خاصة بهما على الوجه الخلفي للعملات المعدنية، لكن هذه التصاميم سُحبت من التداول، وأُوقف إصدار عملتي الفرنك من فئتي 1 و2.

بفضل ارتباط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت، ستحصل على أفضل أسعار الصرف عند استبدال اليورو. ويمكن أيضًا استبدال الدولارين الأسترالي والأمريكي بسهولة. احرص على استبدال ما يتبقى لديك من الفرنكات قبل مغادرتك.</text>
      <sha1>jiegn9p2rj7d9hggonzcfq5uhd3oagt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376613</id>
      <parentid>7376609</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:04:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Almajidy</username>
        <id>2647497</id>
      </contributor>
      <origin>7376613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2052" sha1="m4s68xvef4o91jlf29lgg681o2dubg8" xml:space="preserve">{{Wy/ar/Exchange rates
| currency=فرنك CFP
| currencyCodeAfter=
| date=أكتوبر 2026
| USD=107 F
| EUR=119 F (سعر ثابت)
| GBP=141 F
| AUD=75 F
| NZD=60 F
| AED=29.19 F
| source=[https://www.xe.com/currency/xpf-cfp-franc XE.com]
}}

'''فرنك CFP''' (يُسمّى محليًا ببساطة ''فرنك''، ورمزه '''F'''، ورمز العملة وفق معيار ISO هو '''XPF''') هو العملة المستخدمة في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا. وتشير الأحرف CFP إلى ''Collectivités françaises du Pacifique'' («المجتمعات الفرنسية في المحيط الهادئ»). ويرتبط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت يبلغ 119.33 فرنكًا. وتتوفر عملات الفرنك المعدنية بفئات 5 و10 و20 و50 و100 و200 فرنك، بينما تتوفر الأوراق النقدية الملوّنة بفئات 500 و1,000 و5,000 و10,000 فرنك.

&lt;gallery mode=packed heights=60px&gt;
File:CFP 500 recto.jpg
File:CFP 1000 recto.jpg
File:CFP 5000 recto.jpg
File:CFP 10000 recto.jpg
&lt;/gallery&gt;

العملات المعدنية والأوراق النقدية متطابقة في الأقاليم الفرنسية الثلاثة المطلة على المحيط الهادئ. وقبل يناير 2023، كانت لكاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية تصاميم خاصة بهما على الوجه الخلفي للعملات المعدنية، لكن هذه التصاميم سُحبت من التداول، وأُوقف إصدار عملتي الفرنك من فئتي 1 و2.

بفضل ارتباط الفرنك باليورو بسعر صرف ثابت، ستحصل على أفضل أسعار الصرف عند استبدال اليورو. ويمكن أيضًا استبدال الدولارين الأسترالي والأمريكي بسهولة. احرص على استبدال ما يتبقى لديك من الفرنكات قبل مغادرتك.</text>
      <sha1>m4s68xvef4o91jlf29lgg681o2dubg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wq/ha/Ava Max</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827804</id>
    <revision>
      <id>7376656</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:30:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Ava Max  [[Category:Wq/ha]]&quot;</comment>
      <origin>7376656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="3qq8omn5wvbih1bl131f9ehm1iqukc2" xml:space="preserve">Ava Max

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>3qq8omn5wvbih1bl131f9ehm1iqukc2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376657</id>
      <parentid>7376656</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="474" sha1="mc55sk426fhient91ltce1guvsy41vw" xml:space="preserve">Ava Max (Amanda Koçi aka haifaffiya; 16 ga Fabrairu, 1994), wadda aka fi sani da sunan fasaha Ava Max, mawaƙiya ce kuma marubuciyar waƙoƙi ’yar Amurka. Ta shahara a shekarar 2018 bayan fitar da waƙarta ta farko da ta yi fice, mai suna “Sweet but Psycho.” Waƙar ta kai matsayi na ɗaya a ƙasashe 22, sannan ta kai matsayi na biyu a jadawalin waƙoƙin Australia na ARIA Charts, da kuma matsayi na goma a jadawalin Billboard Hot 100 na Amurka.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>mc55sk426fhient91ltce1guvsy41vw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376658</id>
      <parentid>7376657</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <origin>7376658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="488" sha1="n9dr8bawfikqc4ls6xh5b0nylyysdu8" xml:space="preserve">Ava Max (Amanda Koçi aka haifaffiya; 16 ga Fabrairu, 1994), wadda aka fi sani da sunan fasaha Ava Max, mawaƙiya ce kuma marubuciyar waƙoƙi ’yar Amurka. Ta shahara a shekarar 2018 bayan fitar da waƙarta ta farko da ta yi fice, mai suna “Sweet but Psycho.” Waƙar ta kai matsayi na ɗaya a ƙasashe 22, sannan ta kai matsayi na biyu a jadawalin waƙoƙin Australia na ARIA Charts, da kuma matsayi na goma a jadawalin Billboard Hot 100 na Amurka.

== zantuka ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>n9dr8bawfikqc4ls6xh5b0nylyysdu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376659</id>
      <parentid>7376658</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* zantuka */</comment>
      <origin>7376659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="qtlx376siicxoq4wujl6m0clkyuvlba" xml:space="preserve">Ava Max (Amanda Koçi aka haifaffiya; 16 ga Fabrairu, 1994), wadda aka fi sani da sunan fasaha Ava Max, mawaƙiya ce kuma marubuciyar waƙoƙi ’yar Amurka. Ta shahara a shekarar 2018 bayan fitar da waƙarta ta farko da ta yi fice, mai suna “Sweet but Psycho.” Waƙar ta kai matsayi na ɗaya a ƙasashe 22, sannan ta kai matsayi na biyu a jadawalin waƙoƙin Australia na ARIA Charts, da kuma matsayi na goma a jadawalin Billboard Hot 100 na Amurka.

== Song lyrics ==
[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>qtlx376siicxoq4wujl6m0clkyuvlba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>7376660</id>
      <parentid>7376659</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manaf205</username>
        <id>2595279</id>
      </contributor>
      <comment>/* Song lyrics */</comment>
      <origin>7376660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="799" sha1="5wwtk6z26k1vvugniamtq71z6evvtci" xml:space="preserve">Ava Max (Amanda Koçi aka haifaffiya; 16 ga Fabrairu, 1994), wadda aka fi sani da sunan fasaha Ava Max, mawaƙiya ce kuma marubuciyar waƙoƙi ’yar Amurka. Ta shahara a shekarar 2018 bayan fitar da waƙarta ta farko da ta yi fice, mai suna “Sweet but Psycho.” Waƙar ta kai matsayi na ɗaya a ƙasashe 22, sannan ta kai matsayi na biyu a jadawalin waƙoƙin Australia na ARIA Charts, da kuma matsayi na goma a jadawalin Billboard Hot 100 na Amurka.

== Song lyrics ==

* Waƙar tana magana ne game da wata mace da take da halaye biyu masu saɓani: tana da daɗin mu'amala kuma tana jan hankali, amma tana iya nuna halaye masu ban mamaki da rashin nutsuwa, musamman da dare. Mai waƙar yana bayyana yadda take da wahalar fahimta, domin tana iya zama mai saɓani a halayenta.

[[Category:Wq/ha]]</text>
      <sha1>5wwtk6z26k1vvugniamtq71z6evvtci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Wp/pih/Portal/styles.css</title>
    <ns>828</ns>
    <id>3827805</id>
    <revision>
      <id>7376671</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ङघिञ</username>
        <id>2644823</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;.portalbox { 	padding: 0; /* Timeless adds padding */ 	margin: 0.5em 0; 	display: table; 	box-sizing: border-box; 	max-width: 175px; 	list-style: none; }  .portalborder { 	border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); 	border-radius:3px; 	padding: 0.1em; 	background: var(--background-color-neutral-subtle, #e8f2fd); }  .portalbox-entry { 	display: table-row; 	font-size: 85%; 	line-height: 110%; 	height: 1.9em; /* sets min height */ 	font-family:'Bell MT', serif; 	f...&quot;</comment>
      <origin>7376671</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="883" sha1="1qiwdrb54p63ms2a79vun6znm7zkmch" xml:space="preserve">.portalbox {
	padding: 0; /* Timeless adds padding */
	margin: 0.5em 0;
	display: table;
	box-sizing: border-box;
	max-width: 175px;
	list-style: none;
}

.portalborder {
	border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
	border-radius:3px;
	padding: 0.1em;
	background: var(--background-color-neutral-subtle, #e8f2fd);
}

.portalbox-entry {
	display: table-row;
	font-size: 85%;
	line-height: 110%;
	height: 1.9em; /* sets min height */
	font-family:'Bell MT', serif;
	font-style: italic;
	font-weight: bold;
}

.portalbox-image {
	display: table-cell;
	padding: 0.2em;
	vertical-align: middle;
	text-align: center;
}

.portalbox-link {
	display: table-cell;
	padding: 0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;
	vertical-align: middle;
}

@media (min-width: 640px) {
	.portalleft {
		margin: 0.5em 1em 0.5em 0
	}
	
	.portalright {
		clear: right;
		float: right;
		margin: 0.5em 0 0.5em 1em
	}
}</text>
      <sha1>1qiwdrb54p63ms2a79vun6znm7zkmch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/jax/tunak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827806</id>
    <revision>
      <id>7376672</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:50:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhamad Izzul Fiqih</username>
        <id>2584756</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/bediam|bediam]] diri di tempat yang samo #: ''Kau tunak situ be''  [[Category:Wt/jax]]&quot;</comment>
      <origin>7376672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="l0htppxcamtajhf9c7jmixpg2s5f08w" xml:space="preserve">=={{Wt/jax/lang|jax}}==
{{Wt/jax/head|jax}}
{{Wt/jax/-v-|jax}}
# [[Wt/jax/bediam|bediam]] diri di tempat yang samo
#: ''Kau tunak situ be''

[[Category:Wt/jax]]</text>
      <sha1>l0htppxcamtajhf9c7jmixpg2s5f08w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wt/jax/bediam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827807</id>
    <revision>
      <id>7376674</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhamad Izzul Fiqih</username>
        <id>2584756</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # dak [[Wt/jax/begerak|begerak]]  [[Category:Wt/jax]]&quot;</comment>
      <origin>7376674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="bvifq7y670luh5esu0ly8qoj0l1tp3f" xml:space="preserve">=={{Wt/jax/lang|jax}}==
{{Wt/jax/head|jax}}
{{Wt/jax/-v-|jax}}
# dak [[Wt/jax/begerak|begerak]]

[[Category:Wt/jax]]</text>
      <sha1>bvifq7y670luh5esu0ly8qoj0l1tp3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wy/ta/புவிபடிநிலை</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3827808</id>
    <redirect title="Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை" />
    <revision>
      <id>7376677</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sree1959</username>
        <id>2594881</id>
      </contributor>
      <comment>குறுவழி உண்மை இலக்குக்கு திருப்பிவிடப்பட்டது</comment>
      <origin>7376677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="owhvwfbupj9v89ngxcfbybbwkk3fzla" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை]]</text>
      <sha1>owhvwfbupj9v89ngxcfbybbwkk3fzla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Wp/pih/Portal/images/w</title>
    <ns>828</ns>
    <id>3827809</id>
    <revision>
      <id>7376680</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ङघिञ</username>
        <id>2644823</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;--[==[ This is the &quot;W&quot; list of portal image names. It contains a list of portal images for use with [[Module:Portal]] -- for portal names that start with the letter &quot;W&quot;. For aliases to existing portal names, and for portal names that -- start with other letters, please use the appropriate page from the following list:   -- [[Module:Portal/images/a]]       - for portal names beginning with &quot;A&quot;. -- [[Module:Portal/images/b]]       - for portal names beginning with &quot;B&quot;. --...&quot;</comment>
      <origin>7376680</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5032" sha1="56wjz6zyi3qv79xb7xmzc0y6cw5qhyn" xml:space="preserve">--[==[ This is the &quot;W&quot; list of portal image names. It contains a list of portal images for use with [[Module:Portal]]
-- for portal names that start with the letter &quot;W&quot;. For aliases to existing portal names, and for portal names that
-- start with other letters, please use the appropriate page from the following list:
 
-- [[Module:Portal/images/a]]       - for portal names beginning with &quot;A&quot;.
-- [[Module:Portal/images/b]]       - for portal names beginning with &quot;B&quot;.
-- [[Module:Portal/images/c]]       - for portal names beginning with &quot;C&quot;.
-- [[Module:Portal/images/d]]       - for portal names beginning with &quot;D&quot;.
-- [[Module:Portal/images/e]]       - for portal names beginning with &quot;E&quot;.
-- [[Module:Portal/images/f]]       - for portal names beginning with &quot;F&quot;.
-- [[Module:Portal/images/g]]       - for portal names beginning with &quot;G&quot;.
-- [[Module:Portal/images/h]]       - for portal names beginning with &quot;H&quot;.
-- [[Module:Portal/images/i]]       - for portal names beginning with &quot;I&quot;.
-- [[Module:Portal/images/j]]       - for portal names beginning with &quot;J&quot;.
-- [[Module:Portal/images/k]]       - for portal names beginning with &quot;K&quot;.
-- [[Module:Portal/images/l]]       - for portal names beginning with &quot;L&quot;.
-- [[Module:Portal/images/m]]       - for portal names beginning with &quot;M&quot;.
-- [[Module:Portal/images/n]]       - for portal names beginning with &quot;N&quot;.
-- [[Module:Portal/images/o]]       - for portal names beginning with &quot;O&quot;.
-- [[Module:Portal/images/p]]       - for portal names beginning with &quot;P&quot;.
-- [[Module:Portal/images/q]]       - for portal names beginning with &quot;Q&quot;.
-- [[Module:Portal/images/r]]       - for portal names beginning with &quot;R&quot;.
-- [[Module:Portal/images/s]]       - for portal names beginning with &quot;S&quot;.
-- [[Module:Portal/images/t]]       - for portal names beginning with &quot;T&quot;.
-- [[Module:Portal/images/u]]       - for portal names beginning with &quot;U&quot;.
-- [[Module:Portal/images/v]]       - for portal names beginning with &quot;V&quot;.
-- [[Module:Portal/images/x]]       - for portal names beginning with &quot;X&quot;.
-- [[Module:Portal/images/y]]       - for portal names beginning with &quot;Y&quot;.
-- [[Module:Portal/images/z]]       - for portal names beginning with &quot;Z&quot;.
-- [[Module:Portal/images/other]]   - for portal names beginning with any other letters. This includes numbers,
--                                    letters with diacritics, and letters in non-Latin alphabets.
-- [[Module:Portal/images/aliases]] - for adding aliases for existing portal names. Use this page for variations
--                                    in spelling and diacritics, etc., no matter what letter the portal begins with.
 
-- When adding entries, please use alphabetical order. The format of the images table entries is as follows:
--          [&quot;portal name&quot;] = &quot;image.svg&quot;,
-- The portal name should be the name of your portal, in lower case. For example, the portal name for 
-- &quot;Portal:United Kingdom&quot; would be &quot;united kingdom&quot;. The image name should be capitalised normally, and the &quot;File:&quot;
-- namespace prefix should be omitted.
]==]
 
return {
	[&quot;wales&quot;] = &quot;Flag of Wales 2.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;wallis an futuna&quot;] = &quot;Flag of Wallis and Futuna.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;waar&quot;] = &quot;Bluetank.png|link=|alt=&quot;,
    [&quot;washington, d.c.&quot;] = &quot;Flag of Washington, D.C.svg|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;washington metro&quot;] = &quot;WMATA Metro Logo.svg|link=|alt=logo&quot;,
	[&quot;washington (stait)&quot;] = &quot;Flag of Washington.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;washington university en st. louis&quot;] = &quot;The Kansas City review of science and industry (1884) (14598227079).jpg|link=|alt=image&quot;,
	[&quot;wata&quot;] = &quot;Drinking water.jpg|alt=icon&quot;,
	[&quot;watarfalls&quot;] = &quot;Victoria falls, zambia.jpg|alt=icon&quot;,
	[&quot;weather&quot;] = &quot;Cumulus clouds in fair weather.jpeg|alt=icon&quot;,
	[&quot;west bengal&quot;] = &quot;BengaliScriptKo.svg|link=|alt=|class=skin-invert-image&quot;,
	[&quot;west sussex&quot;] = &quot;EnglandWestSussex.svg|link=|alt=&quot;,
	[&quot;west virginia&quot;] = &quot;Flag of West Virginia.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;west virginia university&quot;] = &quot;File:20150608194834!West Virginia Mountaineers logo.svg|link=|alt=logo&quot;,
	[&quot;western asya&quot;] = &quot;W-asia.png|border|link=|alt=map&quot;,
	[&quot;western ostrielya&quot;] = &quot;Flag of Western Australia.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;western sahara&quot;] = &quot;Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;wetlands&quot;] = &quot;Atchafalaya Basin.jpg|link=|alt=&quot;,
	[&quot;wikkapedya&quot;] = &quot;Wikipedia-logo-v2.svg|alt=logo&quot;,
	[&quot;wind power&quot;] = &quot;Micon-Turbine.JPG|alt=icon&quot;,
	[&quot;wine&quot;] = &quot;A bottle and glass of wine.svg|alt=icon&quot;,
	[&quot;wisconsin&quot;] = &quot;Flag of Wisconsin.svg|border|link=|alt=flag&quot;,
	[&quot;women's association football&quot;] = &quot;Womens-soccer-icon.png|alt=icon&quot;,
	[&quot;woral&quot;] = &quot;The Blue Marble, AS17-148-22727.jpg|alt=&quot;,
	[&quot;woral waar i&quot;] = &quot;Fokker Dr. I (117710246).jpg|border|alt=icon&quot;,
	[&quot;woral waar ii&quot;] = &quot;Heinkel He 111 during the Battle of Britain.jpg|border|link=|alt=&quot;,
    [&quot;worcestershire&quot;] = &quot;Worcestershire flag.svg|border|alt=flag&quot;,
	[&quot;writing&quot;] = &quot;Nuvola apps kmessedwords.png|alt=icon&quot;,
	[&quot;wyoming&quot;] = &quot;Flag of Wyoming.svg|border|link=|alt=flag&quot;
}</text>
      <sha1>56wjz6zyi3qv79xb7xmzc0y6cw5qhyn</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>