Wikimedia Incubator incubatorwiki https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Special Talk User User talk Incubator Incubator talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Event Event talk 4 2388 7383375 7372426 2026-11-05T06:32:06Z 内存溢出的猫 2548851 /* Cannot create "lowercase" page titles for wp/xsy where s and S are considered distinct graphemes */ new section 7383375 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <div style="text-align: center;">Note: Cross-wiki mass messages are posted to [[Incubator:Wikimedia news]]</div> :''<small>[[#toc|Jump to Table of Contents]]</small>'' {{Incubator:Community Portal/template}} {{Autoarchive resolved section | age = 3 | archive = 'Incubator:Community Portal/Archive/((year)) | show = yes | timeout = 31 }} __TOC__ == {{tl|Test_wiki}}: add more categories == Hello all, I need the help of an admin to edit a protected template. I'm the lead dev on lingualibre.org and I'm coding a dashboard for Wikipedia incubators to bettr integrate those communities to our workflow. For that, I need a category which lists all homepages for each incubator wikis, by type. I need a category with all wp incubators listed as [[:mw:API:Categorymembers|categorymembers]]. Even if such category exist, the (protected) template {{tl|Test_wiki}} is ideal add such thing as well. Could an administrator add the following code : <pre> <includeonly>{{#switch: {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 1 }} | Wp = [[Category:Wikipedia incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wt = [[Category:Wiktionary incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wb = [[Category:Wikibooks incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wq = [[Category:Wikiquote incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wy = [[Category:Wikivoyage incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | #default = }}</includeonly> </pre> I would also argue to add further categories, visible or hidden, to serves more usages. Else, I may request temporary administrator userrights to edit that template more thouroughly. Let me know. Best regards, [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 30 September 2026 (UTC) :By "home pages", do you mean info pages, like [[Wp/bom]]? They already have [[:Category:Incubator:Test wikis/project/Wikipedia]] etc. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:05, 10 October 2026 (UTC) == October 2026 Wikimedia Café: legal issues on Commons, and WMF Board selection process == <div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)"> <div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div> Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities in October. In a change from the usual Café practice, this month's sessions will have different topics. Anyone who meets the Café attendance criteria is welcome to attend either or both sessions. Session A will happen on Saturday, 24 October 2026 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1792854000 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe. This session will feature [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:PBradley-WMF Wikimedia Foundation lawyer Phil Bradley-Schmieg]. We will discuss legal issues on Wikimedia Commons, including complexities of international law. (I am hoping that in a future month, a similar Café session will be offered at a time friendly to Asia and the Pacific.) Session B will happen on Sunday, 25 October 2026 at 03:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1792897200 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific, we will discuss [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2027/Proposed_eligibility_criteria proposed changes to how Wikimedia Foundation Board candidates are selected]. The latest proposals are much different from the earlier July 2026 proposals. The due date for feedback on current proposals is 27 October, and Wikimedians are welcome to participate on the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_elections/2027/Proposed_eligibility_criteria proposal talk page] regardless of Café attendance. Please see the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Café] page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]! To subscribe or unsubscribe for Café notices on your talk page please [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Caf%C3%A9 go here]. <br /> [[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div> <span style="white-space:nowrap;">[[User:Pine|<span style="color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em">༄ᨒ𖠰 Pine</span>]] [[User talk:Pine|<span style="color:DeepSkyBlue">(<b style="color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em">✉</b>)</span>]]</span> 06:27, 18 October 2026 (UTC) == Edit Wikidata Items on mobile devices == ''(Apologies for typing in English)'' Did you know that you can edit any Wikidata statement directly from your mobile device, just like on desktop? Since October 2026 all datatypes are now supported for mobile editing. This feature is automatically available to all users. Visit any Item on your mobile and try it out. If you run into issues or have feedback, share it on the project talk page: [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]]. Happy editing on mobile. -[[User:Zita Zage (WMDE)|Zita Zage (WMDE)]] ([[User talk:Zita Zage (WMDE)|talk]]) 11:32, 23 October 2026 (UTC) == Cannot create "lowercase" page titles for [[wp/xsy]] where s and S are considered distinct graphemes == Got error message <blockquote>Please do not create pages in test wiki that start with a lower case letter except Wiktionary. Please read [[I:CASE]].</blockquote> The Saisiyat orthography distinguishes between uppercase and lowercase letters, treating them as separate letters rather than different forms of the same letter. s is for /s/ or /θ/, and S is for /ʃ/. We should support languages that use Latin alphabet while having no uppercase letters. [[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 06:32, 5 November 2026 (UTC) d544mphot1ax0hs19bqhn47si5535w9 0 6597 7383031 7364609 2026-11-04T17:36:11Z PiayaMoBlue 2603638 7383031 wikitext text/x-wiki <!-- ========================================= --> <!-- WIKIPEDYANG HILIGAYNON - MAIN PAGE --> <!-- Modern responsive design --> <!-- ========================================= --> <div style="max-width:1200px; margin:0 auto; padding:10px;"> <!-- MAIN HEADER --> <div style="background:linear-gradient(120deg,#102f55,#245b91,#367fc0); color:white; padding:30px 25px; border-radius:14px; margin-bottom:18px; box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.12);"> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; justify-content:space-between; gap:25px;"> <div style="display:flex; align-items:center; flex-wrap:wrap; gap:20px;"> <div style="background:white; border-radius:50%; padding:10px; width:105px; height:105px; display:flex; align-items:center; justify-content:center; box-sizing:border-box;"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|85px|link=Main Page]] </div> <div> <div style="font-size:15px; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; opacity:0.85;"> PANAMYAW SA </div> <div style="font-family:Garamond,serif; font-size:clamp(30px,5vw,48px); font-weight:bold; line-height:1.15;"> Wikipedyang Hiligaynon </div> <div style="font-size:16px; margin-top:8px; opacity:0.9;"> Ang libre nga ensiklopedya para sa tanan. </div> </div> </div> <div style="background:rgba(255,255,255,0.12); border:1px solid rgba(255,255,255,0.25); border-radius:12px; padding:18px 25px; text-align:center; min-width:145px;"> <div style="font-size:13px; letter-spacing:1px;"> KABUG-OSAN NGA MGA ARTIKULO </div> <div style="font-size:38px; font-weight:bold; line-height:1.3;"> {{Wp/hil/NUMBEROFARTICLES}} </div> <div style="font-size:12px; opacity:0.85;"> Mga artikulo sa Hiligaynon </div> </div> </div> </div> <!-- WELCOME MESSAGE --> <div style="padding:16px 20px; margin-bottom:18px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-left:5px solid #36c; border-radius:8px;"> <div style="font-size:19px; font-weight:bold; margin-bottom:5px;"> Maayong pag-abot sa Wikipedyang Hiligaynon! </div> Diri, mahimo ka makabasa, makatuon kag makadugang sang mga artikulo sa aton pinulongan. Magbuligay kita sa pagtipig kag pagpalapad sang kaalam, kasaysayan kag kultura paagi sa Hiligaynon. </div> <!-- CREATE ARTICLE --> <div style="padding:18px; margin-bottom:22px; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> <div style="font-size:20px; font-weight:bold; margin-bottom:5px;"> + Maghimo sang bag-o nga artikulo </div> <div style="font-size:14px; color:var(--color-subtle,#72777d); margin-bottom:12px;"> May ideya ka nga idugang sa Wikipedyang Hiligaynon? Sugdi diri ang imo artikulo. </div> <inputbox> type=create width=90 bgcolor=var(--background-color-base,#ffffff) preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Instructions prefix=Wp/hil/ buttonlabel=Maghimo sang artikulo </inputbox> </div> <!-- FEATURED CONTENT --> <div style="font-size:23px; font-weight:bold; margin:25px 0 12px; border-bottom:2px solid #36c; padding-bottom:8px;"> Mga Tampok nga Kaundan </div> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:15px; align-items:stretch;"> <!-- FEATURED ARTICLE --> <div style="flex:1 1 350px; min-width:0; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px; overflow:hidden;"> <div style="background:#e8f1fa; color:#174b7a; padding:12px 16px; font-size:17px; font-weight:bold;"> Maayo nga Artikulo </div> <div style="padding:16px;"> [[File:Southeast Asia Political Map World Factbook 2020.png|right|200px]] Ang '''[[Wp/hil/Nabagatan-Sidlangan nga Asya|Nabagatan-Sidlangan nga Asya]]''' amo ang isa ka rehiyon sa Asya nga nagalakip sang mga pungsod kag teritoryo sa bagatnan-sidlangan nga bahin sang kontinente. Napalibutan ini sang Sidlangan nga Asya sa aminhan, Bagatnan nga Asya kag Bay of Bengal sa katundan, Kalawdan Pasipiko sa sidlangan, kag Australia kag Kalawdan Indiyan sa bagatnan. Ginabahin ang rehiyon sa duha ka panguna nga bahin: ang mainland Southeast Asia kag Maritime Southeast Asia. Lakip diri ang Pilipinas, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore, Brunei, Cambodia, Laos, Myanmar kag Timor-Leste. <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <!-- FEATURED IMAGE --> <div style="flex:1 1 300px; min-width:0; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px; overflow:hidden;"> <div style="background:#e8f1fa; color:#174b7a; padding:12px 16px; font-size:17px; font-weight:bold;"> Matahum nga Litrato </div> <div style="padding:16px;"> [[File:Children Partaking In The Kalibo Ati-Atihan Festival, Philippines.jpg|center|frameless|400px]] Ang '''[[Wp/hil/Ati-Atihan|Ati-Atihan]]''' isa ka tradisyonal nga kapistahan nga ginasaulog kada bulan sang Enero sa pila ka banwa sang [[Wp/hil/Aklan|Aklan]], sa isla sang [[Wp/hil/Panay|Panay]], [[Wp/hil/Pilipinas|Pilipinas]]. Ginahimo ini agud padunggan ang Santo Niño. Kilala ang kapistahan bangod sang musika, pagsayaw, makolor nga mga bayo kag pagpintura sang lawas sang mga partisipante. </div> </div> </div> <!-- ABOUT AND NEWS --> <div style="font-size:23px; font-weight:bold; margin:30px 0 12px; border-bottom:2px solid #36c; padding-bottom:8px;"> Parte sang Proyekto </div> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:15px; align-items:stretch;"> <div style="flex:1 1 350px; min-width:0; padding:20px; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> <div style="font-size:19px; font-weight:bold; margin-bottom:12px;"> Nahanungod sa Wikipedyang Hiligaynon </div> Ang Wikipedyang Hiligaynon isa ka proyekto nga nagatuyo sa pagpalapad sang kaalam paagi sa paggamit sang Hiligaynon nga pinulongan. Ang handum sini nga proyekto amo ang pagtukod sang isa ka bug-os, masaligan kag mataas ang kalidad nga ensiklopedya nga bukas kag maakses sang tanan. Gin-agda ang tanan nga nagahambal sang Hiligaynon nga magbulig sa pagsulat, pag-usisa kag pagpaayo sang mga artikulo. <div style="margin-top:15px; padding:12px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:8px;"> '''Pormat sang mga artikulo''' Bangod nga yara pa ini sa Wikimedia Incubator, gamita ang amo nga pormat sa paghimo sang mga panid: <pre>[[Wp/hil/Ngalan sang artikulo]]</pre> '''Pananglitan:''' <pre>[[Wp/hil/Nakatundan nga Kabisay-an]]</pre> </div> </div> <div style="flex:1 1 300px; min-width:0; padding:20px; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> <div style="font-size:19px; font-weight:bold; margin-bottom:12px;"> Mga Bag-ong Balita kag Tinguha </div> <div style="padding:12px; margin-bottom:12px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-left:4px solid #36c; border-radius:5px;"> '''Pagpalapad sang mga Kategorya''' Ginapalapad naton ang mga kategorya agud mas mahapos makita kag maorganisar ang mga artikulo. </div> '''Mga prayoridad nga topiko''' * Kasaysayan sang Kasadpang Kabisay-an * Kultura kag tradisyon sang Hiligaynon * Tradisyonal nga mga pagkaon * Literatura kag mga manunulat * Mga banwa kag probinsya sang Pilipinas * Mga tawo nga may daku nga kontribusyon sa sosyedad * Sining, musika kag mga kapistahan <div style="margin-top:15px; padding:12px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:8px;"> '''Litrato kag iban pa nga media''' Ginadasig ang paggamit sang mga litrato kag media nga may nagakaigo nga lisensiya agud mapauswag ang kalidad kag paghangop sang mga artikulo. </div> </div> </div> <!-- PARTICIPATION GUIDE --> <div style="font-size:23px; font-weight:bold; margin:30px 0 12px; border-bottom:2px solid #36c; padding-bottom:8px;"> Paano Makatampo? </div> <div style="padding:20px; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> Ang tanan nga nagahambal sang Hiligaynon ginadapit nga magpakigbahin sa sini nga proyekto. Indi kinahanglan nga eksperto ka sa pagsulat. Ang importante amo ang imo handum nga magbulig sa pagpalapad sang aton pinulongan. <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px; margin-top:18px;"> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">01. Magparehistro</div> Maghimo sang account agud makasugod ka sa pag-edit kag paghimo sang mga artikulo. </div> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">02. Maghimo sang Artikulo</div> Gamita ang kahon sa ibabaw agud makasugod sa pagsulat sang bag-o nga artikulo. </div> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">03. Maggamit sang Husto nga Hiligaynon</div> Siguruhon nga natural, husto kag mahapos hangpon ang mga pangungusap. </div> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">04. Maghatag sang Reperensiya</div> Gamita ang mga libro, akademiko nga pagtuon, opisyal nga dokumento kag masaligan nga mga website bilang ginhalinan sang impormasyon. </div> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">05. Magpabilin nga Neutral</div> Likawan ang personal nga opinyon kag ipresentar ang impormasyon sa patas kag obhetibo nga paagi. </div> <div style="flex:1 1 250px; padding:15px; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border-radius:9px; border-top:3px solid #36c;"> <div style="font-size:18px; font-weight:bold;">06. Magbulig sa Pagpaayo</div> Magtadlong sang grammar, spelling, impormasyon kag paghan-ay sang mga artikulo. </div> </div> <div style="margin-top:20px; padding:18px; text-align:center; background:#e8f1fa; color:#174b7a; border-radius:9px;"> <div style="font-size:21px; font-weight:bold;"> Ang aton pinulongan, aton palaparon! </div> <div style="margin-top:5px;"> Ang kada kontribusyon may importansiya sa pagpalambo sang Hiligaynon kag sa pagtipig sang aton kaalam kag kultura para sa masunod nga henerasyon. </div> </div> </div> <!-- TRANSLATION --> <div style="margin-top:22px; padding:20px; background:var(--background-color-base,#fff); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> <div style="font-size:19px; font-weight:bold; margin-bottom:10px;"> Bulig sa Paghubad </div> '''Palaparon naton ang Hiligaynon sa kalibutan sang Wikipedia!''' Isa sa mga importante nga buluhaton sa pagpalambo sang Wikipedyang Hiligaynon amo ang paghubad sang mga mensahe kag interface sang MediaWiki. Ginapangabay namon ang mga boluntaryo nga magbulig sa paghubad agud mangin mas mahapos gamiton ang mga proyekto sang Wikimedia para sa mga nagahambal sang Hiligaynon. Para sa dugang nga panugyan, bisitaha ang [https://translatewiki.net/wiki/Translating:How_to_start Translating: How to start]. </div> <!-- PROJECT LINKS / FOOTER --> <div style="margin-top:22px; padding:22px; text-align:center; background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-subtle,#eaecf0); border-radius:12px;"> <div style="font-size:20px; font-weight:bold; margin-bottom:12px;"> Mga Panid sang Wikipedyang Hiligaynon </div> [[Special:PrefixIndex/Wp/hil|Tanang artikulo kag panid]] &nbsp; · &nbsp; [[Special:PrefixIndex/Category:Wp/hil|Tanang kategorya]] <div style="width:65%; max-width:350px; margin:18px auto; border-top:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);"></div> <div style="font-size:18px; font-weight:bold; margin-bottom:10px;"> Mga Kaangay nga Proyekto </div> {{Wp/hil/Kaparehas nga mga tilaw-tilaw nga Wikipedia}} <div style="margin-top:18px; font-size:13px; color:var(--color-subtle,#72777d);"> Magbuligay kita sa pagpalapad sang Hiligaynon kag sa pagpaambit sang kaalam sa tanan. </div> </div> </div> [[Category:Wp/hil| ]] <!-- DON'T EDIT THE LIST OF INTERWIKIS --> ppmmzkc15nbj87kbhkejctmxkl496ym 4 9468 7382847 7381765 2026-11-04T12:50:25Z MF-Warburg 585 /* Can not edit Wq/yue/Amber Atherton because action matched is: specific LTA */ 7382847 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators' noticeboard/top}} {{Autoarchive resolved section | age = 3 | archive = '((FULLPAGENAME))/Archive/((year))' | show = yes | timeout = 31 | overview=[[{{FULLPAGENAME}}/Archive|Archive]] }} == Can not edit [[Wq/yue/Amber Atherton]] because action matched is: specific LTA == This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed. If you believe your edit was constructive, please inform an administrator of what you were trying to do. A brief description of the abuse rule which your action matched is: specific LTA [[User:GeduSJTU|GeduSJTU]] ([[User talk:GeduSJTU|talk]]) 01:25, 2 November 2026 (UTC) :@[[User:Minorax]]: please have a look. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:07, 2 November 2026 (UTC) ::I believe that the filter can be disabled due to its low hit rate. --[[User:Minorax|<span style="font-family: monospace, monospace; color:#69C">Min☠︎rax</span>]]^{&laquo;&brvbar;[[User talk:Minorax|'''talk''']]&brvbar;&raquo;} 13:38, 2 November 2026 (UTC) :::Thank you. - [[User:GeduSJTU|GeduSJTU]]: the filter has been deactivated. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 12:50, 4 November 2026 (UTC) rfk3sm2jee0fhtfb7u932j8ou0q5dri 8 41900 7383344 7296475 2026-11-05T06:05:04Z Syunsyunminmin 2576388 [[I:CASE]] 7383344 wikitext text/x-wiki # That's a title blacklist # Every title that matches regex here are forbidden to create and edit # Use "#" for comments # Disallow creating of pages in (main), Template, Module and Category namespaces (and their talks) with title in incorrect form. # Lazy "langcode" checking for the beginning, however disallowing any suffixes but existing on [[Special:SiteMatrix]]. # Whitelist (applies to appropriate talk namespaces as well): # Template:Welcome and its translations # Pseudo-namespaces in the category namespace: Category:Users:, Category:Incubator:, Category:Help:, Category:Maintenance:, Category:Templates: # SHOULD BE REWRITTEN TO 1) Block langcodes with hyphens (all xy(z)-blabla except some valid ones) and 2) separate rule to block editing File namespace (?!(?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/(?:[a-z]{2,3}|bat-smg|be-tarask|cbk-zam|fiu-vro|map-bms|nds-nl|roa-(?:rup|tara)|zh-(?:classical|min-nan|yue))(?:\/.+)?$|(?:(?:Help|Incubator|MediaWiki|Translations|User)(?: talk)?):.+|Template(?: talk)?:Welcome\/[a-z]{2,3}(?:(-[a-z]+){1,2})?$|Category(?: talk)?:(Users|Incubator|Help|Maintenance|Templates):.+$).* <casesensitive|errmsg=Titleblacklist-incorrect-title> # Disallow creating pages that start with a space or a colon (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W\w\/[a-z]{2,3}(-[a-z]+)*\/[\s:].* <errmsg=wminc-custom-tb-space-colon> # Disallow creating pages that start with lower case (except wt) (?:(?:(?:Template|Category|Module)(?: talk)?|Talk):)?W[pbqyn]\/(?>lzz\/(?i:lat|ge)\/|[^\/]+\/)[a-z].* <casesensitive|errmsg=Titleblacklist-case> # Invalid [[I:ISO 639|ISO 639]] codes or rejected projects: (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/pec.* <noedit> # "pec" is an invalid [[I:ISO 639]] language code. The correct code for [[w:Pecheneg language|Pecheneg]] is "xpc". So please replace "pec" by "xpc" in the page title. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W(?:p\/(?:bp|bzc|cc|dl|dv-mahl|dzu|fed|grk|gsc|hnl|plm|pt-riv|roa-abr|scm)|t\/x-Kadazandusun)\/.* <noedit> # This project has been deleted because of not having valid [[I:ISO 639]] language code. You can ask on [[I:AN]] for exported and archived XML dump of it though. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/mol?\/.* <noedit> # This test project has been deleted as it was meant to be written in [[:en:Moldovan language|Moldovan]], which however is only another name for the Romanian language. Please contribute to the Romanian Wikipedia at http://ro.wikipedia.org. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/amz.* <noedit> # "amz" is a language code belonging to Atampaya, an extinct language of Australia, and not to Tamazight. See [[Wp/ber]] (or [[Wp/shi]], [[Wp/tzm]], [[Wp/rif]]). (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wq\/arc.* <noedit> # Please contribute to [[Wq/syc]]. For any questions, ask on the [[I:Community Portal]]. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/kas.* <noedit> # Please contribute to Kashmiri Wikipedia at [[:ks:|ks.wikipedia.org]]. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/swg.* <noedit> # Please contribute to Swabian content on [[:als:|als.wikipedia.org]]. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/wae.* <noedit> # Please contribute to Walser content on [[:als:|als.wikipedia.org]]. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/qdp.* <noedit> # This prefix (Wp/qdp) is for testing purposes by admins only. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/yue.* <noedit> # This wiki exists at [[:zh-yue:|zh-yue.wikipedia.org]]. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wy\/hbs.* # This test-wiki can be found at [[Wy/sh]], please create any new pages there. # ISO 639-3 codes of projects that exist under an ISO 639-1 code (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/rus.* <noedit> # Russian Wikipedia can be found at [[:ru:]]. # Test-projects misused for "language revivals" (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/ask.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/kir.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/na\/.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/sjt.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/sux.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/xas.* <noedit> # If you would like to contribute in the Kamassian language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/ykg.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/yux.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. # Montenegrin #(?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wp\/cnr.* <noedit> # Northern Luri (?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?W[bnpqty]\/lrc.* <noedit> # If you would like to contribute in this language, please contact [[:m:Talk:Language committee|the Language Committee]] for help. # Bavarian Wiktionary #(?:(?:Talk|(?:Category|Template|Module)(?: talk)?):)?Wt\/bar.* <noedit> # The Bavarian Wiktionary is located at Bavarian Wikipedia using Woat: namespace ("words" in Bavarian). Please contribute at <big>'''[[:bar:Woat:Start]]'''</big>. # Maintenance categories and their talkpages for keeping pages using unprefixed templates. # Just lazy "langcode" checking. Category(?: talk)?:(?:W[bnpqstvy]\/[a-z]{2,3}(-[^\/]+)?\/|Maintenance:)(?:Page|Article|Talk|Categorie|Category talk|Template(?: talk)?)s using unprefixed template.* <errmsg=Titleblacklist-using-unprefixed-template-categories> # .*index\.php.* # .User:Өөрд Хальмг * .User talk:Өөрд Хальмг * # Temporarily blacklist 'Wn/' until done from server side ^Wn\/.* <noedit|errmsg=titleblacklist-wikinews-closed> ^(Wn\/|[A-Za-z ]+:Wn\/.*) <noedit|errmsg=titleblacklist-wikinews-closed> hdgl6y2vdgklahgouq8v9rl9kpuw4tx 0 50157 7383037 7357946 2026-11-04T17:41:04Z PiayaMoBlue 2603638 7383037 wikitext text/x-wiki {{Wp/hil}} {{Wp/hil/Infobox settlement | name = Bacolod | native_name = Dakbanwa sang Bacolod | official_name = City of Bacolod | nickname = City of Smiles | motto = Sige lang, Sige na! | image_skyline = San Sebastian Cathedral in Bacolod City.jpg | image_caption = Katedral sang San Sebastian | image_map = Ph locator negros occidental bacolod.png | map_caption = Nahamtang ang Bacolod sa Negros Occidental. | subdivision_type = Pungsod | subdivision_name = [[Wp/hil/Pilipinas|Pilipinas]] | subdivision_type1 = Rehiyon | subdivision_name1 = [[Wp/hil/Rehiyon sang Isla sang Negros|Rehiyon sang Isla sang Negros]] | subdivision_type2 = Probinsya | subdivision_name2 = [[Wp/hil/Negros Occidental|Negros Occidental]] | established_title = Pagkatukod | established_date = 1770 | established_title1 = Pagka-siyudad | established_date1 = Hunyo 18, 1938 | area_total_km2 = 162.67 | population_total = 600783 | population_as_of = 2020 | population_density_km2 = 3694 | postal_code_type = ZIP code | postal_code = 6100 | area_code = 34 | website = https://www.bacolodcity.gov.ph/ }} '''Ang Bacolod''' (opisyal nga ngalan: ''City of Bacolod''; Hiligaynon: ''Dakbanwa sang Bacolod'' ukon ''Siyudad sang Bacolod'') isa ka highly urbanized nga siyudad sa isla sang [[Wp/hil/Negros|Negros]], sa [[Wp/hil/Pilipinas|Pilipinas]]. Nahamtang ini sa [[Wp/hil/Negros Occidental|Negros Occidental]] kag isa sa mga panguna nga sentro sang komersiyo, edukasyon, kultura kag pagdumala sa Rehiyon sang Isla sang Negros. Kilala ang Bacolod bilang '''Dakbanwa sang mga Palangiti''' ukon ''City of Smiles'' bangod sang mainabyanon nga mga pumuluyo sini kag sang ila bantog nga [[Wp/hil/MassKara Festival|MassKara Festival]]. Isa man ini sa mga importante nga sentro sang kasaysayan kag kultura sang Negros. Suno sa 2020 nga senso sang populasyon, may 600,783 ka pumuluyo ang siyudad. == Kasaysayan == === Mga tinikangan === Ang Bacolod may madamo nga bahin sang kasaysayan nga may kaangtanan sa pag-uswag sang isla sang Negros. Ang ngalan sini ginapatihan nga naghalin sa pulong nga ''bakolod'', nga nagakahulugan nga isa ka bukid ukon mataas nga lugar. Sang una, ang sentro sang pamumugon sang mga pumuluyo nahamtang sa isa ka mataas nga lugar. Sang ulihi, nag-uswag ang komunidad kag nangin isa ka importante nga pamuy-an sa rehiyon. Ang tuig 1770 ginakabig nga isa sa mga importante nga petsa sa kasaysayan sang pagkatukod sang Bacolod. === Pagka-siyudad === Sang Hunyo 18, 1938, ginpirmahan ang Commonwealth Act No. 326 nga nagtakda sang pagkahimo sang Bacolod bilang isa ka chartered city. Ini nga balaod naghatag sang legal nga basihan para sa pagbag-o sang Bacolod halin sa isa ka banwa pakadto sa isa ka siyudad. == Heograpiya == Ang Bacolod nahamtang sa aminhan-katundan nga bahin sang isla sang Negros. Napalibutan ini sang mga banwa kag siyudad sang Negros Occidental. May kabug-usan ini nga kalaparon nga mga 162.67 kilometro kuwadrado. Ang lokasyon sini nagabulig sa pag-uswag sang komersiyo, transportasyon kag pagnegosyo sa rehiyon. == Pagdumala == Ang Bacolod isa ka highly urbanized nga siyudad. May kaugalingon ini nga lokal nga panguluhan kag mga opisyal nga responsable sa pagdumala sang mga serbisyo publiko, imprastraktura kag pag-uswag sang siyudad. Ginabahin ang siyudad sa 61 ka barangay nga nagaserbe bilang panguna nga mga yunit sang lokal nga pagdumala. == Demograpiya == Suno sa 2020 nga senso sang populasyon, may 600,783 ka pumuluyo ang Bacolod. Nagapakita ini sang padayon nga pag-uswag sang populasyon sang siyudad kag sang importansiya sini bilang isa ka sentro sang pagpangabuhi, pag-eskwela kag pagnegosyo sa isla sang Negros. == Ekonomiya == Ang Bacolod isa sa mga importante nga sentro sang ekonomiya sa Negros Occidental kag sa Rehiyon sang Isla sang Negros. Lakip sa mga panguna nga aktibidad sa ekonomiya ang: * Komersiyo kag pagnegosyo * Turismo kag pag-alagad sa mga bisita * Pagkaon kag industriya sang mga restawran * Edukasyon kag mga serbisyo * Panglawas kag mga serbisyo medikal * Transportasyon kag logistik * Industriya sang teknolohiya kag negosyo May mga shopping center, merkado, hotel, restawran kag iban pa nga establisemento sa siyudad nga nagasuporta sa ekonomiya sini. == Kultura kag mga kapistahan == === MassKara Festival === [[File:MassKara Festival Bacolod.jpg|thumb|Mga partisipante sa MassKara Festival.]] Ang '''[[Wp/hil/MassKara Festival|MassKara Festival]]''' isa sa pinakabantog nga mga kapistahan sa Bacolod. Ginasaulog ini kada bulan sang Oktubre kag kilala bangod sang mga makolor nga maskara, musika, pagsayaw kag madamo nga mga aktibidad. Nagtungha ang kapistahan sang 1980 sa tunga sang mabudlay nga kahimtangan nga naagyan sang Negros. Nangin simbolo ini sang paglaum, pagkamalig-on kag positibo nga panan-aw sang mga pumuluyo sang Bacolod. Bangod sini nga kapistahan, mas nakilala ang Bacolod sa Pilipinas kag sa iban nga pungsod. === Pagkaon === Kilala man ang Bacolod sa madamo nga klase sang pagkaon. Isa sa pinakabantog amo ang '''Bacolod chicken inasal''', isa ka klase sang manok nga gin-marinate kag gin-ihaw. May mga lokal nga pagkaon man pareho sang kansi, cansi nga may kaangtanan sa tradisyonal nga kusina sang Negros, kag iban pa nga mga pagkaon nga makita sa mga merkado kag restawran. == Mga talalupangdon nga lugar == May madamo nga makasaysayanon kag popular nga mga lugar sa Bacolod. === San Sebastian Cathedral === [[File:San Sebastian Cathedral in Bacolod City.jpg|thumb|Katedral sang San Sebastian.]] Ang '''[[Wp/hil/San Sebastian Cathedral|San Sebastian Cathedral]]''' isa ka importante nga simbahan sa Bacolod. Nahamtang ini sa sentro sang siyudad kag isa sa mga kilala nga relihiyoso kag makasaysayanon nga lugar. === Negros Occidental Provincial Capitol === [[File:Capitol_Lagoon_Bacolod_City_Philippines.jpg|thumb|Negros Occidental Provincial Capitol kag Capitol Park and Lagoon.]] Ang '''Negros Occidental Provincial Capitol''' isa ka importante nga makasaysayanon nga tinukod sa siyudad. Nahamtang sa atubangan sini ang Capitol Park and Lagoon nga isa sa mga kilala nga lugar para sa paglibot kag pagpahuway. === Iban pa nga mga lugar === * Bacolod Public Plaza * Negros Museum * The Ruins (sa Talisay City) * Pope John Paul II Tower * Bacolod City Government Center == Transportasyon == Ang Bacolod may nagkalain-lain nga paagi sang transportasyon nga nagasumpay sini sa iban nga bahin sang isla sang Negros kag sa iban nga rehiyon sang Pilipinas. Ang Bacolod-Silay Airport, nga nahamtang sa Silay City, amo ang panguna nga paluparan nga nagaalagad sa siyudad. May mga pantalan man nga nagasumpay sa Bacolod sa iban nga mga isla, lakip ang Iloilo kag iban pa nga mga lugar sa Kabisay-an. == Mga Barangay == Ang Bacolod ginabahin sa 61 ka barangay. Ang mga barangay amo ang: {| class="wikitable" style="width:100%;" ! colspan="3" | Mga Barangay sang Bacolod |- | valign="top" | * Alangilan * Alijis * Banago * Barangay 1 (Pob.) * Barangay 2 (Pob.) * Barangay 3 (Pob.) * Barangay 4 (Pob.) * Barangay 5 (Pob.) * Barangay 6 (Pob.) * Barangay 7 (Pob.) * Barangay 8 (Pob.) * Barangay 9 (Pob.) * Barangay 10 (Pob.) * Barangay 11 (Pob.) * Barangay 12 (Pob.) * Barangay 13 (Pob.) * Barangay 14 (Pob.) * Barangay 15 (Pob.) * Barangay 16 (Pob.) * Barangay 17 (Pob.) * Barangay 18 (Pob.) | valign="top" | * Barangay 19 (Pob.) * Barangay 20 (Pob.) * Barangay 21 (Pob.) * Barangay 22 (Pob.) * Barangay 23 (Pob.) * Barangay 24 (Pob.) * Barangay 25 (Pob.) * Barangay 26 (Pob.) * Barangay 27 (Pob.) * Barangay 28 (Pob.) * Barangay 29 (Pob.) * Barangay 30 (Pob.) * Barangay 31 (Pob.) * Barangay 32 (Pob.) * Barangay 33 (Pob.) * Barangay 34 (Pob.) * Barangay 35 (Pob.) * Barangay 36 (Pob.) * Barangay 37 (Pob.) * Barangay 38 (Pob.) | valign="top" | * Barangay 39 (Pob.) * Barangay 40 (Pob.) * Barangay 41 (Pob.) * Bata * Cabug * Estefania * Felisa * Granada * Handumanan * Mandalagan * Mansilingan * Montevista * Pahanocoy * Punta Taytay * Singcang-Airport * Sum-ag * Taculing * Tangub * Villamonte * Vista Alegre |} == Galeriya == <gallery> San Sebastian Cathedral in Bacolod City.jpg|Katedral sang San Sebastian Capitol_Lagoon_Bacolod_City_Philippines.jpg|Capitol Park and Lagoon </gallery> == Mga reperensiya == * [https://psa.gov.ph/ Philippine Statistics Authority] * [https://psa.gov.ph/statistics/population-and-housing Philippine Statistics Authority – Population and Housing] * [https://www.officialgazette.gov.ph/1938/06/18/commonwealth-act-no-326/ Commonwealth Act No. 326] * [https://psa.gov.ph/classification/psgc Philippine Standard Geographic Code] * [https://www.bacolodcity.gov.ph/ Opisyal nga website sang Bacolod City Government] == Mga pangguwa nga kawad == * [https://www.bacolodcity.gov.ph/ Bacolod City Government] * [https://www.philatlas.com/ PhilAtlas] * [https://en.wikivoyage.org/wiki/Bacolod Bacolod – Wikivoyage] [[Category:Wp/hil]] [[Category:Wp/hil/Mga dakbanwa sang Pilipinas]] [[Category:Wp/hil/Negros Occidental]] {{INTERWIKI|Q5217}} g47ob3k65zliqu5ssg1bhatc68n6too 0 79597 7383070 7264278 2026-11-04T19:24:49Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383070 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Kéej | imagen = Chital in Sanjay Dubri Tiger Reserve December 2024 by Tisha Mukherjee 02.jpg | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | subphylum = [[Wp/yua/Vertebrata|Vertebrata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | ordo = [[Wp/yua/Artiodactyla|Artiodactyla]] | subordo = [[Wp/yua/Ruminantia|Ruminantia]] | familia = '''Cervidae''' | familia_authority = [[Wp/yua/Georg August Goldfuss|Goldfuss]], 1820 }} Le '''kéej'''o’ ku ya'alati' ich kastlan ''Venado'' (''Cervidae''), tu ch’i’ibalil le ba’alche’obo’ ku chu’ucho’ob, táakbejsaj, kéej, ''alce''; le je’ela’ ku chukik u aalile' tak 450 ''kg''. Bey xan le chan kéej pudú ''sudamericano'', ku aaltal tak 8 wa 10 ''kg'', chan beek'echtak u yooko’ob, u maaye’ ka’a xa’ay yéetel chowak u kaalo’ob, chowak u polo’ob wej keetel ti’ u làak’ ch’i’ibal le ba'alche' k'ajolta'an bey ''alce'', le kéejo' suuk u jaantik su'uk, wa uláak' jejeláas xiiwo'ob, uláak' ba'alche' ku wej keeteltike' le ti'e' ''renoso'', u ni’ boox, u tso’otsel chokua u boonil.<nowiki> </nowiki> Yaan kéej sak u nej, ichil u lu’umil ''[[Wp/yua/Yucatán|Yucatán]]'', [[Wp/yua/Quintana Roo|''Quintana Roo'']], ''[[Wp/yua/Kaampech|Campeche]]''. Le ba’alche’oba’ ku yanta’alo’ob tu wina'alil mayo, ti’ le wina'ala’ ku yantaal u mejenilo’ob. ''Kéej''e' juntúul chan ba'alche' jach táaj k'ajóola'an tu lu'umil ''mayab''. [[File:Southern pudu (Pudu puda) female Chiloe.jpg|thumb|Kéej ''Pudú'' ]] Ya'ab tsikbalo'ob yaan tu paach u ts'o'onol ''kéej'', je'el bix le u yuumil ''kéej''o'ob. Ku ya'ala'ale', le k'iin ts'o'ok u píitmáan u kiinsa'al ''kéej''o'ob men juntúul máake', ku tíip'il u Yuumil ''kéej''o'ob ti'al u ja'asik u yóol tia'al u k'a'asik ti' jts'oon u k'iinil u bin u beet u meyajil looj, lela' ti'al u páajtal u ka'a suut ts'oon. Wa ma' tu beetik le meyaja', je'el u páajtal u k'oja'antale', wa tak u kiinsa'al tumen u yéetel jts'oonil'ob le kéen xi'ik p'uuje'. == K'ajlai == [[File:Mazama temama 432074824.jpg|thumb|Kéej Yuk]] Le ''kéej''o' juntúul ba’alche’ jach k’a’abet ichil u kuxtal ''maaya''. Ka’ach, le máasewalo’obo' ku k’áaxik le ''kéej''o' tumen u ts’áaik ja’analti' yéetel u yila’al ichil k’iino’ob nojoch. Ma’ chéen ku k’áaxik, ba’ale’ ku beetik yéetel yaakunaj yéetel k’ajóoltik le lu’um yéetel le yuumo’ob, tumen ku ts’áaik u níibóolallil tumen u meyaj. Bejla’e’, le ''kéej''o' ku yaantal ichil ya’ab k’iino’ob yéetel meyajo’ob ichil kaajo’ob ''Yucatán''. Ti’ le máak k’uchul, ku páajtal u ja’anal u bak’el bey tsi'ik, ''sáalbutes''o'ob, ''pibil'' yéetel ''pipian''. Ku yaantal xan ichil óok'ot yéetel ba'alo'ob ku beeta'al k'ab tu’ux ku ts’áaik u na’at bix u yaantal u tuukul máaya. U k’ajóoltik le ''kéej''o' ku ts’áaik u páajtalil u na’at u meyajil wíinkil yéetel u lu’um. == Wáajp'éel janalo'ob == <gallery mode="nolines"> File:Tsi'ik.jpg|Tsi'ik File:SALBUTES DE TZIC DE VENADO Y RELLENO NEGRO.jpg|''Sáalbutes''o'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] {{INTERWIKI|Q23390}} 59dsvgavqzbij0zoav7pxmaxaq3ic38 0 79609 7382982 7339064 2026-11-04T16:49:45Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7382982 wikitext text/x-wiki [[File:Study of spanish.svg|thumb|200px|Káastlan t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] '''Káastlan t'aan:''' jump'eel jejeláas t'aan utia'al [[Wp/yua/Nojol Améerika|Nojol ''América'']], [[Wp/yua/Xaman Améerika|Xaman ''América'']] yéetel [[Wp/yua/Europa|''Europa'']]. ojeelta'an ku taal ti' ''Castilla ,'' ka'ach u lu'umil ''Ibérica''. ti' le k'iino'oba ya'abach máax ku t'aanik ''Kaastelant'aan'' ku chukik tak 600 ''millones'' kastelano'ob, ba'ale' yaan tak 500 ''millones'' u yáaxt'aane' le ti'e jejeláas t'aano'. wáa ku muuch'ul le máax tu kanaj ti' jump'éel najilxooke', yéetel le ku wéej t'aanike', ku beetik le ti'e máas ya'ab máax ku t'aanik.{{INTERWIKI|Q241649}} cql5cjw22xn9fh8ntm7epkkly59ax00 7382991 7382982 2026-11-04T17:11:08Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382991 wikitext text/x-wiki [[File:Study of spanish.svg|thumb|200px|Káastlan t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] '''Káastlan t'aan:''' jump'eel jejeláas t'aan utia'al [[Wp/yua/Nojol Améerika|Nojol ''América'']], [[Wp/yua/Xaman Améerika|Xaman ''América'']] yéetel [[Wp/yua/Europa|''Europa'']]. ojeelta'an ku taal ti' ''Castilla ,'' ka'ach u lu'umil ''Ibérica''. ti' le k'iino'oba ya'abach máax ku t'aanik ''Kaastelant'aan'' ku chukik tak 600 ''millones'' kastelano'ob, ba'ale' yaan tak 500 ''millones'' u yáaxt'aane' le ti'e jejeláas t'aano'. wáa ku muuch'ul le máax tu kanaj ti' jump'éel najilxooke', yéetel le ku wéej t'aanike', ku beetik le ti'e máas ya'ab máax ku t'aanik. <gallery mode="nolines"> File:506-Castile 1210.png|''Castilla, Península Ibérica'' File:Linguistic map Southwestern Europe-en.gif|''Expansión'' File:Spanish speakers in Europe.jpg </gallery>{{INTERWIKI|Q241649}} 1zn5juc7tohpb18vwo6wsvcazuay5b9 7382995 7382991 2026-11-04T17:14:49Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382995 wikitext text/x-wiki [[File:Study of spanish.svg|thumb|200px|Káastlan t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] '''Káastlan t'aan:''' jump'eel jejeláas t'aan utia'al [[Wp/yua/Nojol Améerika|Nojol ''América'']], [[Wp/yua/Xaman Améerika|Xaman ''América'']] yéetel [[Wp/yua/Europa|''Europa'']]. ojeelta'an ku taal ti' ''Castilla ,'' ka'ach u lu'umil ''Ibérica''. ti' le k'iino'oba ya'abach máax ku t'aanik ''Kaastelant'aan'' ku chukik tak 600 ''millones'' kastelano'ob, ba'ale' yaan tak 500 ''millones'' u yáaxt'aane' le ti'e jejeláas t'aano'. wáa ku muuch'ul le máax tu kanaj ti' jump'éel najilxooke', yéetel le ku wéej t'aanike', ku beetik le ti'e máas ya'ab máax ku t'aanik. <gallery mode="nolines"> File:506-Castile 1210.png|''Castilla, Península Ibérica'' File:Spanish speakers in Europe.jpg File:Linguistic map Southwestern Europe-en.gif|''Expansión'' File:Mapa-castellano.jpg File:Wikimedia Movement logo Spanish vertical in colour.svg </gallery>{{INTERWIKI|Q241649}} jmpl4gkbiic3lhn6v508e0w6z6vs0gt 7383025 7382995 2026-11-04T17:32:27Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383025 wikitext text/x-wiki [[File:Study of spanish.svg|thumb|250x250px|Káastlan t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] [[File:Tomas Machuca.jpg|thumb|U ka'a ba'ax ku taal: u péekbal jejeláas t'aano'ob]] '''Káastlan t'aan:''' jump'eel jejeláas t'aan utia'al [[Wp/yua/Nojol Améerika|Nojol ''América'']], [[Wp/yua/Xaman Améerika|Xaman ''América'']] yéetel [[Wp/yua/Europa|''Europa'']]. ojeelta'an ku taal ti' ''Castilla ,'' ka'ach u lu'umil ''Ibérica''. ti' le k'iino'oba ya'abach máax ku t'aanik ''Kaastelant'aan'' ku chukik tak 600 ''millones'' kastelano'ob, ba'ale' yaan tak 500 ''millones'' u yáaxt'aane' le ti'e jejeláas t'aano'. wáa ku muuch'ul le máax tu kanaj ti' jump'éel najilxooke', yéetel le ku wéej t'aanike', ku beetik le ti'e máas ya'ab máax ku t'aanik. <gallery mode="nolines"> File:506-Castile 1210.png|''Castilla, Península Ibérica'' File:Spanish speakers in Europe.jpg|Máako'ob ku t'aanik Káastlan t'aan ti' ''Europa'' File:Linguistic map Southwestern Europe-en.gif|U yoochel u jejeláas t'aano'ob ti' nojol-nojolil ''Europa'' File:Mapa-castellano.jpg|U yoochel Káastlan t'aan File:Wikimedia Movement logo Spanish vertical in colour.svg|U yoochel ''Wikimedia'' ti' Káastlan t'aan </gallery>{{INTERWIKI|Q241649}} n4j3zu3v7er43s0qedembcgt8gfae9u 0 79977 7383071 7280678 2026-11-04T19:36:11Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383071 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} amjsvxawt61s4vjrhcf3b1pcturti3b 7383072 7383071 2026-11-04T19:39:13Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383072 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Comunidad Santo Domingo de Guzman.png|U kaajil ''Santo Domingo de Guzmán'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} owjfqdw6h6pyh8i7e635kxuwu1ktkn8 7383073 7383072 2026-11-04T19:41:55Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383073 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Comunidad Santo Domingo de Guzman.png|U kaajil ''Santo Domingo de Guzmán'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan File:VIaje de campo II a Santo Domingo de Guzmán para la grabación de audios en Lingua Libre para el Wikcionario en náhuat 26.jpg|U ts'íibta'al k'aayo'ob ti' ''náhuat'' utia'al ''Wikcionario'' </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} eemmuqzyp7cofedmz9cz5xzapfc7c45 7383074 7383073 2026-11-04T19:49:30Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383074 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Comunidad Santo Domingo de Guzman.png|U kaajil ''Santo Domingo de Guzmán'' File:Iyulu nutechan.jpg|K'aaynáalo'ob ''náhuat'' File:VIaje de campo II a Santo Domingo de Guzmán para la grabación de audios en Lingua Libre para el Wikcionario en náhuat 26.jpg|U ts'íibta'al k'aayo'ob ti' ''náhuat'' utia'al ''Wikcionario'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} qjlml7kyr9dnlmki51lea9960xitye4 7383075 7383074 2026-11-04T19:50:58Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383075 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Comunidad Santo Domingo de Guzman.png|U kaajil ''Santo Domingo de Guzmán'' File:Iyulu nutechan.jpg|K'aaynáalo'ob ''náhuat'' File:VIaje de campo II a Santo Domingo de Guzmán para la grabación de audios en Lingua Libre para el Wikcionario en náhuat 26.jpg|U ts'íibta'al k'aayo'ob ti' ''náhuat'' utia'al ''Wikcionario'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 08.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} calsiyn0y6xoh3wqaspgs5k4xzefshy 7383076 7383075 2026-11-04T19:57:33Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383076 wikitext text/x-wiki [[File:Nahuatl precontact and modern.svg|thumb|Tu'ux ku t'a'anal náhuatl ka'achij (ya'ax boonil), yéetel tu'ux ku t'a'anal bejla'e' (chak boonil).]] '''''Náhuatl'' t'aan''' (''Nawatlahtolli'' ich ''Náhuatl'' t'aan), leti'e' jump'éel ''macrolengua'' tu láak'tsilil ''yutoazteca'' ku t'a'anal [[Wp/yua/México|''México'']]. Tu ja'abil 2020e', yaan kex 1.7 ''miyoonesil'' máako'ob ku t'aniko'ob ''Náhuatl''. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:Nahuatl in Mexico.svg|''U p’éelil máako’ob ku t’aniko’ob náhuatl tu lu’umil México'' File:Comunidad Santo Domingo de Guzman.png|U kaajil ''Santo Domingo de Guzmán'' File:Iyulu nutechan.jpg|K'aaynáalo'ob ''náhuat'' File:Ne tajpianimet ipal witzapan.jpg|Paalalo'ob náhuat File:VIaje de campo II a Santo Domingo de Guzmán para la grabación de audios en Lingua Libre para el Wikcionario en náhuat 26.jpg|U ts'íibta'al k'aayo'ob ti' ''náhuat'' utia'al ''Wikcionario'' File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 19.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan File:Lanzamiento de la Wikipedia en Nahuat 08.jpg|U káajbal ''Wikipedia'' ich ''náhuatl'' t'aan </gallery> == Ilawil xan == * [[Wp/yua/Maayat'aan|Maayat'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q13300}} bzug79ime8upldl59qt6y6rx0q3vw6t 0 87378 7382967 7250686 2026-11-04T16:17:41Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382967 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Cultivo del Cafe.jpg </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} shvciwkt1l9lz6hm5zuyvnwsirfwkj7 7382968 7382967 2026-11-04T16:18:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382968 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Cultivo del Cafe.jpg File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} id72y5we31a50vm46mljofbe35a6k07 7382971 7382968 2026-11-04T16:20:14Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382971 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Mata de café tipo caturro colombiano.JPG File:Cultivo del Cafe.jpg File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} oktotx9l5vigfu7wii4vvv2f3603s6h 7382973 7382971 2026-11-04T16:20:58Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382973 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Mata de café tipo caturro colombiano.JPG File:Flor de café arabico en San Roque Colombia.JPG File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg File:Cultivo del Cafe.jpg </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} jmc1deu9s2ax0l16x2b4y8n34sr9k77 7382976 7382973 2026-11-04T16:24:34Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382976 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Etapas de cultivo de cafe.jpg File:Mata de café tipo caturro colombiano.JPG File:Flor de café arabico en San Roque Colombia.JPG File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg File:Cultivo del Cafe.jpg File:Café colombiano Santa Clara.jpg </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} r55xf978jil0e23dqg7g2lrvi7eqx9a 7382980 7382976 2026-11-04T16:40:04Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7382980 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káapej]] '''Káapej''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Etapas de cultivo de cafe.jpg|U k'iino'ob u pa'ak'al File:Mata de café tipo caturro colombiano.JPG|U che'il File:Flor de café arabico en San Roque Colombia.JPG|U síijil u lool File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg|U yich chéen táan u ch'íijil File:Cultivo del Cafe.jpg|U yich ts'o'ok u tak'antak File:Coffee (46253237702).jpg|Ich ''bolsa'' File:Café colombiano Santa Clara.jpg|Ti'al u yuk'ul </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} b6zxef636rd9sxkcn2eib3ydgybjm8v 7382981 7382980 2026-11-04T16:42:15Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7382981 wikitext text/x-wiki [[File:Roasted coffee beans.jpg|thumb|250px|Káape']] '''Káape'''' Káastlan t'aan: ''café'' == U pa'ak'al káape' == <gallery mode="nolines"> File:Etapas de cultivo de cafe.jpg|U k'iino'ob u pa'ak'al File:Mata de café tipo caturro colombiano.JPG|U che'il File:Flor de café arabico en San Roque Colombia.JPG|U síijil u lool File:CULTIVO DE CAFÉ.jpg|U yich chéen táan u ch'íijil File:Cultivo del Cafe.jpg|U yich ts'o'ok u tak'antak File:Coffee (46253237702).jpg|Ich ''bolsa'' File:Café colombiano Santa Clara.jpg|Ti'al u yuk'ul </gallery> [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q156354}} qcct6g70ei7mgfpyzm6epalmcr4n8ja 4 102554 7383142 7380931 2026-11-04T22:18:53Z MarioVMartinez 2698982 /* MarioVMartinez */ Reply 7383142 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ==== "Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC) :{{Support}} --[[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] ([[User talk:Sivakosaran|talk]]) 13:57, 22 October 2026 (UTC) :{{Support}} Experienced Tamil Wikimedian active in many projects. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 15:32, 22 October 2026 (UTC) :{{Support}} Active Wikimedian in all Tamil language projects. - [[User:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] ([[User talk:Selvasivagurunathan m|talk]]) 18:11, 22 October 2026 (UTC) :{{Support}} -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[User talk:Balajijagadesh|talk]]) 01:03, 23 October 2026 (UTC) :{{support}} -i strongly support As a consistent contributor, he is eligible for adminship.-[[User:sathiyapaval|sathiyapaval]] ([[User talk:sathiyapaval|talk]]) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 00:45, 27 October 2026 (UTC) ==== [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ==== *'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat) Hola a todos, El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl). Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano. — [[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) :{{support}}<nowiki> Como colaborador activo en los proyectos de Wikimedia en El Salvador, apoyo totalmente esta solicitud. Héctor ha estado liderando los esfuerzos de documentación comunitaria y crecimiento de vocabulario para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) con gran dedicación. Otorgarle los derechos de administrador de pruebas le ayudará enormemente a mantener el proyecto y apoyar a los nuevos colaboradores. ~~~~</nowiki> [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 20:44, 16 October 2026 (UTC) :{{support}} Apoyo esta solicitud. [[User:ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 20:53, 16 October 2026 (UTC) :{{support}} apoyo total a esta postulacion, es la persona idonea [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC) :{{support}} ~~ [[User:ErikaOrdos|ErikaOrdos]] ([[User talk:ErikaOrdos|talk]]) 20:56, 16 October 2026 (UTC) :{{support}} Apoyo la solicitud ~~ [[User:AliciaMarroquin|AliciaMarroquin]] ([[User talk:AliciaMarroquin|talk]]) 22:59, 16 October 2026 (UTC) :{{support}} Mi apoyo total a Tamachtiani Hector Martinez [[User:ValerySantillana|ValerySantillana]] :{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez en la administración del Wikcionario --[[User:Alicia Elena Pacheco Pérez|Alicia Elena Pacheco Pérez]] ([[User talk:Alicia Elena Pacheco Pérez|talk]]) 23:29, 19 October 2026 (UTC) :{{support}} User shown dedication to Nawat wikimedia projects [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 16:19, 22 October 2026 (UTC) :{{support}} Apoyo la solicitud para Tamachtiani Héctor Martínez ~~ [[User:LRRodriguez|LRRodriguez]] ([[User talk:LRRodriguez|talk]]) 14:30, 28 October 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 00:45, 27 October 2026 (UTC) ====Request for Test Wiki admin rights on Tiv Wikipedia (Wp/tiv)==== I am an active contributor and project lead for the TIV Wikipedia. I'd like to request these rights so I can help maintain the wiki and grow content in the TIV language. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], thank you. [[User:Meritkosy|Meritkosy]] ([[User talk:Meritkosy|talk]]) 09:45, 15 October 2026 (UTC) :Not done, Wp/tiv does not yet have 50 articles (which is a requirement before test-admins can exist for a project). --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 00:45, 27 October 2026 (UTC) ==== Request for test admin for Wp/maw ==== I would like to request for adminship to manage the Mampruli Language Wikipedia Incubator """(Wp/maw)""". This is to enable me perform the basic administrator functions such as identifying and merging, redirecting or deleting duplicate articles, monitoring and controlling the activities of vandals among others. I have read the policy on the adminship role and have accepted to comply with everything spelled out. I have served the same role as a test admin before for the Dagbani Wikipedia Incubator which eventually graduated into a full fledged Wikipedia. This has put me in a better position to manage the Mampruli Wikipedia Incubator successfully without having to frequently request for certain things to be done for us in the processes. [[User:Alhassan Mohammed Awal|Alhassan Mohammed Awal]] ([[User talk:Alhassan Mohammed Awal|talk]]) 04:48, 21 October 2026 (UTC) :Not done, Wp/maw does not yet have 50 articles. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 00:45, 27 October 2026 (UTC) ==== [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ==== *'''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)''' Hola a todos, Me dirijo a ustedes para solicitar los privilegios de administrador de pruebas para el Wikcionario en náhuat (Wt/ppl). Aunque me uní a los proyectos Wikimedia en náhuat este año 2026, lo he hecho con todos los ánimos y la fuerza necesaria para apoyar activamente al crecimiento y fortalecimiento de nuestra comunidad, profundamente comprometido con la salvaguarda de la lengua náhuat. Desde que comencé, he estado colaborando de lleno en tareas clave del proyecto, como la creación de la página de inicio del Wikcionario, así como apoyando en la redirección y transferencia de páginas con errores, además de supervisar y corregir diversas incidencias técnicas y de contenido. Contar con estos permisos me permitirá agilizar estas labores de mantenimiento, organización y soporte a los nuevos colaboradores que se siguen sumando al proyecto, evitando depender de administradores externos para tareas cotidianas. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y asumo el compromiso de ejercerlo como un servicio directo para asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera ordenada y saludable. Muchas gracias por su consideración y apoyo. --[[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 18:56, 26 October 2026 (UTC) :Please see the requirements: "You must have a user page on the Incubator or on Meta" --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 11:59, 28 October 2026 (UTC) ::Hola, ya esta hecho. podrían darle seguimiento a mi solicitud? por favor! [[User:MarioVMartinez|MarioVMartinez]] ([[User talk:MarioVMartinez|talk]]) 22:18, 4 November 2026 (UTC) :# {{Support}} Con mucho gusto apoyo esta solicitud. Aunque Mario se ha sumado este año a los proyectos, su compromiso es innegable y ha demostrado un gran trabajo apoyando en la creación de la página de inicio, corrigiendo errores y organizando el contenido del Wikcionario. ¡Todo mi respaldo para él! ~~ --[[Tuknew:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[Tuknew titajtaketzakan:TimumachtikanNawat|tajtaketzalis]]) :[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:29, 28 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 16:36, 28 October 2026 (UTC) muy buena candidatura, la apoyo :{{support}}<nowiki> Apoyo ~~~~</nowiki> [[User:SamuelVentura29|SamuelVentura29]] ([[User talk:SamuelVentura29|talk]]) 16:36, 28 October 2026 (UTC) :<nowiki>{{support}}</nowiki> apoyo [[User:Yancy Stefany Mendoza Sandoval|Yancy Stefany Mendoza Sandoval]] ([[User talk:Yancy Stefany Mendoza Sandoval|talk]]) 16:46, 28 October 2026 (UTC) :{{support}}<nowiki> apoyo ~~~~</nowiki> [[User:Yancy Stefany Mendoza Sandoval|Yancy Stefany Mendoza Sandoval]] ([[User talk:Yancy Stefany Mendoza Sandoval|talk]]) 16:48, 28 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Tatiana Flores de Constante|Tatiana Flores de Constante]] ([[User talk:Tatiana Flores de Constante|talk]]) 17:01, 28 October 2026 (UTC) apoyo total a la propuesta :{{support}}apoyo esta candidatura ~~ [[User:Cecilopeznaughton|Cecilopeznaughton]] ([[User talk:Cecilopeznaughton|talk]]) 23:18, 28 October 2026 (UTC) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please! {{none}}--> ==== Bot status request for @Dragons Bot==== :''{{user|Dragons Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Dragons_Bot Global rights], [[:c:User:Dragons Bot]], bot master: Yug. I'm building a linguistic dashboard for all Wikimedia languages. This project scope is different from the [[Incubator:Administrators/Archive/Bots#Bot_status_request_for_@Lingua_Libre_Bot|earlier LLB request]] ; LLB is a shared bot, mostly leaning toward audio files management ; Dragons Bot is my personal bot, mostly on textual content management. The following read-only task are ready to deploy : * given a language, API fetch 5,000 articles' raw texts intros, process to return raw text intros, sentences, words lists for wikimedians to reuse. The '''bot flag''' would grant Dragons Bot a x10 speed gain (bot's apihighlimit) and reduce observed heaviest processes from 30sec to 3sec (!). Read only, but large api. The local bot flag is the last brick for [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:OAuthListConsumers/view/09c348fa0be05766498b66dab78775bd Dragons Bot Oauth consumers] to achieve this status. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 06:49, 11 October 2026 (UTC) === Other requests === :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} hb6qfdpp0jbdlffqwxxqnt3nu4saiyw 0 103642 7383035 7264146 2026-11-04T17:40:08Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383035 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob.<gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} eftgt2d76mgi4wamqmpcouhjzno02b9 7383039 7383035 2026-11-04T17:41:48Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383039 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob.<gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png File:Hinantin.png </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} dzeoz9a0shof18424o5glld22gl461s 7383051 7383039 2026-11-04T17:51:48Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383051 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob.<gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png File:Hinantin.png File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} ep4pmq7kxduwxm7tnlhmtlrnz6ce3bo 7383056 7383051 2026-11-04T17:56:03Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383056 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob.<gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png File:Hinantin.png File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} 1f3pngies5h6tw3aeh7lqc2dtxhio94 7383060 7383056 2026-11-04T18:38:25Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383060 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png File:Hinantin.png File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg File:Quechua man.jpg </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} guyp4gads84fxwoaiog67yj68it8uhl 7383061 7383060 2026-11-04T18:39:59Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383061 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png File:Hinantin.png File:Quechua man.jpg File:Quechua Children, Cuzco (6974675076).jpg File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} q5ipsorhbgg2u2s48yh899xf2izirsu 7383065 7383061 2026-11-04T18:52:39Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383065 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png|Le ''quechua'' t'aano' P''erú (Censo Nacional 2017)'' File:Quechua Women, Cuzco (7195565100).jpg|Ko'olelo'ob ''Quechua'' File:Hinantin.png|Tuláakal ka'alikil File:Quechua man.jpg|Xiib ''Quechua'' File:Quechua Children, Cuzco (6974675076).jpg|Paalo'ob ''Quechua'' File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg|Ku ts'áan u áanalte'il ''Quechua'' ti' ''Tawantinsuyo'' File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg|Paalo'ob ti' u najil xook u noj lu'umil ''Kichwa'' </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} eodr3wzfrhhgsu8ghbeggazbvbw0a81 7383066 7383065 2026-11-04T18:53:01Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7383066 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png|Le ''quechua'' t'aano' P''erú (Censo Nacional 2017)'' File:Quechua Women, Cuzco (7195565100).jpg|Ko'olelo'ob ''Quechua'' File:Hinantin.png|Tuláakal ka'alikil File:Quechua man.jpg|Xiib ''Quechua'' File:Quechua Children, Cuzco (6974675076).jpg|Paalo'ob ''Quechua'' File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg|Ku ts'áan u áanalte'il ''Quechua'' ti' ''Tawantinsuyo'' File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg|Paalo'ob ti' u najil xook u noj lu'umil ''Kichwa'' </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} ekjra6zggluwc83xa39aiqpacz57ikc 7383067 7383066 2026-11-04T18:53:18Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7383067 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png|Le ''quechua'' t'aano' P''erú (Censo Nacional 2017)'' File:Quechua Women, Cuzco (7195565100).jpg|Ko'olelo'ob ''Quechua'' File:Hinantin.png|Tuláakal ka'alikil File:Quechua man.jpg|Xiib ''Quechua'' File:Quechua Children, Cuzco (6974675076).jpg|Paalo'ob ''Quechua'' File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg|Ku ts'áan u áanalte'il ''Quechua'' ti' ''Tawantinsuyo'' File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg|Paalo'ob ti' u najil xook u noj lu'umil ''Kichwa'' </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} o72duyy4e5m1uia1vdt4lw7k9pngcm6 7383068 7383067 2026-11-04T18:55:33Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7383068 wikitext text/x-wiki [[File:Quechuan langs map.svg|thumb|Kéechwa t'aan]] '''Kéechwa t'aan'''e' jump'éel láak'tsilil t'aano'ob ku t'a'anal [[Wp/yua/Argentina|''Argentina'']], [[Wp/yua/Bolivia|''Bolivia'']], [[Wp/yua/Chile|''Chile'']], [[Wp/yua/Colombia|''Colombia'']], [[Wp/yua/Ecuador|''Ecuador'']] yéetel [[Wp/yua/Perú|''Perú'']]. Maanal 7 ''miyoones''il máak ku t'aniko'ob. == Jump'éel múuch' ocheel'ob == <gallery mode="nolines"> File:El quechua como lengua materna en el Perú (censo nacional 2017).png|Le ''quechua'' t'aano' P''erú (Censo Nacional 2017)'' File:Quechua Women, Cuzco (7195565100).jpg|Ko'olelo'ob ''Quechua'' File:Hinantin.png|Tuláakal ka'alikil File:Quechua man.jpg|Xiib ''Quechua'' File:Quechua Children, Cuzco (6974675076).jpg|Paalo'ob ''Quechua'' File:Presentan libro Quechua del Tawantinsuyo.jpg|Ku ts'áan u áanalte'il ''Quechua'' ti' ''Tawantinsuyo'' File:Niños del Colegio Abelardo Núñez, de la comunidad Monjas Alto, del pueblo Cayambi de la nacionalidad Kichwa (4420480243).jpg|Paalo'ob ti' u najil xook u noj lu'umil ''Kichwa'' </gallery> == Láaylie'e' u paakat == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q5218}} 258cmr5v316e209iti8lippe7orbgrt 0 113057 7383081 7250713 2026-11-04T20:28:34Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383081 wikitext text/x-wiki [[File:El Fucho Rifa.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} i1a4hon8qas7vn4fxjjttqb5nnoxr1p 7383082 7383081 2026-11-04T20:30:07Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383082 wikitext text/x-wiki [[File:El Fucho Rifa.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} ak0pyvedfndf6i7glph4bdk9nqujzrv 7383083 7383082 2026-11-04T20:34:46Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383083 wikitext text/x-wiki [[File:El Fucho Rifa.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} bhvhkqd2cykpy4drp4z1hvlb2hx1zol 7383086 7383083 2026-11-04T20:37:59Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383086 wikitext text/x-wiki [[File:El Fucho Rifa.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Equipo femenil Cruz Azul Fútbol Club.jpg|Ko'olelo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} q5qbnd97nil33j7sw8ojp2qsmkdoh4x 7383087 7383086 2026-11-04T20:40:20Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383087 wikitext text/x-wiki [[File:El Fucho Rifa.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Equipo femenil Cruz Azul Fútbol Club.jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} npwiog1vbnhfgscv9amryw1eezco3wb 7383088 7383087 2026-11-04T20:43:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383088 wikitext text/x-wiki [[File:Football ball yellow black.svg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Calle'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Equipo femenil Cruz Azul Fútbol Club.jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} 578zmi9wa84gg643w4lwua5gstmxrat 7383089 7383088 2026-11-04T20:45:20Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383089 wikitext text/x-wiki [[File:Football ball yellow black.svg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:SOCCER VIBES.jpg|''Calle'' File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Chan campo'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Equipo femenil Cruz Azul Fútbol Club.jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} i4lt72zwltjdj90dlnx9eeqtuuqr7p0 7383091 7383089 2026-11-04T20:47:35Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383091 wikitext text/x-wiki [[File:Football ball yellow black.svg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:SOCCER VIBES.jpg|''Calle'' File:"Calcio" (football du soir) 29.jpg|Jáal ja´ File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Chan campo'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Equipo femenil Cruz Azul Fútbol Club.jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} csdve7wunax6k5f7xd0yp0atgh0i623 7383095 7383091 2026-11-04T20:58:26Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7383095 wikitext text/x-wiki [[File:Football ball yellow black.svg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:SOCCER VIBES.jpg|''Calle'' File:"Calcio" (football du soir) 29.jpg|Jáal ja´ File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Chan campo'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Amp Futbol final 2016.jpg|Máako'ob yéetel ''discapacidad'' File:Crystal Palace Women 1 Lewes Women 4 Conti Cup 27 11 2022-560 (52529238674).jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} gohqd9vnwy05bftn7crzbwb0vompra7 7383097 7383095 2026-11-04T21:00:06Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7383097 wikitext text/x-wiki [[File:Football Pallo valmiina-cropped.jpg|thumb|Kóocha wóolis]] * Káastlan t'aan: ''futbol'' '''Kóocha' wóolis''' jump'éel báaxal. == Tu'ux yéetel maxo'ob je'el a páajtal a báaxal == <gallery mode="nolines"> File:SOCCER VIBES.jpg|''Calle'' File:"Calcio" (football du soir) 29.jpg|Jáal ja´ File:Street football in Iran فوتبال خیابانی (یا زمین خاکی) - یا (گل کوچیک) در ایران- منطقه جنوب کرمان 26.jpg|''Chan campo'' File:Spanish national football team before the match against Portugal in Madrid, 11.03.1934.jpg|''Estadio'' File:SoFi Stadium soccer game.jpg|Nojoch ''estadio'' File:Amp Futbol final 2016.jpg|Máako'ob yéetel ''discapacidad'' File:Crystal Palace Women 1 Lewes Women 4 Conti Cup 27 11 2022-560 (52529238674).jpg|Ko'olelo'ob File:PACIFIC VIEW 2013 - 2014.jpg|Paalalo'ob </gallery> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Báaxalo'ob]] {{INTERWIKI|Q2736}} fk647m3wysfgbjrgytqanh3ehs3t970 0 117800 7383057 7301397 2026-11-04T17:57:07Z ChanSíinik 2721167 Eliminé la tabla anterior y la reemplacé por una plantilla de país, estado o ciudad para añadir más datos acerca del país. 7383057 wikitext text/x-wiki '''''Beeljika''''' (fráanses t'aan: ''Royaume de Belgique'') {{Wp/yua/Kaaj | nombre = Beeljika | unidad = Noj lu'umil | latitud = 50.5039 | longitud = 4.4699 | imagen = Grand-Place, Brussels - panorama, June 2018.jpg | bandera = Belgica 1789.png | escudo = Great coat of arms of Belgium.svg | artículo escudo = U escudoile' kantúul leono'ob | lema = "L'union fait la force" (ich fráances t'aan), "Eendracht maakt maacht" (ich nerláandes t'aan) wáa "Einigkeit macht stark" (ich aaleman t'aan) | zoom mapa = 5 | capital = Bruselas | superficie = • Total 30 528[1] km² • Ja' 6.20% | población = • Estimación (2023) 11 754 004 wíiniko'ob • Censo (2021) 11 522 000 wíiniko'ob | densidad = • Densidad (est.) 377 | nombre original = Koninkrijk België (nerláandes t'aan) Royaume de Belgique (fáances t'aan) Königreich Belgien (aaleman t'aan) }} u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ewropa|''Ewropa'']]. Xook yéetel 65.073.482 utia'al wíinik. [[File:Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas, Bélgica, 2021-12-14, DD 10-12 HDR.jpg|thumb|U Noj K'ujil San Miguel yéetel Santa Gúdula ti' Bruselas]] [[File:Belgian Chocolate Village.jpg|thumb|U Kaajil ''Chocoláte Belga''|left]] [[File:Gaufre de Brussel.001 - Brussel.jpg|thumb|''Waffles'']] [[File:Antwerp Belgium Het-Steen-01.jpg|thumb|''Antwerp Belgium Het-Steen''|left]] [[File:AfricaMuseum - 2023-02-09 - 03.jpg|thumb|U ''múuseo''il ''África, Bélgica''|left]] Jump'éel nojoch lu'um yaan tu tséelil ''Europa''. U noj kaajil leti' ''Bruselas'', tu'ux yaan xan k'ananil u kuchiloob ''internacionales''. '''''Bélgica''''' k'ajóolta'an tumen u jejeláas ''culturas'' yéetel t'aano'ob, tumen yaan óoxp'éel t'aano'ob ''oficiales: neerlandés, francés'' yéetel ''alemán''. Le nojoch lu'umo' jach k'ajóolta'an tumen u ''arquitectura histórica'', u kaajo'ob ''medievales'' yéetel u ja'analo'ob ''tradicionales'' je'ex ''chocolate'' yéetel ''waffles''. Bey xan, '''''Bélgica''''' yaan u nojoch ''papel'' ichil ''política'' yéetel ''economía europea''.[[File:Edificios en la Grand-Place, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 184-186 HDR.jpg|thumb|252x252px|''Gran Palacio, Bruselas, Bélgica'']] == Tu'ux ch'a'aba'an lela' ==<!--Referencias--> {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Europa]] [[Category:Wp/yua/Noj lu'umilo'ob]] {{INTERWIKI|Q31}} kzr3ebwrz4lmlwjjd6e69jnx2fe7q6b 0 139104 7383079 7250709 2026-11-04T20:18:43Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7383079 wikitext text/x-wiki [[File:Mayan Zodiac Circle.jpg|thumb|U K'iinil ''Maya'']] '''Kéej''' jumpel u ja'abil ti' 20 wíinalo'obo'. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Wíinalo'ob]] dda1c7edg35egtko09fqojje6ipj3ey 10 141720 7383003 7366969 2026-11-04T17:18:30Z ChanSíinik 2721167 Agregué la opción de poner un mapa, agregando la latitud, longitud y zoom del mapa del lugar del que se quiera escribir 7383003 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre|{{PAGENAME}}}}} | subseccion = {{#if:{{{nombre original|}}}|{{{nombre original|}}}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen|}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen|}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|}}}|[[File:{{{bandera|}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|}}}|{{#if:{{{artículo bandera|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo bandera|}}}|Lakam]]|Lakam}}}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|[[File:{{{escudo|}}}|{{{ancho escudo|85px}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|{{#if:{{{artículo escudo|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo escudo|}}}|Chimal]]|Chimal}}}} <!-- Básico --> | seccion1 = {{#if:{{{lema|}}}|''Lema''}} | datos1 = {{{lema|}}} | seccion2 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos2 = {{{apodo|}}} <!-- Mapas --> | seccion3 = {{#if:{{{imagen mapa|}}}|[[File:{{{imagen mapa|}}}|{{{ancho mapa|300px}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa|}}}</small>}}}} {{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}} {{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} <!-- Ubicación --> | etiqueta4 = {{#if:{{{país|}}}|Nojlu'um}} | datos4 = {{{país|}}} | etiqueta5 = {{#if:{{{tipo_superior_1|}}}| • {{{tipo_superior_1|}}}}} | datos5 = {{{superior_1|}}} | etiqueta6 = {{#if:{{{superior_2|}}}| • {{{tipo_superior_2|}}}}} | datos6 = {{{superior_2|}}} | etiqueta9 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital_denominación|Noj kaaj}}}}} | datos9 = {{{capital|}}} <!-- Geografía --> | etiqueta13 = {{#if:{{{superficie|}}}|Nojochil}} | datos13 = {{{superficie|}}} | etiqueta14 = {{#if:{{{población|}}}|Kajnáalilo'ob}} | datos14 = {{{población|}}} | etiqueta15 = {{#if:{{{densidad|}}}|''Densidad''}} | datos15 = {{#if:{{{densidad|}}}|{{{densidad}}} wíiniko'ob/km²}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Plantiiya uti'al nojlu'umo'ob, ''estados'', ''municipios'', ''provincias'' yéetel kaajo'ob. === Parámetros === * nombre * nombre original * unidad * imagen * pie de imagen * bandera * ancho bandera * artículo bandera * escudo * ancho escudo * artículo escudo * lema * apodo * imagen mapa * ancho mapa * pie mapa * mapa * latitud * longitud * zoom mapa * país * tipo_superior_1 * superior_1 * tipo_superior_2 * superior_2 * capital_denominación * capital * superficie * población * densidad <templatedata> { "description": "Ficha para países, estados, municipios, provincias y ciudades.", "params": { "nombre": { "description": "U k'aaba' le lu'umo' wa entidad subnacional.", "type": "string", "suggested": true }, "nombre original": { "description": "U k'aaba' tu idioma oficial.", "type": "string" }, "unidad": { "description": "Ba'axi': péetlu'um, méek'tankaaj, provincia, región wa kaaj.", "type": "string", "suggested": true }, "imagen": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho imagen": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie de imagen": { "type": "string" }, "bandera": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho bandera": { "type": "string", "default": "125px" }, "artículo bandera": { "type": "string" }, "escudo": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho escudo": { "type": "string", "default": "85px" }, "artículo escudo": { "type": "string" }, "lema": { "type": "string" }, "apodo": { "type": "string" }, "imagen mapa": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho mapa": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie mapa": { "type": "string" }, "mapa": { "description": "Contenido adicional de mapa, si se necesita.", "type": "string" }, "latitud": { "label": "Latitud", "description": "Latitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "longitud": { "label": "Longitud", "description": "Longitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "zoom mapa": { "label": "Acercamiento del mapa", "description": "Nivel de acercamiento entre 0 y 19.", "type": "number", "default": "5" }, "país": { "type": "string" }, "tipo_superior_1": { "type": "string" }, "superior_1": { "type": "string" }, "tipo_superior_2": { "type": "string" }, "superior_2": { "type": "string" }, "capital_denominación": { "type": "string" }, "capital": { "type": "string" }, "superficie": { "type": "string" }, "población": { "type": "string" }, "densidad": { "type": "string" } }, "format": "block" } </templatedata> {{INTERWIKI|Q11009165}} [[Category:Wp/yua]] </noinclude> jkt9dx1hu0ibz4kwtpcgdhpxptfme2u 7383058 7383003 2026-11-04T18:13:33Z ChanSíinik 2721167 7383058 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre_común|{{{nombre|{{PAGENAME}}}}}}}} | subseccion = {{{nombre_oficial|}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|[[File:{{{bandera|{{{imagen_bandera}}}}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|Lakam}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|[[File:{{{escudo|{{{imagen_escudo}}}}}}|{{{ancho escudo|{{{imagen_escudo_tamaño|85px}}}}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|Chimal}} | seccion1 = {{#if:{{{nombre_original|}}}|K'aaba'}} | datos1 = {{{nombre_original|}}} | seccion2 = {{#if:{{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}}|Lema}} | datos2 = {{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}} | seccion3 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos3 = {{{apodo|}}} | seccion4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|Mapa}} | datos4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|[[File:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa}}}}}}|{{{ancho mapa|{{{imagen_mapa_ancho|290px}}}}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa}}}</small>}}}}{{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|<br>{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}}{{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} | seccion5 = Datos generales | etiqueta5 = País / territorio superior | datos5 = {{{país|{{{supraunidad|}}}}}} | etiqueta6 = Capital | datos6 = {{{capital|}}} | etiqueta7 = Población de la capital | datos7 = {{{capital_población|}}} | etiqueta8 = Coordenadas de la capital | datos8 = {{{capital_coor|}}} | etiqueta9 = Ciudad más poblada | datos9 = {{{ciudad_más_poblada|}}} | etiqueta10 = Idiomas oficiales | datos10 = {{{idiomas_oficiales|}}} | etiqueta11 = Gentilicio | datos11 = {{{gentilicio|}}} | seccion6 = Gobierno | etiqueta12 = Forma de gobierno | datos12 = {{{gobierno|}}} | etiqueta13 = Jefatura de Estado | datos13 = {{{título_líder1|}}} | etiqueta14 = Nombre del jefe de Estado | datos14 = {{{nombre_líder1|}}} | etiqueta15 = Jefatura de Gobierno | datos15 = {{{título_líder2|}}} | etiqueta16 = Nombre del jefe de Gobierno | datos16 = {{{nombre_líder2|}}} | seccion7 = Historia | etiqueta17 = Fundación / acontecimiento | datos17 = {{{fundación|}}} | etiqueta18 = Hitos históricos | datos18 = {{{fundación_hitos|}}} | etiqueta19 = Fechas históricas | datos19 = {{{fundación_fechas|}}} | seccion8 = Territorio | etiqueta20 = Superficie | datos20 = {{{superficie|}}} | etiqueta21 = Posición por superficie | datos21 = {{{superficie_puesto|}}} | etiqueta22 = Superficie de agua | datos22 = {{{superficie_agua|}}} | etiqueta23 = Fronteras | datos23 = {{{fronteras|}}} | etiqueta24 = Costas | datos24 = {{{costas|}}} | seccion9 = Población | etiqueta25 = Población | datos25 = {{{población|}}} | etiqueta26 = Año de población | datos26 = {{{población_año|}}} | etiqueta27 = Estimación de población | datos27 = {{{población_estimación|}}} | etiqueta28 = Año de estimación | datos28 = {{{población_estimación_año|}}} | etiqueta29 = Posición por población | datos29 = {{{población_puesto|}}} | etiqueta30 = Densidad de población | datos30 = {{{población_densidad|{{{densidad|}}}}}} | seccion10 = Economía | etiqueta31 = PIB nominal | datos31 = {{{PIB_nominal|}}} | etiqueta32 = Año del PIB nominal | datos32 = {{{PIB_nominal_año|}}} | etiqueta33 = Posición por PIB nominal | datos33 = {{{PIB_nominal_puesto|}}} | etiqueta34 = PIB nominal per cápita | datos34 = {{{PIB_nominal_per_cápita|}}} | etiqueta35 = PIB | datos35 = {{{PIB|}}} | etiqueta36 = Año del PIB | datos36 = {{{PIB_año|}}} | etiqueta37 = Posición por PIB | datos37 = {{{PIB_puesto|}}} | etiqueta38 = PIB per cápita | datos38 = {{{PIB_per_cápita|}}} | etiqueta39 = Moneda | datos39 = {{{moneda|}}} | seccion11 = Indicadores sociales | etiqueta40 = Índice de Desarrollo Humano | datos40 = {{{IDH|}}} | etiqueta41 = Año del IDH | datos41 = {{{IDH_año|}}} | etiqueta42 = Posición del IDH | datos42 = {{{IDH_puesto|}}} | etiqueta43 = Categoría del IDH | datos43 = {{{IDH_categoría|}}} | etiqueta44 = Coeficiente de Gini | datos44 = {{{Gini|}}} | seccion12 = Símbolos nacionales | etiqueta45 = Himno nacional | datos45 = {{{himno_nacional|}}} | etiqueta46 = Archivo de audio del himno | datos46 = {{#if:{{{archivo_himno_nacional|}}}|[[File:{{{archivo_himno_nacional}}}]]}} | etiqueta47 = Lema nacional | datos47 = {{{lema_nacional|}}} | seccion13 = Datos complementarios | etiqueta48 = Zona horaria | datos48 = {{{horario|}}} | etiqueta49 = Horario de verano | datos49 = {{{horario_verano|}}} | etiqueta50 = Dominio de internet | datos50 = {{{cctld|}}} | etiqueta51 = Código telefónico | datos51 = {{{código_telefónico|}}} | etiqueta52 = Prefijo radiofónico | datos52 = {{{prefijo_radiofónico|}}} | etiqueta53 = Código ISO | datos53 = {{{código_ISO|}}} | etiqueta54 = Organizaciones | datos54 = {{{miembro_de|}}} | etiqueta55 = Matrícula aérea | datos55 = {{{matrícula_avión|}}} | etiqueta56 = Matrícula vehicular | datos56 = {{{matrícula_coche|}}} | seccion14 = Notas | etiqueta57 = Nota 1 | datos57 = {{{nota1|}}} | etiqueta58 = Nota 2 | datos58 = {{{nota2|}}} | etiqueta59 = Nota 3 | datos59 = {{{nota3|}}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Esta plantilla se utiliza para mostrar información de países, estados, municipios, provincias y ciudades. === Parámetros principales === * nombre * nombre_común * nombre_oficial * nombre_original * unidad * bandera * escudo * lema * himno_nacional * capital * idiomas_oficiales * gobierno * superficie * población * densidad * moneda * latitud * longitud [[Category:Wp/yua]] </noinclude> 13fznjumfm4ux35ceaf1464aqv7eigx 7383059 7383058 2026-11-04T18:25:04Z ChanSíinik 2721167 7383059 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre_común|{{{nombre|{{PAGENAME}}}}}}}} | subseccion = {{{nombre_oficial|}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|[[File:{{{bandera|{{{imagen_bandera}}}}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|Lakam}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|[[File:{{{escudo|{{{imagen_escudo}}}}}}|{{{ancho escudo|{{{imagen_escudo_tamaño|85px}}}}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|Chimal}} | seccion1 = {{#if:{{{nombre_original|}}}|K'aaba'}} | datos1 = {{{nombre_original|}}} | seccion2 = {{#if:{{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}}|Lema}} | datos2 = {{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}} | seccion3 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos3 = {{{apodo|}}} | seccion4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|Mapa}} | datos4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|[[File:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa}}}}}}|{{{ancho mapa|{{{imagen_mapa_ancho|290px}}}}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa}}}</small>}}}}{{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|<br>{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}}{{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} | seccion5 = Datos generales | etiqueta5 = País / territorio superior | datos5 = {{{país|{{{supraunidad|}}}}}} | etiqueta6 = Capital | datos6 = {{{capital|}}} | etiqueta7 = Población de la capital | datos7 = {{{capital_población|}}} | etiqueta8 = Coordenadas de la capital | datos8 = {{{capital_coor|}}} | etiqueta9 = Ciudad más poblada | datos9 = {{{ciudad_más_poblada|}}} | etiqueta10 = Idiomas oficiales | datos10 = {{{idiomas_oficiales|}}} | etiqueta11 = Gentilicio | datos11 = {{{gentilicio|}}} | seccion6 = Gobierno | etiqueta12 = Forma de gobierno | datos12 = {{{gobierno|}}} | etiqueta13 = Jefatura de Estado | datos13 = {{{título_líder1|}}} | etiqueta14 = Nombre del jefe de Estado | datos14 = {{{nombre_líder1|}}} | etiqueta15 = Jefatura de Gobierno | datos15 = {{{título_líder2|}}} | etiqueta16 = Nombre del jefe de Gobierno | datos16 = {{{nombre_líder2|}}} | seccion7 = Historia | etiqueta17 = Fundación / acontecimiento | datos17 = {{{fundación|}}} | etiqueta18 = Hitos históricos | datos18 = {{{fundación_hitos|}}} | etiqueta19 = Fechas históricas | datos19 = {{{fundación_fechas|}}} | seccion8 = Territorio | etiqueta20 = Superficie | datos20 = {{{superficie|}}} | etiqueta21 = Posición por superficie | datos21 = {{{superficie_puesto|}}} | etiqueta22 = Superficie de agua | datos22 = {{{superficie_agua|}}} | etiqueta23 = Fronteras | datos23 = {{{fronteras|}}} | etiqueta24 = Costas | datos24 = {{{costas|}}} | seccion9 = Población | etiqueta25 = Población | datos25 = {{{población|}}} | etiqueta26 = Año de población | datos26 = {{{población_año|}}} | etiqueta27 = Estimación de población | datos27 = {{{población_estimación|}}} | etiqueta28 = Año de estimación | datos28 = {{{población_estimación_año|}}} | etiqueta29 = Posición por población | datos29 = {{{población_puesto|}}} | etiqueta30 = Densidad de población | datos30 = {{{población_densidad|{{{densidad|}}}}}} | seccion10 = Economía | etiqueta31 = PIB nominal | datos31 = {{{PIB_nominal|}}} | etiqueta32 = Año del PIB nominal | datos32 = {{{PIB_nominal_año|}}} | etiqueta33 = Posición por PIB nominal | datos33 = {{{PIB_nominal_puesto|}}} | etiqueta34 = PIB nominal per cápita | datos34 = {{{PIB_nominal_per_cápita|}}} | etiqueta35 = PIB | datos35 = {{{PIB|}}} | etiqueta36 = Año del PIB | datos36 = {{{PIB_año|}}} | etiqueta37 = Posición por PIB | datos37 = {{{PIB_puesto|}}} | etiqueta38 = PIB per cápita | datos38 = {{{PIB_per_cápita|}}} | etiqueta39 = Moneda | datos39 = {{{moneda|}}} | seccion11 = Indicadores sociales | etiqueta40 = Índice de Desarrollo Humano | datos40 = {{{IDH|}}} | etiqueta41 = Año del IDH | datos41 = {{{IDH_año|}}} | etiqueta42 = Posición del IDH | datos42 = {{{IDH_puesto|}}} | etiqueta43 = Categoría del IDH | datos43 = {{{IDH_categoría|}}} | etiqueta44 = Coeficiente de Gini | datos44 = {{{Gini|}}} | seccion12 = Símbolos nacionales | etiqueta45 = Himno nacional | datos45 = {{{himno_nacional|}}} | etiqueta46 = Archivo de audio del himno | datos46 = {{#if:{{{archivo_himno_nacional|}}}|[[File:{{{archivo_himno_nacional}}}]]}} | etiqueta47 = Lema nacional | datos47 = {{{lema_nacional|}}} | seccion13 = Datos complementarios | etiqueta48 = Zona horaria | datos48 = {{{horario|}}} | etiqueta49 = Horario de verano | datos49 = {{{horario_verano|}}} | etiqueta50 = Dominio de internet | datos50 = {{{cctld|}}} | etiqueta51 = Código telefónico | datos51 = {{{código_telefónico|}}} | etiqueta52 = Prefijo radiofónico | datos52 = {{{prefijo_radiofónico|}}} | etiqueta53 = Código ISO | datos53 = {{{código_ISO|}}} | etiqueta54 = Organizaciones | datos54 = {{{miembro_de|}}} | etiqueta55 = Matrícula aérea | datos55 = {{{matrícula_avión|}}} | etiqueta56 = Matrícula vehicular | datos56 = {{{matrícula_coche|}}} | seccion14 = Notas | etiqueta57 = Nota 1 | datos57 = {{{nota1|}}} | etiqueta58 = Nota 2 | datos58 = {{{nota2|}}} | etiqueta59 = Nota 3 | datos59 = {{{nota3|}}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Esta plantilla se utiliza para mostrar información de países, estados, municipios, provincias y ciudades. === Parámetros principales === * nombre * nombre_común * nombre_oficial * nombre_original * unidad * bandera * escudo * lema * himno_nacional * capital * idiomas_oficiales * gobierno * superficie * población * densidad * moneda * latitud * longitud [[Category:Wp/yua]] </noinclude> <templatedata> { "description": "Ficha de información geográfica, histórica, política y económica de un país.", "params": { "nombre_común": { "label": "Nombre común", "description": "Nombre habitual del país." }, "nombre_oficial": { "label": "Nombre oficial", "description": "Nombre oficial completo del país." }, "nombre_original": { "label": "Nombre original", "description": "Nombre del país en su lengua original." }, "imagen_bandera": { "label": "Bandera", "description": "Nombre del archivo de la bandera." }, "imagen_escudo": { "label": "Escudo", "description": "Nombre del archivo del escudo nacional." }, "imagen_escudo_tamaño": { "label": "Tamaño del escudo", "description": "Ancho de la imagen del escudo." }, "imagen_mapa": { "label": "Mapa", "description": "Nombre del archivo del mapa del país." }, "imagen_mapa_ancho": { "label": "Ancho del mapa", "description": "Ancho de la imagen del mapa." }, "pie_mapa": { "label": "Descripción del mapa", "description": "Texto que aparece debajo del mapa." }, "lema_nacional": { "label": "Lema nacional", "description": "Lema oficial del país." }, "himno_nacional": { "label": "Himno nacional", "description": "Nombre del himno nacional." }, "archivo_himno_nacional": { "label": "Archivo del himno", "description": "Archivo de audio del himno nacional." }, "capital": { "label": "Capital", "description": "Nombre de la capital del país." }, "capital_población": { "label": "Población de la capital", "description": "Número de habitantes de la capital." }, "capital_coor": { "label": "Coordenadas de la capital", "description": "Coordenadas geográficas de la capital." }, "ciudad_más_poblada": { "label": "Ciudad más poblada", "description": "Nombre de la ciudad con mayor población." }, "idiomas_oficiales": { "label": "Idiomas oficiales", "description": "Lenguas reconocidas oficialmente." }, "gobierno": { "label": "Gobierno", "description": "Forma de gobierno del país." }, "título_líder1": { "label": "Cargo del primer líder", "description": "Cargo o título del primer dirigente." }, "nombre_líder1": { "label": "Nombre del primer líder", "description": "Nombre de la persona que ocupa el primer cargo." }, "título_líder2": { "label": "Cargo del segundo líder", "description": "Cargo o título del segundo dirigente." }, "nombre_líder2": { "label": "Nombre del segundo líder", "description": "Nombre de la persona que ocupa el segundo cargo." }, "fundación": { "label": "Fundación", "description": "Fecha o acontecimiento de fundación del país." }, "fundación_hitos": { "label": "Hitos históricos", "description": "Acontecimientos importantes en la formación del país." }, "fundación_fechas": { "label": "Fechas históricas", "description": "Fechas relacionadas con los acontecimientos históricos." }, "superficie": { "label": "Superficie", "description": "Extensión territorial del país." }, "superficie_puesto": { "label": "Posición por superficie", "description": "Lugar que ocupa el país por extensión territorial." }, "superficie_agua": { "label": "Porcentaje de agua", "description": "Porcentaje de superficie cubierta por agua." }, "fronteras": { "label": "Fronteras", "description": "Países o territorios limítrofes." }, "costas": { "label": "Costas", "description": "Longitud de las costas del país." }, "población": { "label": "Población", "description": "Número de habitantes del país." }, "población_año": { "label": "Año de población", "description": "Año correspondiente al dato de población." }, "población_estimación": { "label": "Población estimada", "description": "Estimación del número de habitantes." }, "población_estimación_año": { "label": "Año de estimación", "description": "Año de la estimación poblacional." }, "población_puesto": { "label": "Posición por población", "description": "Lugar que ocupa el país por número de habitantes." }, "población_densidad": { "label": "Densidad de población", "description": "Número de habitantes por unidad de superficie." }, "PIB_nominal": { "label": "PIB nominal", "description": "Producto interno bruto nominal." }, "PIB_nominal_año": { "label": "Año del PIB nominal", "description": "Año correspondiente al PIB nominal." }, "PIB_nominal_puesto": { "label": "Posición del PIB nominal", "description": "Posición del país según su PIB nominal." }, "PIB_nominal_per_cápita": { "label": "PIB nominal per cápita", "description": "PIB nominal por habitante." }, "PIB": { "label": "PIB", "description": "Producto interno bruto." }, "PIB_año": { "label": "Año del PIB", "description": "Año correspondiente al dato del PIB." }, "PIB_puesto": { "label": "Posición del PIB", "description": "Posición del país según su PIB." }, "PIB_per_cápita": { "label": "PIB per cápita", "description": "Producto interno bruto por habitante." }, "moneda": { "label": "Moneda", "description": "Moneda oficial del país." }, "IDH": { "label": "Índice de desarrollo humano", "description": "Valor del índice de desarrollo humano." }, "IDH_año": { "label": "Año del IDH", "description": "Año correspondiente al índice de desarrollo humano." }, "IDH_puesto": { "label": "Posición del IDH", "description": "Posición del país en la clasificación del IDH." }, "IDH_categoría": { "label": "Categoría del IDH", "description": "Categoría de desarrollo humano." }, "Gini": { "label": "Índice de Gini", "description": "Indicador de desigualdad de ingresos." }, "horario": { "label": "Huso horario", "description": "Huso u horario oficial del país." }, "horario_verano": { "label": "Horario de verano", "description": "Información sobre el horario de verano." }, "cctld": { "label": "Dominio de internet", "description": "Dominio de nivel superior territorial." }, "código_telefónico": { "label": "Código telefónico", "description": "Prefijo telefónico internacional." }, "prefijo_radiofónico": { "label": "Prefijo radiofónico", "description": "Prefijo internacional de identificación radiofónica." }, "código_ISO": { "label": "Código ISO", "description": "Código internacional ISO del país." }, "miembro_de": { "label": "Organizaciones", "description": "Organizaciones internacionales de las que forma parte." }, "matrícula_avión": { "label": "Matrícula de avión", "description": "Prefijo de matrícula de aeronaves." }, "matrícula_coche": { "label": "Matrícula de automóvil", "description": "Código de identificación vehicular internacional." }, "nota1": { "label": "Nota 1", "description": "Primera nota o aclaración." }, "nota2": { "label": "Nota 2", "description": "Segunda nota o aclaración." }, "nota3": { "label": "Nota 3", "description": "Tercera nota o aclaración." } } } </templatedata> b6lk2hp3d1l7e1m7sravw9kane02u89 7383063 7383059 2026-11-04T18:41:15Z ChanSíinik 2721167 Undid revision [[Special:Diff/7383059|7383059]] by [[Special:Contributions/ChanSíinik|ChanSíinik]] ([[User talk:ChanSíinik|talk]]) 7383063 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre_común|{{{nombre|{{PAGENAME}}}}}}}} | subseccion = {{{nombre_oficial|}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|[[File:{{{bandera|{{{imagen_bandera}}}}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|{{{imagen_bandera|}}}}}}|Lakam}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|[[File:{{{escudo|{{{imagen_escudo}}}}}}|{{{ancho escudo|{{{imagen_escudo_tamaño|85px}}}}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|{{{imagen_escudo|}}}}}}|Chimal}} | seccion1 = {{#if:{{{nombre_original|}}}|K'aaba'}} | datos1 = {{{nombre_original|}}} | seccion2 = {{#if:{{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}}|Lema}} | datos2 = {{{lema|{{{lema_nacional|}}}}}} | seccion3 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos3 = {{{apodo|}}} | seccion4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|Mapa}} | datos4 = {{#if:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa|}}}}}}|[[File:{{{imagen_mapa|{{{imagen mapa}}}}}}|{{{ancho mapa|{{{imagen_mapa_ancho|290px}}}}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa}}}</small>}}}}{{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|<br>{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}}{{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} | seccion5 = Datos generales | etiqueta5 = País / territorio superior | datos5 = {{{país|{{{supraunidad|}}}}}} | etiqueta6 = Capital | datos6 = {{{capital|}}} | etiqueta7 = Población de la capital | datos7 = {{{capital_población|}}} | etiqueta8 = Coordenadas de la capital | datos8 = {{{capital_coor|}}} | etiqueta9 = Ciudad más poblada | datos9 = {{{ciudad_más_poblada|}}} | etiqueta10 = Idiomas oficiales | datos10 = {{{idiomas_oficiales|}}} | etiqueta11 = Gentilicio | datos11 = {{{gentilicio|}}} | seccion6 = Gobierno | etiqueta12 = Forma de gobierno | datos12 = {{{gobierno|}}} | etiqueta13 = Jefatura de Estado | datos13 = {{{título_líder1|}}} | etiqueta14 = Nombre del jefe de Estado | datos14 = {{{nombre_líder1|}}} | etiqueta15 = Jefatura de Gobierno | datos15 = {{{título_líder2|}}} | etiqueta16 = Nombre del jefe de Gobierno | datos16 = {{{nombre_líder2|}}} | seccion7 = Historia | etiqueta17 = Fundación / acontecimiento | datos17 = {{{fundación|}}} | etiqueta18 = Hitos históricos | datos18 = {{{fundación_hitos|}}} | etiqueta19 = Fechas históricas | datos19 = {{{fundación_fechas|}}} | seccion8 = Territorio | etiqueta20 = Superficie | datos20 = {{{superficie|}}} | etiqueta21 = Posición por superficie | datos21 = {{{superficie_puesto|}}} | etiqueta22 = Superficie de agua | datos22 = {{{superficie_agua|}}} | etiqueta23 = Fronteras | datos23 = {{{fronteras|}}} | etiqueta24 = Costas | datos24 = {{{costas|}}} | seccion9 = Población | etiqueta25 = Población | datos25 = {{{población|}}} | etiqueta26 = Año de población | datos26 = {{{población_año|}}} | etiqueta27 = Estimación de población | datos27 = {{{población_estimación|}}} | etiqueta28 = Año de estimación | datos28 = {{{población_estimación_año|}}} | etiqueta29 = Posición por población | datos29 = {{{población_puesto|}}} | etiqueta30 = Densidad de población | datos30 = {{{población_densidad|{{{densidad|}}}}}} | seccion10 = Economía | etiqueta31 = PIB nominal | datos31 = {{{PIB_nominal|}}} | etiqueta32 = Año del PIB nominal | datos32 = {{{PIB_nominal_año|}}} | etiqueta33 = Posición por PIB nominal | datos33 = {{{PIB_nominal_puesto|}}} | etiqueta34 = PIB nominal per cápita | datos34 = {{{PIB_nominal_per_cápita|}}} | etiqueta35 = PIB | datos35 = {{{PIB|}}} | etiqueta36 = Año del PIB | datos36 = {{{PIB_año|}}} | etiqueta37 = Posición por PIB | datos37 = {{{PIB_puesto|}}} | etiqueta38 = PIB per cápita | datos38 = {{{PIB_per_cápita|}}} | etiqueta39 = Moneda | datos39 = {{{moneda|}}} | seccion11 = Indicadores sociales | etiqueta40 = Índice de Desarrollo Humano | datos40 = {{{IDH|}}} | etiqueta41 = Año del IDH | datos41 = {{{IDH_año|}}} | etiqueta42 = Posición del IDH | datos42 = {{{IDH_puesto|}}} | etiqueta43 = Categoría del IDH | datos43 = {{{IDH_categoría|}}} | etiqueta44 = Coeficiente de Gini | datos44 = {{{Gini|}}} | seccion12 = Símbolos nacionales | etiqueta45 = Himno nacional | datos45 = {{{himno_nacional|}}} | etiqueta46 = Archivo de audio del himno | datos46 = {{#if:{{{archivo_himno_nacional|}}}|[[File:{{{archivo_himno_nacional}}}]]}} | etiqueta47 = Lema nacional | datos47 = {{{lema_nacional|}}} | seccion13 = Datos complementarios | etiqueta48 = Zona horaria | datos48 = {{{horario|}}} | etiqueta49 = Horario de verano | datos49 = {{{horario_verano|}}} | etiqueta50 = Dominio de internet | datos50 = {{{cctld|}}} | etiqueta51 = Código telefónico | datos51 = {{{código_telefónico|}}} | etiqueta52 = Prefijo radiofónico | datos52 = {{{prefijo_radiofónico|}}} | etiqueta53 = Código ISO | datos53 = {{{código_ISO|}}} | etiqueta54 = Organizaciones | datos54 = {{{miembro_de|}}} | etiqueta55 = Matrícula aérea | datos55 = {{{matrícula_avión|}}} | etiqueta56 = Matrícula vehicular | datos56 = {{{matrícula_coche|}}} | seccion14 = Notas | etiqueta57 = Nota 1 | datos57 = {{{nota1|}}} | etiqueta58 = Nota 2 | datos58 = {{{nota2|}}} | etiqueta59 = Nota 3 | datos59 = {{{nota3|}}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Esta plantilla se utiliza para mostrar información de países, estados, municipios, provincias y ciudades. === Parámetros principales === * nombre * nombre_común * nombre_oficial * nombre_original * unidad * bandera * escudo * lema * himno_nacional * capital * idiomas_oficiales * gobierno * superficie * población * densidad * moneda * latitud * longitud [[Category:Wp/yua]] </noinclude> 13fznjumfm4ux35ceaf1464aqv7eigx 7383064 7383063 2026-11-04T18:41:41Z ChanSíinik 2721167 Undid revision [[Special:Diff/7383058|7383058]] by [[Special:Contributions/ChanSíinik|ChanSíinik]] ([[User talk:ChanSíinik|talk]]) 7383064 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre|{{PAGENAME}}}}} | subseccion = {{#if:{{{nombre original|}}}|{{{nombre original|}}}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen|}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen|}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|}}}|[[File:{{{bandera|}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|}}}|{{#if:{{{artículo bandera|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo bandera|}}}|Lakam]]|Lakam}}}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|[[File:{{{escudo|}}}|{{{ancho escudo|85px}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|{{#if:{{{artículo escudo|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo escudo|}}}|Chimal]]|Chimal}}}} <!-- Básico --> | seccion1 = {{#if:{{{lema|}}}|''Lema''}} | datos1 = {{{lema|}}} | seccion2 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos2 = {{{apodo|}}} <!-- Mapas --> | seccion3 = {{#if:{{{imagen mapa|}}}|[[File:{{{imagen mapa|}}}|{{{ancho mapa|300px}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa|}}}</small>}}}} {{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}} {{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} <!-- Ubicación --> | etiqueta4 = {{#if:{{{país|}}}|Nojlu'um}} | datos4 = {{{país|}}} | etiqueta5 = {{#if:{{{tipo_superior_1|}}}| • {{{tipo_superior_1|}}}}} | datos5 = {{{superior_1|}}} | etiqueta6 = {{#if:{{{superior_2|}}}| • {{{tipo_superior_2|}}}}} | datos6 = {{{superior_2|}}} | etiqueta9 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital_denominación|Noj kaaj}}}}} | datos9 = {{{capital|}}} <!-- Geografía --> | etiqueta13 = {{#if:{{{superficie|}}}|Nojochil}} | datos13 = {{{superficie|}}} | etiqueta14 = {{#if:{{{población|}}}|Kajnáalilo'ob}} | datos14 = {{{población|}}} | etiqueta15 = {{#if:{{{densidad|}}}|''Densidad''}} | datos15 = {{#if:{{{densidad|}}}|{{{densidad}}} wíiniko'ob/km²}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Plantiiya uti'al nojlu'umo'ob, ''estados'', ''municipios'', ''provincias'' yéetel kaajo'ob. === Parámetros === * nombre * nombre original * unidad * imagen * pie de imagen * bandera * ancho bandera * artículo bandera * escudo * ancho escudo * artículo escudo * lema * apodo * imagen mapa * ancho mapa * pie mapa * mapa * latitud * longitud * zoom mapa * país * tipo_superior_1 * superior_1 * tipo_superior_2 * superior_2 * capital_denominación * capital * superficie * población * densidad <templatedata> { "description": "Ficha para países, estados, municipios, provincias y ciudades.", "params": { "nombre": { "description": "U k'aaba' le lu'umo' wa entidad subnacional.", "type": "string", "suggested": true }, "nombre original": { "description": "U k'aaba' tu idioma oficial.", "type": "string" }, "unidad": { "description": "Ba'axi': péetlu'um, méek'tankaaj, provincia, región wa kaaj.", "type": "string", "suggested": true }, "imagen": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho imagen": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie de imagen": { "type": "string" }, "bandera": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho bandera": { "type": "string", "default": "125px" }, "artículo bandera": { "type": "string" }, "escudo": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho escudo": { "type": "string", "default": "85px" }, "artículo escudo": { "type": "string" }, "lema": { "type": "string" }, "apodo": { "type": "string" }, "imagen mapa": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho mapa": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie mapa": { "type": "string" }, "mapa": { "description": "Contenido adicional de mapa, si se necesita.", "type": "string" }, "latitud": { "label": "Latitud", "description": "Latitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "longitud": { "label": "Longitud", "description": "Longitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "zoom mapa": { "label": "Acercamiento del mapa", "description": "Nivel de acercamiento entre 0 y 19.", "type": "number", "default": "5" }, "país": { "type": "string" }, "tipo_superior_1": { "type": "string" }, "superior_1": { "type": "string" }, "tipo_superior_2": { "type": "string" }, "superior_2": { "type": "string" }, "capital_denominación": { "type": "string" }, "capital": { "type": "string" }, "superficie": { "type": "string" }, "población": { "type": "string" }, "densidad": { "type": "string" } }, "format": "block" } </templatedata> {{INTERWIKI|Q11009165}} [[Category:Wp/yua]] </noinclude> jkt9dx1hu0ibz4kwtpcgdhpxptfme2u 7383077 7383064 2026-11-04T20:00:01Z ChanSíinik 2721167 Estoy añadiendo más parámetros para hacer más completa la ficha de país 7383077 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre|{{PAGENAME}}}}} | subseccion = {{#if:{{{nombre original|}}}|{{{nombre original|}}}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen|}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen|}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|}}}|[[File:{{{bandera|}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|}}}|{{#if:{{{artículo bandera|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo bandera|}}}|Lakam]]|Lakam}}}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|[[File:{{{escudo|}}}|{{{ancho escudo|85px}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|{{#if:{{{artículo escudo|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo escudo|}}}|Chimal]]|Chimal}}}} <!-- Básico --> | seccion1 = {{#if:{{{lema|}}}|''Lema''}} | datos1 = {{{lema|}}} | seccion2 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos2 = {{{apodo|}}} <!-- Mapas --> | seccion3 = {{#if:{{{imagen mapa|}}}|[[File:{{{imagen mapa|}}}|{{{ancho mapa|300px}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa|}}}</small>}}}} {{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}} {{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} <!-- Ubicación --> | etiqueta4 = {{#if:{{{país|}}}|Nojlu'um}} | datos4 = {{{país|}}} | etiqueta5 = {{#if:{{{tipo_superior_1|}}}| • {{{tipo_superior_1|}}}}} | datos5 = {{{superior_1|}}} | etiqueta6 = {{#if:{{{superior_2|}}}| • {{{tipo_superior_2|}}}}} | datos6 = {{{superior_2|}}} | etiqueta9 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital_denominación|Noj kaaj}}}}} | datos9 = {{{capital|}}} <!-- Geografía --> | etiqueta13 = {{#if:{{{superficie|}}}|Nojochil}} | datos13 = {{{superficie|}}} | etiqueta14 = {{#if:{{{población|}}}|Kajnáalilo'ob}} | datos14 = {{{población|}}} | etiqueta15 = {{#if:{{{densidad|}}}|''Densidad''}} | datos15 = {{#if:{{{densidad|}}}|{{{densidad}}} wíiniko'ob/km²}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Plantiiya uti'al nojlu'umo'ob, ''estados'', ''municipios'', ''provincias'' yéetel kaajo'ob. === Parámetros === * nombre * nombre original * unidad * imagen * pie de imagen * bandera * ancho bandera * artículo bandera * escudo * ancho escudo * artículo escudo * lema * apodo * imagen mapa * ancho mapa * pie mapa * mapa * latitud * longitud * zoom mapa * país * tipo_superior_1 * superior_1 * tipo_superior_2 * superior_2 * capital_denominación * capital * superficie * población * densidad <templatedata> { "description": "Ficha para países, estados, municipios, provincias y ciudades.", "params": { "nombre": { "description": "U k'aaba' le lu'umo' wa entidad subnacional.", "type": "string", "suggested": true }, "nombre original": { "description": "U k'aaba' tu idioma oficial.", "type": "string" }, "unidad": { "description": "Ba'axi': péetlu'um, méek'tankaaj, provincia, región wa kaaj (Estado miembro ti' unión europea xan).", "type": "string", "suggested": true }, "imagen": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho imagen": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie de imagen": { "type": "string" }, "ancho bandera": { "type": "string", "default": "125px" }, "artículo bandera": { "type": "string" }, "ancho escudo": { "type": "string", "default": "85px" }, "artículo escudo": { "type": "string" }, "apodo": { "type": "string" }, "imagen mapa": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho mapa": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie mapa": { "type": "string" }, "mapa": { "description": "Contenido adicional de mapa, si se necesita.", "type": "string" }, "latitud": { "label": "Latitud", "description": "Latitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "longitud": { "label": "Longitud", "description": "Longitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "zoom mapa": { "label": "Acercamiento del mapa", "description": "Nivel de acercamiento entre 0 y 19.", "type": "number", "default": "5" }, "país": { "type": "string" }, "tipo_superior_1": { "type": "string" }, "superior_1": { "type": "string" }, "tipo_superior_2": { "type": "string" }, "superior_2": { "type": "string" }, "superficie": { "type": "string" }, "población": { "type": "string" }, "densidad": { "type": "string" }, "Himno": { "type": "wiki-file-name" }, "Kapital": { "description": "Kapital ti' le lu'umo" }, "Jalachil": { "description": "Bix u jalachil" }, "Órgano legislativo": {}, "Bandera": { "type": "wiki-file-name" }, "Escudo": { "type": "wiki-file-name" }, "Lema": { "type": "string" }, "Independencia": { "description": "Ba'ax k'iin u indendencia", "type": "unknown" }, "Fronteras": {}, "Línea de costa": {}, "Moneda": { "description": "Bix u tak'iin" }, "Dominio ti' internet": {}, "Huso": {}, "PIB": {}, "Kodigóoj ISO": {}, "IDH": {}, "T'aan": {}, "Notas": {} }, "format": "block", "paramOrder": [ "nombre", "nombre original", "unidad", "T'aan", "Lema", "Kapital", "Jalachil", "Himno", "imagen", "ancho imagen", "pie de imagen", "Bandera", "ancho bandera", "artículo bandera", "Escudo", "ancho escudo", "artículo escudo", "apodo", "país", "imagen mapa", "ancho mapa", "pie mapa", "mapa", "latitud", "longitud", "zoom mapa", "Independencia", "Órgano legislativo", "Fronteras", "población", "Moneda", "Línea de costa", "Dominio ti' internet", "Huso", "PIB", "tipo_superior_1", "superior_1", "tipo_superior_2", "superior_2", "superficie", "densidad", "Kodigóoj ISO", "IDH", "Notas" ] } </templatedata> {{INTERWIKI|Q11009165}} [[Category:Wp/yua]] </noinclude> 64kcyq3qtt436mkscaj0e1km0jpt8qi 7383080 7383077 2026-11-04T20:20:30Z ChanSíinik 2721167 Undid revision [[Special:Diff/7383077|7383077]] by [[Special:Contributions/ChanSíinik|ChanSíinik]] ([[User talk:ChanSíinik|talk]]) 7383080 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{Wp/yua/Infobox | arriba = {{{nombre|{{PAGENAME}}}}} | subseccion = {{#if:{{{nombre original|}}}|{{{nombre original|}}}}} | subseccion3 = {{#if:{{{unidad|}}}|<div style="background:#CCDDFE;"><small><b>{{{unidad}}}</b></small></div>}} | subseccion4 = {{#if:{{{imagen|}}}|[[File:{{{imagen|}}}|{{{ancho imagen|300px}}}|border]]{{#if:{{{pie de imagen|}}}|<br><small>{{{pie de imagen|}}}</small>}}}} | imagen = {{#if:{{{bandera|}}}|[[File:{{{bandera|}}}|{{{ancho bandera|125px}}}|border]]}} | piedeimagen = {{#if:{{{bandera|}}}|{{#if:{{{artículo bandera|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo bandera|}}}|Lakam]]|Lakam}}}} | imagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|[[File:{{{escudo|}}}|{{{ancho escudo|85px}}}]]}} | piedeimagen2 = {{#if:{{{escudo|}}}|{{#if:{{{artículo escudo|}}}|[[Wp/yua/{{{artículo escudo|}}}|Chimal]]|Chimal}}}} <!-- Básico --> | seccion1 = {{#if:{{{lema|}}}|''Lema''}} | datos1 = {{{lema|}}} | seccion2 = {{#if:{{{apodo|}}}|Patk'aaba'}} | datos2 = {{{apodo|}}} <!-- Mapas --> | seccion3 = {{#if:{{{imagen mapa|}}}|[[File:{{{imagen mapa|}}}|{{{ancho mapa|300px}}}]]{{#if:{{{pie mapa|}}}|<br><small>{{{pie mapa|}}}</small>}}}} {{#if:{{{latitud|}}}|{{#if:{{{longitud|}}}|{{#tag:mapframe||width=250|height=180|zoom={{{zoom mapa|5}}}|latitude={{{latitud}}}|longitude={{{longitud}}}}}<br><small>[https://www.google.com/maps?q={{{latitud}}},{{{longitud}}} Ver en Google Maps]</small>}}}} {{#if:{{{mapa|}}}|{{{mapa}}}}} <!-- Ubicación --> | etiqueta4 = {{#if:{{{país|}}}|Nojlu'um}} | datos4 = {{{país|}}} | etiqueta5 = {{#if:{{{tipo_superior_1|}}}| • {{{tipo_superior_1|}}}}} | datos5 = {{{superior_1|}}} | etiqueta6 = {{#if:{{{superior_2|}}}| • {{{tipo_superior_2|}}}}} | datos6 = {{{superior_2|}}} | etiqueta9 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital_denominación|Noj kaaj}}}}} | datos9 = {{{capital|}}} <!-- Geografía --> | etiqueta13 = {{#if:{{{superficie|}}}|Nojochil}} | datos13 = {{{superficie|}}} | etiqueta14 = {{#if:{{{población|}}}|Kajnáalilo'ob}} | datos14 = {{{población|}}} | etiqueta15 = {{#if:{{{densidad|}}}|''Densidad''}} | datos15 = {{#if:{{{densidad|}}}|{{{densidad}}} wíiniko'ob/km²}} }} </includeonly> <noinclude> == Documentación == Plantiiya uti'al nojlu'umo'ob, ''estados'', ''municipios'', ''provincias'' yéetel kaajo'ob. === Parámetros === * nombre * nombre original * unidad * imagen * pie de imagen * bandera * ancho bandera * artículo bandera * escudo * ancho escudo * artículo escudo * lema * apodo * imagen mapa * ancho mapa * pie mapa * mapa * latitud * longitud * zoom mapa * país * tipo_superior_1 * superior_1 * tipo_superior_2 * superior_2 * capital_denominación * capital * superficie * población * densidad <templatedata> { "description": "Ficha para países, estados, municipios, provincias y ciudades.", "params": { "nombre": { "description": "U k'aaba' le lu'umo' wa entidad subnacional.", "type": "string", "suggested": true }, "nombre original": { "description": "U k'aaba' tu idioma oficial.", "type": "string" }, "unidad": { "description": "Ba'axi': péetlu'um, méek'tankaaj, provincia, región wa kaaj.", "type": "string", "suggested": true }, "imagen": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho imagen": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie de imagen": { "type": "string" }, "bandera": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho bandera": { "type": "string", "default": "125px" }, "artículo bandera": { "type": "string" }, "escudo": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho escudo": { "type": "string", "default": "85px" }, "artículo escudo": { "type": "string" }, "lema": { "type": "string" }, "apodo": { "type": "string" }, "imagen mapa": { "type": "wiki-file-name" }, "ancho mapa": { "type": "string", "default": "300px" }, "pie mapa": { "type": "string" }, "mapa": { "description": "Contenido adicional de mapa, si se necesita.", "type": "string" }, "latitud": { "label": "Latitud", "description": "Latitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "longitud": { "label": "Longitud", "description": "Longitud geográfica en grados decimales.", "type": "number" }, "zoom mapa": { "label": "Acercamiento del mapa", "description": "Nivel de acercamiento entre 0 y 19.", "type": "number", "default": "5" }, "país": { "type": "string" }, "tipo_superior_1": { "type": "string" }, "superior_1": { "type": "string" }, "tipo_superior_2": { "type": "string" }, "superior_2": { "type": "string" }, "capital_denominación": { "type": "string" }, "capital": { "type": "string" }, "superficie": { "type": "string" }, "población": { "type": "string" }, "densidad": { "type": "string" } }, "format": "block" } </templatedata> {{INTERWIKI|Q11009165}} [[Category:Wp/yua]] </noinclude> jkt9dx1hu0ibz4kwtpcgdhpxptfme2u 0 163785 7383469 7382544 2026-11-05T09:16:17Z PastelKos 2547710 7383469 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Χώρα |Ὄνομα ἑλληνιστί=Κανάδη |Ὄνομα τῇ ἐκείνων γλώσσᾳ=Canada |Σημεῖον=Flag_of_Canada_(Pantone).svg |Ἐπίσημα=Royal Coat of Arms of Canada.svg |Ὄνομα Ἐπισήματος=Θυρεός |Ὕμνος=O Canada! |Ὕμνος ἑλληνιστί=Ὦ Κανάδη! |Ἐπίγραμμα=A mari usque ad mare |Ἐπίγραμμα ἑλληνιστί=Ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης |Πίναξ=CAN_orthographic.svg |Πρωτεύουσα=[[File:Blason_ville_ca_Ottawa_(Ontario).svg|basic|20px]] [[Wp/grc/Ὀτταύα|Ὀτταύα]]<br>[[File:WMA button2b.png|frameless|15x15px]] [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Canada&params=45_24_N_75_40_W_type:city 45°24′N 75°40′W] |Μέγιστη πόλις=[[File:Blason ville ca Toronto (Ontario).svg|basic|20px]] [[Wp/grc/Τορόντον|Τορόντον]]<br>[[File:WMA button2b.png|frameless|15x15px]] [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Toronto&params=43_44_30_N_79_22_24_W_region:CA-ON_type:city(2,700,000)43°44′30″N 79°22′24″W] |Πολίτευμα=Βασιλευομένη Κοινοβουλευτικὴ Συμπολιτεία |Ὄνομα ἡγεμόνος τῶν κοινῶν=Βασιλεύς |Ἡγεμὼν τῶν κοινῶν=Κάρολος Γ΄ |Ὄνομα ἡγεμόνος κυβερνήσεως=Πρωθυπουργός |Ἡγεμὼν κυβερνήσεως=Μάρκος Κάρνειος |Πᾶν ἐμβαδόν=9.984.670 |Ποσοστὸν ὕδατος=11,76<ref>«[https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER# Surface water and surface water change]», (OECD)</ref> |Μέγιστον ὕψος=5.959 |Βραχύτατον ὕψος=0 |Πλῆθος=36.991.981 (Ἀπογραφὴ τοῦ 2021)<ref>«[https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&DGUIDList=2021A000011124&GENDERList=1&STATISTICList=1&HEADERList=0&SearchText=Canada Census Profile, 2021 Census of Population]», ''statcan.gc.ca''. 9 Φεβρουαρίου 2022</ref> |Πυκνότης πλήθους=4,2 |Πᾶν ΟΕΑ (PPP)=$2,237 τρισ.<ref name=:0>«[https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report?c=156,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPRPPPPC,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2015&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 Report for Selected Countries and Subjects]». Ἀπρίλιος 2022. ''IMF.org''</ref> |Κατὰ κεφαλὴν ΟΕΑ (PPP)=$57.812<ref name=:0/> |Πᾶν ΟΕΑ (Λεγόμενον)=$2,221 τρισ.<ref name=:0/> |Κατὰ κεφαλὴν ΟΕΑ (Λεγόμενον)=$57.406<ref name=:0/> |ΣΑΠ=[[File:Increase2.svg|frameless|11x11px]] 0,929 <span style="color:darkgreen;">μάλα ὑψηλόν</span> (16η)<ref>''[http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene]'' (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020</ref> |Δημόσιαι γλῶσσαι=[[Wp/grc/Ἀγγλικὴ Γλῶσσα|Ἀγγλική]], [[Wp/grc/Γαλλικὴ Γλῶσσα|Γαλλική]] |Νόμισμα=Καναδικὸν Δολλάριον ($, CAD) |Ζώνη ὥρας=UTC-3,5 ἐπὶ UTC-8<br>UTC-2,5 ἐπὶ UTC-7 (θέρει) |Κλήσεως κῶδιξ=<nowiki>+</nowiki>1 |Ὁδήγησις=δεξιᾷ |Internet TLD=.ca |Ἱστοσελίς=[https://www.canada.ca canada.ca] }} Ἡ '''Κανάδη''',<ref>Edward Wells (1704), ''Τῆς πάλαι καὶ τῆς νῦν οἰκουμένης περιήγησις''<blockquote>Ἑξείης Φραγκῶν πεδίον νέον ἐκτετάνυσται<br/>ἀμφὶς ἐϋρρείταο Κανάδου αἰπὺ ῥέεθρον·<br/>οὕνεκά μίν θ’ ἑτέρως γαίην καλέουσι '''Κανάδην'''· (στ. 1011-1013)</blockquote></ref> ἄλλως πως '''Καναδᾶς''', (''[[Wp/grc/Ἀγγλικὴ Γλῶσσα|ἀγγλιστί]]'': Canada {{Wp/grc/IPA|/ˈkænədə/}}, ''[[Wp/grc/Γαλλικὴ Γλῶσσα|γαλλιστί]]'': Canada {{Wp/grc/IPA|/ka.na.da/}}), χώρα τῆς Βορείου [[Wp/grc/Ἀμερική|Ἀμερικῆς]] ἐστι, ἧς ἡ πρωτεύουσα ἡ [[Wp/grc/Ὀτταύα|Ὀτταύα]]. Ἡ δευτέρα μεγίστη χώρα τῆς οἰκουμένης κατὰ μέγεθός ἐστι παρατεινομένη ἀπὸ τοῦ [[Wp/grc/Ἀτλαντικὸς Ὠκεανός|Ἀτλαντικοῦ Ὠκεανοῦ]] ἐπὶ τὸν [[Wp/grc/Εἰρηνικὸς Ὠκεανός|Εἰρηνικὸν]], πρὸς βορρᾶν παρὰ τῷ [[Wp/grc/Ἀρκτικὸς Ὠκεανός|Ἀρκτικῷ]] καὶ πρὸς δὲ μεσημβρίαν πρόσκειται ταῖς [[Wp/grc/Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι τῆς Ἀμερικῆς|Ἡνωμέναις Πολιτείαις]]. Πλὴν τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν ὅμορός ἐστι τῇ [[Wp/grc/Γροινία|Γροινίᾳ]] διὰ τὴν [[Wp/grc/Νῆσος Ἰωάννου|Νῆσον Ἰωάννου]] καὶ διὰ τῆς θαλάσσης τῷ [[Wp/grc/Γαλλία|γαλλικῷ]] ἐδάφει τοῦ [[Wp/grc/Ἅγιος Πέτρος καὶ Μιχαήλ|Ἁγίου Πέτρου καὶ Μιχαήλ]]. Ἥ τε [[Wp/grc/Ἀγγλικὴ Γλῶσσα|Ἀγγλική]] καὶ ἡ [[Wp/grc/Γαλλικὴ Γλῶσσα|Γαλλική]] ἄμφω γλώσσα κοινὰ τῆς Κανάδης ἐστόν. Αἱ τρεῖς μέγισται πόλεις αὐτῆς τὸ [[Wp/grc/Τορόντον|Τορόντον]], ἡ [[Wp/grc/Μοντρεάλη|Μοντρεάλη]] καὶ τὸ [[Wp/grc/Οὐανκούβερoν|Οὐανκούβερόν]] εἰσι. Τὸ ὄνομα αὐτῆς, ὡς ἔοικε, λαμβάνει ἐκ τοῦ λαυρεντιανοῦ ῥήματος ''kanata'', ὃ κώμη ἢ οἴκησις δύναται.<ref>Olson, James Stuart; Shadle, Robert (1991). ''[https://books.google.gr/books?id=uyqepNdgUWkC&pg=PA109&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Ἱστορικὸν Λεξικὸν τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Αὐτοκρατορισμοῦ] <small>(Historical Dictionary of European Imperialism)</small>''. Greenwood Publishing Group. σελ. 109. ISBN 978-0-313-26257-9.</ref> == Γεωγραφία == [[File:Canada_topo.jpg|left|thumb|Πίναξ τῆς Κανάδης]] Ἡ Κανάδη σὺν τοῖς ὕδασιν αὐτῆς ἐστι ἡ δευτέρα μεγίστη χώρα τῆς οἰκουμένης μετὰ τὴν Ῥωσσίαν.<ref>Brescia, Michael M.; Super, John C. (2009). ''[https://books.google.gr/books?id=Q2qzBUEWxpoC&pg=PA38&redir_esc=y Βόρειος Ἀμερική: Εἰσήγησις] <small>(North America: An Introduction)</small>''. University of Toronto Press. sel. 38. ISBN 978-0-8020-9675-3.</ref> Ἐκτείνεται ἀπὸ τοῦ Ἀτλαντικοῦ Ὠκεανοῦ πρὸς ἀνατολὰς ἕως τοῦ Εἰρηνικοῦ πρὸς ἑσπέραν, ὅλως παρὰ τῷ Ἀρκτικῷ πρὸς βορρᾶν. Διὰ τὴν χώραν δασεῖς δρυμοί εἰσι, ὁ δὲ ἀρκτικὸς βορρᾶς κρυστάλλῳ περιαμπέχεται ὡς καὶ τὰ Πετρώδη Ὅρη. Αἱ [[Wp/grc/Μεγάλαι Λίμναι|Μεγάλαι Λίμναι]]: ([[Wp/grc/Ἠρία Λίμνη|Ἠρία]], [[Wp/grc/Ἀνωτέρα Λίμνη|Ἀνωτέρα]], [[Wp/grc/Μισιγανὴ Λίμνη|Μισιγανή]],[[Wp/grc/Ὀνταρία Λίμνη|Ὀνταρία]], [[Wp/grc/Οὑρονία Λίμνη|Οὑρονία]]) παρέχουσι τὸν [[Wp/grc/Ἅγιος Λαυρέντιος (ποταμός)|Ποταμὸν Ἁγίου Λαυρεντίου]], ὃς εὔπορος τὸν νότον ποιεῖ.<ref>McColl, R. W. (September 2005). ''[https://books.google.gr/books?id=DJgnebGbAB8C&pg=PA135&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Ἐγκύκλιος Παιδεία τῆς Οἰκουμενικῆς Γεωγραφίας] <small>(Encyclopedia of World Geography)</small>''. Infobase Publishing. σελ. 135. ISBN 978-0-8160-5786-3.</ref> Καὶ ἄλλαι λίμναι εἰσὶ ἐν τῇ Κανάδῃ, οἷον ἡ [[Wp/grc/Οὐινιπέγγη Λίμνη|Οὐινιπέγγη]], ἡ [[Wp/grc/Μεγάλη Δούλων Λίμνη|Μεγάλη Δούλων Λίμνη]] καὶ ἡ [[Wp/grc/Μεγάλη Ἄρκτου Λίμνη|Μεγάλη Ἄρκτου Λίμνη]]. === Διαιρέσεις === Ἡ Κανάδη συντίθεται ἐκ δέκα ἐπαρχιῶν καὶ τριῶν κτήσεων.<ref>«[https://web.archive.org/web/20100209021646/http://www.canada.gc.ca/othergov-autregouv/prov-eng.html Provinces and Territories]». ''Government of Canada''. 2013.</ref> {| class="wikitable" |+ Ἐπαρχίαι καὶ κτήσεις τῆς Κανάδης !Σημεῖον !Πίναξ !Ὄνομα !Συντομία !Μητρόπολις !Μεγίστη Πόλις !Πλῆθος<ref>«[https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1710000501 Population by year. by province and territory 2010-2014) in thousands]». ''Statistic Canada''. </ref> !Ἐμβαδόν<ref>«[https://web.archive.org/web/20110524063547/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/phys01-eng.htm Land and freshwater area. by province and territory]». ''Statistics Canada''. 2005.</ref> |- ! colspan="8" |Ἐπαρχίαι |- |[[File:Flag of Alberta.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Alberta in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Ἀλβέρτα|Ἀλβέρτα]] ''(Alberta)'' |AB |[[Wp/grc/Ἔδμοντον|Ἔδμοντον]] |[[Wp/grc/Καλγαρία|Καλγαρία]] |4.121.700 |661.848 |- |[[File:Flag of British Columbia.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:British Columbia in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Βρεττανικὴ Κολομβία|Βρεττανικὴ Κολομβία]] ''(British Columbia - Colombie-Britannique)'' |BC |[[Wp/grc/Οὐικτωρία|Οὐικτωρία]] |[[Wp/grc/Οὐανκούβερον|Οὐανκούβερον]] |4.631.300 |944.735 |- |[[File:Flag of Quebec.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Quebec in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Κηβεκκίς|Κηβεκκίς]] ''(Quebec - Québec)'' |QC |[[Wp/grc/Κηβεκκίς (πόλις)|Κηβεκκίς]] |[[Wp/grc/Μοντρεάλη|Μοντρεάλη]] |8.214.700 |1.542.056 |- |[[File:Flag of Manitoba.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Manitoba in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Μανιτόβα|Μανιτόβα]] ''(Manitoba)'' |MB | colspan="2" |[[Wp/grc/Οὐιννιπέγη|Οὐιννιπέγη]] |1.282.000 |647.797 |- |[[File:Flag of New Brunswick.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:New Brunswick in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Νέα Βρουνσουίκη|Νέα Βρουνσουίκη]] ''(New Brunswick - Nouveau-Brunswick)'' |NB |[[Wp/grc/Φρειδερικτών|Φρειδερικτών]] |[[Wp/grc/Μόγκτων|Μόγκτων]] |753.900 |72.908 |- |[[File:Flag of Newfoundland and Labrador.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Newfoundland and Labrador in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Νέα Γῆ καὶ Λαβωρατωρία|Νέα Γῆ καὶ Λαβωρατωρία]] ''(Newfoundland and Labrador - Terre-Neuve-et-Labrador)'' |NL | colspan="2" |[[Wp/grc/Ἁγία Ἰωαννούπολις|Ἁγία Ἰωαννούπολις]] |527.000 |405.212 |- |[[File:Flag of Nova Scotia.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Nova Scotia in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Νέα Καληδονία|Νέα Καληδονία]] ''(Nova Scotia - Nouvelle-Écosse)'' |NS | colspan="2" |[[Wp/grc/Ἅλιφαξ|Ἅλιφαξ]] |942.700 |55.284 |- |[[File:Flag of Prince Edward Island.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Prince Edward Island in Canada (special marker) 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Νῆσος Πρίγκιπος Ἐδουάρδου|Νῆσος Πρίγκιπος Ἐδουάρδου]] ''(Prince Edward Island - Île-du-Prince-Édouard)'' |PE | colspan="2" |[[Wp/grc/Καρλοττόπολις|Καρλοττόπολις]] |146.300 |5.660 |- |[[File:Flag of Ontario.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Ontario in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] ''(Ontario)'' |ON | colspan="2" |[[Wp/grc/Τορόντον|Τορόντον]] |13.678.700 |1.076.395 |- |[[File:Flag of Saskatchewan.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Saskatchewan in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Σασκατευανή|Σασκατευανή]] ''(Saskatchewan)'' |SK |[[Wp/grc/Ῥηγινή|Ῥηγινή]] |[[Wp/grc/Σασκατών|Σασκατών]] |1.125.400 |651.036 |- ! colspan="8" |Κτήσεις |- |[[File:Flag of the Northwest Territories.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Northwest Territories in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Βορειοδυτικαὶ Χῶραι|Βορειοδυτικαὶ Χῶραι]] ''(Northwest Territories - Territoires du Nord-Ouest)'' |NT | colspan="2" |[[Wp/grc/Ξανθὴ Μαχαῖρα|Ξανθὴ Μαχαῖρα]] |41.462 |1.346.106 |- |[[File:Flag of Yukon.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Yukon in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Ἰουκών|Ἰουκών]] ''(Yukon)'' |YT | colspan="2" |[[Wp/grc/Λεύκιππος|Λεύκιππος]] |33.897 |482.443 |- |[[File:Flag of Nunavut.svg|border|frameless|75x75px]] |[[File:Nunavut in Canada 2.svg|frameless|79x79px]] |[[Wp/grc/Νουναυοῦτον|Νουναυοῦτον]] ''(Nunavut)'' |NU | colspan="2" |[[Wp/grc/Ἰκαλούιτον|Ἰκαλούιτον]] |31.906 |2.093.190 |} ===Πόλεις=== {| class="mw-collapsible" style="background:#FFFFFF;border:1px solid #d0d0d0;padding:.2em;margin:auto;font-size:90%;" ! colspan="6" style="background:#CCCCFF" |10 μέγισται πόλεις τῆς Κανάδης |- ! style="background:#CCCCFF" | ! style="background:#CCCCFF" |Τάξις ! style="background:#CCCCFF" |Πόλις ! style="background:#CCCCFF" |Ἐπαρχία ! style="background:#CCCCFF" |Πλῆθος ! style="background:#CCCCFF" | |- | rowspan="10" | {| ![[File:Toronto_Skyline_Summer_2020.jpg|frameless|100x100px]] |- |<div style="text-align: center;">Τορόντον</div> |- ![[File:Montreal-canada-parc-urban.jpg|frameless|100x100px]] |- |<div style="text-align: center;">Μοντρεάλη</div> |} | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Α |[[Wp/grc/Τορόντον|Τορόντον]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] |2.794.356 | rowspan="10" | {| ![[File:Downtown_Calgary_2020-3.jpg|frameless|100x100px]] |- |<div style="text-align: center;">Καλγαρία</div> |- ![[File:Ottawa_Downtown_2019.1.jpg|frameless|100x100px]] |- |<div style="text-align: center;">Ὀτταύα</div> |} |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Β |[[Wp/grc/Μοντρεάλη|Μοντρεάλη]] |[[Wp/grc/Κηβεκκίς|Κουεβέκον]] |1.762.949 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Γ |[[Wp/grc/Καλγαρία|Καλγαρία]] |[[Wp/grc/Ἀλβέρτα|Ἀλβέρτα]] |1.306.784 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Δ |[[Wp/grc/Ὀτταύα|Ὀτταύα]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] |1.017.449 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Ε |[[Wp/grc/Ἔδμοντον|Ἔδμοντον]] |[[Wp/grc/Ἀλβέρτα|Ἀλβέρτα]] |1.010.899 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Ϝ |[[Wp/grc/Οὐιννιπέγη|Οὐιννιπέγη]] |[[Wp/grc/Μανιτόβα|Μανιτόβα]] |749.607 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Ζ |[[Wp/grc/Μισσισσαυγή|Μισσισσαυγή]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] |717.961 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Η |[[Wp/grc/Οὐανκούβερον|Οὐανκούβερον]] |[[Wp/grc/Βρεττανικὴ Κολομβία|Βρεττανικὴ Κολομβία]] |662.248 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Θ |[[Wp/grc/Βραμπτών|Βραμπτών]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] |656.480 |- | style="text-align:center;background:#EAECF0" |Ι |[[Wp/grc/Ἁμιλτών|Ἁμιλτών]] |[[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]] |569.353 |- | colspan="6" style=";text-align:center;background:#DDDDFF" |<small>'''''Πηγή: Ἀπογραφὴ 2021'''''</small><ref>«[https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities), 2021 and 2016 censuses]». ''Statistics Canada.''</ref> |} == Πηγαί == <references /> == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Commonscat|Canada|τῆς Κανάδης}} * [https://www.canada.ca Δημοσία Ἱστοσελὶς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Κανάδης] * [[c:Atlas_of_Canada|Πίνακες περὶ τῆς Κανάδης ἐκ τῶν Οὐικικοινῶν]] {{Wp/grc/Χῶραι τῆς Ἀμερικῆς}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc/Κανάδη|!]] [[Category:Wp/grc]] {{INTERWIKI|Q16}} cw0an83if0swudxjzcibjyadczy1kte 0 616621 7383385 6970671 2026-11-05T06:44:23Z Almajidy 2647497 7383385 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|caption=جزيرة وايتصنداي، أستراليا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==المناطق== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/Oceaniaimagemap}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|right|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmaptext= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | region1color=#eab268 | region1items= | region1description=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | region2name=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | region2color=#9ac3c3 | region2items= | region2description=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | region3name=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | region3color=#81b2ab | region3items= | region3description=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | region4name=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | region4color=#9bb5d0 | region4items=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] | region4description=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | region5name=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | region5color=#a1d48b | region5items=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] | region5description=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | region6name=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | region6color=#c8b0e0 | region6items=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيزيا الموحدة|ولايات ميكرونيزيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] | region6description=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} 94tdajblu20a70k7icb8xnx4ireao2l 7383387 7383385 2026-11-05T06:46:18Z Almajidy 2647497 7383387 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==المناطق== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/Oceaniaimagemap}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|right|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmaptext= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | region1color=#eab268 | region1items= | region1description=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | region2name=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | region2color=#9ac3c3 | region2items= | region2description=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | region3name=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | region3color=#81b2ab | region3items= | region3description=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | region4name=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | region4color=#9bb5d0 | region4items=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] | region4description=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | region5name=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | region5color=#a1d48b | region5items=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] | region5description=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | region6name=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | region6color=#c8b0e0 | region6items=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيزيا الموحدة|ولايات ميكرونيزيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] | region6description=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} eskxupozes9rbzuoopbdv0o0w5aprpw 7383388 7383387 2026-11-05T06:46:58Z Almajidy 2647497 /* المناطق */ 7383388 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==المناطق== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|right|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmaptext= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | region1color=#eab268 | region1items= | region1description=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | region2name=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | region2color=#9ac3c3 | region2items= | region2description=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | region3name=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | region3color=#81b2ab | region3items= | region3description=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | region4name=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | region4color=#9bb5d0 | region4items=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] | region4description=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | region5name=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | region5color=#a1d48b | region5items=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] | region5description=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | region6name=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | region6color=#c8b0e0 | region6items=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيزيا الموحدة|ولايات ميكرونيزيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] | region6description=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} ldatafj0d1cowvnvebamf7i41u3w8l4 7383389 7383388 2026-11-05T06:50:30Z Almajidy 2647497 /* المناطق */ 7383389 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==المناطق== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|right|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} 89a83r1ktlknrwt8on8zofcbpvoti09 7383393 7383389 2026-11-05T06:55:54Z Almajidy 2647497 /* المناطق */ 7383393 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==المناطق== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} fjih16ady6gew81evdxheu4tvkzzt58 7383395 7383393 2026-11-05T06:57:11Z Almajidy 2647497 /* المناطق */ 7383395 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==الأقاليم== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==تناول الطعام== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} 75xc3w3mi0kri0m8ri753v1nj3qwe0g 7383396 7383395 2026-11-05T06:57:38Z Almajidy 2647497 /* تناول الطعام */ 7383396 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==الأقاليم== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة كريسماس|جزيرة كريسماس]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==كُل== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} 7ykhy1w0kuua8ol7d84yqgwnzzb5kh2 7383398 7383396 2026-11-05T07:02:11Z Almajidy 2647497 /* الأقاليم */ 7383398 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==الأقاليم== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة عيد الميلاد|جزيرة عيد الميلاد]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Anchor|Scuba diving and snorkeling}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==كُل== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} 62b9fb4jy2a1t0cicuvnzkuhat8oruo 7383403 7383398 2026-11-05T07:13:58Z Almajidy 2647497 /* الغوص والغوص السطحي */ 7383403 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==الأقاليم== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة عيد الميلاد|جزيرة عيد الميلاد]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Seealso|الغوص بجهاز تنفس}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==كُل== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==حافظ على صحتك== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} q5uqfu740arq7qahcjqw3zfbaspxb08 7383404 7383403 2026-11-05T07:14:42Z Almajidy 2647497 /* حافظ على صحتك */ 7383404 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Oceania banner.jpg|أوقوسانيا}} '''أوقيانوسيا''' هي منطقة توصف أحيانًا بأنها قارة؛ لكنها في الواقع منطقة شاسعة تفصل فيها مياه المحيط الهادئ بين الدول، بدلًا من الحدود البرية. والواقع أن الحدود البرية الوحيدة هنا، على جزيرة غينيا الجديدة، لا تفصل بين دولتين من أوقيانوسيا، بل بين دولة أوقيانية وأخرى آسيوية. تشتهر الجزر الصغيرة التي لا تُحصى برمالها البيضاء وأشجار النخيل المتمايلة، وشعابها المرجانية المذهلة، وبراكينها الوعرة. وتضم أوقيانوسيا أيضًا صحاري [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] والغابات المطيرة الجبلية في [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، وهي منطقة تتجاور فيها مجتمعات السكان الأصليين والمدن الكبرى الحديثة. ==الأقاليم== تُعد أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة أكبر بلدان هذه القارة المفترضة بفارق كبير، كما أن البلدين الأولين هما الأكثر زيارة من قبل المسافرين. وتشمل أوقيانوسيا مجموعات جزرية شاسعة هي '''بولينيزيا''' (تمتد من نيوزيلندا شمالًا وشرقًا)، و'''ميلانيزيا''' (إلى الغرب وجنوب خط الاستواء)، و'''ميكرونيزيا''' (تقع بالكامل تقريبًا شمال خط الاستواء). {{Wy/ar/Clear}} {{Wy/ar/Worldimagemap/صورة خريطة أوقيانوسيا}} [[Image:Samoa.jpg|thumb|350px|left|مياه زرقاء صافية على ساحل [[Wy/ar/ساموا|ساموا]]]] {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] بما في ذلك [[Wy/ar/جزيرة عيد الميلاد|جزيرة عيد الميلاد]] و[[Wy/ar/جزر كوكوس|جزر كوكوس]] | المنطقة1لون=#eab268 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أكبر بلدان أوقيانوسيا وأكثرها سكانًا، وغالبًا ما تُعدّ قارة قائمة بذاتها. تشمل الوجهات المتكررة عواصم الولايات والأقاليم، مثل [[Wy/ar/أديلايد|أديلايد]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/داروين|داروين]] و[[Wy/ar/هوبارت|هوبارت]] و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]، بالإضافة إلى العاصمة الوطنية [[Wy/ar/كانبيرا|كانبيرا]]. وتتنوع مناخاتها بين المعتدل والمداري، كما تتنوع مناظرها الطبيعية بين الصحاري ومناطق جبال الألب والغابات المطيرة. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] | المنطقة2لون=#9ac3c3 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بأستراليا، شأنها شأن معظم البلدان، فإنها وجهة سياحية رئيسية، ويُنظر إليها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أكثر بلدان العالم نقاءً وجمالًا. وتتوفر فيها مرافق متطورة للمسافرين. ومن الناحيتين الجغرافية — والثقافية إلى حد كبير — تُعد نيوزيلندا جزءًا من بولينيزيا؛ فشعب الماوري الأصلي بولينيزي، كما أن عدد البولينيزيين الذين يعيشون في منطقة [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] الكبرى يفوق عددهم في جميع مدن بولينيزيا الأخرى مجتمعة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] | المنطقة3لون=#81b2ab |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تقع جغرافيًا ضمن ميلانيزيا، وتضم جزرها غابات مطيرة استوائية ومناظر طبيعية رائعة وثقافات متنوعة. وتشترك جزيرة [[Wy/ar/غينيا الجديدة|غينيا الجديدة]] الرئيسية مع [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، وهي الموقع الوحيد لحدود برية في أوقيانوسيا. إنها وجهة سفر مغامرات نادرًا ما تُزار، ويُنصح فيها بتوخي الحذر. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا|بولينيزيا]] | المنطقة4لون=#9bb5d0 |المنطقة4نوع=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]]، [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] وعدة أقاليم، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]]، [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، [[Wy/ar/هاواي|هاواي]]، [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]، [[Wy/ar/نيوي|نيوي]]، [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]، [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]]، [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] |المنطقة4وصف=لا يوجد اسم آخر يستحضر صور الجنة بهذا الوضوح. إنها جزر خلابة أشبه بالجنة، تمتد آلاف الكيلومترات عبر جنوب المحيط الهادئ النائي. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] | المنطقة5لون=#a1d48b |المنطقة5نوع=[[Wy/ar/فيجي|فيجي]]، [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]]، [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]]، [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]]، [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] |المنطقة5وصف=ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتركيبة العرقية والثقافية في بابوا غينيا الجديدة، التي تُدرج معها كثيرًا. وتُعد [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أكثر بلدان ميلانيزيا زيارة، رغم أن [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] تُعد أيضًا وجهة سياحية ضخمة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] | المنطقة6لون=#c8b0e0 |المنطقة6نوع=[[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا الموحدة|ولايات ميكرونيسيا الموحدة]]، [[Wy/ar/غوام|غوام]]، [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]]، [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)، [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]]، [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] |المنطقة6وصف=تقع جزر ميكرونيزيا الصغيرة على خط الاستواء أو شماله، وتشهد حركة سياحية وتجارية أقل من بقية مجموعات الجزر. ويمكن القول إن [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] هي الوجهة الأكثر إثارة للاهتمام بين هذه الجزر. }} ==المدن== [[Image:Paul Gauguin 056.jpg|thumb|right|250px|نساء تاهيتيات على الشاطئ، لوحة للفنان بول غوغان]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/آبيا|آبيا]] — مدينة متداعية بعض الشيء، لكنها محطة أولى مفيدة للزوار الذين يزورون ساموا للمرة الأولى. * [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] — مدينة كبرى نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات، تحقق نتائج جيدة في استطلاعات جودة الحياة. * [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] — تُعرف باسم «مدينة الحدائق»، ولا تزال تعيد بناء نفسها بعد زلزال مدمر. * [[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] — مدينة نابضة بالحياة ومتعددة الثقافات ومهووسة بالرياضة، وتضم العديد من المؤسسات الثقافية. * [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] — شواطئ جميلة وقصور استعمارية ولمسة فرنسية، ولكن بأسعار مرتفعة. * [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] — ليست جنة استوائية، لكنها تضم أماكن للتسوق وتناول الطعام والشراب، كما أنها مكان لطيف لمراقبة المارة. * [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] — عاصمة بابوا غينيا الجديدة المترامية الأطراف، وقد تكون خطرة. * [[Wy/ar/سوفا|سوفا]] — المركز التجاري والسياسي الرئيسي في فيجي. * [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] — أكبر مدينة في أستراليا، وتضم جسر الميناء ودار الأوبرا. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==وجهات أخرى== [[File:Landscape in Mount Cook National Park 01.jpg|thumb|250px|تشكل حديقة أوراكي/ماونت كوك الوطنية في الجزيرة الجنوبية جزءًا من واحدة من أكثر ثلاث بيئات جبلية نقاءً في أوقيانوسيا (باستثناء إندونيسيا)]] <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> * [[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان الوطنية]] — استمتع بأحد «المسارات الكبرى» في نيوزيلندا بجوار مياه خليج تاسمان الصافية. * [[Wy/ar/حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية|حديقة أوراكي / ماونت كوك الوطنية]] — تضم بعضًا من أعلى قمم القارة، ويُعد جبل أوراكي/ماونت كوك جبلًا خلابًا يثير الإعجاب. * [[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]] — الصورة الكلاسيكية التي تشبه بطاقات البريد لجزيرة استوائية تحفّها أشجار النخيل وتحيط بها المياه الفيروزية. * [[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]] — أجمل بحيرة شاطئية في بولينيزيا الفرنسية، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. * [[Wy/ar/الساحل المرجاني|الساحل المرجاني]] — شواطئ رائعة ذات رمال بيضاء وأشجار نخيل. * [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] — أكبر تكوين مرجاني في العالم، ومكان رائع للغوص. * [[Wy/ar/بينتيكوست، بيناما|جزيرة بينتيكوست، بيناما]] — شاهد الغواصين الذين يقفزون من اليابسة ويخاطرون بما هو أكثر من محتويات ''النمباس'' التي يرتدونها. * [[Wy/ar/حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية|حديقة أولورو-كاتا تجوتا الوطنية]] — التكوينات الصخرية الشهيرة في قلب المناطق النائية الأسترالية. * [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في تونغا، وهي وجهة شائعة لليخوت ومشاهدة الحيتان أثناء الولادة. <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes.--> ==افهم== [[File:Mt Hagen Cultural Show PNG 2008.jpg|thumb|right|أحد العروض في المهرجان الثقافي في [[Wy/ar/ماونت هاغن|ماونت هاغن]]]] كما يدل اسمها، تتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من المحيط تتناثر فيها دول جزرية صغيرة وكبيرة. وتتراوح مناخاتها بين المداري والصحراوي وشبه القطبي. '''أسترالاسيا''' منطقة أضيق نطاقًا، تتكون من أستراليا ونيوزيلندا وغينيا الجديدة وميلانيزيا والجزر المجاورة. كان للاستعمار من قبل القوى الأجنبية تأثير واسع النطاق على المشهد الاجتماعي والثقافة في معظم أنحاء المنطقة. فقد جعل الاستعمار البريطاني لعبة الكريكيت جزءًا من صيف نصف الكرة الجنوبي، كما أدى إلى أن يصبح أحد شكلي [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] أو كلاهما — ومؤخرًا الرجبي السباعي — جزءًا لا يتجزأ من ثقافات أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وفيجي وتونغا وساموا. وأدى جلب العمال بعقود من الهند على يد البريطانيين لحصاد قصب السكر في فيجي إلى اضطرابات سياسية طويلة الأمد، لكنه يعني أيضًا أن [[Wy/ar/نادي|نادي]] تضم بعضًا من أفضل كرات الكفتة التي يمكن تناولها خارج مومباي. وفي [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] الناطقة بالفرنسية، تحيط بالعاصمة الحديثة والمركز السياحي [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] قرى ميلانيزية نادرًا ما يزورها السياح، فضلًا عن بعض أكبر الشعاب المرجانية في العالم. تقليديًا، اعتُبرت المنطقة بمثابة الفناء الخلفي للولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، التي قدمت دعمًا اقتصاديًا حيويًا لمعظم بلدان المنطقة الأخرى الفقيرة والمعزولة. غير أن نفوذ الصين في المنطقة نما بشكل كبير خلال القرن الحادي والعشرين من خلال مبادرة الحزام والطريق، التي وفرت بموجبها تمويلًا لمشروعات بنية تحتية ضخمة لم تكن دول جزر المحيط الهادئ الأفقر قادرة على تحمل تكاليفها لولا ذلك. وقد أدى هذا إلى زيادة التوترات بين الصين والدول الغربية الناطقة بالإنجليزية، وإلى نشوب خلافات داخل دول جزر المحيط الهادئ نفسها بشأن مجال النفوذ الذي ينبغي لها الانحياز إليه. ===التاريخ=== [[File:Map of Oceania 1909 colonial possessions.jpg|thumb|قُسّمت أوقيانوسيا إلى مستعمرات بريطانية وفرنسية وألمانية قبل الحرب العالمية الأولى]] يعود تاريخ الوجود البشري في هذه المنطقة إلى 60 ألف سنة، حين بدأت أوقيانوسيا تستقبل موجات متعاقبة من الشعوب المهاجرة، بما في ذلك [[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين الأستراليين|السكان الأصليون الأستراليون]] و[[Wy/ar/ثقافة السكان الأصليين التايوانيين|الشعوب الأسترونيزية]]. بدأ الاستكشاف والاستيطان الأوروبي في القرن السادس عشر، وبحلول القرن الثامن عشر أجرى [[Wy/ar/رحلات جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] ثلاث رحلات عبر المحيط الهادئ. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت بريطانيا وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة تسيطر على المنطقة بأكملها. بعد عام 1918، فقدت ألمانيا إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال [[Wy/ar/الحرب العالمية الثانية|الحرب العالمية الثانية]]، احتل اليابانيون مساحات شاسعة من أوقيانوسيا، التي أصبحت مسرحًا لمعارك بحرية هائلة واشتباكات مروعة وجهًا لوجه، بينما كان الحلفاء يستعيدون الجزر من اليابانيين. وبعد ذلك، انتقلت دول جديدة من الحكم الاستعماري إلى الاستقلال، مع بقاء بعض آثار الاستعمار، مثل [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] و[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. [[File:TodayYesterday.jpg|thumb|علامة خط الطول 180° (المقابل لخط غرينتش) في [[Wy/ar/تافيوني|تافيوني]]. ومن الناحية النظرية، يتبع خط التاريخ الدولي خط الطول 180°، لكنه ينحرف عمليًا شرقًا وغربًا]] ===الوقت=== تستخدم معظم بلدان أوقيانوسيا نظام الساعة ذي الاثنتي عشرة ساعة، باستثناء الحالات التي تتطلب وضوحًا أكبر، مثل مواعيد الرحلات الجوية والحوسبة والسفر وما إلى ذلك. والبلدان والأقاليم الوحيدة في أوقيانوسيا التي تستخدم نظام الساعة ذي الأربع والعشرين ساعة في الحياة اليومية هي الأقاليم الناطقة بالفرنسية. ====خط التاريخ الدولي==== {{Wy/ar/Seealso|المناطق الزمنية}} يمر '''خط التاريخ الدولي''' عبر أوقيانوسيا. وتقع الأراضي الواقعة غربه (أي في أقصى ''شرق'' معظم خرائط العالم ثنائية الأبعاد!) قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدة ساعات، بينما تقع الأراضي الواقعة شرقه (غربًا على خرائط العالم ثنائية الأبعاد) خلف التوقيت العالمي المنسق بعدة ساعات. عادةً ما تقدّم ساعتك عند السفر شرقًا من منطقة زمنية إلى أخرى، وتؤخرها عند السفر غربًا. وينطبق الأمر نفسه عند عبور خط التاريخ الدولي، لكنك في هذه الحالة ستعود أيضًا إلى يوم الأمس عند السفر شرقًا (أي إنك ستؤخر ساعتك 23 ساعة فعليًا)، أو تتقدم إلى يوم الغد عند السفر غربًا. ولا يتبع الخط مسارًا مستقيمًا على طول خط طول واحد، بل يتعرج شرقًا وغربًا تبعًا للحدود الدولية. ويهدف ذلك إلى إبقاء جميع جزر البلد الواحد في اليوم نفسه، وينتج عنه وجود بعض الجزر التي يسبق توقيتها التوقيت العالمي المنسق أو يتأخر عنه بأكثر من 12 ساعة. ==الوصول== ===بالطائرة=== راجع مقالات البلدان للاطلاع على معلومات مفصلة حول كيفية '''الوصول''' إليها. توفّر البلدان الرئيسية، [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، رحلات جوية تربطهما بجميع القارات المأهولة، بما في ذلك بعض الرحلات المباشرة من أمريكا الجنوبية وجنوب أفريقيا. وتقع مراكز النقل الجوي الرئيسية في المنطقة في [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] ({{Wy/ar/IATA|SYD}}) و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] ({{Wy/ar/IATA|MEL}}) و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] ({{Wy/ar/IATA|BNE}}) و[[Wy/ar/بيرث|بيرث]] ({{Wy/ar/IATA|PER}}). وهناك بوابات دخول أخرى توفر فرصًا للوصول ومسارات رحلات مثيرة للاهتمام. تربط شركة إيركالين [[Wy/ar/نوميا|نوميا]] بسنغافورة وبانكوك، وتواصل رحلة بانكوك طريقها إلى باريس. وتسير شركة إير تاهيتي نوي رحلات من مركزها في [[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]] إلى لوس أنجلوس وطوكيو وسياتل وأوكلاند وباريس، بينما تسير إير فرانس أيضًا رحلات من باريس إلى بابيتي عبر لوس أنجلوس. وتتوفر رحلات متابعة إلى [[Wy/ar/سيدني|سيدني]] و[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. وتربط فيجي إيرويز [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) بلوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهونولولو وفانكوفر وهونغ كونغ وطوكيو وسنغافورة، مع رحلات متابعة إلى أستراليا ونيوزيلندا ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى. وتوفر إير نيوزيلندا رحلات إلى [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] من لوس أنجلوس وأوكلاند. وتوفر [[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] و[[Wy/ar/غوام|غوام]] و[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]] بوابات دخول إلى العديد من بلدان ميكرونيزيا، وذلك أساسًا عبر يونايتد إيرلاينز. كما تشغّل إير نيوغيني رحلات من [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] ({{Wy/ar/IATA|POM}}) إلى هونغ كونغ وسنغافورة ومانيلا. تُشغّل كانتاس الرحلة الوحيدة المباشرة دون توقف بين أوقيانوسيا وأوروبا، بين [[Wy/ar/لندن|لندن]]-[[Wy/ar/مطار هيثرو|هيثرو]] وبيرث. تواجه الجزر الأصغر التي تقل فيها السياحة تحديات إضافية في الوصول إليها. فبعضها غير مأهول تمامًا، وبعضها الآخر يفرض قيودًا على الدخول. ===بالقارب=== تجوب عدة رحلات بحرية في جنوب المحيط الهادئ المحيط الشاسع، لكن تتوفر بعض الأماكن للمسافرين الصبورين على سفن الشحن السائب أو سفن الحاويات التي تسلك طرق التجارة. ويتناول كل من [[Wy/ar/الرحلات البرية حول العالم#اعتبارات عامة|الرحلات البرية حول العالم]] و[[Wy/ar/التنقل خلسة على متن القوارب#عبور المحيط الهادئ|التنقل خلسة على متن القوارب]] بعض المعلومات حول كيفية السفر عبر المحيط الهادئ. والمسافات هائلة، إذ إن المحيط الهادئ أكبر من إجمالي مساحة اليابسة على كوكب الأرض. ==التنقل== ===بالطائرة=== [[File:Approach-plane-Nauru.jpg|thumbnail|الهبوط في [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] (ناويرو)]] من دون [[Wy/ar/يخت|يخت]] ووقت طويل، فإن الطريقة الوحيدة أمام المسافرين للتنقل بين الوجهات الرئيسية في أوقيانوسيا هي الطائرة. وتتمتع [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/بريزبن|بريزبن]] و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]] بروابط جوية جيدة مع المنطقة. وعادةً ما يكون من الممكن السفر من الساحل الغربي للولايات المتحدة إلى سيدني أو أوكلاند عبر [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] أو [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] أو [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] أو حتى [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. ويُعد مطار [[Wy/ar/نادي|نادي]] ({{Wy/ar/IATA|NAN}}) في فيجي مركز النقل الجوي الرئيسي لدول جزر المحيط الهادئ، لذا من المرجح أن يتطلب السفر جوًا إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى تغيير الطائرة هناك. ومع ذلك، تتغير المسارات الجوية وتُلغى بحسب مدى ربحيتها لشركات الطيران. وتتلقى معظم مناطق بولينيزيا الناطقة بالإنجليزية رحلات منتظمة من إير نيوزيلندا. أما بلدان ميلانيزيا، فتخدمها أساسًا شركات الطيران الوطنية التابعة لها، إلى جانب كانتاس وفيرجن أستراليا وجيتستار. كما تمتلك فيجي إيرويز شبكة جيدة نسبيًا من الرحلات الجوية من مركزها في نادي إلى دول جزر المحيط الهادئ الأخرى. ولا تتوقع وجود رحلات يومية؛ فالأمر يتطلب الصبر. ويُعد السفر جوًا بين ميكرونيزيا والمنطقتين الأخريين أمرًا صعبًا، وقد يتطلب السفر طوال الطريق إلى هونولولو أو اتباع مسار معقد عبر مانيلا وسيدني وأوكلاند. ومن خيارات الرحلات الجوية داخل أوقيانوسيا، على سبيل المثال لا الحصر: * ترتبط [[Wy/ar/غوام|غوام]] برحلات إلى [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، كما تتوفر رحلة إلى [[Wy/ar/كيرنز|كيرنز]] في [[Wy/ar/أقصى شمال كوينزلاند|أقصى شمال كوينزلاند]]، لكنها غالبًا باهظة الثمن جدًا. * ترتبط [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] برحلات إلى تاهيتي. * تتوفر من [[Wy/ar/تاهيتي|تاهيتي]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * ترتبط [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] برحلات إلى تاهيتي وجزر سليمان وساموا و[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] و[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] جيدًا بأوكلاند وسيدني، فضلًا عن رحلات أسبوعية إلى فيجي و[[Wy/ar/هاواي|هاواي]]. وتُعد الروابط الجوية بين ساموا و[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] أكثر موثوقية من التنقل بحرًا بين هذين الجارين. * ترتبط [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] برحلات إلى فيجي وفانواتو. * ترتبط [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] برحلات إلى فيجي وكاليدونيا الجديدة. * تتوفر من [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] رحلات إلى [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]. * يتمتع المثلث الذي يضم [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بروابط جوية جيدة نسبيًا. ===بالسفينة=== تتوفر بعض خيارات التنقل بالقوارب، ومنها السفن السياحية واليخوت الخاصة والرحلات البحرية الاستكشافية وحتى سفن الشحن. راجع المقالات الخاصة بالوجهة التي تنوي زيارتها. ==تحدث== تُتحدث العديد من لغات السكان الأصليين في أنحاء أوقيانوسيا، وتنتمي معظم هذه اللغات، باستثناء معظم لغات السكان الأصليين الأستراليين واللغات البابوية، إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، التي تضم أيضًا لغات أخرى مثل [[Wy/ar/كتاب العبارات الماليزية|الماليزية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الإندونيسية|الإندونيسية]] و[[Wy/ar/كتاب العبارات الفلبينية|التاغالوغية]]. وبسبب تاريخ الاستعمار البريطاني والأمريكي، تُعد '''الإنجليزية''' اللغة السائدة في أستراليا ونيوزيلندا، كما أنها لغة ثانية شائعة في معظم جزر المحيط الهادئ، باستثناء كاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا وبولينيزيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفرنسي. وفي بعض المناطق، مثل بابوا غينيا الجديدة وفانواتو، تتشارك اللغات الكريولية القائمة على الإنجليزية صفة اللغة الرسمية مع الإنجليزية القياسية، وقد يصعب على الأجانب فهمها، لكن السكان المحليين المتعلمين يستطيعون دائمًا تقريبًا التحول إلى الإنجليزية القياسية عند الحاجة. ومن الطبيعي أن تكون [[Wy/ar/كتاب العبارات الفرنسية|الفرنسية]] اللغة الرئيسية في كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية، بينما يتحدث [[Wy/ar/كتاب العبارات الهندية|الهندية]] أيضًا عدد كبير من السكان في فيجي، ولا سيما المنحدرين من أصول هندية. ==شاهد== [[Image:Neiafu2.jpg|thumb|ميناء نييافو، [[Wy/ar/فافاو|فافاو]]، في تونغا]] تتميز جميع مجموعات الجزر بسحرها، ويمكنك قضاء أشهر في التجول بينها إذا توفر لديك الوقت والمال. فهناك جزر فائقة الجمال ([[Wy/ar/ساموا|ساموا]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]])، وثقافات ومهرجانات رائعة، وفرص ممتازة للغوص، وشواطئ مهجورة تمامًا. ===التأثيرات الاستعمارية والتاريخ=== نظرًا إلى أن تاريخ معظم الوجهات هيمن عليه الاستعمار، فإنها تتيح للمسافرين فرصًا لاستكشاف قصص الماضي، التي غالبًا ما تكون قاتمة، لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا. ===الحياة البرية=== {{Wy/ar/See also|الحياة البرية في أسترالاسيا}} [[File:Cacatua galerita -balcony -Sydney -Australia-8d.jpg|thumbnail|ببغاوات الكوكاتو صفراء العرف في سيدني]] يمكن اكتشاف بعض أنواع الحياة البرية الفريدة في المنطقة. تُعد [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] موطنًا للجرابيات، وهي فصيلة من الثدييات تضم أنواعًا محبوبة مثل الكنغر والكوالا والومبت والأبوسوم، وكذلك شيطان تسمانيا. وستجد هنا أيضًا الثدييات وحيدة المسلك، ممثلةً في خلد الماء وآكل النمل الشوكي، وهما الثدييان الوحيدان في العالم اللذان يضعان البيض. في [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]، قد تصادف طائر الكيوي الخجول الذي ينشط غالبًا ليلًا (أو يمكنك رؤيته بسهولة أكبر في مرافق أنشأها الإنسان)، وهو طائر لا يطير، وقد منح سكان البلاد لقبهم. ومن الطيور الأخرى التي لا تطير طائر التاكاهي، الذي كان يُعتقد أنه انقرض حتى عام 1949، وطائر الكاكابو (الببغاء الليلي). وتشمل غرائب التطور الأخرى الزاحف التواتارا القديم، وخفافيش تصطاد على الأرض، وضفادع لا تنقّ. ويتكاثر ربع الطيور البحرية في العالم في منطقة نيوزيلندا. الحياة البحرية وفيرة ومتنوعة في أنحاء المنطقة، وهي أحد الأسباب الرئيسية التي تدفع المسافرين إلى استكشاف هذا الجزء من العالم. فالأسماك الاستوائية والشعاب المرجانية الملونة مثالية لمحبي الغوص والغوص السطحي، لكن يمكن مشاهدة الكثير أيضًا من سطح القارب. وتتاح لك فرص رؤية حيوانات أكبر حجمًا مثل أسماك المانتا والدلافين وحتى الحيتان. في جنوب أستراليا ونيوزيلندا، يمكن مشاهدة الفقمات وأسود البحر وطيور البطريق في موائلها الطبيعية، وتُعد [[Wy/ar/جزيرة الكنغر|جزيرة الكنغر]] و[[Wy/ar/جزيرة فيليب|جزيرة فيليب]] وساحل [[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] و[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]] مواقع شهيرة لذلك. ===إحياء ذكرى حرب المحيط الهادئ=== {{Wy/ar/See also|حرب المحيط الهادئ}} شهد مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية معارك برية وبحرية وجوية بين دول المحور (وخاصة [[Wy/ar/اليابان|اليابان]]) والحلفاء (وخاصة [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]])، وذلك من عام 1941 إلى عام 1945. يمكن مشاهدة بقايا الحرب في أماكن عديدة، مثل [[Wy/ar/مسار كوكودا|مسار كوكودا]] في غينيا الجديدة. ===الرياضة=== تُعد [[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]] رياضة شعبية في أستراليا ونيوزيلندا، وتُمارس عادةً خلال فصل الصيف. تُعد [[Wy/ar/كرة الرجبي|الرجبي]] واحدة من أكثر الرياضات شعبية في أوقيانوسيا؛ إذ يسود اتحاد الرجبي في نيوزيلندا وفيجي وتونغا وساموا، بينما يسود دوري الرجبي في أستراليا وبابوا غينيا الجديدة. وفي المنافسات الدولية، تُعتبر نيوزيلندا على نطاق واسع ملكة اتحاد الرجبي بلا منازع، بينما تحتل أستراليا المكانة نفسها في دوري الرجبي. وتشتهر فيجي خصوصًا بفريقها للرجبي السباعي، الذي فاز بالعديد من الميداليات الذهبية الأولمبية وألقاب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. ==افعل== [[Image:Aitutaki-Motu Tapuaetai.jpg|thumb|250px|right|المزيد من الشواطئ التي تحفها أشجار النخيل؛ وهذه المرة في أيتوتاكي، جزر كوك]] ===الاسترخاء في الأرجوحة=== تُعد الشواطئ ذات الرمال البيضاء النقية المنتشرة في أنحاء جنوب المحيط الهادئ أماكن رائعة للاستلقاء والاستمتاع بالهدوء والسكينة. ===الغوص والغوص السطحي=== {{Wy/ar/Seealso|الغوص بجهاز تنفس}} توجد مواقع للغوص في جميع أنحاء أوقيانوسيا. ولمشاهدة الشعاب المرجانية والأسماك الاستوائية، استكشف [[Wy/ar/الحاجز المرجاني العظيم|الحاجز المرجاني العظيم]] في [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]]، و[[Wy/ar/شعاب نينغالو المرجانية|شعاب نينغالو المرجانية]] في [[Wy/ar/أستراليا الغربية|أستراليا الغربية]]. وتضم [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] بعض الشعاب المرجانية حول [[Wy/ar/نادي|نادي]]، فضلًا عن الشعاب المرجانية البكر ذات الألوان الزاهية والمذهلة في الجزر الأبعد. وتحظى [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] بشعبية لدى الغواصين. وتضم [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] شعابًا مرجانية يسهل الوصول إليها قبالة الشاطئ مباشرةً في الجزر الرئيسية. كما توجد شعاب يسهل الوصول إليها في [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]، لكن محدودية المرافق تجعل الوصول إليها أصعب مما هو عليه في فيجي. وتتوافر أيضًا فرص للغوص في المياه المعتدلة في [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]. تتوفر فرص جيدة للغوص إلى حطام السفن. ويُعد حطام سفينة «راينبو واريور» قبالة [[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] في نيوزيلندا واحدًا من أشهر هذه المواقع، كما تضم محيطات [[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] العديد من الآثار المثيرة للاهتمام من الحرب العالمية الثانية. وتشتهر [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] وجزر بيكيني المرجانية بكونها مقبرة للسفن، وتوفر بعضًا من أكثر حطام السفن إثارةً للاهتمام في العالم، بما في ذلك الغواصات وحاملة الطائرات الوحيدة التي يمكن للغواصين الوصول إليها. ومع ذلك، فإن معظم مواقع الحطام هذه لا تناسب المبتدئين. ===الإبحار=== تُعد [[Wy/ar/فافاو|فافاو]] في تونغا وجهة شهيرة لليخوت التي تعبر المحيط الهادئ. ويمكن أيضًا استئجار اليخوت هناك. ===الصيد=== باعتبارها منطقة محيطية، تتوفر فيها فرص لا تُحصى لخوض تجارب صيد رائعة. ===المشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية=== [[File:MilfordTrack02.jpg|thumbnail|متنزهون على [[Wy/ar/مسار ميلفورد|مسار ميلفورد]]، في حديقة فيوردلاند الوطنية]] تضم [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بعض مسارات المشي لمسافات طويلة المهمة والشهيرة جدًا، مثل المسارات الموجودة في [[Wy/ar/سلسلة فليندرز|سلسلة فليندرز]] و[[Wy/ar/حديقة أبيل تاسمان الوطنية|حديقة أبيل تاسمان]] و[[Wy/ar/حديقة تونغاريرو الوطنية|حديقة تونغاريرو الوطنية]]. كما توفر المناظر الطبيعية البركانية الوعرة في العديد من جزر المحيط الهادئ فرصًا رائعة للمشي والاستكشاف. ===رياضات المغامرة=== اشتهرت [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] بوصفها مكانًا يتمتع ببنية تحتية متطورة لممارسة جميع أنواع رياضات المغامرة والرياضات الخطرة تقريبًا. وإلى جانب كونها مهد القفز بالحبال التجاري، ستجد فيها أيضًا القفز المظلي والطيران الشراعي وركوب القوارب النهرية والتزلج بالقوارب السريعة وتسلق الصخور واستكشاف الكهوف، فضلًا عن قائمة طويلة من الأنشطة التي تبدو وكأنها ابتُكرت محليًا من خلال الجمع بين رياضات مختلفة. يوفر شمال [[Wy/ar/كوينزلاند|كوينزلاند]] و[[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] فرصًا كثيرة أيضًا. كما أن المنحدرات الصخرية في [[Wy/ar/الجبال الزرقاء|الجبال الزرقاء]] بالقرب من سيدني رائعة لتسلق الصخور واستكشاف الأخاديد والمشي لمسافات طويلة. وتناسب البراكين والكهوف العديدة المنتشرة في جزر المحيط الهادئ محبي الاستكشاف والمغامرات، وربما تبدو الجزر الاستوائية العديدة أجمل حتى عند مشاهدتها أثناء التحليق فوقها. ===التزلج والرياضات الشتوية=== على الرغم من أن الرياضات الثلجية ليست أول ما يتبادر إلى الذهن، فإنها موجودة في الأجزاء الجنوبية من أوقيانوسيا. وتشهد [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] تساقطًا موثوقًا للثلوج في الشتاء، وتضم ما بين 10 و12 منطقة للتزلج، معظمها في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وتشمل هذه المناطق تريبل كون وكاردونا (واناكا)، وذا ريماكربلز وكورونيت بيك (كوينزتاون)، وجبل هات بالقرب من كرايستشيرش، وواكابابا وتوروا على جبل روابيهو في الجزيرة الشمالية. وتتدرب فرق عديدة من نصف الكرة الشمالي، سواء فرق السباقات أو الفرق الأولمبية، في نيوزيلندا خلال صيف نصف الكرة الشمالي. وفي أستراليا، تضم [[Wy/ar/الجبال الثلجية|الجبال الثلجية]] في [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]] أكبر منتجعات التزلج في نصف الكرة الجنوبي، رغم أن معظم منتجعات التزلج الأسترالية تقع في منطقة [[Wy/ar/المرتفعات العليا (فيكتوريا)|المرتفعات العليا]] بولاية [[Wy/ar/فيكتوريا (ولاية)|فيكتوريا]]. ==كُل== [[File:Umu.JPG|thumbnail|فرن أومو، حيث يُشوى اللحم والخضراوات في فرن أرضي في [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]]]] على الرغم من أن الأغذية الأساسية القادمة من خارج المنطقة، مثل الأرز والدقيق، أصبحت راسخة فيها الآن، فإن الأغذية التقليدية الأساسية من الجذور والدرنات لا تزال مهمة للغاية. وعادةً ما يكون الكسافا أرخصها، كما يؤدي دورًا في الأمن الغذائي لأنه يمكن تركه في الأرض مدة طويلة. والبطاطا الحلوة محصول بالغ الأهمية، وتوجد في معظم أنحاء أوقيانوسيا، وتتركز مناطق إنتاجها الرئيسية في [[Wy/ar/المرتفعات (بابوا غينيا الجديدة)|مرتفعات بابوا غينيا الجديدة]]. كما ينتشر القلقاس واليام على نطاق واسع. ويُعد الأخير أثمن المحاصيل الجذرية والدرنية، وترتبط بزراعته عادات وتقاليد كثيرة. ففي منطقة [[Wy/ar/سيبيك|سيبيك]] في بابوا غينيا الجديدة، على سبيل المثال، يُفترض أن تكون العلاقة الجنسية بين الأزواج المتزوجين محرّمة أثناء نمو اليام. وعلى النقيض من ذلك، يُعد موسم حصاد اليام في [[Wy/ar/جزر تروبرياند|جزر تروبرياند]] فترةً من الحرية الجنسية. في أستراليا ونيوزيلندا، تشبه ثقافة الطعام إلى حد كبير نظيرتها في أوروبا وأمريكا الشمالية. ومع ذلك، لا تزال هناك أطباق ومكونات فريدة يمكن العثور عليها، بعضها كان معروفًا لدى السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين، وبعضها الآخر ابتُكر في وقت لاحق. وبفضل الهجرة التي شهدها أواخر القرن العشرين، أصبحت الأطباق والمطاعم الآسيوية متوفرة على نطاق واسع وتحظى بشعبية كبيرة أيضًا. ==اشرب== [[File:Vineyards in Hunter Valley Wine Tour.jpg|thumbnail|كروم العنب في وادي [[Wy/ar/هنتر|هنتر]]]] '''الكافا''' مشروب يُصنع من جذور نبات يرتبط بنبات الفلفل، ويوجد أساسًا في بولينيزيا، وكذلك في فيجي وفانواتو. وله تأثير مخدر خفيف. ومن أسمائه الأخرى «أوا» في هاواي، و«أفا» في ساموا، و«ياكونا» في فيجي، و«ساكاو» في [[Wy/ar/بونبي|بونبي]]. ويُحضّر تقليديًا عن طريق مضغ جذور نبات الكافا أو طحنها أو دقها. وفي تونغا، كان المضغ تقليديًا من اختصاص العذارى من النساء. أما الدق فيُجرى باستخدام حجر كبير وجذع صغير. ثم يُضاف الناتج إلى الماء البارد ويُستهلك بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يكون ذلك ضمن مجموعة من الأشخاص يجلسون معًا ويتناوبون على مشاركة الكأس. ومع ذلك، تحقق من القواعد قبل إخراج أي كمية منه من البلاد، إذ قد يكون استيراد الكافا غير قانوني. إذا كنت مهتمًا بسياحة '''[[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]]'''، فتوجه إلى أستراليا أو نيوزيلندا. فأستراليا واحدة من أكبر منتجي النبيذ في نصف الكرة الجنوبي. ==احترم== باستثناء أستراليا ونيوزيلندا، اللتين تتسمان بطابع علماني إلى حد كبير، فإن جميع بلدان أوقيانوسيا مجتمعات محافظة بشدة من الناحية الأخلاقية وذات طابع '''[[Wy/ar/المسيحية|مسيحي]]'''. لذلك، توقع إغلاق جميع الأنشطة التجارية أيام الأحد، إذ يكون جميع سكان البلاد تقريبًا في الكنائس. وإذا صادف وجودك هناك يوم الأحد، فإن الذهاب إلى الكنيسة يكون عمومًا فرصة جيدة للتواصل مع السكان المحليين. ويتبع كثير من الهنود ذوي الأصول العرقية الهندية في فيجي ديانة [[Wy/ar/الهندوسية|الهندوسية]]. ==ابقَ آمنًا== من حيث الجريمة، فإن أوقيانوسيا بأكملها تقريبًا آمنة للزوار، باستثناء [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]]، التي تظل وجهة سفر لا تناسب إلا الأكثر ميلًا إلى المغامرة. وعلى وجه الخصوص، تسجل [[Wy/ar/بورت مورسبي|بورت مورسبي]] أحد أعلى معدلات جرائم العنف في العالم. وقد تكون القبائل التي لم تتصل بالعالم الخارجي في مناطق أخرى من بابوا غينيا الجديدة عدائية تجاه الغرباء أيضًا. كن حذرًا من [[Wy/ar/الحياة البرية الخطرة|الحياة البرية]]، إذ قد تكون خطرة للغاية (خصوصًا في المحيط، والمناطق الاستوائية في أستراليا وغينيا الجديدة، وكذلك المناطق النائية الأسترالية)، حيث توجد [[Wy/ar/التماسيح|التماسيح]] و[[Wy/ar/الثعابين|الثعابين]] و[[Wy/ar/قناديل البحر|قناديل البحر]]. وانتبه إلى أن العديد من الأنواع قد تسممك عند ملامستها (وقد يكون التسمم قاتلًا بعد بضع ساعات، وأحيانًا خلال دقائق). ومن الضروري التوجه إلى المستشفى أو إلى مكان آخر يقدم علاجًا للتسمم في مثل هذه الحالات. وإذا لم يكن هناك مستشفى قريب، فاستخدم كمادات الثلج. ==ابقَ بصحة جيدة== توجد في بعض مناطق [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] مخاطر الإصابة ب[[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]. أما [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و[[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] و[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] والجزر الأخرى، فهي خالية من الملاريا. تزداد حالات انتشار [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]] ومرض شيكونغونيا و[[Wy/ar/فيروس زيكا|فيروس زيكا]] في المناطق الاستوائية. تجنب [[Wy/ar/الآفات#البعوض|لدغات البعوض]] ليلًا ''ونهارًا''، وخاصة أثناء تفشي الأمراض. قد تكون الجزر نائية، لكن الأمراض المنقولة جنسيًا لا تعرف الحدود. وينبغي اتباع الاحتياطات المعتادة. {{Wy/ar/Geo|-21|166|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/قارات]] {{INTERWIKI|Q55643}} oedz5hw23k5a5eu5ia3sstwowfgjwo5 0 688217 7383405 7367178 2026-11-05T07:16:00Z Almajidy 2647497 /* احترام العادات */ 7383405 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==حافظ على سلامتك== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==حافظ على صحتك== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==الاتصال== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==التعامل مع الظروف المحلية== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} 9qdyshrxwv37q4rzt5jqmckpcfh8mvg 7383406 7383405 2026-11-05T07:16:19Z Almajidy 2647497 /* الاتصال */ 7383406 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==حافظ على سلامتك== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==حافظ على صحتك== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==اتصل== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==التعامل مع الظروف المحلية== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} fv0vighk1ldgqak1xl4fy6rhwdpxa2l 7383407 7383406 2026-11-05T07:16:44Z Almajidy 2647497 /* التعامل مع الظروف المحلية */ 7383407 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==حافظ على سلامتك== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==حافظ على صحتك== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==اتصل== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==تأقلم== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} khwsjwrtht7jcg11ztxi1s3pznly0gs 7383408 7383407 2026-11-05T07:17:24Z Almajidy 2647497 /* حافظ على سلامتك */ 7383408 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==ابقَ آمنًا== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==حافظ على صحتك== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==اتصل== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==تأقلم== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} fbghjjmlxnb6cl6yn26uazxrwt39u0r 7383409 7383408 2026-11-05T07:17:48Z Almajidy 2647497 /* حافظ على صحتك */ 7383409 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==ابقَ آمنًا== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==ابقَ بصحة جيدة== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==اتصل== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==تأقلم== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} fjxnzquavp239qxr8nmw33jyki9p6ux 7383410 7383409 2026-11-05T07:18:29Z Almajidy 2647497 /* التلفزيون */ 7383410 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Seaward kaikoura mountain range banner.jpg|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' (بالماورية: ''أوتياروا''، Aotearoa) هي إحدى أجمل دول العالم، وهي دولة تتميز بجمال طبيعي مذهل ومتنوع: جبال وعرة، ومراعي متموجة، ومضايق بحرية شديدة الانحدار، وبحيرات نقية تعج بسمك السلمون المرقط، وأنهار هائجة، وشواطئ خلابة، ومناطق بركانية نشطة. وتشكل هذه الجزر منطقة حيوية فريدة، تسكنها طيور لا تطير ولا توجد في أي مكان آخر، مثل الكاكابو والكيوي. وقد اتخذ النيوزيلنديون طائر الكيوي رمزًا وطنيًا لهم، بل واستخدموا كلمة ''كيوي'' اسمًا لأنفسهم. الجزر قليلة الكثافة السكانية، والجزيرة الجنوبية أقل سكانًا من الجزيرة الشمالية، إلا أن الوصول إليها سهل. وتمتلك البلاد مرافق حديثة للزوار وشبكات نقل متطورة نسبيًا. وغالبًا ما تضيف نيوزيلندا لمسة من المغامرة إلى الطبيعة؛ فهي الموطن الأصلي لركوب القوارب النفاثة عبر المضائق الضحلة، وكذلك القفز بالحبال من أي مكان مرتفع بما يكفي لإثارة الحماس. ولا تزال الثقافة الماورية للسكان الأصليين تؤدي دورًا مهمًا في الرموز والحياة اليومية وهوية الأمة، مع توفر العديد من الفرص للزوار لفهم تاريخ الماوريين وأشكال حياتهم في الماضي والحاضر وتجربتها. ==الأقاليم== تتميز نيوزيلندا بتنوع كبير، وتضم العديد من المناطق الجديرة بالزيارة، ولكن على مستوى عام من الأسهل تقسيمها وفق جزيرتيها الرئيسيتين والجزر الأصغر الواقعة قبالة سواحلها. {{Wy/ar/قائمة المناطق| |خريطة المنطقة=NZ regions.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=375px المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]</big>| المنطقة1لون=#5ab05e | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=مناخ معتدل، ومناظر طبيعية تتراوح بين الشواطئ الرملية والمزارع المتموجة والغابات، وصولًا إلى القمم البركانية النشطة وبرك الطين الفوارة. | المنطقة2اسم=<big>[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]</big> | المنطقة2لون=#969464 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=جبال ومضايق بحرية مذهلة، وغابات زان واسعة، وشواطئ جميلة، وأنهار جليدية كبيرة، ووجهة شهيرة لركوب الدراجات النارية. | المنطقة3اسم=<big>[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]</big> | المنطقة3لون=#be7676 | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=تغطيها الغابات الأصلية وتزخر بالحياة الطيورية، ويشكل معظم الجزيرة متنزهًا وطنيًا. | المنطقة4اسم=<big>[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]</big> | المنطقة4لون=#be7676 | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=جزر نائية تقع إلى الشرق الأقصى، وهي الموطن التقليدي لشعب الموريوري. | المنطقة5اسم=<big>[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]</big> | المنطقة5لون=#be7676 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=تأخذ سفن الرحلات الاستكشافية الزوار إلى هذه الجزر النائية وغير المأهولة لمشاهدة النباتات والحيوانات شبه القطبية. }} </div></div> {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#5ab05e|title=[[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]]|wikidata=Q118863}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#969464|title=[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]|wikidata=Q120755}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزيرة ستيوارت|جزيرة ستيوارت]]|wikidata=Q41684}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]|wikidata=Q115459}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|fill=#be7676|title=[[Wy/ar/جزر نيوزيلندا شبه القطبية|الجزر شبه القطبية]]|wikidata=Q46275}} يشمل [[Wy/ar/مملكة نيوزيلندا|مملكة نيوزيلندا]] أيضًا [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]، وكذلك [[Wy/ar/تبعية روس|تبعية روس]] التي لا تحظى باعتراف واسع في [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]]. وعلى الرغم من أن هذه الوجهات تشترك مع نيوزيلندا في الملك نفسه بصفته رئيسًا للدولة، وأن مواطنيها يحملون جوازات سفر نيوزيلندية، فإنها تتمتع أيضًا بحكم ذاتي، ولها أنظمة هجرة ومناخات وثقافات مختلفة. ولذلك تُتناول في مقالات منفصلة بدلًا من هذه المقالة. ==المدن== [[Image:WellingtonPanorama.jpg|thumb|250px|عربة التلفريك فوق ويلينغتون]] <!-- تقتصر قائمة المدن على 9 عناصر. تُدرج العاصمة أولًا، تليها المدن الأخرى حسب الترتيب الأبجدي. يرجى مناقشة التغييرات المقترحة أولًا في صفحة نقاش المقالة. --> * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.29 | long=174.78 |name=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]|wikidata=Q23661 }} – العاصمة الوطنية، وتضم البرلمان ومبنى بيهايف ومتحف تي بابا الرائع والمجاني * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-36.85 | long=174.75 |name=[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]|wikidata=Q37100 }} – مدينة الأشرعة ذات المرافئ على الساحلين الشرقي والغربي، وهي أكبر مدينة بفارق كبير، إذ يبلغ عدد سكانها 1.4 مليون نسمة وتوفر كل ما تقدمه المدن الكبرى * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-43.53 | long=172.64 |name=[[Wy/ar/كرايستشرش|كرايستشرش]]|wikidata=Q79990 }} – مدينة الحدائق، وأكبر مدن الجزيرة الجنوبية، ولا تزال تتطور مع إعادة بنائها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في فبراير 2011 * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.87 | long=170.50 |name=[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]|wikidata=Q133073 }} – إدنبرة الجنوب، وتفخر بتراثها الاسكتلندي، ومستعمرة القطرس الجنوبي، ومسارات المشي الرائعة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-37.78 | long=175.28 |name=[[Wy/ar/هاملتون (نيوزيلندا)|هاملتون]]|wikidata=Q200028 }} – مركز أخضر مورق لمنطقة وايكاتو الغنية والخصبة على ضفاف نهر وايكاتو العظيم جنوب أوكلاند، وموطن تميمة فريق المولو للركبي * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-39.49 | long=176.92 |name=[[Wy/ar/نابير|نابير]]|wikidata=Q203380 }} – تضم واحدة من أفضل تجمعات عمارة الآرت ديكو في العالم، وتشتهر بمنطقة زراعة النبيذ، وتقع بالقرب من مستعمرة تكاثر طيور الأطيش في كيب كيدنابرز ومحمية الحياة البرية * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-41.27 | long=173.28 |name=[[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]|wikidata=Q206687 }} – تتميز بثقافة فنية مزدهرة، ومأكولات متنوعة تركز على المنتجات المحلية، وصناعة الجعة الحرفية، وتسجل أعلى عدد من ساعات سطوع الشمس في نيوزيلندا، وتحيط بها مناظر ساحلية وجبلية رائعة وثلاثة متنزهات وطنية خلابة وكروم وبساتين * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-45.03 | long=168.66 |name=[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]]|wikidata=Q613602 }} – عاصمة الأدرينالين والمغامرة في العالم، حيث يمكنك التزلج والقفز بالمظلات والقفز بالحبال وركوب القوارب النفاثة والاستمتاع بالإثارة حتى تشبع * {{Wy/ar/Marker|type=city |lat=-38.13 | long=176.25 |name=[[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]|wikidata=Q208948 }} – تشتهر بالثقافة الماورية والنشاط الحراري الأرضي، بما في ذلك الينابيع الحارة والينابيع الفوارة وبرك الطين المغلي والبرك والينابيع الساخنة الجميلة ==وجهات أخرى== [[File:Milford Sound 02.jpg|thumb|ميلفورد ساوند، أحد أكثر المضايق البحرية إثارة في نيوزيلندا]] تزخر نيوزيلندا بالمتنزهات الوطنية والمناطق الريفية وغيرها من الأماكن النائية التي تستحق الزيارة. وفيما يلي بعض من أبرزها. * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-40.83 |long=172.90 |name=[[Wy/ar/متنزه أبيل تاسمان الوطني|متنزه أبيل تاسمان الوطني]]|wikidata=Q318357}} – شواطئ رملية ذهبية، والتجديف بالكاياك، ومسار أبيل تاسمان الساحلي * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.73 |long=170.10 |name=[[Wy/ar/متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني|متنزه أوراكي / جبل كوك الوطني]]|wikidata=Q1950336}} – الكثير من فرص المشي لمسافات طويلة وأعلى جبل في نيوزيلندا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-35.20 |long=174.17 |name=[[Wy/ar/خليج الجزر|خليج الجزر]]|wikidata=Q812091}} – منطقة جميلة في الجزيرة الشمالية ذات أهمية تاريخية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-36.83 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/شبه جزيرة كورومانديل|شبه جزيرة كورومانديل]]|wikidata=Q763064}} – ساحل وعِر يضم الكثير من الشواطئ وفرص المشي لمسافات طويلة، على بعد 90 دقيقة فقط من أوكلاند * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-41.53 |long=173.40 |name=[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]|wikidata=Q140083}} – أكبر منطقة لزراعة العنب في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-44.67 |long=167.93 |name=[[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]]|wikidata=Q187197}} – أبرز مضايق [[Wy/ar/متنزه فيوردلاند الوطني|متنزه فيوردلاند الوطني]] وأسهلها وصولًا * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-38.69 |long=176.07 |name=[[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]|wikidata=Q2397257}} – صيد سمك السلمون المرقط وأنشطة المغامرة في وسط الجزيرة الشمالية * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-39.20 |long=175.58 |name=[[Wy/ar/متنزه تونغاريرو الوطني|متنزه تونغاريرو الوطني]]|wikidata=Q202845}} – ثلاثة براكين ومنطقتان للتزلج وأحد أشهر مسارات المشي في البلاد * {{Wy/ar/Marker |type=vicinity |lat=-43.38 |long=170.18 |name=[[Wy/ar/متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|متنزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]|wikidata=Q1053661}} – موطن [[Wy/ar/نهر فرانز جوزيف الجليدي|نهر فرانز جوزيف الجليدي]] و[[Wy/ar/نهر فوكس الجليدي|نهر فوكس الجليدي]] ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=LocationNewZealand.png | capital=[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] | currency=دولار نيوزيلندي (DNZ) | population= 5.3 مليون(إحصاء 2024) | electricity=230 فولت/50 هرتز، نوع القابس: أسترالي | callingcode=+64 | timezone=ت ع م+12 | emergencies=111 }} أصبحت نيوزيلندا تُعرف بصورة متزايدة، سواء في [[Wy/ar/Maori phrasebook|اللغة الماورية]] الأصلية أو في الإنجليزية النيوزيلندية، باسم ''أوتياروا'' (Aotearoa)، وغالبًا ما تُترجم إلى «أرض السحابة البيضاء الطويلة». وكان اسم أوتياروا يشير في الأصل إلى الجزيرة الشمالية فقط. تُسمى الجزيرتان الرئيسيتان رسميًا ''الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي'' (Te Ika-a-Māui) و''الجزيرة الجنوبية / تي وايبونامو'' (Te Waipounamu). وتعني ''تي إيكا-آ-ماوي'' «سمكة ماوي»؛ ففي الأساطير الماورية، الجزيرة الشمالية سمكة عملاقة اصطادها نصف الإله ماوي من البحر، ورأسها متجه نحو الجنوب. وتُسمى ويلينغتون أحيانًا ''تي أوكوبو أو تي إيكا'' (رأس السمكة)، وكانت في وقت من الأوقات تضم مجلة شهرية باسم ''Fishhead''. أما ''تي وايبونامو'' فتعني «مياه الحجر الأخضر»؛ والحجر الأخضر هو نوع من اليشم النفريتي الموجود في الجزيرة الجنوبية، وله قيمة كبيرة لدى الماوريين. وهناك اسم ماوري بديل، ولكنه غير رسمي، للجزيرة الجنوبية هو ''تي واكا-آ-ماوي'' (قارب ماوي). تشبه الخصائص الاقتصادية والاجتماعية واللغوية والثقافية لنيوزيلندا إلى حد كبير تلك الموجودة في [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]، ولكن توجد أيضًا اختلافات ملحوظة يحرص النيوزيلنديون غالبًا على التأكيد عليها. وعلى وجه الخصوص، اندمجت الثقافة الماورية الأصلية في النسيج الثقافي لنيوزيلندا، ويرى معظم النيوزيلنديين أنها جزء أساسي من هويتهم الوطنية. ومن المهم ملاحظة أن ثقافتي السكان الأصليين الأستراليين والماوريين النيوزيلنديين '''ليستا مرتبطتين'''، رغم أنهما غالبًا ما تتخذان مواقف مشتركة تجاه الاستعمار. يتمتع النيوزيلنديون بمستوى معيشي مرتفع، وتُصنف البلاد باستمرار بين أكثر البلدان ملاءمة للعيش وأقلها فسادًا في العالم. ===الجغرافيا=== تتكون نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين ([[Wy/ar/الجزيرة الشمالية|الجزيرة الشمالية]] و[[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]) والعديد من الجزر الأصغر في جنوب المحيط الهادئ، على بعد نحو 1,600 كم (1,000 ميل) جنوب شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وتغطي البلاد مساحة قدرها 268,000 كم² (103,500 ميل²)، وهي أكبر قليلًا من [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] وبنحو مساحة ولاية [[Wy/ar/كولورادو|كولورادو]] الأمريكية نفسها، وإن كانت أنحف وأطول. الجزيرة الجنوبية هي الأكبر بين الجزيرتين الرئيسيتين (150,400 كم² مقابل 113,700 كم²)، ويُشار إليها أحيانًا باسم «البر الرئيسي»، رغم أن ثلث سكان الجزيرة الشمالية فقط يعيشون فيها. تقع نيوزيلندا على [[Wy/ar/حلقة النار في المحيط الهادئ|حلقة النار في المحيط الهادئ]]، وتمتد على حدود صفيحتي المحيط الهادئ وأستراليا التكتونيتين. ويمر الحد بين الصفيحتين عبر غرب الجزيرة الجنوبية، مشكلًا صدع الألب، ومؤديًا إلى نشوء [[Wy/ar/جبال الألب الجنوبية|جبال الألب الجنوبية]]، وهي سلسلة الجبال الرئيسية التي تمتد على معظم طول الجزيرة. ونتيجة لذلك، تشهد نيوزيلندا نشاطًا بركانيًا وحراريًا أرضيًا كبيرًا، كما تتعرض للزلازل. البلاد طويلة وضيقة، ولا تبعد أي نقطة فيها أكثر من 130 كم (80 ميلًا) عن البحر بخط مستقيم. وتبلغ المسافة برًا من أقصى بلدة في الشمال إلى أقصى بلدة في الجنوب 2100 كم، أي ما يعادل تقريبًا المسافة بين [[Wy/ar/فانكوفر|فانكوفر]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]، أو بين [[Wy/ar/بروكسل|بروكسل]] و[[Wy/ar/مالقة|مالقة]]. احرص على تخصيص وقت كافٍ للسفر في نيوزيلندا. ومن المفيد القيام بجولة تستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل في كل جزيرة، رغم إمكانية مشاهدة أبرز المعالم خلال فترة أقصر بكثير. فالطرق تتعرج بمحاذاة الساحل وعبر سلاسل الجبال، ولا سيما في [[Wy/ar/الجزيرة الجنوبية|الجزيرة الجنوبية]]. وفي استطلاعات الخروج في مطار كرايستشرش الدولي، ذكر العديد من الزوار الدوليين أنهم قللوا من تقدير الوقت الذي كانوا سيحتاجونه للاستمتاع بزيارتهم على نحو مناسب. ===المناخ=== تتمتع نيوزيلندا عمومًا بمناخ بحري معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول منتظم للأمطار طوال العام. وتتكون السنة من أربعة فصول، حيث يكون الصيف من ديسمبر إلى فبراير والشتاء من يونيو إلى أغسطس، أي عكس نصف الكرة الشمالي. وتؤدي جغرافية البلاد إلى وجود نحو 10 مناطق مناخية متميزة، تتراوح بين المناخ شبه المداري شمال أوكلاند والمناخ شبه القاري وشبه الجاف في وسط أوتاغو. تشكل سلاسل الجبال الممتدة على محور شمالي شرقي–جنوبي غربي في نيوزيلندا حاجزًا أمام الرياح الغربية السائدة القوية، والتي تُعرف غالبًا باسم «الأربعينيات الهائجة». وعندما يصطدم الهواء الرطب بالجبال، يرتفع ويبرد، ثم تهطل الرطوبة على شكل أمطار. ونتيجة لذلك، يتلقى النصف الغربي من البلاد أمطارًا أكثر من المتوسط، بينما يتلقى النصف الشرقي كمية أقل من المتوسط. ويظهر هذا التأثير بأوضح صورة في الجزيرة الجنوبية؛ إذ يتلقى [[Wy/ar/الساحل الغربي (نيوزيلندا)|الساحل الغربي]] بين 2000 و7000 مم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى [[Wy/ar/كانتربيري (نيوزيلندا)|كانتربيري]] الساحلية و[[Wy/ar/أوتاغو|أوتاغو]] في الشرق ما بين 500 و800 مم فقط. وتتلقى معظم المناطق الأخرى في المتوسط بين 600 و1600 مم سنويًا. وفي الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد يكون الصيف عمومًا أكثر جفافًا، بينما يكون الشتاء أكثر جفافًا في الأجزاء الجنوبية. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الصيف في المتوسط بين 17 و25 درجة مئوية. وفي الشتاء تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 7 و16 درجة مئوية، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى ليلًا بين -3 و8 درجات مئوية. وتوجد أدفأ درجات الحرارة عمومًا في شمال وشرق الجزيرتين، بينما توجد أبرد درجات الحرارة في المناطق الداخلية من الجزيرتين وفي جنوب الجزيرة الجنوبية. وتكون ساعات سطوع الشمس الأعلى في المناطق الساحلية من [[Wy/ar/خليج بلنتي|خليج بلنتي]] و[[Wy/ar/خليج نيلسون|خليج نيلسون]] و[[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]]. وحول الانقلاب الصيفي، في 21 ديسمبر تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 5:35 و6:05 صباحًا، وتغرب بين الساعة 8:35 و9:00 مساءً في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 9:00 و9:45 مساءً في الجزيرة الجنوبية. وحول الانقلاب الشتوي، في 21 يونيو تقريبًا، تشرق الشمس عادة بين الساعة 7:25 و7:50 صباحًا في الجزيرة الشمالية، وبين الساعة 7:50 و8:30 صباحًا في الجزيرة الجنوبية، بينما تغرب عادة بين الساعة 4:50 و5:20 مساءً في كلتا الجزيرتين. تهطل الثلوج أساسًا في المناطق الجبلية وبعض المناطق الداخلية من البلاد، وقد تؤدي أحيانًا إلى إغلاق الممرات الجبلية والطرق المرتفعة خلال الشتاء. وقد تهطل الثلوج حتى مستوى سطح البحر في الأجزاء الشرقية والجنوبية من الجزيرة الجنوبية مرة كل سنة أو سنتين، بينما يعد تساقط الثلوج في غرب الجزيرة الجنوبية وعلى ساحل الجزيرة الشمالية أمرًا نادرًا. وتتلقى ويلينغتون الثلوج حتى مستوى سطح البحر في المتوسط مرة كل 40 إلى 50 سنة. وقد تكون المناطق غير المحمية من البلاد عاصفة قليلًا، ولا سيما في الوسط، وفي مضيق كوك وحول ويلينغتون. يتغير الطقس في نيوزيلندا بسرعة كبيرة، وحتى خلال الصيف قد تمر بالفصول الأربعة في يوم واحد. كن مستعدًا لتغير الطقس من مشمس إلى ممطر والعكس دون سابق إنذار. [http://www.metservice.co.nz/ MetService] يوفر توقعات جوية لمدة عشرة أيام مقدمًا. ===التاريخ=== [[File:Waitangi Treaty Display (26738736755).jpg|thumb|معاهدة وايتانغي معروضة في ''تي بابا تونغاريوا''، المتحف الوطني في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] نيوزيلندا حديثة العهد جيولوجيًا. وكانت أيضًا آخر كتلة برية رئيسية يستوطنها البشر؛ فقد وصل [[Wy/ar/البولينيزيون|البولينيزيون]]، وهم جزء من المجموعة الأسترونيزية الكبرى، نحو عام 1250 ميلاديًا. ويُعرف أحفادهم باسم الماوريين. وقد أدى ذلك، إلى جانب الاستعمار الأوروبي المتأخر والعزلة الجغرافية، إلى تطور دولة شابة ونشيطة ذات سكان كثيري السفر ومتعلّمين جيدًا. ويعيش واحد من كل أربعة نيوزيلنديين مولودين في البلاد (وواحد من كل ثلاثة ممن تتراوح أعمارهم بين 22 و48 عامًا) في الخارج. استوطن البولينيزيون نيوزيلندا في وقت ما نحو عام 1280 ميلاديًا، بعد هجرتهم من منطقة جزر كوك. وظهر اسم «Nieuw Zeeland» على الخرائط الهولندية منذ عام 1645 على الأقل، بعد رحلات المستكشف [[Wy/ar/أبل تاسمان|أبل تاسمان]] عام 1642، والذي سُميت [[Wy/ar/تسمانيا|تسمانيا]] باسمه. وقد أطلق رسامو الخرائط على البلاد اسم المقاطعة الهولندية [[Wy/ar/زيلاند|زيلاند]]. ومن الممكن أن يكون مستكشفون أوروبيون آخرون قد عرفوا بوجود نيوزيلندا في وقت مبكر من منتصف القرن الرابع عشر. وقام [[Wy/ar/جيمس كوك|الكابتن جيمس كوك]] بالدوران حول الجزيرتين الرئيسيتين ورسم خرائطهما عام 1769. [[File:Map of New Zealand in 1875.jpg|thumb|بحلول عام 1875، كان جزء من الجزيرة الشمالية فقط لم يخضع بعد للسيطرة البريطانية]] استقر عدد من صيادي الفقمات والحيتان والتجار والمبشرين خلال السنوات الثمانين التالية، وواجه كثير منهم مقاومة شديدة من السكان الماوريين المحليين. وفي فبراير 1840، اتفق المبشرون البريطانيون وزعماء الماوري على [[Wy/ar/معاهدة وايتانغي|معاهدة وايتانغي]]، التي تُعد وثيقة تأسيس نيوزيلندا الحديثة. وضمنت المعاهدة للماوريين استمرار ملكيتهم لأراضيهم وممتلكاتهم، ومنحتهم حقوق الرعايا البريطانيين مقابل تنازلهم عن السيادة للتاج البريطاني. بدأ الاستيطان المكثف في العام نفسه. وأُلحقت نيوزيلندا بمستعمرة [[Wy/ar/نيو ساوث ويلز|نيو ساوث ويلز]]، ثم فُصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام 1841. واتضح أن معاهدة وايتانغي تضمنت عددًا من أخطاء الترجمة، وأن النسختين الإنجليزية والماورية منها قالتا أشياء مختلفة؛ فعلى سبيل المثال، تستخدم النسخة الإنجليزية مفهوم «السيادة»، بينما تستخدم النسخة الماورية مفهوم «الحكم». وأدى ذلك إلى مشكلات بين الماوريين والتاج البريطاني بشأن تفسير المعاهدة. وأدت سلسلة من حروب الأراضي بين عامي 1843 و1872، إلى جانب المناورات السياسية وانتشار الأمراض الأوروبية، إلى كسر مقاومة الماوريين للاستيطان في أراضيهم، لكنها خلفت مظالم مستمرة. ومنذ ذلك الحين سعت حكومة نيوزيلندا إلى معالجة المظالم الماورية القديمة، إلا أن العملية كانت معقدة ولا تزال مستمرة حتى اليوم. في عام 1882، أكملت السفينة ''Dunedin'' أول شحنة ناجحة من اللحوم المبردة من نيوزيلندا إلى إنجلترا. وخلال التسعين عامًا التالية، شكل توفير اللحوم والصوف ومنتجات الألبان للجزر البريطانية أساس الاقتصاد النيوزيلندي. وفي 19 سبتمبر 1893، أصبحت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت. عندما اتحدت المستعمرات البريطانية الست لتشكيل [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] عام 1901، اختارت نيوزيلندا عدم الانضمام إلى الاتحاد. وبدلًا من ذلك، أصبحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية دومينيونًا بريطانيًا متمتعًا بالحكم الذاتي عام 1907. وعُرض عليها الاستقلال الكامل بموجب [[Wy/ar/قانون وستمنستر 1931|قانون وستمنستر 1931]]، لكنها لم تعتمد القانون حتى عام 1947. قدمت نيوزيلندا دعمًا عسكريًا للمملكة المتحدة في [[Wy/ar/حرب البوير الثانية|حرب البوير]] بين عامي 1899 و1902، وفي كلتا الحربين العالميتين بوصفها جزءًا من جهود الحلفاء الحربية. كما شاركت البلاد في حروب في [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/الحرب الكورية|كوريا]] و[[Wy/ar/حرب فيتنام|فيتنام]] و[[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، وفي عدد من عمليات حفظ السلام. لكنها بقيت خارج [[Wy/ar/حرب العراق 2003|حرب العراق 2003]] الثانية التي خاضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا. عندما انضمت المملكة المتحدة إلى [[Wy/ar/الجماعة الاقتصادية الأوروبية|الجماعة الاقتصادية الأوروبية]] عام 1973، فقدت نيوزيلندا فعليًا شريكها التجاري الرئيسي، وواجه الاقتصاد الوطني مستقبلًا غير مؤكد. وخضعت البلاد لإصلاحات اقتصادية كبرى استمرت حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين، وزادت الروابط الاقتصادية مع جارتها أستراليا، ونوّعت صادراتها إلى أسواق دول حافة المحيط الهادئ. صدر [[Wy/ar/قانون الدستور النيوزيلندي 1986|قانون الدستور النيوزيلندي 1986]]، منهياً أي سلطة متبقية للبرلمان البريطاني في سن القوانين لنيوزيلندا، مع بقاء الملك البريطاني رئيسًا للدولة، ووجود حاكم عام معين (من نيوزيلندا) ممثلًا له في البلاد. عارض العديد من النيوزيلنديين بشدة اختبار واستخدام الأسلحة النووية. وعارضت نيوزيلندا التجارب النووية الفرنسية في [[Wy/ar/موروروا أتول|موروروا]]، مما أدى إلى قيام عملاء فرنسيين بتفجير سفينة [[Wy/ar/غرينبيس|غرينبيس]] ''Rainbow Warrior'' بينما كانت راسية في أوكلاند في يوليو 1985. وأدى رفض الولايات المتحدة التصريح بما إذا كانت سفنها الزائرة تحمل أسلحة نووية إلى قيام الحكومة بحظرها من المياه الإقليمية النيوزيلندية عام 1987. وردًا على ذلك، علقت الولايات المتحدة التزاماتها تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ ذلك الحين تحسنت العلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة، وفي عام 2016 سُمح لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وهي المدمرة USS ''Sampson''، بدخول المياه النيوزيلندية لأول مرة منذ نحو 30 عامًا. ===السياسة=== [[File:Parliament House and the Beehive June 2012.JPG|thumb|مبنى البرلمان والجناح التنفيذي («بيهايف») في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]]] يعتمد النظام السياسي في نيوزيلندا على نظام وستمنستر البريطاني، مع بعض الاختلافات، مثل وجود غرفة تشريعية واحدة فقط، بعد إلغاء مجلس الشيوخ عام 1951. ويتكون برلمان نيوزيلندا من مجلس النواب المؤلف من 120 عضوًا، وينتخب كل ثلاث سنوات باستخدام نظام [[Wy/ar/التمثيل النسبي المختلط|التمثيل النسبي المختلط]] (MMP). رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء، الذي يكون عادة زعيم أكبر حزب سياسي بين الأحزاب التي تشكل الحكومة. وبعد انتخابات أكتوبر 2023، أصبح [[Wy/ar/كريستوفر لوكسون|كريستوفر لوكسون]] من [[Wy/ar/الحزب الوطني النيوزيلندي|الحزب الوطني النيوزيلندي]] رئيسًا للوزراء، وشكل حكومته ائتلافًا مع [[Wy/ar/حزب آكت|حزب آكت]] و[[Wy/ar/حزب نيوزيلندا أولًا|حزب نيوزيلندا أولًا]]. وتشمل أحزاب المعارضة [[Wy/ar/حزب العمال النيوزيلندي|حزب العمال النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الخضر النيوزيلندي|حزب الخضر النيوزيلندي]]، و[[Wy/ar/حزب الماوري|حزب الماوري]]. تتولى السلطة التنفيذية [[Wy/ar/مجلس الوزراء النيوزيلندي|الحكومة]]، برئاسة رئيس الوزراء، الذي يعين الوزراء من بين أعضاء مجلس النواب. وتتولى [[Wy/ar/المحكمة العليا لنيوزيلندا|المحكمة العليا لنيوزيلندا]] رئاسة السلطة القضائية، وقد أصبحت أعلى محكمة استئناف منذ توليها هذا الدور من [[Wy/ar/اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص|اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص]] البريطاني عام 2004. الملك [[Wy/ar/تشارلز الثالث|تشارلز الثالث]] هو أيضًا ملك نيوزيلندا ورئيس الدولة، وله حاكم عام معين ممثلًا له في نيوزيلندا. وعادة ما يُعين الحاكم العام لمدة خمس سنوات؛ والحاكمة العامة الحالية هي السيدة [[Wy/ar/سيندي كيرو|سيندي كيرو]] التي عُينت عام 2021. وبوصف النظام ملكية دستورية، فإن أدوار الملك والحاكم العام ذات طابع احتفالي إلى حد كبير، بينما يتمتع رئيس الوزراء بالسلطة الأكبر في الحكومة. كانت نيوزيلندا أول دولة حديثة في العالم تمنح النساء حق التصويت، وذلك في 19 سبتمبر 1893. إلا أن النساء لم يُسمح لهن بالترشح للبرلمان حتى عام 1919، ولم يكن لدى نيوزيلندا أول نائبة في البرلمان حتى عام 1933. وعُينت أول امرأة رئيسة للوزراء عام 1997. تنقسم نيوزيلندا، على المستوى الحكومي المحلي، إلى 16 إقليمًا، وبشكل منفصل إلى 65 مدينة ومنطقة. وبما أن الأقاليم تستند إلى الجغرافيا الطبيعية، بينما تستند المدن والمناطق إلى الجغرافيا البشرية، فإن بعض المناطق تقع ضمن إقليمين أو أكثر. وهناك خمس سلطات محلية موحدة (أوكلاند، وغيزبورن، ومارلبورو، ونيلسون، وتاسمان)، وهي في الوقت نفسه إقليم ومدينة أو منطقة. وبالإضافة إلى ذلك، توجد ثلاثة أقاليم جزرية في المحيط الهادئ ([[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] و[[Wy/ar/نييوي|نييوي]] و[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]) مرتبطة بنيوزيلندا ارتباطًا حرًا؛ أي إنها تتمتع بحكم ذاتي كامل في شؤونها الداخلية، لكن مواطنيها مواطنون نيوزيلنديون، ويستمرون في استخدام الدولار النيوزيلندي عملةً لهم، وتظل نيوزيلندا مسؤولة عن شؤونهم الخارجية والدفاعية. ===السكان=== {{Wy/ar/اقتباس خاص|He aha te mea nui o te ao? He tangata, he tangata, he tangata.<br>ما أهم شيء في العالم؟ إنه الناس، الناس، الناس.|author=مثل ماوري}} يبلغ عدد سكان نيوزيلندا نحو 5.29 مليون نسمة حتى يونيو 2024. ويعيش أقل بقليل من ربع السكان (1.24 مليون نسمة) في الجزيرة الجنوبية، بينما يعيش معظم الباقين في الجزيرة الشمالية. وتُعد [[Wy/ar/جزيرة وايهيكي|جزيرة وايهيكي]]، الواقعة في خليج هوراكي قبالة ساحل أوكلاند، أكبر الجزر البحرية من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 9,100 نسمة. وتتميز البلاد عمومًا بانخفاض الكثافة السكانية، إذ يبلغ متوسطها 19 نسمة لكل كيلومتر مربع. كما أن البلاد شديدة التحضر؛ إذ يعيش 85% من السكان في البلدات والمدن، ويعيش أكثر من ثلاثة أخماس سكان البلاد في ست مناطق حضرية كبرى: أوكلاند (1,776,000)، وكرايستشرش (547,000)، وويلينغتون (440,000)، وهاملتون (233,000)، وتاورانغا (185,000)، ودنيدن (131,000). ولا يزال معظم سكان نيوزيلندا من ذوي الأصول الأوروبية، وهو انعكاس لتاريخها الاستعماري وسياسات الهجرة التي سبقت عام 1987 والتي فضّلت المستوطنين القادمين من أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 68% من السكان أنفسهم ضمن الإثنية الأوروبية. ويشكل الماوريون الأصليون أقلية كبيرة، إذ يعرّف نحو 18% من النيوزيلنديين أنفسهم بأنهم ماوريون. كما تمتلك البلاد جاليات آسيوية متنامية، ولا سيما الهنود والصينيين والفلبينيين، وتشكل نحو 17% من السكان. ويشكل سكان جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم السامويون والتونغانيون وماوريو جزر كوك، نحو 9%، مع أعلى تركّز لهم في منطقة أوكلاند، وإلى حد أقل في ويلينغتون. ويعرّف نحو 11% من النيوزيلنديين أنفسهم ضمن أكثر من مجموعة إثنية واحدة، ويُعد المزيج الأوروبي-الماوري الأكثر شيوعًا. استمر انخفاض نسبة النيوزيلنديين الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم مسيحيون، في انعكاس للاتجاهات العلمانية الأوسع، إلى جانب زيادة التنوع الديني الناجمة عن الهجرة، ولا سيما من آسيا. ووفقًا لتعداد 2023، يعرّف نحو 32% من السكان أنفسهم بأنهم مسيحيون، بينما يعرّف 52% أنفسهم بأنهم بلا دين. ويتبع نحو 9% أديانًا غير مسيحية، بما في ذلك الهندوسية والإسلام والبوذية والسيخية والمعتقدات الماورية التقليدية، بينما اختار 7% من المشاركين عدم الإفصاح عن انتمائهم الديني. ===المناطق الزمنية=== تتقدم نيوزيلندا على معظم دول العالم زمنيًا! تتبع [[Wy/ar/جزر تشاتام|جزر تشاتام]]، وهي جزء من نيوزيلندا وتقع على بعد 800 كم (500 ميل) شرق كرايستشرش، توقيت جزر تشاتام القياسي (CIST)، بإضافة 12 ساعة و45 دقيقة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أي UTC+12:45. والمنطقة الزمنية الرسمية الأخرى الوحيدة التي تستخدم زيادة قدرها 45 دقيقة عن UTC هي [[Wy/ar/نيبال|نيبال]]. وتُعد جزر لاين التابعة لـ[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، و[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] و[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] المناطق الزمنية الوحيدة التي تسبقها في التوقيت العالمي المنسق. تتقدم الجزر الرئيسية في نيوزيلندا بـ12 ساعة عن توقيت غرينتش ('''''UTC+12''''' = NZST = توقيت نيوزيلندا القياسي)، وبـ20 ساعة عن توقيت المحيط الهادئ القياسي (PST). يبدأ التوقيت الصيفي ('''''UTC+13''''' = NZDT = توقيت نيوزيلندا الصيفي) في آخر يوم أحد من سبتمبر وينتهي في أول يوم أحد من أبريل. ===العطلات=== تحتفل نيوزيلندا بمزيج من العطلات الوطنية وأيام الذكرى الإقليمية وفترة إغلاق واسعة النطاق في نهاية العام. وعندما تقع عطلة رسمية في عطلة نهاية الأسبوع، تُنقل عادة إلى يوم الاثنين التالي. [[File:Auckland Anniversary Day firework 2011.jpg|thumb|ألعاب نارية في يوم ذكرى أوكلاند]] *'''1 يناير''': يوم رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 3 يناير عطلة رسمية. *'''2 يناير''': عطلة رأس السنة. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 4 يناير عطلة رسمية. *'''6 فبراير''': [[Wy/ar/يوم وايتانغي|يوم وايتانغي]]، إحياءً لذكرى توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. إذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''عطلة نهاية أسبوع عيد الفصح''': عطلة تمتد أربعة أيام في مارس أو أبريل، وفقًا لتواريخ المسيحية الغربية. ويُعد الجمعة العظيمة واثنين الفصح عطلتين رسميتين. ويجب على معظم المتاجر الإغلاق في الجمعة العظيمة وأحد الفصح. *'''25 أبريل''': [[Wy/ar/يوم أنزاك|يوم أنزاك]]. كان في الأصل إحياءً لذكرى إنزال فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي في [[Wy/ar/غاليبولي|غاليبولي]] عام 1915، لكنه يُحتفل به اليوم على نطاق واسع يومًا لإحياء ذكرى الذين خدموا وماتوا في جميع الحروب والنزاعات. وتنظم العديد من البلدات مراسم تذكارية عند الفجر أو في وقت لاحق من الصباح، ويبيع جامعو التبرعات في الشوارع زهور الخشخاش التذكارية في الأيام التي تسبق يوم أنزاك. وتظل معظم المتاجر مغلقة حتى الساعة 1 ظهرًا في يوم أنزاك نفسه. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون يوم الاثنين التالي عطلة رسمية. *'''أول اثنين من يونيو''': عيد ميلاد الملك. يحتفل بعيد الميلاد الرسمي للملك. *'''ماتاريكي (جمعة في يونيو أو يوليو)''': يحيي ذكرى السنة الماورية الجديدة، بناءً على ظهور عنقود نجوم ماتاريكي (الثريا). يختلف التاريخ كل عام؛ وسيكون في 20 يونيو 2025 و10 يوليو 2026. *'''رابع اثنين من أكتوبر''': عيد العمال. يحيي ذكرى الحركة العمالية وإدخال يوم العمل ذي الثماني ساعات. *'''25 ديسمبر''': يوم عيد الميلاد. يجب على معظم المتاجر الإغلاق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 27 ديسمبر عطلة رسمية. *'''26 ديسمبر''': يوم الصناديق. وإذا صادف اليوم عطلة نهاية الأسبوع، يكون 28 ديسمبر عطلة رسمية. لكل جزء من البلاد عطلة رسمية خاصة به تسمى '''يوم الذكرى''' (Anniversary Day). وتستند أيام الذكرى إلى حدود المقاطعات السابقة لعام 1876، والتي لا تتطابق مع حدود الأقاليم الحالية. * نورثلاند، أوكلاند، وايكاتو، خليج بلنتي وغيزبورن: '''يوم ذكرى أوكلاند'''، يوم الاثنين الأقرب إلى 29 يناير. * تاراناكي: '''يوم ذكرى تاراناكي'''، ثاني اثنين من مارس. * خليج هوك: '''يوم ذكرى خليج هوك'''، الجمعة التي تسبق عيد العمال. * ويلينغتون وماناواتو-وانغانوي: '''يوم ذكرى ويلينغتون'''، الاثنين الأقرب إلى 22 يناير. * نيلسون وتاسمان: '''يوم ذكرى نيلسون'''، الاثنين الأقرب إلى 1 فبراير. * مارلبورو: '''يوم ذكرى مارلبورو'''، أول اثنين بعد عيد العمال. * الساحل الغربي: '''يوم ذكرى ويستلاند'''، الاثنين الأقرب إلى 1 ديسمبر. * كانتربيري (شمال نهر رانغيتاتا): '''يوم ذكرى كانتربيري'''، ثاني جمعة بعد أول ثلاثاء من نوفمبر. * جنوب كانتربيري: '''يوم ذكرى جنوب كانتربيري'''، رابع اثنين من سبتمبر. * أوتاغو: '''يوم ذكرى أوتاغو'''، الاثنين الأقرب إلى 23 مارس. * ساوثلاند: '''يوم ذكرى ساوثلاند'''، الثلاثاء الذي يلي اثنين الفصح مباشرة. تستمر '''عطلة عيد الميلاد ورأس السنة''' من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع خلال العطلات المذكورة. وتغلق العديد من المكاتب والشركات غير الأساسية أبوابها يوم الجمعة السابق لعيد الميلاد (غالبًا في وقت مبكر، لإتاحة إقامة حفلة عيد الميلاد للموظفين بعد الظهر)، ولا تعاود فتحها حتى يوم الاثنين الذي يلي 4 يناير. ويستخدم كثير من الناس هذه الفترة لقضاء عطلاتهم الصيفية، ولذلك من المتوقع أن تكون وسائل النقل وأماكن الإقامة في المناطق السياحية الشهيرة محجوزة قبل أشهر، أو حتى قبل عام. تحدد [[Wy/ar/وزارة التعليم النيوزيلندية|وزارة التعليم النيوزيلندية]] السنة الدراسية لجميع المدارس الحكومية والمدارس الحكومية المدمجة (96.5% من جميع المدارس). وعادة ما يبدأ طلاب المرحلة الثانوية (13–18 عامًا) عطلتهم الصيفية بعد انتهاء الامتحانات في أوائل ديسمبر، بينما يبدأ طلاب المرحلة الابتدائية (5–12 عامًا) عطلتهم في منتصف ديسمبر. ويعود الطلاب إلى المدارس في أواخر يناير أو أوائل فبراير. وتوجد ثلاث عطلات دراسية مدة كل منها أسبوعان؛ واحدة في أبريل (تتضمن عادة عيد الفصح)، وواحدة في يوليو، وواحدة في سبتمبر/أكتوبر. ويبدأ طلاب التعليم العالي عادة الدراسة في أواخر فبراير أو أوائل مارس، وينهونها في أوائل نوفمبر، مع عطلة شتوية مدتها ثلاثة إلى أربعة أسابيع في يونيو/يوليو، وعطلتين قصيرتين مدة كل منهما أسبوع واحد في منتصف الفصل الدراسي، إحداهما في عيد الفصح والأخرى في نهاية أغسطس. ===معلومات للزوار=== * [https://www.newzealand.com/ الموقع الرسمي للسياحة] * تُعرف مكاتب المعلومات السياحية الفعلية باسم [https://www.isite.nz/ '''i-SITE'''] (وكانت تُكتب سابقًا i-Site). ويوجد نحو 60 مكتبًا منها في أنحاء البلاد. وتوفر المنشورات، وتبيع مجموعة صغيرة من الهدايا التذكارية، وتجري حجوزات للسفر والأنشطة والمعالم السياحية. تفضل، هذا هو النص بصيغة **MediaWiki wikitext** داخل كتلة كود، بحيث يمكنك نسخه مباشرة إلى ويكيبيديا: ``` == اللغة == {{Wy/ar/Seealso|تنوعات اللغة الإنجليزية|كتاب العبارات الماورية}} '''الإنجليزية''' هي اللغة الأساسية في نيوزيلندا، ويتحدث بها ما بين 96 و98% من السكان. وتُعد الإنجليزية لغة رسمية ''بحكم الواقع''، إلى جانب لغتين رسميتين ''بحكم القانون'': '''[[Wy/ar/كتاب العبارات الماورية|الماورية]]''' (''te reo Māori'')، وهي لغة شعب الماوري الأصلي، و'''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''')، وهي لغة مجتمع الصم. تشبه الإنجليزية النيوزيلندية الإنجليزية الأسترالية إلى حد كبير، لكنها أكثر محافظة بعض الشيء، إذ تحتفظ بالعديد من الكلمات وطرق النطق البريطانية التي تخلت عنها الإنجليزية الأسترالية لصالح أشكال أمريكية. ويتبع الإملاء النيوزيلندي عمومًا القواعد البريطانية. كما تحتوي اللغة على العديد من كلمات العامية المحلية والكلمات المشتقة من لغة الماوري، وهي متميزة بما يكفي لتبرير وجود نسخة خاصة بها من [[Wy/ar/قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية|قاموس أكسفورد]]. تتميز اللهجة النيوزيلندية في معظمها بعدم النطق بالراء بعد حروف العلة، باستثناء الجزء الجنوبي من الجزيرة الجنوبية، حيث لا تزال لهجة «ساوثلاند» ذات النطق بالراء موجودة، نتيجة للهجرة الاسكتلندية الكبيرة إلى المنطقة في بدايات استيطانها. ومن أبرز الاختلافات في اللهجة النيوزيلندية مقارنة باللهجات الأخرى التحول الملحوظ في صوت حرف ''i'' القصير، كما في ''kit''، وصوت ''e'' القصير، كما في ''dress''. فقد اقترب صوت ''i'' القصير من صوت الشوا، مثل حرف ''a'' في ''comma''، بينما اقترب صوت ''e'' القصير من الموضع الذي كان يشغله صوت ''i'' القصير سابقًا. ويمكن إبراز ذلك في العبارة الإنجليزية ''eating fish 'n' chips on my deck''، التي قد يسمعها الأجانب، ولا سيما الأستراليون، على نحو قريب من ''eating fush 'n' chups on my dick''. ومن السمات الأخرى الملحوظة اندماج نطق الكلمات ''bear–beer–bare''، بحيث تصبح كلمات مثل ''air'' و''ear''، و''bear'' و''beer''، و''chair'' و''cheer''، و''fairy'' و''ferry'' متقاربة جدًا في النطق، وهو ما أدى إلى ظهور النكتة الغريبة عن غولديلوكس الثملة. يقول النيوزيلنديون إن مكانًا ما يقع «في الجزيرة الشمالية» أو «في الجزيرة الجنوبية»، مثل: «أوكلاند تقع في الجزيرة الشمالية»، وليس «على الجزيرة الشمالية». وينطبق ذلك فقط على الجزيرتين الرئيسيتين؛ أما فيقال، مثلًا، «على جزيرة وايهيكي». === الماورية === '''الماورية''' (''te reo Māori'') يتحدث بها بطلاقة أقلية من الماوري ومن متعلمي اللغة؛ فقد بلغت نسبة المتحدثين بها 3.7% من سكان نيوزيلندا في تعداد عام 2013، ونحو 11–20% من شعب الماوري. ويتركز أكبر عدد من المتحدثين بها في أقصى شمال الجزيرة الشمالية وشرقها. توجد في أنحاء نيوزيلندا مدارس عديدة تُدرّس بالماورية أو باللغتين الماورية والإنجليزية، كما تقدم معظم المدارس التي تدرّس بالإنجليزية اللغة الماورية كلغة للتعلم. وهناك أيضًا قنوات تلفزيونية وإذاعية مجانية تبث باللغة الماورية. لا يحتاج معظم المسافرين إلى تعلم الماورية، لأن الناطقين الأصليين بها يتحدثون الإنجليزية أيضًا. ومع ذلك، فإن التأثير الكبير للماورية في أسماء الأماكن النيوزيلندية يجعل معرفة نطقها مفيدة. وحتى النيوزيلنديين الذين لا يتحدثون الماورية يعرفون عادةً كيفية نطق الكلمات الماورية، رغم أن بعض أسماء الأماكن لها نطقان: النطق «الصحيح»، والنطق الشائع بين السكان المحليين. ومن أكثر الأمور التي تسبب صعوبة لغير النيوزيلنديين في نطق الماورية الحرفان ''wh''، اللذان يُنطقان مثل ''f'' في كلمة ''father''؛ فعلى سبيل المثال، يُنطق [[Wy/ar/Whakatane|Whakatane]] تقريبًا ''fa-ka-ta-nee'' وليس ''wa-ka-ta-nee''. وتشهد اللغة الماورية اليوم ازدهارًا، ويتعلمها عدد متزايد من غير الماوريين كلغة ثانية، ولو بالقدر الكافي للمشاركة في مراسم الترحيب الماورية التقليدية في ''marae''. ومع ذلك، لا يرحب الجميع بإحياء اللغة الماورية وزيادة استخدامها، ولا سيما بعض أفراد الجيل الأكبر سنًا. === لغة الإشارة النيوزيلندية === '''لغة الإشارة النيوزيلندية''' ('''NZSL''') حصلت على صفة اللغة الرسمية عام 2005، وهي اللغة الأساسية لمجتمع الصم في نيوزيلندا، ويستخدمها نحو 0.5% من سكان البلاد. وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأسترالية، وتشترك معهما في نحو 80% من الإشارات وفي الأبجدية اليدوية ذات اليدين. إلا أن لغة الإشارة النيوزيلندية تولي اهتمامًا أكبر بتعابير الوجه وتحريك الفم، وهو انعكاس لأساليب التعليم الشفهي التي كانت مستخدمة تاريخيًا في مدارس الصم، حيث كان الطلاب يُعاقبون على استخدام الإشارات في الصف قبل عام 1979. كما تحتوي على إشارات خاصة مرتبطة بنيوزيلندا، ومنها كلمات الماوري وأسماء الأماكن. === اللغات الأخرى === تُعد نيوزيلندا وجهة شعبية للمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من آسيا وجزر المحيط الهادئ، ولذلك توجد مناطق وضواحٍ تضم جاليات مهاجرة تتحدث لغاتها الخاصة. وأكثر اللغات غير الرسمية شيوعًا بين سكان نيوزيلندا هي الساموية (2.2%)، والهندية (1.7%)، والصينية المندرينية (1.3%)، والفرنسية (1.2%)، والكانتونية (1.1%). يتعلم كثير من النيوزيلنديين لغة أجنبية في المدرسة، لكن قلة منهم تتقنها إلى ما يتجاوز المستوى الأساسي. === التعابير الشائعة === تتبع تعابير الإنجليزية النيوزيلندية عمومًا الإنجليزية البريطانية. إلا أن الإنجليزية النيوزيلندية استعارَت أيضًا الكثير من لغة الماوري، وهناك عدد من العبارات الأخرى التي قد لا تكون شائعة في أماكن أخرى أو قد تسبب ارتباكًا للزائر. * '''Bach''' (تُنطق «باتش» كما في ''bachelor'') — منزل لقضاء العطلات، غالبًا ما يكون بالقرب من الشاطئ وبمرافق بسيطة نسبيًا. وفي جنوب الجزيرة الجنوبية يُسمى غالبًا '''crib'''. * '''Chilly bin''' — صندوق تبريد محمول، ويُسمى ''esky'' في أستراليا. * '''Dairy''' — متجر صغير أو متجر في زاوية الشارع؛ وهو تعبير قد لا يفهمه القادمون من الخارج بسهولة، لكنه شائع جدًا بين السكان المحليين. * '''Entry by gold (or silver) coin (donation/koha)''' — رسم دخول إلى فعالية أو معرض أو متحف، يُدفع على شكل عملة معدنية من الفئة المناسبة، وغالبًا ما توضع في صندوق التبرعات عند المدخل. * '''Glidetime''' — ساعات عمل مرنة، كانت شائعة خصوصًا بين موظفي القطاع العام. * '''Half pie''' أو '''half pai''' — عمل أو مهمة لم تُنجز على نحو مرضٍ، من ''pai'' الماورية التي تعني «جيد». * '''Jandals''' — اختصار من ''Japanese sandals''، وهي ما يُسمى ''flip-flops'' في الولايات المتحدة وكندا، و''thongs'' في أستراليا، و''slops'' في جنوب أفريقيا. * '''Kiwi''' — لقب للنيوزيلندي أو صفة تدل على شيء نيوزيلندي، مأخوذة من اسم طائر الكيوي غير القادر على الطيران، وهو أحد الرموز الوطنية للبلاد. ولا تُعد كلمة مهينة. * '''Kiwifruit''' — الفاكهة ذات القشرة البنية التي تُسمى ''kiwi'' في بلدان أخرى، بينما تُسمى دائمًا ''kiwifruit'' في نيوزيلندا. * '''Lollies''' — الحلويات. * '''Pottle''' — وعاء أو حاوية للطعام، غالبًا ما تكون بلاستيكية. * '''Togs''' — ملابس السباحة. * '''Tramping''' — التنزه أو المشي لمسافات طويلة. === تعابير عامية === * '''across the ditch''' — أستراليا. يشير ''The Ditch'' إلى بحر تسمان الذي يفصل نيوزيلندا عن أستراليا. * '''Barbie''' — اختصار لـ ''barbecue''، أي الشواء. * '''Bush''' — الغابة، ويُقصد بها عادة الغابات الأصلية لا الغابات المزروعة. * '''Choice!''' — رائع! ممتاز! * '''Gumboots''' — أحذية ويلينغتون أو أحذية المطر. * '''mint''' — في حالة ممتازة. * '''Mate''' — أي شخص آخر، ذكرًا كان أو أنثى. ويمكن أن تحمل الكلمة معانٍ مختلفة حسب طريقة نطقها. * '''munted''' — مكسور أو متضرر أو غير صالح للاستخدام. * '''Sweet as!''' — رائع، جيد، لا مشكلة. وغالبًا ما تختصر إلى ''sweet''. كما تُستخدم ''as'' أحيانًا بعد صفات أخرى للدلالة على معنى «للغاية»، مثل ''cheap as'' بمعنى «رخيص جدًا». * '''Wop-wops''' — منطقة ريفية نائية؛ مكان بعيد جدًا عن كل شيء. === كلمات وتعبيرات ماورية === {{Wy/ar/Seealso|كتاب العبارات الماورية}} * '''Haere mai''' — تحية للشخص القادم. و'''Haere rā''' تحية وداع للشخص المغادر. * '''Hui''' — اجتماع أو تجمع لمناقشة القضايا وتبادل الآراء، عادة وفق الأسلوب الماوري التقليدي. * '''Iwi''' — قبيلة أو شعب ماوري. * '''Kai''' — الطعام، وتُستخدم الكلمة شائعًا بين الماوريين وغير الماوريين. * '''Kia ora''' — مرحبًا، أهلًا، شكرًا. وتُستخدم أيضًا للتعبير عن الموافقة. * '''Kia kaha''' — كن قويًا / ابقَ قويًا. * '''Koha''' — هدية أو تبرع. * '''Mana''' — السلطة أو النفوذ أو السيطرة أو المكانة أو القوة، وترتبط أيضًا بالشرف. * '''Mā te wā''' — أراك لاحقًا. * '''Marae''' — مكان تقليدي للاجتماعات والتجمعات الماورية، ويُستخدم أيضًا كمركز مجتمعي. * '''Pākehā''' — نيوزيلندي من أصول أوروبية. * '''Pāua''' — أذن البحر. * '''Pōwhiri''' — مراسم ترحيب ماورية. * '''Tangi''' أو '''tangihanga''' — جنازة، ولا سيما الجنازة التي تُقام وفق الطقوس الماورية التقليدية. * '''Whānau''' — الأسرة الممتدة أو الأقارب. تُنطق تقريبًا «فا-نو». * '''Wharekai''' — حرفيًا «بيت الطعام»، وهو غرفة الطعام و/أو المطبخ في ''marae''. * '''Wharenui''' — حرفيًا «البيت الكبير»، وهو بيت الاجتماعات في ''marae''. * '''Wharepaku''' — حرفيًا «البيت الصغير»، ويعني المرحاض؛ و''Tāne'' للرجال و''Wāhine'' للنساء. == الوصول == === جوازات السفر والتأشيرات والوثائق === {{Wy/ar/قيود التأشيرات|يُمنع '''دخول''' حاملي وثائق السفر الصادرة عن '''الصومال'''. كما يُمنع دخول حاملي جوازات سفر إمارة أفغانستان الإسلامية، في حين تُقبل جوازات سفر النظام السابق، أي جمهورية أفغانستان الإسلامية.|lastedit=2023-01-05}} يحتاج جميع الزوار، باستثناء المواطنين الأستراليين، إلى تصريح سفر إلكتروني أو [[Wy/ar/تأشيرة|تأشيرة]] مسبقة لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها. مواطنو '''[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]''' و'''[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]]''' و'''[[Wy/ar/نييوي|نييوي]]''' هم مواطنون نيوزيلنديون. ومع ذلك، وبسبب اختلاف قوانين الهجرة، يحتاج مواطنو هذه البلدان إلى إبراز جواز سفرهم عند دخول نيوزيلندا ومغادرتها. كما أن لهذه البلدان سياسات تأشيرات مستقلة خاصة بها؛ انظر المقالات الخاصة بها لمزيد من التفاصيل إذا كنت تخطط لزيارتها. في المطارات الدولية الرئيسية، يمكن لمواطني نيوزيلندا و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين القارية]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، ممن تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر ويحملون جوازات سفر إلكترونية، استخدام بوابات مراقبة الحدود الآلية (eGates). ولا يُعفي استخدام البوابة الإلكترونية من متطلبات التأشيرة. {{Wy/ar/Infobox|الحد الأدنى لصلاحية وثائق السفر| * يحتاج مواطنو نيوزيلندا وأستراليا والمقيمون الدائمون فيهما فقط إلى إبراز جواز سفر ساري المفعول في تاريخ دخولهم نيوزيلندا ومغادرتهم منها. * يجب على الآخرين الذين يدخلون البلاد كزوار أو طلاب أو عمال مؤقتين إبراز جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد التاريخ الذي ينوون مغادرة البلاد فيه، أو لمدة شهر واحد بعد ذلك التاريخ إذا كانت حكومة الدولة المصدرة للجواز لديها تمثيل قنصلي في نيوزيلندا قادر على إصدار وثائق السفر وتجديدها (ينبغي التحقق من الجهة المصدرة قبل السفر). * انظر [https://www.immigration.govt.nz/ دائرة الهجرة النيوزيلندية] لمزيد من المعلومات. }} يجب على جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر أو الجنسية، إكمال [https://www.travellerdeclaration.govt.nz/ '''إقرار المسافر النيوزيلندي'''] عند دخول نيوزيلندا. ويمكن تقديم الإقرار في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل المغادرة من آخر مطار أو ميناء بحري أجنبي قبل نيوزيلندا، ويجب تقديمه قبل الوصول إلى مراقبة جوازات السفر (عند السفر جوًا) أو قبل رسو السفينة في نيوزيلندا (عند السفر بحرًا). ويمكن إكمال الإقرار عبر الإنترنت، أو باستخدام تطبيق NZTD، أو بواسطة بطاقة وصول ورقية. ==== الإعفاء من التأشيرة وتصريح السفر الإلكتروني (NZeTA) ==== يحق لمواطني البلدان والأقاليم التالية الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة: * ثلاثة أشهر: جميع الدول الأعضاء في [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، و[[Wy/ar/أندورا|أندورا]]، و[[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]]، و[[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]]، و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]]، و[[Wy/ar/كندا|كندا]]، و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، و[[Wy/ar/هونغ كونغ|منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة]] (بما في ذلك حاملي جوازات المواطن البريطاني (ما وراء البحار))، و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]]، و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]، و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]]، و[[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]]، و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]]، و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]]، و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]]، و[[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]]، و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]]، و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]]، و[[Wy/ar/عمان|عمان]]، و[[Wy/ar/قطر|قطر]]، و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]]، و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]]، و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]]، و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]]، و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]]، و[[Wy/ar/تايوان|تايوان]]، و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]]، و[[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]، و[[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]، و[[Wy/ar/مدينة الفاتيكان|مدينة الفاتيكان]]. * ستة أشهر: [[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (المواطنون البريطانيون وغيرهم من حاملي جوازات السفر البريطانية الذين يقدمون ما يثبت حقهم في الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة). لدخول نيوزيلندا أو العبور عبرها بموجب الإعفاء من التأشيرة، يجب على الأجانب إكمال [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/nzeta تصريح السفر الإلكتروني النيوزيلندي (NZeTA)]. وتبلغ تكلفته 17 دولارًا نيوزيلنديًا عبر التطبيق أو 23 دولارًا عبر الموقع الإلكتروني، حسب طريقة تقديم الطلب. ولا يتعين دفع رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL) إذا كان المسافر يعبر فقط عبر مطار أوكلاند الدولي إلى وجهة دولية أخرى. سيحتاج معظم الزوار أيضًا إلى دفع رسم إضافي قدره 100 دولار نيوزيلندي، وهو رسم الحفاظ على الطبيعة والسياحة للزوار الدوليين (IVL)، في الوقت نفسه الذي يتقدمون فيه بطلب NZeTA؛ ويُعفى مواطنو معظم دول أوقيانوسيا والمقيمون الدائمون في أستراليا من هذا الرسم. وقد تستغرق الموافقة على NZeTA مدة تصل إلى 72 ساعة أو أكثر، ولذلك من الضروري التقدم بالطلب قبل الرحلة بوقت كافٍ. وتكون صلاحية NZeTA وIVL لمدة عامين. تبلغ '''التكلفة الإجمالية''' لـNZeTA، بما في ذلك IVL، '''117 دولارًا نيوزيلنديًا''' عبر التطبيق أو '''123 دولارًا''' عبر الموقع الإلكتروني. عند وصول الزائر إلى مراقبة جوازات السفر، يُمنح تلقائيًا تأشيرة زيارة بموجب الإعفاء من التأشيرة للمدة المحددة. وبعد انتهاء الأشهر الثلاثة، يمكنه السفر إلى بلد قريب، مثل أستراليا أو إحدى جزر المحيط الهادئ، لفترة قصيرة ثم العودة والحصول على تأشيرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر. ولا يمكن الإقامة في نيوزيلندا لمدة تتجاوز ستة أشهر إجمالًا خلال كل 12 شهرًا باستخدام هذه الطريقة؛ وإذا رغب الشخص في الإقامة مدة أطول، فعليه التقدم للحصول على تأشيرة زيارة. يمكن رفض الاستفادة من الإعفاء من التأشيرة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للزوار المحتملين الذين لديهم سجل جنائي أو سبق رفض دخولهم إلى أي بلد أو ترحيلهم منه، التحقق من دائرة الهجرة النيوزيلندية لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى التقدم للحصول على تأشيرة مسبقًا. وقد يُرفض الدخول أيضًا لأسباب صحية، ولا سيما في حال الإصابة بالسل (TB) أو إذا كان من المحتمل أن يتسبب الزائر في تكاليف كبيرة على نظام الرعاية الصحية النيوزيلندي أثناء إقامته، مثل الحاجة إلى غسيل الكلى أو الاستشفاء أو الرعاية السكنية. وإذا كانت المسافرة حاملًا وستتجاوز مدة إقامتها 37 أسبوعًا من الحمل، فقد يُطلب منها إثبات امتلاكها أموالًا كافية (9,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر) لتغطية تكاليف الولادة قبل السماح لها بالدخول. ==== المواطنون والمقيمون الدائمون الأستراليون ==== يحق لمواطني '''أستراليا''' والمقيمين الدائمين فيها الحصول على تأشيرة إقامة عند الوصول بموجب [[Wy/ar/اتفاقية السفر عبر بحر تسمان|اتفاقية السفر عبر بحر تسمان]]، شريطة استيفائهم المتطلبات الصحية ومتطلبات حسن السيرة. ويمكنهم السفر والدراسة والعمل في نيوزيلندا دون قيود. كما يمكنهم التصويت في الانتخابات والمطالبة ببعض المزايا الضريبية ومزايا الضمان الاجتماعي بعد انتهاء فترة الانتظار. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى التقدم للحصول على NZeTA أو IVL، بينما يحتاج المقيمون الدائمون في أستراليا إلى التقدم للحصول على NZeTA قبل المغادرة، ولكنهم لا يحتاجون إلى دفع IVL. ==== التأشيرات ==== يجب على الزوار من البلدان غير المدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، أو الراغبين في البقاء مدة أطول من الحد الأقصى المسموح به دون تأشيرة لجنسيتهم، التقدم للحصول على التأشيرة المناسبة. راجع [https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/ صفحة دائرة الهجرة النيوزيلندية] للحصول على التفاصيل. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة لدخول نيوزيلندا، فقد تتمكن من التقدم للحصول عليها في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية بريطانية في البلد الذي تقيم فيه بصورة قانونية، إذا لم تكن هناك بعثة دبلوماسية نيوزيلندية. فعلى سبيل المثال، تقبل السفارتان البريطانيتان في [http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/serbia/commonwealth-bots/?langname=null بلغراد] و[http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/libya/commonwealth-bots/?langname=UK%20English طرابلس] طلبات تأشيرات نيوزيلندا. إذا كنت تدخل البلاد بصفة زائر ولم تُعفَ صراحةً من هذا الشرط بموجب التأشيرة، فيجب أن يكون لديك تذكرة عودة أو دليل على السفر إلى وجهة أخرى حتى تتمكن من إتمام إجراءات السفر مع شركات الطيران. وإذا لم يكن لديك ذلك، فسيتعين عليك شراء تذكرة قبل السماح لك بإتمام إجراءات السفر. كما يجب أن تثبت امتلاكك أموالًا كافية لإقامتك في نيوزيلندا، بمعدل 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا، أو 400 دولار شهريًا إذا كان السكن مدفوعًا مسبقًا، وفي الحالة الأخيرة يجب تقديم إثبات الدفع. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى تأشيرة ويسافرون ضمن مجموعة لها خطط سفر وجدول رحلة مشترك، قد يكون من الأفضل التقدم للحصول على [https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/group-visitor-visa تأشيرة زيارة جماعية] أرخص بكثير. وعند التقدم للحصول عليها، يجب تقديم نماذج الطلبات الفردية، بالإضافة إلى نموذج طلب تأشيرة جماعية منفصل واحد للمجموعة بأكملها. ينبغي تقديم طلبات اللجوء قبل الوصول، إذ لدى نيوزيلندا برنامج رسمي لاستقبال اللاجئين. وقد يجد الأشخاص الذين يصلون إلى صالة الوصول في المطار دون وثائق ويطالبون بوضع اللاجئ أنفسهم في السجن بانتظار نتيجة الإجراءات القانونية. === متطلبات الجمارك === عند دخول نيوزيلندا، يجب التصريح للجمارك عن العناصر التالية: * '''الأدوية'''، إذا كنت تحمل كمية تكفي لأكثر من 3 أشهر أو أي دواء لم يوصف لك. * '''السلع المقيدة أو المحظورة'''، مثل الأسلحة والمنشورات المخلة بالآداب والنباتات أو الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمخدرات غير القانونية أو الخاضعة للرقابة. * '''السلع التي تتجاوز الحد المسموح به دون رسوم جمركية'''، وهي: ** أكثر من 3 زجاجات من المشروبات الروحية، على ألا تتجاوز سعة الزجاجة الواحدة 1125 مل. ** أكثر من 4.5 لترات من النبيذ والبيرة. ** أكثر من 50 سيجارة أو 50 غرامًا من منتجات التبغ، أو مزيج من الاثنين. ** أي سلع تم الحصول عليها في الخارج أو معفاة من الرسوم الجمركية في نيوزيلندا وتزيد قيمتها على 700 دولار نيوزيلندي. * أي سلع محمولة للاستخدام التجاري أو المهني، أو نيابةً عن شخص آخر. * '''النقد وما يعادله'''، بما في ذلك شيكات المسافرين والحوالات المصرفية والحوالات المالية، إذا كانت قيمتها تعادل 10,000 دولار نيوزيلندي أو أكثر. يُعد استيراد أو حيازة معظم المخدرات الترفيهية، بما في ذلك القنب، غير قانوني ويؤدي إلى الاعتقال. وإذا ثبتت الإدانة، فقد تترتب على ذلك مجموعة من العقوبات، تبدأ من الغرامات الباهظة للمخالفات البسيطة وتصل إلى السجن لفترات طويلة، بل والسجن المؤبد في بعض الجرائم الكبرى. === متطلبات الأمن الحيوي === {{Wy/ar/Cautionbox|تطبق نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي، وينبغي للزوار الالتزام بجميع قواعد الأمن الحيوي بدقة. وعند الشك، يجب التصريح عن الشيء. وإذا عُثر بحوزتك على مواد تشكل خطرًا على الأمن الحيوي ولم تصرح عنها، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي.}} تفرض نيوزيلندا قوانين صارمة للأمن الحيوي. ونظرًا لبعدها الجغرافي الكبير عن بقية العالم، فإن العديد من الآفات والأمراض المنتشرة في أماكن أخرى غير موجودة في نيوزيلندا. ويعتمد جزء كبير من الاقتصاد على الزراعة، ولذلك يخضع استيراد حتى الكميات الصغيرة من الأغذية والمواد الحيوانية أو النباتية غير المعالجة لرقابة مشددة. وتهدف هذه القيود إلى منع إدخال الأمراض والآفات الأجنبية. تقوم وزارة الصناعات الأولية (MPI) ودائرة الجمارك النيوزيلندية بتفتيش جميع أمتعة المسافرين. ولا تفترض أن المواد التي لم تصرح عنها لن تُكتشف؛ إذ يُسأل جميع المسافرين وتخضع جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية والتفتيش اليدوي كجزء من إجراءات الدخول المعتادة، كما تُجرى عمليات تفتيش عشوائية باستخدام الكلاب البوليسية. وتوجد صناديق للعفو قبل نقطة التفتيش للتخلص من السلع المحظورة. وإذا لم تصرح عن مواد خاضعة للرقابة، حتى عن طريق الخطأ، فستُفرض عليك غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. أما المخالفات الأكثر خطورة، أو عدم دفع الغرامة خلال 28 يومًا، فقد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، والحكم الجنائي، وغرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي أو السجن لمدة تصل إلى 5 سنوات. كما يمكن ترحيلك من نيوزيلندا، وقد تظهر قضيتك في برامج تلفزيونية واقعية وطنية مثل ''Border Patrol'' أو ''Dog Squad''. أفضل نصيحة هي التصريح عن أي شيء تعتقد أنه قد يسبب مشكلة. وأسوأ ما قد يحدث هو أن يصادر موظفو الحدود الشيء ويتخلصوا منه، لكنك لن تضطر إلى دفع غرامة أو الترحيل. وحتى إذا لم تصرح عن شيء في بطاقة الوصول أو عبر الإنترنت، فلا يزال بإمكانك إبلاغ الموظفين بوجود مادة خاضعة للرقابة عند الوصول إلى نقطة التفتيش دون التعرض لغرامة. وقد يُسمح ببعض العناصر، مثل الهدايا التذكارية الخشبية، ولكن يجب تنظيفها أو تعقيمها و/أو تبخيرها قبل تسليمها إليك. وقد تُفرض رسوم مقابل ذلك. يجب التصريح لموظفي الأمن الحيوي عن: * '''أي طعام'''، سواء كان مطبوخًا أو غير مطبوخ أو طازجًا أو محفوظًا أو معبأً أو مجففًا، بما في ذلك أي طعام حصلت عليه أثناء الرحلة. * '''أي حيوانات أو منتجات حيوانية''': اللحوم ومنتجات الألبان والأسماك والعسل ومنتجات النحل والبيض والريش والأصداف والصوف الخام والجلود والعظام أو الحشرات. * '''أي نباتات أو منتجات نباتية''': الفواكه والزهور والبذور والبصيلات والخشب واللحاء والأوراق والمكسرات والخضروات وأجزاء النباتات والفطريات والقصب والخيزران أو القش، بما في ذلك ما يُستخدم للطقوس الدينية أو الأغراض الطبية. * أدوية الحيوانات والمزارع البيولوجية والكائنات الحية والتربة والمياه. * أي معدات مستخدمة مع الحيوانات أو النباتات أو المياه، بما في ذلك معدات البستنة وتربية النحل وصيد الأسماك والرياضات المائية والغوص. * أي مواد استُخدمت في الأنشطة الخارجية أو الزراعية، بما في ذلك الأحذية والخيام ومعدات التخييم والصيد والمشي لمسافات طويلة والغولف والمعدات الرياضية. كما يجب التصريح إذا كنت، خلال آخر 30 يومًا أثناء وجودك خارج نيوزيلندا، قد زرت مناطق برية، أو خالطت أي حيوانات باستثناء القطط والكلاب المنزلية أو الحيوانات الموجودة في حدائق الحيوان والمتنزهات البحرية، أو زرت أي مزرعة أو منشأة تجارية تقوم بتربية الحيوانات أو النباتات أو معالجتها. '''يجب التصريح عن جميع الأطعمة''' للأمن الحيوي، حتى إذا كنت تعتقد أن المواد الغذائية مسموح بها. وسيؤدي عدم التصريح عن أي منتجات غذائية إلى غرامة فورية قدرها 400 دولار نيوزيلندي. انتبه إلى أي مواد غذائية حصلت عليها أثناء سفرك، واترك جميع الأطعمة والمشروبات المقدمة ضمن وجبة الطائرة على متن الطائرة، أو صرح عنها على الأقل. وقد تم ضبط كثير من الأشخاص وتغريمهم بسبب عدم التصريح عن أطعمة حصلوا عليها ضمن وجبة على متن الطائرة وأخذوها معهم. وعلى وجه الخصوص، لا يُسمح بإدخال المواد الغذائية التالية إلى نيوزيلندا: * '''منتجات لحم الخنزير''' (لحم الخنزير الطازج، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي المصنوع من الخنزير، وجلود الخنزير المقرمشة، وأغلفة النقانق الطبيعية، وغيرها). * '''منتجات الدجاج والدواجن''' (الدجاج والديك الرومي والبط والإوز وكبد الإوز وغيرها). * جميع اللحوم ومنتجات اللحوم من أي بلد غير نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا والنرويج واليابان. * '''البيض الكامل''' ومنتجاته. * '''الفواكه والخضروات الطازجة'''، أو أي منتج يحتوي عليها، مثل لبن الفاكهة. * المنتجات النباتية التي تحتوي على الجاك فروت أو فاكهة الخبز. * '''العسل''' ومنتجات النحل. * '''عش الطيور الصالح للأكل'''. * أي منتج غذائي يحتوي على اللحوم أو البيض أو العسل أو الفاكهة ولم يُصنع تجاريًا. * أي منتج غذائي ليس في عبوته الأصلية غير المفتوحة. لمزيد من الإرشادات حول ما يمكنك وما لا يمكنك إدخاله إلى نيوزيلندا، يتوفر [https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-send-an-item-to-nz/ مدقق إلكتروني] على موقع وزارة الصناعات الأولية. === بالطائرة === [[File:Air New Zealand Boeing 767-300ER; ZK-NCJ@AKL;29.07.2012 664ai (8026193023).jpg|thumb|طائرة تابعة لشركة طيران نيوزيلندا في مطار أوكلاند]] تقع نيوزيلندا على مسافة بعيدة جدًا عن معظم البلدان الأخرى، ولذلك يصل إليها جميع المسافرين تقريبًا بالطائرة. وتستغرق الرحلة من [[Wy/ar/الساحل الشرقي لأستراليا|الساحل الشرقي لأستراليا]] 3–4 ساعات، ومن [[Wy/ar/جنوب شرق آسيا|جنوب شرق آسيا]] 10–11 ساعة، ومن الساحل الغربي [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|لأمريكا الشمالية]] 13–15 ساعة، ومن [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] 17–18 ساعة. أما السفر جوًا من الوجهات الأوروبية فيستغرق 24–26 ساعة ويتطلب محطة توقف واحدة على الأقل في آسيا أو الأمريكتين. [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] ({{Wy/ar/IATA|AKL}}) هي نقطة الدخول الدولية الرئيسية والمركز الرئيسي لشركة الطيران الوطنية '''[http://www.airnewzealand.com طيران نيوزيلندا]'''. وتربط أكثر من 20 شركة طيران [[Wy/ar/مطار أوكلاند|مطار أوكلاند]] بأكثر من 35 وجهة في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا وأمريكا الشمالية و[[Wy/ar/سانتياغو|سانتياغو]] (تشيلي) و[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|دبي]] (الإمارات العربية المتحدة) و[[Wy/ar/مطار حمد الدولي|الدوحة]] (قطر). يُعد [[Wy/ar/مطار كرايستشيرش الدولي|مطار كرايستشيرش الدولي]] ({{Wy/ar/IATA|CHC}}) ثاني أهم نقطة دخول، مع رحلات من وإلى شرق أستراليا وفيجي وسنغافورة ودبي (عبر سيدني) وقوانغتشو، بالإضافة إلى رحلات موسمية من وإلى هونغ كونغ وبيرث وسان فرانسيسكو وتايبيه (عبر ملبورن). وتوفر المطارات الدولية الأصغر في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]] ({{Wy/ar/IATA|WLG}}) و[[Wy/ar/كوينزتاون (نيوزيلندا)|كوينزتاون]] ({{Wy/ar/IATA|ZQN}}) خدمات جوية أساسية من وإلى شرق أستراليا. وإذا كنت ستسافر عبر أستراليا، فتأكد من حصولك على تأشيرة عبور [https://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/Immi-FAQs/do-i-need-a-visa-to-transit-through-australia إذا كنت بحاجة إليها]. ولن تتمكن من الصعود إلى الطائرة خلاف ذلك. إذا وصلت إلى نيوزيلندا وستواصل رحلتك على متن رحلة داخلية، فسيتعين عليك استلام أمتعتك المسجلة والمرور عبر الجمارك والحجر الصحي، ثم إعادة تسليم أمتعتك في منطقة تسليم الأمتعة الخاصة بالرحلات الداخلية. وينطبق ذلك حتى إذا كانت أمتعتك موسومة بوجهتها المحلية النهائية. === بالقارب === يدخل نسبة صغيرة من المسافرين (1.5%) إلى نيوزيلندا عن طريق البحر. وتزور [[Wy/ar/السفن السياحية|السفن السياحية]] نيوزيلندا بانتظام بين أكتوبر وأبريل. وينطلق معظمها من سيدني أو ملبورن أو بريزبن في أستراليا، وتستغرق الرحلة ثلاث ليالٍ لعبور بحر تسمان والوصول إلى نيوزيلندا. أكيد. ==تجول== === بالحافلة === تُعد الحافلات (حافلات المسافات الطويلة) وسيلة رخيصة نسبيًا وصديقة للبيئة للتنقل في نيوزيلندا. وعادةً ما تكون الرحلات متاحة مرة واحدة يوميًا فقط، حتى بين المدن الرئيسية. معظم الطرق في نيوزيلندا ضيقة ومتعرجة إلى حد كبير مقارنة بالطرق السريعة في الولايات المتحدة، ولذلك قد يكون السفر لمسافات طويلة بالحافلة وسيلة آمنة ومريحة مقارنة بالقيادة بنفسك. ويمكن أن يؤدي الحجز مسبقًا إلى الحصول على أسعار مخفضة بشكل كبير لدى بعض الشركات. * {{Wy/ar/Listing | name=Flying Kiwi Adventures | url=http://www.flyingkiwi.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تتراوح الرحلات بين 3 و27 يومًا، وتشمل كلتا الجزيرتين الرئيسيتين. تركز الجولات على الاستمتاع بالطبيعة والمناظر الخارجية والأنشطة المثيرة، مع العديد من خيارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والأنشطة المختلفة. كما تتوفر خيارات لقضاء فترات أطول في الأماكن المفضلة لديك. تتوفر خصومات لحاملي بطاقات YHA وVIP وISIC وNOMADs. }} [[File:InterCity double decker.jpg|thumb|حافلة ذات طابقين تابعة لشركة InterCity]] * {{Wy/ar/Listing | name=InterCity | alt= | url=https://www.intercity.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2019-02-07 | content=شركة الحافلات الوطنية في نيوزيلندا، وتوفر خدمات تربط أكثر من 600 وجهة في جميع أنحاء البلاد. اعتمدت مجموعة InterCity طوعًا معايير الانبعاثات الأوروبية على أسطولها من الحافلات الحديثة. وتدير خطوط InterCity وNewmans، إضافة إلى أسطول من السفن والحافلات الحديثة لصالح [http://www.greatsights.co.nz/ GreatSights New Zealand] و[http://dolphincruises.co.nz Fullers GreatSights Bay of Islands] و[http://www.awesomenz.com/ ''awesomeNZ'']. يمكن شراء التذاكر من مكاتب InterCity في محطات الحافلات أو من مراكز معلومات i-SITE، مع توفر خصومات للطلاب وحاملي بطاقات بيوت الشباب. تبدأ الأسعار من دولار واحد (بالإضافة إلى رسوم الحجز) على جميع خدمات InterCity الوطنية، وقد تتوفر أحيانًا مقاعد مجانية في أوقات مختلفة من السنة. كما تُطرح أعداد محدودة من المقاعد المخفضة للغاية تحت اسم "Cheap-as-Seats" للسفر خلال الأسبوع نفسه عبر حسابات الشركة على Facebook وTwitter كل يوم اثنين. وغالبًا ما تكون الأسعار عبر الإنترنت أرخص. }} :* '''[https://www.intercity.co.nz/bus-pass/travelpass-overview Travelpass]'''. بطاقة تقدمها InterCity وتجمع مجموعة واسعة من بطاقات السفر بنظام "الصعود والنزول" وفق مسارات ثابتة، اعتمادًا على أشهر طرق التجول في نيوزيلندا. وتشمل البطاقات الوطنية عبّارة Interislander ورحلة بحرية خلابة في Milford Sound. وتظل البطاقات صالحة لمدة عام. :* '''[http://www.flexipass.co.nz/ Flexi-Pass]'''. تعتمد على الشبكات الوطنية المشتركة لكل من InterCity وNewmans وGreatSights، وتباع على شكل كتل زمنية تشبه بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقًا، وتتيح لحاملها السفر في أي مكان ضمن شبكة الشركة. تبدأ البطاقات من 15 ساعة، وهي مدة تكفي للسفر من أوكلاند إلى ويلينغتون في الجزيرة الشمالية. ويمكن استخدام ساعات Flexi-Pass أيضًا للسفر على [http://www.interislander.co.nz/ عبّارة Interislander] وعلى [http://www.dolphincruises.co.nz/ رحلات Fullers GreatSights لمشاهدة الدلافين والجولات] إلى Cape Brett و"Hole in the Rock". ويمكن بيع البطاقات إلى أشخاص آخرين، وتظل صالحة لمدة عام. * '''[https://www.eastwestcoaches.co.nz/ East West Coaches]'''. خدمة نقل يومية من Westport وGreymouth إلى Christchurch عبر Arthur's Pass والعودة. * '''حافلات الرحالة''' - توفر [https://www.kiwiexperience.com/ KiwiExperience Backpacker Bus] و[http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus] رحلات بالحافلة في أنحاء نيوزيلندا، حيث يمكنك الصعود والنزول كما تشاء بعد شراء البطاقة. * '''[https://tekapobus.co.nz Tekapo Bus]''' - خدمة جديدة تبدأ في 1 أكتوبر 2026، وتوفر رحلات يومية بين Lake Tekapo ومطار Christchurch، مع توقفات في Fairlie وGeraldine وAshburton. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت. === بالطائرة === تُعد الرحلات الجوية الداخلية في نيوزيلندا مكلفة في بعض الأحيان؛ فقد تصل تكلفة بعض الرحلات الداخلية إلى تكلفة رحلة جوية إلى أستراليا. ومع ذلك، قد يكون السفر بالطائرة في كثير من الحالات أرخص من القيادة أو ركوب القطار، وخصوصًا عند الانتقال بين الجزيرتين الشمالية والجنوبية. تستخدم شركات الطيران نظامًا إلكترونيًا للتذاكر. ويمكن الحجز عبر الإنترنت أو الهاتف أو من خلال وكيل سفر. وستحتاج إلى إثبات هوية يحمل صورة عند السفر. عادةً ما يجب تسجيل الوصول قبل موعد مغادرة الرحلة بـ30 دقيقة على الأقل، أو قبل 60 دقيقة إذا كنت ستتصل برحلة دولية. وتُجرى عمليات فحص أمتعة المقصورة والفحص الأمني بشكل روتيني للرحلات التي تنطلق من المطارات الرئيسية التي تستقبل الطائرات النفاثة. * {{Wy/ar/Go | name= Air New Zealand | alt= | url= http://www.airnewzealand.co.nz | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= +64 9 357 3000 | tollfree= 0800 737 000 | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-01-29 | content=تمتلك أكبر شبكة رحلات داخلية، وتخدم معظم المدن التي يزيد عدد سكانها على 20,000 نسمة، مع رحلات بطائرات نفاثة بين المراكز الرئيسية وطائرات توربينية أصغر في المناطق الأخرى. يشمل بدل الأمتعة المجاني قطعة واحدة بوزن 23 كغ على أسعار Grabaseat+Bag وSaver وFlexi، بينما لا تشمل أسعار Grabaseat القياسية الأمتعة المسجلة. وتشمل جميع الأسعار 7 كغ من أمتعة المقصورة. }} *[http://www.jetstar.co.nz '''Jetstar'''] شركة طيران اقتصادية منخفضة التكلفة تسير رحلات إلى [[Wy/ar/Auckland Airport|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch|كرايستشرش]] و[[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]. لا تتأخر عن موعد تسجيل الوصول، إذ تطبق الشركة مواعيد إغلاق التسجيل بصرامة. تتوفر في مطارات أوكلاند وكرايستشرش وكوينزتاون وويلينغتون حافلات مجدولة إلى المطار. أما المطارات الإقليمية فعادةً ما تتوفر فيها خدمات نقل مكوكية عند الطلب وسيارات أجرة فقط. === بالسيارة === [[File:Kiwi warning.jpg|thumb|احذر من طائر الكيوي!]] {{Wy/ar/Main|Driving in New Zealand}} يمكن الوصول إلى معظم المعالم السياحية في نيوزيلندا باستخدام سيارة ذات دفع ثنائي، أو دراجة نارية، أو حتى عربة تخييم صغيرة. وعلى الرغم من أن وسائل النقل العام متاحة في مدينتي أوكلاند وويلينغتون، فإن السيارة تكاد تكون ضرورية للتنقل في معظم المناطق الأخرى، مما يجعل [[Wy/ar/New Zealand without a car|السفر في نيوزيلندا دون سيارة]] أمرًا صعبًا بعض الشيء. تسير حركة المرور على الجانب الأيسر من الطريق في نيوزيلندا. وتربط شبكة الطرق السريعة الحكومية بين المدن والوجهات الرئيسية في الجزيرتين الرئيسيتين، وتُشار هذه الطرق برقم داخل درع أحمر. وتوجد الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة عمومًا بالقرب من المدن الكبرى فقط، بينما تتم معظم الرحلات بين المدن عبر طرق غير مقسمة، بمسار واحد في كل اتجاه وفرص محدودة للتجاوز. يمكنك القيادة قانونيًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وتحمل رخصة قيادة كاملة وسارية من بلدك. ويجب أن تكون الرخصة باللغة الإنجليزية، أو أن تكون مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة مثل '''رخصة القيادة الدولية''' (IDP). ويجب أن تحمل رخصتك معك دائمًا أثناء القيادة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء أحزمة الأمان، كما يجب وضع الأطفال في مقاعد أطفال معتمدة حتى بلوغهم سن السابعة. استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة غير قانوني. تبلغ حدود السرعة عادةً 50&nbsp;كم/ساعة في المناطق الحضرية و100&nbsp;كم/ساعة في المناطق الريفية وعلى الطرق السريعة. وتبلغ حدود السرعة في عدد محدود من الطرق السريعة والطرق ذات المسارات السريعة 110&nbsp;كم/ساعة. أما المركبات الثقيلة ومركبات السحب فتخضع لحد أقصى عام يبلغ 90&nbsp;كم/ساعة. === بالقطار === {{Wy/ar/Main|Rail travel in New Zealand}} توجد خدمات قطارات للركاب داخل مدينتي أوكلاند وويلينغتون. وتُدار شبكة أوكلاند بواسطة [https://at.govt.nz/bus-train-ferry/ Auckland Transport]، بينما تُدار شبكة ويلينغتون بواسطة [http://www.metlink.org.nz/ Metlink]. تُعد خدمات قطارات الركاب لمسافات طويلة بطيئة ومحدودة في نيوزيلندا، وتُستخدم أساسًا لأغراض مشاهدة المناظر الطبيعية أكثر من كونها وسيلة عملية للتنقل، بينما تُستخدم غالبية حركة السكك الحديدية في نيوزيلندا لنقل البضائع. === بسيارة الأجرة === تتوفر [https://www.uber.com/global/en/cities/ Uber] في المدن الرئيسية. === بالقارب === ==== بين الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية ==== [[File:MV Kaitaki, Wellington Harbour.jpg|thumb|عبّارة ''Kaitaki'' التابعة لـInterislander، وهي الأكبر بين العبارات الخمس التي تعمل على خط ويلينغتون–بيكتون بين الجزيرتين الرئيسيتين]] {{Wy/ar/Main|Cook Strait ferries}} يوجد مشغّلان لعبّارات نقل الركاب والسيارات يعبران مضيق كوك بين ويلينغتون في الجزيرة الشمالية و[[Wy/ar/Picton (New Zealand)|بيكتون]] في الجزيرة الجنوبية. تستغرق الرحلة 3.5 ساعات، وتوجد عدة رحلات يوميًا. وتُعد الرحلة تجربة خلابة تمر عبر ميناء ويلينغتون ومضيق كوك وMarlborough Sounds. غالبًا ما تكون الأحوال الجوية والبحرية في مضيق كوك قاسية وغير متوقعة؛ فقد تتأخر الرحلات أو تُلغى بسبب العواصف. لذلك يُنصح بحمل المستلزمات الضرورية لمختلف الظروف الجوية في أمتعة المقصورة، إذ لا يمكنك العودة إلى سيارتك بعد مغادرة العبّارة للميناء. *{{Wy/ar/Listing | name= Interislander | alt= | url= http://www.interislander.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 498-3302 | tollfree=0800 802 802 | fax= | hours=مركز الاتصال من الإثنين إلى الجمعة 8 صباحًا–8 مساءً، والسبت والأحد 8 صباحًا–6 مساءً | price= | content=تشغّل ثلاث سفن: ''Aratere'' و''Kaiarahi'' و''Kaitaki''. }} *{{Wy/ar/Listing | name= Bluebridge | alt= Strait Shipping | url= http://www.bluebridge.co.nz/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+64 4 471-6188 | tollfree=0800 844 844 | fax= | hours=مركز الاتصال يوميًا من 8 صباحًا إلى 8 مساءً. | price= | content=تشغّل سفينتين: ''Straitsman'' و''Strait Feronia''. }} === بالدراجة === يمكنك إحضار دراجتك الخاصة أو استئجار واحدة في بعض المدن الكبرى. وبموجب القانون، يجب ارتداء خوذة أثناء ركوب الدراجة، وإلا فقد تتعرض لغرامة فورية. وعند استئجار دراجة، يجب أن تحصل معها على خوذة. تذكّر أن تسير على الجانب الأيسر. ولا يُسمح بركوب الدراجات على الطرق السريعة في نيوزيلندا؛ فعلى سبيل المثال، يُعد جسر ميناء أوكلاند طريقًا سريعًا، ولا يوجد فيه حتى الآن مسار منفصل للدراجات، لذلك ستحتاج إلى استخدام العبّارة أو الدوران حول الميناء. === بالتوصيلة === {{Wy/ar/Main|Hitchhiking}} يُعد السفر بالتوصيلة في نيوزيلندا جيدًا إلى حد كبير في معظم الأماكن. ومن غير القانوني طلب التوصيلة على الطرق السريعة القليلة الموجودة في البلاد، باستثناء مداخلها، كما يُمنع السائقون من التوقف فيها لالتقاط الركاب. حاول الابتعاد عن وسط المدينة، وخصوصًا في الأماكن التي تتوفر فيها وسائل النقل العام. ارتدِ حقيبة ظهر واجعل مظهرك يوحي بأنك تسافر في أنحاء البلاد وليس مجرد شخص محلي يبحث عن توصيلة. والأهم من ذلك، اختر مكانًا آمنًا يمكن للمركبات التوقف فيه، ولا تنسَ الابتسام. تزداد خدمات مشاركة الرحلات وركوب السيارات المشترك في نيوزيلندا مع ارتفاع أسعار الوقود وإدراك الناس للفوائد الاجتماعية والبيئية لمشاركة المركبات والسفر مع الآخرين. *[https://www.shareyourride.net/carpool/New+Zealand '''Share your ride'''] - موقع لمشاركة الرحلات والسفر بالتوصيلة. *[https://coseats.co.nz/ '''CoSeats'''] - موقع محلي لمشاركة الرحلات للمسافرين والرحالة والموظفين. ==شاهد== === الجبال والبحيرات والأنهار الجليدية === {{Wy/ar/Seealso|الحدائق الوطنية في نيوزيلندا}} [[File:Milford Sound at Sunset.jpg|thumb|250 بك|ميلفورد ساوند]] يمكن القول إن الريف هو أكثر ما يثير الإعجاب في نيوزيلندا، وربما لا يوجد ما يفوق في ذلك '''جبال الألب الجنوبية''' في الجزيرة الجنوبية. ففي [[Wy/ar/منطقة ماكنزي|منطقة ماكنزي]]، ألهمت القمم الوعرة المغطاة بالثلوج، والتي ترتفع فوق البحيرات الفيروزية، العديد من البطاقات البريدية. وخلفها تقع أعلى قمة في البلاد، [[Wy/ar/منتزه أوراكي / جبل كوك الوطني|أوراكي / جبل كوك]] (3724&nbsp;م). وتستمر البحيرات والجبال جنوبًا، لتصبح خلفية خلابة لبلدات [[Wy/ar/واناكا|واناكا]] و[[Wy/ar/كوينزتاون|كوينزتاون]] و[[Wy/ar/غلينوركي|غلينوركي]]. ومن المناطق الأخرى التي تلتقي فيها الجبال بالمياه بصورة لافتة '''[[Wy/ar/منتزه فيوردلاند الوطني|منتزه فيوردلاند الوطني]]'''، حيث ترتفع الجبال شديدة الانحدار والكثيفة بالغابات من البحر. ويُعد [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] أكثر المواقع سهولة في الوصول، وربما واحدًا من أجملها. والطريق المؤدي إليه مذهل، والمنظر يصبح أكثر روعة عند الوصول. قد لا تكون '''الأنهار الجليدية''' أول ما يخطر على البال عند التفكير في جزيرة في جنوب المحيط الهادئ، لكن نيوزيلندا تضم العديد منها. وأبرزها نهرا فوكس وفرانز جوزيف الجليديان في [[Wy/ar/منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني|منتزه ويستلاند تاي بوتيني الوطني]]. وتتميز هذه الأنهار الجليدية بقربها الشديد من مستوى سطح البحر، وباستمرارها بفضل كميات الهطول الهائلة التي تسقط على الساحل الغربي لنيوزيلندا. ظهرت مناظر نيوزيلندا الطبيعية بصورة شهيرة في [[Wy/ar/سياحة سيد الخواتم|سلسلة أفلام ''سيد الخواتم'']]، ويمكن زيارة العديد من المواقع الطبيعية والمواقع التي أُنشئت لأغراض التصوير في الجزيرة. === البراكين والسخانات === [[File:Rotorua's Steaming Town Park - panoramio.jpg|thumb|بركة ساخنة في [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]]] تقع نيوزيلندا فوق نقطة نشطة جيولوجيًا، وتضم العديد من '''البراكين والسخانات والينابيع الحارة''' الخامدة والنشطة. ويُعد [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]] أفضل مكان للبدء، حيث تخبرك رائحة الكبريت بأنك تقترب من المنطقة النشطة. وتضم المناطق الريفية المحيطة العديد من الحدائق التي تحتوي على السخانات والينابيع الحارة، كما يقع جبل تاراورا، موقع أحد أشهر الثورانات البركانية في نيوزيلندا، على مسافة قصيرة بالسيارة. جنوب روتوروا تقع بلدة [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]، على ضفاف أكبر بحيرة في البلاد، والتي تشكلت إثر انفجار بركاني هائل قبل 26,500 سنة، ثم توسعت بفعل انفجار هائل مماثل قبل 1800 سنة (ويُقال إنه تسبب في تحول لون السماء فوق الصين وروما إلى الأحمر). وخلف بحيرة تاوبو تقع [[Wy/ar/منتزه تونغاريرو الوطني|منتزه تونغاريرو الوطني]]، التي تهيمن عليها براكينها الثلاثة: تونغاريرو ونغوروهو وروابيهو. ولا تزال الجبال الثلاثة نشطة (كان آخر ثوران لتونغاريرو في عام 2012)، ويضم روابيهو بحيرة فوهية يمكن رؤيتها بعد قدر من المشي لمسافات طويلة. ويشتهر نغوروهو بتجسيده لجبل دوم في ثلاثية أفلام ''سيد الخواتم''. إلى الشمال الشرقي من روتوروا تقع [[Wy/ar/وهاكاتاني|وهاكاتاني]]، ومنها تنطلق رحلات إلى [[Wy/ar/الجزيرة البيضاء|الجزيرة البيضاء]]، وهي جزيرة بركانية ليست بعيدة عن الساحل. وتشكل الجزيرة عالمًا مختلفًا تمامًا، بدخانها المتصاعد، وبحيرتها الفوهية الخضراء، وأشجار البوهوتوكاوا المتشبثة بوجود هش فوق الصخور البركانية. وتساعد البراكين الخامدة والمنقرضة في تحديد ملامح المناظر الطبيعية في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك [[Wy/ar/تارانكي|تارانكي]] وثلاث من أكبر المدن ([[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]] و[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]] و[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]). وإلى الشمال من تاوبو وفي [[Wy/ar/كاويراو|كاويراو]]، تُستخدم موارد نيوزيلندا الحرارية الأرضية في توليد الكهرباء، إذ توفر نحو 17.5% من الطلب على الكهرباء في البلاد. وتنتشر الينابيع الحارة في أنحاء البلاد، وغالبًا ما تكون مواقع شهيرة للاستحمام. === النباتات والحيوانات === {{Wy/ar/Seealso|الحياة البرية الأسترالاسية}} [[File:Lake Ohau Lodge lupin field, NZ.jpg|thumb|250 بك|نباتات الترمس تنمو عند بحيرة أوهاو بالقرب من جبال الألب الجنوبية في الجزيرة الجنوبية. وعلى الرغم من جمالها، فإن هذه النباتات تُعد في الواقع من الأنواع الغازية التي تدفع النباتات والطيور المحلية إلى الانحسار.]] بسبب بقاء نيوزيلندا معزولة عن الأراضي الأخرى لملايين السنين، تتميز نباتاتها وحيواناتها بفرادتها واختلافها. وقد تطورت حياتها البرية في عزلة، في غياب الثدييات البرية (باستثناء ثلاثة أنواع من الخفافيش)، وتولت الزواحف والحشرات العملاقة والطيور غير القادرة على الطيران أدوار الثدييات (وأبرزها '''الموا العملاق'''، المنقرض الآن، والذي يمكن رؤية هياكله العظمية التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في المتاحف). تتكون غابات نيوزيلندا في معظمها من غابات مطيرة معتدلة باردة، تشبه الأدغال الاستوائية، وتضم النباتات المتسلقة وسرخسيات الأشجار وطبقة كثيفة من النباتات السفلى. وأكثر الأشجار المحلية إثارة للإعجاب هو '''الكوري'''، وهو أحد أكبر أنواع الأشجار في العالم. وقد تعرض الكثير منها للقطع الجائر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى عدد قليل من هذه الأشجار العملاقة (نتيجة الإفراط في قطع الأشجار)، لكن زيارة '''غابة وايبوا''' في [[Wy/ar/نورثلاند|نورثلاند]] تتيح رؤية بعضها. وتضم نيوزيلندا عددًا كبيرًا من السرخسيات بالنسبة إلى بلد معتدل المناخ، ومنها '''السرخس الفضي'''، الزهرة الوطنية. تُعد شواطئ الجزيرة الجنوبية، ولا سيما [[Wy/ar/ذا كاتلينز|ذا كاتلينز]] و[[Wy/ar/شبه جزيرة أوتاغو|شبه جزيرة أوتاغو]]، أماكن جيدة لمشاهدة الحيوانات البحرية مثل '''البطاريق والفقمات''' و'''أسود البحر''' في موائلها الطبيعية. وتشتهر شبه جزيرة أوتاغو أيضًا بمستعمرتها من طيور القطرس. ولسوء الحظ، أدى الصيد الجائر منذ وصول البشر إلى انقراض العديد من حيوانات نيوزيلندا الفريدة أو تهديدها بالانقراض، وأصبحت لا تُرى عمليًا إلا في الأسر أو في المحميات الطبيعية الخالية من الثدييات. ويشمل ذلك '''الكيوي'''، الطائر الوطني للبلاد؛ وهو طائر ليلي بحجم الدجاجة لا يستطيع الطيران، ويتميز بوجود فتحتي أنفه عند طرف منقاره، كما يضع أكبر بيضة في العالم مقارنة بحجم جسمه. وتشمل الحيوانات البرية الفريدة الأخرى (والمهددة بالانقراض) طائر '''التاكاهي''' غير القادر على الطيران، و'''الكاكابو''' (الذي اشتهر عالميًا بعد حادثة "shagged by a rare parrot")، و'''التواتارا''' (وهو زاحف شبيه بالسحالي، وآخر ناجٍ من فرع في شجرة عائلة الزواحف يعود تاريخه إلى عصر الديناصورات). ومن الآفات غير المحلية الأبوسوم ذو الذيل الفرشاتي، الذي استُورد من أستراليا بسبب فرائه الحريري المستخدم في صناعة المنسوجات المحاكة الدافئة والخفيفة. تُدار الحدائق الوطنية في نيوزيلندا من قبل [[Wy/ar/وزارة الحفاظ على البيئة|وزارة الحفاظ على البيئة]] (DOC) وعدة حكومات محلية. والدخول إليها مجاني، لكن قد تُفرض قيود على الوصول إلى بعض الحدائق خلال أجزاء معينة من السنة بسبب الأحوال الجوية (مثل خطر الانهيارات الثلجية) أو احتياجات الزراعة (مثل موسم ولادة الحملان). ومن الأفضل التحقق من مراكز المعلومات السياحية المحلية للحصول على أحدث المعلومات قبل التوجه إلى المناطق البرية، حتى عند القيام برحلة مشي ليوم واحد. ويُعد القضاء على الحيوانات غير المحلية التي تهدد الأنواع المحلية، أو الحد من أعدادها، أمرًا شائعًا في نيوزيلندا، لكنه يثير الجدل أحيانًا. وقد يتفاجأ الزوار من الخارج من قلة المودة التي يكنها النيوزيلنديون تجاه ما قد يعتبره سكان بلدان أخرى أرانب لطيفة أو أبوسومًا رقيقًا. وتعتمد إدارة كثير من الآفات على الطعوم السامة، ولا سيما فلوروأسيتات الصوديوم أو مادة "1080". وتُوزع هذه الطعوم عبر محطات طعوم أرضية أو، بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة (وإن كانت مثيرة للجدل)، بواسطة إسقاطها من المروحيات. [http://www.doc.govt.nz/nature/pests-and-threats/animal-pests/pesticide-summaries/ وزارة الحفاظ على البيئة] و[https://www.ospri.co.nz/tb-and-pest-control/pest-control-regions/aerial-operations/ OSPRI/TBfree NZ] توفران ملخصات محدثة بانتظام عن المبيدات، تتضمن التحذيرات والخرائط الخاصة بالمناطق المتأثرة والسموم التي استُخدمت. ويُعد '''الكيريرو'''، وهو حمام غابي كبير نموذجي من الطيور المحلية في نيوزيلندا، من طيور التاونغا في ثقافة الماوري. ويؤدي دورًا بارزًا وجذابًا في مراقبة الطيور، إذ يجذب عشاق الطبيعة لمشاهدة ريشه المتلألئ، وطيرانه الصاخب الذي يُصدر صوتًا يشبه "الصفير"، ودوره البيئي المهم في نشر بذور الغابات. ويمكن مشاهدة الطائر في المحميات الخالية من الحيوانات المفترسة. === الحياة الحضرية === مع أن الريف هو عامل الجذب الرئيسي في نيوزيلندا، فمن الجدير قضاء بعض الوقت في المدن. '''[[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]''' مدينة لطيفة تضم مناطق ساحلية مثل ميناء فيادكت وخليج ميشن، وبراكين قديمة (جبل إيدن وون تري هيل)، وعددًا من المتاحف، وبرج سكاي، وهو أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي. ويمكن العثور على الهندسة المعمارية الأكثر إثارة للاهتمام ومتحف تي بابا الرائع في '''[[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]'''، عاصمة البلاد. وتستحق '''[[Wy/ar/نابير|نابير]]''' التوقف فيها، إذا كان لديك الوقت، بسبب منطقة الأعمال المركزية ذات طراز الآرت ديكو، بينما تُعد '''[[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]''' مثيرة للاهتمام بطابعها الإنجليزي وإعادة بناء المدينة بعد زلزال عام 2011. أما '''[[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]''' فتتميز بطابع اسكتلندي وببعض المباني الجميلة التي تعود إلى القرن التاسع عشر. == افعل== === الأنشطة الخارجية والمغامرات === تشمل [[Wy/ar/الحياة في الهواء الطلق|الأنشطة الخارجية والمغامرات]] ما يلي: * القفز بالحبل المطاطي – اخترع النيوزيلندي إيه. جي. هاكيت القفز بالحبل المطاطي الحديث هنا. ومن المواقع الشهيرة لممارسته كوينزتاون، أوكلاند، أو [[Wy/ar/تاوبو|تاوبو]]. * [[Wy/ar/التجديف بالقوارب|التجديف بالقوارب]] و[[Wy/ar/التجديف البحري|التجديف البحري]] – يمكن ممارسة التجديف البحري في [[Wy/ar/محمية آبل تاسمان البحرية|محمية آبل تاسمان البحرية]] أو في المياه الأكثر برودة في [[Wy/ar/ميلفورد ساوند|ميلفورد ساوند]] * استكشاف الكهوف – وايتومو، [[Wy/ar/نيلسون (نيوزيلندا)|نيلسون]]، الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، [[Wy/ar/تي أناو|تي أناو]] * [[Wy/ar/الغوص تحت الماء|الغوص تحت الماء]] * [[Wy/ar/صيد الأسماك|صيد الأسماك]] – سواء في المياه العذبة (حيث يوجد بعض أفضل صيد لسمك السلمون المرقط في العالم) أو صيد الأسماك الرياضية (حيث يوجد بعض أفضل صيد الأسماك الرياضية في العالم لأسماك المارلن، والمارلن الأسود، وأسماك القرش، والتونة، والكنعد، والعديد من أنواع الأسماك البحرية الأخرى) * [[Wy/ar/المشي لمسافات طويلة|المشي لمسافات طويلة]] – تضم نيوزيلندا عددًا من الحدائق الوطنية وغيرها من المناطق البرية والغابات، ويُدار الكثير منها من قبل [http://www.doc.govt.nz/ وزارة الحفاظ على البيئة]. ويُعرف النشاط الذي يُسمى في البلدان الأخرى المشي لمسافات طويلة أو الرحلات أو المشي في الأدغال باسم [[Wy/ar/التنزه في نيوزيلندا|التنزه في نيوزيلندا]]، وهو نشاط يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار والسكان المحليين. * [[Wy/ar/الصيد|صيد الحيوانات]] – لأغراض الحفاظ على البيئة، يُسمح بصيد مجموعة كبيرة من الثدييات (المعروفة باسم ''طرائد الصيد'') في نيوزيلندا، إذ أدخلها المستوطنون الأوائل، ومع عدم وجود مفترسات طبيعية لها، أصبحت آفة تضر بالبيئة المحلية والغابات وقطاع الزراعة. وأكثر الطرق شيوعًا للصيد هي: :# جولة صيد تجارية بتكلفة تتراوح بين 1,000 و15,000 دولار :# أن تصبح عضوًا في [https://www.deerstalkers.org.nz/ جمعية صيد محلية]، وتحضر دورة تدريبية، وتنضم إلى رحلاتها :# [http://www.wwoof.co.nz/ العمل التطوعي في مزارع WWOOF] – يدرج بعض المضيفين والمزارع الصيد ضمن أعمالهم وأنشطتهم :توجّه إلى [https://www.doc.govt.nz موقع وزارة الحفاظ على البيئة] للحصول على [https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/things-to-do/hunting/ مزيد من المعلومات حول الصيد]. * ركوب المناطيد الهوائية * القوارب النفاثة – اختُرع قارب هاميلتون النفاث في نيوزيلندا عام 1954 على يد بيل هاميلتون، تحديدًا للتغلب على الأنهار الضحلة المتشعبة في البلاد. * [[Wy/ar/ركوب الدراجات الجبلية|ركوب الدراجات الجبلية]] * القيادة على الطرق الوعرة * [[Wy/ar/الرياضات المائية في المياه البيضاء|التجديف في المياه البيضاء]] * الإبحار – أنجبت نيوزيلندا العديد من أبطال العالم في رياضة اليخوت، وهي الدولة الوحيدة، إلى جانب الولايات المتحدة، التي فازت بكأس أمريكا، أرفع جائزة في رياضة اليخوت، وتمكنت من الدفاع عنها بنجاح. * [[Wy/ar/الرياضات الشتوية|التزلج والتزلج على الجليد]] – تُعد [[Wy/ar/منطقة كوينزتاون-واناكا|منطقة كوينزتاون-واناكا]] أبرز وجهة للتزلج في نيوزيلندا، حيث يأتي العديد من أفضل المتزلجين والمتزلجين على الجليد الدوليين إلى المنطقة بحثًا عن الشتاء الدائم. وتوجد مناطق عامة أخرى للتزلج في سفوح كانتربري، وعلى [[Wy/ar/التزلج على جبل روابيهو|جبل روابيهو]] في الجزيرة الشمالية. * [[Wy/ar/القفز بالمظلات|القفز بالمظلات]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج|ركوب الأمواج]] * [[Wy/ar/مراقبة الحيتان|مراقبة الحيتان]] في [[Wy/ar/كاikoura|كايكورا]] * [[Wy/ar/ركوب الأمواج شراعيًا|ركوب الأمواج شراعيًا]] و[[Wy/ar/ركوب الأمواج بالطائرة الورقية|ركوب الأمواج بالطائرة الورقية]] * [[Wy/ar/الانزلاق بالحبل|الانزلاق بالحبل]] === الرياضة === [[File:All Blacks Haka.jpg|thumb|يؤدي فريق نيوزيلندا رقصة الهاكا قبل مباراة رجبي ضد فرنسا]] تثير '''[[Wy/ar/اتحاد الرغبي|رياضة اتحاد الرغبي]]''' شغفًا يفوق شغف الدين، ومنتخب نيوزيلندا الوطني هو فريق '''[https://www.allblacks.com/ أول بلاكس]''' القوي، ورقصة ''الهاكا'' الافتتاحية التي تهز الأرض تؤديها فرقة أول بلاكس، وربما تكون أشهر من أي جانب آخر من جوانب نيوزيلندا. فاز أول بلاكس بكأس العالم للرغبي ثلاث مرات (1987 و2011 و2015)، ولا يسبقه في عدد الألقاب سوى جنوب أفريقيا. كما يمتلك سجلًا من الانتصارات على كل منتخب آخر واجهه، ولم تتمكن سوى سبع دول (جنوب أفريقيا وأستراليا وفرنسا وإنجلترا وأيرلندا والأرجنتين وويلز) من التغلب عليه. وتُعد نيوزيلندا من أقوى المنتخبات الوطنية في رياضة الرغبي، ومواجهتها، فضلًا عن التغلب عليها، حلم للاعبي الرغبي من جميع أنحاء العالم. يلعب أول بلاكس مبارياته عادة على أرضه خلال شتاء نصف الكرة الجنوبي (من يونيو إلى أغسطس)، وخاصة في ''بطولة الرغبي'' ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا. وعلى خلاف العديد من المنتخبات الوطنية الأخرى، لا يمتلك أول بلاكس ملعبًا وطنيًا واحدًا، بل تُقام مباريات الاختبار بالتناوب بين ملاعب المراكز الرئيسية، بما في ذلك إيدن بارك في [[Wy/ar/أوكلاند|أوكلاند]]، وملعب سكاي ("علبة الكعك") في [[Wy/ar/ويلينغتون|ويلينغتون]]، وملعب أورانجثيوري في [[Wy/ar/كرايستشيرش|كرايستشيرش]]، وملعب وايكاتو في [[Wy/ar/هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]، وملعب فورسيث بار في [[Wy/ar/دنيدن|دنيدن]]. '''سوبر رغبي''' هي بطولة بين أندية من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا والأرجنتين واليابان، ويقع مقر خمسة من أصل خمسة عشر فريقًا في نيوزيلندا. وتميل الفرق النيوزيلندية إلى تحقيق نتائج جيدة في البطولة، وقد فازت بنهائيات أكثر من فرق أي دولة أخرى. وكانت '''رياضة الرغبي النسائية''' محدودة الأهمية نسبيًا حتى منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لكن الاهتمام والمشاركة فيها ازدادا بشكل كبير منذ ذلك الحين. ويُعرف المنتخب الوطني للسيدات باسم بلاك فيرنز، وسجلّه يفوق سجل أول بلاكس بكثير من حيث ألقاب كأس العالم؛ فقد فاز بست بطولات لكأس العالم، ولم تتمكن سوى إنجلترا من الفوز عليه في أكثر من مباراة واحدة! إن فوز أول بلاكس طوال الوقت قد يصبح متكررًا ومملًا، ولذلك يستمتع النيوزيلنديون أيضًا بمجموعة واسعة من الرياضات الجماعية الأخرى. وتشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشائعة في نيوزيلندا '''[[Wy/ar/الكريكيت|الكريكيت]]'''، و'''[[Wy/ar/دوري الرغبي|دوري الرغبي]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة القدم|كرة القدم (سوكر)]]'''، و'''[[Wy/ar/كرة الشبكة|كرة الشبكة]]''' (وهي نوع من كرة السلة تحظى بشعبية في دول الكومنولث وتمارسها النساء بشكل شبه حصري)، و'''كرة السلة''' التي تزداد شعبيتها. وعلى المستوى الأولمبي، تشمل أفضل الرياضات في نيوزيلندا '''التجديف'''، و'''الإبحار'''، و'''التجديف بالكاياك'''، و'''ركوب الدراجات على المضمار'''، و'''ألعاب القوى (المسار والميدان)'''، ولا سيما مسابقات المسافات المتوسطة والرمي. تمتلك نيوزيلندا أكثر من 400 ملعب مسجل للـ'''[[Wy/ar/الغولف|الغولف]]'''، بدءًا من الأندية المحلية وصولًا إلى المنتجعات ذات الشهرة العالمية، وتوفر ملاعب غولف غير مزدحمة ومناظر طبيعية رائعة. == الشراء == === اشترِ=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدولار النيوزلندي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=سبتمبر 2026 | USD=0.57 دولار أمريكي | EUR=0.50 يورو | GBP=0.43 جنيه إسترليني | CAD=0.80 دولار كندي | JPY=89.51 ين ياباني | AED=2.08 درهم إماراتي | source=[https://xe.com XE.com] }} العملة المستخدمة في نيوزيلندا هي '''الدولار النيوزيلندي'''، ويرمز إليه بالرمز "'''$'''" أو "'''NZ$'''" (رمز ISO: '''NZD'''). وينقسم إلى 100 سنت. وفي هذا الدليل، يشير الرمز "$" إلى الدولار النيوزيلندي ما لم يُذكر خلاف ذلك. الدولار النيوزيلندي عملة حرة التعويم، ومع ذلك، باستثناء حدوث تغير كبير في السوق الدولية، تكون أسعار الصرف مستقرة عمومًا. ونادرًا ما يُقبل الدفع بالعملات الأجنبية، وإذا قُبل، فتوقع سعر صرف سيئًا (مثل قبول الدولار الأسترالي أو الأمريكي بنسبة 1:1). وبما أن الدولار النيوزيلندي من أكثر العملات تداولًا في العالم (كان في المرتبة العاشرة من حيث التداول في أبريل 2016)، فهو متوفر على نطاق واسع في البنوك ومكاتب الصرافة في جميع أنحاء العالم. تأتي العملات المعدنية بفئات 10 سنتات (نحاسية)، و20 سنتًا (فضية صغيرة)، و50 سنتًا (فضية كبيرة)، ودولار واحد (ذهبي صغير)، ودولارين (ذهبي كبير). تحمل جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي (ومن المتوقع أن تبدأ العملات التي تحمل صورة الملك تشارلز الثالث بالتداول في 2025–2027). وفي عام 2006، ألغت نيوزيلندا عملة الخمسة سنتات واستبدلت عملات 10 و20 و50 سنتًا بنسخ أصغر حجمًا. وقبل هذا التغيير، كانت عملات 5 و10 و20 سنتًا مطابقة للعملات الأسترالية من حيث التصميم، باستثناء الجهة الخلفية المختلفة، ولذلك كان من الشائع رؤية العملات الأسترالية في التداول داخل نيوزيلندا والعكس. وبما أنه لا توجد عملة معدنية أصغر من 10 سنتات، تُقرب المعاملات النقدية إلى أقرب 10 سنتات (ويمكن تقريب 5 سنتات في أي من الاتجاهين، لكن معظم الشركات تقرب إلى الأسفل). تأتي الأوراق النقدية بفئات 5 دولارات (برتقالية)، و10 دولارات (زرقاء)، و20 دولارًا (خضراء)، و50 دولارًا (أرجوانية)، و100 دولار (حمراء). وجميع الأوراق النقدية المتداولة مطبوعة على البوليمر، ويظهر على وجهها الأمامي أحد النيوزيلنديين البارزين (باستثناء ورقة 20 دولارًا التي تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية)، بينما يظهر على وجهها الخلفي طائر محلي من طيور نيوزيلندا. === الخدمات المصرفية === [[File:NZ payment terminal - no credit sticker.jpg|thumb|جهاز دفع إلكتروني يحمل ملصق "لا بطاقات ائتمان" — هذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الدفع الإلكتروني وبطاقات الخصم المحلية]] يُعد النيوزيلنديون من أكثر مستخدمي الخدمات المصرفية الإلكترونية في العالم. وتحتوي جميع المتاجر تقريبًا على أجهزة <abbr title="تحويل الأموال الإلكتروني عند نقطة البيع">'''Eftpos'''</abbr> لبطاقات الخصم والائتمان، ولذلك يمكن إجراء معظم عمليات الشراء إلكترونيًا. تنقسم أجهزة Eftpos إلى نوعين: أجهزة تقبل فقط البطاقات المحلية (الصادرة في نيوزيلندا)، وأجهزة تقبل البطاقات المحلية والدولية. يمكنك عادةً التعرف على الأجهزة التي تقبل البطاقات المحلية فقط من خلال ملصق "لا بطاقات ائتمان" الموجود عليها. وهذه الأجهزة تقبل فقط بطاقات الخصم وبطاقات Eftpos المحلية، ولا تقبل بطاقات الائتمان أو بطاقات الخصم الدولية. وستجد هذه الأنواع لدى متاجر التجزئة الصغيرة مثل متاجر الألبان ومحال الوجبات السريعة والمقاهي التي لا تقدم الكحول. أما الأجهزة التي لا تحمل هذا الملصق فتقبل بطاقات الخصم والائتمان الدولية والمحلية، بالإضافة إلى بطاقات Eftpos. وبالنسبة إلى أنواع البطاقات المقبولة، فإن ماستركارد وفيزا مقبولتان في كل مكان تقريبًا. أما أمريكان إكسبريس فهي متوفرة في معظم المتاجر الكبيرة، في حين أن قبول داينرز كلوب أقل انتشارًا. ومن الناحية النظرية، يمكنك استخدام بطاقة ديسكفر في أي مكان ترى فيه علامة قبول داينرز كلوب الدولية؛ إلا أن معظم التجار لا يعرفون ذلك، لذلك، ما دامت لديك بطاقة مزودة بشريحة ورقم سري، فمن المفيد إدخالها في الجهاز وتجربة استخدامها. وتُقبل بطاقات يونيون باي لدى بعض التجار المختارين. وإذا كنت تستخدم بطاقة خصم أجنبية، فتأكد من الضغط على "Credit" عند مطالبتك باختيار الحساب، حتى تمر المعاملة عبر شبكة فيزا/ماستركارد؛ أما خياري "Cheque" و"Savings" فسيمران بالمعاملة عبر شبكة Eftpos المحلية، وستُرفض بطاقتك بسبب عدم صلاحية المعاملة. تستخدم نيوزيلندا نظام البطاقات العالمي تقريبًا القائم على الشريحة والرقم السري، حيث تُستخدم شريحة إلكترونية في البطاقة ورقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بحاملها للتحقق من المعاملة. كما يقبل معظم التجار طريقة تمرير البطاقة والتوقيع. وإذا كنت تستخدم بطاقة لا تحتوي على شريحة مدمجة وطلب منك الجهاز إدخال رقم سري، فما عليك سوى الضغط على مفتاح "Enter"، وينبغي أن تتم الموافقة على معاملتك. وبعد توقيع الإيصال المطبوع، قد يُطلب منك إبراز بطاقة هوية تحمل صورة. وقد لا تقبل الآلات الآلية، مثل تلك الموجودة في محطات الوقود غير المأهولة، البطاقات التي لا تحتوي على رقم سري. تتوفر المدفوعات غير التلامسية، المعروفة في نيوزيلندا باسم "Paywave"، في معظم الأماكن التي تقبل بطاقات الائتمان. ولا يلزم إدخال رقم سري أو توقيع للمشتريات التي تقل عن 200 دولار. وتفرض معظم الشركات غير التابعة لسلاسل [https://www.consumer.org.nz/articles/the-surge-in-surcharges-why-are-we-paying-so-much رسومًا إضافية] تتراوح بين 1 و4% عند استخدام Paywave حتى مع بطاقات Eftpos المحلية، ويمكن تجنب ذلك بتمرير البطاقة أو إدخالها وإدخال الرقم السري، أو باستخدام النقود. ==== الحصول على النقود ==== لا تزال الغالبية العظمى من المتاجر تقبل النقود. ولا يحمل كثير من النيوزيلنديين مبالغ نقدية كبيرة، إذ يرون في ذلك مخاطرة وإزعاجًا مقارنة باستخدام بطاقة Eftpos الخاصة بهم. ومع ذلك، ينبغي للسائح أن يحمل بعض النقود، إذ توجد متاجر لا تقبل البطاقات الأجنبية. تتوفر أجهزة الصراف الآلي (ATM)، التي تُعرف محليًا باسم "الثقب في الحائط" أو "آلة النقود"، في كل مدينة تقريبًا، حتى تلك التي لا توجد فيها فروع للبنوك. ولم تعد البنوك تفرض رسومًا على استخدام أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك منافس، إلا أن مشغلي أجهزة الصراف المستقلين قد يفرضون رسومًا على السحب. وإذا سحبت أموالًا باستخدام بطاقة أجنبية من أجهزة ANZ، فستُفرض عليك رسوم قدرها 3 دولارات مقابل استخدام جهاز الصراف. ولا تفرض BNZ وKiwibank رسومًا على البطاقات الأجنبية. ويبلغ الحد الأقصى للسحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي 2,000 دولار يوميًا. قد توافق محلات السوبرماركت وبعض متاجر التجزئة على صرف مبلغ صغير من النقود عند دفع ثمن مشترياتك باستخدام بطاقة خصم محلية. وقد تضع المتاجر الأصغر حدًا أدنى للشراء يبلغ نحو 10 دولارات عند إجراء ذلك. ==== الحسابات المصرفية ==== إذا كنت ستبقى في نيوزيلندا لفترة من الوقت، فقد يكون من الملائم فتح حساب مصرفي نيوزيلندي والحصول على بطاقة محلية. وتوفر جميع البنوك النيوزيلندية خدمات مصرفية عبر الهاتف والإنترنت. وتُدرج معظم الشركات والأفراد الآن رقم حسابهم المصرفي المكون من 15 رقمًا (مثل: 12-3456-0789123-00) في فواتيرهم، ويحوّل العملاء الأموال إلى حسابهم عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وهذا أمر شائع عند شراء سيارة أو حجز أماكن إقامة مسبقًا؛ وعادةً ما تكتمل عملية الدفع خلال بضع ساعات، أو في يوم العمل التالي على أبعد تقدير. تسمح جميع البنوك النيوزيلندية للزوار والمهاجرين بفتح حساب عبر مواقعها الإلكترونية الخاصة قبل الوصول بما يصل إلى ستة أشهر. وتستغرق البطاقة نحو أسبوعين للوصول، وسيكون البنك سعيدًا بتجهيزها وانتظارك في الفرع الذي تختاره. والبنوك الأربعة الكبرى في نيوزيلندا هي '''[http://www.anz.co.nz/ ANZ]'''، و'''[http://www.asb.co.nz/ ASB]'''، و'''[http://www.bnz.co.nz/ BNZ]'''، و'''[http://www.westpac.co.nz/ Westpac]'''؛ ومن البنوك الرئيسية الأخرى '''[http://www.kiwibank.co.nz/ Kiwibank]''' و'''[http://www.tsbbank.co.nz/ TSB]'''. سيُعرض عليك الاختيار بين بطاقة Eftpos وبطاقة خصم. ويمكن استخدام بطاقة Eftpos للدفع في المتاجر داخل نيوزيلندا ولسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. وتؤدي بطاقة الخصم كل ما تؤديه بطاقة Eftpos، ويمكن استخدامها أيضًا للشراء عبر الإنترنت وخارج البلاد كلما كانت فيزا أو ماستركارد مقبولة. وعادةً ما تفرض بطاقة الخصم رسومًا سنوية صغيرة (نحو 10 دولارات)، بينما بطاقات Eftpos مجانية. ==== الشيكات ==== أصبحت الشيكات غير مستخدمة في نيوزيلندا منذ 27 أغسطس 2021. ولم تعد البنوك تصرفها، كما أن الشركات لم تعد تقبلها. === التكاليف === تُعد نيوزيلندا بلدًا مكلفًا نسبيًا لمعظم الزوار، إذ يؤدي موقعها الجغرافي المعزول نسبيًا إلى رفع تكلفة استيراد السلع. والأسعار مماثلة للأسعار في أستراليا المجاورة، رغم أن أسعار السلع الفردية قد تكون أعلى أو أقل. وللاسترشاد، فيما يلي متوسط أسعار بعض السلع الشائعة (اعتبارًا من أكتوبر 2020): * رغيف خبز (600 غرام) – 1.30 دولار * زجاجة حليب سعة لترين – 3.60 دولارات * التفاح – 3.30 دولارات للكيلوغرام * فاكهة الكيوي (خضراء) – 4.00 دولارات للكيلوغرام * البطاطس – 2.20 دولار للكيلوغرام * لحم بقري مفروم – 16.40 دولارًا للكيلوغرام * شرائح لحم الضأن – 18.20 دولارًا للكيلوغرام * سمك وبطاطا مقلية، حصة واحدة – 7.40 دولارات * بيغ ماك – 6.60 دولارات === الضرائب والرسوم === [[File:Mosgiel Main Street.JPG|thumb|الشارع الرئيسي في بلدة موسغيل، بالقرب من دنيدن]] تخضع السلع والخدمات المباعة في نيوزيلندا لضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15%. وعادةً ما تكون الضريبة مشمولة في السعر المعلن؛ ويجب أن توضح الاستثناءات أن ضريبة GST غير مشمولة أو أنها تُضاف إلى السعر. وتقوم بعض المتاجر، ولا سيما في الوجهات السياحية، بشحن المشتريات إلى الخارج أو إتاحتها للاستلام في المطار، لأن سلع التصدير لا تخضع لضريبة GST. اسأل عن هذه الخدمة قبل إجراء عملية الشراء. أما السلع التي تشتريها وتأخذها معك فتخضع لضريبة GST. ولا يمكن للزوار العاديين استرداد ضريبة GST التي دفعوها بالفعل عند مغادرة البلاد. وقد يتمكن زوار الأعمال من استرداد ضريبة GST المدفوعة ضمن إقرار شركتهم، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تقديم إيصال ضريبي إلى قسم المحاسبة عن جميع المشتريات التي تبلغ قيمتها 50 دولارًا فأكثر. تُدفع ضريبة GST والرسوم الجمركية (إن وجدت) على جميع السلع المستوردة التي تتجاوز الإعفاء الجمركي. ويشمل الإعفاء الجمركي لكل شخص 50 سيجارة أو 50 غرامًا من التبغ، وثلاث زجاجات من المشروبات الروحية سعة 1125 مل، و4.5 لترات من البيرة أو النبيذ، و700 دولار نيوزيلندي من السلع الأخرى المعفاة من الرسوم الجمركية. يشترط القانون النيوزيلندي دفع أجر قدره 1.5 ضعف الأجر المعتاد للموظفين الذين يعملون في أيام العطل الرسمية، ومنحهم يوم إجازة مدفوع الأجر يمكنهم أخذه لاحقًا. وقد تضيف الشركات، ولا سيما المقاهي والمطاعم، رسومًا إضافية للعطلات الرسمية (عادةً 15%) لتغطية تكاليف العمالة الإضافية. وكما هو الحال مع ضريبة GST، إذا لم تكن الرسوم الإضافية مشمولة في السعر المعلن، فيجب توضيح أن الرسوم الإضافية تُضاف إلى السعر. === التفاوض على الأسعار === لدى نيوزيلندا قوانين قوية للتجارة العادلة وحماية المستهلك، والتي تشترط، من بين أمور أخرى، بيع السلع والخدمات بسعر معقول. ولذلك، يُنظر في معظم الحالات إلى التفاوض على الأسعار أو [[Wy/ar/المساومة|المساومة]] على الأسعار المعلنة باعتباره إهانة لصاحب المتجر. وإذا كنت تعتقد أن الأسعار مرتفعة جدًا، فأفضل نصيحة هي التصويت بقدميك. قد يكون بعض تجار التجزئة مستعدين لمطابقة سعر سلعة أو تخفيضه إذا وجدت منافسًا يبيع المنتج نفسه بسعر أقل. وبالنسبة للسلع مرتفعة الثمن مثل الأجهزة المنزلية والأثاث، قد يكون تجار التجزئة مستعدين للتفاوض على السعر إذا كنت تشتري عدة سلع أو تدفع نقدًا أو باستخدام Eftpos. إذا كنت في نيوزيلندا لفترة طويلة، فإن موقع [http://www.trademe.co.nz Trade Me] يقدم نموذجًا تجاريًا مشابهًا لموقع إيباي العملاق في الخارج. إلا أن Trade Me يركز بدرجة أكبر على التداول القائم على التحويل المصرفي المباشر (ويُشترط لذلك أن يكون لديك حساب مصرفي نيوزيلندي) مع رسوم قليلة جدًا أو معدومة عند إدراج السلعة للمرة الأولى. === الإكراميات === لا تُعد [[Wy/ar/الإكرامية|الإكرامية]] جزءًا من الثقافة النيوزيلندية، وغالبًا ما تُقابل بالريبة أو الرفض الصريح، إذ يرى كثير من الناس أنها عادة أمريكية تعطي بعض العمال تعويضًا إضافيًا مبالغًا فيه بينما تُترك فئات أخرى دون ذلك. يكفي أن تبتسم للنادل وتشكره. تُعطى الإكراميات أحيانًا في المطاعم مقابل خدمة استثنائية، ولا سيما في المدن الكبرى مثل كرايستشيرش وويلينغتون وأوكلاند. وتحتفظ بعض المقاهي بمرطبان على المنضدة مكتوب عليه "إكراميات للموظفين"، حيث يمكن للعملاء ترك العملات المعدنية الصغيرة، لكن السكان المحليين في الغالب لا يتركون إكراميات. وقد يكون هناك بدلًا من ذلك في المطاعم مرطبان للتبرعات الخيرية على المنضدة، ومن الشائع التبرع بالفكة المتبقية فيه. يُعد تقريب أجرة سيارة الأجرة إلى الأعلى أمرًا شائعًا، ولكن من المحتمل بالقدر نفسه أن يقوم سائق سيارة الأجرة بتقريب الأجرة إلى الدولار الأقرب نحو الأسفل. يُطلب من المطاعم عمومًا تضمين تكلفة الخدمة والضرائب في الأسعار المعلنة. ومع ذلك، يمكنها فرض رسوم إضافية فوق الأسعار المعلنة في أيام العطل الرسمية، بشرط أن تعلن ذلك بوضوح، إذ يتعين عليها دفع أجور أعلى لموظفيها في تلك الأيام. === ساعات التسوق === تتمتع نيوزيلندا بقوانين مرنة جدًا بشأن ساعات التسوق. ولا توجد سوى 3.5 أيام في السنة يجب فيها على المتاجر الإغلاق: الجمعة العظيمة، وأحد الفصح، ويوم عيد الميلاد، وقبل الساعة 13:00 في يوم أنزاك (25 أبريل). وتشمل الاستثناءات متاجر الألبان، والمتاجر الصغيرة، ومحطات الوقود، والمقاهي والمطاعم، والصيدليات، ومحلات الهدايا التذكارية، والمتاجر الموجودة في المطارات ومحطات النقل العام. وتُعفى بعض المدن والمناطق من [https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/public-holidays/restricted-shop-trading-days/ واحد أو أكثر من أيام الإغلاق الإلزامية] هذه. تفتح متاجر الشوارع الرئيسية عمومًا بين الساعة 08:00 و09:00 في أيام الأسبوع، وتغلق بين الساعة 16:30 و18:00. وعندما تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، فإنها تفتح عمومًا بين الساعة 09:00 و10:00 وتغلق بين الساعة 13:00 و17:00. وتفتح مراكز التسوق عمومًا من الساعة 09:00 إلى 18:00 من الاثنين إلى السبت، ومن الساعة 10:00 إلى 17:00 يوم الأحد؛ ولدى معظمها ليلة أو ليلتان متأخرتان في الأسبوع، عادةً يوم الخميس و/أو الجمعة، حيث تبقى المتاجر مفتوحة حتى الساعة 21:00. وتفتح محلات السوبرماركت ومعظم متاجر التجزئة الكبيرة يوميًا بين الساعة 07:00 و08:00، وتغلق بين الساعة 21:00 و22:00. === سلاسل متاجر التجزئة الكبرى === تُعد '''ذا ويرهاوس'''، التي يُشار إليها عادةً باسم ''المخزن الأحمر''، النظير النيوزيلندي لشركة وول مارت. وتبيع مجموعة ذا ويرهاوس مجموعة متنوعة من المنتجات الأرخص سعرًا، بما في ذلك الملابس ومعدات التخييم والإلكترونيات والألعاب والأقراص المدمجة وأقراص DVD وألعاب الفيديو. وتوجد المتاجر العادية في جميع المدن ومعظم البلدات الكبيرة، كما توجد بعض المتاجر الصغيرة في البلدات الريفية. وعلى الرغم من سمعتها المشابهة لوول مارت، فإن المتاجر تبيع أيضًا بعض العلامات التجارية الراقية المعروفة، مثل سوني وليغو وآبل وأديداس. والأسعار رخيصة، وإذا كنت تشتري منتجات لاستخدامها طوال فترة عطلتك في نيوزيلندا (ولا تخطط لأخذها معك إلى المنزل)، فإن ذا ويرهاوس خيار مناسب. كما تتمتع ذا ويرهاوس بسياسة مرنة جدًا للإرجاع والاستبدال بسبب تغيير الرأي؛ إذ يمكنك إرجاع السلعة أو استبدالها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء، ما دامت في حالة تسمح بإعادة بيعها ولديك إثبات الشراء (وتُستثنى بعض السلع مثل الملابس الداخلية وملابس السباحة والوسائط المسجلة والسلع القابلة للتلف). وتشمل المتاجر التقليدية متعددة الأقسام '''فارمرز''' متوسطة المستوى، والمتاجر متعددة الأقسام الراقية في المدن الكبرى: '''سميث آند كاوغيز''' في أوكلاند و'''بالانتينز''' في كرايستشيرش. وتشمل سلاسل المتاجر الكبيرة الأخرى '''بريسكو'''، وهو متجر للأدوات المنزلية (يبدو أنه يقيم "تخفيضًا بنسبة 30–60% على كل شيء" في عطلة نهاية أسبوع كل أسبوعين تقريبًا)؛ و'''نويل ليمينغ'''، وهو متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة؛ و'''ميتري 10 ميغا'''، وهو متجر لمستلزمات تحسين المنازل. == كُل== [[File:Maori boil up.jpg|thumb|حساء ماوري تقليدي، يتكون من الخضروات وعظام لحم الخنزير]] تأثر المطبخ النيوزيلندي الحديث بشكل رئيسي بالتراث البريطاني للبلاد، رغم أن الهجرة منذ خمسينيات القرن العشرين أضفت إليه لمسات متوسطية وآسيوية-محيطية. ولدى الماوري مطبخهم التقليدي المميز الخاص بهم. تُعد وجبة المساء، التي تُسمى ''العشاء'' أو ''الشاي''، الوجبة الرئيسية في اليوم. ويُشار إلى فترات تناول الوجبات الخفيفة بين الوجبات باسم ''شاي الصباح/شاي بعد الظهر''. عادةً ما يخرج النيوزيلنديون لتناول العشاء في مطعم في المناسبات الخاصة فقط، مثل أعياد الميلاد أو المواعيد الرومانسية؛ فمعظمهم لا يتناولون الطعام خارج المنزل بصورة متكررة، رغم أن ذلك أصبح أكثر شيوعًا. وعادةً لا يطلب النيوزيلنديون فاتورة المطعم وهم جالسون إلى الطاولة، بل يغادرون الطاولة ويطلبون الفاتورة عند المنضدة الأمامية أو في الحانة. تتمتع نيوزيلندا بثقافة مقاهٍ مميزة، وتقدم على الأرجح بعضًا من أفضل قهوة الإسبريسو في العالم. وغالبًا ما تقدم المقاهي أطعمة ممتازة، تتراوح بين فطيرة المافن والوجبات الكاملة. في البلدات الصغيرة، يتوفر الطعام دائمًا في الحانة أو الفندق أو المطعم المحلي، رغم أن الجودة تميل إلى أن تكون من نوع البرغر والبطاطا المقلية. تنتشر مطاعم الوجبات السريعة ومنافذ الأطعمة الجاهزة بكثرة. وتشمل سلاسل الوجبات السريعة الدولية الكبرى الموجودة في نيوزيلندا برغر كينغ، وكارلز جونيور، ودومينوز، وكنتاكي، وماكدونالدز، وبيتا بيت، وبيتزا هت، وصب واي، ووينديز. وهناك عدد من سلاسل الوجبات السريعة المحلية؛ ويستحق كل من [http://www.burgerfuel.com/nz برغر فيول] و[http://www.burgerwisconsin.co.nz/ برغر ويسكونسن] التجربة، بينما تواجه سلاسل البيتزا الأمريكية منافسة من سلسلة محلية ذات طابع شيطاني هي [http://hellpizza.com/nz/ هيل بيتزا]. يتكون الطعام الصيني في نيوزيلندا في الغالب من نوع الوجبات الجاهزة ذات الطابع الغربي، وهو مشابه لذلك الموجود في أستراليا أو المملكة المتحدة، ويمكن العثور عليه في العديد من الأحياء والبلدات الصغيرة. ومع ذلك، يمكن العثور على الطعام الصيني الأصيل والجيد في المدن الكبرى مثل أوكلاند وويلينغتون وكرايستشيرش. تقدم معظم المقاهي والمطاعم في نيوزيلندا بانتظام خيارات للنباتيين، والأطعمة الخالية من الغلوتين، ومعظم أنواع الحساسية الفردية. أما المقاهي والمطاعم التي تقدم خيارات للنباتيين الصرف أو تلبي المتطلبات الغذائية الدينية (مثل الحلال والكوشير)، فمن الصعب العثور عليها خارج المدن الكبرى. إذا كنت ستعد الطعام بنفسك، فهناك سلاسل كبرى من محلات السوبرماركت: '''وولورثس''' (أعيدت تسميته إلى '''كاونتداون''')، و'''نيو وورلد'''، و'''باك إن سيف'''. وإذا كنت تبحث عن أقل الأسعار، فمن المحتمل أن يكون باك إن سيف خيارك الأفضل، لكنه يقدم مجموعة محدودة من العلامات التجارية. أما وولورثس ونيو وورلد فيقدمان مجموعة كاملة، لكن راقب الأسعار إذا كانت ميزانيتك محدودة. وقد تضم البلدات الصغيرة متجر بقالة من سلاسل '''فور سكوير''' أو '''فريش تشويس''' أو '''سوبر فاليو'''. كما تنتشر متاجر الألبان وغيرها من المتاجر الصغيرة في المناطق المأهولة بالسكان. إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل، فإن '''عسل المانوكا''' من أكثر صادرات نيوزيلندا قيمة، وهو متوفر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت المحلية. كما توجد العديد من مزارع العسل في أنحاء البلاد التي يمكنك زيارتها للحصول على هذا المنتج. وبوجه عام، تتوافق آداب المائدة في نيوزيلندا مع المعايير [[Wy/ar/أوروبا#الطعام|الأوروبية]] المعتادة. ===المطبخ=== من أكثر الأدلة تحديدًا على المطبخ النيوزيلندي التقليدي كتاب ''Edmonds Cookery Book''. نُشر لأول مرة عام 1908، وخضع لأكثر من اثنتي عشرة مراجعة، ويبدو أنه أكثر انتشارًا في المنازل النيوزيلندية من الكتاب المقدس. [[File:Feijoas laid out for neighbours to take in suburban Auckland, New Zealand.jpg|thumb|173x173 بك|فاكهة فيجوا مجانية متاحة للجيران في إحدى ضواحي أوكلاند]] تشمل الأطعمة النيوزيلندية المميزة: *'''[[Wy/ar/بسكويت أنزاك|بسكويت أنزاك]]''' – بسكويت صلب وبسيط يُصنع أساسًا من دقيق الشوفان المربوط بالشراب الذهبي. صُنع في الأصل لقوات أنزاك وعلى أيديها خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد أيضًا في أستراليا. *'''فيجوا''' – فاكهة حلوة وعطرة ذات مركز هلامي، ويشبه طعمها الأناناس والتفاح والنعناع. وهي موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وتنمو في أنحاء نيوزيلندا، وتُرى عادةً في مناطق الضواحي. وتنضج الثمار في الخريف، حيث من الشائع رؤية ثمار الفيِجوا معروضة مجانًا أمام المنازل التي توجد فيها أشجار فيجوا في الضواحي. *'''السمك والبطاطا المقلية''' – طبق وجبات سريعة بريطاني الأصل، وله في نيوزيلندا أسلوبه الخاص. ومن أهم أنواع الأسماك المستخدمة سمك الهوكي، وسمك الليمون (قرش الريغ)، والتاراكيهي، مع ظهور سمك الغرنارد ذو الزعانف الزرقاء وسمك القد الأزرق أيضًا في الجزيرة الجنوبية. تُغطى الأسماك بالعجين (أو بفتات الخبز حسب الرغبة) وتُقلى في الزيت مع قطع البطاطا السميكة (البطاطا المقلية) ومجموعة من اللحوم والمأكولات البحرية الأخرى وحلقات الأناناس وحتى ألواح الشوكولاتة، ثم تُلف كلها في ورق الصحف (ويُستخدم اليوم ورق طعام غير مطبوع؛ وكان التقليد استخدام صحيفة اليوم السابق). وتشمل التوابل التقليدية في نيوزيلندا صلصة الطماطم (الكاتشب) وصلصة التارتار. [[File:Pavlova dessert.JPG|thumb|بافلوفا مغطاة بالفراولة وفاكهة الكيوي وفاكهة الباشن]] *'''فاكهة الكيوي''' – فاكهة بحجم البرقوق، يكون لبها أخضر عادةً، وتحتوي على بذور سوداء دقيقة. وعلى الرغم من أن أصلها من الصين وكانت معروفة في البداية لدى البستانيين المنزليين باسم ''عنب الثعلب الصيني''، فإن نيوزيلندا كانت أول دولة تعمل على استنباطها انتقائيًا وزراعتها تجاريًا وتصديرها. ويتركز الإنتاج اليوم في [[Wy/ar/تي بوكه|تي بوكه]]، كما تُزرع فاكهة الكيوي في العديد من المناطق البستانية الأخرى. ويكون موسم فاكهة الكيوي النيوزيلندية من أبريل إلى يناير؛ وخارج الموسم تُستورد من نصف الكرة الشمالي (وخاصة من إيطاليا). وغالبًا ما تُستخدم شرائحها لتزيين البافلوفا (انظر قسم الحلويات أدناه). تنبيه: في حين يسمي بقية العالم هذه الفاكهة "كيوي"، فإنها تُسمى في نيوزيلندا دائمًا "فاكهة الكيوي". أما "كيوي" فيشير إلى الطائر الوطني غير القادر على الطيران، وهو من الأنواع المحمية، ويُعد قتل أحد هذه الطيور (ناهيك عن أكله) جريمة جنائية. *'''كومارا''' أو البطاطا الحلوة – تُحمص بالطريقة نفسها التي تُحمص بها البطاطس، وغالبًا ما تُقدم بدلًا من البطاطس أو إلى جانبها. ويمكن أيضًا قليها بعمق مثل رقائق البطاطس وتُعرف باسم '''رقائق الكومارا'''، وتكون لذيذة عند تقديمها مع القشدة الحامضة، لكنها نادرًا ما تُطهى جيدًا، لأنها تُطهى في درجة حرارة مختلفة عن البطاطس، ولذلك تحتاج إلى طاهٍ ماهر لإعداد الطبق بصورة مثالية. وتتوفر ثلاثة أصناف رئيسية: ''أوايراكا رِد'' ("الأحمر")، و''توكا توكا غولد'' ("الذهبي")، و''بوريغارد'' ("البرتقالي"). ويُعد ''أوايراكا رِد''، ذو القشرة الحمراء الداكنة/الأرجوانية واللب الأبيض الكريمي، الصنف الأكثر شعبية، لكنه الأكثر حموضة بين الأنواع الثلاثة. وتتوافر الكومارا طوال العام، ويبدأ الموسم الجديد في فبراير. وتقع منطقة الزراعة الرئيسية حول [[Wy/ar/دارغافيل|دارغافيل]]. *'''الفطائر''' – يأكل النيوزيلنديون أعدادًا كبيرة من الفطائر ذات العجين غير المتفتت والمحشوة بحشوات مالحة، والتي تناسب اليد الواحدة (نحو 170&nbsp;غ/6&nbsp;أونصات). وتشمل النكهات الشائعة اللحم المفروم، واللحم المفروم والجبن، وشرائح اللحم، وشرائح اللحم والجبن، واللحم المفروم مع طبقة البطاطس، ولحم الخنزير المقدد والبيض، والدجاج والخضروات. حتى إن البلاد حاولت منافسة عمالقة الوجبات السريعة الأمريكيين بسلسلة قائمة على الفطائر (جورجي باي)، قبل أن تفلس وتباع جميع أصولها إلى ماكدونالدز. وتسوق بعض الشركات الآن مجموعات من الفطائر "الفاخرة"، كما تُقام مسابقة سنوية لأفضل فطيرة في مجموعة متنوعة من الفئات. ==== المأكولات البحرية ==== لا توجد أي نقطة في البلاد تبعد أكثر من 130&nbsp;كم (80&nbsp;ميلًا) عن البحر، ولذلك فإن '''الأسماك''' و'''المأكولات البحرية''' (''كايموانا'') طازجة ومتنوعة ومتوفرة بكثرة في معظم أنحاء البلاد. وتُجمع المحاريات من الصخور والشواطئ الواقعة بين المد والجزر، بينما تُصاد الأسماك الساحلية بواسطة الصنارة أو الشباك. *'''محار بلاف''' (محار يُجمع بالجرف) – يوجد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكن أغنى مناطقه يقع في مضيق فوفو، قبالة بلدة [[Wy/ar/بلاف|بلاف]] الساحلية الصغيرة، ومن هنا جاءت التسمية. ويمتد موسم جمع المحار من مارس إلى أغسطس. *'''جراد البحر''' (جراد البحر الصخري الشوكي؛ بالماورية ''كورا (باباتيكا)'') – يُصاد في جميع أنحاء نيوزيلندا، لكنه يرتبط بشكل خاص ببلدة [[Wy/ar/كايكورا|كايكورا]] (التي يعني اسمها حرفيًا "أكل جراد البحر"). *'''بلح البحر ذو الشفاه الخضراء''' – يمكن تمييزه بسهولة بجسمه ذي اللون الأخضر الداكن إلى البني مع شفة خضراء زاهية. وقد بدأ استزراعه تجاريًا منذ ثمانينيات القرن العشرين، وهو متوفر بسهولة سواء في صورة مصنعة أو حية. *'''باوا''' – أذن البحر سوداء القدم النيوزيلندية، وتوجد في المياه الصخرية تحت منطقة المد والجزر. وغالبًا ما يُطرّى لحمها (وإلا فإنه يكون ذا قوام مطاطي)، ثم يُفرم ويُشكل على هيئة ''فطائر'' باستخدام خليط أساسه البيض ويُقلى. ويبلغ سعر السوق المعتاد للحم الباوا 130–150 دولارًا للكيلوغرام، لذا كن حذرًا جدًا من أي فطيرة باوا تُباع بأقل من 10 دولارات؛ فقد يكون اللحم مصدره السوق السوداء، إذا كانت تحتوي أصلًا على أي لحم باوا حقيقي. [[File:Hangi prepare.jpg|thumb|إعداد هانغي]] *'''سمك الوايتبايت''' – أسماك صغيرة شفافة أو يرقات لأنواع محلية من أسماك المياه العذبة، تهاجر سنويًا من البحر بعد التفقيس. وبعد اصطيادها في مصبات الأنهار الساحلية باستخدام الشباك الثابتة أو اليدوية خلال الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر)، تُنقل هذه الأكلة الشهية المرغوبة بشدة إلى جميع أنحاء البلاد. وغالبًا ما تُقدم في صورة "فطائر الوايتبايت" (قرص مقلي من سمك الوايتبايت في خليط أساسه البيض)، وقد تتوفر موسميًا في متاجر الأسماك والبطاطا المحلية، وتُطهى من دون نزع أحشائها أو رؤوسها لأنها صغيرة جدًا (بعرض 2–7&nbsp;مم). ==== الحلويات والسكريات ==== *'''بافلوفا''' أو '''باف''' – كعكة حلوى تُصنع من بياض البيض المخفوق والسكر، وتُخبز ببطء بحيث يكون لها سطح مقرمش يشبه المرنغ ووسط طري يشبه المارشميلو، وتُغطى بالكريمة المخفوقة وتُزين بشرائح الفاكهة. وتنتشر هذه الحلوى أيضًا في أستراليا، وهناك جدل كبير بين البلدين حول المكان الذي اخترعت فيه لأول مرة! وقد يكون خبز البافلوفا أمرًا صعبًا للغاية، ومن المعروف أنها تهبط إذا بُردت بسرعة كبيرة، لذلك لا تتوقع أن تبدو البافلوفا المنزلية النيوزيلندية العادية مثل الصورة. ويُعد '''إيتون مِس''' حلوى بريطانية مشابهة جدًا، تتكون من المرنغ المفتت والكريمة المخفوقة وشرائح الفاكهة، وغالبًا ما تُقدم في نيوزيلندا بصورة غير مقصودة لإعادة استخدام بافلوفا فاشلة. *'''المثلجات''' – يستهلك النيوزيلنديون في المتوسط 23 لترًا من المثلجات سنويًا، وهي من أعلى المعدلات في العالم. ومن النكهات النيوزيلندية المميزة '''هوكي بوكي'''، وهي مثلجات بالفانيليا تحتوي على قطع صغيرة من التوفي المصنوع من قرص العسل. *'''الحلويات''' (السكريات/الحلوى) – تشمل الحلويات النيوزيلندية الشهيرة '''قطع الأناناس''' (توفي مطاطي بنكهة الأناناس مغطى بالشوكولاتة)، و'''جافاس''' (كرات شوكولاتة داخل غلاف برتقالي صلب)، و'''سمك الشوكولاتة''' (مارشميلو على شكل سمكة مغطى بالشوكولاتة). ==== المطبخ الماوري ==== *'''الهانغي''' أو فرن الأرض هو الطريقة التقليدية التي يطهو بها الماوري الطعام للتجمعات الكبيرة. إذ يُطهى اللحم والمأكولات البحرية والخضروات وأحيانًا الحلويات بالبخار ببطء لعدة ساعات داخل حفرة مغطاة، سبق تبطينها بالحجارة وإشعال نار حطب ساخنة فيها. ويُستخدم عادةً خشب المانوكا في النار، وهو شجرة الشاي النيوزيلندية، مما يمنح الهانغي نكهته المدخنة المميزة. وفي بعض المناطق، مثل [[Wy/ar/روتوروا|روتوروا]]، يمكن أيضًا إعداد الهانغي باستخدام الحرارة الحرارية الأرضية الطبيعية. [[Category:Wy/ar]] == المشروبات == === المشروبات الكحولية === [[File:Nz beer.jpg|thumb|أنواع من البيرة المحلية معروضة في قسم المشروبات الكحولية بأحد المتاجر الكبرى]] الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول في نيوزيلندا هو 18 عامًا. وتُفرض عقوبات صارمة على بيع الكحول لمن هم دون السن القانونية، ويجري تطبيقها بصرامة. وتطلب الحانات وتجار التجزئة إثبات هوية يحمل صورة شخصية من أي زبون يبدو أصغر من 25 عامًا (أو 30 عامًا في بعض المنافذ). احمل جواز سفرك إذا لم تكن لديك وثيقة هوية صادرة في نيوزيلندا، إذ لا يُعتد بموثوقية وثائق الهوية الأجنبية الأخرى. وإذا كنت ضمن مجموعة لا تضم أفرادًا من العائلة، فإن عدم إثبات عمر أحد أفراد المجموعة يعني رفض تقديم الخدمة للمجموعة بأكملها. يتمتع النيوزيلنديون بسمعة طيبة في حبهم للبيرة، إذ يشرب النيوزيلندي العادي 71 لترًا منها سنويًا. وعلى الرغم من وجود ثلاث شركات تخمير كبرى فقط حاليًا، فإن هناك العديد من العلامات التجارية الإقليمية، ولكل منها مذاقها المميز ومؤيدوها المخلصون. كما تزداد شعبية البيرة الحرفية وتوافرها، ولا سيما في المدن الكبرى (وخاصة في ويلينغتون). ومن أمثلة البيرة المحلية التي يمكنك البحث عنها: تواتارا، وغاراج بروجكت، وإبيك. كما تتوفر علامات تجارية عالمية مثل هاينيكن، وغينيس، وكارلسبرغ، وبودفايزر. تطورت صناعة [[Wy/ar/النبيذ|النبيذ]] إلى قطاع تصدير مهم. وتُعد البلاد حاليًا من أكبر منتجي ساوفيغنون بلان، إذ يمثل هذا الصنف أكثر من 70% من محصول العنب في البلاد. وتشتهر منطقة خليج هوك بأصناف ميرلو، وكابيرنيه ساوفيغنون، وسيراه، وشاردونيه، وفيونييه. وتُعد منطقة [[Wy/ar/مارلبورو (نيوزيلندا)|مارلبورو]] أكبر منطقة لإنتاج النبيذ، وتشتهر بنبيذ ساوفيغنون بلان. وتتخصص [[Wy/ar/وايبارا|وايبارا]] في شمال كانتربري في ريسلينغ وبينوت غري، بينما تتخصص منطقتا [[Wy/ar/وايرارابا|وايرارابا]] وأوتاغو الوسطى في بينوت نوار. وتقدم العديد من مزارع العنب الآن جولات في مصانع النبيذ وتذوق النبيذ وبيعه مباشرة من المزرعة. توخَّ الحذر بشأن وقت ومكان تناول الكحول في الأماكن العامة. توجد في نيوزيلندا مناطق يُحظر فيها تناول الكحول، ما يعني أنه لا يجوز استهلاك المشروبات الكحولية أو حتى حملها في بعض الشوارع، مثل مراكز المدن والشواطئ الشهيرة، خلال أوقات معينة من النهار أو الليل. ويمكن للشرطة أن تأمرك بإفراغ الزجاجات وأن تلقي القبض عليك إذا لم تمتثل. وإذا عُثر عليك في حالة سُكر وفوضى، فقد تحتجزك الشرطة حتى تستعيد وعيك. === المشروبات غير الكحولية === [[File:Flat White, New Zealand.JPG|thumb|قهوة فلات وايت]] تُعد المقاهي مكانًا شائعًا خلال النهار في العديد من المدن الكبرى والوجهات السياحية. وتبرز ثقافة المقاهي بشكل خاص في وسط مدينة ويلينغتون، حيث يأخذ كثير من موظفي المكاتب استراحات لتناول الشاي. وعادةً ما تتوفر معظم أنواع القهوة، مثل الكابتشينو، واللاتيه، والإسبريسو/القهوة القصيرة، والقهوة السوداء الطويلة، والفلات وايت، والفيينا وغيرها. وربما يكون الفلات وايت هو الأكثر شعبية. وعند طلب الكابتشينو، قد يُسألك عما إذا كنت تريد رش مسحوق الشوكولاتة أو القرفة على الوجه، وهو سؤال شائع بصورة خاصة في نيوزيلندا. أما الفلوفي فهو مشروب صغير من الحليب الرغوي للأطفال، يُرش فوقه مسحوق الشوكولاتة. '''إل آند بي''' (''Lemon & Paeroa'') هو مشروب حلو غازي يشبه الليمونادة، ويُقال إنه "مشهور عالميًا في نيوزيلندا". ويباع في زجاجة بلاستيكية بنية اللون تحمل ملصقًا أصفر مشابهًا للزجاجات البنية التقليدية التي كان يُباع فيها سابقًا. وعلى الرغم من أنه كان يُنتج في الأصل في مدينة بايروا التي يحمل اسمها في [[Wy/ar/وايكاتو|وايكاتو]]، فإنه يُنتج حاليًا في أوكلاند بواسطة شركة كوكا كولا. === التدخين === يخضع التبغ لتنظيم وضرائب صارمة في نيوزيلندا. ويُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة تقريبًا، كما أن أسعار السجائر والتبغ مرتفعة جدًا (تتجاوز 40 دولارًا مقابل 20 سيجارة). السن القانوني لشراء التبغ هو 18 عامًا. والقواعد المتعلقة بإثبات الهوية هي نفسها المطبقة على الكحول. ==النوم== توفّر نيوزيلندا خيارات واسعة للإقامة، من مواقع التخييم والغرف المشتركة في بيوت الشباب إلى '''الفنادق الفاخرة''' ذات المستوى العالمي في المدن الكبرى. يبدو أن النيوزيلنديين قد أتقنوا فن الإقامة المنزلية الراقية. وتُمثّل '''النُزُل الفاخرة''' التي يستضيف أصحابها الزوار أعلى فئات الإقامة الشبيهة بالمبيت والإفطار، وتضم البلاد أكثر من 40 نُزُلًا معترفًا به دوليًا، وهي نسبة قد تكون الأعلى عالميًا قياسًا بعدد السكان. وتقع غالبًا بعيدًا عن المدن ويصعب الوصول إلى بعضها، وإن كان عدد منها في قلب المراكز الحضرية الكبرى. وفي أفخمها، تُستخدم المروحيات والطائرات الخاصة للتنقّل بين النُزُل. [[File:Springfield NZ Hotel 002.JPG|thumb|فندق ريفي]] وتنتشر '''فنادق الطرق''' (الموتيلات) بمستويات تتراوح بين الفاخر والمقبول عند مداخل معظم البلدات. وتضم معظمها مطابخ صغيرة مزوّدة بأدوات الطهي والأواني والصحون وأدوات المائدة، مما يتيح للمسافر إعداد طعامه وتوفير نفقات المطاعم. وقد تكون التدفئة مشكلة شتاءً؛ فعلى الرغم من ازدياد عزل الأسقف والجدران، لا يزال الزجاج المزدوج والتدفئة المركزية محدودَي الانتشار، وتُدفّأ معظم الغرف بأجهزة كهربائية أو غازية. تحظى '''[[Wy/ar/Bed and breakfasts|أماكن المبيت والإفطار]]''' بشعبية لدى الزوار البريطانيين والسويسريين، وكذلك '''الإقامة لدى العائلات''' و'''الإقامة في المزارع''' وأشكال السكن المشابهة، وبعضها في أماكن غير متوقعة. وهي خيار مناسب لمن يريد الاستفادة من نصائح المضيفين المحليين وتجربة الحياة الريفية. ولتجربة نيوزيلندية مميزة، تتوافر الإقامة لدى أسر الماوري أو في ''الماراي''، وهي دور الاجتماع التقليدية للماوري وساحاتها التي تستقبل السياح. [[File:Uenuku lodge.jpg|thumb|بيت شباب في أوكلاند]] تنتشر خيارات '''[[Wy/ar/Hostels|إقامة الرحّالة وبيوت الشباب]]''' في أنحاء الجزر. وتدير [https://hakahouse.com/ هاكا هاوس] 13 بيت شباب، منها منشآت كانت تتبع جمعية بيوت الشباب YHA. وهناك أيضًا شبكتان تسويقيتان لبيوت الشباب المستقلة: [http://www.bbh.co.nz/ بي بي إتش]{{Wy/ar/Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }} التي تضم أكثر من 80 منشأة، وشبكة [https://nomadsworld.com/ نومادز] الأصغر بكثير. وقد تضرّر هذا القطاع بشدة بسبب إغلاق الحدود الدولية بين عامَي 2020 و2022، فأُغلق كثير من بيوت الشباب في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين. توفّر '''منتزهات العطلات''' و'''مخيمات المركبات''' أماكن للخيام والمقطورات والسيارات المجهّزة للتخييم، مع مطابخ وحمّامات مشتركة. وتقدّم كثير منها أيضًا وحدات إقامة مبنية، من الأكواخ البسيطة إلى وحدات مستقلة شبيهة بالموتيلات. ويتجوّل زوار كثيرون في نيوزيلندا بحافلات صغيرة وشاحنات مستأجرة، ومنها '''سيارات التخييم''' المجهّزة للسكن، التي يمكن قيادتها برخصة قيادة سيارة عادية. توفّر إدارة المحافظة على الطبيعة (DOC) مواقع '''للتخييم''' في المنتزهات الوطنية والمحميات الأخرى. وإذا كنت تنوي التوجّه إلى المناطق البرية النائية، فلدى الإدارة أكواخ كثيرة يمكن استخدامها وفق نظام تصاريح. {{Wy/ar/Anchor|Freedom camping}}تتقلّص فرص '''التخييم الحر''' خارج مناطق التخييم المعروفة والمحددة. فقد كان من المعتاد نصب خيمة أو أرجوحة للمبيت في مناطق التنزّه أو بين الأشجار بمحاذاة الطريق أو في أي مكان لا توجد فيه لافتة تمنع التخييم. لكن تزايد القلق المحلي بشأن القمامة والفضلات البشرية، إلى جانب استياء أصحاب الموتيلات من تراجع دخلهم، دفع سلطات محلية كثيرة إلى فرض قيود صارمة وغرامات فورية. تخلّص دائمًا من جميع نفاياتك بطريقة سليمة، واترك موقع التخييم كما وجدته أو أفضل. واحترم هذه الفرصة حتى لا تمنح المطالبين بتقييد التخييم الحر حججًا إضافية. وقد أعدّت جمعية قطاع السياحة وإدارة المحافظة على الطبيعة وشبكة مراكز المعلومات i-SITE خريطة إلكترونية مفيدة تضم [http://www.rankers.co.nz/respect/ أكثر من 1500 موقع تخييم مجاني ومدفوع اعتمادًا على خرائط غوغل]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}؛ انظر أيضًا [http://www.camping.org.nz/ موقع الجمعية]. كانت نيوزيلندا من أوائل الدول بعد المملكة المتحدة التي طوّرت شبكة واسعة من '''[http://www.wwoof.co.nz/ ووف (WWOOF)]'''، أي «العمّال الراغبون في العمل بالمزارع العضوية». وقد أرست فكرة إقامة المسافرين متطوعين في المزارع مقابل الطعام والمبيت، لقاء نصف يوم عمل عن كل ليلة إقامة. وتكثر هذه الفرص في منطقة [[Wy/ar/Nelson Tasman|نيلسون تاسمان]] بالجزيرة الجنوبية. وتأسست شبكة [http://www.helpx.net هيلب إكس (HelpX)] المشابهة، التي لا تقتصر على الزراعة العضوية، في نيوزيلندا، ولا تزال أكبر شبكاتها القُطرية فيها. انتبه إلى أن المشاركة في «ووف» بتأشيرة زيارة (سياحية) غير قانونية لأنها تُعدّ عملًا، ولا تلتزم جميع أماكن الإقامة بهذه القاعدة. تحظى خدمة [http://couchsurfing.org '''كاوتش سيرفينغ'''] بشعبية في نيوزيلندا، وتضم معظم المدن الكبرى مجموعات ومنتديات نشطة ومضيفين في أنحاء البلاد. تقدّم «كوال مارك» (Qualmark)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة، [[Wy/ar/Rating systems#New Zealand|نظام تصنيف بالنجوم]] لأماكن الإقامة والخدمات السياحية الأخرى. ==التعلّم== [[File:University of Otago - Clocktower building.JPG|thumb|جامعة أوتاغو، حرم دنيدن]] استقبلت المدارس والجامعات النيوزيلندية على مدى سنوات طويلة طلابًا أجانب من بلدان [[Wy/ar/Southeast Asia|جنوب شرق آسيا]]، وأصبح التعليم مصدرًا مهمًا لإيرادات التصدير. وأُنشئت مدارس لتعليم الإنجليزية لطلاب المنطقة، ولا سيما من [[Wy/ar/South Korea|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/China|الصين]]، فضلًا عن بلدان أخرى كثيرة. ولعل '''[https://www.auckland.ac.nz/en.html جامعة أوكلاند]''' أرقى جامعات البلاد؛ ومن الجامعات الكبرى الأخرى '''[https://www.victoria.ac.nz/international جامعة فيكتوريا]''' في [[Wy/ar/Wellington|ويلينغتون]]، و'''[http://www.canterbury.ac.nz/ جامعة كانتربري]''' في [[Wy/ar/Christchurch|كرايستشيرش]]، و'''[http://www.otago.ac.nz/ جامعة أوتاغو]''' في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]]. التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي بين سن السادسة والسادسة عشرة، لكن معظم التلاميذ يبدأون بعد عيد ميلادهم الخامس بقليل ويكملون 12 أو 13 سنة دراسية. ووضعت وزارة التعليم ''مدونة قواعد ممارسة'' يجب على المؤسسات التعليمية التي تستقبل ''طلابًا دوليين'' دون 18 عامًا الالتزام بها، وتشمل حدًا أدنى من معايير رعاية هؤلاء الطلاب. ويجب أن يعيش تلاميذ المرحلة الابتدائية (5–12 سنة) مع أحد الوالدين أو ولي أمر، أو يقيموا في سكن مدرسي داخلي. ويجوز لطلاب المرحلة الثانوية (13–18 سنة) الإقامة لدى عائلات أو في مساكن مؤقتة أو مع مقدّمي رعاية معيّنين. وإذا رتّبت المؤسسة سكن طلاب تزيد أعمارهم على 18 عامًا، فإن المدونة تنطبق على ترتيبات سكنهم أيضًا. يمكن للمواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين واللاجئين الحصول على مساعدات مالية في صورة قروض ومخصصات لتغطية الرسوم الدراسية والدراسة في ''الجامعات'' و''المعاهد التقنية'' و''وانانغا'' (مؤسسات تعليم عالٍ يديرها الماوري) و''مؤسسات التدريب الخاصة''. ويدفع المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون في أستراليا الرسوم نفسها التي يدفعها النيوزيلنديون، لكن عليهم الإقامة في نيوزيلندا ثلاث سنوات على الأقل لاستحقاق القروض والمخصصات. أما الطلاب الأجانب فعليهم دفع الرسوم كاملة وتحمّل تكاليف معيشتهم. وتشترط جامعات ومعاهد تقنية كثيرة حدًا أدنى من إتقان الإنجليزية، وقد تطلب إثباتًا باختبار مثل آيلتس ممن لم يدرسوا ثلاث سنوات على الأقل في مدرسة ثانوية نيوزيلندية. يحتاج الطلاب الأجانب غير الأستراليين إلى تأشيرة طالب ومبلغ معقول للإنفاق من أجل الدراسة في مؤسسة تعليمية نيوزيلندية. وتكون التأشيرة عادة صالحة طوال مدة البرنامج الدراسي، وبشرط استمرار الطالب في حضوره. وتُبلغ المؤسسات التعليمية سلطات الهجرة المختصة إذا انقطع الطالب عن حضور مقرراته، وقد يؤدي ذلك إلى تعليق تأشيرته أو إلغائها. وكثيرًا ما تتبادل المؤسسات إلكترونيًا بيانات التسجيل والحضور مع الجهات الحكومية المسؤولة عن دعم الطلاب. ===الإبحار الشراعي=== تفخر نيوزيلندا بتقاليدها ومهاراتها في الإبحار الشراعي. فقد فاز فريق نيوزيلندا بكأس أمريكا عامَي 1995 و2000 بقيادة السير بيتر بليك، ليصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز بالكأس ثم ينجح في الدفاع عن لقبه. وتقدّم نوادي اليخوت في أنحاء البلاد برامج عديدة [https://www.yachtingnz.org.nz/learn-sail/find-somewhere-learn-sail لتعلّم الإبحار الشراعي]. ==العمل== [[File:Harvesting Semillon underneath bird netting at Gisborne Peak.jpg|thumb|قطف العنب]] إذا كنت أجنبيًا غير أسترالي وتريد العمل في نيوزيلندا، فستحتاج إلى '''تأشيرة عمل'''، ويتطلّب الحصول عليها عادة عرض عمل من صاحب عمل معتمد أو في مهنة تعاني نقصًا في المهارات. ويمكن لحاملي تأشيرات الدراسة العمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة أسبوعيًا. ويُمنح المواطنون الأستراليون والمقيمون الدائمون فيها تأشيرة إقامة عند الوصول، مما يتيح لهم العمل في نيوزيلندا دون حد زمني. والعمل بتأشيرة زيارة غير قانوني، وقد يعرّض صاحبه للاعتقال والسجن والترحيل. ويشمل ذلك أي عمل مقابل منفعة، كالغذاء أو الملابس أو السكن، بما فيه العمل عبر «ووف». ولا يُستثنى إلا التطوع دون أي مقابل. ستحتاج إلى ''حساب مصرفي نيوزيلندي''، لأن معظم أصحاب العمل يدفعون الأجور إلكترونيًا لا نقدًا. وعليك أيضًا طلب '''[http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/ رقم دائرة الإيرادات الداخلية (IRD)]''' إن لم يكن لديك، كي يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل بالمعدل الصحيح. وإذا لم تقدّم رقمك، فستُفرض عليك ضريبة بمعدل ''عدم التصريح'' البالغ 45%، مقابل أعلى شريحة ضريبية تبلغ 39%. تبدأ السنة الضريبية في نيوزيلندا في 1 أبريل وتنتهي في 31 مارس. وإذا كنت تتقاضى أجرًا أو راتبًا، فلا تحتاج عادة إلى تقديم إقرار ضريبي إلا إذا كان لديك دخل غير مُصرّح به أو نفقات تريد خصمها. وإذا وجدت دائرة الإيرادات أنك دفعت ضريبة أكثر أو أقل مما يلزم في السنة السابقة، فستتواصل معك اعتبارًا من منتصف مايو. ويخضع دخلك المكتسب في نيوزيلندا لضريبة الدخل المحلية حتى لو كنت أجنبيًا؛ والاعتقاد بأنك تستطيع استرداد جميع الضرائب عند مغادرة البلاد غير صحيح. وانتبه إلى أن إقامتك أكثر من 183 يومًا خلال أي 12 شهرًا قد تجعل ''دخلك العالمي'' خاضعًا للضريبة. ولدى نيوزيلندا اتفاقيات ''لمنع الازدواج الضريبي'' مع دول عدة. ما لم تختر الانسحاب، يقتطع أصحاب العمل تلقائيًا 3% من أجرك أسبوعيًا لصالح «كيوي سيفر» (KiwiSaver)، وهو نظام ادخار تقاعدي حكومي. وإذا غادرت نيوزيلندا نهائيًا إلى بلد غير أستراليا، فيمكنك المطالبة بأموالك في البرنامج بعد سنة. أما إذا انتقلت إلى أستراليا، فيمكنك تحويل رصيدك إلى نظام التقاعد الأسترالي في أي وقت بالتواصل مع الجهة المقدّمة للخدمة. اعتبارًا من 1 أبريل 2024، بلغ الحد الأدنى للأجور لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر 23.15 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة قبل الضرائب والاستقطاعات. واحذر من أصحاب العمل غير الأمناء الذين يدفعون للأجانب أقل من الحد الأدنى ظنًا منهم أنهم يجهلون حقوقهم. قد تتوافر للسياح أحيانًا أعمال موسمية، مثل قطف الفاكهة والأعمال الزراعية الأخرى. ولمزيد من المعلومات عن العمل الموسمي القانوني في قطف الفاكهة، راجع [http://www.picknz.co.nz/ بيك نيوزيلندا]. مع أن الدعارة قانونية وغير مجرّمة في نيوزيلندا، فإن العمل في الخدمات الجنسية بتأشيرة لا تمنح الإقامة غير قانوني، وقد يُمنع المخالفون من الدخول أو يُرحّلون. لدى نيوزيلندا عدد من برامج '''تأشيرات عطلة العمل''' المتبادلة، التي تتيح للشباب بين 18 و30 عامًا السفر والعمل في البلاد لمدة تصل إلى سنة، والعكس صحيح. ويمكن لشباب من بلدان كثيرة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وآسيا التقدّم إليها. وتحظى هذه البرامج بشعبية كبيرة، ويمكن للمشاركين في حالات عديدة طلب تمديد إقامتهم بعد السنة الأولى. انظر [http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/workingholiday/ تفاصيل البرامج وشروط التقديم]{{Wy/ar/Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ==ابقَ آمنًا== رقم الطوارئ الرئيسي في نيوزيلندا هو '''111'''، ويمكن الاتصال به للإسعاف والإطفاء والشرطة وخفر السواحل والإنقاذ. ويعمل '''112''' من الهواتف المحمولة، وقد يعمل الرقمان 911 و999، لكن لا تعتمد عليهما. ويمكن الاتصال بالرقم '''<nowiki>*</nowiki>555''' من المحمول للإبلاغ عن حوادث المرور غير الطارئة. وللاتصال بالشرطة في الحالات غير الطارئة، مثل الإبلاغ عن سرقة أو اقتحام، اتصل بالرقم '''105'''؛ ومن خارج البلاد اتصل على {{Wy/ar/Phone|+64 4 910-5105}}، أو قدّم بلاغًا عبر [https://105.police.govt.nz/ الموقع الإلكتروني]. يمكن للصم التواصل مع خدمات الطوارئ بالفاكس على 0800 16 16 10، أو بالهاتف النصي (TTY) على 0800 161 616. ويمكن إرسال رسالة نصية إلى 111، لكن ذلك يتطلب التسجيل المسبق لدى الشرطة. توجد التعليمات الكاملة في الغلاف الداخلي الأمامي لكل دليل هاتف، وأرقام الطوارئ الأخرى وخدمات المساعدة في الأزمات الشخصية في الصفحات 2 إلى 4 من القسم الأبيض. ===الجريمة والأمن=== [[File:XR climate protest ECan 078 (cropped).jpg|thumb|عناصر من الشرطة النيوزيلندية في كرايستشيرش]] مع صعوبة المقارنة المباشرة، فإن معدلات الجريمة في نيوزيلندا تشبه عمومًا مثيلاتها في الدول الغربية الأخرى. وتُعدّ السرقة والسطو أكثر الجرائم شيوعًا، وغالبًا ما تكون جرائم انتهازية لا تستهدف أشخاصًا بعينهم. اتخذ الاحتياطات المعتادة: أبعد المقتنيات الثمينة عن الأنظار، وأغلق مركبتك، وأمّن مكان إقامتك حتى في المناطق الريفية والنائية. حوادث العنف قليلة نسبيًا، وترتبط غالبًا بتعاطي الكحول أو المخدرات، خصوصًا في مناطق السهر. وتجنّب الحانات الصاخبة والتجمّعات الكبيرة للسكارى في وقت متأخر من الليل، ولا سيما وسط المدن وبعض الضواحي. وقد لا يستسيغ النيوزيلنديون النكات التي يطلقها الزوار الصاخبون أو الثملون عن بلدهم أو فرقهم الرياضية. الجرائم العنيفة العشوائية ضد السياح نادرة للغاية، لكنها تقع أحيانًا، وغالبًا في أماكن معزولة يقلّ فيها الشهود. وترتبط معظم جرائم العنف في نيوزيلندا بالعنف الأسري أو النزاعات بين العصابات، لا بالسياح. وقع هجوم إرهابي كبير في 15 مارس 2019، حين أطلق متطرف يؤمن بتفوّق العرق الأبيض النار على مسجدين في كرايستشيرش، فقتل 51 شخصًا. ومع ذلك، لا يزال مستوى التهديد الإرهابي العام منخفضًا ومشابهًا لما هو عليه في دول غربية أخرى. تُعدّ '''[https://www.police.govt.nz/ الشرطة النيوزيلندية]''' جهاز الشرطة الوطني، ويتميّز أفرادها عمومًا بالأدب والمساعدة والجدارة بالثقة. وعلى خلاف دول كثيرة، لا يحمل معظمهم أسلحة نارية، وإن كانت الأسلحة محفوظة في مركبات الشرطة وتُستخدم عند الحاجة. وتحمل السلاح بانتظام فرق متخصصة، مثل فرقة التعامل مع الجناة المسلحين (AOS). ويحمل رجال الشرطة عادة الهراوات ورذاذ الفلفل وأجهزة الصعق الكهربائي. يمكن دفع الغرامات التي تصدرها الشرطة عبر الإنترنت أو في أي فرع من بنك ويستباك. ولا تحاول دفع المال مباشرة إلى شرطي، لأن ذلك يُعدّ رشوة وجريمة خطيرة. ===العنصرية=== تُعدّ نيوزيلندا عمومًا بلدًا متسامحًا نسبيًا تجاه الأعراق المختلفة، ولا يتعرض معظم زوارها لمشكلات من هذا النوع. ورغم إمكان مصادفة أشخاص يحملون آراء عنصرية في الحانات، فإن الاعتداء العلني في الشارع بسبب العرق نادر عمومًا. ويحظر القانون خطاب الكراهية والتمييز العنصري في مجالات عامة كثيرة، مثل التعليم والعمل. ومعظم النيوزيلنديين منفتحون، لكن عزلة البلاد الجغرافية الشديدة تجعل بعض الجماعات العرقية أقل حضورًا فيها مقارنة بالولايات المتحدة مثلًا. وقد يلفت أصحاب الأصول الإفريقية أو الأمريكية اللاتينية الأنظار في المناطق النائية، وغالبًا بدافع الفضول لا العنصرية. ===المخدرات غير المشروعة=== يحظر في نيوزيلندا حيازة معظم المخدرات غير المشروعة أو توريدها، بما فيها المستحضرات والمواد الأولية والأدوات المرتبطة بها. وقد تصل عقوبة الحيازة إلى السجن ستة أشهر، لكن معظم مرتكبي المخالفة للمرة الأولى يتلقّون عمليًا غرامة أو تحذيرًا أو يُكلّفون بخدمة المجتمع. وقد تتيح الشرطة مسارًا بديلًا للملاحقة القضائية في المخالفات البسيطة المتعلقة بالقنب أو مخدرات الفئة «ج»، مثل البنزوديازيبينات. يعتمد القانون قرينة ''قصد الترويج'' عند حيازة كميات تتجاوز حدودًا معينة، مثل 0.5 غرام من الهيروين أو الكوكايين، أو 5 غرامات من الميثامفيتامين، أو 28 غرامًا من القنب؛ وعندئذ قد تُوجّه إليك تهمة الاتجار بدلًا من الحيازة وحدها. وعقوبات الاتجار، بما يشمل الاستيراد والنقل والتصنيع والزراعة والبيع، أشد بكثير. وقد تصل عقوبة الاتجار بمخدرات الفئة «أ»، مثل الهيروين والكوكايين وإل إس دي والميثامفيتامين، إلى السجن المؤبد مع إمكان النظر في الإفراج المشروط بعد عشر سنوات. رُفض في استفتاء عام 2020 مقترح تقنين القنب للاستخدام الترفيهي بفارق ضئيل؛ إذ صوّت 50.7% ضده و48.4% لصالحه. ولا يزال استعماله الترفيهي غير قانوني، بينما يُسمح باستخدامه طبيًا بشروط معينة. ===الأخطار الطبيعية=== يُعدّ '''[[Wy/ar/Severe weather|الطقس القاسي]]''' أكثر الأخطار الطبيعية شيوعًا بفارق كبير. وعلى الرغم من أن الأعاصير المدارية لا تضرب نيوزيلندا مباشرة، فإن أنظمة جوية عاصفة قادمة من المناطق المدارية والقطبية قد تعبر البلاد في أوقات مختلفة من السنة. وغالبًا ما تتعاقب خلال سبعة إلى عشرة أيام فترات ممطرة أو عاصفة تستمر أيامًا، تليها أيام أهدأ وأكثر جفافًا. وتصف عبارة ''الفصول الأربعة في يوم واحد'' طقس نيوزيلندا المتقلّب الذي يصعب التنبؤ به، وهي أيضًا عنوان أغنية نيوزيلندية شهيرة. تُعدّ توقعات الطقس موثوقة عمومًا في تحديد الاتجاهات العامة، وينبغي الالتزام بتحذيرات الأحوال الجوية القاسية. ومع ذلك، عليك تقدير توقيت الظواهر الجوية وشدتها وفق الظروف في موقعك. اطلب دائمًا مشورة إدارة المحافظة على الطبيعة قبل السير في المناطق الجبلية العالية. وتقع وفيات سنوية بين أجانب ونيوزيلنديين باغتتهم الأحوال الجوية. توجد أخطار طبيعية أخرى، لكنها أقل حدوثًا بكثير: [[File:Cracks in road, Halswell.jpg|thumb|أضرار زلزال في طريق]] * '''[[Wy/ar/Earthquakes|الزلازل القوية]]''': تقع نيوزيلندا على حدود صفائح تكتونية ضمن حزام النار في المحيط الهادئ، وتشهد نحو 14 ألف زلزال سنويًا، لا يشعر الناس إلا بنحو 200 منها، ولا يسبب أضرارًا مادية إلا زلزال أو اثنان. ولم يسفر سوى زلزالين مسجّلين عن خسائر بشرية جسيمة: زلزال خليج هوكس سنة 1931 (بقوة 7.8 و256 قتيلًا)، وزلزال كرايستشيرش سنة 2011 (بقوة 6.3 و185 قتيلًا). ينشر [http://www.geonet.org.nz/ جيو نت] أحدث أخبار الزلازل. وعند وقوع زلزال، يكون الخروج ركضًا من المبنى عادة أخطر من البقاء داخله والاحتماء؛ فالمباني النيوزيلندية مشيّدة وفق معايير عالية، ويُفترض أن تبقى قائمة وإن تضررت. : إذا شعرت بزلزال قوي، فتذكّر قاعدة [http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/ ''انخفض، احتمِ، تمسّك'']: '''انخفض''' إلى الأرض، و'''احتمِ''' تحت طاولة أو مكتب (أو احمِ رأسك ورقبتك بيديك إن لم تجد ذلك)، و'''تمسّك''' حتى يتوقف الاهتزاز. * '''التسونامي''': خطر محتمل في المناطق الساحلية. وستُنشر على نطاق واسع عبر الإعلام التحذيرات من موجات تسونامي الناجمة عن زلزال خارج البلاد. أما إذا شعرت بزلزال شديد جدًا، استمر أكثر من دقيقة أو جعل الوقوف صعبًا، فتوجّه احتياطًا إلى أرض مرتفعة (35 مترًا أو أكثر)، أو ابتعد كيلومترًا واحدًا على الأقل إلى داخل اليابسة حتى إعلان زوال الخطر. والخلاصة: ''إذا طال الزلزال أو اشتد، فارحل فورًا''. * '''[[Wy/ar/Volcanoes|الثورانات البركانية]]''': تضم نيوزيلندا براكين نشطة وأخرى خامدة، منها [[Wy/ar/Mount Ruapehu|جبل روابيهو]] و[[Wy/ar/Tongariro National Park|تونغاريرو]] و[[Wy/ar/White Island|الجزيرة البيضاء]] وجزر كيرماديك النائية. ويراقب «جيو نت» النشاط البركاني أيضًا. * تكاد البلاد تخلو من الحيوانات السامة أو الخطيرة. وعنكبوتا «كاتيبو» و«الأرملة الحمراء الأسترالية» هما النوعان الوحيدان من '''العناكب السامة'''، ولدغاتهما نادرة للغاية. ونادرًا ما تحدث ردود فعل خطيرة، ولا يُرجّح ظهورها خلال أقل من ثلاث ساعات، لكن عليك دائمًا طلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز صحي أو لدى طبيب. ولدغة العنكبوت ذي الذيل الأبيض مؤلمة، لكنها ليست، خلافًا للمعتقد الشعبي، [https://healthed.govt.nz/products/spiders-in-new-zealand خطيرة بوجه خاص على الإنسان]. وقد تعض بعض أنواع '''ويتا'''، وهي حشرات ضخمة لا تطير وتشبه صراصير الليل، عضة مؤلمة لكنها غير ضارة. ولا توجد في نيوزيلندا ذئاب أو دببة أو سنوريات كبيرة أو تماسيح أو غيرها من المفترسات، ولا ثعابين إطلاقًا؛ لذا يمكن السير منفردًا في الأحراش أو حتى الاستلقاء لأخذ قيلولة بأمان. ===صفارات فرق الإطفاء التطوعية=== تعتمد مجتمعات كثيرة خارج المدن الكبرى على فرق إطفاء تطوعية. وفي البلدات الصغيرة، ما زال رجال الإطفاء يُستدعون أحيانًا بصفارات عالية تشبه صفارات الغارات الجوية، تصدر عويلًا يرتفع وينخفض ويمكن سماعه ليلًا ونهارًا. وتُستخدم لأن الهواتف المحمولة وأجهزة النداء ليست موثوقة دائمًا في المناطق الريفية. وكانت الصفارة قديمًا تنبّه السكان أيضًا إلى إيقاف رشاشات الحدائق والغسالات والأجهزة المستهلكة للماء للحفاظ على ضغط المياه لرجال الإطفاء. ومع تحسن البنية التحتية، لا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية من باب التعاون. لا تفزع إذا سمعت إحداها؛ فهي ليست إنذارًا للدفاع المدني. وقد ظن بعض الزوار أنها صفارة تحذّر من هجوم نووي، لكنها في الواقع مجرد استدعاء لرجال الإطفاء المحليين. ===الأسلحة النارية=== لا يكفل دستور نيوزيلندا حق امتلاك الأسلحة النارية، وتستلزم حيازة أي نوع منها ترخيصًا من [https://www.firearmssafetyauthority.govt.nz/ هيئة سلامة الأسلحة النارية (تي تاري بوريكي)]. يسمح الترخيص العادي بحيازة بنادق الصيد والبنادق الرياضية وبنادق الهواء المضغوط مسبق الشحن (PCP) فقط. ويحظر على المدنيين امتلاك الأسلحة نصف الآلية والبنادق الهجومية العسكرية، وتتطلب الأنواع الأخرى تصاريح إضافية. وتُستثنى الأسلحة الهوائية وبنادق إيرسوفت وكرات الطلاء الهوائية من هذا الشرط، ويمكن لمن تجاوز 18 عامًا شراءها دون ترخيص. ومن النادر للغاية أن يحمل المدنيون أسلحة نارية في المدن، وقد يثير ذلك ريبة الناس والشرطة. يجب على الزائر الذي يريد إدخال سلاح ناري إلى نيوزيلندا الحصول على تصريح من هيئة سلامة الأسلحة النارية قبل الوصول بأربعة أشهر على الأقل. والحصول عليه صعب عمليًا، ولا يُتاح إلا للمشاركين في منافسات رماية رسمية أو القادمين للصيد. ===المسافرون من مجتمع الميم=== تُعدّ نيوزيلندا من أكثر بلدان العالم ترحيبًا بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسيًا. وسن الرضا القانوني متساوٍ عند 16 عامًا للعلاقات المغايرة والمثلية، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز وجرائم الكراهية المرتبطة بالتوجه الجنسي والنوع الاجتماعي، بما يشمل الهوية الجندرية ضمنًا. ومع وجود بعض المواقف الرافضة للمثلية، ولا سيما لدى بعض المتشددين دينيًا، يميل حتى من لا يرتاحون إليها إلى تبنّي الموقف النيوزيلندي العملي القائل «عِش ودع غيرك يعيش». في أغسطس 2013، أصبحت نيوزيلندا أول بلد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يجيز زواج المثليين. ويوجد فيها قطاع صغير لكنه مزدهر من سياحة الزواج للمثليين. ==ابقَ بصحة جيدة== تسجّل نيوزيلندا مستويات مرتفعة جدًا من [[Wy/ar/Sunburn and sun protection|الأشعة فوق البنفسجية]]، تزيد شدتها بنحو 40% عمّا هي عليه في منطقة البحر المتوسط صيفًا، ولذلك ترتفع فيها معدلات سرطان الجلد. ويُنصح بشدة بارتداء قبعة ونظارات شمسية واستعمال واقٍ من الشمس. الضباب الدخاني مشكلة شتوية متكررة في مدن وبلدات كثيرة بالجزيرة الجنوبية، ولا سيما ألكسندرا وكرايستشيرش وتيمارو. وكما في لوس أنجلوس وفانكوفر، تتأثر هذه المناطق بظاهرة الانقلاب الحراري، حين تحبس طبقة هواء دافئة الهواء البارد المحمّل بملوثات المركبات ومواقد الحطب قرب سطح الأرض. فاحذر في هذه المناطق إذا كنت تعاني مشكلة تنفسية، بما فيها الربو. تتمتع نيوزيلندا بمعايير عالية وعادلة في الرعاية الصحية المهنية، تضاهي السويد وأستراليا. تُعدّ '''[[Wy/ar/Tap water|مياه الصنبور]]''' في نيوزيلندا من أنظف المياه في العالم، وهي صالحة للشرب في جميع المدن. ويأتي معظمها من آبار ارتوازية أو خزانات مياه عذبة، وبعضها من الأنهار ويُعقّم بالكلور لجعله آمنًا، وإن لم يكن طعمه مستساغًا دائمًا. ولا تُضاف مادة الكلور عادة إلى مياه الصنبور في أماكن مثل كرايستشيرش، لأنها تُستخرج من طبقات المياه الارتوازية النقية في سهول كانتربري. وتتوفر المياه المعبأة على نطاق واسع. وعند التنزّه في البرية، اتخذ احتياطات ضد طفيلي ''الجيارديا'': لا تشرب مياه الجداول الريفية دون غليها أولًا. وقد يقل الخطر في مرتفعات [[Wy/ar/South Island|الجزيرة الجنوبية]]، ولا سيما الجداول السريعة المتدفقة مباشرة من ذوبان الثلوج الجبلية. يُنصح أيضًا بالتأكد من تحديث لقاحات السعال الديكي والحصبة، إذ تحدث فاشيات متفرقة، خصوصًا بين الأطفال والمراهقين. وقد يكون لقاح الإنفلونزا مفيدًا إذا سافرت خلال الشتاء النيوزيلندي. ===الرعاية الطبية=== [[File:Southern Cross Hospital, Christchurch, New Zealand.jpg|thumb|مستشفى ساوثرن كروس في كرايستشيرش]] تضاهي الرعاية الصحية في نيوزيلندا عمومًا نظيرتها في الدول المتقدمة الأخرى. وتدعم الحكومة تكاليف العلاج في حالات معينة. يحصل الجميع، بغض النظر عن نوع التأشيرة، على دعم لعلاج الإصابات بفضل مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC). يتاح دعم علاج الأمراض لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين فيهما، ولحاملي تأشيرات العمل التي تسمح بالإقامة في نيوزيلندا سنتين على الأقل، وللمواطنين البريطانيين في الحالات الحادة فقط. ولا يتاح هذا الدعم للعاملين لفترات قصيرة أو الطلاب الدوليين أو الزوار، ولذلك يُنصح بشدة بالتأمين على السفر. وقد يُلزم الطلاب وغيرهم من المقيمين لفترات متوسطة بالحصول على تأمين صحي خاص ضمن شروط التأشيرة، ومن الحكمة مراجعة التغطية التأمينية في جميع الأحوال. يمكن مراجعة الطبيب بثلاث طرق: عيادات الطب العام، وعيادات الرعاية العاجلة، وأقسام الطوارئ. تنتشر عيادات الطب العام في البلاد. وإذا لم تكن مستحقًا للدعم، فيمكن أن تُعالج بوصفك مريضًا غير مسجّل مقابل نحو 100 دولار نيوزيلندي بحسب الموقع، بينما تدفع مبلغًا أقل إن كنت مشمولًا بالدعم. ولا تستقبل جميع العيادات مرضى غير مسجّلين، وقد تحتاج إلى الاتصال بأكثر من عيادة. ويمكن حجز موعد مسبق لتجنّب الانتظار. وتعمل معظمها في أيام الأسبوع، باستثناء العطلات الرسمية، من الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً أو بمواعيد قريبة منها. تعمل عيادات الرعاية العاجلة ساعات أطول ليلًا وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. ولا يمكن عادة حجز موعد، بل تتوجّه إليها مباشرة، وإن أمكن الاتصال لمعرفة وقت الانتظار التقريبي. ويُفرز المرضى ويُعالجون حسب أولوية الحالة لا ترتيب الوصول؛ فقد يُفحص شخص يعاني ألمًا في الصدر قبل مصاب بكسر في الذراع، ويُقدّم الأطفال عادة على البالغين عند تساوي شدة الإصابة. وتبلغ التكلفة نحو 200 دولار لغير المشمولين بالدعم. توجد أقسام الطوارئ في المستشفيات، وينبغي تخصيصها للحالات المهدّدة للحياة أو التي تحتاج علاجًا عاجلًا يتجاوز إمكانات العيادة المحلية، إذ تفتقر عيادات عاجلة كثيرة خارج المدن الكبرى إلى التصوير بالأشعة السينية أو تجهيزات الجبائر. ويجري الفرز وفق أولوية الحالة. وقد تصل التكلفة إلى آلاف الدولارات لغير المشمولين بالدعم، بينما تكون مجانية للمستحقين. نيوزيلندا البلد الوحيد في العالم الذي يطبّق نظامًا شاملًا لتعويض الإصابات العرضية دون الحاجة إلى إثبات الخطأ، تديره [http://www.acc.co.nz مؤسسة التعويض عن الحوادث (ACC)]. ويشمل كل شيء من التواء الكاحل إلى حوادث السيارات. وبغض النظر عن تأشيرتك، إذا تعرضت لحادث في نيوزيلندا، فستدفع المؤسسة بعض تكاليف علاجك أو كلها، وقد تغطي حتى 80% من دخلك النيوزيلندي المفقود إذا كنت تعمل. ولطلب التعويض، يكفي مراجعة إحدى المنشآت الطبية المذكورة أو اختصاصي علاج طبيعي مباشرة، وسيقدّم المختص المطالبة نيابة عنك. وقد يلزمك دفع جزء من التكلفة حسب العلاج أو مقدّم الخدمة. ولا يمكنك ''مقاضاة الطرف المتسبب'' في نيوزيلندا للمطالبة بتعويض عن إصابة تغطيها المؤسسة، إلا في حالات التعويضات العقابية الاستثنائية التي تتطلب شروطًا صارمة. وإذا قاضيت الطرف المتسبب في بلد أجنبي، جاز للمؤسسة رفض التغطية الإضافية واسترداد نفقاتها مع الفوائد والتكاليف من أي تسوية تحصل عليها. قد تغطي المؤسسة بعض المصاريف العرضية، مثل التنقل من العلاج وإليه، لكنها لا تغطي تغيير ترتيبات السفر أو قدوم أقارب إلى نيوزيلندا لمساعدتك، إذ يُفترض أن يغطي [[Wy/ar/Travel insurance|تأمين السفر]] هذه النفقات. وتقتصر تغطية المؤسسة على نيوزيلندا، لذا تتحمل أي تكاليف طبية مرتبطة بالإصابة بعد مغادرة البلاد. ولا تغطي المؤسسة الممتلكات التالفة أو المفقودة في الحادث؛ لكن يمكنك مطالبة تأمين الشخص المتسبب أو مطالبته مباشرة إن لم يكن مؤمّنًا، وقد تحتاج إلى اللجوء للقضاء إذا رفض الدفع. [[File:Fox Glacier terminal face (6706352227).jpg|thumb|نهر فوكس الجليدي]] تقدّم خدمة «ويلينغتون فري أمبولانس» الإسعاف في منطقة ويلينغتون الكبرى، وتقدّمه «سانت جون» في بقية البلاد. وكما يوحي اسمها، فإن خدمة ويلينغتون مجانية؛ أما «سانت جون» فمجانية فقط للحوادث وكوفيد، وإذا استدعيتها بسبب مرض، مثل نوبة قلبية، فستدفع 100 دولار إذا كنت مشمولًا بالدعم أو 800 دولار إن لم تكن. وتستجيب فرق الإطفاء والطوارئ النيوزيلندية عادة بالتزامن مع البلاغات عن توقف القلب أو التنفس، فلا تتعجب إذا وصلت سيارة إطفاء قبل الإسعاف. معظم الأدوية الموصوفة طبيًا مدعومة في نيوزيلندا، ويدفع المستحقون للرعاية الممولة 5 دولارات عن كل دواء مشمول بالدعم. أما غير المستحقين أو من يحتاجون أدوية غير مدعومة فعليهم دفع السعر الكامل. وقد تسترد التكلفة من مؤسسة التعويض عن الحوادث إذا وُصف الدواء لإصابة ناتجة عن حادث. وتبيع الصيدليات أيضًا بعض أدوية الأمراض البسيطة دون وصفة طبية. إذا احتجت إلى نصيحة بشأن مشكلة صحية، فاتصل بخدمة «هيلث لاين» المجانية على مدار الساعة، التي يجيب فيها ممرضون مسجلون، على الرقم 0800 611 116. ==احترم== ===السلوك الاجتماعي=== النيوزيلنديون ودودون واجتماعيون عمومًا، لكنهم يحافظون على مسافة في التعامل مع الغرباء. * تُستخدم عبارتا «من فضلك» و«شكرًا» بكثرة في نيوزيلندا، حتى أكثر من مرة في الجملة الواحدة، وقد يكون الرفض الأول لعرض ما جزءًا من المجاملة. فإذا رفض شخص عرضك بلطف، فاسأله «هل أنت متأكد؟» وما شابه. وغالبًا ما يُعبّر الناس عن النقد والمديح بتحفّظ. * إذا أردت الحديث مع نيوزيلندي خارج موقف رسمي، فمن الأفضل أن تبادر. وإذا لم تكن متأكدًا من موقع وجهتك، فاسأل أحد السكان؛ فلهجتك الأجنبية قد تدفعه إلى تقديم المساعدة للسائح، وغالبًا ما يتجاوز ذلك مجرد إعطاء الاتجاهات. * قد يطرح النيوزيلنديون أسئلة كثيرة، وأحيانًا شخصية، عن بلدك وثقافتك. وليس المقصود الإساءة، بل يعكس ذلك اهتمامًا حقيقيًا بالآخرين ورغبة في المعرفة المباشرة. * عند زيارة منزل شخص، يُعدّ إحضار هدية تصرفًا مهذبًا، ولا حاجة إلى شيء فاخر؛ فبعض البسكويت أو كعكة من متجر محلي تكفي. وتختلف قواعد ارتداء الأحذية داخل البيوت، لكن اخلعها إن كنت غير متأكد. * إذا أقمت في منزل شخص أكثر من بضعة أيام، وكان عمره دون 35 عامًا، فمن اللائق ترك مبلغ رمزي، نحو 20 دولارًا، «للمساهمة في فاتورة الكهرباء»، ولا سيما في السكن المشترك. * إذا أردت مخالفة رأي شخص أثناء الحديث، فافعل ذلك بلطف. ويسعد النيوزيلنديون غالبًا بتعلّم أشياء جديدة، لكنهم يدافعون بقوة أيضًا عما يعرفونه من تجربة مباشرة. * يكثر بعض النيوزيلنديين، ولا سيما الشباب، من الألفاظ النابية، دون قصد الإساءة غالبًا؛ وقد يستخدمونها أحيانًا للإشارة إلى أصدقائهم. * يرى النيوزيلنديون مجتمعهم قائمًا على المساواة وخاليًا من الطبقية. ورغم أن الواقع ليس كذلك تمامًا، فإن الحديث عن الطبقات والثروة الشخصية لا يلقى ترحيبًا عادة. ويميل النيوزيلنديون، حتى الأثرياء منهم، إلى شيء من الاقتصاد في الإنفاق. * أصبحت السياسة موضوعًا حساسًا في نيوزيلندا كما في معظم بلدان القرن الحادي والعشرين. ورغم استمرار النقاش السياسي بين السياسيين، فقد لا يكون الأمر كذلك بين عامة الناس. تجنّب طرح السياسة حتى تشعر بالارتياح مع من تتحدث إليهم. * نظرًا إلى صغر نيوزيلندا نسبيًا، فقد يتحول أي سلوك سيئ من السياح إلى خبر وطني، خصوصًا خلال عطلة الصيف بين عيد الميلاد وأواخر يناير، حين تكون معظم البلاد في إجازة وتبحث وسائل الإعلام عن أخبار. وقد اشتهر بعض السياح إلى درجة ملاحقة الجمهور والإعلام لهم أينما ذهبوا. وأشهر مثال عائلة «السياح المشاغبين» التي رفضت جمع نفاياتها بعد نزهة في حديقة عامة ودخلت في مشادة مع من اعترضوا؛ فتقدّم آخرون بروايات عن تصرفات سيئة أخرى، وظلت العائلة تتصدر الأخبار نحو شهر حتى بعد مغادرتها البلاد. ===الملابس=== يرتدي النيوزيلنديون عادة ملابس أنيقة غير رسمية، مع شيوع الألوان السوداء والداكنة. ولا تُرى البدلات في أيام العمل غالبًا إلا في المدن. * قد تجعلك الملابس زاهية الألوان تبدو سائحًا، وهو أمر قد يفيدك لأن السكان يرغبون في إكرام السياح، لكنه قد يجذب انتباه أشخاص غير مرغوب فيهم. استخدم تقديرك إذا اقترب منك أحد السكان. * يتقلّب الطقس النيوزيلندي كثيرًا، وقد تتسبب جبهة باردة في انخفاض مفاجئ للحرارة؛ لذا اصطحب سترة أو كنزة دائمًا. وفي الأيام المشمسة الدافئة قد تحتاج أيضًا إلى تغطية جسمك لتجنّب حروق الشمس الشديدة. * يرتدي النيوزيلنديون عمومًا ملابس أكثر بساطة مما هو معتاد في أوروبا أو أمريكا الشمالية، وقد يلفت الإفراط في الأناقة الأنظار بطريقة غير محببة. وتنشر بعض المطاعم الراقية قواعد اللباس على مواقعها. وإذا دُعيت إلى مناسبة، فلا تتردد في سؤال المضيف عن اللباس المتوقع. * لا تحتاج إلى بدلة وربطة عنق لتناول الطعام في مطعم رسمي باهظ الثمن، لكن ارتداء الجينز والقمصان القطنية قد يكون مستهجنًا. والمعتاد للرجال سروال أنيق وقميص بياقة وحذاء رسمي، وللنساء سروال أنيق أو تنورة مع بلوزة. ويُتوقع ارتداء ملابس مرتبة في جميع المطاعم غير الرسمية أيضًا. * إذا كنت ستذهب إلى حانة، فانظر إلى ملابس السكان قبل الدخول. وقد تُقبل السراويل القصيرة والصنادل في المناطق الريفية، لكن السروال والحذاء المغلق هما الحد الأدنى في معظم حانات المدن ومطاعمها. وتشترط بعض النوادي الليلية القمصان ذات الياقات وتمنع دخول الرجال بالأحذية الرياضية، بينما يُسمح للنساء عادة بالدخول مهما كانت ملابسهن. * يشيع بين الشباب السير حفاة أكثر مما اعتاده المسافرون من أوروبا وأمريكا، وقد ترى تلاميذ حفاة في المدارس، خصوصًا أثناء الرياضة، بل في المتاجر ومطاعم الوجبات السريعة. لا تفسّر ذلك على أنه علامة فقر أو قلة تحضّر؛ فمن المألوف أن ترى أبناء عائلات ثرية حفاة في مدارس ممتازة. * يُستهجن التعري على معظم الشواطئ. وإذا رغبت في التعري، أو كشف الصدر للنساء، فلا تُعدّ مخالفًا للقانون إلا إذا تسببت في إساءة إلى شخص آخر؛ ولذلك فإن الابتعاد عن الشاطئ الرئيسي إلى مكان أكثر هدوءًا يجنبك المشكلات عادة. ===ثقافة الماوري=== [[File:Whakarewarewa dance 2011.JPG|thumb|عرض رقص تقليدي للماوري]] {{Wy/ar/Main|Maori culture}} تجذب التجارب الثقافية للماوري سياحًا كثيرين، لكن التقاء ثقافتين قد يؤدي إلى سوء فهم. وقد فوجئ بعض السياح بشدة طقوس التحدي والترحيب الاحتفالية. وهذه مناسبات جادة؛ فتجنّب الثرثرة والضحك خلالها، وستجد وقتًا للراحة والمزاح بعد انتهاء المراسم الرسمية. تُعدّ أعراف الماوري، المعروفة باسم ''تيكانغا''، بسيطة عمومًا ويمكن للأجانب اتباعها حتى إن لم تتضح لهم أسبابها: * لا تأكل أو تشرب أو ترتدِ أحذية داخل ''وارينوي''، وهو بيت الاجتماع المنحوت. * يُعدّ رأس الإنسان ''تابو''، أي مقدسًا؛ فلا تلمس رأس أحد دون إذنه، ولا تمرّر شيئًا فوق رأسه، ولا تجلس على وسادة لأنها مخصصة لإسناد الرأس. * لا تجلس على طاولة أو سطح يُستخدم لتحضير الطعام أو تقديمه. تعرض شعب الماوري تاريخيًا لتمييز أقرّته الدولة، وما زال يعاني حرمانًا اقتصاديًا نسبيًا. وتُعدّ السياسات النيوزيلندية الحالية لدعم السكان الأصليين من أكثر السياسات تقدمًا عالميًا، وإن ظل التقدم بطيئًا في معالجة مظالم الماوري القديمة، وأصبحت المعاملة التفضيلية المتصوّرة لهم موضع نقاش سياسي. ومع ذلك، تسود اليوم علاقات جيدة عمومًا بين الماوري و''باكيها'' (النيوزيلنديين من أصول أوروبية) وسائر سكان البلاد. ====تابو وراهوِي==== قد تُعدّ بعض المواقع في نيوزيلندا ''تابو''، أي مقدسة تقريبًا، لأهميتها التاريخية أو الروحية، مثل مواقع المجازر. وعليك الالتزام بأي قيود أو محظورات مفروضة فيها. وقد يُفرض ''راهوِي'' في أماكن وأوقات معينة، وهو حظر مؤقت قد يُفرض بعد وفاة، أو لأسباب بيئية مثل منع انتشار مرض أشجار الكاوري، أو لمنع نشاط مثل الصيد وجمع المحار. وتفرضه قبيلة ''إيوي'' المحلية، ويُعلن عادة بلافتات أو عبر الإنترنت. ومخالفته تُعدّ إساءة ثقافية، وقد تكون له قوة قانونية أحيانًا وتترتب عليه عقوبة. ===الهوية الوطنية=== للنيوزيلنديين هوية وطنية مميزة يحرصون عليها بشدة. ورغم أوجه التشابه الكثيرة مع ثقافات غربية أخرى، فإن نيوزيلندا ليست ولاية أسترالية ولا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وإن كانت عضوًا في الكومنولث وملك بريطانيا رأس دولتها. وعلى الرغم من الروابط الوثيقة بين أستراليا ونيوزيلندا في السياسة الخارجية والهجرة المتبادلة والثقافة، فإن وصف النيوزيلنديين بأنهم أستراليون في الأساس لن يكسبك أصدقاء من أي من البلدين. وتشبه العلاقة بينهما إلى حد كبير علاقة الكنديين بالأمريكيين، بما فيها النكات النمطية المتبادلة. ورغم المزاح بشأن نيوزيلندا، يكنّ معظم الأستراليين مودة حقيقية للنيوزيلنديين والعكس صحيح؛ وكثيرًا ما توصف العلاقة بأنها علاقة أشقاء تتخللها منافسة أخوية. وترجع جذورها إلى قوات أنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي)، والمشاركة في الحربين العالميتين، خصوصًا حملتي غاليبولي وشمال إفريقيا، ثم كوريا وفيتنام وأزمة الملايو وجزر سليمان وغيرها. وعندما تحل كارثة بإحدى الدولتين، تُنظّم في الأخرى حملات تبرع للإغاثة. ==اتصل== ===الهاتف=== [[File:24 Dunedin Town Hall at the Octagon square, Dunedin, New Zealand.JPG|thumb|أكشاك هاتف قديمة في [[Wy/ar/Dunedin|دنيدن]] أصبحت أيضًا معلمًا سياحيًا]] [[File:Phone box in New Zealand 2.jpg|thumb|كشك هاتف في بوكِكوهي]] تتمتع نيوزيلندا بشبكة هاتف متطورة وواسعة الانتشار. وذكرت شركة «سبارك»، وريثة شركة الهاتف التقليدية في البلاد، سنة 2009 أن لديها نحو 4000 هاتف عمومي، يسهل تمييزها باللونين الأصفر والأزرق، لكن أعدادها تتناقص. وتقبل جميعها بطاقات الائتمان الرئيسية وأنواعًا من بطاقات الهاتف المتاحة لدى التجار. وقد يصعب العثور على هاتف يقبل العملات المعدنية. رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا هو '''64'''، وبادئة الاتصال الدولي منها هي '''00'''. رموز المناطق كما يلي؛ احذف الصفر الأول عند الاتصال من الخارج: :'''03''' للجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام. :'''04''' لمنطقة [[Wy/ar/Greater Wellington|ويلينغتون الكبرى]] باستثناء [[Wy/ar/Wairarapa|وايرارابا]]. :'''06''' لمناطق [[Wy/ar/Taranaki|تاراناكي]] و[[Wy/ar/Whanganui (region)|وانغانوي]] و[[Wy/ar/Manawatu|ماناواتو]] وجنوب [[Wy/ar/Central North Island|وسط الجزيرة الشمالية]] من جبل روابيهو، و[[Wy/ar/Hawke's Bay|خليج هوكس]] و[[Wy/ar/East Coast (New Zealand)|الساحل الشرقي]] ووايرارابا. :'''07''' لمناطق [[Wy/ar/Waikato|وايكاتو]] و[[Wy/ar/Bay of Plenty|خليج بلنتي]] وشمال وسط الجزيرة الشمالية من جبل روابيهو. :'''09''' لأوكلاند ونورثلاند. تتكون أرقام الهاتف الثابت المحلية من سبعة أرقام. ويجب طلب رمز المنطقة عند الاتصال خارج منطقتك المحلية حتى لو كان الرمز واحدًا، مثل الاتصال بكرايستشيرش من دنيدن (03)، أو بهاميلتون من تاورانغا (07). تبدأ أرقام المحمول بـ'''02'''، تليها سبعة إلى تسعة أرقام، وغالبًا ثمانية. تبدأ أرقام الاتصال المجاني بـ'''0508''' أو '''0800'''، ولا يمكن الاتصال بها من خارج نيوزيلندا. ====[[Wy/ar/Mobile phones|الهواتف المحمولة]]==== مشغلو شبكات المحمول الثلاثة الرئيسيون هم [http://spark.co.nz/ '''سبارك'''] و[https://one.nz/network/coverage/ '''وان إن زد (One NZ)''']، المعروفة سابقًا بفودافون نيوزيلندا، و[https://www.2degrees.nz '''تو ديغريز (2degrees)''']. وهناك أيضًا مشغّلون افتراضيون كثيرون، أبرزهم [http://skinny.co.nz/ '''سكيني'''] الذي يستخدم شبكة سبارك. وتقدّم الشبكات خدمات الجيلين الرابع والخامس فقط، ومن المقرر إيقاف خدمات الجيلين الثاني والثالث بحلول نهاية مارس 2026. وتتوفر تغطية محدودة عبر الأقمار الصناعية للهواتف المتوافقة على شبكة One NZ، فيما تعمل الشبكتان الأخريان على إطلاق تغطية مماثلة خلال 2026. تقول جميع الشبكات الكبرى إنها تغطي «الأماكن التي يعيش ويعمل ويلهو فيها 97% من النيوزيلنديين»، لكن ينبغي التعامل مع هذا الادعاء بتحفّظ. والتغطية جيدة قرب المدن، لكنها قد تكون متقطعة خارجها، خصوصًا بعيدًا عن الطرق الرئيسية بسبب التضاريس الجبلية. لا تعتمد على الهاتف المحمول في المناطق الجبلية والمرتفعات. وتتيح تغطية الأقمار الصناعية، حيث تتوفر، الرسائل النصية وبيانات محدودة عند وضوح السماء، لكنها لا تتيح مكالمات الهاتف أو خدمات البيانات الكاملة، بما فيها الاتصال بالطوارئ. تتوفر شرائح SIM على نطاق واسع، ولا يلزم تسجيلها. وما لم تشترِ شريحة سياحية خاصة، وهي متاحة غالبًا في متاجر المطارات فقط، فستحتاج إلى تنزيل تطبيق الشبكة أو الاتصال بها لتفعيل الشريحة وشحن الرصيد وشراء الباقات. وتوجد متاجر لمزوّدي الشبكات في معظم المطارات ومراكز التسوق، كما تُباع الشرائح وقسائم الشحن في المتاجر الكبرى والبقالات. ===الإنترنت=== تنتشر خدمة '''الواي فاي''' المجانية في المناطق الحضرية، خصوصًا في المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق ومطاعم الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز وستاربكس والمكتبات العامة. وقد تشترط بعض الأماكن الشراء للحصول عليها، وتجد كلمة المرور على الإيصال أو قائمة الطعام. وتشمل أسعار غرف الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب عادة خدمة الواي فاي، وإن كانت بعض المنشآت الاقتصادية تستخدم القسائم أو تحدد سقفًا للبيانات. وتُعدّ مكتبات البلدات الصغيرة من أفضل الأماكن التي توفر اتصالًا مجانيًا ثابتًا. أصبحت مقاهي الإنترنت نادرة، إذ يستخدم معظم المسافرين أجهزتهم الخاصة. وما زالت المكتبات العامة توفر حواسيب مكتبية مع حد زمني للاستخدام أو واي فاي مجانيًا للأجهزة الشخصية. تتمتع نيوزيلندا بتغطية إنترنت جيدة، وتتوفر الألياف الضوئية فائقة السرعة في المدن والبلدات ومعظم المناطق المأهولة. أما المناطق الريفية والنائية فتعتمد عادة على شبكات الجيل الرابع أو الاتصال اللاسلكي الثابت أو الأقمار الصناعية، وقد تكون أبطأ وأقل استقرارًا. والسرعات جيدة عمومًا، لكن بعض المسافرين قد يلاحظون تأخيرًا في مكالمات الفيديو والبث المباشر، خصوصًا عند الاتصال بخدمات خارج نيوزيلندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى بعدها الجغرافي عن بقية العالم. ===البريد=== [[File:New Zealand Post Modern Box.jpg|thumb|صندوق بريد نموذجي للبريد النيوزيلندي]] المؤسسة البريدية الوطنية هي '''[http://www.nzpost.co.nz/ بريد نيوزيلندا]'''، ولها مكاتب «بوست شوب» و«بوست سنتر» في معظم المدن والبلدات. ويمكن شراء الطوابع من متاجر كثيرة. ويستغرق البريد العادي داخل نيوزيلندا عادة ثلاثة أيام عمل، وخدمة البريد السريع يوم العمل التالي. ويستغرق البريد الجوي العادي عادة 3–6 أيام عمل إلى أستراليا و6–10 أيام إلى بقية العالم. اعتبارًا من يوليو 2024، بلغت كلفة إرسال البطاقات البريدية والرسائل حتى حجم DL (130 مم &times; 235 مم) داخل نيوزيلندا 2.30 دولار. وتكلف البطاقة البريدية المرسلة إلى الخارج 3.30 دولارات، والرسالة حتى حجم DL نحو 3.60 دولارات إلى أستراليا وجنوب المحيط الهادئ، و4.30 دولارات إلى بقية العالم. تُعدّ خدمة [http://www.nzpost.co.nz/home/receiving-mail/poste-restante ''البريد المحفوظ لحين الاستلام''] وسيلة منخفضة التكلفة لاستقبال الرسائل والطرود أثناء زيارتك نيوزيلندا من الخارج، وهي متاحة في مكاتب البريد في أنحاء البلاد. وتتوفر أيضًا خدمة ''التسليم من الشباك'' في فروع «بوست شوب» وبعض «بوست سنتر» لمن يحتاج عنوانًا بريديًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. تستخدم نيوزيلندا رموزًا بريدية من أربعة أرقام. وتستخدم العناوين الريفية أرقام RD (التسليم الريفي) بدل أسماء الضواحي. وتُكتب العناوين البريدية عادة بالشكل التالي: :''اسم المستلِم'' :''عنوان الشارع/رقم صندوق البريد'' :''الضاحية/رقم التسليم الريفي/موقع صندوق البريد'' :''البلدة والرمز البريدي'' ==تأقلم== ===الكهرباء=== {{Wy/ar/See also|Electrical systems}} [[File:Australian switched powerboard crop.jpg|thumb|مقبس كهربائي]] تُزوَّد نيوزيلندا بالكهرباء بجهد 230 فولت ±6% (ويُحافظ عليه عادة قرب 240&nbsp;فولت) وتردد 50&nbsp;هرتز. والمقابس من النوع الأسترالي AS/NZS 3112، أو «النوع I»، ولها سنّان مسطحان مائلان للطور والمحايد وسنّ مسطح رأسي أسفلهما للتأريض. وقد تحتوي الحمّامات على مقابس حلاقة بجهد 115/230&nbsp;فولت تقبل الأنواع A (أمريكا الشمالية) وC (أوروبا) وI (أستراليا)، لكنها لا تكفي عادة لأجهزة تتجاوز قدرتها نحو 50 واط. وعلى المسافرين من الولايات المتحدة وكندا اصطحاب محوّل قابس ومحوّل جهد إذا أرادوا استخدام أجهزة كهربائية من أمريكا الشمالية. وقد يحتاج الأوروبيون إلى التحقق من شدة التيار في الأجهزة العالية الاستهلاك؛ فالمقابس المنزلية النيوزيلندية مصممة لتيار أقصاه 10&nbsp;أمبير (2300&nbsp;واط)، مقارنة بالمقابس الأوروبية المعتادة البالغة 16&nbsp;أمبير (3500&nbsp;واط). وإذا سحبت تيارًا زائدًا فسيفصل قاطع الدائرة. إمدادات الكهرباء مستقرة وموثوقة عمومًا. ويُولّد 75% منها من مصادر متجددة: الطاقة الكهرومائية (55%) والحرارية الأرضية (15%) والرياح (5%). ولا تتصل جزيرة غريت باريير وجزيرة ستيوارت وجزر تشاتام وبعض مناطق الجزيرة الجنوبية المعزولة، ومنها هاست وميلفورد ساوند، بالشبكة الوطنية. ونظرًا إلى ارتفاع التكاليف، راقب استهلاك الكهرباء عند وجودك في هذه المناطق. ===المساعدة القنصلية=== تقع جميع السفارات والمفوضيات العليا في العاصمة [[Wy/ar/Wellington#Cope|ويلينغتون]]، وتوجد قنصليات أيضًا في [[Wy/ar/Auckland#Consulates|أوكلاند]] و[[Wy/ar/Christchurch#Consulates|كرايستشيرش]] ودنيدن و[[Wy/ar/Nelson (New Zealand)#Consulates|نيلسون]] و[[Wy/ar/Queenstown (New Zealand)#Consulates|كوينزتاون]]. ===الصحف والمواقع الإلكترونية=== تحظى صحيفة [http://www.nzherald.co.nz/ ''نيوزيلندا هيرالد''] الصادرة في أوكلاند بأكبر عدد من القراء يوميًا، ولا سيما في شمال الجزيرة الشمالية. وتمتد دائرة قراء [http://www.stuff.co.nz/dominion-post/ ''ذا بوست''] الصادرة في ويلينغتون إلى خارج نطاقها الطبيعي في جنوب الجزيرة الشمالية، بينما تتركز قراء [http://www.stuff.co.nz/the-press/ ''ذا برس''] الصادرة في كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية. وتدّعي صحف ''هيرالد أون صنداي'' و''صنداي ستار تايمز'' و[http://www.nbr.co.nz ''ناشونال بيزنس ريفيو''] الأسبوعية أنها تغطي البلاد كلها. هناك أيضًا صحف محلية ومجتمعية كثيرة، مثل ''نيلسون ميل''، لكن معظم صحف نيوزيلندا تقريبًا مملوكة لشركتين أجنبيتين تتشاركان في توزيع قدر كبير من محتواها غير المحلي. وتظل ''أوتاغو ديلي تايمز'' في دنيدن أكبر صحيفة مستقلة. '''مواقع الأخبار''' تُعدّ [https://www.rnz.co.nz/ ''أخبار راديو نيوزيلندا (RNZ)''] خدمة بث ممولة حكوميًا ومصدرًا جيدًا للمعلومات من أنحاء البلاد. ===الإذاعة=== توجد في نيوزيلندا محطات إذاعية كثيرة على موجتَي AM وFM، مع محطة محلية واحدة على الأقل وعدة محطات تابعة لشبكات وطنية في كل مدينة أو بلدة كبرى. وتتباعد ترددات محطات FM الرئيسية بمقدار 0.8&nbsp;ميغاهرتز، مع محطات إضافية بفواصل 0.4&nbsp;ميغاهرتز؛ فإذا وجدت محطة محلية ولم تعجبك، فانتقل بمقدار 0.8 إلى الأعلى أو الأسفل للعثور على أخرى، مع أن الترددات ليست كلها مشغولة. من المحطات التجارية الوطنية الشهيرة <!-- based on TRB Radio Survey National 10+ --> [https://www.newstalkzb.co.nz/ نيوستوك زد بي] و[https://www.thebreeze.co.nz/home.html ذا بريز] و[https://www.therock.net.nz/home.html ذا روك] و[https://www.magic.co.nz/home.html ماجيك] و[https://www.morefm.co.nz/home.html مور إف إم]. ===التلفزيون=== يتوفر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني عالي الوضوح (HD) لنحو 86% من السكان، خصوصًا حول المدن والبلدات الكبرى، بينما تتلقى بقية البلاد البث الرقمي القياسي عبر الأقمار الصناعية. وإلى جانب أكثر من اثنتي عشرة قناة أرضية وطنية، توجد قنوات محلية وإقليمية وشبكات تغطي أجزاء من البلاد. وتتوفر الترجمة النصية الاختيارية لمساعدة ضعاف السمع عادة على قنوات ''TVNZ 1'' و''TVNZ 2'' و''Three'' فقط. لم يتطور التلفزيون الكبلي كثيرًا، لكنه متاح على نطاق واسع في أجزاء من ويلينغتون وكرايستشيرش. ويتوفر التلفزيون الفضائي المدفوع عبر شبكة «سكاي». وتعرض معظم الفنادق والموتيلات القنوات الوطنية وبعض قنوات سكاي وما يُبث محليًا. {{Wy/ar/Geo|-41.2|174|zoom=6}} {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{INTERWIKI|Q664}} mhaug53opcc1pyefahammqjbhyrt9h7 0 1729441 7383373 5701983 2026-11-05T06:20:59Z Almajidy 2647497 7383373 wikitext text/x-wiki {{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]''<small>(An unformatted or blank article)</small>''. --[[User:Almajidy|<span style="font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;">'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''</span>]] ^{[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]} 06:20, 5 November 2026 (UTC)}} [[Category:Wy/ar/مدن]] [[Category:Wy/ar]] btpv3004xkxtkcl6h5lxj3y9d63ub42 0 1744983 7383372 2545098 2026-11-05T06:20:23Z Almajidy 2647497 7383372 wikitext text/x-wiki {{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]''<small>(An unformatted or blank article)</small>''. --[[User:Almajidy|<span style="font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;">'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''</span>]] ^{[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]} 06:20, 5 November 2026 (UTC)}} [[Category:Wy/ar]] l38dlz2buq544e1swblhbw8wzy3cw28 0 1789413 7383453 7382103 2026-11-05T08:36:50Z Sathiyapaval 2712541 7383453 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|TajMahal Banner.jpg|caption=தாஜ் மகால்|pgname=இந்தியா|origin=0,0}} '''இந்தியா''' ([[Wy/ta/இந்தி சொற்றொடர்நூல்|இந்தி]]: भारत ''பாரத்''), [[Wy/ta/தெற்கு ஆசியா|தெற்கு ஆசியாவின்]] மிகப்பெரிய நாடாகும். உலகின் மிக உயர்ந்த மலைகள், அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நகரங்கள் மற்றும் மிக நீண்ட நதிகள் பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. பண்டைய உலகின் மாபெரும் நாகரிகங்களில் ஒன்றாகத் திகழ்ந்ததும், ஒரு காலத்தில் 'பொன்னிறப் பறவை' எனப் போற்றப்பட்டதுமான இந்தியாவின் மரபும் பண்பாடும், கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் இணைக்கும் ஒரு செழுமையான கலவையாக விளங்குகின்றன. உலகின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட இந்த பரந்த நாடு, பயணிகளுக்குப் பிரமிக்க வைக்கும் சமயங்கள் மற்றும் இனவியல் கூறுகள், மொழிகளின் ஒரு பெரும் தொகுப்பு, பலவிதமான உணவு வகைகள், அத்துடன் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டு இன்றும் சிதையாமல் நிற்கும் கட்டிடக்கலைச் சான்றுகள் ஆகியவற்றைக் காணும் வாய்ப்பை வழங்குகிறது. உலகமயமாக்கப்பட்ட சூழலுக்குள் இந்நாடு தன்னைத் திறந்துகொண்டிருந்தாலும், இங்கு வருகை தரும் பலரையும் வியப்பிலும் ஈர்ப்பிலும் ஆழ்த்தும் வரலாற்று ஆழத்தையும் பண்பாட்டுச் செழுமையையும் இந்தியா இன்றும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. இந்திய நாகரிகம் வரலாறு முழுவதும் பெரும் செல்வாக்கு செலுத்தி வந்துள்ளது. [[Wy/ta/தென்கிழக்கு ஆசியா|தென்கிழக்கு ஆசியாவின்]] பல பண்பாடுகள் வலுவான இந்தியத் தாக்கங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. பௌத்த மதத்தின் பரவல் வாயிலாக, சில இந்தியத் தாக்கங்கள் கிழக்கு ஆசியப் பண்பாடுகளிலும் ஊடுருவியுள்ளன. == பிராந்தியங்கள் == இந்தியா நிர்வாக ரீதியாக 28 மாநிலங்கள் மற்றும் 8 ஒன்றியப் பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மாநிலங்கள் பெரும்பாலும் மொழி அடிப்படையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. அவை அளவில் வேறுபடுகின்றன. பெரிய மாநிலங்கள் [[Wy/ta/ஐரோப்பா|ஐரோப்பாவின்]] சில நாடுகளை விடப் பெரியதாகவும், அதிக பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகவும் உள்ளன. ஒன்றியப் பகுதிகள் பொதுவாக மாநிலங்களை விட மிகவும் சிறியவை — சில சமயங்களில் அவை ஒரே ஒரு நகரமாக மட்டுமே இருக்கும். மேலும், அவற்றுக்கு மிகக் குறைந்த சுயாட்சியே உண்டு. இந்தியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பிற்கு அப்பால் இரண்டு தீவுச் சங்கிலிகள் உள்ளன – [[Wy/ta/வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடாவில்]] உள்ள [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] மற்றும் அரபிக்கடலில் உள்ள [[Wy/ta/இலட்சத்தீவுகள்|இலட்சத்தீவுகள்]]. மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும் மரபுரீதியாகப் பின்வரும் மண்டலங்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன: {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=India Wikivoyage map.svg | regionmaptext=இந்தியாவின் பிராந்தியங்கள் மற்றும் மாநிலங்களின் வரைபடம் | regionInteractiveMap=map1 | regionmapsize=400px | region1name=[[Wy/ta/வடக்கு இமயமலை|வடக்கு இமயமலை]] | region1color=#d5b66b | region1items=[[Wy/ta/சம்மு காசுமீர் (ஒன்றியப் பகுதி)|சம்மு காசுமீர்]], [[Wy/ta/இலடாக்கு|இலடாக்கு]], [[Wy/ta/இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேசம்]], [[Wy/ta/உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்டம்]] | region1description=மலைகள் நிறைந்த அழகிய இப்பகுதி, சாகச விரும்பிகள் மற்றும் ஆன்மீக நாட்டம் கொண்டவர்களுக்கான ஒரு சுற்றுலாத் தலமாகும். இந்தியாவில் அதிகம் பார்வையிடப்படும் மலைவாசஸ்தலங்கள் மற்றும் புனிதத் தலங்கள் சில இப்பகுதியில் அமைந்துள்ளன. | region2name=[[Wy/ta/சமவெளிகள் (இந்தியா)|சமவெளிகள்]] | region2color=#d5dc76 | region2items=[[Wy/ta/பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப்]], [[Wy/ta/அரியானா|அரியானா]], [[Wy/ta/உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசம்]], [[Wy/ta/பிகார்|பிகார்]], [[Wy/ta/சண்டிகர்|சண்டிகர்]], [[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]] | region2description=இந்தியாவின் 'தானியக் களஞ்சியம்' என்று அழைக்கப்படும் இப்பகுதி, புனித நதிகளான கங்கை, யமுனை மற்றும் அவற்றின் துணை ஆறுகளால் நீர்ப்பாசனம் பெறுகிறது. நாட்டின் தலைநகரான [[Wy/ta/புது தில்லி|புது தில்லி]], ''தாஜ் மகால்'' அமைந்துள்ள [[Wy/ta/ஆக்ரா|ஆக்ரா]], மற்றும் [[Wy/ta/மதுரா|மதுரா]], [[Wy/ta/பிரயாக்ராஜ்|பிரயாக்ராஜ்]], [[Wy/ta/வாரணாசி|வாரணாசி]], [[Wy/ta/போத் கயா|போத் கயா]], [[Wy/ta/அமிர்தசரசு|அமிர்தசரசு]] போன்ற புனித நகரங்களும் இப்பகுதியில் அமைந்துள்ளன. இந்தியாவின் வரலாற்றை வடிவமைத்த பல முக்கிய நிகழ்வுகள் இப்பகுதியிலேயே நடைபெற்றன. | region3name=[[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு இந்தியா]] | region3color=#71b37b | region3items=[[Wy/ta/இராசத்தான்|இராசத்தான்]], [[Wy/ta/குசராத்து|குசராத்து]], [[Wy/ta/மகாராட்டிரம்|மகாராட்டிரம்]], [[Wy/ta/கோவா|கோவா]], [[Wy/ta/தாத்ரா மற்றும் நகர் அவேலி, மற்றும் தமண் மற்றும் தீவ்|தாத்ரா மற்றும் நகர் அவேலி, மற்றும் தமண் மற்றும் தீவ்]] | region3description= பரந்து விரிந்த தார் பாலைவனம்; இராசத்தானின் வண்ணமயமான அரண்மனைகள், கோட்டைகள் மற்றும் நகரங்கள்; நாட்டின் மிகவும் துடிப்பான மற்றும் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/மும்பை|மும்பை]]; மகாராட்டிரத்தில் உள்ள அஜந்தா மற்றும் எல்லோரா குகைகளின் பிரமிக்க வைக்கும் பாறைச் சிற்பங்கள்; தூய்மையான காடுகள்; [[Wy/ta/கோவா|கோவாவின்]] அற்புதமான கடற்கரைகள்; [[Wy/ta/குசராத்து|குசராத்தின்]] கிர் காடுகளில் உள்ள ஆசியச் சிங்கங்கள்; மற்றும் [[Wy/ta/அகமதாபாது|அகமதாபாது]], [[Wy/ta/சூரத்து|சூரத்து]], [[Wy/ta/செய்ப்பூர்|செய்ப்பூர்]] மற்றும் [[Wy/ta/புனே|புனே]] போன்ற வேகமாக வளர்ந்து வரும் நகரங்கள் ஆகியவற்றை இது கொண்டுள்ளது. | region4name=[[Wy/ta/மத்திய இந்தியா|மத்திய இந்தியா]] | region4color=#8a84a3 | region4items=[[Wy/ta/சத்தீசுகர்|சத்தீசுகர்]], [[Wy/ta/மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேசம்]] | region4description=அற்புதமான மற்றும் துடிப்பான நிலப்பரப்பைக் கொண்ட இப்பகுதி, அலை அலையான மலைகள், கண்கவர் அருவிகள் மற்றும் செழிப்பான வனவிலங்குகள் முதல் பாரம்பரியக் கட்டிடக்கலை, பழங்குடியினரின் பண்பாட்டுப் பாரம்பரியம் மற்றும் நவீன எஃகுத் தொழில் வரை அனைத்தையும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. இது விந்திய மற்றும் [[Wy/ta/சத்புரா மலைத்தொடர்கள்|சத்புரா மலைத்தொடர்கள்]], [[Wy/ta/ஜெகதல்பூர்|சித்திரகூட அருவி]], வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த [[Wy/ta/பீம்பேட்கா பாறை வாழிடங்கள்|பீம்பேட்கா பாறை வாழிடங்கள்]], [[Wy/ta/கசுராகோ நினைவுச்சின்னங்களின் தொகுதி|கசுராகோவின் கலைநயமிக்க சிற்பங்கள்]] மற்றும் [[Wy/ta/பிலாய்-துர்க் தொழிற்பகுதி|பிலாய்-துர்க் தொழிற்பகுதி]] ஆகியவற்றின் தாயகமாகத் திகழ்கிறது. | region5name=[[Wy/ta/கிழக்கு இந்தியா|கிழக்கு இந்தியா]] | region5color=#4da9c4 | region5items=[[Wy/ta/சார்க்கண்டு|சார்க்கண்டு]], [[Wy/ta/ஒடிசா|ஒடிசா]], [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]], [[Wy/ta/மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளம்]] | region5description=பொருளாதார ரீதியாகக் குறைவாக வளர்ச்சியடைந்திருந்தாலும், கலாச்சார ரீதியாகச் செழுமையானதும், வெளியிலிருந்து வருவோரை மிகவும் அன்புடன் வரவேற்கும் தன்மையுடையதுமான பகுதியாகும் இது. பிரித்தானிய இந்தியாவின் தலைநகராக ஒருகாலத்தில் திகழ்ந்த [[Wy/ta/கொல்கத்தா|கொல்கத்தா]] மற்றும் [[Wy/ta/பூரி|பூரி]], [[Wy/ta/புவனேஸ்வர்|புவனேஸ்வர்]], [[Wy/ta/கோனார்க்கு|கோனார்க்கு]] ஆகிய கோயில் நகரங்கள் இப்பகுதியில் அமைந்துள்ளன. மலைப்பகுதிகள் முதல் கடற்கரை வரை இப்பகுதி பரவியிருப்பதால், இங்குள்ள காலநிலையில் சுவாரஸ்யமான வேறுபாடுகள் காணப்படுகின்றன. மேலும், நாட்டின் மிகப்பெரிய மற்றும் வளமான சுரங்கங்களைக் கொண்டுள்ள இப்பகுதி, இந்தியாவின் கனிம வளக் களஞ்சியமாகவும் திகழ்கிறது. | region6name=[[Wy/ta/வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியா]] | region6color=#d56d76 | region6items=[[Wy/ta/அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசம்]], [[Wy/ta/அசாம்|அசாம்]], [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூர்]], [[Wy/ta/மேகாலயா|மேகாலயா]], [[Wy/ta/மிசோரம்|மிசோரம்]], [[Wy/ta/நாகாலாந்து|நாகாலாந்து]], [[Wy/ta/திரிபுரா|திரிபுரா]] | region6description=செழிப்பான மற்றும் அழகான நிலப்பரப்புகள், இந்தோ-மலேயப் பகுதியைச் சார்ந்த தனித்துவமான தாவர மற்றும் விலங்கினங்கள், மற்றும் புகழ்பெற்ற தேயிலைத் தோட்டங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட இப்பகுதி, நாட்டின் பழங்குடியினர் வசிக்கும் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் பெரும்பாலும் மனிதத் தலையீடற்ற பகுதியாகும். இது "ஏழு சகோதரிகள்" என்று பரவலாக அறியப்படும் ஏழு மாநிலங்களை உள்ளடக்கியது. உலகின் மிகப் பழமையான போலோ மைதானம், உலகின் ஒரே மிதக்கும் தேசியப் பூங்கா, பெண்களால் மட்டுமே நடத்தப்படும் உலகின் ஒரே சந்தை மற்றும் உலகின் மிக உயரமான ''செடிக் கத்தரிப்புக்கலை'' தாவரம் ஆகியவற்றை [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூரில்]] காணலாம். மேகாலயா மாநிலம் அதன் வசீகரிக்கும் சூழல் காரணமாக ''இந்தியாவின் ஸ்காட்லாந்து'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. | region7name=[[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியா]] | region7color=#b383b3 | region7items=[[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]], [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]], [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/இலட்சத்தீவுகள்|இலட்சத்தீவுகள்]], [[Wy/ta/புதுச்சேரி (ஒன்றியப் பகுதி)|புதுச்சேரி]], [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]], [[Wy/ta/தெலங்காணா|தெலங்காணா]] | region7description=இப்பகுதியில் புகழ்பெற்ற மற்றும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோயில்கள், வெப்பமண்டலக் காடுகள், உப்பங்கழிகள், கடற்கரைகள், மலைவாசஸ்தலங்கள், [[Wy/ta/பெங்களூரு|பெங்களூரு]], [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] மற்றும் [[Wy/ta/ஐதராபாது (இந்தியா)|ஐதராபாது]] ஆகிய மூன்று முக்கிய நகரங்கள் மற்றும் பிற சிறிய நகரங்கள் ஆகியவை அமைந்துள்ளன. [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூரு]] நகரம், குறிப்பாக மைசூர் அரண்மனை போன்ற அரண்மனைகளுக்கு உலகப் புகழ்பெற்றது. வசதிக்காக இப்பகுதியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள் (கிழக்கே) மற்றும் லட்சத்தீவுகள் (மேற்கே) ஆகிய தீவுக்கூட்டங்கள், பிரதான நிலப்பகுதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் அமைந்து தனித்துவமான சிறப்பியல்புகளைக் கொண்டுள்ளன; இவை அழகான கடற்கரைகளுக்கும், வழக்கமான சுற்றுலாத் தலங்களிலிருந்து மாறுபட்ட அனுபவத்தை விரும்புவோருக்கான இடமாகவும் அறியப்படுகின்றன. }} ==நகரங்கள்== <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் அதிகபட்சம் 9 இடங்களுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> இவை இந்தியாவின் மிக முக்கியமான நகரங்களில் சிலவாகும். பிற நகரங்களை அவற்றின் குறிப்பிட்ட மண்டலங்களின் கீழ் காணலாம். [[File:Mumbai 03-2016 40 Bombay High Court.jpg|thumb|[[Wy/ta/மும்பை|மும்பை]] பல பழைய பண்பாட்டு மதிப்பீடுகளைக் கொண்டுள்ள புதுக் கூர்மாடப் பாணி அதிசயங்களின் இருப்பிடமாகத் திகழ்கிறது.]] * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]]|wikidata=Q1353}} — இந்தியாவின் தலைநகரம் மற்றும் வட இந்தியாவின் இதயம் * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/பெங்களூரு|பெங்களூரு]]|wikidata=Q1355}} (''பேங்களூர்'') — அழகான பூங்கா நகரம்; ஒரு காலத்தில் ஓய்வூதியம் பெறுவோர் அமைதியாக வாழ்ந்த இடமாக இருந்தது, இப்போது உயர் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மற்றும் பல மதுக்கூடங்கள் நிறைந்த தகவல் தொழில்நுட்ப மையமாக மாறியுள்ளது. * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]]|wikidata=Q1352}} (''மெட்ராஸ்'') — தென் இந்தியாவின் முக்கிய துறைமுகம், கலாச்சார மையம் மற்றும் இந்தியாவின் வாகனத் தொழில்துறைத் தலைநகரம் * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/ஐதராபாது (இந்தியா)|ஐதராபாது]]|wikidata=Q1361}} — முத்து மற்றும் வைர வர்த்தகம் மற்றும் பாரம்பரிய இந்திய அரிசி உணவான 'பிரியாணி'க்கு பெயர் பெற்றது; தற்போது முக்கிய உற்பத்தி மற்றும் நிதி நிறுவனங்களைக் கொண்டுள்ளது * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/செய்ப்பூர்|செய்ப்பூர்]]|wikidata=Q66485}} — ''இளஞ்சிவப்பு நகரம்''; இடைக்கால வட இந்தியாவின் இந்து ராஜபுத்திர கலாச்சாரத்தின் முக்கிய அடையாளமாகத் திகழ்கிறது * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/கொல்கத்தா|கொல்கத்தா]]|wikidata=Q1348}} (''கல்கத்தா'') — இந்தியாவின் கலாச்சாரத் தலைநகரம்; 'மகிழ்ச்சியின் நகரம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் பல காலனித்துவ கால கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/மும்பை|மும்பை]]|wikidata=Q1156}} (''பம்பாய்'') — இந்தியாவின் மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் நிதித் தலைநகரம்; ''எப்போதும் உறங்காத நகரம்'' மற்றும் இந்தித் திரைப்படத் துறையான ''பாலிவுட்''-இன் தாயகம் * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/சிம்லா|சிம்லா]]|wikidata=Q83786}} — இமாச்சலப் பிரதேசத்தின் தலைநகரம்; கடல் மட்டத்திலிருந்து 2 கி.மீ-க்கும் அதிகமான உயரத்தில் இமயமலையில் அமைந்துள்ளது * {{Wy/ta/Marker|type=city|name=[[Wy/ta/வாரணாசி|வாரணாசி]]|wikidata=Q79980}} (''பனாரசு'') — இந்துக்களின் மிகப்புனிதமான நகரமாகக் கருதப்படுகிறது; கங்கை நதிக்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் உலகின் மிகப்பழமையான, தொடர்ந்து மக்கள் வசித்து வரும் நகரங்களில் ஒன்றாகும் == பிற சேருமிடங்கள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களை முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> இந்தியாவில் பல சிறப்பான அடையாளங்களும், ஈடு இணையற்ற அழகு வாய்ந்த இடங்களும் உள்ளன. அவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க சில இங்கே: *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/போத் கயா|போத் கயா]]|wikidata=Q176767}} — மகாபோதி கோயில் உள்ளிட்ட முக்கிய கோயில் வளாகம்; சாக்கியமுனி புத்தர் ஞானம் பெற்ற இடம் இதுவாகும். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/எல்லோரா|எல்லோரா]]|wikidata=Q189616}} மற்றும் *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/அசந்தா|அசந்தா]]|wikidata=Q184427}} — பாறையைக் குடைந்து அமைக்கப்பட்ட அற்புதமான குகை மடாலயங்கள் மற்றும் கோயில்கள்; பௌத்தர்கள், சமணர்கள் மற்றும் இந்துக்களுக்கான புனிதத் தலங்கள். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[அமிர்தசரசு#பொற்கோயில்|பொற்கோயில்]]|wikidata=Q180422}} — [[Wy/ta/அமிர்தசரசு|அமிர்தசரசு]] நகரில் உள்ள சீக்கியர்களின் புனிதத் தலம். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/அம்பி (கருநாடகா)|அம்பி]]|wikidata=Q26732}} — விஜயநகரப் பேரரசின் பிரமிக்க வைக்கும் இடிபாடுகள். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/கசுராகோ|கசுராகோ]]|wikidata=Q178948}} — காமக் கலைச் சிற்பங்களுக்குப் புகழ்பெற்ற கோயில் வளாகங்கள். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/கொனார்க்கு|கொனார்க்கு]]|wikidata=Q749189}} — சூரியக் கோயில்; கலிங்கக் கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு மற்றும் {{Wy/ta/UNESCO World Heritage Site}}. *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/மதுரை#மீனாட்சி அம்மன் கோயில்|மீனாட்சி கோயில்]]|wikidata=Q1424358}} — [[Wy/ta/மதுரை|மதுரையில்]] உள்ள ஒரு அற்புதமான இந்து கோயில். *{{Wy/ta/Marker|type=other|name=[[Wy/ta/ஆக்ரா#தாஜ் மகால்|தாஜ் மகால்]]|wikidata=Q9141}} — [[Wy/ta/ஆக்ரா|ஆக்ராவில்]] உள்ள இணையற்ற சலவைக்கல் கல்லறை; நவீன உலகின் ஏழு அதிசயங்களில் ஒன்று. <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களை முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> == புரிந்து கொள்ளுங்கள்== இந்தியா, நல்ல விதத்திலும் கெட்ட விதத்திலும், மனதைக் கவரும் ஒரு நாடு. பகட்டான ஆடம்பரம் முதல் கொடிய துயரம் வரை, நெரிசல் மிகுந்த நகரங்கள் முதல் அமைதியான கிராமப்புறங்கள் வரை, அடர்ந்த காடுகள் மற்றும் பவளப்பாறைகள் முதல் பாழடைந்த பாலைவனங்கள் மற்றும் உயர்ந்த மலைகள் வரை, இந்தியாவில் உண்மையிலேயே அனைத்தும் உள்ளன. இது மக்கள், பண்பாடு, மொழி மற்றும் உணவுக்கும் பொருந்தும்; இவை சிறிய மற்றும் பெரிய வழிகளில் பெருமளவில் வேறுபடலாம். ஒரு மிக எளிய உதாரணம் சொல்ல வேண்டுமென்றால், மும்பையில் ஒரு வாடகை சிற்றுந்து ஓட்டுநர் ஒரு வார்த்தை கூட பேசாமல் தனது மீட்டர் கொடியை இறக்கி, சரியான சில்லறையைத் திருப்பிக் கொடுப்பார். ஆனால் தில்லியில், ஓட்டுநரிடம் மீட்டரைப் பயன்படுத்தச் சொல்லி, சில்லறை கிடைக்குமா என்று எதிர்பார்க்க வேண்டும். மற்ற சில பகுதிகளில், ஓட்டுநர்களிடம் மீட்டர்களே இருப்பதில்லை; அவர்கள் குறுகிய தூரங்களுக்குக் கூட கட்டணங்களை நிர்ணயித்து விடுகிறார்கள். அவர்கள் கேட்கும் தொகையை மட்டும் செலுத்தினால் போதும். ஒரு நேர்மையான ஓட்டுநர் கிடைத்தால், பயணி தன்னை பாக்கியவான் என்று கருதிக்கொள்ளலாம். இந்தியா பெரும்பாலான அம்சங்களில் தீவிரமான வேறுபாடுகளைக் காட்டுகிறது, மேலும் சிறந்ததைக் கண்டறிய ஒருவருக்கு பொறுமையும் வாய்ப்பும் தேவை. இந்தியாவின் எந்தவொரு அம்சத்தைப் பற்றியும் நமக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று ஒருபோதும் கருத வேண்டாம்; ஒவ்வொரு நாளும் முற்றிலும் புதிய அம்சங்களை காணத் தயாராக இருக்க வேண்டும். இந்திய நாகரிகம் வரலாறு முழுவதும் பெரும் செல்வாக்கு செலுத்தி வந்துள்ளது; தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பல பண்பாடுகள் வலுவான இந்தியத் தாக்கங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. பௌத்த மதத்தின் பரவல் வாயிலாக, சில இந்தியத் தாக்கங்கள் கிழக்கு ஆசியக் கலாச்சாரங்களிலும் ஊடுருவியுள்ளன. ===வரலாறு=== மனிதர்கள் முதன்முதலில் இந்தியத் துணைக்கண்டத்திற்கு சுமார் கி.மு. 70,000-ஆம் ஆண்டில் குடியேறியதாகக் கருதப்படுகிறது; மேலும், இந்தியாவின் கற்காலத்தைச் சேர்ந்த சில தொல்லியல் தளங்களும் இங்கு அமைந்துள்ளன. இவற்றுள் ஒரு முக்கியமான தளம் பாக்கித்தானில் உள்ள மெகர்கர் ஆகும். இங்குதான், இத்துணைக்கண்டத்திலேயே மிகவும் பழமையானதாக அறியப்படும் வேளாண்மைக்கான சான்றுகள் — சுமார் கி.மு. 7000-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை என கண்டறியப்பட்டுள்ளன. சிந்து சமவெளி நாகரிகம் (கி.மு. 3300–1300) உலகின் முதல் வெண்கலக் கால நாகரிகங்களில் ஒன்றாகும். மேலும், அந்நாகரிகம் தன் காலத்திற்கு மிகவும் மேம்பட்டதாகத் திகழ்ந்தது. அதன் உச்சக்கட்டத்தில் (கி.மு. 2600–1900), இது தற்போதைய பாகித்தானின் பெரும்பகுதியையும், வட இந்தியாவின் சில பகுதிகளையும், கிழக்கு ஆப்கானித்தானின் சில பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியிருந்தது. பாக்கித்தானில் அமைந்துள்ள மொகஞ்சதாரோ மற்றும் அரப்பா ஆகியவையே இந்நாகரிகத்தின் மிகப்பெரிய இரண்டு தொல்லியல் தளங்களாகும். கி.மு. 2000- ஆண்டுக்குப் பிறகு ஒரு காலகட்டத்தில், வடமேற்கில் எங்கோ ஓர் இடத்திலிருந்து வந்த கால்நடை மேய்ப்பர்களான ஆரியர்கள் இப்பகுதிக்குக் குடிபெயர்ந்தனர். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், தொடர்புடைய குழுக்கள் கிரீசு (மினோயர்களை இடம்பெயரச் செய்த எலனிக்கு கிரேக்கர்கள்), அனடோலியா அல்லது துருக்கி (இட்டைட்டுகள்), பாரசீகம் மற்றும் பிற பகுதிகள் மீது படையெடுத்தன. இந்தப் பழங்குடியினர் அனைவரும் தொடர்புடைய மொழிகளைப் பேசியதாகவும், வட இந்தியா, ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் பேசப்படும் பெரும்பாலான மொழிகள் உட்பட பல நவீன மொழிகள் அவர்களிடமிருந்து தோன்றியவை என்றும் நம்பப்படுகிறது. மொழியியலாளர்கள் இவை அனைத்தையும் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தில் வகைப்படுத்துகின்றனர். வேத காலம் ஏறத்தாழ கி.மு. 1500 முதல் 500 வரையிலான காலகட்டத்தைச் சேர்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. இந்து சமயத்தின் மிகப் பழமையான மற்றும் புனிதமான நூல்களான வேதங்கள் தொகுக்கப்பட்ட காலம் இதுவே ஆகும். இவை, இந்தோ-ஆரிய மொழியான வேத சமசுகிருதத்தில் இயற்றப்பட்டிருந்தன. இக்காலத்தைப் பற்றிய விவரங்களும் தொல்லியல் சான்றுகளும் மிகக் குறைவாகவே கிடைத்திருப்பினும், இந்து சமயத்தின் பல சடங்குகள் இக்காலத்தில்தான் வடிவம் பெற்றன. [[File:Varanasikedarghat.JPG|thumb|240px|வாரணாசியில் கங்கை நதியில் நீராடும் இந்துப் பயணிகள்]] வேத நாகரிகமானது, தார்மீக சமயங்களின் வாயிலாக இன்றும் இந்தியாவைத் தொடர்ந்து பாதித்து வருகிறது. தற்கால இந்து சமயம் தனது வேர்களை வேதங்களில் கொண்டிருந்தாலும், உபநிடதங்கள் மற்றும் புராணங்கள் முதல் இராமாயணம், மகாபாரதம் ஆகிய பெருங்காப்பியங்கள் வரையிலான, வேதங்களுக்குப் பிந்தைய இலக்கியங்களாலும் பெரிதும் தாக்கம் பெற்றுள்ளது. மரபுசார்ந்து பார்க்கையில், இவ் இலக்கியங்கள் அனைத்தும் வேதங்களில் ஏற்கனவே பொதிந்துள்ள அறிவையே விரிவுபடுத்திச் செறிவூட்டுவனவாகவே கருதப்படுகின்றன. மகாபாரதத்தின் ஒரு பகுதியான 'பகவத் கீதை', மிகவும் பரவலாக வாசிக்கப்படும் நூல்களில் ஒன்றாகும். இந்து மதத்தின் நான்கு வேதங்களின் சுருக்கமான சாரமாகவே கீதை கருதப்படுகிறது. கிருட்டிணரின் உடலுக்குள் புகுந்த 'காலன்' 18 அத்தியாயங்களில் அமைந்த 700 செய்யுள்கள் வாயிலாக கீதையின் ஞானத்தை எடுத்துரைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. குருசேத்திரத்தில் நடைபெறவிருந்த ஒரு மாபெரும் போருக்குச் சற்று முன்னதாக, அந்தப் போரின் நாயகனான அர்ச்சுனனுக்கும் — அவனுக்குத் தேரோட்டியாகப் பணியாற்றிய — கடவுள் கிருட்டிணருக்கும் இடையே நிகழ்ந்த உரையாடலாகவே இந்நூல் அமைந்துள்ளது. இன்றைய காலகட்டத்தில், குருசேத்திரம் ஒரு புனித யாத்திரை மற்றும் சுற்றுலாத் தலமாகத் திகழ்கிறது. பொ.மு. முதல் ஆயிரமாண்டில், பல்வேறு தத்துவச் சிந்தனைப் பள்ளிகள் தோன்றி, இந்து சமயத்தை வெகுவாகச் செழுமைப்படுத்தின. அவற்றில் பெரும்பாலானவை வேதங்களிலிருந்தே தோன்றியதாகக் கூறின. இருப்பினும், இப்பள்ளிகளுள் சில—அவற்றில் பௌத்தமும் சமணமும் அடங்கும்—வேதங்களின் அதிகாரத்தையே கேள்விக்குள்ளாக்கின; தற்போது அவை தனித்தனிச் சமயங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன. கி.மு. 500 மற்றும் கி.பி. 590-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் பல மாபெரும் பேரரசுகள் தோன்றின. அவற்றுள் குறிப்பிடத்தக்கவை மௌரியர்களும் குப்தர்களும் ஆவர். இவ்விரு பேரரசுகளின் தலைநகரமும், தற்போது பாட்னா என்று அழைக்கப்படும் பாடலிபுத்திரம் நகரமாகவே விளங்கியது. குப்தப் பேரரசு (கி.பி. 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் கி.பி. 590 வரை) பெரும்பாலும் இந்தியாவின் 'பொற்காலம்' என்று போற்றப்படுகிறது. இதற்கு மேலும் மேற்கே, காந்தார நாகரிகம் (முதலில் ஒரு சுதந்திர அரசாகவும், பின்னர் மௌரியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாகவும் விளங்கியது) — தற்போது பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் என அழைக்கப்படும் நிலப்பரப்பின் பெரும்பகுதியை ஆட்சி செய்தது. இவர்களின் நகரமான தட்சசீலம், பௌத்தம் மற்றும் பிற துறைகள் சார்ந்த கல்விக்கு ஒரு சிறந்த மையமாகத் திகழ்ந்தது. காலப்போக்கில், பௌத்தமும் சமணமும் படிப்படியாகச் சரிவைச் சந்தித்தன. குறிப்பாக, பௌத்த சமய நடைமுறைகள் இந்தியாவின் மையப்பகுதியிலிருந்து மறைந்தே போயின. இருப்பினும், புத்தர் இந்து சமயத் தெய்வங்களின் வரிசையில் ஒருவராக இணைத்துக்கொள்ளப்பட்டார். சமண சமயமானது, தங்களை இந்துக்களாகக் கருதிக்கொள்வதா அல்லது வேண்டாமா என்பது குறித்துத் தெளிவற்ற நிலையில் உள்ள, கணிசமான எண்ணிக்கையிலான ஒரு சிறுபான்மைச் சமூகத்தினரால் இன்றும் தொடர்ந்து பின்பற்றப்பட்டு வருகிறது. இந்து சமயமும் கூடப் பெரும் மாற்றங்களுக்கு உள்ளானது. இந்திரன், அக்னி போன்ற வேதகாலத் தெய்வங்களின் முக்கியத்துவம் குறைந்த அதே வேளையில், விசுணு, சிவன் மற்றும் அவர்களின் பல்வேறு அவதாரங்கள், குடும்ப உறுப்பினர்கள் போன்ற புராணகாலத் தெய்வங்கள் முதன்மை பெற்றன. [[File:Jama Masjid, Delhi, morning view.jpg|thumb|சாமா பள்ளிவாசல் தில்லி]] 8 ஆம் நூற்றாண்டில் இசுலாமியப் படையெடுப்புகள் தொடங்கின. படிப்படியாக, படையெடுப்பாளர்கள் ஆட்சியாளர்களாக நிலைபெறத் தொடங்கினர், விரைவில் வட இந்தியாவின் பெரும்பகுதி முசுலிம்களால் ஆளப்பட்டது. மிக முக்கியமான முசுலிம் ஆட்சியாளர்கள் முகலாயப் பேரரசு ஆவர். இப்பேரரசு அதன் உச்சக்கட்டத்தில் (தெற்கு மற்றும் வடகிழக்கு முனைகளைத் தவிர) கிட்டத்தட்ட முழு துணைக்கண்டத்தையும் உள்ளடக்கியிருந்தது. அதே நேரத்தில், வடக்கில் தப்பிப்பிழைத்த முக்கிய இந்துப் படை இராசபுத்திரர்கள் ஆவர். தங்கள் நிலத்தின் மீதான படையெடுப்பை எதிர்த்து நின்ற இராசபுத்திரர்களின் வீரம் புகழ்பெற்றது; அது இராசத்தானின் கோட்டைகள் முழுவதும் உள்ள நாட்டுப்புறப் பாடல்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. இராசபுத்திரர்களில் முக்கியமானவர் சித்தோர்கரின் ஆட்சியாளரான மகா ராணா பிரதாப் ஆவார். இவர் முகலாயர்களின் மூன்றாமவரான அக்பருடன் போரிட்டு, பல ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்ட நிலையில் கழித்தார். இருப்பினும், இறுதியில் இராசபுத்திரர்கள் அடக்கப்பட்டனர். சில முகலாயப் படைகளில் அதிக எண்ணிக்கையிலான இராசபுத்திர அதிகாரிகள் இருந்தனர், ஆனாலும் சகாங்கீர், சாச்சகான் மற்றும் அவுரங்கசீப் ஆகியோரின் ஆட்சிக்காலத்தில் சில இராசபுத்திரக் கிளர்ச்சிகள் நிகழ்ந்தன. வட இந்தியாவின் இந்தக் காலகட்டமே இராசத்தானின் நினைவுச்சின்னங்களையும் தாச்மகாலையும் உருவாக்கியது. இந்தி மற்றும் உருது மொழிகளும் இடைக்கால வட இந்தியாவில் வேரூன்றின. இசுலாமிய காலத்தில், இந்துக்கள் இசுலாமிற்கு மதம் மாறினர்; பெரும்பாலும் கட்டாயமாகவோ அல்லது சிசியா வரியைத் தவிர்ப்பதற்காகவோ மதம் மாறினர் என முசுலிம் வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். இன்று, இந்தியாவின் மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இசுலாத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள். மற்றொரு முக்கிய மதமான சீக்கிய மதம், முகலாயர் காலத்தில் பஞ்சாப் பகுதியில் தோற்றுவிக்கப்பட்டது. சீக்கிய மதத்திற்கும் முகலாயர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் காலப்போக்கில் மாறுபட்டன. அமிர்தசரசில் அமைந்துள்ள பொற்கோயில் கட்டப்பட்டதுடன், சீக்கிய மதத்தின் முதன்மையான புனித யாத்திரை மையமாக உலகம் முழுவதும் அங்கீகாரமும் பெற்றது. இருப்பினும், பத்தாவது குருவான குரு கோவிந்த் சிங்கின் காலக்கட்டத்தில், முகலாயர்களிலேயே மிகவும் சகிப்புத்தன்மையற்றவரும், கொடுமையானவரும், மதவெறி பிடித்தவருமான ஔரங்கசீப்பின் பகைமையே முதன்மைக் காரணமாக, இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான உறவுகள் பகையுணர்வு கொண்டவையாக மாறின. சீக்கியர்களுக்கும் முகலாயர்களுக்கும் இடையிலான மோதலே, முகலாயப் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்த காரணங்களில் ஒன்றாக அமைந்தது. மற்றொரு காரணம், மகாராட்டிரப் பகுதியில் மராட்டியப் பேரரசின் எழுச்சியாகும்; இது சிவாச்சியால் தொடங்கப்பட்டு, பின்னர் பேசுவாக்களால் முன்னெடுத்துச் செல்லப்பட்டது. மராட்டியர்கள், முகலாயப் பேரரசின் பரப்பளவிற்கு ஏறக்குறைய இணையான ஒரு குறுகிய காலக் கூட்டமைப்பை நிறுவினர். மூன்றாம் பானிபட் போருக்குப் பிறகு, மராட்டியர்கள் இந்தியாவின் மீதான தங்கள் ஆதிக்கத்தை இழந்தனர்; இதுவே பிற்காலத்தில் பிரிட்டிசு காலனித்துவ ஆட்சி அமைவதற்கு வழிவகுத்தது. மராட்டியர் காலத்தைச் சேர்ந்த பன்னிரண்டு இராணுவக் கோட்டைகள்—குறிப்பாக மகாராட்ராவின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளவை—யுனெசுகோவால் 'இந்தியாவின் மராட்டிய இராணுவ நிலப்பரப்புகள்' எனும் உலகப் பாரம்பரியச் சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[File:ShoreTemple Approach2.JPG|thumb|கடற்கரைக் கோயில், மாமல்லபுரம்]] [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியா]] ஒரு மாறுபட்ட பாதையைப் பின்பற்றியது; ஏனெனில், இசுலாமிய ஆட்சியின் தாக்கம் இப்பகுதியில் குறைவாகவே இருந்தது. கி.பி. 500 முதல் 1600 வரையிலான காலகட்டம் 'செவ்வியல் காலம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது; இக்காலகட்டத்தில் தென்னிந்தியாவின் மாபெரும் பேரரசுகளே ஆதிக்கம் செலுத்தி வந்தன. இவற்றுள் மிக முக்கியமான பேரரசுகளாக, இன்றைய கர்நாடகப் பகுதியிலிருந்து ஆட்சி செய்த சாளுக்கியர்கள், இராட்டிரகூடர்கள் மற்றும் விசயநகரப் பேரரசினர் ஆகியோரும்; இன்றைய தமிழ்நாடு மற்றும் கேரளப் பகுதிகளிலிருந்து ஆட்சி செய்த பல்லவர்கள், சேரர்கள், பாண்டியர்கள் மற்றும் சோழர்கள் ஆகியோரும் திகழ்ந்தனர். இவற்றுள், தஞ்சாவூர் மற்றும் கங்கைகொண்ட சோழபுரம் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைநகரங்களிலிருந்து ஆட்சி செய்த சோழர்களே, தென்னிந்தியப் பேரரசுகளிலேயே மிகவும் வலிமை வாய்ந்தவர்களாகப் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றனர். இவர்களது ஆட்சியின் உச்சக்கட்டத்தில், இவர்களது பேரரசின் எல்லை வடக்கே பாடலிபுத்திரம் வரையிலும் விரிந்திருந்ததுடன், இவர்களது செல்வாக்கு கிழக்கே சுமத்ரா, மேற்கு போர்னியோ மற்றும் தெற்கு வியட்நாம் வரையிலும் பரவியிருந்தது. இந்தியாவில் இன்றும் நிலைத்திருக்கும் மிகச் சிறப்பான இந்து மற்றும் சமணச் சின்னங்கள் சில, இக்காலகட்டத்தில்தான் தென்னிந்தியா மற்றும் கிழக்கு இந்தியாவில் கட்டப்பட்டன. காலனித்துவக் காலம் வரை, வடகிழக்கு இந்தியா நாட்டின் பிற பகுதிகளிலிருந்து ஓரளவுக்குத் தனித்தே இருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியை ஆண்ட மிகப்பெரிய மற்றும் நீண்ட காலப் பேரரசு, மணிப்பூரைச் சேர்ந்த நிங்தௌச்சா வம்சமாகும் (கி.பி. 33–1891); இவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக அகோம் வம்சத்தினர் இப்பகுதியை ஆண்டனர். இவர்கள் 13-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை, முகலாயர்களின் ஆதிக்க விரிவாக்கத்திலிருந்து அசாம் மற்றும் அதன் அண்டை மண்டலங்களை வெற்றிகரமாகப் பாதுகாத்து வந்தனர். [[File:Victoria Memorial Hall, Kolkata.jpg|thumb|கொல்கத்தாவில் அமைந்துள்ள விக்டோரியா நினைவிடம், விக்டோரியா மகாராணியின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பிரம்மாண்டமான பளிங்குக் கட்டிடமாகும். கொல்கத்தாவின் வரலாறு, கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துடனும் பிரிட்டிசு ஆட்சியுடனும் தொடர்புடையதாகும். அக்காலத்தில் 'கல்கத்தா' என்று அழைக்கப்பட்ட இந்நகரமே பிரிட்டிசு ஆட்சியின் தலைநகராகத் திகழ்ந்தது.]] 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் இந்தியாவிற்கு வரத் தொடங்கினர். இவர்களில் ஆங்கிலேயர்கள், டச்சுக்காரர்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மற்றும் போர்த்துகீசியர்கள் முக்கியமானவர்கள். பிரிட்டிசு கிழக்கிந்திய நிறுவனம் 1772 ஆம் ஆண்டில் கல்கத்தாவைத் தங்கள் தலைமையிடமாக ஆக்கியது. அவர்கள் பம்பாய் மற்றும் மெட்ராசு போன்ற துணை நகரங்களையும் நிறுவினர். கல்கத்தா பின்னர் 'இலண்டனுக்குப் பிறகு பேரரசின் இரண்டாவது நகரம்' ஆனது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில், ஆங்கிலேயர்கள் ஏதோ ஒரு வகையில் இந்தியாவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்துப் பகுதிகளின் அரசியல் கட்டுப்பாட்டையும் கைப்பற்றினர். இருப்பினும் போர்த்துகீசியர்கள், டச்சுக்காரர்கள் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் கடற்கரையோரம் தங்களுடைய பகுதிகள் இருந்தன. ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியத் தொழிலாளர்கள், காவலர்கள் மற்றும் வீரர்களைப் பேரரசு முழுவதும் அனுப்பினர். இதன் விளைவாக இந்தியப் புலம்பெயர் சமூகங்கள் நிறுவப்பட்டன. மியான்மார், மலேசியா, சிங்கப்பூர், ஆங்காங், பிச்சி, தென்னாப்பிரிக்கா, மொரிசியசு, கென்யா, கயானா, டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவை இவற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவையாகும். 1857-ஆம் ஆண்டில் இந்திய ஆட்சியாளர்களால் ஒரு கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது. அது அடக்கப்பட்டாலும், கம்பெனியிடமிருந்து ஆட்சியைப் பெற்று இந்தியாவைத் தனது பேரரசின் ஒரு பகுதியாக ஆக்குவதற்கு பிரிட்டிசு அரசாங்கத்தைத் தூண்டியது. 1858 முதல் 1947 வரையிலான இந்த முடியாட்சிக் காலம், பிரிட்டிசு இராச்சியம் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது சில இந்தியர்கள் கிறித்தவ மதத்திற்கு மாறிய ஒரு காலகட்டமாகும். இருப்பினும், 1859-ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு பிரிட்டிசு இந்தியாவில் கட்டாய மதமாற்றங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. மேலும், இந்தியர்களின் மத நம்பிக்கைகளை மதிப்பதாக விக்டோரியா மகாராணியின் பிரகடனம் உறுதியளித்தது. மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி (மகாத்மா காந்தி) தலைமையிலான பிரிட்டிசு காலனித்துவத்திற்கு எதிரான அகிம்சை எதிர்ப்பு, மற்ற வழிமுறைகளுடன் இணைந்து, 1947 ஆகத்து மாதம் 15 அன்று சுதந்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், மதச்சார்பற்ற இந்துக்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ள இந்திய அரசுக்கும், சிறிய முசுலிம்கள் பெரும்பான்மையாக உள்ள பாக்கித்தான் அரசுக்கும் ஒரே நேரத்தில் சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது. மேலும், பிரிவினையைத் தொடர்ந்து நடந்த இந்து-முசுலிம் இரத்தக் களரி, குறைந்தது அரை மில்லியன் மக்களின் இறப்புக்கும், 12 முதல் 14 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்வதற்கும் வழிவகுத்தது. 1970-ஆம் ஆண்டுகளில் இந்தியா உணவு தானியங்களில் தன்னிறைவு அடைந்தது. இதனால், அதுவரை சாதாரணமாக இருந்த பெரும் பஞ்சங்கள் இப்போது வரலாறாகிவிட்டன. இருப்பினும், இந்தக் கொள்கைகள் பற்றாக்குறை, மெதுவான வளர்ச்சி மற்றும் பெரும் ஊழலுக்கும் வழிவகுத்தன. 1991-ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட செலுத்து இருப்பு நெருக்கடிக்குப் பிறகு, நாடு தாராள சந்தை சீர்திருத்தங்களை மேற்கொண்டது. அவை அப்போதிருந்து சீரான வேகத்தில் தொடர்ந்து, வலுவான வளர்ச்சிக்கு உந்துதலாக இருந்து வருகின்றன. தகவல் தொழில்நுட்பம், வணிகச் செயல்முறை வெளிப்பணியமர்த்தல் மற்றும் பிற தொழில்கள் இந்த வளர்ச்சிக்கு உந்துசக்தியாக இருந்துள்ளன. அதே சமயம், சீர்திருத்தங்களை எதிர்கொள்ளாத உற்பத்தித் துறையும் விவசாயத் துறையும் பின்தங்கியுள்ளன. சுமார் 60% இந்தியர்கள் விவசாயத்தை நம்பி வாழ்கின்றனர், மேலும் சுமார் 36% பேர் வறுமையில் உள்ளனர். பாக்கித்தானுடனான உறவுகள் சுமுகமாக இல்லை. இரு நாடுகளும் நான்கு போர்களில் ஈடுபட்டுள்ளன, அவற்றில் மூன்று காசுமீரின் நிலை குறித்தவை. 1971-ஆம் ஆண்டில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே நடந்த மூன்றாவது போரின் விளைவாக, கிழக்கு பாக்கித்தான் வங்காளதேசமாக உருவானது. இந்தியா அவ்வப்போது பயங்கரவாதத் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து சந்தித்து வருகிறது, அவற்றில் பல பாக்கித்தானில் இருந்து தொடங்குவதாகவும், அதன் இராணுவ-உளவுத்துறை அமைப்பால் உத்தரவிடப்படுவதாகவும் அல்லது உதவி செய்யப்படுவதாகவும் பரவலாக நம்பப்படுகிறது. இமயமலை எல்லைப் பிரச்சினை காரணமாக 1962-ஆம் ஆண்டில் சீனாவும் இந்தியாவும் போரிட்டன. தற்போதைய உறவுகள் பெரும்பாலும் அமைதியானவையாக இருந்தாலும், பதற்றம் நிறைந்தவையாக உள்ளன. இரு நாடுகளுக்கும் இடையே தரைவழிப் போக்குவரத்து அனுமதிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் சிக்கிமுக்கும் திபெத்துக்கும் இடையிலான ஓர் எல்லைக் கடக்கும் பாதை 2006-ஆம் ஆண்டில் வர்த்தகத்திற்காக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. பாக்கித்தான் மற்றும் சீனா மீதான பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகள், இந்தியாவை இரண்டு முறை அணு ஆயுதங்களைச் சோதிக்கத் தூண்டின (1974-ஆம் ஆண்டில் "அமைதியான வெடிப்புகள்" என்று விவரிக்கப்பட்ட சோதனைகள் உட்பட). இந்தியா ஒரு முறையான அணுசக்தி நாடாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட விரும்புகிறது மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு சபையில் நிரந்தர இடத்திற்காகப் பிரச்சாரம் செய்து வருகிறது. இந்தியா தனது மக்களாட்சிப் பதிவைக் குறித்துப் பெருமை கொள்கிறது. ஒரு சுதந்திர நாடாகத் திகழ்ந்த காலத்தின் பெரும்பகுதி முழுவதும், அரசியலமைப்பு சார்ந்த ஆட்சியும் சனநாயகச் சுதந்திரங்களும் பாதுகாக்கப்பட்டு வந்துள்ளன. இந்தியாவில் தற்போது நிலவும் கவலைகளில் ஊழல், வறுமை, மக்கள் தொகைப் பெருக்கம், மாசுபாடு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சீரழிவின் பல்வேறு வடிவங்கள், பாக்கித்தான் மற்றும் சீனாவுடனான தொடர்ச்சியான எல்லைப் பிரச்சினைகள், எல்லை தாண்டிய பயங்கரவாதம், மற்றும் அவ்வப்போது நிகழும் இன, அரசியல், மத மோதல்கள் ஆகியவை அடங்கும். குறைந்தபட்சம் படித்த மேட்டுக்குடியினரிடையே, பொருளாதார வளர்ச்சியில் சீனாவை முந்தி, ஒரு பொருளாதார மற்றும் இராணுவ வல்லரசாக இந்தியா திகழ முடியுமா என்பதே இந்தியாவின் தற்போதைய பெரும் கவலையாக உள்ளது. இன்று, பல இந்தியர்கள் தங்கள் நாட்டை பன்னாட்டு அரசியலில் ஒட்டுமொத்த உலகத் தெற்கின் குரலாகவும் தலைவராகவும் கருதுகின்றனர். ===புவியியல்=== [[File:Loktak Lake Boat people Moirang Manipur India.jpg|thumb|உலகத்தின் ஒரே மிதக்கும் ஏரியான உலோக்தக்கு ஏரி]] இந்தியா 3,287,263 சதுர கிலோமீட்டர் (1,269,219 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இதன் மூலம் இந்தியா உலகின் ஏழாவது மிகப்பெரிய நாடாகவும், ஆசியாவின் மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடாகவும் (உருசியாவையும் கணக்கில் கொண்டால்), மற்றும் தெற்காசியாவின் மிகப்பெரிய நாடாகவும் திகழ்கிறது. இந்தியா அமெரிக்காவை விட மூன்று மடங்கு சிறியதாகவும், ஆத்திரேலியாவின் பரப்பளவில் பாதியாகவும், ஆசியாவின் மிகச்சிறிய நாடான மாலத்தீவை விட ஏறக்குறைய 11,000 மடங்கு பெரியதாகவும் உள்ளது. மலைகள், காடுகள், பாலைவனங்கள் மற்றும் கடற்கரைகள் என—இந்தியா அனைத்தையும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. இதன் வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கு எல்லைகள், உலகின் மிக உயரமான மலைத்தொடரான ​​பனிபடர்ந்த இமயமலையால் சூழப்பட்டுள்ளன. அந்நியப் படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து நாட்டைக் காப்பதுடன், இந்தியாவின் நாகரிகம் செழித்தோங்கிய சமவெளிகளுக்கு உயிரூட்டும் வற்றாத நதிகளான கங்கை, யமுனை மற்றும் சிந்து ஆகியவற்றுக்கும் இம்மலைகள் நீராதாரமாகத் திகழ்கின்றன. சிந்து நதியின் பெரும்பகுதி தற்போது பாக்கித்தானில் அமைந்திருந்தாலும், அதன் மூன்று துணை நதிகள் பஞ்சாப் மாநிலத்தின் வழியாகப் பாய்கின்றன. கங்கை நதிக்கு இரண்டு கிளை நதிகள் உள்ளன. அவற்றுள் பாகீரதி-ஊக்ளி எனும் கிளை நதி இந்தியாவின் நிலப்பரப்பின் வழியே பாய்ந்து, மேற்கு வங்க மாநிலத்தின் உயிர்நாடியாகத் திகழ்கிறது. இவ்விரு கிளை நதிகளும் இறுதியில் வங்காள விரிகுடாவில் சங்கமித்து, உலகின் மிகப்பெரிய ஆற்று முகத்துவாரப் பகுதியையும், மிகப்பெரிய சதுப்புநிலக் காடுகளையும் உருவாக்குகின்றன. மற்றொரு இமயமலை நதியான பிரம்மபுத்திரா, வடகிழக்குப் பகுதி வழியாகவும் — பெரும்பாலும் அசாம் மாநிலத்தின் ஊடாகவும் — பாய்கிறது. அங்கு இது பல்வேறு பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது. மணிப்பூரில் உற்பத்தியாகும் மணிப்பூர் நதி, மியான்மரின் சிண்ட்வின்-இராவதி நதி அமைப்போடு இணைகிறது. பஞ்சாபிற்குத் தெற்கே ஆரவல்லி மலைத்தொடர் அமைந்துள்ளது. இது இராசத்தானை இரண்டாகப் பிரிக்கிறது. இராசத்தானின் மேற்குப் பகுதி தார் பாலைவனத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. விந்திய மலைத்தொடர் மத்திய இந்தியாவைக்—குறிப்பாக மத்தியப் பிரதேசத்தை—ஊடறுத்துச் செல்கிறது; இது தக்காணப் பீடபூமியின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. இப்பீடபூமியானது, தமிழ்நாட்டின் பெரும்பகுதியையும் கேரளாவையும் தவிர்த்து, தென் தீபகற்பத்தின் ஏறக்குறைய முழுப் பகுதியையும் உள்ளடக்கியுள்ளது. தக்காணப் பீடபூமியானது, மேற்கில் மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையாலும் (மகாராட்டிராவில் 'சகயாத்ரி' என அழைக்கப்படுகிறது), கிழக்கில் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலையாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதிக்குப் நீர் வழங்கும் நர்மதை, கோதாவரி மற்றும் காவேரி போன்ற ஆறுகள் கோடைக்காலத்தில் வற்றிவிடுவதால், சமவெளிப் பகுதிகளைக் காட்டிலும் இப்பீடபூமி மிகவும் வறண்ட நிலையில் காணப்படுகிறது. தக்காணப் பீடபூமியின் வடகிழக்கு திசையில், சத்தீசுகர், சார்க்கண்ட், மகாராட்டிராவின் கிழக்கு விளிம்பு மற்றும் ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் வடமுனை ஆகிய மாநிலங்களை உள்ளடக்கிய, ஒரு காலத்தில் அடர்ந்த காடுகளாகத் திகழ்ந்த ஒரு பகுதி அமைந்துள்ளது. இப்பகுதி இன்றும் காடுகளால் சூழப்பட்டதாகவும், வறுமையால் வாடுவதாகவும், பழங்குடியின மக்கள் வசிக்கும் இடமாகவும் திகழ்கிறது. தென்னிந்தியாவின் மீதான படையெடுப்புகளுக்குத் தடையாக இக்காடு விளங்கியது. உலகின் ஒரே மிதக்கும் ஏரி, மணிப்பூரின் மையப்பகுதியில் அமைந்துள்ள கிண்ணம் போன்ற சமவெளியில் உள்ள உலோக்தக்கு ஏரியாகும். இது தனது தனித்துவமான, வட்ட வடிவ மிதக்கும் உயிரித்திரள்களுக்காக குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அறியப்படுகிறது. இந்தியா நீண்ட கடற்கரையைக் கொண்டுள்ளது. இதன் மேற்கு கடற்கரை அரபிக்கடலையும், கிழக்கு கடற்கரை வங்காள விரிகுடாவையும் ஒட்டி அமைந்துள்ளன; இவை இரண்டும் இந்தியப் பெருங்கடலின் பகுதிகளாகும். ===காலநிலை=== [[File:A beach side resort at Kadmat Island, Lakshadweep.jpg|thumb|இலட்சத் தீவுகள்]] [[File:Jammu and Kashmir 3.JPG|thumb|குல்மார்க்கு, சம்மு மற்றும் காசுமீர்]] இந்தியாவில், வருடத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் மட்டுமே மழை பெய்கிறது. அந்தப் பருவமும், அதை ஏற்படுத்தும் நிகழ்வும் பருவமழை காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. தென்மேற்கு மற்றும் வடகிழக்கு என இரண்டு பருவமழைகள் உள்ளன; இவை இரண்டும் காற்று வீசும் திசைகளின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. தென்மேற்குப் பருவமழையே மிகவும் முக்கியமானது, ஏனெனில் இது நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் மழையைப் பொழிவிக்கிறது. மேலும் பயிர்கள் எவ்வாறு விளையும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் முக்கிய காரணியாகவும் இது விளங்குகிறது. சூன் முதல் செப்டம்பர் வரை இம்மழை நீடிக்கும். தென்மேற்குப் பருவமழை மேற்குக் கடற்கரையை அதிகமாகத் தாக்குகிறது. ஏனெனில் மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளைக் கடந்து இந்தியாவின் மற்ற பகுதிகளை அடைவது காற்றுக்கு ஒரு கடினமான பணியாகும். எனவே, உள்நாட்டுப் பகுதிகளை விட மேற்குக் கடற்கரை மிகவும் பசுமையாக இருக்கிறது. வடகிழக்குப் பருவமழை அக்டோபர் முதல் பிப்ரவரி வரை கிழக்குக் கடற்கரையைத் தாக்குகிறது. இது பெரும்பாலும் அவ்வப்போது ஏற்படும் புயல்களின் வடிவத்தில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெரும் அழிவை ஏற்படுத்துகிறது. இரண்டு பருவமழைகளின் மழையையும் பெறும் ஒரே பகுதி வடகிழக்கு இந்தியா ஆகும். இதன் விளைவாக இப்பகுதி உலகில் அதிக மழைப்பொழிவைப் பெறுகிறது. இந்தியாவில் ஒரு வருடத்தில் கோடை, மழைக்காலம் (அல்லது பருவமழை) மற்றும் குளிர் காலம் என குறைந்தது மூன்று பருவங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், வெப்பமண்டல தென்பகுதியில் 25°செல்சியசு (77°பாரங்கீட்டு) வெப்பநிலையை 'குளிர்காலம்' என்று அழைப்பது பொருத்தமற்றதாகிவிடும். வட இந்தியாவில் கோடையில் கடுமையான வெப்பமும், குளிர்காலத்தில் கடும் குளிரும் நிலவுகிறது. ஆனால், இமயமலைப் பகுதிகளைத் தவிர, பனிப்பொழிவு என்பது கேள்விப்படாத ஒன்றாகும். நவம்பர் முதல் சனவரி வரை குளிர்காலமாகவும், ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்கள் வெப்பமான மாதங்களாகவும் உள்ளன. இந்த மாதங்களில் அனைவரும் மழையை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கின்றனர். குறிப்பாக வட இந்தியாவில், பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச்சு மாதங்களில் ஒரு குறுகிய கால வசந்த காலமும் நிலவுகிறது. இந்தியாவின் ஏதேனும் ஒரு பகுதியில் இலையுதிர் காலம் நிலவுகிறதா என்பது குறித்துக் கருத்துக்கள் மாறுபட்டுள்ளன. ஆயினும் ஓராண்டை ஆறு பருவங்களாகப் பிரித்திருந்த பண்டைய மக்கள், அத்தகைய ஒரு பருவத்தை நிச்சயமாகவே அடையாளம் கண்டிருந்தனர். === அளவீட்டு அலகுகள் === இந்தியா ஏறக்குறைய முழுமையாக மெட்ரிக் முறைக்கு மாறிவிட்டது. இருப்பினும், பிரித்தானிய ஏகாதிபத்திய அளவீட்டு முறையின் சில எச்சங்கள் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளன. உதாரணமாக: * ஆடைகளின் அளவுகள் அங்குலம் மற்றும் சென்டிமீட்டர் ஆகிய இரண்டிலும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. * கேக்குகளின் எடை இன்னும் பவுண்டுகளில் அளவிடப்படுகிறது; அதே சமயம் மற்ற பொருட்களின் எடை கிலோகிராம் மற்றும் கிராம்களில் அளவிடப்படுகிறது. * நிலத்தின் பரப்பளவு இன்னும் ஏக்கர் கணக்கில் அளவிடப்படுகிறது. * வீட்டுச் சொத்துக்கள் இன்னும் சதுர அடி கணக்கில் விளம்பரப்படுத்தப் படுகின்றன. * திரையின் அளவுகள் இன்னும் அங்குலங்களில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. மேலும், 100,000 மற்றும் 10,000,000-க்கு முறையே 'லட்சம்' மற்றும் 'கோடி' என்ற சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுவதையும் கவனிக்கவும். இது பெரும்பாலும் பணத்தைப் பற்றியதாகும். அவற்றின் பயன்பாடு இலக்கங்களின் குழுவாக்கத்தையும் பாதிக்கிறது. ===நேர மண்டலம்=== இந்தியத் திட்ட நேரம், ஒருங்கிணைந்த உலக நேரத்தைவிட 5 மணி 30 நிமிடங்கள் முன்னிலையில் உள்ளது. இந்தியாவில் பகலொளி சேமிப்பு நேரம் கடைப்பிடிக்கப்படுவதில்லை. ===அரசியல்=== [[File:Back view of Rashtrapati Bhavan.jpg|thumb|குடியரசுத் தலைவர் மாளிகை, புது தில்லி]] [http://tourism.gov.in/ சுற்றுலா] இந்தியா, பிரித்தானிய வெசுட்மின்சுட்டர் முறையை மாதிரியாகக் கொண்ட ஒரு நாடாளுமன்றக் குடியரசு மற்றும் சனநாயகம் ஆகும். மறைமுகமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் குடியரசுத் தலைவர் நாட்டின் தலைவர் ஆவார். ஆனால் இந்தப் பதவி முற்றிலும் சம்பிரதாயமானது அல்ல என்றாலும், வரையறுக்கப்பட்ட அதிகாரங்களையே கொண்டுள்ளது. பிரதமர், அமைச்சரவையுடன் அரசாங்கத்தை நடத்துகிறார். மேலும் நடைமுறையில் அரசாங்கத்தில் அதிக அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளார். நாடாளுமன்றம் ஈரவை கொண்டது. கீழ்சபையான மக்களவை (மக்களவை), வயது வந்தோர் அனைவருக்கும் வாக்குரிமை மூலம் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. அதேசமயம் மேற்சபையான மாநிலங்களவை (மாநிலங்களவை) மறைமுகமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. இவ்விரண்டில் மக்களவையே அதிக அதிகாரம் வாய்ந்தது. ஏனெனில் அரசாங்கத்தை அமைக்கவும் வரவு செலவுத் திட்டங்களை நிறைவேற்றவும் மக்களவையில் பெரும்பான்மை தேவைப்படுகிறது. மேலும் மரபுப்படி பிரதமர் எப்போதும் மக்களவை உறுப்பினராகவே இருப்பார். இந்தியாவும் மாநிலங்கள் மற்றும் ஒன்றியப் பிரதேசங்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு கூட்டாட்சி அமைப்பாகும். இவற்றில் ஒவ்வொன்றும் தனக்கென ஒரு சட்டமன்றத்தைக் கொண்டுள்ளது; இவற்றுக்கான அரசாங்கம் ஒரு முதலமைச்சர் மற்றும் அமைச்சரவையின் தலைமையில் செயல்படுகிறது. ஒரு மாநிலத்திற்கும் ஒன்றியப் பிரதேசத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடு, மத்திய அரசாங்கத்தால் அந்தந்த சட்டமன்றத்திற்கு எவ்வளவு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது என்பதைச் சார்ந்திருக்கிறது. ஒவ்வொரு மாநிலமோ அல்லது ஒன்றியப் பிரதேசமோ பல மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது; அந்தந்த மாநிலம் அல்லது ஒன்றியப் பிரதேசத்தைப் பொறுத்து, இம்மாவட்டங்கள் மேலும் பல சிறிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. இந்தியாவில் இரண்டு வகையான உள்ளாட்சி அமைப்புகள் உள்ளன: நகரங்கள் மற்றும் பேரூர்களுக்கான 'நகர்ப்புற உள்ளாட்சி அமைப்புகள்' மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் கிராமப்புறங்களுக்கான 'பஞ்சாயத்து இராச்சியம் (இதன் நேரடிப் பொருள்: "ஐந்து அதிகாரிகளின் ஆட்சி"). நகர்ப்புற உள்ளாட்சி அமைப்புகளுள் நகராட்சிகள், மாநகராட்சிகள், இராணுவக் குடியிருப்புப் பகுதிகள் , நகரப் பஞ்சாயத்துகள், அறிவிக்கப்பட்ட பகுதி மன்றங்கள் ஆகியவை அடங்கும். அதேவேளையில், பஞ்சாயத்து இராச்சிய அமைப்பானது மூன்று நிலைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: தனித்தனி கிராமங்களுக்கான 'கிராமப் பஞ்சாயத்துகள்', கிராமங்களின் தொகுப்புகளுக்கான 'வட்டார வளர்ச்சி மன்றங்கள்', மற்றும் மாவட்டங்களுக்கான 'மாவட்டக் குழுக்கள் என்பனவாகும். இந்தியாவில் ஏராளமான அரசியல் கட்சிகள் உள்ளன. தற்போதைய ஆளும் கட்சியான இந்து தேசியவாத பாரதிய ஜனதா கட்சி, அரசாங்கத்தில் அங்கம் வகிக்கும் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியின் அங்கம் வகிக்கும் பிற அரசியல் கட்சிகள், மற்றும் மைய-இடதுசாரி இந்திய தேசிய காங்கிரசு ஆகியவை பிரதான எதிர்க்கட்சிகளாகும். இந்த இந்திய தேசிய காங்கிரசு, இந்திய தேசிய வளர்ச்சி உள்ளடக்கிய கூட்டணி (இந்தியா) எனப்படும் பல அரசியல் கட்சிகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாகும். இந்தியாவில் வலிமையான மற்றும் சுதந்திரமான நீதித்துறையும், சுதந்திரமான பத்திரிகைத் துறையும் உள்ளன. எந்தவொரு சனநாயக நாட்டிலும் நடப்பதைப் போலவே, தெரு ஆர்ப்பாட்டங்கள், போராட்டங்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன. அவ்வப்போது குறைந்த அளவிலான அரசியல் வன்முறைகளும் நிகழ்கின்றன; அவற்றில் ஒரு பார்வையாளர் பிடிபடுவதற்கான வாய்ப்பு மிக மிகக் குறைவு. === பண்பாடு === {{Wy/ta/Infobox|பண்பாட்டு அதிர்ச்சி|மகாராஜாக்களையும் பிரம்மாண்டமான அரண்மனைகளையும் எதிர்பார்த்து வரும் பல சுற்றுலாப் பயணிகள், வறுமையைக் காணும்போது அதிர்ச்சிக்குள்ளாகிறார்கள். பின்வருவனவற்றிற்குத் தயாராக இருங்கள்: * '''கவன ஈர்ப்பு''' – சிலர் வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகளைத் தயக்கமின்றி உற்று நோக்குவார்கள்; மேலும், இடைத்தரகர்கள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்கள் இவர்களை எளிதில் சூழ்ந்துகொள்வார்கள். மக்கள் தங்கள் அலைபேசிகளை உங்கள் முகத்திற்கு மிக அருகில் கொண்டு வந்து புகைப்படம் எடுக்கலாம். அப்போது உங்கள் முகத்தைத் திருப்பிக்கொள்ளுங்கள். பிச்சைக்காரர்கள், குறிப்பாக ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடுள்ள குழந்தைகள் மற்றும் கடுமையான உடல் ஊனமுற்றவர்கள், மனதை மிகவும் பாதிக்கும் வகையில் இருக்கலாம். * '''கூட்டம்''' – இந்தியாவின் பல தெருக்கள், சந்தைகள் மற்றும் வணிகப் பகுதிகள் மக்கள், வாகனங்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் விலங்குகளால் நிரம்பி வழிகின்றன. மேலும் தெருக்கள் குறுகலாகவும் இருக்கின்றன. பேருந்துகள் அல்லது ரயில்களில் மிகக் குறைந்த கட்டண வகுப்பில் பயணம் செய்தால், அங்கேயும் கூட்டம் அதிகமாக இருக்கும், இது மிகுந்த சோர்வை ஏற்படுத்தலாம். * '''நாய்கள்''' – இந்தியாவில் எல்லா இடங்களிலும் தெருநாய்களைக் காணலாம். அவை மக்களைப் பற்றிக் கவலைப்படாமல் சாதாரணமாகப் படுத்திருக்கலாம் அல்லது ஆக்ரோஷமாக குரைக்கலாம். சில சமயங்களில் அவை கூட்டமாகத் தெருக்களில் சுற்றித் திரியும். அவை நட்பாகத் தோன்றினாலும், அவற்றிலிருந்து விலகி இருப்பதே சிறந்தது. இந்தியாவில் நாய்களுக்கு நாடு தழுவிய ''வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசித் திட்டங்கள்'' இல்லை, மேலும் அவற்றின் உடல்நல நிலை என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது. * '''அசுத்தம்''' – நகரங்களில் அழுக்கு, குப்பைகள் மற்றும் பூச்சிகள் நிறைந்து காணப்படுகின்றன. சாலையோரங்கள் சில சமயங்களில் சிறுநீர் கழிக்கும் இடமாகவோ அல்லது குட்கா துப்பிய கறைகள் நிறைந்த இடமாகவோ இருக்கலாம். சில இடங்களில் தார்ச் சாலைகள் இல்லாததால் சாலைகளில் தூசி அதிகமாக இருக்கும்; எனவே பேருந்தில் பயணம் செய்யும்போது, ​​தேவைப்பட்டால் ஜன்னலை விரைவாக மூடிவிடுவது நல்லது. * '''இரைச்சல்''' – வாகன ஓட்டிகள் தொடர்ந்து ஒலிப்பான் பயன் படுத்துகிறார்கள்; ரேடியோ மற்றும் தொலைக்காட்சிகளில் பாலிவுட் பாடல்கள் சத்தமாக ஒலிக்கின்றன; மேலும் கோயில்கள், மசூதிகள் மற்றும் தேவாலயங்கள் கூட தங்கள் செய்திகளைப் பரப்ப ஒலிபெருக்கிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. வாகனம் ஓட்டும்போது ஒலிப்பான் பயன்படுத்துவது மற்ற ஓட்டுநர்கள் அல்லது பாதசாரிகளின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காகவே செய்யப்படுகிறது — மக்கள் பெரும்பாலும் வலது அல்லது இடதுபுறம் பார்க்காமலேயே சாலைக்கு வந்துவிடுவார்கள். ஆபத்து ஏதேனும் இருந்தால் யாராவது ஒலிப்பான் பயன்படுத்துவார்கள் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள். * '''மாசுபாடு''' – வட இந்திய நகரங்கள் (குறிப்பாக தில்லி) இதனால் கடுமையாகப் பாதிக்கப்படுகின்றன. வாகனப் புகையும் தூசியும் கலப்பதால், வறண்ட காலநிலையானது ஆஸ்துமா நோயாளிகளுக்கு ஒரு மோசமான அனுபவமாக அமையலாம். நகரமயமாக்கலால் ஏற்படும் இத்தகைய சிக்கல்களுக்குப் பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் விரைவிலேயே பழகிவிடுவதோடு, அதன் நல்ல அம்சங்களையும் காணத் தொடங்குகிறார்கள். இருப்பினும், வருகையின் முதல் சில நாட்களில் நிதானமாகச் செயல்படுங்கள். அத்துடன் இச்சூழலிலிருந்து சற்று விலகி ஓய்வெடுக்கவும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.}} இந்தியாவின் செழுமையான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட பண்பாடுகளில் மதமும், ஆன்மீகக் கருப்பொருள்களும் முக்கிய இடம் வகிக்கின்றன. நாடு முழுவதும் ஒரே பண்பாடு என்று கருதுவது தவறானதாக இருந்தாலும், பல்வேறு பண்பாடுகளை ஒன்றிணைக்கும் பொதுவான அம்சங்கள் நிச்சயமாக உள்ளன. எண்ணற்ற மொழிகள் வாயிலாக இந்தியாவின் பண்பாட்டுப் பாரம்பரியம் வெளிப்படுகிறது. இம்மொழிகளில் மிகச்சிறந்த இலக்கியங்களும் கவிதைகளும் படைக்கப்பட்டுள்ளன. கருநாடக மற்றும் இந்துஸ்தானி போன்ற பாரம்பரிய இசை வடிவங்களிலும், நவீன ''பாலிவுட்'' இசையிலும் இந்தக் பண்பாடின் வெளிப்பாட்டைக் காண முடிகிறது. மேலும், பாரம்பரிய மற்றும் நாட்டுப்புற நடனங்களின் பரந்த மரபையும் இந்தியா கொண்டுள்ளது. மேற்கத்திய பண்பாட்டுத் தாக்கங்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் சூழலிலும், நாட்டின் பரபரப்பான நகரங்களில் கலை மற்றும் நாடகக் கலைகள் செழித்தோங்கி வருகின்றன. இந்தியர்கள் தங்கள் குடும்ப அமைப்பிற்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர். ஒரு இந்தியக் குடும்பம் பொதுவாக மேற்கத்திய நாடுகள் ''விரிவாக்கப்பட்ட குடும்பம்'' என்று கருதும் அமைப்பைக் கொண்டதாக உள்ளது. இந்தியர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தந்தையின் வழி வந்த குடும்ப அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகவே வாழ்வது வழக்கம். மகன்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், மகள்கள் திருமணம் ஆகும் வரையிலும் பெற்றோருடன் வசிக்கின்றனர். இக்குடும்ப அமைப்பில் உள்ள உறவுகள் பரஸ்பரம் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிக்கும் தன்மையைக் கொண்டவை. மேற்கத்திய நாடுகளில் வழக்கமாக இருப்பதை விட நீண்ட காலத்திற்குப் பெற்றோர்கள் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு ஆதரவளிக்கலாம். சகோதர சகோதரிகள் ஒருவருக்கொருவர் உதவிக் கொள்ளலாம். மேலும், மகன்கள் தங்கள் பெற்றோரின் முதுமைக் காலத்தில் அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்வது எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மேற்கத்திய நாடுகளின் சில பகுதிகளில் இருப்பது போல, பெற்றோருடன் வசிப்பது என்பது இங்கு ஒரு குறையாகவோ அல்லது அவமானமாகவோ கருதப்படுவதில்லை. இயல்பாகவே, இத்தகைய குடும்ப அமைப்புகளில் குறைபாடுகள் இல்லாமல் இல்லை; குறிப்பாக மூன்றாம் தலைமுறை வளரும்போது கருத்து வேறுபாடுகளோ அல்லது குடும்பப் பிரிவினைகளோ ஏற்படக்கூடும். மேலும், கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்புக்காகப் பிள்ளைகள் தங்கள் பெற்றோர் வீட்டிலிருந்து வெளியேறிச் செல்வதும் இப்போது சாதாரணமாகிவிட்டது. இருப்பினும், இன்றும் விரிவாக்கப்பட்ட குடும்பம் என்பதே இயல்பான மற்றும் விரும்பத்தக்க ஒரு சிறந்த அமைப்பாகக் கருதப்படுகிறது என்று கூறுவது சரியே. மேலும், ஒன்றாக வசிக்காத நிலையிலும் இந்தியர்கள் தங்கள் குடும்பத்தின் கௌரவம், சாதனைகள் மற்றும் தோல்விகள் குறித்து அக்கறை கொண்டவர்களாகவே இருக்கிறார்கள். இந்திய அரசால் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தடை செய்யப்பட்டிருக்கும் ''சாதி அமைப்பு முறை'' பலவீனமடைந்த நிலையிலும், இந்தியா இன்றும் சமூகப் படிநிலைகள் கொண்ட ஒரு சமூகமாகவே நீடிக்கிறது. தனிநபர் சுதந்திரத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் மேற்கத்திய நாடுகளைக் காட்டிலும், இந்தியாவில் ஒருவரின் பின்னணி மற்றும் சமூக அந்தஸ்து ஆகியவற்றிற்கு மக்கள் அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர். காலனித்துவ ஆட்சியின் தாக்கமும் இந்த மனப்பான்மையும் இணையும்போது, ​​சில சுவாரஸ்யமான அதேசமயம் துரதிர்ஷ்டவசமான விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன. சருமவண்ணத்தின் அடிப்படையில் சமூகப் படிநிலையில் உயர்வு, தாழ்வு இன்னமும் நாட்டின் பல பகுதிகளிலும் தொடர்கின்றன. இந்தியர்கள் வெளிநாட்டினரிடம் மட்டுமல்லாமல், தங்களுக்குள்ளேயும் கூட சரும நிறம் மற்றும் இனத்தின் அடிப்படையில் இத்தகைய பாரபட்சமான மனப்பான்மையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். இது குறித்த கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[#பாதுகாப்புடன் இருங்கள்]] மற்றும் [[#மதிப்பளியுங்கள்]] ஆகிய பகுதிகளைப் பார்க்கவும். ''சித்தி'' எனப்படும் ஒரு சமூகத்தினரும் உள்ளனர். இவர்கள் அரேபிய அடிமை வர்த்தகத்தின் மூலம் இந்தியாவிற்குக் கொண்டுவரப்பட்ட கிழக்கு ஆப்பிரிக்க அடிமைகளின் வழித்தோன்றல்கள் என்று கருதப்படுகிறார்கள். இவர்கள் பெரும்பாலும் தொலைதூரக் கிராமப்புறங்களில் காணப்படுகிறார்கள். தற்காலத்தில் இவர்கள் ஆப்பிரிக்க மொழிகளுக்குப் பதிலாக இந்திய மொழிகளையே பேசினாலும், ஆப்பிரிக்க நடனம் மற்றும் இசை உள்ளிட்ட பல ஆப்பிரிக்கப் பண்பாட்டு மரபுகளைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடித்து வருகின்றனர். இவர்கள் இந்தியக் குடிமக்களாக இருந்தபோதிலும், இவர்களின் இருப்பைப் பற்றிய பொதுமக்களின் விழிப்புணர்வு இன்மையால், இவர்கள் தொடர்ந்து பல பாகுபாடுகளுக்கு ஆளாகின்றனர். மேலும், இவர்கள் பெரும்பாலும் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து வந்த சட்டவிரோதக் குடியேறிகளாகவே தவறாகக் கருதப்படுகிறார்கள். பிரித்தானிய ஆட்சியின் விளைவாக ''ஆங்கிலோ-இந்தியர்'' எனப்படும் கலப்பு இனத்தவர் உருவானார்கள். இந்திய விடுதலைக்குப் பிறகு இவர்களில் பெரும்பாலோர் மேற்கத்திய நாடுகளுக்குக் குடிபெயர்ந்தாலும், இச்சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இந்தியாவின் முக்கிய நகரங்களில் இன்னும் சில இடங்களில் வசிக்கின்றனர். === மாநிலங்கள் மற்றும் ஒன்றிய பிரதேசங்கள் === இந்திய அரசியலமைப்பின்படி, இந்தியா மாநிலங்களின் ஒன்றியமாகத் திகழ்கிறது. இந்திய ஜனநாயகத்தின் இத்தகைய கூட்டாட்சித் தன்மையானது சமத்துவத்தை ஊக்குவிப்பதோடு, பரந்த நிலப்பரப்பைக் கொண்ட நாட்டின் நிர்வாகத்தையும் எளிதாக்குகிறது. இது தவிர, ஒன்றிய அரசால் நேரடியாக நிர்வகிக்கப்படும் சில பிரதேசங்களும் உள்ளன; அவை "ஒன்றிய பிரதேசங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. {{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}} # [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேசம்]] # [[Wy/ta/அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசம்]] # [[Wy/ta/அசாம்|அசாம்]] # [[Wy/ta/பிகார்|பிகார்]] # [[Wy/ta/சத்தீசுகர்|சத்தீசுகர்]] # [[Wy/ta/கோவா|கோவா]] # [[Wy/ta/குசராத்து|குசராத்து]] # [[Wy/ta/அரியானா|அரியானா]] # [[Wy/ta/இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேசம்]] # [[Wy/ta/சார்க்கண்டு|சார்க்கண்டு]] # [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] # [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]] # [[Wy/ta/மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேசம்]] # [[Wy/ta/மகாராட்டிரம்|மகாராட்டிரம்]] # [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூர்]] # [[Wy/ta/மேகாலயா|மேகாலயா]] # [[Wy/ta/மிசோரம்|மிசோரம்]] # [[Wy/ta/நாகாலாந்து|நாகாலாந்து]] # [[Wy/ta/ஒடிசா|ஒடிசா]] # [[Wy/ta/பஞ்சாப்|பஞ்சாப்]] # [[Wy/ta/இராசத்தான்|இராசத்தான்]] # [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] # [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]] # [[Wy/ta/திரிபுரா|திரிபுரா]] # [[Wy/ta/உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்டம்]] # [[Wy/ta/உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசம்]] # [[Wy/ta/மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளம்]] # [[Wy/ta/தெலங்காணா|தெலங்காணா]] {{Wy/ta/Div col end}} '''ஒன்றிய பிரதேசங்கள்''' என்றழைக்கப்படும் ஒன்றியப் பகுதிகள்: {{Wy/ta/Div col|colwidth=15em|rules=yes}} # [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] # [[Wy/ta/சண்டிகர்|சண்டிகர்]] # [[Wy/ta/சம்மு காசுமீர் (ஒன்றியப் பகுதி)|சம்மு காசுமீர்]] # [[Wy/ta/தாத்ரா மற்றும் நகர் அவேலி, மற்றும் தமண் மற்றும் தீவ்|தாத்ரா மற்றும் நகர் அவேலி, மற்றும் தமண் மற்றும் தீவ்]] # [[Wy/ta/லட்சத்தீவுகள்|லட்சத்தீவுகள்]] # [[Wy/ta/புதுச்சேரி|புதுச்சேரி]] # [[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]] # [[Wy/ta/இலடாக்கு|இலடாக்கு]] {{Wy/ta/Div col end}} == பேச்சுமொழி == [[File:Trilingual signboard in the Imphal International Airport (Tulihal International Airport) displaying in Meitei, Hindi and English languages.jpg|thumb|மெய்டேய், இந்தி மற்றும் ஆங்கிலத்தில் [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூரில்]] மும்மொழிக் குறியீடு]] ஒன்றிய (கூட்டாட்சி) மட்டத்தில், இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் '''[[Wy/ta/இந்தி சொற்றொடர்நூல்|இந்தி]]''' மற்றும் '''[[Wy/ta/ஆங்கில மொழிவகைகள்|ஆங்கிலம்]].''' பெரும்பாலான இந்தியர்கள் பன்மொழி பேசுபவர்கள். ஓரளவிற்கு அதிகாரப்பூர்வமாக இருக்கும் பிற மொழிகள் (பெரும்பாலும் மாநில அளவில்) [[Wy/ta/அசாமிய சொற்றொடர்நூல்|'''அசாமிய மொழி''']], [[Wy/ta/வங்காள சொற்றொடர்நூல்|'''வங்காள மொழி''']], [[Wy/ta/போடோ சொற்றொடர்நூல்|'''போடோ''']], [[Wy/ta/டோக்ரி சொற்றொடர்நூல்|'''டோக்ரி''']], [[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|'''குசராத்தி''']], [[Wy/ta/கன்னட சொற்றொடர்நூல் |'''கன்னடம்''']], [[Wy/ta/காசுமீரி சொற்றொடர்நூல்|'''காசுமீரி''']], [[Wy/ta/கொங்கணி சொற்றொடர்நூல்|'''கொங்கணி''']], [[Wy/ta/மைதிலி சொற்றொடர்நூல்|'''மைதிலி''']], [[Wy/ta/மலையாள சொற்றொடர்நூல்|'''மலையாளம்''']], [[Wy/ta/மராத்தி சொற்றொடர்நூல்|'''மராத்திய மொழி''']], [[Wy/ta/நேபாளி சொற்றொடர்நூல்|'''நேபாளி''']], [[Wy/ta/ஒடியா சொற்றொடர்நூல்|'''ஒடியா''']], [[Wy/ta/பஞ்சாபி சொற்றொடர்நூல்|'''பஞ்சாபி''']], [[Wy/ta/சமசுகிருதம் சொற்றொடர்நூல்|'''சமசுகிருதம்''']], [[Wy/ta/சிந்தி சொற்றொடர்நூல்|'''சிந்தி''']], '''தமிழ்''', '''[[Wy/ta/தெலுங்கு சொற்றொடர்நூல்|'''தெலுங்கு''']] மற்றும் [[Wy/ta/உருது சொற்றொடர்நூல்|'''உருது''']]. இவை தவிர குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நூற்றுக்கணக்கான மொழிகள் உள்ளன: [[Wy/ta/துளு சொற்றொடர்நூல்|'''துளு''']], [[Wy/ta/போஜ்புரி சொற்றொடர்நூல்|'''போஜ்புரி''']] மற்றும் [[Wy/ta/இலடாக்கி சொற்றொடர்நூல்|'''இலடாக்கி''']]. இந்திய மக்கள் தொகையில் 40–50% மக்களால் பேசப்படும் '''இந்தி''' மொழி, வட இந்தியாவின் பொதுத் தொடர்பு மொழியாக விளங்குகிறது. இருப்பினும், இந்தியாவின் மொழிசார் பன்முகத்தன்மை காரணமாக, தேசிய அளவில் இதன் பயன்பாடு சில சமயங்களில் விவாதத்திற்குரியதாக அமைகிறது. [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியா]] மற்றும் [[Wy/ta/வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியாவில்]] இந்தி மொழி பேச்சுவழக்கில் மிகக் குறைவாகவே உள்ளது; எனினும், பள்ளிகளில் இது கட்டாயப் பாடமாக இருப்பதால், பெரும்பாலான மக்களால் இதைப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. இந்தியாவில் 120-க்கும் மேற்பட்ட இந்தி மொழி வட்டார வழக்குகள் உள்ளன. அவற்றுள் ஒன்று ''அரியான்வி'' ஆகும்; இது அரியானா மற்றும் தில்லிப் பகுதிகளில் பரவலாகப் பேசப்படும் ஒரு வட்டார வழக்காகும். நகர்ப்புறங்களில் '''ஆங்கிலம்''' பேசப்படுகிறது; மேலும் இது உயர்கல்வி மற்றும் வணிகத் துறைகளில் முதன்மையான மொழியாகவும், நாட்டின் பொதுத் தகவல் தொடர்பு மொழியாகவும் விளங்குகிறது. ''இந்திய ஆங்கிலம்'' பொதுவாக பிரித்தானிய ஆங்கிலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பினும், அது தனித்துவமான இந்தியப் பாணியையும் கொண்டுள்ளது. இந்த வட்டார வழக்கைப் பற்றி பெரும்பாலும் முன்வைக்கப்படும் விமர்சனம் அதன் "முறையற்ற" இலக்கணப் பயன்பாடு குறித்ததாகும்; இது பிற நாடுகளைச் சேர்ந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றலாம். இந்திய ஆங்கிலம் பெரும்பாலும் ஒரு குறிப்பிட்ட உச்சரிப்புப் பாணியுடன் பேசப்படுகிறது. இந்த உச்சரிப்பு பேசுபவரின் தாய்மொழியைப் பொறுத்து மாறுபடுகிறது. மேலும், இதில் உள்ளூர் மொழிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட பல சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (இவை பிற ஆங்கில வகைகளில் காணப்படுவதில்லை), இதனால் பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்த, ஆங்கிலத்தைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டிராதவர்கள் இதனைப் புரிந்துகொள்வது சவாலாக அமையலாம். கிராமப்புறங்களில் ஆங்கிலப் புலமை குறைவாகவே இருப்பதால், அங்கு பயணம் செய்யும்போது இந்தி மற்றும்/அல்லது உள்ளூர் மொழியின் அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொள்வது பயனுள்ளதாக இருக்கும். சர்வதேசப் பள்ளிகள் மற்றும் ஆங்கில வழிப் பள்ளிகளின் பரவலான இருப்பு காரணமாக, இளைஞர்களிடையே ஆங்கில அறிவு இருப்பதற்கான வாய்ப்பு அதிகம்; இருப்பினும், எப்போதும் போல, அவர்களது ஆங்கிலப் புலமை முழுமையற்றதாகவோ அல்லது பிழைகள் நிறைந்ததாகவோ இருக்கலாம். இந்திய ஆங்கிலத்தின் சில சிறப்பம்சங்கள்: * மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் கேள்வித் துணுக்கு '''"Isn't it"''' ஆகும்; இது ஒரு உண்மையான கேள்வியைக் கேட்கவோ, அல்லது கிண்டல், திகைப்பு போன்ற உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவோ பயன்படுத்தப்படலாம். (எ.கா. ''"He is from Tamil Nadu, isn't it?"'') * பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவாகப் பன்மையாக மாற்றப்படுகின்றன (எ.கா. ''furniture'' அல்லது ''stuff'' என்பதற்குப் பதிலாக ''furnitures'' அல்லது ''stuffs'' என்று பயன்படுத்துவது). * வினைச்சொற்கள் மாறுபட்ட வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (எ.கா. ''knew'' அல்லது ''bought'' என்பதற்குப் பதிலாக ''knowed'' அல்லது ''buyed'' என்று பயன்படுத்துவது). * பேச்சுவழக்குச் சொற்கள், வட்டார வழக்குகள் மற்றும் மரபுத்தொடர்கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; இவற்றில் சில, இந்தியர் அல்லாதவர்களால் முரட்டுத்தனமான அல்லது நாகரிகமற்றவையாகக் கருதப்படலாம் (எ.கா. ''What do you want?'' என்பதற்குப் பதிலாக ''What you want?'' என்று கேட்பது). * முன்னிடைச்சொற்கள் மற்றும் சுட்டுச்சொற்கள் பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகின்றன அல்லது விசித்திரமான முறையில் இணைக்கப்படுகின்றன (எ.கா., ''"I want a computer"'' என்பதற்குப் பதிலாக ''"I want computer"'' என்று கூறுவது). * சில சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் வேறு இடங்களில் பயன்படுத்தப்படும் அதே அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை (எ.கா., ''"vote bank"'' - இது ஒரு குறிப்பிட்ட அரசியல் கட்சியை ஆதரிக்கும் மக்கள் குழுவைக் குறிக்கிறது). ஆங்கில மொழித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளும் திரைப்படங்களும் பரவலாகக் காணப்படுகின்றன. இந்திய மொழிகளிலான சேனல்களை விட ஆங்கிலத் தொலைக்காட்சி சேனல்களே அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளன. நீங்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து, சில நிகழ்ச்சிகள் வேறு மொழிகளில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ஒளிபரப்பப்படலாம். கேபிள் டிவி சேனல்களில் பெரும்பாலும் பல ஒலி மொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வசதி உள்ளது. '''சமசுகிருதம்''' பண்டைய இந்திய இலக்கியங்கள் மற்றும் இந்து, பௌத்த மத நூல்கள் பெரும்பாலும் எழுதப்பட்ட மொழி ஆகும். இது மிகப்பழமையான மொழிகளில் ஒன்றாக, அல்லது மிகப்பழமையான மொழியாகவே கருதப்படுகிறது. இன்று சமசுகிருதம் முக்கியமாக வழிபாட்டு மொழியாகவே நிலைத்திருக்கிறது. இதனைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் மிகச் சிலரே என்றாலும், இந்தியாவில் பலர் பள்ளியில் ஒரு பாடமாக இதைக் கற்றுள்ளனர் அல்லது இதில் உள்ள பெரும்பாலான சொற்களைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். பல நவீன இந்திய மொழிகள் சமசுகிருதத்திலிருந்து தோன்றியவை; சமசுகிருதத்துடன் நேரடித் தொடர்பில்லாத மொழிகள் கூட அதன் வலுவான தாக்கத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன. இந்தி உள்ளிட்ட பெரும்பாலான வட இந்திய மொழிகள் சமசுகிருதத்திலிருந்து தோன்றியவை என்றாலும், தென்னிந்தியாவின் முக்கிய மொழிகளான [[Wy/ta/தெலுங்குச் சொற்றொடர்நூல்|'''தெலுங்கு''']], தமிழ், [[Wy/ta/கன்னடச் சொற்றொடர்நூல்|'''கன்னடம்''']] மற்றும் [[Wy/ta/மலையாள சொற்றொடர்நூல்|'''மலையாளம்''']] ஆகியவை வேறுபட்ட ஒரு மூல மொழியிலிருந்து தோன்றியவை. இவை திராவிட மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஒரு சுவையான விஷயம் என்னவென்றால், அப்பகுதிகளில் இஸ்லாமிய ஆட்சி குறைவாகவே இருந்ததால், இந்தியை விட தெலுங்கு, கன்னடம் மற்றும் மலையாளம் ஆகிய மொழிகளில் சமசுகிருதத்தின் தாக்கம் அதிகமாகவே காணப்படுகிறது. வடகிழக்கு இந்தியாவில், [[Wy/ta/மணிப்புரி சொற்றொடர்நூல்|'''மணிப்புரி''']] (அல்லது ''மெய்தெய்'') மொழி சீன-திபெத்திய மொழிக்குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது; இது சீனம், பர்மீயம் மற்றும் திபெத்தியம் ஆகிய மொழிகளுடன் தொடர்புடையது என்பதால், பிற இந்திய மொழிகளிலிருந்து தனித்து விளங்குகிறது. இருப்பினும், நீங்கள் செல்லவிருக்கும் இடத்தின் உள்ளூர் மொழியில் முடிந்தவரை சில சொற்களையாவது கற்றுக்கொள்வது நல்லது. மக்கள் தங்கள் மாநிலம் அல்லது பிராந்தியத்தின் பண்பாடு மற்றும் மொழி குறித்துப் பெருமிதம் கொள்கிறார்கள், எனவே வெளியிலிருந்து வருபவர் ஒருவர் அம்மொழியில் உரையாட முயற்சிப்பதை அவர்கள் பெரிதும் மதிப்பார்கள். நகர்ப்புற இளைஞர்களிடையே ஆங்கிலம் மற்றும் உள்ளூர் மொழி ஆகியவற்றை மாறி மாறிப் பயன்படுத்தும் வழக்கம் காணப்பட்டாலும், அந்நியர்களிடம் பேசும்போது படித்தவர்கள் பலரும் தரமான ஆங்கிலத்தையே (பிரித்தானிய ஆங்கிலம்) பயன்படுத்துவார்கள். எசுக்காண்டினாவிய மொழிகளைப் போலவே, பல இந்திய மொழிகளிலும் "தயவுசெய்து" என்ற சொல்லுக்கு இடமில்லை. அதற்குப் பதிலாக, மரியாதை மற்றும் முறைமையின் நிலைகளைக் குறிக்கும் பல வடிவங்களில் வினைச்சொற்கள் உள்ளன. ஆங்கிலத்தில் அத்தகைய வேறுபாடு இல்லாததால், இந்தியர்கள் ஒரு மேற்கத்தியருக்குக் கட்டளையிடுபவர்களாகவும் தோன்றலாம். ''இங்கே வா'' போன்ற சொற்றொடர்களை நீங்கள் கேட்கலாம்; அவை மேற்கத்திய பண்பாடுகளைச் சேர்ந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்குக் கட்டளையிடுவது போல் ஒலிக்கலாம், ஆனால் இது முரட்டுத்தனமாகக் கருதப்படுவதல்ல. '''சொற்கள் சாராத தகவல் பரிமாற்றமும்''' முக்கியமானது. "ஆம்" மற்றும் "இல்லை" என்பதைக் குறிக்க இந்தியர்கள் தலையை அசைக்கும் விதம் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துவதாகப் பலரும் பேசுகின்றனர்; ஆனால், இந்தியர்கள் '''ஆம், சரி மற்றும் இல்லை ஆகியவற்றுக்கு வெவ்வேறு விதமான தலை அசைவுகளைக் கொண்டுள்ளனர்''' என்பதைப் புரிந்துகொள்வதே முக்கியமான விஷயமாகும். * அவர்கள் தங்கள் தலையை '''மேலிருந்து கீழாக''' அசைத்தால், அது '''ஆம்''' அல்லது '''நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்''' என்பதைக் குறிக்கிறது (இது ஒரு வழக்கமான தலையசைப்பு). * அவர்கள் தங்கள் தலையை வலமிருந்து இடமாகவும் மீண்டும் பழைய நிலைக்கு வருமாறும் '''சாய்வாக''' அசைத்தால், அது '''எனக்குப் புரிகிறது''' அல்லது '''நீங்கள் சொன்னதை நான் புரிந்துகொண்டேன்''' என்பதைக் குறிக்கிறது. * அவர்கள் தங்கள் தலையை பக்கவாட்டில் (இடமிருந்து வலமாகவும் வலமிருந்து இடமாகவும்) அசைத்தால், அது '''இல்லை''' என்பதைக் குறிக்கிறது. * வட இந்தியா மற்றும் தென் இந்தியாவில் இந்தச் சைகைகள் பயன்படுத்தப்படும் விதத்தில் வேறுபாடுகள் உள்ளன. வட இந்தியாவில் தலையை முன்னும் பின்னும் அசைப்பது 'ஆம்' என்பதையும், தீவிரமாக இடமும் வலமும் அசைப்பது 'இல்லை' என்பதையும் குறிக்கிறது; ஆனால், தமிழ்நாட்டைப் போன்ற தென் மாநிலங்களில் அந்தப் பக்கவாட்டு அசைவு 'ஆம்' என்று கூடப் புரிந்துகொள்ளப்படலாம். எனவே, தென்னிந்தியாவில் சரியான பொருளைப் புரிந்துகொள்ள, அந்த அசைவுகளுடன் வெளிப்படும் வாய்மொழிச் சைகைகளையும் (உதாரணமாக, 'ஆம்' என்பதற்கு 'ஆங்' அல்லது 'ஆ' என்பது போன்ற ஒலிகள்) கவனிக்க வேண்டும். == சென்று அடையுங்கள் == {{Wy/ta/VisaRestriction |இந்தியாவின் சில மாநிலங்களுக்குச் செல்ல அனுமதிச் சீட்டுகள் தேவைப்படுகின்றன. [[Wy/ta/ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தான்]], [[Wy/ta/வங்காளதேசம்|வங்காளதேசம்]], [[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தான்]], [[Wy/ta/சீனா|சீனா]] ([[Wy/ta/ஆங்காங்|ஆங்காங்]] மற்றும் [[Wy/ta/மக்காவு|மக்காவு]] உட்பட) மற்றும் [[Wy/ta/மியான்மார்|மியான்மார்]] ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் அல்லது முன்னாள் குடிமக்கள், உள்துறை அமைச்சகத்திடமிருந்து சிறப்பு அனுமதி பெற்றிருந்தாலன்றி, பொதுவாக இத்தகைய அனுமதிச் சீட்டுகளைப் பெறத் தகுதியற்றவர்கள் ஆவர். * '''கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதி அனுமதி (''RAP''):''' [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] மற்றும் [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] ஆகியவற்றின் சில பகுதிகளுக்குள் நுழைய தேவைப்படுகிறது. [[Wy/ta/ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தான்]], [[Wy/ta/சீனா|சீனா]] மற்றும் [[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தான்]] ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் மற்றும் முன்னாள் குடிமக்கள், [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளின்]] எந்தவொரு பகுதிக்கும் செல்லவும் இந்த அனுமதியைப் பெற வேண்டும். * '''பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி அனுமதி (''PAP''):''' [[Wy/ta/அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[Wy/ta/இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேசம்]], [[Wy/ta/சம்மு காசுமீர் (ஒன்றியப் பகுதி)|சம்மு காசுமீர்]], [[Wy/ta/இலடாக்கு|இலடாக்கு]], [[Wy/ta/இராசத்தான்|இராசத்தான்]], [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] மற்றும் [[Wy/ta/உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்டம்]] ஆகியவற்றின் சில பகுதிகளுக்குள் நுழைவதற்கு தேவைப்படுகிறது. * '''உள்-வரிசை அனுமதி (''ILP''):''' நீங்கள் இந்தியக் குடிமகனாக இருந்தால், [[Wy/ta/மிசோரம்|மிசோரம்]], [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூர்]], [[Wy/ta/அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசம்]] அல்லது [[Wy/ta/நாகாலாந்து|நாகாலாந்து]] ஆகிய மாநிலங்களுக்குள் நுழைய தேவைப்படுகிறது. பெரும்பாலான வெளிநாட்டினர் இந்த அனுமதி இல்லாமலே அங்கு செல்லலாம்; ஆனால், அங்கு சென்றடைந்ததும் உள்ளூர் காவல்துறையினரிடம் தங்களைப் பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும். அதேவேளையில், [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] மாநிலத்திற்குச் செல்லும் அனைவரும், அவர்களின் குடியுரிமை எதுவாக இருந்தாலும், உள்-வரிசை அனுமதியைப் பெற வேண்டியது கட்டாயமாகும். எனினும், வெளிநாட்டினர் பொதுவாக எல்லைப் பகுதியிலேயே இதைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும். நீங்கள் இப்பகுதிகளில் ஏதேனும் ஒன்றிற்குச் செல்லத் திட்டமிட்டிருந்தால், இந்திய விசாவுக்கு விண்ணப்பிக்கும்போதே அதற்கான உரிய அனுமதியைக் கோர வேண்டும். அனுமதி வழங்கப்பட்டால், அது உங்கள் விசாவில் சேர்க்கப்படும். எனினும், எளிதாகப் பெறக்கூடிய ''மின்னணு பயண அங்கீகாரம்'' அல்லது ''மின்னணு விசா'' மூலம் இதைச் செய்ய முடியாது. வழக்கமான விசாக்களுக்கு மட்டுமே இது பொருந்தும். |lastedit=permanent }} [[File:Visa Policy Of India.svg|thumb|இந்தியாவின் விசா கொள்கை.]] மஞ்சள் காய்ச்சல் பாதிப்புள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த குடிமக்கள் அல்லது அந்நாடுகளிலிருந்து வரும் பயணிகள், இந்தியாவுக்கு வருகை தரும்போது '''மஞ்சள் காய்ச்சல் தடுப்பூசி அட்டை'''யை வைத்திருக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், அவர்கள் 6 நாட்களுக்குத் தனிமைப்படுத்தப்படலாம். இந்தியாவிற்குப் பயணம் செய்யும் அனைத்து வெளிநாட்டுப் பயணிகளும் (''இந்தியக் கடல்கடந்த குடிமகன்'' ஆவணதாரர்கள் உட்பட) வருகைக்கு முன்பாக, கட்டாயமான '''எண்ம மின்னணு-வருகை அட்டையை''' பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். இந்திய மின்னணு-வருகை அட்டை என்பது, 1 அக்டோபர் 2025 அன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட, பாரம்பரிய காகித இறங்குதளப் படிவத்தின் எண்ம வடிவமாகும். இது, முன்பு விமானங்களிலோ அல்லது குடிவரவு கல்லாக்களிலோ பூர்த்தி செய்யப்பட்ட காகித இறங்குதள அட்டைக்கு மாற்றாக வந்துள்ளது. மின்னணு-வருகை அட்டையை, இந்தியாவிற்கு வருகைக்கு 72 மணி நேரத்திற்குள் இணைநிலையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். சமர்ப்பித்த பிறகு, பயணிகள் ஒரு விதுக்குறி உறுதிப்படுத்தலைப் பெறுவார்கள். அதை வருகையின்போது குடிவரவுத் துறையில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். இந்தப் படிவத்தை இந்த இணைப்பின் மூலம் பூர்த்தி செய்யலாம்: [https://indianvisaonline.gov.in/earrival/ மின்னணு-வருகை] முன்னாள் அல்லது தற்போதைய குடியுரிமை, பிறப்பு அல்லது அண்மைய பயணம் போன்றவற்றின் மூலம் '''[[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுடன்]] தொடர்புடைய''' நபர்களுக்குச் சிறப்பு விதிமுறைகள் பொருந்தும்; கீழே உள்ள [[#பாக்கித்தான்|பாக்கித்தான்]] பகுதியைப் பார்க்கவும். === விசா === 166 நாடுகளின் குடிமக்களுக்குக் கிடைக்கும் '''மின்னணு விசா''' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம் இந்தியாவின் விசா நடைமுறை எளிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்குகள் பின்வருமாறு: '''இந்தியக் கடல்கடந்த குடிமகன்''' (''இககு'') ஆவணத்தை வைத்திருப்பவர்கள் இந்தியாவில் காலவரையறையின்றி தங்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். மேலும் அவர்கள் இந்தியக் குடிமக்களுக்கு இணையான உரிமைகளைப் பெற்று, சுற்றுலாத் தலங்களில் இந்தியக் குடிமக்களுக்கான கட்டணச் சலுகைகளையும் பெறுகிறார்கள். குடியேற்றச் சோதனைச் சாவடியில் (மின்னணு அல்லது நேரடிச் சோதனை) கடவுச்சீட்டுடன் அசல் இககு சான்றிதழையும் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். இருப்பினும், இந்தியாவில் உள்ள சில குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்குச் செல்ல அவர்கள் அனுமதி பெற வேண்டும்; அவர்களால் விவசாய நிலத்தை வாங்கவோ அல்லது எந்தத் தேர்தலிலும் வாக்களிக்கவோ முடியாது. இககு சான்றிதழ் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் இந்தியக் குடியுரிமைக்கான சான்றாகக் கருதப்படாது. மேலும், நீங்கள் எந்த நாட்டின் கடவுச்சீட்டை வைத்திருக்கிறீர்களோ, அந்த நாடே உங்களுக்குத் தூதரக உதவிகளை வழங்க முடியும். தற்போது ''மின்னணு-இககு'' என்ற எண்ம வடிவம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; இது அட்டைதாரர்கள் தங்கள் இககு விவரங்களை திறன்பேசியில் கடவுச்சீட்டுடன் சேர்த்துச் சேமித்து வைத்துக்கொள்ளவும் காண்பிக்கவும் அனுமதிக்கிறது, இதனால் காகித வடிவிலான கையேட்டை கட்டாயம் எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய அவசியம் நீக்கப்படுகிறது. காகித வடிவிலான இககு கையேடுகளும் தொடர்ந்து முழுமையாகச் செல்லுபடியாகும் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். 20 வயதிற்குப் பிறகு கடவுச்சீட்டைப் புதுப்பித்தவுடன் புதிய இககு கையேட்டைப் பெற வேண்டும் என்ற விதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும், இணையம் வழியாகக் கடவுச்சீட்டு விவரங்களைப் புதுப்பிப்பது கட்டாயமாகும். [[Wy/ta/நேபாளம்|நேபாளம்]] மற்றும் [[Wy/ta/பூட்டான்|பூட்டான்]] நாட்டு குடிமக்கள் விசா இல்லாமலேயே இந்தியாவிற்குள் நுழைந்து காலவரையறையின்றி வசிக்கலாம். '''[[Wy/ta/மாலத்தீவுகள்|மாலத்தீவுகள்]]''' நாட்டு குடிமக்கள் விசா இல்லாமல் 90 நாட்கள் வரை தங்கலாம். [[Wy/ta/சப்பான்|சப்பான்]], [[Wy/ta/தென் கொரியா|தென் கொரியா]] மற்றும் [[Wy/ta/ஐக்கிய அரபு அமீரகம்|ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் ''வருகையின்போது விசா'' பெறும் வசதிக்குத் தகுதியுடையவர்கள் மற்றும் 60 நாட்கள் வரை தங்கலாம். [[Wy/ta/ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானித்தான்]], [[Wy/ta/வட கொரியா|வட கொரியா]] மற்றும் [[Wy/ta/ஈரான்|ஈரான்]] ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் (தற்போதைய அல்லது முன்னாள்) விசா பெறுவதற்கு குறைந்தபட்சம் 4 வாரங்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும். இந்தியாவில் பணி தொடர்பான நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட விரும்பினால், உங்களுக்கு '''வணிக விசா''' தேவைப்படலாம் (இககு ஆவணதாரர்களுக்கு வணிக விசா தேவையில்லை). மின்னணு பயண அங்கீகாரம் முறைமையானது "சாதாரண வணிக ரீதியிலான வருகைகளை" அனுமதிக்கிறது. மேலும் இதைப் பெறுவது எளிதானது. ஒருவேளை உங்களுக்கு வணிக விசா தேவைப்பட்டால், உங்கள் சொந்த நாட்டில் உள்ள உங்கள் நிறுவனம் மற்றும் இந்தியாவில் நீங்கள் பார்வையிடவிருக்கும் நிறுவனம் ஆகியன தொடர்பான விரிவான ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும். இதில், நீங்கள் பார்வையிடவிருக்கும் நிறுவனத்திடமிருந்து பெறப்பட்ட அழைப்புக் கடிதம், வணிகப் பதிவு ஆவணங்கள் மற்றும் தேவைப்பட்டால் வருமான வரித் தாக்கல் விவரங்கள் உள்ளிட்ட முக்கிய ஆவணங்கள் ஆகியவை அடங்கும். குறுகிய கால விசாவிற்கு (எ.கா. 6 மாதங்கள்) விண்ணப்பிப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்; ஏனெனில், அத்தகைய சூழலில் அதற்கான தகுதி நிபந்தனைகள் குறைவாக இருக்கக்கூடும். அமெரிக்கக் குடிமக்கள் உட்பட குறிப்பிட்ட சில நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு 10 ஆண்டுகளுக்கான சிறப்பு விசா கிடைக்கிறது (கட்டணம்: 100 அமெரிக்க டாலர்கள்). மின்னணு பயண அங்கீகாரத்திற்குத் தகுதியற்ற அமெரிக்கக் குடிமக்களுக்கான வழக்கமான விசா விண்ணப்பச் செயல்முறை '''[https://services.vfsglobal.com/usa/en/ind/ விஎஃப்எஸ் குளோபல்]''' இணையதளத்தில் தொடங்குகிறது. பின்னர், விண்ணப்பங்கள் ஃபெடெக்ஸ் மூலமாகவோ அல்லது நேரடியாகவோ விசா விண்ணப்ப மையத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தத் திட்டமிடவில்லை என்றாலும், பன்முக நுழைவு விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பது எப்போதும் நல்லது. ஏனெனில், இதற்கான கட்டணம் ஒன்றுதான், இவை தாராளமாக வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் கடைசி நேரத்தில் அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்ல நீங்கள் முடிவெடுத்தால் இவை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்திய அரசின் [https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html அதிகாரபூர்வமான இணையதளம்] வழியாக வழக்கமான விசாக்களுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். ==== மின்னணு பயண அங்கீகாரம் / மின்னணு விசா ==== {{Wy/ta/VisaRestriction|நீங்களோ அல்லது உங்கள் பெற்றோரோ அல்லது தாத்தா-பாட்டிமார்களோ எப்போதாவது [[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] குடிமகனாகவோ அல்லது நிரந்தரக் குடியிருப்பாளராகவோ இருந்திருந்தாலோ, அல்லது பாக்கித்தானின் தேசிய அடையாள அட்டை (NIC card) அல்லது வெளிநாடு வாழ் பாகிஸ்தானியர்களுக்கான தேசிய அடையாள அட்டை (NICOP card) வைத்திருந்தாலோ (பாகிஸ்தானிய வம்சாவளியினர் பகுதியைப் பார்க்கவும்), நீங்கள் மின்னணு பயண அங்கீகாரத்திற்குத் தகுதி பெறமாட்டீர்கள். அதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் இந்தியத் தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தில் நேரில் சென்று விசாவுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். |lastedit=2026-08-18 }} இந்தியாவிற்கான விசா பெறுவதற்கு ''மின்னணு பயண அங்கீகாரம் (ஈடிஏ)'' அல்லது ''மின்னணு விசா (ஈ-விசா)'' என்பதே மிக எளிதான வழியாகும். இதற்கு இணையதளம் மூலமாக மட்டுமே விண்ணப்பிக்கவும் அனுமதி பெறவும் முடியும்; அதாவது, விவரங்களைப் பூர்த்தி செய்தல், சமீபத்திய புகைப்படம் (ஜெபிஜி வடிவம்; தரமான செல்ஃபி கூட ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்) மற்றும் கடவுச்சீட்டு நகல் (கையடக்க ஆவண வடிவமைப்பு (பிடிஎஃப்); அதிகபட்சம் 300kB) ஆகியவற்றை பதிவேற்றுதல் மற்றும் (திரும்பப் பெற முடியாத) செயலாக்கக் கட்டணத்தைச் செலுத்துதல் ஆகிய அனைத்தும் [https://indianvisaonline.gov.in/evisa/tvoa.html இந்திய அரசின் சிறப்பு மின்னணு பயண அங்கீகார இணையதளம்] வழியாகவே மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். பெரும்பாலான ஈடிஏ வகைகளுக்கு இந்தியா வருவதற்கு 4 முதல் 120 நாட்களுக்கு முன்னதாகவே விண்ணப்பிக்கலாம்; ஆனால், '30 நாள் ''மின்னணு-சுற்றுலாப்பயணி'' விசாவிற்கு மட்டும் வருகைக்கு 4 முதல் 30 நாட்களுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். கட்டணத்தை எஸ்பிஐ ஈ-பே (பாரத ஸ்டேட் வங்கி) அல்லது ஆக்சிஸ் வங்கி வழியாக கடனட்டை/பற்று அட்டை மூலமாகவோ (+2.5% வங்கி கட்டணம்) அல்லது ''பேபால்'' மூலமாகவோ (+3.5% வங்கி கட்டணம்) செலுத்தலாம். கட்டணம் செலுத்துவதில் ஏதேனும் தோல்வி ஏற்பட்டால், ஒரே தொகையை இருமுறை செலுத்துவதைத் தவிர்க்கச் சில மணிநேரங்கள் காத்திருக்கவும். கட்டணம் வெற்றிகரமாகச் செலுத்தப்பட்ட பிறகு ஈடிஏ விண்ணப்பச் செயல்முறை தொடங்குகிறது. முடிவு தெரிய வருவதற்கு 72 மணிநேரம் வரை ஆகலாம்; இருப்பினும், பல சந்தர்ப்பங்களில் 24 மணிநேரத்திலேயே முடிவு கிடைத்துவிடுகிறது. கீழே உள்ள செயலாக்கக் கட்டணங்கள் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 166 நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு மட்டுமே ஈடிஏ வசதி கிடைக்கும். சாலை அல்லது தொடருந்து வழியாக இந்தியாவிற்குள் நுழைவதற்கு இதைப் பயன்படுத்த முடியாது; ஆனால், சாலை அல்லது தொடருந்து வழியாக வெளியேற முடியும் (விவரங்களுக்குக் கீழே பார்க்கவும்). அசல் ஈடிஏ வழங்கப்பட்ட பழைய கடவுச்சீட்டை உடன் வைத்திருந்தால், புதிய கடவுச்சீட்டைப் பயன்படுத்தி நாட்டிற்குள் நுழையவும் வெளியேறவும் அனுமதிக்கப்படும். அதே ஈடிஏ மற்றும் மின்னணு-விசா சேவைகளை வழங்கும் வணிக ரீதியிலான இணையதளங்களும் உள்ளன. ஆனால், அந்தச் சேவைகளுக்குச் செலவழிக்கும் பணம் பொதுவாகப் பயனுள்ளதாக இருப்பதில்லை. எனவே, உங்கள் பணத்தை மிச்சப்படுத்தி, அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் மூலமாக மட்டுமே விண்ணப்பிக்கவும். பின்வரும் வகையான ஈடிஏ-க்கள் கிடைக்கின்றன: * '''மின்னணு-சுற்றுலா விசா''': ** 30 நாட்கள் – இரட்டை நுழைவு, முதல் நுழைவிலிருந்து செல்லுபடியாகும் ** 1 அல்லது 5 ஆண்டுகள் – பன்முக நுழைவு, ஈடிஏ வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து செல்லுபடியாகும், ஒரே நேரத்தில் அதிகபட்சம் 90 நாட்கள், ஒரு காலிகை ஆண்டிற்கு அதிகபட்சம் 180 நாட்கள் * '''மின்னணு-வணிக விசா''' – 1 ஆண்டு, பன்முக நுழைவு, ஈடிஏ வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து செல்லுபடியாகும், ஒரே நேரத்தில் அதிகபட்சம் 180 நாட்கள் * '''மின்னணு-மாநாட்டு விசா''' – ஒற்றை நுழைவு, முதல் நுழைவிலிருந்து 30 நாட்கள் செல்லுபடியாகும் * '''மின்னணு-மருத்துவ விசா''' – மும்முறை நுழைவு, முதல் நுழைவிலிருந்து 60 நாட்கள் செல்லுபடியாகும் * '''மின்னணு-மருத்துவ உதவியாளர் விசா''' – மும்முறை நுழைவு, முதல் நுழைவிலிருந்து 60 நாட்கள் செல்லுபடியாகும், ஒரு நோயாளிக்கு அதிகபட்சம் 2 உதவியாளர்கள் '''நுழைவிடங்கள்:''' ஈடிஏ வில் இந்தியாவுக்குள் பின்வருமாறு: * விமான நிலையங்கள் - அகமதாபாத், அமிருதசரசு, பாக்டோக்ரா (சிலிகுரி), பெங்களூரு, புவனேசுவரம், கோழிக்கோடு, சென்னை, சண்டிகர், கொச்சி, கோயம்புத்தூர், தில்லி, கயா, கோவா, குவகாத்தி, ஐதராபாது, செய்ப்பூர், கண்ணூர், கொல்கத்தா, இலக்னோ, மதுரை, மங்களூரு, மும்பை, நாக்பூர், ஸ்ரீவிசயபுரம், புனே, திருச்சிராப்பள்ளி திருவனந்தபுரம், வாரணாசி, விசாகபட்டினம். * துறைமுகங்கள் – சென்னை, கொச்சி, கோவா, மங்களூரு, மும்பை '''வெளியேறுமிடங்கள்:''' மேலே குறிப்பிடப்பட்ட அனைத்தையும், அத்துடன் பின்வருவனவற்றையும் சேர்த்துக்கொள்ளவும்: * விமான நிலையங்கள் - பட்னா, சிறிநகர், சூரத்து, திருப்பதி, விஜயவாடா * துறைமுகங்கள் - அலங், பேடி பந்தர், பவநகர், கோழிக்கோடு, கடலூர், காக்கிநாடா, காண்ட்லா, கொல்கத்தா, மாண்டவி, நாகப்பட்டினம், நவா ஷேவா, பாராதீப், போர்பந்தர், ஸ்ரீவிசயபுரம், தூத்துக்குடி, விசாகப்பட்டினம், விழிஞ்சம், அகத்தி மற்றும் மினிகாய் தீவு, இலட்சத்தீவுகள், வல்லார்பாடம், முந்திரா, கிருஷ்ணபட்டினம், துப்ரி, பாண்டு, நகோன், ஸ்ரீபூமி, காட்டுப்பள்ளி * நிலவழி ஒருங்கிணைந்த சோதனைச் சாவடிகள் - அட்டாரி சாலை, அகௌரா, பன்பாசா, சங்ரபந்தா, தாலு, டாவ்கி, தலாய்காட், கௌரிபந்தா, கோஜதங்கா, ஹரிதாஸ்பூர், ஹிலி, ஜெய்கான், ஜோக்பானி, கைலாஷாஹர், ஸ்ரீபூமி, கோவல், லால்கோலாகாட், மகாதிபூர், மங்காச்சார், மோரே, முஹுரிகாட், ரதி, முகுரிகாட், ரக்சால், ருபைதிகா, சப்ரூம், சோனௌலி, ஸ்ரீமந்தபூர், சுதர்கண்டி, புல்பாரி, கவார்பூச்சியா, சோரின்புரி, சோகவ்தர் * தொடருந்து ஒருங்கிணைந்த சோதனைச் சாவடிகள் - அட்டாரி, சித்பூர், கெடே (தொடருந்து மற்றும் சாலை), அரிதாஸ்பூர், முனாபாவ் ஈடிஏ விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நுழைவு மற்றும் வெளியேறும் இடங்கள் கட்டாயமானவை அல்ல. [https://indianvisaonline.gov.in/evisa/images/Etourist_fee_final.pdf மின்னணு-சுற்றுலாப் பயணி விசா] மற்றும் [https://indianvisaonline.gov.in/evisa/images/eTV_revised_fee_final.pdf பிற அனைத்து மின்னணு-விசா] வகைகளுக்கான '''செயலாக்கக் கட்டணங்கள்''' (மற்றும் தகுதி) விவரங்கள்: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: auto;" |+ {{Wy/ta/Nowrap|மின்னணு-சுற்றுலாப் பயணி விசா}} ! கட்டணம் !! &nbsp;&nbsp;30&nbsp;நாட்கள்&nbsp;&nbsp;<br/>(ஏப்ரல்-சூன்) !! &nbsp;&nbsp;30&nbsp;நாட்கள்&nbsp;&nbsp;<br/>(சூலை-மார்ச்) !! 1&nbsp;வருடம் !! 5&nbsp;வருடங்கள் !! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;நாடு&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | அமெரிக்க டாலர் || 0 || 0 || 0 || 0 || அர்கெந்தீனா, குக் தீவுகள், பிஜி, ஜமேக்கா, கிரிபட்டி, மார்சல் தீவுகள், மொரிசியசு, மைக்குரோனீசியா, மியான்மார், நவூரு, நியுவே தீவு, பலாவு, பப்புவா நியூ கினி, சமோவா, சீசெல்சு, சொலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, தொங்கா, துவாலு, உருகுவை, வனுவாட்டு |- | அமெரிக்க டாலர் || 10 || 25 || 25 || 25 || சப்பான், சிங்கப்பூர், இலங்கை |- | அமெரிக்க டாலர் || 10 || 25 || 40 || 80 || ஆப்கானித்தான், அல்பேனியா, அந்தோரா, அங்கோலா, அங்கியுலா, அன்டிகுவாவும் பர்பியுடாவும், ஆர்மீனியா, அரூபா, ஆத்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைஜான், பகாமாசு, பார்படோசு, பெலருஸ், பெல்ஜியம், பெலீசு, பெனின், பொலிவியா, பொசுனியா எர்செகோவினா, போட்சுவானா, பிரேசில், புரூணை, பல்காரியா, புருண்டி, கம்போடியா, கமரூன், காபோ வர்டி, கனடா, கேமன் தீவுகள், சிலி, கொலம்பியா, கொமொரோசு, கோஸ்ட்டா ரிக்கா, கோட் டிவார், குரோவாசியா, சைப்பிரசு, செக் குடியரசு, டென்மார்க், சீபூத்தீ, டொமினிக்கா, டொமினிக்கன் குடியரசு, கிழக்குத் திமோர், எக்குவடோர், எல் சால்வடோர், எக்குவட்டோரியல் கினி, எரித்திரியா, எசுத்தோனியா, பின்லாந்து, பிரான்சு, காபோன், காம்பியா, சியார்சியா, செருமனி, கானா, கிரேக்கம், கிரெனடா, குவாத்தமாலா, கினி, கயானா, எயிட்டி, ஒந்துராசு, அங்கேரி, ஐசுலாந்து, இந்தோனேசியா, அயர்லாந்து, இசுரேல், இத்தாலி, ஜோர்தான், கஜகஸ்தான், கெனியா, கிர்கிசுத்தான், இலாவோசு, லாத்வியா, லெசோத்தோ, லைபீரியா, லீக்கின்ஸ்டைன், லித்துவேனியா, லக்சம்பர்க், மலேசியா, மடகாசுகர், மலாவி, மாலி, மால்ட்டா, மெக்சிக்கோ, மல்தோவா, மொனாக்கோ, மங்கோலியா, மொண்டெனேகுரோ, மொன்செராட், மொசாம்பிக்கு, நமீபியா, நெதர்லாந்து, நியூசிலாந்து, நிக்கராகுவா, நைஜர், வடக்கு மக்கெதோனியா, நோர்வே, ஓமான், பலத்தீன் நாடு, பனாமா, பரகுவை, பெரு, பிலிப்பீன்சு, போலந்து, போர்த்துகல், தென் கொரியா, உருமேனியா, உருசியா, உருவாண்டா, செயிண்ட் கிட்சும் நெவிசும், செயிண்ட் லூசியா, செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள், சான் மரீனோ, சவூதி அரேபியா, செனிகல், செர்பியா, சியேரா லியோனி, சிலோவாக்கியா, சுலோவீனியா, எசுப்பானியா, சுரிநாம், எசுவாத்தினி, சுவீடன், சுவிட்சர்லாந்து, தைவான், தஜிகிஸ்தான், தன்சானியா, தாய்லாந்து, டோகோ, டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, துர்கசு கைகோசு தீவுகள், உகாண்டா, உக்ரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஐக்கிய இராச்சியம், அமேரிக்க ஐக்கிய நாடுகள், உசுபெக்கிசுத்தான், வத்திக்கான் நகர், வெனிசுவேலா, வியட்நாம், சாம்பியா, சிம்பாப்வே |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: auto;" |+ {{Wy/ta/Nowrap|மின்னணு-வணிக விசா}} ! கட்டணம்<br/>(அமேரிக்க டாலர்) !! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;நாடு&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | 0 || அங்கோலா, அர்கெந்தீனா, பெனின், புருண்டி, கம்போடியா, கொமொரோசு, குக் தீவுகள், சீபூத்தீ, கிழக்குத் திமோர், எரித்திரியா, பிஜி, காம்பியா, கினி, ஜமேக்கா, கிரிபட்டி, இலாவோசு, லெசோத்தோ, லைபீரியா, மடகாசுகர், மலாவி, மாலி, மார்சல் தீவுகள், மொரிசியசு, மைக்குரோனீசியா, மொசாம்பிக்கு, மியான்மார், நவூரு, நைஜர் குடியரசு, நியுவே தீவு, பலாவு, பாப்புவா நியூ கினி, உருவாண்டா, சமோவா, செனெகல், சீசெல்சு, சியேரா லியோனி, சொலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, தன்சானியா, தொங்கா, துவாலு, உகாண்டா, உருகுவை, வனுவாட்டு, சாம்பியா |- | 25 || சப்பான், சிங்கப்பூர், இலங்கை |- | 80 || ஆப்கானித்தான், அல்பேனியா, அந்தோரா, அங்கியுலா, அன்டிகுவாவும் பர்பியுடாவும், ஆர்மீனியா, அரூபா, ஆத்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைஜான், பகாமாசு, பார்படோசு, பெலாருஸ், பெல்ஜியம், பெலீசு, பொலிவியா, பொசுனியா எர்செகோவினா, போட்சுவானா, பிரேசில், புரூணை, பல்காரியா, கமரூன், காபோ வர்டி, கனடா, கேமன் தீவுகள், சிலி, கொலம்பியா, கோஸ்ட்டா ரிக்கா, கோட் டிவார், குரோவாசியா, சைப்பிரசு, செக் குடியரசு, டென்மார்க், டொமினிக்கா, டொமினிக்கன் குடியரசு, எக்குவடோர், எல் சால்வடோர், எக்குவட்டோரியல் கினி, எசுத்தோனியா, பின்லாந்து, பிரான்சு, காபோன், சியார்சியா, செருமனி, கானா, கிரேக்கம், கிரனெடா, குவாத்தமாலா, கயானா, எயிட்டி, ஒந்துராசு, அங்கேரி, ஐசுலாந்து, இந்தோநேசியா, அயர்லாந்து, இசுரேல், இத்தாலி, ஜோர்தான், கசகஸ்தான், கெனியா, கிர்கிசுத்தான், லாத்வியா, லீக்கின்ஸ்டைன், லித்துவேனியா, லக்சம்பர்க், மலேசியா, மால்ட்டா, மெக்சிக்கோ, மல்தோவா, மொனாக்கோ, மங்கோலியா, மொண்டெனேகுரோ, மொன்செராட், நமீபியா, நெதர்லாந்து, நியூசிலாந்து, நிக்கராகுவா, வடக்கு மக்கெதோனியா, நோர்வே, ஓமான், பலத்தீன் நாடு, பனாமா, பரகுவை, பெரு, பிலிப்பீன்சு, போலந்து, போர்த்துகல், தென் கொரியா, உருமேனியா, செயிண்ட் கிட்சும் நெவிசும், செயிண்ட் லூசியா, செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள், சான் மரீனோ, சவூதி அரேபியா, செர்பியா, சிலோவாக்கியா, சுலோவீனியா, எசுப்பானியா, சுரிநாம், எசுவாத்தினி, சுவீடன், சுவிட்சர்லாந்து, தைவான், தஜிகிஸ்தான், தாய்லாந்து, டோகோ, டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, துர்கசு கைகோசு தீவுகள், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், உசுபெக்கிசுத்தான், வத்திக்கான் நகர், வெனிசுவேலா, வியட்நாம், சிம்பாப்வே |- | 100 || உருசியா, ஐக்கிய இராச்சியம், உக்ரைன், அமேரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="margin: auto;" |+ {{Wy/ta/Nowrap|மின்னணு-மாநாட்டு விசா<br>மின்னணு-மருத்துவ விசா<br> மின்னணு-மருத்துவ உதவியாளர் விசா}} ! கட்டணம்<br/>(அமேரிக்க டாலர்) !! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;நாடு&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | 0 || அர்கெந்தீனா, குக் தீவுகள், பிஜி, ஜமேக்கா, கிரிபட்டி, மார்சல் தீவுகள், மொரிசியசு, மைக்குரோனீசியா, மியான்மார், நவூரு, நியுவே தீவு, பலாவு, பாப்புவா நியூ கினி, சமோவா, சீசெல்சு, சொலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, தொங்கா, துவாலு, உருகுவை, வனுவாட்டு |- | 25 || சப்பான், சிங்கப்பூர், இலங்கை |- | 80 || ஆப்கானித்தான், அல்பேனியா, அந்தோரா, அங்கியுலா, அன்டிகுவாவும் பர்பியுடாவும், ஆர்மீனியா, அரூபா, ஆத்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைஜான், பகாமாசு, பார்படோசு, பெலாருஸ், பெல்ஜியம், பெலீசு, பொலிவியா, பொசுனியா எர்செகோவினா, போட்சுவானா, பிரேசில், புரூணை, பல்காரியா, புருண்டி, கம்போடியா, கமரூன், காபோ வர்டி, கனடா, கேமன் தீவுகள், சிலி, கொலம்பியா, கொமொரோசு, கோஸ்ட்டா ரிக்கா, கோட் டிவார், குரோவாசியா, சைப்பிரசு, செக் குடியரசு, டென்மார்க், சீபூத்தீ, டொமினிக்கா, டொமினிக்கன் குடியரசு, கிழக்குத் திமோர், எக்குவடோர், எல் சால்வடோர், எக்குவட்டோரியல் கினி, எரித்திரியா, எசுத்தோனியா, பின்லாந்து, பிரான்சு, காபோன், காம்பியா, சியார்சியா, செருமனி, கானா, கிரேக்கம், கிரெனடா, குவாத்தமாலா, கினி, கயானா, எயிட்டி, ஒந்துராசு, அங்கேரி, ஐசுலாந்து, இந்தோனேசியா, அயர்லாந்து, இசுரேல், இத்தாலி, ஜோர்தான், கஜகஸ்தான், கெனியா, கிர்கிசுத்தான், இலாவோசு, லாத்வியா, லெசோத்தோ, லைபீரியா, லீக்கின்ஸ்டைன், லித்துவேனியா, லக்சம்பர்க், மடகாசுகர், மலாவி, மாலி, மலேசியா, மால்ட்டா, மெக்சிக்கோ, மல்தோவா, மொனாக்கோ, மங்கோலியா, மொண்டெனேகுரோ, மொன்செராட், நமீபியா, நெதர்லாந்து, நியூசிலாந்து, நிக்கராகுவா, நைஜர், வடக்கு மக்கெதோனியா, நோர்வே, ஓமான், பலத்தீன் நாடு, பனாமா, பரகுவை, பெரு, பிலிப்பீன்சு, போலந்து, போர்த்துகல், தென் கொரியா, உருமேனியா, உருவாண்டா, செயிண்ட் கிட்சும் நெவிசும், செயிண்ட் லூசியா, செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள், சான் மரீனோ, சவூதி அரேபியா, செனிகல், செர்பியா, சியேரா லியோனி, சிலோவாக்கியா, சுலோவீனியா, எசுப்பானியா, சுரிநாம், எசுவாத்தினி, சுவீடன், சுவிட்சர்லாந்து, தைவான், தன்சானியா, தஜிகிஸ்தான், தாய்லாந்து, டோகோ, டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, துர்கசு கைகோசு தீவுகள், உகாண்டா, ஐக்கிய அரபு அமீரகம், உசுபெக்கிசுத்தான், வத்திக்கான் நகர், வெனிசுவேலா, வியட்நாம், சாம்பியா, சிம்பாப்வே |- | 100 || பெனின், மொசாம்பிக்கு, ஐக்கிய இராச்சியம், உருசியா, உக்ரைன், அமேரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் |} முன்னர் நடைமுறையில் இருந்த வரையறுக்கப்பட்ட ''வருகையின்போது விசா'' திட்டத்திற்குப் பதிலாக ''மின்னணு பயண அங்கீகாரம்'' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. தற்போது இந்தியாவில் வருகையின்போது விசா வசதிகள் ஏதுமில்லை. ====குறிப்பிட்ட வகையிலான விசாக்கள்==== சிறப்பு நோக்கங்களுக்காக வேறு சில விசா வகைகளும் உள்ளன. "முதன்மையாக சமய நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்காக" இந்தியாவுக்கு வரும் எவருக்கும் '''சமயப்பரப்பாளர் விசா''' கட்டாயமாகும். மதமாற்றத்தைத் தடுக்கும் நோக்கிலேயே, குறிப்பாக இந்துக்களைக் கிறிஸ்தவ அல்லது இஸ்லாமிய மதங்களுக்கு மாற்றுவதைத் தடுப்பதற்காகவே இந்த விதி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. சுற்றுலா விசாவில் வந்து சமயக் கூட்டங்களில் உரையாற்றியதற்காக சமயப் பிரசாரகர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட நிகழ்வுகள் நடந்துள்ளன. ஆனால், நீங்கள் இந்தியாவில் உள்ள தேவாலயங்களைப் பார்வையிடும் ஒரு சமயச் சுற்றுலாப் பயணத்தை மேற்கொள்கிறீர்கள் என்றால், இதைப் பற்றிக் கவலைப்படத் தேவையில்லை. நீங்கள் மாணவர், வேலைவாய்ப்பு, ஆராய்ச்சி அல்லது சமயப்பரப்பாளர் விசா ஆகியவற்றில் வந்திருந்தால், இந்தியாவுக்கு வந்த 14 நாட்களுக்குள் நீங்கள் தங்கும் பகுதியில் உள்ள [https://mea.gov.in/foreigners-registration.htm '''வெளிநாட்டவர் மண்டலப் பதிவு அலுவலகம்'''] சென்று பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும் (இந்த இணையதளத்தை இந்தியாவுக்கு வெளியே அணுக முடியாது). நீங்கள் தங்கும் பகுதியில் அத்தகைய அலுவலகம் இல்லையென்றால், உள்ளூர் காவல் நிலையத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும். '''180 நாட்களுக்கு மேல்''' தங்குவதற்குத் திட்டமிடும் அனைத்துப் பார்வையாளர்களும் பதிவு செய்துகொள்வது கட்டாயமாகும். ==== பாக்கித்தான் ==== {{Wy/ta/VisaRestriction|ஏப்ரல் 2025 முதல் பாகிஸ்தான் குடிமக்களுக்கான விசா சேவைகள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலான வகைகளுக்கான புதிய விசா விண்ணப்பங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை. |lastedit=2026-08-20 }} இரட்டை குடியுரிமை கொண்ட பாக்கித்தானியர்கள், தங்கள் மற்றொரு கடவுச்சீட்டைப் பயன்படுத்தி இந்தியாவுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. நீங்கள் உங்கள் பாக்கித்தானிய குடியுரிமையை முறையாகத் துறந்திருந்தால், இந்திய சுற்றுலா விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கத் தகுதி பெறுவீர்கள். ஆனால், விண்ணப்பிக்கும்போது குடியுரிமை துறப்புச் சான்றிதழின் அசல் நகலைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். மேலும், உங்களுக்கு ஒரே முறை மட்டுமே நுழையக்கூடிய 3 மாத கால விசா மட்டுமே வழங்கப்படும். இந்தியா வந்தடைந்ததும், உங்களிடம் கூடுதல் கேள்விகள் கேட்கப்படவோ அல்லது சோதனைகள் நடத்தப்படவோ, அல்லது நாட்டிற்குள் நுழைய அனுமதி மறுக்கப்படவோ அதிக வாய்ப்புள்ளது. உங்களிடம் பாக்கித்தான் கடவுச்சீட்டு இல்லையென்றால், ஆனால் தேசிய அடையாள அட்டை (''NIC'') அல்லது வெளிநாடு வாழ் பாக்கித்தானியர்களுக்கான தேசிய அடையாள அட்டை (''NICOP'') வைத்திருந்தால், நீங்கள் ''NIC/NICOP'' வைத்திருப்பது மற்றும் கடவுச்சீட்டு வைத்திருக்கவில்லை என்பது குறித்த உண்மைகளை உறுதிப்படுத்தும் சான்றொப்பமிடப்பட்ட அறிக்கை ஒன்றைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். உங்களிடம் தற்போதுள்ள அனைத்துக் கடவுச்சீட்டுகளையும் நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். அத்துடன், விசா அதிகாரியின் விருப்பத்தின் பேரில் உங்கள் முந்தைய கடவுச்சீட்டுகளையும் சமர்ப்பிக்குமாறு உங்களிடம் கேட்கப்படலாம். இயல்புரிமை பெற்ற வெளிநாட்டு குடிமக்கள் தங்கள் இயல்புரிமையை உறுதிப்படுத்தும் சான்றிதழையும், பாக்கித்தானுக்கு வெளியே பிறந்தவர்கள் தங்கள் பிறப்புச் சான்றிதழையும் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். நேரத்தை மிச்சப்படுத்த, நீங்கள் ஒரு படிவத்தை பூர்த்தி செய்யலாம். இதில் பெரும்பாலும் 'ஆம்' அல்லது 'இல்லை' என்று பதிலளிக்கக்கூடிய கேள்விகள் மட்டுமே இடம்பெற்றிருக்கும். நீங்கள் பாக்கித்தான் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவராக இருந்தால், உங்கள் விசா பரிசீலனைக்குக் குறைந்தபட்சம் 7 முதல் 9 வாரங்கள் வரை ஆகலாம். கடந்த 21 நாட்களுக்குள் நீங்கள் பாக்கித்தானுக்குச் சென்றிருந்தாலோ அல்லது உங்கள் பயண ஆவணத்தில் பாக்கித்தானின் விசா அல்லது முத்திரை இருந்தாலோ, உங்களுக்கு அனுமதி மறுக்கப்படலாம் மற்றும் உங்கள் விசா செல்லாததாக்கப்படலாம். === சுங்க நடைமுறைகள் === {{Wy/ta/Cautionbox|boldtext=சுங்க நடைமுறைகள் குழப்பமானவை! |இந்தியாவின் சுங்க நடைமுறைகள் மிகவும் சிக்கலானவை. இவற்றைக் கவனமாகக் கையாளாவிட்டால், உங்கள் பொருட்கள் பறிமுதல் செய்யப்படுதல், அபராதம் விதிக்கப்படுதல், நாடு கடத்தப்படுதல் அல்லது சிறைத்தண்டனை போன்ற விளைவுகளை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடலாம். சட்டவிரோத போதைப்பொருட்கள் அல்லது பெருமளவிலான பணம் அல்லது நகைகளை இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி செய்வது சுங்கத் துறையினரிடையே சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். }} சுங்கச் சோதனையை முடிப்பது சற்று சிரமமான விஷயமாக இருக்கலாம், இருப்பினும் இதில் இப்போது பெரும் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. பொதுவாக, உங்கள் உடைமைகளைச் சுங்கச் சோதனை வழியாக எளிதாகக் கொண்டு செல்ல உதவுவதாகக் கூறும் இடைத்தரகர்களைத் தவிர்க்கவும். வரி விலக்குச் சலுகைகள் தொடர்பாகப் பல்வேறு விதிகள் உள்ளன. இந்தியக் குடிமக்கள், வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகள், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் பாக்கித்தான் நாட்டுப் பயணிகள், இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டினர் மற்றும் இந்தியாவிற்குக் குடியேறுபவர்கள் ஆகியோருக்கு வெவ்வேறு விதிகள் பொருந்தும். நீங்கள் எவற்றையெல்லாம் கொண்டு வரலாம் என்பது குறித்த தகவல்களை அறிய, [https://www.cbic.gov.in/ மத்திய கலால் மற்றும் சுங்க வாரியம்] இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தவும். நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் பாக்கித்தான் நாட்டவர்கள் அல்லது அந்த நாடுகள் வழியாக வருபவர்களைத் தவிர்த்த பிற வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள், தாங்கள் பயன்படுத்திய தனிப்பட்ட பொருட்கள், பயணத்தின்போது வாங்கிய நினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் பரிசுப் பொருட்களாக ₹4,000 மதிப்புள்ள பொருட்களைக் கொண்டு வர அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். நீங்கள் இந்தியக் குடிமகனாகவோ அல்லது இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவராகவோ இருந்தால் (நேபாளம், பூட்டான் அல்லது பாக்கித்தான் வழியாக வராத பட்சத்தில்), ₹25,000 மதிப்புள்ள பொருட்களைக் கொண்டு வர உங்களுக்கு அனுமதி உண்டு. இது தொடர்பான பிற விதிமுறைகள் இணையதளத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. புதியதாகப் பொட்டலமிடப்பட்ட பொருட்களைக் கொண்டு வருவதாக இருந்தால், அவற்றின் மதிப்பைக் காட்டுவதற்கு உரிய ரசீதுகளை உடன் வைத்திருப்பது நல்லது. மேலும், 200 சிகரெட்டுகள் அல்லது 50 சுருட்டுகள் அல்லது 250 கிராம் புகையிலை மற்றும் 1 லிட்டர் மதுபானம் (இந்தியர்களுக்கு 2 லிட்டர்) ஆகியவற்றை வரி ஏதுமின்றி கொண்டு வரவும் அனுமதிக்கப்படுகிறது. சுங்கவரிக்கு உட்பட்ட பொருட்கள் ஏதுமில்லை என்றால், விமான நிலையங்களில் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ள ''பச்சை வழித்தடம்'' வழியாக நீங்கள் செல்லலாம். பொதுவாக அங்கு உங்களுக்கு எந்தச் சிரமமும் இருக்காது. இந்தியாவில் உள்ள அனைத்து சர்வதேச வானூர்தி நிலையங்களிலும், பச்சை அல்லது சிவப்பு வழித்தடங்கள் வழியாக வெளியேறும்போது உங்கள் பைகள் பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படும். மின்னணு சிகரெட்டுகள், ஆவியாக்கிகள் மற்றும் அவற்றின் மறு செறிவுகளை இறக்குமதி செய்வது சட்டவிரோதமானது. வெளிநாட்டினர் இந்திய ரூபாயை நாட்டிற்குள் கொண்டுவருவதோ அல்லது நாட்டிலிருந்து வெளியே கொண்டு செல்வதோ '''கண்டிப்பாகத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது'''. இந்தியக் குடிமக்களுக்கு இது ₹25,000 வரை மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த விவரங்களை [https://rbidocs.rbi.org.in/rdocs/notification/PDFs/CR3105F871DDFD343407BA1BC640B96AFB21A.PDF இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பில்] காணலாம். இருப்பினும், வானூர்தி நிலையங்களில் இது அரிதாகவே சோதிக்கப்படுகிறது. === இந்தியாவை விட்டு வெளியேறுதல் === {{Wy/ta/Cautionbox|boldtext=அனுமதி முடிந்த பிறகும் தங்கலாமா என யோசிக்கிறீர்களா? |இந்தியாவில் அனுமதிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு மேல் தங்குவது (ஒரு நாள் கூடுதலாக இருந்தாலும் கூட) அதிகாரிகளால் மிகக் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. இதனால் அபராதம், சட்ட நடவடிக்கை, தாமதங்கள் மற்றும் [https://mea.gov.in/foreigners-registration.htm '''வெளிநாட்டவர் மண்டலப் பதிவு அலுவலகம் (''FRRO'')'''] அல்லது குடியேற்றத் துறையிடமிருந்து வெளியேறும் அனுமதி பெறும் வரை நாட்டை விட்டு வெளியேற முடியாமல் போவது போன்ற விளைவுகள் ஏற்படலாம். நீண்ட காலம் கூடுதலாகத் தங்குவது கடுமையான அபராதங்களுக்கு வழிவகுப்பதோடு, எதிர்காலத்தில் இந்திய விசா பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளையும் கடுமையாகப் பாதிக்கலாம். மருத்துவக் காரணங்கள் அல்லது விமான ரத்து போன்ற உண்மையான அவசரச் சூழல்களால் அனுமதிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு மேல் தங்க நேரிடுபவர்கள், உடனடியாக அருகிலுள்ள ''FRRO'' அல்லது காவல் நிலையத்திற்குத் தகவல் தெரிவிக்க வேண்டும் மற்றும் அதற்கான ஆவணங்களை வைத்திருக்க வேண்டும்; அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் நடவடிக்கை எடுக்கப்படலாம். முழு விவரங்களையும் [https://indianfrro.gov.in/frro/Financial_Penalty.pdf இங்கே காணலாம்:] }} உங்களிடம் நாட்டிற்குள் நுழைந்ததற்கான முத்திரை இல்லையென்றால் — உதாரணமாக, புதிதாக வழங்கப்பட்ட கடவுச்சீட்டு அல்லது அவசர காலப் பயண ஆவணம் வைத்திருப்பவர்கள் — இந்தியாவிற்குள்ளிருந்தே வெளிநாட்டவர் மண்டலப் பதிவு அலுவலகத்தில் சிறப்பு வெளியேறும் அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும் (இதற்கான இணையதளத்தை இந்தியாவிற்கு வெளியே அணுக முடியாது). எவ்விதச் சிக்கலுமற்ற விண்ணப்பங்களுக்கு 5 முதல் 15 வேலை நாட்கள் வரை ஆகலாம். எனவே, விமானப் பயணங்களை முன்பதிவு செய்யும்போது, ​​இந்தியாவிலிருந்து புறப்படுவதற்கான காலக்கெடுவில் இதையும் கருத்தில் கொள்ளவும். இந்தியாவிலிருந்து வெளியேறும் அனைத்துப் பயணிகளும் குடியேற்றச் சோதனைகளுக்கு உட்பட வேண்டும். சர்வதேச வானூர்தி நிலையங்களில் நாணயப் பரிமாற்ற மையங்கள் உள்ளன. அங்கிருந்து புறப்படுவதற்கு முன், உங்களிடம் உள்ள கூடுதல் இந்திய ரூபாயை வெளிநாட்டு நாணயமாக மாற்றிக்கொள்ள வேண்டும். வானூர்தி நிலையங்களில், வானூர்தி நிறுவனத்தின் ''வருகைப் பதிவு'' நடைமுறைகளை முடித்த பிறகு பயணிகள் குடியேற்றப் பிரிவு அறைக்குச் செல்வார்கள். அங்குள்ள அதிகாரிகள் உங்கள் கடவுச்சீட்டைச் சரிபார்த்து, உங்கள் விசா அல்லது மின்னணு விசா விவரங்களை உறுதிசெய்து, இந்தியாவில் நீங்கள் நுழைந்தது முறையாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதைச் சரிபார்ப்பார்கள். உங்கள் பயணம் அல்லது நாட்டில் நீங்கள் தங்கியிருந்த காலம் குறித்த சில சுருக்கமான கேள்விகளை அவர்கள் கேட்கலாம். குறிப்பாக, உங்கள் வருகைப் பதிவில் ஏதேனும் தெளிவுபடுத்தல் தேவைப்பட்டால், திரும்புவதற்கான பயணத் திட்டம் அல்லது தங்குமிடம் தொடர்பான ஆவணங்களை அதிகாரிகள் சரிபார்ப்பது வழக்கம். புறப்பாட்டிற்கான முத்திரை உங்கள் கடவுச்சீட்டில் இடப்பட்டதும், நீங்கள் விமான நிலைய நடைமுறையின் அடுத்த கட்டத்திற்குச் செல்லலாம். தரை எல்லைகளில், கடக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து நடைமுறைகள் பெரிதும் மாறுபடலாம். சில சோதனைச் சாவடிகள் நவீனமாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாகவும் இருக்கும், மற்றவை எளிமையானவையாக இருக்கும், மேலும் அவை திறந்தவெளியில் காத்திருப்பதையோ அல்லது பல சிறிய அலுவலகங்களுக்கு இடையில் செல்வதையோ உள்ளடக்கியிருக்கலாம். நியமிக்கப்பட்ட குடிவரவுச் சோதனைச் சாவடியில் உங்கள் கடவுச்சீட்டை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும், அங்கு அதிகாரிகள் உங்கள் நுழைவு முத்திரையைச் சரிபார்த்து, உங்கள் விசாவை உறுதிசெய்து, உங்கள் புறப்பாட்டை கணினி அமைப்பில் பதிவு செய்வார்கள். பயணிகள் வேறு எல்லையில் இந்தியாவிற்குள் நுழைந்திருந்தாலோ அல்லது அவர்களின் ஆவணங்களுக்கு நேரடிச் சரிபார்ப்பு தேவைப்பட்டாலோ அவர்களிடம் கூடுதல் கேள்விகள் கேட்கப்படலாம். வசதிகள் குறைவாக இருக்கக்கூடும் என்பதால், வானூர்தி நிலையங்களை விட இங்கு செயலாக்கம் மெதுவாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கலாம். துறைமுகங்களில், குடிவரவுச் சோதனைகள் பொதுவாகப் பயணிகள் முனையத்திற்கு உள்ளேயோ அல்லது சில சமயங்களில் கப்பல் புறப்படுவதற்கு முன்பு கப்பலுக்குள்ளேயோ கையாளப்படுகின்றன. வானூர்தி நிலையங்களில் செய்வது போலவே அதிகாரிகள் அதே சோதனைகளை நடத்துகின்றனர்: உங்கள் அடையாளத்தை உறுதி செய்தல், உங்கள் விசா அல்லது மின்னணு-விசாவை மதிப்பாய்வு செய்தல், மற்றும் உங்கள் நுழைவுப் பதிவு சரியாக உள்ளதா என்பதை உறுதி செய்தல். சொகுசுக் கப்பல் பயணிகள் குழுவாகச் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படலாம், அதேசமயம் சிறிய கப்பல்களில் புறப்படுபவர்கள் துறைமுக அதிகாரிகளால் தனித்தனியாகச் சோதிக்கப்படலாம். நடைமுறைகள் பொதுவாகச் சுமுகமாகவே இருக்கும், ஆனால் சோதனைக்கான நேரம் கப்பலின் அளவு மற்றும் பயணிகளின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து அமையும். அனைத்து விதமான வெளியேறும் வழிகளிலும், குடிவரவுத் துறையிடம் உள்ள பதிவுகளுடன் உங்கள் ''நுழைவு முத்திரை மற்றும் விசா விவரங்கள்'' பொருந்த வேண்டும் என்பதே முக்கியத் தேவையாகும். === வான்னுர்தியில் === ==== நுழைவிடங்கள் ==== [[File:Arrival area at Indira Gandhi International Airport.jpg|thumb|[[Wy/ta/இந்திரா காந்தி சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்|இந்திரா காந்தி சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்]] [[Wy/ta/தில்லி|தில்லிக்குச்]] சேவை அளிப்பதோடு, [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவிற்கான]] மிக முக்கியமான நுழைவு வாயில்களில் ஒன்றாகவும் திகழ்கிறது.]] நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கான முக்கிய இடங்களாக [[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]] ({{Wy/ta/IATA|DEL}}) மற்றும் [[Wy/ta/மும்பை|மும்பை]] ({{Wy/ta/IATA|BOM}}) ஆகியவை உள்ளன. [[Wy/ta/பெங்களூரு|பெங்களூரு]] ({{Wy/ta/IATA|BLR}}), [[Wy/ta/கொல்கத்தா|கொல்கத்தா]] ({{Wy/ta/IATA|CCU}}), [[Wy/ta/ஐதராபாது|ஐதராபாது]] ({{Wy/ta/IATA|HYD}}), [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] ({{Wy/ta/IATA|MAA}}) மற்றும் [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] ({{Wy/ta/IATA|AMD}}) ஆகிய நகரங்களுக்கும் நீண்ட தூர சர்வதேச வானூர்திகள் பல இயக்கப்படுகின்றன. [[Wy/ta/ஐரோப்பா|ஐரோப்பா]], [[Wy/ta/வட அமெரிக்கா|வட அமெரிக்கா]], [[Wy/ta/மத்திய கிழக்கு நாடுகள்|மத்திய கிழக்கு நாடுகள்]], [[Wy/ta/ஆப்பிரிக்கா|ஆப்பிரிக்கா]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆத்திரேலியா|ஆத்திரேலியா]] ஆகிய பகுதிகளிலிருந்து இந்நகரங்களுக்குச் செல்ல பல நேரடி மற்றும் இணைப்பு விமான சேவைகள் உள்ளன. [[Wy/ta/மத்திய கிழக்கு|மத்திய கிழக்கு]] அல்லது [[Wy/ta/தென்கிழக்கு ஆசியா|தென்கிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து]] வரும் பயணிகளுக்கான பிற முக்கிய நுழைவிடங்களில் [[Wy/ta/கோவா|கோவா]] ({{Wy/ta/IATA|GOI}} மற்றும் {{Wy/ta/IATA|GOX}}), [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளத்தின்]] கடற்கரைப் பகுதி மற்றும் [[Wy/ta/சமவெளிகள் (இந்தியா)|இந்தியச் சமவெளிப் பகுதிகள்]] ஆகியவை அடங்கும். மத்திய கிழக்கிலிருந்து [[Wy/ta/கொச்சி|கொச்சி]] ({{Wy/ta/IATA|COK}}), [[Wy/ta/கோழிக்கோடு|கோழிக்கோடு]] ({{Wy/ta/IATA|CCJ}}) மற்றும் [[Wy/ta/திருவனந்தபுரம்|திருவனந்தபுரம்]] ({{Wy/ta/IATA|TRV}}) போன்ற கேரளத்தின் கடற்கரை நகரங்களுக்குப் பல வானூர்திச் சேவைகள் உள்ளன. மத்திய கிழக்கின் பெரும்பாலான முக்கிய வானூர்தி நிறுவனங்கள், வளைகுடாப் பிராந்தியத்திலுள்ள தங்கள் மையங்களிலிருந்து இக்கடற்கரைப் பகுதிகளுக்கு ஒற்றை நிறுத்தத்துடன் கூடிய வானூர்திச் சேவைகளை வழங்குகின்றன. இந்தியச் சமவெளிப் பகுதிகளைப் பொறுத்தவரை, [[Wy/ta/இலக்னோ|இலக்னோ]] ({{Wy/ta/IATA|LKO}}), [[Wy/ta/அமிர்தசரஸ்|அமிர்தசரஸ்]] ({{Wy/ta/IATA|ATQ}}) மற்றும் [[Wy/ta/சண்டிகர்|சண்டிகர்]] ({{Wy/ta/IATA|IXC}}) வழியாகவும் சில விமானச் சேவைகள் கிடைக்கின்றன. [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு இந்தியாவில்]], [[Wy/ta/புனே|புனே]] ({{Wy/ta/IATA|PNQ}}) மற்றும் [[Wy/ta/செய்ப்பூர்|செய்ப்பூர்]] ({{Wy/ta/IATA|JAI}}) ஆகியவையும் முக்கியமான வானூர்தி நிலையங்களாகத் திகழ்கின்றன. [[Wy/ta/கோவா|கோவா]] [[Wy/ta/ஐரோப்பியா|ஐரோப்பிய]] சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிகவும் விருப்பமான இடமாக இருப்பதால், ''காண்டோர்'' மற்றும் ''தாம்சன் ஏர்வேஸ்'' போன்ற பல ஐரோப்பிய தனித்து முழு உரிமையுடை வாடகை வானூர்தி நிறுவனங்கள் அங்கு சேவைகளை வழங்குகின்றன. ==== வானூர்தி நிறுவனங்கள் ==== சர்வதேச வானூர்தி சேவைகளை வழங்கும் இந்திய வானூர்தி நிறுவனங்கள் பின்வருமாறு: * '''[https://www.airindia.com ஏர் இந்தியா]:''' இந்தியாவின் முதன்மை வானூர்தி நிறுவனமான இது, டாடா குழுமத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் 'ஸ்டார் அலையன்ஸ்' கூட்டமைப்பின் உறுப்பினராக உள்ளது. தற்போது டாடா குழுமத்தின் கீழ் இது ஒரு பெரிய மாற்றத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. காலதாமதமான சேவைகள், சுகாதாரக் குறைபாடுகள் மற்றும் போட்டியாளர்களை விடக் குறைவான பாதுகாப்புத் தரம் ஆகியவற்றால் இது கடந்த காலத்தில் மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது. * '''[https://www.goindigo.in இண்டிகோ]:''' 40-க்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச வானூர்தி நிலையங்களுக்குச் சேவையளிக்கும் ஒரு குறைந்த கட்டண வானூர்தி நிறுவனம். இந்திய வானூர்திப் போக்குவரத்துத் துறையில் நல்ல நற்பெயர் கொண்ட நிறுவனங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுவதோடு, சிறந்த பாதுகாப்புப் பதிவையும் கொண்டுள்ளது. * '''[https://www.spicejet.com ஸ்பைஸ்ஜெட்]:''' 13 சர்வதேச இடங்களுக்குச் சேவையளிக்கும் ஒரு குறைந்த கட்டண வானூர்தி நிறுவனம். * '''[http://www.akasaair.com ஆகாசா ஏர்]:''' 5 சர்வதேச இடங்களுக்குச் சேவையளிக்கும் ஒரு குறைந்த கட்டண வானூர்தி நிறுவனம். இந்திய வானூர்திப் போக்குவரத்துத் துறையிலேயே மிகத் துல்லியமான நேரத்தைக் கடைப்பிடிக்கும் வானூர்தி நிறுவனம் இதுவாகும். இந்த வானூர்தி நிறுவனங்கள் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள முக்கிய வானூர்தி நிலைய மையங்களிலிருந்து தினசரி வானூர்தி சேவைகளை வழங்குகின்றன. வானூர்தி நிலைய முனையத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பாகவே, அச்சிடப்பட்ட வானூர்தி பயணச் சீட்டு, நுழைவுச் சீட்டு மற்றும் அடையாள அட்டை (கடவுச்சீட்டு, இந்தியக் கடல்கடந்த குடிமகன் ஆவண அட்டை, அல்லது ஆதார் அட்டை) ஆகியவற்றை நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும். பெரும்பாலான இந்திய வானூர்தி நிறுவனங்கள், அனுமதிக்கப்பட்ட பயணச் சாமான்களின் எடையை அதிகரிப்பது அல்லது பயணத் தேதிகளை மாற்றுவது போன்றவற்றில் மிகவும் கடுமையான அல்லது வாடிக்கையாளர்களுக்குச் சாதகமற்ற கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளன. எனவே, உங்கள் பயணத்தில் ஏதேனும் மாற்றங்கள் தேவைப்படலாம் என்று கருதினால், முன்பதிவு செய்வதற்கு முன்பே அந்த நிறுவனத்தின் கொள்கைகளைச் சரிபார்ப்பது நல்லது. அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவின் பல நகரங்களிலிருந்து நேரடி வானூர்தி சேவைகள் உள்ளன, ஆனால் லத்தீன் அமெரிக்காவிலிருந்து நேரடி வானூர்திகள் எதுவும் இல்லை. ஐரோப்பா மற்றும் காகசஸ் பகுதிகளிலிருந்து ஏராளமான விமான சேவைகள் உள்ளன. பயணச் சீட்டுக் கட்டணத்தைச் சேமிக்க, மத்திய கிழக்கு நாடுகள் வழியாகச் செல்லும் பயண வழிகளைப் பரிசீலிக்கலாம்; அங்கிருந்து ஏராளமான வானூர்தி சேவைகள் கிடைக்கின்றன. ஆசியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளிலிருந்து நல்ல இணைப்பு வசதிகள் உள்ளன, ஆனால் பாக்கித்தானிலிருந்து நேரடி வானூர்திகள் எதுவும் இல்லை. ஓசியானியா பகுதியைப் பொறுத்தவரை, ஆத்திரேலியாவிலிருந்து மட்டுமே நேரடி வானூர்திகள் உள்ளன. ஆப்பிரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய நகரங்களிலிருந்து வானூர்தி சேவைகள் கிடைக்கின்றன. இந்தியாவிற்கு வந்தடைந்ததும் உங்கள் நுழைவுச் சீட்டு சரிபார்க்கப்படும் என்பதால், அதைத் தவறாமல் பத்திரமாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள். தில்லி போன்ற சில இந்திய வானூர்தி நிலையங்களில், கடவுச்சீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் அருகலை (''Wi-Fi'') வசதியைப் பெறலாம் மற்றும் குறுகிய கால சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான செறிவு அட்டைகளைப் பெறலாம்; ஆனால் பெரும்பாலான வானூர்தி நிலையங்களில் அருகலை அல்லது செறிவு அட்டை வசதிகள் வழங்கப்படுவதில்லை. ==== விரைவு குடிவரவு வழிமுறை (''எப்டிஐ'') - நம்பகமான பயணித் திட்டம் (''டிடிபி'')==== [https://ftittp.mha.gov.in/fti/ '''எப்டிஐ‑டிடிபி''' ('''விரைவு குடிவரவு வழிமுறை – நம்பகமான பயணித் திட்டம்''')] என்பது அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயணிகளுக்கான குடிவரவுச் சோதனைகளை விரைவுபடுத்தும் இந்தியாவின் ஒரு அமைப்பாகும். இணையம் வழியாக விண்ணப்பித்து அடையாளச் சரிபார்ப்பை நிறைவு செய்த பிறகு, பயணிகள் ''நம்பகமான பயணிகள்'' தரவுத்தளத்தில் சேர்க்கப்படுகிறார்கள். இத்திட்டத்தில் பங்கேற்கும் வானூர்தி நிலையங்களுக்கு அவர்கள் வரும்போது, ​​வழக்கமான வரிசைகளுக்குப் பதிலாக, இதற்கென ஒதுக்கப்பட்ட விரைவு குடிவரவுப் பாதைகளைப் பயன்படுத்தலாம். இப்பாதைகளில், தானியங்கி அமைப்புகள் மூலம் அவர்களின் கடவுச்சீட்டு மற்றும் உயிரியல் அளவீட்டு விவரங்கள் சரிபார்க்கப்படுகின்றன. இதனால் அவர்கள் வழக்கத்தை விட மிக விரைவாகக் குடிவரவு நடைமுறைகளை நிறைவு செய்ய முடிகிறது. அடிக்கடி பயணம் செய்பவர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் வருகையின்போது மிகவும் திறமையான மற்றும் எளிதான அனுபவத்தை விரும்புபவர்கள் ஆகியோருக்காக சர்வதேசப் பயணத்தை மென்மையாக்கும் வகையில் இது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இந்தியா முழுவதும் உள்ள 13 முக்கிய சர்வதேச வானூர்தி நிலையங்களில் நடைமுறையில் உள்ளது. === படகில் ''அல்லது'' கப்பலில் === 2026-ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவிற்கான சர்வதேச கடல்வழிப் பயணம் குறைந்த அளவிலேயே உள்ளது. தமிழ்நாடு மற்றும் வடக்கு இலங்கைக்கு இடையே இயக்கப்படும் '''நாகப்பட்டினம் – காங்கேசன்துறை இடையிலான படகுச் சேவை''' மட்டுமே திட்டமிடப்பட்ட ஒரே பயணிகள் சேவையாகும். இது பொதுவாக வாரத்திற்குப் பலமுறை இயக்கப்படுகிறது மற்றும் பயண நேரம் சுமார் நான்கு மணிநேரம் ஆகும். இந்தியாவிற்கு வேறு எந்த சர்வதேச பயணிகள் படகுச் சேவைகளும் இயக்கப்படுவதில்லை. இருப்பினும், இந்தியப் பெருங்கடல் மற்றும் அரபிக்கடல் வழித்தடங்களில் பயணிக்கும் சுற்றுலாப் பயணக் கப்பல்கள் பருவகால அடிப்படையில் இந்தியாவிற்கு வருகின்றன. [[Wy/ta/மும்பை|மும்பை]], [[Wy/ta/கோவா|கோவா]] ([[Wy/ta/மர்மகோவா|மர்மகோவா]]), [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]], [[Wy/ta/கொச்சி|கொச்சி]], [[Wy/ta/புதிய மங்களூரு|புதிய மங்களூரு]], [[Wy/ta/விசாகப்பட்டினம்|விசாகப்பட்டினம்]] மற்றும் அவ்வப்போது [[Wy/ta/ஸ்ரீவிசயபுரம்|ஸ்ரீவிசயபுரம்]] ஆகியவை கப்பல்கள் வந்து நிற்கும் முக்கிய துறைமுகங்களாகும். [[Wy/ta/இலட்சத்தீவுகள்|இலட்சத்தீவில்]] உள்ள [[Wy/ta/மினிக்காய் தீவு|மினிக்காய் தீவும்]] அனுமதிக்கப்பட்ட நுழைவிடமாக உள்ளது, இருப்பினும் அங்குள்ள வசதிகள் குறைவாகவே உள்ளன. கடல் வழியாக வரும் பயணிகள் இந்தியக் ''கடலோரக் காவல் படை'' மற்றும் குடியேற்றத் துறை நடைமுறைகளுக்குக் கட்டுப்பட வேண்டும்; இதில் அடையாளச் சரிபார்ப்பு மற்றும் சுங்கத்துறை சோதனைகள் ஆகியவை அடங்கலாம். வானூர்தி நிலையங்களை விட, குறிப்பாகச் சிறிய துறைமுகங்களில், இச்செயல்முறைகளுக்கு அதிக நேரம் ஆகலாம். === தொடருந்தில் === நேபாள இரயில்வேயால் இயக்கப்படும் தொடருந்துகள், [[Wy/ta/நேபாளம்|நேபாளத்தின்]] தனுசா மாவட்டத்தில் உள்ள [[Wy/ta/கசூரி|கசூரி]] மற்றும் [[Wy/ta/பிகார்|பிகாரில்]] உள்ள ''செயநகர்'' ஆகிய இடங்களுக்கு இடையே சேவையில் உள்ளன. இவ்விரு இடங்களும் பயணிகளுக்குப் பெரிதாக ஈர்ப்பை ஏற்படுத்துவதில்லை என்பதாலும், அங்கிருந்து நேபாளத்தின் பிற பகுதிகளுக்குத் தொடர் பயண வசதிகள் இல்லாததாலும், பெரும்பாலான பயணிகள் பேருந்து அல்லது வானூர்திப் பயணத்தையே தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். [[Wy/ta/வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்திலிருந்து]] இயக்கப்படும் தொடருந்துச் சேவைகள்: ''மைத்ரி எக்ஸ்பிரஸ்'' ([[Wy/ta/டாக்கா|டாக்கா]] - [[Wy/ta/கொல்கத்தா|கொல்கத்தா]]), ''பந்தன் எக்ஸ்பிரஸ்'' (குல்னா - கொல்கத்தா) மற்றும் ''மிதாலி எக்ஸ்பிரஸ்'' (டாக்கா - [[Wy/ta/நியூ சல்பைகுரி|நியூ சல்பைகுரி]]). [[Wy/ta/பாக்கித்தான்|பாக்கித்தான்]] மற்றும் இந்தியா இடையிலான அனைத்து இரயில் சேவைகளும் 2019-ஆம் ஆண்டு முதல் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. [http://www.indianrail.gov.in இந்தியத் தொடருந்து விசாரணை] இணையதளத்தில் நிலையங்களுக்கு இடையே எந்தெந்த தொடருந்துகள் உள்ளன என்பதை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம். இருப்பினும், இணையம் வழியாக தொடருந்து பயணச்சீட்டுகளை முன்பதிவு செய்ய, இந்திய அரசின் இணையதளமான [https://www.india.gov.in/ இந்திய அரசின் அதிகாரபூர்வ இணையதளத்]-தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். இந்தத் தளத்தின் மூலம் முன்பதிவு செய்ய, நீங்கள் பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும் (இதற்கு எவ்விதக் கட்டணமும் இல்லை); மேலும், உங்களுக்கு ஒரு கடனட்டை அல்லது பற்று அட்டை தேவைப்படும். தொடருந்து பயணச்சீட்டுகளை முன்பதிவு செய்யக் குறைந்தபட்சச் சேவைக்கட்டணம் வசூலிக்கும் பல பயண முகவர்களின் சேவைகளையும் நீங்கள் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம். === நிலவழி === ==== நேபாளம் ==== [[Wy/ta/காத்மாண்டு|காத்மாண்டு]], [[Wy/ta/நேபாளம்|நேபாளம்]], பேருந்துகள் தினசரி எல்லையைக் கடக்கின்றன. வழக்கமாக [[Wy/ta/தில்லி|தில்லி]], [[Wy/ta/இலக்னோ|இலக்னோ]], [[Wy/ta/பட்னா|பட்னா]], [[Wy/ta/சிலிகுரி|சிலிகுரி]] மற்றும் [[Wy/ta/வாரணாசி|வாரணாசி]] ஆகிய இடங்களுக்குச் செல்லும். இருப்பினும், எல்லைக் கடக்கும் ஒரு பேருந்தையும் அங்கிருந்து மற்றொரு பேருந்தையும் எடுத்துச் செல்வது மலிவானது மற்றும் நம்பகமானது. எல்லைக் கடப்புகள் (இந்தியா/நேபாளம் பக்கம்) வாரணாசிக்கு சுனௌலி/பைரவா, [[Wy/ta/பட்னா|பட்னாக்கான]] ரக்சால்/பிர்கஞ்ச், கொல்கத்தா, [[Wy/ta/காகர்பிட்டா|காகர்பிட்டா]] சிலிகுரி மற்றும் [[Wy/ta/டார்ஜிலிங்|டார்ஜிலிங்]], மற்றும் தில்லிக்கு மகேந்திரநகர்-பன்பாசா. நேபாளத்துடனான அனைத்து எல்லைக் கடப்புகளும் ''சஷாஸ்த்ரா சீமா பாலின்'' அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டவை, மேலும் எல்லைக் கடக்கும் செயல்முறையின் மூலம் உங்களுக்கு வழிகாட்டும் இந்த அதிகாரிகளுடன் நீங்கள் இணங்க வேண்டும். ==== பூட்டான் ==== [[Wy/ta/பூட்டான்|பூட்டான்]] அரசாங்கம் புயன்ட்சோலிங்கிலிருந்து ஒரு சேவையை இயக்குகிறது. இப்பயணத்திற்கு சுமார் 18 மணிநேரம் ஆகும். [[Wy/ta/சிலிகுரி|சிலிகுரிக்கும்]] புயன்ட்சோலிங்கிற்கும் இடையே அடிக்கடி சேவைகள் உள்ளன. ==== மியான்மார் ==== [[File:India–Myanmar–Thailand Trilateral Highway.svg|thumb|300px|"இந்தியா-மியான்மார்-தாய்லாந்து முத்தரப்பு நெடுஞ்சாலை"யானது, மியான்மார் வழியாக இந்தியாவின் மணிப்பூர் மாநிலத்திலுள்ள மோரே நகரையும் தாய்லாந்தின் மே சோட் நகரையும் இணைக்கிறது. இதன் மூலம் 1,813 கி.மீ நீளமுள்ள "இம்பால்-மண்டலே-பாங்காக்" வழித்தடம் உருவாகிறது.]] [[Wy/ta/மியான்மார்|மியான்மார்]] நாட்டிலிருந்து '''மோரே/[[Wy/ta/தாமு|தாமு]]''' வழியாக நுழைவது சாத்தியமாகும். இதுவே இவ்விரு நாடுகளுக்கும் இடையே பயணிக்க இந்தியாவில் உள்ள மிகவும் மேம்பட்ட மற்றும் ஒரே வளர்ச்சியடைந்த பாதையாகும். இது '''இந்தியா-மியான்மார் நட்புச் சாலை''' மற்றும் '''இந்தியா-மியான்மார்-தாய்லாந்து முத்தரப்பு நெடுஞ்சாலை''' ஆகியவற்றின் வழித்தடமாகும். மியான்மாருடனான அனைத்து எல்லைக் கடப்புப் பகுதிகளும் '''அசாம் ரைப்பிள்ஸ்''' படையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. எனவே, எல்லைக் கடப்பு நடைமுறைகளின்போது இராணுவ அதிகாரிகளின் வழிகாட்டுதல்களை நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும். ==== பாக்கித்தான் ==== [[Wy/ta/வாகா|வாகா]]/[[Wy/ta/அட்டாரி|அட்டாரி]], [[Wy/ta/பாக்கித்தான் நிர்வகிக்கும் காசுமீர்|சக்கோதி]]/[[Wy/ta/ஊரி|ஊரி]], [[Wy/ta/பூஞ்சு பிரிவு|சக்கன் தா பாகு]]/[[Wy/ta/பூஞ்சு|பூஞ்சு]], [[Wy/ta/கசூர்|கசூர்]]/[[Wy/ta/பெரோசுபூர்|பெரோசுபூர்]], [[Wy/ta/பகாவல்நகர்|பகாவல்நகர்]]/[[Wy/ta/பட்டிண்டா|பட்டிண்டா]] மற்றும் [[Wy/ta/லோங்கேவாலா|லோங்கேவாலா]] ஆகிய வழிகள் வழியாக நீங்கள் '''நுழைய முடியாது'''. இந்தியாவின் பாதுகாப்பு கவலைகள் காரணமாக இவை காலவரையின்றி மூடப்பட்டுள்ளன. எல்லைப் பதற்றம் காரணமாக, பாகித்தானுடனான எல்லைக் கடப்புப் பாதைகள் வழியாக வெளியேறுவதற்கும் உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. இந்த எல்லையிலிருந்து 10 கி.மீ சுற்றளவிற்குள் பயணம் செய்வதைத் தவிர்க்குமாறு பல நாடுகள் தொடர்ந்து அறிவுறுத்தி வருகின்றன. பாகித்தானுடனான அனைத்து எல்லைக் கடப்புப் பாதைகளும் '''எல்லைப் பாதுகாப்புப் படை'''யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. எல்லைக் கடப்பு நடைமுறைகளின்போது வழிகாட்டும் அந்த அதிகாரிகளின் அறிவுறுத்தல்களை நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும். ==== வங்காளதேசம் ==== [[Wy/ta/வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்திலிருந்து]] இந்தியாவுக்குள் நுழைவதற்குப் பல தரைவழிப் பாதைகள் உள்ளன. இருப்பினும், எல்லைப் பகுதிகளில் அவ்வப்போது ஏற்படும் மோதல்கள் காரணமாக, இந்தியா-வங்காளதேச எல்லைக்குச் செல்லும்போது அங்குள்ள நிலவரத்தை முன்கூட்டியே சரிபார்க்குமாறு பல நாடுகள் அறிவுறுத்துகின்றன. வங்காளதேசத்துடனான அனைத்து எல்லைக் கடப்புப் பகுதிகளும் '''எல்லைப் பாதுகாப்புப் படை'''யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. எனவே, எல்லைக் கடப்பு நடைமுறைகளின்போது அந்த அதிகாரிகளின் வழிகாட்டுதல்களை நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும். {{Wy/ta/Anchor|அரிதாசுபூர்-பெனாபோல் கிராசிங்}} டாக்காவிலிருந்து கொல்கத்தாவிற்கு, [[Wy/ta/பங்கான்|பங்கான்]] அருகே உள்ள [[Wy/ta/பெனாபோல்|'''பெட்ராபோல்-பெனாபோல்''']] எல்லைச் சாவடி வழியாக இயக்கப்படும் வழக்கமான குளிரூட்டப்பட்ட மற்றும் வசதியான பேருந்து சேவைகளே மிகவும் பொதுவான வழியாகும். [[Wy/ta/டாக்கா|டாக்காவிலிருந்து]] ''வங்காளதேச சாலை போக்குவரத்துக் கழக (BRTC)'' சிட்டையின் கீழ் ''ஷியாமோலி'' மற்றும் பிற நிறுவனங்களால் இயக்கப்படும் மற்றொரு தினசரி பேருந்து சேவை [[Wy/ta/சிலிகுரி|சிலிகுரியை]] இணைக்கிறது, ஆனால் இந்த வழித்தடத்தில் உள்ள பேருந்துகள் சங்ரபந்தா/புரிமாரி அல்லது புருங்மாரி எல்லைச் சாவடிகளைக் கடப்பதில்லை. டாக்காவிற்கும் [[Wy/ta/திரிபுரா|திரிபுராவின்]] தலைநகரான [[Wy/ta/அகர்தலா|அகர்தலாவிற்கும்]] இடையே ஒரு வழக்கமான பேருந்து சேவையும் உள்ளது. வங்காளதேசத்திலிருந்து மேற்கு வங்காளத்திற்குள் நுழைவதற்கான இலி, சிலாகதி/அல்திபாரி, பங்களாபந்த் எல்லைச் சாவடிகள்; மேகாலயாவில் உள்ள [[Wy/ta/சில்லாங்|சில்லாங்கிற்குச்]] செல்லும் வழித்தடத்திற்கான தமாபில் எல்லைச் சாவடி; மற்றும் வடகிழக்கு இந்தியப் பகுதிகளுக்கு அதிகம் அறியப்படாத வழித்தடங்களைக் கொண்ட வேறு சில இடங்களும் வங்காளதேசத்திலிருந்து மற்ற நுழைவிடங்களாகும். ==== சீனா ==== [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] மாநிலத்தில் உள்ள [[Wy/ta/நாது லா|'''நாது லா கணவாய்''']], [[Wy/ta/திபெத்|திபெத்]] எல்லையில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் எல்லைப் பகுதி சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குத் திறக்கப்படவில்லை. உள்ளூர் வணிகர்கள் மட்டுமே இதைக் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். இருபுறமிருந்தும் இந்தக் கணவாயைச் சென்று பார்க்கச் சிறப்பு அனுமதிகள் தேவைப்படுகின்றன. மேலும், வெளிநாட்டினர் இந்தியப் பகுதிக்குச் செல்ல அனுமதி இல்லை. திபெத் எல்லையில் அமைந்துள்ள [[Wy/ta/உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்டம்]] மாநிலத்தின் '''லிபுலேக் கணவாய்''', முக்கியமாக [[Wy/ta/கயிலை மலை|கயிலை மலை]] மற்றும் மானசரோவர் ஏரிக்குச் செல்லும் இந்து, பௌத்த மற்றும் சமண மத பயணிகளுக்கான பாதையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இக்கணவாய் திபெத்தில் உள்ள புரங் நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இதன் வழியாகச் செல்ல அனுமதிகள் தேவைப்படுகின்றன. திபெத் எல்லையில் உள்ள [[Wy/ta/இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேசத்தின்]] '''சிப்கி லா கணவாய்''', எல்லை தாண்டிய சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. இப்பகுதி அப்பகுதியைச் சாராதவர்களுக்குத் திறக்கப்படவில்லை. எனவே, பெரும்பாலான மக்கள் [[Wy/ta/நேபாளம்|நேபாளத்தில்]] உள்ள தரைவழிப் பாதைகள் மூலமாகவே பயணம் செய்கிறார்கள். சீனாவுடனான அனைத்து எல்லைக் கடப்புகளும் ''இந்தோ-திபெத்திய எல்லைக் காவல் படையின் (ஐடிபிபி)'' கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. எல்லைக் கடப்பு நடைமுறைகளின்போது வழிகாட்டும் இவர்களின் அறிவுறுத்தல்களை நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும். == சுற்றிப்பாருங்கள் == இந்தியா ஒரு மிகப்பெரிய நாடு. இங்குப் பயணம் செய்வதற்குப் பல சுவையான வழிகள் உள்ளன. ஆனால், அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றைத் திறமையானவை அல்லது நேரத்தைக் கச்சிதமாகக் கடைப்பிடிப்பவை என்று சொல்ல முடியாது. ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குள் (உதாரணமாக, நீங்கள் ஊர் திரும்பும் வானூர்திப் பயணத்திற்கு) சென்றடைய வேண்டிய கட்டாயம் இருந்தால், பயணத்திற்குத் தாராளமான கூடுதல் நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். அத்துடன், பயணத்தின் நோக்கத்தை அடைவது மட்டுமல்லாமல், அந்தப் பயணத்தை மேற்கொள்வதே அதில் உள்ள பாதி மகிழ்ச்சி என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். [[Wy/ta/வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியாவின்]] பெரும்பகுதி ([[Wy/ta/அசாம்|அசாம்]] மாநிலம் இதற்கு விதிவிலக்கு), [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]], [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] மற்றும் [[Wy/ta/சம்மு காசுமீர் (ஒன்றியப் பகுதி)|சம்மு காசுமீர்]], [[Wy/ta/இலடாக்கு|இலடாக்கு]], [[Wy/ta/இலட்சத்தீவுகள்|இலட்சத்தீவுகள்]], [[Wy/ta/இராசத்தான்|இராசத்தான்]], [[Wy/ta/இமாச்சலப் பிரதேசம்|இமாச்சலப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[Wy/ta/உத்தராகண்டம்|உத்தராகண்டம்]] ஆகியவற்றின் சில பகுதிகளுக்குச் செல்ல '''பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி அனுமதி''' அல்லது '''உள்-வரிசை அனுமதி''' பெற வேண்டியிருக்கும் ([[#உள்-வரிசை அனுமதி|கீழே உள்ள]] பகுதியைப் பார்க்கவும்). சாதாரண விசா வைத்திருக்கும் வெளிநாட்டினரைப் பொறுத்தவரை, இந்திய விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கும்போதே இந்த அனுமதிகளையும் கோருவது எளிதான வழியாகும்; அப்போது அவை உங்கள் விசாவிலேயே இணைக்கப்படும் (மின்னணு பயண அங்கீகாரம் அல்லது மின்னணு-விசா வசதியைப் பயன்படுத்தும்போது இது சாத்தியமில்லை). இல்லையெனில், நீங்கள் உள்ளூர் உள்துறை அமைச்சக அலுவலகத்தைத் (மாவட்ட மாஜிஸ்திரேட் அலுவலகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தேடிக் கண்டுபிடித்து, அதிகாரத்துவ நடைமுறைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். உள்ளூர் பயண முகவர்கள் மூலமாகவும் இந்த அனுமதிகளைப் பெறலாம். ஆனால், பெரும்பாலும் அவர்களிடமே சுற்றுலாப் பயணத் திட்டத்தைப் பதிவு செய்வது இதற்கு நிபந்தனையாக இருக்கலாம். இந்தியக் குடிமக்கள் இந்த அனுமதிகளுக்கு இணையம் வழியாக விண்ணப்பிக்கலாம். === முகவரிகள் === நீங்கள் ஒரு இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டுமென்றால், முன்கூட்டியே தொலைபேசியில் அழைத்து விரிவான வழிமுறைகளைக் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்வது நல்லது. நகரங்களுக்கு வெளியே சாலைப் பெயர்ப் பலகைகள் அரிதாகவோ அல்லது இல்லாமலோ இருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். முகவரிகளை எளிதாகக் கண்டறியும் வகையில், "பிரித்வி திரையரங்குக்கு எதிரில்", "மாருதி காட்சி அறைக்குப் பின்னால்" அல்லது "கோவில்/தேவாலயம்/மசூதி/வங்கி கிளை/காவல் நிலையம்/பள்ளிக்கு அருகில்" போன்ற முக்கிய அடையாளங்கள் பெரும்பாலும் முகவரிகளில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும். மேற்கத்திய முகவரி முறையைப் போலன்றி, இந்திய முறையில் தெருப் பெயர் மற்றும் தொகுதி எண்ணுக்குப் பதிலாக, மனையின் எண் அல்லது வீட்டு எண் (சில சமயங்களில் வீட்டுப் பெயர்), தெரு அல்லது சாலையின் பெயர், அதைத் தொடர்ந்து முக்கிய அடையாளம் மற்றும் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆகியவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு இடத்தைக் கண்டறியச் சற்று தேட வேண்டியிருக்கலாம். ஆனால், அந்தப் பகுதியில் உங்களுக்கு வழிகாட்ட முன்வரும் யாரையாவது நீங்கள் நிச்சயம் காணலாம். பல நாடுகளைப் போலன்றி, இந்தியாவில் மக்கள் தெரு முகவரிகள் குறித்த வழிகாட்டுதலுக்கு வழிப்போக்கர்கள், அருகிலுள்ள கடைக்காரர்கள் அல்லது காவல்துறையினரை அணுகுவது வழக்கம். எனவே நீங்களும் அவ்வாறே செய்யலாம். மக்கள் உங்களுக்கு உதவ மகிழ்ச்சியுடன் முன்வருவார்கள். முக்கிய நகரங்களில் புவிநிலை காட்டி (''ஜிபிஎஸ்'') வசதியுடன் கூடிய கூகுள் நிலப்படங்கள் பெரும்பாலும் சிறப்பாகச் செயல்படும். இருப்பினும், சாலைப் பெயர்களின் எழுத்துப்பிழை அல்லது வரைபடத்தில் தவறான இருப்பிடக் குறிப்பு போன்ற காரணங்களால் சில நேரங்களில் அது துல்லியமாக இல்லாமல் போகலாம். ==== உள்-வரிசை அனுமதி ==== உள்-வரிசை அனுமதி என்பது, இந்தியக் குடிமக்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளுக்குள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்குச் சென்று வர இந்திய அரசால் வழங்கப்படும் அதிகாரப்பூர்வ பயண ஆவணமாகும். பாதுகாக்கப்பட்ட மாநிலங்களுக்குள் நுழைவதற்கு, அந்த மாநிலங்களுக்கு வெளியேயுள்ள இந்தியக் குடிமக்கள் இத்தகைய அனுமதியைப் பெறுவது கட்டாயமாகும். இந்தியாவின் சர்வதேச எல்லைக்கு அருகிலுள்ள குறிப்பிட்ட சில பகுதிகளுக்கான நடமாட்டத்தைக் முறைப்படுத்துவதற்காக அரசின் முயற்சியாக இந்த ஆவணம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாகும்; மேலும் இது பின்வரும் மாநிலங்களுக்குப் பொருந்தும்: * [[Wy/ta/அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசம்]] — இதற்கான அனுமதிச் சீட்டுகள் அருணாச்சலப் பிரதேச அரசுச் செயலாளரால் வழங்கப்படுகின்றன. அசாம் அல்லது நாகாலாந்துடனான மாநில எல்லைகளில் உள்ள சோதனைச் சாவடிகள் வழியாக அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்திற்குள் நுழைய இந்த அனுமதிச் சீட்டுகள் அவசியமாகும். முக்கிய நகரங்களில் உள்ள 'அருணாச்சல் பவன்' அலுவலகங்களில் இந்த அனுமதிச் சீட்டுகளைப் பெறலாம். குறிப்பிட்ட மாவட்டங்களுக்கென அனுமதிச் சீட்டுகள் வழங்கப்படுவதால், மாவட்ட நுழைவு அனுமதிகளுக்கு விண்ணப்பிக்கும் முன்பே உங்கள் பயணத் திட்டத்தை வகுத்துக்கொள்ள வேண்டும். ஒவ்வொரு மாவட்ட எல்லையிலும் உள்ள சோதனைச் சாவடிகள், உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் அனுமதிச் சீட்டு வைத்திருப்பவர்களை மட்டுமே அனுமதிக்கின்றன. * [[Wy/ta/மணிப்பூர்|மணிப்பூர்]], [[Wy/ta/மிசோரம்|மிசோரம்]] மற்றும் [[Wy/ta/நாகாலாந்து|நாகாலாந்து]] — கட்டுப்பாடற்ற மக்கள் வருகையைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, இந்தியக் குடிமக்கள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் மாநிலத்திற்குள் நுழைவதை அனுமதிக்கும் வகையில் அந்தந்த மாநில அரசுகளால் இதற்கான அனுமதிச் சீட்டுகள் வழங்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு இந்த அனுமதிச் சீட்டு தேவையில்லை; இருப்பினும், அவர்கள் மாநிலத்திற்கு வந்தடைந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் காவல்துறையிடம் தங்களைப் பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும். வழக்கமாக உங்கள் தங்கும் விடுதியே இந்தப் பணியைச் செய்துவிடும் என்றாலும், அதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்வது நல்லது. ஆப்கானித்தான், சீனா மற்றும் பாக்கித்தான் ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் அல்லது முன்னாள் குடிமக்கள் இப்பகுதிகளுக்குச் செல்ல உள்துறை அமைச்சகத்திடமிருந்து சிறப்பு அனுமதி பெற வேண்டும். * [[Wy/ta/சிக்கிம்|சிக்கிம்]] — இடைக்காலத்தில் பட்டுப் பாதையின் முக்கியப் பகுதியாகத் திகழ்ந்ததும், தற்போது இந்தியா-சீனா இடையிலான எல்லையின் ஒரு பகுதியாக அமைந்திருப்பதுமான [[Wy/ta/நாது லா|நாது லா]] கணவாய்க்குச் செல்ல அனுமதிச் சீட்டு தேவைப்படுகிறது. இக்கணவாய்க்குச் செல்ல வெளிநாட்டினருக்கு அனுமதி வழங்கப்படுவதில்லை. இந்தியக் குடிமக்கள் மட்டுமே இங்குச் செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். மேலும், [[Wy/ta/லாச்சுங்|லாச்சுங்]]-[[Wy/ta/லாச்சென்|லாச்சென்]] போன்ற உயரமான மலைப்பகுதிகள் மற்றும் [[Wy/ta/குருடோங்மார் ஏரி|குருடோங்மார் ஏரி]] ஆகிய இடங்களுக்குச் செல்வதற்கான அனுமதிச் சீட்டுகளை கேங்டாக்கிலிருந்து நேரடியாகப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். இப்பகுதிகளுக்குச் செல்ல வெளிநாட்டினரும் அனுமதிக்கப்படலாம். "சீரோ பாயிண்ட்" எனப்படும் மற்றொரு இடத்திற்கும் செல்ல அனுமதிச் சீட்டு தேவைப்படுகிறது. * [[Wy/ta/அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்]] — இந்தியர் அல்லாதவர்கள் இத்தீவுகளுக்குச் செல்ல ''கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதி அனுமதி'' பெற வேண்டும். தற்போது இவ்வனுமதி [[Wy/ta/ஸ்ரீவிசயபுரம்|ஸ்ரீவிசயபுரம்]], நீங்கள் கடல் வழியாக வருவதாக இருந்தால், [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] அல்லது இந்திய விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கும்போதே அதற்கான அனுமதியை முன்கூட்டியே பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இந்தியக் குடிமக்களுக்கு அந்தமான் தீவுகளுக்குச் செல்ல அனுமதி தேவையில்லை. இருப்பினும், நிக்கோபார் தீவுகள் மற்றும் பிற பழங்குடியினப் பகுதிகளுக்குச் செல்ல அனுமதி தேவைப்படுகிறது, மேலும் இத்தகைய அனுமதிகள் அரிதாகவே வழங்கப்படுகின்றன. === வானூர்தியில் === இந்தியாவின் பரந்த நிலப்பரப்பும், சீரற்ற சாலைகளும் வானூர்திப் பயணத்தை ஒரு நடைமுறைக்கு ஏற்ற விருப்பமாக்குகின்றது. குறிப்பாக, கடந்த சில ஆண்டுகளில் கட்டணங்கள் சரிந்துள்ளதால் இது சாத்தியமாகியுள்ளது. இந்தியாவின் கடலோரத் தீவுகள் மற்றும் தொலைதூர மலை மாநிலங்களுக்குக் கூட வானூர்திச் சேவைகள் வழங்கப்படுகின்றன. கடந்த சில ஆண்டுகளில் ஏற்பட்ட வானூர்திப் போக்குவரத்து வளர்ச்சியின் காரணமாக, வானூர்தி நிலையங்களால் இந்த வான் போக்குவரத்தைச் சமாளிக்க முடியவில்லை. பெரும்பாலான இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் ஒரே ஒரு ஓடுபாதை மற்றும் சில பயணிகள் ஏறும் வாயில்களுடன் தொடர்ந்து இயங்கி வருகின்றன. குறிப்பாக தில்லி மற்றும் மும்பையில், வருகைப் பதிவு மற்றும் பாதுகாப்புச் சோதனைக்கான வரிசைகள் மிகவும் நீளமாக இருக்கலாம். இந்தியா, ஐதராபாத்து மற்றும் பெங்களூருவில் இரண்டு புதிய சர்வதேச வானூர்தி நிலையங்களைக் கட்டியுள்ளது. அவை நவீனமானவை மற்றும் சிறந்த வசதிகளுடன் கூடியவை. தில்லி வானூர்தி நிலையத்தில் புதிதாகக் கட்டப்பட்ட முனையம் 3, உலகின் 8-வது பெரிய முனையமாகும். வட இந்தியாவில், குறிப்பாக தில்லியில், '''கடுமையான குளிர்காலப் பனிமூட்டம்''' பயண அட்டவணைகளில் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும். குறிப்பாக கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக் காலத்திலும் சனவரி மாதத்திலும் இது நிகழ்ந்து, நாடு முழுவதும் மிகப்பெரிய தாமதங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. மலைகளில் உள்ள சிறிய வானூர்தி நிலையங்களுக்கு, குறிப்பாக ஆண்டின் பெரும்பாலான நாட்களில் வானூர்தி மூலம் மட்டுமே சென்றடையக்கூடிய இலடாக்கிலுள்ள [[Wy/ta/லே|லே]] போன்ற இடங்களுக்கு, வானூர்திப் போக்குவரத்து எப்போதுமே சீரற்றதாகவே இருக்கும். ==== வானூர்தி நிறுவனங்கள் ==== [[File:IndiGo A320neo (VT-ITZ) @ GAU, Sept 2019 (02).jpg|thumb|இந்தியாவின் மிகப்பெரிய உள்நாட்டு வானூர்தி நிறுவனம் இன்டிகோ ஆகும். இது அதன் A320neo வானூர்தி.]] ஒரு காலத்தில், உள்நாட்டு வானூர்திச் சேவைகள் அரசுக்குச் சொந்தமான இந்தியன் ஏர்லைன்ஸ் நிறுவனத்தின் ஏகபோக உரிமையாக இருந்தன. ஆனால் நிலைமை இப்போது பெருமளவு மாறிவிட்டது. தற்போது பல போட்டியாளர்கள் களத்தில் உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் பெரும்பாலும் மிகச் சிறந்த சேவைகளைச் சிறந்த கட்டணத்தில் வழங்குகின்றனர். இந்தியாவில் செயல்படும் வானூர்தி நிறுவனங்கள் இவைதான். * [https://www.goindigo.in/ '''இன்டிகோ'''] – இந்தியாவின் மிகப்பெரிய வானூர்தி நிறுவனம். உள்நாட்டுச் சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் இது, நாடு முழுவதும் 88 நகரங்களை இணைக்கும் ஒரு குறைந்த கட்டண வானூர்தி சேவையாகும். இது ஏர்பஸ் ''ஏ320'' மற்றும் ''ஏடிஆர்'' பிராந்திய ரக விமானங்களைக் கொண்ட நவீன விமானத் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. பல விமான நிறுவனங்களுடன் ''குறியீடு-பகிர்வு'' எனப்படும் கூட்டுச் சேவை ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. * '''[https://www.airindia.com/ ஏர் இந்தியா]''' – இந்தியாவின் முதன்மை வானூர்தி சேவை நிறுவனம். வரலாற்று ரீதியாக இது மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தாலும், தற்போது டாடா குழுமத்தால் புத்துயிர் அளிக்கப்பட்டு வருகிறது. இது நாடு முழுவதும் பரந்த வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளதோடு, சிறந்த பிராந்திய இணைப்பு வசதியையும் வழங்குகிறது. இது ''இசுடார் கூட்டணி'' அமைப்பின் உறுப்பினராக உள்ளது. * '''[https://www.airindiaexpress.in/ ஏர் இந்தியா எக்ஸ்பிரஸ்]''' – ஏர் இந்தியாவின் குறைந்த கட்டண துணை நிறுவனம். இது முக்கிய வழித்தடங்களிலும், வளைகுடா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள சர்வதேச இடங்களுக்கும் சேவைகளை வழங்குகிறது. * [https://www.spicejet.com/ '''ஸ்பைஸ்ஜெட்'''] – மற்றொரு குறைந்த கட்டண வானூர்தி சேவை நிறுவனம். இது சுமார் 34 உள்நாட்டு இடங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகிறது. * '''[https://www.akasaair.com/ ஆகாசா ஏர்]''' – போயிங் 737 மேக்ஸ் ரக விமானங்களைக் கொண்டு 20 உள்நாட்டு இடங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்கும் குறைந்த கட்டண வானூர்தி நிறுவனம். இந்திய விமானப் போக்குவரத்துத் துறையில் மிகத் துல்லியமான நேரக் கட்டுப்பாட்டுடன் இயங்கும் நிறுவனம் இதுவாகும். * '''[https://www.allianceair.in/ அலையன்ஸ் ஏர்]:''' இந்தியாவின் அரசுக்குச் சொந்தமான வானூர்தி சேவை நிறுவனம். இது சிறிய ரக வானூர்திகளைப் பயன்படுத்தி, அதிகம் அறியப்படாத இடங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகிறது. * '''[http://www.starair.in/ இசுடார் ஏர்]''' – பெங்களூரைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட குறைந்த கட்டண பிராந்திய வானூர்தி சேவை நிறுவனம்; இது சிறிய எம்பிரேயர் ஜெட் வானூர்திகளைக் கொண்டு பெரும்பாலும் தென்னிந்தியா மற்றும் மேற்கு இந்தியப் பகுதிகளில் உள்ள இடங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகிறது. * '''[https://fly91.in/ பிளை91]''' – கோவாவைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட குறைந்த கட்டண பிராந்திய வானூர்தி சேவை நிறுவனம். இது ஏடிஆர்-72 ரக வானூர்திகளைக் கொண்டு 8 இடங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குவதோடு, பல்வேறு நகரங்களையும் இணைக்கிறது. * '''[https://www.indiaoneair.com/ இந்தியா ஒன் ஏர்]''' – சிறிய நகரங்களை பெருநகரங்களுடன் இணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு பிராந்திய வானூர்தி சேவை நிறுவனம். ஒற்றை-இயந்திரம் கொண்ட வானூர்தியை இயக்கும் இந்தியாவின் முதல் திட்டமிடப்பட்ட விமான சேவை நிறுவனம் இதுவாகும். ====கட்டணங்கள்==== பெரும்பாலான இடங்களுக்குப் பல வானூர்தி நிறுவனங்கள் சேவையை வழங்குவதால், பயணக் கட்டணங்கள் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகவும் நிலையானதாகவும் உள்ளன. இருப்பினும், வாரத்தின் வெவ்வேறு நாட்களில் சில முறை கட்டணங்களைச் சரிபார்ப்பது நல்லது. ₹500-க்கு வானூர்தி பயணச்சீட்டுகள் கிடைப்பதாக நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம். ஆனால் அவை குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான இருக்கைகளுக்கான சிறப்புச் சலுகை கட்டணங்கள் மட்டுமே, அவை சில நொடிகளிலேயே விற்றுத் தீர்ந்துவிடும். சில சமயங்களில், விளம்பரப்படுத்தப்படும் கட்டணத்தில் பயணிகள் சேவைக்கான கட்டணம், எரிபொருள் கூடுதல் கட்டணம் மற்றும் வரிகள் போன்றவை சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம். இவை பின்னர் கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும். இருப்பினும், குறைந்த கட்டணத்தில் சேவை வழங்கும் விமான நிறுவனங்களிடமிருந்து நல்ல கட்டணத்தில் பயணச்சீட்டுகளைப் பெற முடியும். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட குறைவான சேவைத் தொடர்புகள் காரணமாக, பெரிய நகரங்களுக்கான பயணக் கட்டணத்தை விடச் சிறிய நகரங்களுக்கான கட்டணம் அதிகமாக இருக்கும். அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளில் காணப்படுவது போன்ற மிகவும் சிக்கலான கட்டண முறைகள் இந்தியாவில் இன்னும் முழுமையாக நடைமுறைக்கு வரவில்லை என்றாலும், அத்தகைய முறையை நோக்கியே இங்கேயும் மாற்றங்கள் நிகழ்ந்து வருகின்றன. வார இறுதி நாட்களில் அதிக கட்டணம், இருவழிப் பயணங்களுக்குக் குறைந்த கட்டணம் அல்லது வார இறுதி நாட்களை ஒட்டிய ''சுற்றுப்பயணங்களுக்கு''க் குறைந்த கட்டணம் போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை. ==== வருகைப் பதிவு ==== இந்திய வானூர்தி நிலையங்களில் வருகைப் பதிவு செயல்முறை பெரும்பாலும் மெதுவாகவே இருக்கும். இதில் நீண்ட வரிசைகள் மற்றும் பல கட்ட பாதுகாப்பு சோதனைகள் அடங்கும். உங்கள் பயணத்தை எளிதாக்க சில குறிப்புகள்: * முக்கிய வானூர்தி நிலையங்களிலிருந்து பயணம் செய்கிறீர்கள் என்றால், '''விமானம் புறப்படுவதற்கு குறைந்தது இரண்டு முதல் மூன்று மணி நேரத்திற்கு முன்னதாகவே''' அங்கு வந்து சேரவும். சிறிய வானூர்தி நிலையங்களிலிருந்து உள்நாட்டு வானூர்திகளில் பயணிப்பதாக இருந்தால், 60 அல்லது 90 நிமிடங்களுக்கு முன்னதாக வருவது போதுமானது. வானூர்தி புறப்படும் நேரத்திற்கு 45 நிமிடங்களுக்கு முன்னதாகவே வருகைப் பதிவு முடிந்துவிடும். அதேபோல், வானூர்தியில் ஏறும் வாயில் 25 நிமிடங்களுக்கு முன்னதாகவே மூடப்படும். வானூர்தி புறப்படுவதில் ஏற்படும் தாமதத்தைத் தவிர்க்க, இந்த விதிமுறைகள் இப்போது பரவலாகவும் கடுமையாகவும் அமல்படுத்தப்படுகின்றன. * முன்பெல்லாம் பயணிகள் தங்கள் வானூர்திப் பயணத்திற்குச் சில மணிநேரங்களுக்கு முன்னதாக மட்டுமே வானூர்தி நிலையத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஆனால் இப்போது இந்த விதிமுறை தளர்த்தப்பட்டுள்ளது. எனவே, அதிகாலையில் வானூர்திப் பயணம் இருந்தால், நீங்கள் வானூர்தி நிலையத்திலேயே இரவு முழுவதும் தங்கலாம். * '''உங்கள் பயணச்சீட்டின் அச்சுப்பிரதி அல்லது மென்நகலை''' மற்றும் '''அரசு வழங்கிய அடையாள அட்டையை''' (உள்நாட்டு வானூர்திகளுக்கு இது பயன்படும், சர்வதேச வானூர்திகளுக்கு இது கட்டாயம் - ''டிஜி யாத்திரா'' பயன்படுத்தினால் இது தேவையில்லை) உடன் எடுத்து வரவும். இல்லையெனில், நீங்கள் வானூர்தி நிலையத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படமாட்டீர்கள். வானூர்தி நிலைய நுழைவு வாயிலில் உள்ள பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் இவற்றை கட்டாயமாகச் சரிபார்த்து உறுதிப்படுத்துவார்கள். உங்களிடம் அச்சுப்பிரதியோ அல்லது மென்நகலோ இல்லையென்றால், நுழைவு வாயிலுக்கு வெளியே உள்ள வானூர்தி நிறுவன அலுவலகங்களில் நகலைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். சில வானூர்தி நிறுவனங்கள் இந்தச் சேவைக்குக் கட்டணம் வசூலிக்கத் தொடங்கியுள்ளன. * சில வானூர்தி நிலையங்களில் '''டிஜி யாத்திரா''' வசதி உள்ளது (குறிப்பிட்ட இடங்களிலிருந்து புறப்படும் உள்நாட்டு வானூர்திகளுக்கு மட்டுமே இது கிடைக்கும்). இது வருகைப் பதிவு, பாதுகாப்புச் சோதனை மற்றும் வானூர்தியில் ஏறும் வாயில் போன்ற பல்வேறு இடங்களில், காகித வடிவிலான ஆவணங்கள் இல்லாமலேயே பயணிகளின் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க உதவுகிறது. டிஜி யாத்திரா செயலி மூலம் பதிவு செய்த பயணிகளுக்காக, வானூர்தி நிலைய நுழைவு, வருகைப் பதிவு மற்றும் பாதுகாப்புச் சோதனை ஆகிய இடங்களில் தனி வரிசைகள் 24 வானூர்தி நிலையங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. டிஜி யாத்திராவில் பதிவு செய்ய உங்களுக்கு ''ஆதார் அட்டை'' தேவைப்படும். * பெரும்பாலான பழைய வானூர்தி நிலையங்களிலும், பெருநகரங்களுக்கு வெளியே உள்ள பல வானூர்தி நிலையங்களிலும், வருகைப் பதிவுக்கு முன்பாகவே (பொதுவாக நுழைவாயிலுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடத்தில்) உங்கள் பயணப் பைகளை பரிசோதனைக்கு உட்படுத்த வேண்டும். சம்மு, சிறிநகர் அல்லது வடகிழக்கு மாநிலங்களில் உள்ள அதிக பாதுகாப்புள்ள வானூர்தி நிலையங்களில், வானூர்திக்குள் எடுத்துச் செல்லும் கைப்பைக்கும் கூட பரிசோதனை கட்டாயமாகும். அனைத்துக் கைப்பைகளும் ஊடுகதிர் ஸ்கேனர் மூலம் பரிசோதிக்கப்படும். அத்துடன் பாதுகாப்புப் பணியாளர்களின் விருப்பத்தின் பேரில், அவை நேரிடையாகவும் சோதிக்கப்படலாம். * '''வானூர்தி நிலையத்தின் வருகைப் பதிவுப் பகுதிக்குள் நுழைந்த பிறகு, உங்கள் வானூர்தி தாமதமானாலோ அல்லது ரத்து செய்யப்பட்டாலோ ஒழிய, நீங்கள் மீண்டும் வெளியேற முடியாது.''' எனவே, வானூர்தி நிலையத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பே உங்கள் அனைத்து வேலைகளையும் முடித்துக்கொள்ளுங்கள். மேலும், பாதுகாப்பான பயணத்திற்காக வானூர்தி புறப்படுவதற்கு பல மணிநேரங்களுக்கு முன்பே நீங்கள் அங்கு சென்றால், உள்ளே நேரத்தை எவ்வாறு பயனுள்ளதாகக் கழிப்பது என்பதை முன்கூட்டியே திட்டமிட்டுக்கொள்ளுங்கள். * '''உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லும் ஒவ்வொரு கைப்பைக்கும் ஒரு பயணப்பைச் சிட்டை பெற்று, அதை அதில் இணைத்துக்கொள்ளுங்கள்.''' பாதுகாப்புச் சோதனைச் சாவடியில் உள்ள பணியாளர்கள் உங்கள் நுழைவுச் சீட்டு மற்றும் உங்கள் கைப்பைகளின் பயணப்பைச் சிட்டைகள் ஆகியவற்றில் முத்திரையிடுவார்கள். உங்கள் நுழைவுச் சீட்டை ஊடுகதிர் பெல்ட்டில் வைக்காதீர்கள். உலோக உணர்வி வழியாகச் செல்லும்போது அதை உங்களுடனேயே எடுத்துச் செல்லுங்கள். பாதுகாப்புச் சோதனைப் பகுதியை விட்டு வெளியேறும் முன், இந்த முத்திரைகள் அனைத்தும் சரியாகப் பெறப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள். முத்திரையிடப்பட்ட நுழைவுச் சீட்டு இல்லையென்றால், நீங்கள் வானூர்தியில் ஏற அனுமதிக்கப்படமாட்டீர்கள். அதேபோல், முத்திரையிடப்பட்ட பயணப்பைச் சிட்டை இணைக்கப்படாத பொருட்களை வானூர்திக்க்குள் எடுத்துச் செல்லவும் அனுமதிக்கப்படமாட்டாது. ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், தயங்காமல் மற்றவர்களிடம் கேளுங்கள். வானூர்தி நிலையப் பணியாளர்கள் பொதுவாகப் பயணிகளுக்கு மிகவும் உதவியாக இருப்பார்கள். அவர்களுக்குப் பொதுவாக ஆங்கிலம் புரியும். நீங்கள் உங்கள் வானூர்தியைத் தவறவிடாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய அவர்கள் முழு முயற்சி எடுப்பார்கள். குறைவான உடைமைகளுடன் (அதாவது வருகைப் பதிவு செய்ய வேண்டிய பெரிய பைகள் இல்லாமல்) பயணிப்பவர்களுக்கெனத் தனி வரிசைகள் உள்ளன. இந்த வரிசைகளில் பொதுவாகக் கூட்டம் குறைவாகவே இருக்கும். வானூர்திக்குள் எடுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்படும் உடைமைகள் குறித்த விதிமுறைகள் ஒவ்வொரு வானூர்தி நிறுவனத்திற்கும் மாறுபடும். எனவே, முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக உங்கள் வானூர்தி நிறுவனத்தின் இணையதளத்தில் இதுகுறித்த விவரங்களைச் சரிபாருங்கள். குறிப்பாகக் குறைந்த கட்டண விமான சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது இதைச் செய்வது அவசியம். பொதுவாக, பெரும்பாலான வானூர்தி நிறுவனங்களில் 15 கிலோ வரையிலான உடைமைகளை இலவசமாகக் கொண்டு செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறது. மிகவும் அரிதான சூழலில் ஏதேனும் வானூர்தி விபத்து ஏற்பட்டால், உதவிக்கு {{Wy/ta/Phone|1011}} என்ற எண் கொண்ட உதவி மையம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. === தொடருந்தில் === {{Wy/ta/Main|Wy/ta/இந்தியாவில் தொடருந்துப் பயணம்}} [[File:Chhatrapati_Shivaji_Terminus_(Victoria_Terminus).jpg|thumb|1878 முதல் 1887 வரையிலான காலகட்டத்தில் பம்பாயில் (தற்போது மும்பை) ''விக்டோரியா டெர்மினஸ்'' என்ற பெயரில் கட்டப்பட்ட [[Wy/ta/சத்திரபதி சிவாசி தொடருந்து நிலையம்|சத்திரபதி சிவாசி தொடருந்து நிலையம்]], ஆங்கிலோ-இந்தியக் கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டாகும்.]] இந்தியா உலகின் மிகப்பெரிய தொடருந்து வலைப்பின்னல்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது. தொடருந்து சேவை மிகவும் திறமையானது என்றாலும், தொடருந்துகள் பெரும்பாலும் சரியான நேரத்தில் வருவதில்லை. இந்திய தொடருந்தில் பயணம் செய்வது இந்தியாவின் நிலப்பரப்பையும் அழகையும் கண்டறியும் வாய்ப்பை அளிப்பதோடு, உள்நாட்டு வானூர்திப் பயணத்தை விட இது பொதுவாகக் குறைந்த செலவுடையதாகவும் உள்ளது. ஆடம்பரமான வசதிகள் முதல் சாதாரண வசதிகள் வரை பல்வேறு வகுப்புகள் இருப்பதால், நாட்டையும் அதன் மக்களையும் அறிந்துகொள்ள இதுவே சிறந்த வழியாகும். தொடருந்தில் பயணிக்கும் பெரும்பாலான பயணிகள் உங்கள் மீது ஆர்வம் காட்டுவதோடு, உங்களுடன் உரையாடி நேரத்தைச் செலவிடுவதில் மகிழ்ச்சியும் கொள்வார்கள். இரவு நேர துயிலுறை வசதி வகுப்பு கொண்ட தொடருந்தில் பயணிப்பது ஓட்டல் செலவை மிச்சப்படுத்தினாலும், சில வழித்தடங்களில் கூட்டம் அதிகமாக இருப்பதால் உங்கள் தூக்கம் அவ்வளவு வசதியாக இல்லாமல் போகலாம். அரிதாக நிகழக்கூடிய தொடருந்து விபத்து ஒன்றில் நீங்கள் சிக்கும் சூழல் ஏற்பட்டால், உதவிக்கான தொலைபேசி எண் {{Wy/ta/Phone|1011}} ஆகும். இந்தியாவில் தொடருந்துப் பயணம் பொதுவாகப் பாதுகாப்பானது என்றாலும், விபத்துகள் நிகழக்கூடும். கடந்த காலங்களில் இத்தகைய விபத்துகளால் உயிரிழப்புகளும் கடுமையான காயங்களும் ஏற்பட்டுள்ளன. உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், தொடருந்துகளிலும் தொடருந்து நிலையங்களிலும் காவல்துறையினரோ அல்லது பாதுகாவலர்களோ இருப்பார்கள் (அவர்கள் தொடருந்து பாதுகாப்புப் படையைச் (ஆர்பிஎஃப்) சேர்ந்தவர்கள் என்பதைத் தெளிவாக அடையாளம் காண முடியும்). ==== பயணிகள் தொடருந்துகள் ==== '''உள்ளூர் தொடருந்துகள்''' என்பவை ''இந்திய ரயில்வே''யால் இயக்கப்படும் பயணிகள் தொடருந்துகள் ஆகும். இவை முக்கிய நகரங்களைச் சுற்றியுள்ள ஊர்கள் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகளை இணைக்கின்றன. தொடருந்து நிலையங்களின் நடைமேடைகளைப் போலவே, இந்த தொடருந்துகளும் பெரும்பாலும் அதிக நெரிசலுடன் காணப்படும். உள்ளூர் தொடருந்துகளில் பயணம் செய்யும்போது, ​​நிலையங்களிலும் தொடருந்துகளிலும் ஜேப்படி திருடர்கள் இருக்கக்கூடும் என்பதால் உங்கள் சுற்றுப்புறம் குறித்து விழிப்புடன் இருக்கவும். இருப்பினும், இந்த தொடருந்துகளைச் சுற்றி ஒரு தனித்துவமான பண்பாடு நிலவுகிறது. பெரும்பாலான முக்கிய நகரங்களில் ''பெருநகர்த் தொடரி'' மற்றும் ''இலகுத் தொடரி'' சேவைகள் உள்ளன. இவை பாதுகாப்பானவை மற்றும் முறையான காவல் கண்காணிப்புக்கு உட்பட்டவை. தொடருந்துகள் மற்றும் நிலையங்களில் மறைகாணிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் நன்கு பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்கள் பணியில் உள்ளனர். இவற்றின் தரம் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு இணையானதாக உள்ளது. இருப்பினும், குறிப்பாக மக்கள் நடமாட்டம் மிகுந்த நேரங்களில் கூட்ட நெரிசல் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. உள்ளே செல்வதற்கு முன், நீங்கள் ஒரு விரைவான பாதுகாப்புச் சோதனையை மேற்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம். பெண் பயணிகளுக்காக உள்ளூர் தொடருந்துகளில் பெண்களுக்கு மட்டுமான பெட்டிகள் உள்ளன (அவை எங்குள்ளன என்பதைச் சரிபார்க்கவும். தொடருந்தின் ஜன்னல்களில் அதற்கான குறியீடுகள் இருக்கும்). ==== வழக்கமான தொடருந்துகள் ==== [[File:Chennai train station.jpg|thumb|புரட்சித் தலைவர் டாக்டர் எம்.ஜி.ஆர். சென்னை மத்தியத் தொடருந்து நிலையம், [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]]]] ==== பயணச்சீட்டு முன்பதிவு ==== ==== உணவு ==== === வாடகை மகிழுந்தில் === === பேருந்தில் === === மகிழுந்தில் === ==== வாடகை மகிழுந்தை தானே செலுத்துதல் ==== ==== ஓட்டுநருடன் கூடிய வாடகை மகிழுந்து ==== === விசையுந்தில் === === பெருவிரல் செய்கையால் ==== === இழுவண்டியில் === === படகில் === == கண்டுகளியுங்கள் == == செய்யுங்கள் == == கற்றுக் கொள்ளுங்கள் == == பணியாற்றுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == == மதிப்பு அளியுங்கள் == == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == [[Category:Wy/ta]] [[Category:Wy/ta/ஆசிய நாடுகள்]] [[Category:Wy/ta/Country articles]] {{INTERWIKI|Q668}} {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/தெற்கு ஆசியா}} lsv82qczztfm5v9q8kcah6slrhee1q7 0 1850926 7383415 7372318 2026-11-05T07:43:33Z Almajidy 2647497 7383415 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Australia-oceania default banner.jpg|أسترالاسيا}} '''أسترالاسيا''' هي منطقة جغرافية تضم مجموعة من الدول والجزر، وتشمل: [[File:Ecozone Australasia.svg|thumb|300px|خريطة أسترالاسيا]] * [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] * [[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] * [[Wy/ar/بابوا|بابوا]] أو غينيا الجديدة الغربية، إندونيسيا * [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] * [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] * بعض الجزر الشرقية من [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، مثل سولاوسي أو تيمور تقع هذه المنطقة ضمن [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. {{Wy/ar/أقليم خارجي}} {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} [[Category:Wy/ar/قارات]] [[Category:Wy/ar]] aovfsmtqhmohmoejahysgir2plt66cq 7383416 7383415 2026-11-05T07:44:23Z Almajidy 2647497 إضافة روابط إنترويكي إلى [[d:Q45256]] 7383416 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Australia-oceania default banner.jpg|أسترالاسيا}} '''أسترالاسيا''' هي منطقة جغرافية تضم مجموعة من الدول والجزر، وتشمل: [[File:Ecozone Australasia.svg|thumb|300px|خريطة أسترالاسيا]] * [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] * [[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] * [[Wy/ar/بابوا|بابوا]] أو غينيا الجديدة الغربية، إندونيسيا * [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] * [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] * بعض الجزر الشرقية من [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]]، مثل سولاوسي أو تيمور تقع هذه المنطقة ضمن [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. {{Wy/ar/أقليم خارجي}} {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} [[Category:Wy/ar/قارات]] [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q45256}} glqppbbunetrsddgufwhplltxjtpmji 0 1884688 7383411 7378389 2026-11-05T07:19:31Z Almajidy 2647497 /* اتصل */ 7383411 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}} '''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان. تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية. ==الأقاليم== {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة=New Caledonia regions map.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=550px | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/غراند تير|غراند تير]] | المنطقة1لون=#d7a7a7 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر لويالتي|جزر لويالتي]] (''Îles Loyauté'') | المنطقة2لون=#7daebd |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة الصنوبر|جزيرة الصنوبر]] (''Île des Pins'') | المنطقة3لون=#7fc38f |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/أرخبيل بيليب|أرخبيل بيليب]] | المنطقة4لون=#aae2aa |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر تشسترفيلد|جزر تشسترفيلد]] | المنطقة5لون=#d5e8ad |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية. }} <div><div> ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة. <!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}} * {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--> * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]. ==وجهات أخرى== * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا. ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}} كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية. ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية: * [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته. * الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام. * القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط. * الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا. * البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة. منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال. ===التاريخ=== [[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]] استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود. أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا. منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص. ===العطلات=== تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل. ===المناخ=== [[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]] تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة. ===الجغرافيا=== تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا. تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل. ===معلومات سياحية=== * الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة]. ==تحدث== اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية. ==الوصول== تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات. لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود. يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل. أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة. {{Wy/ar/سياسة التأشيرات بالمحيط الهادئ الفرنسي}} ===بالطائرة=== * '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18. تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين. كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا. ===بالقارب=== تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]]. ==تجوّل== تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير. ===بالطائرة=== تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة. * {{Wy/ar/Go | name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة | phone=+687 25 14 00 | tollfree= | hours= | price= | content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا. }} ===بالحافلة أو سيارة الأجرة=== توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة: * [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014. * [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014. لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة. إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك. ===بالسيارة=== {{Wy/ar/Seealso|القيادة في كاليدونيا الجديدة}} [[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]] يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي. تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا. لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر. ===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين=== يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن. ==شاهد== [[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]] [[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]] * '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو. * التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا. * '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية. ==افعل== ===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية=== * جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين. * آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا. ===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء=== * يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا. * تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل. * تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان. ===المشي لمسافات طويلة والتخييم=== * يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه. * توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ. * توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. * يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية. ==اشترِ== ===المال=== {{Wy/ar/الفرنك البولينيزي}} ===التسوق=== تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد. وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا. ===التكاليف=== تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا. ==كُل== [[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]] يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة. لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك. كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة. ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة. ===الأطباق=== * '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار. * '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة. * '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ. ==اشرب== جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء. ==نَم== توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك. ==اعمل== إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك. ===التطوع=== [https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)]. الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة. ==احترم== تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة. وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية. احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام. احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة. تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع. ==السلامة== تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية: [[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]] [[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]] * عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء. * تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد. * توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش: ** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء. ** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك. * لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان. ===الاضطرابات السياسية=== تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام. ==الصحة== يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش. يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]]. ==اتصل== توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد. تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية. يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة! {{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q33788}} pnpiftlwq1wll7577fr9h2crzc3qjpk 7383417 7383411 2026-11-05T07:46:08Z Almajidy 2647497 /* اتصل */ 7383417 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Nouvelle calédonie col de prony banner.jpg|كاليدونيا الجديدة}} '''كاليدونيا الجديدة''' (بالفرنسية: ''Nouvelle-Calédonie'') هي إقليم تابع لفرنسا فيما وراء البحار، يقع في غرب [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المحيط الهادئ]]، في بحر المرجان، شرق [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] وغرب [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]]. يتألف الإقليم من الجزيرة الرئيسية غراند تير، وأرخبيل جزر لويالتي (''Îles Loyauté'')، والعديد من الجزر الصغيرة والجزر المرجانية قليلة السكان. تقدم كاليدونيا الجديدة شواطئ رائعة، ووجبات فوندو في الشاليهات فوق قمم الجبال، وفرصًا للتخييم، وتجارب مذهلة للغطس والغوص، فضلًا عن المأكولات الفرنسية الشهية. ==الأقاليم== {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة=New Caledonia regions map.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=550px | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/غراند تير|غراند تير]] | المنطقة1لون=#d7a7a7 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=الجزيرة الرئيسية، وهي واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ. ويأتي الحاجز المرجاني الممتد قبالة ساحل كاليدونيا الجديدة في المرتبة الثانية عالميًا من حيث الحجم بعد الحاجز المرجاني العظيم. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر لويالتي|جزر لويالتي]] (''Îles Loyauté'') | المنطقة2لون=#7daebd |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=ثلاث جزر كبيرة مأهولة تقع شرق غراند تير مباشرة، وتُعد معقلًا لثقافة الكاناك ولغاتها. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة الصنوبر|جزيرة الصنوبر]] (''Île des Pins'') | المنطقة3لون=#7fc38f |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=شواطئ استوائية خلابة تنتشر فيها أشجار الصنوبر على نحو غير مألوف. وكانت من الأماكن القليلة في المحيط الهادئ التي تضم أشجارًا طويلة ومتينة بما يكفي لصناعة صواري بديلة للسفن. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/أرخبيل بيليب|أرخبيل بيليب]] | المنطقة4لون=#aae2aa |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية الواقعة شمال غراند تير، حيث يعيش مجتمع صغير في جزيرة بيليب. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر تشسترفيلد|جزر تشسترفيلد]] | المنطقة5لون=#d5e8ad |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=جزر تشسترفيلد غير المأهولة والنائية للغاية وجهة مناسبة للرحلات الاستكشافية. }} <div><div> ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Nouméa|Nouméa]]|wikidata=Q9733}} — العاصمة والمدينة الوحيدة ذات الحجم الكبير. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Bourail|Bourail]]|wikidata=Q9709}} — بلدة زراعية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Le Mont-Dore|Le Mont-Dore]]|wikidata=Q9732}} — ثاني أكبر تجمع سكاني في الإقليم، ويقع بجوار نوميا مباشرة. <!--* {{marker|type=city|name=[[Mueo]]|wikidata=}} * {{marker|type=city|name=[[Port Bousie]]|wikidata=}}--> * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=Thio|wikidata=Q9754}} — بلدة هادئة وجميلة في شمال شرق غراند تير. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/Ouvéa|Ouvéa]]|wikidata=Q9736}} — إحدى جزر لويالتي، وتتميز بثراء ثقافة [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]. ==وجهات أخرى== * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/Blue River Provincial Park|Blue River Provincial Park]]|wikidata=Q3364739}} (''Parc provincial de la Rivière Bleue'') — مناظر طبيعية مذهلة تبعد 90 دقيقة فقط عن نوميا. ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar|location=LocationNewCaledonia.png|driving side=#Q142}} كاليدونيا الجديدة هي إقليم فرنسي يتمتع بوضع خاص يُعرف باسم ''collectivité d'outre-mer''، ويمنحها هذا الوضع حق سن قوانينها الخاصة وتشكيل حكومتها، في إطار التوجه نحو احتمال الاستقلال الكامل. وتضع كاليدونيا الجديدة قواعدها الخاصة في جميع المجالات باستثناء الدفاع الوطني والسياسة الخارجية، اللذين تتولاهما الحكومة الفرنسية. ينقسم سكان كاليدونيا الجديدة إلى خمس مجموعات رئيسية: * [[Wy/ar/Kanak culture in New Caledonia|الكاناك]]، وهم السكان الميلانيزيون الأصليون لكاليدونيا الجديدة. عاشوا فيها قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل، ولا يزال كثير منهم يعيشون خارج نوميا ضمن تجمعات قبلية. وتتمتع السلطة التقليدية لزعماء القبائل باعتراف القانون الفرنسي وحمايته. * الكالدوشيون (Caldoches)، وهم أحفاد السجناء والمستوطنين الأوروبيين وشمال الأفريقيين، بمن فيهم عائلات عاشت في كاليدونيا الجديدة لأكثر من مئة عام. * القادمون من فرنسا الأوروبية وغيرها من الأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار، ويُطلق عليهم محليًا اسم «زوريي» (zoreils). معظمهم وافدون جدد يأتون للعمل في نوميا لبضع سنوات فقط. * الآسيويون، وهم أحفاد الأشخاص الذين قدموا للعمل في مناجم النيكل في كاليدونيا الجديدة قبل نحو قرن. وينحدر معظمهم من فيتنام أو الصين أو إندونيسيا. * البولينيزيون، القادمون من [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] و[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]]، ويعيش معظمهم في نوميا للعمل. وبصفتهم مواطنين فرنسيين، يمكنهم التنقل بحرية بين كاليدونيا الجديدة والإقليمين الفرنسيين الآخرين، رغم أن هذا التنقل تباطأ بسبب الجائحة. منذ أحداث أزمة احتجاز الرهائن في كهف أوفيا عام 1988، ظهرت حركة سياسية تدعو إلى منح كاليدونيا الجديدة مزيدًا من الحكم الذاتي. وتُدرج الأمم المتحدة كاليدونيا الجديدة ضمن قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وأظهرت استفتاءات أعوام 2018 و2020 و2021 معارضة الأغلبية للاستقلال. ===التاريخ=== [[File:Vestiges bagne Prony.JPG|thumb|أطلال سجن في قرية بروني السابقة]] استقرت بريطانيا وفرنسا في الجزيرة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ثم أصبحت الجزيرة ملكًا لفرنسا عام 1853. وبعد عام 1864، استُخدمت مستعمرةً عقابية لمدة أربعة عقود. أصبحت الجزر إقليمًا فرنسيًا فيما وراء البحار عام 1956. وتصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين الفرنسيين بشأن الاستقلال وحقوق الملكية، فتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، عُرفت بلطف باسم «الأحداث» (''Les Événements''). وبلغت الأزمة ذروتها في أزمة الرهائن في أوفيا عام 1988، عندما احتجز ناشطون مسلحون من حركة استقلال الكاناك مجموعة من رجال الدرك المحليين رهائن، ما أدى إلى اشتباك مسلح عنيف أسفر عن مقتل 25 شخصًا إجمالًا. منحت اتفاقيات ماتينيون لعام 1988 الجزر قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي ضمن إطار القانون الفرنسي، وأسهمت في إحلال السلام والاستقرار. وأُجري استفتاءان بشأن الاستقلال في عامي 2018 و2020، وعارضت الأغلبية الاستقلال. ثم أُجري استفتاء نهائي لتأكيد القرار في ديسمبر 2021، واختار الناخبون البقاء جزءًا من فرنسا، لكن قسمًا كبيرًا من المعارضة قاطع التصويت. ومع ذلك، أدت التغييرات المقترحة للسماح لمزيد من المقيمين الفرنسيين بالتصويت في الانتخابات المحلية إلى اندلاع أعمال شغب عنيفة مجددًا عام 2024، أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص. ===العطلات=== تحتفل كاليدونيا الجديدة، مثل بقية فرنسا، بالعيد الوطني (''la Fête nationale'') في 14 يوليو، ويُعرف لدى الناطقين بالإنجليزية باسم يوم الباستيل. ===المناخ=== [[File:Plage de Nennon.JPG|thumb|شاطئ نينون]] تتمتع كاليدونيا الجديدة بمناخ شبه استوائي تعدله الرياح التجارية الجنوبية الشرقية. ويكون الطقس حارًا ورطبًا غالبًا في يناير وفبراير. وتتعرض الجزر للأعاصير المدارية، التي يكثر حدوثها بين نوفمبر ومارس. وفي فصل الشتاء، من أبريل إلى أغسطس، تبلغ درجة الحرارة نهارًا نحو 22 درجة مئوية. وقد تظل مياه البحر دافئة، لكنها غالبًا ما تبدو باردة أكثر من اللازم للاستمتاع بالسباحة. ===الجغرافيا=== تُعد الجزيرة الرئيسية لكاليدونيا الجديدة واحدة من أكبر جزر المحيط الهادئ، وتتكون تضاريسها من سهول ساحلية وجبال داخلية. وأعلى قمة فيها هي جبل بانييه، الذي يبلغ ارتفاعه 1,628 مترًا. تتميز غراند تير بوفرة المعادن، وهي مصدر مهم للعديد من الخامات، ولا سيما النيكل والكروم. وتغطي المناطق الجبلية الداخلية نباتات خضراء شبه استوائية. أما الجزر الخارجية، فتتكون أساسًا من الشعاب المرجانية، وتتميز برمالها البيضاء الخلابة وأشجار النخيل. ===معلومات سياحية=== * الموقع الإلكتروني [https://www.newcaledonia.travel/en/ للسياحة في كاليدونيا الجديدة]. ==تحدث== اللغة الرسمية هي '''[[Wy/ar/French phrasebook|الفرنسية]]'''، رغم أن معظم السكان المحليين يتحدثون لهجة كاليدونية جديدة محلية. ومن '''الصعب العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية''' خارج نوميا، باستثناء بعض التجمعات الصغيرة من كبار السن الناطقين بها في الشمال الشرقي. ويتحدث بعض السكان الميلانيزيين الأصليين لغات أسترونيزية مختلفة، لكن معظم هذه اللغات مهدد بالاندثار. وفي نوميا، تُستخدم الفرنسية والإنجليزية واليابانية على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم والمتاجر. وللاستمتاع بزيارة مكان كهذا، يُنصح ببذل جهد لتعلم بعض الفرنسية أو اللغات المحلية. ==الوصول== تخضع مجموعة من السلع لقيود الجمارك وإجراءات الأمن البيولوجي. راجع [http://www.douane.gouv.nc/portal/page/portal/douane/particuliers/marchandises.pdf النشرة الرسمية] (بالفرنسية) لمزيد من المعلومات. لا تُعد كاليدونيا الجديدة جزءًا من [[Wy/ar/Travelling around the Schengen Area|منطقة شنغن]] أو [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، وتدير إجراءات الهجرة الخاصة بها. وهذا يعني أن السفر بين [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا الأوروبية]] وكاليدونيا الجديدة يتطلب الخضوع لفحوص الحدود. يحتاج جميع المسافرين، باستثناء المواطنين الفرنسيين، إلى جواز سفر لزيارة كاليدونيا الجديدة. ويمكن للمواطنين الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى باستخدام بطاقة هوية سارية فقط، دون قيود، بما في ذلك قيود العمل. لكن جواز السفر مطلوب عمليًا في معظم الحالات، لأن الرحلات الجوية من فرنسا الأوروبية إلى كاليدونيا الجديدة تتضمن توقفًا في سنغافورة أو تايلاند أو اليابان. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين دخول كاليدونيا الجديدة والإقامة فيها إلى أجل غير مسمى دون تأشيرة، شريطة أن يظل جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له. لكنهم لا يستطيعون العمل في كاليدونيا الجديدة دون تصريح عمل. أما مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لزيارة فرنسا، فيمكنهم زيارة كاليدونيا الجديدة دون تأشيرة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، بشرط أن يكون جواز سفرهم ساريًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له، وأن يحملوا تذكرة عودة، وإثباتًا للقدرة المالية على تغطية تكاليف الإقامة، وتأمين سفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، وإثباتًا لغرض الزيارة، مثل تأكيد حجز الفندق إذا كانت الزيارة للسياحة. {{Wy/ar/سياسة التأشيرات بالمحيط الهادئ الفرنسي}} ===بالطائرة=== * '''[https://www.aeroports.cci.nc/en/tontouta مطار نوميا لا تونتوتا]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''' ({{Wy/ar/IATA|NOU}})، يقع في بايتا على بعد 52 كم شمال غرب العاصمة نوميا. الهاتف: +687 35 11 18. تتخذ شركة '''[http://www.aircalin.com/ إير كالين (Aircalin)]'''، الناقل الوطني لكاليدونيا الجديدة، من هذا المطار مركزًا رئيسيًا لعملياتها. وتُشغّل الشركة رحلات من [[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/بانكوك|بانكوك]]، ورحلة من [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] تتزامن مواعيدها مع رحلة الخطوط الجوية الفرنسية [https://wwws.airfrance.us/ Air France] القادمة من باريس، ضمن اتفاقية مشاركة بالرمز بين الشركتين. كما تخدم المطار شركتا '''[http://www.airnewzealand.co.nz طيران نيوزيلندا]''' و'''[http://www.qantas.com.au كانتاس]'''. وتتوفر كذلك رحلات من عدد من دول المحيط الهادئ ونيوزيلندا وأستراليا. ومع ذلك، فإن عدد الرحلات الإجمالي محدود، لذا يُنصح بالتحقق من توفر المقاعد مسبقًا. ===بالقارب=== تُعد نوميا ميناءً شائعًا للتوقف لدى الأشخاص الذين يبحرون في أنحاء المحيط الهادئ، رغم أن معظمهم يتجنب الإبحار خلال [[Wy/ar/New Caledonia#Climate|موسم الأعاصير]]. ==تجوّل== تجاهل خرائط غوغل؛ فهي غير مكتملة إلى حد كبير في كاليدونيا الجديدة، وغالبًا ما تحتوي على معلومات خاطئة. ويُعد موقع [http://openstreetmap.org OpenStreetMap] خيارًا أفضل بكثير. ===بالطائرة=== تربط الرحلات الجوية الداخلية نوميا بالجزر الخارجية وبالجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. وتتولى شركتا '''[https://www.air-caledonie.nc/en/ إير كاليدوني (Air Calédonie)]''' و'''[https://www.air-loyaute.nc/ إير أوشينيا (Air Oceania)]'''، المعروفة سابقًا باسم إير لويالتي، تشغيل الرحلات الداخلية في كاليدونيا الجديدة. * {{Wy/ar/Go | name=مطار نوميا-ماجنتا | alt={{Wy/ar/IATA|GEA}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=يبعد 4 كم عن وسط المدينة | phone=+687 25 14 00 | tollfree= | hours= | price= | content=كان هذا المطار سابقًا المطار الداخلي الرئيسي، ولكن اعتبارًا من أكتوبر 2026، نقلت شركة إير كاليدوني عملياتها إلى مطار لا تونتوتا، ولم تعد تعمل هنا سوى شركة إير أوشينيا. }} ===بالحافلة أو سيارة الأجرة=== توجد خدمتا حافلات رئيسيتان في كاليدونيا الجديدة: * [http://www.carsud.nc/ كارسود (CarSud)] {{Wy/ar/Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات الإقليمية في المقاطعة الجنوبية. وينقلك الخط C من مطار لا تونتوتا إلى [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.26789/166.43796 وسط نوميا] مقابل 400 فرنك من فرنكات المحيط الهادئ، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014. * [http://www.karuiabus.nc/ كارويابوس (Karuiabus)]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} هي خدمة الحافلات داخل مدينة نوميا. وينقلك [http://www.karuiabus.nc/?page_id=238 الخط 10/11]{{Wy/ar/Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} من وسط المدينة إلى خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا مقابل 210 فرنكات، وفقًا للأسعار المسجلة في يونيو 2014. لا تتجول سيارات الأجرة في الشوارع لالتقاط الركاب كما يحدث في مدن أخرى، بل يجب طلبها هاتفيًا على الرقم 28 35 12. ولهذا تُعد الحافلات بديلًا جيدًا، إذ إن الوقت الإجمالي للرحلة لا يزيد كثيرًا عادةً على وقت الرحلة بسيارة الأجرة. إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة آخر، فيمكنك طلب المساعدة من الموظفين للاتصال بسيارة أجرة. وينطبق الأمر نفسه إذا كنت تتسوق في نوميا؛ فحتى لو اشتريت بعض الأغراض أو مواد البقالة من متجر صغير، فسيسعد العاملون بالاتصال بسيارة أجرة لك. ===بالسيارة=== {{Wy/ar/Seealso|القيادة في كاليدونيا الجديدة}} [[File:Quartier gouaro.JPG|thumb|الطريق الإقليمي رقم 20]] يُعد استئجار سيارة خيارًا مناسبًا للمجموعات الكبيرة، كما أنه الخيار العملي الوحيد إذا كنت تخطط لاستكشاف المناطق البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. ولشركات التأجير المعروفة مكاتب في مطار لا تونتوتا، وكذلك شركة التأجير المحلية [http://pointrouge.com/ بوينت روج (Point Rouge)]. معظم السيارات بناقل حركة يدوي، لذا احجز مسبقًا إذا كنت تريد سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي. تتبع كاليدونيا الجديدة قوانين المرور الفرنسية، وتكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق. والطرق المحيطة بنوميا جيدة عمومًا، وإن كانت ضيقة، كما يوجد طريق سريع مجاني يغطي معظم المسافة بين مطار لا تونتوتا ومون دوريه جنوب نوميا. لكن الطرق الريفية (''brousse'') كثيرًا ما تتضمن حفرًا أو مسارات غير معبدة على جوانب الجبال المتعرجة، مع شاحنات نقل الخامات التي تسير بسرعة. لذلك ينبغي تجنب القيادة ليلًا تمامًا. وخلال الاحتفالات، يكثر السائقون الذين يقودون تحت تأثير الكحول، لذا توخَّ الحذر. ===التنقل بالتوصيل المجاني من السائقين=== يُعد طلب التوصيل من السائقين أسهل بكثير مما هو عليه في فرنسا الأوروبية، لكنه ينطوي على المخاطر المعتادة نفسها الموجودة في معظم الأماكن. ==شاهد== [[File:Récif de l'Annibal 04.jpg|thumb|شعاب أنيبال من الجو]] [[File:Blue_River_Provincial_Park_Scenery.jpg|thumb|البحيرات والتلال في [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]]]] * '''مركز تيجياو الثقافي''' بالقرب من [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، وهو هدية من الحكومة الفرنسية واحتفاء بثقافة الكاناك. صممه المهندس المعماري الإيطالي رينزو بيانو. * التنزه على '''الواجهة البحرية''' في [[Wy/ar/Nouméa|نوميا]]، ولا سيما خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا. * '''الحاجز المرجاني في كاليدونيا الجديدة'''، المُدرج ضمن [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي لليونسكو|مواقع التراث العالمي لليونسكو]]، والذي يحيط بغراند تير وجزيرة إيل دي بان، ويُعرف أيضًا باسم بحيرة كاليدونيا الجديدة المرجانية. ==افعل== ===الغطس والغوص وركوب الأمواج الشراعية=== * جزيرة إيلو كانار، الواقعة قبالة أنس فاتا مباشرةً، مكان جيد للمبتدئين. * آغوي دي بروني، وهي بنية طبيعية مذهلة تحت الماء في خليج بروني جنوب نوميا. ===الاسترخاء والتشمّس وقضاء الوقت في هدوء=== * يُعد خليج باي دي سيترون وخليج أنس فاتا من الشواطئ الشائعة في شبه جزيرة نوميا. * تضم جزيرة إيلو ميتر منتجعًا، ويمكن الوصول إليها بقارب أجرة من أنس فاتا، أو بالقارب من خليج باي دو موزيل. * تنتشر منتجعات سياحية أخرى عديدة في أنحاء غراند تير وجزيرة إيل دي بان. ===المشي لمسافات طويلة والتخييم=== * يقع [[Wy/ar/Blue River Provincial Park|منتزه النهر الأزرق الإقليمي]] في منطقة ياتي جنوب نوميا. اذهب مبكرًا، لأن الوصول إلى أفضل مسارات المشي يستغرق بعض الوقت، ويجب مغادرة المنتزه قبل الساعة الخامسة مساءً. يمكنك استخدام الحافلة المكوكية، التي ينبغي حجزها مسبقًا من مكتب التذاكر، إذا أردت تجنب السير لمسافة كيلومترين على الطريق في كل اتجاه. * توفر جبال مون كوغيس [http://www.newcaledonia.travel/au/west-coast/dumbea/mount-koghi مسارين جميلين للمشي]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }} على مسافة قصيرة خارج نوميا. أوقف سيارتك عند [http://www.office-tourisme.nc/en/auberge-du-mont-koghi نُزل مون كوغيس]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}، ووقّع على إقرار إخلاء المسؤولية واترك رقم هاتفك المحمول تحسبًا لأي طارئ. * توفر بروني مسارًا جميلًا للمشي يستغرق ساعة ونصف تقريبًا عبر [http://www.newcaledonia.travel/au/great-south/mont-dore/prony-village القرية التاريخية]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. أوقف سيارتك عند [http://www.openstreetmap.org/#map=19/-22.32583/166.82352 خليج باي دو لا سوم]، حيث الطريق أفضل ومواقف السيارات أكثر، ثم اتبع اللافتات واسلك [http://loisirs.province-sud.nc/content/pr8-sur-les-traces-de-la-p%C3%A9nitentiaire مسار المشي إلى بروني]{{Wy/ar/Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. * يُعد الانضمام إلى مجموعة للمشي خيارًا جيدًا عمومًا؛ إذ يتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة دون الخوف من الضياع أو الاضطرار إلى الاقتصار على المواقع السياحية التقليدية. ==اشترِ== ===المال=== {{Wy/ar/الفرنك البولينيزي}} ===التسوق=== تقدم سلسلتا الرسوم المصورة ''La Brousse en folie'' و''Le sentier des hommes''، من تأليف برنار بيرجيه، لمحة عن الثقافة والتقاليد المحلية. وهما مكتوبتان بالفرنسية، وتحاكي الأولى اللهجة المحلية وقواعدها، أو ما قد يُوصف بأنه غياب للقواعد. وبالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من متاجر بيع الهدايا التذكارية التقليدية في أنحاء نوميا. ===التكاليف=== تُعد كاليدونيا الجديدة '''وجهة باهظة الثمن للغاية'''، لأن الكثير من المواد الغذائية يجب استيرادها. كما أن المساومة ليست شائعة في الثقافة المحلية، وقد يُعد الإصرار عليها تصرفًا مسيئًا. ==كُل== [[File:Femme kanak.jpg|thumb|امرأة من الكاناك تحمل طبق البونيا (''bougna'')]] يُعد الطعام أحد أبرز عناصر الجذب في كاليدونيا الجديدة. وبما أنها جزء من فرنسا، فإن '''[[Wy/ar/المطبخ الفرنسي|المطبخ الفرنسي]]''' متوفر في كل مكان، ويتمتع عمومًا بمستوى عالٍ جدًا. لكن تناول الطعام في الخارج مكلف؛ فقد تكلف وجبة عشاء كاملة لشخصين في مطعم سياحي مطل على الشاطئ أو في مطعم فندق نحو 10,000 فرنك بسهولة. لتقليل النفقات، ابحث عن مطاعم الوجبات الخفيفة الاقتصادية التي تقدم قائمة محدودة لكنها رخيصة، وتشمل شطائر ساخنة مثل كروك مدام (خبز محمص باللحم والجبن والبيض)، وأطباقًا آسيوية التأثير مثل ''porc au sucre''، أي لحم الخنزير بصلصة حلوة أساسها الصويا، ويُقدم مع الأرز أو داخل نصف رغيف باغيت، وغالبًا بأقل من 1,000 فرنك. كما تُعد المخابز المحلية (''boulangeries'') ومحلات الكريب خيارًا جيدًا للحصول على وجبات سريعة ورخيصة. أما أرخص الخيارات فهو إعداد الطعام بنفسك؛ إذ تتكون معظم منتجات المتاجر الكبرى من سلع مستوردة من فرنسا، ما يوفر تشكيلة رائعة من الأجبان واللحوم، ولكن بأسعار مرتفعة. ومن الخيارات الأرخص زيارة السوق المحلي (''marché'')، حيث تتوفر المنتجات المحلية والمأكولات البحرية الطازجة، مثل التونة والروبيان وسرطان البحر. لكن ساعات العمل محدودة، وغالبًا ما تكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع أفضل وقت للزيارة. ===الأطباق=== * '''البونيا (Bougna):''' وجبة تقليدية لدى الميلانيزيين الأصليين، تتكون من نوع من اللحوم أو لحم الخنزير أو الدجاج أو خفاش الفاكهة أو السلطعون وغيرها، إلى جانب جذور نباتية مثل اليام والبطاطا الحلوة. تُلف المكونات بأوراق الموز وتُطهى تحت حجارة ساخنة سُخنت بالنار. * '''سرطان جوز الهند:''' نوع من السرطانات يُعد من الأطعمة المحلية المعروفة. * '''الفواكه:''' تتميز جميع أنواع الفاكهة بمذاقها اللذيذ. ==اشرب== جرّب مشروب '''الكافا (Kava)'''. يمكنك التعرف على حانة الكافا من خلال الضوء الأحمر خارجها والإضاءة الخافتة في الداخل. تبلغ تكلفة الكافا نحو 100 فرنك، مقارنةً بنحو 500 فرنك للبيرة، أي ما يقارب خُمس السعر. يُشرب الكافا فور شرائه، ثم يمكنك الجلوس على مقعد في مكان مظلم للاسترخاء. ==نَم== توجد في أنحاء كاليدونيا الجديدة أماكن إقامة عديدة بأسعار معقولة وفي حالة جيدة. كل ما عليك فعله هو البحث قليلًا، وستجد مكانًا يناسب ميزانيتك. ==اعمل== إذا لم تكن مواطنًا فرنسيًا، فستحتاج إلى تصريح عمل للعمل في كاليدونيا الجديدة. وعلى الرغم من أن مواطني الاتحاد الأوروبي من غير الفرنسيين يستطيعون الإقامة في كاليدونيا الجديدة إلى أجل غير مسمى بصفتهم سائحين، فإنهم يظلون ملزمين بالحصول على تصاريح عمل إذا أرادوا العمل هناك. ===التطوع=== [https://www.pratique.fr/volontariat-civil-laide-technique-vcat.html برنامج التطوع المدني للمساعدة التقنية (Volontariat Civil à l'Aide Technique - VCAT)]. الشروط: يجب أن تكون مواطنًا فرنسيًا أو مواطنًا في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو في دولة تنتمي إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ويجب أن يتراوح عمرك بين 18 و28 عامًا، شاملةً الحدين. كما يجب ألا تكون قد حُرمت من حقوقك المدنية بحكم قضائي، وألا تكون قد أُدنت بارتكاب جرائم معينة. ==احترم== تشبه كاليدونيا الجديدة غيرها من جزر المحيط الهادئ في كونها مجتمعًا محافظًا إلى حد كبير، وتُعد [[Wy/ar/المسيحية|المسيحية]] الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية فيها. وتُغلق الغالبية العظمى من المتاجر والشركات أيام الأحد، حيث يتوجه معظم الناس إلى الكنائس. وباستثناء نوميا والمناطق السياحية، لا يحظى الزواج بين الأشخاص من الجنس نفسه بقبول واسع. كما تميل قواعد اللباس إلى المحافظة. وكما هو الحال في فرنسا الأوروبية، احرص دائمًا على بدء الحديث مع الآخرين بقول «''bonjour''» خلال النهار أو «''bonsoir''» في المساء. ومن الشائع أن يلقي السكان الميلانيزيون المحليون التحية على الآخرين في الشارع، وينبغي لك دائمًا رد التحية؛ فعدم القيام بذلك يُعد تصرفًا فظًا للغاية. احرص على الحفاظ على مسافة محترمة عند التحدث مع الآخرين، تقارب مسافة المصافحة. فالاقتراب أكثر من اللازم قد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وخارج الشواطئ السياحية، ينبغي ارتداء ملابس محتشمة وتجنب الملابس الكاشفة، وإلا فقد يُنظر إلى تصرفك على أنه عدم احترام. احرص على اتباع تقليد ''la coutume'' عند زيارة أراضي القبائل. ويعني ذلك أن تقدم نفسك إلى الزعيم أولًا، وأن تحضر هدية صغيرة تعبيرًا عن الاحترام. وإذا دُعيت إلى زيارة منزل إحدى العائلات القبلية، فمن المناسب أيضًا إحضار هدية بسيطة للأسرة المضيفة. تُعد '''حركة الاستقلال''' قضية حساسة، وينقسم مجتمع كاليدونيا الجديدة بشدة بشأنها، إلى حد كبير على أسس عرقية. ففي حين ترغب غالبية السكان الأصليين من الكاناك في الاستقلال عن فرنسا، يعارض ذلك معظم السكان غير الأصليين في كاليدونيا الجديدة. لذلك يُنصح الزوار بشدة بتجنب الخوض في هذا الموضوع. ==السلامة== تُعد كاليدونيا الجديدة آمنة نسبيًا، لكن من الحكمة اتخاذ الاحتياطات التالية: [[File:Récif Mbéré 01.jpg|thumb|شعاب مبيري المرجانية]] [[File:Laticauda saintgironsi 33599085.jpg|thumb|ثعبان البحر المخطط: قد يكون سامًا، لكنه واضح المظهر وهادئ عادةً]] * عند ممارسة الغطس، تجنب لمس قنافذ البحر، التي قد تكون سامة، وكذلك الشعاب المرجانية، إذ يمكن أن تسبب خدوشًا تتورم بشدة وتستغرق وقتًا طويلًا للشفاء. * تُشاهد ثعابين البحر المعروفة باسم ''tricot rayé'' بكثرة على الشواطئ وفي البحيرات الساحلية الضحلة. وتتميز بخطوط سوداء وبيضاء أو برتقالية، ولديها سم قد يكون قاتلًا. ومع ذلك، فإن عضاتها نادرة، لأنها لا تكون عدوانية إذا تُركت وشأنها، ولا تهاجم إلا عندما تشعر بالتهديد. * توجد أسماك قرش، وبعضها كبير جدًا، لكن أسماك القرش الأبيض الكبير نادرة. ولتجنب هجمات القروش: ** لا تحمل الأسماك التي اصطدتها، خصوصًا إذا كانت تنزف، أثناء وجودك في الماء. ** واجه سمكة القرش إذا اقتربت منك، حتى تبدو لها كبيرًا ومستقيمًا ويصعب عليها عضك. * لا توجد تماسيح أصلية في كاليدونيا الجديدة. وقد رُصدت تماسيح وافدة في الجزيرة مرتين فقط خلال المئتي عام الماضية، ويُعتقد أنها جُرفت من جزر سليمان. ===الاضطرابات السياسية=== تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين من الكاناك والمستوطنين ذوي الأصول الفرنسية بشأن الاستقلال، وتحولت إلى أعمال عنف متفرقة بين عامي 1976 و1988، ثم تجددت في عام 2024، وأسفرت عن تسعة قتلى. ولم يكن السياح مستهدفين أو متضررين مباشرةً، لكن أُغلقت أجزاء كبيرة من الجزر، بما فيها المطارات، ما أدى إلى بقاء كثير من المسافرين عالقين لأيام. ==الصحة== يُعد اليود أو أي مطهر مشابه أداة مهمة لمكافحة الالتهابات الصغيرة، التي تحدث كثيرًا في الجروح والخدوش. يحمل بعض [[Wy/ar/البعوض|البعوض]] فيروس [[Wy/ar/حمى الضنك|حمى الضنك]]. ولا يتوفر لقاح للوقاية منها، لذا من المهم تجنب لدغات البعوض قدر الإمكان. استشر طبيبًا للحصول على مزيد من المعلومات، وراجع مقالة [[Wy/ar/حمى الضنك|ويكي رحلات عن حمى الضنك]]. ==اتصل== توجد شركة واحدة فقط لتشغيل شبكات الهاتف المحمول في كاليدونيا الجديدة، وهي [http://www.opt.nc/ OPT]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، كما أنها المشغل الوحيد للخطوط الهاتفية الثابتة ومزود خدمة الإنترنت الوحيد ومقدم خدمات البريد الوحيد. تقدم OPT باقة مسبقة الدفع واحدة فقط، وهي [http://www.opt.nc/telephone/offre-liberte Liberté]{{Wy/ar/Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. ووفقًا للأسعار المسجلة في يوليو 2017، تبلغ تكلفة شريحة SIM نحو 6,195 فرنكًا، تشمل رصيدًا بقيمة 3,000 فرنك. وتبلغ تكلفة المكالمات المحلية 44.10 فرنكًا للدقيقة، بينما تتراوح تكلفة الرسائل النصية القصيرة بين 12 و42 فرنكًا للأرقام المحلية والدولية. يمكنك أيضًا شراء باقات بيانات الإنترنت مع هذه الباقة، مقابل 90 فرنكًا لمدة ساعة واحدة أو 100 ميغابايت، مع استخدام مجاني لشبكات التواصل الاجتماعي، أو 400 فرنك لمدة 24 ساعة أو 200 ميغابايت. وبذلك تصل التكلفة إلى نحو 60 دولارًا أمريكيًا مقابل 3.3 غيغابايت، أي قرابة 20 دولارًا لكل غيغابايت. يا لها من تكلفة مرتفعة! {{Wy/ar/Geo|-21.25|165.3|zoom=7|layer=OB}} {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/ميلانيزيا}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q33788}} lz3l0f5b4u38lb547p461y9e5ni00kq 0 2740299 7382886 6001880 2026-11-04T15:03:05Z Oursana 48155 -+Florence 2009 - 0967.jpg 7382886 wikitext text/x-wiki {{Wy/ko/Quickbar | 위치=LocationItaly.png | 수도=[[Wy/ko/로마|로마]] | 통화=유로(€) | 인구= 61,070,224 (2014년 7월 1일) | 전압= 230V/50Hz 유럽식 (C 타입)또는 이탈리아식 (L 타입) 플러그 | 국가번호=+39 | 시간대=UTC +1 }} '''[https://web.archive.org/web/20091018203348/http://www.italia.it/en/home.html 이탈리아]''' ([[Wy/ko/이탈리아어 회화|이탈리아어]]: ''Italia''), 공식적으로 '''이탈리아 공화국''' (''Repubblica Italiana'')은 남부 유럽에서 큰 국가 중 하나입니다. [[Wy/ko/그리스|그리스]]와 함께 서양 문화의 발상지로 인정된 나라입니다. 또한 전 세계에서 [[Wy/ko/유네스코 세계 문화유산|유네스코 세계 문화유산]]이 가장 많은 국가입니다. 높은 수준의 예술과 건축물들을 전국 각지에서 찾을 수 있습니다. 또한 이탈리아는 맛있는 요리로 유명하기도 합니다. 이탈리아의 최신 유행의 패션, 고급 스포츠 카와 오토바이, 다양한 지역적인 문화와 방언, 게다가 많은 아름다운 해안, 알프스 호수와 산맥(알프스와 아펜니노 산맥)도 있습니다. 이렇듯 이탈리아가 종종 ''Il Bel Paese'' (아름다운 나라)라는 별명으로 불리는 이유는 여러 분야에서 찾을 수 있습니다. 독립적인 소국가인 [[Wy/ko/바티칸 시국|바티칸 시국]]과 [[Wy/ko/산마리노|산마리노]]는 이탈리아에 완전히 둘러싸여 있습니다. 비록 엄밀히 말하면 유럽 연합의 일부는 아니지만, 두 국가는 솅겐 조약과 유럽 통화 동맹 (EMU)에 가입되어 있습니다. 이탈리아어는 또한 두 도시 국가에서의 공용어입니다. ==지역== {{Wy/ko/지역목록 | regionmap=Italy regions (ko).png | regionmapsize=400px | regionmaptext=이탈리아의 지역 | region1name=[[Wy/ko/북서부 이탈리아|북서부 이탈리아]] | region1color=#71b37b | region1items=[[Wy/ko/피에몬테|피에몬테]], [[Wy/ko/리구리아|리구리아]], [[Wy/ko/롬바르디아|롬바르디아]]와 [[Wy/ko/발레다오스타|발레다오스타]] | region1description=Home of the Italian Riviera, including [[Wy/ko/Portofino|Portofino]] and the [[Wy/ko/Cinque Terre|Cinque Terre]]. The [[Wy/ko/Alps|Alps]], world class cities like the industrial capital of Italy ([[Wy/ko/Turin|Turin]]), its largest port ([[Wy/ko/Genoa|Genoa]]), the main business hub of the country ([[Wy/ko/Milan|Milan]]), share the region's visitors with beautiful landscapes like the [[Wy/ko/Lake Como|Lake Como]] and [[Wy/ko/Lake Maggiore|Lake Maggiore]] area, and little known Renaissance treasures like [[Wy/ko/Mantova|Mantova]] and [[Wy/ko/Bergamo|Bergamo]]. | region2name=[[Wy/ko/북동부 이탈리아|북동부 이탈리아]] | region2color=#8a84a3 | region2items=[[Wy/ko/에밀리아로마냐|에밀리아로마냐]], [[Wy/ko/프리울리베네치아줄리아|프리울리베네치아줄리아]], [[Wy/ko/트렌티노알토아디제|트렌티노알토아디제]]와 [[Wy/ko/베네토|베네토]] | region2description=From the canals of [[Wy/ko/Venice|Venice]] to the gastronomic capital [[Wy/ko/Bologna|Bologna]], from impressive mountains such as the [[Wy/ko/Dolomites|Dolomites]] and first-class ski resorts like [[Wy/ko/Cortina d'Ampezzo|Cortina d'Ampezzo]] to the delightful roofscapes of [[Wy/ko/Parma|Parma]] and [[Wy/ko/Verona|Verona]] these regions offer much to see and do. German-speaking [[Wy/ko/South Tyrol|South Tyrol]] and the cosmopolitan city of [[Wy/ko/Trieste|Trieste]] offer a uniquely Central European flair. | region3name=[[Wy/ko/중부 이탈리아|중부 이탈리아]] | region3color=#d5dc76 | region3items=[[Wy/ko/라치오|라치오]], [[Wy/ko/아브루초|아브루초]], [[Wy/ko/마르케|마르케]], [[Wy/ko/토스카나|토스카나]]와 [[Wy/ko/움브리아|움브리아]] | region3description=Breathes history and art. [[Wy/ko/Rome|Rome]] boasts the remaining wonders of the Roman Empire and some of the world's best known landmarks, combined with a vibrant, big-city feel. [[Wy/ko/Florence|Florence]], cradle of the Renaissance, is [[Wy/ko/Tuscany|Tuscany]]'s top attraction, whereas the magnificent countryside and nearby cities like [[Wy/ko/Siena|Siena]], [[Wy/ko/Pisa|Pisa]] and [[Wy/ko/Lucca|Lucca]] have much to offer to those looking for the country's rich history and heritage. Umbria is dotted with many pictoresque cities such as [[Wy/ko/Perugia|Perugia]], [[Wy/ko/Orvieto|Orvieto]], [[Wy/ko/Gubbio|Gubbio]] and [[Wy/ko/Assisi|Assisi]] | region4name=[[Wy/ko/남부 이탈리아|남부 이탈리아]] | region4color=#d09440 | region4items=[[Wy/ko/풀리아|풀리아]], [[Wy/ko/바실리카타|바실리카타]], [[Wy/ko/칼라브리아|칼라브리아]], [[Wy/ko/캄파니아|캄파니아]]와 [[Wy/ko/몰리세|몰리세]] | region4description=Bustling [[Wy/ko/Naples|Naples]], the dramatic ruins of [[Wy/ko/Pompeii|Pompeii]], the romantic [[Wy/ko/Amalfi Coast|Amalfi Coast]] and [[Wy/ko/Capri|Capri]], laidback [[Wy/ko/Apulia|Apulia]] and stunning beaches of [[Wy/ko/Calabria|Calabria]], as well as up-and-coming agritourism help making Italy's less visited region a great place to explore. | region5name=[[Wy/ko/시칠리아|시칠리아]] | region5color=#d56d76 | region5description=The beautiful island famous for archaeology, seascape and some of the best cuisine the Italian kitchen has to offer. | region6name=[[Wy/ko/사르데냐|사르데냐]] | region6color=#b383b3 | region6description=Large island some 250 kilometers west of the Italian coastline. Beautiful scenery, lovely seas and beaches: a major holiday destination for mainland Italians. }} <br clear="all"/> ==도시== [[File:Neptune fountain.jpg|250px|thumb|right|로마 (나보나 광장의 넵투누스 분수)]] [[File:Florence 2009 - 0967.jpg|thumb|250px|right|피렌체 (아르노 강, 전경에는 베키오 다리)]] 이탈리아에는 수많은 도시들이 있습니다. 다음은 이탈리아에서 가장 유명한 '''9'''개 도시입니다. <!-- '''nine''' Please do not change this list without first discussing your proposed change on the talk page. Cities lists are limited by policy to NINE.--> * [[Wy/ko/로마|로마]] (''Roma'') — 이탈리아의 수도. 과거에는 서기 285년 까지 로마 제국의 수도였습니다. * [[Wy/ko/볼로냐|볼로냐]] (''Bologna'') — one of the world's great university cities that is filled with history, culture, technology and food * [[Wy/ko/피렌체|피렌체]] (''Firenze'') — the Renaissance city known for its architecture and art that had a major impact throughout the world * [[Wy/ko/제노아|제노아]] (''Genova'') — an important medieval maritime republic; its port brings in tourism and trade, along with art and architecture * [[Wy/ko/밀라노|밀라노]] (''Milano'') — one of the main fashion cities of the world, but also Italy's most important centre of trade and business * [[Wy/ko/나폴리|나폴리]] (''Napoli'') — one of the oldest cities of the Western world, with a historic city centre that is a UNESCO World Heritage Site * [[Wy/ko/피사|피사]] (''Pisa'') — one the medieval maritime republics, it is home to the unmistakable image of the Leaning Tower of Pisa * [[Wy/ko/토리노|토리노]] (''Torino'') — a well-known industrial city, home of FIAT, other automobiles and the aerospace industry. Le Corbusier defined Turin as "the city with the most beautiful natural location in the world" * [[Wy/ko/베네치아|베네치아]] (''Venezia'') — one of the most beautiful cities in Italy, known for its history, art, and of course its world famous canals <!-- '''nine''' Please do not change this list without first discussing your proposed change on the talk page. Cities lists are limited by policy to NINE.--> {{Wy/ko/IsPartOf|유럽}} [[Category:Wy/ko]] [[Category:Wy/ko/모든 여행지 문서]] [[Category:Wy/ko/유럽]] [[Category:Wy/ko/모든 일반 문서 목록]] {{INTERWIKI|Q38}} 1fpnhb7pbh2qjib5rbcqd5lf0hx174j 0 2864460 7383371 3889113 2026-11-05T06:20:06Z Almajidy 2647497 7383371 wikitext text/x-wiki {{delete|per [[Wy/ar/ويكي رحلات:صالة المسافرين|Travellers' Hub]]''<small>(An unformatted or blank article)</small>''. --[[User:Almajidy|<span style="font-family:Dubai; color:#D4C1B3; font-size:20px;">'''يَمَلْ عَوْعَوْ'''</span>]] ^{[[User talk:Almajidy|'''𓇼''']]} 06:20, 5 November 2026 (UTC)}} [[Category:Wy/ar/مدن]] [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/الولايات المتحدة]] i8eqlt5cpl9bo3syqwnuu8r51bpj02k 0 2874213 7383470 3928947 2026-11-05T09:24:19Z Shams948 77520 Wt/azb/جیجی بیجی دییشدیریلیر 7383470 wikitext text/x-wiki ==جیجی بیجی== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}جیجی‌بیجی← دده قورقود داستاندا بیر میثال‌دی: «پس واراسان، بیر جیجی‌بیجی تۆرکمان قێزینی آلاسان» جۆمله‌‌سینده ایشلنمیشدیر. #:همین سؤز متنین مۆعاصیر شکلینده [[Wt/azb/جیجی میجی|جیجی میجی]] شکلینده ساده‌لشدیریلیب. #جیجی‌بیجی سؤزو کیتابی دده‌‌ قوْرقوددا عاید ایزاهلی لۆغتده هم [[Wt/azb/ضعیف|ضعیف]]، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]]، هم ده خوْشخاسیت، [[Wt/azb/هلیم|هلیم]]، مئهریبان [[Wt/azb/قێز|قێز]] معناسیندا وئریلیب. #:ت. حاجیيئو [[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] ([[Wt/azb/بیجی|بیجی]] - ه. ت.) سؤزونون لوْرو سؤز و ایفاده کیمی فرسیز [[Wt/azb/قادین|قادین]] معناسیندا عینیله قالدیغینی گؤستریر. #:ن.جعفروْو داستان داکی قادین [[Wt/azb/اوْبراز|اوْبراز]] لاریندان بحث ائدرکن يازیر: ...اساس ایشی، دئمک اوْلار کی، کافیرلرله وۇروشماقدان، [[Wt/azb/ایسلام|ایسلام]] دینینی يايماقدان عبارت اوْلان (بۇرادا صؤحبت، طبیعی کی، [[Wt/azb/کوْنکرئت|کوْنکرئت]] بیر دؤوردن، [[Wt/azb/ائپوْخا|ائپوْخا]]دان گئدیر) بیر جمعیتده قادین. #[[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] تۆرکمان قێزی ندان عبارت اوْلا بیلمز - دؤورون، ائپوْخانین اؤزونه‌ مخصوص [[Wt/azb/قادین|قادین]] ایدئالی واردیر کی، ائپوْس بۇنو تقدیم ائدیر. «کیتاب»دا گئنیش يئر تۇتان قادین اوْبرازلاری - دیرسه خانین خاتونو، بوْيو اۇزون [[Wt/azb/بۇرلا خاتون|بۇرلا خاتون]]، ساری دوْنلو [[Wt/azb/سئلجان خاتون|سئلجان خاتون]]، [[Wt/azb/بانیچیچک|بانیچیچک]]... ایسلام شریعتی‌نین هله اؤزونه رام ائده بیلمه‌دیگی، ارلرینه، نیشانلیلارینا يوْلداشلیق ائدن، دؤيوشکن قادینلاردیر. و گؤرونور، بۇ جۆر قادین اوْبرازلاری‌نین يارادیلماسینا يۇخاریدا حاقیندا بحث ائتدیگیمیز قادین - آنا کۇلتو دا مۆعيين تأثیر گؤسترمیشدیر». گؤروندويو کیمی، «داستان»داکی «جیجی-بیجی» ضعیف، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]] قێز، خوشخاسیت، هلیم، مهریبان قێز، [[Wt/azb/فرسیز|فرسیز]] قادین معنالاریندا ایزاه ائدیلمیشدیر. بۇرادا «جیجی-بیجی»نین منفی چالارلی سؤز اوْلماسی داها دقیقلیکله اساسلاندیریلیب. ه.تاهیرزاده شکی آرئالیندا جیگی//جیجی//جیژی//جی سؤزونون «آنا» معناسیندا ایشلنمه‌سینی گؤسترمکله برابر، بئش.قۇکاسيانا اساسلاناراق تۆرک منشأ‌لی «[[Wt/azb/آنا|آنا]]» آنلاملی «جیجی» و «آپا» سؤزلری‌نین گۆرجو دیلینده قوْشا ایشلنمه‌سینی گؤستریر (جیجیاپا- آنا). اوْنو دا علاوه‌‌ ائدک کی، قرب لهجه‌سینده سیرداش، رفیقه آنلاملی «[[Wt/azb/جیژی باژی|جیژی باژی]]» سؤزو ایشلنمکددیر (آي جیژی - باژیم، من نویلیم، اوْلار هر گۆن بیر بیرینن سؤزدشئللر!).3 محض بۇنا گؤره ده «جیجی-بیجی»نی شرطی اوْلاراق قوْهوملوق مزمونلو سؤزلر [[Wt/azb/سێرا|سێرا]]سینا داخیل ائتمیشیک. يۇخاریداکی قئيدلر «داستان»داکی منفی چالارلی «جیجی- بێجی»نین شیوه‌لریمیزده [[Wt/azb/سئمانتیک|سئمانتیک]] ديَیشمه ایله مۆسبت آنلاملی سؤز کیمی مۆهافیزه‌‌ اوْلونموشدور» فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان يارادیر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Cici bici [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]] 7y3keq6ojmfuv352j1ly48otri20c1k 7383473 7383470 2026-11-05T09:34:52Z Shams948 77520 Wt/azb/جیجی بیجی دییشدیریلیر 7383473 wikitext text/x-wiki ==جیجی بیجی== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}جیجی‌بیجی← دده قورقود داستاندا بیر میثال‌دی: «پس واراسان، بیر جیجی‌بیجی تۆرکمان قێزینی آلاسان» جۆمله‌‌سینده ایشلنمیشدیر. #:همین سؤز متنین مۆعاصیر شکلینده [[Wt/azb/جیجی میجی|جیجی میجی]] شکلینده ساده‌لشدیریلیب. #جیجی‌بیجی سؤزو کیتابی دده‌‌ قوْرقوددا عاید ایزاهلی لۆغتده هم [[Wt/azb/ضعیف|ضعیف]]، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]]، هم ده خوْشخاسیت، [[Wt/azb/هلیم|هلیم]]، مئهریبان [[Wt/azb/قێز|قێز]] معناسیندا وئریلیب. #:ت. حاجیيئو [[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] ([[Wt/azb/بیجی|بیجی]] - ه. ت.) سؤزونون لوْرو سؤز و ایفاده کیمی فرسیز [[Wt/azb/قادین|قادین]] معناسیندا عینیله قالدیغینی گؤستریر. #:ن.جعفروْو داستان داکی قادین [[Wt/azb/اوْبراز|اوْبراز]] لاریندان بحث ائدرکن يازیر: ...اساس ایشی، دئمک اوْلار کی، کافیرلرله وۇروشماقدان، [[Wt/azb/ایسلام|ایسلام]] دینینی يايماقدان عبارت اوْلان (بۇرادا صؤحبت، طبیعی کی، [[Wt/azb/کوْنکرئت|کوْنکرئت]] بیر دؤوردن، [[Wt/azb/ائپوْخا|ائپوْخا]]دان گئدیر) بیر جمعیتده قادین. #[[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] تۆرکمان قێزی ندان عبارت اوْلا بیلمز - دؤورون، ائپوْخانین اؤزونه‌ مخصوص [[Wt/azb/قادین|قادین]] ایدئالی واردیر کی، ائپوْس بۇنو تقدیم ائدیر. «کیتاب»دا گئنیش يئر تۇتان قادین اوْبرازلاری - دیرسه خانین خاتونو، بوْيو اۇزون [[Wt/azb/بۇرلا خاتون|بۇرلا خاتون]]، ساری دوْنلو [[Wt/azb/سئلجان خاتون|سئلجان خاتون]]، [[Wt/azb/بانیچیچک|بانیچیچک]]... ایسلام شریعتی‌نین هله اؤزونه رام ائده بیلمه‌دیگی، ارلرینه، نیشانلیلارینا يوْلداشلیق ائدن، دؤيوشکن قادینلاردیر. و گؤرونور، بۇ جۆر قادین اوْبرازلاری‌نین يارادیلماسینا يۇخاریدا حاقیندا بحث ائتدیگیمیز قادین - آنا کۇلتو دا مۆعيين تأثیر گؤسترمیشدیر». گؤروندويو کیمی، «داستان»داکی «جیجی-بیجی» ضعیف، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]] قێز، خوشخاسیت، هلیم، مهریبان قێز، [[Wt/azb/فرسیز|فرسیز]] قادین معنالاریندا ایزاه ائدیلمیشدیر. بۇرادا «جیجی-بیجی»نین منفی چالارلی سؤز اوْلماسی داها دقیقلیکله اساسلاندیریلیب. #هـ. تاهیرزاده شکی آرئالیندا جیگی//جیجی//جیژی//جی سؤزونون «آنا» معناسیندا ایشلنمه‌سینی گؤسترمکله برابر، بئش.قۇکاسيانا اساسلاناراق تۆرک منشأ‌لی «[[Wt/azb/آنا|آنا]]» آنلاملی «جیجی» و «آپا» سؤزلری‌نین گۆرجو دیلینده قوْشا ایشلنمه‌سینی گؤستریر (جیجیاپا- آنا). #اوْنو دا علاوه‌‌ ائدک کی، قرب لهجه‌سینده سیرداش، رفیقه آنلاملی «[[Wt/azb/جیژی باژی|جیژی باژی]]» سؤزو ایشلنمکددیر (آي جیژی - باژیم، من نویلیم، اوْلار هر گۆن بیر بیرینن سؤزدشئللر!).3 محض بۇنا گؤره ده «جیجی-بیجی»نی شرطی اوْلاراق قوْهوملوق مزمونلو سؤزلر [[Wt/azb/سێرا|سێرا]]سینا داخیل ائتمیشیک. يۇخاریداکی قئيدلر «داستان»داکی منفی چالارلی «جیجی- بێجی»نین شیوه‌لریمیزده [[Wt/azb/سئمانتیک|سئمانتیک]] ديَیشمه ایله مۆسبت آنلاملی سؤز کیمی مۆهافیزه‌‌ اوْلونموشدور» فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان يارادیر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Cici bici [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]] o4qdul9vswwcwasmjzrhdu8bzw830o2 7383488 7383473 2026-11-05T09:51:49Z Shams948 77520 Wt/azb/جیجی بیجی دییشدیریلیر 7383488 wikitext text/x-wiki ==جیجی بیجی== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}جیجی‌بیجی← دده قورقود داستاندا بیر میثال‌دی: «پس واراسان، بیر جیجی‌بیجی تۆرکمان قێزینی آلاسان» جۆمله‌‌سینده ایشلنمیشدیر. #:همین سؤز متنین مۆعاصیر شکلینده [[Wt/azb/جیجی میجی|جیجی میجی]] شکلینده ساده‌لشدیریلیب. #جیجی‌بیجی سؤزو کیتابی دده‌‌ قوْرقوددا عاید ایزاهلی لۆغتده هم [[Wt/azb/ضعیف|ضعیف]]، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]]، هم ده خوْشخاسیت، [[Wt/azb/هلیم|هلیم]]، مئهریبان [[Wt/azb/قێز|قێز]] معناسیندا وئریلیب. #:ت. حاجیيئو [[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] ([[Wt/azb/بیجی|بیجی]] - ه. ت.) سؤزونون لوْرو سؤز و ایفاده کیمی فرسیز [[Wt/azb/قادین|قادین]] معناسیندا عینیله قالدیغینی گؤستریر. #:ن.جعفروْو داستان داکی قادین [[Wt/azb/اوْبراز|اوْبراز]] لاریندان بحث ائدرکن يازیر: ...اساس ایشی، دئمک اوْلار کی، کافیرلرله وۇروشماقدان، [[Wt/azb/ایسلام|ایسلام]] دینینی يايماقدان عبارت اوْلان (بۇرادا صؤحبت، طبیعی کی، [[Wt/azb/کوْنکرئت|کوْنکرئت]] بیر دؤوردن، [[Wt/azb/ائپوْخا|ائپوْخا]]دان گئدیر) بیر جمعیتده قادین. #[[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] تۆرکمان قێزی ندان عبارت اوْلا بیلمز - دؤورون، ائپوْخانین اؤزونه‌ مخصوص [[Wt/azb/قادین|قادین]] ایدئالی واردیر کی، ائپوْس بۇنو تقدیم ائدیر. «کیتاب»دا گئنیش يئر تۇتان قادین اوْبرازلاری - دیرسه خانین خاتونو، بوْيو اۇزون [[Wt/azb/بۇرلا خاتون|بۇرلا خاتون]]، ساری دوْنلو [[Wt/azb/سئلجان خاتون|سئلجان خاتون]]، [[Wt/azb/بانیچیچک|بانیچیچک]]... ایسلام شریعتی‌نین هله اؤزونه رام ائده بیلمه‌دیگی، ارلرینه، نیشانلیلارینا يوْلداشلیق ائدن، دؤيوشکن قادینلاردیر. و گؤرونور، بۇ جۆر قادین اوْبرازلاری‌نین يارادیلماسینا يۇخاریدا حاقیندا بحث ائتدیگیمیز قادین - آنا کۇلتو دا مۆعيين تأثیر گؤسترمیشدیر». گؤروندويو کیمی، «داستان»داکی «جیجی-بیجی» ضعیف، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]] قێز، خوشخاسیت، هلیم، مهریبان قێز، [[Wt/azb/فرسیز|فرسیز]] قادین معنالاریندا ایزاه ائدیلمیشدیر. بۇرادا «جیجی-بیجی»نین منفی چالارلی سؤز اوْلماسی داها دقیقلیکله اساسلاندیریلیب. #هـ. تاهیرزاده شکی آرئالیندا جیگی//جیجی//جیژی//جی سؤزونون «آنا» معناسیندا ایشلنمه‌سینی گؤسترمکله برابر، بئش.قۇکاسيانا اساسلاناراق تۆرک منشأ‌لی «[[Wt/azb/آنا|آنا]]» آنلاملی «جیجی» و «آپا» سؤزلری‌نین گۆرجو دیلینده قوْشا ایشلنمه‌سینی گؤستریر (جیجیاپا- آنا). #اوْنو دا علاوه‌‌ ائدک کی، قرب لهجه‌سینده سیرداش، رفیقه آنلاملی «[[Wt/azb/جیژی باژی|جیژی باژی]]» سؤزو ایشلنمکددیر (آي جیژی - باژیم، من نویلیم، اوْلار هر گۆن بیر بیرینن سؤزدشئللر!).3 محض بۇنا گؤره ده «جیجی-بیجی»نی شرطی اوْلاراق قوْهوملوق مزمونلو سؤزلر [[Wt/azb/سێرا|سێرا]]سینا داخیل ائتمیشیک. يۇخاریداکی قئيدلر «داستان»داکی منفی چالارلی «جیجی- بێجی»نین شیوه‌لریمیزده [[Wt/azb/سئمانتیک|سئمانتیک]] ديَیشمه ایله مۆسبت آنلاملی سؤز کیمی مۆهافیزه‌‌ اوْلونموشدور» فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان يارادیر. ==بیرده باخ== *[[Wt/azb/جیجه|جیجه]]، [[Wt/azb/جیجه دله|جیجه دله]]، [[Wt/azb/جیجه بیجه|جیجه بیجه]] ==یازیلیش‌لار== {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Cici bici * اینگیلیزجه: * تورکییه: * عربجه: * فارسجا : * باهار دیلی: جیجِه بیجِه ==قایناق‌لار== {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]] 6vx33vbg1p870sisfqk0r1f3b1ex9wv 7383550 7383488 2026-11-05T11:26:29Z Shams948 77520 Wt/azb/جیجی بیجی دییشدیریلیر 7383550 wikitext text/x-wiki ==جیجی بیجی== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}جیجی‌بیجی← دده قورقود داستاندا بیر میثال‌دی: «پس واراسان، بیر جیجی‌بیجی تۆرکمان قێزینی آلاسان» جۆمله‌‌سینده ایشلنمیشدیر. #:همین سؤز متنین مۆعاصیر شکلینده [[Wt/azb/جیجی میجی|جیجی میجی]] شکلینده ساده‌لشدیریلیب. #جیجی‌بیجی سؤزو کیتابی دده‌‌ قوْرقوددا عاید ایزاهلی لۆغتده هم [[Wt/azb/ضعیف|ضعیف]]، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]]، هم ده خوْشخاسیت، [[Wt/azb/هلیم|هلیم]]، مئهریبان [[Wt/azb/قێز|قێز]] معناسیندا وئریلیب. #:ت. حاجیيئو [[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] ([[Wt/azb/بیجی|بیجی]] - ه. ت.) سؤزونون لوْرو سؤز و ایفاده کیمی فرسیز [[Wt/azb/قادین|قادین]] معناسیندا عینیله قالدیغینی گؤستریر. #:ن.جعفروْو داستان داکی قادین [[Wt/azb/اوْبراز|اوْبراز]] لاریندان بحث ائدرکن يازیر: ...اساس ایشی، دئمک اوْلار کی، کافیرلرله وۇروشماقدان، [[Wt/azb/ایسلام|ایسلام]] دینینی يايماقدان عبارت اوْلان (بۇرادا صؤحبت، طبیعی کی، [[Wt/azb/کوْنکرئت|کوْنکرئت]] بیر دؤوردن، [[Wt/azb/ائپوْخا|ائپوْخا]] دان گئدیر) بیر جمعیتده قادین. #[[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] تۆرکمان قێزی ندان عبارت اوْلا بیلمز - دؤورون، ائپوْخانین اؤزونه‌ مخصوص [[Wt/azb/قادین|قادین]] ایدئالی واردیر کی، ائپوْس بۇنو تقدیم ائدیر. «کیتاب»دا گئنیش يئر تۇتان قادین اوْبرازلاری - دیرسه خانین خاتونو، بوْيو اۇزون [[Wt/azb/بۇرلا خاتون|بۇرلا خاتون]]، ساری دوْنلو [[Wt/azb/سئلجان خاتون|سئلجان خاتون]]، [[Wt/azb/بانیچیچک|بانیچیچک]]... ایسلام شریعتی‌نین هله اؤزونه رام ائده بیلمه‌دیگی، ارلرینه، نیشانلیلارینا يوْلداشلیق ائدن، دؤيوشکن قادینلاردیر. و گؤرونور، بۇ جۆر قادین اوْبرازلاری‌نین يارادیلماسینا يۇخاریدا حاقیندا بحث ائتدیگیمیز قادین؛ آنا کۇلتو دا مۆعيين تأثیر گؤسترمیشدیر. گؤروندويو کیمی، بۇرادا «جیجی-بیجی»نین منفی چالارلی سؤز اوْلماسی داها دقیقلیکله اساسلاندیریلیب. #هـ. تاهیرزاده شکی آرئالیندا [[Wt/azb/جیگی|جیگی]]، [[Wt/azb/جیجی|جیجی]]، [[Wt/azb/جیژی|جیژی]]، [[Wt/azb/جی|جی]] سؤزونون [[Wt/azb/آنا|آنا]] معناسیندا ایشلنمه‌سینی گؤسترمکله برابر، بئش. قۇکاسيانا اساسلاناراق تۆرک منشأ‌لی [[Wt/azb/آنا|آنا]] آنلاملی [[Wt/azb/جیجی|جیجی]] و [[Wt/azb/آپا|آپا]] سؤزلری‌نین [[Wt/azb/گۆرجو|گۆرجو]] دیلینده قوْشا ایشلنمه‌سینی گؤستریر ([[Wt/azb/جیجیاپا آنا|جیجیاپا آنا]]). #اوْنو دا علاوه‌‌ ائدک کی، قرب لهجه‌سینده سیرداش، رفیقه آنلاملی «[[Wt/azb/جیژی باژی|جیژی باژی]]» سؤزو ایشلنمکددیر (آب جیژی باژیم، من نویلیم، اوْلار هر گۆن بیر بیرینن سؤزدشئللر!). ۳ محض بۇنا گؤره ده جیجی‌بیجی‌نی شرطی اوْلاراق قوْهوملوق مزمونلو سؤزلر [[Wt/azb/سێرا|سێرا]] سینا داخیل ائتمیشیک. يۇخاریداکی قئيدلر داستان داکی منفی چالارلی جیجی بێجی‌نین شیوه‌لریمیزده [[Wt/azb/سئمانتیک|سئمانتیک]] ديَیشمه ایله مۆسبت آنلاملی سؤز کیمی مۆهافیزه‌‌ اوْلونموشدور، فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان يارادیر. ==بیرده باخ== *[[Wt/azb/جیجه|جیجه]]، [[Wt/azb/جیجه دله|جیجه دله]]، [[Wt/azb/جیجه بیجه|جیجه بیجه]] ==یازیلیش‌لار== {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Cici bici * اینگیلیزجه: * تورکییه: * عربجه: * فارسجا : * باهار دیلی: جیجِه بیجِه ==قایناق‌لار== {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]] lp4srjpbckco08wdhkylpg70bmu4jv3 7383551 7383550 2026-11-05T11:43:07Z Shams948 77520 Wt/azb/جیجی بیجی دییشدیریلیر 7383551 wikitext text/x-wiki ==جیجی بیجی== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}جیجی‌بیجی← دده قورقود داستاندا بیر میثال‌دی: «پس واراسان، بیر جیجی‌بیجی تۆرکمان قێزینی آلاسان» جۆمله‌‌سینده ایشلنمیشدیر. #:همین سؤز متنین مۆعاصیر شکلینده [[Wt/azb/جیجی میجی|جیجی میجی]] شکلینده ساده‌لشدیریلیب. #جیجی‌بیجی سؤزو کیتابی دده‌‌ قوْرقوددا عاید ایزاهلی لۆغتده هم [[Wt/azb/ضعیف|ضعیف]]، [[Wt/azb/کؤرپه|کؤرپه]]، هم ده خوْشخاسیت، [[Wt/azb/هلیم|هلیم]]، مئهریبان [[Wt/azb/قێز|قێز]] معناسیندا وئریلیب. #:ت. حاجیيئو [[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] ([[Wt/azb/بیجی|بیجی]] - ه. ت.) سؤزونون لوْرو سؤز و ایفاده کیمی فرسیز [[Wt/azb/قادین|قادین]] معناسیندا عینیله قالدیغینی گؤستریر. #:ن.جعفروْو داستان داکی قادین [[Wt/azb/اوْبراز|اوْبراز]] لاریندان بحث ائدرکن يازیر: ...اساس ایشی، دئمک اوْلار کی، کافیرلرله وۇروشماقدان، [[Wt/azb/ایسلام|ایسلام]] دینینی يايماقدان عبارت اوْلان (بۇرادا صؤحبت، طبیعی کی، [[Wt/azb/کوْنکرئت|کوْنکرئت]] بیر دؤوردن، [[Wt/azb/ائپوْخا|ائپوْخا]] دان گئدیر) بیر جمعیتده قادین. #[[Wt/azb/جێجی باجی|جێجی باجی]] تۆرکمان قێزی ندان عبارت اوْلا بیلمز - دؤورون، ائپوْخانین اؤزونه‌ مخصوص [[Wt/azb/قادین|قادین]] ایدئالی واردیر کی، ائپوْس بۇنو تقدیم ائدیر. «کیتاب»دا گئنیش يئر تۇتان قادین اوْبرازلاری - دیرسه خانین خاتونو، بوْيو اۇزون [[Wt/azb/بۇرلا خاتون|بۇرلا خاتون]]، ساری دوْنلو [[Wt/azb/سئلجان خاتون|سئلجان خاتون]]، [[Wt/azb/بانیچیچک|بانیچیچک]]... ایسلام شریعتی‌نین هله اؤزونه رام ائده بیلمه‌دیگی، ارلرینه، نیشانلیلارینا يوْلداشلیق ائدن، دؤيوشکن قادینلاردیر. و گؤرونور، بۇ جۆر قادین اوْبرازلاری‌نین يارادیلماسینا يۇخاریدا حاقیندا بحث ائتدیگیمیز قادین؛ آنا کۇلتو دا مۆعيين تأثیر گؤسترمیشدیر. گؤروندويو کیمی، بۇرادا «جیجی-بیجی»نین منفی چالارلی سؤز اوْلماسی داها دقیقلیکله اساسلاندیریلیب. #هـ. تاهیرزاده شکی آرئالیندا [[Wt/azb/جیگی|جیگی]]، [[Wt/azb/جیجی|جیجی]]، [[Wt/azb/جیژی|جیژی]]، [[Wt/azb/جی|جی]] سؤزونون [[Wt/azb/آنا|آنا]] معناسیندا ایشلنمه‌سینی گؤسترمکله برابر، بئش. قۇکاسيانا اساسلاناراق تۆرک منشأ‌لی [[Wt/azb/آنا|آنا]] آنلاملی [[Wt/azb/جیجی|جیجی]] و [[Wt/azb/آپا|آپا]] سؤزلری‌نین [[Wt/azb/گۆرجو|گۆرجو]] دیلینده قوْشا ایشلنمه‌سینی گؤستریر ([[Wt/azb/جیجیاپا آنا|جیجیاپا آنا]]). #اوْنو دا علاوه‌‌ ائدک کی، قرب لهجه‌سینده سیرداش، رفیقه آنلاملی «[[Wt/azb/جیژی باژی|جیژی باژی]]» سؤزو ایشلنمکددیر (آب جیژی باژیم، من نویلیم، اوْلار هر گۆن بیر بیرینن سؤزدشئللر!). ۳ محض بۇنا گؤره ده جیجی‌بیجی‌نی شرطی اوْلاراق قوْهوملوق مزمونلو سؤزلر [[Wt/azb/سێرا|سێرا]] سینا داخیل ائتمیشیک. يۇخاریداکی قئيدلر داستان داکی منفی چالارلی جیجی بێجی‌نین شیوه‌لریمیزده [[Wt/azb/سئمانتیک|سئمانتیک]] ديَیشمه ایله مۆسبت آنلاملی سؤز کیمی مۆهافیزه‌‌ اوْلونموشدور، فیکرینی سؤيله‌مه‌يه ایمکان يارادیر. ==بیرده باخ== *[[Wt/azb/جیجه|جیجه]]، [[Wt/azb/جیجه دله|جیجه دله]]، [[Wt/azb/جیجه بیجه|جیجه بیجه]] ==یازیلیش‌لار== {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Cici bici * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/stylish|stylish]] * تورکییه: جیجی بیجی * عربجه: * فارسجا : شیک‌پوش، مُد * باهار دیلی: جیجِه بیجِه ==قایناق‌لار== {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/تورکیه سؤزجوکلری]] [[En:stylish]] [[Fa:شیک‌پوش]] sufuxl7vi7o93c2r8g3va0hcb8z0rf1 0 2875515 7382845 3933874 2026-11-04T12:26:06Z Shams948 77520 Wt/azb/بینت دییشدیریلیر 7382845 wikitext text/x-wiki ==بینت== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}بینت← دده قورقود داستاندا، [[Wt/azb/مینیک|مینیک]]، داها دقیق دئسک، [[Wt/azb/آت|آت]] معناسیندادیر. #:تاولا- تاولا شاهباز آتلاری سورار اولسام، بینت کیمونگ؟ تؤوله- تؤوله آتلارینی سوروشارسام، کیمین مینیگیدیر؟ #قرب (غرب) لهجه‌سینده‌کی اۆچياشار آت آنلاملی، [[Wt/azb/مینخ|مینخ]] فونئتیک ترکیب و معنا باخیمیندان «[[Wt/azb/کدق|کدق]]» داکی بینت سؤزونو خاتیرلادیر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Binət * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/ride|ride]] * تورکییه: مینیت * عربجه: * فارسجا: سواری * باهار دیلی: [[Wt/azb/مینیگ|مینیگ]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:ride]] [[Fa:سواری]] l7a0xdifyi2wguxycbf9rkm9sirhxse 0 2875524 7383412 3933891 2026-11-05T07:23:58Z Shams948 77520 Wt/azb/تپلقاشغا دییشدیریلیر 7383412 wikitext text/x-wiki ==تپلقاشغا== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} تپلقاشغا← دده‌‌ قورقوددا، [[Wt/azb/آغالینلی|آغالینلی]] معناسیندا اولان تپلقاشغا سؤزو داستاندا آز ایشلنن سؤزلردندیر. #:تپلقاشغا آيغیرینا تونداز بیندی. تپلقاشغا مۆرککب سؤزونون 2- جی کومپونئنتی اولان [[Wt/azb/قاشغا|قاشغا]] سؤزو. # قرب (غرب) لهجه‌سینده [[Wt/azb/قاشقا|قاشقا]] فونئتیک ترکیبلی واحید کیمی هم آلین قاشقاما وۇرما، باشیم آغریيئر. [[Wt/azb/آلنیما|آلنیما]] وۇرما باشیم آغریيیر، هم ده آلنی آغ تۆکلو [[Wt/azb/آت|آت]]، [[Wt/azb/اینک|اینک]]، [[Wt/azb/قویون|قویون]] معناسیندا ایشله‌نیر. #:قاشقا قويونون باشی‌نین ياریسی آغ اولور. #گؤروندويو کیمی، تپلقاشغا سؤزونده‌کی [[Wt/azb/قاشغا|قاشغا]] قرب (غرب) لهجه‌سینده ایکی معنادا ایشله‌نیر. فیکریمیزجه، همین سؤزده‌کی قاشغا (قاشقا) آلین آنلاملی يوخ، [[Wt/azb/آلنیاغ|آلنیاغ]] آنلاملیدیر. بۇ، پارالئل اولاراق ایشلنن سؤزلری خاتیرلادیر. کونکرئت دئسک، آغ لکه‌سی اولان حئیوان آنلاملی [[Wt/azb/تپل|تپل]] سؤزو آلنیغ آنلاملی قاشغا (قاشقا) سؤزو ایله پارالئل ایشلنمیشدیر. هـ. دمیرچیزاده گؤستریر کی، کیتابی دده‌‌ قورقوددا مۆوازی صۇرتده ایشلنمیش سؤزلرین بیر قیسمی عینی ایفاده داخیلینده قوشا ایشلنمیشدیر. میثال، سؤيلر- آيدار، ساغدیر- اسندیر، قێزیل-آلتون، باسسا-يئنسه، توي-دۆگون، يیگیدلر- جیلاسینلار. بۇ فاکت دا تپلقاشغا سؤزونده‌کی هر ایکی کومپونئنتین عینی معنادا اولدوغونو سؤيله‌مه‌يه اساس وئریر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Təpəlqaşğa * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/piebald|piebald]] * تورکییه: تپلقاشغا * عربجه: * فارسجا: ابلق، ناجور * باهار دیلی: [[Wt/azb/قشقه|قشقه]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:piebald]] [[Fa:ابلق]] 65kujwe7rnefkoeadvc2d9rxunfm76n 0 2875527 7382844 3933899 2026-11-04T12:15:33Z Shams948 77520 Wt/azb/بیره دییشدیریلیر 7382844 wikitext text/x-wiki ==بیره== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}بیره، مۆعاصیر ادبی دیلیمیزده سینک واریانتین‌دا بیره ایسه عينیله ایشلنمکده‌دیر. #:بیره‌لر دلی قارچارا اۆيیشدیلر. # میلچکدن بالا هشره. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Birə * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/mosquito|mosquito]] * تورکییه: بیره * عربجه: *فارسجا: پشه * باهار دیلی: [[Wt/azb/کوره چیبین|کؤره چیبین]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/بؤجکلر]] [[En:mosquito]] [[Fa:پشه]] i131omouie8xvady0i13qr4w1kqi6hp 0 2875531 7383298 3933903 2026-11-05T04:59:02Z Shams948 77520 Wt/azb/تاراقا دییشدیریلیر 7383298 wikitext text/x-wiki ==تاراقا== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} تاراقْقا← دیالئکتولوژی آراشدیرمالار تسدیقله‌يیر کی، «کیتابی- دده‌‌ قورقود»دا ایشلنمیش [[Wt/azb/فیشنگ|فیشنگ]] آنلاملی. #:تاراقا چاتلادینگ، اوغلانی قورقودینگ داها چوخ شۇشا شیوه‌سینده مۆحافیظه‌‌ اولونموشدور؛ بايرامدا تاراققا آتاردیخ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Taraqa * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/firecracker|firecracker]] * تورکییه: قاراققا * عربجه: * فارسجا: ترقّه * باهار دیلی: [[Wt/azb/تاققاله|تاققاله]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:firecracker]] [[Fa:ترقه]] mx6k7n1j3suyxxndhpbepy8381f77i6 0 2875532 7383392 3933904 2026-11-05T06:54:07Z Shams948 77520 Wt/azb/تولانباز دییشدیریلیر 7383392 wikitext text/x-wiki ==تولانباز== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}تولانباز← دده قورقوددا یوخسا [[Wt/azb/طولانباز|طولانباز]] يازیلیش شکلینی هـ. آراسلی دولانباز، م. ائرگین ایسه [[Wt/azb/تاولونباز|تاولونباز]] شکلینده اوخوموشدور. گؤستریلن يازیلیش شکلی‌نین ف. زئينالوو و س. الیزاده طرفیندن تولانباز کیمی اوخونماسی دۆزگوندور. چۆنکی همین يازیلیش شکلی‌نین 1- جی حرفی (ط) اونون دولانباز، 2- جی (و) و 3- جۆ حرفلری (ل) ایسه تاولونباز کیمی اوخونماسینا ایمکان وئرمیر. یانی «ط» حرفیندن سونرا يازیلان «و» «تاو» کیمی يوخ، «تو» کیمی اوخونا بیلیر. #کیتابی دده‌‌ قورقودداکی تولانباز← قێلیج چکوب آلتی کافر دپله‌دی، تولانباز اۇروب يۇندلاری اۆرکوتدی. سؤزو ف. زئينالوو و س. الیزاده‌يه گؤره، آتلا فێرلانیب قێلینج چکیب آلتی کافیری يئره سردی. آتلا فێرلانیب دايلاری اۆرکوتدو معناسیندادیر. #همین يازیلیش شکلینی و. و. بارتولد [[Wt/azb/طبیل|طبیل]] کیمی باشا دۆشموشدور (Оn оbnаcil mеç, ubil şеstğ qəurоv, udаril v bаrаbаn, ispuqаl lоşаdеy). #ک. رامازانووون قرب (غرب) لهجه‌سی ایله باغلی ترتیب ائتدیگی لۆغتده گؤستریلیر: [[Wt/azb/تولومازدا|تولومازدا]]؛ [[Wt/azb/تولامازدی|تولامازدی]]. [[Wt/azb/تۇلامازدا|تۇلامازدا]]؛ [[Wt/azb/تۇلامازدی|تۇلامازدی]] - آغاجین ال چاتمايان بۇداقلاریندان مئيوه‌لری يئره تؤکمک ([[Wt/azb/سالماق|سالماق]]) اۆچون بويجا گؤدک، وزنجه آغیر، توخماغا بنزر آغاج. #:بیر تولامازدا آت جؤووز تؤکولسون؛ تۇلامازدا - آغاژی بئله آتئللار، اونا دئیللئر تۇلامازدا. #قرب لهجه‌سینده‌کی [[Wt/azb/توخماق|توخماغا]] اوخشار آغاج آنلاملی [[Wt/azb/تولاماز|تولاماز]]؛ [[Wt/azb/تولامازدا|تولامازدا]] سؤزو سسلنمه و سئمانتیکا باخیمیندان #کیتابی دده‌‌ قورقود داکی تولانباز سؤزونو خاتیرلادیر. فیکریمیزجه، ...تولانباز اۇروب يۇندلاری اۆرکوتدی؛ جۆمله‌سی‌نین سینتاکتیک- سئمانتیک تۇتوموندا توخماغا اوخشار آغاج آنلاملی تولانباز (تولاماز) سؤزو داها رئال گؤرونور ...تولانباز (توخماغا اوخشار آغاج) وۇروب دايلاری اۆرکوتدو). دئمه‌لی، داستاندا تولانباز شکلینده ایشلنمیش سؤز قرب لهجه‌سینده فونئتیک ديَیشمه ایله (ن =~ م؛ ب =~ م) ایشلنسه ده، ایلکین معناسینی عینیله ساخلاماقدادیر قناعتینه گلمک مۆمکوندور. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Tolanbaz * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/mace|mace]] * تورکییه: تولانباز * عربجه: * فارسجا: گُرز * باهار دیلی گُرز {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:mace]] [[Fa:گرز]] 38li8j8lti6f9lb6vk0silqf5lpahm1 0 2875622 7383418 3934649 2026-11-05T07:55:31Z Shams948 77520 Wt/azb/تێشاری دییشدیریلیر 7383418 wikitext text/x-wiki ==تێشاری== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}}تێشاری← دده قورقوددا، [[Wt/azb/بايیر|بايیر]]، [[Wt/azb/چؤل|چؤل]]، [[Wt/azb/خاریج|خاریج]] آنلاملیدیر. #:کیتابی؛دده‌‌ قورقوددا [[Wt/azb/تێشرا|تێشرا]]، [[Wt/azb/تاشرا|تاشرا]]، تێشاری واریانتلاریندا ایشلنمیشدیر (...تێشرا چێقار، آندان ياغما ائدردی؛ پس اول تکور قلعه‌دن تاشرا چێقدی؛ هامان بنی قاپودان تێشاری ائيله). #داستانداکی تێشرا، تێشاری، تاشرا فونئتیک ترکیبلی سؤز قرب (غرب) لهجه‌سینده تیشقاری شکلینده‌دیر. اونو دا علاوه‌‌ ائدک کی، [[Wt/azb/دیشاری|دیشاری]] مۆعاصیر ادبی دیلیمیزده گئنیش ایشلنمه دایره‌سینه [[Wt/azb/مالیک|مالیک]] دئيیلدیر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Tışarı * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/plain|plain]] * تورکییه: چؤل * عربجه: * فارسجا: دشت، صحرا * باهار دیلی: چؤل {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:plain]] [[Fa:دشت]] g30geb5l73b6f79xtyzb4j5mtrimgas 0 2876289 7383314 3937063 2026-11-05T05:14:38Z Shams948 77520 Wt/azb/تانگلا دییشدیریلیر 7383314 wikitext text/x-wiki ==تانگلا== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} تانگلا← دده قورقود داستاندا [[Wt/azb/صۆبح|صۆبح]] معناسیندادیر. #:آلا تانگلا يئرینگدن تۇری گلدینگ اوغولی تۇتدوردونگمی؟ #بۇ سؤز [[Wt/azb/باکی|باکی]] شیوه‌سینده [[Wt/azb/داننا|داننا]]. #گؤيچای شیوه‌سینده← داننا؛ دانناری. #قرب (غرب) لهجه‌سینده ایسه [[Wt/azb/دان|دان]] شکلینده‌دیر← دان يئری آغاراندا يئرینگنن دۇرارسانگ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Taŋla * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/good morning|good morning]] * تورکییه: تانگلا * عربجه: * فارسجا: صبح بخیر * باهار دیلی: [[Wt/azb/سحرین خیر|سَحَرین خیر]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:good morning]] [[Fa:صبح بخیر]] 6kcq5rja97ht2cxfzeahkhqr67d3wbq 0 2876302 7383326 3937160 2026-11-05T05:32:15Z Shams948 77520 Wt/azb/توخینج دییشدیریلیر 7383326 wikitext text/x-wiki ==توخینج== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} توخینج← دده قورقود دا [[Wt/azb/ریشخند|ریشخند]] معناسیندادیر؛ ... يۆزومه توخینج ائدرلر؛ [[Wt/azb/اۆزومه|اۆزومه]] ریشخند اولاجاق - «کدق». #قرب (غرب) لهجه‌سینده توخینج سؤزونون فۇنکسیياسی [[Wt/azb/تاخینماق|تاخینماق]] فعلی ایله ایفاده ائدیلیر.‌ ه، اۇشاغا تاخینما!. بۇ معنادا داستاندا کی [[Wt/azb/توخون|توخون]]+ [[Wt/azb/ج|ج]] واحیدی [[Wt/azb/تاخین|تاخین]] - [[Wt/azb/ماق|ماق]] سؤزو ایله عینی سئمانتیک شاخه‌ده بیرلشیر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Toxınc * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/mockery|mockery]] * تورکییه: توخینج * عربجه: * فارسجا: ریش‌خند/ طعنه *باهار دبلی: [[Wt/azb/تنه|تنه]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:mockery]] [[Fa:ریشخند]] bdkv5azpqke158ai7pk2vcqpvoi6cbf 0 2876316 7383457 3937176 2026-11-05T08:40:21Z Shams948 77520 Wt/azb/جومرد دییشدیریلیر 7383457 wikitext text/x-wiki ==جومرد== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #{{Wt/azb/دده قورقود لوگو}} جومَرد← دده قورقوددا، [[Wt/azb/قوچاق|قوچاق]]، [[Wt/azb/مرد|مَرد]] کیشی، سخاوتلی آنلاملیدیر. #:ار جومردینگ، ار ناکسین بیلور -«کدق». #فارس منشأ‌لی جومرد سؤزو شیوه‌لریمیزین اکثریتی اۆچون سجیویدیر. #بۇ سؤز قرب (غرب) لهجه‌سینده [[Wt/azb/جومارت|جومارت]] شکلینده‌دیر. تۆشمن قاواغیندا جومارت اول، ايیلمه!؛ سانگا جومارتدیخ ياراشئر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : Comərd * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/manly|manly]] * تورکییه: جومرد * عربجه: * فارسجا: جوانمرد * باهار دیلی: مَرد {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/فارسجا]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دده قورقود سؤزجوکلری]] [[En:manly]] [[Fa:جوانمرد]] omdsoq45ivacn6sejeydqjijiehzu3b 0 2890247 7383347 4680943 2026-11-05T06:07:20Z Almajidy 2647497 7383347 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|title=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]]|fill={{Wy/ar/StdColor|t1}}|wikidata=Q801}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|title=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]]|fill={{Wy/ar/StdColor|t2}}|wikidata=Q810}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|title=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]]|fill={{Wy/ar/StdColor|t3}}|wikidata=Q822}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|title=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]]|fill={{Wy/ar/StdColor|t4}}|wikidata=Q407199}} {{Wy/ar/Mapshape|type=geoshape|title=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]]|fill={{Wy/ar/StdColor|t5}}|wikidata=Q858}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==تناول الطعام== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/IsPartOf|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Extraregion}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] ee3hf33rbsi5es2heykjbk2cp2ujpsg 7383348 7383347 2026-11-05T06:07:37Z Almajidy 2647497 /* البلدان والأقاليم */ 7383348 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==تناول الطعام== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/IsPartOf|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Extraregion}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] svtrahidu9wvmubwg5zqoan6hz36wi9 7383350 7383348 2026-11-05T06:08:07Z Almajidy 2647497 /* تناول الطعام */ 7383350 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/IsPartOf|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Extraregion}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] 78uiar2bpanee932wiinpi64ce3s9vr 7383352 7383350 2026-11-05T06:08:24Z Almajidy 2647497 /* إلى أين بعد ذلك */ 7383352 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] fk7ewsafsb2nqfmp1p0gj7ojzvplej0 7383354 7383352 2026-11-05T06:08:50Z Almajidy 2647497 إضافة روابط إنترويكي إلى [[d:Q81483]] 7383354 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} 8eud7i5gniwih93o7y9lmawlp7c5e94 7383355 7383354 2026-11-05T06:09:06Z Almajidy 2647497 Almajidy moved page [[Wy/ar/بلاد الشام]] to [[Wy/ar/الشام]] 7383354 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/عن|المنطقة في الشرق الأوسط|الجزيرة في فرنسا|جزيرة لوفان}} {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} 8eud7i5gniwih93o7y9lmawlp7c5e94 7383358 7383355 2026-11-05T06:09:48Z Almajidy 2647497 7383358 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== {{Wy/ar/Mapframe|width=420|height=460|name=خريطة بلاد الشام}} يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/Regionlist | region1name=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | region1color={{Wy/ar/StdColor|t1}} | region1description=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | region2name=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | region2color={{Wy/ar/StdColor|t2}} | region2description=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | region3name=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | region3color={{Wy/ar/StdColor|t3}} | region3description=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | region4name=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | region4color={{Wy/ar/StdColor|t4}} | region4description=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | region5name=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | region5color={{Wy/ar/StdColor|t5}} | region5description=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} kc17syvxl4ktbo0535nal7fjyo5c2jc 7383360 7383358 2026-11-05T06:10:59Z Almajidy 2647497 /* البلدان والأقاليم */ 7383360 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون={{Wy/ar/StdColor|t1}} |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون={{Wy/ar/StdColor|t2}} |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون={{Wy/ar/StdColor|t3}} |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون={{Wy/ar/StdColor|t4}} |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون={{Wy/ar/StdColor|t5}} |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم داعش. }} قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} lv0fc0wuf6plufxdj62hkyxokcujbza 7383362 7383360 2026-11-05T06:11:26Z Almajidy 2647497 /* البلدان والأقاليم */ 7383362 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون={{Wy/ar/StdColor|t1}} |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون={{Wy/ar/StdColor|t2}} |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون={{Wy/ar/StdColor|t3}} |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون={{Wy/ar/StdColor|t4}} |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون={{Wy/ar/StdColor|t5}} |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم داعش. }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} rnorkcy0wzj2nth62txd9grkc6dx2iv 7383367 7383362 2026-11-05T06:14:44Z Almajidy 2647497 /* البلدان والأقاليم */ 7383367 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون=#AC5C91 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون=#D5DC76 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون=#B5D29F |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون=#B383B3 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون=#71B37B |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة الإيطالية ''levante''، التي تعني «الشروق»، في إشارة إلى الاتجاه الذي تشرق منه الشمس. وكان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى جميع الأراضي المحيطة بشرق البحر الأبيض المتوسط، أو حتى أي مكان يقع شرق [[Wy/ar/البندقية|البندقية]]، لكن المصطلح الحديث يُقصد به عادةً مناطق غرب آسيا الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط أو بالقرب منه. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} fozb10zlqzqj2sjluxmhsr8o1varc7x 7383368 7383367 2026-11-05T06:17:06Z Almajidy 2647497 /* افهم */ 7383368 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون=#AC5C91 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون=#D5DC76 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون=#B5D29F |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون=#B383B3 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون=#71B37B |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة العربية ''الشمال''، في إشارة إلى الاتجاه شمال شبه الجزيرة العربية. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية|العربية]] هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]])، فإن اللهجات المحكية تختلف من مكان إلى آخر. ولمساعدة الزوار على التعامل مع هذه اللهجات المتنوعة، أُعدّت كتب عبارات منفصلة لبعضها. * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية اللبنانية|كتاب العبارات العربية اللبنانية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العربية الأردنية|كتاب العبارات العربية الأردنية]] * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} mq043g1gc6ctjj78wv42yy2bf9enwjl 7383369 7383368 2026-11-05T06:17:58Z Almajidy 2647497 /* تحدث */ 7383369 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون=#AC5C91 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون=#D5DC76 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون=#B5D29F |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون=#B383B3 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون=#71B37B |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة العربية ''الشمال''، في إشارة إلى الاتجاه شمال شبه الجزيرة العربية. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. كان شكل الإسلام الذي يُمارس هنا تقليديًا أكثر ليبرالية من نظيره في الخليج، وعاش المسلمون والمسيحيون في أماكن كثيرة جنبًا إلى جنب بسلام لقرون، إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع تزايد تأثير [[Wy/ar/السعودية|النمط السعودي]] من [[Wy/ar/الإسلام#الوهابية|الوهابية]]. ==تحدث== على الرغم من أن العربية هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]]). * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} 2nvbktnv8izejyuf4ta7zand8pnqsxb 7383370 7383369 2026-11-05T06:18:28Z Almajidy 2647497 /* افهم */ 7383370 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون=#AC5C91 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون=#D5DC76 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون=#B5D29F |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون=#B383B3 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون=#71B37B |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة العربية ''الشمال''، في إشارة إلى الاتجاه شمال شبه الجزيرة العربية. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. ==تحدث== على الرغم من أن العربية هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]]). * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} sz31vg200gtkee9yt2ohldismyuc8zs 7383374 7383370 2026-11-05T06:27:13Z Almajidy 2647497 7383374 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Umayyad Mosque night (cropped).jpg|بلاد الشام}} '''بلاد الشام''' هي منطقة في [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] تقع جنوب جبال طوروس، ويحدها البحر الأبيض المتوسط غربًا، والصحراء العربية الشمالية وبلاد الرافدين العليا شرقًا. كانت بلاد الشام جزءًا من منطقة ذات أهمية تاريخية تُعرف باسم [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]]، وكان الجزء الآخر منها [[Wy/ar/بلاد الرافدين القديمة|بلاد الرافدين القديمة]]. وكانت المنطقة إحدى مهد الحضارات، حيث ظهرت الزراعة والري والمدن لأول مرة. وفي وقت لاحق، اتخذها [[Wy/ar/الفينيقيون|الفينيقيون]] قاعدةً انطلقوا منها غربًا. ==البلدان والأقاليم== يُستخدم مصطلح '''بلاد الشام''' للإشارة إلى الشعوب والدول وأجزاء الدول في المنطقة، وهي: {{Wy/ar/قائمة المناطق | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] | المنطقة1لون=#AC5C91 |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=مهد كل من اليهودية والمسيحية، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسلمين والدروز والبهائيين أيضًا، فضلًا عن أماكن ذات أهمية ثقافية وتاريخية وما قبل تاريخية. إنها أرض صغيرة تضم مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك الصحارى والسواحل والقمم التي تغطيها الثلوج في الشتاء، إلى جانب حياة ليلية نابضة بالحيوية، وتوجه ليبرالي، ومستوى مرتفع من التطور البشري والتكنولوجي. وهي بلد يجمع بين القديم والحديث. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/الأردن|الأردن]] | المنطقة2لون=#D5DC76 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=يضم هذا البلد، إلى جانب صحاريه الشاسعة، أراضي خصبة على الضفة الشرقية لنهر الأردن وروافده، مثل نهر اليرموك، كما يحتوي على آثار أثرية غنية، ولا سيما في [[Wy/ar/جرش|جرش]] و[[Wy/ar/البتراء|البتراء]]، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة، فضلًا عن [[Wy/ar/البحر الميت (الأردن)|البحر الميت]] شديد الملوحة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/لبنان|لبنان]] | المنطقة3لون=#B5D29F |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=هذا البلد الصغير متنوع من حيث الثقافة والدين والسياسة والتضاريس. وقد عُرفت [[Wy/ar/بيروت|بيروت]] على وجه الخصوص، في معظم الأحيان، بأنها مدينة شديدة الليبرالية. غير أن السياسة اللبنانية، التي تشهد خلافات حادة أحيانًا، تتسبب كثيرًا في عدم الاستقرار داخل البلاد. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] | المنطقة4لون=#B383B3 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=تضم [[Wy/ar/الضفة الغربية|الضفة الغربية]] مدنًا تاريخية مثل [[Wy/ar/بيت لحم|بيت لحم]] و[[Wy/ar/الخليل|الخليل]] و[[Wy/ar/أريحا|أريحا]]. أما [[Wy/ar/قطاع غزة|قطاع غزة]]، فعلى الرغم من أهميته التاريخية أيضًا، فإن الوصول إليه مقيّد، ويشهد حالة من عدم الاستقرار، وهو خارج نطاق زيارة معظم المسافرين. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/سوريا|سوريا]] | المنطقة5لون=#71B37B |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=كان هذا البلد التاريخي جزءًا من [[Wy/ar/الهلال الخصيب|الهلال الخصيب]] في العصور القديمة، وتظهر فيه آثار جميع الفترات التاريخية منذ ذلك الحين، لكنه يعيش حربًا أهلية دموية أودت بحياة أعداد كبيرة من الناس، وأجبرت أعدادًا أكبر على النزوح، كما شهدت نهبًا واسع النطاق وتدميرًا للآثار على يد إرهابيي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). }} </div></div> قد تُعدّ [[Wy/ar/هاتاي|ولاية هاتاي]] التركية، وهي الامتداد الجنوبي الشبيه بشبه الجزيرة في البلاد والمتجه نحو سوريا، جزءًا من بلاد الشام بسبب جغرافيتها وتاريخها وثقافتها. كما أن [[Wy/ar/سهول قيليقية|سهول قيليقية]] الواقعة إلى الشمال أقرب إلى بلاد الشام جغرافيًا وثقافيًا، ولكن بدرجة أقل. لا تُعدّ [[Wy/ar/العراق|العراق]] عادةً جزءًا من بلاد الشام، لكنها تشترك معها في روابط ثقافية وثيقة. أما [[Wy/ar/قبرص|قبرص]]، فهي قريبة جغرافيًا أيضًا، لكنها ترتبط بأوروبا بدرجة أكبر في الجوانب الأخرى. ==المدن== * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عمّان|عمّان]]|wikidata=Q3805}} — تُعد هذه المدينة الحديثة نقطة انطلاق ممتازة لزيارة العديد من المعالم السياحية في الأردن. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/العقبة|العقبة]]|wikidata=Q180522}} — مدينة سياحية شهيرة تقع على البحر الأحمر، وتشتهر برياضة الغوص الرائعة والحياة البحرية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بيروت|بيروت]]|wikidata=Q3820}} — مدينة ساحلية ذات تأثير فرنسي، كانت تُعرف سابقًا باسم «باريس الشرق الأوسط». * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دمشق|دمشق]]|wikidata=Q3766}} — تُعدّ دمشق، بحسب رأي بعضهم، أقدم مدينة مأهولة باستمرار في العالم، وتضم عددًا من الأسواق العربية الشهيرة عالميًا. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/إيلات|إيلات]]|wikidata=Q134762}} — مدينة سياحية على البحر الأحمر، تشتهر بمرصدها تحت الماء. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/القدس|القدس]]|wikidata=Q1218}} — مدينة شهيرة يتنازع عليها اليهود والعرب، وتضم العديد من المواقع المقدسة للمسيحية والإسلام واليهودية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]|wikidata=Q33935}} — مدينة ساحلية تشتهر بإمكانات قضاء العطلات فيها، وشواطئها ومنتجعاتها. ==وجهات أخرى== انظر [[Wy/ar/الهلال الخصيب#وجهات أخرى|الهلال الخصيب]] للاطلاع على المواقع الأثرية القديمة في المنطقة. ==افهم== تستمد بلاد الشام اسمها من الكلمة العربية ''الشمال''، في إشارة إلى الاتجاه شمال شبه الجزيرة العربية. [[File:Levant (orthographic projection).png|thumb|right|بلاد الشام]] قد تجعلك وسائل الإعلام تعتقد أن بلاد الشام منطقة مضطربة وغير ودودة، لكن الواقع عكس ذلك تمامًا. فعلى الرغم من وقوع مواجهات متفرقة في أنحاء المنطقة، فإن السياحة نشاط اقتصادي كبير، ويُرحّب بالسياح فيها بحفاوة بالغة. ويُعدّ الموقف المرحّب والمضياف للثقافة العربية السائدة تغييرًا لطيفًا مقارنةً أحيانًا بالثقافات الأوروبية والغربية التي قد تتسم باللامبالاة. تضم المنطقة العديد من المجموعات الثقافية والعرقية الرائعة والمتميزة، ومنها العرب واليهود والشركس والأرمن والإيرانيون والآشوريون والموارنة والبدو والأكراد والدروز والأتراك. ومن المجموعات المتميزة الأخرى المرتبطة بالمنطقة الشوام، وهم التجار من أصول أوروبية، وغالبًا إيطالية وغيرها من أصول كاثوليكية رومانية، الذين استقروا في مدن الموانئ الرئيسية بشرق البحر الأبيض المتوسط منذ [[Wy/ar/الحروب الصليبية|الحروب الصليبية]] وحتى القرن العشرين. وكان إرثهم في الثقافات المحلية أكبر بكثير مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى عدد أحفادهم الذين ما زالوا يعيشون في المنطقة، وهو عدد انخفض كثيرًا عن ذروته. تُعد بلاد الشام وجهة رائعة لمحبي التاريخ القديم والحديث على حد سواء. وتُعرف لدى كثيرين بأنها مهد الحضارة، وتضم عددًا هائلًا من المعالم والمواقع السياحية، اكتسب الكثير منها شهرةً بسبب ورودها في نصوص وتقاليد دينية متعددة. ==تحدث== على الرغم من أن العربية هي اللغة الرسمية في معظم بلدان بلاد الشام (باستثناء إسرائيل، التي تستخدم [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|العبرية]]). * [[Wy/ar/كتاب العبارات العبرية|كتاب العبارات العبرية]] ==الوصول== يوجد عدد من المطارات الدولية التي تسهّل الدخول إلى المنطقة. * مطار بيروت الدولي - [[Wy/ar/بيروت|بيروت]]، لبنان * مطار بن غوريون الدولي - [[Wy/ar/تل أبيب|تل أبيب]]، إسرائيل * مطار دمشق الدولي - [[Wy/ar/دمشق|دمشق]]، سوريا * مطار الملكة علياء الدولي - [[Wy/ar/عمّان|عمّان]]، الأردن يُعد الوصول والمغادرة بحرًا بديلًا عن السفر جوًا، وذلك عبر مجموعة متنوعة من الموانئ البحرية المنتشرة في أنحاء بلاد الشام. وتقع الموانئ على البحر الأبيض المتوسط والبحر الأحمر. ==التنقل== تتكون منطقة بلاد الشام من عدد قليل من البلدان الصغيرة، مما يجعل التنقل من مكان إلى آخر أمرًا سهلًا نسبيًا. وتُعد سيارات الأجرة وخدمات النقل المشترك (وتُنطق «سيرفيس») والحافلات الوسائل الرئيسية للتنقل بين المناطق. وتختلف تكلفة هذه الخدمات ووجهاتها من بلد إلى آخر. ==شاهد== ===مسارات الرحلات=== [[Wy/ar/من إسطنبول إلى القاهرة|من إسطنبول إلى القاهرة]] هو مسار رحلة برية يعبر المنطقة. ==افعل== زر الأماكن التاريخية مثل الكنائس والمساجد القديمة. جرّب تدخين النرجيلة في مقهى أو مطعم، فقد أصبحت هذه الممارسة جزءًا راسخًا من الثقافة. ارتدِ الزي التقليدي لتغمر نفسك في تجربة ثقافية. ==كُل== يختلف المطبخ الإقليمي بحسب البلد. فلبنان، على سبيل المثال، يقدم مزيجًا من الأساليب العربية والفرنسية والغربية، بينما يعرض الأردن وسوريا أطباقًا عربية تقليدية تعتمد بدرجة كبيرة على لحم الضأن والدجاج والأرز والخضراوات. وتتوفر أطباق لحم البقر، لكنها أقل شيوعًا (دون قصد التورية) مقارنةً بالبلدان الأوروبية والغربية. أما منتجات لحم الخنزير، فهي شبه معدومة بسبب تحريمها لأسباب دينية لدى المسلمين واليهود، باستثناء بعض المجتمعات المسيحية. يُنصح كل زائر بتجربة المطبخ العربي الشامي. ومع ذلك، فإن من لا يستسيغونه، وهم قلة، سيجدون الكثير من المطاعم التي تقدم الأطعمة الغربية. ==اشرب== أينما كنت في بلاد الشام، كن مستعدًا لتقديم الكثير من أكواب الشاي إليك. فالشاي الساخن مشروب أساسي في بلاد الشام، ويُقدّم للضيوف بوصفه رمزًا للضيافة. وغالبًا ما تتوفر أيضًا القهوة القوية، مثل الإسبريسو. أما محبو زيارة الحانات أو اثنتين خلال العطلة، فعليهم الاستعداد للاختيار من بين مجموعة واسعة من الحانات والنوادي. ويمكن العثور على متاجر المشروبات الكحولية في كل مكان تقريبًا في المدن الكبرى، بينما يُنتج النبيذ محليًا في بعض القرى ذات الأغلبية المسيحية، مثل الفحيص في الأردن، التي تبعد عشر دقائق فقط بالسيارة عن عمّان. ويمكن شراء النبيذ المحلي من أي متجر للمشروبات الكحولية أو حانة، وهو مصنوع من عنب عالي الجودة وينافس أفضل أنواع النبيذ الإيطالي. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فستجد الكثير من النوادي والفعاليات والحفلات الصاخبة السنوية الجيدة. وتتمتع عمّان وبيروت بتأثير موسيقي غربي كبير في النوادي والفعاليات التي تُقام على مدار العام، وكذلك إسرائيل، ولا سيما تل أبيب. ولمساعدتك على التنقل في بلدان بلاد الشام، يمكنك العثور على مجلات أسبوعية وشهرية تتضمن قوائم بالفعاليات والمطاعم. * يمكن لزوار عمّان ومختلف أنحاء الأردن الاطلاع على مجلة ''Jordan Today''. * وللتعرف على أجواء الحياة الليلية في بيروت وعمّان، تتناول مجلة ''Layalena'' الكثير من التفاصيل. ==ابقَ آمنًا== عانت منطقة بلاد الشام من العنف في الماضي، ولا تزال النزاعات النشطة مستمرة في بعض المناطق حتى اليوم. * **لبنان:** امتدت آثار الحرب الأهلية السورية إلى أجزاء من لبنان، لذا ينبغي للأشخاص الذين يخططون لزيارة لبنان توخي الحذر والتحقق من الأوضاع الراهنة في المناطق التي ينوون السفر إليها قبل الانطلاق. * **سوريا:** على الرغم من أن معظم السوريين ودودون ومضيافون للغاية، فإن حربًا أهلية تدور في سوريا. ولا يُنصح بالسفر إلى سوريا. * **إسرائيل:** السياحة نشاط اقتصادي كبير في إسرائيل، لذا يرحّب كل من اليهود والعرب بالزوار. غير أن الثقافات تتصادم أحيانًا بسبب تنافسها على الأرض. ولا ينبغي أن يواجه الزوار الذين يلتزمون بالمواقع وأماكن الإقامة المعروفة وذات السمعة الطيبة أي مشكلات. * **الأردن:** يشتهر الأردن بأنه أكثر بلدان الشرق الأوسط أمانًا. ولا توجد في الأردن اضطرابات داخلية من أي نوع، وتراقب الحكومة الوضع عن كثب تحسبًا لأي مشكلات. ويمكن للزوار السفر بسهولة وأمان إلى أي مكان في البلاد. * **فلسطين:** يشهد قطاع غزة حالة من الأعمال العدائية النشطة مع إسرائيل، تتخللها فترات من وقف إطلاق النار المتوتر الذي يُنتهك أحيانًا، وذلك منذ الانسحاب الإسرائيلي الأحادي من القطاع. أما الضفة الغربية فهي أقل تأثرًا بالنزاعات، لكن ينبغي للمسافرين التحقق من الأوضاع الراهنة، وتخصيص وقت إضافي لعبور نقاط التفتيش الإسرائيلية. ==إلى أين بعد ذلك== عادةً ما يكون الخروج من بلاد الشام سهلًا بقدر الدخول إليها. وتُعد المطارات الدولية وسيلة النقل الأكثر شيوعًا للمغادرة، كما يمكنك اختيار السفر بتكلفة أقل بالحافلة أو السيارة أو العبّارة من [[Wy/ar/العقبة|العقبة]] إلى [[Wy/ar/مصر|مصر]]. {{Wy/ar/جزء|الشرق الأوسط}} {{Wy/ar/Geo|33.82|36.30|zoom=6}} {{Wy/ar/أقليم خارجي}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q81483}} cxn6tojmfr7x8fvd2ygddixtrbgh1z7 0 2897736 7383138 7381467 2026-11-04T22:16:41Z NDG 2609577 Reverted edits by [[Special:Contributions/GeduSJTU|GeduSJTU]] ([[User talk:GeduSJTU|talk]]) to last revision by [[User:Minorax|Minorax]] 6317834 wikitext text/x-wiki ==提議一條保障文章質量嘅規則== 去中文維基睇過下，見到好多所謂嘅「語錄」唔單止無參考，甚至連出處（出自焉本著作、焉篇演講等）都無。所以我強烈希望建議加爾條規則落粵語維基語錄道： {| class="{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|standard-talk}} messagebox" id="pnutshell" |- | [[Image:Featured Star purple.svg|30px]] ||'''粵語譯文、原文、準確出處缺一不可。引言查唔到出處就可以剷走，但係要喺編輯摘要裏面講明原因。''' |} 例：[[Wq/yue/奧托∙馮∙俾斯麥|奧托∙馮∙俾斯麥]]。 {| width="800px" |''Nicht durch Reden und Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden — das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen — sondern durch Eisen und Blut.'' |- | 爾個時代嘅重大問題唔係靠演講同多數票就解決到嘅——我等喺1848同1849年就犯過爾個大錯——爾啲問題祇有通過鐵同血先解決到。 |- | align="right" |<small>1862年9月30號對普魯士國會預算委員會嘅演講</small> |} 各位點睇？【<span style="color:#008800;">[[User talk:Cedric tsan cantonais|粵語]][[User:Cedric tsan cantonais|文學大使]]'''殘陽孤侠'''</span>】<span style="color:red;"><small>'''[[Wt/yue/頭版|<span style="color:red;">粵維辭典</span>]]起錨！</small></span> 17:17, 3 April 2017 (UTC) :{{Wq/yue/Ping|Cedric_tsan_cantonais}}絕對贊同，所有粵文維基計劃都應該重質不重量。[[User:昏君|<span style="color:blue;">'''L'''</span>]][[User talk:昏君|<span style="color:green;">'''C'''</span>]] <small>'''<span style="color:red;">粵維語錄、粵維辭典啟動！</span>'''</small> 11:52, 1 February 2018 (UTC) [[Category:Wq/yue]] pci12wjkto1gox0xnr2q3lcur5mgkfy 0 2931613 7383503 7381000 2026-11-05T10:46:49Z MiiCii 2522943 7383503 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi ci dergi baru yabure <span style="color:#A4343A">'''fulgiyan'''</span> tonggo oci 1 ci tonggo]] [[File:Beijing_Metro_Type_SFM04.JPG|thumb|200px|right|1 ci tonggoi SFM04 arbungga sejen]] '''beging ''metro'' 1 ci tonggo''' (beging ''metro'' emuci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁1号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|ši ging šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡬᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ping g'o yuwan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡟ ᡥᡠᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sy hui dergi tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo. ere tonggo oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|junghūwa niyalma irgen uhe hūwaliyambure gurun]] ilibuha ci ebsi ujui neihe metro -i tonggo, golmin uheri 31.4 ''kilomiter'', uheri 23 tatan (te yaksime bisire [[Wp/mnc/ᠪᠠ ᡤᡳᠶᠣᠣ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''ba giyoo sargašara yafan'' tatan]] be baktambumbi). tonggoi boco <span style="background-color:#A4343A"><font color=white>tumin fulgiyan (Pantone 1807C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᠪᠠ ᡨᡠᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|ba tung tonggo]]i boco de emu adali. [[Wp/mnc/1971 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|1971 ci aniya]] [[Wp/mnc/1 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|1 biyai 15 inenggi]], beging metro ujui bilagan -i weilen šanggabuha. [[Wp/mnc/1987 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|1987 ci aniya]] ere tonggo juwe ubu de fakcabufi, [[Wp/mnc/ᠨᠠᠨ ᠯᡳ ᡧᡳ ᠯᡠ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''nan li ši lu jugūn'' tatan]] ci wasihūn be "emu tonggo" (一线), wesihun be [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 2 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|"muheren tonggo" (环线)]] obuha. amaga inenggi "emu tonggo" be "1 ci tonggo" seme halaha. [[Wp/mnc/2000 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2000 ci aniya]] [[Wp/mnc/6 ᠪᡳᠠᠶᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|6 biyai 28 inenggi]], [[Wp/mnc/ᡩᠠᡥᡡᠮᡝ ᠶᡝᠨᡩᡝᠪᡠᡵᡝ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|''dahūme yendebure duka'' tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠰᡟ ᡥᡠᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sy hui dergi tatan]] de isinara "fu ba tonggo" (nikan gisun: 复八线) neifi daci bihe "emu tonggo" de ishunde holboho. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/8 ᠪᡳᠶᠠᡳ 29 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|8 biyai 29 inenggi]], 1 ci tonggo, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᠪᠠ ᡨᡠᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|ba tung tonggo]] ishunde holbome deribuhe. te -i beging metro -i tucibuhe ba na -i nirugan -i dorgide, "1 ci tonggo" seme gisurerakū, ba tung tonggoi emgi "1 ci tonggo ba tung tonggo" seme holbofi gisurembi. 1 ci tonggo [[Wp/mnc/ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᡝᠯᡥᡝ ᡤᡳᠶᠠᡳ|''enteheme elhe giyai'']] jai ini dergi ([[Wp/mnc/ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝ ᡳᠯᡳᠪᡠᡥᠠ ᡩᡠᡴᠠᡳ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠠᠮᠪᠠ ᡤᡳᠶᠠᡳ|gurun be ilibuha dukai tulergi amba giyai]], [[Wp/mnc/ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝ ᡳᠯᡳᠪᡠᡥᠠ ᠵᡠᡤᡡᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|gurun be ilibuha jugūn]]) wargi ([[Wp/mnc/ᡩᠠᡥᡡᠮᡝ ᠶᡝᠨᡩᡝᠪᡠᡵᡝ ᡩᡠᡴᠠᡳ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠠᠮᠪᠠ ᡤᡳᠶᠠᡳ|dahūme yendebure dukai tulergi amba giyai]], [[Wp/mnc/ᡩᠠᡥᡡᠮᡝ ᠶᡝᠨᡩᡝᠪᡠᡵᡝ ᠵᡠᡤᡡᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dahūme yendebure jugūn]], [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠯᡠ ᠵᡠᡤᡡᠨ|ši ging šan' lu jugūn]]) ergi saniyabure jugūn -i fejile be dulere be dahame, seibeni fonci tede isitala ekšehei nakarakū. [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]] -i wajima [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 10 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|10 ci tonggo]]i 2 ci bilagan šanggabuha onggolo, 1 ci tonggo beging metro -i dorgide aniyadari juwehe antaha ujui labdu bihe. te ''cing lung hū omoi dergi'' tatan ci [[Wp/mnc/ᠪᠠ ᡤᡳᠶᠣᠣ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''ba giyoo sargašara yafan'' tatan]] de isinara gargan tonggo weilebume bi. == giyamun == beging na -i fejile sejen 1 -i tonggo de uheri 22 giyamun bi, gubci giyamun gemu [[Wp/mnc/beging hoton|beging hoton]] de bi. {| class="wikitable" border="1" style="font-size:90%;" cellspacing=0 cellpadding=2 |- !colspan="3"|giyamun -i gebu !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|uheri siden (kilomiter) !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|giyamun -i siden (kilomiter) !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|forgošoro tonggo !rowspan="2" colspan="3" style="border-bottom:solid 3px ;"|tebungge kūwarabun |- !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/manju gisun|manju gisun]]</small> !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/nikan gisun|nikan gisun]]</small> !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/inggiri gisun|inggiri gisun]]</small> |- |[[Wp/mnc/ping guwe giyamun|ping guwe yuwan]] |[[:zh:苹果园站|苹果园]] |Pingguoyuan |style="text-align:right;"|0.000 |style="text-align:right;"|0.000 |<span style="color:#B58500">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 6 ci tonggo|6 ci tonggo]]<br> <span style="color:#A45A2A">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen S1 tonggo|S1 tonggo]] |align=center style=width:20px; rowspan=23 colspan=2|[[Wp/mnc/beging hoton|beging hoton]] |rowspan=4|[[Wp/mnc/ši jing šan kūwarabun|ši jing šan kūwarabun]] |- |[[Wp/mnc/gu ceng giyamun|gu ceng]] |[[:zh:古城站|古城]] |Gucheng |style="text-align:right;"|2.606 |style="text-align:right;"|2.606 |akū |- |[[Wp/mnc/ba jiyoo sargašara kūwaran giyamun|ba jiyoo sargašara kūwaran]] |[[:zh:八角游乐园站|八角游乐园]] |Bajiao Amusement Park |style="text-align:right;"|4.527 |style="text-align:right;"|1.921 |akū |- |[[Wp/mnc/ba boo šan giyamun|ba boo šan]] |[[:zh:八宝山站|八宝山]] |Babaoshan |style="text-align:right;"|6.480 |style="text-align:right;"|1.953 |akū |- |[[Wp/mnc/ioi ciowan lu giyamun|ioi ciowan lu]] |[[:zh:玉泉路站|玉泉路]] |Yuquanlu |style="text-align:right;"|7.959 |style="text-align:right;"|1.479 |akū |rowspan=5|[[Wp/mnc/hai diyan kūwarabun|hai diyan kūwarabun]] |- |[[Wp/mnc/u ke sung giyamun|u ke sung]] |[[:zh:五棵松站|五棵松]] |Wukesong |style="text-align:right;"|9.769 |style="text-align:right;"|1.810 |akū |- |[[Wp/mnc/wan šeo lu giyamun|wan šeo lu]] |[[:zh:万寿路站|万寿路]] |Wanshoulu |style="text-align:right;"|11.547 |style="text-align:right;"|1.778 |akū |- |[[Wp/mnc/gung ju fen giyamun|gung ju fen]] |[[:zh:公主坟站|公主坟]] |Yongtaizhuang |style="text-align:right;"|12.860 |style="text-align:right;"|1.313 |<span style="color:#0092BC">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 10 ci tonggo|10 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/coohai baitai hacingga jakai kuren giyamun|coohai baitai hacingga jakai kuren]] |[[:zh:军事博物馆站|军事博物馆]] |Military Museum |style="text-align:right;"|14.032 |style="text-align:right;"|1.172 |<span style="color:#97D700">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 9 ci tonggo|9 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/mu si di giyamun|mu si di]] |[[:zh:木樨地站|木樨地]] |Muxidi |style="text-align:right;"|15.198 |style="text-align:right;"|1.166 |<span style="color:#6BA539">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 16 ci tonggo|16 ci tonggo]] |rowspan=5|[[Wp/mnc/si ceng kūwarabun|si ceng kūwarabun]] |- |[[Wp/mnc/nan li ši lu giyamun|nan li ši lu]] |[[:zh:南礼士路站|南礼士路]] |Nanlishilu |style="text-align:right;"|16.489 |style="text-align:right;"|1.291 |akū |- |[[Wp/mnc/dahūme yendere duka giyamun (beging)|dahūme yendere duka]] |[[:zh:复兴门站|复兴门]] |Fuxingmen |style="text-align:right;"|16.913 |style="text-align:right;"|0.424 |<span style="color:#004B87">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 2 -i tonggo|2 -i tonggo]] |- |[[Wp/mnc/si dan giyamun|si dan]] |[[:zh:西单站|西单]] |Xidan |style="text-align:right;"|18.503 |style="text-align:right;"|1.590 |<span style="color:#008C95">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 4 ci tonggo|4 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/abkai elhe obure dukai wargi giyamun|abkai elhe obure dukai wargi]] |[[:zh:天安门西站|天安门西]] |Tian'anmen West |style="text-align:right;"|19.720 |style="text-align:right;"|1.217 |akū |- |[[Wp/mnc/abkai elhe obure dukai dergi giyamun|abkai elhe obure dukai dergi]] |[[:zh:天安门东站|天安门东]] |Tian'anmen East |style="text-align:right;"|20.645 |style="text-align:right;"|0.925 |akū |rowspan=4|[[Wp/mnc/dung ceng kūwarabun|dung ceng kūwarabun]] |- |[[Wp/mnc/wang fu jing giyamun|wang fu jing]] |[[:zh:王府井站|王府井]] |Guloudajie |style="text-align:right;"|21.497 |style="text-align:right;"|0.852 |<span style="color:#009B77">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 8 ci tonggo|8 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/dung dan giyamun|dung dan jing]] |[[:zh:东单站|东单]] |Dongdan |style="text-align:right;"|22.271 |style="text-align:right;"|0.774 |<span style="color:#AA0061">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 5 ci tonggo|5 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/gurun be ilibure duka giyamun|gurun be ilibure duka]] |[[:zh:建国门站|建国门]] |Jianguomen |style="text-align:right;"|23.501 |style="text-align:right;"|1.230 |<span style="color:#004B87">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 2 -i tonggo|2 -i tonggo]] |- |[[Wp/mnc/yung an li giyamun|yung an li]] |[[:zh:永安里站|永安里]] |Yong'anli |style="text-align:right;"|24.878 |style="text-align:right;"|1.377 |<span style="color:#00ABAB">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 17 ci tonggo|17 ci tonggo]] |rowspan=5|[[Wp/mnc/coo yang kūwarabun (beging)|coo yang kūwarabun]] |- |[[Wp/mnc/guwe moo giyamun (beging)|guwe moo]] |[[:zh:国贸站|国贸]] |Guomao |style="text-align:right;"|25.668 |style="text-align:right;"|0.790 |<span style="color:#0092BC">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 10 ci tonggo|10 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/da wang lu giyamun|da wang lu]] |[[:zh:大望路站|大望路]] |Dawanglu |style="text-align:right;"|27.053 |style="text-align:right;"|1.385 |<span style="color:#CA9A8E">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 14 ci tonggo|14 ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/sy hui giyamun|sy hui]] |[[:zh:四惠站|四惠]] |Sihui |style="text-align:right;"|28.726 |style="text-align:right;"|1,673 |akū |- |[[Wp/mnc/sy hui dergi giyamun|sy hui dergi]] |[[:zh:四惠东站|四惠东]] |Sihui East |style="text-align:right;"|30.440 |style="text-align:right;"|1.714 |akū |} == jidere erin -i badaran == === meihejen be ambarabure bodogon === beging na -i fejile sejen 1 -i tonggo -i antaha nonggire jakade, antaha giyamun de langgarangge ele ujelehe. beging -i butulen be elhebure ice dasan -i songkoi, 1 -i tonggo -i meihejen 6 huwejen ci 7 huwejen de nonggibumbi.<ref>潘晓军. 北京地铁1号线运输能力挖掘研究. 交通运输系统工程与信息. 2013, 13 (4):200-204 (nikan gisun)</ref> tuttu bicibe, 1 -i tonggo -i giyamun golmin meimeni encu ofi, amaga ilibuha [[Wp/mnc/dahūme yendere duka giyamun (beging)|dahūme yendere duka giyamun]] ci [[Wp/mnc/sy hui dergi giyamun|sy hui dergi giyamun]] -i tatan 8 huwejen -i golmin meihejen be baktaci mutembi. [[Wp/mnc/ping guwe yuwan giyamun|ping guwe yuwan giyamun]] ci [[Wp/mnc/nan li ši lu giyamun|nan li ši lu giyamun]] -i tatan damu 6 huwejen -i meihejen be baktaci ombi, tuttu ofi tatan be halame araci acambi. araci arara weilen umesi mangga, jai 1 -i tonggo [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen ba tung tonggo|ba tung tonggo]] de ishunde holboho ofi, ere bodogon kemuni toktobure unde. === nelhe duka (安全门) be nonggire bodogon === 1 -i tonggo šanggaburengge aniya goidaha, amaga ilibuha geren tonggo ci nelhe -i jobocun labdu. neneme yun de dedume cisui bucehe antaha bihe jalin, 2017 ci aniya 9 biyai 10 inenggi de, 1 -i tonggo gubci giyamun de nelhe duka nonggihabi. damu [[Wp/mnc/ping guwe yuwan giyamun|ping guwe yuwan giyamun]] šošohon -i ba be halame arame bi, tuttu ofi kemuni šanggabure unde. ping guwe yuwan giyamun 2020 ci aniya 4 biyai 18 inenggi ci yaksime halame arara be deribufi, ere giyamun -i [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 6 ci tonggo|6 ci tonggo]] jai [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen S1 tonggo|S1 tonggo]] 2021 ci aniya 12 biyai 31 inenggi de šanggaha. tereci beging na -i fejile sejen -i hetherere geren tonggo gemu nelhe duka be nonggihabi. === gargan tonggo be ilihiyara bodogon === 2022 ci aniya 7 biyai 8 inenggi de, ''beging yun hafunun 3 ci ilihiyara bodogon (2022 ci aniya ~ 2027 ci aniya)'' (nikan gisun: 《北京市轨道交通第三期建设规划（2022-2027年）》) šurdecun helmen uran ilgara (环境影响评价) 2 -i iletulere tuwabun (公示) 1 -i tonggo -i gargan tonggo be ini dolo 11 ilihiyara jaka obuha. 2023 ci aniya 10biyade selgiyehe fiyelen -i songkoi, 1 -i tonggo -i gargan tonggo wargi cing lung hu dergi giyamun ci amargi [[Wp/mnc/ba jiyoo sargašara kūwaran giyamun|ba jiyoo sargašara kūwaran giyamun]] baru yabumbi, [[Wp/mnc/jang guwe juwang giyamun|jang guwe giyamun]] de [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 14 ci tonggo|14 ci tonggo]] de forgošoci ombi, golmin uheri 21 kilomiter, giyamun uheri 9. jokson de ba jiyoo sargašara kūwaran (1 -i tonggo jingkini tonggo de ishunde holbombi.), katunara kuren julergi giyai ([[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 11 ci tonggo|11 ci tonggo]] 2 -i bilagan de forgošombi), yuwan bo yuwan wargi duka, [[Wp/mnc/jang guwe juwang giyamun|jang guwe giyamun]] ([[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen 14 ci tonggo|14 ci tonggo]] de forgošombi), si el cioi, [[Wp/mnc/heo lioi ts'un giyamun|heo lioi ts'un giyamun]] ([[Wp/mnc/beging guwali selju hoton adaha niyaman dulimba tonggo|guwali selju hoton adaha niyaman dulimba tonggo]] de forgošombi), yūn gang, wang dzo, uksura yongkiyangga tacikū, cing lung hu dergi ere 9 giyamun be ilibumbi, jai wang dzo sejen -i ilihen be ilibumbi, == afaha -i hūda == 6 kilomiter de isirakūci 3 yan (6 kilomiter be baktambi), 6 kilomiter ci 12 kilomiter 4 yan (12 kilomiter be baktambi), 12 kilomiter ci 22 kilomiter 5 yan (22 kilomiter be baktambi), 22 kilomiter ci 32 kilomiter 6 yan (32 kilomiter be baktambi), 32 kilomiter ci wesihun 1 yan tome nonggici 20 kilomiter yabuci ombi. ([[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen gemun hecen deyetun -i kūwaran tonggo|gemun hecen deyetun -i kūwaran tonggo]], [[Wp/mnc/beging na -i fejile sejen da sing deyetun -i kūwaran tonggo|da sing deyetun -i kūwaran tonggo]] ci tulgiyen geren tonggo gemu ombi.) ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q748987}} gvzeyyqip8r6nwmrzrcx8hb8ogbcz0d 0 2931877 7383515 7380772 2026-11-05T10:51:37Z MiiCii 2522943 7383515 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i amargi <span style="color:#F4DA40">'''suwayan'''</span> tonggo oci 13 -ci tonggo]] '''beging ''metro'' 13 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan ilaci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁13号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|wargi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᠣᠪ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tob wargi duka tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᠣᠪ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tob dergi duka tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo. nenehe gebu be '''beging hoton -i selei jugūn''' ('''北京城市铁路'''), šolokon gebu be "'''hoton -i sele'''" ('''城铁''') sembihe. 13 ci tonggo oci beging ni ilaci metro -i tonggo, gubci tonggo forgošobuha "[[Wp/mnc/U|U]]" hergen -i arbun bifi, golmin kemun uheri 40.85 ''kilomiter'', uheri 17 tatan. [[Wp/mnc/1999 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|1999 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠ|12 biya]]de weilen deribufi, [[Wp/mnc/2002 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2002 ci aniya]] [[Wp/mnc/9 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|9 biyai 28 inenggi]], wargi ubu (tob wargi duka ~ [[Wp/mnc/ᡥᠣ ᡳᠩ ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ)|ho ing]]) neihe. [[Wp/mnc/2003 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2003 ci aniya]] [[Wp/mnc/1 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|1 biyai 28 inenggi]], dergi ubu (ho ing ~ tob dergi duka) neifi, gubci tonggo šanggabuha. tonggoi boco <span style="background-color:#F7DA41"><font color=blue>suwayan (Pantone 7404C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q847744}} m03ijmgtvyqzbcwco24buex4r5aj2e0 0 2931878 7383512 7379880 2026-11-05T10:50:30Z MiiCii 2522943 7383512 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|<span style="color:#0092BC">'''gelfiyeken lamun'''</span> muheren tonggo oci 10 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 10 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwanci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁10号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᠠ ᡤᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ba geo tatan]] ci deribufi, beging ni [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᡳᠯᠠᠴᡳ ᠮᡠᡥᡝᡵᡝᠨ ᠵᡠᡤᡡᠨ|ilaci muheren jugūn]] jai [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᡩᡠᡳᠴᡳ ᠮᡠᡥᡝᡵᡝᠨ ᠵᡠᡤᡡᠨ|duici muheren jugūn]] ni sidende yabure muheren metro -i tonggo. [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ci aniya]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|7 biyai 19 inenggi]] ujui bilagan neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#0092BC"><font color=white>gelfiyeken lamun (Pantone 313C)</span></font>. ere tonggo 2 bilagan de faksalabufi weilebumbihe. ujui bilagan oci amargi ubu jai dergi ubu, [[Wp/mnc/ᠣᡵᡳᠨ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ‍ᡳ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''beging olimpik'']] be belhehe jalin, [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ci aniya]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠ|7 biya]]de neihe, ba geo tatan ci [[Wp/mnc/ᡤᡳᠩ ᠰᡠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ging sung tatan]] de isinambihe. jai bilagan oci julergi ubu jai wargi ubu, amba ubu [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]]i wajima šanggabuha. [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|feng tai tatan]] be weilere bodomin tuwancihiyabuha be dahame, wargi julergi hošo de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡝᠣ ᡤᡳᠩ ᠮᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''šeo ging moo'' tatan]] ([[Wp/mnc/ᡤᡝᠮᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ ‍ᡳ ᠵᡳᠩᠵᡳ ᡥᡡᡩᠠᡧᠠᠨ ‍ᡳ ᠠᠮᠪᠠ ᡨᠠᠴᡳᡴᡡ|gemun hecen -i ''jingji'' hūdašan -i amba tacikū]]) ci [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡤᡳᠣᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si gioi tatan]] de isinara juwe tatan ([[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|feng tai tatan]], [[Wp/mnc/ᠨᡳ ᠸᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ni wa tatan]]) -i weilen sitabufi, [[Wp/mnc/2013 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2013 ci aniya]] [[Wp/mnc/5 ᠪᡳᠶᠠᡳ 5 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|5 biyai 5 inenggi]] neihe. 10 ci tonggo ereci emu muheren tonggo ohobi. [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/ᠮᠣᠰᠺᠣᠸᠠ ᠮᡝᡨᡵᠣ 11 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|mosk'owa metro 11 ci tonggo]] šanggabuha onggolo, beging metro 10 ci tonggo jalan jecen -i ujui golmin muheren metro -i tonggo bihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q847886}} fkk5p70h2yt1c0f7tzuhlizc4kftbf4 0 2931879 7383511 7379831 2026-11-05T10:50:23Z MiiCii 2522943 7383511 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi ci dergi baru yabure <span style="color:#97D700">'''niohun'''</span> tonggo oci 9 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 9 ci tonggo''' (beging ''metro'' uyuci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁9号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᠣᠣ  ᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡴᡠᡵᡝᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''gurun boo -i bithei kuren'' tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡬᠣ ᡤᡠᠩ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''g'o gung juwang'' tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, beging hoton -i wargi ubu be darimbi. [[Wp/mnc/2011 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2011 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|beging wargi tatan]] jai ereci julesi tonggo neihe, [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|beging wargi tatan]] ci amasi tonggo weileme šanggabuha. 9 ci tonggoi gubci siren de ududu hacin -i ''muten'' malhūšara faksi erdemu baitalabuha be dahame, dulimbai gurun -i ujui ''muten'' malhūšara tuwabungga tonggo ohobi. golmin kemun uheri 16.5 ''kilomiter'', uheri 13 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:#97D700"><font color=white>niohun (Pantone 375C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q5929508}} 5764cihc9ipyw82er4rd62ken5stxpa 0 2931880 7383510 7381066 2026-11-05T10:50:11Z MiiCii 2522943 7383510 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|tob dulimbade bisire amargi ci julergi de isinara <span style="color:#009B77">'''tumin niowanggiyan'''</span> tonggo oci 8 ci tonggo.]] [[File:08_012_leaving_Zhuxinzhuang_(20240418110813).jpg|thumb|[[Wp/mnc/ᠵᡠ ᠰᡳᠨ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ju sin juwang tatan]] de helmešebuhe 8 ci tonggo -i sejen]] {{Wp/mnc/MongolUnicode-div|lang=mnc| '''ᠪᡝᡤᡳᠩ ''ᠮᡝᡨᡵᠣ'' 8 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ''' (ᠪᡝᡤᡳᠩ ''ᠮᡝᡨᡵᠣ'' ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ]]᠄ '''[[:zh:北京地铁8号线|北京地铁8号线]]'''), ᡝᠨᠴᡠ ᡤᡝᠪᡠ '''ᠪᡝᡤᡳᠩ ''ᠨᠠ ‍ᡳ ᡶᡝᠵᡝᡵᡤᡳ ᠰᡝᠯᡝᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ'' 8 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ''' ᠣᠴᡳ [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ]] ‍ᡳ [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ]] ‍ᡳ [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ''ᠣᡵᠣᠨ'']] ᡩᡝ ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ [[Wp/mnc/ᠵᡠ ᠰᡳᠨ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ᠵᡠ ᠰᡳᠨ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ]] ᠴᡳ [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ''ᠣᡵᠣᠨ'']] ᡩᡝ ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ [[Wp/mnc/ᡳᠩ ᡥᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ᡳᠩ ᡥᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ]] ᡩᡝ ᡳᠰᡳᠨᠠᡵᠠ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᠴᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ‍ᡳ ᠪᠠᡵᡠ ᠶᠠᠪᡠᡵᡝ[[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ|ᠪᡝᡤᡳᠩ ''ᠮᡝᡨᡵᠣ'']] ‍ᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ᠉ ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ ‍ᡳ ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡴᡝᠮᡠᠨ 49.5 ''ᡴᡳᠯᠣᠮᡳᡨᡝᡵ'', ᡠᡥᡝᡵᡳ 35 ᡨᠠᡨᠠᠨ᠉ ᡠᠵᡠᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᠸᡝᡳᠯᡝᠨ [[Wp/mnc/ᠸᡝᠵᡳ ‍ᡳ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''ᠸᡝᠵᡳ ‍ᡳ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ'' ‍ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ]] ᠴᡳ [[Wp/mnc/ᠪᡝ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ᠪᡝ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ]] ᡩᡝ ᡳᠰᡳᠨᠠᠮᠪᡳᡥᡝ᠈ [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ]] ᡩᡝ ᠨᡝᡳᡥᡝᠪᡳ᠉ 8 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ ᠣᠴᡳ 2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠᡩᡝ ᠨᡝᡳᡥᡝ [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ'']] ‍ᡳ ᡶᠣᠨᡩᡝ ᡳᠯᡳᠪᡠᡥᠠ ᠸᡝᡳᠯᡝᠨ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ᠈ ᡤᡝᠯᡳ '''''ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᡨᠣᠩᡤᠣ''''' (ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ᠄ '''奥运支线''') ᠰᡝᠮᠪᡳᡥᡝ᠉ ᡨᠣᠩᡤᠣ ‍ᡳ ᠪᠣᠴᠣ ᡨᡠᠮᡳᠨ ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ (Pantone 3278C)᠉ [[Wp/mnc/ᡥᡠᡳ ᠯᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ|ᡥᡠᡳ ᠯᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ]], [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᠰᠠᠨ ᡴᡳ|ᠰᡳ ᠰᠠᠨ ᡴᡳ]], [[Wp/mnc/ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|''ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ'']], [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡶᡠ ᡤᡳᠩ|ᠸᠠᠩ ᡶᡠ ᡤᡳᠩ]], [[Wp/mnc/ᠰᡳᡵᡤᠠ ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ|ᠰᡳᡵᡤᠠ ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ]]<!--南苑--> ᠰᡝᡵᡝ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠪᠠᠪᡝ ᡩᡠᠯᡝᠮᠪᡳ᠉}} '''beging ''metro'' 8 ci tonggo''' (beging ''metro'' jakūci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''[[:zh:北京地铁8号线|北京地铁8号线]]'''), encu gebu '''beging ''na -i fejergi selei jugūn'' 8 ci tonggo''' oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠵᡠ ᠰᡳᠨ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ju sin juwang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡳᠩ ᡥᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ing hai tatan]] de isinara amargi ci julergi -i baru yabure [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ|beging ''metro'']] -i tonggo. gubci tonggo -i golmin kemun 49.5 ''kilomiter'', uheri 35 tatan. ujui bilagan -i weilen [[Wp/mnc/ᠸᡝᠵᡳ ‍ᡳ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''weji -i sargašara yafan'' -i julergi duka tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠪᡝ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be tu ceng tatan]] de isinambihe, [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ci aniya]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|7 biyai 19 inenggi]] de neihebi. 8 ci tonggo oci 2008 ci aniyade neihe [[Wp/mnc/ᠣᡵᡳᠨ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ‍ᡳ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''beging olimpik'']] be belhehe jalin ilibuhabe dahame, geli '''''olimpik gargan tonggo''''' (nikan gisun: '''奥运支线''') sembihe. tonggo -i boco <span style="background-color:#009B77"><font color=white> tumin niowanggiyan (Pantone 3278C)</span></font>. [[Wp/mnc/ᡥᡠᡳ ᠯᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ|hui lung guwan]], [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᠰᠠᠨ ᡴᡳ|si san ki]], [[Wp/mnc/ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᠶᠠᡶᠠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|''olimpik sargašara yafan'']], [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡶᡠ ᡤᡳᠩ|wang fu ging]], [[Wp/mnc/ᠰᡳᡵᡤᠠ ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ|sirga kūwaran]]<!--南苑--> sere jergi babe dulembi. {{Wp/mnc/-}} {| class="wikitable" |- !bilagan !tatan -i gebu (nikan gisun) !tatan -i gebu (manju hergen) !tatan -i gebu (manju gisun, latino hergen) !uheri golmin kemun (miter) !adaki tatan -i golmin kemun (miter) !forgošoci ojoro tonggo !dasan yabubure oron !neihe inenggi !tatan karan -i arbun !duka neire ergi |-style="border-top:3px solid" |rowspan="3"|cang ping tonggo, 8 ci tonggo be holboro tonggo |朱辛庄 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠵᡠ <br>ᠰᡳᠨ <br>ᠵᡠᠸᠠᠩ}} |ju sin juwang |0 |0 |<span style="color:#D986BA">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|cang ping tonggo]] |rowspan="5"|[[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping oron]] |rowspan="3"|2013 ci aniya 12 biyai 28 inenggi |untuhun de lakiyabuha ''juru tun -i arbungga tatan karan'' |rowspan="3"|ici ergi |- |育知路 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡳᠣᡳ <br>ᡷᡳ <br>ᠯᡠ <br>ᠵᡠᡤᡡᠨ}} |ioi jy lu jugūn |2318 |2318 |rowspan="2"| |na -i fejergi ''dalbashūn tatan karan'' |- |平西府 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡦᡳᠩ <br>ᠰᡳ <br>ᡶᡠ}} |ping si fu |4303 |1985 |na -i fejergi ''dalbashūn tatan karan'' |- |rowspan="6"|jai bilagan -i amargi ubu |回龙观东大街 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᡠᡳ <br>ᠯᡠᠩ <br>ᡤᡠᠸᠠᠨ <br>ᡩᡝᡵᡤᡳ <br>ᠠᠮᠪᠠ <br>ᡤᡳᠶᠠᡳ}} |hui lung guwan dergi amba giyai |6359 |2056 |<span style="color:#565294">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 18 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|18 ci tonggo]] |rowspan="6"|2011 ci aniya 12 biyai 31 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |rowspan="14"|hashū ergi |- |霍营 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᠣ <br>ᡳᠩ}} |ho ing |7473 |1114 |<span style="color:#F4DA40">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 13 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|13 ci tonggo]] ''dergi amargi muheren tonggo''<br> |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |育新 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡳᠣᡳ <br>ᠰᡳᠨ}} |ioi sin |9367 |1894 |rowspan="5"| |[[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] / <br>[[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |西小口 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠰᡳ <br>ᠰᡳᠶᠣᠣ <br> ᡴᡝᠣ}} |si siyoo keo |10910 |1543 |rowspan="2"|[[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |永泰庄 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠶᡠᠩ <br>ᡨᠠᡳ <br>ᠵᡠᠸᠠᠩ}} |yung tai juwang |11951 |1041 |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |林萃桥 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠯᡳᠨ <br>ᡮᡠᡳ <br>ᡴᡳᠶᠣᠣ <br>ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ}} |lin ts'ui kiyoo doohan |14504 |2553 |rowspan="5"|[[Wp/mnc/coo yang oron (beging hoton)|coo yang oron]] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |rowspan="4"|ujui bilagan<br>olimpik gargan tonggo |森林公园南门 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᠸᡝᠵᡳ ‍ᡳ <br>ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ <br>ᠶᠠᡶᠠᠨ'' ‍ᡳ <br>ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ <br>ᡩᡠᡴᠠ}} |''weji -i sargašara yafan'' -i julergi duka |17059 |2555 |rowspan="2"|2008 ci aniya 7 biyai 19 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |奥林匹克公园 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ <br>ᠰᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ <br>ᠶᠠᡶᠠᠨ''}} |''olimpik sargašara yafan'' |18075 |1016 |<span style="color:#653279">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 15 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|15 ci tonggo]] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |奥体中心 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ <br>ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ <br>ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ <br>ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠ''}} |''olimpik katunan niyaman dulimba'' |19742 |1667 || |2008 ci aniya 10 biyai 9 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |北土城 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠪᡝ <br>ᡨᡠ <br>ᠴᡝᠩ}} |be tu ceng |20642 |900 |<span style="color:#0092BC">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 10 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|10 ci tonggo]] |2008 ci aniya 7 biyai 19 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |rowspan="6"|jai bilagan -i julergi ubu |安华桥 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠠᠨ <br>ᡥᡡᠸᠠ <br>ᡴᡳᠶᠣᠣ <br>ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ}} |an hūwa kiyoo doohan |21660 |1018 |<span style="color:#9C4F01">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 12 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|12 ci tonggo]] |[[Wp/mnc/wargi hecen oron (beging)|wargi hecen oron]] / <br>[[Wp/mnc/coo yang oron (beging hoton)|coo yang oron]] |2012 ci aniya 12 biyai 30 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |安德里北街 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠠᠨ <br>ᡩᡝ <br>ᠯᡳ <br>ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ <br>ᡤᡳᠶᠠᡳ}} |an de li amargi giyai |22934 |1274 || |[[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] |2015 ci aniya 12 biyai 26 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |鼓楼大街 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡨᡠᠩᡴᡝᠨ ‍ᡳ <br>ᡨᠠᡴᡨᡠ ‍ᡳ <br>ᠠᠮᠪᠠ <br>ᡤᡳᠶᠠᡳ}} |tungken -i taktu -i amba giyai |24017 |1083 |<span style="color:#004B87">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 2 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|2 ci tonggo]] |rowspan="2"|[[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']]<br>[[Wp/mnc/ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|wargi hecen ''oron'']] |2012 ci aniya 12 biyai 30 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |什刹海 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᡧᡳ <br>ᠴᠠ <br>ᡥᠠᡳ''}} |''ši ca hai'' |25205 |1188 || |rowspan="2"|2013 ci aniya 12 biyai 28 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |南锣鼓巷 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᠨᠠᠨ <br>ᠯᠣ <br>ᡤᡠ <br>ᡥᡳᠶᠠᠩ''}} |''nan lo gu hiyang'' |26107 |902 |<span style="color:#B58500">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 6 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|6 ci tonggo]] |rowspan="5"|[[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] |na -i fejergi [[Wp/mnc/jibsibuha dalbashūn tatan karan|jibsibuha dalbashūn tatan karan]] |hashū ergi（ju sin juwang ni baru）<br>ici ergi（ing hai -i baru） |- |中国美术馆 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ <br>ᡤᡠᡵᡠᠨ ‍ᡳ <br>''ᠰᠠᡳᡴᠠᠨ <br>ᡥᡡᠮᠠᠨ ‍ᡳ <br>ᡴᡠᡵᡝᠨ''}} |dulimbai gurun -i ''saikan hūman -i kuren'' |27544 |1437 || |2018 ci aniya 12 biyai 30 inenggi |na -i fejergi [[Wp/mnc/fakcaha tun -i arbungga tatan karan|hiyahanjame fakcaha tun -i arbungga tatan karan]] |rowspan="17"|hashū ergi |- |rowspan="3"|ilaci bilagan -i amargi ubu |金鱼胡同 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡤᡳᠨ <br>ᡳᠣᡳ <br>ᡥᡡᡨᡠᠩ}} |gin ioi hūtung |28417 |873 || |rowspan="3"|2021 ci aniya 12 biyai 31 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |王府井 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠸᠠᠩ <br>ᡶᡠ <br>ᡤᡳᠩ}} |wang fu ging |29179 |762 |<span style="color:#A4343A">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |前门 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡨᠣᠪ <br>ᡧᡠᠨ ‍ᡳ <br>ᡩᡠᡴᠠ}} |tob šun -i duka |31036 |1857 |<span style="color:#004B87">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 2 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|2 ci tonggo]] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |rowspan="11"|ilaci bilagan -i julergi ubu |珠市口 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠵᡠ <br>ᡧᡳ <br>ᡴᡝᠣ}} |ju ši keo |32121 |1085 |<span style="color:#FFC56E">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 7 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|7 ci tonggo]] |rowspan="2"|[[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']]<br>[[Wp/mnc/ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|wargi hecen ''oron'']] |rowspan="5"|2018 ci aniya 12 biyai 30 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |天桥 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᡨᡳᠶᠠᠨ <br>ᡴᡳᠶᠣᠣ <br>ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ''}} |''tiyan kiyoo doohan'' |33002 |881 || |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |永定门外 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ <br>ᡝᠯᡥᡝ <br>ᠣᠪᡠᡵᡝ <br>ᡩᡠᡴᠠᡳ <br>ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ}} |enteheme elhe obure dukai tulergi |34802 |1800 |<span style="color:#CA9A8E">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 14 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|14 ci tonggo]] |rowspan="2"|[[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |木樨园 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᠮᡠ <br>ᡥᡳ <br>ᠶᡠᠸᠠᠨ}} |mu hi yuwan |35543 |741 |rowspan="2"| |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |海户屯 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᠠᡳ <br>ᡥᡠ <br>ᡨᡠᠨ᠋}} |hai hu tun' |36388 |845 |rowspan="6"|[[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |大红门 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᡳ <br>ᡥᡠᠩ <br>ᠮᡝᠨ}} |dai hung men |37241 |853 |<span style="color:#0092BC">■</span> [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 10 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|10 ci tonggo]] |2025 ci aniya 11 biyai 8 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |大红门南 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᡳ <br>ᡥᡠᠩ <br>ᠮᡝᠨ ‍ᡳ <br>ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ}} |dai hung men -i julergi |38066 |825 |rowspan="7"| |rowspan="7"|2018 ci aniya 12 biyai 30 inenggi |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |和义 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᠣ <br>ᡳ}} |ho i |40512 |2446 |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |东高地 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᡠᠩ <br>ᡬᠠᠣ <br>ᡩᡳ}} |dung g'ao di |42049 |1537 |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |火箭万源 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|''ᡥᠣ <br>ᡤᡳᠶᠠᠨ <br>ᠸᠠᠨ <br>ᠶᡠᠸᠠᠨ''}} |''ho giyan wan yuwan'' |43264 |1215 |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |五福堂 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡠ <br>ᡶᡠ <br>ᡨᠠᠩ}} |u fu tang |44948 |1684 |rowspan="3"|[[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing ''oron'']] |na -i fejergi ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |rowspan="2"|duici bilagan（ilaci bilagan -i julergici saniyabuha ubu） |德茂 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᡝ <br>ᠮᠣᠣ}} |de moo |47024 |2076 |untuhun de lakiyabuha ''tun -i arbungga tatan karan'' |- |瀛海 |{{Wp/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡳᠩ <br>ᡥᠠᡳ}} |ing hai |48534 |1510 |untuhun de lakiyabuha ''tun -i arbungga tatan karan'' |} === {{Wp/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} (aisilara bithe cagan) === <references /> ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q847771}} 7xnfatmobop1l3rq18ofecvdxfatzzj 0 2931881 7383509 7379802 2026-11-05T10:49:52Z MiiCii 2522943 7383509 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi ci dergi baru yabure <span style="color:#FFC56E">'''gelfiyeken jofohori'''</span> tonggo oci 7 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 7 ci tonggo''' (beging ''metro'' nadaci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁7号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|beging wargi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡠᡵᡩᡝᡵᡝ ᠮᡠᠮᡠᡥᡠᡳ ᡧᠣᠯᠣ ᠪᠠᡥᠠᡵᠠ ᠣᡵᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''šurdere mumuhui šolo bahara oron'' tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, beging hoton -i julergi ubu be darimbi. [[Wp/mnc/2014 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2014 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 28 inenggi]] ujui bilagan šanggabuha. te -i golmin kemun uheri 40.3 ''kilomiter'', uheri 30 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:# "><font color=white>gelfiyeken jofohori (Pantone 1355C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553149}} 87uare3692ftn3a933d7py4gerye4f4 0 2931882 7383508 7379788 2026-11-05T10:49:27Z MiiCii 2522943 7383508 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi ci dergi baru yabure <span style="color:#B58500">'''gelfiyeken eiheri'''</span> tonggo oci 6 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 6 ci tonggo''' (beging ''metro'' ningguci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁6号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|ši ging šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡳᠨ ᠠᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gin an kiyoo doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠯᡠ ᠶᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|lu yang tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] ujui bilagan šanggabuha, [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᡠ ᠯᡠ ᡤᡳᠣᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|hai diyan u lu gioi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡮᠣᠣ ᡶᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ts'oo fang tatan]] de isinambihe. te golmin kemun uheri 55.752 ''kilomiter'', uheri 36 tatan. [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]] neihe amala beging hoton be wargi ci dergi baru yabure jai tonggo. tonggoi boco <span style="background-color:#B58500"><font color=white>gelfiyeken eiheri (Pantone 125C)</span></font>. 6 ci tonggo oci beging metro -i dorgide ujui ''acabure asui talkiyan acabume bure'' tonggo; ujui 8 jalan -i sejen be baitalara tonggo; ujui jibsibuha tatan be sindaha tonggo; ujui 100 [[Wp/mnc/ᡝᡵᡳᠨᡩᠠᡵᡳ ᡥᡡᡩᡠᠨ ᡴᡝᠮᡠᠨ|km/h]] de isinara ''hoton oron'' -i ''oyonggo tonggo''; ujui hūdun manda sere juwe hacin -i sejen sindafi, hūdun sejen duleci ojoro tatan be sindaha tonggo. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553138}} qj321cpgz9l1i2edud4njsxbfsiso40 0 2931883 7383507 7379755 2026-11-05T10:49:16Z MiiCii 2522943 7383507 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|amargi ci julergi baru yabure <span style="color:#AA0061">'''gelfiyeken šušu'''</span> tonggo oci 5 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 5 ci tonggo''' (beging ''metro'' sunjaci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁5号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᡳᠶᠠᠨ ᡨᡠᠩ ᠶᡠᠸᠠᠨ ‍ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tiyan tung yuwan -i amargi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sung giya juwang tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo. [[Wp/mnc/2007 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2007 ci aniya]] [[Wp/mnc/10 ᠪᡳᠶᠠᡳ 7 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|10 biyai 7 inenggi]] gubci tonggo neihe, golmin kemun uheri 27.6 ''kilomiter'', uheri 23 tatan. [[Wp/mnc/ᠨᠠ ‍ᡳ ᠮᡠᡴᡩᡝᡥᡠᠨ|na -i mukdehun]], [[Wp/mnc/ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠮᡠᡴᡩᡝᡥᡠᠨ|abkai mukdehun]] sere jergi tuwamehangge, jai [[Wp/mnc/ᡧᡠᠨ ᡩᡝ ᠨᡳᡴᡝᠨᠵᡳᡵᡝ ᠴᠠᠮᡥᠠᠨ|šun de nikenjire camhan (dung dan)]] sere jergi ''hūdai hethei oron'' be dulembi. tonggoi boco <span style="background-color:#AA0061"><font color=white>gelfiyeken šušu (Pantone 227C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn|5]] ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] {{INTERWIKI|Q647340}} 1ik2iscvzpj2orv2rx1rnv1ednwqo3i 0 2931884 7383506 7379676 2026-11-05T10:48:43Z MiiCii 2522943 7383506 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi <span style="color:#008C95">'''gelfiyeken niohon'''</span> siren oci 4 -ci siren]] '''beging ''metro'' 4 ci tonggo''' (beging ''metro'' duici tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁4号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠠᠨ ᡥᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ  ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''an ho doohan -i amargi'' tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡠᠩ ᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gung i wargi doohan tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, ''ging g'ang metro''<!--京港地铁--> de kadalaburengge. 2009 ci aniya 9 biyai 28 inenggi gubci tonggo neihe, golmin kemun uheri 28.165 ''kilomiter'', uheri 24 tatan. gung i wargi doohan tatan de [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|dai hing tonggo]] de ishunde holbombi. tonggoi boco <span style="background-color:#008C95"><font color=white>gelfiyeken niohon (Pantone 321C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q304264}} 4pi9lrj653ws9gt3y3iy3g5kuh8s42o 0 2931886 7383504 7379605 2026-11-05T10:47:58Z MiiCii 2522943 7383504 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i dulimba <span style="color:#004B87">'''tumin lamun'''</span> muheliyen tonggo oci 2 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 2 ci tonggo''' (beging ''metro'' juweci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁2号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|wargi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᠣᠪ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tob wargi duka tatan]] ci deribufi, beging ni uyun dukai hoton hecen ici yabure muheren metro -i tonggo, nenehe gebu '''beging ''metro'' muheren tonggo''' ('''北京地铁环线'''). golmin uheri 23.1 ''kilomiter'', uheri 18 tatan. [[Wp/mnc/1971 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|1971 ci aniya]] [[Wp/mnc/1 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|1 biyai 15 inenggi]], beging metro ujui bilagan -i weilen šanggabuha, 1987 ci aniya gubci weilen gemu šanggabufi muheren tonggo obuha. yaya tatan gemu na -i fejergide bi. erei dorgi 13 tatan de gūwa metro -i tonggode forgošoci ombi. tonggoi boco <span style="background-color:#004B87"><font color=white>tumin lamun (Pantone 301C)</span></font>. ==tatan== {| class="wikitable" border="1" style="font-size:90%;" cellspacing=0 cellpadding=2 |- !colspan="3"|tatan -i gebu !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|tatan -i siden<br>(miter)<ref>[http://www.mtr.bj.cn/service/line/distable/line-2.html</ref> !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|uheri<br />(miter) !rowspan="2" style="border-bottom:solid 3px ;"|ishunde holboro tonggo !rowspan="2" colspan="3" style="border-bottom:solid 3px ;"|tebungge ba |- !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/manju gisun|manju gisun]]</small> !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/nikan gisun|nikan gisun]]</small> !style="border-bottom:solid 3px ;"|<small>[[Wp/mnc/inggiri gisun|inggiri gisun]]</small> |- |[[Wp/mnc/tob wargi duka tatan|tob wargi duka]] |[[:zh:西直门站|西直门]] |Xizhimen |style="text-align:right;"|0.0 |style="text-align:right;"|0.0 |<span style="color:#008C95">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 4 -ci tonggo|4 -ci tonggo]], <span style="color:#F4DA40">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 13 -ci tonggo|13 -ci tonggo]] (A) |align=center style=width:20px; rowspan=18 colspan=2|[[Wp/mnc/beging hoton|beging hoton]] |rowspan=2|[[Wp/mnc/ši ceng kioi (beging)|ši ceng kioi]] |- | |[[:zh:积水潭站|积水潭]] |Jishuitan |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |akū |- | |[[:zh:鼓楼大街站|鼓楼大街]] |Guloudajie |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#009B77">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 8 -ci tonggo|8 -ci tonggo]] |rowspan=1|[[Wp/mnc/ši ceng kioi (beging)|ši ceng kioi]], [[Wp/mnc/dung ceng kioi (beging)|dung ceng kioi]] |- |[[Wp/mnc/elhe toktoho duka tatan|elhe toktoho duka]] |[[:zh:安定门站|安定门]] |Andingmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |akū |rowspan=4|[[Wp/mnc/dung ceng kioi (beging)|dung ceng kioi]] |- |[[Wp/mnc/hūwaliyasun hūwaliyaka gung tatan|hūwaliyasun hūwaliyaka gung]] |[[:zh:雍和宫站|雍和宫]] |Yonghegong Lama Temple |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#AA0061">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 5 -ci tonggo|5 -ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/tob dergi duka tatan|tob dergi duka ]] |[[:zh:东直门站|东直门]] |Dongzhimen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#F4DA40">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 13 -ci tonggo|13 -ci tonggo]] (B), <span style="color:#A192B2">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i gemun hecen deyetun ba -i tonggo|gemun hecen deyetun ba -i tonggo]] |- | |[[:zh:东四十条站|东四十条]] |Dongsishitiao |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#D90627">'''■'''</span> ''[[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 3 -ci tonggo|3 -ci tonggo]]'' |- |[[Wp/mnc/šun be aliha duka tatan|šun be aliha duka]] |[[:zh:朝阳门站|朝阳门]] |Chaoyangmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#B58500">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 6 -ci tonggo|6 -ci tonggo]] |rowspan=2|[[Wp/mnc/dung ceng kioi (beging)|dung ceng kioi]], [[Wp/mnc/coo yang kioi (beging)|coo yang kioi]] |- | |[[:zh:建国门站|建国门]] |Jianguomen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#A4343A">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 1 -i tonggo|1 -ci tonggo]] |- | |[[:zh:北京站#beging -ni na -i fejergi jugūn|北京站]] |Beijing Railway Station |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| | |rowspan=3|[[Wp/mnc/dung ceng kioi (beging)|dung ceng kioi]] |- |[[Wp/mnc/šu be wesihulere duka tatan (beging)|šu be wesihulere duka]] |[[:zh:崇文门站|崇文门]] |Chongwenmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#AA0061">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 5 -ci tonggo|5 -ci tonggo]] |- |[[Wp/mnc/tob šun -i duka tatan|tob šun -i duka mujilen]] |[[:zh:前门站|前门]] |Qianmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#009B77">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 8 -ci tonggo|8 -ci tonggo]] |- | |[[:zh:和平门站|和平门]] |Hepingmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |akū |rowspan=6|[[Wp/mnc/ši ceng kioi (beging)|ši ceng kioi]] |- |[[Wp/mnc/horon be algimbure duka tatan|horon be algimbure duka]] |[[:zh:宣武门站|宣武门]] |Xuanwumen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#008C95">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 4 -ci tonggo|4 -ci tonggo]] |- | |[[:zh:长椿街站|长椿街]] |Changchunjie |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |akū |- | |[[:zh:复兴门站|复兴门]] |Fuxingmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#A4343A">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 1 -i tonggo|1 -i tonggo]] |- |[[Wp/mnc/elgiyen -i mutehe duka tatan|elgiyen -i mutehe duka]] |[[:zh:阜成门站|阜成门]] |Fuchengmen |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#D90627">'''■'''</span> ''[[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 3 -ci tonggo|3 -ci tonggo]]'' |- | |[[:zh:车公庄站|车公庄]] |Chegongzhuang |style="text-align:right;"| |style="text-align:right;"| |<span style="color:#B58500">'''■'''</span> [[Wp/mnc/beging -ni na -i fejergi jugūn -i 6 -ci tonggo|6 -ci tonggo]] |} ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q680973}} iwws4dsz6vnftdywt2wx0297736mzdm 0 3054880 7383085 6888489 2026-11-04T20:37:32Z Kxeon 2598343 7383085 wikitext text/x-wiki {{Wp/prg/Distinguish|Wp/prg/Wilnis}} {{Wp/prg/Sembiskan|Twānkstas Prūsa}} {{Wp/prg/Mēstan | emmens = | ōriginala pabilisnā = Vilnius | karjangus = Flag_of_Vilnius.svg | zentlin = Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg | karjangus ebpeisāsenis = Wilnis karjangus | zentlin ebpeisāsenis = Wilnis zentlin | karjangus2 = | zentlin2 = | karjangus ebpeisāsenis2 = | zentlin ebpeisāsenis2 = | koōrdinatis = {{Wp/prg/Coord|54|41|14|N|25|16|48|E|region:LT_type:city|display=inline,title}} | bildjan = Vilnius Modern Skyline At Dusk, Lithuania - Diliff.jpg | bildjan ebpeisāsenis = Wilnis mēstas centran | centran bildjan = jā | bildjan debs = 300px | prabilīsenjai = Zēimān [[Wp/prg/Jerūzalems|Jerūzalems]], Zeimān [[Wp/prg/Rōma|Rōma]], Zeimān [[Wp/prg/Atēnai|Atēnai]], Nawwan [[Wp/prg/Babilon|Babilon]], [[Wp/prg/Palemons|Palemons]] mēstan, Zemmai skrejjawingis ēngelas mēstan | tautā = Wp/prg/LTU | pasklaitīnsenis1 = Māteri | pasklaitīnsenis emmens1 = [[Wp/prg/Wilnis māteri|Wilnis māteri]] | pasklaitīnsenis2 = Subperwaldīsnā | pasklaitīnsenis emmens2 = Wilni | dewīzi = Unitas, Justitia, Spes | dewīzis tulkausenis = Aīningiskan, Tikrōmiskan, Nadruwīsnā | himnus = | himnus tulkausenis = | tāutaskarti = Vilnius_city_mun_location.png | ōficiala bilā = [[Wp/prg/Leītawiska bilā|leītawiskan]] | kittas billas = [[Wp/prg/Pōliska bilā|pōliskan]], [[Wp/prg/Mackāliska bilā|mackāliskan]], [[Wp/prg/Zeimāitiska bilā|zeimāitiskan]] | plattisku = 402 km² | buwīntajai = 605 270 (līpa 2024) | walūta = [[Wp/prg/Eurō|eurō]] }} '''Wilni''' (leīt. ''Vilnius'') - Ukamāisesan [[Wp/prg/Leītawa|Leītawas]] mēstan be tenesses galwasmēstan. Tēt dīgi, Wilnis māteris be regiōnis centran. Wilni ast ēn pusideinādeinan Leītawai, nitāli ezze [[Wp/prg/Guddija|Guddija]]i. Pra mēstan tēnka Nerrjas be Wilnis appis. == Istōrija == Ōficialai Wilnis pastāi gruntints ēn 1323 m. Ezze staddan mēstan pagaūnja dīwai aūgtwei. Ēn 1569, Wilni wīrta Leītawas-Pōlis ūnijas delīkan. Pa tūls neggi 200 mettans - ēn 1795 m., [[Wp/prg/Mackālija|Mackālija]] ōkupai šin mēstan ēr 1918 m., kaddan Leītawa pawakēi swajjan niperlānksnan. Adder panzdau mēstan ōkupai Pōlis karris be ēn 1922 m. Wilnis tautā pastāi preidatā prēi Pōlin. Tēt bēi ēr 1939, kaddan Wilni etwartinna si ēn Leītawan. Pa aīnan mettan, Mackālija ōkupai šin mēstan be wissan Leītawan. Panzdau Wilnin ōkupai [[Wp/prg/Mikskātauta|Mikskātauta]], be ēnwangan etkūmps Mackālija. Ēn 1990 m. Leītawa ettekāi swajjan niperlānksnan be Wilni wīrta ēn Leītawas Republīkis galwasmēstan. == Buwīntajai == Ēn 2018 m. Wilni turēi 547 328 buw. Pa 2012 m. dātan, 63,2% ast leītawjai, 16,5% pōljai, 12% mackāljai, guddai 3,5% be kitāi ast 4,8% === Drūwis === * Katōljai - 65,5% * Ortōdoksjai - 8,9% * Kitāi - 2,7% * Nidruwīntjai/Niengērdau - 22,7% [[Category:Wp/prg/Eurōpa]] [[Category:Wp/prg/Leītawa / Laītawa]] [[Category:Wp/prg]] [[Category:Wp/prg/Mestāi / Mistāi|Leītawa / Laītawa]] {{INTERWIKI|Q216}} szjrbnv06soc9ksb7unzvpjpif1m7gf 0 3113928 7382926 7382535 2026-11-04T15:49:34Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7382926 wikitext text/x-wiki [[File:The Moonshine Man of Kentucky Harper's Weekly 1877.jpg|thumb|Koolnáal]] [[File:Didelphis virginiana with young.JPG|thumb|X-nuuk chuup'i óoch]] == Koolnáal yéetel Óoch == Jump’eel k’iine’ juntúul máake’ binch’úuk jaaleb yaanal jump’éel ya’, ka’ ak’aachaje kana’ak tu k’ab le ya’o’, ts’o’ok u yaak’atal, yaan taak bolon ak’aabe chen ka tu yu’ube' tun tsolool u tal mejen balo’ob, kuyaalikbine: * In Yuum in jaajal Yuum, leti’an tuun le jaale' ku taala’. Ka k’uucho’obe’ ka tu yiilo’obe’taanu tsiikbalo’ob tun máan u jaanalo’ob, chenba’ale’ le mejen ocho’obo’ mix taan ujaanalo’ob ka tu ya’alaj tun le x-nuuk chuup'i óoch te’xiibióocho’: [[File:"Explore the Possum-bilities" ~ (4321862269).jpg|thumb|Xiibi óoch]] * “Noojoch wiinik man wiikane le meéjen paalalo’obo’ mun jaanlo’ob tumen u k’aato’ob u chan tsiikbali’, wa' ka'a tsikbatik ti’o’ob wa baaxe’ ku jaanalo’ ”. Le xiibi óocho’ ka tu ya’alaje’: * “¡aaan!, wa yóosal le jelo’ yaan, je’el ken in tsikbat ti’o’oba’”. Ka chun u tsikbaal le xiibi óocho’: * “Tu jump’éel kaaje’ tan u Kiimil wiiniko’ob yéetel wi’ij, ts’o´oke' ma' u yoojelobe' te' yaanal junkúul ya’ax che’ te' chúumuk kaajo’, te’ yaan le jao’, takxan te’ yaan le xi’imo’ “. Ts’o’oke’ le otsilmáako te’ yaan ka’anle jak’a’an u yóol ka tu yu’ubaj, tumen tu kaajale’ te ku yúuchul le ba’ax tsikbaltabo’, tu kaajale’ te ku yúuchul le wi’iijilo’, ka ts’o’ok u yuubik beyo’ ka éemij, ka bin tu naay. Ka k’uuche’ ka tu tsikbaltaj tu yáatan beya: * “X-koolej sáam in wu’uy jump’éel tsikbal ku tsikbatke mejen ocho’obo' yóolal in kajalo’on, ka ts’o’oke jach jak’a’an u yóol, ka bin yiiknal le ''reey''o’ keex ak’aab. Ka k’uuche' ka tu yaala te ''reey'' beya’: * “Nojoch ''reey'' sáam in wojelt tu’ux yáan ja’ yéetel ixi’im, te’ yáan te chúumuk kaajo’ yaanal le ya’axche’o”. Ka nuuka’ tumen le ''reey''o’”: * Malo’ob, yaan in peeksiik le mako’obo’ chen ba’ale’ wa ma’ jaaje’ yaan in kiinsikech, wa jaaje’ yaan in si’iktech jump’eel ''kaareta'' taak’in”. Ka sáaschaje’ le’ ''reey''o’ tu yaala te wiiniko’obo' ka páanak te chúumuk kaajo’, yanal le ya’axche’o, kats’o’ok u páanale’ ka tu yiilobe te’ yaan le ja’ yéetel le ixi’imo’. Le ''reey''o’ kíimak u yóol ka tu k’ubaj jump’eel ''kaareta'' tak’in te wiiniko’. Le ootsil koolnalo’ utschaj yanik u kuxtal, yéetel xan u kuxtal le wiiniko’ob tu Kajalo’. == ''Ilustración'' == <gallery mode="nolines"> File:Cazador en Chiapas.tiff|Koolnáal File:Le repos au milieu du jour, Jean-François Millet, 1865.jpg|Tu tsikbaltaj tu yáatan File:Uriah before King David MET DP870148.jpg|Ka tu yaala te ''reey'' File:Pieter Bruegel d. Ä. 100.jpg|Ya’axche File:Raices del renaco alrededor de ojo de agua sulfatada 01.jpg|Ja' File:Zea Mays.jpg|Ixi’im File:Treasure chest with gold coins.svg|''Kareta'' taak’in </gallery> [[Category:Wp/yua]] qb2tjps27pcljtjn6rq6z3rulh1ugna 7382927 7382926 2026-11-04T15:50:05Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 7382927 wikitext text/x-wiki [[File:The Moonshine Man of Kentucky Harper's Weekly 1877.jpg|thumb|Koolnáal]] [[File:Didelphis virginiana with young.JPG|thumb|X-nuuk chuup'i óoch]] == Koolnáal yéetel Óoch == Jump’eel k’iine’ juntúul máake’ binch’úuk jaaleb yaanal jump’éel ya’, ka’ ak’aachaje kana’ak tu k’ab le ya’o’, ts’o’ok u yaak’atal, yaan taak bolon ak’aabe chen ka tu yu’ube' tun tsolool u tal mejen balo’ob, kuyaalikbine: * In Yuum in jaajal Yuum, leti’an tuun le jaale' ku taala’. Ka k’uucho’obe’ ka tu yiilo’obe’taanu tsiikbalo’ob tun máan u jaanalo’ob, chenba’ale’ le mejen ocho’obo’ mix taan ujaanalo’ob ka tu ya’alaj tun le x-nuuk chuup'i óoch te’xiibióocho’: [[File:"Explore the Possum-bilities" ~ (4321862269).jpg|thumb|Xiibi óoch]] * “Noojoch wiinik man wiikane le meéjen paalalo’obo’ mun jaanlo’ob tumen u k’aato’ob u chan tsiikbali’, wa' ka'a tsikbatik ti’o’ob wa baaxe’ ku jaanalo’ ”. Le xiibi óocho’ ka tu ya’alaje’: * “¡aaan!, wa yóosal le jelo’ yaan, je’el ken in tsikbat ti’o’oba’”. Ka chun u tsikbaal le xiibi óocho’: * “Tu jump’éel kaaje’ tan u Kiimil wiiniko’ob yéetel wi’ij, ts’o´oke' ma' u yoojelobe' te' yaanal junkúul ya’ax che’ te' chúumuk kaajo’, te’ yaan le jao’, takxan te’ yaan le xi’imo’ “. Ts’o’oke’ le otsilmáako te’ yaan ka’anle jak’a’an u yóol ka tu yu’ubaj, tumen tu kaajale’ te ku yúuchul le ba’ax tsikbaltabo’, tu kaajale’ te ku yúuchul le wi’iijilo’, ka ts’o’ok u yuubik beyo’ ka éemij, ka bin tu naay. Ka k’uuche’ ka tu tsikbaltaj tu yáatan beya: * “X-koolej sáam in wu’uy jump’éel tsikbal ku tsikbatke mejen ocho’obo' yóolal in kajalo’on, ka ts’o’oke jach jak’a’an u yóol, ka bin yiiknal le ''reey''o’ keex ak’aab. Ka k’uuche' ka tu yaala te ''reey'' beya’: * “Nojoch ''reey'' sáam in wojelt tu’ux yáan ja’ yéetel ixi’im, te’ yáan te chúumuk kaajo’ yaanal le ya’axche’o”. Ka nuuka’ tumen le ''reey''o’”: * Malo’ob, yaan in peeksiik le mako’obo’ chen ba’ale’ wa ma’ jaaje’ yaan in kiinsikech, wa jaaje’ yaan in si’iktech jump’eel ''kaareta'' taak’in”. Ka sáaschaje’ le’ ''reey''o’ tu yaala te wiiniko’obo' ka páanak te chúumuk kaajo’, yanal le ya’axche’o, kats’o’ok u páanale’ ka tu yiilobe te’ yaan le ja’ yéetel le ixi’imo’. Le ''reey''o’ kíimak u yóol ka tu k’ubaj jump’eel ''kaareta'' tak’in te wiiniko’. Le ootsil koolnalo’ utschaj yanik u kuxtal, yéetel xan u kuxtal le wiiniko’ob tu Kajalo’. == ''Ilustración'' == <gallery mode="nolines"> File:Cazador en Chiapas.tiff|Koolnáal File:Le repos au milieu du jour, Jean-François Millet, 1865.jpg|Tu tsikbaltaj tu yáatan File:Uriah before King David MET DP870148.jpg|Ka tu yaala te ''reey'' File:Pieter Bruegel d. Ä. 100.jpg|Ya’axche File:Raices del renaco alrededor de ojo de agua sulfatada 01.jpg|Ja' File:Zea Mays.jpg|Ixi’im File:Treasure chest with gold coins.svg|''Kareta'' taak’in </gallery> [[Category:Wp/yua]] 7cl1cy09h6ckzjy17gy5oxh3vf6n6ma 4 3117546 7383483 7372359 2026-11-05T09:48:49Z Пан Хаунд 2 2597454 7383483 wikitext text/x-wiki {{Notice|Please add your Wikivoyage projects to the list, if it hasn't already added.}} == List of Wikivoyage projects (Wy/xyz) open in the Incubator == <small> Last update of the page: 22/10/2026. The page number count for each project is automatic (''use the purge button regularly to refresh the display'').</small> {| class="wikitable sortable" ! Project ! Code ! English name ! Number of articles ! Starting date ! Status ! Actions taken |- ||Wikivoyage||aa||Afar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/aa|{{PAGESINCATEGORY:Wy/aa}}]] ||2024-02|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ace||Acehnese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ace|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ace}}]] ||2021-04||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ady||Adyghe||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ady|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ady}}]] ||2018-05 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||af||Afrikaans||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/af|{{PAGESINCATEGORY:Wy/af}}]] ||2023-01|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||afb||Emirati Arabic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/afb|{{PAGESINCATEGORY:Wy/afb}}]] ||2026-? || Inactive || |- ||Wikivoyage||ar||Arabic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ar|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ar}}]] ||2012-11|| Inactive || |- ||Wikivoyage||as||Assamese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/as|{{PAGESINCATEGORY:Wy/as}}]] ||2018-02|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ain||Ainu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wy/ain|{{PAGESINCATEGORY:wy/ain}}]] ||2023-04 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||az||Azerbaijani||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/az|{{PAGESINCATEGORY:Wy/az}}]] ||2012-11 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||azb||South Azerbaijani||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/azb|{{PAGESINCATEGORY:Wy/azb}}]] ||2014-03 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ba||Bashkir||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ba|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ba}}]] || 2012-08|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||bcc||Southern Balochi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/bcc|{{PAGESINCATEGORY:Wy/bcc}}]] || 2014-?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||be||Belarusian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/be|{{PAGESINCATEGORY:Wy/be}}]] || 2009|| Active in 2026|| |- ||Wikivoyage||be-tarask||Belarusian (Taraskevica)||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/be-tarask|{{PAGESINCATEGORY:Wy/be-tarask}}]] || 2025-?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation<br>Nominated for deletion: [[Incubator:Requests for deletions#Wb/be-tarask, Wn/be-tarask, Wq/be-tarask and Wy/be-tarask]]||Deleted. |- ||Wikivoyage||bew||Betawi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/bew|{{PAGESINCATEGORY:Wy/bew}}]] ||2025-05 || style="background-color: yellow;" | Was active since creation to 2025-07, for a max. of 3 months|| |- ||Wikivoyage||bg||Bulgarian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/bg|{{PAGESINCATEGORY:Wy/bg}}]] || ?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation| |- ||Wikivoyage||bho||Bhojpuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/bho|{{PAGESINCATEGORY:Wy/bho}}]] ||2016-06|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ca||Catalan||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ca|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ca}}]] ||?||Inactive || |- ||Wikivoyage||ckb||Central Kurdish||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ckb|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ckb}}]] ||2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||da||Danish||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/da|{{PAGESINCATEGORY:Wy/da}}]] || 2013-01|| Inactive || |- ||Wikivoyage||diq||Zazaki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/diq|{{PAGESINCATEGORY:Wy/diq}}]] ||2012-11 || Inactive || |- ||Wikivoyage||dz||Dzonkha||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/dz|{{PAGESINCATEGORY:Wy/dz}}]] ||2025-02|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||eu||Basque||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/eu|{{PAGESINCATEGORY:Wy/eu}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ff||Fulfulde||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ff|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ff}}]] ||2025-09|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||dty||Doteli||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/dty|{{PAGESINCATEGORY:Wy/dty}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- |- ||Wikivoyage||hu||Hungarian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/hu|{{PAGESINCATEGORY:Wy/hu}}]] ||? || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||hy||Armenian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/hy|{{PAGESINCATEGORY:Wy/hy}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||jbo||Lojban||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/jbo|{{PAGESINCATEGORY:Wy/jbo}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ka||Georgian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ka|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ka}}]] || 2012|| Inactive || |- ||Wikivoyage||kjh||Khakas||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wy/kjh|{{PAGESINCATEGORY:wy/kjh}}]]||?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||kk||Kazakh||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wy/kk|{{PAGESINCATEGORY:wy/kk}}]] ||2020-10|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ko||Korean‎||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ko|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ko}}]] || || Inactive || |- ||Wikivoyage||kri||Krio||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/kri|{{PAGESINCATEGORY:Wy/kri}}]] ||?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||la||Latin‎||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/la|{{PAGESINCATEGORY:Wy/la}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||lv||Latvian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/lv|{{PAGESINCATEGORY:Wy/lv}}]] ||2013|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||lzh||Literary Chinese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/lzh|{{PAGESINCATEGORY:Wy/lzh}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||mg||Malagasy||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wy/mg|{{PAGESINCATEGORY:wy/mg}}]] ||2020|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikivoyage||ml||Malayalam||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ml|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ml}}]] || 2012-11|| Active. ||Created in 2026. |- ||Wikivoyage||mn||Mongolian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/mn|{{PAGESINCATEGORY:Wy/mn}}]] || ?|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||mr||Marathi‎||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/mr|{{PAGESINCATEGORY:Wy/mr}}]] || 2012|| Inactive. || |- ||Wikivoyage||ms||Malay||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ms|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ms}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ne||Nepali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ne|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ne}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||pnb||Punjabi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/pnb|{{PAGESINCATEGORY:wy/pnb}}]] ||?||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||pnt||Pontic Greek||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/pnt|{{PAGESINCATEGORY:Wy/pnt}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||rkt|| Rangpuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wy/rkt|{{PAGESINCATEGORY:wy/rkt}}]] || 2024||style="background-color: grey;"| Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ryu||Okinawan||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ryu|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ryu}}]] ||2018-02 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sat||Santali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sat|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sat}}]] ||?-11 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sah||Saha||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sah|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sah}}]] || 2025|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation.|| |- ||Wikivoyage||scn||Sicilian||align="right"|[[Special:Prefixindex/wy/scn|{{PAGESINCATEGORY:wy/scn}}]] || 2025||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sd||Sindhi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sd|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sd}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sh|| Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sh|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sh}}]] || || Recently active || |- ||Wikivoyage||si||Sinhalese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/si|{{PAGESINCATEGORY:Wy/si}}]] ||2018|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sk||Slovak||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sk|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sk}}]] ||? || Inactive || |- ||Wikivoyage||skr||Saraiki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/skr|{{PAGESINCATEGORY:Wy/skr}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||sr||Serbian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/sr|{{PAGESINCATEGORY:Wy/sr}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||syl||Sylheti||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/syl|{{PAGESINCATEGORY:Wy/syl}}]] ||2022-07|| style="background-color: yellow;" | Was active from 2023-05 to 2024-05, for 13 months|| No action has been taken by Langcom. |- ||Wikivoyage||ta||Tamil||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ta|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ta}}]] ||2013-01 || Recently active|| |- ||Wikivoyage||te||Telugu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/te|{{PAGESINCATEGORY:Wy/te}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||th||Thai||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/th|{{PAGESINCATEGORY:Wy/th}}]] || || Inactive || |- ||Wikivoyage||tt||Tatar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/tt|{{PAGESINCATEGORY:Wy/tt}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||udm||Udmurt||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/udm|{{PAGESINCATEGORY:Wy/udm}}]] || 2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||ur||Urdu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/ur|{{PAGESINCATEGORY:Wy/ur}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||wal||Wollayta||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/wal|{{PAGESINCATEGORY:Wy/wal}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||war||Waray||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/war|{{PAGESINCATEGORY:Wy/war}}]] ||2025-10 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||wuu||Wu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/wuu|{{PAGESINCATEGORY:Wy/wuu}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||wym||Wymysorys||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/wym|{{PAGESINCATEGORY:Wy/wym}}]] ||2024-03 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||yue||Cantonese Chinese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/yue|{{PAGESINCATEGORY:Wy/yue}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||zu||Zulu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/zu|{{PAGESINCATEGORY:Wy/zu}}]] || || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikivoyage||zyj||Youjiang Zhuang||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wy/zyj|{{PAGESINCATEGORY:Wy/zyj}}]] ||2018-05 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |} * Template: [[Template:Tests/wy]] ==See also== * [[Incubator:Wikipedia projects]] * [[Incubator:Wiktionary projects]] * [[Incubator:Wikibooks projects]] * [[Incubator:Wikinews projects]] * [[Incubator:Wikiquote projects]] [[Category:Incubator:Projects]] fi99gee4nkk4tzevl4umelrxgh75nm6 0 3209484 7383516 7380773 2026-11-05T10:51:52Z MiiCii 2522943 7383516 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i dergi julergi <span style="color:#CC9A8E">'''gelfiyeken fulahūn'''</span> tonggo oci 14 -ci tonggo]] '''beging ''metro'' 14 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan duici tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁14号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᠠᠨ᠋ ᡤᡝ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|šan' ge juwang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠵᠠᠩ ᡬᠣ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|jang g'o juwang tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun uheri 47.3 ''kilomiter'', uheri 36 tatan (tetele 33 tatan neihebi). ere tonggo oci ujui 6 jalan -i ''A arbungga sejen'' baitalara beging metro -i tonggo, tonggoi boco <span style="background-color:#CC9A8E"><font color=white>gelfiyeken fulahūn (Pantone 7612C)</span></font>. [[Wp/mnc/2013 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2013 ci aniya]] [[Wp/mnc/5 ᠪᡳᠶᠠᡳ 5 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|5 biyai 5 inenggi]], wargi ubu ([[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡤᡳᠣᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si gioi]] ~ [[Wp/mnc/ᠵᠠᠩ ᡬᠣ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|jang g'o juwang]]) neihe. [[Wp/mnc/2014 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2014 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 28 inenggi]], dergi ubu (šan' ge juwang ~ [[Wp/mnc/ᡤᡳᠨ ᡨᠠᡳ ᠯᡠ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gin tai lu jugūn]]) neihe. [[Wp/mnc/2015 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2015 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 26 inenggi]], dulimbai ubu ([[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᠸᠠᠩ ᠯᡠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dai wang lu]] ~ [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|beging julergi tatan]]) neihe. ereci dergi wargi juwe ubu meimeni neihebi. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], dulimbai ubui funcehe ubu ([[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ ᡨᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung guwan teo]] ~ [[Wp/mnc/ᡤᡳᠩ ᡶᡝᠩ ᠮᡝᠨ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ging feng men duka]]) neifi, gubci tonggo hafu šanggabuha. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553070}} gxwpsowy08xibs7wangf70wi0zeyc3e 0 3209499 7383517 7380827 2026-11-05T10:52:07Z MiiCii 2522943 7383517 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|amargi guwali <span style="color:#653279">'''šušu'''</span> tonggo oci 15 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 15 ci tonggo''' (beging ''metro'' tofohoci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁15号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᡡᠸᠠ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ ‍ᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᠠᠩᡤᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing hūwa dergi jugūn -i wargi angga tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡧᡡᠨ ᡳ ᠣᡵᠣᠨ|šūn i ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᠪᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|feng bo tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun uheri 41.4 ''kilomiter'', uheri 20 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:#673378"><font color=white>šušu (Pantone 7664C)</span></font>. tuttu bicibe, 15 ci tonggo fukjileme neihe fonde, ere tonggoi boco gūwa tonggoi tatan de latubuha ba na -i nirugan -i dorgide tašarame [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᡨᠣᠩᡤᠣ|fang šan' tonggo]] de adali jofohori boco bihe. 15 ci tonggoi ujui bilagan [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᡡᠸᠠ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ ‍ᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᠠᠩᡤᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing hūwa dergi jugūn -i wargi angga tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᠪᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|feng bo tatan]] de isinambi, [[Wp/mnc/2009 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2009 ci aniya]] [[Wp/mnc/4 ᠪᡳᠶᠠᡳ 2 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|4 biyai 2 inenggi]] weileme deribuhe, [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wang ging ni wargi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡥᡝᠣ ᡧᠠ ᡳᠣᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|heo ša ioi tatan]] (uheri 9 tatan, golmin kemun 20.2 ''kilomiter'') neihe. [[Wp/mnc/2011 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2011 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], [[Wp/mnc/ᡥᡝᠣ ᡧᠠ ᡳᠣᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|heo ša ioi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᠪᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|feng bo tatan]] (uheri 4 tatan, 11.4 ''kilomiter'') neihe. [[Wp/mnc/2014 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2014 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 28 inenggi]], ''hoton oron'' -i dorgi cing hūwa dergi jugūn -i wargi angga tatan ci [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wang ging ni wargi tatan]] de isinara emu ubu neihe. [[Wp/mnc/2015 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2015 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 26 inenggi]], [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡨᡠᠨ᠋ ᠯᡠ ᠵᡠᡤᡡᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dai tun' lu jugūn -i dergi tatan]] neifi, [[Wp/mnc/2016 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2016 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wang ging ni dergi tatan]] neihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q734917}} ombij1s81166ye35u8ub90604tv043p 0 3209500 7383518 7380835 2026-11-05T10:52:15Z MiiCii 2522943 7383518 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi <span style="color:#6BA539">'''tumin niohun'''</span> tonggo oci 16 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 16 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan ningguci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁16号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝ ᠠᠨ ᡥᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be an ho tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠸᠠᠨ ᡦᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wan ping hoton tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun uheri 48.9 ''kilomiter'', uheri 30 tatan. 16 ci tonggoi baitalarangge 8 jalan -i ''A arbungga sejen''. tonggoi boco <span style="background-color:#6AA43B"><font color=white>tumin niohun (Pantone 7737C)</span></font>. [[Wp/mnc/2013 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2013 ci aniya]] [[Wp/mnc/3 ᠪᡳᠶᠠ|3 biya]]de weileme deribuhe. [[Wp/mnc/2016 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2016 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]] amargi ubu ([[Wp/mnc/ᠪᡝ ᠠᠨ ᡥᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be an ho tatan]] ~ [[Wp/mnc/ᠸᠠᡵᡤᡳ ᠶᠠᡶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wargi yafan tatan]], golmin kemun 19.6 ''kilomiter''), ([[Wp/mnc/2017 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2017 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠨᡠᠩ ᡩᠠᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|nung dai julergi jugūn tatan]] neihe). [[Wp/mnc/2020 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2020 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], julergi ubu (wargi yafan tatan ~ [[Wp/mnc/ᡬᠠᠨ ᡤᡳᠶᠠ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|g'an giya keo tatan]]) neihe, [[Wp/mnc/ᠰᡠ ᠵᡝᠣ ᡤᡳᠶᠠᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|su jeo giyai tatan]] taka neihekū bihe, [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/3 ᠪᡳᠶᠠᡳ 18 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|3 biyai 18 inenggi]] [[Wp/mnc/ᡝᠯ ᠯᡳ ᡤᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|el li geo tatan]] neihe. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], dulimbai ubui funcehe ubu ([[Wp/mnc/ᡳᠣᡳ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''ioi yuwan tan'' -i dergi duka tatan]] de saniyabuhangge) neihe. [[Wp/mnc/2022 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2022 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], julergi ubu neifi, [[Wp/mnc/ᡳᠣᡳ ᡧᡠ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ioi šu juwang tatan]] de isinaha ([[Wp/mnc/2025 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2025 ci aniya]] [[Wp/mnc/1 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|1 biyai 19 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠯᡳ ᡯᡝ ᡥᡡᡩᠠᡧᠠᡵᠠ ᠪᠠᡳᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|li dze ''hūdašara baitai oron'' tatan]] neihe, ere tatan -i gebu [[Wp/mnc/ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ|aisin gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ ‍ᡳ ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ ᡤᡝᠮᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ|dulimbai gemun hecen]] -i ''li dze men duka'' (丽泽门) be songkolohongge). [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], funcehe ubui [[Wp/mnc/ᡥᡡᠩ ᡨᠠᡳ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|hūng tai juwang tatan]], [[Wp/mnc/ᠸᠠᠨ ᡦᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wan ping hoton tatan]], jai taka neihekū bihe [[Wp/mnc/ᠰᡠ ᠵᡝᠣ ᡤᡳᠶᠠᡳ ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ|su jeo giyai giyamun]] gemu neihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553080}} 9mq4pocz8rizc7cesgg5kpfopeoltnm 0 3209633 7383505 7379617 2026-11-05T10:48:27Z MiiCii 2522943 7383505 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|dergi ergi <span style="color:#D90627">'''gelfiyeken fulgiyan'''</span> muheliyen tonggo oci 3 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 3 ci tonggo''' (beging ''metro'' ilaci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁3号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᠰᡟ ᡧᡳ ᡨᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''dung sy ši tiyoo'' tatan]] ("[[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᠰᡟ ᡦᠠᡳ ᠯᡝᠣ ‍ᡳ ᡧᡳ ᡨᡳᠶᠣᠣ ᡥᡡᡨᡠᠩ|dung sy pai leo -i ši tiyoo hūtung]]"<!--东四牌楼十条胡同-->) ci [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᠪᠠ ‍ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung ba -i amargi tatan]] de isinara wargi julergi ci dergi amargi baru yabure metro -i tonggo. [[Wp/mnc/2024 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2024 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 15 inenggi]], 3 ci tonggoi ujui bilagan neihe, golmin kemun uheri 14.7 ''kilomiter'', uheri 10 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:#D90627"><font color=white>gelfiyeken fulgiyan (Pantone 186C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553113}} 58zahtxmqts14zt3r2ixoy9sevpp0u6 0 3213072 7383513 7382808 2026-11-05T10:50:43Z MiiCii 2522943 7383513 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi guwali <span style="color:#FF8674">'''gelfiyeken jofohori'''</span> tonggo oci 11 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 11 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan emuci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁11号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|ši ging šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠮᡠ ᡧᡳ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|mu ši keo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠰᡳᠨ ᡧᡝᠣ ᡬᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sin šeo g'ang tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]] ujui bilagan neihe, [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], mu ši keo tatan šanggabuha. [[Wp/mnc/ᠣᡵᡳᠨ ᡩᡠᡳᠴᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᡨᡠᠸᡝᡵᡳ ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ‍ᡳ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''beging tuweri olimpik'']] be belhehe jalin neihe be dahame, geli "''tuweri olimpik'' gargan tonggo" sembi. tonggoi boco <span style="background-color:#FF8674"><font color=white>gelfiyeken jofohori (Pantone 170C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553057}} 2bcxx9o0zqfmiyp952e9us9pqyj13t2 0 3213073 7383514 7382814 2026-11-05T10:51:26Z MiiCii 2522943 7383514 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i amargi <span style="color:#9B5A1A">'''eiheri'''</span> tonggo oci 12 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 12 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan juweci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁12号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡟ ᡤᡳ ᠴᡳᠩ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sy gi cing kiyoo doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᠪᠠ ‍ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung ba -i amargi tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo. [[Wp/mnc/2024 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2024 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 15 inenggi]] neihe, tonggoi boco <span style="background-color:#9B5A1A"><font color=white>eiheri (Pantone 154C)</span></font>. [[Wp/mnc/ᠰᡠ ᠵᡝᠣ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|su jeo kiyoo doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠰᠠᠨ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|san yuwan kiyoo doohan tatan]] de isitala [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging]] ni [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᡳᠠᠯᠴᡳ ᠮᡠᡥᡝᡵᡝᠨ ᠵᡠᡤᡡᠨ|ilaci muheren jugūn]] -i fejergi be dulembi. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q26262009}} ltuysd1gozv4lubcf7a2ftk989r5cda 0 3213075 7383519 7382817 2026-11-05T10:52:24Z MiiCii 2522943 7383519 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|amargi ci julergi baru yabure <span style="color:#00B0AA">'''gelfiyeken niohon'''</span> tonggo oci 17 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 17 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan nadaci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁17号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠵᡳᡩᡝᡵᡝ ᡠᠨᡩᡝ ᠰᠠᡵᠠᠰᡠᠴᡳᠨ ᡥᠣᡨᠣᠨ ‍ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''jidere unde sarasucin hoton'' -i amargi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡳᠶᠠ ᡥᡠᡳ ᡥᡡ ᡨᠠᡨᠠᠨ|giya hui hū tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, ''ging g'ang metro'' -i kadalaburengge, golmin kemun uheri 48.9 ''kilomiter'', uheri 21 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:#00B0AA"><font color=white>gelfiyeken niohon (Pantone 326C)</span></font>. [[Wp/mnc/2015 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2015 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠ|12 biya]]de weileme deribuhe. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]], julergi ubui 7 tatan ([[Wp/mnc/ᡧᡳ ᠯᡳ ᡥᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ši li ho tatan]] ~ [[Wp/mnc/ᡤᡳᠶᠠ ᡥᡠᡳ ᡥᡡ ᡨᠠᡨᠠᠨ|giya hui hū tatan]]) neihe. [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]], amargi ubui 9 tatan ([[Wp/mnc/ᠵᡳᡩᡝᡵᡝ ᡠᠨᡩᡝ ᠰᠠᡵᠠᠰᡠᠴᡳᠨ ᡥᠣᡨᠣᠨ ‍ᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''jidere unde sarasucin hoton'' -i amargi tatan]] ~ [[Wp/mnc/ᠸᡝᡳᠯᡝᠰᡳ ‍ᡳ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡶᠠᠯᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''weilesi -i katunan falan'' tatan]], erei dorgi [[Wp/mnc/ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|wang ging ni wargi tatan]] hafunan -i šošohon be weileme bihe be dahame, taka neihekū bihe) neihe. [[Wp/mnc/2024 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2024 ci aniya]] [[Wp/mnc/10 ᠪᡳᠶᠠ|10 biya]]de, weilen sitabuha dulimbai ubui gūldulara jugūn yooni šanggabufi, [[Wp/mnc/2025 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2025 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 27 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 27 inenggi]], [[Wp/mnc/ᡝᡳᡨᡝᠨ ᠪᡝ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡩᡠᡴᠠᡳ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|eiten be hafumbure dukai tulergi tatan]] ci tulgiyen, dulimbai ubui 3 tatan neihe. dulimbai ubui weilen sitabuha turgunde, [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] ci [[Wp/mnc/2025 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2025 ci aniya]] de isitala, ere tonggo amargi julergi sere 2 ubu de faksalabuha bihe. dulimbai ubu šanggabuha manggi, hafu neifi emu obuha. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q24834015}} gowm25u61qvox4y9mlg6kaw72sb237a 0 3213076 7383521 7382820 2026-11-05T10:54:23Z MiiCii 2522943 7383521 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|amargi ci julergi baru yabure <span style="color:#E09CDF">'''gelfiyeken šušu'''</span> tonggo oci 19 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 19 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan uyuci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁19号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠮᡠ ᡩᠠᠨ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|mu dan yuwan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡳᠨ ᡤᡠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sin gung tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun uheri 20.9 ''kilomiter'', uheri 10 tatan. tonggoi boco <span style="background-color:#E09CDF"><font color=white>gelfiyeken šušu (Pantone 251C)</span></font>. ere tonggo oci beging metroi ujui hūdun siren -i emke, ini sejen 120 km/h de isiname mutecibe, boigon iliburan -i urahin gaiha be dahame, ujui bilagan -i hūdun kemun 100 km/h ohobi. 19 ci tonggo [[Wp/mnc/ᡮᠣᠣ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ts'oo kiyoo doohan tatan]] de [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠨᡳ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡩᠠᡵᡠᠨ ᡨᠣᠩᡤᠣ|dai hing ni ''abkai darun'' tonggo]] de forgošobuci ome, dai hing ''abkai darun'' tonggo de ''antahai eyen'' be isamjambihebi. amaga inenggi 19 tonggo [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'',]] [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing ho bira tatan]] jai [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᡳᠴᡝ ᡥᠣᡨᠣᠨ|dai hing ice hoton]] -i baru amargi julergi juwe ubu de saniyabure. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q6553202}} o6rbe9o69vy58tenca2kja2a166zlrk 0 3403414 7382853 6345238 2026-11-04T13:55:30Z علي شرارتي 2671774 7382853 wikitext text/x-wiki '''نادي برشلونه''' (بالكتلوني: Futbol Club Barcelona)، هوه نادي طوبة [[Wp/acm/اسبانيا|إسباني]] محترف، من مدينة برشلونة، يلعب بالدوري الإسباني، وهو واحد من ثلاثة أندية ما نزلت إلى الدرجة الثانية، بالاضافة لكل من أتلتيك بيلباو ومنافسه التقليدي ريال مدريد. ==التاريخ== تأسس نادي برشلونة للطوبة بشهر نوفمبر من سنة 1899، على إيد چم لاعب من أربع جنسيات: سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية، وكانوا بقيادة الإسباني من أصول سويسرية خوان غامبر.<ref> [https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation تأسيس النادي][https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation , FC Barcelona] [https://web.archive.org/web/20160518170427/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation نسخة محفوظة] 18 مايو 2016 على موقع واي باك مشين</ref> وصار النادي رمز للثقافة الكتالونية والقومية الكتالونية، ولهذا شعاره «أكثر من مجرد نادي». والنشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد يگدر يقهرنا»، اللي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا إسبيناس، ولحّنه مانويل فالس. وعلى عكس هواي أندية الطوبة الثانية، مشجعين برشلونة هم اللي يمتلكون النادي ويديروه. ويُعتبر من أغنى أندية الطوبة من ناحية الإيرادات، إذ وصلت مجموع إيراداته بموسم 2014–2015 إلى 560.8 مليون يورو. وبين النادي وريال مدريد منافسة قديمة ومستمرة، ومبارياتهم يسمّوها «الكلاسيكو». ويُعتبر برشلونة واحد من أكثر الأندية نجاح بتاريخ الطوبة الإسبانية من ناحية عدد البطولات المحلية. == دريس النادي == النادي من تأسس اشتهر بدريسه اللي بيه اللونين الأحمر والأزرك، ومن ورا هاللونين صاروا يسمّوه «بلوغرانا». وأكو أكثر من حچي عن سبب اختيار هذني اللونين. أول حچي يكول إن مؤسس النادي السويسري خوان غامبر اختار الأحمر والأزرك لأن هذني نفس ألوان نادي بازل السويسري، اللي جان واحد من مؤسسيه قبل لا يجي لبرشلونة، أو لأن هذني ألوان المنطقة السويسرية اللي جان ينتمي إلها. والحچي الثاني يكول إنو مؤسسين النادي اختاروا هذني اللونين من أقلام المحاسبين، اللي جانت بيها أقلام زرگ وحمر ومشهورة بهذيچ الفترة. أما الحچي الثالث، فيكول إن أم أخوين جانوا يلعبون بالفريق من تأسس، جابت للاعبين زنّارات زرك وحمر حتى تفرّقهم عن غيرهم، لأن بذاك الوكت ما جان عدهم تيشيرت خاص بالفريق. ولحد هسه ماكو دليل يأكد أي حچي من هذني، ولهذا بقى سبب اختيار اللونين الأحمر والأزرك مجهول.<ref>[https://web.archive.org/web/20160518120434/http://www.fcbarcelona.com/ar/club/identity/detail/card/the-colours "ألوان زي نادي برشلونه بالموقع الرسمي باللغة العربية - نسخة مؤرشفة".]</ref> ورغم إنو النادي غيّر شكل تيشيرته الرسمي أكثر من مرة، بس ظل محافظ على اللونين الأحمر والأزرك.<ref>[https://web.archive.org/web/20170803111037/http://www.webdelcule.com/varios/camisetas.html "نسخة مؤرشفة".]</ref> == أبرز المدربين == {| class=wikitable style="font-size: 95%; text-align:center;" |+ قائمة مدربين نادي برشلونة |- !scope=col |الرقم !scope=col | الاسم !scope=col | الجنسية !scope=col |الفترة !scope=col | الألقاب الرسمية !scope=col | عدد المباريات |- | 1 | [[بيلي لامبي]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref name="بيلي لامبي أول مدرب" /> | {{علم ديكو|ENG}} | 1912{{ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة بين شهري يناير حتى سبتمبر من عام 1912}} | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | rowspan="6"|{{ملاحظة مفهرسة|لا توجد احصائيات دقيقة لعدد المباريات التي خاضها [[بيلي لامبي]] [[جون بارو]] [[جاك الديرسون]] [[جاك غرينويل]] [[الف سبونسير]] و[[جيززا بوسزوني]] كمدربين مع نادي برشلونة.}} |- | 2 | [[جون بارو]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648703/b-barren-1912 المدرب ب.بارين، من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091052/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/b.-barren-1912- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{ملاحظة مفهرسة|اسمة الثاني غير معلوم}} | {{علم ديكو|ENG}} | 1912{{ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة خلال شهري نوفمبر وأكتوبر من عام 1912}} | – |- | 3 | [[جاك ألديرسون]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648698/jack-alderson-1913 المدرب جاك الديرسون، من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091114/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-alderson-1913- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref> | {{علم ديكو|ENG}} | 1912–1913 | – |- | 4 | [[جاك غرينويل]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648695/jack-greenwell-1913-231931-33 المدرب جاك غرينويل من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091059/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-greenwell-1913-23-1931-33 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{ملاحظة مفهرسة|أكثر من درب برشلونة من حيث المدة (12 سنة) }} | {{علم ديكو|ENG}} | 1913–1923 و1931–1933 | 3 (3 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 5 | [[جيززا بوسزوني]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html المدرب جيززا بوسزوني من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|HUN}} | 1923 و1924 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 6 | [[الف سبونسير]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 المدرب الف سبونسير من الموقع الرسمي للنادي] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160406015232/http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 |date=6 أبريل 2016}}</ref> | {{علم ديكو|ENG}} | 1923–1924 | – |- | 7 | [[رالف كيربي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html المدرب رالف كيربي من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165246/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|ENG}} | 1924–1925 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 22 |- | 8 | [[ريتشارد دومبي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html المدرب ريتشارد دومبي من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509165114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html |date=09 مايو 2017}}</ref> | {{علم ديكو|النمسا}} | 1926 و1933–1934 | – | 62 |- | 9 | [[روما فورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html المدرب روما فورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120902163011/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html |date=02 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1926–1929 | 2 (1 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 70 |- | 10 | [[جيمس بيلامي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html المدرب جيمس بيلامي من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200901/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|ENG}} | 1929–1931 | – | 81 |- | 11 | [[فرانز بلاتكو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html المدرب فرانز بلاتكو من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200910/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|المجر}} | 1934–1935 و1955–1956 | – | 73 |- | 12 | [[باتريك أكنيل|باتريك أُكنيل]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html المدرب باتريك أُكنيل من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120730071342/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html |date=30 يوليو 2012}}</ref> | {{علم ديكو|أيرلندا}} | 1935–1940 | – | 89 |- | 13 | [[جوزيب بلاناس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html المدرب جوزيب بلاناس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122518/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1940–1941 | – | 36 |- | 14 | [[رامون غوزمان]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html المدرب رامون غوزمان من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200925/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1941–1942 | – | 15 |- | 15 | [[خوان خوسيه نوغيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html المدرب خوان خوسيه نوغيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304190441/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1942–1944 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 85 |- | 16 | [[جوسيب ساميتيير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html المدرب جوسيب ساميتيير من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165346/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1944–1947 | 1 (1 [[الدوري الإسباني]]) | 89 |- | 17 | [[إنريكي فيرنانديز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html المدرب انريكي فيرنانديز من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|URU}} | 1947–1950 | 3 (2 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس إيفا دوارتي]]) | 81 |- | 18 | [[رامون لورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html المدرب رامون لورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201000/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1950 | – | 11 |- | 19 | [[فيرديناند داوتشيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html المدرب فيرديناند داوتشيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303225926/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html |date=03 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|Czechoslovakia}} | 1950–1954 | 7 (2 [[الدوري الإسباني]] 3 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 2 [[كأس إيفا دوارتي]]) | 150 |- | 20 | [[ساندرو بوبو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html المدرب ساندرو بوبو من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201023/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إيطاليا}} | 1954–1955 | – | 34 |- | 21 | [[دومينيك بالامانيا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html المدرب دومينيك بالامانيا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201038/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1956–1958 | 2 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس المعارض الأوروبية]] {{ملاحظة مفهرسة|الألقاب الرسمية تشمل كذلك بطولة [[كأس المعارض الأوروبية]] التي يدرجها [[إعلام وصحافة نادي برشلونة|الإعلام الموالي]] للنادي ضمن بطولات نادي برشلونة الرسمية،<ref>[https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html بطولات النادي الرسمية من صحيفة موندو ديفورتيفو الموالية للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610104401/http://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html |date=10 يونيو 2017}}</ref> وكذلك عدد من مقالات النادي بلغات أخرى من بينها الإنجليزية {{وإو|لغ=es|نص=الإسبانية|تر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona|عر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona}}، الفرنسية والإيطالية وغيرهم تدرج تلك البطولة ضمن بطولات النادي الرسمية، لكن [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] لا يدرجها ضمن بطولات [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|اليويفا]] الرسمية على الرغم من أن بطولة [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] امتداد لتلك البطولة. }}) | 69 |- | 22 | [[هيلينيو هيريرا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html المدرب هيلينيو هيريرا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002212739/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{علم ديكو|الأرجنتين}} | 1958–1960 و1980 و1980–1981 | 5 (2 [[الدوري الإسباني]] 2 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس المعارض الأوروبية]]) | 143 |- | 23 | [[إنيرك راباسا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html المدرب إنيرك راباسا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201052/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1960 | – | 6 |- | 24 | [[ليوبيسا بروشتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html المدرب ليوبيسا بروشتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140824235540/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html |date=24 أغسطس 2014}}</ref> | {{علم ديكو|صربيا}} | 1960–1961 | – | 23 |- | 25 | [[إنريك أريزاولا|إنريك أُريزاولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html المدرب إنريك أُريزاولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830030447/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html |date=30 أغسطس 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 24 |- | 26 | [[لويس ميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html المدرب لويس ميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201057/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 15 |- | 27 | [[لاديسلاو كوبالا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html المدرب لاديسلاو كوبالا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304123310/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|المجر}} | 1961–1963 و1980 | – | 64 |- | 28 | [[جوزيب غونزالفو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html المدرب جوزيب غونزالفو من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1963 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 26 |- | 29 | [[سيزار ألفاريز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html المدرب سيزار الفاريز من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201118/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1963–1964 | – | 50 |- | 30 | [[فسنتي ساسوت]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html المدرب فسنتي ساسوت من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195806/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1964–1965 | – | 36 |- | 31 | [[روكي اولسين]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html المدرب روكي اولسين من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203830/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|الأرجنتين}} | 1965–1967 | 1 (1 [[كأس المعارض الأوروبية]]) | 88 |- | 32 | [[سالفادور أرتيغاس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html المدرب سالفادور أرتيغاس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165303/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1967–1969 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 87 |- | 33 | [[جوزيب سيغور]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html المدرب جوزيب سيغور من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195743/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1969–1970 | – | 12 |- | 34 | [[فيك بوكنغهام]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html المدرب فيك بوكنغهام من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إنجلترا}} | 1970–1971 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 66 |- | 35 | [[رينوس ميتشيلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html المدرب رينوس ميتشيلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130529104946/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html |date=29 مايو 2013}}</ref> | {{علم ديكو|هولندا}} | 1971–1975 و1976–1978 | 2 (1 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 264 |- | 36 | [[هانس ويسويلير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html المدرب هانس ويسلر من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195725/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|ألمانيا}} | 1975–1976 | – | 40 |- | 37 | [[لورينو رويز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html المدرب لورينو رويز من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195414/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1976 | – | 10 |- | 38 | [[لوسيان مولر]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html المدرب لوسيان مولر من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011958/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|فرنسا}} | 1978–1979 | – | 36 |- | 39 | [[يواكيم ريف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html المدرب يواكيم ريف من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011843/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1979–1980 | 1 (1 [[كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 40 |- | 40 | [[أودو لاتيك|يودو لاتيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html المدرب يودو لاتيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002220030/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{علم ديكو|ألمانيا}} | 1981–1983 | 1 (1 [[كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 80 |- | 41 | [[خوسيه لويس روميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html المدرب خوسيه لويس روميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011938/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html |date=05 مارس 2016}}</ref> {{ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1983 | – | 1 |- | 42 | [[سيزار لويس مينوتي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html المدرب سيزار لويس مينوتي من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201142/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|الأرجنتين}} | 1983–1984 | 3 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس الدوري الإسباني]] 1 [[كأس السوبر الإسباني]]) | 73 |- | 43 | [[تيري فينابلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html المدرب تيري فينابلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112058/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إنجلترا}} | 1984–1987 | 2 (1 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الدوري الإسباني]]) | 169 |- | 44 | [[لويس أراغونيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html المدرب لويس أراغونيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112105/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1987–1988 | 1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 50 |- | 45 | [[يوهان كرويف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html المدرب يوهان كرويف من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204317/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|هولندا}} | 1988–1996 | 11 (4 [[الدوري الإسباني]] 3 [[كأس السوبر الإسباني]] 1 [[دوري أبطال أوروبا]] 1 [[كأس الكؤوس الأوروبية]] 1 [[كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 430 |- | 46 | [[كارلوس ريكساش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html المدرب كارلوس ريكساش من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304115754/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 1996 و2001–2002 | – | 68 |- | 47 | [[بوبي روبسون]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html المدرب بوبي روبسون من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061817/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|إنجلترا}} | 1996–1997 | 3 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس السوبر الإسباني]] 1 [[كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 60 |- | 48 | [[لويس فان خال]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html المدرب لويس فان غال من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804205959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|هولندا}} | 1997–2000 و2002–2003 | 4 (2 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس السوبر الأوروبي]]) | 200 |- | 49 | [[لورينزو سيرا فيرير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html المدرب لورينزو سيرا فيرير من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121214090312/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html |date=14 ديسمبر 2012}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2000–2001 | – | 51 |- | 50 | [[خيسيوس أنطونيو ديلا كروز]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html المدرب خيسيوس أنطونيو ديلا كروز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208121121/http://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html |date=08 ديسمبر 2017}}</ref>{{ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2003 | – | 1 |- | 51 | [[رادومير أنتيتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html المدرب رادومير أنتيتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804173838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|صربيا}} | 2003 | – | 24 |- | 52 | [[فرانك ريكارد]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html المدرب فرانك ريكارد من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005406/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{علم ديكو|هولندا}} | 2003–2008 | 5 (2 [[الدوري الإسباني]] 2 [[كأس السوبر الإسباني]] 1 [[دوري أبطال أوروبا]]) | 273 |- | 53 | [[بيب غوارديولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html المدرب جوسيب غوارديولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html |date=04 مارس 2016}}</ref> {{ملاحظة مفهرسة|أكثر من حقق ألقاب مع برشلونة}} | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2008–2012 | 14 (3 [[الدوري الإسباني]] 2 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 3 [[كأس السوبر الإسباني]] 2 [[دوري أبطال أوروبا]] 2 [[كأس السوبر الأوروبي]] 2 [[كأس العالم للأندية]]) | 247 |- | 54 | [[تيتو فيلانوفا]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648486/francesc-tito-vilanova-2012-2013 المدرب فيلانوفا، من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030161122/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/tito-vilanova-2012 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html المدرب تيتو فيلانوفا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117071649/http://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html |date=17 نوفمبر 2017}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2012–2013 | 1 (1 [[الدوري الإسباني]]) | 60{{ملاحظة مفهرسة|شاملة المباريات التي كان مساعدة [[خوردي رورا]] مدرباً للفريق اثناء رحلة علاجه ربيع العام 2013}} |- | 55 | [[خوردي رورا]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html المدرب خوردي رورا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171125172536/http://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html |date=25 نوفمبر 2017}}</ref>{{ملاحظة مفهرسة|درب الفريق ربيع عام 2013 اثناء علاج المدرب الراحل [[تيتو فيلانوفا]] بصفته مساعدة}} | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2013 | – | 20 |- | 56 | [[خيراردو مارتينو|تاتا مارتينو]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648484/gerardo-tata-martino-2013-14 المدرب مارتينو، من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030165907/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/gerardo-tata-martino-2013 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html المدرب تاتا مارتينو] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113070010/http://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html |date=13 نوفمبر 2017}}</ref> | {{علم ديكو|Argentina}} | 2013–2014 | 1 (1 [[كأس السوبر الإسباني]]) | 59 |- | 57 | [[لويس إنريكي]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648461/luis-enrique-martinez-2014-2017 لويس انريكه، من الموقع الرسمي للنادي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091121/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/luis-enrique-martinez-2014 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html المدرب لويس انريكه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705180255/http://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html |date=05 يوليو 2017}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2014–2017 | 9 (2 [[الدوري الإسباني]] 3 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس السوبر الإسباني]] 1 [[دوري أبطال أوروبا]] 1 [[كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[كأس العالم للأندية]]) | 181 |- | 58 | [[إرنستو فالفيردي]]<ref>[https://www.kooora.com/?n=592526&o=n صحيفة تكشف تفاصيل تعاقد برشلونة مع فالفيردي<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170618173040/http://www.kooora.com/?n=592526&o=n |date=18 يونيو 2017}}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} | 2017–2020 | 4 (2 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[كأس السوبر الإسباني]]) |145 |- |59 | [[كيكي سيتين]]<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Barcelona sack Valverde and hire Setien | مسار = https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | صحيفة = BBC Sport | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | لغة = en-GB | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219223909/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref> | {{علم ديكو|إسبانيا}} |2020 | – |25 |- |60 |[[رونالد كومان]]<ref>{{استشهاد بويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | عنوان = Ronald Koeman set to be new Barcelona manager as Quique Setién is sacked | تاريخ = 2020-08-17 | موقع = the Guardian | لغة = en | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200829014352/https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2020 }}</ref> |{{علم ديكو|هولندا}} |2020–2021 |1 (1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |67 |- |61 |[[سيرجي بارخوان]] |{{علم ديكو|إسبانيا}} |أكتوبر 2021–نوفمبر 2021 | | |- |62 |[[تشافي هيرنانديز]] |{{علم ديكو|إسبانيا}} |نوفمبر 2021–مايو 2024 |2 (1 [[كأس السوبر الإسباني]] 1 [[الدوري الإسباني]]) |143 |- |63 |[[هانزي فليك]] |{{علم ديكو|ألمانيا}} |مايو 2024– |5 (2 [[كأس السوبر الإسباني]] 2 [[الدوري الإسباني]] 1 [[كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |117 |} ==الرؤساء== هاي القائمة مال رؤساء نادي برشلونة من رئاسة والتر وايلد سنة 1899 وليومنا هذا.<div style="font-size:100%"> {| |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|السنواﭢ |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} [[والتر وايلد]] |align=right|1899–1901 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} بارتوميو تريدس |align=right|1901–1902 |- |align=right|{{رمز علم|ألمانيا}} بول هاس |align=right|1902–1903 |- |align=right|{{رمز علم|إنجلترا}} آرثر وايتي |align=right|1903–1905 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} جوزيب سولر |align=right|1905–1906 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} جولي ماريال |align=right|1906–1908 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} فلاسينس ريج |align=right|1908 |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} [[جوان غامبر|خوان غامبر]] |align=right|1908–1909 |- |align=right|{{رمز علم|ألمانيا}} اوتو جميلن |align=right|1909–1910 |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1910–1913 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} فرنشيسكو دي موكسي |align=right|1913–1914 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} الفارو برستا |align=right|1914 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} جوكيم برايس دي فارك |align=right|1914–1915 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} رفائيل لايبروت |align=right|1915–1916 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1916–1917 |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1917–1919 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} ريكارد غريلز |align=right|1919–1920 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1920–1921 |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1921–1923 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} إينريك كاردون |align=right|1923–1924 |- |align=right|{{رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1924–1925 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} اركادي بلغاني |align=right|1925–1929 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} توماس روسي |align=right|1929–1930 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1930–1931 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1931}} انتوني اوليفر |align=right|1931 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1931}} جون كوما |align=right|1931–1934 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1931}} ستيف سالا |align=right|1934–1935 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1931}} [[جوسب سونال]] |align=right|1935–1936 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645296/comissio-gestora-2006|عنوان=Managing Commission|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110906135637/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestora.html | تاريخ أرشيف = 6 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|1936–1939 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} خوان سولر |align=right|1939–1940 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1940–1942 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}}جوزسب فادل |align=right|1942 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1942–1943 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} جوزيب انطونيو |align=right|1943 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} جوزيب فيندرال |align=right|1943–1946 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} اغوستو مونتال |align=right|1946–1952 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} انريكي مارتي |align=right|1952–1953 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} فرانشيسكو ميرو سانس |align=right|1953–1961 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} انريك لاوديت |align=right|1961–1968 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} [[نارسيس دي كريراس]] |align=right|1968–1969 |- |align=right|{{رمز علم|ESP|1939}} اغوستي مونتال |align=right|1969–1977 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} رومان كاروسكو |align=right|1977–1978 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[خوسيه لويس نونيز]] |align=right|1978–2000 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[خوان غاسبارت|خوان جاسبارت]] |align=right|2000–2003 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} انريك ريانا مارتينز |align=right|2003 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645298/comissio-gestora-2003|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110907031512/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestoratrayter.html | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|2003 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[خوان لابورتا]] |align=right|2003–2006 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110809115601/http://www.fcbarcelona.cat:80/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2011 |حالة المسار=dead}}</ref> |align=right|2006 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[خوان لابورتا]] |align=right|2006–2010 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[ساندرو روسيل]] |align=right|2010–2014 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[جوسيب ماريا بارتوميو]] |align=right|2020–2014 |- |align=right|{{رمز علم|إسبانيا}} [[خوان لابورتا]] |align=right|2020–الآن |} |} </div> == مصادر == i2bagxfw6yn3rngv0j2rv815e56diyq 7382854 7382853 2026-11-04T13:58:26Z علي شرارتي 2671774 7382854 wikitext text/x-wiki {{Wp/acm/PersonInfo|qid=Q7156}} '''نادي برشلونه''' (بالكتلوني: Futbol Club Barcelona)، هوه نادي طوبة [[Wp/acm/اسبانيا|إسباني]] محترف، من مدينة برشلونة، يلعب بالدوري الإسباني، وهو واحد من ثلاثة أندية ما نزلت إلى الدرجة الثانية، بالاضافة لكل من أتلتيك بيلباو ومنافسه التقليدي ريال مدريد. ==التاريخ== تأسس نادي برشلونة للطوبة بشهر نوفمبر من سنة 1899، على إيد چم لاعب من أربع جنسيات: سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية، وكانوا بقيادة الإسباني من أصول سويسرية خوان غامبر.<ref> [https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation تأسيس النادي][https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation , FC Barcelona] [https://web.archive.org/web/20160518170427/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation نسخة محفوظة] 18 مايو 2016 على موقع واي باك مشين</ref> وصار النادي رمز للثقافة الكتالونية والقومية الكتالونية، ولهذا شعاره «أكثر من مجرد نادي». والنشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد يگدر يقهرنا»، اللي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا إسبيناس، ولحّنه مانويل فالس. وعلى عكس هواي أندية الطوبة الثانية، مشجعين برشلونة هم اللي يمتلكون النادي ويديروه. ويُعتبر من أغنى أندية الطوبة من ناحية الإيرادات، إذ وصلت مجموع إيراداته بموسم 2014–2015 إلى 560.8 مليون يورو. وبين النادي وريال مدريد منافسة قديمة ومستمرة، ومبارياتهم يسمّوها «الكلاسيكو». ويُعتبر برشلونة واحد من أكثر الأندية نجاح بتاريخ الطوبة الإسبانية من ناحية عدد البطولات المحلية. == دريس النادي == النادي من تأسس اشتهر بدريسه اللي بيه اللونين الأحمر والأزرك، ومن ورا هاللونين صاروا يسمّوه «بلوغرانا». وأكو أكثر من حچي عن سبب اختيار هذني اللونين. أول حچي يكول إن مؤسس النادي السويسري خوان غامبر اختار الأحمر والأزرك لأن هذني نفس ألوان نادي بازل السويسري، اللي جان واحد من مؤسسيه قبل لا يجي لبرشلونة، أو لأن هذني ألوان المنطقة السويسرية اللي جان ينتمي إلها. والحچي الثاني يكول إنو مؤسسين النادي اختاروا هذني اللونين من أقلام المحاسبين، اللي جانت بيها أقلام زرگ وحمر ومشهورة بهذيچ الفترة. أما الحچي الثالث، فيكول إن أم أخوين جانوا يلعبون بالفريق من تأسس، جابت للاعبين زنّارات زرك وحمر حتى تفرّقهم عن غيرهم، لأن بذاك الوكت ما جان عدهم تيشيرت خاص بالفريق. ولحد هسه ماكو دليل يأكد أي حچي من هذني، ولهذا بقى سبب اختيار اللونين الأحمر والأزرك مجهول.<ref>[https://web.archive.org/web/20160518120434/http://www.fcbarcelona.com/ar/club/identity/detail/card/the-colours "ألوان زي نادي برشلونه بالموقع الرسمي باللغة العربية - نسخة مؤرشفة".]</ref> ورغم إنو النادي غيّر شكل تيشيرته الرسمي أكثر من مرة، بس ظل محافظ على اللونين الأحمر والأزرك.<ref>[https://web.archive.org/web/20170803111037/http://www.webdelcule.com/varios/camisetas.html "نسخة مؤرشفة".]</ref> == أبرز المدربين == {| class=wikitable style="font-size: 95%; text-align:center;" |+ قائمة مدربين نادي برشلونة |- !scope=col |الرقم !scope=col | الاسم !scope=col | الجنسية !scope=col |الفترة !scope=col | الألقاب الرسمية !scope=col | عدد المباريات |- | 1 | [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref name="بيلي لامبي أول مدرب" /> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة بين شهري يناير حتى سبتمبر من عام 1912}} | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | rowspan="6"|{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|لا توجد احصائيات دقيقة لعدد المباريات التي خاضها [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]] [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]] [[Wp/acm/جاك الديرسون|جاك الديرسون]] [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]] [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]] و[[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]] كمدربين مع نادي برشلونة.}} |- | 2 | [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648703/b-barren-1912 المدرب ب.بارين، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091052/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/b.-barren-1912- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|اسمة الثاني غير معلوم}} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة خلال شهري نوفمبر وأكتوبر من عام 1912}} | – |- | 3 | [[Wp/acm/جاك ألديرسون|جاك ألديرسون]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648698/jack-alderson-1913 المدرب جاك الديرسون، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091114/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-alderson-1913- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912–1913 | – |- | 4 | [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648695/jack-greenwell-1913-231931-33 المدرب جاك غرينويل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091059/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-greenwell-1913-23-1931-33 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من درب برشلونة من حيث المدة (12 سنة) }} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1913–1923 و1931–1933 | 3 (3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 5 | [[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html المدرب جيززا بوسزوني من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|HUN}} | 1923 و1924 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 6 | [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 المدرب الف سبونسير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160406015232/http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 |date=6 أبريل 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1923–1924 | – |- | 7 | [[Wp/acm/رالف كيربي|رالف كيربي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html المدرب رالف كيربي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165246/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1924–1925 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 22 |- | 8 | [[Wp/acm/ريتشارد دومبي|ريتشارد دومبي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html المدرب ريتشارد دومبي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509165114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html |date=09 مايو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|النمسا}} | 1926 و1933–1934 | – | 62 |- | 9 | [[Wp/acm/روما فورنس|روما فورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html المدرب روما فورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120902163011/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html |date=02 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1926–1929 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 70 |- | 10 | [[Wp/acm/جيمس بيلامي|جيمس بيلامي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html المدرب جيمس بيلامي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200901/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1929–1931 | – | 81 |- | 11 | [[Wp/acm/فرانز بلاتكو|فرانز بلاتكو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html المدرب فرانز بلاتكو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200910/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1934–1935 و1955–1956 | – | 73 |- | 12 | [[Wp/acm/باتريك أكنيل|باتريك أُكنيل]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html المدرب باتريك أُكنيل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120730071342/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html |date=30 يوليو 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|أيرلندا}} | 1935–1940 | – | 89 |- | 13 | [[Wp/acm/جوزيب بلاناس|جوزيب بلاناس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html المدرب جوزيب بلاناس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122518/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1940–1941 | – | 36 |- | 14 | [[Wp/acm/رامون غوزمان|رامون غوزمان]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html المدرب رامون غوزمان من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200925/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1941–1942 | – | 15 |- | 15 | [[Wp/acm/خوان خوسيه نوغيس|خوان خوسيه نوغيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html المدرب خوان خوسيه نوغيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304190441/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1942–1944 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 85 |- | 16 | [[Wp/acm/جوسيب ساميتيير|جوسيب ساميتيير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html المدرب جوسيب ساميتيير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165346/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1944–1947 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 89 |- | 17 | [[Wp/acm/إنريكي فيرنانديز|إنريكي فيرنانديز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html المدرب انريكي فيرنانديز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|URU}} | 1947–1950 | 3 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 81 |- | 18 | [[Wp/acm/رامون لورنس|رامون لورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html المدرب رامون لورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201000/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1950 | – | 11 |- | 19 | [[Wp/acm/فيرديناند داوتشيك|فيرديناند داوتشيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html المدرب فيرديناند داوتشيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303225926/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html |date=03 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Czechoslovakia}} | 1950–1954 | 7 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 2 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 150 |- | 20 | [[Wp/acm/ساندرو بوبو|ساندرو بوبو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html المدرب ساندرو بوبو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201023/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إيطاليا}} | 1954–1955 | – | 34 |- | 21 | [[Wp/acm/دومينيك بالامانيا|دومينيك بالامانيا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html المدرب دومينيك بالامانيا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201038/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1956–1958 | 2 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|الألقاب الرسمية تشمل كذلك بطولة [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] التي يدرجها [[Wp/acm/إعلام وصحافة نادي برشلونة|الإعلام الموالي]] للنادي ضمن بطولات نادي برشلونة الرسمية،<ref>[https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html بطولات النادي الرسمية من صحيفة موندو ديفورتيفو الموالية للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610104401/http://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html |date=10 يونيو 2017}}</ref> وكذلك عدد من مقالات النادي بلغات أخرى من بينها الإنجليزية {{Wp/acm/وإو|لغ=es|نص=الإسبانية|تر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona|عر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona}}، الفرنسية والإيطالية وغيرهم تدرج تلك البطولة ضمن بطولات النادي الرسمية، لكن [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] لا يدرجها ضمن بطولات [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|اليويفا]] الرسمية على الرغم من أن بطولة [[Wp/acm/الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] امتداد لتلك البطولة. }}) | 69 |- | 22 | [[Wp/acm/هيلينيو هيريرا|هيلينيو هيريرا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html المدرب هيلينيو هيريرا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002212739/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1958–1960 و1980 و1980–1981 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 143 |- | 23 | [[Wp/acm/إنيرك راباسا|إنيرك راباسا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html المدرب إنيرك راباسا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201052/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1960 | – | 6 |- | 24 | [[Wp/acm/ليوبيسا بروشتش|ليوبيسا بروشتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html المدرب ليوبيسا بروشتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140824235540/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html |date=24 أغسطس 2014}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 1960–1961 | – | 23 |- | 25 | [[Wp/acm/إنريك أريزاولا|إنريك أُريزاولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html المدرب إنريك أُريزاولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830030447/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html |date=30 أغسطس 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 24 |- | 26 | [[Wp/acm/لويس ميرو|لويس ميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html المدرب لويس ميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201057/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 15 |- | 27 | [[Wp/acm/لاديسلاو كوبالا|لاديسلاو كوبالا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html المدرب لاديسلاو كوبالا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304123310/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1961–1963 و1980 | – | 64 |- | 28 | [[Wp/acm/جوزيب غونزالفو|جوزيب غونزالفو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html المدرب جوزيب غونزالفو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 26 |- | 29 | [[Wp/acm/سيزار ألفاريز|سيزار ألفاريز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html المدرب سيزار الفاريز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201118/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963–1964 | – | 50 |- | 30 | [[Wp/acm/فسنتي ساسوت|فسنتي ساسوت]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html المدرب فسنتي ساسوت من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195806/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1964–1965 | – | 36 |- | 31 | [[Wp/acm/روكي اولسين|روكي اولسين]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html المدرب روكي اولسين من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203830/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1965–1967 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 88 |- | 32 | [[Wp/acm/سالفادور أرتيغاس|سالفادور أرتيغاس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html المدرب سالفادور أرتيغاس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165303/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1967–1969 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 87 |- | 33 | [[Wp/acm/جوزيب سيغور|جوزيب سيغور]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html المدرب جوزيب سيغور من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195743/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1969–1970 | – | 12 |- | 34 | [[Wp/acm/فيك بوكنغهام|فيك بوكنغهام]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html المدرب فيك بوكنغهام من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1970–1971 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 66 |- | 35 | [[Wp/acm/رينوس ميتشيلز|رينوس ميتشيلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html المدرب رينوس ميتشيلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130529104946/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html |date=29 مايو 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1971–1975 و1976–1978 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 264 |- | 36 | [[Wp/acm/هانس ويسويلير|هانس ويسويلير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html المدرب هانس ويسلر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195725/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1975–1976 | – | 40 |- | 37 | [[Wp/acm/لورينو رويز|لورينو رويز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html المدرب لورينو رويز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195414/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1976 | – | 10 |- | 38 | [[Wp/acm/لوسيان مولر|لوسيان مولر]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html المدرب لوسيان مولر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011958/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|فرنسا}} | 1978–1979 | – | 36 |- | 39 | [[Wp/acm/يواكيم ريف|يواكيم ريف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html المدرب يواكيم ريف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011843/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1979–1980 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 40 |- | 40 | [[Wp/acm/أودو لاتيك|يودو لاتيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html المدرب يودو لاتيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002220030/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1981–1983 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 80 |- | 41 | [[Wp/acm/خوسيه لويس روميرو|خوسيه لويس روميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html المدرب خوسيه لويس روميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011938/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html |date=05 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1983 | – | 1 |- | 42 | [[Wp/acm/سيزار لويس مينوتي|سيزار لويس مينوتي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html المدرب سيزار لويس مينوتي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201142/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1983–1984 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 73 |- | 43 | [[Wp/acm/تيري فينابلز|تيري فينابلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html المدرب تيري فينابلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112058/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1984–1987 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]]) | 169 |- | 44 | [[Wp/acm/لويس أراغونيس|لويس أراغونيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html المدرب لويس أراغونيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112105/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1987–1988 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 50 |- | 45 | [[Wp/acm/يوهان كرويف|يوهان كرويف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html المدرب يوهان كرويف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204317/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1988–1996 | 11 (4 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 430 |- | 46 | [[Wp/acm/كارلوس ريكساش|كارلوس ريكساش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html المدرب كارلوس ريكساش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304115754/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1996 و2001–2002 | – | 68 |- | 47 | [[Wp/acm/بوبي روبسون|بوبي روبسون]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html المدرب بوبي روبسون من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061817/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1996–1997 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 60 |- | 48 | [[Wp/acm/لويس فان خال|لويس فان خال]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html المدرب لويس فان غال من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804205959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1997–2000 و2002–2003 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]]) | 200 |- | 49 | [[Wp/acm/لورينزو سيرا فيرير|لورينزو سيرا فيرير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html المدرب لورينزو سيرا فيرير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121214090312/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html |date=14 ديسمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2000–2001 | – | 51 |- | 50 | [[Wp/acm/خيسيوس أنطونيو ديلا كروز|خيسيوس أنطونيو ديلا كروز]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html المدرب خيسيوس أنطونيو ديلا كروز] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208121121/http://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html |date=08 ديسمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2003 | – | 1 |- | 51 | [[Wp/acm/رادومير أنتيتش|رادومير أنتيتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html المدرب رادومير أنتيتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804173838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 2003 | – | 24 |- | 52 | [[Wp/acm/فرانك ريكارد|فرانك ريكارد]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html المدرب فرانك ريكارد من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005406/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 2003–2008 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]]) | 273 |- | 53 | [[Wp/acm/بيب غوارديولا|بيب غوارديولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html المدرب جوسيب غوارديولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html |date=04 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من حقق ألقاب مع برشلونة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2008–2012 | 14 (3 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 2 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 247 |- | 54 | [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648486/francesc-tito-vilanova-2012-2013 المدرب فيلانوفا، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030161122/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/tito-vilanova-2012 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html المدرب تيتو فيلانوفا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117071649/http://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html |date=17 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2012–2013 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 60{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|شاملة المباريات التي كان مساعدة [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]] مدرباً للفريق اثناء رحلة علاجه ربيع العام 2013}} |- | 55 | [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html المدرب خوردي رورا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171125172536/http://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html |date=25 نوفمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب الفريق ربيع عام 2013 اثناء علاج المدرب الراحل [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]] بصفته مساعدة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2013 | – | 20 |- | 56 | [[Wp/acm/خيراردو مارتينو|تاتا مارتينو]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648484/gerardo-tata-martino-2013-14 المدرب مارتينو، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030165907/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/gerardo-tata-martino-2013 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html المدرب تاتا مارتينو] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113070010/http://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html |date=13 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Argentina}} | 2013–2014 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 59 |- | 57 | [[Wp/acm/لويس إنريكي|لويس إنريكي]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648461/luis-enrique-martinez-2014-2017 لويس انريكه، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091121/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/luis-enrique-martinez-2014 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html المدرب لويس انريكه] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705180255/http://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html |date=05 يوليو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2014–2017 | 9 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 181 |- | 58 | [[Wp/acm/إرنستو فالفيردي|إرنستو فالفيردي]]<ref>[https://www.kooora.com/?n=592526&o=n صحيفة تكشف تفاصيل تعاقد برشلونة مع فالفيردي<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170618173040/http://www.kooora.com/?n=592526&o=n |date=18 يونيو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2017–2020 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) |145 |- |59 | [[Wp/acm/كيكي سيتين|كيكي سيتين]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بخبر | عنوان = Barcelona sack Valverde and hire Setien | مسار = https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | صحيفة = BBC Sport | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | لغة = en-GB | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219223909/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |2020 | – |25 |- |60 |[[Wp/acm/رونالد كومان|رونالد كومان]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | عنوان = Ronald Koeman set to be new Barcelona manager as Quique Setién is sacked | تاريخ = 2020-08-17 | موقع = the Guardian | لغة = en | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200829014352/https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2020 }}</ref> |{{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} |2020–2021 |1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |67 |- |61 |[[Wp/acm/سيرجي بارخوان|سيرجي بارخوان]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |أكتوبر 2021–نوفمبر 2021 | | |- |62 |[[Wp/acm/تشافي هيرنانديز|تشافي هيرنانديز]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |نوفمبر 2021–مايو 2024 |2 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) |143 |- |63 |[[Wp/acm/هانزي فليك|هانزي فليك]] |{{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} |مايو 2024– |5 (2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |117 |} ==الرؤساء== هاي القائمة مال رؤساء نادي برشلونة من رئاسة والتر وايلد سنة 1899 وليومنا هذا.<div style="font-size:100%"> {| |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|السنواﭢ |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/والتر وايلد|والتر وايلد]] |align=right|1899–1901 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} بارتوميو تريدس |align=right|1901–1902 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} بول هاس |align=right|1902–1903 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إنجلترا}} آرثر وايتي |align=right|1903–1905 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوزيب سولر |align=right|1905–1906 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جولي ماريال |align=right|1906–1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فلاسينس ريج |align=right|1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/جوان غامبر|خوان غامبر]] |align=right|1908–1909 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} اوتو جميلن |align=right|1909–1910 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1910–1913 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فرنشيسكو دي موكسي |align=right|1913–1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} الفارو برستا |align=right|1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوكيم برايس دي فارك |align=right|1914–1915 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} رفائيل لايبروت |align=right|1915–1916 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1916–1917 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1917–1919 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} ريكارد غريلز |align=right|1919–1920 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1920–1921 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1921–1923 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} إينريك كاردون |align=right|1923–1924 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1924–1925 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} اركادي بلغاني |align=right|1925–1929 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} توماس روسي |align=right|1929–1930 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1930–1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} انتوني اوليفر |align=right|1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} جون كوما |align=right|1931–1934 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} ستيف سالا |align=right|1934–1935 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} [[Wp/acm/جوسب سونال|جوسب سونال]] |align=right|1935–1936 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645296/comissio-gestora-2006|عنوان=Managing Commission|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110906135637/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestora.html | تاريخ أرشيف = 6 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|1936–1939 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} خوان سولر |align=right|1939–1940 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1940–1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}}جوزسب فادل |align=right|1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1942–1943 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب انطونيو |align=right|1943 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب فيندرال |align=right|1943–1946 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستو مونتال |align=right|1946–1952 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي مارتي |align=right|1952–1953 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} فرانشيسكو ميرو سانس |align=right|1953–1961 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريك لاوديت |align=right|1961–1968 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} [[Wp/acm/نارسيس دي كريراس|نارسيس دي كريراس]] |align=right|1968–1969 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستي مونتال |align=right|1969–1977 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} رومان كاروسكو |align=right|1977–1978 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوسيه لويس نونيز|خوسيه لويس نونيز]] |align=right|1978–2000 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان غاسبارت|خوان جاسبارت]] |align=right|2000–2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} انريك ريانا مارتينز |align=right|2003 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645298/comissio-gestora-2003|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110907031512/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestoratrayter.html | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2003–2006 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110809115601/http://www.fcbarcelona.cat:80/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2011 |حالة المسار=dead}}</ref> |align=right|2006 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2006–2010 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/ساندرو روسيل|ساندرو روسيل]] |align=right|2010–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/جوسيب ماريا بارتوميو|جوسيب ماريا بارتوميو]] |align=right|2020–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2020–الآن |} |} </div> == مصادر == [[Category:Wp/acm]] ky1xqkjgl2m1jbvwp26zcv6yink9z55 7382857 7382854 2026-11-04T14:02:19Z علي شرارتي 2671774 7382857 wikitext text/x-wiki {{Wp/acm/PersonInfo|qid=Q7156}} '''نادي برشلونه''' (بالكتلوني: Futbol Club Barcelona)، هوه نادي طوبة [[Wp/acm/اسبانيا|إسباني]] محترف، من مدينة برشلونة، يلعب بالدوري الإسباني، وهو واحد من ثلاثة أندية ما نزلت إلى الدرجة الثانية، بالاضافة لكل من أتلتيك بيلباو ومنافسه التقليدي ريال مدريد. ==التاريخ== تأسس نادي برشلونة للطوبة بشهر نوفمبر من سنة 1899، على إيد چم لاعب من أربع جنسيات: سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية، وكانوا بقيادة الإسباني من أصول سويسرية خوان غامبر.<ref> [https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation تأسيس النادي][https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation , FC Barcelona] [https://web.archive.org/web/20160518170427/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation نسخة محفوظة] 18 مايو 2016 على موقع واي باك مشين</ref> وصار النادي رمز للثقافة الكتالونية والقومية الكتالونية، ولهذا شعاره «أكثر من مجرد نادي». والنشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد يگدر يقهرنا»، اللي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا إسبيناس، ولحّنه مانويل فالس. وعلى عكس هواي أندية الطوبة الثانية، مشجعين برشلونة هم اللي يمتلكون النادي ويديروه. ويُعتبر من أغنى أندية الطوبة من ناحية الإيرادات، إذ وصلت مجموع إيراداته بموسم 2014–2015 إلى 560.8 مليون يورو. وبين النادي وريال مدريد منافسة قديمة ومستمرة، ومبارياتهم يسمّوها «الكلاسيكو». ويُعتبر برشلونة واحد من أكثر الأندية نجاح بتاريخ الطوبة الإسبانية من ناحية عدد البطولات المحلية. == دريس النادي == [[File:Player FC Barcelona 1903 year.jpg|thumb|زي النادي بسنة 1903 ويظهر القميص باللونين الأحمر والأزرك]] النادي من تأسس اشتهر بدريسه اللي بيه اللونين الأحمر والأزرك، ومن ورا هاللونين صاروا يسمّوه «بلوغرانا». وأكو أكثر من حچي عن سبب اختيار هذني اللونين. أول حچي يكول إن مؤسس النادي السويسري خوان غامبر اختار الأحمر والأزرك لأن هذني نفس ألوان نادي بازل السويسري، اللي جان واحد من مؤسسيه قبل لا يجي لبرشلونة، أو لأن هذني ألوان المنطقة السويسرية اللي جان ينتمي إلها. والحچي الثاني يكول إنو مؤسسين النادي اختاروا هذني اللونين من أقلام المحاسبين، اللي جانت بيها أقلام زرگ وحمر ومشهورة بهذيچ الفترة. أما الحچي الثالث، فيكول إن أم أخوين جانوا يلعبون بالفريق من تأسس، جابت للاعبين زنّارات زرك وحمر حتى تفرّقهم عن غيرهم، لأن بذاك الوكت ما جان عدهم تيشيرت خاص بالفريق. ولحد هسه ماكو دليل يأكد أي حچي من هذني، ولهذا بقى سبب اختيار اللونين الأحمر والأزرك مجهول.<ref>[https://web.archive.org/web/20160518120434/http://www.fcbarcelona.com/ar/club/identity/detail/card/the-colours "ألوان زي نادي برشلونه بالموقع الرسمي باللغة العربية - نسخة مؤرشفة".]</ref> ورغم إنو النادي غيّر شكل تيشيرته الرسمي أكثر من مرة، بس ظل محافظ على اللونين الأحمر والأزرك.<ref>[https://web.archive.org/web/20170803111037/http://www.webdelcule.com/varios/camisetas.html "نسخة مؤرشفة".]</ref> == أبرز المدربين == [[File:2022-07-30 Fußball, Männer, DFL-Supercup, RB Leipzig - FC Bayern München 1DX 3166 by Stepro.jpg|thumb|هانزي فليك المدرب الحالي لنادي من مايو 2024]] {| class=wikitable style="font-size: 95%; text-align:center;" |+ قائمة مدربين نادي برشلونة |- !scope=col |الرقم !scope=col | الاسم !scope=col | الجنسية !scope=col |الفترة !scope=col | الألقاب الرسمية !scope=col | عدد المباريات |- | 1 | [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref name="بيلي لامبي أول مدرب" /> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة بين شهري يناير حتى سبتمبر من عام 1912}} | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | rowspan="6"|{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|لا توجد احصائيات دقيقة لعدد المباريات التي خاضها [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]] [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]] [[Wp/acm/جاك الديرسون|جاك الديرسون]] [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]] [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]] و[[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]] كمدربين مع نادي برشلونة.}} |- | 2 | [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648703/b-barren-1912 المدرب ب.بارين، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091052/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/b.-barren-1912- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|اسمة الثاني غير معلوم}} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة خلال شهري نوفمبر وأكتوبر من عام 1912}} | – |- | 3 | [[Wp/acm/جاك ألديرسون|جاك ألديرسون]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648698/jack-alderson-1913 المدرب جاك الديرسون، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091114/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-alderson-1913- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912–1913 | – |- | 4 | [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648695/jack-greenwell-1913-231931-33 المدرب جاك غرينويل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091059/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-greenwell-1913-23-1931-33 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من درب برشلونة من حيث المدة (12 سنة) }} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1913–1923 و1931–1933 | 3 (3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 5 | [[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html المدرب جيززا بوسزوني من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|HUN}} | 1923 و1924 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 6 | [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 المدرب الف سبونسير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160406015232/http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 |date=6 أبريل 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1923–1924 | – |- | 7 | [[Wp/acm/رالف كيربي|رالف كيربي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html المدرب رالف كيربي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165246/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1924–1925 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 22 |- | 8 | [[Wp/acm/ريتشارد دومبي|ريتشارد دومبي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html المدرب ريتشارد دومبي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509165114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html |date=09 مايو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|النمسا}} | 1926 و1933–1934 | – | 62 |- | 9 | [[Wp/acm/روما فورنس|روما فورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html المدرب روما فورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120902163011/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html |date=02 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1926–1929 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 70 |- | 10 | [[Wp/acm/جيمس بيلامي|جيمس بيلامي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html المدرب جيمس بيلامي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200901/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1929–1931 | – | 81 |- | 11 | [[Wp/acm/فرانز بلاتكو|فرانز بلاتكو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html المدرب فرانز بلاتكو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200910/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1934–1935 و1955–1956 | – | 73 |- | 12 | [[Wp/acm/باتريك أكنيل|باتريك أُكنيل]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html المدرب باتريك أُكنيل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120730071342/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html |date=30 يوليو 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|أيرلندا}} | 1935–1940 | – | 89 |- | 13 | [[Wp/acm/جوزيب بلاناس|جوزيب بلاناس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html المدرب جوزيب بلاناس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122518/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1940–1941 | – | 36 |- | 14 | [[Wp/acm/رامون غوزمان|رامون غوزمان]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html المدرب رامون غوزمان من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200925/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1941–1942 | – | 15 |- | 15 | [[Wp/acm/خوان خوسيه نوغيس|خوان خوسيه نوغيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html المدرب خوان خوسيه نوغيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304190441/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1942–1944 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 85 |- | 16 | [[Wp/acm/جوسيب ساميتيير|جوسيب ساميتيير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html المدرب جوسيب ساميتيير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165346/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1944–1947 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 89 |- | 17 | [[Wp/acm/إنريكي فيرنانديز|إنريكي فيرنانديز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html المدرب انريكي فيرنانديز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|URU}} | 1947–1950 | 3 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 81 |- | 18 | [[Wp/acm/رامون لورنس|رامون لورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html المدرب رامون لورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201000/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1950 | – | 11 |- | 19 | [[Wp/acm/فيرديناند داوتشيك|فيرديناند داوتشيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html المدرب فيرديناند داوتشيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303225926/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html |date=03 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Czechoslovakia}} | 1950–1954 | 7 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 2 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 150 |- | 20 | [[Wp/acm/ساندرو بوبو|ساندرو بوبو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html المدرب ساندرو بوبو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201023/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إيطاليا}} | 1954–1955 | – | 34 |- | 21 | [[Wp/acm/دومينيك بالامانيا|دومينيك بالامانيا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html المدرب دومينيك بالامانيا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201038/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1956–1958 | 2 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|الألقاب الرسمية تشمل كذلك بطولة [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] التي يدرجها [[Wp/acm/إعلام وصحافة نادي برشلونة|الإعلام الموالي]] للنادي ضمن بطولات نادي برشلونة الرسمية،<ref>[https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html بطولات النادي الرسمية من صحيفة موندو ديفورتيفو الموالية للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610104401/http://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html |date=10 يونيو 2017}}</ref> وكذلك عدد من مقالات النادي بلغات أخرى من بينها الإنجليزية {{Wp/acm/وإو|لغ=es|نص=الإسبانية|تر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona|عر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona}}، الفرنسية والإيطالية وغيرهم تدرج تلك البطولة ضمن بطولات النادي الرسمية، لكن [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] لا يدرجها ضمن بطولات [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|اليويفا]] الرسمية على الرغم من أن بطولة [[Wp/acm/الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] امتداد لتلك البطولة. }}) | 69 |- | 22 | [[Wp/acm/هيلينيو هيريرا|هيلينيو هيريرا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html المدرب هيلينيو هيريرا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002212739/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1958–1960 و1980 و1980–1981 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 143 |- | 23 | [[Wp/acm/إنيرك راباسا|إنيرك راباسا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html المدرب إنيرك راباسا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201052/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1960 | – | 6 |- | 24 | [[Wp/acm/ليوبيسا بروشتش|ليوبيسا بروشتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html المدرب ليوبيسا بروشتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140824235540/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html |date=24 أغسطس 2014}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 1960–1961 | – | 23 |- | 25 | [[Wp/acm/إنريك أريزاولا|إنريك أُريزاولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html المدرب إنريك أُريزاولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830030447/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html |date=30 أغسطس 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 24 |- | 26 | [[Wp/acm/لويس ميرو|لويس ميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html المدرب لويس ميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201057/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 15 |- | 27 | [[Wp/acm/لاديسلاو كوبالا|لاديسلاو كوبالا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html المدرب لاديسلاو كوبالا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304123310/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1961–1963 و1980 | – | 64 |- | 28 | [[Wp/acm/جوزيب غونزالفو|جوزيب غونزالفو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html المدرب جوزيب غونزالفو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 26 |- | 29 | [[Wp/acm/سيزار ألفاريز|سيزار ألفاريز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html المدرب سيزار الفاريز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201118/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963–1964 | – | 50 |- | 30 | [[Wp/acm/فسنتي ساسوت|فسنتي ساسوت]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html المدرب فسنتي ساسوت من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195806/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1964–1965 | – | 36 |- | 31 | [[Wp/acm/روكي اولسين|روكي اولسين]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html المدرب روكي اولسين من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203830/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1965–1967 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 88 |- | 32 | [[Wp/acm/سالفادور أرتيغاس|سالفادور أرتيغاس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html المدرب سالفادور أرتيغاس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165303/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1967–1969 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 87 |- | 33 | [[Wp/acm/جوزيب سيغور|جوزيب سيغور]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html المدرب جوزيب سيغور من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195743/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1969–1970 | – | 12 |- | 34 | [[Wp/acm/فيك بوكنغهام|فيك بوكنغهام]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html المدرب فيك بوكنغهام من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1970–1971 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 66 |- | 35 | [[Wp/acm/رينوس ميتشيلز|رينوس ميتشيلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html المدرب رينوس ميتشيلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130529104946/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html |date=29 مايو 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1971–1975 و1976–1978 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 264 |- | 36 | [[Wp/acm/هانس ويسويلير|هانس ويسويلير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html المدرب هانس ويسلر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195725/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1975–1976 | – | 40 |- | 37 | [[Wp/acm/لورينو رويز|لورينو رويز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html المدرب لورينو رويز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195414/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1976 | – | 10 |- | 38 | [[Wp/acm/لوسيان مولر|لوسيان مولر]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html المدرب لوسيان مولر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011958/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|فرنسا}} | 1978–1979 | – | 36 |- | 39 | [[Wp/acm/يواكيم ريف|يواكيم ريف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html المدرب يواكيم ريف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011843/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1979–1980 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 40 |- | 40 | [[Wp/acm/أودو لاتيك|يودو لاتيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html المدرب يودو لاتيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002220030/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1981–1983 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 80 |- | 41 | [[Wp/acm/خوسيه لويس روميرو|خوسيه لويس روميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html المدرب خوسيه لويس روميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011938/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html |date=05 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1983 | – | 1 |- | 42 | [[Wp/acm/سيزار لويس مينوتي|سيزار لويس مينوتي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html المدرب سيزار لويس مينوتي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201142/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1983–1984 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 73 |- | 43 | [[Wp/acm/تيري فينابلز|تيري فينابلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html المدرب تيري فينابلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112058/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1984–1987 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]]) | 169 |- | 44 | [[Wp/acm/لويس أراغونيس|لويس أراغونيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html المدرب لويس أراغونيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112105/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1987–1988 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 50 |- | 45 | [[Wp/acm/يوهان كرويف|يوهان كرويف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html المدرب يوهان كرويف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204317/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1988–1996 | 11 (4 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 430 |- | 46 | [[Wp/acm/كارلوس ريكساش|كارلوس ريكساش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html المدرب كارلوس ريكساش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304115754/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1996 و2001–2002 | – | 68 |- | 47 | [[Wp/acm/بوبي روبسون|بوبي روبسون]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html المدرب بوبي روبسون من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061817/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1996–1997 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 60 |- | 48 | [[Wp/acm/لويس فان خال|لويس فان خال]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html المدرب لويس فان غال من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804205959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1997–2000 و2002–2003 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]]) | 200 |- | 49 | [[Wp/acm/لورينزو سيرا فيرير|لورينزو سيرا فيرير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html المدرب لورينزو سيرا فيرير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121214090312/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html |date=14 ديسمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2000–2001 | – | 51 |- | 50 | [[Wp/acm/خيسيوس أنطونيو ديلا كروز|خيسيوس أنطونيو ديلا كروز]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html المدرب خيسيوس أنطونيو ديلا كروز] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208121121/http://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html |date=08 ديسمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2003 | – | 1 |- | 51 | [[Wp/acm/رادومير أنتيتش|رادومير أنتيتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html المدرب رادومير أنتيتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804173838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 2003 | – | 24 |- | 52 | [[Wp/acm/فرانك ريكارد|فرانك ريكارد]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html المدرب فرانك ريكارد من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005406/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 2003–2008 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]]) | 273 |- | 53 | [[Wp/acm/بيب غوارديولا|بيب غوارديولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html المدرب جوسيب غوارديولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html |date=04 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من حقق ألقاب مع برشلونة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2008–2012 | 14 (3 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 2 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 247 |- | 54 | [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648486/francesc-tito-vilanova-2012-2013 المدرب فيلانوفا، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030161122/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/tito-vilanova-2012 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html المدرب تيتو فيلانوفا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117071649/http://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html |date=17 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2012–2013 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 60{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|شاملة المباريات التي كان مساعدة [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]] مدرباً للفريق اثناء رحلة علاجه ربيع العام 2013}} |- | 55 | [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html المدرب خوردي رورا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171125172536/http://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html |date=25 نوفمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب الفريق ربيع عام 2013 اثناء علاج المدرب الراحل [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]] بصفته مساعدة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2013 | – | 20 |- | 56 | [[Wp/acm/خيراردو مارتينو|تاتا مارتينو]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648484/gerardo-tata-martino-2013-14 المدرب مارتينو، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030165907/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/gerardo-tata-martino-2013 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html المدرب تاتا مارتينو] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113070010/http://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html |date=13 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Argentina}} | 2013–2014 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 59 |- | 57 | [[Wp/acm/لويس إنريكي|لويس إنريكي]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648461/luis-enrique-martinez-2014-2017 لويس انريكه، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091121/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/luis-enrique-martinez-2014 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html المدرب لويس انريكه] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705180255/http://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html |date=05 يوليو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2014–2017 | 9 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 181 |- | 58 | [[Wp/acm/إرنستو فالفيردي|إرنستو فالفيردي]]<ref>[https://www.kooora.com/?n=592526&o=n صحيفة تكشف تفاصيل تعاقد برشلونة مع فالفيردي<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170618173040/http://www.kooora.com/?n=592526&o=n |date=18 يونيو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2017–2020 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) |145 |- |59 | [[Wp/acm/كيكي سيتين|كيكي سيتين]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بخبر | عنوان = Barcelona sack Valverde and hire Setien | مسار = https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | صحيفة = BBC Sport | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | لغة = en-GB | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219223909/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |2020 | – |25 |- |60 |[[Wp/acm/رونالد كومان|رونالد كومان]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | عنوان = Ronald Koeman set to be new Barcelona manager as Quique Setién is sacked | تاريخ = 2020-08-17 | موقع = the Guardian | لغة = en | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200829014352/https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2020 }}</ref> |{{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} |2020–2021 |1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |67 |- |61 |[[Wp/acm/سيرجي بارخوان|سيرجي بارخوان]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |أكتوبر 2021–نوفمبر 2021 | | |- |62 |[[Wp/acm/تشافي هيرنانديز|تشافي هيرنانديز]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |نوفمبر 2021–مايو 2024 |2 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) |143 |- |63 |[[Wp/acm/هانزي فليك|هانزي فليك]] |{{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} |مايو 2024– |5 (2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |117 |} ==الرؤساء== هاي القائمة مال رؤساء نادي برشلونة من رئاسة والتر وايلد سنة 1899 وليومنا هذا.<div style="font-size:100%"> {| |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|السنواﭢ |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/والتر وايلد|والتر وايلد]] |align=right|1899–1901 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} بارتوميو تريدس |align=right|1901–1902 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} بول هاس |align=right|1902–1903 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إنجلترا}} آرثر وايتي |align=right|1903–1905 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوزيب سولر |align=right|1905–1906 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جولي ماريال |align=right|1906–1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فلاسينس ريج |align=right|1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/جوان غامبر|خوان غامبر]] |align=right|1908–1909 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} اوتو جميلن |align=right|1909–1910 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1910–1913 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فرنشيسكو دي موكسي |align=right|1913–1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} الفارو برستا |align=right|1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوكيم برايس دي فارك |align=right|1914–1915 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} رفائيل لايبروت |align=right|1915–1916 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1916–1917 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1917–1919 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} ريكارد غريلز |align=right|1919–1920 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1920–1921 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1921–1923 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} إينريك كاردون |align=right|1923–1924 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1924–1925 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} اركادي بلغاني |align=right|1925–1929 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} توماس روسي |align=right|1929–1930 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1930–1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} انتوني اوليفر |align=right|1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} جون كوما |align=right|1931–1934 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} ستيف سالا |align=right|1934–1935 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} [[Wp/acm/جوسب سونال|جوسب سونال]] |align=right|1935–1936 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645296/comissio-gestora-2006|عنوان=Managing Commission|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110906135637/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestora.html | تاريخ أرشيف = 6 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|1936–1939 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} خوان سولر |align=right|1939–1940 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1940–1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}}جوزسب فادل |align=right|1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1942–1943 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب انطونيو |align=right|1943 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب فيندرال |align=right|1943–1946 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستو مونتال |align=right|1946–1952 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي مارتي |align=right|1952–1953 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} فرانشيسكو ميرو سانس |align=right|1953–1961 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريك لاوديت |align=right|1961–1968 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} [[Wp/acm/نارسيس دي كريراس|نارسيس دي كريراس]] |align=right|1968–1969 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستي مونتال |align=right|1969–1977 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} رومان كاروسكو |align=right|1977–1978 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوسيه لويس نونيز|خوسيه لويس نونيز]] |align=right|1978–2000 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان غاسبارت|خوان جاسبارت]] |align=right|2000–2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} انريك ريانا مارتينز |align=right|2003 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645298/comissio-gestora-2003|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110907031512/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestoratrayter.html | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2003–2006 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110809115601/http://www.fcbarcelona.cat:80/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2011 |حالة المسار=dead}}</ref> |align=right|2006 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2006–2010 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/ساندرو روسيل|ساندرو روسيل]] |align=right|2010–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/جوسيب ماريا بارتوميو|جوسيب ماريا بارتوميو]] |align=right|2020–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2020–الآن |} |} </div> == مصادر == [[Category:Wp/acm]] i4hx4o68abbedh2yhq3l9df745ofm8u 7382858 7382857 2026-11-04T14:03:17Z علي شرارتي 2671774 مخلي روابط انترويكي ل[[d:Q7156]] 7382858 wikitext text/x-wiki {{Wp/acm/PersonInfo|qid=Q7156}} '''نادي برشلونه''' (بالكتلوني: Futbol Club Barcelona)، هوه نادي طوبة [[Wp/acm/اسبانيا|إسباني]] محترف، من مدينة برشلونة، يلعب بالدوري الإسباني، وهو واحد من ثلاثة أندية ما نزلت إلى الدرجة الثانية، بالاضافة لكل من أتلتيك بيلباو ومنافسه التقليدي ريال مدريد. ==التاريخ== تأسس نادي برشلونة للطوبة بشهر نوفمبر من سنة 1899، على إيد چم لاعب من أربع جنسيات: سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية، وكانوا بقيادة الإسباني من أصول سويسرية خوان غامبر.<ref> [https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation تأسيس النادي][https://www.fcbarcelona.com/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation , FC Barcelona] [https://web.archive.org/web/20160518170427/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/club/history/detail/card/1899-the-clubs-foundation نسخة محفوظة] 18 مايو 2016 على موقع واي باك مشين</ref> وصار النادي رمز للثقافة الكتالونية والقومية الكتالونية، ولهذا شعاره «أكثر من مجرد نادي». والنشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد يگدر يقهرنا»، اللي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا إسبيناس، ولحّنه مانويل فالس. وعلى عكس هواي أندية الطوبة الثانية، مشجعين برشلونة هم اللي يمتلكون النادي ويديروه. ويُعتبر من أغنى أندية الطوبة من ناحية الإيرادات، إذ وصلت مجموع إيراداته بموسم 2014–2015 إلى 560.8 مليون يورو. وبين النادي وريال مدريد منافسة قديمة ومستمرة، ومبارياتهم يسمّوها «الكلاسيكو». ويُعتبر برشلونة واحد من أكثر الأندية نجاح بتاريخ الطوبة الإسبانية من ناحية عدد البطولات المحلية. == دريس النادي == [[File:Player FC Barcelona 1903 year.jpg|thumb|زي النادي بسنة 1903 ويظهر القميص باللونين الأحمر والأزرك]] النادي من تأسس اشتهر بدريسه اللي بيه اللونين الأحمر والأزرك، ومن ورا هاللونين صاروا يسمّوه «بلوغرانا». وأكو أكثر من حچي عن سبب اختيار هذني اللونين. أول حچي يكول إن مؤسس النادي السويسري خوان غامبر اختار الأحمر والأزرك لأن هذني نفس ألوان نادي بازل السويسري، اللي جان واحد من مؤسسيه قبل لا يجي لبرشلونة، أو لأن هذني ألوان المنطقة السويسرية اللي جان ينتمي إلها. والحچي الثاني يكول إنو مؤسسين النادي اختاروا هذني اللونين من أقلام المحاسبين، اللي جانت بيها أقلام زرگ وحمر ومشهورة بهذيچ الفترة. أما الحچي الثالث، فيكول إن أم أخوين جانوا يلعبون بالفريق من تأسس، جابت للاعبين زنّارات زرك وحمر حتى تفرّقهم عن غيرهم، لأن بذاك الوكت ما جان عدهم تيشيرت خاص بالفريق. ولحد هسه ماكو دليل يأكد أي حچي من هذني، ولهذا بقى سبب اختيار اللونين الأحمر والأزرك مجهول.<ref>[https://web.archive.org/web/20160518120434/http://www.fcbarcelona.com/ar/club/identity/detail/card/the-colours "ألوان زي نادي برشلونه بالموقع الرسمي باللغة العربية - نسخة مؤرشفة".]</ref> ورغم إنو النادي غيّر شكل تيشيرته الرسمي أكثر من مرة، بس ظل محافظ على اللونين الأحمر والأزرك.<ref>[https://web.archive.org/web/20170803111037/http://www.webdelcule.com/varios/camisetas.html "نسخة مؤرشفة".]</ref> == أبرز المدربين == [[File:2022-07-30 Fußball, Männer, DFL-Supercup, RB Leipzig - FC Bayern München 1DX 3166 by Stepro.jpg|thumb|هانزي فليك المدرب الحالي لنادي من مايو 2024]] {| class=wikitable style="font-size: 95%; text-align:center;" |+ قائمة مدربين نادي برشلونة |- !scope=col |الرقم !scope=col | الاسم !scope=col | الجنسية !scope=col |الفترة !scope=col | الألقاب الرسمية !scope=col | عدد المباريات |- | 1 | [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref name="بيلي لامبي أول مدرب" /> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة بين شهري يناير حتى سبتمبر من عام 1912}} | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | rowspan="6"|{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|لا توجد احصائيات دقيقة لعدد المباريات التي خاضها [[Wp/acm/بيلي لامبي|بيلي لامبي]] [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]] [[Wp/acm/جاك الديرسون|جاك الديرسون]] [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]] [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]] و[[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]] كمدربين مع نادي برشلونة.}} |- | 2 | [[Wp/acm/جون بارو|جون بارو]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648703/b-barren-1912 المدرب ب.بارين، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091052/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/b.-barren-1912- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|اسمة الثاني غير معلوم}} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب برشلونة خلال شهري نوفمبر وأكتوبر من عام 1912}} | – |- | 3 | [[Wp/acm/جاك ألديرسون|جاك ألديرسون]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648698/jack-alderson-1913 المدرب جاك الديرسون، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091114/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-alderson-1913- |date=29 أكتوبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1912–1913 | – |- | 4 | [[Wp/acm/جاك غرينويل|جاك غرينويل]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648695/jack-greenwell-1913-231931-33 المدرب جاك غرينويل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091059/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/jack-greenwell-1913-23-1931-33 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من درب برشلونة من حيث المدة (12 سنة) }} | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1913–1923 و1931–1933 | 3 (3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 5 | [[Wp/acm/جيززا بوسزوني|جيززا بوسزوني]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html المدرب جيززا بوسزوني من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jeszaposzony.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|HUN}} | 1923 و1924 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |- | 6 | [[Wp/acm/الف سبونسير|الف سبونسير]]<ref name="المدربون الأوائل" /><ref>[https://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 المدرب الف سبونسير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160406015232/http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/william-alfred-spouncer-1923-24 |date=6 أبريل 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1923–1924 | – |- | 7 | [[Wp/acm/رالف كيربي|رالف كيربي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html المدرب رالف كيربي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165246/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ralphkirby.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1924–1925 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 22 |- | 8 | [[Wp/acm/ريتشارد دومبي|ريتشارد دومبي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html المدرب ريتشارد دومبي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509165114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jackdemby.html |date=09 مايو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|النمسا}} | 1926 و1933–1934 | – | 62 |- | 9 | [[Wp/acm/روما فورنس|روما فورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html المدرب روما فورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120902163011/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/romaforns.html |date=02 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1926–1929 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 70 |- | 10 | [[Wp/acm/جيمس بيلامي|جيمس بيلامي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html المدرب جيمس بيلامي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200901/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/jamesbellamy.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ENG}} | 1929–1931 | – | 81 |- | 11 | [[Wp/acm/فرانز بلاتكو|فرانز بلاتكو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html المدرب فرانز بلاتكو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200910/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/platko.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1934–1935 و1955–1956 | – | 73 |- | 12 | [[Wp/acm/باتريك أكنيل|باتريك أُكنيل]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html المدرب باتريك أُكنيل من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120730071342/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/patrickoconell.html |date=30 يوليو 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|أيرلندا}} | 1935–1940 | – | 89 |- | 13 | [[Wp/acm/جوزيب بلاناس|جوزيب بلاناس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html المدرب جوزيب بلاناس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122518/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepplanas.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1940–1941 | – | 36 |- | 14 | [[Wp/acm/رامون غوزمان|رامون غوزمان]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html المدرب رامون غوزمان من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905200925/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonguzman.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1941–1942 | – | 15 |- | 15 | [[Wp/acm/خوان خوسيه نوغيس|خوان خوسيه نوغيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html المدرب خوان خوسيه نوغيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304190441/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joanjosepnogues.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1942–1944 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 85 |- | 16 | [[Wp/acm/جوسيب ساميتيير|جوسيب ساميتيير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html المدرب جوسيب ساميتيير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165346/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepsamitier.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1944–1947 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 89 |- | 17 | [[Wp/acm/إنريكي فيرنانديز|إنريكي فيرنانديز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html المدرب انريكي فيرنانديز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriquefernandez.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|URU}} | 1947–1950 | 3 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 81 |- | 18 | [[Wp/acm/رامون لورنس|رامون لورنس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html المدرب رامون لورنس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201000/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ramonllorens.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1950 | – | 11 |- | 19 | [[Wp/acm/فيرديناند داوتشيك|فيرديناند داوتشيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html المدرب فيرديناند داوتشيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303225926/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/daucik.html |date=03 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Czechoslovakia}} | 1950–1954 | 7 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 2 [[Wp/acm/كأس إيفا دوارتي|كأس إيفا دوارتي]]) | 150 |- | 20 | [[Wp/acm/ساندرو بوبو|ساندرو بوبو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html المدرب ساندرو بوبو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201023/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/sandropuppo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إيطاليا}} | 1954–1955 | – | 34 |- | 21 | [[Wp/acm/دومينيك بالامانيا|دومينيك بالامانيا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html المدرب دومينيك بالامانيا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201038/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Balmanya.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1956–1958 | 2 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|الألقاب الرسمية تشمل كذلك بطولة [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]] التي يدرجها [[Wp/acm/إعلام وصحافة نادي برشلونة|الإعلام الموالي]] للنادي ضمن بطولات نادي برشلونة الرسمية،<ref>[https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html بطولات النادي الرسمية من صحيفة موندو ديفورتيفو الموالية للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610104401/http://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20150606/20374892020/el-barca-ya-le-saca-un-poquer-de-titulos-al-real-madrid.html |date=10 يونيو 2017}}</ref> وكذلك عدد من مقالات النادي بلغات أخرى من بينها الإنجليزية {{Wp/acm/وإو|لغ=es|نص=الإسبانية|تر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona|عر=F%C3%BAtbol_Club_Barcelona}}، الفرنسية والإيطالية وغيرهم تدرج تلك البطولة ضمن بطولات النادي الرسمية، لكن [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] لا يدرجها ضمن بطولات [[Wp/acm/الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|اليويفا]] الرسمية على الرغم من أن بطولة [[Wp/acm/الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] امتداد لتلك البطولة. }}) | 69 |- | 22 | [[Wp/acm/هيلينيو هيريرا|هيلينيو هيريرا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html المدرب هيلينيو هيريرا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002212739/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/helenioherrera.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1958–1960 و1980 و1980–1981 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 143 |- | 23 | [[Wp/acm/إنيرك راباسا|إنيرك راباسا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html المدرب إنيرك راباسا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201052/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enricrabassa.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1960 | – | 6 |- | 24 | [[Wp/acm/ليوبيسا بروشتش|ليوبيسا بروشتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html المدرب ليوبيسا بروشتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140824235540/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ljubisabrocic.html |date=24 أغسطس 2014}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 1960–1961 | – | 23 |- | 25 | [[Wp/acm/إنريك أريزاولا|إنريك أُريزاولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html المدرب إنريك أُريزاولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830030447/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/enriqueorizaola.html |date=30 أغسطس 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 24 |- | 26 | [[Wp/acm/لويس ميرو|لويس ميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html المدرب لويس ميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201057/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lluismiro.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1961 | – | 15 |- | 27 | [[Wp/acm/لاديسلاو كوبالا|لاديسلاو كوبالا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html المدرب لاديسلاو كوبالا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304123310/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/ladislaokubala.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|المجر}} | 1961–1963 و1980 | – | 64 |- | 28 | [[Wp/acm/جوزيب غونزالفو|جوزيب غونزالفو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html المدرب جوزيب غونزالفو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201114/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepgonzalvo.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 26 |- | 29 | [[Wp/acm/سيزار ألفاريز|سيزار ألفاريز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html المدرب سيزار الفاريز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201118/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Cesarrodriguez.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1963–1964 | – | 50 |- | 30 | [[Wp/acm/فسنتي ساسوت|فسنتي ساسوت]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html المدرب فسنتي ساسوت من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195806/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicencsassot.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1964–1965 | – | 36 |- | 31 | [[Wp/acm/روكي اولسين|روكي اولسين]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html المدرب روكي اولسين من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203830/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/roqueolsen.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1965–1967 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس المعارض الأوروبية|كأس المعارض الأوروبية]]) | 88 |- | 32 | [[Wp/acm/سالفادور أرتيغاس|سالفادور أرتيغاس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html المدرب سالفادور أرتيغاس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016165303/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/salvadorartigas.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1967–1969 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 87 |- | 33 | [[Wp/acm/جوزيب سيغور|جوزيب سيغور]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html المدرب جوزيب سيغور من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195743/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepseguer.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1969–1970 | – | 12 |- | 34 | [[Wp/acm/فيك بوكنغهام|فيك بوكنغهام]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html المدرب فيك بوكنغهام من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/vicbuckingham.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1970–1971 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 66 |- | 35 | [[Wp/acm/رينوس ميتشيلز|رينوس ميتشيلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html المدرب رينوس ميتشيلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130529104946/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/marinusmichels.html |date=29 مايو 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1971–1975 و1976–1978 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 264 |- | 36 | [[Wp/acm/هانس ويسويلير|هانس ويسويلير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html المدرب هانس ويسلر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195725/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/weissweiler.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1975–1976 | – | 40 |- | 37 | [[Wp/acm/لورينو رويز|لورينو رويز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html المدرب لورينو رويز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016195414/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/laureanoruiz.html.html |date=16 أكتوبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1976 | – | 10 |- | 38 | [[Wp/acm/لوسيان مولر|لوسيان مولر]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html المدرب لوسيان مولر من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011958/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/lucienmuller.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|فرنسا}} | 1978–1979 | – | 36 |- | 39 | [[Wp/acm/يواكيم ريف|يواكيم ريف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html المدرب يواكيم ريف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011843/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joaquimrife.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1979–1980 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 40 |- | 40 | [[Wp/acm/أودو لاتيك|يودو لاتيك]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html المدرب يودو لاتيك من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002220030/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/udolattek.html |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} | 1981–1983 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 80 |- | 41 | [[Wp/acm/خوسيه لويس روميرو|خوسيه لويس روميرو]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html المدرب خوسيه لويس روميرو من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305011938/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/joseluisromero.html |date=05 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1983 | – | 1 |- | 42 | [[Wp/acm/سيزار لويس مينوتي|سيزار لويس مينوتي]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html المدرب سيزار لويس مينوتي من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120905201142/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Menotti.html |date=05 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|الأرجنتين}} | 1983–1984 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 73 |- | 43 | [[Wp/acm/تيري فينابلز|تيري فينابلز]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html المدرب تيري فينابلز من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112058/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/terryvenables.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1984–1987 | 2 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الدوري الإسباني|كأس الدوري الإسباني]]) | 169 |- | 44 | [[Wp/acm/لويس أراغونيس|لويس أراغونيس]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html المدرب لويس أراغونيس من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120908112105/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/luisaragones.html |date=08 سبتمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1987–1988 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 50 |- | 45 | [[Wp/acm/يوهان كرويف|يوهان كرويف]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html المدرب يوهان كرويف من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204317/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/johancruyff.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1988–1996 | 11 (4 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) | 430 |- | 46 | [[Wp/acm/كارلوس ريكساش|كارلوس ريكساش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html المدرب كارلوس ريكساش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304115754/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/rexach.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 1996 و2001–2002 | – | 68 |- | 47 | [[Wp/acm/بوبي روبسون|بوبي روبسون]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html المدرب بوبي روبسون من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061817/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Robson.html |date=04 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إنجلترا}} | 1996–1997 | 3 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الكؤوس الأوروبية|كأس الكؤوس الأوروبية]]) | 60 |- | 48 | [[Wp/acm/لويس فان خال|لويس فان خال]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html المدرب لويس فان غال من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804205959/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/Louisvangaal.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 1997–2000 و2002–2003 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]]) | 200 |- | 49 | [[Wp/acm/لورينزو سيرا فيرير|لورينزو سيرا فيرير]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html المدرب لورينزو سيرا فيرير من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121214090312/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/serraferrer.html |date=14 ديسمبر 2012}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2000–2001 | – | 51 |- | 50 | [[Wp/acm/خيسيوس أنطونيو ديلا كروز|خيسيوس أنطونيو ديلا كروز]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html المدرب خيسيوس أنطونيو ديلا كروز] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208121121/http://www.bdfutbol.com/en/l/l5159.html |date=08 ديسمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب النادي مباراة واحدة فقط }} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2003 | – | 1 |- | 51 | [[Wp/acm/رادومير أنتيتش|رادومير أنتيتش]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html المدرب رادومير أنتيتش من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160804173838/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/RadomirAntic.html |date=04 أغسطس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|صربيا}} | 2003 | – | 24 |- | 52 | [[Wp/acm/فرانك ريكارد|فرانك ريكارد]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html المدرب فرانك ريكارد من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005406/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/frankrijkaard.html |date=05 مارس 2016}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} | 2003–2008 | 5 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]]) | 273 |- | 53 | [[Wp/acm/بيب غوارديولا|بيب غوارديولا]]<ref>[http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html المدرب جوسيب غوارديولا من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202318/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/entrenadors/josepguardiola.html |date=04 مارس 2016}}</ref> {{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|أكثر من حقق ألقاب مع برشلونة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2008–2012 | 14 (3 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 2 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 3 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 2 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 2 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 247 |- | 54 | [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648486/francesc-tito-vilanova-2012-2013 المدرب فيلانوفا، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030161122/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/tito-vilanova-2012 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html المدرب تيتو فيلانوفا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117071649/http://www.bdfutbol.com/en/l/l799.html |date=17 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2012–2013 | 1 (1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) | 60{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|شاملة المباريات التي كان مساعدة [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]] مدرباً للفريق اثناء رحلة علاجه ربيع العام 2013}} |- | 55 | [[Wp/acm/خوردي رورا|خوردي رورا]]<ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html المدرب خوردي رورا] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171125172536/http://www.bdfutbol.com/en/l/l2729.html |date=25 نوفمبر 2017}}</ref>{{Wp/acm/ملاحظة مفهرسة|درب الفريق ربيع عام 2013 اثناء علاج المدرب الراحل [[Wp/acm/تيتو فيلانوفا|تيتو فيلانوفا]] بصفته مساعدة}} | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2013 | – | 20 |- | 56 | [[Wp/acm/خيراردو مارتينو|تاتا مارتينو]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648484/gerardo-tata-martino-2013-14 المدرب مارتينو، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030165907/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/gerardo-tata-martino-2013 |date=30 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html المدرب تاتا مارتينو] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113070010/http://www.bdfutbol.com/en/l/l948.html |date=13 نوفمبر 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|Argentina}} | 2013–2014 | 1 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) | 59 |- | 57 | [[Wp/acm/لويس إنريكي|لويس إنريكي]]<ref>[https://www.fcbarcelona.com/en/news/648461/luis-enrique-martinez-2014-2017 لويس انريكه، من الموقع الرسمي للنادي] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029091121/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/luis-enrique-martinez-2014 |date=29 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html المدرب لويس انريكه] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705180255/http://www.bdfutbol.com/en/l/l1799.html |date=05 يوليو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2014–2017 | 9 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 3 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/دوري أبطال أوروبا|دوري أبطال أوروبا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر الأوروبي]] 1 [[Wp/acm/كأس العالم للأندية|كأس العالم للأندية]]) | 181 |- | 58 | [[Wp/acm/إرنستو فالفيردي|إرنستو فالفيردي]]<ref>[https://www.kooora.com/?n=592526&o=n صحيفة تكشف تفاصيل تعاقد برشلونة مع فالفيردي<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Wp/acm/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170618173040/http://www.kooora.com/?n=592526&o=n |date=18 يونيو 2017}}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} | 2017–2020 | 4 (2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]] 1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]]) |145 |- |59 | [[Wp/acm/كيكي سيتين|كيكي سيتين]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بخبر | عنوان = Barcelona sack Valverde and hire Setien | مسار = https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | صحيفة = BBC Sport | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | لغة = en-GB | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219223909/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51099632 | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref> | {{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |2020 | – |25 |- |60 |[[Wp/acm/رونالد كومان|رونالد كومان]]<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | عنوان = Ronald Koeman set to be new Barcelona manager as Quique Setién is sacked | تاريخ = 2020-08-17 | موقع = the Guardian | لغة = en | تاريخ الوصول = 2020-09-29 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200829014352/https://www.theguardian.com/football/2020/aug/17/ronald-koeman-to-be-appointed-new-barcelona-manager | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2020 }}</ref> |{{Wp/acm/علم ديكو|هولندا}} |2020–2021 |1 (1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |67 |- |61 |[[Wp/acm/سيرجي بارخوان|سيرجي بارخوان]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |أكتوبر 2021–نوفمبر 2021 | | |- |62 |[[Wp/acm/تشافي هيرنانديز|تشافي هيرنانديز]] |{{Wp/acm/علم ديكو|إسبانيا}} |نوفمبر 2021–مايو 2024 |2 (1 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 1 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]]) |143 |- |63 |[[Wp/acm/هانزي فليك|هانزي فليك]] |{{Wp/acm/علم ديكو|ألمانيا}} |مايو 2024– |5 (2 [[Wp/acm/كأس السوبر الإسباني|كأس السوبر الإسباني]] 2 [[Wp/acm/الدوري الإسباني|الدوري الإسباني]] 1 [[Wp/acm/كأس الملك (إسبانيا)|كأس ملك إسبانيا]]) |117 |} ==الرؤساء== هاي القائمة مال رؤساء نادي برشلونة من رئاسة والتر وايلد سنة 1899 وليومنا هذا.<div style="font-size:100%"> {| |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|السنواﭢ |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/والتر وايلد|والتر وايلد]] |align=right|1899–1901 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} بارتوميو تريدس |align=right|1901–1902 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} بول هاس |align=right|1902–1903 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إنجلترا}} آرثر وايتي |align=right|1903–1905 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوزيب سولر |align=right|1905–1906 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جولي ماريال |align=right|1906–1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فلاسينس ريج |align=right|1908 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} [[Wp/acm/جوان غامبر|خوان غامبر]] |align=right|1908–1909 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ألمانيا}} اوتو جميلن |align=right|1909–1910 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1910–1913 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} فرنشيسكو دي موكسي |align=right|1913–1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} الفارو برستا |align=right|1914 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} جوكيم برايس دي فارك |align=right|1914–1915 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} رفائيل لايبروت |align=right|1915–1916 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1916–1917 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1917–1919 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} ريكارد غريلز |align=right|1919–1920 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1920–1921 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1921–1923 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} إينريك كاردون |align=right|1923–1924 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|سويسرا}} خوان غامبر |align=right|1924–1925 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} اركادي بلغاني |align=right|1925–1929 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} توماس روسي |align=right|1929–1930 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1785}} غاسبار روسي |align=right|1930–1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} انتوني اوليفر |align=right|1931 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} جون كوما |align=right|1931–1934 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} ستيف سالا |align=right|1934–1935 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1931}} [[Wp/acm/جوسب سونال|جوسب سونال]] |align=right|1935–1936 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645296/comissio-gestora-2006|عنوان=Managing Commission|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110906135637/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestora.html | تاريخ أرشيف = 6 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|1936–1939 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} خوان سولر |align=right|1939–1940 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1940–1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}}جوزسب فادل |align=right|1942 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي بينورو |align=right|1942–1943 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب انطونيو |align=right|1943 |- |} |width="5"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|الاسم !rowspan="1"|الأعوام |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} جوزيب فيندرال |align=right|1943–1946 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستو مونتال |align=right|1946–1952 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريكي مارتي |align=right|1952–1953 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} فرانشيسكو ميرو سانس |align=right|1953–1961 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} انريك لاوديت |align=right|1961–1968 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} [[Wp/acm/نارسيس دي كريراس|نارسيس دي كريراس]] |align=right|1968–1969 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|ESP|1939}} اغوستي مونتال |align=right|1969–1977 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} رومان كاروسكو |align=right|1977–1978 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوسيه لويس نونيز|خوسيه لويس نونيز]] |align=right|1978–2000 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان غاسبارت|خوان جاسبارت]] |align=right|2000–2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} انريك ريانا مارتينز |align=right|2003 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/ca/noticies/645298/comissio-gestora-2003|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110907031512/http://www.fcbarcelona.com:80/web/english/club/historia/presidents/comissiogestoratrayter.html | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2011 }}</ref> |align=right|2003 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2003–2006 |- |align=right|تحت إدارة اللجنة<ref>{{Wp/acm/استشهاد بويب|مسار=https://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html|عنوان=Interim administrative committee|تاريخ الوصول=23 أغسطس 2009|ناشر=''FC Barcelona''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110809115601/http://www.fcbarcelona.cat:80/web/english/club/historia/presidents/gestora2006.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2011 |حالة المسار=dead}}</ref> |align=right|2006 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2006–2010 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/ساندرو روسيل|ساندرو روسيل]] |align=right|2010–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/جوسيب ماريا بارتوميو|جوسيب ماريا بارتوميو]] |align=right|2020–2014 |- |align=right|{{Wp/acm/رمز علم|إسبانيا}} [[Wp/acm/خوان لابورتا|خوان لابورتا]] |align=right|2020–الآن |} |} </div> == مصادر == [[Category:Wp/acm]] {{INTERWIKI|Q7156}} 2p2zp6g5yfftlu6cprndf73b5aphi2g 0 3419062 7383012 7379943 2026-11-04T17:24:02Z Пан Хаунд 2 2597454 7383012 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:TECHNEWS|WB:TECHNEWS]] [[Wb/syl/WB:TECH|WB:TECH]] [[Wb/syl/WB:TNEWS|WB:TNEWS]]}} {{Wb/syl/ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ}} [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ]] {{INTERWIKI|Q15726229}} fxessf5iihnbaxyzuctet1yg80s710o 0 3419063 7383017 6024090 2026-11-04T17:26:37Z Пан Хаунд 2 2597454 7383017 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:TECHNEWS|WQ:TECHNEWS]]}} {{Wq/syl/ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ}} [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] {{INTERWIKI|Q15726229}} buryc9o61yxl2qni4z9dt5zvxnrf72m 7383018 7383017 2026-11-04T17:27:10Z Пан Хаунд 2 2597454 7383018 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:TECHNEWS|WQ:TECHNEWS]] [[Wq/syl/WQ:TNEWS|WQ:TNEWS]] [[Wq/syl/WQ:TECH|WQ:TECH]]}} {{Wq/syl/ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ}} [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] {{INTERWIKI|Q15726229}} 74ume4rnihhjbqol85fk1xfnzl4qzxg 0 3421855 7383321 7225051 2026-11-05T05:21:18Z CommonsDelinker 992 Removing "Microsoft_Paint.svg", it has been deleted from Commons by [[commons:User:Abzeronow|Abzeronow]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Microsoft Paint.svg|]]. 7383321 wikitext text/x-wiki <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #f9f9fb; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> <div style="text-align: center;">⁕ {{SUBPAGENAME}} ꠄꠉꠥ ꠡꠣꠗꠣꠞꠘ ꠞꠣꠡ꠆ꠐꠣꠞ ꠉ꠆ꠞꠣꠚꠤꠇ꠆ꠡ ꠡꠝ꠆ꠙꠣꠖꠇ ꠎꠦꠐꠣ ꠝꠣꠁꠇ꠆ꠞꠍꠚ꠆ꠐ ꠃꠁꠘ꠆ꠒꠎꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠡꠋꠡ꠆ꠇꠞꠘꠞ ꠟꠉꠦ ꠅꠘ꠆ꠔꠞ꠆ꠜꠥꠇ꠆ꠔ ꠇꠞꠣ ꠅꠁꠍꠦ ⁕</div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#ꠛꠤꠡꠄꠀꠡꠄ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==ꠛꠤꠡꠄꠀꠡꠄ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #f9f9fb; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> [[File:Wikibooks-logo.svg|300px|center]] <div style="text-align: center;">⁕ ꠛꠤꠡꠄꠀꠡꠄ ⁕</div> ꠛꠤꠡꠄ <div style=" float:right;">[[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#l ꠙꠣꠔꠣ|l]]</div><br> ꠛꠤꠡꠄ <div style=" float:right;">[[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#Γ ꠙꠣꠔꠣ|Γ]]</div><br> ꠛꠤꠡꠄ <div style=" float:right;">[[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#৩ ꠙꠣꠔꠣ|৩]]</div><br> ꠛꠤꠡꠄ <div style=" float:right;">[[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#b ꠙꠣꠔꠣ|b]]</div><br> ꠛꠤꠡꠄ <div style=" float:right;">[[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#☽ ꠙꠣꠔꠣ|☽]]</div><br> <br> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#l ꠙꠣꠔꠣ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==l ꠙꠣꠔꠣ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #eaeadf; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> [[File:Brazilian boy drawing the Brazilian flag on Microsoft Paint.jpg|300px|center]] <div style="text-align: center;">⁕ ꠁꠔꠤꠀꠡ ⁕<br> ꠙꠄꠟꠣ ꠜꠣꠞ꠆ꠡꠘꠞ ꠙꠦꠁꠘ꠆ꠐ ꠙꠉ꠆ꠞꠣꠝ ꠇꠞ꠆ꠍꠤꠟꠣ ꠒꠣꠘ ꠝꠦꠇꠇꠣꠛꠦ ꠀꠞ [[Wb/syl/ꠃꠁꠘ꠆ꠒꠎ|ꠃꠁꠘ꠆ꠒꠎ]] ꠅꠞ ꠙꠄꠟꠣ ꠜꠣꠞ꠆ꠡꠘꠞ ꠟꠉꠦ ꠍꠣꠠ꠆ꠍꠤꠟꠣ [[Wb/syl/ꠃꠁꠘ꠆ꠒꠎ {{Wb/syl/ꠉꠘꠣ|1.0}}|ꠃꠁꠘ꠆ꠒꠎ {{Wb/syl/ꠉꠘꠣ|1.0}}]] ꠅ ꠨ {{Wb/syl/ꠉꠘꠣ|1985}} ꠡꠣꠟꠞ ꠘꠜꠦꠝ꠆ꠛꠞꠞ ꠛꠣꠄꠖꠤ ꠝꠦꠇꠤꠘ꠆ꠐꠡꠞ [[Wb/syl/ꠝꠦꠇꠙꠦꠁꠘ꠆ꠐ|ꠝꠦꠇꠙꠦꠁꠘ꠆ꠐ]] ꠅꠞ ꠟꠉꠦ ꠐꠦꠇ꠆ꠇꠣ ꠖꠤꠀ ⁕ </div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#Γ ꠙꠣꠔꠣ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==Γ ꠙꠣꠔꠣ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #eaeadf; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> <div style="text-align: center;">⁕ ꠉꠑꠘ ⁕ <br> ꠙꠦꠁꠘ꠆ꠐꠖꠤ ꠘꠄꠀ ꠇꠤꠍꠥ ꠇꠣꠝ ꠇꠞꠣ ꠎꠣꠄ ꠎꠦꠔꠣ ꠀꠛꠧ ꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎꠞ (Help) ꠝꠣꠏꠦ ꠘꠣꠄ ꠎꠦꠝꠟꠣ : ꠄꠉꠥ (''stamp mode'') ꠨ ''trail mode'' ꠨ (''regular shapes'') ꠀꠞ ꠟꠠꠣꠞꠝꠣꠏꠦꠇꠥꠞ ꠍꠛꠤꠘ ⁕<ref>Cite web|url= http://www.albinoblacksheep.com/tutorial/mspaint|title= MS Paint Tricks|access-date=July 30, 2008 |date= <!-- Unknown --></ref> ꠁꠡ꠆ꠐꠣꠝ꠆ꠙ ꠝꠥꠒꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣꠄ ꠍꠛꠤꠞ ꠄꠉꠥ ꠅꠋꠡ ꠛꠣꠍ꠆ꠔ ꠙꠣꠞ꠆ꠛ ꠨ {{Wb/syl/Key press|Ctrl}} ꠇꠤ ꠎꠣꠔꠣ ꠝꠣꠞꠤ ꠇꠦꠘꠜꠣꠍꠞ ꠀꠞꠇꠎꠦꠉꠣꠔ ꠘꠤꠔꠅ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠅ ⁕ ꠁꠈꠣꠘꠦ ꠀꠞ ꠙꠥꠞꠣꠐꠣ ꠛꠣꠖ ꠘꠣ ꠖꠤꠀꠃ ꠘꠄꠉꠤ ⁕ ꠁ ꠙꠌꠦꠍꠦ ꠎꠔꠛꠣꠞ ꠟꠣꠉꠦ ꠅꠔꠛꠣꠞ ꠖꠤꠀ {{Wb/syl/Key press|Ctrl}} ꠇꠤꠔ ꠎꠣꠔꠣ ꠝꠣꠞꠤ ꠗꠞꠂꠘ ⁕ ꠐꠦꠞꠦꠁꠟ ꠝꠥꠒ ꠀꠉꠞꠟꠣꠈꠣꠘ ꠇꠣꠝ ꠇꠞꠦ {{Wb/syl/Key press|Ctrl}} ꠅꠃ ꠇꠤꠞ ꠛꠖ꠆ꠟꠣ {{Wb/syl/Key press|Shift}} ꠇꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠅꠄ ⁕ </div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#৩ ꠙꠣꠔꠣ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==৩ ꠙꠣꠔꠣ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #eaeadf; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> <div style="text-align: center;">⁕ ꠛꠦꠛꠀꠞ ⁕<br> ꠁ ꠡꠎ ꠡꠞꠟ ꠡꠣꠖꠣ ꠡꠤꠖꠣ ꠄꠙ ꠁꠉꠥ ꠖꠥꠘꠤꠀꠁꠞ ꠢꠇꠟꠦ ꠁꠍ꠆ꠇꠤꠞꠤꠘ ꠡꠐ ꠇꠙꠤ ꠙꠦꠡ꠆ꠐ ꠇꠞꠣꠔ ꠛꠦꠡꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠂꠘ ⁕ {{Wb/syl/Key press|PrtScrn}} ꠅ ꠐꠤꠙꠣ ꠝꠣꠞ꠆ꠟꠦ ꠒꠦꠇ꠆ꠍꠐꠙꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠔꠣ ꠇꠙꠤ ꠅꠁꠎꠣꠄ ꠨ {{Wb/syl/Key press|Ctrl}} ꠀꠞ {{Wb/syl/Key press|Shift}} ꠏꠣꠔꠣ ꠝꠣꠞꠤ ꠗꠞꠤ {{Wb/syl/Key press|V}} ꠝꠣꠞ꠆ꠟꠦ ꠙꠦꠡ꠆ꠐ ꠇꠞꠣ ꠎꠣꠄ ⁕ </div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#b ꠙꠣꠔꠣ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==b ꠙꠣꠔꠣ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #eaeadf; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> [[File:Wikibooks-logo.svg|300px|center]] <div style="text-align: center;">⁕ {{SUBPAGENAME}} ⁕</div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#☽ ꠙꠣꠔꠣ|« ꠛꠣꠖꠞ ꠙꠣꠔꠣ]] </div> ==☽ ꠙꠣꠔꠣ== <div id="ImagenPortada" style="font-size: 100%; background-repeat: no-repeat; background-color: #eaeadf; color: black; border: 5px solid #eaeadf; padding: 7px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; border-radius:30px 0px 0px 30px;"><br> [[File:Wikibooks-logo.svg|300px|center]] <div style="text-align: center;">⁕ {{SUBPAGENAME}} ⁕</div> [[Wb/syl/{{SUBPAGENAME}}#top|↑ ꠙꠄꠟꠣꠔꠘꠦ]] </div> {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ}} {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ}} [[Category:Wb/syl]] nkvulfra0tubbpg646yhr7wb265eo8x 0 3422877 7383016 5998801 2026-11-04T17:25:55Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383016 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:AN|WQ:AN]]}} <div style="border:1px #FFFFFF solid; overflow:auto;"> <h2 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #d1e4ff; font-weight: bold; text-align: center;"> ⁕ ꠛꠂꠑꠇꠈꠣꠘꠣ ⁕ </h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <h3 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #lightred; font-weight: bold; text-align: center;"> {| class="wikitable" ! ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ ꠟꠁꠀ |- | || ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠤꠌꠣꠞ || ꠙꠣꠔꠣ ꠒꠥꠟꠣꠘꠤ || ꠙꠣꠔꠣ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠟꠣꠅꠀ || ꠛꠟꠇ ꠝꠣꠞꠣ (ꠀꠑ꠆ꠇꠣꠘꠤ) |} </h3> [[Category:Wq/syl]] 5qzx43typdtjytgye96rhilau0ak6ay 0 3422878 7382986 5998803 2026-11-04T17:07:26Z Пан Хаунд 2 2597454 ꠀꠞ꠆ꠎꠣꠔ ꠃꠁꠇꠤꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉ ꠟꠣꠉꠣꠁꠀꠞ [[d:Q4580256]] 7382986 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px #FFFFFF solid; overflow:auto;"> <h2 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #d1e4ff; font-weight: bold; text-align: center;"> ⁕ ꠛꠂꠑꠇꠈꠣꠘꠣ ⁕ </h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <h3 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #lightred; font-weight: bold; text-align: center;"> {| class="wikitable" ! ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ ꠟꠁꠀ |- | || ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠤꠌꠣꠞ || ꠙꠣꠔꠣ ꠒꠥꠟꠣꠘꠤ || ꠙꠣꠔꠣ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠟꠣꠅꠀ || ꠛꠟꠇ ꠝꠣꠞꠣ (ꠀꠑ꠆ꠇꠣꠘꠤ) |} </h3> [[Category:Wy/syl]] {{INTERWIKI|Q4580256}} 05zny2tq340cv0oj0yxkd66utev7i87 0 3422879 7383011 7192700 2026-11-04T17:22:52Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383011 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px #FFFFFF solid; overflow:auto;"> <h2 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #d1e4ff; font-weight: bold; text-align: center;"> ⁕ ꠛꠂꠑꠇꠈꠣꠘꠣ ⁕ </h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <h3 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #lightred; font-weight: bold; text-align: center;"> {| class="wikitable" ! ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ ꠟꠁꠀ |- | || ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠤꠌꠣꠞ || ꠙꠣꠔꠣ ꠒꠥꠟꠣꠘꠤ || ꠙꠣꠔꠣ ꠛꠣꠖ ꠖꠤꠟꠣꠅꠀ || ꠛꠟꠇ ꠝꠣꠞꠣ (ꠀꠑ꠆ꠇꠣꠘꠤ) |} </h3> {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:AN|WB:AN]]}} == ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ == * [[w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠛꠂꠑꠇꠈꠣꠘꠣ]] {{INTERWIKI|Q4580256}} [[Category:Wb/syl]] hlvscc9z2bgn2w1oyijmbuu65o7pzgj 0 3422882 7382985 6262584 2026-11-04T17:06:07Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382985 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px #FFFFFF solid; overflow:auto;"> <h2 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #d1e4ff; font-weight: bold; text-align: center;"> ⁕ {{SUBPAGENAME}} ⁕ </h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <div style="border:1px grey solid; overflow:auto; float:right;">ꠇꠥꠘꠣꠇꠥꠘꠤ<br>[[Wy/syl/WY:ADMIN|WY:ADMIN]]<br>[[Wy/syl/WY:SYSOP|WY:SYSOP]] [[Wy/syl/WY:MOP|WY:MOP]]</div> [[File:Incubator Administrator.svg|50px|link=Incubator:Test-administrators]] ==ꠅꠘ꠆ꠇꠥꠞ ꠄꠒ꠆ꠝꠤꠘꠣꠁꠘ== {|class="wikitable" |ꠘꠣꠝ || ꠏꠦꠛ꠆ꠟꠣ || ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ |- | || || |} {{Wy/syl/ꠄꠒꠝꠤꠘ ꠢꠇꠟ}} [[Category:Wy/syl]] [[Category:Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ]] {{INTERWIKI|Q4039395}} b68hh2fke7kngsp4in6acjcnue8vn9t 0 3428458 7382836 7214707 2026-11-04T12:02:30Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382836 wikitext text/x-wiki {{Wy/syl/Shortcut|[[Wy/syl/WY:NPOV|WY:NPOV]]}} == ꠛꠣꠞꠣꠔꠣꠔ == * [[m:Neutral point of view|ꠀꠋꠞꠦꠎꠤꠖꠤ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[:w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] [[Category:Wy/syl]] {{INTERWIKI|Q4656487}} 1kjkeowgr21qq0j9k1pqonvvkxziytb 7382837 7382836 2026-11-04T12:02:52Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382837 wikitext text/x-wiki {{Wy/syl/Shortcut|[[Wy/syl/WY:NPOV|WY:NPOV]] [[Wy/syl/WY:NPV|WY:NPV]]}} == ꠛꠣꠞꠣꠔꠣꠔ == * [[m:Neutral point of view|ꠀꠋꠞꠦꠎꠤꠖꠤ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[:w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] [[Category:Wy/syl]] {{INTERWIKI|Q4656487}} qaxarzm9txn6svszaf8rwk9iekafwes 7383545 7382837 2026-11-05T11:12:53Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383545 wikitext text/x-wiki {{Wy/syl/Shortcut|[[Wy/syl/WY:NPOV|WY:NPOV]] [[Wy/syl/WY:NPV|WY:NPV]]}} == ꠛꠣꠞꠣꠔꠣꠔ == * [[m:Neutral point of view|ꠀꠋꠞꠦꠎꠤꠖꠤ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[:w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] [[Category:Wy/syl]] {{INTERWIKI|Q4656487}} t1kvgo5b42brdfkfanyu0nanql7ztia 0 3428459 7383032 7214713 2026-11-04T17:36:46Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383032 wikitext text/x-wiki °{{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:NPOV|WQ:NPOV]] [[Wq/syl/WQ:NPV|WQ:NPV]]}} == ꠛꠣꠞꠣꠔꠣꠔ == * [[m:Neutral point of view|ꠀꠋꠞꠦꠎꠤꠖꠤ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[Wp/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] {{INTERWIKI|Q4656487}} 46mantgdddoxw3l4ypbycobsq28kqcm 0 3428468 7383009 7256254 2026-11-04T17:20:42Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383009 wikitext text/x-wiki ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉ ꠟꠣꠉꠣꠘꠤ (ꠡꠋꠎꠥꠉ) {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:SN|WB:SN]]}} ==ꠃꠖ꠆ꠖꠦꠡ꠆ꠡꠅ== # ꠀꠞ꠆ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠘꠣꠄ ꠅꠘꠅ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠞ ꠄꠇ꠆ꠐꠤꠜꠤꠐꠤ ꠛꠣꠠꠣꠘꠤ # ꠁꠘ꠆ꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞꠕꠘꠦ ꠢꠇꠟ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠡꠟ ꠃꠁꠇꠤꠘ꠆ꠔ ꠘꠦꠅꠀ ==ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ== # ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠞ ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠉꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ ꠍꠣꠠꠣ ꠀꠞ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠀꠡꠤ ꠨ ꠔꠣꠝ꠆ꠡꠣ ꠨ ꠞꠣꠎꠘꠤꠔꠤꠞ ꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠛꠤꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠎꠣꠄ ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠘꠤꠡꠦꠖ # ꠛꠦꠇ꠆ꠔꠤꠉꠔ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠚꠣꠁꠟ ꠨ ꠅꠄꠛꠍꠣꠁꠐ ꠨ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤ ꠡꠦꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠟꠂꠀ ꠈꠛꠞ ꠛꠣꠞꠂꠟꠦꠅ ꠄꠒ ꠀꠟꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠛꠞꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠡꠦꠀꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠌꠣꠟꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ - ꠎꠦꠝꠟꠣ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤꠞ ꠘꠤꠔꠤ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠙꠦꠁꠎ ꠌꠣꠟꠣꠁꠟꠦ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠂꠘ ꠎꠦ "ꠁꠘ꠆ꠛꠇ꠆ꠍ ꠅ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠇꠞꠂꠘ" ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠦꠃ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠦ ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠤꠘꠤꠡ ꠎꠣꠘ꠆ꠔꠦ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔ ꠀꠞ꠆ꠘꠣꠄ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠘꠤꠎꠕꠘꠦ ꠝꠘ꠆ꠉꠠꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠘꠣ ꠖꠦꠅꠀ # ꠛꠣꠞꠣꠕꠘꠦ ꠀꠞ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠕꠘꠦ ꠇꠥꠘꠥ ꠅꠜꠤꠎꠥꠉ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠅꠔꠣꠞꠖꠣꠄ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠇꠂꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠃꠁꠇꠤꠔ ꠀꠁꠀ ꠝꠣꠔꠇꠕꠣ (ꠀꠟꠥꠌꠘꠣ) ꠙꠣꠔꠣꠔ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ # ꠢꠥꠞꠥ ꠟꠤꠋꠇꠞ( Short url) ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠦ ꠜꠣꠁꠞꠣꠍ ꠍꠤꠔ꠆ꠞꠣꠁꠔ ꠙꠣꠞꠦ ꠄꠞꠖꠣꠄ ꠍꠣꠚ (clean URL) ꠎꠦꠝꠟꠣ https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wb/syl/ (ꠙꠣꠔꠣꠞ_ꠘꠣꠝ) ꠖꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞꠂꠘ # ꠍꠛꠤꠘ ꠈꠣꠟꠤ ꠃꠁꠇꠤꠇꠝꠘꠍꠞ ꠝꠣꠉ꠆ꠘꠣ ꠍꠛꠤꠘ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠟꠣꠉ꠆ꠛꠅ # ꠝꠘꠔ ꠇꠞ꠆ꠛꠣ ꠙꠔ꠆ꠔꠦꠇ꠆ꠐꠣ ꠙꠥꠡ꠆ꠐ ꠄꠇ ꠄꠇ ꠐꠣ ꠞꠤꠒꠣꠄꠞꠦꠇ꠆ꠐ * ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠪ (ꠕꠥꠞꠣꠕꠥꠞꠤ ꠇꠄꠇ ꠟꠣꠁꠘ ...) * ꠟꠤꠋꠇ (ꠟꠉ) * ꠄꠉꠥ ꠍꠛꠤ ==ꠎꠥꠉ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ ꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠐꠣꠘꠣ ꠔꠤꠘ ꠝꠣꠡ ꠑꠤꠇ ꠑꠣꠇ ꠝꠔꠘ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠟꠦ ꠅꠃ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠀꠙ꠆ꠘꠦꠅ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠌꠣꠟꠣꠘꠤꠞ ꠀꠞ ꠅꠈꠣꠘꠅ ꠡꠋꠎꠥꠉ ꠖꠤꠛꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ ꠞꠣꠈꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ==ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ#ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ|ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] ꠘꠣ ꠝꠣꠘ꠆ꠟꠦ ꠁꠘꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤꠕꠘꠦ ꠀꠙ꠆ꠌꠦ ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠅꠁꠎꠤꠛꠅ ꠨ ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠂꠀ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠘꠤꠌꠦ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ ꠨ <!-- ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠅꠈꠣꠘꠞ ꠔꠟꠦꠖꠤ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ --> ==ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤ== (ꠘꠥꠐꠤꠡ ꠪ ꠁ ꠟꠤꠡ꠆ꠐ ꠅ ꠘꠣꠄ ꠄꠝꠘ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠖꠣꠄ ꠖꠣꠁꠔ꠆ꠔ‌ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠁꠈꠣꠘꠅ ꠃꠙꠞꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠇꠥꠘꠥ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠡꠋꠎꠥꠇ꠆ꠔ ꠇꠞ꠆ꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠖꠍ꠆ꠉꠔ <nowiki>--~~~~</nowiki> ꠖꠤꠛꠣ) # {{Wb/syl/1}} # {{Wb/syl/2}} # {{Wb/syl/3}} ==ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ== * [[:id:Wikipedia:Halaman Facebook resmi Wikipedia bahasa Indonesia|ꠁꠘ꠆ꠖꠥꠘꠦꠡꠤꠀꠞ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[:bn:উইকিপিডিয়া:সামাজিক যোগাযোগ|ꠛꠣꠋꠟꠣ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[m:Social media|ꠝꠦꠐꠣꠞ ꠡꠣꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[:w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q20894394}} 7j0hj98u4rfv1mf6hkx6ieaz1arbzk7 0 3428471 7383029 6036122 2026-11-04T17:35:29Z Пан Хаунд 2 2597454 7383029 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:SN|WQ:SN]]}}ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉ ꠟꠣꠉꠣꠘꠤ (ꠡꠋꠎꠥꠉ) ==ꠃꠖ꠆ꠖꠦꠡ꠆ꠡꠅ== # ꠀꠞ꠆ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠘꠣꠄ ꠅꠘꠅ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠞ ꠄꠇ꠆ꠐꠤꠜꠤꠐꠤ ꠛꠣꠠꠣꠘꠤ # ꠁꠘ꠆ꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞꠕꠘꠦ ꠢꠇꠟ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠡꠟ ꠃꠁꠇꠤꠘ꠆ꠔ ꠘꠦꠅꠀ ==ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ== # ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠞ ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠉꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ ꠍꠣꠠꠣ ꠀꠞ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠀꠡꠤ ꠨ ꠔꠣꠝ꠆ꠡꠣ ꠨ ꠞꠣꠎꠘꠤꠔꠤꠞ ꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠛꠤꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠎꠣꠄ ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠘꠤꠡꠦꠖ # ꠛꠦꠇ꠆ꠔꠤꠉꠔ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠚꠣꠁꠟ ꠨ ꠅꠄꠛꠍꠣꠁꠐ ꠨ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤ ꠡꠦꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠟꠂꠀ ꠈꠛꠞ ꠛꠣꠞꠂꠟꠦꠅ ꠄꠒ ꠀꠟꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠛꠞꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠡꠦꠀꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠌꠣꠟꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ - ꠎꠦꠝꠟꠣ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤꠞ ꠘꠤꠔꠤ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠙꠦꠁꠎ ꠌꠣꠟꠣꠁꠟꠦ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠂꠘ ꠎꠦ "ꠁꠘ꠆ꠛꠇ꠆ꠍ ꠅ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠇꠞꠂꠘ" ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠦꠃ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠦ ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠤꠘꠤꠡ ꠎꠣꠘ꠆ꠔꠦ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔ ꠀꠞ꠆ꠘꠣꠄ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠘꠤꠎꠕꠘꠦ ꠝꠘ꠆ꠉꠠꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠘꠣ ꠖꠦꠅꠀ # ꠛꠣꠞꠣꠕꠘꠦ ꠀꠞ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠕꠘꠦ ꠇꠥꠘꠥ ꠅꠜꠤꠎꠥꠉ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠅꠔꠣꠞꠖꠣꠄ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠇꠂꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠃꠁꠇꠤꠔ ꠀꠁꠀ ꠝꠣꠔꠇꠕꠣ (ꠀꠟꠥꠌꠘꠣ) ꠙꠣꠔꠣꠔ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ # ꠢꠥꠞꠥ ꠟꠤꠋꠇꠞ( Short url) ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠦ ꠜꠣꠁꠞꠣꠍ ꠍꠤꠔ꠆ꠞꠣꠁꠔ ꠙꠣꠞꠦ ꠄꠞꠖꠣꠄ ꠍꠣꠚ (clean URL) ꠎꠦꠝꠟꠣ https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/syl/ (ꠙꠣꠔꠣꠞ_ꠘꠣꠝ) ꠖꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞꠂꠘ # ꠍꠛꠤꠘ ꠈꠣꠟꠤ ꠃꠁꠇꠤꠇꠝꠘꠍꠞ ꠝꠣꠉ꠆ꠘꠣ ꠍꠛꠤꠘ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠟꠣꠉ꠆ꠛꠅ # ꠝꠘꠔ ꠇꠞ꠆ꠛꠣ ꠙꠔ꠆ꠔꠦꠇ꠆ꠐꠣ ꠙꠥꠡ꠆ꠐ ꠄꠇ ꠄꠇ ꠐꠣ ꠞꠤꠒꠣꠄꠞꠦꠇ꠆ꠐ * ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠪ (ꠕꠥꠞꠣꠕꠥꠞꠤ ꠇꠄꠇ ꠟꠣꠁꠘ ...) * ꠟꠤꠋꠇ (ꠟꠉ) * ꠄꠉꠥ ꠍꠛꠤ ==ꠎꠥꠉ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ ꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠐꠣꠘꠣ ꠔꠤꠘ ꠝꠣꠡ ꠑꠤꠇ ꠑꠣꠇ ꠝꠔꠘ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠟꠦ ꠅꠃ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠀꠙ꠆ꠘꠦꠅ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠌꠣꠟꠣꠘꠤꠞ ꠀꠞ ꠅꠈꠣꠘꠅ ꠡꠋꠎꠥꠉ ꠖꠤꠛꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ ꠞꠣꠈꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ==ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ#ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ|ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] ꠘꠣ ꠝꠣꠘ꠆ꠟꠦ ꠁꠘꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤꠕꠘꠦ ꠀꠙ꠆ꠌꠦ ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠅꠁꠎꠤꠛꠅ ꠨ ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠂꠀ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠘꠤꠌꠦ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ ꠨ <!-- ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠅꠈꠣꠘꠞ ꠔꠟꠦꠖꠤ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ --> ==ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤ== (ꠘꠥꠐꠤꠡ ꠪ ꠁ ꠟꠤꠡ꠆ꠐ ꠅ ꠘꠣꠄ ꠄꠝꠘ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠖꠣꠄ ꠖꠣꠁꠔ꠆ꠔ‌ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠁꠈꠣꠘꠅ ꠃꠙꠞꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠇꠥꠘꠥ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠡꠋꠎꠥꠇ꠆ꠔ ꠇꠞ꠆ꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠖꠍ꠆ꠉꠔ <nowiki>--~~~~</nowiki> ꠖꠤꠛꠣ) # {{Wq/syl/1}} # {{Wq/syl/2}} # {{Wq/syl/3}} ==ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ== * [[:id:Wikipedia:Halaman Facebook resmi Wikipedia bahasa Indonesia|ꠁꠘ꠆ꠖꠥꠘꠦꠡꠤꠀꠞ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[:bn:উইকিপিডিয়া:সামাজিক যোগাযোগ|ꠛꠣꠋꠟꠣ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[m:Social media|ꠝꠦꠐꠣꠞ ꠡꠣꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[Wp/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ|ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] {{INTERWIKI|Q20894394}} [[Category:Wq/syl]] 0mp8zmj6uk9d5vv7t23l761c58qsjhg 0 3428472 7382993 7220517 2026-11-04T17:13:16Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382993 wikitext text/x-wiki ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉ ꠟꠣꠉꠣꠘꠤ (ꠡꠋꠎꠥꠉ) {{Wy/syl/Shortcut|[[Wy/syl/WY:SN|WY:SN]]}} ==ꠃꠖ꠆ꠖꠦꠡ꠆ꠡꠅ== # ꠀꠞ꠆ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠘꠣꠄ ꠅꠘꠅ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠞ ꠄꠇ꠆ꠐꠤꠜꠤꠐꠤ ꠛꠣꠠꠣꠘꠤ # ꠁꠘ꠆ꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞꠕꠘꠦ ꠢꠇꠟ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠡꠟ ꠃꠁꠇꠤꠘ꠆ꠔ ꠘꠦꠅꠀ ==ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ== # ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠀꠞ ꠁ ꠃꠁꠇꠤꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠉꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ ꠍꠣꠠꠣ ꠀꠞ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠀꠡꠤ ꠨ ꠔꠣꠝ꠆ꠡꠣ ꠨ ꠞꠣꠎꠘꠤꠔꠤꠞ ꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠛꠤꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠎꠣꠄ ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠘꠤꠡꠦꠖ # ꠛꠦꠇ꠆ꠔꠤꠉꠔ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠚꠣꠁꠟ ꠨ ꠅꠄꠛꠍꠣꠁꠐ ꠨ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤ ꠡꠦꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠟꠂꠀ ꠈꠛꠞ ꠛꠣꠞꠂꠟꠦꠅ ꠄꠒ ꠀꠟꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠛꠞꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠡꠦꠀꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠎꠣꠁꠔꠘꠣꠄ # ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠌꠣꠟꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ - ꠎꠦꠝꠟꠣ ꠇꠥꠝ꠆ꠙꠣꠘꠤꠞ ꠘꠤꠔꠤ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠙꠦꠁꠎ ꠌꠣꠟꠣꠁꠟꠦ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠂꠘ ꠎꠦ "ꠁꠘ꠆ꠛꠇ꠆ꠍ ꠅ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ ꠇꠞꠂꠘ" ꠄꠝꠟꠣ ꠇꠦꠃ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠦ ꠙꠚꠦꠡꠘꠣꠟꠤ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠤꠘꠤꠡ ꠎꠣꠘ꠆ꠔꠦ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔ ꠀꠞ꠆ꠘꠣꠄ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠤꠋꠇ ꠖꠦꠅꠀ ꠨ ꠘꠤꠎꠕꠘꠦ ꠝꠘ꠆ꠉꠠꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠘꠣ ꠖꠦꠅꠀ # ꠛꠣꠞꠣꠕꠘꠦ ꠀꠞ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠕꠘꠦ ꠇꠥꠘꠥ ꠅꠜꠤꠎꠥꠉ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠅꠔꠣꠞꠖꠣꠄ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠇꠂꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠃꠁꠇꠤꠔ ꠀꠁꠀ ꠝꠣꠔꠇꠕꠣ (ꠀꠟꠥꠌꠘꠣ) ꠙꠣꠔꠣꠔ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛꠅ # ꠢꠥꠞꠥ ꠟꠤꠋꠇꠞ( Short url) ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠦ ꠜꠣꠁꠞꠣꠍ ꠍꠤꠔ꠆ꠞꠣꠁꠔ ꠙꠣꠞꠦ ꠄꠞꠖꠣꠄ ꠍꠣꠚ (clean URL) ꠎꠦꠝꠟꠣ https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/syl/ (ꠙꠣꠔꠣꠞ_ꠘꠣꠝ) ꠖꠤꠔꠣ ꠙꠣꠞꠂꠘ # ꠍꠛꠤꠘ ꠈꠣꠟꠤ ꠃꠁꠇꠤꠇꠝꠘꠍꠞ ꠝꠣꠉ꠆ꠘꠣ ꠍꠛꠤꠘ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞꠣ ꠟꠣꠉ꠆ꠛꠅ # ꠝꠘꠔ ꠇꠞ꠆ꠛꠣ ꠙꠔ꠆ꠔꠦꠇ꠆ꠐꠣ ꠙꠥꠡ꠆ꠐ ꠄꠇ ꠄꠇ ꠐꠣ ꠞꠤꠒꠣꠄꠞꠦꠇ꠆ꠐ * ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠪ (ꠕꠥꠞꠣꠕꠥꠞꠤ ꠇꠄꠇ ꠟꠣꠁꠘ ...) * ꠟꠤꠋꠇ (ꠟꠉ) * ꠄꠉꠥ ꠍꠛꠤ ==ꠎꠥꠉ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ ꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠐꠣꠘꠣ ꠔꠤꠘ ꠝꠣꠡ ꠑꠤꠇ ꠑꠣꠇ ꠝꠔꠘ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠟꠦ ꠅꠃ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ ꠀꠙ꠆ꠘꠦꠅ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉꠞ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠌꠣꠟꠣꠘꠤꠞ ꠀꠞ ꠅꠈꠣꠘꠅ ꠡꠋꠎꠥꠉ ꠖꠤꠛꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ ꠞꠣꠈꠔꠣ ꠙꠣꠞ꠆ꠛꠣ ==ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠇꠞꠣꠞ ꠙꠍ꠆ꠔꠣꠛ/ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠣ== [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ#ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ|ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] ꠘꠣ ꠝꠣꠘ꠆ꠟꠦ ꠁꠘꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤꠕꠘꠦ ꠀꠙ꠆ꠌꠦ ꠛꠣꠔꠤꠟ ꠅꠁꠎꠤꠛꠅ ꠨ ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣ ꠟꠂꠀ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠘꠤꠌꠦ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ ꠨ <!-- ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠀꠙꠔ꠆ꠔꠤ ꠕꠣꠇ꠆ꠟꠦ ꠅꠈꠣꠘꠞ ꠔꠟꠦꠖꠤ ꠟꠦꠈꠤꠀ ꠎꠣꠘꠣꠁꠛꠣ --> ==ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤ== (ꠘꠥꠐꠤꠡ ꠪ ꠁ ꠟꠤꠡ꠆ꠐ ꠅ ꠘꠣꠄ ꠄꠝꠘ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠖꠣꠄ ꠖꠣꠁꠔ꠆ꠔ‌ ꠘꠦꠅꠀ ꠅꠄ ꠘꠣ ꠨ ꠁꠈꠣꠘꠅ ꠃꠙꠞꠞ ꠘꠤꠔꠤꠝꠣꠟꠣ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠇꠥꠘꠥ ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝꠞ ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠡꠋꠎꠥꠇ꠆ꠔ ꠇꠞ꠆ꠔꠦ ꠌꠣꠁꠟꠦ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣꠞ ꠖꠍ꠆ꠉꠔ <nowiki>--~~~~</nowiki> ꠖꠤꠛꠣ) # {{Wy/syl/1}} # {{Wy/syl/2}} # {{Wy/syl/3}} ==ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ== * [[:id:Wikipedia:Halaman Facebook resmi Wikipedia bahasa Indonesia|ꠁꠘ꠆ꠖꠥꠘꠦꠡꠤꠀꠞ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[:bn:উইকিপিডিয়া:সামাজিক যোগাযোগ|ꠛꠣꠋꠟꠣ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠘꠤꠅꠝ ꠇꠣꠘꠥꠘ]] * [[m:Social media|ꠝꠦꠐꠣꠞ ꠡꠣꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] == ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ == * [[:w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[oldwikisource:Ws/syl/ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] * [[betawikiversity:Wv/syl/ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] {{INTERWIKI|Q20894394}} [[Category:Wy/syl]] rgk8mhyka22ya1w1ng1ccbc0rvnjlzn 0 3445334 7383489 7012827 2026-11-05T10:03:02Z CommonsDelinker 992 Replacing [[Image:Front_view_of_two_"Hiyang_Hiren"_watercrafts_(boats_of_the_royalties)_in_the_middle_and_two_"Tanna_Hee"_watercrafts_(boats_of_the_commoners)_in_the_sideways,_kept_inside_the_"Hijagang"_(Boatyard)_in_the_Kangla_Fort_in_Imphal.jpg]] with [ 7383489 wikitext text/x-wiki {{Wy/si/පිටු බැනරය|Wikivoyage Photomontage banner.jpg}} '''සොයා යන්න''' පිටුව තුළ ලොව පුරා ඇති ගමනාන්ත පිළිබඳව අමුතු තොරතුරු වල '''සංරක්ෂිත ලේඛනාගාරයක්''' වෙයි. {{Wy/si/හැකිලිය හැකි කොටස ආරම්භය|title=ඉංග්‍රීසි ව්‍යාපෘතියෙන් ගෙනා පෙළ}} The '''Discover''' page is an '''archive''' of about strange but true trivia about destinations around the world, '''previously featured''' in the Discover section on the main page. You can contribute and add or edit future facts to the list '''[[Wy/si/Project:Discover|here]]'''. Previously displayed facts from this year are below. You can find older facts from previous years using the [[Wy/si/#Old discoveries|links at the bottom of the page]]. ==October 2023== [[File:Beach Qeshm Island.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Qeshm|Qeshm]] is the '''largest island in the Persian Gulf''', with rocky coastlines (''pictured'') that protects a mountainous and often beautiful interior. * [[Wy/si/Tours|Tours]] sits on '''both the river Loire and on its large tributary the Cher''', with the city centre located between the two. * The 2½-mile boardwalk is the '''central focus''' of [[Wy/si/Ocean City (New Jersey)|Ocean City]]'s attractions. [[File:Totem One Obelisk.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Ceduna|Ceduna]] is one of the closest settlements to the Emu Field, an '''extremely remote former RAAF nuclear weapons test site''' (''marker pictured''). * The Museum of Musical Instruments in [[Wy/si/Poznań|Poznań]] has an extensive collection of '''Chopin memorabilia'''. * '''Torre Viscontea''', a big tower, is the only remnant of [[Wy/si/Lecco|Lecco]]'s fortifications. [[File:Hua Hin trainstation sala.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Hua Hin|Hua Hin]]'s '''beautiful railway station''' (''pictured'') used to be a '''royal pavilion''' in Sanamchan Palace, Nakhon Pathom Province. * Due to its magnificent green summers, [[Wy/si/Kodiak|Kodiak]] is called '''Alaska's Emerald Isle.''' <br clear="right" /> ==September 2023== * The '''Tropic of Cancer Avenue''' on [[Wy/si/Makung|Makung]] is a decorative concrete 'avenue' which marks the point at which the Tropic of Cancer passes through the island. [[File:Dom St. Peter und Paul (Brandenburg an der Havel) 01 (MK).jpg|200px|right]] * St Peter and Paul's Cathedral (''interior pictured'') in [[Wy/si/Brandenburg an der Havel|Brandenburg an der Havel]] is considered the '''"cradle" of Brandenburg''' and '''"mother" of all churches''' in the state. * Planning to become a '''[[Wy/si/Digital nomad|digital nomad]]'''? Consider what internet access, phone service, travel insurance, and perhaps health insurance, you will need. * El Picacho Park '''overlooks [[Wy/si/Tegucigalpa|Tegucigalpa]]''', and takes its name from the '''huge statue of Jesus Christ''', also called "Cristo el Picacho", which is visible from almost any point in the city. [[File:Frejus-amphitheatre-05.jpg|200px|right]] * Founded during the era of Julius Caesar as "Forum Julii", [[Wy/si/Fréjus|Fréjus]] has a '''rich concentration of Roman buildings and ruins''' (''amphitheatre pictured''). * Solar do Unhão, an old-style house, is the best place in [[Wy/si/Salvador|Salvador]] to '''watch the sunset'''. * The [[Wy/si/Greenbelt|Greenbelt]] museum is a small, but unique museum that '''chronicles the city's birth''' as a Roosevelt "New Deal" planned community. [[File:Quilotoa. Volcán - Laguna Ecuador (6).jpg|200px|right]] * The '''only remaining signs of volcanism''' activity in [[Wy/si/Laguna Quilotoa|Laguna Quilotoa]] (''pictured'') are '''fumaroles''' at the bottom of the lake, a '''smell of sulfur''' on the shore and on the eastern side of the lake also some '''hot springs''' are bubbling. * [[Wy/si/Liwa Oasis|Liwa Oasis]] is at the edge of the '''UAE's most impressive desert region''', when considering the size of the dunes. * The village of [[Wy/si/Culloden|Culloden]] is best known for the '''1746 battle''' that destroyed the Jacobite cause, and the '''battlefield''' is one of the main attractions there. [[File:IMG 0361 Kathmandu Bodnath.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Kathmandu/Boudhanath and East Kathmandu|Boudhanath]] Stupa (''pictured'') is the '''most popular site for Buddhists in Nepal''', and throughout the day pilgrims can be seen circumambulating the structure chanting mantras. * The '''beautiful campus''' of the University of [[Wy/si/Ibadan|Ibadan]] has '''several places of interest''': the Tower Court, Zoological garden, Botanical garden and an ultra-modern guest house. * [[Wy/si/Malmö|Malmö]] is the best place in the world to see '''Danish Renaissance architecture'''. [[File:AAG Clock Tower 2013.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Auckland|Auckland]] Art Gallery (''pictured'') has the '''largest collection''' of national and international art in New Zealand. * '''Chatzezüngli''', translating to "kitten tongues", a kind of chocolate, are a speciality of [[Wy/si/Schaffhausen|Schaffhausen]]. * The Callaway Memorial Clock Tower in [[Wy/si/LaGrange (Georgia)|LaGrange]] is '''modelled on the campanile of St. Mark's Cathedral in Venice'''. [[File:Obóz na Majdanku 05 kjk.jpg|200px|right]] * The '''Majdanek State Museum''' (''pictured'') in [[Wy/si/Lublin|Lublin]] is a '''Holocaust memorial''', on the site of a former Nazi German extermination and slave labour camp. * A local specialty on [[Wy/si/Kefalonia|Kefalonia]] is the '''wild thyme honey'''. * Taking place each December, the '''Kepler Challenge''' entails running the [[Wy/si/Kepler Track|Kepler Track]], a hiking trail 60 km in length. [[File:La Trinidad strawberry fields.JPG|200px|right]] * Celebrated yearly, sometime between February and March, [[Wy/si/La Trinidad (Benguet)|La Trinidad]] '''Strawberry Festival''' is an annual festival dedicated to the town's strawberry farming (''pictured''). * [[Wy/si/Vardø|Vardø]] is the easternmost point of Norway and '''lies east of Istanbul'''! * [[Wy/si/Rochdale|Rochdale]] is the birthplace of the '''co-operative movement''', and the building where it all started is now a museum. [[File:Shaking Minarets.jpg|200px|right]] * Quite an unusual structure, the Jhulta Minara (''pictured'') or '''swaying minarets''' are a part of the mosque of Siddi Bashir in [[Wy/si/Ahmedabad|Ahmedabad]] and '''can be moved back and forth''' by applying a little force at the topmost arch. * The Centrale Markt, on the far east side of the Waterkant, is in many ways the '''beating heart''' of [[Wy/si/Paramaribo|Paramaribo]]. * '''[[Wy/si/Grand old hotels|Grand old hotels]] have an appeal all their own''': old fashioned fittings, the lack of the latest amenities, and a certain graceful agedness. [[File:Tsalapata Museum.jpg|200px|right]] * The Brickworks Museum N. & S. Tsalapata (''interior pictured'') in [[Wy/si/Volos|Volos]] is a rare example of '''surviving former industrial plant''' in Greece. * The Chapel Street shopping district in [[Wy/si/Melbourne/Stonnington|Prahran]] is often called the '''"longest catwalk in the Southern Hemisphere".''' * [[Wy/si/Samarkand|Samarkand]] had a '''central position on the Silk Road''' between China and the West. [[File:Marina-del-rey.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Marina del Rey|Marina del Rey]] (''pictured'') is best known as the '''world's largest man-made small craft harbor''', capable of berthing 5,300 boats. * Outside [[Wy/si/Cajamarca|Cajamarca]] you can swim in natural hot springs named '''Baños del Inca''' (The Inca's Baths). <br clear="right" /> ==August 2023== * A center for stonework, mining, and related industry, [[Wy/si/Yunfu|Yunfu]] is nicknamed the '''"stone capital" of China'''. [[File:GurudwaraBanglaSahib.JPG|200px|right]] * [[Wy/si/Delhi/New Delhi|Gurudwara Bangla Sahib]] (''pictured'') is the '''main gurudwara''' (place of assembly) for Sikhs of Delhi. * The town of [[Wy/si/Herrnhut|Herrnhut]] was '''born as a result''' of people fleeing religious intolerance. * [[Wy/si/Liberia|Liberia]] has a thriving '''music scene''', known as '''hip co''', which blends hip hop with colloquial Liberian English. [[File:Carnaval La Ceiba Honduras.JPG|200px|right]] * The '''Carnival''' in [[Wy/si/La Ceiba|La Ceiba]] (''street scene pictured'') is the '''biggest in Central America'''. * [[Wy/si/Schiphol Airport|Schiphol Airport]] features the world's first '''airport library'''. * [[Wy/si/Whitewater sports|Whitewater sports]] is the '''art of bobbing about in a boat''', large or small, in moving water. [[File:Dean Franklin - 06.04.03 Mount Rushmore Monument (by-sa).jpg|200px|right]] * The four '''60-foot granite faces''' of [[Wy/si/Mount Rushmore|Mount Rushmore]] National Memorial (''pictured'') draw more than three million visitors each year. * In [[Wy/si/Graz|Graz]] you can visit the '''mannerist-Baroque Mausoleum of Emperor Ferdinand II'''. * Showcasing for example schoolbooks and textiles, the '''Ukrainian Museum of Canada''' in [[Wy/si/Saskatoon|Saskatoon]] preserves and recreates Ukrainian culture in Canada. [[File:Kisantu kathedraal 2.JPG|200px|right]] * Our Lady of Seven Sorrows Cathedral (''pictured'') in [[Wy/si/Kisantu|Kisantu]] is '''one of the largest churches''' in the Democratic Republic of the Congo. * Now part of a World Heritage Site, the Mietsu Naval Docks in [[Wy/si/Saga|Saga]] were established to produce Western-style ships for '''Japan's first Western-style navy'''. * A tour at the Bao Sheng Durian Farm in [[Wy/si/Balik Pulau|Balik Pulau]] includes '''eating as much durians as you like'''. [[File:Antrim Coast - Giant's Causeway (19681642030).jpg|200px|right]] * The main site of the [[Wy/si/Giant's Causeway|Giant's Causeway]] stretches for 2-3 miles, with some '''40,000 basalt columns rising out of the sea''' (''Grand Cascade pictured''). * '''Travel''' between [[Wy/si/EU|EU]] member states is '''generally much easier''' than crossing other international borders, both for residents and for people from outside the union. * [[Wy/si/Suonenjoki|Suonenjoki]] is known for its '''strawberry farms''', and as a result, a strawberry leaf also appears on the town's '''coat of arms'''. [[File:Armenian alphabet 001.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Armenian|Armenian]] has its '''own unique alphabet''' of 39 letters (''letter sculptures in Aparan Alphabet park pictured''). * The Black Diamond Pool outside [[Wy/si/Collie|Collie]] is an abandoned coal mine has formed into a '''deep lake that takes on a vivid blue or green hue''' depending on the weather. * [[Wy/si/Liechtenstein|Liechtenstein]]ers are very '''proud of their national identity''' and would take offence at being wrongly labelled "German", "Austrian" or "Swiss". [[File:Castillo de la glorieta 16.jpg|200px|right]] * Glorieta Castle (''pictured'') in [[Wy/si/Sucre|Sucre]] incorporates many architectonical styles, for instance it has '''a Russian, a Chinese and a Gothic tower.''' * Sahastradhara Spring outside [[Wy/si/Dehradun|Dehradun]] is believed to have '''exceptional medicinal value''' and the dripping caves and a bath in the Baldi River near the spring are said to rejuvenate the body and soul. * Parts of present-day [[Wy/si/Tourist Drive 33|Tourist Drive 33]] were '''built by convicts''' in the early 1800s to connect Sydney to the Hunter Valley. [[File:Gateway National Recreation Area Lighthouse Cam.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Sandy Hook|Sandy Hook]] Lighthouse (''pictured'') is the '''oldest working lighthouse in the United States'''. * When it comes to [[Wy/si/Shopping|shopping]], '''border towns often have good bargains''', aimed at people who take '''shopping trips across the border''' to get whatever is cheaper or higher quality in the other country. * The West Kern Oil Museum in [[Wy/si/Taft|Taft]] tells the '''story of oil in California'''. [[File:Corniche de Nador (beau).jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Nador|Nador]] Corniche (''pictured'') '''stretches along the Mediterranean coastline'''. * [[Wy/si/Burkina Faso|Burkina Faso]] translates to '''Land of the Upright Men'''. * If visiting [[Wy/si/Campo Grande|Campo Grande]] in August and September, the '''blossom of ipês''' (golden trumpet trees, Handroanthus albus) makes for a spectacular sight. [[File:The Library of Birmingham - Centenary Square.jpg|200px|right]] * The Library of [[Wy/si/Birmingham_(England)|Birmingham]] (''pictured'') is the '''single largest public library in the UK''' and one of the largest in the whole of Europe. * Grūto Parkas outside [[Wy/si/Druskininkai|Druskininkai]] '''showcases Soviet monuments which were dismantled''' after the independence of Lithuania. * [[Wy/si/Kota Bharu|Kota Bharu]] is full of '''delicious Kelantanese food''', a unique cuisine influenced by Thai and Indian styles. <br clear="right" /> ==July 2023== [[File:Niterói bay and contemporary musem.jpg|200px|right]] * Built in 1996, the intriguing [[Wy/si/Niterói|Niterói]] Contemporary Art Museum (''pictured'') '''looks like a flying saucer''' jutting out over the sea * [[Wy/si/Smartphone apps for travellers|Smartphones]] can greatly '''assist travelers''' in several ways. * [[Wy/si/Bohol|Bohol]] is a haven of '''tropical natural beauty'''. [[File:Veendam 2011-05-01.JPG|200px|right]] * A trip on the '''STAR museum railway''' (''steam locomotive pictured'') provides a great view of the [[Wy/si/Veenkoloniën|Veenkoloniën]] landscape. * With around 6 million trees, [[Wy/si/Johannesburg|Johannesburg]] is most likely the '''world's largest man-made urban forest'''. * [[Wy/si/Andong|Andong]] is the self-proclaimed '''"Capital City of Korean Spiritual Culture"''', having maintained aspects of the traditional culture of Korea throughout the past 2,000 years. * [[Wy/si/Waldo Lake|Waldo Lake]] (''pictured'') is one of the '''clearest lakes in the world''', on a bright day one can see over 100 feet in depth. * The Maison d'Ailleurs in [[Wy/si/Yverdon|Yverdon]] is '''devoted to science fiction and to superhero comics''' – and as such is the '''only of its kind''' in Europe. * From the summit of [[Wy/si/Gällivare|Dundret]], '''9 percent of Sweden's surface is visible''' on a clear day. [[File:盘锦红海滩.JPG|200px|right]] * Colored by seaweed, the '''Red Beach Scenic Area''' (''pictured'') is the main attraction in [[Wy/si/Panjin|Panjin]]. * '''Rastafari culture''' has a firm foothold in the town of [[Wy/si/Puerto Viejo de Talamanca|Puerto Viejo de Talamanca]]. * An iconic souvenir from [[Wy/si/Agadez|Agadez]] is a '''Tuareg silver cross'''. [[File:Museum Ravensburger 2010-03.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Ravensburg|Ravensburg]]'s main claim to fame is the board game company named after the town, which also operates a '''board game museum''' (''pictured'') there. * The main attraction in [[Wy/si/San Miguel de Tucumán|San Miguel de Tucumán]] is the '''house where Argentina declared independence from Spain''' in 1816. * [[Wy/si/Kurseong|Kurseong]] is known as the '''"Land of Glorious Sunsets"''' and the '''"white orchid of the eastern Himalayas"'''. [[File:Spokane Riverfront Park 20061014.jpg|200px|right]] * The '''striking clock tower''' (''pictured'') is the '''only remnant of the ugly train yards''' that once occupied the present-day Riverfront Park in [[Wy/si/Spokane|Spokane]]. * Many notable sights in [[Wy/si/Kashgar|Kashgar]] are '''tombs'''; of a leader, possibly a concubine, and two writers. * [[Wy/si/Lerwick|Lerwick]] has the '''best shopping''' in Shetland... since it's the '''only shopping'''. [[File:104 2158Arch22Banjul.jpg|200px|right]] * From the 35 m tall Arch 22 (''pictured'') there are '''good views''' over [[Wy/si/Banjul|Banjul]]. * Due in part to its location on the island's north shore, [[Wy/si/Montego Bay|Montego Bay]] has long since earned the title of '''tourist capital of Jamaica'''. * Once [[Wy/si/Meissen|Meissen]] gained cultural importance as the place where the '''first European porcelain''' was invented. [[File:Hotokegaura face.jpg|200px|right]] * The main attraction of [[Wy/si/Sai|Sai]] is Hotokegaura (''pictured''), a '''collection of odd rock formations that have sparked people's imaginations'''. * '''Belén Cemetery''' in [[Wy/si/Guadalajara|Guadalajara]] has been '''converted into a museum''' that is full of interesting stories of cemetery hauntings and Tapatío culture in general. * [[Wy/si/Si Racha|Si Racha]] is famous in Thailand for its seafood, served with a '''fiery chili sauce known as nam prik si racha''' (น้ำพริกศรีราชา Si Racha spicy sauce). [[File:HemmingPark.jpg|200px|right]] * The Museum of Contemporary Art [[Wy/si/Jacksonville|Jacksonville]] is housed in the city's '''historic Western Union Telegraph Building''' (''pictured as seen across Hemming Park''). * At the Norwegian Aviation Museum in [[Wy/si/Bodø|Bodø]] you can experience the '''history of aviation and highlights from the Cold War'''. * An easy way to sample a number of [[Wy/si/Gero|Gero]]'s '''hot springs''' is to buy the Yu-meguri Tegata, a '''wooden amulet''' sold all over Gero. [[File:Rijeka-view-2.jpg|200px|right]] * Now a unique cosmopolitan city with a very turbulent history, [[Wy/si/Rijeka|Rijeka]] (''pictured'') was '''ruled by eight different countries''' between 1918 and 1991. * [[Wy/si/Myall Lakes National Park|Myall Lakes National Park]] is home to a '''sacred meeting spot''' used over a period of 4000 years. * '''[[Wy/si/Horse racing|Horse racing]]''' has existed in some form since antiquity and has a long, seemingly timeless tradition in some regions. [[File:Santiago de Chile-13.jpg|200px|right]] * '''[[Wy/si/Santiago de Chile/Sanhattan and East|Sanhattan]]''' is an unofficial district of Santiago de Chile and known for its '''skyscrapers''' (''street view pictured'') - indeed its name is made up of Santiago and Manhattan. <br clear="right" /> ==June 2023== * The '''World Bodypainting Festival''', the world's biggest and most famous body painting festival, takes place in [[Wy/si/Pörtschach|Pörtschach]] on a weekend in early July. * [[Wy/si/Santa Ana (El Salvador)|Santa Ana]] has a '''classical colonial town layout''' with 4 churches forming the Christian cross. [[File:BlueHovsgol.jpg|200px|right]] * Lake [[Wy/si/Hovsgol|Hovsgol]] (''pictured'') is the '''second largest freshwater lake''' in Asia by volume, and one of the most '''scenic''' places in Mongolia. * The southwesterly swell in the sea outside [[Wy/si/Kommetjie|Kommetjie]] produces '''attractive waves for surfing''' on the local coastal reefs. * As the '''historic capital of Montenegro''', [[Wy/si/Cetinje|Cetinje]] is of enormous historical and spiritual value to the country's people. [[File:Qingdao Beach No. 2.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Qingdao|Qingdao]] has some wonderful '''beaches''' (''Beach No. 2 pictured'') worthy of visiting. * [[Wy/si/Schreiber|Schreiber]] is near the main exposure of the '''Gunflint chert''', a rock type containing rare single-celled proterozoic '''fossils'''. * The complete list of '''[[Wy/si/James Bond tourism|James Bond film locations]]''' is very long. [[File:Zeche-Zollverein-Schacht-12-Foerdergeruest-2012.jpg|200px|right]] * Zeche Zollverein (''winding tower pictured'') in [[Wy/si/Essen|Essen]] is sometimes called the '''most beautiful coal mine in the world'''. * The '''Kinsey Institute for the Study of Sex, Gender, and Reproduction''' in [[Wy/si/Bloomington (Indiana)|Bloomington, Indiana]] often host public art exhibits, concerts, and demonstrations. * The near [[Wy/si/Nuwara Eliya|Nuwara Eliya]] are adorned with many '''picturesque waterfalls'''. [[File:Small collection of Daruma dolls - Takasaki - August 2014.jpg|200px|right]] * '''Daruma dolls''' (''pictured'') are the local specialty of [[Wy/si/Takasaki|Takasaki]]. * [[Wy/si/Cegléd|Cegléd]] has '''museums''' dedicated to drums and stoves. * The most impressive thing about [[Wy/si/Portofino|Portofino]] is the '''lifestyle''', so running off and "seeing the sights" probably won't be your number one priority when you plan your trip. [[File:Kangerlussuaq Airport in summer 2010 (3).JPG|200px|right]] * [[Wy/si/Kangerlussuaq|Kangerlussuaq]] (''pictured'') '''began as an important air stopover point''' during WWII and still today the settlement and the airfield share a '''symbiotic relationship'''. * Although in many of the [[Wy/si/Nuclear tourism|nuclear tourism]] sites '''only background radiation''' can be detected, in some other visitors are confronted with '''higher levels'''. * [[Wy/si/Lesotho|Lesotho]] is known as the '''Kingdom in the Sky''' because the entire country is at a high altitude. [[File:Sindh museum.JPG|200px|right]] * The Sindh museum in [[Wy/si/Hyderabad (Pakistan)|Hyderabad]] (''entrance gate pictured'') has many nice items on display in large halls which depict the '''history and heritage of Sindh and Indus Valley Civilization'''. * The [[Wy/si/Orlando|Orlando]] area contains some of the world's '''largest and most famous theme park resorts'''. * Perhaps surprisingly, most '''culinary items''' that are typically associated with '''Jewish cuisine in much of the English-speaking world''', such as bagels and pastrami, are '''not widespread''' in [[Wy/si/Israel|Israel]]. [[File:DeDom.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Utrecht|Utrecht]] Cathderal (''pictured'') once was a part of a '''larger cathedral''' which was partially '''destroyed by a severe storm''' while under construction. * Whilst some regions have a higher risk factor for '''[[Wy/si/Wildfires|wildfires]]''', they can occur in many climates and almost all types of vegetation. * Part of the local university, '''Donald E. Davis Arboretum''' in [[Wy/si/Auburn (Alabama)|Auburn, Alabama]] features '''native trees, shrubs and wildflowers''' of the southeastern United States. [[File:CV-praia-fund-amilcar-cabral-02.jpg|200px|right]] * The cultural centre Fundação Amílcar Cabral in [[Wy/si/Praia|Praia]] is notable for its '''murals''' (''pictured''). * In [[Wy/si/Margate (Tasmania)|Margate]], you can visit the Margate Train, '''a train that contains various retail businesses within its carriages'''. * Though still dry by U.S. east coast standards, '''enough rain and snow falls''' around [[Wy/si/Flagstaff|Flagstaff]] to allow a forest of '''ponderosa pine trees''' to cover the landscape. [[File:Temple of Literature - main gate.jpg|200px|right]] * The Temple of Literature (''pictured'') in [[Wy/si/Hanoi|Hanoi]] was founded in 1070 and became '''Vietnam's first university''' six years later. * The market square in [[Wy/si/Wrocław|Wrocław]] is '''one of the biggest town squares in Europe''', and is lined on all sides with photogenic and interesting buildings. * About 50 km north of [[Wy/si/Lyndhurst (South Australia)|Lyndhurst]], the Ochre Cliffs are home to some '''remarkable outback colours'''. [[File:StChristophOst.jpg|200px|right]] * First established in 1386, the '''Arlberg Hospice''' (''pictured'') is definitely the most prominent attraction in [[Wy/si/St. Christoph|St. Christoph]], and for centuries it was '''the only building there was'''. <br clear="right" /> ==May 2023== * [[Wy/si/Urbex|Urbex]] is most commonly understood as the '''exploration of parts of cities that no-one visits'''. * In [[Wy/si/London/Paddington-Maida Vale|St. John's Wood, London]] you can visit the '''Abbey Road studios''' where many famous musicians and groups, most notably The Beatles, recorded music. [[File:Monumento al tamboril.jpg|200px|right]] * One sight in [[Wy/si/Durazno|Durazno]] is a '''monument''' (''pictured'') to the '''tamboril''' - a type of drum - likely the only such monument in the world. * Highlights at the '''Mazda museum''' in [[Wy/si/Hiroshima|Hiroshima]] include the world's first car with a rotary engine and the only Japanese car to win at Le Mans. * Because of the continuous flow of water over the falls, the [[Wy/si/Pisew Falls Provincial Park|Pisew Falls Provincial Park]] has developed its own '''micro-climate'''. [[File:Emerald Lakes pano.jpg|200px|right]] * The [[Wy/si/Tongariro National Park|Tongariro Alpine Crossing]] has '''steep climbs, great views''' (''pictured'') and '''colourful lakes''', and some say it is the '''best one-day walk''' in the world. * In [[Wy/si/Aguascalientes|Aguascalientes]] you can visit a '''museum dedicated to José Guadalupe Posada''', considered by many as the founder of modern art in Mexico. * [[Wy/si/Hiking|Hiking]] may be broadly grouped into three categories: '''day hiking, long distance walking and wilderness backpacking'''. [[File:Dóm svätej Alžbety - z juhu (1).JPG|200px|right]] * St Elizabeth's Cathedral (''pictured'') in [[Wy/si/Košice|Košice]] is a '''remarkable medieval monument''' built in the High Gothic style. * '''Getting around''' [[Wy/si/Algiers|Algiers]] by '''tram''' is remarkably economical. * Lena Hara Cave near [[Wy/si/Tutuala|Tutuala]] has a '''10,000 year old engraving depicting a human face'''. [[File:Fernando de Noronha - Pernambuco - Brasil(5).jpg|200px|right]] * Being a small island with limited water resources and a fragile ecosystem, there is a '''maximum number of 460 visitors''' allowed on [[Wy/si/Fernando de Noronha|Fernando de Noronha]] (''landscape pictured''). * Chicago's [[Wy/si/Chicago/Wicker Park|Wicker Park]] has many '''Polish and Ukrainian sights''' including churches and museums. * [[Wy/si/Mysore|Mysore]] is known for the Mysore Pak, a '''traditional sweet''' sold all over the city. [[File:Svjato-Nokolskaja Tserkov Irkutskaja Oblast-Listvjanka 01.jpg|200px|right]] * The 19th century wooden St. Nicholas church (''pictured'') in [[Wy/si/Listvyanka|Listvyanka]] is the '''oldest building around Lake Baikal'''. * [[Wy/si/Kharga Oasis|Kharga]] is the '''largest of the five western oases''' of Egypt. * Museo del Caribe displays a '''great collection of the history of [[Wy/si/Barranquilla|Barranquilla]] and the Caribbean.''' [[File:Tongeren Antiekmarkt koemarkt.jpg|200px|right]] * Up to 350 vendors come to [[Wy/si/Tongeren|Tongeren]] every Sunday to sell antique and vintage goods at the weekly '''Antiques market''' (''pictured''). * Addresses in [[Wy/si/Bangkok|Bangkok]] use the '''Thai addressing system''', which may be a little confusing to the uninitiated. * A '''closed city''' during Soviet times, today [[Wy/si/Paldiski|Paldiski]] is open to everyone and deserves a visit by those '''interested in the grey world of the Soviet Union.''' [[File:Monroe Elementary School, Topeka, Kansas (2015).jpg|200px|right]] * The '''Brown v. Board of Education National Historic Site''' in [[Wy/si/Topeka|Topeka]] highlights Monroe Elementary School (''pictured''), where the historic case '''ending school segregation''' in the United States started. * [[Wy/si/Perpignan|Perpignan]] is one of France's '''rugby hotbeds''', with professional teams in both rugby codes. * Wikivoyage's travel topic on [[Wy/si/Sustainable travel|Sustainable travel]] deals with how to best '''avoid negative impacts on the global and local natural environment''' while traveling and how to best '''preserve the places you visit''' for future generations to enjoy. [[File:Leipzig 03.jpg|200px|right]] * Built in 1556 in the Renaissance style, the '''Old Town Hall''' (''pictured'') of [[Wy/si/Leipzig|Leipzig]] remains one of Germany's largest. * At [[Wy/si/Singapore Changi Airport|Singapore airport]], travelers who lucked out of visiting Southeast Asian gardens and jungles can still '''enjoy local flora''' in several gardens. * The best local handicrafts on [[Wy/si/Dominica|Dominica]] are '''Kalinago-made baskets'''. [[File:Deadhorse Alaska aerial view.jpg|200px|right]] * Like the Dalton Highway, [[Wy/si/Deadhorse|Deadhorse]] (''aerial view pictured'') '''exists to support oil operations''' in Prudhoe Bay. * The Silk Street in [[Wy/si/Beijing/Chaoyang|Beijing]] is the '''original foreign-oriented market''', known for free wheeling bargaining and counterfeit luxury brands. * [[Wy/si/El Gouna|El Gouna]] was '''built with a different mindset than other Egyptian resorts'''; it's more than a bunch of hotels on a previously uninhabited piece of coastline. [[File:Disused Bucketway Murchison Highway Rosebery.JPG|200px|right]] * Before the construction of the Murchison Highway (''pictured''), '''[[Wy/si/Tullah|Tullah]] was only accessible by rail, but today, it's only accessible by road'''. * '''Bisei Town''' of [[Wy/si/Ibara|Ibara]] enacted '''Japan's first Light Pollution Prevention Ordinance''' in 1989. <br clear="right" /> ==April 2023== * [[Wy/si/Lowell (Massachusetts)|Lowell, Massachusetts]] was the '''first planned industrial city''' in the United States. [[File:Potala Palace, August 2009.jpg|200px|right]] * The Potala Palace in [[Wy/si/Lhasa|Lhasa]] (''pictured'') was once the '''religious and political centre of old Tibet''' and the winter residence of Dalai Lamas. * A busy cruise ship and container port, [[Wy/si/Southampton|Southampton]] was the '''point of departure for the Titanic'''. * The '''Shinsegae department store''' in [[Wy/si/Busan/Haeundae|Haeundae]] is the '''biggest in the world'''. [[File:Sillamäe trepid.JPG|200px|right]] * Mere puiestee (''pictured''), the "boulevard to the sea" in [[Wy/si/Sillamäe|Sillamäe]] '''looks more like a place next to the Black Sea, Lake Geneva or the Mediterranean''' than in Northern Estonia. * Today you can visit every continent on earth, including Antarctica, '''by [[Wy/si/Cruise ship|cruise ship]]'''. * '''Individual travel''' to the [[Wy/si/Surinamese Rainforest|Surinamese Rainforest]] is '''increasingly possible''' along the rivers, as villages discover the financial benefits of receiving guests. [[File:Huitres 01.jpg|200px|right]] * The '''Marennes-Oléron oysters''' (''pictured'') are the '''signature food product''' of the region around [[Wy/si/La Tremblade|La Tremblade]]. * The Old Synagogue in [[Wy/si/Erfurt|Erfurt]] is the '''oldest surviving synagogue in Europe'''. * [[Wy/si/Belgrade|Belgrade]] has a museum dedicated to inventor '''Nikola Tesla.''' [[File:TunisClocktowerWT.jpg|200px|right]] * The iconic '''clock tower''' (''pictured'') is one of the most visible landmarks of [[Wy/si/Tunis|Tunis]]. * In [[Wy/si/Kandy|Kandy]] you can visit the '''world's first international Buddhist museum'''. * The [[Wy/si/Sunburn and sun protection|UV index]] provides information about the '''intensity of the sun rays''' and, thereby, potential damage from sunlight on a particular day. [[File:Matsue castle01bs4592.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Matsue|Matsue]] castle keep (''pictured'') is '''one of only twelve original castles left in Japan''', dating back to 1611. * [[Wy/si/Gatwick Airport|Gatwick Airport]] '''used to be regarded as Heathrow's overflow,''' but has carved out its own identity. * A world heritage site, the '''Citadel of [[Wy/si/Erbil|Erbil]]''' dates back to 6000 years and has been continuously inhabited since its founding. [[File:Suomen lasimuseo, Riihimäki, Finland (48797266516).jpg|200px|right]] * The '''Glass Museum of Finland''' (''exhibits pictured'') is housed in an old glass factory in [[Wy/si/Riihimäki|Riihimäki]]. * The highlight of the Silver Museum in [[Wy/si/Limbaži|Limbaži]] is an artwork made with '''more than 30 kg of silver'''. * The Missouri State Supreme Court Building in [[Wy/si/Jefferson City|Jefferson City]] was '''built using funds from the 1904 World's Fair''' in St. Louis. [[File:Iglesia Trei Ierarhi (acabada).jpg|200px|right]] * Trei Ierarhi Church (''pictured'') in [[Wy/si/Iaşi|Iaşi]] is '''completely covered in carvings''', it was once covered in '''gold''', which was burned away to be stolen. * In [[Wy/si/Kolkata/Chowringhee-Park Street|Kolkata]] you can visit '''Mother Theresa's tomb'''. * The Bluegrass Motorcycle Museum in [[Wy/si/Hartford (Kentucky)|Hartford, Kentucky]] has '''vintage American motorcycles''' from 1906 to present on display. [[File:Casa Bacardi (349349243).jpg|200px|right]] * Casa Bacardi (''pictured'') in [[Wy/si/Cataño|Cataño]] is the '''world's largest rum destillery''' and popularly known as the Cathedral of Rum. * In the public areas of [[Wy/si/Brasilia|Brasilia]] you can see '''works''' by some of the finest Brazilian artists. * The crumbling Old Hokkaido Takushoku Bank building is one of the '''only visible remains of the Japanese possession''' of [[Wy/si/Korsakov|Korsakov]]. [[File:Lake Ziway.jpg|200px|right]] * The main sight in [[Wy/si/Ziway|Ziway]] is the '''large lake''' (''pictured''). * With 17,000 islands to choose from, [[Wy/si/Indonesian cuisine|Indonesian food]] is an umbrella term covering a '''vast variety of regional cuisines''' found across the nation. * [[Wy/si/St. George's|St. George's]] was created around a '''horseshoe-shaped natural harbour''', which is a collapsed and flooded '''former volcanic crater'''. [[File:Muscat Gate Museum.jpg|200px|right]] * The [[Wy/si/Muscat|Muscat]] Gate Museum (''pictured'') marks the '''location of the old city wall,''' and has the original city gates which were used until the 1970s. * The [[Wy/si/Sarandë#Further_afield|Butrint archaeological site]] features remains of a '''Byzantine basilica''', once the '''largest in the world''' after Hagia Sophia in Istanbul. <br clear="right" /> ==March 2023== * The political situation in [[Wy/si/Libya|Libya]] is far from stable and it's not a tourist destination, though the country has '''great tourism potential'''. [[File:Terraced fields Sa Pa Vietnam.JPG|200px|right]] * [[Wy/si/Sa Pa|Sa Pa]] and its surrounding region is host to many '''hill tribes''', as well as '''rice terraces''' (''pictured''), lush vegetation, and Phan Si Păng , the '''highest peak in Indochina'''. * The stereotypical [[Wy/si/Desert|desert]] is hot, but '''not all deserts are'''. * [[Wy/si/Georgian Bay Islands National Park|Georgian Bay Islands National Park]] forms part of the '''world’s largest freshwater archipelago'''. [[File:Church of the Annunciation 2 by David Shankbone.jpg|200px|right]] * The Basilica of the Annunciation (''pictured'') in [[Wy/si/Nazareth|Nazareth]] is built atop the grotto where, according to Christian tradition, '''Virgin Mary received the announcement''' of the imminent birth of Jesus. * '''Wildlife game''' abound in south Texas, so [[Wy/si/Laredo|Laredo]] is a popular destination for '''hunters and fishermen'''. * The minaret at Qutub Minar in [[Wy/si/Delhi/South_Delhi|South Delhi]] was the '''tallest "skyscraper" in the world''' when built (1193-1368). [[File:Nanortalik1.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Nanortalik|Nanortalik]] (''pictured'') is Greenlandic for '''polar bear place''' but the chance of seeing any polar bears there these days is small. * In [[Wy/si/Calamba|Calamba]] you can visit the '''Jose Rizal Shrine''', the birthhouse of the Philippine national hero. * The catacombs of the Capuchin convent contain over '''8,000 mummified ex-residents''' from [[Wy/si/Palermo|Palermo]] and its surrounding villages. [[File:TCRT 1300 at Linden Hills Depot.jpg|200px|right]] * The museum '''Como-Harriet Streetcar Line''' (''pictured'') in [[Wy/si/Minneapolis/Southwest|Southwest Minnapolis]] used to be part of a '''much longer streetcar line''' that ran all the way to Lake Como in Saint Paul. * [[Wy/si/Aguadilla|Aguadilla]] is known as the '''Garden of the Atlantic'''. * The westernmost island in Spain, for long time [[Wy/si/El Hierro|El Hierro]] was considered the '''end of the known world'''. [[File:Perle-tahiti-manapearl.png|200px|right]] * '''Black pearls''' (''pictured together with other Tahitian pearls'') are ''the'' high-end purchase in [[Wy/si/French Polynesia|French Polynesia]]. * The Burbant Tower in [[Wy/si/Ath|Ath]] is an '''imposing Anglo-Normand dungeon''', built around 1166 by the Count of Hainaut, Baudouin IV, called "The Builder." * In the Palace Hotel foyer in [[Wy/si/Kalgoorlie-Boulder|Kalgoorlie-Boulder]] you can see the ornately framed '''Herbert Hoover mirror'''. [[File:Klosterneuburg, gotische Lichtsäule.jpg|200px|right]] * Tutzsäule (''pictured'') in [[Wy/si/Klosterneuburg|Klosterneuburg]] is a '''Gothic "lantern of the dead"''', commissioned in 1381 by Michel Tutz after an outbreak of the plague. * [[Wy/si/Córdoba (city, Argentina)|Córdoba, Argentina]] is known by many as '''La Docta''' because of its many universities and science institutes. * The Freedom Monument in [[Wy/si/Riga/Centrs|Riga]] is one of '''Latvia's national symbols'''. [[File:Slyudyanka station.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Slyudyanka|Slyudyanka]] boasts the '''world's only railway station entirely built out of marble''' (''pictured''). * [[Wy/si/Bellingham (Washington)|Bellingham]] is the '''northernmost city in the U.S. contiguous 48 states'''. * [[Wy/si/Debrecen|Debrecen]] used to be Europe's largest Calvinist city - it was called "The '''Calvinist Rome'''", a heritage that the city's main church reminds of. [[File:The bird's view of the Kariakoo market.jpg|200px|right]] * Head to the '''Kariakoo market''' (''pictured'') to shop like locals do in [[Wy/si/Dar es Salaam|Dar es Salaam]]. * The Ijen Crater near [[Wy/si/Banyuwangi|Banyuwangi]] emits a natural '''blue fire''' at night. * Kalkkinen Rapids in [[Wy/si/Asikkala|Asikkala]] is one of '''few major rapids in natural state''' in southern Finland. [[File:Rapa Nui, Rano Raraku.JPG|200px|right]] * The [[Wy/si/Easter Island|Easter Island]] is most famous for its '''moai''' (''pictured'') - enigmatic giant stone statues depicting oversized heads and carved centuries ago. * Riding '''city bus service is free for women and disabled''' in [[Wy/si/Mehsana|Mehsana]]. * [[Wy/si/Whiskey|Whiskey]]-making has '''spread around the world''' with the Scottish and Irish diasporas. [[File:Weezer Bethlehem 2019 5.jpg|200px|right]] * Musikfest (''a performance pictured''), a 10-day music festival held annually every August in [[Wy/si/Bethlehem (Pennsylvania)|Bethlehem, Pennsylvania]], is the '''largest free music festival in the USA'''. * The most famous, fashionable and expensive Italian ski resort, [[Wy/si/Cortina d'Ampezzo|Cortina d'Ampezzo]] is '''nicknamed la Regina delle Dolomiti''' - the Queen of the Dolomites. * The '''shifting dunes''' of [[Wy/si/Lençóis Maranhenses|Lençóis Maranhenses]] with the lakes in between are '''most spectacular at low sun''', when a range of '''shadows''' come into play. <br clear="right" /> ==February 2023== [[File:Mornac-sur-Seudre gare.jpg|200px|right]] * The tourist railway Train des Mouettes (''pictured'') between [[Wy/si/La Tremblade|La Tremblade]] and Saujon is hauled by the '''oldest working steam locomotive in France'''. * From the advent of the automotive assembly line to the Motown sound, modern techno and rock music, '''[[Wy/si/Detroit|Detroit]] continues to shape both American and global culture'''. * [[Wy/si/El Alamein|El Alamein]] is famous for the '''two Second World War battles''' fought there in 1942. [[File:Desolate Endless Pristine Sand Quy Nhon.jpg|200px|right]] * Phương Mai peninsula outside [[Wy/si/Quy Nhon|Quy Nhon]] is probably the only place in Vietnam to enjoy '''kilometres of beach''' (''pictured'') in '''utter solitude'''. * [[Wy/si/Ottawa|Ottawa]] is '''Canada's largest Francophone city outside of Quebec'''. * As for other icons of Bavarian culture, '''many [[Wy/si/Bavarian cuisine|Bavarian dishes]] are known around the world as "German"''', though far from all of them are popular throughout Germany. [[File:Perth CAT Volvo B8RLE with Volgren Optimus bodywork TP2632.jpg|200px|right]] * Riding Transperth buses (''pictured'') is free within the '''[[Wy/si/Perth/City|city centre Free Transit Zone]]''' in Perth. * Mall of Arabia in [[Wy/si/Dubai/Suburbs_and_Hatta|Dubai's suburbs]] contains '''more than 1,000 retail outlets''', various attractions, and has its '''own monorail system'''. * [[Wy/si/General Santos|General Santos]] is known as the '''tuna capital of the Philippines'''. [[File:Karlovo, monumento pri Levski 2010.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Karlovo|Karlovo]] is best known as the '''birthplace of Vasil Levski''' (''monument pictured''), who led the Bulgarian uprising against the Ottoman rule in the late 19th century. * [[Wy/si/Jönköping|Jönköping]] has a '''bird museum''' and a '''match museum'''. * [[Wy/si/Çankırı|Çankırı]], a provincial backwater in Turkey, was the '''hometown of the great-grandfather of Boris Johnson''', British prime minister 2019–22. [[File:Snow Chain Honda.jpg|200px|right]] * In the '''most difficult [[Wy/si/Winter driving|winter driving]] conditions''' winter tires may not be enough, but tire chains (''pictured'') or cables should be considered. * Bledug Kuwu '''mud volcano''' in [[Wy/si/Grobogan|Grobogan]] '''erupts continuously''' at regular intervals. * [[Wy/si/Worcester (Massachusetts)|Worcester]], like many Massachusetts towns and cities, has an '''historic town common''' at its center. [[File:EC ElChaupi Iliniza 2012.jpg|200px|right]] * The summits of [[Wy/si/Illiniza|Illiniza]] (''pictured'') are also known by the names '''"man summit" (Illiniza) and "woman summit" (Tioniza)'''. * [[Wy/si/Highway 4 (Finland)|Highway 4]] stretches 1,295 km (805 mi) from Helsinki to Utsjoki, '''covering almost the full length of Finland from south to north'''. * Plymouth, the de jure capital of [[Wy/si/Montserrat|Montserrat]], has been '''covered by 40 feet (over 10 metres) of ash''' since a volcanic eruption in 1997, earning its nickname "the new Pompeii". [[File:Thomas Foster Memorial.jpg|200px|right]] * Thomas Foster Memorial (''pictured'') in [[Wy/si/Uxbridge (Ontario)|Uxbridge, Ontario]] is a mausoleum built by a wealthy citizen and former mayor of Toronto, designed to '''replicate the famous Taj Mahal''' in India. * [[Wy/si/Western Australia|Western Australia]] is the '''world's second largest subnational entity''', after the Sakha Republic in Russia (so it's indeed larger than Greenland, Nunavut, or even countries like Mexico). * [[Wy/si/Pogradec|Pogradec]] is known for having '''crisp nights''' and thus '''deep sleeps'''. [[File:Teampall Bheanáin Sunrise.jpg|200px|right]] * Teampall Bheanáin (Benen's Church) in [[Wy/si/Inis Mór|Inis Mór]] (''pictured'') is said to be the '''world's smallest church'''. * [[Wy/si/African wildlife|African flora and fauna]] is a '''highlight of trips to Africa''', especially on visits to the continent's national parks. * [[Wy/si/Moab|Moab]] lies along the Colorado River and offers '''excellent opportunities to get out on the river'''. [[File:Naritasan-Shinshoji-Somon.jpg|200px|right]] * The large [[Wy/si/Narita|Narita]]-san Shinsho-ji Temple (''pictured'') has a '''wide assortment of classical Japanese pagodas and halls''' and a pleasant quasi-European park. * Formerly an important port for '''banana export''', today the '''pier and train station''' in [[Wy/si/Tela|Tela]] have become a museum. * As with the rest of the Oregon Coast, the [[Wy/si/Tillamook|Tillamook]] area has a focus on '''fresh seafood''' at many establishments. [[File:Statue of Unity358.jpg|200px|right]] * '''Statue of Unity''', (''pictured'') '''the highest statue in the world''' at 182 m (597 ft), is located in [[Wy/si/Kevadia|Kevadia]]. <br clear="right" /> ==January 2023== * '''More people than ever are [[Wy/si/Working abroad|working abroad]]''', so if you like the concept, consider what options are available to you. * [[Wy/si/Växjö|Växjö]] has a museum about the '''19th century great emigration from Sweden'''. [[File:Khaiphen green algae sheets.jpg|200px|right]] * A speciality of [[Wy/si/Luang Prabang|Luang Prabang]] is '''khai phaen''' (ໄຄແຜ່ນ) (''pictured'') – dried green algae from the Mekong with sesame seeds, chillies, oil, etc. * The Rahmi M. Koc Museum in [[Wy/si/Ankara|Ankara]] is housed in an '''old Ottoman caravanserai''' but it presents the '''technological progress''' since the 1850s. * [[Wy/si/Rome/Colosseo|Colosseum]] takes its name from the '''giant statue of the emperor Nero''' that once stood near this location. [[File:MIA Doha Qatar2.jpg|200px|right]] * The Museum of Islamic Arts, [[Wy/si/Doha|Doha]]'s flagship museum (''pictured'') hosts '''artefacts from Muslim dynasties''' all over Asia, Africa and Europe. * In [[Wy/si/Santa Marta|Santa Marta]] you can visit '''the place where Simon Bolivar died'''. * At [[Wy/si/Incheon International Airport|Incheon International Airport]] you can revive yourself with a '''Korean sauna experience''' on the basement level. [[File:Picton Museum 01 Dec 2011.JPG|200px|right]] * One attraction in [[Wy/si/Picton (New Zealand)|Picton (New Zealand)]] is the '''Edwin Fox Maritime Museum''' (''pictured'') surrounding the ship with that name. * At the historic [[Wy/si/Fort Worth|Fort Worth]] Stockyards, you'll find '''Texas style nightlife and a weekly rodeo'''. * [[Wy/si/Szeged|Szeged]] is known as the '''"City of Sunshine"''', because it has the most sunny days throughout the year in Hungary. [[File:Ramphastos toco -Parque das Aves, Brazil -two-8a.jpg|200px|right]] * In Parque das Aves in [[Wy/si/Foz do Iguaçu|Foz do Iguaçu]] you can '''come in close contact with different types of exotic birds''' (''toucans pictured''). * Surrounded by lakes, streams, creeks and rivers, [[Wy/si/Roblin|Roblin]] is known as the '''"Flyfishing Capital of Manitoba"'''. * At times [[Wy/si/Overseas Chinese cuisine|Overseas Chinese cuisine]] is '''hardly recognisable as Chinese food''' to people from China. [[File:Constable Tower, Swords Castle, Swords, County Dublin, Ireland - geograph.org.uk - 315886.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Swords|Swords]] Castle (''pictured'') was built as a '''residence for the Archbishop of Dublin''' in the 13th century. * [[Wy/si/Alappuzha|Alappuzha]] is one of the few places in Kerala where '''non-Hindus are allowed enter temple premises'''. * [[Wy/si/Cassadaga (Florida)|Cassadaga, Florida]] is sometimes referred to as being the '''"Psychic Center of the World"'''. [[File:Nanuya Lailai 1.jpg|200px|right]] * [[Wy/si/Fiji|Fiji]]'s main attraction is '''its paradise-like nature''', with perfect palm-lined beaches (''pictured''), blue waters and green inland hills. * [[Wy/si/Qingdao|Qingdao]] is regarded by some Chinese as one of the '''most beautiful and cleanest cities in China'''. * At the '''Museum of the 1930s''' in [[Wy/si/Boulogne-Billancourt|Boulogne-Billancourt]] you can watch artworks from that decade. [[File:Cuernos del Paine from Lake Pehoé.jpg|200px|right]] * The '''name''' of [[Wy/si/Torres del Paine National Park|Torres del Paine National Park]] (''landscape pictured'') is composed of both Spanish and native languages. * Hann Park and Zoo in [[Wy/si/Dakar|Dakar]] features a '''wide variety of Senegalese plant life''' and the zoo contains over 130 animals. * Two races take place in the winter in [[Wy/si/Nome (Alaska)|Nome]]; the '''Iron Dog Snowmobile Race''' and the '''Iditarod Sled Dog Race'''. [[File:Travemuende-Leuchtturm.jpg|200px|right]] * The '''old lighthouse''' (''pictured'') in [[Wy/si/Travemünde|Travemünde]] is the oldest in Germany. * '''Cork products''' that range from wallets to umbrellas are iconic souvenirs from [[Wy/si/Sintra|Sintra]]. * The '''Flame of Peace monument''' in [[Wy/si/Timbuktu|Timbuktu]] commemorates the '''ceremonial burning of 3000 weapons''' in March 1996, in honor of the end of the Tuareg rebellion. [[File:Front view of two "Hiyang Hiren" watercraft (boats of the royalties) in the middle and two "Tanna Hee" watercraft (boats of the commoners) in the sideways, kept inside the "Hijagang" (Boatyard) in the Kangla Fort in Imphal.jpg|200px|right]] * Hijagang, the [[Wy/si/Kangla|Kangla]] boatyard, houses '''four traditional Meitei watercrafts''' (''Hiyang Hirens pictured''). * '''Japadog''', a hotdog with Japanese toppings, is a '''Vancouver street food icon''', and is sold from carts around town and a shop in the [[Wy/si/Vancouver/City Centre|City Centre]]. * The harbour of [[Wy/si/Rio de Janeiro|Rio de Janeiro]] is comprised of a '''unique entry from the ocean''' that makes it appear as the mouth of a river. [[File:Old town Sacramento Gold Rush Days 05.jpg|200px|right]] * The B.F. Hastings Building (''pictured'') in Old [[Wy/si/Sacramento|Sacramento]] was once the '''western end of the Pony Express'''. * [[Wy/si/Banda Islands|Banda Islands]] are well-known as '''The Spice Islands'''. <br clear="right" /> ==Old discoveries== *[[Wy/si/Project:Discover/2022|2022]] *[[Wy/si/Project:Discover/2021|2021]] *[[Wy/si/Project:Discover/2020|2020]] *[[Wy/si/Project:Discover/2019|2019]] *[[Wy/si/Project:Discover/2018|2018]] *[[Wy/si/Project:Discover/2017|2017]] *[[Wy/si/Project:Discover/2016|2016]] *[[Wy/si/Project:Discover/2015|2015]] *[[Wy/si/Project:Discover/2014|2014]] *[[Wy/si/Project:Discover/2013|2013]] *[[Wy/si/Project:Discover/2012|2012]] *[[Wy/si/Project:Discover/2011|2011]] *[[Wy/si/Project:Discover/2010|2010]] *[[Wy/si/Project:Discover/2009|2009]] *[[Wy/si/Project:Discover/2008|2008]] *[[Wy/si/Project:Discover/2007|2007]] {{Wy/si/Title-Index page}} {{Wy/si/හැකිලිය හැකි කොටස අවසානය}} [[Category:Wy/si]] {{INTERWIKI|Q14208553}} 1wa2u4b69hzgsb9k3a4ys7y0j7z5iyx 0 3464866 7382956 6724316 2026-11-04T16:06:05Z Kandarpajit Kallol 431804 removed [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382956 wikitext text/x-wiki লিখন-শিল্পক এক কথাত '''[[Wp/rkt/সাহিত্য|সাহিত্য]]''' (ইংৰাজী: literature) বোলা হয়। গদ্য, পদ্য আৰ নাটক - এই তিন ধাৰাত প্ৰাথমিকভাবে সাহিত্যক ভাগ কৰা হৈছে। গদ্যৰ কিছুগুলান ভাগ হৈছে প্ৰবন্ধ, নিবন্ধ, গল্প ইত্যাদি। সমাজ জীবনেৰ প্ৰকৃত ছবি যেই মাধ্যমেৰ জড়িয়তে লিখিতভাবে প্ৰকাশ কৰা হয় অয়েয় সাহিত্য। ==আৰো দেখেন== * [[Wp/rkt/সাহিত্য সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠগুলান|সাহিত্য সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠগুলান]] * [[Wp/rkt/সাহিত্য সম্পৰ্কীয় আবশ্যকীয় প্ৰবন্ধ|সাহিত্য সম্পৰ্কীয় আবশ্যকীয় প্ৰবন্ধ]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/সাহিত্য]] [[Category:Wp/rkt/ভাষা]] [[Category:Wp/rkt/বিশেষ প্ৰবন্ধ]] {{INTERWIKI|Q8242}} bmkjxy41xiyprkff7698zvkehnp5ug6 0 3464890 7382950 6712488 2026-11-04T16:03:25Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382950 wikitext text/x-wiki :::'''ছাই''' ''✍ নীলিম অনুৰাগ'' ইফালে উফালে চাৰিওফালে </br> জ্বলিছে বিদ্ৰোহেৰ জুই </br> শোষণেৰ বাতাশত </br> হাৰেয়া যাবা লাগছুং মুই [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] 1178i2vev27kmw3tahcp9mhbme8z2hz 0 3464892 7382949 6712262 2026-11-04T16:02:33Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382949 wikitext text/x-wiki :::'''কামতাপুৰ''' :::::''ණ ৰবীন্দ্ৰ চন্দ্ৰ ৰায়'' ইতিহাস কোনোকালে মিছা নাহয় </br> ইতিহাস পোৰা পাথৰেৰ ৰঙো নাহয় </br> ইতিহাস ফেলে দেওৱা ছাল-বাকলাও নাহয় </br> অতএৱ, </br> ইতিহাসেৰ অয়নাত এলাও নটকি আছে </br> কামতাপুৰেৰ বিশাল ৰেখা </br> এই কাথা কায়ো ফেলে দিবাৰ নাপায় </br> এমনকি মুইয়ো </br> তাও মুই বিশ্বাস কৰং শেষেৰ বেলা </br> একদিন ইতিহাসেৰ আয়নাত ভাসি উঠিবে </br> কাল হুৰকেৰ জোৱাৰ </br> জেগুল্যা কাথা সগায় জানে, মুইও জানং </br> হয়তো সেই সমায়ত </br> ৰক্ত খাওৱা জোকগুল্যা </br> মাতাহালি স্বীকাৰ কৰিবে সত্যটাক [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] rk3l2u5f8b6gin65rwwkxt316vqcpuc 0 3464894 7382945 6710082 2026-11-04T16:00:46Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382945 wikitext text/x-wiki '''পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে''' ණ স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে । </br> উমিৰা ঘুমেৰ পাৰি উঠিয়া চোতালত গবৰ চান নেদে উমিৰা ঘৰত গুষ্টি আসিলে </br> শুট্কা-সিদল-ছেকা দিয়া ভাত খাবা দিবা লাজ পায় । উমিৰা টি.ভি.ত 'পৱিত্ৰ ৰিস্তা' দেখিয়া </br> অৱসৰ প্ৰাপ্ত বাবা মাওৰ সীমাবদ্ধতাৰ কাথা নাভাবিয়া </br> কিনিয়া আনে দামী দামী কাঞ্জিভৰম শাৰী উমিৰা মাও খুৰাই হলাৰ লগত শালভীত ধান কাটিবা নাযায় </br> উমিৰা কলেজেৰ বন্ধু বান্ধৱী মাখাক </br> নয়া খাবাৰ বেলা নাডাকায় </br> 'বার্থডে পার্টী' হইলেহে ডাকেয়া আনে ঘৰত উমিৰা পাটানী নাপিন্ধে </br> উমাৰ কাৰণে ইগো 'আউট-ডেটেড' উমিৰা পঞ্চানন বার্মাক চিনিয়া নাপায় </br> চিলাৰায় উমাৰ কাৰণে মাত্ৰ এক মূর্ত্তি </br> পুষুনাত উমিৰা আঠকাঢ়াই নাভাজে </br> আৰো 'পিকনিক' খাবা যায় দূৰাইৰ লাগানি </br> ভাল ভাত জাগাত উমিৰা প্ৰাণেৰ আপাগোতক </br> বিশুৱাত হালধীয়া গামছা উপহাৰ নেদে </br> বাবা-মাওক সেৱা নাকৰে উৎসৱ পার্বনত পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ </br> কেংকে তে ভাল লাগিব ? </br> কাৰণ উমিৰাতো কামতাপুৰেৰ সপোন নাদেখে । [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] crtkiby6s4ao9rcvu53fcwksottxpgx 7382955 7382945 2026-11-04T16:05:29Z Kandarpajit Kallol 431804 added [[Category:Wp/rkt/স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382955 wikitext text/x-wiki '''পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে''' ණ স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে । </br> উমিৰা ঘুমেৰ পাৰি উঠিয়া চোতালত গবৰ চান নেদে উমিৰা ঘৰত গুষ্টি আসিলে </br> শুট্কা-সিদল-ছেকা দিয়া ভাত খাবা দিবা লাজ পায় । উমিৰা টি.ভি.ত 'পৱিত্ৰ ৰিস্তা' দেখিয়া </br> অৱসৰ প্ৰাপ্ত বাবা মাওৰ সীমাবদ্ধতাৰ কাথা নাভাবিয়া </br> কিনিয়া আনে দামী দামী কাঞ্জিভৰম শাৰী উমিৰা মাও খুৰাই হলাৰ লগত শালভীত ধান কাটিবা নাযায় </br> উমিৰা কলেজেৰ বন্ধু বান্ধৱী মাখাক </br> নয়া খাবাৰ বেলা নাডাকায় </br> 'বার্থডে পার্টী' হইলেহে ডাকেয়া আনে ঘৰত উমিৰা পাটানী নাপিন্ধে </br> উমাৰ কাৰণে ইগো 'আউট-ডেটেড' উমিৰা পঞ্চানন বার্মাক চিনিয়া নাপায় </br> চিলাৰায় উমাৰ কাৰণে মাত্ৰ এক মূর্ত্তি </br> পুষুনাত উমিৰা আঠকাঢ়াই নাভাজে </br> আৰো 'পিকনিক' খাবা যায় দূৰাইৰ লাগানি </br> ভাল ভাত জাগাত উমিৰা প্ৰাণেৰ আপাগোতক </br> বিশুৱাত হালধীয়া গামছা উপহাৰ নেদে </br> বাবা-মাওক সেৱা নাকৰে উৎসৱ পার্বনত পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ </br> কেংকে তে ভাল লাগিব ? </br> কাৰণ উমিৰাতো কামতাপুৰেৰ সপোন নাদেখে । [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] [[Category:Wp/rkt/স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ]] lvf0p6q26yq81qzinna1pcpieqaw0f0 0 3464895 7382942 6722219 2026-11-04T15:59:00Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382942 wikitext text/x-wiki '''মেঘবালিকাৰ কাব্য''' হৈল [[Wp/rkt/পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে|পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে]] কবিতাৰ মাধ্যমেৰে পৰিচিত ''''''স্পন্দন অনুৰাগ বৰ্মনেৰ''''' কাব্য সংকলন (কবিতাৰ [[Wp/rkt/বই|বই]])। প্ৰকাশক : পাঞ্চজন্য বুকছ </br>(বামুণীমৈদাম, গুৱাহাটী - ২১) </br> প্ৰথম প্ৰকাশ : অক্টোবৰ, ২০২৩ </br> মূল্য : ১০০.০০ টাকা মাত্ৰ উৎসৰ্গ : মন ভাঙি গেইলে যায় হাৰে না, মন ভাঙি গেইলেও যায় মৰে না </br> এই গ্ৰন্থৰ পত্তিটা কবিতা উমাৰ। শ্বেখ হেদায়েতুল্লাহ-এৰ “আগুৰি কথা”য় বইখানত কবিৰ কবিতা সম্পৰ্কে সুন্দৰ বিশ্লেষণ ডাঙিয়া ধ‌ইৰছে। এই কাব্য সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কবিতা গুলান হৈল - বৈফাল্গুনীক, এক যে আছিল ভবেশ দা, কথা তোৰ, তনুৰূপা বাই, পাহাৰী ঝর্ণাটাৰ বাদে, ফিৰি আয় আগুণ, বে-আলোৰ পদ্য, বৰ্ষণেৰ গান, দৈনন্দিন অনুৰাগ, দিনশেষত, কৃষ্ণাংগিনীৰ বাদে, কাহয় কথা ৰাখে নাই, স্মৃতি-বিলাস, শৰৎ কইন্যা, ৰকিবুল, মিনি ভাউজী, আনটাইটেল্ড, আনটাইটেল্ড-২, আনটাইটেল্ড-৩, আয়, অভাব, চিলাৰায়, বেউলা, ছাঁয়া-কায়া, চিলাৰায় তোৰ অপেক্ষাত, [[Wp/rkt/ঢং কৰিয়ায় ক একদিন|ঢং কৰিয়ায় ক একদিন]], গোটায় ৰাতি মোৰ নিন্দ নাধৰে কবিতা, জাৰেৰ দিনেৰ কবিতা, মেটাম ফছিচ, মৃত্যু-অনুভূতি, নির্ঘুম ৰাইতেৰ কবিতা, অইঠে একটা ঘৰ হব, স্বাধীনতা, নির্ঘুম ৰাইতে মালিতা, অন্যতৰ, হাইকু, দিনশেষেৰ হুলাট, কথোপকথন, কথোপকথন-২, কথোপকথম-৩, মেঘবালিকাৰ গদ্য, আত্মকথন, হাওআ বদল, মেঘ, উটপাটাং, এখান চেয়াৰ, হিমাক্ষীৰ বাদে। [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/সাহিত্য]] [[Category:Wp/rkt/বই]] [[Category:Wp/rkt/বিশেষ প্ৰবন্ধ]] lldqxdcgehde40iycrc99v0ocj0u0px 7382944 7382942 2026-11-04T16:00:01Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382944 wikitext text/x-wiki '''মেঘবালিকাৰ কাব্য''' হৈল [[Wp/rkt/পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে|পাটানী নাপিন্ধা আপী গিলানক মোৰ ভাল নালাগে]] কবিতাৰ মাধ্যমেৰে পৰিচিত '''''স্পন্দন অনুৰাগ বৰ্মনেৰ''''' কাব্য সংকলন (কবিতাৰ [[Wp/rkt/বই|বই]])। প্ৰকাশক : পাঞ্চজন্য বুকছ </br>(বামুণীমৈদাম, গুৱাহাটী - ২১) </br> প্ৰথম প্ৰকাশ : অক্টোবৰ, ২০২৩ </br> মূল্য : ১০০.০০ টাকা মাত্ৰ উৎসৰ্গ : মন ভাঙি গেইলে যায় হাৰে না, মন ভাঙি গেইলেও যায় মৰে না </br> এই গ্ৰন্থৰ পত্তিটা কবিতা উমাৰ। শ্বেখ হেদায়েতুল্লাহ-এৰ “আগুৰি কথা”য় বইখানত কবিৰ কবিতা সম্পৰ্কে সুন্দৰ বিশ্লেষণ ডাঙিয়া ধ‌ইৰছে। এই কাব্য সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কবিতা গুলান হৈল - বৈফাল্গুনীক, এক যে আছিল ভবেশ দা, কথা তোৰ, তনুৰূপা বাই, পাহাৰী ঝর্ণাটাৰ বাদে, ফিৰি আয় আগুণ, বে-আলোৰ পদ্য, বৰ্ষণেৰ গান, দৈনন্দিন অনুৰাগ, দিনশেষত, কৃষ্ণাংগিনীৰ বাদে, কাহয় কথা ৰাখে নাই, স্মৃতি-বিলাস, শৰৎ কইন্যা, ৰকিবুল, মিনি ভাউজী, আনটাইটেল্ড, আনটাইটেল্ড-২, আনটাইটেল্ড-৩, আয়, অভাব, চিলাৰায়, বেউলা, ছাঁয়া-কায়া, চিলাৰায় তোৰ অপেক্ষাত, [[Wp/rkt/ঢং কৰিয়ায় ক একদিন|ঢং কৰিয়ায় ক একদিন]], গোটায় ৰাতি মোৰ নিন্দ নাধৰে কবিতা, জাৰেৰ দিনেৰ কবিতা, মেটাম ফছিচ, মৃত্যু-অনুভূতি, নির্ঘুম ৰাইতেৰ কবিতা, অইঠে একটা ঘৰ হব, স্বাধীনতা, নির্ঘুম ৰাইতে মালিতা, অন্যতৰ, হাইকু, দিনশেষেৰ হুলাট, কথোপকথন, কথোপকথন-২, কথোপকথম-৩, মেঘবালিকাৰ গদ্য, আত্মকথন, হাওআ বদল, মেঘ, উটপাটাং, এখান চেয়াৰ, হিমাক্ষীৰ বাদে। [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/সাহিত্য]] [[Category:Wp/rkt/বই]] [[Category:Wp/rkt/বিশেষ প্ৰবন্ধ]] 7psqfzyj91rln9o3o4a33be3d0c49z8 0 3464896 7382951 6712516 2026-11-04T16:04:12Z Kandarpajit Kallol 431804 added [[Category:Wp/rkt/স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382951 wikitext text/x-wiki '''ঢং কৰিয়ায় ক একদিন''' ঢং কৰিয়ায় ক </br> ভাল লাগে, ভাল পাং তোক </br> তোৰ কবিতায় মিটায় মোৰ হৃদয়েৰ ভোক </br> ঢং কৰিয়ায় ক না নাহইলে </br> চিগাৰেট নাখাইস, খুউব কবিতা লেখিস </br> তোৰ সউগ ঢঙে ঢং </br> মোৰ কবিতাৰ ৰং </br> ঢং কৰিয়ায় ক </br> তোক মুই কুনোদিনো ছাৰি যাবাৰ নং </br> একদিন মুইও ধৰিম ঢং </br> জীবনেৰ ঢং </br> মিটি দিম শোষণেৰ চং বং </br> কাৰো কথায় শুনিৰ নং </br> কাৰো কথায় ধৰিৰ নং </br> ঢং কৰিয়ায় নাহইলে একদিন </br> তুইও আসিস মোৰ বগলত </br> তোৰ ওঠেৰ গোলাপী প্ৰেৰণা ঢালি দিস মোৰ কলমত </br> নৌতন কবিতা লেখিম মুই বিপ্লবে </br> তাৰ পাছত নাহইলে বুউক চাপৰেয়া কয়া উঠিম, </br> বিপ্লব স্পন্দিত বুউকত মনে হয় মুইয়ে লেনিন </br> ঢং কৰিয়ায় আয় </br> সময় চলিয়া আয় </br> আতাৰ দিনত আতায় ধৰছিল কিছু না দেখাৰ ঢং </br> বাবাৰ দিনত বাবায় ধৰছিল কিছু নাশুনাৰ ঢং </br> আৰ মোৰ দিনত সময় যে খুউব অসহায় </br> ঢং কৰিয়ায় ক একদিন </br> ভাল নালাগে প্ৰতাৰণাৰ সুৰ </br> জয় কামতাপুৰ </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন খুলাইম বিপ্লবেৰ সন্দুক </br> হাতত তুলি নিম বেয়নেট বন্দুক </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন শহৰেৰ দেওআলত লেখিম </br> Power comes from the Barral of a Gun </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন নাম নিম বাৰী ছাৰাৰ </br> হয় ইসপাৰ নেহী তো উসপাৰ </br> নাহইলে কি লাভ আছে সপোনবিহীন কবিতা লেখাৰ ? </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন তাৰা হয়া ভৈলা হ ভাটি আকাশত </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন সাহস দে মোক সপোনত </br> ঢং কৰিয়ায় একদিন ৰাস্তা দেখাও মোক অনাগত দিনেৰ </br> নাহইলে মুইও ধৰিম ঢং </br> তোৰ বগলত চলি যাওয়াৰ ঢং </br> শ্মশানেৰ চিতাৰ জুইত ঢালি দিয়া </br> মোৰ জীবনেৰ ৰং। </br> ✍ স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] [[Category:Wp/rkt/স্পন্দন অনুৰাগ বর্মণ]] db6astrwpdwdqkrgzwl0366m3gbub0j 0 3465117 7382934 7114432 2026-11-04T15:56:13Z Kandarpajit Kallol 431804 7382934 wikitext text/x-wiki [[image:Archita3.JPG|thumb]] '''অৰ্চিতা সাহু''' [[Wp/rkt/ওড়িয়া|ওড়িয়া]] [[Wp/rkt/চলচ্চিত্ৰ|চলচ্চিত্ৰ]]ৰ অভিনেত্ৰী। {{INTERWIKI|Q3514905}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/অভিনেত্ৰী]] ==চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা== {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! চলচ্চিত্ৰ |- |২০০৫||অ' মাই লাভ |- |২০০৬||বাবু আই লভ ইউ |- |২০০৬||দে মা শক্তি দে |- |২০০৭||তো বিনা মো কহানী অধা |- |২০০৭||তো পাইঁ নেবি মুঁ সহে জনম |- |২০০৭||ধনৰে ৰাখিবু শপথ মোৰ |- |২০০৮||মুঁ সপনৰ সৌদাগৰ |- |২০০৮||মোতে আনি দেলা লক্ষে ফগুণ |- |২০০৯||আকাশে কি‌ ৰংগ লাগিলা |- |২০০৯||কেউ দুনীয়াৰে আসিলা বন্ধু |- |২০৯||পগলা কৰিছি পাউঁজী তোৰ |- |২০১০||আলো মোৰ কণ্ঢেই |- |২০১০||তোৰ মোৰ জড়ি সুন্দৰ |- |২০১১||লোফাৰ |- |২০১১||চকলেট |- |২০১২||থুকুল |- |২০১২||কেবে তুমে নাহঁ কেবে মুঁ নাহিঁ |- |২০১২||শপথ |- |২০১২||ৰাজা ঝিঅ সঙ্গে হেইগলা ভাব |- |১০১৩||এছিপি সাগৰীকা |- |২০১৩||দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ (হিন্দী/বাংলা ডাব) |- |২০১৩||মুঁ একা তুমৰ |- |২০১৪||স্মাইল প্লিজ |- |২০১৫||পিলাটা বিগিড়িগলা |- |২০১৬||হেলা মোতে প্ৰেমো জ্বৰ |- |২০১৬||বাই বাই ডুবাই |- |২০১৬||ছাতি তলে ডিং ডং |- |২০১৭||জাষ্ট মহব্বত |- |২০১৭||শিবা নট আউট |- |২০১৯||চেম্পিয়ন |- |২০১৯||অজব সঞ্জুৰ গজব লভ |- |২০১৯||অভিমান |- |২০২০||দুৰ্গতিনাশিনী |- |২০২১||ৰোল নং - ২৭ |- |২০২১||দুৰ্গতিনাশিনী ২ |- |২০২২||মহিষাসুৰ |- |২০২৩||নমস্তে কমল মা গো |} ==ফটো গেলাৰী== s1drojhk0f2qaljzuu6whpnjwjom44s 7382935 7382934 2026-11-04T15:56:31Z Kandarpajit Kallol 431804 7382935 wikitext text/x-wiki [[image:Archita3.JPG|thumb]] '''অৰ্চিতা সাহু''' [[Wp/rkt/ওড়িয়া|ওড়িয়া]] [[Wp/rkt/চলচ্চিত্ৰ|চলচ্চিত্ৰ]]ৰ অভিনেত্ৰী। {{INTERWIKI|Q3514905}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/অভিনেত্ৰী]] ==চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা== {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! চলচ্চিত্ৰ |- |২০০৫||অ' মাই লাভ |- |২০০৬||বাবু আই লভ ইউ |- |২০০৬||দে মা শক্তি দে |- |২০০৭||তো বিনা মো কহানী অধা |- |২০০৭||তো পাইঁ নেবি মুঁ সহে জনম |- |২০০৭||ধনৰে ৰাখিবু শপথ মোৰ |- |২০০৮||মুঁ সপনৰ সৌদাগৰ |- |২০০৮||মোতে আনি দেলা লক্ষে ফগুণ |- |২০০৯||আকাশে কি‌ ৰংগ লাগিলা |- |২০০৯||কেউ দুনীয়াৰে আসিলা বন্ধু |- |২০৯||পগলা কৰিছি পাউঁজী তোৰ |- |২০১০||আলো মোৰ কণ্ঢেই |- |২০১০||তোৰ মোৰ জড়ি সুন্দৰ |- |২০১১||লোফাৰ |- |২০১১||চকলেট |- |২০১২||থুকুল |- |২০১২||কেবে তুমে নাহঁ কেবে মুঁ নাহিঁ |- |২০১২||শপথ |- |২০১২||ৰাজা ঝিঅ সঙ্গে হেইগলা ভাব |- |১০১৩||এছিপি সাগৰীকা |- |২০১৩||দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ (হিন্দী/বাংলা ডাব) |- |২০১৩||মুঁ একা তুমৰ |- |২০১৪||স্মাইল প্লিজ |- |২০১৫||পিলাটা বিগিড়িগলা |- |২০১৬||হেলা মোতে প্ৰেমো জ্বৰ |- |২০১৬||বাই বাই ডুবাই |- |২০১৬||ছাতি তলে ডিং ডং |- |২০১৭||জাষ্ট মহব্বত |- |২০১৭||শিবা নট আউট |- |২০১৯||চেম্পিয়ন |- |২০১৯||অজব সঞ্জুৰ গজব লভ |- |২০১৯||অভিমান |- |২০২০||দুৰ্গতিনাশিনী |- |২০২১||ৰোল নং - ২৭ |- |২০২১||দুৰ্গতিনাশিনী ২ |- |২০২২||মহিষাসুৰ |- |২০২৩||নমস্তে কমল মা গো |} ==ফটো গেলাৰী== [[File:Archita4.JPG|thumb|]] [[File:Archita3.JPG|thumb|]] oygruf147ygpvhk300drmr1l3yriua5 7382936 7382935 2026-11-04T15:56:44Z Kandarpajit Kallol 431804 7382936 wikitext text/x-wiki [[image:Archita3.JPG|thumb]] '''অৰ্চিতা সাহু''' [[Wp/rkt/ওড়িয়া|ওড়িয়া]] [[Wp/rkt/চলচ্চিত্ৰ|চলচ্চিত্ৰ]]ৰ অভিনেত্ৰী। {{INTERWIKI|Q3514905}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/অভিনেত্ৰী]] ==চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা== {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! চলচ্চিত্ৰ |- |২০০৫||অ' মাই লাভ |- |২০০৬||বাবু আই লভ ইউ |- |২০০৬||দে মা শক্তি দে |- |২০০৭||তো বিনা মো কহানী অধা |- |২০০৭||তো পাইঁ নেবি মুঁ সহে জনম |- |২০০৭||ধনৰে ৰাখিবু শপথ মোৰ |- |২০০৮||মুঁ সপনৰ সৌদাগৰ |- |২০০৮||মোতে আনি দেলা লক্ষে ফগুণ |- |২০০৯||আকাশে কি‌ ৰংগ লাগিলা |- |২০০৯||কেউ দুনীয়াৰে আসিলা বন্ধু |- |২০৯||পগলা কৰিছি পাউঁজী তোৰ |- |২০১০||আলো মোৰ কণ্ঢেই |- |২০১০||তোৰ মোৰ জড়ি সুন্দৰ |- |২০১১||লোফাৰ |- |২০১১||চকলেট |- |২০১২||থুকুল |- |২০১২||কেবে তুমে নাহঁ কেবে মুঁ নাহিঁ |- |২০১২||শপথ |- |২০১২||ৰাজা ঝিঅ সঙ্গে হেইগলা ভাব |- |১০১৩||এছিপি সাগৰীকা |- |২০১৩||দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ (হিন্দী/বাংলা ডাব) |- |২০১৩||মুঁ একা তুমৰ |- |২০১৪||স্মাইল প্লিজ |- |২০১৫||পিলাটা বিগিড়িগলা |- |২০১৬||হেলা মোতে প্ৰেমো জ্বৰ |- |২০১৬||বাই বাই ডুবাই |- |২০১৬||ছাতি তলে ডিং ডং |- |২০১৭||জাষ্ট মহব্বত |- |২০১৭||শিবা নট আউট |- |২০১৯||চেম্পিয়ন |- |২০১৯||অজব সঞ্জুৰ গজব লভ |- |২০১৯||অভিমান |- |২০২০||দুৰ্গতিনাশিনী |- |২০২১||ৰোল নং - ২৭ |- |২০২১||দুৰ্গতিনাশিনী ২ |- |২০২২||মহিষাসুৰ |- |২০২৩||নমস্তে কমল মা গো |} ==ফটো গেলাৰী== [[File:Archita4.JPG|thumb|]] hgvhyu10vmvsibiso3g95lio5pbdnsa 7382938 7382936 2026-11-04T15:57:13Z Kandarpajit Kallol 431804 /* ফটো গেলাৰী */ 7382938 wikitext text/x-wiki [[image:Archita3.JPG|thumb]] '''অৰ্চিতা সাহু''' [[Wp/rkt/ওড়িয়া|ওড়িয়া]] [[Wp/rkt/চলচ্চিত্ৰ|চলচ্চিত্ৰ]]ৰ অভিনেত্ৰী। {{INTERWIKI|Q3514905}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/অভিনেত্ৰী]] ==চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা== {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! চলচ্চিত্ৰ |- |২০০৫||অ' মাই লাভ |- |২০০৬||বাবু আই লভ ইউ |- |২০০৬||দে মা শক্তি দে |- |২০০৭||তো বিনা মো কহানী অধা |- |২০০৭||তো পাইঁ নেবি মুঁ সহে জনম |- |২০০৭||ধনৰে ৰাখিবু শপথ মোৰ |- |২০০৮||মুঁ সপনৰ সৌদাগৰ |- |২০০৮||মোতে আনি দেলা লক্ষে ফগুণ |- |২০০৯||আকাশে কি‌ ৰংগ লাগিলা |- |২০০৯||কেউ দুনীয়াৰে আসিলা বন্ধু |- |২০৯||পগলা কৰিছি পাউঁজী তোৰ |- |২০১০||আলো মোৰ কণ্ঢেই |- |২০১০||তোৰ মোৰ জড়ি সুন্দৰ |- |২০১১||লোফাৰ |- |২০১১||চকলেট |- |২০১২||থুকুল |- |২০১২||কেবে তুমে নাহঁ কেবে মুঁ নাহিঁ |- |২০১২||শপথ |- |২০১২||ৰাজা ঝিঅ সঙ্গে হেইগলা ভাব |- |১০১৩||এছিপি সাগৰীকা |- |২০১৩||দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ (হিন্দী/বাংলা ডাব) |- |২০১৩||মুঁ একা তুমৰ |- |২০১৪||স্মাইল প্লিজ |- |২০১৫||পিলাটা বিগিড়িগলা |- |২০১৬||হেলা মোতে প্ৰেমো জ্বৰ |- |২০১৬||বাই বাই ডুবাই |- |২০১৬||ছাতি তলে ডিং ডং |- |২০১৭||জাষ্ট মহব্বত |- |২০১৭||শিবা নট আউট |- |২০১৯||চেম্পিয়ন |- |২০১৯||অজব সঞ্জুৰ গজব লভ |- |২০১৯||অভিমান |- |২০২০||দুৰ্গতিনাশিনী |- |২০২১||ৰোল নং - ২৭ |- |২০২১||দুৰ্গতিনাশিনী ২ |- |২০২২||মহিষাসুৰ |- |২০২৩||নমস্তে কমল মা গো |} ==ফটো গেলাৰী== [[File:Archita3.JPG|thumb]] bxdkfyf9u6rptrc2kzuv7qyxxhpd6qs 7382939 7382938 2026-11-04T15:57:22Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382939 wikitext text/x-wiki [[image:Archita4.JPG|thumb]] '''অৰ্চিতা সাহু''' [[Wp/rkt/ওড়িয়া|ওড়িয়া]] [[Wp/rkt/চলচ্চিত্ৰ|চলচ্চিত্ৰ]]ৰ অভিনেত্ৰী। {{INTERWIKI|Q3514905}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/অভিনেত্ৰী]] ==চলচ্চিত্ৰৰ তালিকা== {| class="wikitable sortable" |- ! বৰ্ষ !! চলচ্চিত্ৰ |- |২০০৫||অ' মাই লাভ |- |২০০৬||বাবু আই লভ ইউ |- |২০০৬||দে মা শক্তি দে |- |২০০৭||তো বিনা মো কহানী অধা |- |২০০৭||তো পাইঁ নেবি মুঁ সহে জনম |- |২০০৭||ধনৰে ৰাখিবু শপথ মোৰ |- |২০০৮||মুঁ সপনৰ সৌদাগৰ |- |২০০৮||মোতে আনি দেলা লক্ষে ফগুণ |- |২০০৯||আকাশে কি‌ ৰংগ লাগিলা |- |২০০৯||কেউ দুনীয়াৰে আসিলা বন্ধু |- |২০৯||পগলা কৰিছি পাউঁজী তোৰ |- |২০১০||আলো মোৰ কণ্ঢেই |- |২০১০||তোৰ মোৰ জড়ি সুন্দৰ |- |২০১১||লোফাৰ |- |২০১১||চকলেট |- |২০১২||থুকুল |- |২০১২||কেবে তুমে নাহঁ কেবে মুঁ নাহিঁ |- |২০১২||শপথ |- |২০১২||ৰাজা ঝিঅ সঙ্গে হেইগলা ভাব |- |১০১৩||এছিপি সাগৰীকা |- |২০১৩||দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ (হিন্দী/বাংলা ডাব) |- |২০১৩||মুঁ একা তুমৰ |- |২০১৪||স্মাইল প্লিজ |- |২০১৫||পিলাটা বিগিড়িগলা |- |২০১৬||হেলা মোতে প্ৰেমো জ্বৰ |- |২০১৬||বাই বাই ডুবাই |- |২০১৬||ছাতি তলে ডিং ডং |- |২০১৭||জাষ্ট মহব্বত |- |২০১৭||শিবা নট আউট |- |২০১৯||চেম্পিয়ন |- |২০১৯||অজব সঞ্জুৰ গজব লভ |- |২০১৯||অভিমান |- |২০২০||দুৰ্গতিনাশিনী |- |২০২১||ৰোল নং - ২৭ |- |২০২১||দুৰ্গতিনাশিনী ২ |- |২০২২||মহিষাসুৰ |- |২০২৩||নমস্তে কমল মা গো |} ==ফটো গেলাৰী== [[File:Archita3.JPG|thumb]] d7gk5dqh9rajxlcolgtxn9ufv0v8mxs 0 3465281 7382923 7365196 2026-11-04T15:48:32Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382923 wikitext text/x-wiki *[[Wp/rkt/অনঙ্গৰঙ্গ|অনঙ্গৰঙ্গ]] *[[Wp/rkt/অনাভেদী যৌনক্রিয়া|অনাভেদী যৌনক্রিয়া]] *[[Wp/rkt/অনাভেদী যৌনক্ৰিয়া|অনাভেদী যৌনক্ৰিয়া]] *[[Wp/rkt/অযৌনাংগিক দৰ্শনোদ্ভৱ উত্তেজনা|অযৌনাংগিক দৰ্শনোদ্ভৱ উত্তেজনা]] *[[Wp/rkt/অৰ্গি|অৰ্গি]] *[[Wp/rkt/অশ্লীল অভিধান|অশ্লীল অভিধান]] *[[Wp/rkt/আঙুল সঞ্চালন|আঙুল সঞ্চালন]] *[[Wp/rkt/আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় হস্তমৈথুন মাস|আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় হস্তমৈথুন মাস]] *[[Wp/rkt/আদিৰসাত্মক সৃষ্টিকৰ্ম|আদিৰসাত্মক সৃষ্টিকৰ্ম]] *[[Wp/rkt/ঊৰুমৈথুন|ঊৰুমৈথুন]] *[[Wp/rkt/এইচ.আই.ভি/এইড্‌ছ|এইচ.আই.ভি/এইড্‌ছ]] *[[Wp/rkt/কাম (ভাৰতীয় দৰ্শন)|কাম (ভাৰতীয় দৰ্শন)]] *[[Wp/rkt/কামসূত্ৰ|কামসূত্ৰ]] *[[Wp/rkt/কুইকি|কুইকি]] *[[Wp/rkt/গেং বেং|গেং বেং]] *[[Wp/rkt/চিফিলিছ|চিফিলিছ]] *[[Wp/rkt/ছেক্স ষ্ট্ৰাইক|ছেক্স ষ্ট্ৰাইক]] *[[Wp/rkt/টিবেগিং|টিবেগিং]] *[[Wp/rkt/ডগী ষ্টাইল|ডগী ষ্টাইল]] *[[Wp/rkt/দলগত যৌনকাৰ্য|দলগত যৌনকাৰ্য]] *[[Wp/rkt/নগ্ন|নগ্ন]] *[[Wp/rkt/পতিতাবৃত্তি|পতিতাবৃত্তি]] *[[Wp/rkt/পশুকামিতা|পশুকামিতা]] *[[Wp/rkt/পায়ু সংগম|পায়ু সংগম]] *[[Wp/rkt/পুৰুষ যৌনাংগ আৰ্ পুৰুষত্ব|পুৰুষ যৌনাংগ আৰ্ পুৰুষত্ব]] *[[Wp/rkt/পুৰুষ সমকামী যৌন প্ৰথা|পুৰুষ সমকামী যৌন প্ৰথা]] *[[Wp/rkt/পেগিং|পেগিং]] *[[Wp/rkt/পৰ্ণগ্ৰাফি|পৰ্ণগ্ৰাফি]] *[[Wp/rkt/পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ|পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ]] *'''[[Wp/rkt/পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী|পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]''' *[[Wp/rkt/প্ৰবেশদ্বাৰ:পৰ্ণগ্ৰাফি|পৰ্ণগ্ৰাফি প্ৰবেশদ্বাৰ]] *[[Wp/rkt/পেণ্টহাউচ পেটগুলানেৰ তালিকা|পেণ্টহাউচ পেটগুলানেৰ তালিকা]] *[[Wp/rkt/ফাক ট্ৰি|ফাক ট্ৰি]] *[[Wp/rkt/ফেচিয়েল|ফেচিয়েল]] *[[Wp/rkt/ফেমিনাইজেচন|ফেমিনাইজেচন]] *[[Wp/rkt/বক্ষবন্ধনী|বক্ষবন্ধনী]] *[[Wp/rkt/বাংলাদেশত যৌনতা|বাংলাদেশত যৌনতা]] *[[Wp/rkt/বায়ু যৌনতা|বায়ু যৌনতা]] *[[Wp/rkt/বাৎসায়ন|বাৎসায়ন]] *[[Wp/rkt/বিকিনি ৱাক্সিং|বিকিনি ৱাক্সিং]] *[[Wp/rkt/বিডিএছএম|বিডিএছএম]] *[[Wp/rkt/বিবাহ বাজাৰ|বিবাহ বাজাৰ]] *[[Wp/rkt/বিভাজিত আকৰ্ষণ আৰ্হি|বিভাজিত আকৰ্ষণ আৰ্হি]] *[[Wp/rkt/বুক্কাকে|বুক্কাকে]] *[[Wp/rkt/ভাৰতীয় মনোৰঞ্জনত যৌনতা|ভাৰতীয় মনোৰঞ্জনত যৌনতা]] *[[Wp/rkt/ভালভা|ভালভা]] *[[Wp/rkt/মানব উপস্থ|মানব উপস্থ]] *[[Wp/rkt/মানব যৌনতা|মানব যৌনতা]] *[[Wp/rkt/মানব যৌনতাৰ প্ৰবন্ধ সূচী|মানব যৌনতাৰ প্ৰবন্ধ সূচী]] *[[Wp/rkt/মুক্ত সম্পৰ্ক|মুক্ত সম্পৰ্ক]] *[[Wp/rkt/মুখমৈথুন|মুখমৈথুন]] *[[Wp/rkt/মৈথুন|মৈথুন]] *[[Wp/rkt/যোনি|যোনি]] *[[Wp/rkt/যৌন উদ্যোগ সম্পৰ্কে নাৰীবাদী দৃষ্টিভংগী|যৌন উদ্যোগ সম্পৰ্কে নাৰীবাদী দৃষ্টিভংগী]] *[[Wp/rkt/যৌন অবস্থান|যৌন অবস্থান]] *[[Wp/rkt/যৌন প্ৰবেশক্ৰিয়া|যৌন প্ৰবেশক্ৰিয়া]] *'''[[Wp/rkt/যৌন সংগম|যৌন সংগম]]''' *[[Wp/rkt/যৌনাংগেৰ চুল|যৌনাংগেৰ চুল]] *[[Wp/rkt/ৰতিৰহস্য|ৰতিৰহস্য]] *[[Wp/rkt/ৰাজহুআ যৌনতা|ৰাজহুআ যৌনতা]] *[[Wp/rkt/ৰাজনৈতিক লেচবিয়ানবাদ|ৰাজনৈতিক লেচবিয়ানবাদ]] *[[Wp/rkt/ৰাষ্টী ট্ৰম্বন|ৰাষ্টী ট্ৰম্বন]] *[[Wp/rkt/লিংগ স্তম্ভন|লিংগ স্তম্ভন]] *[[Wp/rkt/লেছবিয়ান কামোদ্দীপক সৃষ্টিকৰ্ম|লেছবিয়ান কামোদ্দীপক সৃষ্টিকৰ্ম]] *[[Wp/rkt/শিশ্ন|শিশ্ন]] (লিংগ) *[[Wp/rkt/শিশ্ন-মুখমৈথুন|শিশ্ন-মুখমৈথুন]] *[[Wp/rkt/শৃংগাৰ|শৃংগাৰ]] *[[Wp/rkt/শীৰ্ষত নাৰী|শীৰ্ষত নাৰী]] *[[Wp/rkt/স্তন|স্তন]] *[[Wp/rkt/স্তন সংগম|স্তন সংগম]] *[[Wp/rkt/স্ত্ৰী|স্ত্ৰী]] *[[Wp/rkt/স্ত্ৰী যৌনাংগ আৰ্ নাৰীত্ব|স্ত্ৰী যৌনাংগ আৰ্ নাৰীত্ব]] *[[Wp/rkt/হস্তমৈথুন|হস্তমৈথুন]] *[[Wp/rkt/হেনটাই|হেনটাই]] *[[Wp/rkt/৬৯ ছেক্স পজিচন|৬৯ ছেক্স পজিচন]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] [[Category:Wp/rkt/তালিকা]] 9n3pweiah59r9ku0hvmzoy6p1u2d8e3 0 3465282 7382904 6799403 2026-11-04T15:37:09Z Kandarpajit Kallol 431804 7382904 wikitext text/x-wiki '''আঙুল সঞ্চালন''' হৈছে [[Wp/rkt/যোনি|যোনি]] অথবা [[Wp/rkt/পায়ুপথ|পায়ুপথ]]দিয়া নিজের বা অন্য কারো আঙুল ঢুকিয়া যৌনানন্দ লাভ করা। সাধারণত এ ধরনের যৌনক্রিয়া শৃঙ্গারের অন্তর্ভুক্ত যা মূল অন্তর্ভেদী যৌনমিলন করার আগে মানুষ করে, যদিও ক্ষেত্র বিশেষে শুধু আনন্দ করার জন্যও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Wiki-fingering.png|thumb]] [[File:Solo fingering.jpg|thumb]] [[File:Anal fingering (solo).png|thumb]] [[File:Anal fingering (partnered).jpg|thumb]] {{INTERWIKI|Q757329}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] pjpx2n1vasi9v08zp8avtn2mchy4cu8 7382906 7382904 2026-11-04T15:37:45Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382906 wikitext text/x-wiki '''আঙুল সঞ্চালন''' হৈছে [[Wp/rkt/যোনি|যোনি]] অথবা [[Wp/rkt/পায়ুপথ|পায়ুপথ]]দিয়া নিজেৰ় বা অন্য কাৰ়ো আঙুল ঢুকিয়া যৌনানন্দ লাভ কৰ়া। সাধাৰ়ণত এ ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়া শৃঙ্গাৰ়েৰ় অন্তর্ভুক্ত যা মূল অন্তর্ভেদী যৌনমিলন কৰ়াৰ় আগে মানুষ কৰ়ে, যদিও ক্ষেত্র বিশেষে শুধু আনন্দ কৰ়াৰ় জন্যও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Wiki-fingering.png|thumb]] [[File:Solo fingering.jpg|thumb]] [[File:Anal fingering (solo).png|thumb]] [[File:Anal fingering (partnered).jpg|thumb]] {{INTERWIKI|Q757329}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] i7i9l3sgrlobd3j5ez99orggoi6dqdh 7382907 7382906 2026-11-04T15:38:47Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382907 wikitext text/x-wiki '''আঙুল সঞ্চালন''' হৈছে [[Wp/rkt/যোনি|যোনি]] অথবা [[Wp/rkt/পায়ুপথ|পায়ুপথ]]দিয়া নিজেৰ় বা অন্য কাৰ়ো আঙুল ঢুকিয়া যৌনানন্দ লাভ কৰ়া। সাধাৰ়ণত এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়া শৃঙ্গাৰ়েৰ় অন্তর্ভুক্ত যা মূল অন্তর্ভেদী যৌনমিলন কৰ়াৰ় আগে মানুষ কৰ়ে, যদিও ক্ষেত্র বিশেষে খালি আনন্দ কৰ়াৰ় জন্যেও ব্যবহৃত হয়া থাকে। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Wiki-fingering.png|thumb]] [[File:Solo fingering.jpg|thumb]] [[File:Anal fingering (solo).png|thumb]] [[File:Anal fingering (partnered).jpg|thumb]] {{INTERWIKI|Q757329}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] qq3coebgygv7e7h1j8ill63qx90z2wc 7382911 7382907 2026-11-04T15:40:38Z Kandarpajit Kallol 431804 7382911 wikitext text/x-wiki '''আঙুল সঞ্চালন''' হৈছে [[Wp/rkt/যোনি|যোনি]] অথবা [[Wp/rkt/পায়ুপথ|পায়ুপথ]]দিয়া নিজেৰ় বা অন্য কাৰ়ো আঙুল ঢুকিয়া যৌনানন্দ লাভ কৰ়া। সাধাৰ়ণত এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়া শৃঙ্গাৰ়েৰ় অন্তর্ভুক্ত যা মূল অন্তর্ভেদী যৌনমিলন কৰ়াৰ় আগে মানুষ কৰ়ে, যদিও ক্ষেত্র বিশেষে খালি আনন্দ কৰ়াৰ় জন্যেও ব্যবহৃত হয়া থাকে। ==ফটো গেলাৰ়ী== [[image:Wiki-fingering.png|thumb]] [[File:Solo fingering.jpg|thumb]] [[File:Anal fingering (solo).png|thumb]] [[File:Anal fingering (partnered).jpg|thumb]] {{INTERWIKI|Q757329}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] axrx0i842yun85rkhmu6trdpa5ijq42 0 3465283 7382901 6718445 2026-11-04T15:34:54Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382901 wikitext text/x-wiki '''অনাভেদী যৌনক্রিয়া''' হৈল অন্তর্ভেদী যৌনসঙ্গমের বিপরীত অর্থাৎ এই ধরনের যৌনক্রিয়াত কুনোধরনের শিশ্ন প্রবেশ করোআ নাহয়। এই ধরনের যৌনক্রিয়ার ভিতরাত আছে চুম্বন, মর্দন বা লেহন। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Franz_von_Bayros_003.jpg|right|thumb|268x268px|সমকামীৰ আঙুল সঞ্চালন]] [[image:Wiki-frot1.png|thumb|267x267px|ঘৰ্ষণ বা ঘৰ্ষকাম]] [[image:Geiger-masturbation-mutuelle.jpg|right|thumb| পাৰস্পৰিক হস্তমৈথুন]] [[image:Wiki-mam-intcs.png|right|thumb|স্তন সংগম]] [[File:Mutual masturbation.JPG|thumb]] {{INTERWIKI|Q1840469}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] iti87pfhw5k5glh89cxtojyjjyteitx 7382902 7382901 2026-11-04T15:35:56Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382902 wikitext text/x-wiki '''অনাভেদী যৌনক্রিয়া''' হৈল অন্তর্ভেদী যৌনসঙ্গমেৰ় বিপৰ়ীত অর্থাৎ এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়াত কুনোধৰ়নেৰ় শিশ্ন প্রবেশ কৰ়োআ নাহয়। এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়াৰ় ভিতৰ়াত আছে চুম্বন, মর্দন বা লেহন। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Franz_von_Bayros_003.jpg|right|thumb|268x268px|সমকামীৰ আঙুল সঞ্চালন]] [[image:Wiki-frot1.png|thumb|267x267px|ঘৰ্ষণ বা ঘৰ্ষকাম]] [[image:Geiger-masturbation-mutuelle.jpg|right|thumb| পাৰস্পৰিক হস্তমৈথুন]] [[image:Wiki-mam-intcs.png|right|thumb|স্তন সংগম]] [[File:Mutual masturbation.JPG|thumb]] {{INTERWIKI|Q1840469}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] q5tp70f0cnzfudmmchcbu7cvon5z42h 7382903 7382902 2026-11-04T15:36:22Z Kandarpajit Kallol 431804 7382903 wikitext text/x-wiki '''অনাভেদী যৌনক্রিয়া''' হৈল অন্তর্ভেদী যৌনসঙ্গমেৰ় বিপৰ়ীত অর্থাৎ এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়াত কুনোধৰ়নেৰ় শিশ্ন প্রবেশ কৰ়োআ নাহয়। এই ধৰ়নেৰ় যৌনক্রিয়াৰ় ভিতৰ়াত আছে চুম্বন, মর্দন বা লেহন। ==ফটো গেলাৰ়ী== [[image:Franz_von_Bayros_003.jpg|right|thumb|268x268px|সমকামীৰ আঙুল সঞ্চালন]] [[image:Wiki-frot1.png|thumb|267x267px|ঘৰ্ষণ বা ঘৰ্ষকাম]] [[image:Geiger-masturbation-mutuelle.jpg|right|thumb| পাৰস্পৰিক হস্তমৈথুন]] [[image:Wiki-mam-intcs.png|right|thumb|স্তন সংগম]] [[File:Mutual masturbation.JPG|thumb]] {{INTERWIKI|Q1840469}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] lc637eudu4rrc6jv7mr5j5qmr84xqsv 0 3465285 7382913 6718453 2026-11-04T15:41:26Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382913 wikitext text/x-wiki '''পশুকামিতা''' (Zoophilia) হৈল এমন এক প্রকাৰ যৌন বিকৃতি যেঠেই প্রাণীৰ সাথত মানুষেৰ যৌন আকর্ষণ প্রকাশ পায়। ==ফটো গেলাৰী== [[image:Pan_goat_MAN_Napoli_Inv27709_n01.jpg|thumb]] [[File:Khajuraho-Lakshmana Temple erotic detal3.JPG|thumb|right|250px]] [[File:Franz von Bayros 020.jpg|thumb]] [[File:Isabel II fornicando con un asno.jpg|thumb]] {{INTERWIKI|Q8392}} [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] nlcxk5ba3qmqljlh74t7q2qbqxcffm2 0 3467483 7382915 6718408 2026-11-04T15:42:18Z Kandarpajit Kallol 431804 7382915 wikitext text/x-wiki '''পায়ু''' / '''পায়ুপথ''' / '''পায়ুছিদ্র''' / '''পুটকি''' হৈল মুখ থাকিয়া শুৰ়ু হওয়া কোন প্রানীৰ় পৰ়িপাকতন্ত্রেৰ় শেষ অংশ। ==শব্দ প্ৰয়োগ== ===বাক্য=== *মুই তোৰ় পুটকি চুদুং। *তোৰ় ধনটা মোৰ় পুটকিৰ় জৈন্যে বেশী বড় । *তোৰ় পুটকি মোৰ় চেটত লাগাও। ===যুগ্ম শব্দ=== পুটকিচুদা / পুটকিচোদা ==ফটো গেলাৰ়ী== [[image:Vulva_and_anus_with_raphe_perinealis.jpg|thumb|চেংৰ়ী মানুষেৰ় পুটকি]] [[image:Female human anus.jpg|thumb|চেংৰ়ী মানুষেৰ় পুটকি]] ==বাহ্যিক সংযোগ== *[[Wp/rkt/অশ্লীল অভিধান|অশ্লীল অভিধান]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] {{INTERWIKI|Q497}} m8nel78pkc5aa1p4gey0r3axsjjmtqm 0 3467487 7382918 6718444 2026-11-04T15:44:04Z Kandarpajit Kallol 431804 7382918 wikitext text/x-wiki '''বাল''' হৈল অৰ্ধ অশ্লীল শব্দ। এই শব্দয় পুৰুষ বা মহিলাৰ যৌনাংগত থাকা চুলি (চুল) বা ৰঙাক বুজায়। ==বিশেষ্য== বাল ==অর্থ== *বালক; শিশু (বালক্রীড়া, বালভাষিত) স্ত্রী. বালা ; *গোপন অংগের চুল, গুপ্তকেশ ==বাক্য== * তুই মোর বাল ছিড়িয়া বোজা বান্দেক। * বালেশ্ব বাল হরিদাস পাল। ==ফটো গেলাৰী== [[File:Male and Female Pubic Hair.jpg|thumb]] ==বাহ্যিক সংযোগ== *[[Wp/rkt/অশ্লীল অভিধান|অশ্লীল অভিধান]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] {{INTERWIKI|Q54795}} 9buklvepkk4mh6utlf1ae8shsg6u23g 0 3479833 7382992 6241302 2026-11-04T17:11:57Z Пан Хаунд 2 2597454 7382992 wikitext text/x-wiki {{INTERWIKI|Q16503}} <pre>en: Sylheti Wikivoyage Travellers' pub syl: ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ ꠛꠐꠞ ꠔꠟ uk: Вікімандри Кнайпа</pre> {{Wy/syl/Archives|auto=no|search=yes|age=7|index=/Archive index|editbox=no}} [[Category:Wy/syl]] 0jjx1cnocod65fbkfrr72ufc0qdjrqx 0 3480019 7383485 6624170 2026-11-05T09:50:45Z Пан Хаунд 2 2597454 7383485 wikitext text/x-wiki {{INTERWIKI|Q16503}} <pre>en: Sylheti Wikibooks Reading Room syl: ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ ꠛꠐꠞ ꠔꠟ uk: Кнайпа Вікіпідручника </pre> {{Wb/syl/Archives}} [[Category:Wb/syl]] gr2ed16ur0xeiai1aojoh0fc1ho9jma 0 3484223 7382946 6711352 2026-11-04T16:01:25Z Kandarpajit Kallol 431804 Kandarpajit Kallol moved page [[Wp/rkt/আদিত্য কিৰণ কোচ]] to [[Wp/rkt/কাইলকা সমায়েৰ মংগাত কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে]] 6711352 wikitext text/x-wiki '''কাইলকা সমায়েৰ মংগাত''' <br/> '''কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে''' ✍ আদিত্য কিৰণ কোচ কাইলকা সমায়েৰ মংগাত <br/> কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে <br/> আজি যেই কথা ভাবিয়া পাগল উইঞা <br/> আৰ এমন কৰি আগতো কয় একবাৰ ভাবছে <br/> অইজন্যে তুলি নিবেৰ লাগা হইছে <br/> কয় একটা আন্দৰেৰ দুৰ্ঘটনাক <br/> (এমনেই আদৰেৰ যেই আদৰত নেকি <br/> উইঞা হাৰেয়া ফেলাইছে নিজেৰ অন্তৰখানক) <br/> তাৰ পাছতো কতো জাগাত গেইছে উইঞা <br/> আৰ অটাই থাকি কুড়ি আনছে বিস্ফোৰণত <br/> ছিট্‌কি পৰি থাকা <br/> কয় একটা শুকিয়া ঝাইয়া লাগা সপোনেৰ <br/> টুকুৰা <br/> অই টুকুৰা কয়টা নিয়া মত্ত উইঞা <br/> উইঞাৰ আগফালে পাছফালে কোনো পাকে <br/> দেখাৰে সমায় নাই <br/> উইঞাক অনেক সমায়েৰ দৰকাৰ <br/> কিন্তুক উইঞাৰ যিখিনা সমায় <br/> তাৰ বেছিভাগেয় ছাড়ি আইসছে <br/> কোনবা অতীতেৰ কোনো খোক্‌সাত <br/> কিন্তুক তাও উইঞাক অনেক সমায়েৰ দৰকাৰ যেইটা আৰ সম্ভৱ নাহয়। [[Wp/rkt/মূল পাতা|মূল পাতা]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] muj5f1axfwpd8pe9qev6754ck47we9b 7382948 7382946 2026-11-04T16:01:53Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382948 wikitext text/x-wiki '''কাইলকা সমায়েৰ মংগাত''' <br/> '''কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে''' ✍ আদিত্য কিৰণ কোচ কাইলকা সমায়েৰ মংগাত <br/> কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে <br/> আজি যেই কথা ভাবিয়া পাগল উইঞা <br/> আৰ এমন কৰি আগতো কয় একবাৰ ভাবছে <br/> অইজন্যে তুলি নিবেৰ লাগা হইছে <br/> কয় একটা আন্দৰেৰ দুৰ্ঘটনাক <br/> (এমনেই আদৰেৰ যেই আদৰত নেকি <br/> উইঞা হাৰেয়া ফেলাইছে নিজেৰ অন্তৰখানক) <br/> তাৰ পাছতো কতো জাগাত গেইছে উইঞা <br/> আৰ অটাই থাকি কুড়ি আনছে বিস্ফোৰণত <br/> ছিট্‌কি পৰি থাকা <br/> কয় একটা শুকিয়া ঝাইয়া লাগা সপোনেৰ <br/> টুকুৰা <br/> অই টুকুৰা কয়টা নিয়া মত্ত উইঞা <br/> উইঞাৰ আগফালে পাছফালে কোনো পাকে <br/> দেখাৰে সমায় নাই <br/> উইঞাক অনেক সমায়েৰ দৰকাৰ <br/> কিন্তুক উইঞাৰ যিখিনা সমায় <br/> তাৰ বেছিভাগেয় ছাড়ি আইসছে <br/> কোনবা অতীতেৰ কোনো খোক্‌সাত <br/> কিন্তুক তাও উইঞাক অনেক সমায়েৰ দৰকাৰ যেইটা আৰ সম্ভৱ নাহয়। [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] 1haisgqe7xima20glrxxfuw5cev8pl6 0 3519509 7383493 7361827 2026-11-05T10:05:32Z Emmanuellekazadi 2647119 /* */ 7383493 wikitext text/x-wiki '''Mukanda''' tshidi tshikala nsangilu mubumbakane wa [[Wp/lua/Dibeji|mabeji]] mu fundila mianda mishilashilangane. [[File:Latin_dictionary.jpg|165px|right|thumb|]] [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q571}} jmeqcnk29n2lh19cbevoj0oeohq1fej 0 3523850 7383472 6764404 2026-11-05T09:31:19Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383472 wikitext text/x-wiki '''Maurane Bendera''' wa Belgique1960 - 2018 Muena Belgique, bidimu 57 Muimbi wa misambu wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Belgique uvua mumanyike bua misambu yende bu mudi: ⁇ Sur un prélude de Bach ⁇ (1991), ⁇ Tu es mon autre ⁇ (2001) ne ⁇ Tout faux ⁇ (2003). Wakaya mu ditunga dia France mu bidimu bia 1980 mu filme wa Starmania uvua Michel Berger muenze. [[File:Maurane.jpg|thumb]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] [[Category:Wp/lua]] k10p0cqhuxjnltz6ucnncz6fjs51ksc 7383479 7383472 2026-11-05T09:40:39Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383479 wikitext text/x-wiki '''Maurane Bendera''' wa Belgique1960 - 2018 Muena Belgique, bidimu 57 Muimbi wa misambu wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Belgique|Belgique]] uvua mumanyike bua misambu yende bu mudi: ⁇ Sur un prélude de Bach ⁇ (1991), ⁇ Tu es mon autre ⁇ (2001) ne ⁇ Tout faux ⁇ (2003). Wakaya mu ditunga dia France mu bidimu bia 1980 mu filme wa Starmania uvua Michel Berger muenze. [[File:Maurane.jpg|thumb]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] [[Category:Wp/lua]] 9z1ctgfv8tem6b6x15aod1cporoj9o5 0 3556645 7382908 6718448 2026-11-04T15:39:51Z Kandarpajit Kallol 431804 /* */ 7382908 wikitext text/x-wiki '''এ ফ্রি ৰ়াইড''' (১৯১৫) নির্বাক যুগেৰ় গোপনে ধাৰ়ণকৃত হার্ডকোৰ় [[Wp/rkt/পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ|পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ]]। চলচ্চিত্রখান মার্কিন যুক্তৰ়াষ্ট্রে নির্মিত সবথাকিয়া পুৰ়ানা হার্ডকোৰ় পর্নোগ্রাফিক চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত। ==ভিডিও গেলাৰী== [[image:A Free Ride (1915).ogv|thumb]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] [[Category:Wp/rkt/পৰ্ণষ্টাৰ]] {{INTERWIKI|Q3234304}} hhke5q6iazgy7xpbz1qga9257qxpmft 7382909 7382908 2026-11-04T15:40:09Z Kandarpajit Kallol 431804 7382909 wikitext text/x-wiki '''এ ফ্রি ৰ়াইড''' (১৯১৫) নির্বাক যুগেৰ় গোপনে ধাৰ়ণকৃত হার্ডকোৰ় [[Wp/rkt/পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ|পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰ]]। চলচ্চিত্রখান মার্কিন যুক্তৰ়াষ্ট্রে নির্মিত সবথাকিয়া পুৰ়ানা হার্ডকোৰ় পর্নোগ্রাফিক চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত। ==ভিডিও গেলাৰ়ী== [[image:A Free Ride (1915).ogv|thumb]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] [[Category:Wp/rkt/পৰ্ণষ্টাৰ]] {{INTERWIKI|Q3234304}} ek0qdpdqn6a84l2hmxkb9loxi8m18u2 0 3556654 7382919 7101681 2026-11-04T15:44:55Z Kandarpajit Kallol 431804 7382919 wikitext text/x-wiki '''যোনি''' / '''মাং''' / '''ভোদা''' (লেটিন: ভেজিনা) হৈল নাৰী শৰীৰেৰ একটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংগ, যেইটা একসাথে প্ৰজননতন্ত্ৰ আৰ্ ৰেচনতন্ত্ৰৰ অংশ। যোনি হৈছে নাৰীৰ প্ৰজনন তন্ত্ৰৰ বাহ্যিক অংশ। ==বিশেষ্য== যোনি, মাং, ভোদা, সাউঅ্যা ==অর্থ== *ইংলিশ: vagina ==বাক্য== *মুঁই তোৰ মাং চুদিম। I shall fuck your vagina. *তোর ভোদায় খাড়া ধন! I shall fuck your vagina (literally, "Erect penis on your vagina") ==ফটো গেলাৰী== [[image:Vagina,Anus,Pereneum-Detail-4.jpg|thumb]] [[File:001 vulva.jpg|thumb]] [[File:Vulva, Labia minora and vaginal opening visible (trimmed pubic hair).jpg|thumb]] [[File:Human female vagina.jpg|thumb]] [[File:Korean vagina, frontal.jpg|thumb]] [[File:Spread vagina 01.jpg|thumb]] [[File:Spread vagina 03.jpg|thumb]] ==বাহ্যিক সংযোগ== *[[Wp/rkt/অশ্লীল অভিধান|অশ্লীল অভিধান]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/যৌনতা]] {{INTERWIKI|Q5880}} hzct2jsoym31s2y4glijuddy38tc41r 0 3564278 7383015 7027901 2026-11-04T17:25:26Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383015 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px #FFFFFF solid; overflow:auto;"> <h2 style="display: block; margin: 0; border: 0; padding: .4em .5em .2em; background-color: #d1e4ff; font-weight: bold; text-align: center;"> ⁕ {{SUBPAGENAME}} ⁕ </h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <div style="border:1px grey solid; overflow:auto; float:right;">ꠇꠥꠘꠣꠇꠥꠘꠤ<br>[[Wq/syl/WQ:ADMIN|WQ:ADMIN]]<br>[[Wq/syl/WQ:SYSOP|WQ:SYSOP]] [[Wq/syl/WQ:MOP|WQ:MOP]]</div> [[File:Incubator Administrator.svg|50px|link=Incubator:Test-administrators]] ==ꠅꠘ꠆ꠇꠥꠞ ꠄꠒ꠆ꠝꠤꠘꠣꠁꠘ== {|class="wikitable" |ꠘꠣꠝ || ꠏꠦꠛ꠆ꠟꠣ || ꠎꠥꠉꠣꠎꠥꠉ |- | || || |} == ꠎꠦꠛ꠆ꠟꠣ ꠎꠦꠛ꠆ꠟꠣ == {{Wq/syl/ꠄꠒꠝꠤꠘ ꠢꠇꠟ}} == ꠟꠉꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ꠆ꠔ == * [[w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠒꠝꠤꠘꠅꠇꠟ]] [[Category:Wq/syl]] {{INTERWIKI|Q4039395}} tgm71dqf20fsz9wog4xn98smzr4jruw 0 3566412 7382988 7034594 2026-11-04T17:10:05Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382988 wikitext text/x-wiki {{Wy/syl/Shortcut|[[Wy/syl/WY:DP|WY:DP]] [[Wy/syl/WY:DEL|WY:DEL]] [[Wy/syl/WY:DELETE|WY:DELETE]]}} == ꠟꠉꠣꠟꠉ ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ == # ꠛꠦꠖꠞꠇꠣꠞꠤ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ # ꠖꠥꠍꠞꠣꠛꠣꠞ ꠟꠦꠈꠣ ꠎꠤꠘꠤꠡꠣꠁꠘ # [[Wy/syl|ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ]] ꠅ ꠛꠟꠇ ꠅꠀ ꠇꠥꠘꠥ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈ꠆ꠞꠣꠄ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠟꠦꠈꠟꠦ # ꠄꠇꠎꠣꠔꠤ ꠘꠄꠀ ꠀꠞꠇ ꠙꠣꠔꠣ # ꠇꠙꠤꠞꠣꠁꠐꠞ ꠈꠦꠟꠣꠙ # ꠝꠥꠟ ꠟꠦꠈꠞꠣꠞ ꠅꠘꠥꠞꠥꠗꠦ # ꠎꠦꠔꠣ ꠀꠞ꠆ꠔꠣꠔ (ꠀꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠅ) ꠛꠦꠡꠤ ꠈꠣꠙ ꠈꠣꠁꠛꠅ ꠄꠝꠟꠣ # ꠄꠒ ꠀꠞ ꠁꠍ꠆ꠙꠦꠝ # ꠄꠐꠣꠇ ꠝꠣꠞꠣ ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ # ꠇꠙꠤꠞꠣꠁꠐꠞ ꠅꠘꠥꠝꠔꠤꠞ ꠙꠝꠣꠘ ꠘꠣ ꠝꠤꠟꠣ ꠀꠞꠘꠣꠄ {{Wy/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|7}} ꠖꠤꠘꠞ ꠘꠥꠐꠤꠡꠞ ꠎꠥꠀꠙ ꠘꠣ ꠖꠦꠅꠀ == ꠀꠞꠔꠣꠔ == * [[w:syl:ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wt/syl/ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wn/syl/ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] __INDEX__ {{INTERWIKI|Q5009984}} [[Category:Wy/syl]] 1s4r5bnztnez4v4kzrp2qxlp7n5m1jo 0 3584389 7382996 6602156 2026-11-04T17:14:49Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382996 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ/1}} {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:P&G|WB:P&G]]}} * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q4656150}} 28djixd0znha24pdrb081nnwi3i7aty 7382998 7382996 2026-11-04T17:16:06Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382998 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ/1}} {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:P&G|WB:P&G]] [[Wb/syl/WB:PG|WB:PG]] [[Wb/syl/WP:P&GWP:RULESWP:POLICYWP:GUIDELINE}} * [[ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|WP:P&GWP:RULESWP:POLICYWP:GUIDELINE}} * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q4656150}} rrw2ijovam8ewg7j415yzrchz3c59gz 7382999 7382998 2026-11-04T17:17:04Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7382999 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ/1}} {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:P&G|WB:P&G]] [[Wb/syl/WB:PG|WB:PG]] [[Wb/syl/WB:RULES]] [[Wb/syl/WP:POLICY|WP:POLICY]][[Wb/syl/WP:GUIDELINE}} * [[ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|WP:GUIDELINE}} * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q4656150}} ocsphgck4gh03j6jvxoek54p3bcabo3 7383000 7382999 2026-11-04T17:17:39Z Пан Хаунд 2 2597454 7383000 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ/1}} {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:P&G|WB:P&G]] [[Wb/syl/WB:PG|WB:PG]] [[Wb/syl/WB:RULES|WB:RULES]] [[Wb/syl/WB:POLICY|WP:POLICY]][[Wb/syl/WB:GUIDELINE|WB:GUIDELINE]]}} * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q4656150}} qdwbt3ku1lprx28s4uvqqymbf1ia036 7383008 7383000 2026-11-04T17:19:43Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383008 wikitext text/x-wiki {{Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ/1}} {{Wb/syl/Shortcut|[[Wb/syl/WB:P&G|WB:P&G]] [[Wb/syl/WB:PG|WB:PG]] [[Wb/syl/WB:RULES|WB:RULES]] [[Wb/syl/WB:POLICY|WP:POLICY]] [[Wb/syl/WB:GUIDELINE|WB:GUIDELINE]]}} * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠣꠁꠟ]] * [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠉꠤꠒꠤꠀ]] [[Category:Wb/syl]] {{INTERWIKI|Q4656150}} 4bh6y4kf1oilrk1h4efxvrse0spxd2u 0 3608738 7383019 6737801 2026-11-04T17:28:19Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383019 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Working}} {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:USERS|WQ:USERS]]}} [[File:Wikiquote-logo-syl.svg|thumb|center|Wq/syl]] {{Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ/1}} ==ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ ꠅ ꠞꠦꠎꠤꠡ꠆ꠐꠣꠞꠤ ꠇꠞꠣ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉ꠆ꠞꠤ/ꠖꠦꠡꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ== <pre>en: Users:By language:syl-N. </pre> [[File:10 sharing book cover background.jpg|thumb|ꠀꠝ꠆ꠞꠣ ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠘ]] === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === ꠢꠦꠡꠝꠦꠡ === {{Wq/syl/Font|<DynamicPageList> category=Users:By language:syl-N notcategory=Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ suppresserrors=false addfirstcategorydate=true ordermethod=lastedit </DynamicPageList>|font=Surma|size=18px}} == ꠙꠄꠟꠣ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠛꠣꠛꠦꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣ == <pre>en: First user in the category 'Users:By language:syl-N'. </pre> {|class="wikitable" |- | syl-N || 2014 || [[User:Monsur]] |- |} ==ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠔ ꠞꠦꠎꠤꠡ꠆ꠐꠣꠞꠤ ꠇꠞꠣ ꠢꠇꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ== <pre>en: Users who have set their test wiki preference to Wq/syl. </pre> === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|27 ꠘꠜꠦꠝ꠆ꠛꠞ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === ꠢꠦꠡꠝꠦꠡ === * '''[https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&testwiki=Wp/syl ꠢꠇꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]''' == ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠞꠣ == <pre>en: List of editors. </pre> * [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&title=wq/syl&wiki=incubatorwiki ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ({{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|22 ꠎꠘ ꠨ 19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}})] == ꠀꠙ꠆ꠌꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ == <pre>en: Bots. </pre> * [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?hidehumans=1&limit=250&days=20&title=Special:RecentChanges&testwiki=Wp%2Fsyl&urlversion=2 ꠀꠙ꠆ꠌꠣ] == ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ == * [[:w:syl:ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] [[Category:Wq/syl/ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] {{INTERWIKI|Q3189084}} 1bn0w4ai7fqrllhgra8y99lu1hnf2dk 7383023 7383019 2026-11-04T17:29:55Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383023 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Working}} {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:USERS|WQ:USERS]] [[Wq/syl/WQ:EDITORS|WQ:EDITORS]]}} [[File:Wikiquote-logo-syl.svg|thumb|center|Wq/syl]] {{Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ/1}} ==ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ ꠅ ꠞꠦꠎꠤꠡ꠆ꠐꠣꠞꠤ ꠇꠞꠣ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉ꠆ꠞꠤ/ꠖꠦꠡꠤ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ== <pre>en: Users:By language:syl-N. </pre> [[File:10 sharing book cover background.jpg|thumb|ꠀꠝ꠆ꠞꠣ ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠘ]] === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === ꠢꠦꠡꠝꠦꠡ === {{Wq/syl/Font|<DynamicPageList> category=Users:By language:syl-N notcategory=Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ suppresserrors=false addfirstcategorydate=true ordermethod=lastedit </DynamicPageList>|font=Surma|size=18px}} == ꠙꠄꠟꠣ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠛꠣꠛꠦꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞꠇꠞ꠆ꠞꠣ == <pre>en: First user in the category 'Users:By language:syl-N'. </pre> {|class="wikitable" |- | syl-N || 2014 || [[User:Monsur]] |- |} ==ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠔ ꠞꠦꠎꠤꠡ꠆ꠐꠣꠞꠤ ꠇꠞꠣ ꠢꠇꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ== <pre>en: Users who have set their test wiki preference to Wq/syl. </pre> === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === {{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|27 ꠘꠜꠦꠝ꠆ꠛꠞ 2023 ꠕꠣꠇ}} === === ꠢꠦꠡꠝꠦꠡ === * '''[https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&testwiki=Wp/syl ꠢꠇꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]''' == ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠞꠣꠈꠞꠣ == <pre>en: List of editors. </pre> * [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&title=wq/syl&wiki=incubatorwiki ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ({{Wq/syl/ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠉꠘꠣ|22 ꠎꠘ ꠨ 19 ꠎꠥꠟꠣꠁ 2023 ꠕꠣꠇ}})] == ꠀꠙ꠆ꠌꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ == <pre>en: Bots. </pre> * [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?hidehumans=1&limit=250&days=20&title=Special:RecentChanges&testwiki=Wp%2Fsyl&urlversion=2 ꠀꠙ꠆ꠌꠣ] == ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ == * [[:w:syl:ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ]] [[Category:Wq/syl/ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] {{INTERWIKI|Q3189084}} baqsc3fd1t7ux2jn4rv9vrhqggj64xy 0 3615321 7383496 6716594 2026-11-05T10:08:38Z ~2026-58755-46 2723263 𑢬𑣉𑣈𑣖𑣁𑣔𑣙𑣉𑣜 𑢮𑣖𑣃𑣔𑣁 7383496 wikitext text/x-wiki 𑢹𑣜𑣕𑣁𑣙𑣞𑣁 𑢡𑣜 𑢹𑣂𑣕𑣁𑣙𑣞𑣁 𑣖𑣂𑣅𑣈𑣑 𑣋𑣈 𑣌𑣁 𑣕𑣓𑣁. fystvyekl0kt7qadxgt1gbu7ml11nn6 0 3616494 7382957 6724326 2026-11-04T16:06:18Z Kandarpajit Kallol 431804 removed [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382957 wikitext text/x-wiki # '''[[Wp/rkt/সাহিত্য|সাহিত্য]] ## [[Wp/rkt/গদ্য|গদ্য]] ([[:en:Prose]]) ## [[Wp/rkt/দ্য আৰ্ট অফ ৱাৰ|দ্য আৰ্ট অফ ৱাৰ]] ([[:en:The Art of War]]) ## [[Wp/rkt/কল্প-সাহিত্য|কল্প-সাহিত্য]] ([[:en:Fiction]]) ### [[Wp/rkt/আলিফ লেইলা|আলিফ লেইলা]] ([[:en:One Thousand and One Nights]]) ## [[Wp/rkt/উপন্যাস|উপন্যাস]] ([[:en:Novel]]) ### [[Wp/rkt/ড্ৰিম অফ দা ৰেড চেম্বাৰ|ড্ৰিম অফ দা ৰেড চেম্বাৰ]] ([[:en:Dream of the Red Chamber]]) ### [[Wp/rkt/দ্য টেল অফ গেঞ্জি|দ্য টেল অফ গেঞ্জি]] ([[:en:The Tale of Genji]]) ## [[Wp/rkt/কবিতা|কবিতা]] ### [[Wp/rkt/গিলগামেশেৰ মহাকাব্য|গিলগামেশেৰ মহাকাব্য]] ([[:en:Epic of Gilgamesh]]) ### [[Wp/rkt/ইলিয়াদ|ইলিয়াদ]] ([[:en:Iliad]]) ### '''[[Wp/rkt/মহাভাৰত|মহাভাৰত]]''' ### [[Wp/rkt/শাহনামা|শাহনামা]] ([[:en:Shāhnāma]]) ==আৰো দেখেন== * [[Wp/rkt/সাহিত্য সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠগুলান|সাহিত্য সম্পৰ্কীয় পৃষ্ঠগুলান]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/সাহিত্য]] [[Category:Wp/rkt/ভাষা]] [[Category:Wp/rkt/আবশ্যকীয় প্ৰবন্ধেৰ তালিকা]] 3k2xp3c74mmznvwfgchmj6xfkviszjx 0 3616495 7382958 7365279 2026-11-04T16:06:29Z Kandarpajit Kallol 431804 removed [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382958 wikitext text/x-wiki ;[[Wp/rkt/সাহিত্য|সাহিত্য]] **'''''[[Wp/rkt/কামতাপুৰী সাহিত্য|কামতাপুৰী সাহিত্য]]''''' **[[Wp/rkt/মৈথিলী সাহিত্য|মৈথিলী সাহিত্য]] **[[Wp/rkt/ভাৰতীয় সাহিত্য|ভাৰতীয় সাহিত্য]] **[[Wp/rkt/ভূটানী সাহিত্য|ভূটানী সাহিত্য]] ;সাহিত্যিক **কামতাপুৰী: ***[[Wp/rkt/কাহ্নপাদ|কাহ্নপাদ]] ***[[Wp/rkt/শ্ৰীমন্ত শংকৰদেব|শ্ৰীমন্ত শংকৰদেব]] ***[[Wp/rkt/শ্ৰী শ্ৰী মাধবদেব|শ্ৰী শ্ৰী মাধবদেব]] **অসমীয়া: ***[[Wp/rkt/জীবন নৰহ|জীবন নৰহ]] **বাংলা: ***[[Wp/rkt/জয় গোস্বামী|জয় গোস্বামী]] **ওড়িয়া ***[[Wp/rkt/ফকিৰ মোহন সেনাপতি|ফকিৰ মোহন সেনাপতি]] **বিদেশী: ***[[Wp/rkt/পল ভেৰ্লেন|পল ভেৰ্লেন]] ;বই **[[Wp/rkt/আবেস্তা|আবেস্তা]] **[[Wp/rkt/কোৰান|কোৰান]] **[[Wp/rkt/ত্ৰিপিটক|ত্ৰিপিটক]] **[[Wp/rkt/পঞ্চতন্ত্ৰ|পঞ্চতন্ত্ৰ]] **[[Wp/rkt/পুৰাণ|পুৰাণ]] **[[Wp/rkt/বাইবেল|বাইবেল]] **[[Wp/rkt/বেদ|বেদ]] **[[Wp/rkt/মহাভাৰত|মহাভাৰত]] **[[Wp/rkt/মেঘবালিকাৰ কাব্য|মেঘবালিকাৰ কাব্য]] **[[Wp/rkt/ৰামায়ণ|ৰামায়ণ]] **[[Wp/rkt/শ্ৰীমদ্ভাগবতগীতা|শ্ৰীমদ্ভাগবতগীতা]] ==আৰো দেখেন== * [[Wp/rkt/সাহিত্য সম্পৰ্কীয় আবশ্যকীয় প্ৰবন্ধ|সাহিত্য সম্পৰ্কীয় আবশ্যকীয় প্ৰবন্ধ]] [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/সাহিত্য]] [[Category:Wp/rkt/ভাষা]] [[Category:Wp/rkt/তালিকা]] 0icmfs7me51o9gef3ny4qytdg07sapb 0 3622216 7383523 7374318 2026-11-05T10:55:45Z Rooth N 2608660 7383523 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. [28][29] Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. [30] == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} 5395012oyo1c6yjbzx9kpy0ezaiiial 7383529 7383523 2026-11-05T10:59:19Z Rooth N 2608660 7383529 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. [<ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref>][29] Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. [30] == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} t5ah94twi04f2ery8sug42en6da534j 7383533 7383529 2026-11-05T11:00:27Z Rooth N 2608660 7383533 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref>[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. [30] == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} s5y037rbdwloxfs9i7gxns4s1b0w9c3 7383536 7383533 2026-11-05T11:02:27Z Rooth N 2608660 7383536 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref>[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. [<ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref>] == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} 8zwplncd7b28sq3t5vpyqbd6ils1sf7 7383539 7383536 2026-11-05T11:03:07Z Rooth N 2608660 7383539 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. [<ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref>]<ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} hayci40qsd1356b1eass7ibvh5x0u9s 7383540 7383539 2026-11-05T11:03:22Z Rooth N 2608660 7383540 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref><ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [31 ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} ny2cdnja6xfaasxx7ibtfcx1baxrkpb 7383541 7383540 2026-11-05T11:09:21Z Rooth N 2608660 7383541 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref><ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. [<ref>"[https://web.archive.org/web/20100522044257/http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador Mapes Vius – Linguamon. Casa de les Llengües]". 22 May 2010. Archived from [http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador the original] on 22 May 2010.</ref> ] [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} dnxuewwje1uukfwvwdam9p4a3a8puqm 7383542 7383541 2026-11-05T11:09:45Z Rooth N 2608660 7383542 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref><ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. <ref>"[https://web.archive.org/web/20100522044257/http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador Mapes Vius – Linguamon. Casa de les Llengües]". 22 May 2010. Archived from [http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador the original] on 22 May 2010.</ref> [32 ] [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} ajq3zz4jp96h6c524j3v70sp27dxin6 7383543 7383542 2026-11-05T11:10:27Z Rooth N 2608660 7383543 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref><ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. <ref>"[https://web.archive.org/web/20100522044257/http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador Mapes Vius – Linguamon. Casa de les Llengües]". 22 May 2010. Archived from [http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador the original] on 22 May 2010.</ref> <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], p.&#x20;43.</ref> [32 ] Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} 6vtk4ny18u9izra7yeim9q0armr0ija 7383544 7383543 2026-11-05T11:11:55Z Rooth N 2608660 7383544 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q228}} Andorra, omu butongore ni Principality of Andorra, n'eihanga eritarikukwata itaka <ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 1.1. Archived from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Andorra is a Democratic and Social independent State abiding by the Rule of Law. Its official name is Principat d'Andorra (Principality of Andorra).</ref>aharurengo rwa Iberian Peninsula, omu burugwa-izooba bwa Pyrenees omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Europe, eri aha nsharo na Bufaransa omumatemba hamwe na Spain omumashuuma. Nikiteekateekwaho kuba kitandikirwe Charlemagne,Andorra ekategyekwa omubare wa Urgell kuhisya omwaka 988, bwanyima y'okuhindurwa omu bureeberezi bwa Roman Catholic obwa Urgell. Obwebembezi oburiho obwahati, bukatebwaho ekiragiro omuri 1278. Obwahati nikyebemberwa abakuru babiri: omureeberezi wa Urgell omuri Catalonia, Spain, hamwe na purezidenti wa Bufaransa. Orurembo rwayo orukuru n'orurembo rwa Andorra la Vella. Andorra niryo eihanga rya kataano omu bukye omuri Buraaya, eririkwingana kiromita 468 (181 sq mi)<ref>[https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Andorra en xifres 2024] [Andorra in Figures 2024] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra.]] 2025. p. 7. [https://web.archive.org/web/20260820062727/https://sig.govern.ad/SIGDDE.Public/Files/Documents/Publicacions/Andorra%20en%20xifres.%20Any%202024.pdf Archived] (PDF) from the original on 20 August 2026. Retrieved 18 July 2026. Total 468 km² [...] Aigües continentals 0,43% [Total: 468 km² [...] Inland waters: 0.43%.]</ref> hamwe n'abantu 87,486, aha okwezi kwa Mushanju omwaka 2026. <ref>Lliure, La Veu. "[https://laveulliure.ad/en/news/andorra-population-surpasses-90000-residents-2026 Andorra Population Surpasses 90,000 Residents in 2026 | La Veu Lliure]". laveulliure.ad. Retrieved 26 August 2026.</ref>Abantu ba Andorra n'oruganda rw'aba Roma orurikukwatanisa munonga n'aba Catalan.<ref>Minahan, James (2000). [https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups.] [[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood Publishing Group]]. p. 47. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-313-30984-7|978-0-313-30984-7]].</ref><ref>"[https://www.countrywatch.com/content/pdfs/reviews/B336M69Q.01c.pdf 2016 Country Review]" (PDF). 2016. Archived (PDF) from the original on 6 December 2025. Retrieved 15 March 2026.</ref> Andorra n'eihanga rya ikumi na mushanju omubukye omu nsi yoona ahai'eitaka, kandi n'eihanga rya ikumi na rimwe omubukye ahabw'omuhendo gw'abantu.<ref>Malankar, Nikhil (18 April 2017). "[https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality]". Tell Me Nothing. Archived from [http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/ the original] on 7 June 2017. Retrieved 13 June 2017.</ref> Orurembo rwayo orukuru, Andorra la Vella, nirwo rurembo orurikukirayo oburungi omuri Buraaya, aharurengo rwa mita 1,023 (fuuti 3,356) aharurengo rw'enyanja.<ref>"[http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra]". Fallingrain.com. [https://web.archive.org/web/20140220124035/http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html Archived] from the original on 20 February 2014. Retrieved 26 August 2012.</ref> Orurimi orurikukoresibwa munonga n'orurimi rwa Catalan,<ref>"[https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Constitution of the Principality of Andorra]" (PDF). [[:en:General_Council_(Andorra)|General Council]]. art. 2.1. [https://web.archive.org/web/20250710191812/https://www.consellgeneral.ad/fitxers/documents/constitucio/const-en Archived] from the original on 10 July 2025. Retrieved 7 July 2026. Catalan is the official language of the State.</ref> kwonka n'orurimi rwa Spanish, Portuguese hamwe n'orurimi rwa French nirugambwa munonga.<ref>Centre de Recerca Sociològica (2022). [https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra: Situació actual i evolució 1995–2022] (PDF) (Report) (in Catalan). [[:en:Executive_Council_of_Andorra|Government of Andorra]]; Andorra Recerca + Innovació. [https://web.archive.org/web/20260708033154/https://www.ari.ad/images/pdf/llengua.pdf Archived] (PDF) from the original on 8 July 2026. Retrieved 7 July 2026.</ref> Eby'oburambuzi omuri Andorra, nibireeta abarambuzi miriyoni munaana buri mwaka.<ref>"[https://web.archive.org/web/20241004000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra Andorra]". [[:en:The_World_Factbook|The World Factbook]] (2024 ed.). [[:en:Central_Intelligence_Agency|Central Intelligence Agency]]. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024."Andorra". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. 4 October 2024. Retrieved 12 October 2024.</ref> Andorra n'eihanga eritarikukwatanisa n'amahanga ga Buraaya agetereine.<ref>[https://kluwerlawonline.com/journalarticle/European+Foreign+Affairs+Review/30.4/EERR2025035 Graham Butler, The Legal Relations of the European Union with the Principality of Andorra, European Foreign Affairs Review, 2025, vol. 30, no. 4, pp. 527-552] (22 November 2025)</ref> Kikaba kiri memba w'orukiiko rwa Buraaya hamwe n'ekibiina ky'amahanga agetereine kuruga omuri 1993.<ref>"[https://www.un.org/en/about-us/member-states United Nations Member States]". Un.org. [https://web.archive.org/web/20220629090000/https://www.un.org/en/about-us/member-states Archived] from the original on 29 June 2022. Retrieved 28 October 2022.</ref> == '''''Enkora y'ebigambo''''' == Oburugo bw'eiziina Andorwa tibumanyirwe, nobu haraabe hariho enteekateeka nyingi. Ekihandiiko kuruga omu mwaka gwa 903 nikikoresa eiziina ry'ekibangirizi hamwe n'omwanya mukye oguri omuri kyo.<ref>Gascón Chopo, Carles (2022). "[https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Adéu als andosins? Algunes reflexions sobre els orígens del topònim Andorra]" [Goodbye to the Andosini? Some reflections on the origins of the place name Andorra] (PDF). Papers de recerca històrica (in Catalan). 10. Societat Andorrana de Ciències: 145–149. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/20.8060.03.109|10.2436/20.8060.03.109]]. [https://web.archive.org/web/20260730031931/https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000317/00000065.pdf Archived] (PDF) from the original on 30 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ebyahandiikirwe omu bwire bwa Medieval birimu ebirikushushana nka Annora, Annorra, Anorra, Endore na Norra.<ref>Planas Batlle, Xavier; Gascón Chopo, Carles; Lopez-Mugartza Iriarte, Juan Karlos; Belasko Ortega, Mikel (2018). [https://www.govern.ad/documents/d/guest/2013_analisi_toponims_and?download=true Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana: Una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc] [Physiographic analysis of Andorran place names of pre-Roman origin: A close and technical view of the territory through place names] (in Catalan). Andorra la Vella: Govern d'Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. pp. 97–110. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-99920-0-862-1|978-99920-0-862-1]]. Retrieved 1 August 2026.</ref> Okushoborora okurikukwata aha iziina kuteirweho, kwonka omukugu omu by'endimi Joan Coromines akahendera ngu obuhame oburiho bukaba butarikwikiriza okushoboorora okurikwetegyerezibwa.<ref>[[:en:Joan_Coromines|Coromines, Joan]] (2024) [1994]. "[https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Andorra]" (PDF). Onomasticon Cataloniae: Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana [Onomasticon of Catalonia: The place names and personal names of all Catalan-speaking territories] (in Catalan). Vol. II. Institut d'Estudis Catalans. p. 189. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.2436/10.2500.18.1|10.2436/10.2500.18.1]]. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-84-9965-738-7|978-84-9965-738-7]]. [https://web.archive.org/web/20260729230948/https://oncat.iec.cat/documents/II/189.pdf Archived] (PDF) from the original on 29 July 2026. Retrieved 1 August 2026.</ref> Ekikuru munonga nikyo ekyateirweho omuhandiiki w'ebyafaayo omuri Bugriika Polybius (Histories III.35.1), orikushoboorora ahari Andosins, oruganda rwa Iberian Pre-Roman, nk'orwabaire ruri omu bibanda bya Andorra, kandi orwabaire niruteganisa amahe ga Cartaginian omu kuhika omuri Pyrenees omu ntaro za Punic. Ekigambo Andosini nainga Andosins (νδοσίνοι) nikibaasa kuruga omu rurimi rwa Basque, ekirikumanyisa "ekinene" nainga "ekikugu.". [21] Orurembo rwa Andorra nirworeka obuhame bw'orurimi rwa Basque omukyanga. Ekiteiso ekindi nikyoreka ngu ekigambo Andorra nikibaasa kuruga omu kigambo kya Anorra ekikuru ekirimu ekigambo kya Basque ur ("amaizi"). [22] Ekiteekateeko ekindi nikyoreka ngu Andorra neebaasa kuruga omu kiarabika ad-darra (الدَّارَة), ekirikumanyisa eitaka rihango erishangwa omu nshozi nainga omwanya ogurimu emiti mingi (nga ad- niyo kicweka ekirikwetegyerezibwa). Aba Moor ku baasingire ekizinga kya Iberian Peninsula, ebibanda by'omushozi gwa Pyrenees bikaba bijwire ebibira bingi. Ebyanga ebi bikaba bitarikwebemberwa abasiraamu, ahabw'oburemeezi bw'obutegyeki. [24] Ebiteekateeko ebindi nibyoreka ngu ekigambo eki kirikuruga omu rurimi rwa Navara-Aragonese, ekirikumanyisa "eitaka eribumbirwe ebisaka" nainga "eitaka ry'ebishaka.". [25] Enkora y'abantu neegira ngu Charlemagne akeeta ekicweka nk'ekirikukwata aha kicweka kya Endor nainga Andor eky'omu Baibuli eky'Abakanaani (aho Abamidiani basingwirwe), eiziina eryaheirwe omusika we n'omutabani Louis the Pious bwanyima y'okusingura aba Moors omu "bicweka by'omu kishaka ebya [26]. == '''''Ebyafaayo''''' == ''<small>Ekicweka ekikuru : Ebyafaayo bya Andorra</small>'' Omu bwire bwa Neolithic, guruupu y'abantu ekafuruka yaaza omu kicweka kya Madriu (omwanya oguriho hati oguri omuri Escaldes-Engordany ogurikwetwa UNESCO World Heritage Site) nk'omwanya gw'obutuuro omuri 640 BCE. Abantu b'omu kicweka ekyo bakahinga eby'okurya, bakabiika amatungo g'omuka, kandi bakakora eby'obushuubuzi n'abantu kuruga Ségre na Occitania. [28]. Ebintu ebindi ebirikujaguzibwa omuby'obuhangwa birimu ebituuro bya Segudet (Ordin) hamwe na Feixa del Moro (Sant Julià de Llazi), byombi bikakorwa omu mwaka gwa 4900-4300 BCE nk'eky'okureeberaho ky'obuhangwa bwa Urun omuri Andorra. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;32, 33.</ref><ref name=":1">[[:en:Andorra#CITEREFArmengol_Aleix2009|Armengol Aleix 2009]], pp.&#x20;44 a 92.</ref> Enkora y'obutuuro bukye ekatandika kutunguuka kuhika aha nteekateeka y'endembo ey'omutaano omu myaka y'ekikomo. Ebintu ebirikukoresibwa omu byoma, esente eza ira hamwe n'ebintu ebirikukoresibwa omu kushaba, nibibaasa kushangwa omu myanya y'okushemererwamu eya ira okwetoroora eihanga. Omwanya gurikwetwa Roc de les Bruixes (eibaare ry'abaroga) nigubaasa kuba nigwo mwanya gurikukirayo omugasho omu by'obuhangwa omubiro ebi omuri Andorra, oguri omu muruka gwa Canillo, ogurikukwata aha mikoro y'okuziika, ebyahandiikirwe ebya ira hamwe n'ebishushani by'amabaare. <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], pp.&#x20;34, 35, 38, 39.</ref><ref name=":1" /> == '''''Iberian na Roman Andorra''''' == Abatuuragye b'omu bibanda bakaba nibakwatanisa n'aba Iberians kandi omu byafaayo bakaba nibashangwa omuri Andorra nk'oruganda rwa Iberian Andosins nainga Andosini (νδοσίνους) omu kyasha kya mushanju hamwe n'ekya kabiri BC. Barikwejunisibwa orurimi rwa Celtic, Aquitanian, Basque na Iberian, abantu b'omukyanga bakakora amaziina g'emyanya agariho obwahati. Ebihandiiko by'okubanza hamwe n'ebihandiiko ebirikukwata aha guruupu y'abantu egi bikaruga omu kyasha kya kabiri BC omuhandiiki Omugriika Polybius omu kitabo kye ekya Histories omu ntaro za Punic. <ref>"[https://web.archive.org/web/20100522044257/http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador Mapes Vius – Linguamon. Casa de les Llengües]". 22 May 2010. Archived from [http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador the original] on 22 May 2010.</ref> <ref>[[:en:Andorra#CITEREFGuillamet_Anton2009|Guillamet Anton 2009]], p.&#x20;43.</ref> <ref name=":1" /> Ebimwe aha bisigarira by'omurembe ogu n'ekitebe kya Roc d'Enclare (ekicweka kya Marca Hispanica eky'okubanza), [32 ] l'Anxiu omuri Les Escaldes hamwe na Roc de L'Oral omuri Encamp. [29],[33] Okubaho kw'obutegyeki bwa Rooma kuhandiikwa kuruga omu kyasha kya kabiri BCE kuhisya omu kyasha kya kataano CE. Emyanya erimu Abaroma abaingi omuri Camp Vermel (Red Field) omuri Sant Julià de Lusiya, hamwe n'omumyanya emwe omuri Encamp hamwe na Roc d'Enclar. Abantu bakagumizamu n'obushubuzi, okukira munonga na viinyo hamwe n'ebihimba, n'endembo za Rooma eza Urgellet (eriho hati La Seu d'Urgel) hamwe n'okuraba Segre kurabira omuri roma via Strata Ceretana (ekirikumanywa nka Strata Confluerana). [29][31][34]. ==== ''Aba Visigoth hamwe n'aba Carolingians: ekitebyo kya Charlemagne'' ==== Ahanyima y'okugwa kw'obugabe bwa Rooma,Andorra ekatwarwa aba Visigoths,obugabe bwa Toledo, hamwe n'obureeberezi bwa Urgell. Aba Visigoth bakaguma omu bibanda okumara emyaka 200, obwire obu obukurisitaayo bwajanjaara. Obukama bw'abasiraamu obwa Al-Andalus ku bwasubiriire obutegyeki bwa Visigoths omu bicweka bya Iberian Peninsula, Andorra ekaba eri ahansi y'obushoborozi bwa Frank. Enkora neegira ngu Charles the Great (Charlemagne) akaheereza abantu ba Andorra endagaano y'ekibinja ky'amahe 5,000 ahansi y'obuduumizi bwa Marc Almuteur, nk'okugaruraho okurwanisa aba Moors haihi na Porté-Puymorens (Cerdanya). [37]. Andorra ekaguma eri omu kicweka kya Frankish Marca Hispanica, ekicweka kya buffer zone ahagati y'obugabe bwa Frankish hamwe n'ebyanga by'abasiraamu, kandi Andorra ekaba eri omu kicweka ky'eitaka eririkutegyekwa Count of Urgell kandi ahamuheru bishopu w'obureeberezi bwa Urgell. Eby'obuhangwa nibigira ngu kikahamibwa omutabani wa Charlemagne, Louis the Pious, okuhandiika ekiragiro kya Carta de Poblament. Magana munaana na makumi ataano. [38] Omuri 988, Count Borrell II owa Urgell, akaheereza obushozi bwa Andorra obwa Diocese ya Urgell, arikuhayo eitaka omuri Cerdanya. [39]. Okuruga obwo, omureeberezi wa Urgell, arikutuura omuri Seu d'Urgell, atwire ari omunyiginya wa Andorra. [70] Ekihandiiko ky'okubanza ekirikugamba ahari Andorra nk'eitaka n'ekya Acta de Consagración i Dolation de la Catedral de la Seu d'Urgell (Ekihandiiko ky'okutukuza n'okutongoza Cathedral ya La Seu d'Urgell). Ekihandiiko, eky'omwaka gwa 839, nikyoreka obutegyeki mukaaga obwa Andorra obwabaire nibukora ekicweka ky'obwebembezi bw'eihanga. [41] ==== ''Emyaka ya ahagati: Amaraka hamwe n'okutandikaho obutegyeki bwa Co-Principality'' ==== Omwaka gwa 1095 gutakahikire, Andorra ekaba etaine bukuumi bw'amahe, kandi omureeberezi wa Urgell, owaabaire naamanya ngu Count wa Urgell akaba nayenda kugaruraho ebibanda bya Andorra, [1] akashaba Mukama wa Caboet obuhwezi n'obukuumi. Omuri 1095, mukama wa Caboet hamwe n'omureeberezi wa Urgell bakata omukono ahansi y'ekirayiro ekirikworeka obwebembezi bwabo ahari Andorra. Arnalda de Caboet, muhara wa Arnau owa Caboet, akashwera Viscount wa Castello. Muhara waabo, Ermessenda de Castello, akataaha omu bushwere n'omugabe wa Fox, Roger-Bernard II. Roger-Bernard II na Ermessenda bakagabana obutegyeki bwa Andorra n'omureeberezi wa Urgell. Omu kyasha kya 13, hakabaho entongane z'amahe ahagati y'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omugabe wa Fox ahanyima y'orutaro rwa Cathar Crusade. Entongane zikakorwaho omuri 1278 n'okugarukanisa kw'omugabe wa Aragon, Peter III, ahagati y'omureeberezi hamwe n'omubare, obwo barikuta omukono aha kicweka ky'okubanza, ekyabaire nikyoreka ngu obutegyeki bwa Andorra bukagabana ahagati y'omureberezi wa Fox [40] (ekyapa kye kikaba nikiija Eki kikaheereza obutegyeki obutegyeki bwabwo hamwe n'omuringo gwabwo gw'eby'obutegyeki. [41:43] Ekiteiso kya kabiri kikateebwaho omukono omuri 1288 bwanyima y'obutaikirizana obu count wa Fox yaragiira okwombeka ekigo omuri Roc d'Enclair. Ekihandiiko kikahamibwa notary Jaume Orig owa Puigcerán, kandi okwombeka ebyombeko by'amahe omu ihanga kikazibirwa. [1][2] Omuri 1364, ekitongore ky'eby'obutegyeki eky'eihanga kikatuura eiziina rya Syndic (obwahati omugambirizi kandi purezidenti w'eishengyero) nk'omujwekyerwa w'aba Andorrans omu bakama baabo, ekirikubaasisa okutandikaho ebitongore by'ebyaro (commons, quarts na veynats). Bwanyima y'okuhamibwa omureeberezi Francis Tovia hamwe na Count John I,eishengyero rya Council de la Terra nainga Council General de les Valls (Eishengyero ry'ebishengye) rikatandikwaho omuri 1419, eishengyero erya kabiri erikukirayo obukuru omuri Buraaya. Omuramuzi Andreu d'Alà hamwe n'akakiiko akakuru bakatebekanisa okutandikaho kooti z'oburingaaniza (La Cort de Justice) omuri 1433 n'abanyiginya hamwe n'okushorooza emishoro nka foc i lieu (ekirikumanyisa "omuriro n'omwanya", omushoro gw'eihanga kuruga obwo). [45]. N'obu haraabe hariho ebisigaire by'emirimo y'ekanisa etakahikire omu kyasha kya mwenda (Sant Vicenç d'Enclar nainga Escolas de Santa Coloma),Andorra ekatunguura eby'emikono bya Romanesque omu kyasha kya mwenda kuhisya ekya ikumi na ina, okukira munonga omu kwombeka amakanisa, entindo, ebisiika by'ediini [36]. Ebiro ebi, ebyombeko bya Romanesque ebirikukora ekicweka ky'ebyobuhangwa bwa Andorra, nibireebeka omu muringo gw'omutaano, n'obwegyendesereza ahari Espirit de Sant Esteve, Sant Joan de Caselles, Espirit de Sant Miquel d'Engolasters, Sant Martí de la Cortina hamwe n'entindo za Margineda na Escalls ez' [47]. Aba Catalan Pyrenees bakaba nibamanya orurimi Catalan aha muheru gw'ekyasha kya 11. Andorra ekatwarwa orurimi oru, orwakakoresibwa omu byaro emyaka mingi etakahikire omu mahanga ga Crown ga Aragon agandi. [ 49] Eby'entatsya y'ekyaro omu myaka yahagati bikaba nibyesigama aha matungo, eby'obuhingi n'oburiisa, ebyobugufa hamwe n'okuluka. Bwanyima, ahamuheru gw'ekyasha kya ikumi na gumwe, amakorero g'ebyoma gakatandika kureebeka omu myanya y'oburengyerwa-izooba nka Ordin, agarikusiimwa abakugu omu by'emikono abaatunguura eby'okukora ebyoma, omurimo gw'omugasho omu by'entaasya y'eihanga kuruga omu kyasha kya ikumi [36]. == '''''Eby'obutegyeki''''' == Andorra n'obugabe bw'eishengyero hamwe n'omureeberezi wa Urgell hamwe n'omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa nk'abanyiginya. [133] Eki nikireetera omwebembezi w'eihanga rya Bufaransa, nk'omunyiginya w'eihanga rya Andorra, kuba omugabe otoorainwe, n'obu atarikutooranwa akaruuru k'abantu ba Andorra. Eby'obutegyeki omuri Andorra nibibaho omu nkora y'obutegyeki oburikujwekyerwa abajwekyerwa omu ishengyero, n'obutegyeki bw'ebibiina by'obutegyeki bingi. Enganzi y'eihanga niwe mukuru w'eihanga. Enganzi y'eihanga eriho hati ni Xavier Espot Zamora owa Democratic for Andorra (DA). Obwebembezi nibukorwa gavumenti. Obushoborozi bw'okukora ebiragiro, nibuheebwa gavumenti hamwe na ishengyero. Eishengyero rya Andorra nirimanywa nka General Council. Orukiiko orukuru rwine ba kansara abari ahagati ya 28 na 42. [132] Ba kansara nibaheereza emyaka ena, kandi akaruuru nikabaho ahagati y'ebiro 30 na 40 bwanyima y'okubingwa kw'orukiiko orwabaireho. Ekicweka nikitooranwa omubare ogurikwingana kuruga omu miruka mushanju y'obwebembezi, kandi ekicweka ekindi nikitooranwa omu kicweka kimwe ky'eihanga. Abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ebibiina by'obutegyeki, kutari abesimbireho, abateezi b'akaruuru nibateera akaruuru k'ekibiina ky'obutegyeki, kandi abasinguzi nibaruga omu rukarara rw'ebibiina by'obutegyeki. Ebiro ikumi na bitaano bwanyima y'okuteera akaruuru, ba kansara nibatwara entebe yaabo. Omu rukiiko oru, mukuru w'akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarikukurira akakiiko akarik Bwanyima y'ebiro munaana,orukiiko rukagaruka rwaterana omurundi ogundi. Omu kushutama oku, enganzi y'eihanga neetooranwa omu bakansala. Abeesimbireho, nibabaasa kuteebwaho akakiiko akarikuhika kimwe kya kataano. Orukiiko nirutoorana oyesimbireho aine oburuuru oburikukirayo obwingi kuba enganzi y'eihanga. Orikukurira ekitongore ky'eby'obutegyeki, nahabwekyo nahabura abanyiginya be, abarikutoorana omwebembezi w'eihanga nk'enganzi y'eihanga rya Andorra. Orukiiko orukuru narwo nirujunanizibwa aha kuteesa n'okutaho ebiragiro. Eiteeka niribaasa kworekwa akakiiko nka Private Members' Bills kuruga omu kakiiko k'ebyaro kashatu hamwe nainga kimwe kya ikumi ky'abatuuragye ba Andorra. Orukiiko nirwikiriza embaririra y'obutegyeki ey'omwaka. Gavumenti eshemereire kuheereza ekiteiso ky'embaririra omu ishengyero okukirizibwa hakiri emyezi ebiri embariirira eyabaireho etakahwireho. Embaririra yaaba etarikwikirizibwa aha eizooba ry'okubanza ry'omwaka ogurikukurataho, ebajeti eyabaireho eyongyezibwayo kuhisya obu endiijo erikwikirizibwa. Eiteeka ryaheza kwikirizibwa, mukuru w'akakiiko k'eby'obutegyeki aine obujunanizibwa kuriheereza abakuru b'eihanga kugira ngu baritahe omukono kandi bariteho ebiragiro. Ssaabaminisita ku araabe atashemerereirwe akakiiko, naabaasa kushaba ngu abanyiginyabebembezi bagashatuure akakiiko reero barete akaruuru akasya. [137] Nabo ba kansara baine obushoborozi bw'okwiha engazi y'eihanga omu ofiisi. Ahanyima y'ekiteiso ky'okwetomboita kwikirizibwa kimwe kya kataano kya ba kansara, akakiiko nikaija kuteera akaruuru kandi ku karikutunga oburuuru oburikukirayo obwingi, enganzi y'eihanga neyihwaho. [136] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q228}} q0fn08n0obo73sjy3mbcvd5ugq57km3 0 3624329 7383421 7382085 2026-11-05T07:56:48Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383421 wikitext text/x-wiki [[File:Idi Barde Gubana.png|thumb]] '''Idi barde gubana''' ɗa iwashi aifa gafa -24 ga tiira afrilu amman alif 1960. E ko kunuñ Gagai damagun Jihar yobe zigar chat <ref>https://web.archive.org/web/20250223030350/https://newstral.com/en/people/49587342/idi-barde-gubana</ref><ref>https://www.stears.co/elections/upcoming-african-elections/</ref><ref>https://guardian.ng/tag/idi-barde-gubana/</ref>nanjeeriya ==Ɗaan == *Ɗaagubana hukuma lardi funai daa jihar yobe Nanjeriya. === Rayuwa giri === Damagum hukuma funai === karatu === Jami'ar maiduguri *makaranta jamiar maidugari jihar borno === gagai === Gubana Jihar yobe ==waña gari== *siyasa === addiñi gari === *addini muslunci == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 8rbakho12jtp5dzlvcckyde46axyj3k 0 3624341 7383339 7330237 2026-11-05T05:59:24Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383339 wikitext text/x-wiki '''Ibrahim maishuk''' da Iwa achi giri e ko kunu gagai jihar kano zigar e chat ɗaah lañjeriyaa. Jaagai kano ==== rayuwa gari ==== Ko kunuñ jaagai jihar Kano === Ɗaan === *Dan nanjeeriya === karatu gari === === Jagai === *jihar kano zigar e chat zigar ɗaah nanjeeriya. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] f4nt9rhium4crmvdqavhrn25vn7ca29 0 3624344 7383441 7330236 2026-11-05T08:11:52Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383441 wikitext text/x-wiki '''Jafar mahmud Adam''' ɗa i wa achi e ko kunuñ ɗaa jihar Kano zigar e caad ɗaah nanjeeriya. === Rayuwa gari === * a gugzen ɗiiwa yadda azama guzabu i kakasku === Ɗaah === Nanjeeriya [[File:ISN 00535, Tariq Mahmud Ahmad's Guantanamo detainee assessment.pdf|thumb]] === gagai === Jihar Kano === addini === * Addinin musulunci * Izala tul bidiya === waana === Wana giri waazi === karatuu gari === Karatu giri Makaranta addini == Naazar == [[Category:Wp/ngi]] [[Category:Wp/ngi/Nin]] sbxznn47n0g8pag09wkeeikvh5mzf71 0 3624397 7383351 7164174 2026-11-05T06:08:15Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383351 wikitext text/x-wiki [[File:Loch Fada Storr Skye restitch 2007-08-22.jpg|thumb]] '''ka''' ko kaka kai kun kalma rama marni hausa ka e maya amfudu e rekkeu ka ko kaka sa'ili ma mama kaka. ==jimlaa== * Jimila e kunu rama marni turanci latin amirkan * kau ke ki maɗarau<ref>https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/030751331410000114</ref> == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] nppgnw0ka3u1ewhvda7utfo8vbt2fpu 0 3624442 7383440 7363875 2026-11-05T08:10:09Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383440 wikitext text/x-wiki [[File:Jajere mosque.jpg|thumb]] '''jajere''' gagai e ko koñuñ ɗaah hukuma funai jihar yobe zigar e ña zigar ɗaah nanjeeriya. === Daah === *fulani *karaikarai *kanuri *ngizim === sarautaa === #Fulbe #woodabe == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] hhj4796mc3zz1t5y8pajricpdutxrk3 0 3624444 7383437 7355461 2026-11-05T08:08:18Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383437 wikitext text/x-wiki [[File:Gephyrocapsa oceanica color.jpg|thumb]] '''ja''' ko jaja jeje jiji jojo juju kalma rama kunuñ marni dagu dagu e duniya. === jimilaa === E kunun marni turanci latin amurkan Ɗaah asiya arabiya == Nazaar == [[Category:Wp/ngi/nin]] fzu6yvcraidrz9ss0ksz9yuz5tro90n 0 3624469 7383366 7302385 2026-11-05T06:13:51Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383366 wikitext text/x-wiki [[File:Kano State collage.png|thumb]] '''kano''' jihar Marem e gagay marem kuninda nikka zigar e zigar dah nanjeeriya.<ref>https://www.naijanews.com/topic/mallam-aminu-kano-international-airport/</ref> rekkeu jihar jigawa e gefe dikima ña jihar katsina e gefe aɗau na jihar kaduna.<ref>https://www.citypopulation.de/en/nigeria/admin/NGA020__kano/</ref> ====Wana==== * Ɗan kasuwa ambasu ña ɗomɗu * wana ruwai na dawa chuwai ==Marñi rama Kunuñ kano== *hausa *fulani *yuroba *igbo *kanuri *babur *iyamuri. *Gwaruri ==Hoto kano== <Gallery> Places in Kano State 03.jpg Kano State, road in Kano 24.jpg Kano State at night 01.jpg Kano State at night 02.jpg Kano State, road in Kano 44.jpg Kano State, road in Kano 42.jpg Kano municipal council gate.jpg Kano State, road in Kano 35.jpg Kano State, road in Kano 41.jpg Kano State, road in Kano 28.jpg Kano State, road in Kano 10.jpg Kano State flag official.png Kwankwasiyya flyover, Kano State 08.jpg Shoptite, Kano State 03.jpg Shoptite, Kano State 06.jpg Kwankwasiyya flyover, Kano State 09.jpg Danbatta flyover, Kano State 25.jpg Danbatta flyover, Kano State 04.jpg Danbatta flyover, Kano State 20.jpg Danbatta flyover, Kano State 12.jpg Danbatta flyover, Kano State 10.jpg Prince Audu Abubakar underpass, Kano State 03.jpg Prince Audu Abubakar underpass, Kano State 14.jpg Palace of Kano Emirate 03.jpg Ruwa Gate in Kano 06.jpg Mazugal Gate in Kano 02.jpg Ruwa Gate in Kano 06.jpg Dawanau Gate in Kano 01.jpg Famfo Gate in Kano 10.jpg Prince Audu Abubakar underpass, Kano State 06.jpg Waika Gate in Kano 08.jpg Kano walls, Kano State.jpg RIVER BELA FISHERS KANO STATE (1).jpg Prince Audu Abubakar underpass, Kano State 13.jpg Famfo Gate in Kano 09.jpg House of Kadiriyya Kano State 02.jpg Gadon Ƙaya Gate in Kano 03.jpg House of Kadiriyya Kano State 01.jpg </Gallery> == Marem gagai e ña ɗaah Kano == {{Wp/ngi/See also| kauyi e ña konun jihar Kano }} {| class="sortable wikitable" |- ! Name ! Area (km²) ! Census 2006<br />population ! Administrative capital ! Postal<br />code |- | [[Wp/ngi/Fagge|Fagge]] | 21 | 200,095 | Waje | 700 |- | [[Wp/ngi/Dala, Nigeria|Dala]] | 19 | 418,759 | Gwanmaja | 700 |- | [[Wp/ngi/Gwale|Gwale]] | 18 | 357,827 | [[Wp/ngi/Gwale|Gwale]] | 700 |- | [[Wp/ngi/Kano Municipal|Kano Municipal]] | 17 | 371,243 | Kofar Kudu | 700 |- | [[Wp/ngi/Tarauni|Tarauni]] | 28 | 221,844 | Unguwa Uku | 700 |- | [[Wp/ngi/Nasarawa, Kano State|Nassarawa]] | 34 | 596,411 | Bompai | 700 |- | [[Wp/ngi/Kumbotso|Kumbotso]] | 158 | 294,391 | [[Wp/ngi/Kumbotso|Kumbotso]] | 700 |- | [[Wp/ngi/Ungogo|Ungogo]] | 204 | 365,737 | [[Wp/ngi/Ungogo|Ungogo]] | 700 |- | ''[[Wp/ngi/Kano (city)|Kano]] Metropolitan Area'' | ''499'' | ''2,828,861'' | | ''700'' |- | [[Wp/ngi/Dawakin Tofa|Dawakin Tofa]] | 479 | 246,197 | [[Wp/ngi/Dawakin Tofa|Dawakin Tofa]] | 701 |- | [[Wp/ngi/Tofa, Nigeria|Tofa]] | 202 | 98,603 | [[Wp/ngi/Tofa, Nigeria|Tofa]] | 701 |- | [[Wp/ngi/Rimin Gado|Rimin Gado]] | 225 | 103,371 | [[Wp/ngi/Rimin Gado|Rimin Gado]] | 701 |- | [[Wp/ngi/Bagwai|Bagwai]] | 405 | 161,533 | [[Wp/ngi/Bagwai|Bagwai]] | 701 |- | [[Wp/ngi/Gezawa|Gezawa]] | 340 | 282,328 | [[Wp/ngi/Gezawa|Gezawa]] | 702 |- | [[Wp/ngi/Gabasawa|Gabasawa]] | 605 | 211,204 | Zakirai | 702 |- | [[Wp/ngi/Minjibir|Minjibir]] | 416 | 219,611 | [[Wp/ngi/Minjibir|Minjibir]] | 702 |- | [[Wp/ngi/Dambatta|Dambatta]] | 732 | 210,474 | [[Wp/ngi/Dambatta|Dambatta]] | 702 |- | [[Wp/ngi/Makoda|Makoda]] | 441 | 220,094 | [[Wp/ngi/Makoda|Makoda]] | 702 |- | [[Wp/ngi/Kunchi, Nigeria|Kunchi]] | 671 | 110,170 | [[Wp/ngi/Kunchi, Nigeria|Kunchi]] | 703 |- | [[Wp/ngi/Bichi|Bichi]] | 612 | 278,309 | [[Wp/ngi/Bichi|Bichi]] | 703 |- | [[Wp/ngi/Tsanyawa|Tsanyawa]] | 492 | 157,730 | [[Wp/ngi/Tsanyawa|Tsanyawa]] | 703 |- | [[Wp/ngi/Shanono|Shanono]] | 697 | 139,128 | [[Wp/ngi/Shanono|Shanono]] | 704 |- | [[Wp/ngi/Gwarzo|Gwarzo]] | 393 | 183,624 | [[Wp/ngi/Gwarzo|Gwarzo]] | 704 |- | [[Wp/ngi/Karaye|Karaye]] | 479 | 144,045 | [[Wp/ngi/Karaye|Karaye]] | 704 |- | [[Wp/ngi/Rogo|Rogo]] | 802 | 227,607 | [[Wp/ngi/Rogo|Rogo]] | 704 |- | [[Wp/ngi/Kabo, Nigeria|Kabo]] | 341 | 153,158 | [[Wp/ngi/Kabo, Nigeria|Kabo]] | 704 |- | ''Northern Kano State'' | ''8,332'' | ''3,143,899'' | | ''701 to 704'' |- | [[Wp/ngi/Bunkure|Bunkure]] | 487 | 174,467 | [[Wp/ngi/Bunkure|Bunkure]] | 710 |- | [[Wp/ngi/Kibiya|Kibiya]] | 404 | 138,618 | [[Wp/ngi/Kibiya|Kibiya]] | 710 |- | [[Wp/ngi/Rano|Rano]] | 520 | 148,276 | [[Wp/ngi/Rano|Rano]] | 710 |- | [[Wp/ngi/Tudun Wada (Kano state)|Tudun Wada]] | 1,204 | 228,658 | [[Wp/ngi/Tudun Wada (Kano state)|Tudun Wada]] | 710 |- | [[Wp/ngi/Doguwa|Doguwa]] | 1,473 | 150,645 | Riruwai | 710 |- | [[Wp/ngi/Madobi|Madobi]] | 273 | 137,685 | [[Wp/ngi/Madobi|Madobi]] | 711 |- | [[Wp/ngi/Kura, Nigeria|Kura]] | 206 | 143,094 | [[Wp/ngi/Kura, Nigeria|Kura]] | 711 |- | [[Wp/ngi/Garun Mallam|Garun Mallam]] | 214 | 118,622 | [[Wp/ngi/Garun Mallam|Garun Mallam]] | 711 |- | [[Wp/ngi/Bebeji|Bebeji]] | 717 | 191,916 | [[Wp/ngi/Bebeji|Bebeji]] | 711 |- | [[Wp/ngi/Kiru, Nigeria|Kiru]] | 927 | 267,168 | [[Wp/ngi/Kiru, Nigeria|Kiru]] | 711 |- | [[Wp/ngi/Sumaila|Sumaila]] | 1,250 | 250,379 | [[Wp/ngi/Sumaila|Sumaila]] | 712 |- | [[Wp/ngi/Garko, Nigeria|Garko]] | 450 | 161,966 | [[Wp/ngi/Garko, Nigeria|Garko]] | 712 |- | [[Wp/ngi/Takai|Takai]] | 598 | 202,639 | [[Wp/ngi/Takai|Takai]] | 712 |- | [[Wp/ngi/Albasu|Albasu]] | 398 | 187,639 | [[Wp/ngi/Albasu|Albasu]] | 712 |- | [[Wp/ngi/Gaya, Nigeria|Gaya]] | 613 | 207,419 | [[Wp/ngi/Gaya, Nigeria|Gaya]] | 713 |- | [[Wp/ngi/Ajingi|Ajingi]] | 714 | 172,610 | [[Wp/ngi/Ajingi|Ajingi]] | 713 |- | [[Wp/ngi/Wudil|Wudil]] | 362 | 188,639 | [[Wp/ngi/Wudil|Wudil]] | 713 |- | [[Wp/ngi/Warawa|Warawa]] | 360 | 131,858 | [[Wp/ngi/Warawa|Warawa]] | 713 |- | [[Wp/ngi/Dawakin Kudu|Dawakin Kudu]] | 384 | 225,497 | [[Wp/ngi/Dawakin Kudu|Dawakin Kudu]] | 713 |- | ''Southern Kano State'' | ''11,554'' | ''3,410,922'' | | ''710 to 713'' |} == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] edqg27npwzyo72u772u2z48yifb84tu 0 3624473 7383327 7121832 2026-11-05T05:46:16Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383327 wikitext text/x-wiki '''la''' <ref>https://archive.org/details/illustratedintro0000gord</ref><ref>https://web.archive.org/web/20150103100530/http://www.ancient-hebrew.org/3_lam.html</ref> Llko lala le le li li lo lo lu lu ==jimlaa raama== Kunun kalma adabi raama == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] [[Category:Wp/ngi/Nin]] ses1gyz4qe02nllhkoml75fyro4ngf2 0 3624482 7383336 7128043 2026-11-05T05:55:33Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383336 wikitext text/x-wiki '''humus'a jummaa''' jaagai ɗaan kakunu hukuma potiskuma jihar yobe zigar e zigar ceeñ ɗaan nanjeeriya. ==Ɗaan == *potiskuma *Jaagai jummaa ==waana== ==sarauta== *Sarauta nin ngizim *Sarki bawwuya == Nazaar == [[Category:Wp/ngi/nin]] pzry9d3pja6ie16n7w7yn2zosqlv8pf 0 3624490 7383331 7035200 2026-11-05T05:49:33Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383331 wikitext text/x-wiki [[File:Apollo 17 Harrison H. Schmitt and Tracy's Rock - AS17-140-21493+AS17-140-21497 2025.jpg|thumb]] '''ha''' ko hh ==jimlaa== Nazaar [[Category:Wp/ngi/nin]] 8wybm09ubgmlu7rfctssc7l9zxwpx17 0 3624923 7383342 7355455 2026-11-05T06:01:38Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383342 wikitext text/x-wiki [[File:Decorated Calabashes in Kolere Market.jpg|thumb]] '''Kolere''' jaagai ga ɗaan hukuma funai damagum jihar [[Wp/kai/Yobe|yobe]] nanjeeeriya. === Ɗaah === Damagum funai === Qabila === * ƙabila fulani *Ƙabila karai karai *Ƙabila ngizim *Ƙabila kanuri *Ƙabila fulɓe wodabe *Hausawa mahauta == Nazaar == [[Category:Wp/ngi/nin]] krhjk8eke7pfxlyrntevr9c269j87t8 0 3625465 7383427 7371445 2026-11-05T08:02:11Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383427 wikitext text/x-wiki '''Joseph ayo babalola''' da iwa achi aifa April 25 Ammañ alif 1904-26july 1959) e ko kunuñ ɗaah najeeriya. Minista ko kunuñ andiniñ Christ apostolic-church menber e ɗaah ñaajeeriya. === Waana gari === *Ministar daah najeeriya. === rayuwa gari === === mutu === * E ko kunuñ ammañ 1959 === karatu gari === * Makaranta digiri == Nazaar == [[category :wp/ngi]] jne7zqofojou8zj8ojpjk1ast9ssvkv 0 3626061 7383297 7128028 2026-11-05T04:58:41Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383297 wikitext text/x-wiki [[File:Zakah and waqf Gombe state 13.jpg|thumb]] '''Gombe''' jihar e kokunu ɗaan nanjeeriya. ==Jaagai == Gombe ==sauta== *Fulani *sarki buba yaro [[File:Gombe 2.jpg|thumb]] ==waana== *nooma *daawa [[File:GALLERY OF INTERNATIONAL CONFERENCE HALL GOMBE 6.jpg|thumb]] ==qabila kakunu gombe== *fulani *kanuri *bolewa *tiibi *Yoruba *karai karai == Nazar == [[Category:Wp/ngi]] eqjvyqhnsg22jtu2wqx6fqev978e0tr 0 3626079 7383434 7321631 2026-11-05T08:06:31Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383434 wikitext text/x-wiki [[File:Dutse City.jpg|thumb]] '''jigawa''' jiha maren e ko kunuñ daa zigar e chat ɗaah lanjeriya, rikau chat Jihar kano e rekkeu dubu maiduguri borno booda e aɗau bauch dikima kano gefe caad Yobe <ref>[https://weatherandclimate.com/nigeria/jigawa#:~:text=Jigawa%20Climate%20Summary&text=The%20city%27s%20yearly%20temperature%20is,%25%20of%20the%20time)%20annually. https://weatherandclimate.com/nigeria/jigawa#:~:text=Jigawa%20Climate%20Summary&text=The%20city%27s%20yearly%20temperature%20is,%25%20of%20the%20time)%20annually.]</ref><ref>https://web.archive.org/web/20231014193600/https://von.gov.ng/jigawa-state-dredges-hadejia-river-to-prevent-flood/</ref><ref>https://punchng.com/jigawa-govt-bans-tree-felling-for-firewood-charcoal/</ref><ref>https://leadership.ng/2023-next-president-govs-must-get-two-thirds-spread-says-inec/</ref><ref>https://www.nigeriabusinessweb.com/search_state-jigawa-colleges_amp_universities-18-11-203.html</ref> ==Sarauta== *fulɓe emir *Hausa *Kanuri ==Ɗaah== *Ɗaah nanjeeriya *jihar jigawa zigar e ceen e ɗaah ñaajeeriya Lnanjeeriya ==Marni rama== *hausa hausawa *fulani fulbe *kanuri kalabbu == Hoto jagai lardi jigawa == <gallery> File:Dutse City.jpg|Emirs palace street Dutse File:Dutse City 1.jpg|Dutse City File:Dutse City 2.jpg|Dutse City File:Dutse City 4.jpg|Dutse City File:Dutse City 5.jpg|Dutse City File:Emir Palace Dutse.jpg|Emir palace Dutse Garu File:Gumel 1.jpg|Emir palace Gumel File:Ringim Emir's Palace.joh 01.jpg|Emir palace [[Wp/ngi/Ringim Emirate|Ringim]] File:Hadejia 13.jpg|Emir palace Hadejia File:Kazaure Palace 2.jpg|Emir palace Kazaure File:Saminu Turaki Tower 1.jpg|Saminu Turaki tower, Dutse File:Shuwarin.jpg|Shuwarin town, 8 kilometres e ña Dutse File:Sule Lamido University.jpg|[[Wp/ngi/Sule Lamido University|Sule Lamido University]], [[Wp/ngi/Kafin Hausa|Kafin Hausa]] File:River Hadejia 02.jpg|Kogin [[Wp/ngi/Hadejia River|Hadejia]] File:Biram.jpg|Garun Gabas ko Biram, File:Captain Phillips Grave.jpg|kabarin mai tumbi, Hadejia) File:Dutse Central Juma'at Mosque 01.jpg|Dutse central mosque File:Government House Jigawa State.jpg|Government house Dutse File:Federal University Dutse.jpg|[[Wp/ngi/Federal University Dutse|Federal University Dutse]] File:Makera.jpg|Katanga, Nigeria </gallery> == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] dzrs3ryin236ktulz4z214lhwvyw6rj 0 3626180 7383308 7298677 2026-11-05T05:06:02Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383308 wikitext text/x-wiki '''louis odumegegwu ojukwu''' sir louis philip odumegwu ojukwu obe da iwa achi amman 1909 ga tiira satamba e ña kunuñ ammañ alif -1966 mamem ɗaan naajeeriya<ref>https://www.thegazette.co.uk/London/issue/42051/supplement/3974</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFForsyth1992</ref><ref>https://www.thisdaylive.com/index.php/2016/05/08/in-quest-of-perpetuity-the-ojukwu-nigerians-didnt-know/</ref><ref>https://lawakhigbe.com/2021/12/15/sir-louis-odumegwu-ojukwu-1909-1966-nigerias-first-billionaire/</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFSklar1963</ref><ref>https://www.legit.ng/1431318-louis-odumegwu-ojukwu-4-facts-man-considered-nigerias-first-ever-billionaire.html</ref> ==ɗaan == *Ɗaan Naajeeriya ==Jaagaay== *nwakanwa quarters *obiumo umudim-nnewi == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] gi1wnynn3uamvur8guzddgou3qob6xi 7383495 7383308 2026-11-05T10:07:22Z Adamu mc 2602927 Edit 7383495 wikitext text/x-wiki '''louis odumegegwu ojukwu''' sir louis philip odumegwu ojukwu obe da iwa achi amman 1909 ga tera satamba e ña kunuñ ammañ alif -1966 mamem ɗaan naajeeriya<ref>https://www.thegazette.co.uk/London/issue/42051/supplement/3974</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFForsyth1992</ref><ref>https://www.thisdaylive.com/index.php/2016/05/08/in-quest-of-perpetuity-the-ojukwu-nigerians-didnt-know/</ref><ref>https://lawakhigbe.com/2021/12/15/sir-louis-odumegwu-ojukwu-1909-1966-nigerias-first-billionaire/</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFSklar1963</ref><ref>https://www.legit.ng/1431318-louis-odumegwu-ojukwu-4-facts-man-considered-nigerias-first-ever-billionaire.html</ref> === Ɗaah === *Ɗaan Naajeeriya === Jaagaay === *nwakanwa quarters *obiumo umudim-nnewi == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 5r0q90lur4dw7p3lzo5qxhwszlpvvbu 7383497 7383495 2026-11-05T10:09:10Z Adamu mc 2602927 7383497 wikitext text/x-wiki '''louis odumegegwu ojukwu''' sir louis philip odumegwu ojukwu obe da iwa achi amman 1909 ga tera satamba e ña kunuñ ammañ alif -1966 mamem ɗaahn naajeeriya<ref>https://www.thegazette.co.uk/London/issue/42051/supplement/3974</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFForsyth1992</ref><ref>https://www.thisdaylive.com/index.php/2016/05/08/in-quest-of-perpetuity-the-ojukwu-nigerians-didnt-know/</ref><ref>https://lawakhigbe.com/2021/12/15/sir-louis-odumegwu-ojukwu-1909-1966-nigerias-first-billionaire/</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Odumegwu_Ojukwu#CITEREFSklar1963</ref><ref>https://www.legit.ng/1431318-louis-odumegwu-ojukwu-4-facts-man-considered-nigerias-first-ever-billionaire.html</ref> === Ɗaah === *Ɗaan Naajeeriya === Jaagaay === *nwakanwa quarters *obiumo umudim-nnewi == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 2eiyppqoy02ovzmt1r3b78d4cshwxtb 0 3626183 7383345 7338172 2026-11-05T06:06:14Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383345 wikitext text/x-wiki '''kofoworola Adekunle''' kofo abayomi da iwa achi aifa gafa 10 guma ga tiira July amman alif 1896-muutu 1 ga tiira January Ammañ alif 1979 e ka kunuñ daa naajeeriya.e waña duufu ophthalmologist === addini === *Andinin Christen === mutuu gari === Ammañ alif 1979 === rayuwa gari === *daah najeeriya === Waana === *ilimi ophthalmologist e ko kunu hadinkai gangan == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 581c5q2ptarv5i81nxzoz7jmy7xkb8i 0 3626219 7383299 7128029 2026-11-05T05:00:17Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383299 wikitext text/x-wiki '''Galileo galilei''' e nin masani kimiya lisafi wuuya ɗaan italiya rayuwa gari farko amman alif 1564-1642 ==rayuwa gari== *daan italiya Amman alif 1564 ==waana gari== *na'ura isochonism == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] jw0nrtprxbg563pemveyy2paemfc9ak 0 3626403 7383426 7330242 2026-11-05T08:00:53Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383426 wikitext text/x-wiki '''I saw ben barka killed''' French faranci fim wana kamfani diirama fim ɗaah faransa, e gagai ko kunuñ maroko zigar ɗaah afrikan ñin darinto e le Peron e said smihi. === fim === *Darinta beñ barka ==== Ɗaah ē waña dirama fim ==== *Ɗaah faransa e gaigay fas === Jaagai === *Jagai maroko == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] t1xwt1lnbfo87wmeinkeeurpmmukb1l 0 3626540 7383439 7355452 2026-11-05T08:09:28Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383439 wikitext text/x-wiki [[File:Jama'are Emirate Palace Gate.jpg|thumb]] '''jama'are''' jama'are <ref>https://www.citypopulation.de/en/nigeria/admin/NGA005__bauchi/</ref>gangan hukuma ko kunuñ daa jihar bauchi geefe zigar diikima kuninida nikka bauchi ɗaah nanjeeriya.<ref>https://www.manpower.com.ng/places/lga/138/jamaar</ref><ref>https://www.britannica.com/place/Jamaare</ref> === Daah === *Nanjeeriya zigar chat jihar bauchi === Jagai === * Jama're *jama'are fulani emir === wana === * Wana ruwai *Wana suu === Marni === *fulani *kanuri *Hausa === Hoto Gagai === <Gallery> Jama'are Emirate Palace Gate.jpg FCE Jamaare.jpg Federal College of Education Jama'are.jpg Jama'are River.jpg Jama'are Post Office , Adami road opposite Asasudeen Primary School, Jama'are LGA-Bauchi State.jpg </Gallery> == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] agswu1hlwmxw9h3gfvfh0i78bzjiigi 0 3626562 7383357 7291337 2026-11-05T06:09:47Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383357 wikitext text/x-wiki [[File:River Kaduna, located in kaduna south, Kaduna city, Nigeria. 06.jpg|thumb]] '''kaduna''' jiha marem kunin ɗaan nikka e ɗaan zigar nanjeeriya. <ref>https://web.archive.org/web/20120305101910/http://www.nigerianstat.gov.ng/nbsapps/Connections/Pop2006.pdf</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20200814114349/https://scorenigeria.com.ng/what-more-does-leke-james-need-to-do-to-get-super-eagles-call-up/</ref><ref>https://citypopulation.de/en/nigeria/admin/NGA019__kaduna/</ref><ref>https://guardian.ng/news/outsiders-caused-southern-kaduna-crises-lekwot-declares/</ref>Kaduna jiha Kaduna e ña zegar kunuñ marem jaagai e ña gefe e zegar zegar ɗaan nanjeeriya ==waana== * waña Ruwai *Waña suu. *karatu makarañta boko ==ɗaan == *Nanjeeriya *Jaagai Kaduña ==Marni rama kunuñ kaduna== *hausa, *Fulani *kanuri *yoruba *igbo ==Mulki ga ni== *Hausa Fulani ===Gaggan hukuma e kunuñ kaduna=== {{Wp/ngi/See |sim ña kauyi kunun jihar Kaduna }} Kaduna jihar kunun amman 23 Gaggan hukuma nigeria gaggan hukuma ɓaggari E ña {| class="wikitable sortable" |+ !s/n ! Gaggan hukuma baggare !yanki !ɓeso yankin ! ceeyaman !marem lardi |- |1 |[[Wp/ngi/Birnin Gwari|Birnin Gwari]] | C |6,257&nbsp;km² |Hon Salisu Isah | |- |2 |[[Wp/ngi/Chikun|Chikun]] | C |1,724 sq mi (4,466&nbsp;km²) |Engr. Salasi Nuhu Musa | |- |3 |[[Wp/ngi/Giwa|Giwa]] | C | |Hon. Ahmad Sama’ila | |- |4 |[[Wp/ngi/Igabi|Igabi]] | C | |Hon Sani Abdul | |- |5 |[[Wp/ngi/Ikara|Ikara]] | N | |Hon Bashir Mamman Dogon-Koli | |- |6 |[[Wp/ngi/Jaba, Nigeria|Jaba]] | S | |Hon. Larai Sylvia Ishaku | |- |7 |[[Wp/ngi/Jema'a|Jema'a]] | S | |Hon. Peter Tanko Dogara | |- |8 |[[Wp/ngi/Kachia|Kachia]] | S | |Hon. Manzo Daniel Maigari | |- |9 |[[Wp/ngi/Kaduna North|Kaduna North]] | C | |Hon. Muhammad Gambo | |- |10 |[[Wp/ngi/Kaduna South|Kaduna South]] | C |17.8 sq mi (46.2 km2) |Hon. Rayyan Hussein ^{[https://kadunasouthlga.kd.gov.ng/leadership.php <nowiki>[58]</nowiki>]} |30,560/sq mi (11,799/km2) |- |11 |[[Wp/ngi/Kagarko|Kagarko]] | S |910 sq mi (2,356&nbsp;km²) |Hon. Muhuyiddeen Abdullahi Umar | |- |12 |[[Wp/ngi/Kajuru|Kajuru]] | C | |Hon. Dauda Madaki | |- |13 |[[Wp/ngi/Kaura, Nigeria|Kaura]] | S | |Hon. Sankyai Obadiah Sanko | |- |14 |[[Wp/ngi/Kauru|Kauru]] | S | |Dr. Bashir Yanko Dawaki | |- |15 |[[Wp/ngi/Kubau|Kubau]] | N | |Hon. Musa Saleh | |- |16 |[[Wp/ngi/Kudan, Nigeria|Kudan]] | N | |Hon. Dauda Iliya Hunkuyi<ref>{{Wp/ngi/Cite web |date=2021-05-06 |title=The Executive Chairman |url=https://www.kudanlga.kd.gov.ng/government |access-date=2025-12-06 |website=Kudan Local Government Area |language=en}}</ref> | |- |17 |[[Wp/ngi/Lere, Nigeria|Lere]] | N | |Jafaru Ahmed | |- |18 |[[Wp/ngi/Makarfi|Makarfi]] | N | |Hon Muhammad Garba | |- |19 |[[Wp/ngi/Sabon Gari, jihar Kaduna |Sabon Gari]] | N | |Hon. Muhammad Abubakar | |- |20 |[[Wp/ngi/Sanga, Nigeria|Sanga]] | S | |Hon. Anto Usman | |- |21 |[[Wp/ngi/Soba, Nigeria|Soba]] | N | |Hon. Muhammad Lawal Shehu | |- |22 |[[Wp/ngi/Zangon Kataf|Zangon Kataf]] | S | |Hon. Bege Gaiya Joseph | |- |23 |[[Wp/ngi/Zaria|Zaria]] | N | |Hon. Jamil Ahmad Muhammad | |} == Waaƙa == {| class="wikitable sortable" |+ !s/n !sim (AM) ! kwakwadi !Motto |- |1 |Brila FM |88.9 | |- |2 |Kada 2 FM, Kaduna (KSMC) |89.9 | |- |3 |Rockside FM, Kafanchan (KSMC) |89.9 | |- |4 |Capital Sounds FM, Kaduna (KSMC) |90.9 | |- |5 |Liberty Radio (English) Kaduna |91.7 | |- |6 |Karama FM, Kaduna (FRCN) |92.1 |Tumbin giwa |- |7 |Freedom Radio FM, Kaduna |92.9 | |- |8 |Vision FM Kaduna |92.5 | |- |9 |FCE Zaria FM |93.7 | |- |10 |Queen FM, Zaria (KSMC) |94.1 | |- |11 |Supreme FM, Kaduna (FRCN) |96.1 | |- |12 |Alheri Radio FM, Kaduna |97.7 | |- |13 |ASU FM (makaranta University jiha Kaduna Radio) |98.5 | |- |14 |Invicta FM, Kaduna |98.9 | |- |15 |Human Right Radio Kaduna |99.9 | |- |16 |BU Samaru FM, Zaria |101.1 | |- |17 |Teachers Radio (Lanjeeriya Institute e ña Malam, NTI) |102.5 | |- |18 |Spider FM (Kaduna Polytechnic Radio) |102.7 | |- |19 |Wana Marni (Hausa) Kaduna |103.1 |Tashar Yanci |- |20 |Ray Power FM Kaduna |106.5 | |- |21 |Yancin |106.5 | |} ==Hoto== <gallery> File:Kaduna River in kaduna state Nigeria.jpg|alt=River Kaduna File:Water fall in Kafancha Kaduna State.jpg|alt=Waterfalls in Kafanchan File:Matsirga Waterfalls, Madakiya.jpg|alt=Matsirga waterfalls Kaduna File:Kamuku National Park kaduna State Nigeria.jpg|alt=Kamuku National Park Kaduna File:Ahmadu bello university senate.jpg|alt=ABU senatorial building File:Ten Storey Kaduna5.jpg|alt=Ten Storey Building in Ahmadu Bello way Kaduna File:Flower of kaduna 02.jpg|alt=Major planted flower File:Kajuru Castle.jpg|alt=Kajuru Castle File:Night mode Transportation.jpg|alt=Night mode transportation in Kaduna city File:Bus at badarawa bus stop.jpg|alt=Kaduna city bus File:Ahmadu Bello way.jpg|alt=Ahmadu Bello way in the city of Kaduna File:Green car2.jpg|alt=Green car in Kaduna city </gallery> == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 0286l4v9piclcjz7nmey3o5c259i3kj 0 3626572 7383431 7355460 2026-11-05T08:05:23Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383431 wikitext text/x-wiki [[File:Bukuru Jos North Mountain.jpg|thumb]] '''jos''' plateau jaha maruñ ko kunu zegar ɗaah lanjeeriya geefe adau Jihar bauchi e dikima. Mai duguri<ref>https://www.worldwildlife.org/ecoregions/at1010</ref><ref>https://www.persee.fr/doc/jafr_0037-9166_1963_num_33_2_1370</ref><ref>https://www.theafricareport.com/712/nigerias-musical-legends-of-j-town/</ref><ref>https://leadership.ng/</ref><ref>https://allafrica.com/view/group/main/main/id/00055420.html</ref> === waana === * Wana Ruwai * Wana Kasuwa === sarauta === === Daah === * Nanjeeriya *Jihar jos plateau nanjeeriya === gagai === #jos plateau #jos jihar plateau == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 9mwptvluxbxgckxlu92oodjoj82y3im 0 3626591 7383312 7355462 2026-11-05T05:11:26Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383312 wikitext text/x-wiki [[File:ECDM 20211001 Nigeria Cholera.pdf|thumb]] '''Nanjeeriya''' ɗaa e ko kunuñ geefe diikima e diikima ɗaan afrikan jaagai bak'ar fata gefe aɗau dàn Nijar nanjeeriya e boda rekkeu ɗa Chadi gefe aɗau kamarou boda jihar adamawa yola === Ɗaan === * Ɗa Afrikan * Diikima afrikan == Nazar == [[Category:Wp/ngi]] 839ux75tg17cmzdsk42s1vr0g6f22se 0 3626603 7383346 7355454 2026-11-05T06:06:57Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383346 wikitext text/x-wiki '''Kofi atta annan''' kofi atta annan da iwa achi gagfa dandafudu 8 ña tiira afrill ammañ alif 1938 e ko kunun ɗaah diikima <ref>https://www.reuters.com/article/us-kenyan-crisis-annan-idUSL22403320080122/</ref> <ref>https://www.everythingfante.org/lander?oref=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2F</ref>Ghana ɗikima <ref>https://web.archive.org/web/20170325191031/http://www.news24.com/xArchive/Archive/Kora-Award-winners-announced-20001120</ref> <ref>https://www.bbc.co.uk/blogs/theeditors/2006/07/how_to_say_kofi_annan.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180210113429/http://www.bbc.co.uk/blogs/theeditors/2006/07/how_to_say_kofi_annan.html</ref>ɗaan afrikan === Rayuwa gari === Kunun Ammañ - 1938 ==muutu gari== === Ɗaaan === * Ghaña === Waana === * Ilimi * Diplomasiya === Jaagai === * Kumasi Ghana == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] [[Category:Wp/ngi/nin]] 39s4w4k0a4x2pg6xvwsfmkzgg8i745e 0 3626605 7383335 7035188 2026-11-05T05:54:09Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383335 wikitext text/x-wiki [[File:Mohamed Latheef returns home from exile on January 9, 2007, walking through Malé with President Nasheed, accompanied by supportive crowds.jpg|thumb]] '''home in exile ''' fim daa lanjeeriya e amman alif 2010 e kokunu asali mum == Waana fim == * Fim daan najeeriya. [[File:Kim Jeong-hui's Home in Exile.jpg|thumb]] == Kakunu Amman == * Amman 2010 == Tiira == * Tiira Maris amman (2010) == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] [[Category:Wp/ngi/nin]] ollx0n9m9howcbfk5se7h5yg8hsq6r6 0 3626788 7383424 7300167 2026-11-05T07:59:00Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383424 wikitext text/x-wiki [[File:5th Avenue Road, Egbeda, Lagos.jpg|thumb]] '''imo''' jiha maremn e kunidda nikka daah na gefe diikima adau ko kunuñ gagai nanjeeriya.<ref>https://www.ambulance.vic.gov.au/clinical-practice-guidelines#page=90</ref> ==daan gu imo== * Jiha imo * Ɗaah nanjeeriya ==wana e ko kunuñ imo== Wana ruwai Wana kamfani ==sarauta== * Igbo emir ==qabila== * Igbo * Yoruba * Iyamuri * Hausawa * Fulani == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] kroufnr6kklnol5fy523xy7ajqiosd6 0 3626844 7383343 7292357 2026-11-05T06:04:26Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383343 wikitext text/x-wiki [[File:Kogi Korean cuisine, Brighton.jpg|thumb]] '''Kogi''' jiha marem e ko kunuñ ɗaah aɗau diikima ɗaah nanjeeriya geefe aɗau diikima, jiha kogi <ref>https://web.archive.org/web/20171010054745/http://population.gov.ng/core-activities/surveys/dataset/2006-phc-priority-tables/</ref><ref>https://www.pulse.ng/story/nigerian-states-this-is-how-the-36-states-were-created-2024080104581050049</ref><ref>https://www.pulse.ng/story/see-how-all-36-nigerian-states-got-their-names-2024080122215995152</ref><ref>[https://wascal.org/publications/assessment-of-the-impact-of-climate-change-on-land-use-land-cover-in-kogi-state-nigeria/#:~:text=Climate%20change%20and%20variability%20pose,changing%2C%20ecological%20zones%20are%20shifting. https://wascal.org/publications/assessment-of-the-impact-of-climate-change-on-land-use-land-cover-in-kogi-state-nigeria/#:~:text=Climate%20change%20and%20variability%20pose,changing%2C%20ecological%20zones%20are%20shifting.]</ref> == Ɗaan == ==qabila e ko kunun kogi== * Marni Jihar Kogi * Marni yoruba * Marni hausa * Marni Igbo == Jaagai == Jihar Kogi == Nanjeeriya == Ɗikima e gefe dikima ɗaan nanjeeriya == Waana == * Wana Suu * Wana Ruwai == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 9pnammdr88atf50k7q006yjticqyqwq 0 3626850 7383328 7143873 2026-11-05T05:47:02Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383328 wikitext text/x-wiki [[File:Forms of L in Alphonse Chassant, Dictionnaire des abréviations latines et françaises, 1876.png|thumb]] '''L''' ko Lala lele lili lolo lulu kalma e Kakunu Jimlaa raama marni daggu daggu. ==jimlaa raama<ref>https://web.archive.org/web/20150103100530/http://www.ancient-hebrew.org/3_lam.html</ref><ref>https://www.identity-letters.com/blog/le-romain-du-roi</ref><ref>https://goldbook.iupac.org/terms/view/A00543.html</ref>== *haarafi kunun rama == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] spzkwhxs1htk3o7aqm9zuqkf1gfeuyu 0 3627422 7383349 7282832 2026-11-05T06:07:39Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383349 wikitext text/x-wiki '''king of boys fim''' rama e ko kunuñ siyasa ɗ ɗaah nanjeeriya amman alif 2018 e fim kimi adetiba == Marni Raama == * Marni turanci == Kawa kunuñ fim == ==rubutu fim== *kimi adetiba ==umarni fim== Kimi adetiba == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] i8iasqb9wasz3wm127ww352a4cy76zf 0 3627441 7383429 7165731 2026-11-05T08:04:16Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383429 wikitext text/x-wiki [[File:J - 2539602090.jpg|thumb]] '''J''' ko ja je ji jo ju e <ref>https://www.oed.com/information/?tl=true#withyourlibrary</ref><ref>https://www.britannica.com/topic/J-letter</ref><ref>https://books.google.com.ng/books?id=CCvMbntWth8C&pg=PA39&redir_esc=y</ref>kalma adabi e ña wana rama rama ko ƙaratu jimila marni. ==jimlaa Raama== *E kunun Marni turanci *Gefe kunun latin amirkan *asiya arabiya <ref>https://books.google.com/books?id=pZy-gVVN64kC&pg=PA11</ref> == Nazaar == [[category :wp/ngi]] 5wlxmfolcr6by5p1bmksgabc873qk61 0 3627442 7383338 7128045 2026-11-05T05:57:00Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383338 wikitext text/x-wiki '''I''' in Alphonse Chassant, Dictionnaire des abréviations latines et françaises, 1876.png|thumb]] '''I''' Ii ko Ii ie li ioe ko kunu jimila rama marni turanci faranse. ko arabiya Chanis ==jimlaa e kunu Raama== *Marni e kunu rama Marni turanci ngizim I I ko la le li lo lu ==Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] [[Category:wp/ng]] m1snxk5kkz4xbo0d1bh35s2q7h4xxk3 0 3627649 7383428 7330245 2026-11-05T08:03:23Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383428 wikitext text/x-wiki '''Jose Ignacio gallardo''' nin e kunun wana co-founder wiki for minorities da iwa achi aifa 16 ga tira nuwamba Amman alif 1990 ɗa iwa achi ɗah Chile zigar e zigar na maso chat gagai katilmo gagay Marun kuninda nikka e kunuñ kuninda chili latin amirkan lardi kotalmo lardi chili === Ɗaah Gari === *Ɗah chile *Latin amirkan === Jaagai === Contulmo === Waana === *wiki for minorities *Wikimedia wana kuninda dah chile Latin smirks == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] nqvgvdgpvdsvld3yht80hxm1r6ohwu8 0 3627745 7383309 7304373 2026-11-05T05:07:33Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383309 wikitext text/x-wiki '''London''' (England) daan Marem e ko kunuñ kuninda nikka lardi dikima dikima turai <ref>https://archaeologydataservice.ac.uk/archives/view/no1poultry_molas_2007/</ref> ==Jaagaay== *[[File:London , Kodachrome by Chalmers Butterfield edit.jpg|thumb]]E kunuñ Gagai marem ɗaah turai ==Ɗaan == * Ingilishi *England ==Baaka == *diikima daan turai ==Marni Raama== Marni Englishi Marni Faranse Marni Chanis Marni Jamani == Hoto == [[File:City of London skyline from London City Hall - Oct 2008 - Aligned.jpg|thumb]] == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 5lchcl25tkll8qk4amfyl3wgk4yzsrs 0 3627749 7383296 7128026 2026-11-05T04:57:38Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383296 wikitext text/x-wiki [[File:Kloster Paulinzella, Thüringen, 170316, ako (2).jpg|thumb]] '''Germany''' daa e kokunu jagai diikima daa turai. ==Ɗaan == *Germany daan turai [[File:SonyCenterAtNight.jpg|thumb]] ==geefe== *diikima daan turai == NAZAR == [[Category:Wp/ngi]] hze9w3wdw24mm7mrzo3vs3a04vaiuki 0 3627750 7383425 7237680 2026-11-05T07:59:54Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383425 wikitext text/x-wiki [[File:Division of Indi 2025.svg|thumb]] '''Indiya''' daa e ko kunuñ ɗaah asiya e gefe ceed duniya.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/India#CITEREFNational_Informatics_Centre2005</ref><ref>https://web.archive.org/web/20170204121208/https://india.gov.in/india-glance/national-symbols</ref><ref>https://web.archive.org/web/20190417194530/https://www.news18.com/news/india/national-anthem-of-india-a-brief-on-jana-gana-mana-498576.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20130830064815/https://india.gov.in/india-glance/profile</ref><ref>https://books.google.com/books?id=pLw-ReHIgvQC&pg=PA140</ref> ==addini== *Addinin Hindu *Addinin Musulunci ==Marni rama== *Marni Hindu *Marni buramil *marni Talgu [[File:Syringa 'Indiya' in Minsk botanical garden 01.jpg|thumb]] ==gagai== *indiya ɗaah zegar e gefe zegar asiya ==geefe== *chat zigar duniya == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] dmdwrku1svemc6y2yhzpu0ss8yphxnk 0 3627751 7383363 7338171 2026-11-05T06:12:04Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383363 wikitext text/x-wiki [[File:LL-Q34311 (yor)-Abike25-Kamaru Usman.wav|thumb]] [[File:Yaoundé 1.jpg|thumb]] '''kemarou''' ko kunuñ ɗaah marem dikima e dikima chat ɗaah afrikan burem ña nin lardi kamarem lardi ruwai shinkafa da masar.<ref>https://web.archive.org/web/20220516000000/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/#people-and-society</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Intelligence_Agency</ref><ref>https://www.aa.com.tr/fr/afrique/peuls-du-cameroun-pr%C3%A9server-lethos-suivre-lair-du-temps-/2888983/</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/The_World_Factbook</ref><ref>https://doi.org/10.1017%2FS0022050719000299</ref> === Ɗaan === *diikima e dikima chat ɗaah Afrikan === Jinsi === Burun ma fata. === Marni raama === * Hamsi * Fulfulde * Hausa * Bura * Faranse * ingilishi * Gwaza == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 09kit4zst6twb39qk3sxah0dws5xjkn 0 3627778 7383294 7035220 2026-11-05T04:55:39Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383294 wikitext text/x-wiki [[File:A journey through Scotland - In familiar letters from a gentleman here, to his friend abroad. Being the third volume, which compleats Great Britain (IA b30877131).pdf|thumb]] '''geefe hudu''' ko kunu duniya bangare hudum (4)(+) ==geefe== #chat #diikima #adau #zigar == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] gw52ni320xc5uppcfnhhc7usbxyxryb 0 3627779 7383295 7009099 2026-11-05T04:56:31Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383295 wikitext text/x-wiki '''Geefe hudu''' ko bangare' kokunu duniya. ==Bangare== #chat #diikima #adau #zigar == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] q2rd2ekkhv0n47hncn3cpgjsd14ols1 0 3627785 7383310 7302580 2026-11-05T05:09:26Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383310 wikitext text/x-wiki '''Libya''' e ɗaah ña ko Kunuñ jaagai dikima ɗaan marem yankin Asiya .<ref>https://web.archive.org/web/20130122071953/http://unterm.un.org/</ref>libya lardi diikima afrikan. [[File:Liby Centre 20211203-01.jpg|thumb]] == Waana Libya == * Daawa rakumi * wana Ruwai ==Hotuna jaagaai Libya== <gallery mode="packed-hover" heights="150px"> MED%C4%B0NE_-_panoramio_(2).jpg|An hango birnin Madina 40_Medina_-_Flickr_-_antoniovera1.jpg AKT%C4%B0F_GRUBU_-_panoramio.jpg Al_Haram,_Medina_42311,_Saudi_Arabia_-_panoramio_(4).jpg|Masallacin annabi Muhammad SAW Al_Khatim,_Medina_42318,_Saudi_Arabia_-_panoramio.jpg|Masallacin Al Khatim Al-baqi.jpg|wasu mahajjata na dubi ga makabartar albaqi Allah%27s_Name_on_tree_Near_Masjid_Quba_-_panoramio.jpg|Sunan Allah a kusa da Masallacin Quba As_Suqya,_Medina_Saudi_Arabia_-_panoramio_(2).jpg|As Suqya As_Suqya,_Medina_Saudi_Arabia_-_panoramio.jpg|As Suqya Auhud_jabal_Madinah_-_panoramio.jpg|An hango daga saman dutsen Uhud Badaah,_Medina_42311,_Saudi_Arabia_-_panoramio_(1).jpg|[[Wp/ngi/Fayil:Decoration-of-the-roof-inside-the-mosque-2560x1707.jpg|thumb|cikin masallacin madina]]Badaah Badaah,_Medina_42311,_Saudi_Arabia_-_panoramio_(2).jpg Clock_Tawer_-_panoramio.jpg Darul_Hijrah_Hotel_-_panoramio_(1).jpg King_Fahad_Road_To_Masjid.e.Nabavi_-_panoramio.jpg Jabal_al_Rumah_%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87.jpg|Dutsen Rumah Madina_trip_37.jpg Masjid-e-Nabwi,_Madinah,_Saudi_Arabia.jpg|Masallacin annabi muhammad SAW </gallery> == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] scazhurmf96b8fcphrgsmqi846xzy6l 0 3627811 7383359 7355459 2026-11-05T06:10:45Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383359 wikitext text/x-wiki [[File:Keystone Logo.png|thumb]] '''Keystone Bank''' banki kistone e kunun jagai lagos ɗaa aɗau nanjeeriya e kunuñ rece banki CBN central bank of nigeria abuja.<ref>https://www.vanguardngr.com/2024/01/hassan-imam-meet-newly-appointed-ceo-of-keystone-bank/</ref><ref name=":0">https://nairametrics.com/2024/01/11/profile-meet-chioma-mang-keystone-banks-new-executive-director/</ref><ref name=":0" /><ref name=":0" /><ref>https://web.archive.org/web/20140407031227/http://www.keystonebankng.com/2012AnnualReport/4.%20FINANCIALS%20pages%2051%20to%2073.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20170406201655/https://www.thisdaylive.com/index.php/2017/03/21/finally-amcon-sells-keystone-bank-for-n25bn-to-new-investors/</ref> === Wanna kistone === * Wanna ɗadda <ref>https://web.archive.org/web/20170406201655/https://www.thisdaylive.com/index.php/2017/03/21/finally-amcon-sells-keystone-bank-for-n25bn-to-new-investors/</ref> * Branch e ko kunuñ Gagai lagos abuja * Jihar logas nikka kunin ɗaan nanjeeriya == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] s9x6rswu1jy4dmbna0tdhugpqvqezfm 0 3628311 7383361 7302387 2026-11-05T06:11:25Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383361 wikitext text/x-wiki [[File:Kenya w1 locator.svg|thumb]] '''Kenya''' ɗaah marem kunidda nikka e ko kunuñ marun daan dikima afrikan gefe chat dah dikima <ref>https://www.knbs.or.ke/?wpdmpro=2019-kenya-population-and-housing-census-volume-iv-distribution-of-population-by-socio-economic-characteristics&wpdmdl=5730&ind=7HRl6KateNzKXCJaxxaHSh1qe6C1M6VHznmVmKGBKgO5qIMXjby1XHM2u_swXdiR</ref><ref>https://www.knbs.or.ke/?wpdmpro=2019-kenya-population-and-housing-census-volume-iv-distribution-of-population-by-socio-economic-characteristics&wpdmdl=5730&ind=7HRl6KateNzKXCJaxxaHSh1qe6C1M6VHznmVmKGBKgO5qIMXjby1XHM2u_swXdiR</ref><ref>https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2214139121000317</ref><ref>https://datacommons.org/</ref><ref>https://www.howwemadeitinafrica.com/entrepreneur-grows-her-hobby-into-a-successful-cheese-making-business/</ref>Afrikan ==Gagai Marem== *Nairobi ==Marni Rama== *Marni turanci *Marni kenyata ==Wana== * Ruwai * Dawa ==Ƙabila== * Fulani fulɓe *burun fata ==Niñ== * Niñ e ña Afrikaan == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 7k3ffhucjb1x8yb4t5t89trb4vt3a6h 0 3628314 7383500 7379862 2026-11-05T10:16:59Z Adamu mc 2602927 Edit 7383500 wikitext text/x-wiki [[File:Republic of Mali Boeing 727-200-1.jpg|thumb]] Mali <ref>https://www.instat-mali.org/laravel-filemanager/files/shares/rgph/rapport-etat-structure-population-rgph5-rgph.pdf</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2023/mali-jo-2023-13-sp-2.pdf</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2017/mali-jo-2017-39.pdf</ref> '''mali''' ɗaah maremn e ko kunuñ ɗaan dikima lardi afurkaa. ==Ɗaah== Dikima Afurka ==Ƙabila== *shuwa arabia *buurun fata [[File:Flag of Mali.svg|thumb]] === Gaagai marun === *Marem kunin ɗa nikka bamako marem gagai === Geefe === *bamako Ɓangare <ref>https://web.archive.org/web/20220514112858/https://twitter.com/NkoOfficiel</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2023/mali-jo-2023-13-sp-2.pdf</ref> {| class="sortable wikitable" |- !scope="col"|lamba !scope="col"| ɓangare !scope="col"| gagai (km²) !scope="col"|2023 Lardi {{Wp/ngi/Efn|According to the Census}} |- |00 !scope="row"| [[Wp/ngi/Bamako Capital District|Bamako<br />marem yanki]] |align="right" |252 |align="right"|4,227,569 |- |01 !scope="row"| [[Wp/ngi/Kayes ɓangare|Kayes]] | align="right" |62,914 |align="right"|1,840,329 |- |02 !scope="row"| [[Wp/ngi/Koulikoro ɓangare|Koulikoro]] | align="right" |71,178 |align="right"|2,255,157 |- |03 !scope="row"| [[Wp/ngi/Sikasso Region|Sikasso]] | align="right" |21,378 |align="right"|1,533,123 |- |04 !scope="row"| [[Wp/ngi/Ségou ɓangare|Ségou]] | align="right" |31,996 |align="right"|2,455,263 |- |05 !scope="row"| [[Wp/ngi/Mopti Region|Mopti]] | align="right" |49,077 |align="right"|935,579 |- |06 !scope="row"| [[Wp/ngi/Tombouctou ɓangare|Tombouctou]] | align="right" |180,781 |align="right"|974,278 |- |07 !scope="row"| [[Wp/ngi/Gao ɓangare|Gao]] | align="right" |89,532 |align="right"|727,517 |- |08 !scope="row"| [[Wp/ngi/Kidal ɓangare|Kidal]] | align="right" |151,430 |align="right"|83,192 |- |09 !scope="row"| [[Wp/ngi/Taoudénit ɓangare|Taoudénit]] | align="right" | 323,326 |align="right"|100,358 |- |10 !scope="row"| [[Wp/ngi/Ménaka ɓangare|Ménaka]] | align="right" | 81,040 |align="right"|318,876 |- |11 !scope="row"|[[Wp/ngi/Bougouni ɓangare|Bougouni]] | align="right" | 41,052 |align="right"|1,570,979 |- |12 !scope="row"|[[Wp/ngi/Dioila ɓangare|Dioila]] | align="right" | 12,984 |align="right"|675,965 |- |13 !scope="row"|[[Wp/ngi/Nioro Region|Nioro]] | align="right" | 24,179 |align="right"|678,061 |- |14 !scope="row"|[[Wp/ngi/Koutiala ɓangare|Koutiala]] | align="right" |14,739 |align="right"|1,169,882 |- |15 !scope="row"|[[Wp/ngi/Kita ɓangare|Kita]] | align="right" |44,175 |align="right"|681,671 |- |16 !scope="row"|[[Wp/ngi/Nara ɓangare|Nara]] | align="right" |26,213 |align="right"|307,777 |- |17 !scope="row"|[[Wp/ngi/Bandiagara ɓangare|Bandiagara]] | align="right" |25,709 |align="right"|868,916 |- |18 !scope="row"|[[Wp/ngi/San ɓangare|San]] | align="right" |15,516 |align="right"|820,807 |- |19 !scope="row"|[[Wp/ngi/Douentza ɓangare|Douentza]] | align="right" |63,515 |align="right"|170,189 |- !scope="row" colspan="2" |Total | align="right" |1,240,192 |align="right"|22,395,489 |} === Marni Rama === == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] my2kv2hns1fgkrh991lz2pripja2vrj 7383501 7383500 2026-11-05T10:17:49Z Adamu mc 2602927 7383501 wikitext text/x-wiki [[File:Republic of Mali Boeing 727-200-1.jpg|thumb]] Mali <ref>https://www.instat-mali.org/laravel-filemanager/files/shares/rgph/rapport-etat-structure-population-rgph5-rgph.pdf</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2023/mali-jo-2023-13-sp-2.pdf</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2017/mali-jo-2017-39.pdf</ref> '''mali''' ɗaah maremn e ko kunuñ ɗaan dikima lardi afurkaa. ==Ɗaah== Dikima Afurka === Ƙabila === *shuwa arabia *buurun fata [[File:Flag of Mali.svg|thumb]] === Gaagai marun === *Marem kunin ɗa nikka bamako marem gagai === Geefe === *bamako Ɓangare <ref>https://web.archive.org/web/20220514112858/https://twitter.com/NkoOfficiel</ref><ref>https://sgg-mali.ml/JO/2023/mali-jo-2023-13-sp-2.pdf</ref> {| class="sortable wikitable" |- !scope="col"|lamba !scope="col"| ɓangare !scope="col"| gagai (km²) !scope="col"|2023 Lardi {{Wp/ngi/Efn|According to the Census}} |- |00 !scope="row"| [[Wp/ngi/Bamako Capital District|Bamako<br />marem yanki]] |align="right" |252 |align="right"|4,227,569 |- |01 !scope="row"| [[Wp/ngi/Kayes ɓangare|Kayes]] | align="right" |62,914 |align="right"|1,840,329 |- |02 !scope="row"| [[Wp/ngi/Koulikoro ɓangare|Koulikoro]] | align="right" |71,178 |align="right"|2,255,157 |- |03 !scope="row"| [[Wp/ngi/Sikasso Region|Sikasso]] | align="right" |21,378 |align="right"|1,533,123 |- |04 !scope="row"| [[Wp/ngi/Ségou ɓangare|Ségou]] | align="right" |31,996 |align="right"|2,455,263 |- |05 !scope="row"| [[Wp/ngi/Mopti Region|Mopti]] | align="right" |49,077 |align="right"|935,579 |- |06 !scope="row"| [[Wp/ngi/Tombouctou ɓangare|Tombouctou]] | align="right" |180,781 |align="right"|974,278 |- |07 !scope="row"| [[Wp/ngi/Gao ɓangare|Gao]] | align="right" |89,532 |align="right"|727,517 |- |08 !scope="row"| [[Wp/ngi/Kidal ɓangare|Kidal]] | align="right" |151,430 |align="right"|83,192 |- |09 !scope="row"| [[Wp/ngi/Taoudénit ɓangare|Taoudénit]] | align="right" | 323,326 |align="right"|100,358 |- |10 !scope="row"| [[Wp/ngi/Ménaka ɓangare|Ménaka]] | align="right" | 81,040 |align="right"|318,876 |- |11 !scope="row"|[[Wp/ngi/Bougouni ɓangare|Bougouni]] | align="right" | 41,052 |align="right"|1,570,979 |- |12 !scope="row"|[[Wp/ngi/Dioila ɓangare|Dioila]] | align="right" | 12,984 |align="right"|675,965 |- |13 !scope="row"|[[Wp/ngi/Nioro Region|Nioro]] | align="right" | 24,179 |align="right"|678,061 |- |14 !scope="row"|[[Wp/ngi/Koutiala ɓangare|Koutiala]] | align="right" |14,739 |align="right"|1,169,882 |- |15 !scope="row"|[[Wp/ngi/Kita ɓangare|Kita]] | align="right" |44,175 |align="right"|681,671 |- |16 !scope="row"|[[Wp/ngi/Nara ɓangare|Nara]] | align="right" |26,213 |align="right"|307,777 |- |17 !scope="row"|[[Wp/ngi/Bandiagara ɓangare|Bandiagara]] | align="right" |25,709 |align="right"|868,916 |- |18 !scope="row"|[[Wp/ngi/San ɓangare|San]] | align="right" |15,516 |align="right"|820,807 |- |19 !scope="row"|[[Wp/ngi/Douentza ɓangare|Douentza]] | align="right" |63,515 |align="right"|170,189 |- !scope="row" colspan="2" |Total | align="right" |1,240,192 |align="right"|22,395,489 |} === Marni Rama === == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 4qsekiurhq8aok4sixz015y3mlerrz4 0 3628442 7383337 7292353 2026-11-05T05:56:15Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383337 wikitext text/x-wiki [[File:The Szechenyi Healing Bathsin Budapest built in 1913. Wellcome L0005387.jpg|thumb]] '''Hungery''' ɗaan marem kunidda nikka e ko kunuñ lardi caad zegar ɗaan dikima turai. == Ɗaan hungery == * Hungery ɗaah lardi turai.<ref>https://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/terstat/2018/01/ts580101.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20171010075407/http://magyarnews.org/news.php?viewStory=619</ref><ref>https://books.google.com/books?id=xV7xAAAAMAAJ</ref> == Geefe == Chat zigar geefe lardi ɗaah turai == Marni Raama == * Marni turanci * Marni hungeri == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] ovt9y883pf76hjaq04d5r1x8e6l9f5u 0 3628557 7383436 7296301 2026-11-05T08:07:19Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383436 wikitext text/x-wiki [[File:Water reflection of Kinkaku-ji Temple a sunny day, Kyoto, Japan.jpg|thumb]] '''Japan''' ɗaah marun e ko kunuñ lardi ɗaah ñikka nidda asiya e caad zigar e ña gefe zegar ɗaah chaina asiya == Marni == * Marni Japanese <ref>https://web.archive.org/web/20231023122729/https://apjjf.org/-ann-elise-lewallen/2971/article.html</ref><ref>https://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstream/2115/47031/1/MSC60_005.pdf</ref><ref>https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER</ref><ref>https://www.stat.go.jp/english/index.html</ref><ref>https://www.stat.go.jp/english/index.html</ref><ref>https://books.google.com/books?id=BruaJSZmjHcC</ref> * Marni Sinu == Ɗaah == * Asiya chat zigar e zigar duniya == Jagai == ==Baaka== *chat zigar *duniya. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 6b76qz377buicwpehvv308wpnv0uu7a 0 3628808 7383340 7355456 2026-11-05T06:00:59Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383340 wikitext text/x-wiki '''Kukuri''' jagai e ko kunu na gefe dikima e dikima gaggan hukuma ko kunu dah nangere jihar yobe geefe zigar chat daa nanjeeriya. Kukuri gaggan gagai fulani fulbe na kanuri Karai Karai. === mulki na daan kukuri === *Sarauta fulbe *Fulani Emirates === Jagai === *fulani *karai karai *bade === Ɗaah === *E kunu gangan hukuma dah nangere. Jihar yobe zigar chat Lanjeeriya === Baaka === Zigar e zigar na chat dah nanjeeriya. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] d41r81cpwihisasoxikww3h0i5gtd57 0 3629511 7383364 7382083 2026-11-05T06:12:47Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383364 wikitext text/x-wiki [[File:Karl Marx by John Jabez Edwin Mayall 1875 - Restored.png|thumb]] '''Karl Marx''' Karl Marx frsa jamani da iwa achi bad tera mayu amman- alif 1818 e ko kunu aifa gafa guuma ayawau ɗandafudu 14 tera mach alif 1883 <ref>https://web.archive.org/web/20180416202116/http://www.calmview2.eu/RSA/CalmViewA/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=RSA%2fSC%2fIM%2f701%2fS1000&pos=9</ref><ref>https://www.marxists.org/archive/marx/works/1848/communist-manifesto/index.htm</ref><ref>https://news.bbc.co.uk/2/hi/461545.stm</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx#CITEREFNicolaievskyMaenchen-Helfen1976</ref> === Rayuwa gari === * Zadayi Ko kunu amman alif 1818 === Muutu gari === * Aifa gafa guuma ayawau dandafudu 14-1883 === Wana gari === * Wana falsafa * Wana Kimiya === Ɗaan gari === * [[File:Berlin Karl Marx Allee 81 022260.jpg|thumb]]Ɗaah giri Jamus lardi turai (eu) <br> == Karatu == * geri kunu amman alif 1841 === Ama giri === * Jenny Jenny. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 16tufcf5dvgqrskx2aeoruwcz96jaac 0 3629532 7383330 7355458 2026-11-05T05:48:57Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383330 wikitext text/x-wiki [[File:Environments in Kumo. 38.jpg|thumb]] '''kumo''' gagai e ko kunu ɗah jihar gombe da adau e adau Jihar gombe ɗaan e gefe zigar e chat nanjeeriya. === Qabila kunuñ gagai kumo === * Fulani fulbe * Kanuri agoi * Wurkum jukum * Taggali tagga * Hausawa === Andini === * Addinin Kirista * Addinin Musulunci === Jaagai === * Kumo gangan hukuma e aɗau jihar gombe === Wawna jaagai kumo === * Ruuwai da masar shinkafa watai * Marɗo == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] b5g5ej6a3bys0n74ltwx5skiiubymkr 0 3629753 7383365 7299583 2026-11-05T06:13:14Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383365 wikitext text/x-wiki [[File:Kanuri bride.jpg|thumb]] '''kanuri''' Marni e ko kunuñ ɗaah borno maiduguri zegar caad ɗaah nanjeeriya <ref>https://www.ethnologue.com/language/kau/</ref><ref>https://www.pulse.ng/story/kanuri-bornus-most-dominant-culture-2024080217223603983</ref><ref>https://www.pulse.ng/story/kanuri-bornus-most-dominant-culture-2024080217223603983</ref><ref>https://www.livelingua.com/courses/Kanuri</ref> ==Ɗaah == Jihar borno ==Marni kanuri== *kalambu Kanuri *Blima Kanuri *Central Kanuri Blima Kanuri *Central Kanuri *Manga Kanuri *Tumari Kanuri *Bilma Kanuri (ko Bilms) *Marni Kanembu Kanembu ==Wana == *kanuri *Wana ruwai [[File:Kanuri wikimedia awareness 02.jpg|thumb]] ==gagai== ==ilimi== *ilimi alkura'an == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] fru5w3n1srk3no744ywogxtu2mfp5q4 0 3631328 7383423 7321636 2026-11-05T07:57:56Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383423 wikitext text/x-wiki '''ihasa''' <ref>https://klassifikaatorid.stat.ee/?id=3787961&searchText=2009</ref>maren kunidɗa nikka e ko kunuñ ɗaah china.baakar zigar lardi asiya e baakar zigar duniya. == Ɗaan == Asiya * Jagai Ihasa == rni == == Addini == * Addinin Budda == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] lbmzsttn5kv9kh29875gsfwe1gccd82 0 3667955 7383454 7129270 2026-11-05T08:37:39Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383454 wikitext text/x-wiki [[File:Girl of the Welayta people.jpg|thumb]] '''Ama''' ama bejjama da kunun diwa wanda kakasku jamu giri amma chi e Marni ngizim amma kalma kunun rama marni ɗaah Chad amma guu, == Giinawa == * Arawai amma * Ayuwaamma * Gasbur amma * Gafkun amma == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] tekuu1ni1ndiohjvwnqpv9eqntcal04 0 3668773 7383332 7035199 2026-11-05T05:51:26Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383332 wikitext text/x-wiki '''Hafiz Abubakarpronunciation''' (jibinaa ko tira aifa 25 nowammbar amman alif 1954) ko siyaasyanke, jannginoowo, ganndal ñamri to duɗal jaaɓi haaɗtirde bayero, Kano, o wonnoo ko cukko guwerneer diiwaan Kano hakkunde 2015 e 2018. Ex-Kano deputy governor, Prof. Hafiz Abubakar dumps PDP|url=https://dailypost.ng/2018/11/01/2019-ex-kano-deputy-governor-prof-hafiz-abubakar-dumps-pdp/|work=[[Wp/ngi/Daily Post (Nigeria)|Daily Post]]|access-date=29 June 2019|date=1 November 2018 Hafiz hunniima laamu cukko guwerneer diiwaan Kano wondude e abdullahi Umar ganduje laamu guwerneer ñalnde 29 lewru nduu hitaande 2015. Hafiz woppi laamu ñalnde 5 lewru bowte hitaande 2018 sabu mum wonde luural nder leydi ndii e hujjaaji guwerneer oo. O naati caggal ɗuum e lannda demokaraasi leƴƴi, caggal ɗuum o woppi lannda Redemption Leñol sabu waasde makko heɓde tikket guwerneer lannda demokaraasi Leƴƴi. joofnirde o arti e Kongres all Progressive ñalnde 20 desaambar 2018. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 84i3x6mhwmdzi1ix5wobhbvae7wz3lj 0 3670537 7383329 7378224 2026-11-05T05:47:38Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383329 wikitext text/x-wiki [[File:Brief aan een' vrient - behelzende eenige aanmerkingen op het eerste deel van den Nieuwen schouburg der Nederlantsche kunstschilders en schilderessen, door Johan van Gool (IA briefaaneenvrien00hoet).pdf|thumb]] '''Kwafta''' ray kwafta diywa kiy nara da mar ngya al'uma ngizim ray al umma === Ray === * Ray al'uma ngizim boobaran == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] slix1lfhowh6vew6cunk7cx0uyrmcif 0 3676301 7383333 7128041 2026-11-05T05:52:31Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383333 wikitext text/x-wiki '''Hausa Wikipedia''' Editathion in Katsina, march 2023 (30).jpg|thumb]] Hausa wikipedia e Kakunu nikka nidda shafi marun insaikulufidiya ma kyauta e Kakunu intanat konidda ilimi duniya. == Hausa Wikipedia == * Rama marni hausa zilla [[File:W4HR NG 2025 Hausa Wikipedia Training Slide.pdf|thumb]] == Wana == * Ilimi ma kyauta insaikulufidiya. == Ɗaan == Amirka sanfura sisko == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 0bm9wpzrzbsg0j9xff8s777vkcezjk8 0 3677520 7383442 7005609 2026-11-05T08:13:18Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383442 wikitext text/x-wiki [[File:Domestic goat kid in capeweed.jpg|thumb]] '''Akuya''' e kunun jissi dabba. == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 8awhnrwfw8aiopwlsjlizoes3wu7c5k 3 3682070 7382855 6963514 2026-11-04T13:59:45Z İmmortalance 399210 İmmortalance moved page [[User talk:Amita5544]] to [[User talk:Renamed user 359f6c832a05ad05428a397264ec321f]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Amita5544|Amita5544]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 359f6c832a05ad05428a397264ec321f|Renamed user 359f6c832a05ad05428a397264ec321f]]" 6963514 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 09:21, 31 December 2025 (UTC) ru2ou87dhcsrmymfo0j471r0ivfggy4 0 3683465 7383467 7129294 2026-11-05T08:52:33Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383467 wikitext text/x-wiki '''Ayaku''' na ja vedakshin a damtau rigayi ayaku aci a kun am ja ke a wanduwa ndawa se gafa dagai akshi nebku gamdaya da tefi gadavakshi I dak nen metu nin ja ma nen meta nin datla == ayaaku ma == * Nen meta nin datla wam bai kakaseku ke mana alkawari I dak nen mi jidi ci sakkwatu sekur min aci a kemu na nen mi jidi sekurrgu' se * Naazar [[Category:Wp/ngi]] o02sk1kjw1sec41jsra9xjbmhvyxtwu 0 3684727 7383300 7128030 2026-11-05T05:01:04Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383300 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan''' 30 guma kwan 30-31 lammba guma gasga guma ayawau kwan gayi. == Guma kwan == * 30-31 * Guma kwan (30) == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 3unc3suruyeu8ta4azhupyugpk8ppuf 0 3684728 7383304 7128032 2026-11-05T05:03:24Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383304 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan ayawau gayi''' 31 guma kwan ayawau gayi 31-32 kunu lammba lissafi takarda mas. == Guma kwan ayawau gayi == 31-32 Lammba guma kwan ayawau gayi (31) Naazar [[Category:Wp/ngi]] n6hz3u7amnn0af2u6llj5ww3qum66bl 0 3684731 7383305 7128033 2026-11-05T05:03:48Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383305 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan ayawau kudkuvda''' 39 guma kwan ayawau kudkuvda 39-40 kunu lammba lissafi takarda mas e marni turancin == Lammba == * 30-40 * Guma kwan ayawau kudkuvda-!39-40) == Nazar == [[Category:Wp/ngi]] 9ocer0aaywz7bqtzitdafbcqiiwb1zp 0 3684735 7383302 7128031 2026-11-05T05:02:14Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383302 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan ayawau fudu''' 40 guma kwan ayawau fudu 40-41 lammba lissafi takarda mas e Kunu marni nasara. == Lammba == * 40-41 * Guma kwan ayawau fudu (40) == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] f85ce9aodpajzzks8n6uc1aiwc0461z 0 3684737 7383306 7128035 2026-11-05T05:04:22Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383306 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan ayawau vaad''' 50 guma kwan ayawau vaad 50-51 kunu lammba lissafi takarda mas e marni nasara ingilishi == Lammba Guma kwan ayawau vaad == 50-51 Kunu lissafi Kunu irge == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] oss9e7inkspa7996v6ty226mnry5vjs 0 3684738 7383307 7128036 2026-11-05T05:04:46Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383307 wikitext text/x-wiki '''Guma kwan ayawau zedu''' (60) guma kwan ayawau zedu (60-61). == Lammba == (60-61) Guma kwan ayawau zedu e kunu lammba lissafi takarda mas (60). Nazaar [[Category:Wp/ngi]] ddgb9es7ejwsl06voc7788dg96sak8r 0 3684740 7383303 7035206 2026-11-05T05:02:52Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383303 wikitext text/x-wiki Guma gatkasa 70 Guma gatkasa e kunu lammba lissafi takarda mas e marni nasara ingilishi. == Lammba guma gatkasa == (70-71) Guma gatkasa (71) Nazaar [[Category:Wp/ngi]] a26ih7oqs2w0h157buxrfzj83ibfw9r 0 3684742 7383301 7035211 2026-11-05T05:01:40Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383301 wikitext text/x-wiki Guma dandafudu 80 lammba guma dandafudu 80 zada 81 kunu lissafi marni nasara ingilishi (80) == Lammba guma dandafudu == * 80 zada-81 * Guma dandafudu (80) == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] e6l0qcecj1f7f0dwkixmh4m3wpw0um9 0 3688155 7383311 7299589 2026-11-05T05:10:06Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383311 wikitext text/x-wiki '''Laraba''' Laraba gafa dagai kunuñ aifa gatkasa sati sati talata zadayi laraba == Laraba == * Kunuñ aifa gatkasa e kunuñ sati == Nazar == [[Category:Wp/ngi]] mx64hcxy64t2fq7p5il1s0f5j6dxu20 0 3688157 7383313 7297661 2026-11-05T05:11:54Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383313 wikitext text/x-wiki '''Lamiswa''' lamiswa kunuñ gafa aifa gatkasa sati (7) == Aifa == Lamiswa Gafa kunuñ aifa gatkasa saati == Naazar == [[Category:Wp/ngi]] 5r6bjb4k2leedxbcls5yb45a7stzcph 0 3688165 7383462 7129282 2026-11-05T08:44:11Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383462 wikitext text/x-wiki '''Arpe guma ayawau sherin''' (12:00) Arpe guma ayawau sherin Kunnu lakwtugu ma tam == Lakwtugu == Ma tam Arpe 12:00 Arpe guma ayawau sherin [[Category:Wp/ngi]] jcy2tw7d2nc02zaxkyf41luq23suxzm 0 3688166 7383459 7129274 2026-11-05T08:41:36Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383459 wikitext text/x-wiki '''Arpe gayi''' Arpe gayi 1:00 kunnu lakwtugu ma tam == Lakwtugu == Gayi (1:00) Lakwtugu ma tam == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] tti3lxvbpyfbdnjqm1t062yg31zctzl 0 3688168 7383460 7129277 2026-11-05T08:42:25Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383460 wikitext text/x-wiki '''Arpe gayi na minti guma'''. Arpe gaayi ña minti guma. Kunu lakwtugu guma ayawau. Sherin ma tam 1:10.” == Lakwtugu == Arpe gayi na minti guma (1:10) 1:10 == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] nm5z5fcsc66e2o0ttb8wjvfojpph0wl 0 3688169 7383461 7129279 2026-11-05T08:43:17Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383461 wikitext text/x-wiki '''Arpe gayi ña rreta''' 1:30 Arpe gayi na rreta ē kunnu lakwtugu ma tam (1:30) == Lakwtugu == * Ma tam agogo * 1:30 === Nazaar === [[Category:Wp/ngi]] m5f2g11zxawe1vm6dkykxnlcd7l4hm2 0 3688170 7383463 7129285 2026-11-05T08:45:27Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383463 wikitext text/x-wiki '''Arpe sherin gaza minti guma sherin''' 1:40 e kunu lakwtugu ma tam agogo == Lakwtugu == * Agogo 1:40 * Arpe sherin gaaza minti guma sherin == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] dgfk93du3pjxa9g18u0fm2v3u569ruf 7383498 7383463 2026-11-05T10:12:13Z Adamu mc 2602927 7383498 wikitext text/x-wiki '''Arpe sherin gaza minti guma sherin''' 1:40 e kunu lakwtugu maa taam agogo === Lakwtugu === * Agogo 1:40 * Arpe sherin gaaza minti guma sherin == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 8wcwzbojnxh78epycp194ywjmoundd7 0 3688171 7383464 7129288 2026-11-05T08:46:46Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383464 wikitext text/x-wiki '''Arpe sherin gaza minti guuma sherin ayawau vaad''' (1:145) kunu lakwtugu ma tam agogo == Tam == * Arpe sherin gaza minti gumaa sherin ayawau vaad. * Tam agogo (1:45) == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] lhpivzp1pln0gpv8ghecw4x0hl8kf2k 0 3691460 7382875 6986252 2026-11-04T14:46:27Z Cefena J 2632258 7382875 wikitext text/x-wiki ==Jaku Iban== ===Reti=== ====Jaku nama==== # gela ke diberi ngagai orang ke dikesayau #: {{Wt/iba/ux|iba|Enda ga aku nyangka iya nya '''pebayu''' nuan.}} ===Sebut=== * {{Wt/iba/hyph|iba|pe|ba|yu}} === Tesaurus === ; Sinonim: [[Wt/iba/ambai|ambai]],[[Wt/iba/sulu|sulu]] [[Category:Wt/iba]] miekfk7cm7ce7ta3dw87a6cn3y3ucb9 0 3693464 7383452 7129520 2026-11-05T08:36:16Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383452 wikitext text/x-wiki '''Akurna''' ē kunu duubu abun. == Akurna == * Akurna wotai * Akurna murdo * Akurna dibiro == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] pyd4jkeqa4r0j2n0anlupvypq5zqqqy 0 3695632 7383466 7129290 2026-11-05T08:48:54Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383466 wikitext text/x-wiki '''Ata ga nin''' ɓudlamu na ja iyu gemsek nguraru gale ña saka bai gadak butkena karrmo a kemugu bi baya. == Kaarrmo == * Karrmo da mana yuba * Yame ya miganai == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] mytlklrt2f1x34nx0ljswee082vd9y2 0 3696028 7383455 7129271 2026-11-05T08:38:50Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383455 wikitext text/x-wiki '''Amundsen Scott station antarctica''' ē kunu gagai ɗaah nikka kunin dikima ɗaah asiya. == Ɗaan == * Gefe dah asiya * Asiya == Jagai == * Amundsen Scott station antarctica * Ɗaah antarctica == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] heviythuoevekqriiqu0t7dll993njg 0 3696029 7383334 7128042 2026-11-05T05:53:28Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383334 wikitext text/x-wiki '''Hermosillo Mexico''' Hermosillo Meziko dah e kunu gagai nikka zigar dah latin amirkan zigar daan turai. == Hermosillo == * Dah Mexico latin amirkan zigar daan turai * Gagay Hermosillo == Marni Raama == * Marni turanci latin silayyizin == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 7vxecokrqmwfzwx5jwjj3pwxiri1ho8 0 3696416 7383456 7129272 2026-11-05T08:39:53Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383456 wikitext text/x-wiki '''Anadyr''' Gagai anadyr russiya ē ɗaah nikka kuninda ɗah Russia ē kunu lardi dikima ē dikima ɗaan turai, == Ɗaah == * Ɗah russiya * Dikima turai * Gagai anadyr == Marni == * Rama marni turancin * Marni faransi == Nazaar == [[Category:Wp/ngi]] 1qcwrkbnuc1kyq0rigykc1z4iy3ejiu 0 3696419 7383465 7129293 2026-11-05T08:47:41Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383465 wikitext text/x-wiki '''Ashihabad''' Gagai ē kunu gagai kuninda nikka ɗah turkmenistan gefe ɗaah latin asiya arabiya == Ɗaah == * Turkmenistan * Gagai ashihabad Turkmenistan == Yanki == Asiya dah Arabiya [[Category:Wp/ngi]] k1m2unyw5cfelqmj4zcsptec6n6e5og 0 3701839 7383458 7129276 2026-11-05T08:40:58Z Maryam jafar abubakar 2717043 7383458 wikitext text/x-wiki '''Arjali''' arjali co limited wonduwa Maru e zigar dubu ngalda adau sokal kunu jagai fataskamo Lardi Jihar yobe zigar ē chat dah nanjeeriya. == Waana == * Duddu maru * Duddu fetir na gas * Dubu ngalda fika == Gefe == Adau sokal e dubu fika ngalda dubu gombe [[Category:Wp/ngi]] 8pr1h2t3htp9uj2at0vuf43xz3is34q 0 3707433 7383549 7367336 2026-11-05T11:19:26Z Rooth N 2608660 7383549 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q47306530}} '''Andrew Felix Kaweesi''' akaba ari omuhwezi wa mukuru wa [[Wp/nyn/Uganda Police Force|poriisi]] (AIGP) omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]], kandi omuporiisi. Akaba ari omugambirizi wa pooriisi ya Uganda kuruga omu kwezi kwa munaana omu mwaka gwa 2016 kuhisya omu gwa 2017 obu yaitwa. Akafa ari aha rurengo rwa Meja Genero (ekirikushushana n'ekya NATO OF-7).<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1448840/pictures-andrew-felix-kaweesis-life-times_ "In Pictures: Andrew Felix Kaweesi's life and times"]. No. 17 March 2017. Retrieved 12 January 2018.</ref> Kaweesi akaza omu pooriisi omu mwaka gwa 2001 kandi niwe yaabandize kufa omu bantu abo.<ref>[http://www.monitor.co.ug/News/National/Kaweesi-first-to-die-among-2001-police-intake/688334-3853472-td9vd0z/index.html "Kaweesi first to die among 2001 police intake"]. Retrieved 12 January 2018.</ref>Omu mwaka gwa 2016, Kaweesi akatooranwa mukuru wa pooriisi ([[Wp/nyn/Kale Kayihura|Kale Kaihura]]) kuba mukuru w'ekitongore kya pooriisi ekirikukwatanisa n'abantu.<ref>[http://allafrica.com/stories/201608230561.html "Uganda: Andrew Felix Kaweesi Appointed New Police Spokesperson"]. Retrieved 12 January 2018.</ref> == Ebyafaayo == Kaweesi akazaarirwa omuri Kyazanga, omuri disiturikiti ya Lwengo. Abazaire be (Esther na Alfonse Mutabazi) bakafa obu yaabaire akiri muto, ekyamurekire we na barumuna be omu mikono y'abanyabuzaare. Abazaire ba Kaweesi bakabasigira eitaka rya hiika 640 omu kyaro kya Kitwekyagonja omuri disiturikiti ya Lwengo. Bwanyima, Kaweesi akarundaana barumuna be yaayombeka ekyombeko aha itaka eryo.<ref>[http://www.monitor.co.ug/News/National/The-Andrew-Felix-Kaweesi-I-knew/688334-3855936-14muxio/index.html "The Andrew Felix Kaweesi I knew"]. Retrieved 12 January 2018.</ref>Bwanyima y'ekyo, akashwera Annet Kaweesi ou yaazairemu abaana bataano. Omwana waabo owa kataano akazaarwa eizooba eryakuratiire okuziika kwa Kaweesi. Omwana ogu akeetwa eiziina rya ishe.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1459314/kaweesis-born-child-kaweesi-jr-baptized "Kaweesi's last-born child Kaweesi Jr baptized"]. Retrieved 12 January 2018.</ref> == Obwegyese oburikwetengwa == Kaweesi akashomera purayimare aha St. Jude primary school kuruga omu mwaka gwa 1982 kuhisya omu gwa 1989. Akaza omuri St. Benard college school, Kiswera aha rurengo rwa O'level kandi akamara A'level aha Kitante High school kuruga omu mwaka gwa 1994–1996. Kaweesi akashoma diguri y'obushomesa bwa arts aha [[Wp/nyn/Makerere University|Yunivasite ya Makerere]] kuruga omu mwaka gwa 1996 kuhisya omu gwa 1999. Bwanyima akaza aha [[:en:Nkumba_University|Yunivasite ya Nkumba]] na Yunivasite ya Nairobi ahu yaashomire diguri ya kabiri omu by'okutebeekanisa n'okw'ebembera eby'obwegyese hamwe na diguri ya kabiri omu by'ensi yoona.<ref name=":0">[http://www.bugandanews.com/national/andrew-felix-kaweesi/ "BIOGRAPHY: WHO WAS ANDREW FELIX KAWEESI?"]. Retrieved 12 January 2018.</ref> == Obuheereza bwa gavumenti == * 2015 kuhisya omu gwa 2017: Mukuru w'abakozi/omugambirizi wa pooriisi ya Yuganda * Okwa mwenda omu mwaka gwa 2014: Mukuru w'ebikorwa omu pooriisi ya Yuganda. * 2007–2010: Mukuru w'ishomero ry'okutendeka pooriisi erya Kabalye. * 2009: Mukuru w'ishomero ry'okutendeka pooriisi erya Kabalye. * 2006–2009: Omuhwezi wa mukuru wa pooriisi. * 2005: Omuhwezi wa mukuru w'ishomero ry'okutendeka pooriisi erya Amor Police Academy Somalia. * 2004–2005: Omuhwezi w'omuduumizi w'eishomero rya pooriisi erya Masindi. * Okwakabiri–Okwa kataano omu mwaka gwa 2004: Pooriisi ekakora nk'omuhabuzi wa Sudan y'amashuuma omu kitongore kya Department for International Development (DFID) Fund. * 2002–2003: Ofiisa orikukurira pooriisi omuri disiturikiti ya [[Wp/nyn/Ntungamo|Ntungamo]]. * 2001: Omwebembezi w'abeegi omu ishomero rya pooriisi erya Kibuli. * 2000: Omuhwezi w'omwebembezi wa Gavumenti y'ebyanga omuri disiturikiti ya [[Wp/nyn/Masaka|Masaka]]. * 1999: Mukuru w'eishomero kandi omwegyesa ahari St. Benard's College eishomero rya Kiswera. * 1997–1999: Mukuru w'entebe aha kibiina kya Makerere Private Students Association (MUPSA) == Emishomo y'obwebembezi ei yaashomire == * Okureeberera ebyokwerinda by'eihanga omu mwaka gwa 2015: Galilee International Management Institute. * Omushomo gw'okukurira eby'okwerinda omu mwaka gwa 2012: International Law Enforcement Academy. * Omushomo gw'eby'okwerinda omu mwaka gwa 2010–2011: National Defense College Nairobi. * Omushomo gw'okukurira eby'okwerinda omu mwaka gwa 2009: Interpo<nowiki/>l Lyon France. * Omushomo gw'okukurira okwegyesa omu mwaka gwa 2008: Person Peacekeeping Centre- Cairo [[Wp/nyn/Egypt|Egypt.]] * Omushomo gw'okukurira okwegyesa omu mwaka gwa 2004: Makerere University Business School. * Omushomo gw'okwegyesa omu mwaka gwa 2003: Police training school Masindi. * Omushomo gw'okukurira okwegyesa omu mwaka gwa 2003: [[Wp/nyn/South Africa|South Africa.]] * Omushomo gw'okwegyesa omu mwaka gwa 2001: Police training school Kibuli<ref name=":0" /> == Okwitwa == Kaweesi akaitwa omu kasheeshe k'orwakashatu ebiro17 okwa kashatu omu mwaka gwa 2017 obuyaabaire naaruga omuka arikuza kukora. Akaba naagyenda n'omwe aha bakuumi be, Kenneth Erau, hamwe na dereeva, Geoffrey Wambewo, boona bakaitwa mita 100 kuruga aha geeti ya Kaweesi. Okukyebera omurambwe aha irwariro rya Mulago National Referral Hospital kikashangwa ngu Kaweesi akateerwa amasasi 27, omukuumi we, Kenneth Erau, 33 kandi dereeva we, Geoffrey Wambewo, 11. Emotoka ya pooriisi ei abashatu baabaire barimu ekashangwa eine ebituga by'amasasi 77. Kurugirira aha bareebi, abaataahiririire babiri abaabaire bari aha pikipiki bakaruga enyima, baahika ahu baabaire bari, baagaruka, kandi barikwemerera omu maisho g'emotoka ya pooriisi etarimu by'okurwanisa, bakateera amasasi. Omuvugi wa Kaweesi akagyezaho kwongyera aha sipiidi kwonka pikipiki zikamusingura. Yuganda etwire neetunga obutemu oburikushushana n'obwo kuruga Okwaikumi na kumwe omu mwaka gwa 2016. Eky'okureeberaho n'omuserukare Major Sulaiman Kiggundu owaisirwe omu motoka ye abashaija b'embundu abaabaire bari aha pikipiki. Ebiro bibiri atakafiire, Kaweesi akagambira omusesorodooti ebirikukwata aha butumwa obu yaatungire aha simu oburikutiinisa amagara gye. Obutumwa bukaba burimu enamba etarikuhandiikwa.Abantu abiri na babiri bakwasirwe nk'abarikuteekateekwaho kandi bakiriyo nibajunanwa.<ref>[http://www.africanews.com/2017/03/17/uganda-police-spokesperson-two-others-shot-dead-in-moving-vehicle// "Uganda police spokesperson, two others shot dead in moving vehicle"]. Retrieved 12 January 2018.</ref> == Okuziika == Kaweesi akaziikwa omu maka ga baishenkuru omuri Kyazanga, omuri disiturikiti ya Lwengo aha rw'okubanza, ebiro 21 okwa kashatu. Ekyo kitakabaireho, omurambwe gwa Kaweesi gukatwarwa aha kanisa ya St. Andrew's Church, Kulambiro, Ntinda, [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] aha sande, 19 okwa kashatu, kushabirwa aha shaaha 3:00 ez'ekiro. Kandi okurinda omurambwe kukabaho omu maka ge, Kulambiro. Kandi saaviisi aha kanisa ya Rubaga Cathedral ekabaho aha rw'okubanza, 20 okwa kashatu ahabwa Kaweesi.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1448910/kaweesi-police-release-burial-arrangements "Kaweesi: Police release burial arrangements"]. Retrieved 12 January 2018.</ref> == Reeba n'ebi == * Uganda National Police * List of military schools in Uganda * Notable alumni, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] q9g984ghw6otdy7un9gh5y8da0n1w5r 3 3709378 7383100 7034244 2026-11-04T21:14:13Z AccountVanishRequests 2599192 AccountVanishRequests moved page [[User talk:Apxrba]] to [[User talk:Renamed user cc039d94d539b9ad7610d57a4aa91159]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Apxrba|Apxrba]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user cc039d94d539b9ad7610d57a4aa91159|Renamed user cc039d94d539b9ad7610d57a4aa91159]]" 7034244 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:05, 3 March 2026 (UTC) hgxet1osji5ault1vahkgn1ca57kao6 0 3712566 7383486 7042238 2026-11-05T09:51:03Z Emmanuellekazadi 2647119 /* */ 7383486 wikitext text/x-wiki '''Éric Abidal''', mulela Mu Dia matuku 11 a ngondu wa tshitemba mu tshidimu tshia 1979 mu Saint-Genis-Laval, mu Rhône, udi munayi wa kala wa ndundu mu bulaba bujima mu ditunga Dia [[Wp/lua/France|France]]. [[Category:Wp/lua]] isn3oombim9zuzu0e11y08cd3uw1axx 7383487 7383486 2026-11-05T09:51:46Z Emmanuellekazadi 2647119 /* */ 7383487 wikitext text/x-wiki '''Éric Abidal''', mulela Mu Dia matuku 11 a ngondu wa tshitemba mu tshidimu tshia 1979 mu Saint-Genis-Laval, mu Rhône, udi munayi wa kala wa ndundu mu bulaba bujima mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia [[Wp/lua/France|France]]. [[Category:Wp/lua]] bzz6jqvk16tyh5vpufd9a635e4i1tag 0 3714043 7382859 7046204 2026-11-04T14:17:43Z Retkhaberi 2609544 7382859 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြုံကြီး === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹòʊɴ.kɹï/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တစု တရုံးတည်း။ အများအပြား အားဖြင့်။ စုရုံး ပေါင်းစည်းပနာ။ === အင်္ဂလိပ် === * together; in a large group; en masse; collectively === ဗမာ === * တစ်စု တစ်ရုံးတည်း။ အများပြား အားဖြင့်။ စုရုံး ပေါင်းစည်းလျက်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] ni3vf8bcj186m3jnqf10pap8dh4yosp 0 3714044 7382860 7046205 2026-11-04T14:18:42Z Retkhaberi 2609544 7382860 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြုံ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹòʊɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တစု တရုံးတည်း။ စုရုံး ဝိုင်းအုံပျာ။ === အင်္ဂလိပ် === * together; in a group; gathered together; collectively === ဗမာ === * တစ်စု တစ်ရုံးတည်း။ စုရုံး ဝိုင်းအုံလျက်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 07fxmw5s8e8buxyqdu5vs1lqsqtal9s 0 3714047 7382863 7046210 2026-11-04T14:25:40Z Retkhaberi 2609544 7382863 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြုတ်ပြုတ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹoʊʔ.tpɹoʊʔ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တစက်စက် ယိုစီး ကျပျာ။ "ချီးတပြုတ်ပြုတ်၊ ပြည်တပြုတ်ပြုတ် ယိုနီရေ"--အစဟိစွာ === အင်္ဂလိပ် === * to issue continuously; flowing out drop by drop or in streams; dripping or oozing steadily === ဗမာ === * တဒီးဒီး ယိုစီး ကျလျက်။ "ချီးတပြုတ်ပြုတ်၊ ပြည်တပြုတ်ပြုတ် ယိုနီရေ"--စသည် === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 0p5po4b7grab2l0o55xmfyq5wrpqtx8 0 3714048 7382866 7046212 2026-11-04T14:28:43Z Retkhaberi 2609544 7382866 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြတ်ပြတ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹaʔ.tpɹaʔ/}} === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ မြည်တမ်း ပြောဆိုရေ။ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုရေ။ * ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးရေ။ ကော်ဆဲရေ။ === အင်္ဂလိပ် === * to revile; to scold and utter complaints continuously; to mutter grievances === ဗမာ === * ၁၊ မြည်တမ်း ပြောဆိုသည်။ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုသည်။ * ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးသည်။ ဆဲဆိုသည်။ === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * အဆက် မပြတ် ပြောဆို မြည်တွန်ဗျာယ်။ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုပနာ။ === အင်္ဂလိပ် === * muttering continuously; grumbling and murmuring incessantly === ဗမာ === * အဆက် မပြတ် ပြောဆို မြည်တွန်လျက်။ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုလျက်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 5xii36pan5q54jwoa1b8oflijtupxum 0 3714049 7382868 7046214 2026-11-04T14:30:32Z Retkhaberi 2609544 7382868 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြောင်းတပြန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹáʊɴ.tpɹàɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ တဖက်နန့် တဖက် အတုံ့ အလှယ် အနိန်နန့်။ * ၂၊ ခေါက်တုံ့ ခေါက်ပြန်။ လားတုံ လာတုံ။ * ၃၊ အစီအစိုင် အနိန်အထား အစိုင်အလာ ဆန့်ကျင်ပျာ။ * ၄၊ ကိုယ်တပြန် သူတပြန်။ === အင်္ဂလိပ် === * vice versa; alternately; reciprocally; back and forth === ဗမာ === * ၁၊ တစ်ဖက်နှင့် တစ်ဖက် အတုံ့ အလှယ် အားဖြင့်။ * ၂၊ ခေါက်တုံ့ ခေါက်ပြန်။ သွားတုံ လာတုံ။ * ၃၊ အစီအစဉ် အနေအထား အစဉ်အလာ ဆန့်ကျင်လျက်။ * ၄၊ ကိုယ်တပြန် သူတပြန်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] a60e6rktrj0rs5fsn4dcxkl015fjpg8 0 3714050 7382869 7046216 2026-11-04T14:32:57Z Retkhaberi 2609544 7382869 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြောင့်တည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàʊɴ.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တဖက်မှ တဖက်သို့ ဖေါက်ထွင်း ပေါက်ရောက်လျက်။ တိုးလျှိုး။ === အင်္ဂလိပ် === * transparent; piercing right through from one side to the other === ဗမာ === * တစ်ဖက်မှ တစ်ဖက်သို့ ဖေါက်ထွင်း ပေါက်ရောက်လျက်။ တိုးလျှိုး။ === နာမဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * မကွိမကောက် ပြောင့်ရေ။ === အင်္ဂလိပ် === * bolt upright; straight and unwavering; unbending === ဗမာ === * မကွေ့မထောင့် တည့်မတ်သော။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] bphy07e1uy5wzm9hewztf41ppysdrqz 0 3714051 7382870 7046218 2026-11-04T14:34:08Z Retkhaberi 2609544 7382870 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြောင့်ချင်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàʊɴ.t͡ɕʰɪ́ɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * သွယ်တန်း ဖြောင့်မတ်စွာ။ "အကောက်အကွိ မဟိ၊ အေလမ်းက တပြောင့်ချင်း လားလီ" === အင်္ဂလိပ် === * in a straight line; stretching straight and direct; directly and evenly === ဗမာ === * သွယ်တန်း ဖြောင့်မတ်စွာ။ "အကောက်အကွိမဟိ၊ အေလမ်းက တပြောင့်ချင်း လားလီ" === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 4u9dp0i9ogmxq3xpzev991pyehxf9lq 0 3714052 7382871 7046219 2026-11-04T14:35:12Z Retkhaberi 2609544 7382871 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြောင်ပြောင် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàʊɴ.tpɹàʊɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ကြင်းလင်း ပြောင်လက်စွာ။ ထိန်ထိန်ညီးမျှ။ === အင်္ဂလိပ် === * refulgent; brightly shining; gleaming and glowing brilliantly === ဗမာ === * ထိန်လင်း ပြောင်လက်စွာ။ ထိန်ထိန်ညီးမျှ။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] sqthegby9120ikyff5chpwdhz8z8buw 0 3714053 7382872 7046221 2026-11-04T14:36:44Z Retkhaberi 2609544 7382872 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြိုင်းပြိုင်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹáɪɴ.tpɹáɪɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ အစီအရီ။ မကန်မဝှန်။ (ရပ်စောက် ရပ်ပျာ)။ * ၂၊ ထင်ယှား ပေါ်လွင်စွာ။ "အဝီးကပင် တပြိုင်းပြိုင်း မြင်ရရေ" (အရပ်) === အင်္ဂလိပ် === * serried; arranged in close rows; standing densely and prominently visible === ဗမာ === * ၁၊ အစီအရီ။ အများအပြား။ (မတ်တပ် ရပ်လျက်)။ * ၂၊ ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ။ "အဝီးကပင် တပြိုင်းပြိုင်း မြင်ရရေ" (အရပ်) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] roo56cq1k8c4yyau5ps1uk1i2uorksx 0 3714055 7382873 7046225 2026-11-04T14:42:07Z Retkhaberi 2609544 7382873 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြိုင်တည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàɪɴ.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * အတူတကွ ယှဉ်တွဲပနာ။ တလက်စတည်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း။ === အင်္ဂလိပ် === * contemporaneously; simultaneously; at the same time; concurrently === ဗမာ === * အတူတကွ ယှဉ်တွဲလျက်။ မရှေး မနှောင်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 565erbrkhqz9faqtpxenyys4cwpf5f2 0 3714057 7382874 7046227 2026-11-04T14:44:25Z Retkhaberi 2609544 7382874 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြစ်ပြစ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹɪʔ.tpɹɪʔ/}} === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုရေ။ မြည်တမ်း ပြောဆိုရေ။ ကြိုင်းရေ။ * ၂၊ တရုရု မြည်ရေ။ * ၃၊ ကော်ဆဲရေ။ တိုင်းထွာ ပြောဆိုရေ။ === အင်္ဂလိပ် === * to mutter continuously; to grumble and murmur repeatedly; to scold and reproach === ဗမာ === * ၁၊ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုသည်။ မြည်တမ်း ပြောဆိုသည်။ ညည်းတွားသည်။ * ၂၊ မြည်တမ်း တောက်တီးသည်။ * ၃၊ ဆဲဆိုသည်။ တိုင်းထွာ ပြောဆိုသည်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 5rz9paf4hk643wl0gnfk6bzvug5jmcn 0 3714059 7382878 7046231 2026-11-04T14:49:11Z Retkhaberi 2609544 7382878 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖေါဆူ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰèà.sʰù/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (ဟင်းအိုး၊ ငါးအိုး) မီးထက်မာ ပြွက်ပြွက်ဆူရုံ မျှ။ === အင်္ဂလိပ် === * at the point of boiling; simmering or bubbling lightly on the fire === ဗမာ === * (ဟင်းအိုး၊ ငါးအိုး) မီးထက်တွင် ဆူပွက်ရုံ မျှ။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] bxrnn9ufq2uhxuoczkbo8lums4qnm6t 0 3714319 7382879 7047140 2026-11-04T14:51:51Z Retkhaberi 2609544 7382879 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဘုန်းဘုန်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tbʱóʊɴ.tbʱóʊɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တနားတခါ။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ မပြတ်မလပ်။ (စာမိန်းပွဲ ယှူရေ။) "မလှဖြူ ဆယ်တန်း စာမိန်းပွဲမှာ တဘုန်းဘုန်းကျရေ" === အင်္ဂလိပ် === * repeatedly; frequently; time and again; over and over again === ဗမာ === * မကြာခဏ။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ မပြတ်မလပ်။ (စာမေးပွဲ ကျသည်။) "မလှဖြူ ဆယ်တန်း စာမေးပွဲမှာ တဘုန်းဘုန်းကျရေ" === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 5krzly0vs7saneyn84059omcmizjpgr 0 3714324 7383252 7047147 2026-11-05T01:09:51Z Retkhaberi 2609544 7383252 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဗိုဝ်တွဲ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tbòw.twɛ́/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တပို့တွဲလ။ ရခိုင် တဆယ့်နှစ်လမာ တဆယ့် တလမြောက် ဖြစ်ရေ လ၏ နာမည်။ "သကြဇ် ၉၅၅-ခု၊ တဗိုဝ်တွဲလဆန်း ငါးရက် ၄နိ" (နရာ) === အင်္ဂလိပ် === * Tabodwe; the eleventh month of the Rakhine lunar calendar === ဗမာ === * တပို့တွဲလ။ ရခိုင် တစ်ဆယ့်နှစ်လတွင် တစ်ဆယ့် တစ်လမြောက် ဖြစ်သော လ၏ အမည်။ "သကြဇ် ၉၅၅-ခု၊ တဗိုဝ်တွဲလဆန်း ငါးရက် ၄နိ" (နရာ) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 06c8u2b7a6kgsj7wg5lswno94wfif3m 0 3714325 7383253 7047148 2026-11-05T01:12:35Z Retkhaberi 2609544 7383253 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖွတ်ဖွတ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰwaʔ.tpʰwaʔ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ (ရောဂါ ဖြစ်ပနာ)။ "အေသူသျှေ မကြာခဏ တဖွဖွ အော့နာ အန်နာ ဖြစ်နီရေ။" * ၂၊ အဆက်မပြတ် တွတ်တွတ် ပြောဆိုလျက်။ "မကြာခဏ၊ တဖွဖွလျှင်၊ ပြောလေကျင်သော် (ရှေးထုံး)" === အင်္ဂလိပ် === * repeatedly; continuously; again and again; incessantly === ဗမာ === * ၁၊ မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ (ရောဂါ ဖြစ်လျက်)။ "အေသူသျှေ မကြာခဏ တဖွ့ဖွ့ အော့နာ အန်နာ ဖြစ်နီရေ။" * ၂၊ အဆက်မပြတ် တွတ်တွတ် ပြောဆိုလျက်။ "မကြာခဏ၊ တဖွဖွလျှင်၊ ပြောလေကျင်သော် (ရှေးထုံး)" === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 8b6qckj0lfb3x6jjsnauajjhjenww6f 0 3714327 7383254 7047150 2026-11-05T01:13:58Z Retkhaberi 2609544 7383254 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖွီးဖွီး === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰwï.tpʰwï/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တအီးအီး။ တရွိတရွိ။ === အင်္ဂလိပ် === * gradually; slowly and steadily; little by little === ဗမာ === * တဖြည်းဖြည်း။ တရွေ့တရွေ့။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 19i92x85ultq2qmwgp3loe6is1m2tzo 0 3714329 7383255 7047153 2026-11-05T01:15:38Z Retkhaberi 2609544 7383255 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြိုးတည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹó.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (အရင်းအဖျား) မကြီးမငယ် တညီတညွတ်တည်း (ဖြစ်တေ)။ "အရင်းအဖျား၊ တဖြိုးတည်းကျ၊ လုံးညီလှ၏" (ဗိသုကာ) === အင်္ဂလိပ် === * concerted; uniform; of one accord; evenly matching from top to bottom === ဗမာ === * (အရင်းအဖျား) မကြီးမငယ် တညီ တညွတ်တည်း (ဖြစ်သည်)။ "အရင်းအဖျား၊ တဖြိုးတည်းကျ၊ လုံးညီလှ၏" (ဗိသုကာ) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 02e2dts2kndfysy5bvyuarkx4w6k4ni 0 3714330 7383257 7047155 2026-11-05T01:16:46Z Retkhaberi 2609544 7383257 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြိန့်ဖြိန့် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹèɪɴ.tpʰɹèɪɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ကြောက်ထုတ် လန့်ပြီး ကြက်သီး မွီးညှင်းထကာ (စိကေသျှေ တုန်လှုပ် လားရေ။) === အင်္ဂလိပ် === * with goosebumps rising; shivering or trembling slightly out of fear and terror === ဗမာ === * ကြောက်ရွံ့ လန့်ပြီး ကြက်သီး မွေးညင်းထကာ (အနည်းငယ် တုန်လှုပ် သွားသည်။) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] dxwio4gtzbg3m7ildk5ggfyfpapzogx 0 3714332 7383258 7047157 2026-11-05T01:17:32Z Retkhaberi 2609544 7383258 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြိတ်ဖြိတ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹeɪʔ.tpʰɹeɪʔ/}} === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * အရောင်ဖြာထွက် ထွန်းပရေ။ အရောင် ပြောင်လက်တေ။ === အင်္ဂလိပ် === * to shine brilliantly; to gleam and sparkle; to radiate light === ဗမာ === * အရောင်ဖြာထွက် ထွန်းပသည်။ အရောင် ပြောင်လက်သည်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] d0ta1k5jueiw5ogo2z5xmsm0erx2gc5 0 3714333 7383259 7047158 2026-11-05T01:19:34Z Retkhaberi 2609544 7383259 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြတ်ဖြတ် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹaʔ.tpʰɹaʔ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ဝေဒနာကို သည်းမခံနှိုင်လို့ (မြီမာ) လူးလှိမ့်ပနာ။ "ကြက်ဖြတ်ဖြတ်လို့" === အင်္ဂလိပ် === * to welter in pain; rolling and thrashing about on the ground in agony === ဗမာ === * ဝေဒနာကို သည်းမခံနိုင်၍ (မြေတွင်) လူးလှိမ့်လျက်။ "ကြက်ဖြတ်ဖြတ်လို့" === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] ki3bpjlyaaztquahlb40948kzrz1won 0 3714334 7383260 7047159 2026-11-05T01:20:51Z Retkhaberi 2609544 7383260 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြောက်ဖြောက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹɔ́ɛʔ.tpʰɹɔ́ɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * မပြတ်မလပ်၊ ဆက်ကာ ဆက်ကာ (ဆီးနှင်း) ကျရေ အသံ။ "နှင်းသံ တဖြောက်ဖြောက်၊ ပပေါက်ဖေါက်သို့" (တေး) === အင်္ဂလိပ် === * the sound of falling snow or dripping drops continuously; pattering sound of falling snow === ဗမာ === * မပြတ်မလပ်၊ ဆက်ကာ ဆက်ကာ (ဆီးနှင်း) ကျသော အသံ။ "နှင်းသံ တဖြောက်ဖြောက်၊ ပပေါက်ဖေါက်သို့" (တေး) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] hz3dfo3ro443azxipwdu10owm0p6k7i 0 3714336 7383261 7047161 2026-11-05T01:21:52Z Retkhaberi 2609544 7383261 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြိုင်ဖြိုင် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹàɪɴ.tpʰɹàɪɴ/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * မထိန်းနိုင် မဆည်နှိုင်ယောင် သွန်ကျပနာ။ "မျက်ရည်တဖြိုင်ဖြိုင် ကျရေ" === အင်္ဂလိပ် === * to pour down profusely; streaming and gushing out uncontrollably === ဗမာ === * မထိန်းနိုင် မဆည်နိုင်အောင် သွန်ကျလျက်။ "မျက်ရည်တဖြိုင်ဖြိုင် ကျရေ" === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] b9cd6jx00zmkzpzxy6bu3k9w0le3mwq 0 3714340 7383262 7047165 2026-11-05T01:23:05Z Retkhaberi 2609544 7383262 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြင်းတပါး === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹɪ́ɴ.tpà:/}} === နာမဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ကောင်းကောင်းမွန်မွန် မဟုတ်ရေ။ === အင်္ဂလိပ် === * not good; poor in quality; improper; unsatisfactory === ဗမာ === * ကောင်းမွန်သည် မဟုတ်သော။ သင့်လျော်ကောင်းမွန်မှု မရှိသော။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] m966m99s1vg0bri4bnvqqoyijltov3u 0 3714342 7383263 7047167 2026-11-05T01:36:43Z Retkhaberi 2609544 7383263 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြောဆူ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹɔ́.sʰù/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (ဟင်းအိုး၊ ငါးအိုး) မီးထက်မာ ပြွက်ပြွက်ဆူရုံမျှ။ "ကိုင်ငင်ချက်ပြုတ်၊ ဖုတ်ခါဖုတ်လို့၊ လက်သုတ်သုတ်ငြား၊ ဗရဲကားကို၊ တဖြောဆူကေ၊ ထုတ်ယူစားလို့" (ငါး) === အင်္ဂလိပ် === * at the point of boiling; simmering or bubbling lightly on the fire === ဗမာ === * (ဟင်းအိုး၊ ငါးအိုး) မီးထက်တွင် ဆူပွက်ရုံမျှ။ "ကိုင်ငင်ချက်ပြုတ်၊ ဖုတ်ခါဖုတ်လို့၊ လက်သုတ်သုတ်ငြား၊ ဗရဲကားကို၊ တဖြောဆူလျှင်၊ ထုတ်ယူစားလို့" (ငါး) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 4r7sni8myma2yi2rxivqv3jfw0mlsqq 0 3714343 7383264 7047168 2026-11-05T01:37:43Z Retkhaberi 2609544 7383264 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြော === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹɔ́/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တိုတောင်းရေ အခိုက်အတန့်။ မကြာသိရေ ကာလ အပိုင်းအခြား။ === အင်္ဂလိပ် === * provisional; temporary; brief period of time === ဗမာ === * တိုတောင်းလှသော အခိုက်အတန့်။ မကြာသေးသော ကာလ အပိုင်းအခြား။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] gn8lpokzk3mclwlbszrqewsc7uyiy4a 0 3714344 7383265 7047169 2026-11-05T01:38:41Z Retkhaberi 2609544 7383265 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြည်းဖြည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹɛ́.tpʰɹɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * တရွိရွိ။ တဆတ်ဆတ်။ === အင်္ဂလိပ် === * gradually; slowly and steadily; little by little === ဗမာ === * တရွေ့ရွေ့။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 989eriv3prxxiuivhbxaw4en67bx4l3 0 3714345 7383266 7047170 2026-11-05T01:39:51Z Retkhaberi 2609544 7383266 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြူ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹù/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ဖွပ်လို့ ဖြူစင်ရေ ထိအောင်။ === အင်္ဂလိပ် === * pure white; until it becomes spotlessly clean and white === ဗမာ === * ဖွပ်၍ ဖြူစင်သည့် တိုင်အောင်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] ie6xgon6w5zlwcga2giajnpzw08dcmo 0 3714346 7383267 7047171 2026-11-05T01:45:44Z Retkhaberi 2609544 7383267 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹà/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * အတူ။ အတူတကွ။ အတူတူ။ === အင်္ဂလိပ် === * together; conjointly; in company with === ဗမာ === * (နှင့်) အတူ။ အတူတကွ။ === ပစ္စည်း === *{{Wt/rki/head|rki|ပစ္စည်း}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ အမျိုးကွဲပြား၊ ထွေပြားရာမာ သုံးရေ အရွီအတွက်ပြ စကားလုံး။ "ယင်းကနိန်တဖြာ၊ စကားလာဖို့" (ထွန်းတိ) === အင်္ဂလိပ် === * quantitative; classifier for variety or distinct types === ဗမာ === * ၁၊ အမျိုးကွဲပြား၊ ထွေပြားရာ၌ သုံးသော အရေအတွက်ပြ စကားလုံး။ "ထိုမှတဖြာ၊ စကားလာမှာ" (ထွန်းတိ) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] fvrn97f6d0r3o3ey4pthjq8etyhg4q6 0 3714348 7383268 7047173 2026-11-05T01:47:13Z Retkhaberi 2609544 7383268 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖြ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹaʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ကွဲအက်ကြောင်း အရာ။ === အင်္ဂလိပ် === * crack; fissure; cleft === ဗမာ === * ကွဲအက်ကြောင်း အရာ။ === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ ပြိုက်ကြောင်း အရာ ထင်ရေ။ === အင်္ဂလိပ် === * to form a crack; to crack; to show an interstice === ဗမာ === * ၁၊ ကွဲအက်ကြောင်း အရာ ထင်သည်။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 8o4t81bizoods5kd9i6pjjai8v1fwsb 0 3714349 7383269 7047174 2026-11-05T01:48:34Z Retkhaberi 2609544 7383269 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တဖျိုးတည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpʰɹó.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (အရင်းအဖျား) မကြီးမငယ် တညီတညွတ်တည်း (ဖြစ်တေ)။ "အရင်းအဖျား၊ တဖြိုးတည်းကျ၊ လုံးညီလှ၏" (ဗိသုကာ) === အင်္ဂလိပ် === * uniformly; of one accord; evenly matching from top to bottom === ဗမာ === * (အရင်းအဖျား) မကြီးမငယ် တညီ တညွတ်တည်း (ဖြစ်သည်)။ "အရင်းအဖျား၊ တဖြိုးတည်းကျ၊ လုံးညီလှ၏" (ဗိသုကာ) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] d6epsvamw05uhs4otamib0431ybta4p 0 3714352 7383270 7047178 2026-11-05T01:56:45Z Retkhaberi 2609544 7383270 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တံရှင် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/təɴʃɪ̀ɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ မြင့်မားပြီးစောက်တေ တောင်၏ ကမ်းထောင်းပြတ်၊ ချောက်နံပါး အရပ်။ * ၂၊ ရီတသွင်သွင် စီးဆင်း နီရေ တန်းတင်။ ရီတန်းတင်။ === အင်္ဂလိပ် === * precipice; cliff; waterfall === ဗမာ === * ၁၊ မြင့်မား မတ်စောက်သော တောင်၏ ကမ်းပါးပြတ်၊ ချောက်၏ နံပါး အရပ်။ * ၂၊ ရေတသွင်သွင် စီးဆင်း နေသော ချောက်ကမ်းပါး။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] pabjo05uqj7se9l8cg7jy3r2a3khlrq 0 3714353 7383272 7047179 2026-11-05T01:58:48Z Retkhaberi 2609544 7383272 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တံရှုးဝါး === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/təɴʃoʊ:wà:/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * လူသီကောင်ကို မီးတိုက် သဂြိုဟ် ရာမှာ ပွအောင် ရွအောင် ထိုးပီးရေ ချွန်ရေ ဝါးလုံး။ === အင်္ဂလိပ် === * sharpened bamboo pole used for stirring or poking a cremation pyre; bamboo === ဗမာ === * လူသေကောင်ကို မီးရှို့သဂြိုဟ်ရာတွင် (မီးတောက်မီးလျှံ ကောင်းမွန်စေရန်) ပွအောင်၊ ရွအောင် ထိုးပေးသော ချွန်သောဝါးလုံး။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] jogp8xd9mqyj46zx9rm60pxh21qdapo 0 3714354 7383273 7047180 2026-11-05T02:02:36Z Retkhaberi 2609544 7383273 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တံပက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/təɴpɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ (သရက်သီး) အသီးမာ အစိနန့် အသား ကြားဟိ အစိအုပ် အခွံ။ * ၂၊ လည်မှ ခါးတထိ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရစ်ပတ် ခြုံရုံနှိုင်ရေ အဝတ်။ ခြုံရုံစရာ။ "ဗူးပွင့်ရံ မြတံပက်ကို၊ ရွှတ်ပါဘိလေ" (မိုး)။ "မုတ်ပုတီးဒေစွာလီ၊ ရွှီအင်္ကျီက၊ ထပိန်တံပက်" (ပဋာ)။ "တံပက်ခြုံ-လုံပါယင့်၊ ကျောက်တန်းစီ-ညီပါယင့်" (ပန်းဝှက်) === အင်္ဂလိပ် === * ၁၊ aril * ၂၊ cloak; wrap === ဗမာ === * ၁၊ (သရက်သီး) အသီးတွင် အစေ့နှင့် အသား ကြားရှိ အစေ့အုပ် အခွံ။ * ၂၊ လည်မှ ခါးအထိ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရစ်ပတ် ခြုံရုံနိုင်သော အဝတ်။ ခြုံရုံစရာ။ "ဗူးပွင့်ရံ မြတံပက်ကို၊ ရွှတ်ပါဘိလေ" (မိုး)။ "မုတ်ပုတီးဒါလီ၊ ရွှေအင်္ကျီက၊ ထပိန်တံပက်" (ပဋာ)။ "တံပက်ခြုံ-လုံပါယင့်၊ ကျောက်တန်းစီ-ညီပါယင့်" (ပန်းဝှက်) === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 1fehm1b2qt6qx30njxi9z7l9sall335 0 3733920 7383279 7382789 2026-11-05T03:02:24Z Sree1959 2594881 இணைப்பு சேர்க்கப்பட்டது 7383279 wikitext text/x-wiki '''விக்கிப்பயணம்''' தமிழ் பங்களிப்பாளர்களுக்கு வணக்கம். இப்பக்கம் ஏற்கனவே இருமுறை பெயர்மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில், இதன் "[[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|''பேச்சுப் பக்கத்தில்'']]" நாம் துவங்கி வைத்த உரையாடல் உள்ளது. இந்த உரையாடல் தொடர வேண்டும் என்பதால் பக்கத்தை முற்றிலுமாக நீக்கம் செய்தல் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாம் தற்பொழுது உள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பயணம் எந்த நேரத்திலும் தனித்தளம் பெறுக்கூடும் என்பதால், காலம் கடத்தாமல் முக்கியமான ஒரு விடயத்தில் கருத்தொற்றுமை உருவாக்கப்பட வேண்டியுள்ளது. அது கட்டுரைக் கட்டமைப்பு பற்றியது. தமிழ் கட்டுரைகளில் துணைத் தலைப்புகள் ஒரே சீரான நடையில் இல்லை என்பதை நாம் அறிவோம். விக்கிப்பயணத்துக்கென்று தனி [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நடை கையேடு|நடை]] உள்ளது என்பதையும், இது தளம்தழுவிய முறையில் அனைவராலும் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டும் என்பதும் இன்றியமையாத ஒரு தேவையாகும். == கருத்தொற்றுமை == [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒருமித்த கருத்து|கருத்தொற்றுமை]] உருவாக வேண்டுமானால் எந்த விடயத்தில் அது தேவையோ, அது பற்றிய அறிமுகம் மற்றும் முன்மொழிவு முதலில் பதிவிடப்பட வேண்டும். அது தான் இப்பக்கத்தின் நோக்கம். '''கட்டுரை கட்டமைப்பு குறித்து உங்கள் கருத்துக்களை இக்கட்டுரையின் [[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|பேச்சுப் பக்கத்தில்]] பதிவிடும்படி பயனர்கள் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகின்றனர்.''' [[Category:Wy/ta]] [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] gt6crm01h9vlys6rwnvn68oqprty98t 7383293 7383279 2026-11-05T04:51:46Z Sree1959 2594881 முன்மொழிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன 7383293 wikitext text/x-wiki '''விக்கிப்பயணம்''' தமிழ் பங்களிப்பாளர்களுக்கு வணக்கம். இப்பக்கம் ஏற்கனவே இருமுறை பெயர்மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில், இதன் "[[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|''பேச்சுப் பக்கத்தில்'']]" நாம் துவங்கி வைத்த உரையாடல் உள்ளது. இந்த உரையாடல் தொடர வேண்டும் என்பதால் பக்கத்தை முற்றிலுமாக நீக்கம் செய்தல் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாம் தற்பொழுது உள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பயணம் எந்த நேரத்திலும் தனித்தளம் பெறுக்கூடும் என்பதால், காலம் கடத்தாமல் முக்கியமான ஒரு விடயத்தில் கருத்தொற்றுமை உருவாக்கப்பட வேண்டியுள்ளது. அது கட்டுரைக் கட்டமைப்பு பற்றியது. தமிழ் கட்டுரைகளில் துணைத் தலைப்புகள் ஒரே சீரான நடையில் இல்லை என்பதை நாம் அறிவோம். விக்கிப்பயணத்துக்கென்று தனி [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நடை கையேடு|நடை]] உள்ளது என்பதையும், இது தளம்தழுவிய முறையில் அனைவராலும் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டும் என்பதும் இன்றியமையாத ஒரு தேவையாகும். ===ஆங்கில விக்கிவாயேஜில் சீராகப் பயன்படுத்தும் துணைத் தலைப்புக்களும், விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) பயன்படுத்தலாம் என கருதப்படும் தேர்வுகளுக்கான முன்மொழிவுகளும்=== ====Wikivoyage:Quick country article template ('''''நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு''''')==== {| class="wikitable" ! Wikivoyage (English) ! விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) - தேர்வுகள் ! கருத்தொற்றுமை தேர்வு |- |==Regions== | =='''பிராந்தியங்கள்'''== (Regions) =='''மண்டலங்கள்'''== (Zones) | |- | ==Cities== | =='''நகரங்கள்'''== | நகரங்கள் |- | ==Other destinations== | =='''பிற சேருமிடங்கள்''' (Other destinations) =='''பிற பயண இலக்குகள்''' (Other travel destinations) | |- | ==Understand== | =='''புரிந்து கொள்ளுங்கள்'''== (Understand) =='''புரிந்து கொள்க'''== =='''புரிந்து கொள்ள''' | |- | ==Get in== | =='''சென்று அடையுங்கள்'''== (Go and reach) |} == கருத்தொற்றுமை == [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒருமித்த கருத்து|கருத்தொற்றுமை]] உருவாக வேண்டுமானால் எந்த விடயத்தில் அது தேவையோ, அது பற்றிய அறிமுகம் மற்றும் முன்மொழிவு முதலில் பதிவிடப்பட வேண்டும். அது தான் இப்பக்கத்தின் நோக்கம். '''கட்டுரை கட்டமைப்பு குறித்து உங்கள் கருத்துக்களை இக்கட்டுரையின் [[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|பேச்சுப் பக்கத்தில்]] பதிவிடும்படி பயனர்கள் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகின்றனர்.''' [[Category:Wy/ta]] [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] kaldd391rz7y2tspljilsa96gswnsw3 7383390 7383293 2026-11-05T06:50:58Z Sree1959 2594881 மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7383390 wikitext text/x-wiki '''விக்கிப்பயணம்''' தமிழ் பங்களிப்பாளர்களுக்கு வணக்கம். இப்பக்கம் ஏற்கனவே இருமுறை பெயர்மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில், இதன் "[[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|''பேச்சுப் பக்கத்தில்'']]" நாம் துவங்கி வைத்த உரையாடல் உள்ளது. இந்த உரையாடல் தொடர வேண்டும் என்பதால் பக்கத்தை முற்றிலுமாக நீக்கம் செய்தல் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாம் தற்பொழுது உள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பயணம் எந்த நேரத்திலும் தனித்தளம் பெறுக்கூடும் என்பதால், காலம் கடத்தாமல் முக்கியமான ஒரு விடயத்தில் கருத்தொற்றுமை உருவாக்கப்பட வேண்டியுள்ளது. அது கட்டுரைக் கட்டமைப்பு பற்றியது. தமிழ் கட்டுரைகளில் துணைத் தலைப்புகள் ஒரே சீரான நடையில் இல்லை என்பதை நாம் அறிவோம். விக்கிப்பயணத்துக்கென்று தனி [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நடை கையேடு|நடை]] உள்ளது என்பதையும், இது தளம்தழுவிய முறையில் அனைவராலும் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டும் என்பதும் இன்றியமையாத ஒரு தேவையாகும். ===ஆங்கில விக்கிவாயேஜில் சீராகப் பயன்படுத்தும் துணைத் தலைப்புக்களும், விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) பயன்படுத்தலாம் என கருதப்படும் தேர்வுகளுக்கான முன்மொழிவுகளும்=== ====Wikivoyage:Quick country article template ('''''நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு''''')==== {| class="wikitable" ! Wikivoyage (English) ! விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) - தேர்வுகள் ! கருத்தொற்றுமை தேர்வு |- |==Regions== | =='''பிராந்தியங்கள்'''== (Regions) <br>=='''மண்டலங்கள்'''== (Zones) | |- | ==Cities== | =='''நகரங்கள்'''== | நகரங்கள் |- | ==Other destinations== | =='''பிற சேருமிடங்கள்''' (Other destinations) <br>=='''பிற பயண இலக்குகள்''' (Other travel destinations) | |- | ==Understand== | =='''புரிந்து கொள்ளுங்கள்'''== (Understand) <br>=='''புரிந்து கொள்க'''== <br>=='''புரிந்து கொள்ள''' | |- | ==Get in== | =='''சென்று அடையுங்கள்'''== (Go and reach) | |- | ===By plane=== | ==='''வானூர்தியில்'''=== (In an aircraft) | |- | ===By train=== | ==='''தொடருந்தில்'''=== (On the train) | |- | ===By car=== | ==='''மகிழுந்தில்'''=== (In the car) | |- | ===By bus=== | ==='''பேருந்தில்'''=== (On the bus) | |- | ===By boat=== | ==='''படகில்'''=== (On the boat) | |- | ==Get around== | =='''சுற்றிப்பாருங்கள்'''== (Look around) | |- |} == கருத்தொற்றுமை == [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:ஒருமித்த கருத்து|கருத்தொற்றுமை]] உருவாக வேண்டுமானால் எந்த விடயத்தில் அது தேவையோ, அது பற்றிய அறிமுகம் மற்றும் முன்மொழிவு முதலில் பதிவிடப்பட வேண்டும். அது தான் இப்பக்கத்தின் நோக்கம். '''கட்டுரை கட்டமைப்பு குறித்து உங்கள் கருத்துக்களை இக்கட்டுரையின் [[Talk:Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரைகளின் கட்டமைப்பு துணைத் தலைப்புகள்|பேச்சுப் பக்கத்தில்]] பதிவிடும்படி பயனர்கள் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகின்றனர்.''' [[Category:Wy/ta]] [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] 31b5p3g324t1dj68uanb3qmy8kw2f0u 0 3734095 7383481 7078666 2026-11-05T09:45:47Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383481 wikitext text/x-wiki '''Clube de Regatas Flamengo''' didi tshisumbu tshia manaya a bungi dia mu [[Wp/lua/Brazil|Brésil]] dia mu tshimenga tshia Rio de Janeiro, tshifumina mu tshitupa tshia Flamengo ne mpindieu tshidi mu La Gávea. didi dimanyika bua tshitupa tshia manaya a ndundu, kadi udi kabidi ne bitupa bia manaya a kuendesha mazuwa, a kuowa mâyi, a volleyball, a basketball ne manaya makuabu. Bakatuadija bu tshisumbu tshia dinaya dia mazuwa mu dia matuku 17 ngondo wa dikumi ne umua tshidimu tshia 1895,kakabanjija tshitupa tshiabu tshia manaya a ndundu too ne ku ntuadijilu kua bidimu bia 1910, ne wakanaya manaya ende a kumpala mu dia matuku 3 ngondo muitanu tshidimu tshia 1912. Badi babikila kabidi ne: "O Mais Querido do Brasil" (Muntu mutambe kunanga wa mu Brésil),Flamengo mmutshimune Copa Libertadores misangu inayi (1981, 2019, 2022, ne 2025) ne mmutshimune kabidi Intercontinental Cup mu 1981. Badi kabidi batshimune misangu muanda mukulu mu Brésil ne Rine Jane Janne mutshimuna misangu dikumi (10). kufunda mena). Badi ne, pamue ne muena lukuna wabu Botafogo, tshikandakanda tshia dinaya dia matuku a bungi didi kadiyi ditshimuna mu manaya a ndundu a mu Brésil, ne manaya 52 adibu kabayi batshimune mu 1979.Flamengo uvua muangatshibue bu tshisumbu tshitamba kumanyika mu Brésil, Flamengo uvua pa muaba wa 9 mu 2000 mu liste wa bisumbu binene bia mu bidimu bia 1900 mu tshibejibeji tshia FIFA. fcxhzdozna9hxn6j18snrs24cfgqo4m 7383482 7383481 2026-11-05T09:47:32Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383482 wikitext text/x-wiki '''Clube de Regatas Flamengo''' didi tshisumbu tshia manaya a bungi dia mu [[Wp/lua/Brazil|Brésil]] dia mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Rio de Janeiro, tshifumina mu tshitupa tshia Flamengo ne mpindieu tshidi mu La Gávea. didi dimanyika bua tshitupa tshia manaya a ndundu, kadi udi kabidi ne bitupa bia manaya a kuendesha mazuwa, a kuowa mâyi, a volleyball, a basketball ne manaya makuabu. Bakatuadija bu tshisumbu tshia dinaya dia mazuwa mu dia matuku 17 ngondo wa dikumi ne umua tshidimu tshia 1895,kakabanjija tshitupa tshiabu tshia manaya a ndundu too ne ku ntuadijilu kua bidimu bia 1910, ne wakanaya manaya ende a kumpala mu dia matuku 3 ngondo muitanu tshidimu tshia 1912. Badi babikila kabidi ne: "O Mais Querido do Brasil" (Muntu mutambe kunanga wa mu Brésil),Flamengo mmutshimune Copa Libertadores misangu inayi (1981, 2019, 2022, ne 2025) ne mmutshimune kabidi Intercontinental Cup mu 1981. Badi kabidi batshimune misangu muanda mukulu mu Brésil ne Rine Jane Janne mutshimuna misangu dikumi (10). kufunda mena). Badi ne, pamue ne muena lukuna wabu Botafogo, tshikandakanda tshia dinaya dia matuku a bungi didi kadiyi ditshimuna mu manaya a ndundu a mu Brésil, ne manaya 52 adibu kabayi batshimune mu 1979.Flamengo uvua muangatshibue bu tshisumbu tshitamba kumanyika mu Brésil, Flamengo uvua pa muaba wa 9 mu 2000 mu liste wa bisumbu binene bia mu bidimu bia 1900 mu tshibejibeji tshia FIFA. fzyn04hcqmmvdjiv01rdfww4v0i1voe 3 3741370 7383280 7106010 2026-11-05T03:09:34Z Mfield 465036 Mfield moved page [[User talk:TMCapet]] to [[User talk:Nuckbunny]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/TMCapet|TMCapet]]" to "[[Special:CentralAuth/Nuckbunny|Nuckbunny]]" 7106010 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 09:39, 31 March 2026 (UTC) cvulia6hstw4pvln6jfmfthz7w1w38c 0 3742221 7383381 7187371 2026-11-05T06:36:53Z Almajidy 2647497 /* الوصول */ 7383381 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Al-Ain-Banner.jpg|<small>العين</small>}} [[File:Jabal hafeet shahin.jpg|thumb|منظر من جبل حفيت]] '''العين''' هي مدينة الحدائق في [[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]]. تقع هذه المدينة الواحية بجوار، وتكاد تندمج مع، المدينة العُمانية [[Wy/ar/البريمي|البريمي]]. وقد أُدرجت "المواقع الثقافية في العين (حفيت، هيلي، بدع بنت سعود ومناطق الواحات)" ضمن قائمة [[Wy/ar/التراث العالمي لليونسكو|التراث العالمي لليونسكو]]. ==تعرّف== {{Wy/ar/مخطط مناخ |العين |12.8 |24.7 |14.7 |14.5 |27.5 |4.6 |17.3 |31.3 |17.9 |21.7 |36.9 |6.1 |25.7 |42.1 |0.7 |28.1 |44.6 |0.6 |30.2 |44.9 |4.9 |30.6 |44.6 |1.5 |27.6 |42.0 |0.8 |23.7 |37.7 |0.5 |19.0 |31.4 |2.2 |14.8 |26.9 |7.3 |float=right |clear=right |source=[[:w:Al Ain]] |description= }} ==الوصول== ===من عُمان=== توجد 3 منافذ حدودية في العين: منفذ المضيف مخصص حصريًا لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي، وكذلك منفذ هيلي. وهذا يعني أنه إذا لم تكن من مواطني دول مجلس التعاون، يجب عليك العبور عبر منفذ خطم الشكلة، الذي يبعد 20 كم عن محطة حافلات العين وكذلك 20 كم عن محطة حافلات [[Wy/ar/البريمي|البريمي]] المجاورة. من البريمي، توجد حافلة يومية تديرها شركة "مواصلات" العُمانية الحكومية. السعر 7 ريالات (حوالي 66.5 درهمًا - يناير 2026). كما توفر الشركة نفسها رحلات يومية من [[Wy/ar/صحار|صحار]] و[[Wy/ar/مسقط|مسقط]]. يُنصح بالحجز مسبقًا عبر الموقع الإلكتروني، إذ تكون الحافلة ممتلئة غالبًا. ===بالطائرة=== * {{Wy/ar/Listing | type=go | name=مطار العين الدولي | alt={{Wy/ar/IATA|AAN}} | lat=24.259486 | long=55.614853 | content=مطار صغير يضم عددًا محدودًا من الرحلات (إلى [[Wy/ar/كاليكوت|كاليكوت]] في [[Wy/ar/الهند|الهند]] و[[Wy/ar/القاهرة|القاهرة]]). معظم الرحلات تصل إلى مطاري [[Wy/ar/دبي|دبي]] أو [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]. }} ===بالحافلة=== * {{Wy/ar/Go | name=محطة حافلات العين | lat=24.219265 | long=55.771528 }} أسهل طريقة للوصول إلى العين هي بالحافلة من [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] (140 كم) أو [[Wy/ar/دبي|دبي]] (100 كم). تنطلق الحافلات كل ساعة، وتستغرق الرحلة حوالي ساعتين (30 درهمًا من أبوظبي أو دبي). الحافلات نظيفة ومكيفة وتتوقف لمدة 10 دقائق في منتصف الطريق. من دبي، تنطلق الحافلات من محطة "الغبيبة". كما تتوفر حافلات صغيرة من محطة تاكسي بر دبي، بتكلفة 20 درهمًا لرحلة مدتها 90 دقيقة. ==التنقل== سيارات الأجرة متوفرة بسهولة ورخيصة نسبيًا (حوالي 10 دراهم كبداية + 1 درهم/كم في التاكسيات القديمة). التاكسيات الفضية أغلى لكنها أكثر راحة. يُنصح النساء الجالسات بمفردهن بالجلوس في المقعد الخلفي. كما توجد خدمة حافلات محلية. ==شاهد== * {{Wy/ar/See | name=جبل حفيت | lat=24.0594898 | long=55.7786843 | price=مجاني | content=ثاني أعلى جبل في الإمارات (1350 مترًا)، ويوفر إطلالات رائعة خاصة عند غروب الشمس. الطريق إلى القمة متعرج بطول 12 كم، مع نقاط توقف ومنصة مشاهدة بانورامية. يوجد فندق في القمة ومنتزهات عند الأسفل. }} * {{Wy/ar/See | name=سوق الإبل | directions=بالقرب من منفذ مزيد الحدودي | hours=نهارًا | price=مجاني | content=سوق تقليدي تُعرض فيه مئات الجِمال للبيع يوميًا. يُنصح بارتداء ملابس محتشمة. }} * {{Wy/ar/See | name=متحف وحصن العين | lat=24.2162979 | long=55.7741921 | content=حصن تاريخي كان مقر الشيخ زايد سابقًا، ويعرض أسلوب الحياة قبل قيام الدولة. }} * {{Wy/ar/See | name=واحة العين | lat=24.21647 | long=55.77127 | price=مجاني | content=أكبر واحة في المنطقة تضم آلاف أشجار النخيل. يمكن التجول سيرًا أو بالسيارة بين ممراتها الظليلة. }} * {{Wy/ar/See | name=حديقة آثار هيلي | alt=حَدِيْقَة آثَار ٱلْهِيْلِي }} ==افعل== تضم العين أيضًا حديقة حيوانات وسفاري كبيرة تحظى بشعبية لدى الزوار. ==تسوّق== * {{Wy/ar/Buy | name=Arabia Center | content=مركز تسوق متخصص في الأزياء النسائية التقليدية والعصرية. }} تضم العين ثلاثة مراكز تسوق رئيسية: * {{Wy/ar/Buy | name=العين مول | lat=24.22171 | long=55.78234 | content=أكبر مركز تسوق، يضم حلبة تزلج وسينما ومناطق ألعاب. }} * {{Wy/ar/Buy | name=الجيمي مول | lat=24.24408 | long=55.72700 | content=مركز تسوق حديث يحتوي على كارفور ومتاجر متنوعة. }} * {{Wy/ar/Buy | name=البوادي مول | lat=24.16047 | long=55.80796 | content=أحدث المراكز ويضم متاجر عالمية وسوق ذهب. }} كما توجد مناطق تسوق شعبية في وسط المدينة تبيع التوابل والبخور والهدايا. ==تناول الطعام== تضم العين مطاعم متنوعة من المطبخ العربي واللبناني والهندي والصيني. المطاعم الهندية غالبًا الأفضل من حيث السعر والجودة. معظم المطاعم توفر خدمة التوصيل. النباتيون سيجدون خيارات جيدة، بينما قد يحتاج النباتيون الصرف إلى توضيح طلباتهم. ==مشروبات== تتوفر المشروبات الكحولية في بعض مطاعم الفنادق فقط. يُنصح بالاعتدال، إذ يُحظر السكر في الأماكن العامة. ==الإقامة== * {{Wy/ar/Sleep | name=منتجع دانات العين | url=https://www.danathotels.com/alain/danatalainresort | lat=24.20832 | long=55.80419 }} * {{Wy/ar/Sleep | name=العين روتانا | lat=24.21866 | long=55.74893 }} * {{Wy/ar/Sleep | name=هيلتون العين | lat=24.20741 | long=55.78497 }} * {{Wy/ar/Sleep | name=أيلا | lat=24.22846 | long=55.74377 }} * {{Wy/ar/Sleep | name=ميركيور جبل حفيت | url=https://all.accor.com/hotel/3573/index.en.shtml | phone=+971 3 7838888 | price=300 درهم | content=منتجع جبلي يوفر إطلالة رائعة على المدينة. }} ==وجهات قريبة== * يمكنك عبور الحدود إلى [[Wy/ar/عُمان|عُمان]]. {{Wy/ar/بذرة}} {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أبوظبي}} {{Wy/ar/جغ|24.22274|55.75180|zoom=15}} [[Category:Wy/ar]] ju2310t0vfw4y6mzhm6tisiwrh0q5h9 0 3746433 7383382 7123450 2026-11-05T06:38:51Z Almajidy 2647497 7383382 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Arabian Pen WV Banner.jpg|شبه الجزيرة العربية}} {{Wy/ar/2026 Middle East warningbox}} [[File:Arabian peninsula definition AR2.png|thumb|300px|الشبه الجزيرة]] '''شِبهُ الجَزِيرة العَرَبيَّة''' والمعروفة أيضًا بـ '''الجَزِيرةُ العَرَبيَّة''' و'''جَزيرةُ العَرَب''' كما تعرف بـ '''شِبهِ القَارة العربيَّة'''هي منطقة جغرافية تقع في جنوب غرب آسيا عند تلاقي آسيا مع أفريقيا وهي أكبر شبه جزيرة في العالم,تضم دول مجلس التعاون الخليجي بالإضافة إلى اليمن وجنوب كل من العراق والأردن، وهي ثاني أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل²). تكونت شبه الجزيرة نتيجة تصدع حدث للبحر الأحمر بين 56 و 23 مليون سنة. وهي محاطة من الغرب بالبحر الأحمر، ومن الشمال الشرقي بالخليج العربي، ومن الجنوب الشرقي بالمحيط الهندي، واختلف في الحد الشمالي البري. {{Wy/ar/أقليم خارجي}} [[Category:Wy/ar]] nvxm0fdghg3xegx8nbn3nif4mtxi8ng 7383383 7383382 2026-11-05T06:39:29Z Almajidy 2647497 إضافة روابط إنترويكي إلى [[d:Q31945]] 7383383 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Arabian Pen WV Banner.jpg|شبه الجزيرة العربية}} {{Wy/ar/2026 Middle East warningbox}} [[File:Arabian peninsula definition AR2.png|thumb|300px|الشبه الجزيرة]] '''شِبهُ الجَزِيرة العَرَبيَّة''' والمعروفة أيضًا بـ '''الجَزِيرةُ العَرَبيَّة''' و'''جَزيرةُ العَرَب''' كما تعرف بـ '''شِبهِ القَارة العربيَّة'''هي منطقة جغرافية تقع في جنوب غرب آسيا عند تلاقي آسيا مع أفريقيا وهي أكبر شبه جزيرة في العالم,تضم دول مجلس التعاون الخليجي بالإضافة إلى اليمن وجنوب كل من العراق والأردن، وهي ثاني أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل²). تكونت شبه الجزيرة نتيجة تصدع حدث للبحر الأحمر بين 56 و 23 مليون سنة. وهي محاطة من الغرب بالبحر الأحمر، ومن الشمال الشرقي بالخليج العربي، ومن الجنوب الشرقي بالمحيط الهندي، واختلف في الحد الشمالي البري. {{Wy/ar/أقليم خارجي}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q31945}} gshcsput6una4mnfrxnn9y2bc0fl0xv 0 3781379 7382965 7239274 2026-11-04T16:16:24Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7382965 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké 29 Julai, 1926 longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok 1924 dítagdo takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. 1927 dítagdok 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí 1927 dítag dokké 1938 dítagdo:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí 1929 dítagdo Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. 1947 dítagdok 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 5541mvq999ui8jvtsk5le1onmlkug0f 7382966 7382965 2026-11-04T16:17:33Z Tatoyayo 2686294 /* Ponam */ 7382966 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké dítag 1926, 29 Julai longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok 1924 dítagdo takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. 1927 dítagdok 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí 1927 dítag dokké 1938 dítagdo:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí 1929 dítagdo Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. 1947 dítagdok 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] ove47rxgn91bckggonn9oy1bsqxula8 7382969 7382966 2026-11-04T16:18:54Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7382969 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké dítag 1926, 29 Julai longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok Dítag 1924 do takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. Dítag 1927, 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí 1927 dítag dokké 1938 dítagdo:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí 1929 dítagdo Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. 1947 dítagdok 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 25qbhtx13f4vf3kcomt6ql2wzar4mnh 7382970 7382969 2026-11-04T16:20:02Z Tatoyayo 2686294 /* Migom ager */ 7382970 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké dítag 1926, 29 Julai longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok Dítag 1924 do takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. Dítag 1927, 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí dítag 1927 dokké dítag 1938 do:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí 1929 dítagdo Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. 1947 dítagdok 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] f7zvk4hu0t7smvvmtu4ictum8ijser3 7382972 7382970 2026-11-04T16:20:39Z Tatoyayo 2686294 /* Midang */ 7382972 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké dítag 1926, 29 Julai longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok Dítag 1924 do takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. Dítag 1927, 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí dítag 1927 dokké dítag 1938 do:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí dítag 1929 do Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. 1947 dítagdok 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] rgppmeuhc4e92ki490tuk73170b1s97 7382974 7382972 2026-11-04T16:21:23Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7382974 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1898 do Lokhimpur mo:dumlok Dhokuakhanado du:né Bokulguri do:lu:do Saru Sondro Dole:mé otagai. Bík abudok aminém Monbíng Dole: émtagai. Saru Sondro Dole:ké bírra:ngé angngokai. Buluk aminé– Mullíng, So:le, Pi:mol, Saru, Phulo. Monbíng Dole:ké éra:dé aríg-ísíng ila, kumda: da:la kínggí:né érangai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=11-12|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Saru Sondro Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Ponamé aipé aidagai émnamé édé adídok poko okum ngasodém é:badla Saru Sondro Dole:bí pobug ponamém pongabla, pongkog (M.E.)dok ponamkídí:démgom kangkano:pé pobadla metrigdém aipé pokurka. Lédupé bí Kolkata Inibarsiti ara:lo du:né Koton Kolejdokké dítag 1926, 29 Julai longédo B.A. pa:ska. Saru Sondro Dole:bí Mising réngam ara:lok B.A. pokurpo:nai. Émpila bím ‘Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong B.A. Saru Sondro Dole:’ émdungai.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Saru Sondro Dole:bí bík porila du:dodokkébo lédu mokutsula du:né Mising réngamsok ainam légangé ager gernékai. Bíkké gergurbonamlok Dítag 1924 do takam Misingém gokkumsula Ujoni Majuli:dok Gejera do:lu:do botténé kébangko ba:boka. Kéba:do kébang abupé dungka Goromur Hotrolok abu Sri Sri Pitambor DebGuswami:bí. Édé kéba:dém ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’ émna ludungai. Mising réngam sok ponam, du:nam-dagnam, pu:po-jarponam légangé ba:nam édé kéba:dé ba:pongarnam botténé kébangai. Édé Miri Honmilondém lédupé ‘Mising Ba:né Kébang’ émna aminém minkaku. Kéba:dém ba:bonam légangé Saru Sondro Dole:ké aminé Mising réngam ara:so aginpé unna du:yaryé. Dítag 1927, 7-8 Me: lo:nyido lékoda Saru Sondro Dole:ké gergurlok Bhekelimukhdo Hodou Ohom Miri Honmilondok kébangém bangka. Kéba:do kébang abupé ika édé adídok Tocklai Tea Research Centre, Jorhatlok Ru:tum ménggésunam A.C Tolostoybí. Kéba:do Sibsagor mo:dumdok D.C.dé:gom gíka.<ref name=":1" /> == Migom ager == Saru Sondro Dole:bí dítag 1927 dokké dítag 1938 do:pé Apkari Sab-Inspektorpé migom agerém gerka. Édé migom agerdém gerra du:dodém bí Mising do:lu:lokkém ka:ni, ba:ng tí:namém la:pagnam agerém gerka. Saru Sondro Dole:bí po:péké agerdém mépagla Majuli mo:dumdok School Sub-Inspectorpé ika. Iskullok S.I.pé ila bí poné ope:lok porinam légangé bojéko ainé agerém gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Saru Sondro Dole:bí dítag 1929 do Muwamari Addoliya do:lu:dok Punyoboti Pe:gumé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Usha, Soila, Komola la: Mothura bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Mising réngamlokké B.A. pa:spo:la Saru Sondro Dole:mé “B.A. Saru Sondro Dole:”, “Do:nyi ka:pong, Po:lo ka:pong Saru Sondro Dole:” émdungai. Dítag 1947, 11 Ju:n longédo B.A. Saru Sondro Dole:bí Ui amo:pé gíkangku. Bí sigordaggom réngam léga:pé bík gernam ager, léngkan binam bélamé ngoluk ara:lo du:yartíyé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] id9kem3q4aea71gntjw8lulmb02jmwq 0 3781405 7382959 7352986 2026-11-04T16:08:56Z Tatoyayo 2686294 /* Ponam */ 7382959 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1931 dok Té:rém po:lodok kartang longédo Lokhimpur mo:dumlok Obonori mo:tagdok Borokhamukh Gorokhiyasuk do:lu:do Rotneswor Pérme:mé otagai. Bík abudok aminém Dhenuram Pérme: odokké anédok aminém Loliti Pérme: émtagai. Dhenuram Pérme:ké ommangkídí:dé Jogot, Bogi, Rotneswor, Muhiram, Ruhiti Pérme: bulu.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=99-100|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=Mising Gomlam Gomséng|pages=232-233|publication-date=Lenbugdanna lennam, 2023|publisher=Balaji publication and distributors, Meerut-250001 (UP)}}</ref> == Ponam == Rotneswor Pérme:bí aíké do:lu:dok du:né Pobug Pokodo ponamém poropka. Pobug ponamém aman pa:la pongabnam lédupé bí M.E. la: H.S. ponamém Dhokuakhana Hai Iskuldo porika. Édé pokodokké bí dítag 1952 do metrig ankangém bila aiyo:pé pa:ska. Rotneswor Pérme:bí bottapé polí:dogom érangé ngasodla migom agerém gerpénampé ikang.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == 1952 dítagdo metrigdém pa:snam lédupé Rotneswor Pérme:bí Ghunasuti M.E. Iskuldo poyírnépé agerém gerropka. 1958 dítagdo bí Uttor Lokhimpurdo PWD pe:le:do kerani: agerém pa:la poyirnam agerém mépakka. Lokhimpur lu:jarro migom agerém gertungí:la yumé ponamlo porila Rotneswor Pérme:bí 1962 dítagdo B.A.dém pokurka. Dítag 1962 do B.A.dém pokurnam lédupé Rotneswor Pérme:mépe:le:dok bottéya:né agerlo:pé tosa: la Ghilamorado agerém tolikka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. Dítag 1956 do Uttor Lokhimpur lokké la:lennam 'Miro-Migolo' émnam lusar potindok agerém bíardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko 'Posang Otsur' émnam potindé. Dítag 1980 dítagdo adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím 'Agom Néring' yamminém bila toyumka. Dítag 1963 dokké bí Junior Executive Officerpe 'Co-Operative Society'lo agerém pa:la Dhekiajuli, Gohpur, Helem, Dhemaji, Bordoloni:do sidodo:pé ardapé gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1955 do Ghunahuti do:lu:dok Ubbang Taídké la: Deuki Taídké abí:né omé Promila Taídmé Rotneswor Pérme: képé mida: mola la:bika. Bínyikké ommangkidí: dé- Robindro, Troilukyo, Ruprani, Raja Gupal, Orundhoti, Mamoni la: Surjyo Muhon Pérme: bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. 1956 dítagdo Uttor Lokhimpur lokké la:lennam ‘Miro-Migolo’ émnam lusar potindok agerém bí ardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko ‘Posang Otsur’ émnam potindé. 1980 dítagdo adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím ‘Agom Néríng’ yamminém bila toyumka.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1981, 17 Ju:n longédo Gorokhia suk Hukoti do:lu:dok aíké okumdo 50 dítakkopé turge:la Rotneswor Pérme:bí Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] f3mx4yfxbh4s8w6gnndtshcaa4rm7vq 7382960 7382959 2026-11-04T16:10:06Z Tatoyayo 2686294 /* Migom ager gernam */ 7382960 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1931 dok Té:rém po:lodok kartang longédo Lokhimpur mo:dumlok Obonori mo:tagdok Borokhamukh Gorokhiyasuk do:lu:do Rotneswor Pérme:mé otagai. Bík abudok aminém Dhenuram Pérme: odokké anédok aminém Loliti Pérme: émtagai. Dhenuram Pérme:ké ommangkídí:dé Jogot, Bogi, Rotneswor, Muhiram, Ruhiti Pérme: bulu.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=99-100|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=Mising Gomlam Gomséng|pages=232-233|publication-date=Lenbugdanna lennam, 2023|publisher=Balaji publication and distributors, Meerut-250001 (UP)}}</ref> == Ponam == Rotneswor Pérme:bí aíké do:lu:dok du:né Pobug Pokodo ponamém poropka. Pobug ponamém aman pa:la pongabnam lédupé bí M.E. la: H.S. ponamém Dhokuakhana Hai Iskuldo porika. Édé pokodokké bí dítag 1952 do metrig ankangém bila aiyo:pé pa:ska. Rotneswor Pérme:bí bottapé polí:dogom érangé ngasodla migom agerém gerpénampé ikang.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Dítag 1952 do metrigdém pa:snam lédupé Rotneswor Pérme:bí Ghunasuti M.E. Iskuldo poyírnépé agerém gerropka. Dítag 1958 do bí Uttor Lokhimpurdo PWD pe:le:do kerani: agerém pa:la poyirnam agerém mépakka. Lokhimpur lu:jarro migom agerém gertungí:la yumé ponamlo porila Rotneswor Pérme:bí dítag 1962 do B.A.dém pokurka. Dítag 1962 do B.A.dém pokurnam lédupé Rotneswor Pérme:mépe:le:dok bottéya:né agerlo:pé tosa: la Ghilamorado agerém tolikka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. Dítag 1956 do Uttor Lokhimpur lokké la:lennam 'Miro-Migolo' émnam lusar potindok agerém bíardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko 'Posang Otsur' émnam potindé. Dítag 1980 dítagdo adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím 'Agom Néring' yamminém bila toyumka. Dítag 1963 dokké bí Junior Executive Officerpe 'Co-Operative Society'lo agerém pa:la Dhekiajuli, Gohpur, Helem, Dhemaji, Bordoloni:do sidodo:pé ardapé gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1955 do Ghunahuti do:lu:dok Ubbang Taídké la: Deuki Taídké abí:né omé Promila Taídmé Rotneswor Pérme: képé mida: mola la:bika. Bínyikké ommangkidí: dé- Robindro, Troilukyo, Ruprani, Raja Gupal, Orundhoti, Mamoni la: Surjyo Muhon Pérme: bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. 1956 dítagdo Uttor Lokhimpur lokké la:lennam ‘Miro-Migolo’ émnam lusar potindok agerém bí ardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko ‘Posang Otsur’ émnam potindé. 1980 dítagdo adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím ‘Agom Néríng’ yamminém bila toyumka.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1981, 17 Ju:n longédo Gorokhia suk Hukoti do:lu:dok aíké okumdo 50 dítakkopé turge:la Rotneswor Pérme:bí Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 6h68bo83i8va5pk4u4ms895qavfii3j 7382961 7382960 2026-11-04T16:10:51Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7382961 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1931 dok Té:rém po:lodok kartang longédo Lokhimpur mo:dumlok Obonori mo:tagdok Borokhamukh Gorokhiyasuk do:lu:do Rotneswor Pérme:mé otagai. Bík abudok aminém Dhenuram Pérme: odokké anédok aminém Loliti Pérme: émtagai. Dhenuram Pérme:ké ommangkídí:dé Jogot, Bogi, Rotneswor, Muhiram, Ruhiti Pérme: bulu.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=99-100|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=Mising Gomlam Gomséng|pages=232-233|publication-date=Lenbugdanna lennam, 2023|publisher=Balaji publication and distributors, Meerut-250001 (UP)}}</ref> == Ponam == Rotneswor Pérme:bí aíké do:lu:dok du:né Pobug Pokodo ponamém poropka. Pobug ponamém aman pa:la pongabnam lédupé bí M.E. la: H.S. ponamém Dhokuakhana Hai Iskuldo porika. Édé pokodokké bí dítag 1952 do metrig ankangém bila aiyo:pé pa:ska. Rotneswor Pérme:bí bottapé polí:dogom érangé ngasodla migom agerém gerpénampé ikang.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Dítag 1952 do metrigdém pa:snam lédupé Rotneswor Pérme:bí Ghunasuti M.E. Iskuldo poyírnépé agerém gerropka. Dítag 1958 do bí Uttor Lokhimpurdo PWD pe:le:do kerani: agerém pa:la poyirnam agerém mépakka. Lokhimpur lu:jarro migom agerém gertungí:la yumé ponamlo porila Rotneswor Pérme:bí dítag 1962 do B.A.dém pokurka. Dítag 1962 do B.A.dém pokurnam lédupé Rotneswor Pérme:mépe:le:dok bottéya:né agerlo:pé tosa: la Ghilamorado agerém tolikka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. Dítag 1956 do Uttor Lokhimpur lokké la:lennam 'Miro-Migolo' émnam lusar potindok agerém bíardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko 'Posang Otsur' émnam potindé. Dítag 1980 do adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím 'Agom Néring' yamminém bila toyumka. Dítag 1963 dokké bí Junior Executive Officerpe 'Co-Operative Society'lo agerém pa:la Dhekiajuli, Gohpur, Helem, Dhemaji, Bordoloni:do sidodo:pé ardapé gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1955 do Ghunahuti do:lu:dok Ubbang Taídké la: Deuki Taídké abí:né omé Promila Taídmé Rotneswor Pérme: képé mida: mola la:bika. Bínyikké ommangkidí: dé- Robindro, Troilukyo, Ruprani, Raja Gupal, Orundhoti, Mamoni la: Surjyo Muhon Pérme: bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. 1956 dítagdo Uttor Lokhimpur lokké la:lennam ‘Miro-Migolo’ émnam lusar potindok agerém bí ardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko ‘Posang Otsur’ émnam potindé. 1980 dítagdo adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím ‘Agom Néríng’ yamminém bila toyumka.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1981, 17 Ju:n longédo Gorokhia suk Hukoti do:lu:dok aíké okumdo 50 dítakkopé turge:la Rotneswor Pérme:bí Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 0l0b0xeogirtqoyq5saentrrmfde9i5 7382962 7382961 2026-11-04T16:12:24Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7382962 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1931 dok Té:rém po:lodok kartang longédo Lokhimpur mo:dumlok Obonori mo:tagdok Borokhamukh Gorokhiyasuk do:lu:do Rotneswor Pérme:mé otagai. Bík abudok aminém Dhenuram Pérme: odokké anédok aminém Loliti Pérme: émtagai. Dhenuram Pérme:ké ommangkídí:dé Jogot, Bogi, Rotneswor, Muhiram, Ruhiti Pérme: bulu.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=99-100|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=Mising Gomlam Gomséng|pages=232-233|publication-date=Lenbugdanna lennam, 2023|publisher=Balaji publication and distributors, Meerut-250001 (UP)}}</ref> == Ponam == Rotneswor Pérme:bí aíké do:lu:dok du:né Pobug Pokodo ponamém poropka. Pobug ponamém aman pa:la pongabnam lédupé bí M.E. la: H.S. ponamém Dhokuakhana Hai Iskuldo porika. Édé pokodokké bí dítag 1952 do metrig ankangém bila aiyo:pé pa:ska. Rotneswor Pérme:bí bottapé polí:dogom érangé ngasodla migom agerém gerpénampé ikang.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Dítag 1952 do metrigdém pa:snam lédupé Rotneswor Pérme:bí Ghunasuti M.E. Iskuldo poyírnépé agerém gerropka. Dítag 1958 do bí Uttor Lokhimpurdo PWD pe:le:do kerani: agerém pa:la poyirnam agerém mépakka. Lokhimpur lu:jarro migom agerém gertungí:la yumé ponamlo porila Rotneswor Pérme:bí dítag 1962 do B.A.dém pokurka. Dítag 1962 do B.A.dém pokurnam lédupé Rotneswor Pérme:mépe:le:dok bottéya:né agerlo:pé tosa: la Ghilamorado agerém tolikka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. Dítag 1956 do Uttor Lokhimpur lokké la:lennam 'Miro-Migolo' émnam lusar potindok agerém bíardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko 'Posang Otsur' émnam potindé. Dítag 1980 do adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím 'Agom Néring' yamminém bila toyumka. Dítag 1963 dokké bí Junior Executive Officerpe 'Co-Operative Society'lo agerém pa:la Dhekiajuli, Gohpur, Helem, Dhemaji, Bordoloni:do sidodo:pé ardapé gerka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1955 do Ghunahuti do:lu:dok Ubbang Taídké la: Deuki Taídké abí:né omé Promila Taídmé Rotneswor Pérme: képé mida: mola la:bika. Bínyikké ommangkidí: dé- Robindro, Troilukyo, Ruprani, Raja Gupal, Orundhoti, Mamoni la: Surjyo Muhon Pérme: bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Mising réngam léga:pé asinang ola réngam ager gerné amikídí:dok ara:lok ako Rotneswor Pérme:bí. Dítag 1956 do Uttor Lokhimpur lokké la:lennam ‘Miro-Migolo’ émnam lusar potindok agerém bí ardapé gerdungai. Mising Agom Kébang, Mising Ba:né Kéba:dok ager ajonpé du:la bí aré kané agomém kéba:lo lubodungai. Gugamukh Bangke Mising Agom Kéba:dém ba:lenboné kébang abbai Rotneswor Pérme:bí. Porila du:dodokkébo lutad, lusar potinno aré kané mé:tom, gomsarém bí addungai. Bíkké aminém aginpé unna du:mopéné gomlab ager gernam abangko ‘Posang Otsur’ émnam potindé. Dítag 1980 do adnam bíkké édé potindé Pobug pokolok ponam potinai. Angu angu ager ara:lo bí bojéko poko okumém ka:sí: mosí:nam agerém gerboka. Ghilamoradok Kanto Khonikor Ko:néng Hai Iskuldém la:lenboné ope:dok bí ajonai. Gugamukh Hai Iskul, Gugamukh Ko:néng Hai Iskul, Gugamukh Kolejdok ka:sí:né ope:dok bí la:lenboné nébíngai. Mising agom légangé asinang ola ager gernam léga:pé bím ‘Agom Néríng’ yamminém bila toyumka.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1981, 17 Ju:n longédo Gorokhia suk Hukoti do:lu:dok aíké okumdo 50 dítakkopé turge:la Rotneswor Pérme:bí Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 1uie0awekuwk8307wp9da1vwskqd2sp 0 3788863 7382861 7375900 2026-11-04T14:21:22Z Retkhaberi 2609544 7382861 wikitext text/x-wiki {{Wt/rki/ရခိုင်အက္ခရာစဉ်ဇယား}} ===[[Wt/rki/တ|တ]]=== *[[Wt/rki/တကတည်း|တကတည်း]] *[[Wt/rki/တကာ|တကာ]] *[[Wt/rki/တကာခံ|တကာခံ]] *[[Wt/rki/တကာမ|တကာမ]] *[[Wt/rki/တကာယ|တကာယ]] *[[Wt/rki/တကာလ|တကာလ]] *[[Wt/rki/တကူ|တကူ]] *[[Wt/rki/တကူကူ|တကူကူ]] *[[Wt/rki/တကူးတကန့်|တကူးတကန့်]] *[[Wt/rki/တကဲကဲ|တကဲကဲ]] *[[Wt/rki/တကယ်|တကယ်]] *[[Wt/rki/တကယ်တမ်း|တကယ်တမ်း]] *[[Wt/rki/တကယ်လို့|တကယ်လို့]] *[[Wt/rki/တကယ့်|တကယ့်]] *[[Wt/rki/တကယ့်တကယ်|တကယ့်တကယ်]] *[[Wt/rki/တကယ့်ပင်|တကယ့်ပင်]] *[[Wt/rki/တကယ်လိုလို|တကယ်လိုလို]] *[[Wt/rki/တကောက်ကောက်|တကောက်ကောက်]] *[[Wt/rki/တကတ်ကတ်|တကတ်ကတ်]] *[[Wt/rki/တကပ်ကပ်|တကပ်ကပ်]] *[[Wt/rki/တကုတ်ကုတ်|တကုတ်ကုတ်]] *[[Wt/rki/တကန်|တကန်]] *[[Wt/rki/တကန်တက|တကန်တက]] *[[Wt/rki/တကိုးတကား|တကိုးတကား]] *[[Wt/rki/တကိုးတကန့်|တကိုးတကန့်]] *[[Wt/rki/တကျာကျာ|တကျာကျာ]] *[[Wt/rki/တကျာကျာတအာအာ|တကျာကျာတအာအာ]] *[[Wt/rki/တကျိ|တကျိ]] *[[Wt/rki/တကျီ|တကျီ]] *[[Wt/rki/တကျောချင်း|တကျောချင်း]] *[[Wt/rki/တကျော်|တကျော်]] *[[Wt/rki/တကျော်ကျော်|တကျော်ကျော်]] *[[Wt/rki/တကျက်|တကျက်]] *[[Wt/rki/တကျိတ်|တကျိတ်]] *[[Wt/rki/တကျိတ်ကြော|တကျိတ်ကြော]] *[[Wt/rki/တကျိတ်တည်း|တကျိတ်တည်း]] *[[Wt/rki/တကြာ|တကြာ]] *[[Wt/rki/တကြား|တကြား]] *[[Wt/rki/တကြိကြိ|တကြိကြိ]] *[[Wt/rki/တကြီ|တကြီ]] *[[Wt/rki/တကြီး|တကြီး]] *[[Wt/rki/တကြူကြူ|တကြူကြူ]] *[[Wt/rki/တကြဲကြဲ|တကြဲကြဲ]] *[[Wt/rki/တကြည့်ကြည့်|တကြည့်ကြည့်]] *[[Wt/rki/တကြော|တကြော]] *[[Wt/rki/တကြောချင်း|တကြောချင်း]] *[[Wt/rki/တကြော်ကြော်|တကြော်ကြော်]] *[[Wt/rki/တကြက်ကြက်|တကြက်ကြက်]] *[[Wt/rki/တကြင်ကြင်|တကြင်ကြင်]] *[[Wt/rki/တကြိုင်ကြိုင်|တကြိုင်ကြိုင်]] *[[Wt/rki/တကြိုင်း|တကြိုင်း]] *[[Wt/rki/တကြိုင်းကြိုင်း|တကြိုင်းကြိုင်း]] *[[Wt/rki/တကြိုင်းစီ|တကြိုင်းစီ]] *[[Wt/rki/တကြောင့်ကြကြ|တကြောင့်ကြကြ]] *[[Wt/rki/တကြံကြံ|တကြံကြံ]] *[[Wt/rki/တကြမ်းကြမ်း|တကြမ်းကြမ်း]] *[[Wt/rki/တကြိုးတကြံ|တကြိုးတကြံ]] *[[Wt/rki/တကွ|တကွ]] *[[Wt/rki/တကွာ|တကွာ]] *[[Wt/rki/တကွဲတကွာ|တကွဲတကွာ]] *[[Wt/rki/တကွဲတပြား|တကွဲတပြား]] *[[Wt/rki/တကွဲတလွဲ|တကွဲတလွဲ]] *[[Wt/rki/တကြွချင်း|တကြွချင်း]] *[[Wt/rki/တကြွိကြွိ|တကြွိကြွိ]] *[[Wt/rki/တကြွပ်ချင်း|တကြွပ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တခရော်|တခရော်]] *[[Wt/rki/တခရွီ|တခရွီ]] *[[Wt/rki/တခါချင်း|တခါချင်း]] *[[Wt/rki/တခါတည်း|တခါတည်း]] *[[Wt/rki/တခါတိုး|တခါတိုး]] *[[Wt/rki/တခိခိ|တခိခိ]] *[[Wt/rki/တခဲနက်|တခဲနက်]] *[[Wt/rki/တခေါ်လောက်|တခေါ်လောက်]] *[[Wt/rki/တခေါင်ခေါင်|တခေါင်ခေါင်]] *[[Wt/rki/တခပ်ခပ်|တခပ်ခပ်]] *[[Wt/rki/တခုတ်ခုတ်|တခုတ်ခုတ်]] *[[Wt/rki/တခန်းတနား|တခန်းတနား]] *[[Wt/rki/တချေ|တချေ]] *[[Wt/rki/တချက်တပြတ်|တချက်တပြတ်]] *[[Wt/rki/တချင်|တချင်]] *[[Wt/rki/တချပ်ချပ်|တချပ်ချပ်]] *[[Wt/rki/တခြခြ|တခြခြ]] *[[Wt/rki/တခြား|တခြား]] *[[Wt/rki/တခြားရပ်ရွာ|တခြားရပ်ရွာ]] *[[Wt/rki/တခြိခြိ|တခြိခြိ]] *[[Wt/rki/တခြူခြူ|တခြူခြူ]] *[[Wt/rki/တခြဲခြဲ|တခြဲခြဲ]] *[[Wt/rki/တခြက်ခြက်|တခြက်ခြက်]] *[[Wt/rki/တခြုတ်ခြုတ်|တခြုတ်ခြုတ်]] *[[Wt/rki/တခြိမ့်ခြိမ့်|တခြိမ့်ခြိမ့်]] *[[Wt/rki/တခွိခွိ|တခွိခွိ]] *[[Wt/rki/တချွတ်ချွတ်|တချွတ်ချွတ်]] *[[Wt/rki/တခြွာ|တခြွာ]] *[[Wt/rki/တ ခြွီ|တ ခြွီ]] *[[Wt/rki/တငေးငေး|တငေးငေး]] *[[Wt/rki/တငိုင်ငိုင်|တငိုင်ငိုင်]] *[[Wt/rki/တငြုငြု|တငြုငြု]] *[[Wt/rki/တငြူငြူ|တငြူငြူ]] *[[Wt/rki/တငြိုးငြိုး|တငြိုးငြိုး]] *[[Wt/rki/တငွိငွိ|တငွိငွိ]] *[[Wt/rki/တစ|တစ]] *[[Wt/rki/တစစ|တစစ]] *[[Wt/rki/တစတစ|တစတစ]] *[[Wt/rki/တစပြင်|တစပြင်]] *[[Wt/rki/တစသတ်|တစသတ်]] *[[Wt/rki/တစာစာ|တစာစာ]] *[[Wt/rki/တစိ|တစိ]] *[[Wt/rki/တစိကေ|တစိကေ]] *[[Wt/rki/တစိကေသျှေ|တစိကေသျှေ]] *[[Wt/rki/တစိကေတဗွေ|တစိကေတဗွေ]] *[[Wt/rki/တစိတပေါက်|တစိတပေါက်]] *[[Wt/rki/တစီစီ|တစီစီ]] *[[Wt/rki/တစူးထိုး|တစူးထိုး]] *[[Wt/rki/တစင်ထောင်|တစင်ထောင်]] *[[Wt/rki/တစင်းချင်း|တစင်းချင်း]] *[[Wt/rki/တစင်းတည်း|တစင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစိုက်ချင်း|တစိုက်ချင်း]] *[[Wt/rki/တစိုက်စိုက်|တစိုက်စိုက်]] *[[Wt/rki/တစောက်စောက်|တစောက်စောက်]] *[[Wt/rki/တစောက်ထိုး|တစောက်ထိုး]] *[[Wt/rki/တစောင်း|တစောင်း]] *[[Wt/rki/တစပ်စပ်|တစပ်စပ်]] *[[Wt/rki/တစပ်တည်း|တစပ်တည်း]] *[[Wt/rki/တစိတ်ကာသား|တစိတ်ကာသား]] *[[Wt/rki/တစိတ်ကေ|တစိတ်ကေ]] *[[Wt/rki/တစိတ်ကေသျှေ|တစိတ်ကေသျှေ]] *[[Wt/rki/တစိပ်ခွပ်|တစိပ်ခွပ်]] *[[Wt/rki/တစိတ်စောင်|တစိတ်စောင်]] *[[Wt/rki/တစိတ်စောင်း|တစိတ်စောင်း]] *[[Wt/rki/တစိတ်သတ်|တစိတ်သတ်]] *[[Wt/rki/တစိမ်း|တစိမ်း]] *[[Wt/rki/တစိမ်းစိမ်း|တစိမ်းစိမ်း]] *[[Wt/rki/တစုံတခု|တစုံတခု]] *[[Wt/rki/တစုံတမ|တစုံတမ]] *[[Wt/rki/တစုံတရာ|တစုံတရာ]] *[[Wt/rki/တစိုစို|တစိုစို]] *[[Wt/rki/တစိုးတစိ|တစိုးတစိ]] *[[Wt/rki/တစွတ်ချင်း|တစွတ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တစွတ်စွတ်|တစွတ်စွတ်]] *[[Wt/rki/တစွတ်ထိုး|တစွတ်ထိုး]] *[[Wt/rki/တစွန်းတစ|တစွန်းတစ]] *[[Wt/rki/တဆီ|တဆီ]] *[[Wt/rki/တဆီဗလိ|တဆီဗလိ]] *[[Wt/rki/တဆီး|တဆီး]] *[[Wt/rki/တဆက်တည်း|တဆက်တည်း]] *[[Wt/rki/တဆတ်ဆတ်|တဆတ်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တဆိတ်ကေ|တဆိတ်ကေ]] *[[Wt/rki/တဆိတ်ကေသျှေ|တဆိတ်ကေသျှေ]] *[[Wt/rki/တဆိတ်ကေသျှေတဗွေသျှေ|တဆိတ်ကေသျှေတဗွေသျှေ]] *[[Wt/rki/တခွဲသား|တခွဲသား]] *[[Wt/rki/တဆွတ်ချင်း|တဆွတ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တဇွတ်ဆွဲ|တဇွတ်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/တဇွတ်တိုက်|တဇွတ်တိုက်]] *[[Wt/rki/တညံညံ|တညံညံ]] *[[Wt/rki/တညှိုးငယ်ငယ်|တညှိုးငယ်ငယ်]] *[[Wt/rki/တညှိုးညှိုး|တညှိုးညှိုး]] *[[Wt/rki/တတ,တ|တတ,တ]] *[[Wt/rki/တတားသျှေ|တတားသျှေ]] *[[Wt/rki/တတိ,တိ|တတိ,တိ]] *[[Wt/rki/တတိယ|တတိယ]] *[[Wt/rki/တတီတီ|တတီတီ]] *[[Wt/rki/တတူ|တတူ]] *[[Wt/rki/တတူတူ|တတူတူ]] *[[Wt/rki/တတော့တော့|တတော့တော့]] *[[Wt/rki/တတော်တော်|တတော်တော်]] *[[Wt/rki/တတစ်|တတစ်]] *[[Wt/rki/တတစ်သျှေ|တတစ်သျှေ]] *[[Wt/rki/တတိုင်းရ|တတိုင်းရ]] *[[Wt/rki/တတန်|တတန်]] *[[Wt/rki/တတန့်တန့်|တတန့်တန့်]] *[[Wt/rki/တတန်းကြီး|တတန်းကြီး]] *[[Wt/rki/တတုန်းတုန်း|တတုန်းတုန်း]] *[[Wt/rki/တတွက်တွက်|တတွက်တွက်]] *[[Wt/rki/တတွတ်တွတ်|တတွတ်တွတ်]] *[[Wt/rki/တထိကရောက်|တထိကရောက်]] *[[Wt/rki/တထိတရောက်|တထိတရောက်]] *[[Wt/rki/တထီး|တထီး]] *[[Wt/rki/တထေ|တထေ]] *[[Wt/rki/တထေဝါတည်း|တထေဝါတည်း]] *[[Wt/rki/တထင့်ထင့်|တထင့်ထင့်]] *[[Wt/rki/တထစ်ကျ|တထစ်ကျ]] *[[Wt/rki/တထုတ်|တထုတ်]] *[[Wt/rki/တထိတ်ထိတ်|တထိတ်ထိတ်]] *[[Wt/rki/တထုတ်ထုတ်|တထုတ်ထုတ်]] *[[Wt/rki/တထိန့်ကြိုး|တထိန့်ကြိုး]] *[[Wt/rki/တထိန့်ထိန့်|တထိန့်ထိန့်]] *[[Wt/rki/တထိုး|တထိုး]] *[[Wt/rki/တထွီး|တထွီး]] *[[Wt/rki/တထွန့်|တထွန့်]] *[[Wt/rki/တထွန့်ထွန့်|တထွန့်ထွန့်]] *[[Wt/rki/တဒင်္ဂ|တဒင်္ဂ]] *[[Wt/rki/တန|တန]] *[[Wt/rki/တနု|တနု]] *[[Wt/rki/တနုသျှေ|တနုသျှေ]] *[[Wt/rki/တနည်းတဖုံ|တနည်းတဖုံ]] *[[Wt/rki/တနည်းတလမ်း|တနည်းတလမ်း]] *[[Wt/rki/တနံခတ်|တနံခတ်]] *[[Wt/rki/တနံယောင်|တနံယောင်]] *[[Wt/rki/တနံသတ်|တနံသတ်]] *[[Wt/rki/တနွမ်း|တနွမ်း]] *[[Wt/rki/တနှံ့|တနှံ့]] *[[Wt/rki/တနှိပ်သျှေ|တနှိပ်သျှေ]] *[[Wt/rki/တနှုန်း|တနှုန်း]] *[[Wt/rki/တပါ|တပါ]] *[[Wt/rki/တပါတည်း|တပါတည်း]] *[[Wt/rki/တပည့်|တပည့်]] *[[Wt/rki/တပည့်တပန်း|တပည့်တပန်း]] *[[Wt/rki/တပည့်တော်|တပည့်တော်]] *[[Wt/rki/တပည့်တော်မ|တပည့်တော်မ]] *[[Wt/rki/တပည့်မ|တပည့်မ]] *[[Wt/rki/တပည့်မွီး|တပည့်မွီး]] *[[Wt/rki/တပည့်လက်သား|တပည့်လက်သား]] *[[Wt/rki/တပည့်ဝတ်|တပည့်ဝတ်]] *[[Wt/rki/တပည့်သားမြီး|တပည့်သားမြီး]] *[[Wt/rki/တပင်တပန်း|တပင်တပန်း]] *[[Wt/rki/တပင်တည်း|တပင်တည်း]] *[[Wt/rki/တပိုင်းတစ|တပိုင်းတစ]] *[[Wt/rki/တပိုင်းတပေါ်|တပိုင်းတပေါ်]] *[[Wt/rki/တပိုင်းတမ|တပိုင်းတမ]] *[[Wt/rki/တပိုင်းရူး|တပိုင်းရူး]] *[[Wt/rki/တပိုင်းသီ|တပိုင်းသီ]] *[[Wt/rki/တပေါက်တစ|တပေါက်တစ]] *[[Wt/rki/တပေါက်တမ|တပေါက်တမ]] *[[Wt/rki/တပေါက်တလမ်း|တပေါက်တလမ်း]] *[[Wt/rki/တပေါင်း|တပေါင်း]] *[[Wt/rki/တပေါင်းတည်း|တပေါင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တပတ်တရစ်|တပတ်တရစ်]] *[[Wt/rki/တပတ်ထိုး|တပတ်ထိုး]] *[[Wt/rki/တပတ်နွမ်း|တပတ်နွမ်း]] *[[Wt/rki/တပတ်ရစ်|တပတ်ရစ်]] *[[Wt/rki/တပတ်လည်|တပတ်လည်]] *[[Wt/rki/တပတ်လိမ်|တပတ်လိမ်]] *[[Wt/rki/တပတ်လှည့်|တပတ်လှည့်]] *[[Wt/rki/တပုတ်|တပုတ်]] *[[Wt/rki/တပုတ်တည်း|တပုတ်တည်း]] *[[Wt/rki/တပုတ်တည်းဆန်|တပုတ်တည်းဆန်]] *[[Wt/rki/တပံ့ပံ့|တပံ့ပံ့]] *[[Wt/rki/တပန်းထွီး|တပန်းထွီး]] *[[Wt/rki/တပန်းရှုံး|တပန်းရှုံး]] *[[Wt/rki/တပန်းသာ|တပန်းသာ]] *[[Wt/rki/တပိန်ပိန်|တပိန်ပိန်]] *[[Wt/rki/တပိန်ပိန်တလိန်လိန်|တပိန်ပိန်တလိန်လိန်]] *[[Wt/rki/တပိန့်ပိန့်|တပိန့်ပိန့်]] *[[Wt/rki/တပိန်းတည်း|တပိန်းတည်း]] *[[Wt/rki/တပုံကြီး|တပုံကြီး]] *[[Wt/rki/တပုံတခေါင်းကြီး|တပုံတခေါင်းကြီး]] *[[Wt/rki/တပုံ့ပုံ့|တပုံ့ပုံ့]] *[[Wt/rki/တပုန်းပုန်း|တပုန်းပုန်း]] *[[Wt/rki/တပုန်းပုန်းကျ|တပုန်းပုန်းကျ]] *[[Wt/rki/တပိုဝ်တွယ်|တပိုဝ်တွယ်]] *[[Wt/rki/တပို့|တပို့]] *[[Wt/rki/တပို့တွဲ|တပို့တွဲ]] *[[Wt/rki/တပိုး|တပိုး]] *[[Wt/rki/တပိုးတပန်း|တပိုးတပန်း]] *[[Wt/rki/တပိုးသာ|တပိုးသာ]] *[[Wt/rki/တပျပျ|တပျပျ]] *[[Wt/rki/တပျာတယာ|တပျာတယာ]] *[[Wt/rki/တပျာပျာ|တပျာပျာ]] *[[Wt/rki/တပျာယာ|တပျာယာ]] *[[Wt/rki/တပျူပျူ|တပျူပျူ]] *[[Wt/rki/တပျော့ချင်း|တပျော့ချင်း]] *[[Wt/rki/တပျော်|တပျော်]] *[[Wt/rki/တပျော်တပါး|တပျော်တပါး]] *[[Wt/rki/တပျက်တချော်|တပျက်တချော်]] *[[Wt/rki/တပျက်ပျက်|တပျက်ပျက်]] *[[Wt/rki/တပျင်း|တပျင်း]] *[[Wt/rki/တပျိုင်တည်း|တပျိုင်တည်း]] *[[Wt/rki/တပျုတ်ပျုတ်|တပျုတ်ပျုတ်]] *[[Wt/rki/တပျံ့တနှံ့|တပျံ့တနှံ့]] *[[Wt/rki/တပြ,ပြ|တပြ,ပြ]] *[[Wt/rki/တပြာ|တပြာ]] *[[Wt/rki/တပြားသား|တပြားသား]] *[[Wt/rki/တပြီး|တပြီး]] *[[Wt/rki/တပြက်|တပြက်]] *[[Wt/rki/တပြက်တချက်|တပြက်တချက်]] *[[Wt/rki/တပြက်တချပ်|တပြက်တချပ်]] *[[Wt/rki/တပြက်သတ်|တပြက်သတ်]] *[[Wt/rki/တပြင်ချင်း|တပြင်ချင်း]] *[[Wt/rki/တပြင်စီး|တပြင်စီး]] *[[Wt/rki/တပြင်တည်း|တပြင်တည်း]] *[[Wt/rki/တပြစ်ပြစ်|တပြစ်ပြစ်]] *[[Wt/rki/တပြိုက်ပြိုက်|တပြိုက်ပြိုက်]] *[[Wt/rki/တပြိုင်တည်း|တပြိုင်တည်း]] *[[Wt/rki/တပြိုင်နက်|တပြိုင်နက်]] *[[Wt/rki/တပြိုင်းပြိုင်း|တပြိုင်းပြိုင်း]] *[[Wt/rki/တပြောင်ပြောင်|တပြောင်ပြောင်]] *[[Wt/rki/တပြောင့်ချင်း|တပြောင့်ချင်း]] *[[Wt/rki/တပြောင့်တည်း|တပြောင့်တည်း]] *[[Wt/rki/တပြောင်းတပြန်|တပြောင်းတပြန်]] *[[Wt/rki/တပြတ်ပြတ်|တပြတ်ပြတ်]] *[[Wt/rki/တပြုတ်ပြုတ်|တပြုတ်ပြုတ်]] *[[Wt/rki/တပြန်စီး|တပြန်စီး]] *[[Wt/rki/တပြန့်တည်း|တပြန့်တည်း]] *[[Wt/rki/တပြုံ|တပြုံ]] *[[Wt/rki/တပြုံကြီး|တပြုံကြီး]] *[[Wt/rki/တပြုံလဲလဲ|တပြုံလဲလဲ]] *[[Wt/rki/တပြုံ့ပြုံ့|တပြုံ့ပြုံ့]] *[[Wt/rki/တပြုန်းပြုန်း|တပြုန်းပြုန်း]] *[[Wt/rki/တပွေ|တပွေ]] *[[Wt/rki/တပွက်ပွက်|တပွက်ပွက်]] *[[Wt/rki/တပြွပြွ|တပြွပြွ]] *[[Wt/rki/တပြွက်ပြွက်|တပြွက်ပြွက်]] *[[Wt/rki/တဖားဖား|တဖားဖား]] *[[Wt/rki/တဖိဖိ|တဖိဖိ]] *[[Wt/rki/တဖိရာဖိ|တဖိရာဖိ]] *[[Wt/rki/တဖီးဖီး|တဖီးဖီး]] *[[Wt/rki/တဖူးဖူး|တဖူးဖူး]] *[[Wt/rki/တဖေါဆူ|တဖေါဆူ]] *[[Wt/rki/တဖက်တိုက်|တဖက်တိုက်]] *[[Wt/rki/တဖစ်ဖစ်|တဖစ်ဖစ်]] *[[Wt/rki/တဖိုင့်ဖိုင့်|တဖိုင့်ဖိုင့်]] *[[Wt/rki/တဖိုင်းဖိုင်း|တဖိုင်းဖိုင်း]] *[[Wt/rki/တဖေါင်ဖေါင်|တဖေါင်ဖေါင်]] *[[Wt/rki/တဖေါင်းဖေါင်း|တဖေါင်းဖေါင်း]] *[[Wt/rki/တဖတ်ဖတ်|တဖတ်ဖတ်]] *[[Wt/rki/တဖိတ်ဖိတ်|တဖိတ်ဖိတ်]] *[[Wt/rki/တဖိန်းဖိန်း|တဖိန်းဖိန်း]] *[[Wt/rki/တဖိမ့်ဖိမ့်|တဖိမ့်ဖိမ့်]] *[[Wt/rki/တဖုံဖုံ|တဖုံဖုံ]] *[[Wt/rki/တဖုန်းဖုန်း|တဖုန်းဖုန်း]] *[[Wt/rki/တဖျူးတည်း|တဖျူးတည်း]] *[[Wt/rki/တဖျူးဖျူး|တဖျူးဖျူး]] *[[Wt/rki/တဖျက်ကတောက်|တဖျက်ကတောက်]] *[[Wt/rki/တဖျတ်တလက်|တဖျတ်တလက်]] *[[Wt/rki/တဖျင်းတပါး|တဖျင်းတပါး]] *[[Wt/rki/တဖျပ်ဖျပ်|တဖျပ်ဖျပ်]] *[[Wt/rki/တဖျိုးတည်း|တဖျိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တဖြ|တဖြ]] *[[Wt/rki/တဖြာ|တဖြာ]] *[[Wt/rki/တဖြူ|တဖြူ]] *[[Wt/rki/တဖြည်းဖြည်း|တဖြည်းဖြည်း]] *[[Wt/rki/တဖြော|တဖြော]] *[[Wt/rki/တဖြောဆူ|တဖြောဆူ]] *[[Wt/rki/တဖြက်ဖြက်|တဖြက်ဖြက်]] *[[Wt/rki/တဖြင်းတပါး|တဖြင်းတပါး]] *[[Wt/rki/တဖြင်းဖြင်း|တဖြင်းဖြင်း]] *[[Wt/rki/တဖြိုက်|တဖြိုက်]] *[[Wt/rki/တဖြိုင်ဖြိုင်|တဖြိုင်ဖြိုင်]] *[[Wt/rki/တဖြောက်ဖြောက်|တဖြောက်ဖြောက်]] *[[Wt/rki/တဖြတ်ဖြတ်|တဖြတ်ဖြတ်]] *[[Wt/rki/တဖြိတ်ဖြိတ်|တဖြိတ်ဖြိတ်]] *[[Wt/rki/တဖြုတ်ဖြုတ်|တဖြုတ်ဖြုတ်]] *[[Wt/rki/တဖြိန့်ဖြိန့်|တဖြိန့်ဖြိန့်]] *[[Wt/rki/တဖြိန်းဖြိန်း|တဖြိန်းဖြိန်း]] *[[Wt/rki/တဖြိုးတည်း|တဖြိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တဖွဖွ|တဖွဖွ]] *[[Wt/rki/တဖွီးဖွီး|တဖွီးဖွီး]] *[[Wt/rki/တဖွတ်ဖွတ်|တဖွတ်ဖွတ်]] *[[Wt/rki/တဗိုဝ်တွဲ|တဗိုဝ်တွဲ]] *[[Wt/rki/တဗိုးထွေး|တဗိုးထွေး]] *[[Wt/rki/တဘောင်|တဘောင်]] *[[Wt/rki/တဘုန်းဘုန်း|တဘုန်းဘုန်း]] *[[Wt/rki/တမနိက|တမနိက]] *[[Wt/rki/တမနိကြာရှည်|တမနိကြာရှည်]] *[[Wt/rki/တမနိတာရှည်|တမနိတာရှည်]] *[[Wt/rki/တမိ|တမိ]] *[[Wt/rki/တမိတမော|တမိတမော]] *[[Wt/rki/တမော|တမော]] *[[Wt/rki/တမောတကော|တမောတကော]] *[[Wt/rki/တမော့|တမော့]] *[[Wt/rki/တမော့မော့|တမော့မော့]] *[[Wt/rki/တမေါ်|တမေါ်]] *[[Wt/rki/တမင်|တမင်]] *[[Wt/rki/တမင်္ဂလာ|တမင်္ဂလာ]] *[[Wt/rki/တမင်တကာ|တမင်တကာ]] *[[Wt/rki/တမင်တသီး|တမင်တသီး]] *[[Wt/rki/တမင်မခင်|တမင်မခင်]] *[[Wt/rki/တမင်သီးသီး|တမင်သီးသီး]] *[[Wt/rki/တမင်သက်သက်|တမင်သက်သက်]] *[[Wt/rki/တမုတ်ကြိုး|တမုတ်ကြိုး]] *[[Wt/rki/တမန်|တမန်]] *[[Wt/rki/တမန်တသီး|တမန်တသီး]] *[[Wt/rki/တမန်နိ|တမန်နိ]] *[[Wt/rki/တမန်နှစ်|တမန်နှစ်]] *[[Wt/rki/တမန်း|တမန်း]] *[[Wt/rki/တမန်းကောင်း|တမန်းကောင်း]] *[[Wt/rki/တမန်းခဲ|တမန်းခဲ]] *[[Wt/rki/တမန်းကောင်းသား|တမန်းကောင်းသား]] *[[Wt/rki/တမန်းသား|တမန်းသား]] *[[Wt/rki/တမုံ|တမုံ]] *[[Wt/rki/တမုံစား|တမုံစား]] *[[Wt/rki/တမုံတံ|တမုံတံ]] *[[Wt/rki/တမုံ့မုံ့|တမုံ့မုံ့]] *[[Wt/rki/တမို့မို့|တမို့မို့]] *[[Wt/rki/တမျမျ|တမျမျ]] *[[Wt/rki/တများများ|တများများ]] *[[Wt/rki/တမျဉ်း|တမျဉ်း]] *[[Wt/rki/တမျဉ်းသက်သာ|တမျဉ်းသက်သာ]] *[[Wt/rki/တမြမြ|တမြမြ]] *[[Wt/rki/တမြူတစေ|တမြူတစေ]] *[[Wt/rki/တမြေ့မြေ့|တမြေ့မြေ့]] *[[Wt/rki/တမြင်းကြီး|တမြင်းကြီး]] *[[Wt/rki/တမြုတ်|တမြုတ်]] *[[Wt/rki/တမြိန့်မြိန့်|တမြိန့်မြိန့်]] *[[Wt/rki/တမြုံ့မြုံ့|တမြုံ့မြုံ့]] *[[Wt/rki/တမြို့မြို့|တမြို့မြို့]] *[[Wt/rki/တမြိုးတမြက်|တမြိုးတမြက်]] *[[Wt/rki/တမွမွ|တမွမွ]] *[[Wt/rki/တမွိမွိ|တမွိမွိ]] *[[Wt/rki/တမွတ်|တမွတ်]] *[[Wt/rki/တမွတ်ချင်း|တမွတ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တမွန်းမွန်း|တမွန်းမွန်း]] *[[Wt/rki/တမှိုင်မှိုင်|တမှိုင်မှိုင်]] *[[Wt/rki/တမှောင့်မှောင့်|တမှောင့်မှောင့်]] *[[Wt/rki/တမှိတ်သျှေ|တမှိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/တမှိန်းမှိန်း|တမှိန်းမှိန်း]] *[[Wt/rki/တမှုန်မှုန်|တမှုန်မှုန်]] *[[Wt/rki/တမှုန်မွှားမွှား|တမှုန်မွှားမွှား]] *[[Wt/rki/တမှုန်သုန်သုန်|တမှုန်သုန်သုန်]] *[[Wt/rki/တမျှ|တမျှ]] *[[Wt/rki/တမျှောတကော|တမျှောတကော]] *[[Wt/rki/တမျှဉ်မျှဉ်|တမျှဉ်မျှဉ်]] *[[Wt/rki/တမျှဉ်းမျှဉ်း|တမျှဉ်းမျှဉ်း]] *[[Wt/rki/တမျှဉ်းသက်သာ|တမျှဉ်းသက်သာ]] *[[Wt/rki/တယယ|တယယ]] *[[Wt/rki/တယုတယ|တယုတယ]] *[[Wt/rki/တယူသန်|တယူသန်]] *[[Wt/rki/တယဲ့ယဲ့|တယဲ့ယဲ့]] *[[Wt/rki/တယင့်ယင့်|တယင့်ယင့်]] *[[Wt/rki/တယိုင်ယိုင်|တယိုင်ယိုင်]] *[[Wt/rki/တယိုင်းယိုင်း|တယိုင်းယိုင်း]] *[[Wt/rki/တယောင်တလည်|တယောင်တလည်]] *[[Wt/rki/တယောင်ယောင်|တယောင်ယောင်]] *[[Wt/rki/တယမ်းယမ်း|တယမ်းယမ်း]] *[[Wt/rki/တယိမ်းတယိုင်|တယိမ်းတယိုင်]] *[[Wt/rki/တယွေချောင်း|တယွေချောင်း]] *[[Wt/rki/တယှူးထိုး|တယှူးထိုး]] *[[Wt/rki/တရကူ|တရကူ]] *[[Wt/rki/တရပါ|တရပါ]] *[[Wt/rki/တရပျံ့|တရပျံ့]] *[[Wt/rki/တရာ့တဖါသာ|တရာ့တဖါသာ]] *[[Wt/rki/တရား|တရား]] *[[Wt/rki/တရားကိုယ်|တရားကိုယ်]] *[[Wt/rki/တရားကျ|တရားကျ]] *[[Wt/rki/တရားခံ|တရားခံ]] *[[Wt/rki/တရားချ|တရားချ]] *[[Wt/rki/တရားခွင်|တရားခွင်]] *[[Wt/rki/တရားစကား|တရားစကား]] *[[Wt/rki/တရားစာ|တရားစာ]] *[[Wt/rki/တရားစွဲ|တရားစွဲ]] *[[Wt/rki/တရားဆိုင်|တရားဆိုင်]] *[[Wt/rki/တရားဆိုင်ဖက်|တရားဆိုင်ဖက်]] *[[Wt/rki/တရားဆို|တရားဆို]] *[[Wt/rki/တရားတပေါင်|တရားတပေါင်]] *[[Wt/rki/တရားတမ္ပါယ်|တရားတမ္ပါယ်]] *[[Wt/rki/တရားတွိ|တရားတွိ]] *[[Wt/rki/တရားထိုင်|တရားထိုင်]] *[[Wt/rki/တရားနာ|တရားနာ]] *[[Wt/rki/တရားနည်းလမ်း|တရားနည်းလမ်း]] *[[Wt/rki/တရားပိုင်|တရားပိုင်]] *[[Wt/rki/တရားပျက်|တရားပျက်]] *[[Wt/rki/တရားပြိုင်|တရားပြိုင်]] *[[Wt/rki/တရားပွဲ|တရားပွဲ]] *[[Wt/rki/တရားဖက်|တရားဖက်]] *[[Wt/rki/တရားဖြစ်|တရားဖြစ်]] *[[Wt/rki/တရားမမှု|တရားမမှု]] *[[Wt/rki/တရားမရုံး|တရားမရုံး]] *[[Wt/rki/တရားမဲ့|တရားမဲ့]] *[[Wt/rki/တရားမှန်လို|တရားမှန်လို]] *[[Wt/rki/တရားမျှတမှု|တရားမျှတမှု]] *[[Wt/rki/တရားရ|တရားရ]] *[[Wt/rki/တရားရှာ|တရားရှာ]] *[[Wt/rki/တရားလက်လွှတ်|တရားလက်လွှတ်]] *[[Wt/rki/တရားလမ်းကျ|တရားလမ်းကျ]] *[[Wt/rki/တရားလို|တရားလို]] *[[Wt/rki/တရားလွန်|တရားလွန်]] *[[Wt/rki/တရားဝင်|တရားဝင်]] *[[Wt/rki/တရားသဖြင့်|တရားသဖြင့်]] *[[Wt/rki/တရားသူကြီး|တရားသူကြီး]] *[[Wt/rki/တရားသီ|တရားသီ]] *[[Wt/rki/တရားသီလွှတ်|တရားသီလွှတ်]] *[[Wt/rki/တရားသျှင်|တရားသျှင်]] *[[Wt/rki/တရားဟော|တရားဟော]] *[[Wt/rki/တရုရု|တရုရု]] *[[Wt/rki/တ,ရူ|တ,ရူ]] *[[Wt/rki/တရူးရူး|တရူးရူး]] *[[Wt/rki/တရေးရေး|တရေးရေး]] *[[Wt/rki/တရဲရဲ|တရဲရဲ]] *[[Wt/rki/တရယ်ချင်း|တရယ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တရယ်ချင်းတမူးချင်း|တရယ်ချင်းတမူးချင်း]] *[[Wt/rki/တရော|တရော]] *[[Wt/rki/တရော်|တရော်]] *[[Wt/rki/တရော်ညို|တရော်ညို]] *[[Wt/rki/တရက်ရက်|တရက်ရက်]] *[[Wt/rki/တရစ်|တရစ်]] *[[Wt/rki/တရစ်တပတ်|တရစ်တပတ်]] *[[Wt/rki/တရစ်ရစ်|တရစ်ရစ်]] *[[Wt/rki/တရိုင်ရိုင်|တရိုင်ရိုင်]] *[[Wt/rki/တရိုင့်ချင်း|တရိုင့်ချင်း]] *[[Wt/rki/တရောက်|တရောက်]] *[[Wt/rki/တရောက်ရောက်|တရောက်ရောက်]] *[[Wt/rki/တရောင်းရောင်း|တရောင်းရောင်း]] *[[Wt/rki/တရိပ်ရိပ်|တရိပ်ရိပ်]] *[[Wt/rki/တရုတ်|တရုတ်]] *[[Wt/rki/တရုတ်ရုတ်|တရုတ်ရုတ်]] *[[Wt/rki/တရုတ်ပဲသီး|တရုတ်ပဲသီး]] *[[Wt/rki/တရုတ်မင်းစာ|တရုတ်မင်းစာ]] *[[Wt/rki/တရံမစဲ|တရံမစဲ]] *[[Wt/rki/တရုံရုံ|တရုံရုံ]] *[[Wt/rki/တရုန်းရုန်း|တရုန်းရုန်း]] *[[Wt/rki/တရိုးရိုးတရဲရဲ|တရိုးရိုးတရဲရဲ]] *[[Wt/rki/တရွရွ|တရွရွ]] *[[Wt/rki/တရွိတရွိ|တရွိတရွိ]] *[[Wt/rki/တရွိရွိ|တရွိရွိ]] *[[Wt/rki/တရွံ့ရွံ့|တရွံ့ရွံ့]] *[[Wt/rki/တရှုပ်ရှုပ်|တရှုပ်ရှုပ်]] *[[Wt/rki/တရွှင်ပျပျ|တရွှင်ပျပျ]] *[[Wt/rki/တရွှင်ရွှင်|တရွှင်ရွှင်]] *[[Wt/rki/တရွှပ်ရွှပ်|တရွှပ်ရွှပ်]] *[[Wt/rki/တရွှမ်းရွှမ်း|တရွှမ်းရွှမ်း]] *[[Wt/rki/တလကြမ်း|တလကြမ်း]] *[[Wt/rki/တလစပ်|တလစပ်]] *[[Wt/rki/တလပတ်|တလပတ်]] *[[Wt/rki/တလလ|တလလ]] *[[Wt/rki/တလဟာ|တလဟာ]] *[[Wt/rki/တလဟော|တလဟော]] *[[Wt/rki/တလဟင်း|တလဟင်း]] *[[Wt/rki/တလား|တလား]] *[[Wt/rki/တလိ|တလိ]] *[[Wt/rki/တလူးလူး|တလူးလူး]] *[[Wt/rki/တလက်တလတ်|တလက်တလတ်]] *[[Wt/rki/တလေ|တလေ]] *[[Wt/rki/တလဲ|တလဲ]] *[[Wt/rki/တလဲလဲ|တလဲလဲ]] *[[Wt/rki/တလဲ့လဲ့|တလဲ့လဲ့]] *[[Wt/rki/တလက်ကျ|တလက်ကျ]] *[[Wt/rki/တလက်ချ|တလက်ချ]] *[[Wt/rki/တလက်လက်|တလက်လက်]] *[[Wt/rki/တလင်ပလင်|တလင်ပလင်]] *[[Wt/rki/တလင်း|တလင်း]] *[[Wt/rki/တလင်းကျိုင်|တလင်းကျိုင်]] *[[Wt/rki/တလင်းခါ|တလင်းခါ]] *[[Wt/rki/တလင်းခါအိတ်ခါ|တလင်းခါအိတ်ခါ]] *[[Wt/rki/တလင်းချင်း|တလင်းချင်း]] *[[Wt/rki/တလင်းတက်|တလင်းတက်]] *[[Wt/rki/တလင်းပြင်|တလင်းပြင်]] *[[Wt/rki/တလင်းပြန်|တလင်းပြန်]] *[[Wt/rki/တလင်းပွဲ|တလင်းပွဲ]] *[[Wt/rki/တလင်းလည်|တလင်းလည်]] *[[Wt/rki/တလင်းဝင်|တလင်းဝင်]] *[[Wt/rki/တလင်းသား|တလင်းသား]] *[[Wt/rki/တလစ်|တလစ်]] *[[Wt/rki/တလိုက်|တလိုက်]] *[[Wt/rki/တလိုက်တည်း|တလိုက်တည်း]] *[[Wt/rki/တလိုင်း|တလိုင်း]] *[[Wt/rki/တလိုင်းမေဇူ|တလိုင်းမေဇူ]] *[[Wt/rki/တလတ်|တလတ်]] *[[Wt/rki/တလတ်သီး|တလတ်သီး]] *[[Wt/rki/တလိန်တွတ်|တလိန်တွတ်]] *[[Wt/rki/တလိန်းထိုး|တလိန်းထိုး]] *[[Wt/rki/တလုံတလဲ|တလုံတလဲ]] *[[Wt/rki/တလုံလလ|တလုံလလ]] *[[Wt/rki/တလွဲတချော်|တလွဲတချော်]] *[[Wt/rki/တလွတ်|တလွတ်]] *[[Wt/rki/တလှပ်လှပ်|တလှပ်လှပ်]] *[[Wt/rki/တလှိုင်လှိုင်|တလှိုင်လှိုင်]] *[[Wt/rki/တလှိုင်းလှိုင်း|တလှိုင်းလှိုင်း]] *[[Wt/rki/တဝ|တဝ]] *[[Wt/rki/တဝါချင်း|တဝါချင်း]] *[[Wt/rki/တဝါဝါ|တဝါဝါ]] *[[Wt/rki/တဝါးဝါး|တဝါးဝါး]] *[[Wt/rki/တဝီတဝက်|တဝီတဝက်]] *[[Wt/rki/တဝီဝီ|တဝီဝီ]] *[[Wt/rki/တဝဲလည်လည်|တဝဲလည်လည်]] *[[Wt/rki/တဝင့်ဝင့်|တဝင့်ဝင့်]] *[[Wt/rki/တဝင်းချင်း|တဝင်းချင်း]] *[[Wt/rki/တဝမ်းပူ|တဝမ်းပူ]] *[[Wt/rki/တဝိုးတဝါး|တဝိုးတဝါး]] *[[Wt/rki/တဝှိန်းဝှိန်း|တဝှိန်းဝှိန်း]] *[[Wt/rki/တ,သ|တ,သ]] *[[Wt/rki/တသမတ်တည်း|တသမတ်တည်း]] *[[Wt/rki/တသဝေမတိမ်း|တသဝေမတိမ်း]] *[[Wt/rki/တသာ|တသာ]] *[[Wt/rki/တသာတား|တသာတား]] *[[Wt/rki/တသားတည်း|တသားတည်း]] *[[Wt/rki/တသီကေ|တသီကေ]] *[[Wt/rki/တသီတကြီ|တသီတကြီ]] *[[Wt/rki/တသီးတဆောင်|တသီးတဆောင်]] *[[Wt/rki/တသီးတမ|တသီးတမ]] *[[Wt/rki/တသီးတမန်|တသီးတမန်]] *[[Wt/rki/တသဲသဲ|တသဲသဲ]] *[[Wt/rki/တသဲ့သဲ့|တသဲ့သဲ့]] *[[Wt/rki/တသောသော|တသောသော]] *[[Wt/rki/တသက်သက်|တသက်သက်]] *[[Wt/rki/တသင်းချင်း|တသင်းချင်း]] *[[Wt/rki/တသောင်းသောင်း|တသောင်းသောင်း]] *[[Wt/rki/တ,သတ်|တ,သတ်]] *[[Wt/rki/တသုတ်သုတ်|တသုတ်သုတ်]] *[[Wt/rki/တသန့်ချင်း|တသန့်ချင်း]] *[[Wt/rki/တသန့်တပြန့်|တသန့်တပြန့်]] *[[Wt/rki/တသန်းသန်း|တသန်းသန်း]] *[[Wt/rki/တသိန်ကြီး|တသိန်ကြီး]] *[[Wt/rki/တသိန်တတန်းကြီး|တသိန်တတန်းကြီး]] *[[Wt/rki/တသုန်သုန်|တသုန်သုန်]] *[[Wt/rki/တသွားတည်း|တသွားတည်း]] *[[Wt/rki/တသွီးတသားတည်း|တသွီးတသားတည်း]] *[[Wt/rki/တသွီးတည်း|တသွီးတည်း]] *[[Wt/rki/တသွယ်တည်း|တသွယ်တည်း]] *[[Wt/rki/တသွယ်တန်းကြီး|တသွယ်တန်းကြီး]] *[[Wt/rki/တသွက်သွက်|တသွက်သွက်]] *[[Wt/rki/တသွင်သွင်|တသွင်သွင်]] *[[Wt/rki/တသွတ်သွတ်|တသွတ်သွတ်]] *[[Wt/rki/တသွန်းတည်း|တသွန်းတည်း]] *[[Wt/rki/တသျှိုက်သျှိုက်|တသျှိုက်သျှိုက်]] *[[Wt/rki/တသျှပ်ချင်း|တသျှပ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တသျှပ်သျှပ်|တသျှပ်သျှပ်]] *[[Wt/rki/တသျှုတ်သျှုတ်|တသျှုတ်သျှုတ်]] *[[Wt/rki/တံသျှို|တံသျှို]] *[[Wt/rki/တဟားဟား|တဟားဟား]] *[[Wt/rki/တဟိဟိ|တဟိဟိ]] *[[Wt/rki/တဟူးဟူး|တဟူးဟူး]] *[[Wt/rki/တဟော|တဟော]] *[[Wt/rki/တဟောဟော|တဟောဟော]] *[[Wt/rki/တဟစ်|တဟစ်]] *[[Wt/rki/တဟိုက်ဟိုက်|တဟိုက်ဟိုက်]] *[[Wt/rki/တဟိုင်ဟိုင်|တဟိုင်ဟိုင်]] *[[Wt/rki/တဟောင်ဟောင်|တဟောင်ဟောင်]] *[[Wt/rki/တဟုတ်|တဟုတ်]] *[[Wt/rki/တဟုတ်ဟုတ်|တဟုတ်ဟုတ်]] *[[Wt/rki/တဟိန်ထိုး|တဟိန်ထိုး]] *[[Wt/rki/တဟိန်ဟိန်|တဟိန်ဟိန်]] *[[Wt/rki/တဟိန့်ဟိန့်တကြင်ကြင်|တဟိန့်ဟိန့်တကြင်ကြင်]] *[[Wt/rki/တဟုန်ထိုး|တဟုန်ထိုး]] *[[Wt/rki/တဟုန်းဟုန်း|တဟုန်းဟုန်း]] *[[Wt/rki/တဟိုးတကျော်|တဟိုးတကျော်]] *[[Wt/rki/တဟိုးဟိုး|တဟိုးဟိုး]] *[[Wt/rki/တအာအာ|တအာအာ]] *[[Wt/rki/တအိအိ|တအိအိ]] *[[Wt/rki/တအီးတည်း|တအီးတည်း]] *[[Wt/rki/တအီးအီး|တအီးအီး]] *[[Wt/rki/တအီးအီးတကြင်ကြင်|တအီးအီးတကြင်ကြင်]] *[[Wt/rki/တအိုင်အိုင်|တအိုင်အိုင်]] *[[Wt/rki/တအောက်မိမိ|တအောက်မိမိ]] *[[Wt/rki/တအောင့်အောင့်|တအောင့်အောင့်]] *[[Wt/rki/တအုတ်အုတ်|တအုတ်အုတ်]] *[[Wt/rki/တအုံ့အုံ့|တအုံ့အုံ့]] *[[Wt/rki/တအုန်းအုန်း|တအုန်းအုန်း]] ===[[Wt/rki/တာ|တာ]]=== *[[Wt/rki/တာ|တာ]] *[[Wt/rki/တာကပ်|တာကပ်]] *[[Wt/rki/တာကြောင်း|တာကြောင်း]] *[[Wt/rki/တာငင်|တာငင်]] *[[Wt/rki/တာငန်း|တာငန်း]] *[[Wt/rki/တာတမံ|တာတမံ]] *[[Wt/rki/တာတာ|တာတာ]] *[[Wt/rki/တာတာတီတီ|တာတာတီတီ]] *[[Wt/rki/တာတူးလန်|တာတူးလန်]] *[[Wt/rki/တာတိုး|တာတိုး]] *[[Wt/rki/တာထောက်|တာထောက်]] *[[Wt/rki/တာထိုး|တာထိုး]] *[[Wt/rki/တာထွက်|တာထွက်]] *[[Wt/rki/တာပတာပိုး|တာပတာပိုး]] *[[Wt/rki/တာပတာပုဆိုးပိုင်း|တာပတာပုဆိုးပိုင်း]] *[[Wt/rki/တာပိုင်သျှင်|တာပိုင်သျှင်]] *[[Wt/rki/တာမျှဉ်း|တာမျှဉ်း]] *[[Wt/rki/တာယူ|တာယူ]] *[[Wt/rki/တာယက်|တာယက်]] *[[Wt/rki/တာရာ|တာရာ]] *[[Wt/rki/တာရိုး|တာရိုး]] *[[Wt/rki/တာရှည်|တာရှည်]] *[[Wt/rki/တာလား|တာလား]] *[[Wt/rki/တာလု|တာလု]] *[[Wt/rki/တာလောင်|တာလောင်]] *[[Wt/rki/တာလမ်း|တာလမ်း]] *[[Wt/rki/တာလွှတ်|တာလွှတ်]] *[[Wt/rki/တာဝတိံသာပွဲ|တာဝတိံသာပွဲ]] *[[Wt/rki/တာဝီ|တာဝီ]] *[[Wt/rki/တာဝန်|တာဝန်]] *[[Wt/rki/တာဝန်ကင်း|တာဝန်ကင်း]] *[[Wt/rki/တာဝန်ခံ|တာဝန်ခံ]] *[[Wt/rki/တာဝန်မဟိ|တာဝန်မဟိ]] ===[[Wt/rki/တား|တား]]=== *[[Wt/rki/တားတရီ|တားတရီ]] *[[Wt/rki/တားတရီသျှေ|တားတရီသျှေ]] *[[Wt/rki/တားတား|တားတား]] *[[Wt/rki/တားတားသျှေ|တားတားသျှေ]] *[[Wt/rki/တားမြစ်|တားမြစ်]] ===[[Wt/rki/တိ|တိ]]=== *[[Wt/rki/တိကျ|တိကျ]] *[[Wt/rki/တိတိ|တိတိ]] *[[Wt/rki/တိတိကိုက်|တိတိကိုက်]] *[[Wt/rki/တိတိကျကျ|တိတိကျကျ]] *[[Wt/rki/တိတိတုံး|တိတိတုံး]] *[[Wt/rki/တိတိရှိရှိ|တိတိရှိရှိ]] *[[Wt/rki/တိတုံး|တိတုံး]] *[[Wt/rki/တိထီ|တိထီ]] *[[Wt/rki/တိပြင်|တိပြင်]] ===[[Wt/rki/တီ|တီ]]=== *[[Wt/rki/တီကျစ်|တီကျစ်]] *[[Wt/rki/တီကျစ်စာ|တီကျစ်စာ]] *[[Wt/rki/တီခံ|တီခံ]] *[[Wt/rki/တီတီ|တီတီ]] *[[Wt/rki/တီတီတွတ်တွတ်|တီတီတွတ်တွတ်]] *[[Wt/rki/တီတီမိုက်|တီတီမိုက်]] *[[Wt/rki/တီတီမွန်း|တီတီမွန်း]] *[[Wt/rki/တီတီမွှမ်းမွှမ်း|တီတီမွှမ်းမွှမ်း]] *[[Wt/rki/တီတီး|တီတီး]] *[[Wt/rki/တီထိုး|တီထိုး]] *[[Wt/rki/တီထိုးတမ်း|တီထိုးတမ်း]] ===[[Wt/rki/တီး|တီး]]=== *[[Wt/rki/တီးခေါက်|တီးခေါက်]] *[[Wt/rki/တီးခေါက်မိ|တီးခေါက်မိ]] *[[Wt/rki/တီးခေါင်းပစ်|တီးခေါင်းပစ်]] *[[Wt/rki/တီးတီးမိုက်|တီးတီးမိုက်]] *[[Wt/rki/တီးတိုးသျှေ|တီးတိုးသျှေ]] *[[Wt/rki/တီးလုံး|တီးလုံး]] *[[Wt/rki/တီးဝိုင်း|တီးဝိုင်း]] ===[[Wt/rki/တု|တု]]=== *[[Wt/rki/တုစပ်|တုစပ်]] *[[Wt/rki/တုဏှိဘော|တုဏှိဘော]] *[[Wt/rki/တုတု|တုတု]] *[[Wt/rki/တုပ|တုပ]] *[[Wt/rki/တုပြိုင်|တုပြိုင်]] *[[Wt/rki/တုမရ|တုမရ]] *[[Wt/rki/တုရု|တုရု]] *[[Wt/rki/တုရိုဏ်|တုရိုဏ်]] ===[[Wt/rki/တူ|တူ]]=== *[[Wt/rki/တူချင်ချင်|တူချင်ချင်]] *[[Wt/rki/တူညီ|တူညီ]] *[[Wt/rki/တူညီပေါက်ဖွား|တူညီပေါက်ဖွား]] *[[Wt/rki/တူတာလန်|တူတာလန်]] *[[Wt/rki/တူတူသံ|တူတူသံ]] *[[Wt/rki/တူပီသေနတ်(မ)|တူပီသေနတ်(မ)]] *[[Wt/rki/တူမ|တူမ]] *[[Wt/rki/တူမျှ|တူမျှ]] *[[Wt/rki/တူယောင်ယောင်|တူယောင်ယောင်]] *[[Wt/rki/တူရသိန်|တူရသိန်]] *[[Wt/rki/တူရိယာ|တူရိယာ]] *[[Wt/rki/တူရူ|တူရူ]] *[[Wt/rki/တူဝရီး|တူဝရီး]] *[[Wt/rki/တူသယောင်|တူသယောင်]] *[[Wt/rki/တူသယောင်ယောင်|တူသယောင်ယောင်]] *[[Wt/rki/တူအရီး|တူအရီး]] *[[Wt/rki/တူဦးရီး|တူဦးရီး]] ===[[Wt/rki/တူး|တူး]]=== *[[Wt/rki/တူးချစ်|တူးချစ်]] *[[Wt/rki/တူးစိုနံ|တူးစိုနံ]] *[[Wt/rki/တူးဆတ်|တူးဆတ်]] *[[Wt/rki/တူးဆွ|တူးဆွ]] *[[Wt/rki/တူးတူးဆတ်ဆတ်|တူးတူးဆတ်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တူးဖော်|တူးဖော်]] *[[Wt/rki/တူးဖောက်|တူးဖောက်]] *[[Wt/rki/တူးဖို့|တူးဖို့]] *[[Wt/rki/တူးဖြို|တူးဖြို]] *[[Wt/rki/တူးမြောင်း|တူးမြောင်း]] *[[Wt/rki/တူးရွင်း|တူးရွင်း]] *[[Wt/rki/တူးလောင်း|တူးလောင်း]] ===[[Wt/rki/တေ|တေ]]=== *[[Wt/rki/တေဆီး|တေဆီး]] *[[Wt/rki/တေဆင်|တေဆင်]] *[[Wt/rki/တေဇော်|တေဇော်]] *[[Wt/rki/တေနောင်|တေနောင်]] *[[Wt/rki/တေမိ|တေမိ]] *[[Wt/rki/တေမိကရ|တေမိကရ]] *[[Wt/rki/တေမိတတ်တိုင်|တေမိတတ်တိုင်]] *[[Wt/rki/တေလူး|တေလူး]] *[[Wt/rki/တေလေ|တေလေ]] *[[Wt/rki/တေလွန်|တေလွန်]] *[[Wt/rki/တေဝီခတ်|တေဝီခတ်]] *[[Wt/rki/တေဝီသတ်|တေဝီသတ်]] ===[[Wt/rki/တေ့|တေ့]]=== *[[Wt/rki/တေ့ခံ|တေ့ခံ]] ===[[Wt/rki/တေး|တေး]]=== *[[Wt/rki/တေးခြင်း|တေးခြင်း]] *[[Wt/rki/တေးသံ|တေးသံ]] *[[Wt/rki/တေးသွား|တေးသွား]] ===[[Wt/rki/တဲ|တဲ]]=== *[[Wt/rki/တဲစုတ်|တဲစုတ်]] *[[Wt/rki/တဲတုတ်|တဲတုတ်]] *[[Wt/rki/တဲပျံ|တဲပျံ]] *[[Wt/rki/တဲလင့်စင်|တဲလင့်စင်]] *[[Wt/rki/တဲအုံ|တဲအုံ]] ===[[Wt/rki/တည်|တည်]]=== *[[Wt/rki/တည်ကျင်|တည်ကျင်]] *[[Wt/rki/တည်ကြက်|တည်ကြက်]] *[[Wt/rki/တည်ကြည်|တည်ကြည်]] *[[Wt/rki/တည်ခံ|တည်ခံ]] *[[Wt/rki/တည်ခင်း|တည်ခင်း]] *[[Wt/rki/တည်ငြိမ်|တည်ငြိမ်]] *[[Wt/rki/တည်ဆောက်|တည်ဆောက်]] *[[Wt/rki/တည်တည်ကျကျ|တည်တည်ကျကျ]] *[[Wt/rki/တည်တည်ရပ်ရပ်|တည်တည်ရပ်ရပ်]] *[[Wt/rki/တည်တံ့|တည်တံ့]] *[[Wt/rki/တည်ထောင်|တည်ထောင်]] *[[Wt/rki/တည်ထောင်ကျ|တည်ထောင်ကျ]] *[[Wt/rki/တည်ထောင်ချ|တည်ထောင်ချ]] *[[Wt/rki/တည်မြဲ|တည်မြဲ]] *[[Wt/rki/တည်ရာ|တည်ရာ]] *[[Wt/rki/တည်ရပ်|တည်ရပ်]] *[[Wt/rki/တည်ဟိ|တည်ဟိ]] ===[[Wt/rki/တည့်|တည့်]]=== *[[Wt/rki/တည့်တည့်|တည့်တည့်]] *[[Wt/rki/တည့်တည့်ဆိုင်ဆိုင်|တည့်တည့်ဆိုင်ဆိုင်]] *[[Wt/rki/တည့်တည့်ပြ|တည့်တည့်ပြ]] *[[Wt/rki/တည်း|တည်း]] *[[Wt/rki/တည်းခို|တည်းခို]] *[[Wt/rki/တည်းဆိုင်|တည်းဆိုင်]] *[[Wt/rki/တည်းဖြတ်|တည်းဖြတ်]] *[[Wt/rki/တည်းအပ်|တည်းအပ်]] *[[Wt/rki/တည်းအိမ်|တည်းအိမ်]] ===[[Wt/rki/တော|တော]]=== *[[Wt/rki/တောက|တောက]] *[[Wt/rki/တောကစပ်|တောကစပ်]] *[[Wt/rki/တောကျ|တောကျ]] *[[Wt/rki/တောကျောင်း|တောကျောင်း]] *[[Wt/rki/တောကျပ်|တောကျပ်]] *[[Wt/rki/တောကြီးသိုင်ခေါင်|တောကြီးသိုင်ခေါင်]] *[[Wt/rki/တောကြက်|တောကြက်]] *[[Wt/rki/တောကြောင်|တောကြောင်]] *[[Wt/rki/တောကြမ်း|တောကြမ်း]] *[[Wt/rki/တောကျွီး|တောကျွီး]] *[[Wt/rki/တောကျွံ|တောကျွံ]] *[[Wt/rki/တောကျွမ်း|တောကျွမ်း]] *[[Wt/rki/တောခို|တောခို]] *[[Wt/rki/တောခေါင်း|တောခေါင်း]] *[[Wt/rki/တောခြီ|တောခြီ]] *[[Wt/rki/တောခြီထောက်|တောခြီထောက်]] *[[Wt/rki/တောခြောက်|တောခြောက်]] *[[Wt/rki/တောခြောက်လိုက်|တောခြောက်လိုက်]] *[[Wt/rki/တောခွီး|တောခွီး]] *[[Wt/rki/တောငှက်တောကျီး|တောငှက်တောကျီး]] *[[Wt/rki/တောစခန်း|တောစခန်း]] *[[Wt/rki/တောစာ|တောစာ]] *[[Wt/rki/တောစီး|တောစီး]] *[[Wt/rki/တောစိမ်း|တောစိမ်း]] *[[Wt/rki/တောစိုးကြီး|တောစိုးကြီး]] *[[Wt/rki/တောဆောင်|တောဆောင်]] *[[Wt/rki/တောဇကန်း|တောဇကန်း]] *[[Wt/rki/တောတီတောက်တဲ|တောတီတောက်တဲ]] *[[Wt/rki/တောထ|တောထ]] *[[Wt/rki/တောတွင်းသား|တောတွင်းသား]] *[[Wt/rki/တောထီတောထိုး|တောထီတောထိုး]] *[[Wt/rki/တောထီတောင်ထိုး|တောထီတောင်ထိုး]] *[[Wt/rki/တောထိုင်|တောထိုင်]] *[[Wt/rki/တောထုတ်|တောထုတ်]] *[[Wt/rki/တောထိုးကြီး|တောထိုးကြီး]] *[[Wt/rki/တောထွက်|တောထွက်]] *[[Wt/rki/တောထွင်|တောထွင်]] *[[Wt/rki/တောနပျိုး|တောနပျိုး]] *[[Wt/rki/တောနက်|တောနက်]] *[[Wt/rki/တောနက်ကြီး|တောနက်ကြီး]] *[[Wt/rki/တောပလာ|တောပလာ]] *[[Wt/rki/တောပလာသကြား|တောပလာသကြား]] *[[Wt/rki/တောပုန်းစား|တောပုန်းစား]] *[[Wt/rki/တောပုန်းတပ်|တောပုန်းတပ်]] *[[Wt/rki/တောပျစ်|တောပျစ်]] *[[Wt/rki/တောဖိတ်|တောဖိတ်]] *[[Wt/rki/တောမီး|တောမီး]] *[[Wt/rki/တောမြောက်ဥ|တောမြောက်ဥ]] *[[Wt/rki/တောမျှောင်|တောမျှောင်]] *[[Wt/rki/တောယမ်း|တောယမ်း]] *[[Wt/rki/တောရကျောင်း|တောရကျောင်း]] *[[Wt/rki/တောရိုင်း|တောရိုင်း]] *[[Wt/rki/တောရိုင်းထ|တောရိုင်းထ]] *[[Wt/rki/တောရှင်း|တောရှင်း]] *[[Wt/rki/တောလား|တောလား]] *[[Wt/rki/တောလားလွန်|တောလားလွန်]] *[[Wt/rki/တောလည်|တောလည်]] *[[Wt/rki/တောလက်လွန်|တောလက်လွန်]] *[[Wt/rki/တောလိုက်|တောလိုက်]] *[[Wt/rki/တောဝင်|တောဝင်]] *[[Wt/rki/တောသား|တောသား]] *[[Wt/rki/တောသားကောင်|တောသားကောင်]] *[[Wt/rki/တောသူတောင်သား|တောသူတောင်သား]] *[[Wt/rki/တောဟိန်း|တောဟိန်း]] *[[Wt/rki/တောအရက်|တောအရက်]] *[[Wt/rki/တောအုပ်|တောအုပ်]] *[[Wt/rki/တောအုံတောနား|တောအုံတောနား]] *[[Wt/rki/တောအုံတောင်နား|တောအုံတောင်နား]] ===[[Wt/rki/တော့|တော့]]=== *[[Wt/rki/တော့တော့တော့တီ|တော့တော့တော့တီ]] *[[Wt/rki/တော့တွ့|တော့တွ့]] ===[[Wt/rki/တော်|တော်]]=== *[[Wt/rki/တော်ကရာ|တော်ကရာ]] *[[Wt/rki/တော်ကာလယော်ကာ|တော်ကာလယော်ကာ]] *[[Wt/rki/တော်စပ်|တော်စပ်]] *[[Wt/rki/တော်စုပ်|တော်စုပ်]] *[[Wt/rki/တော်တော်|တော်တော်]] *[[Wt/rki/တော်တော်ဝေါ်ဝေါ်|တော်တော်ဝေါ်ဝေါ်]] *[[Wt/rki/တော်တန်ရုံ|တော်တန်ရုံ]] *[[Wt/rki/တော်တန်း|တော်တန်း]] *[[Wt/rki/တော်ယောင်တန်ယောင်|တော်ယောင်တန်ယောင်]] *[[Wt/rki/တော်ရာတန်ရာ|တော်ရာတန်ရာ]] *[[Wt/rki/တော်ကာလယောရာ|တော်ကာလယောရာ]] *[[Wt/rki/တော်ရေ|တော်ရေ]] *[[Wt/rki/တော်ရုံတန်ရုံ|တော်ရုံတန်ရုံ]] *[[Wt/rki/တော်ရုံလယော်ရုံ|တော်ရုံလယော်ရုံ]] *[[Wt/rki/တော်ရိုလယော်ရို|တော်ရိုလယော်ရို]] *[[Wt/rki/တော်လည်း|တော်လည်း]] *[[Wt/rki/တော်လယော်|တော်လယော်]] *[[Wt/rki/တော်လှန်|တော်လှန်]] *[[Wt/rki/တော်ဝင်ဒယော|တော်ဝင်ဒယော]] *[[Wt/rki/တော်သလင်း|တော်သလင်း]] *[[Wt/rki/တော်အောင်တန်အောင်|တော်အောင်တန်အောင်]] ===[[Wt/rki/တက်|တက်]]=== *[[Wt/rki/တက်ကေစီး|တက်ကေစီး]] *[[Wt/rki/တက်ကိုင်|တက်ကိုင်]] *[[Wt/rki/တက်ကပ်|တက်ကပ်]] *[[Wt/rki/တက်ကြ|တက်ကြ]] *[[Wt/rki/တက်ခဲ|တက်ခဲ]] *[[Wt/rki/တက်ခေါ်|တက်ခေါ်]] *[[Wt/rki/တက်ခေါက်|တက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/တက်ခေတ်|တက်ခေတ်]] *[[Wt/rki/တက်ချလက်ချ|တက်ချလက်ချ]] *[[Wt/rki/တက်ခြင်း|တက်ခြင်း]] *[[Wt/rki/တက်ခြင်းဖော်|တက်ခြင်းဖော်]] *[[Wt/rki/တက်စ|တက်စ]] *[[Wt/rki/တက်စသျှေ|တက်စသျှေ]] *[[Wt/rki/တက်စာ|တက်စာ]] *[[Wt/rki/တက်စားပီး|တက်စားပီး]] *[[Wt/rki/တက်စိ.လက်စိ.|တက်စိ.လက်စိ.]] *[[Wt/rki/တက်စုံလက်စုံ|တက်စုံလက်စုံ]] *[[Wt/rki/တစ်စုံလက်ညီ|တစ်စုံလက်ညီ]] *[[Wt/rki/တက်ဈီး|တက်ဈီး]] *[[Wt/rki/တက်တက်|တက်တက်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ကပ်|တက်တက်ကပ်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ကုန်|တက်တက်ကုန်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ကြား|တက်တက်ကြား]] *[[Wt/rki/တက်တက်ကြောင်|တက်တက်ကြောင်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ခါ|တက်တက်ခါ]] *[[Wt/rki/တက်တက်ခါး|တက်တက်ခါး]] *[[Wt/rki/တက်တက်ခေါ်|တက်တက်ခေါ်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ချဉ်|တက်တက်ချဉ်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ငြင်း|တက်တက်ငြင်း]] *[[Wt/rki/တက်တက်စင်|တက်တက်စင်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ဆာ|တက်တက်ဆာ]] *[[Wt/rki/တက်တက်ပြောင်|တက်တက်ပြောင်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ပြန်|တက်တက်ပြန်]] *[[Wt/rki/တက်တက်ပြုန်း|တက်တက်ပြုန်း]] *[[Wt/rki/တက်တက်ရက်ရက်|တက်တက်ရက်ရက်]] *[[Wt/rki/တက်နာ|တက်နာ]] *[[Wt/rki/တက်နီ|တက်နီ]] *[[Wt/rki/တက်ပဲ့|တက်ပဲ့]] *[[Wt/rki/တက်ပဲ့ကိုင်|တက်ပဲ့ကိုင်]] *[[Wt/rki/တက်ပြင်းစီ|တက်ပြင်းစီ]] *[[Wt/rki/တက်ပြုတ်|တက်ပြုတ်]] *[[Wt/rki/တက်ပြွန်းစီး|တက်ပြွန်းစီး]] *[[Wt/rki/တက်ဖျားသက်ဖျား|တက်ဖျားသက်ဖျား]] *[[Wt/rki/တက်ဖြားကျဖြား|တက်ဖြားကျဖြား]] *[[Wt/rki/တက်မ|တက်မ]] *[[Wt/rki/တက်မကိုင်|တက်မကိုင်]] *[[Wt/rki/တက်မလက်ကိုင်|တက်မလက်ကိုင်]] *[[Wt/rki/တက်ယင်လိုက်|တက်ယင်လိုက်]] *[[Wt/rki/တက်လူ|တက်လူ]] *[[Wt/rki/တက်လမ်း|တက်လမ်း]] *[[Wt/rki/တက်လှော်တက်ဟန်|တက်လှော်တက်ဟန်]] *[[Wt/rki/တက်လှမ်း|တက်လှမ်း]] *[[Wt/rki/တက်သီးခေါက်|တက်သီးခေါက်]] *[[Wt/rki/တက်သစ်စ|တက်သစ်စ]] *[[Wt/rki/တက္ကတွန်း|တက္ကတွန်း]] *[[Wt/rki/တက္ကရစ်|တက္ကရစ်]] *[[Wt/rki/တက္ကသီလ|တက္ကသီလ]] ===[[Wt/rki/တင်|တင်]]=== *[[Wt/rki/တင်္ကာ|တင်္ကာ]] *[[Wt/rki/တင်ကူး|တင်ကူး]] *[[Wt/rki/တင်ကျီ|တင်ကျီ]] *[[Wt/rki/တင်ကျိတ်|တင်ကျိတ်]] *[[Wt/rki/တင်ခွက်|တင်ခွက်]] *[[Wt/rki/တင်ချွတ်|တင်ချွတ်]] *[[Wt/rki/တင်စား|တင်စား]] *[[Wt/rki/တင်စီး|တင်စီး]] *[[Wt/rki/တင်ဆောင်|တင်ဆောင်]] *[[Wt/rki/တင်ဆိုင်|တင်ဆိုင်]] *[[Wt/rki/တင်ဆုံ|တင်ဆုံ]] *[[Wt/rki/တင်ပါ|တင်ပါ]] *[[Wt/rki/တင်ပလ္လင်ခြွီ|တင်ပလ္လင်ခြွီ]] *[[Wt/rki/တင်ပို့|တင်ပို့]] *[[Wt/rki/တင်ပျင်ခြွီ|တင်ပျင်ခြွီ]] *[[Wt/rki/တင်ပျဉ်ဖွဲ့|တင်ပျဉ်ဖွဲ့]] *[[Wt/rki/တင်ပြ|တင်ပြ]] *[[Wt/rki/တင်ဖြုတ်|တင်ဖြုတ်]] *[[Wt/rki/တင်ဖွီခြွီ|တင်ဖွီခြွီ]] *[[Wt/rki/တင်မြှောက်|တင်မြှောက်]] *[[Wt/rki/တင်လယောက်|တင်လယောက်]] *[[Wt/rki/တင်လင်ပလင်|တင်လင်ပလင်]] *[[Wt/rki/တင်လုံပိတ်|တင်လုံပိတ်]] *[[Wt/rki/တင်လုံးကျိတ်|တင်လုံးကျိတ်]] *[[Wt/rki/တင်လွှာ|တင်လွှာ]] *[[Wt/rki/တင်လွှဲ|တင်လွှဲ]] *[[Wt/rki/တင်လွှဲထိုင်|တင်လွှဲထိုင်]] *[[Wt/rki/တင်သား|တင်သား]] *[[Wt/rki/တင်သားခဲ|တင်သားခဲ]] *[[Wt/rki/တင်သွင်း|တင်သွင်း]] ===[[Wt/rki/တင့်|တင့်]]=== *[[Wt/rki/တင့်တယ်|တင့်တယ်]] *[[Wt/rki/တင့်တင့်ကားကား|တင့်တင့်ကားကား]] *[[Wt/rki/တင့်တောင့်တင့်တယ်|တင့်တောင့်တင့်တယ်]] *[[Wt/rki/တင့်ပြောင်|တင့်ပြောင်]] *[[Wt/rki/တင့်ပြောင်သျှေ|တင့်ပြောင်သျှေ]] ===[[Wt/rki/တင်း|တင်း]]=== *[[Wt/rki/တင်းကေ|တင်းကေ]] *[[Wt/rki/တင်းကေထွက်|တင်းကေထွက်]] *[[Wt/rki/တင်းကုပ်|တင်းကုပ်]] *[[Wt/rki/တင်းကျိတ်|တင်းကျိတ်]] *[[Wt/rki/တင်းကျပ်|တင်းကျပ်]] *[[Wt/rki/တင်းကျမ်း|တင်းကျမ်း]] *[[Wt/rki/တင်းကြပ်|တင်းကြပ်]] *[[Wt/rki/တင်းကြပ်ဥ|တင်းကြပ်ဥ]] *[[Wt/rki/တင်းကျွိတ်|တင်းကျွိတ်]] *[[Wt/rki/တင်းခွန်|တင်းခွန်]] *[[Wt/rki/တင်းခွန်ဖြူ|တင်းခွန်ဖြူ]] *[[Wt/rki/တင်းတင်း|တင်းတင်း]] *[[Wt/rki/တင်းတင်းကြပ်ကြပ်|တင်းတင်းကြပ်ကြပ်]] *[[Wt/rki/တင်းတင်းမာမာ|တင်းတင်းမာမာ]] *[[Wt/rki/တင်းတင်းရင်းရင်း|တင်းတင်းရင်းရင်း]] *[[Wt/rki/တင်းတောင်းပို|တင်းတောင်းပို]] *[[Wt/rki/တင်းတိမ်|တင်းတိမ်]] *[[Wt/rki/တင်းထိမ်|တင်းထိမ်]] *[[Wt/rki/တင်းတိမ်ရံ|တင်းတိမ်ရံ]] *[[Wt/rki/တင်းပုတ်|တင်းပုတ်]] *[[Wt/rki/တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်|တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်]] *[[Wt/rki/တင်းမာ|တင်းမာ]] *[[Wt/rki/တင်းဝါ|တင်းဝါ]] ===[[Wt/rki/တစ်|တစ်]]=== *[[Wt/rki/တစ်ကရီတစ်ကရစ်|တစ်ကရီတစ်ကရစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကရစ်|တစ်ကရစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကာနီ|တစ်ကာနီ]] *[[Wt/rki/တစ်ကူရီ|တစ်ကူရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ကူသျှိ|တစ်ကူသျှိ]] *[[Wt/rki/တစ်ကော်|တစ်ကော်]] *[[Wt/rki/တစ်ကင်|တစ်ကင်]] *[[Wt/rki/တစ်ကင်္သ|တစ်ကင်္သ]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုင်|တစ်ကိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုင်တည်း|တစ်ကိုင်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုင်တည်းငါးပိ|တစ်ကိုင်တည်းငါးပိ]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုင်း|တစ်ကိုင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကောင်ကြွက်|တစ်ကောင်ကြွက်]] *[[Wt/rki/တစ်ကောင်ကြွက်တစ်မျက်နှာ|တစ်ကောင်ကြွက်တစ်မျက်နှာ]] *[[Wt/rki/တစ်ကပ်|တစ်ကပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကန့်|တစ်ကန့်]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်|တစ်ကိုယ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်ကောင်း|တစ်ကိုယ်ကောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်တော်|တစ်ကိုယ်တော်]] *[[Wt/rki/တစ်ကိုယ်တစ်ကာယ|တစ်ကိုယ်တစ်ကာယ]] *[[Wt/rki/တစ်ကျီသော်|တစ်ကျီသော်]] *[[Wt/rki/တစ်ကျည့်|တစ်ကျည့်]] *[[Wt/rki/တစ်ကျော်စာ|တစ်ကျော်စာ]] *[[Wt/rki/တစ်ကျင်း|တစ်ကျင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကျိုင်|တစ်ကျိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်ကျိတ်စာ|တစ်ကျိတ်စာ]] *[[Wt/rki/တစ်ကျိတ်သာ|တစ်ကျိတ်သာ]] *[[Wt/rki/တစ်ကျိပ်|တစ်ကျိပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကြိုင်း|တစ်ကြိုင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကြောင်း|တစ်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကြောင်းတည်း|တစ်ကြောင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကြုတ်|တစ်ကြုတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ကြို|တစ်ကြို]] *[[Wt/rki/တစ်ကွာရ|တစ်ကွာရ]] *[[Wt/rki/တစ်ကွိ.|တစ်ကွိ.]] *[[Wt/rki/တစ်ကွေ|တစ်ကွေ]] *[[Wt/rki/တစ်ကွက်|တစ်ကွက်]] *[[Wt/rki/တစ်ကွင်|တစ်ကွင်]] *[[Wt/rki/တစ်ကွင်း|တစ်ကွင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကျွန်း|တစ်ကျွန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ကျွန်းပို့|တစ်ကျွန်းပို့]] *[[Wt/rki/တစ်ကြွီ|တစ်ကြွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခရော်|တစ်ခရော်]] *[[Wt/rki/တစ်ခရွီ|တစ်ခရွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါကောင်း|တစ်ခါကောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ခါကျီ|တစ်ခါကျီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါချင်း|တစ်ခါချင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ခါစာ|တစ်ခါစာ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါစား|တစ်ခါစား]] *[[Wt/rki/တစ်ခါစီ|တစ်ခါစီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်ခါ|တစ်ခါတစ်ခါ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်မ|တစ်ခါတစ်မ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်ရီ|တစ်ခါတစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါတစ်လီ|တစ်ခါတစ်လီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခါတည်း|တစ်ခါတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ခါရံထူး|တစ်ခါရံထူး]] *[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်မ|တစ်ခုတစ်မ]] *[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်ရီ|တစ်ခုတစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခုတစ်လီ|တစ်ခုတစ်လီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခုမဟိ|တစ်ခုမဟိ]] *[[Wt/rki/တစ်ခဲ|တစ်ခဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ခေါ်|တစ်ခေါ်]] *[[Wt/rki/တစ်ခင်|တစ်ခင်]] *[[Wt/rki/တစ်ခင်း|တစ်ခင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ခေါက်|တစ်ခေါက်]] *[[Wt/rki/တစ်ခေါက်သျှေ|တစ်ခေါက်သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ခတ်|တစ်ခတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ခပ်|တစ်ခပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ခံ|တစ်ခံ]] *[[Wt/rki/တစ်ခို|တစ်ခို]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်|တစ်ချက်]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်သျှေ|တစ်ချက်သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်တစ်ပြက်|တစ်ချက်တစ်ပြက်]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်ကောင်း|တစ်ချက်ကောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်တာ|တစ်ချက်တာ]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်တည်း|တစ်ချက်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ချက်လွှတ်|တစ်ချက်လွှတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ချောင်း|တစ်ချောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ချိန်း|တစ်ချိန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ချပ်|တစ်ချပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ချို့|တစ်ချို့]] *[[Wt/rki/တစ်ချို့တစ်ရီ|တစ်ချို့တစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ချိုးတည်း|တစ်ချိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ခြုံ|တစ်ခြုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ခွီ|တစ်ခွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ခွင်|တစ်ခွင်]] *[[Wt/rki/တစ်ခြွီ|တစ်ခြွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဂါနီ|တစ်ဂါနီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဂူရီ|တစ်ဂူရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဂူသျှီ|တစ်ဂူသျှီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဂန္တို|တစ်ဂန္တို]] *[[Wt/rki/တစ်ဂြိန္တ|တစ်ဂြိန္တ]] *[[Wt/rki/တစ်စတစ်စ|တစ်စတစ်စ]] *[[Wt/rki/တစ်စတစ်နား|တစ်စတစ်နား]] *[[Wt/rki/တစ်စာ|တစ်စာ]] *[[Wt/rki/တစ်စားတည်း|တစ်စားတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်စိ.|တစ်စိ.]] *[[Wt/rki/တစ်စိကေစိကိုတစ်အိတ်ကေ|တစ်စိကေစိကိုတစ်အိတ်ကေ]] *[[Wt/rki/တစ်စိ.ကေတစ်စိ.ကေစီ|တစ်စိ.ကေတစ်စိ.ကေစီ]] *[[Wt/rki/တစ်စိ.တစ်ရွေး|တစ်စိ.တစ်ရွေး]] *[[Wt/rki/တစ်စူရီ|တစ်စူရီ]] *[[Wt/rki/တစ်စည်းတည်းတစ်လုံးတည်း|တစ်စည်းတည်းတစ်လုံးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်စိုင်|တစ်စိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်စောင်|တစ်စောင်]] *[[Wt/rki/တစ်စောင်း|တစ်စောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်စစ်စစ်|တစ်စစ်စစ်]] *[[Wt/rki/တစ်စပ်|တစ်စပ်]] *[[Wt/rki/တစ်စိတ်တည်း|တစ်စိတ်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်စိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း|တစ်စိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်စုံ|တစ်စုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ဆ|တစ်ဆ]] *[[Wt/rki/တစ်ဆာ|တစ်ဆာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဆင့်|တစ်ဆင့်]] *[[Wt/rki/တစ်ဆင့်ကြား|တစ်ဆင့်ကြား]] *[[Wt/rki/တစ်ဆင့်ခံ|တစ်ဆင့်ခံ]] *[[Wt/rki/တစ်ဆင့်စကား|တစ်ဆင့်စကား]] *[[Wt/rki/တဆင့်စကားတဆင့်နား|တဆင့်စကားတဆင့်နား]] *[[Wt/rki/တဆိုင်းတည်း|တဆိုင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဆို့|တစ်ဆို့]] *[[Wt/rki/တစ်ဆွဲ|တစ်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ဇရောင်|တစ်ဇရောင်]] *[[Wt/rki/တစ်ညတာ|တစ်ညတာ]] *[[Wt/rki/တစ်ညှင်း|တစ်ညှင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ညှို|တစ်ညှို]] *[[Wt/rki/တစ်ညှိုပတ်|တစ်ညှိုပတ်]] *[[Wt/rki/တစ်တော|တစ်တော]] *[[Wt/rki/တစ်တက်|တစ်တက်]] *[[Wt/rki/တစ်တိုင်|တစ်တိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်တိုင်တည်း|တစ်တိုင်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်တိုင်းတည်း|တစ်တိုင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်တောင်း|တစ်တောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်တန်|တစ်တန်]] *[[Wt/rki/တစ်တန့်|တစ်တန့်]] *[[Wt/rki/တစ်တန်း|တစ်တန်း]] *[[Wt/rki/တစ်တုတ်|တစ်တုတ်]] *[[Wt/rki/တစ်တုံး|တစ်တုံး]] *[[Wt/rki/တစ်တို့|တစ်တို့]] *[[Wt/rki/တစ်တွယ်|တစ်တွယ်]] *[[Wt/rki/တစ်တွတ်|တစ်တွတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ထီး|တစ်ထီး]] *[[Wt/rki/တစ်ထေ|တစ်ထေ]] *[[Wt/rki/တစ်ထိုင်ရာတည်း|တစ်ထိုင်ရာတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ထောက်|တစ်ထောက်]] *[[Wt/rki/တစ်ထပ်|တစ်ထပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ထပ်စား|တစ်ထပ်စား]] *[[Wt/rki/တစ်ထပ်တည်း|တစ်ထပ်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ထုံး|တစ်ထုံး]] *[[Wt/rki/တစ်ထွေ|တစ်ထွေ]] *[[Wt/rki/တစ်နား|တစ်နား]] *[[Wt/rki/တစ်နားသျှေ|တစ်နားသျှေ]] *[[Wt/rki/တနားတပို|တနားတပို]] *[[Wt/rki/တစ်နားတစ်ဗီ|တစ်နားတစ်ဗီ]] *[[Wt/rki/တစ်နားတစ်ဗွေ|တစ်နားတစ်ဗွေ]] *[[Wt/rki/တစ်နိ.|တစ်နိ.]] *[[Wt/rki/တစ်နိချင်း|တစ်နိချင်း]] *[[Wt/rki/တစ်နိ.တစ်ခြား|တစ်နိ.တစ်ခြား]] *[[Wt/rki/တစ်နီသတ်|တစ်နီသတ်]] *[[Wt/rki/တစ်နစ်|တစ်နစ်]] *[[Wt/rki/တစ်နည်းနည်း|တစ်နည်းနည်း]] *[[Wt/rki/တစ်နိုင်|တစ်နိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်နပ်စာ|တစ်နပ်စာ]] *[[Wt/rki/တစ်နွီ|တစ်နွီ]] *[[Wt/rki/တစ်နှိပ်|တစ်နှိပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပဝါ|တစ်ပဝါ]] *[[Wt/rki/တစ်ပါး|တစ်ပါး]] *[[Wt/rki/တစ်ပူး|တစ်ပူး]] *[[Wt/rki/တစ်ပက်|တစ်ပက်]] *[[Wt/rki/တစ်ပင်တည်း|တစ်ပင်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်|တစ်ပင်တိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်ကြက်သွန်|တစ်ပင်တိုင်ကြက်သွန်]] *[[Wt/rki/တစ်ပင်တိုင်ပြိန်း|တစ်ပင်တိုင်ပြိန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုင်း|တစ်ပိုင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းတစ်စ|တစ်ပိုင်းတစ်စ]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းတစ်ပေါ်|တစ်ပိုင်းတစ်ပေါ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းရူး|တစ်ပိုင်းရူး]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုင်းသီ|တစ်ပိုင်းသီ]] *[[Wt/rki/တစ်ပေါက်|တစ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/တစ်ပတ်ကျော့|တစ်ပတ်ကျော့]] *[[Wt/rki/တစ်ပတ်တရစ်|တစ်ပတ်တရစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပတ်ရစ်|တစ်ပတ်ရစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပုတ်တည်းဆန်|တစ်ပုတ်တည်းဆန်]] *[[Wt/rki/တစ်ပိန်းတည်း|တစ်ပိန်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပုံ|တစ်ပုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ပို|တစ်ပို]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုး|တစ်ပိုး]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုးတက်|တစ်ပိုးတက်]] *[[Wt/rki/တစ်ပိုးလွန်|တစ်ပိုးလွန်]] *[[Wt/rki/တစ်ပျာလာ|တစ်ပျာလာ]] *[[Wt/rki/တစ်ပျစ်|တစ်ပျစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြား|တစ်ပြား]] *[[Wt/rki/တစ်ပြားတစ်ချပ်|တစ်ပြားတစ်ချပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြားမူခွဲ|တစ်ပြားမူခွဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ပြားသား|တစ်ပြားသား]] *[[Wt/rki/တစ်ပြက်|တစ်ပြက်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြက်တစ်ချက်|တစ်ပြက်တစ်ချက်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြက်သတ်|တစ်ပြက်သတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြင်|တစ်ပြင်]] *[[Wt/rki/တစ်ပြင်စီး|တစ်ပြင်စီး]] *[[Wt/rki/တစ်ပြင်သန်း|တစ်ပြင်သန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပြောင်းတစ်ပြန်|တစ်ပြောင်းတစ်ပြန်]] *[[Wt/rki/တစ်ပွာ|တစ်ပွာ]] *[[Wt/rki/တစ်ပွေ|တစ်ပွေ]] *[[Wt/rki/တစ်ပွဲ|တစ်ပွဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ပွဲတင်|တစ်ပွဲတင်]] *[[Wt/rki/တစ်ပွဲတစ်လမ်း|တစ်ပွဲတစ်လမ်း]] *[[Wt/rki/တစ်ပွဲသုံး|တစ်ပွဲသုံး]] *[[Wt/rki/တစ်ပြွတ်|တစ်ပြွတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖာ|တစ်ဖာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖရာ|တစ်ဖရာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖာရီ|တစ်ဖာရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖိ|တစ်ဖိ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖီရာ|တစ်ဖီရာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖီလာ|တစ်ဖီလာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖီး|တစ်ဖီး]] *[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့|တစ်ဖဲ့]] *[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့တစ်ယွဲ့|တစ်ဖဲ့တစ်ယွဲ့]] *[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့တစ်ဟပ်|တစ်ဖဲ့တစ်ဟပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖဲ့သျှေ|တစ်ဖဲ့သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖေါ်|တစ်ဖေါ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်|တစ်ဖက်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကာ|တစ်ဖက်ကာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကာသား|တစ်ဖက်ကာသား]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်ကမ်းခပ်|တစ်ဖက်ကမ်းခပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်ခွပ်|တစ်ဖက်ခွပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်စီးနင်း|တစ်ဖက်စီးနင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်|တစ်ဖက်စောင်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်တဲ|တစ်ဖက်စောင်တဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်း|တစ်ဖက်စောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်စောင်းကန်း|တစ်ဖက်စောင်းကန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်တစ်စဉ်|တစ်ဖက်တစ်စဉ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်တစ်လှည့်|တစ်ဖက်တစ်လှည့်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်လိမ့်|တစ်ဖက်လိမ့်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖေါင်|တစ်ဖေါင်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖက်သား|တစ်ဖက်သား]] *[[Wt/rki/တစ်ဖတ်|တစ်ဖတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖတ်သျှေ|တစ်ဖတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖန်|တစ်ဖန်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖုံ|တစ်ဖုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖို့|တစ်ဖို့]] *[[Wt/rki/တစ်ဖျူးတည်း|တစ်ဖျူးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖျိုးတည်း|တစ်ဖျိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြာ|တစ်ဖြာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြား|တစ်ဖြား]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြီး|တစ်ဖြီး]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြူး|တစ်ဖြူး]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြူးတည်း|တစ်ဖြူးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြက်|တစ်ဖြက်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြိုင်ဖြိုင်|တစ်ဖြိုင်ဖြိုင်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြစ်|တစ်ဖြစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြစ်လဲ|တစ်ဖြစ်လဲ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြတ်|တစ်ဖြတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြုတ်|တစ်ဖြုတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖြုတ်ကောင်း|တစ်ဖြုတ်ကောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွာ|တစ်ဖွာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွီဖွီ|တစ်ဖွီဖွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွီးဖွီး|တစ်ဖွီးဖွီး]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွယ်|တစ်ဖွယ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွင်း|တစ်ဖွင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဖွင်းဖွင်း|တစ်ဖွင်းဖွင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဗရ|တစ်ဗရ]] *[[Wt/rki/တစ်ဗရုံ|တစ်ဗရုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ဗီ|တစ်ဗီ]] *[[Wt/rki/တစ်ဗီရာ|တစ်ဗီရာ]] *[[Wt/rki/တစ်ဗွေ|တစ်ဗွေ]] *[[Wt/rki/တစ်ဗွေသျှေ|တစ်ဗွေသျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ဘီရာ|တစ်ဘီရာ]] *[[Wt/rki/တစ်မ|တစ်မ]] *[[Wt/rki/တစ်မနက်|တစ်မနက်]] *[[Wt/rki/တစ်မသုန်|တစ်မသုန်]] *[[Wt/rki/တစ်မိတည်း|တစ်မိတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်မိတစ်ဖ|တစ်မိတစ်ဖ]] *[[Wt/rki/တစ်မိပေါက်|တစ်မိပေါက်]] *[[Wt/rki/တစ်မိသားချင်း|တစ်မိသားချင်း]] *[[Wt/rki/တစ်မီးကောင်း|တစ်မီးကောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်မီးတောက်|တစ်မီးတောက်]] *[[Wt/rki/တစ်မော်|တစ်မော်]] *[[Wt/rki/တစ်မက်|တစ်မက်]] *[[Wt/rki/တစ်မောင်း|တစ်မောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်မက်|တစ်မက်]] *[[Wt/rki/တစ်မိတ်ထောက်|တစ်မိတ်ထောက်]] *[[Wt/rki/တစ်မုတ်|တစ်မုတ်]] *[[Wt/rki/တစ်မုံ|တစ်မုံ]] *[[Wt/rki/တစ်မုံစာ|တစ်မုံစာ]] *[[Wt/rki/တစ်မျက်|တစ်မျက်]] *[[Wt/rki/တစ်မျိုး|တစ်မျိုး]] *[[Wt/rki/တစ်မျိုးတည်း|တစ်မျိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်မျိုးတစ်ဖုံ|တစ်မျိုးတစ်ဖုံ]] *[[Wt/rki/တစ်မျိုးတစ်မည်|တစ်မျိုးတစ်မည်]] *[[Wt/rki/တစ်မျိုးမျိုး|တစ်မျိုးမျိုး]] *[[Wt/rki/တစ်မြ|တစ်မြ]] *[[Wt/rki/တစ်မြက်|တစ်မြက်]] *[[Wt/rki/တစ်မြုံ|တစ်မြုံ]] *[[Wt/rki/တစ်မြွာ|တစ်မြွာ]] *[[Wt/rki/တစ်မြွက်|တစ်မြွက်]] *[[Wt/rki/တစ်မွှားသျှေ|တစ်မွှားသျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်မှုန့်တစ်မွှား|တစ်မှုန့်တစ်မွှား]] *[[Wt/rki/တစ်မှုန့်သျှေ|တစ်မှုန့်သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်|တစ်မျှဉ်]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်မျှဉ်|တစ်မျှဉ်မျှဉ်]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်နှိပ်|တစ်မျှဉ်နှိပ်]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်း|တစ်မျှဉ်း]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်းနိုပ်|တစ်မျှဉ်းနိုပ်]] *[[Wt/rki/တစ်မျှဉ်းမျှဉ်း|တစ်မျှဉ်းမျှဉ်း]] *[[Wt/rki/တစ်မျှောင်း|တစ်မျှောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်မြှောင့်|တစ်မြှောင့်]] *[[Wt/rki/တစ်မြွင်း|တစ်မြွင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ယား|တစ်ယား]] *[[Wt/rki/တစ်ယားသျှေ|တစ်ယားသျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ကြောင်း|တစ်ယောက်တစ်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်စ|တစ်ယောက်တစ်စ]] *[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ပြန်|တစ်ယောက်တစ်ပြန်]] *[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ရီ|တစ်ယောက်တစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ယောက်တစ်ယောက်|တစ်ယောက်တစ်ယောက်]] *[[Wt/rki/တစ်ယောင်|တစ်ယောင်]] *[[Wt/rki/တစ်ယောင်း|တစ်ယောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ယောင်းယောင်း|တစ်ယောင်းယောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ယပ်|တစ်ယပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ယာမ်|တစ်ယာမ်]] *[[Wt/rki/တစ်ယွေ|တစ်ယွေ]] *[[Wt/rki/တစ်ယွေ့သျှေ|တစ်ယွေ့သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ရီ|တစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ရီခံ|တစ်ရီခံ]] *[[Wt/rki/တစ်ရီစီး|တစ်ရီစီး]] *[[Wt/rki/တစ်ရီနင်း|တစ်ရီနင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ရီ|တစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ရက်ကုန်တစ်ရက်ခန်း|တစ်ရက်ကုန်တစ်ရက်ခန်း]] *[[Wt/rki/တစ်ရက်တစ်ရီ|တစ်ရက်တစ်ရီ]] *[[Wt/rki/တစ်ရက်နိ.ခါ|တစ်ရက်နိ.ခါ]] *[[Wt/rki/တစ်ရက်ရက်|တစ်ရက်ရက်]] *[[Wt/rki/တစ်ရင်း|တစ်ရင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ရစ်|တစ်ရစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရပ်|တစ်ရပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရပ်တစ်ကျေး|တစ်ရပ်တစ်ကျေး]] *[[Wt/rki/တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ခပ်|တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ခပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ဖျား|တစ်ရပ်နန့်လက်တစ်ဖျား]] *[[Wt/rki/တစ်ရိပ်|တစ်ရိပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရိပ်တစ်မော|တစ်ရိပ်တစ်မော]] *[[Wt/rki/တစ်ရိပ်နိုး|တစ်ရိပ်နိုး]] *[[Wt/rki/တစ်ရုပ်|တစ်ရုပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရိပ်အိပ်|တစ်ရိပ်အိပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရံ|တစ်ရံ]] *[[Wt/rki/တစ်ရံတစ်ခေါက်|တစ်ရံတစ်ခေါက်]] *[[Wt/rki/တစ်ရံတစ်ဆစ်|တစ်ရံတစ်ဆစ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရံမလတ်|တစ်ရံမလတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ရုံ|တစ်ရုံ]] *[[Wt/rki/တစ်ရို|တစ်ရို]] *[[Wt/rki/တစ်ရိုး|တစ်ရိုး]] *[[Wt/rki/တစ်ရိုးတည်း|တစ်ရိုးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ရွီ|တစ်ရွီ]] *[[Wt/rki/တစ်ရွီတစ်ဖျင်|တစ်ရွီတစ်ဖျင်]] *[[Wt/rki/တစ်ရွီတစ်ဖျင်တစ်စင်းတင်|တစ်ရွီတစ်ဖျင်တစ်စင်းတင်]] *[[Wt/rki/တစ်ရွယ်တည်း|တစ်ရွယ်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်ရွေးတစ်စိ|တစ်ရွေးတစ်စိ]] *[[Wt/rki/တစ်ရွန်းတင်|တစ်ရွန်းတင်]] *[[Wt/rki/တစ်ရွှား|တစ်ရွှား]] *[[Wt/rki/တစ်လယားတစ်နံ|တစ်လယားတစ်နံ]] *[[Wt/rki/တစ်လီ|တစ်လီ]] *[[Wt/rki/တစ်လီး|တစ်လီး]] *[[Wt/rki/တစ်လေ|တစ်လေ]] *[[Wt/rki/တစ်လော|တစ်လော]] *[[Wt/rki/တစ်လက်|တစ်လက်]] *[[Wt/rki/တစ်လက်ကျက်|တစ်လက်ကျက်]] *[[Wt/rki/တစ်လက်စားတည်း|တစ်လက်စားတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်လက်ဖက်|တစ်လက်ဖက်]] *[[Wt/rki/တစ်လင်ကွာ|တစ်လင်ကွာ]] *[[Wt/rki/တစ်လုံး|တစ်လုံး]] *[[Wt/rki/တစ်လုံးတည်း|တစ်လုံးတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ခဲ|တစ်လုံးတစ်ခဲ]] *[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်စည်း|တစ်လုံးတစ်စည်း]] *[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ပါဒ|တစ်လုံးတစ်ပါဒ]] *[[Wt/rki/တစ်လုံးတစ်ဝ|တစ်လုံးတစ်ဝ]] *[[Wt/rki/တစ်လှိုင်း|တစ်လှိုင်း]] *[[Wt/rki/တစ်လှည့်|တစ်လှည့်]] *[[Wt/rki/တစ်လှိမ့်|တစ်လှိမ့်]] *[[Wt/rki/တစ်လှိမ့်လှိမ့်|တစ်လှိမ့်လှိမ့်]] *[[Wt/rki/တစ်လွှာ|တစ်လွှာ]] *[[Wt/rki/တစ်လွှား|တစ်လွှား]] *[[Wt/rki/တစ်ဝ|တစ်ဝ]] *[[Wt/rki/တစ်ဝဂူ|တစ်ဝဂူ]] *[[Wt/rki/တစ်ဝီတစ်ဝက်|တစ်ဝီတစ်ဝက်]] *[[Wt/rki/တစ်ဝက်တစ်ချက်|တစ်ဝက်တစ်ချက်]] *[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းခေါင်းဆင်း|တစ်ဝမ်းခေါင်းဆင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းခေါင်းအောင်း|တစ်ဝမ်းခေါင်းအောင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဝမ်းတစ်ခါး|တစ်ဝမ်းတစ်ခါး]] *[[Wt/rki/တစ်သကာ|တစ်သကာ]] *[[Wt/rki/တစ်သီးစား|တစ်သီးစား]] *[[Wt/rki/တစ်သီးတစ်ခြား|တစ်သီးတစ်ခြား]] *[[Wt/rki/တစ်သီးပုဂ္ဂလ|တစ်သီးပုဂ္ဂလ]] *[[Wt/rki/တစ်သက်|တစ်သက်]] *[[Wt/rki/တစ်သက်တာ|တစ်သက်တာ]] *[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ကျွန်း|တစ်သက်တစ်ကျွန်း]] *[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ခါ|တစ်သက်တစ်ခါ]] *[[Wt/rki/တစ်သက်တစ်ပတ်|တစ်သက်တစ်ပတ်]] *[[Wt/rki/တစ်သက်ပတ်လုံး|တစ်သက်ပတ်လုံး]] *[[Wt/rki/တစ်သင်း|တစ်သင်း]] *[[Wt/rki/တစ်သင်းတည်း|တစ်သင်းတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်သိုက်|တစ်သိုက်]] *[[Wt/rki/တစ်သိုက်တစ်တာ|တစ်သိုက်တစ်တာ]] *[[Wt/rki/တစ်သပ်|တစ်သပ်]] *[[Wt/rki/တစ်သိန်|တစ်သိန်]] *[[Wt/rki/တစ်သိုးကာ|တစ်သိုးကာ]] *[[Wt/rki/တစ်သွီးတည်းတစ်သားတည်း|တစ်သွီးတည်းတစ်သားတည်း]] *[[Wt/rki/တစ်သွန်တည်း|တစ်သွန်တည်း]] *[[Wt/rki/တစ်သျှူ|တစ်သျှူ]] *[[Wt/rki/တစ်သျှင်|တစ်သျှင်]] *[[Wt/rki/တစ်သျှဉ်း|တစ်သျှဉ်း]] *[[Wt/rki/တစ်သျှောင်သျှောင်|တစ်သျှောင်သျှောင်]] *[[Wt/rki/တစ်ဟပ်|တစ်ဟပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဟပ်တစ်စပ်|တစ်ဟပ်တစ်စပ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဟုတ်|တစ်ဟုတ်]] *[[Wt/rki/တစ်ဟုတ်ချင်း|တစ်ဟုတ်ချင်း]] *[[Wt/rki/တစ်ဟုန်|တစ်ဟုန်]] *[[Wt/rki/တစ်ဟုန်ထိုး|တစ်ဟုန်ထိုး]] *[[Wt/rki/တစ်ဟိန်ထိုး|တစ်ဟိန်ထိုး]] *[[Wt/rki/တစ်ဟိန်ဟိန်|တစ်ဟိန်ဟိန်]] *[[Wt/rki/တစ်အား|တစ်အား]] *[[Wt/rki/တစ်အိတစ်အိ|တစ်အိတစ်အိ]] *[[Wt/rki/တစ်အီးတစ်အီး|တစ်အီးတစ်အီး]] *[[Wt/rki/တစ်အီးအီး|တစ်အီးအီး]] *[[Wt/rki/တစ်အင်|တစ်အင်]] *[[Wt/rki/တစ်အောင့်|တစ်အောင့်]] *[[Wt/rki/တစ်အောင့်တစ်နား|တစ်အောင့်တစ်နား]] *[[Wt/rki/တစ်အောင့်သျှေ|တစ်အောင့်သျှေ]] *[[Wt/rki/တစ်ဦးတစ်ယောက်|တစ်ဦးတစ်ယောက်]] ===[[Wt/rki/တိုက်|တိုက်]]=== *[[Wt/rki/တိုက်ကရီတိုက်ကရိုက်|တိုက်ကရီတိုက်ကရိုက်]] *[[Wt/rki/တိုက်ကရိုက်|တိုက်ကရိုက်]] *[[Wt/rki/တိုက်ကင်း|တိုက်ကင်း]] *[[Wt/rki/တိုက်ကျပ်|တိုက်ကျပ်]] *[[Wt/rki/တိုက်ကွက်|တိုက်ကွက်]] *[[Wt/rki/တိုက်ခိုက်|တိုက်ခိုက်]] *[[Wt/rki/တိုက်ခတ်|တိုက်ခတ်]] *[[Wt/rki/တိုက်ခန်း|တိုက်ခန်း]] *[[Wt/rki/တိုက်စား|တိုက်စား]] *[[Wt/rki/တိုက်စစ်|တိုက်စစ်]] *[[Wt/rki/တိုက်စောင်|တိုက်စောင်]] *[[Wt/rki/တိုက်ဆိုင်|တိုက်ဆိုင်]] *[[Wt/rki/တိုက်ဆုံ|တိုက်ဆုံ]] *[[Wt/rki/တိုက်ဆွီး|တိုက်ဆွီး]] *[[Wt/rki/တိုက်တာ|တိုက်တာ]] *[[Wt/rki/တိုက်တာမှုန့်|တိုက်တာမှုန့်]] *[[Wt/rki/တိုက်တွန်း|တိုက်တွန်း]] *[[Wt/rki/တိုက်ထွက်|တိုက်ထွက်]] *[[Wt/rki/တိုက်နယ်|တိုက်နယ်]] *[[Wt/rki/တိုက်ပုံအင်္ကျီ|တိုက်ပုံအင်္ကျီ]] *[[Wt/rki/တိုက်ပြော|တိုက်ပြော]] *[[Wt/rki/တိုက်ပွဲ|တိုက်ပွဲ]] *[[Wt/rki/တိုက်ဖျက်|တိုက်ဖျက်]] *[[Wt/rki/တိုက်မိ|တိုက်မိ]] *[[Wt/rki/တိုက်ရည်တိုက်စွမ်း|တိုက်ရည်တိုက်စွမ်း]] *[[Wt/rki/တိုက်ရိုက်|တိုက်ရိုက်]] *[[Wt/rki/တိုက်ဝင်|တိုက်ဝင်]] *[[Wt/rki/တိုက်သာခြင်း|တိုက်သာခြင်း]] *[[Wt/rki/တိုက်သွင်း|တိုက်သွင်း]] *[[Wt/rki/တိုက်အိမ်|တိုက်အိမ်]] *[[Wt/rki/တိုက်အုပ်|တိုက်အုပ်]] *[[Wt/rki/တိုက်အို|တိုက်အို]] ===[[Wt/rki/တိုင်|တိုင်]]=== *[[Wt/rki/တိုင်ကြား|တိုင်ကြား]] *[[Wt/rki/တိုင်ကြီး|တိုင်ကြီး]] *[[Wt/rki/တိုင်ချက်|တိုင်ချက်]] *[[Wt/rki/တိုင်ချိုင်ကြိုး|တိုင်ချိုင်ကြိုး]] *[[Wt/rki/တိုင်ခွင်|တိုင်ခွင်]] *[[Wt/rki/တိုင်စာ|တိုင်စာ]] *[[Wt/rki/တိုင်တင်|တိုင်တင်]] *[[Wt/rki/တိုင်တိုင်|တိုင်တိုင်]] *[[Wt/rki/တိုင်တည်|တိုင်တည်]] *[[Wt/rki/တိုင်တန်း|တိုင်တန်း]] *[[Wt/rki/တိုင်ပင်|တိုင်ပင်]] *[[Wt/rki/တိုင်ဖက်ကမ်း|တိုင်ဖက်ကမ်း]] *[[Wt/rki/တိုင်ယောင်|တိုင်ယောင်]] *[[Wt/rki/တိုင်ရောက်|တိုင်ရောက်]] *[[Wt/rki/တိုင်ဝန်ဖောက်ဝန်|တိုင်ဝန်ဖောက်ဝန်]] *[[Wt/rki/တိုင်သား|တိုင်သား]] *[[Wt/rki/တိုင်သို့|တိုင်သို့]] *[[Wt/rki/တိုင်သျှင်|တိုင်သျှင်]] *[[Wt/rki/တိုင်အောင်|တိုင်အောင်]] ===[[Wt/rki/တိုင်း|တိုင်း]]=== *[[Wt/rki/တိုင်းကျပ်ပြည်ကျပ်|တိုင်းကျပ်ပြည်ကျပ်]] *[[Wt/rki/တိုင်းခန်းလှည့်|တိုင်းခန်းလှည့်]] *[[Wt/rki/တိုင်းဆ|တိုင်းဆ]] *[[Wt/rki/တိုင်းတာ|တိုင်းတာ]] *[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်း|တိုင်းတိုင်း]] *[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်းခြုံ|တိုင်းတိုင်းခြုံ]] *[[Wt/rki/တိုင်းတိုင်းမြိုင်းမြိုင်း|တိုင်းတိုင်းမြိုင်းမြိုင်း]] *[[Wt/rki/တိုင်းထွာ|တိုင်းထွာ]] *[[Wt/rki/တိုင်းရီးပြည်ရီး|တိုင်းရီးပြည်ရီး]] *[[Wt/rki/တိုင်းရင်းသား|တိုင်းရင်းသား]] *[[Wt/rki/တိုင်းသားပြည်သူ|တိုင်းသားပြည်သူ]] *[[Wt/rki/တိုင်းသိပြည်သိ|တိုင်းသိပြည်သိ]] ===[[Wt/rki/တောက်|တောက်]]=== *[[Wt/rki/တောက်ကယှက်|တောက်ကယှက်]] *[[Wt/rki/တောက်ကျာ|တောက်ကျာ]] *[[Wt/rki/တောက်ကျာငှက်|တောက်ကျာငှက်]] *[[Wt/rki/တောက်ခေါက်|တောက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/တောက်ချီးကျ|တောက်ချီးကျ]] *[[Wt/rki/တောက်စာဖတ်|တောက်စာဖတ်]] *[[Wt/rki/တောက်ဆီတောက်ဆတ်|တောက်ဆီတောက်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တောက်ဆတ်|တောက်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တောက်ဆတ်ဆတ်|တောက်ဆတ်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တောက်ဆတ်တောက်ဆတ်|တောက်ဆတ်တောက်ဆတ်]] *[[Wt/rki/တောက်တီးတောက်တဲ့|တောက်တီးတောက်တဲ့]] *[[Wt/rki/တောက်တီးတောက်တွတ်|တောက်တီးတောက်တွတ်]] *[[Wt/rki/တောက်တီးထိုး|တောက်တီးထိုး]] *[[Wt/rki/တောက်တီးမည်ရ|တောက်တီးမည်ရ]] *[[Wt/rki/တောက်တူလက်|တောက်တူလက်]] *[[Wt/rki/တောက်တဲ|တောက်တဲ]] *[[Wt/rki/တောက်တဲ့ကပ်|တောက်တဲ့ကပ်]] *[[Wt/rki/တောက်တက်|တောက်တက်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်|တောက်တောက်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ကျိုင်း|တောက်တောက်ကျိုင်း]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ခါ|တောက်တောက်ခါ]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ခေါ်|တောက်တောက်ခေါ်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ခုန်|တောက်တောက်ခုန်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်စဉ်း|တောက်တောက်စဉ်း]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ဆာ|တောက်တောက်ဆာ]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ညီး|တောက်တောက်ညီး]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်နာ|တောက်တောက်နာ]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ပြောင်|တောက်တောက်ပြောင်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ဖြတ်|တောက်တောက်ဖြတ်]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်မုန်း|တောက်တောက်မုန်း]] *[[Wt/rki/တောက်တောက်ရောက်ရောက်|တောက်တောက်ရောက်ရောက်]] *[[Wt/rki/တောက်ပူလောင်|တောက်ပူလောင်]] *[[Wt/rki/တောက်ပြင်း|တောက်ပြင်း]] *[[Wt/rki/တောက်ပြောင်|တောက်ပြောင်]] *[[Wt/rki/တောက်လယောက်|တောက်လယောက်]] *[[Wt/rki/တောက်လီယာပိုင်း|တောက်လီယာပိုင်း]] ===[[Wt/rki/တောင်|တောင်]]=== *[[Wt/rki/တောင်ကလပ်|တောင်ကလပ်]] *[[Wt/rki/တောင်ကပ်ဖားရား|တောင်ကပ်ဖားရား]] *[[Wt/rki/တောင်ကုန်း|တောင်ကုန်း]] *[[Wt/rki/တောင်ကျရီ|တောင်ကျရီ]] *[[Wt/rki/တောင်ကျကျမြောက်ကျကျ|တောင်ကျကျမြောက်ကျကျ]] *[[Wt/rki/တောင်ကျမြောက်ကျ|တောင်ကျမြောက်ကျ]] *[[Wt/rki/တောင်ကျော်|တောင်ကျော်]] *[[Wt/rki/တောင်ကျော်ပစ်|တောင်ကျော်ပစ်]] *[[Wt/rki/တောင်ကျိုင်|တောင်ကျိုင်]] *[[Wt/rki/တောင်ကျိုင်တောင်ကြား|တောင်ကျိုင်တောင်ကြား]] *[[Wt/rki/တောင်ကြောင်း|တောင်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ကြိုတောင်ကြား|တောင်ကြိုတောင်ကြား]] *[[Wt/rki/တောင်ကျွန်း|တောင်ကျွန်း]] *[[Wt/rki/တောင်ခါးပတ်|တောင်ခါးပတ်]] *[[Wt/rki/တောင်ခါးဗန်း|တောင်ခါးဗန်း]] *[[Wt/rki/တောင်ခမောက်|တောင်ခမောက်]] *[[Wt/rki/တောင်ခါးစောင်း|တောင်ခါးစောင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ခါးလယ်|တောင်ခါးလယ်]] *[[Wt/rki/တောင်ခါးလတ်|တောင်ခါးလတ်]] *[[Wt/rki/တောင်ခေါင်း|တောင်ခေါင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ခြီ|တောင်ခြီ]] *[[Wt/rki/တောင်ခြီရင်း|တောင်ခြီရင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ခွင်|တောင်ခွင်]] *[[Wt/rki/တောင်ခွင်တန်း|တောင်ခွင်တန်း]] *[[Wt/rki/တောင်စကားမြောက်စကား|တောင်စကားမြောက်စကား]] *[[Wt/rki/တောင်စီဘရနန်း|တောင်စီဘရနန်း]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်|တောင်စဉ်]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်ကမ်း|တောင်စဉ်ကမ်း]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်ကမ်းသား|တောင်စဉ်ကမ်းသား]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်မရ|တောင်စဉ်မရ]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်မြောက်ရောက်|တောင်စဉ်မြောက်ရောက်]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်ရွီမရ|တောင်စဉ်ရွီမရ]] *[[Wt/rki/တောင်စဉ်သား|တောင်စဉ်သား]] *[[Wt/rki/တောင်စောင်း|တောင်စောင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ဆင်းမ|တောင်ဆင်းမ]] *[[Wt/rki/တောင်ဆုတ်|တောင်ဆုတ်]] *[[Wt/rki/တောင်တလတ်|တောင်တလတ်]] *[[Wt/rki/တောင်တလောင်ပေါင်တလောင်|တောင်တလောင်ပေါင်တလောင်]] *[[Wt/rki/တောင်တလောင်မောင်တလောင်|တောင်တလောင်မောင်တလောင်]] *[[Wt/rki/တောင်တက်|တောင်တက်]] *[[Wt/rki/တောင်တောင်မြည်|တောင်တောင်မြည်]] *[[Wt/rki/တောင်တောင်ထွေထွေ|တောင်တောင်ထွေထွေ]] *[[Wt/rki/တောင်တောင်မြောက်မြောက်|တောင်တောင်မြောက်မြောက်]] *[[Wt/rki/တောင်တောင်ဤဤ|တောင်တောင်ဤဤ]] *[[Wt/rki/တောင်တပ်|တောင်တပ်]] *[[Wt/rki/တောင်တန်း|တောင်တန်း]] *[[Wt/rki/တောင်တန်းကြီး|တောင်တန်းကြီး]] *[[Wt/rki/တောင်တန်းဒေသ|တောင်တန်းဒေသ]] *[[Wt/rki/တောင်တန်းသား|တောင်တန်းသား]] *[[Wt/rki/တောင်ထိပ်|တောင်ထိပ်]] *[[Wt/rki/တောင်ထိုးမြောက်ထိုး|တောင်ထိုးမြောက်ထိုး]] *[[Wt/rki/တောင်ထိုးရီကျ|တောင်ထိုးရီကျ]] *[[Wt/rki/တောင်နှာမောင်း|တောင်နှာမောင်း]] *[[Wt/rki/တောင်ပူစာ|တောင်ပူစာ]] *[[Wt/rki/တောင်ပေါ်သား|တောင်ပေါ်သား]] *[[Wt/rki/တောင်ပေါက်ခရု|တောင်ပေါက်ခရု]] *[[Wt/rki/တောင်ပေါက်သား|တောင်ပေါက်သား]] *[[Wt/rki/တောင်ပုတ်|တောင်ပုတ်]] *[[Wt/rki/တောင်ပုတ်မှို|တောင်ပုတ်မှို]] *[[Wt/rki/တောင်ပိန္နဲ|တောင်ပိန္နဲ]] *[[Wt/rki/တောင်ပုံကမ်းသား|တောင်ပုံကမ်းသား]] *[[Wt/rki/တောင်ပုံယာပုံ|တောင်ပုံယာပုံ]] *[[Wt/rki/တောင်ပို့|တောင်ပို့]] *[[Wt/rki/တောင်ပို့မှို|တောင်ပို့မှို]] *[[Wt/rki/တောင်ပြန်|တောင်ပြန်]] *[[Wt/rki/တောင်ပြန်လီ|တောင်ပြန်လီ]] *[[Wt/rki/တောင်ပြွီ|တောင်ပြွီ]] *[[Wt/rki/တောင်ပြွမ်းသီး|တောင်ပြွမ်းသီး]] *[[Wt/rki/တောင်ဘယံ|တောင်ဘယံ]] *[[Wt/rki/တောင်မကျမြောက်မကျ|တောင်မကျမြောက်မကျ]] *[[Wt/rki/တောင်မကျမြောင်မကျ|တောင်မကျမြောင်မကျ]] *[[Wt/rki/တောင်မရောက်မြောက်မရောက်|တောင်မရောက်မြောက်မရောက်]] *[[Wt/rki/တောင်မြောင်ဥ|တောင်မြောင်ဥ]] *[[Wt/rki/တောင်မွိ.|တောင်မွိ.]] *[[Wt/rki/တောင်မှင်းကျိုး|တောင်မှင်းကျိုး]] *[[Wt/rki/တောင်ယာ|တောင်ယာ]] *[[Wt/rki/တောင်ယာစပါး|တောင်ယာစပါး]] *[[Wt/rki/တောင်ရောက်မြောက်ရောက်|တောင်ရောက်မြောက်ရောက်]] *[[Wt/rki/တောင်ရောက်ရောက်မြောက်ရောက်ရောက်|တောင်ရောက်ရောက်မြောက်ရောက်ရောက်]] *[[Wt/rki/တောင်ရိုး|တောင်ရိုး]] *[[Wt/rki/တောင်ရိုးသား|တောင်ရိုးသား]] *[[Wt/rki/တောင်ရှည်ဒယော|တောင်ရှည်ဒယော]] *[[Wt/rki/တောင်လမူး|တောင်လမူး]] *[[Wt/rki/တောင်လီ|တောင်လီ]] *[[Wt/rki/တောင်လီပြန်|တောင်လီပြန်]] *[[Wt/rki/တောင်လီဖြူး|တောင်လီဖြူး]] *[[Wt/rki/တောင်လောင်ဘလောင်|တောင်လောင်ဘလောင်]] *[[Wt/rki/တောင်လန်ကြိုး|တောင်လန်ကြိုး]] *[[Wt/rki/တောင်လန်ငါး|တောင်လန်ငါး]] *[[Wt/rki/တောင်ဝှမ်း|တောင်ဝှမ်း]] *[[Wt/rki/တောင်သူငါး|တောင်သူငါး]] *[[Wt/rki/တောင်သူ|တောင်သူ]] *[[Wt/rki/တောင်သူလယ်သမား|တောင်သူလယ်သမား]] ===[[Wt/rki/တောင့်|တောင့်]]=== *[[Wt/rki/တောင့်ကျဉ်|တောင့်ကျဉ်]] *[[Wt/rki/တောင့်ခံ|တောင့်ခံ]] *[[Wt/rki/တောင့်တ|တောင့်တ]] *[[Wt/rki/တောင့်တဲ့|တောင့်တဲ့]] *[[Wt/rki/တောင့်တင်း|တောင့်တင်း]] *[[Wt/rki/တောင့်တောင့်|တောင့်တောင့်]] *[[Wt/rki/တောင့်တို|တောင့်တို]] ===[[Wt/rki/တောင်း|တောင်း]]=== *[[Wt/rki/တောင်းကျီ|တောင်းကျီ]] *[[Wt/rki/တောင်းခံ|တောင်းခံ]] *[[Wt/rki/တောင်းခြင်|တောင်းခြင်]] *[[Wt/rki/တောင်းခြင်း|တောင်းခြင်း]] *[[Wt/rki/တောင်းစား|တောင်းစား]] *[[Wt/rki/တောင်းစားမှက်စား|တောင်းစားမှက်စား]] *[[Wt/rki/တောင်းဆို|တောင်းဆို]] *[[Wt/rki/တောင်းတင်|တောင်းတင်]] *[[Wt/rki/တောင်းတုံ|တောင်းတုံ]] *[[Wt/rki/တောင်းပန်|တောင်းပန်]] *[[Wt/rki/တောင်းမှတ်|တောင်းမှတ်]] *[[Wt/rki/တောင်းရမ်း|တောင်းရမ်း]] *[[Wt/rki/တောင်းသိုး|တောင်းသိုး]] *[[Wt/rki/တောင်းသိုးကြီး|တောင်းသိုးကြီး]] ===[[Wt/rki/တတ်|တတ်]]=== *[[Wt/rki/တတ်ကျွမ်း|တတ်ကျွမ်း]] *[[Wt/rki/တတ်စွမ်း|တတ်စွမ်း]] *[[Wt/rki/တတ်တီတတ်တာ|တတ်တီတတ်တာ]] *[[Wt/rki/တတ်တတ်|တတ်တတ်]] *[[Wt/rki/တတ်နိုင်|တတ်နိုင်]] *[[Wt/rki/တတ်ပွန်|တတ်ပွန်]] *[[Wt/rki/တတ်မြောက်|တတ်မြောက်]] *[[Wt/rki/တတ်ယောင်ကား|တတ်ယောင်ကား]] *[[Wt/rki/တတ်သိ|တတ်သိ]] *[[Wt/rki/တတ်အား|တတ်အား]] ===[[Wt/rki/တပ်|တပ်]]=== *[[Wt/rki/တပ်ကပ်|တပ်ကပ်]] *[[Wt/rki/တပ်ခင်း|တပ်ခင်း]] *[[Wt/rki/တပ်ခေါက်|တပ်ခေါက်]] *[[Wt/rki/တပ်ခံ|တပ်ခံ]] *[[Wt/rki/တပ်ချ|တပ်ချ]] *[[Wt/rki/တပ်ချီ|တပ်ချီ]] *[[Wt/rki/တပ်ငြိ|တပ်ငြိ]] *[[Wt/rki/တပ်စခန်း|တပ်စခန်း]] *[[Wt/rki/တပ်စွဲ|တပ်စွဲ]] *[[Wt/rki/တပ်စွန်း|တပ်စွန်း]] *[[Wt/rki/တပ်ဆင်|တပ်ဆင်]] *[[Wt/rki/တပ်ဆုတ်|တပ်ဆုတ်]] *[[Wt/rki/တပ်တော်သား|တပ်တော်သား]] *[[Wt/rki/တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု|တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု]] *[[Wt/rki/တပ်တပ်|တပ်တပ်]] *[[Wt/rki/တပ်တွင်း|တပ်တွင်း]] *[[Wt/rki/တပ်ထိန်း|တပ်ထိန်း]] *[[Wt/rki/တပ်ထွက်|တပ်ထွက်]] *[[Wt/rki/တပ်နယ်|တပ်နယ်]] *[[Wt/rki/တပ်နှုတ်|တပ်နှုတ်]] *[[Wt/rki/တပ်နှစ်သက်|တပ်နှစ်သက်]] *[[Wt/rki/တပ်ပင်|တပ်ပင်]] *[[Wt/rki/တပ်ပေါင်းစု|တပ်ပေါင်းစု]] *[[Wt/rki/တပ်ပျက်|တပ်ပျက်]] *[[Wt/rki/တပ်ပြီး|တပ်ပြီး]] *[[Wt/rki/တပ်ပြန်|တပ်ပြန်]] *[[Wt/rki/တပ်ဖျောက်|တပ်ဖျောက်]] *[[Wt/rki/တပ်ဖြန့်|တပ်ဖြန့်]] *[[Wt/rki/တပ်ဖွဲ့|တပ်ဖွဲ့]] *[[Wt/rki/တပ်မတော်|တပ်မတော်]] *[[Wt/rki/တပ်မက်|တပ်မက်]] *[[Wt/rki/တပ်မြီ|တပ်မြီ]] *[[Wt/rki/တပ်မြုပ်|တပ်မြုပ်]] *[[Wt/rki/တပ်မြို့|တပ်မြို့]] *[[Wt/rki/တပ်ရီးတပ်ရာ|တပ်ရီးတပ်ရာ]] *[[Wt/rki/တပ်သား|တပ်သား]] *[[Wt/rki/တပ်သားဝပ်သား|တပ်သားဝပ်သား]] *[[Wt/rki/တပ်အပ်|တပ်အပ်]] *[[Wt/rki/တပ်အပ်သေချာ|တပ်အပ်သေချာ]] ===[[Wt/rki/တိတ်|တိတ်]]=== *[[Wt/rki/တိတ်ဆိတ်|တိတ်ဆိတ်]] *[[Wt/rki/တိတ်တဆိတ်|တိတ်တဆိတ်]] *[[Wt/rki/တိတ်တိတ်|တိတ်တိတ်]] *[[Wt/rki/တိတ်တိတ်ခိုး|တိတ်တိတ်ခိုး]] *[[Wt/rki/တိတ်တက်ခတ်|တိတ်တက်ခတ်]] *[[Wt/rki/တိတ်တိတ်ပုန်း|တိတ်တိတ်ပုန်း]] *[[Wt/rki/တိတ်တိတ်မိုက်|တိတ်တိတ်မိုက်]] *[[Wt/rki/တိတ္ထိ|တိတ္ထိ]] *[[Wt/rki/တိတ္ထုံ|တိတ္ထုံ]] ===[[Wt/rki/တုတ်|တုတ်]]=== *[[Wt/rki/တုတ်ကမာရှည်|တုတ်ကမာရှည်]] *[[Wt/rki/တုတ်ဆွဲ|တုတ်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/တုတ်တစ်ချက်ဓါးတစ်ချက်|တုတ်တစ်ချက်ဓါးတစ်ချက်]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်|တုတ်တုတ်]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်တက်တက်|တုတ်တုတ်တက်တက်]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်ဝဝ|တုတ်တုတ်ဝဝ]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်ပင်း|တုတ်တုတ်ပင်း]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်မည်း|တုတ်တုတ်မည်း]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်မွဲ|တုတ်တုတ်မွဲ]] *[[Wt/rki/တုတ်တုတ်သီ|တုတ်တုတ်သီ]] *[[Wt/rki/တုတ်နာ|တုတ်နာ]] *[[Wt/rki/တုတ်ပင်|တုတ်ပင်]] *[[Wt/rki/တုဿရခပ်သိမ်း|တုဿရခပ်သိမ်း]] *[[Wt/rki/တုတ်သား|တုတ်သား]] *[[Wt/rki/တုတ်သီမုတ်သီ|တုတ်သီမုတ်သီ]] ===[[Wt/rki/တုပ်|တုပ်]]=== *[[Wt/rki/တုပ်ကွ|တုပ်ကွ]] *[[Wt/rki/တုပ္ပါ|တုပ္ပါ]] *[[Wt/rki/တုပ္ပါစား|တုပ္ပါစား]] *[[Wt/rki/တုပ္ပါနာ|တုပ္ပါနာ]] *[[Wt/rki/တုပ်ဝပ်|တုပ်ဝပ်]] ===[[Wt/rki/တံ|တံ]]=== *[[Wt/rki/တံကဲ|တံကဲ]] *[[Wt/rki/တံခါး|တံခါး]] *[[Wt/rki/တံခါးကျင်|တံခါးကျင်]] *[[Wt/rki/တံခါးမဟိဓါးမဟိ|တံခါးမဟိဓါးမဟိ]] *[[Wt/rki/တံခါးရွက်|တံခါးရွက်]] *[[Wt/rki/တံခွန်|တံခွန်]] *[[Wt/rki/တံခွန်စိုက်|တံခွန်စိုက်]] *[[Wt/rki/တံခွန်တိုင်|တံခွန်တိုင်]] *[[Wt/rki/တံခွန်ရွှား|တံခွန်ရွှား]] *[[Wt/rki/တံခွန်လုံး|တံခွန်လုံး]] *[[Wt/rki/တံစူးဝါး|တံစူးဝါး]] *[[Wt/rki/တံစက်စွန်း|တံစက်စွန်း]] *[[Wt/rki/တံစက်ရီ|တံစက်ရီ]] *[[Wt/rki/တံစုတ်|တံစုတ်]] *[[Wt/rki/တံဆိပ်|တံဆိပ်]] *[[Wt/rki/တံဆိပ်တုံး|တံဆိပ်တုံး]] *[[Wt/rki/တံဆိုး|တံဆိုး]] *[[Wt/rki/တံဇောင်|တံဇောင်]] *[[Wt/rki/တံတား|တံတား]] *[[Wt/rki/တံတောင်|တံတောင်]] *[[Wt/rki/တံတောင်ဆစ်|တံတောင်ဆစ်]] *[[Wt/rki/တံတိုင်း|တံတိုင်း]] *[[Wt/rki/တံပက်|တံပက်]] *[[Wt/rki/တံရှုးဝါး|တံရှုးဝါး]] *[[Wt/rki/တံရှင်|တံရှင်]] *[[Wt/rki/တံရှင်စောင်း|တံရှင်စောင်း]] *[[Wt/rki/တံရှင်စွန်း|တံရှင်စွန်း]] *[[Wt/rki/တံလောင်|တံလောင်]] *[[Wt/rki/တံ့တံ့|တံ့တံ့]] *[[Wt/rki/တံ့တံ့တည်တည်|တံ့တံ့တည်တည်]] ===[[Wt/rki/တန်|တန်]]=== *[[Wt/rki/တန်ကြေး|တန်ကြေး]] *[[Wt/rki/တန်ခူး|တန်ခူး]] *[[Wt/rki/တန်ခိုး|တန်ခိုး]] *[[Wt/rki/တန်ဆာ|တန်ဆာ]] *[[Wt/rki/တန်ဆာပလာ|တန်ဆာပလာ]] *[[Wt/rki/တန်ဆောင်|တန်ဆောင်]] *[[Wt/rki/တန်ဆောင်တိုင်ပွဲ|တန်ဆောင်တိုင်ပွဲ]] *[[Wt/rki/တန်ဆောင်မုန်းလ|တန်ဆောင်မုန်းလ]] *[[Wt/rki/တန်ဆောင်း|တန်ဆောင်း]] *[[Wt/rki/တန်တော်|တန်တော်]] *[[Wt/rki/တန်ပါတချေ|တန်ပါတချေ]] *[[Wt/rki/တန်ပြန်ပစ်|တန်ပြန်ပစ်]] *[[Wt/rki/တန်ဖိုး|တန်ဖိုး]] *[[Wt/rki/တန်ဖိုးထား|တန်ဖိုးထား]] *[[Wt/rki/တန်ရာတန်ကြေး|တန်ရာတန်ကြေး]] *[[Wt/rki/တန်ရာတန်ရာ|တန်ရာတန်ရာ]] *[[Wt/rki/တန်ရုံ|တန်ရုံ]] *[[Wt/rki/တန်လှချီ|တန်လှချီ]] *[[Wt/rki/တန္တ|တန္တ]] *[[Wt/rki/တန္တဗိုလ်|တန္တဗိုလ်]] *[[Wt/rki/တန္တု|တန္တု]] *[[Wt/rki/တန့်|တန့်]] *[[Wt/rki/တန့်ရပ်|တန့်ရပ်]] *[[Wt/rki/တန့်ဟုသိ|တန့်ဟုသိ]] ===[[Wt/rki/တန်း|တန်း]]=== *[[Wt/rki/တန်းကိုင်တတ်သျှေ|တန်းကိုင်တတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/တန်းခါး|တန်းခါး]] *[[Wt/rki/တန်းခွန်|တန်းခွန်]] *[[Wt/rki/တန်းစိ.|တန်းစိ.]] *[[Wt/rki/တန်းစိ.ဘက်စိ.|တန်းစိ.ဘက်စိ.]] *[[Wt/rki/တန်းစီ|တန်းစီ]] *[[Wt/rki/တန်းစွယ်|တန်းစွယ်]] *[[Wt/rki/တန်းဆစ်|တန်းဆစ်]] *[[Wt/rki/တန်းဆစ်သီး|တန်းဆစ်သီး]] *[[Wt/rki/တန်းဆောက်|တန်းဆောက်]] *[[Wt/rki/တန်းဆိပ်|တန်းဆိပ်]] *[[Wt/rki/တန်းညှိ|တန်းညှိ]] *[[Wt/rki/တန်းတူ|တန်းတူ]] *[[Wt/rki/တန်းတက်သမား|တန်းတက်သမား]] *[[Wt/rki/တန်းတင်|တန်းတင်]] *[[Wt/rki/တန်းတောက်|တန်းတောက်]] *[[Wt/rki/တန်းတောင်|တန်းတောင်]] *[[Wt/rki/တန်းတောင်ဆစ်|တန်းတောင်ဆစ်]] *[[Wt/rki/တန်းတိမ်|တန်းတိမ်]] *[[Wt/rki/တန်းတန်း|တန်းတန်း]] *[[Wt/rki/တန်းထား|တန်းထား]] *[[Wt/rki/တန်းထောက်|တန်းထောက်]] *[[Wt/rki/တန်းထွီး|တန်းထွီး]] *[[Wt/rki/တန်းပျက်သီး|တန်းပျက်သီး]] *[[Wt/rki/တန်းပျင်း|တန်းပျင်း]] *[[Wt/rki/တန်းဖြောင့်|တန်းဖြောင့်]] *[[Wt/rki/တန်းရူးဝါး|တန်းရူးဝါး]] *[[Wt/rki/တန်းရှောက်|တန်းရှောက်]] *[[Wt/rki/တန်းလယား|တန်းလယား]] *[[Wt/rki/တန်းလယောက်|တန်းလယောက်]] *[[Wt/rki/တန်းလီတန်းလန်း|တန်းလီတန်းလန်း]] *[[Wt/rki/တန်းလန်း|တန်းလန်း]] *[[Wt/rki/တန်းလန်းလန်း|တန်းလန်းလန်း]] *[[Wt/rki/တန်းသား|တန်းသား]] *[[Wt/rki/တန်းသိန်|တန်းသိန်]] *[[Wt/rki/တန်းသိန်သိန်|တန်းသိန်သိန်]] *[[Wt/rki/တန်းသုံး|တန်းသုံး]] *[[Wt/rki/တန်းသုံးကိုက်|တန်းသုံးကိုက်]] ===[[Wt/rki/တမ်း|တမ်း]]=== *[[Wt/rki/တမ်းခွန်|တမ်းခွန်]] *[[Wt/rki/တမ်းစွဲ|တမ်းစွဲ]] *[[Wt/rki/တမ်းတ|တမ်းတ]] *[[Wt/rki/တမ်းပြည့်|တမ်းပြည့်]] *[[Wt/rki/တမ်းမိတမ်းရာ|တမ်းမိတမ်းရာ]] *[[Wt/rki/တမ်းမီ|တမ်းမီ]] *[[Wt/rki/တမ်းမှန်း|တမ်းမှန်း]] *[[Wt/rki/တမ်းယမ်း|တမ်းယမ်း]] *[[Wt/rki/တမ်းဝင်|တမ်းဝင်]] ===[[Wt/rki/တိန်|တိန်]]=== *[[Wt/rki/တိန်း|တိန်း]] *[[Wt/rki/တိန်းဆိတ်|တိန်းဆိတ်]] *[[Wt/rki/တိန်းတိန်း|တိန်းတိန်း]] *[[Wt/rki/တိန်းတိန်းဆိတ်ဆိတ်|တိန်းတိန်းဆိတ်ဆိတ်]] *[[Wt/rki/တိန်းတိန်းသျှေ|တိန်းတိန်းသျှေ]] ===[[Wt/rki/တိမ်|တိမ်]]=== *[[Wt/rki/တိမ်ကော|တိမ်ကော]] *[[Wt/rki/တိမ်ကပ်|တိမ်ကပ်]] *[[Wt/rki/တိမ်ခွပ်|တိမ်ခွပ်]] *[[Wt/rki/တိမ်စူး|တိမ်စူး]] *[[Wt/rki/တိမ်ဆီ|တိမ်ဆီ]] *[[Wt/rki/တိမ်ညွန့်|တိမ်ညွန့်]] *[[Wt/rki/တိမ်ညွန့်စား|တိမ်ညွန့်စား]] *[[Wt/rki/တိမ်တလတ်|တိမ်တလတ်]] *[[Wt/rki/တိမ်တိုက်|တိမ်တိုက်]] *[[Wt/rki/တိမ်တောက်|တိမ်တောက်]] *[[Wt/rki/တိမ်တောင်|တိမ်တောင်]] *[[Wt/rki/တိမ်ထိုး|တိမ်ထိုး]] *[[Wt/rki/တိမ်နီ|တိမ်နီ]] *[[Wt/rki/တိမ်နက်|တိမ်နက်]] *[[Wt/rki/တိမ်ပြာ|တိမ်ပြာ]] *[[Wt/rki/တိမ်မြုပ်|တိမ်မြုပ်]] *[[Wt/rki/တိမ်လိုက်|တိမ်လိုက်]] *[[Wt/rki/တိမ်ဝါ|တိမ်ဝါ]] *[[Wt/rki/တိမ်သလာ|တိမ်သလာ]] *[[Wt/rki/တိမ်သလာကပ်|တိမ်သလာကပ်]] *[[Wt/rki/တိမ်း|တိမ်း]] *[[Wt/rki/တိမ်စောင်း|တိမ်စောင်း]] *[[Wt/rki/တိမ်းညွတ်|တိမ်းညွတ်]] *[[Wt/rki/တိမ်းတောင်း|တိမ်းတောင်း]] *[[Wt/rki/တိမ်းပါး|တိမ်းပါး]] *[[Wt/rki/တိမ်းမှောက်|တိမ်းမှောက်]] *[[Wt/rki/တိမ်းယိုင်|တိမ်းယိုင်]] *[[Wt/rki/တိမ်းယိမ်း|တိမ်းယိမ်း]] *[[Wt/rki/တိမ်းယှောင်|တိမ်းယှောင်]] ===[[Wt/rki/တုံ|တုံ]]=== *[[Wt/rki/တုံတည်းတုံတည်း|တုံတည်းတုံတည်း]] *[[Wt/rki/တုံတုံသံ|တုံတုံသံ]] *[[Wt/rki/တုံ့|တုံ့]] *[[Wt/rki/တုံ့စပ်|တုံ့စပ်]] *[[Wt/rki/တုံ့တုံ့ယုံ့ယုံ့|တုံ့တုံ့ယုံ့ယုံ့]] *[[Wt/rki/တုံ့ပြန်|တုံ့ပြန်]] *[[Wt/rki/တုံ့ဖက်|တုံ့ဖက်]] *[[Wt/rki/တုံး|တုံး]] *[[Wt/rki/တုံးကရာ|တုံးကရာ]] *[[Wt/rki/တုံးတရုံး|တုံးတရုံး]] *[[Wt/rki/တုံးကရုံးပင်ကရင်|တုံးကရုံးပင်ကရင်]] *[[Wt/rki/တုံးခေါက်|တုံးခေါက်]] *[[Wt/rki/တုံးခေါင်း|တုံးခေါင်း]] *[[Wt/rki/တုံးဆွဲ|တုံးဆွဲ]] *[[Wt/rki/တုံးတိ|တုံးတိ]] *[[Wt/rki/တုံးတိတိ|တုံးတိတိ]] *[[Wt/rki/တုံးတုံး|တုံးတုံး]] *[[Wt/rki/တုံးတုံးကျင်းကျင်း|တုံးတုံးကျင်းကျင်း]] *[[Wt/rki/တုံးတုံးချ|တုံးတုံးချ]] *[[Wt/rki/တုံးတုံးပစ်|တုံးတုံးပစ်]] *[[Wt/rki/တုံးတုံးဖင်ဖင်|တုံးတုံးဖင်ဖင်]] *[[Wt/rki/တုံးတုံးလဲ|တုံးတုံးလဲ]] *[[Wt/rki/တုံးထိုင်း|တုံးထိုင်း]] *[[Wt/rki/တုံးပီတုံးပေါင်း|တုံးပီတုံးပေါင်း]] *[[Wt/rki/တုံးပေါင်း|တုံးပေါင်း]] *[[Wt/rki/တုံးပေါင်းဆောက်|တုံးပေါင်းဆောက်]] *[[Wt/rki/တုံးဖ|တုံးဖ]] *[[Wt/rki/တုံးဖား|တုံးဖား]] *[[Wt/rki/တုံးဖြစ်|တုံးဖြစ်]] *[[Wt/rki/တုံးမ|တုံးမ]] *[[Wt/rki/တုံးရီသို|တုံးရီသို]] *[[Wt/rki/တုံးလီတုံးလား|တုံးလီတုံးလား]] *[[Wt/rki/တုံးလီတုံးလုံး|တုံးလီတုံးလုံး]] *[[Wt/rki/တုံးလုံး|တုံးလုံး]] *[[Wt/rki/တုံးလုံးပက်လန်|တုံးလုံးပက်လန်]] *[[Wt/rki/တုံးလုံးဖလင်|တုံးလုံးဖလင်]] *[[Wt/rki/တုံးလုံးလဲ|တုံးလုံးလဲ]] *[[Wt/rki/တုံးသားပြင်း|တုံးသားပြင်း]] ===[[Wt/rki/တုန်|တုန်]]=== *[[Wt/rki/တုန်ချိချိ|တုန်ချိချိ]] *[[Wt/rki/တုန်တုန်ယင်ယင်|တုန်တုန်ယင်ယင်]] *[[Wt/rki/တုန်တုန်ရီရီ|တုန်တုန်ရီရီ]] *[[Wt/rki/တုန်တုန်လှုပ်လှုပ်|တုန်တုန်လှုပ်လှုပ်]] *[[Wt/rki/တုန်ဖျား|တုန်ဖျား]] *[[Wt/rki/တုန်လှုပ်|တုန်လှုပ်]] ===[[Wt/rki/တုန်း|တုန်း]]=== ===[[Wt/rki/တို|တို]]=== ===[[Wt/rki/တို|တို]]=== *[[Wt/rki/တိုစမိုစ|တိုစမိုစ]] *[[Wt/rki/တိုစိ့တိုစိ့|တိုစိ့တိုစိ့]] *[[Wt/rki/တိုစိတိုစ|တိုစိတိုစ]] *[[Wt/rki/တိုဆွီးကျ|တိုဆွီးကျ]] *[[Wt/rki/တိုတီတိုတွ|တိုတီတိုတွ]] *[[Wt/rki/တိုတောင်း|တိုတောင်း]] *[[Wt/rki/တိုတိုတုတ်တုတ်|တိုတိုတုတ်တုတ်]] *[[Wt/rki/တိုနာ|တိုနာ]] *[[Wt/rki/တိုနီတိုနောင်း|တိုနီတိုနောင်း]] *[[Wt/rki/တိုပါစား|တိုပါစား]] *[[Wt/rki/တိုယှာပါယှာ|တိုယှာပါယှာ]] *[[Wt/rki/တိုလီတိုစ|တိုလီတိုစ]] *[[Wt/rki/တိုလီတိုလောင်း|တိုလီတိုလောင်း]] *[[Wt/rki/တိုလီမိုစ|တိုလီမိုစ]] *[[Wt/rki/တိုလို့ယိုလို့|တိုလို့ယိုလို့]] *[[Wt/rki/တိုလောင်း|တိုလောင်း]] *[[Wt/rki/တိုလောင်းသျှေ|တိုလောင်းသျှေ]] ===[[Wt/rki/တို့|တို့]]=== *[[Wt/rki/တို့ကလောင်|တို့ကလောင်]] *[[Wt/rki/တို့ကာဆိတ်ကာ|တို့ကာဆိတ်ကာ]] *[[Wt/rki/တို့ကာထိကာ|တို့ကာထိကာ]] *[[Wt/rki/တို့ကာပင့်ကာ|တို့ကာပင့်ကာ]] *[[Wt/rki/တို့ကာရုံထိကာရုံ|တို့ကာရုံထိကာရုံ]] *[[Wt/rki/တို့စရာ|တို့စရာ]] *[[Wt/rki/တို့စာဖတ်|တို့စာဖတ်]] *[[Wt/rki/တို့စား|တို့စား]] *[[Wt/rki/တို့စားသျှေ|တို့စားသျှေ]] *[[Wt/rki/တို့စိတို့နာ|တို့စိတို့နာ]] *[[Wt/rki/တို့စိသျှေတို့နာသျှေ|တို့စိသျှေတို့နာသျှေ]] *[[Wt/rki/တို့များ|တို့များ]] *[[Wt/rki/တို့တောင်းတန်းလန်း|တို့တောင်းတန်းလန်း]] *[[Wt/rki/တို့လောင်းတွဲလောင်း|တို့လောင်းတွဲလောင်း]] ===[[Wt/rki/တိုး|တိုး]]=== *[[Wt/rki/တိုးကာကြိတ်ကာ|တိုးကာကြိတ်ကာ]] *[[Wt/rki/တိုးကတ်တေ|တိုးကတ်တေ]] *[[Wt/rki/တိုးချ|တိုးချ]] *[[Wt/rki/တိုးချီတိုးချို|တိုးချီတိုးချို]] *[[Wt/rki/တိုးချဲ့|တိုးချဲ့]] *[[Wt/rki/တိုးတက်|တိုးတက်]] *[[Wt/rki/တိုးတိုးကြိတ်ကြိတ်|တိုးတိုးကြိတ်ကြိတ်]] *[[Wt/rki/တိုးတိုးသျှေ|တိုးတိုးသျှေ]] *[[Wt/rki/တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်|တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်]] *[[Wt/rki/တိုးတိုးတိတ်တိတ်|တိုးတိုးတိတ်တိတ်]] *[[Wt/rki/တိုးတိုးတွန့်တွန့်|တိုးတိုးတွန့်တွန့်]] *[[Wt/rki/ထိတ်တိုးတိုးသျှပ်သျှပ်|ထိတ်တိုးတိုးသျှပ်သျှပ်]] *[[Wt/rki/တိုးတွန့်|တိုးတွန့်]] *[[Wt/rki/တိုးတွန့်တွန့်|တိုးတွန့်တွန့်]] *[[Wt/rki/တိုးထုတ်|တိုးထုတ်]] *[[Wt/rki/တိုးပေါင်းတိုးဖော်|တိုးပေါင်းတိုးဖော်]] *[[Wt/rki/တိုးပွား|တိုးပွား]] *[[Wt/rki/တိုးမြင့်|တိုးမြင့်]] *[[Wt/rki/တိုးယို|တိုးယို]] *[[Wt/rki/တိုးယိုပေါက်|တိုးယိုပေါက်]] ===[[Wt/rki/တျာတျာ|တျာတျာ]]=== *[[Wt/rki/တျာတျာသံ|တျာတျာသံ]] ===[[Wt/rki/တြိ|တြိ]]=== *[[Wt/rki/တြိဂံ|တြိဂံ]] *[[Wt/rki/တြိဒေါသ|တြိဒေါသ]] *[[Wt/rki/တြင်း|တြင်း]] *[[Wt/rki/တြင်းကျေ|တြင်းကျေ]] *[[Wt/rki/တြင်းဆော်|တြင်းဆော်]] ===[[Wt/rki/တွ|တွ]]=== *[[Wt/rki/တွ့တွ့|တွ့တွ့]] *[[Wt/rki/တွာ|တွာ]] ===[[Wt/rki/တွား|တွား]]=== *[[Wt/rki/တွားတတ်သျှေ|တွားတတ်သျှေ]] ===[[Wt/rki/တွိ့|တွိ့]]=== *[[Wt/rki/တွိကရာ|တွိကရာ]] *[[Wt/rki/တွိကရာသောင်းပြောင်း|တွိကရာသောင်းပြောင်း]] *[[Wt/rki/တွိကြုံ|တွိကြုံ]] *[[Wt/rki/တွိစ|တွိစ]] *[[Wt/rki/တွိဆုံ|တွိဆုံ]] *[[Wt/rki/တွိထိ|တွိထိ]] *[[Wt/rki/တွိမိ|တွိမိ]] *[[Wt/rki/တွိမိတွိရာ|တွိမိတွိရာ]] *[[Wt/rki/တွိမြင်|တွိမြင်]] *[[Wt/rki/တွိရာ|တွိရာ]] *[[Wt/rki/တွိရာနဖာ|တွိရာနဖာ]] *[[Wt/rki/တွိရာမြင်ရာ|တွိရာမြင်ရာ]] *[[Wt/rki/တွီတွီတွတ်တွတ်|တွီတွီတွတ်တွတ်]] ===[[Wt/rki/တွီး|တွီး]]=== *[[Wt/rki/တွီးတွီး|တွီးတွီး]] ===[[Wt/rki/တွေ|တွေ]]=== *[[Wt/rki/တွေကျင်|တွေကျင်]] *[[Wt/rki/တွေဝေ|တွေဝေ]] ===[[Wt/rki/တွေး|တွေး]]=== *[[Wt/rki/တွေးဆ|တွေးဆ]] *[[Wt/rki/တွေးတော|တွေးတော]] *[[Wt/rki/တွေးမှု|တွေးမှု]] ===[[Wt/rki/တွဲ|တွဲ]]=== *[[Wt/rki/တွဲကြိုးချ|တွဲကြိုးချ]] *[[Wt/rki/တွဲဖက်|တွဲဖက်]] *[[Wt/rki/တွဲလာ|တွဲလာ]] *[[Wt/rki/တွဲလား|တွဲလား]] *[[Wt/rki/တွဲလိတွဲလင်|တွဲလိတွဲလင်]] *[[Wt/rki/တွဲလီတွဲလွဲ|တွဲလီတွဲလွဲ]] *[[Wt/rki/တွဲလီတွဲလောင်း|တွဲလီတွဲလောင်း]] *[[Wt/rki/တွဲလင်ပလင်|တွဲလင်ပလင်]] *[[Wt/rki/တွဲလောင်ပလောင်|တွဲလောင်ပလောင်]] *[[Wt/rki/တွဲလောင်း|တွဲလောင်း]] *[[Wt/rki/တွဲလောင်းလောင်း|တွဲလောင်းလောင်း]] *[[Wt/rki/တွဲလွဲ|တွဲလွဲ]] ===[[Wt/rki/တွယ်|တွယ်]]=== *[[Wt/rki/တွယ်ကပ်|တွယ်ကပ်]] ===[[Wt/rki/တွက်|တွက်]]=== *[[Wt/rki/တွက်ကပ်|တွက်ကပ်]] *[[Wt/rki/တွက်ကိန်း|တွက်ကိန်း]] *[[Wt/rki/တွက်ချက်|တွက်ချက်]] *[[Wt/rki/တွက်ချက်ဝင်|တွက်ချက်ဝင်]] *[[Wt/rki/တွက်ခြီကိုက်|တွက်ခြီကိုက်]] *[[Wt/rki/တွက်စားကိုက်|တွက်စားကိုက်]] *[[Wt/rki/တွက်စီ|တွက်စီ]] *[[Wt/rki/တွက်စစ်|တွက်စစ်]] *[[Wt/rki/တွက်ဆ|တွက်ဆ]] *[[Wt/rki/တွက်တာ|တွက်တာ]] *[[Wt/rki/တွက်ရိုး|တွက်ရိုး]] ===[[Wt/rki/တွင်|တွင်]]=== *[[Wt/rki/တွင်ကျယ်|တွင်ကျယ်]] *[[Wt/rki/တွင်တွင်|တွင်တွင်]] ===[[Wt/rki/တွင်း|တွင်း]]=== *[[Wt/rki/တွင်းကျန်|တွင်းကျန်]] *[[Wt/rki/တွင်းဆုံးကျ|တွင်းဆုံးကျ]] *[[Wt/rki/တွင်းထပ်|တွင်းထပ်]] *[[Wt/rki/တွင်းထွက်ပစ္စည်း|တွင်းထွက်ပစ္စည်း]] *[[Wt/rki/တွင်းနက်ဥ|တွင်းနက်ဥ]] *[[Wt/rki/တွင်းပစ်တမ်း|တွင်းပစ်တမ်း]] ===[[Wt/rki/တွတ်|တွတ်]]=== *[[Wt/rki/တွတ်တီးတွတ်တွတ်|တွတ်တီးတွတ်တွတ်]] *[[Wt/rki/တွတ်တွတ်|တွတ်တွတ်]] *[[Wt/rki/တွက်တွက်နီ|တွက်တွက်နီ]] ===[[Wt/rki/တွန်|တွန်]]=== *[[Wt/rki/တွန်းကျူး|တွန်းကျူး]] *[[Wt/rki/တွန့်|တွန့်]] *[[Wt/rki/တွန့်တို|တွန့်တို]] *[[Wt/rki/တွန့်တွန့်|တွန့်တွန့်]] *[[Wt/rki/တွန့်ယွန့်|တွန့်ယွန့်]] *[[Wt/rki/တွန့်ရွံ့|တွန့်ရွံ့]] *[[Wt/rki/တွန့်ရှုပ်|တွန့်ရှုပ်]] *[[Wt/rki/တွန့်လိပ်|တွန့်လိပ်]] *[[Wt/rki/တွန့်လိမ်|တွန့်လိမ်]] ===[[Wt/rki/တွန်း|တွန်း]]=== *[[Wt/rki/တွန်းကန်|တွန်းကန်]] *[[Wt/rki/တွန်းချ|တွန်းချ]] *[[Wt/rki/တွန်းဆီး|တွန်းဆီး]] *[[Wt/rki/တန်းဆီးပေါက်|တန်းဆီးပေါက်]] *[[Wt/rki/တွန်းထုတ်|တွန်းထုတ်]] *[[Wt/rki/တွန်းထွီး|တွန်းထွီး]] *[[Wt/rki/တွန်းလှန်|တွန်းလှန်]] *[[Wt/rki/တွန်းအား|တွန်းအား]] ===[[Wt/rki/တွိန်|တွိန်]]=== [[Category:Wt/rki]] hewfwr5zmvaj87y6oaw9091bvh3vvxk 0 3789201 7383137 7247278 2026-11-04T22:16:08Z MarioVMartinez 2698982 7383137 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-NAMAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--namaka.wav|embed|200px]] |} [[File:Antigua Guatemala Mercado Feb 2020 - 01.jpg|thumb|250px|Namaka]] === Español === Vender María kinamaka lala: María vende naranjas. === English === Sell something to someone Naja niknamakilia Juan ume kinia: I sell Juan two bananas. Niknamakilij yey awakat Lucio: I sold three avocados to Lucio. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3qjg3wt1u5irz0c4jerq4a74sobw4fx 7383139 7383137 2026-11-04T22:16:43Z MarioVMartinez 2698982 7383139 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-NAMAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--namaka.wav|embed|200px]] |} [[File:Antigua Guatemala Mercado Feb 2020 - 01.jpg|thumb|250px|-Namaka]] === Español === Vender María kinamaka lala: María vende naranjas. === English === Sell something to someone Naja niknamakilia Juan ume kinia: I sell Juan two bananas. Niknamakilij yey awakat Lucio: I sold three avocados to Lucio. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 0id4a4vh6icfoth7r0lblflsnb8kvvr 7383140 7383139 2026-11-04T22:16:51Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/namaka]] to [[Wt/ppl/-namaka]] 7383139 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-NAMAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--namaka.wav|embed|200px]] |} [[File:Antigua Guatemala Mercado Feb 2020 - 01.jpg|thumb|250px|-Namaka]] === Español === Vender María kinamaka lala: María vende naranjas. === English === Sell something to someone Naja niknamakilia Juan ume kinia: I sell Juan two bananas. Niknamakilij yey awakat Lucio: I sold three avocados to Lucio. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 0id4a4vh6icfoth7r0lblflsnb8kvvr 0 3789559 7382912 7248717 2026-11-04T15:41:15Z Kume Gucci 2598446 7382912 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi " [[Category:Wq/bew]] cav7kbrdltr3zzbfixoh5ytakrg36o7 7382916 7382912 2026-11-04T15:43:23Z Kume Gucci 2598446 7382916 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, [[Category:Wq/bew]] ry06kw1b1twwjt9c1495086vzwa3c45 7382920 7382916 2026-11-04T15:45:11Z Kume Gucci 2598446 7382920 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, [[Category:Wq/bew]] eufmsjkdbxvnztjxg1rcqp2s17l8tal 7382922 7382920 2026-11-04T15:46:37Z Kume Gucci 2598446 7382922 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." [[Category:Wq/bew]] 3owe3otdyz43a03ke9b9g7e7xdrz37y 7382924 7382922 2026-11-04T15:49:06Z Kume Gucci 2598446 7382924 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. [[Category:Wq/bew]] brd3lfmwdgzmbpd0407ovt9tjclmx3p 7382925 7382924 2026-11-04T15:49:23Z Kume Gucci 2598446 7382925 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." [[Category:Wq/bew]] 7smpompf6i52m0vhirs2001a650925c 7382928 7382925 2026-11-04T15:50:24Z Kume Gucci 2598446 7382928 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. [[Category:Wq/bew]] d4mb04eyhvd5592q2xgovkfa9ftrht8 7382929 7382928 2026-11-04T15:51:14Z Kume Gucci 2598446 7382929 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." [[Category:Wq/bew]] t90tansz7o2treb4mki28dp3udbqkz0 7382930 7382929 2026-11-04T15:52:28Z Kume Gucci 2598446 7382930 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola [[Category:Wq/bew]] c0beo3cnf6w9ptcfw7ca2gso7h4yjzv 7382932 7382930 2026-11-04T15:53:43Z Kume Gucci 2598446 7382932 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola "Nyetak gol entuh obat paling mujarab di dunie." [[Category:Wq/bew]] sinzpy107lwt9thej629a6a2ujdnh69 7382933 7382932 2026-11-04T15:54:54Z Kume Gucci 2598446 7382933 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola "Nyetak gol entuh obat paling mujarab di dunie." "Buat guwé mah, [[Category:Wq/bew]] jaul2c4f5uod6tb2d5lwc5vra84ticg 7382940 7382933 2026-11-04T15:57:39Z Kume Gucci 2598446 7382940 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola "Nyetak gol entuh obat paling mujarab di dunie." "Buat guwé mah, nyetak gol tu udé kayak kebutuhan idup. Guwé kudu banget ngelakuinnya." [[Category:Wq/bew]] k0e9bi34hgkw4lwgn79q9pb99xwlmug 7382941 7382940 2026-11-04T15:58:49Z Kume Gucci 2598446 7382941 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola "Nyetak gol entuh obat paling mujarab di dunie." "Buat guwé mah, nyetak gol tu udé kayak kebutuhan idup. Guwé kudu banget ngelakuinnya." "Guwé kaga peduli amé rekor pribadi, [[Category:Wq/bew]] fbwmnzj3fy7qoajat44v9cfmxj3xiou 7382943 7382941 2026-11-04T15:59:46Z Kume Gucci 2598446 7382943 wikitext text/x-wiki '''Erling Braut Haaland''' nyang dikenal '''Erling Haaland''' entuh pemain balap profesional asal Norwegia. jadi salah satu pemain paling jago di dunie. die kenal bener gara-gara larinyé nyang kenceng. badannye nyang kuat, pinter banget nentuin posisi, amé jago nyelesaiin operan jadi gol di saban pertandinganné. Haaland juga udé sering banget dapet penghargaan amé mecahin rekor-rekor paling top sepanjang kariernye. ==Tukilan== Soal Kerja Keras amé Dedikasi "Guwé selalu ngomong sendirian di ati, kalo guwé punyé mimpé, amé guwé bakal lakuin apé ajé demi nyampe tu mimpé." "Kaga adé rahasia-rahasiahan. Semué ini murni soal kerja keras amé tetep fokus." "Guwé kaga pernah gampang puas. Guwé selalunye pengen nyetak gol lagi, gol lagi." Soal Gol amé Sepak Bola "Nyetak gol entuh obat paling mujarab di dunie." "Buat guwé mah, nyetak gol tu udé kayak kebutuhan idup. Guwé kudu banget ngelakuinnya." "Guwé kaga peduli amé rekor pribadi, nyang paling penting mah bisé bantuin tim menang." [[Category:Wq/bew]] b7nx04ijpxzbvq8ttn187s6g6qfgwwd 0 3789643 7383133 7249238 2026-11-04T22:14:27Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/nakaswia]] to [[Wt/ppl/-nakaswia]] 7249238 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''NAKASWIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakaswia.wav|embed|200px]] |} [[File:Cacao, barro y leña.jpg|thumb|250px|Nakaswia]] === Español === Ponerle orejas a la olla Niu-niknawaswia: Le pondré orejas a la olla. === English === Put ears on the pot. Niu-niknawaswia: I'll put ears on the pot. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] c24no6kegvzy3eqkaot5zvrxdh2ohnq 7383135 7383133 2026-11-04T22:15:24Z MarioVMartinez 2698982 7383135 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''NAKASWIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakaswia.wav|embed|200px]] |} [[File:Cacao, barro y leña.jpg|thumb|250px|Nakaswia]] [[File:Olla visigoda de cocina. Horta Vella, Bétera.jpg|thumb]] === Español === Ponerle orejas a la olla Niu-niknawaswia: Le pondré orejas a la olla. === English === Put ears on the pot. Niu-niknawaswia: I'll put ears on the pot. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 4vif6oqvv2wcpm8tzkanrssaoa1qz0b 7383136 7383135 2026-11-04T22:15:35Z MarioVMartinez 2698982 7383136 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''NAKASWIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakaswia.wav|embed|200px]] |}[[File:Olla visigoda de cocina. Horta Vella, Bétera.jpg|thumb]] === Español === Ponerle orejas a la olla Niu-niknawaswia: Le pondré orejas a la olla. === English === Put ears on the pot. Niu-niknawaswia: I'll put ears on the pot. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] g577lbk25ndd12w8tz4nbmpu7cttz2b 0 3789700 7383130 7255418 2026-11-04T22:13:43Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/najnawatia]] to [[Wt/ppl/-najnawatia]] 7255418 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''NAJNAWATIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--najnawatia.wav|embed|200px]] |} [[File:Conseils d'Abram à Saraï (Genesis 12 13) • invenit James Tissot • pinxit James Tissot • excudit Maurice de Brunoff apud Philip de Vere • praesentat Phillip Medhurst..jpg|thumb|250px|Najnawatia]] === Español === Aconsejar Naja niknajnawatij nueltiw: Yo aconsejé a mi hermana. === English === Advise Naja niknajnawatij nueltiw: I advised my sister. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] bjrnjsflgkedrlp0lk6p28275q5susw 7383132 7383130 2026-11-04T22:14:03Z MarioVMartinez 2698982 7383132 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''NAJNAWATIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--najnawatia.wav|embed|200px]] |} [[File:Conseils d'Abram à Saraï (Genesis 12 13) • invenit James Tissot • pinxit James Tissot • excudit Maurice de Brunoff apud Philip de Vere • praesentat Phillip Medhurst..jpg|thumb|250px|Najnawatia]] === Español === Aconsejar Naja niknajnawatij nueltiw: Yo aconsejé a mi hermana. === English === Advise Naja niknajnawatij nueltiw: I advised my sister [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] esve79skqzoknfcoycd1ivg9uj31be1 0 3790430 7383041 7251806 2026-11-04T17:44:50Z MarioVMartinez 2698982 7383041 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUJMULU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mujmulu.wav|embed|200px]] |} [[File:Frijoles refritos 2.jpg|thumb|250px|Mujmulu]] === Español === Frijol seco; sin sopa Et mujmulu: frijol seco, sin sopa. === English === Dried beans; no soup Et mujmulu: dried beans, no soup. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ie8xw212aijhw8qfv0pc9wjpkizw0so 0 3790666 7382963 7367562 2026-11-04T16:14:00Z Tatoyayo 2686294 /* Porinam */ 7382963 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dhemaji mo:dumdok Sisiborgau mo:tagdok Kuli do:lu:do Romesh Muhon Kuli:mé dítag 1929, 1 Mars longédo otagai. A:né raggo ko:pagnam Morihutiyé la: Burihuti pongkogdo du:né lekeké do:lu:dé arang ara:pé ginga:la silosin po:péké Kuli do:lung aminí:dok do:lu:pé ila dung. Romesh Muhon Kuli:ké abudok aminém Podoram Kuli odokké anédok aminém Laboti (Tangari) Kuli émtagai. Podoram Kuli:ké konangkopé omma:ngé dungai. Édé ara:dok Romesh Muhon Kuli::bí pi:nyiné auwai. Émdaggom bím aya:la okumdo ‘Oi’ émna gogdungai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=87-90|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Dítag 1935 do Romesh Muhon Kuli:bí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo ponamém poropka. Édé adído buluk do:lu:dok Pobug Pokodok Poyirné Pondit Sumeswor Kuli:ké adílok agerém adílo naréngo:pé gerbomnamém tadla Oiyé émna aya:nam Romesh Muhon Kuli:bí pokapé gílí:mangai. Aso: aso:pé gílí: manggom pokolo gíbomnamé lomdanna Romesh Muhon Kuli:ké asina:dé ponamém aipé mé:ropkang. Dítag 1939 do pobug ponamém aiyo:pé pokurnam lédupé Romesh Muhon Kuli:bí do:lu:dokké mo:téngoupé du:né Burihuti M.E. Iskuldo dítag 1942 do porika. Édé iskuldokké M.E. ponamém pongabnam lédupé bí Hai Iskul ponamém ponam légangé Dibrugorhlok ''George Institute''do aminém adlíkka. Dítag 1946 do ''George Institute''dokké Romesh Muhon Kuli:bí metrig angkangém bila aiyo:pé bikurka. Metrig ankangé ainam lédupé bottépé ponam légangé Romesh Muhon Kuli:bí Guwahati Koton Kolejdo aminém adlíkka. Guwahati:lo dunger ma:némpé ila:yam bí gíladlangkula Dibrugorhlo anupé molennam Dibrugorh Kolej (Siyum sí:roké DHS Kanoi Kolej) do porikaku. DHS Kanoi Kolejdo porila du:dodém dítag 1949 do bí ''Student Union''dok ''General Secretary''pé balennamlo sa:la bojéko tolígnamém pangka. Mising réngam ara:lokké DHS Kanoi Kolejdo Poriné Ope:lok nébí:pé ipo:nédé Romesh Muhon Kuli:bí. Poriné Ope:dok nébí:pé ila bí bojéko ainé agerém gerboka. Édé ara:dok DHS Kanoi Kolejdo Kinbég pe:le:dém la:len monamdé ako. Dítag 1952 do B.A. pokurnam lédupé bí poyirnépé ika. Lédupé poyirnamém mépagge:la bí Guwahati Inibarsiti:do M.A.dém la: LLB.dém porika. Romesh Muhon Kuli:bí M.A. ponamém mépagla LLB. dém pokurnam lédupé ukaloti agerém gerka.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Romesh Muhon Kuli:bí Shilonglo Forest Dept.lo migom agerém gerropka. Odok lédupé bí Kherkotamukhdok All Assam Miri High Schooldo poyirnépé agerém gerka. Dítag 1952 dokké dítag 1954 do:pé édé iskuldo poyirnépé inam lédupé bí dítag 1955-56 do odok Ru:tum poyirnépé ika. Romesh Muhon Kuli:ké poyirnépé du:dodém All Assam Miri High Schooldokké ponamém aipé pola ainé pokurné bojéko lenkang. Aí suapé la:lennam édé iskuldém dítag 1955 do migomésin tolíkka. Dítag 1960 do Romesh Muhon Kuli:bí ACS ankangém bila ainamé bím Ast. Project Executive Officerpé migomé agerém bika. APEOpé ila bí Sisi, Dhemaji, Maskhua, Jonaido:bulu migomlok ka:dum-bidumsunamém akampé pangkampé pa:dopé agerém gerka. Réngam ngasodém ka:rasula: ma:la réngam léga:pé gerríngkampé ager gernamém mé:bola bí Dítag 1961, 18 Mars longédo migom agerém topag suka. Mising du:té:lo bottépé poriko iskul légangé dítag 1962 do Dibrugorh Mising Hayar Sekendari Iskuldém bí molenboka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1956 do Romesh Muhon Kuli:bí Sisi Gerjing do:lu:dok tadgénam Moniram Sondi Pe:guké omé Podmaboti:mé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Jadob Muhon, Indrojit, Nironjon, Dipirekha la: Jurirekha bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Pola du:dodokkébo réngam ager gerrí:né Romesh Muhon Kuli:bí 1966 dítag dok Kulajando ba:nam Mising Ba:né Kéba:dok légangé ardapé agerém gerboka. ''All Assam Tribal Sangha''loksin bí ménggésunam abupé ila Boroma (1970), Rongagorah (1973), Dudhnoi (1974), Gohpur-Sonapur (1975), Sodiya Santipur (1976), Guwahati (1977)lok ba:nam Ba:sar kébangém írga:pé ba:boka.<ref name=":1" /> == Rajniti:lo Romesh Muhon Kuli: == Dítag 1961 do Migom agerém topag sunam lédupé Romesh Muhon Kuli:bí rajniti:lo angkang. Dítag 1967 do anupé tolennam Dhemaji Ru:bang mongke:dokké balennamdo sa:la bí Swotontro Ope:lokké Ru:bonépé ikang. Lékoda dítag 1972 do:la: dítag 1978 dok ba:lennamdo bí Dhemaji la: Jonailokké Ru:bonépé sa:la pangka. Dítag 1978 do Jonotangé pa:dodo Ru:tum Mirung Gulap Borboraké migomlok bí Pu:mu Ka:sí:né odokké Lédu mokutsuné la: angu angu Ka:sí:nélok pe:le:dém pa:la bojéko ainé agerém gerka. Romesh Muhon Kuli:ké naré:pé la: tatpopé tosa:nam agom kídí:dém se:kosinéi topag la:mangai. Bíkké Mirungpé du:do adído Runggopotinlok dungkampé lédu mokutsuné ope:lok pa:pénam migom ager appíngém pa:la:dopé bí agerém gerka. Romesh Muhon Kuli:bí Mirungpé ila bík Ru:bang mongke:lok ngasodém la:pagamnam légangé kene:pé agerém gerka. Bík ager gerté:lo appíng opeyéi bím tolíg dungai. Migomlok pa:pénam agerém pa:pénédok pa:nam légangé bí anmi:la agerém gerdungai. Édémpila bím appíngéi aipé mé:dungai. Bíkké Mirungpé idodém gíi-gísa:nané légangé bojéko lambé-bédangém, ponam légangé iskul-kolejém, kinam ka:sugéng légangé kinam ka:suko okum monam atí atí agerém gerka.<ref name=":1" /> == Ager alod kangkinnam == Romesh Muhon Kuli: bí kapiné agerdém kapé gerpénaméji, édém aipé kanggab jo:né amikai. Kapiné, oko agerdém gerra:dagji, édé agerdém kinnam lédupé bí gerdandungai. Bík kéra:lo:pé gía:né taniyém édílosin mé:dír momangai. == Sinam == Romesh Muhon Kuli:ké aso aso:pé ka:pídla:manam kinamko angkang.Bíkké kinamdém aipé ka:lasin ka:pídla:ma:pé ikang. Bí dítag 1991 Januari Po:lodok 27 longkído bíkké Guati bok aíké okumdé takamém mépagla uyu amo:pé gíkangku.Bí Mising réngam sok tadgésunam mirung tani:kai. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] p7tnp03ddp65ueiyivk26wyezadvc5r 7382964 7382963 2026-11-04T16:15:06Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7382964 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dhemaji mo:dumdok Sisiborgau mo:tagdok Kuli do:lu:do Romesh Muhon Kuli:mé dítag 1929, 1 Mars longédo otagai. A:né raggo ko:pagnam Morihutiyé la: Burihuti pongkogdo du:né lekeké do:lu:dé arang ara:pé ginga:la silosin po:péké Kuli do:lung aminí:dok do:lu:pé ila dung. Romesh Muhon Kuli:ké abudok aminém Podoram Kuli odokké anédok aminém Laboti (Tangari) Kuli émtagai. Podoram Kuli:ké konangkopé omma:ngé dungai. Édé ara:dok Romesh Muhon Kuli::bí pi:nyiné auwai. Émdaggom bím aya:la okumdo ‘Oi’ émna gogdungai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=87-90|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Dítag 1935 do Romesh Muhon Kuli:bí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo ponamém poropka. Édé adído buluk do:lu:dok Pobug Pokodok Poyirné Pondit Sumeswor Kuli:ké adílok agerém adílo naréngo:pé gerbomnamém tadla Oiyé émna aya:nam Romesh Muhon Kuli:bí pokapé gílí:mangai. Aso: aso:pé gílí: manggom pokolo gíbomnamé lomdanna Romesh Muhon Kuli:ké asina:dé ponamém aipé mé:ropkang. Dítag 1939 do pobug ponamém aiyo:pé pokurnam lédupé Romesh Muhon Kuli:bí do:lu:dokké mo:téngoupé du:né Burihuti M.E. Iskuldo dítag 1942 do porika. Édé iskuldokké M.E. ponamém pongabnam lédupé bí Hai Iskul ponamém ponam légangé Dibrugorhlok ''George Institute''do aminém adlíkka. Dítag 1946 do ''George Institute''dokké Romesh Muhon Kuli:bí metrig angkangém bila aiyo:pé bikurka. Metrig ankangé ainam lédupé bottépé ponam légangé Romesh Muhon Kuli:bí Guwahati Koton Kolejdo aminém adlíkka. Guwahati:lo dunger ma:némpé ila:yam bí gíladlangkula Dibrugorhlo anupé molennam Dibrugorh Kolej (Siyum sí:roké DHS Kanoi Kolej) do porikaku. DHS Kanoi Kolejdo porila du:dodém dítag 1949 do bí ''Student Union''dok ''General Secretary''pé balennamlo sa:la bojéko tolígnamém pangka. Mising réngam ara:lokké DHS Kanoi Kolejdo Poriné Ope:lok nébí:pé ipo:nédé Romesh Muhon Kuli:bí. Poriné Ope:dok nébí:pé ila bí bojéko ainé agerém gerboka. Édé ara:dok DHS Kanoi Kolejdo Kinbég pe:le:dém la:len monamdé ako. Dítag 1952 do B.A. pokurnam lédupé bí poyirnépé ika. Lédupé poyirnamém mépagge:la bí Guwahati Inibarsiti:do M.A.dém la: LLB.dém porika. Romesh Muhon Kuli:bí M.A. ponamém mépagla LLB. dém pokurnam lédupé ukaloti agerém gerka.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Romesh Muhon Kuli:bí Shilonglo Forest Dept.lo migom agerém gerropka. Odok lédupé bí Kherkotamukhdok All Assam Miri High Schooldo poyirnépé agerém gerka. Dítag 1952 dokké dítag 1954 do:pé édé iskuldo poyirnépé inam lédupé bí dítag 1955-56 do odok Ru:tum poyirnépé ika. Romesh Muhon Kuli:ké poyirnépé du:dodém All Assam Miri High Schooldokké ponamém aipé pola ainé pokurné bojéko lenkang. Aí suapé la:lennam édé iskuldém dítag 1955 do migomésin tolíkka. Dítag 1960 do Romesh Muhon Kuli:bí ACS ankangém bila ainamé bím Ast. Project Executive Officerpé migomé agerém bika. APEOpé ila bí Sisi, Dhemaji, Maskhua, Jonaido:bulu migomlok ka:dum-bidumsunamém akampé pangkampé pa:dopé agerém gerka. Réngam ngasodém ka:rasula: ma:la réngam léga:pé gerríngkampé ager gernamém mé:bola bí Dítag 1961, 18 Mars longédo migom agerém topag suka. Mising du:té:lo bottépé poriko iskul légangé dítag 1962 do Dibrugorh Mising Hayar Sekendari Iskuldém bí molenboka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1956 do Romesh Muhon Kuli:bí Sisi Gerjing do:lu:dok tadgénam Moniram Sondi Pe:guké omé Podmaboti:mé mida: mola langka. Bínyik ommangkídí:dé– Jadob Muhon, Indrojit, Nironjon, Dipirekha la: Jurirekha bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Pola du:dodokkébo réngam ager gerrí:né Romesh Muhon Kuli:bí dítag 1966 dok Kulajando ba:nam Mising Ba:né Kéba:dok légangé ardapé agerém gerboka. ''All Assam Tribal Sangha''loksin bí ménggésunam abupé ila Boroma (1970), Rongagorah (1973), Dudhnoi (1974), Gohpur-Sonapur (1975), Sodiya Santipur (1976), Guwahati (1977)lok ba:nam Ba:sar kébangém írga:pé ba:boka.<ref name=":1" /> == Rajniti:lo Romesh Muhon Kuli: == Dítag 1961 do Migom agerém topag sunam lédupé Romesh Muhon Kuli:bí rajniti:lo angkang. Dítag 1967 do anupé tolennam Dhemaji Ru:bang mongke:dokké balennamdo sa:la bí Swotontro Ope:lokké Ru:bonépé ikang. Lékoda dítag 1972 do:la: dítag 1978 dok ba:lennamdo bí Dhemaji la: Jonailokké Ru:bonépé sa:la pangka. Dítag 1978 do Jonotangé pa:dodo Ru:tum Mirung Gulap Borboraké migomlok bí Pu:mu Ka:sí:né odokké Lédu mokutsuné la: angu angu Ka:sí:nélok pe:le:dém pa:la bojéko ainé agerém gerka. Romesh Muhon Kuli:ké naré:pé la: tatpopé tosa:nam agom kídí:dém se:kosinéi topag la:mangai. Bíkké Mirungpé du:do adído Runggopotinlok dungkampé lédu mokutsuné ope:lok pa:pénam migom ager appíngém pa:la:dopé bí agerém gerka. Romesh Muhon Kuli:bí Mirungpé ila bík Ru:bang mongke:lok ngasodém la:pagamnam légangé kene:pé agerém gerka. Bík ager gerté:lo appíng opeyéi bím tolíg dungai. Migomlok pa:pénam agerém pa:pénédok pa:nam légangé bí anmi:la agerém gerdungai. Édémpila bím appíngéi aipé mé:dungai. Bíkké Mirungpé idodém gíi-gísa:nané légangé bojéko lambé-bédangém, ponam légangé iskul-kolejém, kinam ka:sugéng légangé kinam ka:suko okum monam atí atí agerém gerka.<ref name=":1" /> == Ager alod kangkinnam == Romesh Muhon Kuli: bí kapiné agerdém kapé gerpénaméji, édém aipé kanggab jo:né amikai. Kapiné, oko agerdém gerra:dagji, édé agerdém kinnam lédupé bí gerdandungai. Bík kéra:lo:pé gía:né taniyém édílosin mé:dír momangai. == Sinam == Romesh Muhon Kuli:ké aso aso:pé ka:pídla:manam kinamko angkang.Bíkké kinamdém aipé ka:lasin ka:pídla:ma:pé ikang. Bí dítag 1991 Januari Po:lodok 27 longkído bíkké Guati bok aíké okumdé takamém mépagla uyu amo:pé gíkangku.Bí Mising réngam sok tadgésunam mirung tani:kai. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] rkk8t1aezus4z9g8yx0wj13hee3oi15 0 3791507 7383036 7255466 2026-11-04T17:40:24Z MarioVMartinez 2698982 7383036 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUISHMUJMUTZWIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-muishmujmutzwia.wav|embed|200px]] |} [[File:Blinking has evolved repeatedly (cropped).jpg|thumb|250px|Muishmujmutzwia]] [[File:Oogknipper.gif|thumb|250px|Muishmujmutzwia]] === Español === Parpadear Naja nimuishmujmutzwia: Yo parpadeo. === English === To blink Naja nimuishmujmutzwia: I blink. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] dxn1q0qyccg4p24sap7qynibanj8lrn 0 3791509 7383038 7255474 2026-11-04T17:41:41Z MarioVMartinez 2698982 7383038 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-MUJMUCHTEKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-mujmuchteki.wav|embed|200px]] |} [[File:Fort Hood CYS offers summer fun 140711-A-OB963-069.jpg|thumb|250px|Marcus kimujmuchteki Carlos.]] === Español === Burlarse de alguien Naja nikmujmuchteki María: Me voy a burlar de María. === English === Making fun of someone Naja nikmujmuchteki María: I'm going to make fun of María. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] e1ljue4py9tk4cr8j45g8v7re8gwg3v 7383054 7383038 2026-11-04T17:52:49Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/mujmuchteki]] to [[Wt/ppl/-Mujmuchteki]] 7383038 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-MUJMUCHTEKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-mujmuchteki.wav|embed|200px]] |} [[File:Fort Hood CYS offers summer fun 140711-A-OB963-069.jpg|thumb|250px|Marcus kimujmuchteki Carlos.]] === Español === Burlarse de alguien Naja nikmujmuchteki María: Me voy a burlar de María. === English === Making fun of someone Naja nikmujmuchteki María: I'm going to make fun of María. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] e1ljue4py9tk4cr8j45g8v7re8gwg3v 0 3791580 7383052 7280707 2026-11-04T17:51:50Z MarioVMartinez 2698982 7383052 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSUSULWIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mususulwia.wav]] |} [[File:Grease on grill.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Ensuciarse (de grasa) Mususulwij nukotón: Se ensució mi camisa (con grasa). === English === To get dirty (with grease) Mususulwij nukotón: My shirt got dirty (with grease). [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8cg4rlp0h6shdcg76mzzspxc8qvqz9g 7383053 7383052 2026-11-04T17:52:03Z MarioVMartinez 2698982 7383053 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSUSULWIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mususulwia.wav]] |} [[File:Grease on grill.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Ensuciarse (de grasa) Mususulwij nukotón: Se ensució mi camisa (con grasa). === English === To get dirty (with grease) Mususulwij nukotón: My shirt got dirty (with grease). [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3udmzw0keeykngnd80nycmoh88ga92j 1 3793522 7383285 7382656 2026-11-05T03:47:18Z Sree1959 2594881 மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7383285 wikitext text/x-wiki == விக்கிப்பயணம் கட்டுரைகளில் ஒரே சீராக இடம்பெற வேண்டிய துணைத் தலைப்புகள் == ஆங்கில '''விக்கிவாயேஜ்''' கட்டுரைகளில் துணைத்தலைப்புகள் ஒரே சீரான பாணியை கடைபிடிக்கின்றன. அது போன்று ''விக்கிப்பயண''த்தின் அனைத்து மொழி பதிப்புகளிலும் துணைத் தலைப்புகள் சீராக இருக்க வேண்டும் என்பது விக்கிப்பயணத்தின் கொள்கைகளில் ஒன்றாகும். தமிழ் மொழியில் பயன்படுத்த வேண்டிய சீரான துணைத் தலைப்புகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் என்பதில் ஒருமித்த கருத்தை எட்டும் பொருட்டு இந்த '''''மாதிரி கட்டுரை அமைப்பு (நாடுகள்)''''' பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான தலைப்புகள் ("புரிந்துெகாள்ளுங்கள்", "உண்ணுங்கள்", போன்ற துணைத் தலைப்புகள் ஆங்கில விக்கிவாயேஜைப் போல ''ஏவல் வினைச் சொற்களாக'' பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தமிழ் மொழிக்கே உரித்தான மரியாதையை ஏவல் வினைச் சொற்களில் கூட கடைபிடித்துள்ளேன். தமிழ் மொழியில் புலமையுள்ள பல பயனர்கள் இருக்கும் காரணத்தால், இந்த பக்கத்தில் பயன்படுத்தியுள்ள சொற்களை மேலும் சிறப்பானவையாக, ஆனால் அதே வேளை விக்கிப்பயண கொள்கைகளுக்குட்பட்டு, மாற்ற கருத்துக்கள் ஏதேனும் இருந்தால் அதுபற்றி தெரிவிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கின்றேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 17:48, 27 July 2026 (UTC) :கலாச்சார கலைகள் என்பதற்கு பதில் பண்பாட்டுக் கலைகள் என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம். [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 07:44, 28 July 2026 (UTC) ::மிக்க நன்றி, இந்த கருத்தையும் இதற்கு முன்பு நாம் கலந்துரையாடிய பின்னர் நீங்கள் குறிப்பிட்ட மற்றொரு கருத்தையும் (''இரயில்'' என்பதற்கு பதிலாக ''தொடருந்து'' என்ற கருத்து) ஏற்றுக் கொண்டுள்ளேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 13:19, 28 July 2026 (UTC) ------------ ====இப்பக்கத்தில் பதிவிடவேண்டிய கருத்துக்கள் கட்டுரைப் பக்கத்தில் பதிவாகியிருந்ததால், அவை இப்பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன==== ------------ ====பயனர் [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) அவர்களின் பரிந்துரைகள்==== '''Wikivoyage:Quick country article template''' ('''''நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு''''') {| class="wikitable" ! Wikivoyage (English) ! விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) - தேர்வுகள் ! கருத்தொற்றுமை தேர்வு |- |==Regions== | =='''பிராந்தியங்கள்'''== (Regions) =='''மண்டலங்கள்'''== (Zones) | |- | ==Cities== | =='''நகரங்கள்'''== | நகரங்கள் |- | ==Other destinations== | =='''பிற சேருமிடங்கள்''' (Other destinations) =='''பிற பயண இலக்குகள்''' (Other travel destinations) | |- | ==Understand== | =='''புரிந்து கொள்ளுங்கள்'''== (Understand) =='''புரிந்து கொள்க'''== =='''புரிந்து கொள்ள''' | |- | ==Get in== | =='''சென்று அடையுங்கள்'''== (Go and reach) |} '''''மண்டலங்கள்''''' (கண்டம், நாடு மற்றும் பிராந்தியம் தொடர்பான கட்டுைரகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) ==== மாநிலங்கள் ==== (அல்லது "மாகாணங்கள்" - இந்தியா போன்ற நாடுகளுக்குப் பொருந்தக்கூடும்) === நகரங்கள் === (நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) === பிற பயண இலக்குகள் === (நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) === புரிந்துகொள்ள === (அனைத்து இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளிலும் இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நாடு, பிராந்தியம், பெரிய நகரம், மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் பூங்காக்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு இது அவசியமாகும்) ==== அறிமுகம் ==== (புவியியல், நகரக் கட்டுரைகள்) ==== வரலாறு ==== (நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) ==== மக்கள் ==== (நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) ==== வானிலை ==== (நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) ==== விடுமுறைகள் ==== ==== படிக்க ==== (அந்த இடத்தைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற இலக்கியங்களுக்கு, பயண வழிகாட்டிகளுக்கு அல்ல) ==== கவனிக்க ==== (பயண ஆவணப்படங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு - காணொளி இணைப்புகளுக்கு அல்ல) === பார்வையாளர் தகவல் ==== (சுற்றுலாத் தகவல் அலுவலகங்கள் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்களுக்கானது) === பேச்சு மொழி === (நாடு சார்ந்த கட்டுரைகளில் இது கட்டாயமாகும்) === சென்று அடையுங்கள் === (எந்தெவாரு இடத்தைப் பற்றிய கட்டுரையிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உலகளாவிய, மிக உயர்ந்த நிலையிலான '''இடங்கள்''' பட்டியலைத் தவிர மற்ற அனைத்துச் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது கட்டாயமாகும்) ==== வானூர்தியில் ==== ==== தொடருந்தில் ==== ==== பேருந்தில் ==== ==== மகிழுந்தில் ==== ==== படகில் ==== (அல்லது வலசையில்) ==== இலவச சவாரி ==== (கெஞ்சுப்பயணம்) ==== மிதிவண்டியில் ==== ==== கால்நடையாக ==== (நடப்பதற்கு - ஆனால் அரிது) === சுற்றிப் பார்க்க === (இங்குதான் வழக்கமாக இயங்குநிலை வரைபடம் ({{Wy/ta/Mapframe}}) வைக்கப்படுகின்றது) ==== பொதுப் போக்குவரத்து ==== ==== தனியார் வாகனங்கள் ==== === கண்டு களிக்க === ==== கோட்டைகள் ==== ==== தோட்டங்கள் ==== ==== ஆன்மீக மையங்கள் ==== === பயணவிவர ஏடுகள் === === செயல்கள் === ==== நிகழ்வுகள் ==== ==== விளையாட்டு ==== ==== சாகச விளையாட்டு ==== ==== இசை ==== ==== நிகழ்த்துக் கலைகள் ==== ==== பண்பாட்டுக் கலைகள் ==== ==== திருவிழாக்கள் ==== === வாங்குங்கள் === ==== நாணயம் ==== ==== வங்கிகள் ==== ==== பணம் ==== ==== தானியங்கி பணப்பட்டுவாடா இயந்திரம் ==== ==== கடன் அட்டைகள் மற்றும் எடுப்பு அட்டைகள் ==== ==== விற்பனைப்பொறி ==== ==== செலவுகள் ==== === கற்றுக்கொள்ளுங்கள் === === பணிபுரியுங்கள் === === உண்ண === === பருக === === உறங்க === === பாதுகாப்பான தங்கல் === ==== இனவெறி ==== ==== சட்டம் ஒழுங்கு ==== ==== மோசடிகள் ==== === ஆரோக்கியமான தங்கல் === === மதிப்பு அளியுங்கள் === ==== உள்நாட்டு ஆசாரங்கள் ==== === தொடர்பு கொள்ளுங்கள் === === சமாளியுங்கள் === ('''புரியவில்லை''') === அருகிலுள்ளவை === === அடுத்த இலக்கு === ==பிற பயனர்களின் கருத்துக்கள் == 3he0wpilmg4590ami3ztoqq59kjb2au 7383291 7383285 2026-11-05T04:48:41Z Sree1959 2594881 மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7383291 wikitext text/x-wiki == விக்கிப்பயணம் கட்டுரைகளில் ஒரே சீராக இடம்பெற வேண்டிய துணைத் தலைப்புகள் == ஆங்கில '''விக்கிவாயேஜ்''' கட்டுரைகளில் துணைத்தலைப்புகள் ஒரே சீரான பாணியை கடைபிடிக்கின்றன. அது போன்று ''விக்கிப்பயண''த்தின் அனைத்து மொழி பதிப்புகளிலும் துணைத் தலைப்புகள் சீராக இருக்க வேண்டும் என்பது விக்கிப்பயணத்தின் கொள்கைகளில் ஒன்றாகும். தமிழ் மொழியில் பயன்படுத்த வேண்டிய சீரான துணைத் தலைப்புகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் என்பதில் ஒருமித்த கருத்தை எட்டும் பொருட்டு இந்த '''''மாதிரி கட்டுரை அமைப்பு (நாடுகள்)''''' பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான தலைப்புகள் ("புரிந்துெகாள்ளுங்கள்", "உண்ணுங்கள்", போன்ற துணைத் தலைப்புகள் ஆங்கில விக்கிவாயேஜைப் போல ''ஏவல் வினைச் சொற்களாக'' பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தமிழ் மொழிக்கே உரித்தான மரியாதையை ஏவல் வினைச் சொற்களில் கூட கடைபிடித்துள்ளேன். தமிழ் மொழியில் புலமையுள்ள பல பயனர்கள் இருக்கும் காரணத்தால், இந்த பக்கத்தில் பயன்படுத்தியுள்ள சொற்களை மேலும் சிறப்பானவையாக, ஆனால் அதே வேளை விக்கிப்பயண கொள்கைகளுக்குட்பட்டு, மாற்ற கருத்துக்கள் ஏதேனும் இருந்தால் அதுபற்றி தெரிவிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கின்றேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 17:48, 27 July 2026 (UTC) :கலாச்சார கலைகள் என்பதற்கு பதில் பண்பாட்டுக் கலைகள் என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம். [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 07:44, 28 July 2026 (UTC) ::மிக்க நன்றி, இந்த கருத்தையும் இதற்கு முன்பு நாம் கலந்துரையாடிய பின்னர் நீங்கள் குறிப்பிட்ட மற்றொரு கருத்தையும் (''இரயில்'' என்பதற்கு பதிலாக ''தொடருந்து'' என்ற கருத்து) ஏற்றுக் கொண்டுள்ளேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 13:19, 28 July 2026 (UTC) ===ஆங்கில விக்கிவாயேஜில் சீராகப் பயன்படுத்தும் துணைத் தலைப்புக்களும், விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) பயன்படுத்தலாம் என கருதப்படும் தேர்வுகளுக்கான முன்மொழிவுகளும்=== ====Wikivoyage:Quick country article template ('''''நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு''''')==== {| class="wikitable" ! Wikivoyage (English) ! விக்கிப்பயணம் (தமிழ்) - தேர்வுகள் ! கருத்தொற்றுமை தேர்வு |- |==Regions== | =='''பிராந்தியங்கள்'''== (Regions) =='''மண்டலங்கள்'''== (Zones) | |- | ==Cities== | =='''நகரங்கள்'''== | நகரங்கள் |- | ==Other destinations== | =='''பிற சேருமிடங்கள்''' (Other destinations) =='''பிற பயண இலக்குகள்''' (Other travel destinations) | |- | ==Understand== | =='''புரிந்து கொள்ளுங்கள்'''== (Understand) =='''புரிந்து கொள்க'''== =='''புரிந்து கொள்ள''' | |- | ==Get in== | =='''சென்று அடையுங்கள்'''== (Go and reach) |} ------------ ====இப்பக்கத்தில் பதிவிடவேண்டிய கருத்துக்கள் சில, கட்டுரைப் பக்கத்தில் பதிவாகியிருந்ததால், அவை இப்பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன==== ------------ '''பயனர் [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) அவர்கள் முன்பிருந்த முதன்மைப் பக்கத்தில் கீழ்காணும் கருத்துக்களை பதிவிட்டிருந்தார். அவை உஙகள் பார்வைக்காக:<br> *'''''மண்டலங்கள்''''' :(கண்டம், நாடு மற்றும் பிராந்தியம் தொடர்பான கட்டுைரகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது)<br> *'''''மாநிலங்கள்''''' :(அல்லது "மாகாணங்கள்" - இந்தியா போன்ற நாடுகளுக்குப் பொருந்தக்கூடும்) *'''''நகரங்கள்''''' :(நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) *'''''பிற பயண இலக்குகள்''''' :(நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) *'''''புரிந்துகொள்ள''''' :(அனைத்து இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளிலும் இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நாடு, பிராந்தியம், பெரிய நகரம், மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் பூங்காக்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு இது அவசியமாகும்) :*'''''அறிமுகம்''''' ::(புவியியல், நகரக் கட்டுரைகள்) :*'''''வரலாறு''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''மக்கள்''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''வானிலை''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''விடுமுறைகள்''''' :*'''''படிக்க''''' ::(அந்த இடத்தைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற இலக்கியங்களுக்கு, பயண வழிகாட்டிகளுக்கு அல்ல) :*'''''கவனிக்க''''' ::(பயண ஆவணப்படங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு - காணொளி இணைப்புகளுக்கு அல்ல) :*'''''பார்வையாளர் தகவல்''''' ::(சுற்றுலாத் தகவல் அலுவலகங்கள் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்களுக்கானது) *'''''பேச்சு மொழி''''' :(நாடு சார்ந்த கட்டுரைகளில் இது கட்டாயமாகும்) *'''''சென்று அடையுங்கள்''''' :(எந்தெவாரு இடத்தைப் பற்றிய கட்டுரையிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உலகளாவிய, மிக உயர்ந்த நிலையிலான '''இடங்கள்''' பட்டியலைத் தவிர மற்ற அனைத்துச் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது கட்டாயமாகும்) :*'''''வானூர்தியில்''''' :*'''''தொடருந்தில்''''' :*'''''பேருந்தில்''''' :*'''''மகிழுந்தில்''''' :*'''''படகில்''''' ::(அல்லது வலசையில்) :*'''''இலவச சவாரி''''' ::(கெஞ்சுப்பயணம்) :*'''''மிதிவண்டியில்''''' :*'''''கால்நடையாக''''' ::(நடப்பதற்கு - ஆனால் அரிது) *'''''சுற்றிப் பார்க்க''''' :(இங்குதான் வழக்கமாக இயங்குநிலை வரைபடம் (<nowiki>{{Wy/ta/Mapframe}}</nowiki>) வைக்கப்படுகின்றது) :*'''''பொதுப் போக்குவரத்து''''' :*'''''தனியார் வாகனங்கள்''''' *'''''கண்டு களிக்க''''' :*'''''கோட்டைகள்''''' :*'''''தோட்டங்கள்''''' :*'''''ஆன்மீக மையங்கள்''''' *'''''பயணவிவர ஏடுகள்''''' *'''''செயல்கள்''''' :*'''''நிகழ்வுகள்''''' :*'''''விளையாட்டு''''' :*'''''சாகச விளையாட்டு''''' :*'''''இசை''''' :*'''''நிகழ்த்துக் கலைகள்''''' :*'''''பண்பாட்டுக் கலைகள்''''' :*'''''திருவிழாக்கள்''''' *'''''வாங்குங்கள்''''' :*'''''நாணயம்''''' :*'''''வங்கிகள்''''' :*'''''பணம்''''' :*'''''தானியங்கி பணப்பட்டுவாடா இயந்திரம்''''' :*'''''கடன் அட்டைகள் மற்றும் எடுப்பு அட்டைகள்''''' :*'''''விற்பனைப்பொறி''''' :*'''''செலவுகள்''''' *'''''கற்றுக்கொள்ளுங்கள்''''' *'''''பணிபுரியுங்கள்''''' *'''''உண்ண''''' *'''''பருக''''' *'''''உறங்க''''' *'''''பாதுகாப்பான தங்கல்''''' :*'''''இனவெறி''''' :*'''''சட்டம் ஒழுங்கு''''' :*'''''மோசடிகள்''''' *'''''ஆரோக்கியமான தங்கல்''''' *'''''மதிப்பு அளியுங்கள்''''' :*'''''உள்நாட்டு ஆசாரங்கள்''''' *'''''தொடர்பு கொள்ளுங்கள்''''' *'''''சமாளியுங்கள்''''' ::('''புரியவில்லை''') *'''''அருகிலுள்ளவை''''' *'''''அடுத்த இலக்கு''''' ==பிற பயனர்களின் விளக்கத்துடனான கருத்துக்கள் == jb82hl6wi1l5rgiaq2uoy0z5vla0bhv 7383292 7383291 2026-11-05T04:50:44Z Sree1959 2594881 முன்மொழிவுகள் முதன்மை பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டன 7383292 wikitext text/x-wiki == விக்கிப்பயணம் கட்டுரைகளில் ஒரே சீராக இடம்பெற வேண்டிய துணைத் தலைப்புகள் == ஆங்கில '''விக்கிவாயேஜ்''' கட்டுரைகளில் துணைத்தலைப்புகள் ஒரே சீரான பாணியை கடைபிடிக்கின்றன. அது போன்று ''விக்கிப்பயண''த்தின் அனைத்து மொழி பதிப்புகளிலும் துணைத் தலைப்புகள் சீராக இருக்க வேண்டும் என்பது விக்கிப்பயணத்தின் கொள்கைகளில் ஒன்றாகும். தமிழ் மொழியில் பயன்படுத்த வேண்டிய சீரான துணைத் தலைப்புகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் என்பதில் ஒருமித்த கருத்தை எட்டும் பொருட்டு இந்த '''''மாதிரி கட்டுரை அமைப்பு (நாடுகள்)''''' பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான தலைப்புகள் ("புரிந்துெகாள்ளுங்கள்", "உண்ணுங்கள்", போன்ற துணைத் தலைப்புகள் ஆங்கில விக்கிவாயேஜைப் போல ''ஏவல் வினைச் சொற்களாக'' பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தமிழ் மொழிக்கே உரித்தான மரியாதையை ஏவல் வினைச் சொற்களில் கூட கடைபிடித்துள்ளேன். தமிழ் மொழியில் புலமையுள்ள பல பயனர்கள் இருக்கும் காரணத்தால், இந்த பக்கத்தில் பயன்படுத்தியுள்ள சொற்களை மேலும் சிறப்பானவையாக, ஆனால் அதே வேளை விக்கிப்பயண கொள்கைகளுக்குட்பட்டு, மாற்ற கருத்துக்கள் ஏதேனும் இருந்தால் அதுபற்றி தெரிவிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கின்றேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 17:48, 27 July 2026 (UTC) :கலாச்சார கலைகள் என்பதற்கு பதில் பண்பாட்டுக் கலைகள் என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம். [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 07:44, 28 July 2026 (UTC) ::மிக்க நன்றி, இந்த கருத்தையும் இதற்கு முன்பு நாம் கலந்துரையாடிய பின்னர் நீங்கள் குறிப்பிட்ட மற்றொரு கருத்தையும் (''இரயில்'' என்பதற்கு பதிலாக ''தொடருந்து'' என்ற கருத்து) ஏற்றுக் கொண்டுள்ளேன். [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 13:19, 28 July 2026 (UTC) ------------ ====இப்பக்கத்தில் பதிவிடவேண்டிய கருத்துக்கள் சில, கட்டுரைப் பக்கத்தில் பதிவாகியிருந்ததால், அவை இப்பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன==== ------------ '''பயனர் [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) அவர்கள் முன்பிருந்த முதன்மைப் பக்கத்தில் கீழ்காணும் கருத்துக்களை பதிவிட்டிருந்தார். அவை உஙகள் பார்வைக்காக:<br> *'''''மண்டலங்கள்''''' :(கண்டம், நாடு மற்றும் பிராந்தியம் தொடர்பான கட்டுைரகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது)<br> *'''''மாநிலங்கள்''''' :(அல்லது "மாகாணங்கள்" - இந்தியா போன்ற நாடுகளுக்குப் பொருந்தக்கூடும்) *'''''நகரங்கள்''''' :(நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) *'''''பிற பயண இலக்குகள்''''' :(நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது) *'''''புரிந்துகொள்ள''''' :(அனைத்து இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளிலும் இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நாடு, பிராந்தியம், பெரிய நகரம், மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் பூங்காக்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு இது அவசியமாகும்) :*'''''அறிமுகம்''''' ::(புவியியல், நகரக் கட்டுரைகள்) :*'''''வரலாறு''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''மக்கள்''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''வானிலை''''' ::(நாடுகள் / பிரேதசங்கள்) :*'''''விடுமுறைகள்''''' :*'''''படிக்க''''' ::(அந்த இடத்தைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற இலக்கியங்களுக்கு, பயண வழிகாட்டிகளுக்கு அல்ல) :*'''''கவனிக்க''''' ::(பயண ஆவணப்படங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு - காணொளி இணைப்புகளுக்கு அல்ல) :*'''''பார்வையாளர் தகவல்''''' ::(சுற்றுலாத் தகவல் அலுவலகங்கள் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்களுக்கானது) *'''''பேச்சு மொழி''''' :(நாடு சார்ந்த கட்டுரைகளில் இது கட்டாயமாகும்) *'''''சென்று அடையுங்கள்''''' :(எந்தெவாரு இடத்தைப் பற்றிய கட்டுரையிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உலகளாவிய, மிக உயர்ந்த நிலையிலான '''இடங்கள்''' பட்டியலைத் தவிர மற்ற அனைத்துச் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது கட்டாயமாகும்) :*'''''வானூர்தியில்''''' :*'''''தொடருந்தில்''''' :*'''''பேருந்தில்''''' :*'''''மகிழுந்தில்''''' :*'''''படகில்''''' ::(அல்லது வலசையில்) :*'''''இலவச சவாரி''''' ::(கெஞ்சுப்பயணம்) :*'''''மிதிவண்டியில்''''' :*'''''கால்நடையாக''''' ::(நடப்பதற்கு - ஆனால் அரிது) *'''''சுற்றிப் பார்க்க''''' :(இங்குதான் வழக்கமாக இயங்குநிலை வரைபடம் (<nowiki>{{Wy/ta/Mapframe}}</nowiki>) வைக்கப்படுகின்றது) :*'''''பொதுப் போக்குவரத்து''''' :*'''''தனியார் வாகனங்கள்''''' *'''''கண்டு களிக்க''''' :*'''''கோட்டைகள்''''' :*'''''தோட்டங்கள்''''' :*'''''ஆன்மீக மையங்கள்''''' *'''''பயணவிவர ஏடுகள்''''' *'''''செயல்கள்''''' :*'''''நிகழ்வுகள்''''' :*'''''விளையாட்டு''''' :*'''''சாகச விளையாட்டு''''' :*'''''இசை''''' :*'''''நிகழ்த்துக் கலைகள்''''' :*'''''பண்பாட்டுக் கலைகள்''''' :*'''''திருவிழாக்கள்''''' *'''''வாங்குங்கள்''''' :*'''''நாணயம்''''' :*'''''வங்கிகள்''''' :*'''''பணம்''''' :*'''''தானியங்கி பணப்பட்டுவாடா இயந்திரம்''''' :*'''''கடன் அட்டைகள் மற்றும் எடுப்பு அட்டைகள்''''' :*'''''விற்பனைப்பொறி''''' :*'''''செலவுகள்''''' *'''''கற்றுக்கொள்ளுங்கள்''''' *'''''பணிபுரியுங்கள்''''' *'''''உண்ண''''' *'''''பருக''''' *'''''உறங்க''''' *'''''பாதுகாப்பான தங்கல்''''' :*'''''இனவெறி''''' :*'''''சட்டம் ஒழுங்கு''''' :*'''''மோசடிகள்''''' *'''''ஆரோக்கியமான தங்கல்''''' *'''''மதிப்பு அளியுங்கள்''''' :*'''''உள்நாட்டு ஆசாரங்கள்''''' *'''''தொடர்பு கொள்ளுங்கள்''''' *'''''சமாளியுங்கள்''''' ::('''புரியவில்லை''') *'''''அருகிலுள்ளவை''''' *'''''அடுத்த இலக்கு''''' ==பிற பயனர்களின் விளக்கத்துடனான கருத்துக்கள் == 1to3z3qqvr9l9tzy20isufchpf7zc5s 0 3794809 7383224 7269243 2026-11-05T00:09:38Z TimumachtikanNawat 2586780 7383224 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWIKWILUANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwikwiluani.wav|embed|200px]] |} [[File:Niño observa a dibujante.jpg|thumb|250px|TAKWIKWILUANI]] === Español === * '''Definición:''' Dibujante; pintor. * '''Ejemplo:''' "Ne takwikwiluani" — ''El dibujante.'' === English === * '''Definition:''' Illustrator; painter; drawer. * '''Example:''' "Ne takwikwiluani" — ''The illustrator.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] r3pvexcl8jh2e7gybhpyam4b612fhln 7383225 7383224 2026-11-05T00:10:19Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383225 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWIKWILUANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwikwiluani.wav|embed|200px]] |} [[File:Niño observa a dibujante.jpg|thumb|250px|TAKWIKWILUANI]] === Español === * '''Definición:''' Dibujante; pintor, diseñador gráfico * '''Ejemplo:''' "Ne takwikwiluani" — ''El dibujante.'' === English === * '''Definition:''' Illustrator; painter; drawer, graphic designer. * '''Example:''' "Ne takwikwiluani" — ''The illustrator.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] tsp5kmzzmfsj0efex59iu397ouvzwk3 0 3794830 7383126 7269289 2026-11-04T22:04:15Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383126 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KOJTAN MISTUN''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:'''[[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-Kojtan Mistun.wav]] |} [[File:Gato Montés Sudamericano.JPG|Gato_Montés_Sudamericano|thumb|250x250px|kojtan mistun]] === Español === Gato montés Ne kojtan mistun: El gato montés. === English === Wildcat Ne kojtan mistun: The wildcat. [[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]] [[Category:Wt/ppl]] 0nwxwbvg9sewbgvszrkdsfgyc75dz7b 0 3794832 7383123 7269291 2026-11-04T22:02:21Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383123 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KOJTAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kojtan.wav]] |} [[File:Field boundary in arable field - geograph.org.uk - 712305.jpg|thumb|250px|kojtan]] === Español === Campo Ne kojtan: El campo. === English === Field Ne kojtan: The field. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 59jo5yhjqwtwdx4dz6ltwt2msyjyrv0 0 3794840 7383106 7269299 2026-11-04T21:37:50Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383106 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KILIT''' ----''Categoría Gramatical:'' Botánica ''Grammatical Category:'' Botanical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kilit.wav]] |} [[File:Chipilín (Crotalaria longirostrata).jpg|thumb|250x250px|kilit]] === Español === Chipilín Ne iayu kilit: La sopa de chipilín. === English === Chipilín Ne iayu kilit: Chipilín soup. [[Category:Wt/ppl/Category:Botánica]] [[Category:Wt/ppl]] cxrdtn839qws6x7x9vmckvm3xdlzrrh 0 3795427 7383084 7270623 2026-11-04T20:36:01Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383084 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KETZALTEPET''' ----''Categoría Gramatical:'' Toponimia ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-Ketzaltepet.wav]] |} [[File:Quezaltepeque.jpg|thumb|250x250px|Ketzaltepet]] === Español === Quetzaltepeque Galanchin Ketzaltepet: Quezaltepeque es bonito (cerro del quetzal). === English === Quetzaltepeque Galanchin Ketzaltepet: Quetzaltepeque is beautiful (quetzal hill). [[Category:Wt/ppl/Category:Toponimia]] [[Category:Wt/ppl]] 9i8li2qb839e3knkeqe00lqgirus10u 0 3795432 7383090 7270639 2026-11-04T20:45:57Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383090 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KETZALTUTUT''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-Ketzaltutut.wav]] |} [[File:056 Male Resplendent quetzal in Los Quetzales National Park Photo by Giles Laurent.jpg|thumb|250x250px|ketzaltutut]] === Español === Quetzal Ne ketzaltutut patani: El quetzal vuela. === English === Quetzal Ne ketzaltutut patani: The quetzal flies. [[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]] [[Category:Wt/ppl]] khc5q5wnbbglselcud7f895a2ax5ouo 0 3795438 7383092 7270673 2026-11-04T20:49:28Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383092 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kia.wav]] |} === Español === Sí; claro Kia, nikneki: Claro que lo quiero. === English === Yes; of course Kia, nikneki: Of course i want it. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] mz88p59wmetzs605ba98wxjt4kekwuz 7383102 7383092 2026-11-04T21:30:39Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383102 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kia.wav]] |} [[File:YES-Snowboards-logo.jpg|thumb|250x250px|kia]] === Español === Sí; claro Kia, nikneki: Claro que lo quiero. === English === Yes; of course Kia, nikneki: Of course i want it. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] 0u5hi838i1kvo80cglgm44x63dj82ix 0 3795451 7383093 7270804 2026-11-04T20:52:55Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383093 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIA NÉ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kia ne.wav]] |} === Español === Así; de esa manera; de esa forma Kia né nechilwij: Así me dijo. === English === Thus; in that manner; in that way Kia né nechilwij: Thus he told me. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] m0077k1xunivw00g9lzibxzervtjmpu 7383104 7383093 2026-11-04T21:33:59Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383104 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIA NÉ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kia ne.wav]] |} [[File:Así es la vida 1939.jpg|thumb|250x250px|kia né]] === Español === Así; de esa manera; de esa forma Kia né nechilwij: Así me dijo. === English === Thus; in that manner; in that way Kia né nechilwij: Thus he told me. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] 8z0yxnn9yz88qjxbvhk3n59ha3nypw0 0 3795452 7383107 7270808 2026-11-04T21:40:32Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383107 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KIMICHIN''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-Kimichin.wav]] |} [[File:Мышь 2.jpg|thumb|250x250px|kimichin]] === Español === Ratón Ne kimichin mutalua: El ratón corre. === English === Mouse Ne kimichin mutalua: The mouse runs. [[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]] [[Category:Wt/ppl]] 9rzyib6d3qcfoff2d7s5b3e0mfqyccw 0 3795455 7383108 7270812 2026-11-04T21:42:34Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383108 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-KIMILUA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kimilua.wav]] |} [[File:Tamales el salavdor.jpg|Tamales_el_salavdor|thumb|250px|-kimilua]] === Español === Envolver Naja nikimilua ne shukulch: Yo envuelvo el tamal de elote. === English === Wrap Naja nikimilua ne shukulch: I wrap the corn tamale. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] eb7pjds69a7ezovw4q69ujiow3y4xbk 0 3795459 7383109 7270816 2026-11-04T21:45:23Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383109 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KIN''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kin.wav]] |} === Español === Los; las; les (ellos) Kinneki: Los quiere (a ellos). === English === The; the; them (they) Kinneki: He loves them. [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre]] [[Category:Wt/ppl]] c1jrxodcs27uxhdvowqx8mppaiabaw7 0 3795461 7383112 7270818 2026-11-04T21:47:39Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383112 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KINIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kinia.wav]] |} [[File:Bananas on black background 02.jpg|Bananas_on_black_background_02|thumb|250px|kinia]] === Español === Guineo; banana Ne kinia: El guineo. === English === Banana Ne kinia: The banana. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8cnl518a8ppebyi1vbrwdw5hcii0hxv 0 3795465 7383114 7377836 2026-11-04T21:49:16Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383114 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KISA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kisa.wav]] |} [[File:You cad.. I'm leaving! (2700780516).jpg|You_cad.._I'm_leaving!_(2700780516)|thumb|250px|kisa)]] === Español === Salir Naja nikisa: Yo salgo. === English === Go out Naja nikisa: I'm leaving. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] q51uckmz5fo9dk1sbnm08f8maayqsq7 0 3795469 7383116 7270829 2026-11-04T21:51:14Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383116 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIUNI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:'''[[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kiuni.wav]] |} === Español === Así; de esa manera; de esa forma Kiuni nechilwij: Así me dijo. === English === Thus;in that manner; in that way Kiuni nechilwij: That's what he told me. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] 72oafquoe86zjyieczpaxuxgi07txjc 0 3795471 7383121 7270831 2026-11-04T22:00:21Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383121 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIUNISAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:'''[[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kiunisan.wav]] |} === Español === Así no más ¿Tikneki se taijtik? Tesu, kiunisan:¿Quieres un plato? No, así no más. === English === Just like that. "Tikneki se taijtik?" Tesu, kiunisan: "Do you want a plate?" No, just like that. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] 0rgpcbo36g6rqa37achati9mzmz5i19 0 3795486 7383099 7270853 2026-11-04T21:02:32Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383099 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIKINAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kikinaka.wav]] |} === Español === Pujar (dolor, placer) Maria kikinaka: María puja. === English === Push (pain, pleasure) Maria kikinaka: Maria pushes. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] i0hs8t0c5hl4msxegw7lixebts05geo 7383101 7383099 2026-11-04T21:17:48Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383101 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIKINAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kikinaka.wav]] |} [[File:Boy Bitten by a Mouse.jpg|thumb|250x250px|]] === Español === Pujar (dolor, placer) Maria kikinaka: María puja. === English === Push (pain, pleasure) Maria kikinaka: Maria pushes. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] mpindkh5u01vuveaeyud3duyfmcsn2x 0 3795493 7383098 7270861 2026-11-04T21:00:17Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383098 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIENEJ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kienej.wav]] |} === Español === Así, de esa manera; de esa forma Kienej nechilwij: Así me dijo. === English === Thus, in that manner; in that way Kienej nechilwij: That's what he told me. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] a5fnuq96rzy2aj9viqfvecis6rvuk1j 0 3795568 7383094 7271002 2026-11-04T20:58:11Z Tatiana Flores de Constante 2602238 7383094 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KIAJMUL''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Gio Constante)-kiajmul.wav]] |} [[File:Racine de yucca (manioc).jpg|Racine_de_yucca_(manioc)|thumb|250px|kiajmul]] === Español === Cuajmol Naja nimaltia iwan kiajmul: Yo me baño con cuajmol. === English === Cuajmol Naja nimaltia iwan kiajmul: I bathe with cuajmol. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] tn5acymgg7qz1mokh203a9k0xj2ccyc 0 3795942 7383042 7271925 2026-11-04T17:45:29Z MarioVMartinez 2698982 7383042 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUKWALANTIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mukwalantia.wav|embed|200px]] |} [[File:CL Society 173 Upset (6488533421).jpg|CL_Society_173_Upset_(6488533421)|thumb|250px|(mukwalantia]] === Español === Enojarse Naja nemanha nimukwalantia: Yo me enojo rápido. === English === Getting angry Naja nemanha nimukwalantia: I get angry quickly. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] pnsq18x34dy9pjuev9u7kshaum211zg 0 3796143 7383043 7272336 2026-11-04T17:46:04Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/mumushua]] to [[Wt/ppl/-mumushua]] 7272336 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUMUSHUA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)--mumushua.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)--mumushua|embed|200px]] |} [[File:Mirepoix on cutting board.jpg|Mirepoix_on_cutting_board|thumb|250px|Mumushua]] === Español === Cortar en varias partes pequeñas; desmenuzar Niu-nikmumushua ne amat: Voy a cortar en varios pedazos pequeños el papel. Niu-nikmumushua ne puyuj: Voy a desmenuzar el pollo. === English === Cut into several small pieces; desto mince Niu-nikmumushua ne amat: I'm going to cut the paper into several small pieces. Niu-nikmumushua ne puyuj: I'm going to shred the chicken. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 4btslxiwdbad9967lhmhkex6fibg4o5 0 3796162 7383045 7272405 2026-11-04T17:46:59Z MarioVMartinez 2698982 7383045 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUNAMIKTIA NE MASAT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-munamiktia ne masat.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)-munamiktia_ne_masat)|embed|200px]] |} [[File:Weather icon - sun rain.svg|Weather_icon_-_sun_rain|thumb|250px|Munamikitia Ne Masat]] === Español === Lluvia con sol An tachia ne tunal wan kimaka at, anka munamiktia ne masat: Hoy está alumbrando el sol y está lloviendo, quizá se está casando la venada. === English === Rain with sun An tachia ne tunal wan kimaka at, anka munamiktia ne masat: Today the sun is shining and it is raining, maybe he is hunting the deer. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] bzeq1kek1u0vyygwkwhinhxqkigtlkv 0 3796170 7383046 7272429 2026-11-04T17:47:28Z MarioVMartinez 2698982 7383046 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUPUSUNIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mupusunia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)-mupusunia|embed|200px]] |} [[File:Bubble - കുമിള 06.JPG|Bubble_-_കുമിള_06|thumb|250px|Mupusunia]] === Español === Esponjarse Ne mistun mupusunia: El gato se esponja. === English === To fluff up Ne mistun mupusunia: The cat becomes sponge [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] kzukxslv8gc3ffx0pkdju28twnbdfai 7383047 7383046 2026-11-04T17:47:42Z MarioVMartinez 2698982 7383047 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUPUSUNIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mupusunia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)-mupusunia|embed|200px]] |} === Español === Esponjarse Ne mistun mupusunia: El gato se esponja. === English === To fluff up Ne mistun mupusunia: The cat becomes sponge [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] hw6ehk65d0pu2vfyvgp4ih35dzdtqd3 7383049 7383047 2026-11-04T17:48:39Z MarioVMartinez 2698982 7383049 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUPUSUNIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mupusunia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)-mupusunia|embed|200px]] |} [[File:Six weeks old cat (aka).jpg|thumb|Mupusunia]] === Español === Esponjarse Ne mistun mupusunia: El gato se esponja. === English === To fluff up Ne mistun mupusunia: The cat becomes sponge [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] ef6rl3x1qup2z7355mdyotgshpjv2qg 7383050 7383049 2026-11-04T17:51:14Z MarioVMartinez 2698982 7383050 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''MUPUSUNIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mupusunia.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Nicolas_Sánchez_García_(TimumachtikanNawat)-mupusunia|embed|200px]] |} [[File:Six weeks old cat (aka).jpg|thumb|mupusunia]] === Español === Esponjarse Ne mistun mupusunia: El gato se esponja. === English === To fluff up Ne mistun mupusunia: The cat becomes sponge [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3izfvwzo9t7m7umns1t5ci46ycr1eka 0 3802886 7382851 7295348 2026-11-04T13:20:50Z TheFlagandAnthemGuy 2568147 1000 paggni 7382851 wikitext text/x-wiki {{Wp/rgn/SM}} [[File:Chemicals_in_flasks.jpg|right|upright|thumb|Soluziouni ad susténzi chemich.]] La '''chémica''' l'è una [[Wp/rgn/Scienza|scienza]] dla natura ch la studia i cumpunint, al struturi, al propritè e al trasformarziòuni dla [[Wp/rgn/Materia|materia]]. Al desciplèini dla chémica i so mes insem pri la raza ad materia studièda o e' lavor fat. A j avémm ma questi: * la chémica urganica pri la materia urganica * la chémica inurganica pri la materia na-urganica * la biochémica ch la stódia al susténzi ch u-s trova ma gli urganésmi biologgchi * la chémica fisica * la chémica analitica, ch la studia trucli 'd materia pri capì cumpusiziouna e strutóra sa dvirs analṡi e reaziòuni == Storia == == Cuncìtt-baṡi == == Lègi dla chémica == == Desciplèini == == Aplicaziòuni == == Tla cultura == {{Wp/rgn/Armand}} [[Category:Wp/rgn]] [[Category:Wp/rgn/Scienza]] {{INTERWIKI|Q94944}}{{Wp/rgn/1000}} fouurl6l9gtd6336d9znleio2tj8mb5 0 3803693 7382848 7301695 2026-11-04T13:19:48Z TheFlagandAnthemGuy 2568147 7382848 wikitext text/x-wiki {{Wp/rgn/SM}} [[File:Startrails_above_Gunung_Bromo_-_Indonesia.jpg|right|upright|thumb|Panorama sora e' Mont Bromo, Indunèṡia.]] La '''natura''', a dì-la lèrga, l'è l'insèin del mond fisich dl'univèrs; la indica al lègi, gli evént e gli elimént del mond fisich, ènca la vita. Enca se talvolti l'umanitè o agli aziòuni dl'óm i so tratèdi in cuntrast o enca ad sòra mla natura, enca l'umanitè stèsa l'è un só cumpunèint. {{Wp/rgn/Armand}} [[Category:Wp/rgn]] {{INTERWIKI|Q94944}}{{Wp/rgn/1000}} gh7kmbczzdkc5qxxylo6jzhmjkpz9nj 10 3804748 7383125 7381943 2026-11-04T22:03:52Z Regina Gbolo 2666719 7383125 wikitext text/x-wiki # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cletus_Avoka&veaction=edit Cletus Avoka] [[User:Umar Asiya|Umar Asiya]] ([[User talk:Umar Asiya|talk]]) 11:08, 24 October 2026 (UTC) {{Wp/wlx/Semi-done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mubarak_Mohammed_Muntaka&veaction=edit Mubarak Mohammed Muntaka] {{Wp/wlx/Semi-done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Collins_Dauda&veaction=edit Collins Dauda] {{Not done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Haruna_Iddrisu&veaction=edit Haruna Iddrisu] {{Wp/wlx/Done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alfred_Oko_Vanderpuije&veaction=edit Alfred Oko Vanderpuije] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abdul-Rashid_Pelpuo&veaction=edit Abdul-Rashid Pelpuo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Armah_Kofi_Buah&veaction=edit Emmanuel Armah Kofi Buah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joe_Ghartey&veaction=edit Joe Ghartey] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 12:06, 24 October 2026 (UTC) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mahama_Ayariga&veaction=edit Mahama Ayariga] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Elizabeth_Ofosu-Adjare&veaction=edit Elizabeth Ofosu-Adjare] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Edwin_Nii_Lante_Vanderpuye&veaction=edit Edwin Nii Lante Vanderpuye] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Okyere_Darko-Mensah&veaction=edit Kwabena Okyere Darko-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Okudzeto_Ablakwa&veaction=edit Samuel Okudzeto Ablakwa] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Helen_Ntoso&veaction=edit Helen Ntoso] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bede_Ziedeng&veaction=edit Bede Ziedeng] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 22:03, 4 November 2026 (UTC) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Nii_Laryea_Afotey-Agbo&veaction=edit Joseph Nii Laryea Afotey-Agbo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Queenstar_Pokuah_Sawyerr&veaction=edit Queenstar Pokuah Sawyerr] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Bashir_Fuseini&veaction=edit Alhassan Bashir Fuseini] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ebenezer_Okletey_Terlabi&veaction=edit Ebenezer Okletey Terlabi] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Suhuyini&veaction=edit Alhassan Suhuyini] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kobina_Tahir_Hammond&veaction=edit Kobina Tahir Hammond] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kojo_Oppong_Nkrumah&veaction=edit Kojo Oppong Nkrumah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francisca_Oteng-Mensah&veaction=edit Francisca Oteng-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ursula_Owusu&veaction=edit Ursula Owusu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Zanetor_Agyeman-Rawlings&veaction=edit Zanetor Agyeman-Rawlings] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Sam_Nartey_George&veaction=edit Sam Nartey George] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Donkor&veaction=edit Kwabena Donkor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kennedy_Agyapong&veaction=edit Kennedy Agyapong] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alexander_Kwamina_Afenyo-Markin&veaction=edit Alexander Kwamina Afenyo-Markin] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Patricia_Appiagyei&veaction=edit Patricia Appiagyei] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Della_Sowah&veaction=edit Della Sowah] ([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 12:07, 24 October 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Freda_Akosua_Prempeh&veaction=edit Freda Akosua Prempeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Comfort_Doyoe_Cudjoe-Ghansah&veaction=edit Comfort Doyoe Cudjoe-Ghansah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Hawa_Koomson&veaction=edit Mavis Hawa Koomson] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abena_Osei_Asare&veaction=edit Abena Osei Asare] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ama_Pomaa_Boateng&veaction=edit Ama Pomaa Boateng] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ignatius_Baffour-Awuah&veaction=edit Ignatius Baffour-Awuah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Osei-Owusu&veaction=edit Joseph Osei-Owusu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwasi_Ameyaw-Cheremeh&veaction=edit Kwasi Ameyaw-Cheremeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ambrose_Dery&veaction=edit Ambrose Dery] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Matthew_Opoku_Prempeh&veaction=edit Matthew Opoku Prempeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Agyemang-Manu&veaction=edit Kwaku Agyemang-Manu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Benito_Owusu_Bio&veaction=edit Benito Owusu Bio] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Adjei_Anhwere&veaction=edit Emmanuel Adjei Anhwere] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dominic_Nitiwul&veaction=edit Dominic Nitiwul] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Peter_Amewu&veaction=edit John Peter Amewu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Andrew_Egyapa_Mercer&veaction=edit Andrew Egyapa Mercer] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Afriyie&veaction=edit Kwaku Afriyie] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dan_Botwe&veaction=edit Dan Botwe] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Isaac_Kwame_Asiamah&veaction=edit Isaac Kwame Asiamah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Atta_Akyea&veaction=edit Samuel Atta Akyea] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwesi_Amoako_Atta&veaction=edit Kwesi Amoako Atta] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bryan_Acheampong&veaction=edit Bryan Acheampong] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Carlos_Kingsley_Ahenkorah&veaction=edit Carlos Kingsley Ahenkorah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Osei_Bonsu_Amoah&veaction=edit Osei Bonsu Amoah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Gifty_Twum-Ampofo&veaction=edit Gifty Twum-Ampofo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alex_Adomako-Mensah&veaction=edit Alex Adomako-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Kwarteng&veaction=edit Kwaku Kwarteng] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Abu_Jinapor&veaction=edit Samuel Abu Jinapor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Abdulai_Jinapor&veaction=edit John Abdulai Jinapor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francis_Asenso-Boakye&veaction=edit Francis Asenso-Boakye] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Solomon_Namliit_Boar&veaction=edit Solomon Namliit Boar] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mohammed_Abdul_Aziz&veaction=edit Mohammed Abdul Aziz]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 17:14, 27 October 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joycelyn_Tetteh&veaction=edit Joycelyn Tetteh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Betty_Krosbi_Mensah&veaction=edit Betty Krosbi Mensah]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 21:41, 2 November 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Nkansah_Boadu&veaction=edit Mavis Nkansah Boadu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Nana_Ama_Dokua_Asiamah-Adjei&veaction=edit Nana Ama Dokua Asiamah-Adjei] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Tina_Gifty_Naa_Ayele_Mensah&veaction=edit Tina Gifty Naa Ayele Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cynthia_Mamle_Morrison&veaction=edit Cynthia Mamle Morrison] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Naana_Eyiah_Quansah&veaction=edit Naana Eyiah Quansah]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 22:09, 1 November 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Frank_Annoh_Dompreh&veaction=edit Frank Annoh Dompreh]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 17:01, 28 October 2026 (UTC)) 6oqhafhlocnkm2x3ta04glk6667u753 7383451 7383125 2026-11-05T08:36:06Z Regina Gbolo 2666719 7383451 wikitext text/x-wiki # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cletus_Avoka&veaction=edit Cletus Avoka] [[User:Umar Asiya|Umar Asiya]] ([[User talk:Umar Asiya|talk]]) 11:08, 24 October 2026 (UTC) {{Wp/wlx/Semi-done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mubarak_Mohammed_Muntaka&veaction=edit Mubarak Mohammed Muntaka] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 08:35, 5 November 2026 (UTC) {{Wp/wlx/Semi-done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Collins_Dauda&veaction=edit Collins Dauda] {{Not done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Haruna_Iddrisu&veaction=edit Haruna Iddrisu] {{Wp/wlx/Done}} # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alfred_Oko_Vanderpuije&veaction=edit Alfred Oko Vanderpuije] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abdul-Rashid_Pelpuo&veaction=edit Abdul-Rashid Pelpuo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Armah_Kofi_Buah&veaction=edit Emmanuel Armah Kofi Buah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joe_Ghartey&veaction=edit Joe Ghartey] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 12:06, 24 October 2026 (UTC) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mahama_Ayariga&veaction=edit Mahama Ayariga] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Elizabeth_Ofosu-Adjare&veaction=edit Elizabeth Ofosu-Adjare] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Edwin_Nii_Lante_Vanderpuye&veaction=edit Edwin Nii Lante Vanderpuye] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Okyere_Darko-Mensah&veaction=edit Kwabena Okyere Darko-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Okudzeto_Ablakwa&veaction=edit Samuel Okudzeto Ablakwa] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Helen_Ntoso&veaction=edit Helen Ntoso] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bede_Ziedeng&veaction=edit Bede Ziedeng] [[User:Regina Gbolo|Regina Gbolo]] ([[User talk:Regina Gbolo|talk]]) 22:03, 4 November 2026 (UTC) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Nii_Laryea_Afotey-Agbo&veaction=edit Joseph Nii Laryea Afotey-Agbo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Queenstar_Pokuah_Sawyerr&veaction=edit Queenstar Pokuah Sawyerr] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Bashir_Fuseini&veaction=edit Alhassan Bashir Fuseini] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ebenezer_Okletey_Terlabi&veaction=edit Ebenezer Okletey Terlabi] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alhassan_Suhuyini&veaction=edit Alhassan Suhuyini] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kobina_Tahir_Hammond&veaction=edit Kobina Tahir Hammond] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kojo_Oppong_Nkrumah&veaction=edit Kojo Oppong Nkrumah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francisca_Oteng-Mensah&veaction=edit Francisca Oteng-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ursula_Owusu&veaction=edit Ursula Owusu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Zanetor_Agyeman-Rawlings&veaction=edit Zanetor Agyeman-Rawlings] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Sam_Nartey_George&veaction=edit Sam Nartey George] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwabena_Donkor&veaction=edit Kwabena Donkor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kennedy_Agyapong&veaction=edit Kennedy Agyapong] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alexander_Kwamina_Afenyo-Markin&veaction=edit Alexander Kwamina Afenyo-Markin] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Patricia_Appiagyei&veaction=edit Patricia Appiagyei] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Della_Sowah&veaction=edit Della Sowah] ([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 12:07, 24 October 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Freda_Akosua_Prempeh&veaction=edit Freda Akosua Prempeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Comfort_Doyoe_Cudjoe-Ghansah&veaction=edit Comfort Doyoe Cudjoe-Ghansah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Hawa_Koomson&veaction=edit Mavis Hawa Koomson] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Abena_Osei_Asare&veaction=edit Abena Osei Asare] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ama_Pomaa_Boateng&veaction=edit Ama Pomaa Boateng] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ignatius_Baffour-Awuah&veaction=edit Ignatius Baffour-Awuah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joseph_Osei-Owusu&veaction=edit Joseph Osei-Owusu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwasi_Ameyaw-Cheremeh&veaction=edit Kwasi Ameyaw-Cheremeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Ambrose_Dery&veaction=edit Ambrose Dery] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Matthew_Opoku_Prempeh&veaction=edit Matthew Opoku Prempeh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Agyemang-Manu&veaction=edit Kwaku Agyemang-Manu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Benito_Owusu_Bio&veaction=edit Benito Owusu Bio] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Emmanuel_Adjei_Anhwere&veaction=edit Emmanuel Adjei Anhwere] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dominic_Nitiwul&veaction=edit Dominic Nitiwul] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Peter_Amewu&veaction=edit John Peter Amewu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Andrew_Egyapa_Mercer&veaction=edit Andrew Egyapa Mercer] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Afriyie&veaction=edit Kwaku Afriyie] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Dan_Botwe&veaction=edit Dan Botwe] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Isaac_Kwame_Asiamah&veaction=edit Isaac Kwame Asiamah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Atta_Akyea&veaction=edit Samuel Atta Akyea] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwesi_Amoako_Atta&veaction=edit Kwesi Amoako Atta] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Bryan_Acheampong&veaction=edit Bryan Acheampong] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Carlos_Kingsley_Ahenkorah&veaction=edit Carlos Kingsley Ahenkorah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Osei_Bonsu_Amoah&veaction=edit Osei Bonsu Amoah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Gifty_Twum-Ampofo&veaction=edit Gifty Twum-Ampofo] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Alex_Adomako-Mensah&veaction=edit Alex Adomako-Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Kwaku_Kwarteng&veaction=edit Kwaku Kwarteng] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Samuel_Abu_Jinapor&veaction=edit Samuel Abu Jinapor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/John_Abdulai_Jinapor&veaction=edit John Abdulai Jinapor] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Francis_Asenso-Boakye&veaction=edit Francis Asenso-Boakye] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Solomon_Namliit_Boar&veaction=edit Solomon Namliit Boar] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mohammed_Abdul_Aziz&veaction=edit Mohammed Abdul Aziz]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 17:14, 27 October 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Joycelyn_Tetteh&veaction=edit Joycelyn Tetteh] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Betty_Krosbi_Mensah&veaction=edit Betty Krosbi Mensah]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 21:41, 2 November 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Mavis_Nkansah_Boadu&veaction=edit Mavis Nkansah Boadu] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Nana_Ama_Dokua_Asiamah-Adjei&veaction=edit Nana Ama Dokua Asiamah-Adjei] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Tina_Gifty_Naa_Ayele_Mensah&veaction=edit Tina Gifty Naa Ayele Mensah] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Cynthia_Mamle_Morrison&veaction=edit Cynthia Mamle Morrison] # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Naana_Eyiah_Quansah&veaction=edit Naana Eyiah Quansah]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 22:09, 1 November 2026 (UTC)) # [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/wlx/Frank_Annoh_Dompreh&veaction=edit Frank Annoh Dompreh]([[User:Muhaideen Faiz Brichini|Muhaideen Faiz Brichini]] ([[User talk:Muhaideen Faiz Brichini|talk]]) 17:01, 28 October 2026 (UTC)) tgu2n6ws5zcqbil1czgoyvllj18xpyo 0 3813137 7383062 7365304 2026-11-04T18:40:03Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 →Category 7383062 wikitext text/x-wiki '''पेरिस''' फ्रान्सको विश्वव्यापी तथा सांस्कृतिक राजधानी हो। ऐतिहासिक सम्पदा, कला, वास्तुकला, फेसन, उत्कृष्ट भोजन र सिर्जनात्मक डिजाइनका कारण यसलाई विश्वका सबैभन्दा सुन्दर र रोमान्टिक सहरहरूमध्ये एक मानिन्छ। शताब्दीयौँदेखि पेरिसले विश्व संस्कृति र कलाको विकासमा गहिरो प्रभाव पार्दै आएको छ। प्रकाशको सहर (La Ville Lumière) तथा प्रेमको सहर (La Ville de l'Amour) भनेर चिनिने पेरिस विश्वप्रसिद्ध फेसन तथा सौन्दर्य प्रसाधन उद्योगको केन्द्र पनि हो। सहरको ठूलो भाग, विशेष गरी सेन नदीका दुवै किनार, युनेस्को विश्व सम्पदा सूची मा सूचीकृत छन्। पेरिसमा संसारकै उत्कृष्ट रेस्टुरेन्टहरूको ठूलो सङ्ख्या पाइन्छ, र मिशेलिन तारा प्राप्त रेस्टुरेन्टहरूको सङ्ख्याका आधारमा यो टोकियो पछि दोस्रो स्थानमा पर्छ। यहाँका प्रसिद्ध आकर्षणहरूमा एफिल टावर, आर्क द त्रिओँफ, नोत्र-डाम द पेरिस, लुभ्र सङ्ग्रहालय, मुलाँ रुज र साक्रे-क्योर बासिलिका समावेश छन्। यी विश्वप्रसिद्ध सम्पदा र आकर्षणका कारण पेरिस विश्वकै सबैभन्दा लोकप्रिय अन्तर्राष्ट्रिय पर्यटन गन्तव्यहरूमध्ये एक हो, जहाँ हरेक वर्ष करिब १ करोड ४० लाख पर्यटक भ्रमण गर्न पुग्छन्। [[Category:Wy/ne]] msg671xh60d1ihz2rbqs8rzpm6tocfv 0 3823967 7383546 7357305 2026-11-05T11:13:43Z Rooth N 2608660 7383546 wikitext text/x-wiki '''Andrew Byabashaija''' n'omunyamateeka kandi omuramuzi omu kooti enkuru ya Uganda. Akatooranwa omu kooti egyo omwebembezi w'eihanga Yoweri Museveni ebiro 17 Okwamukaaga omuri 2010.<ref name=":1">Milton Olupot, Mary Karugaba (17 June 2010). [https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1288213/museveni-appoints-judges "Museveni appoints ten new judges".] ''New Vision''. Kampala. Retrieved 25 February 2018.</ref> Nk'omushaija w'okukora emizaano omuri Uganda, akareeta eby'emikono aha bantu.<ref>[https://www.facebook.com/Africaninkpublishers/posts/john-ruganda-the-voice-that-spoke-truth-to-powerjohn-ruganda-19412007-is-remembe/1186763576802264/ "JOHN RUGANDA: THE VOICE THAT SPOKE TRUTH TO POWER".] ''Facebook''. African Ink Publishers Ltd. 10 August 2025.</ref>[okukyebera okuremirwe] === '''Eby'enyima hamwe n'eby'obwegyese''' === Akamara emishomo ye kuruga omu Faculty of Law eya [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]], Yunivasite ya Uganda erikukirayo obuhango kandi enkuru, aine diguri ya Bachelor of Laws, omu mwaka gwa 1986. Omwaka ogwakuratsireho, akaheebwa Dipuloma omu Legal Practice kuruga omu Law Development Centre, omuri Kampala, orurembo rukuru rwa Uganda. Aine n'omutindo gwa Master of Development Studies, nagwo kuruga Makerere University. Diguri ye eya Doctor of Philosophy omu business administration ekatungwa kuruga omu Washington International University, eitendekyero ry'aha mitimbagano eritarikwikirizibwa eririkushangwa omu British Virgin Islands.<ref name=":1" /> == '''Omurimo''' == Atakagiire aha ntebe, '''Bashaija''' akaba ari omukugu omu kitongore ky'ebiragiro ekya Pearl Advocates & Solicitors. Akakorera nk'omwegyesa omukuru aha Kampala International University's School of Law hamwe n'omushwijumi w'aheeru aha Law Development Centre.<ref name=":1" /> Akabanza kutooranwa aha ntebe omuri 1992 nk'omuramuzi wa Grade One. Bwanyima, omuri 2000, akatunguurwa yaahika aha rurengo rwa Registrar.<ref name=":1" /> Aha kooti enkuru, '''Omuramuzi Andrew Bashaija''' niwe mukuru w'ekicweka ky'eitaka.<ref>Judiciary of Uganda (15 August 2017). [[:en:Judiciary_of_Uganda|"The Honorable Judges Of The High Court"]]. Kampala: Judiciary of Uganda. Retrieved 25 February 2018.</ref> == '''Reeba nawe''' == Monica Mugenyi Jane Kiggundu Minisiture y'oburingaaniza hamwe n'enshonga z'eiteeka (Uganda) == '''Eby'okureeberaho''' == s0j5dxpcmw0wlsvpyhh9e9ec28tp60c 7383547 7383546 2026-11-05T11:14:25Z Rooth N 2608660 7383547 wikitext text/x-wiki '''Andrew Byabashaija''' n'omunyamateeka kandi omuramuzi omu kooti enkuru ya Uganda. Akatooranwa omu kooti egyo omwebembezi w'eihanga Yoweri Museveni ebiro 17 Okwamukaaga omuri 2010.<ref name=":1">Milton Olupot, Mary Karugaba (17 June 2010). [https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1288213/museveni-appoints-judges "Museveni appoints ten new judges".] ''New Vision''. Kampala. Retrieved 25 February 2018.</ref> Nk'omushaija w'okukora emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], akareeta eby'emikono aha bantu.<ref>[https://www.facebook.com/Africaninkpublishers/posts/john-ruganda-the-voice-that-spoke-truth-to-powerjohn-ruganda-19412007-is-remembe/1186763576802264/ "JOHN RUGANDA: THE VOICE THAT SPOKE TRUTH TO POWER".] ''Facebook''. African Ink Publishers Ltd. 10 August 2025.</ref>[okukyebera okuremirwe] === '''Eby'enyima hamwe n'eby'obwegyese''' === Akamara emishomo ye kuruga omu Faculty of Law eya [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]], Yunivasite ya Uganda erikukirayo obuhango kandi enkuru, aine diguri ya Bachelor of Laws, omu mwaka gwa 1986. Omwaka ogwakuratsireho, akaheebwa Dipuloma omu Legal Practice kuruga omu Law Development Centre, omuri Kampala, orurembo rukuru rwa Uganda. Aine n'omutindo gwa Master of Development Studies, nagwo kuruga Makerere University. Diguri ye eya Doctor of Philosophy omu business administration ekatungwa kuruga omu Washington International University, eitendekyero ry'aha mitimbagano eritarikwikirizibwa eririkushangwa omu British Virgin Islands.<ref name=":1" /> == '''Omurimo''' == Atakagiire aha ntebe, '''Bashaija''' akaba ari omukugu omu kitongore ky'ebiragiro ekya Pearl Advocates & Solicitors. Akakorera nk'omwegyesa omukuru aha Kampala International University's School of Law hamwe n'omushwijumi w'aheeru aha Law Development Centre.<ref name=":1" /> Akabanza kutooranwa aha ntebe omuri 1992 nk'omuramuzi wa Grade One. Bwanyima, omuri 2000, akatunguurwa yaahika aha rurengo rwa Registrar.<ref name=":1" /> Aha kooti enkuru, '''Omuramuzi Andrew Bashaija''' niwe mukuru w'ekicweka ky'eitaka.<ref>Judiciary of Uganda (15 August 2017). [[:en:Judiciary_of_Uganda|"The Honorable Judges Of The High Court"]]. Kampala: Judiciary of Uganda. Retrieved 25 February 2018.</ref> == '''Reeba nawe''' == Monica Mugenyi Jane Kiggundu Minisiture y'oburingaaniza hamwe n'enshonga z'eiteeka (Uganda) == '''Eby'okureeberaho''' == 8zokoxn6jwcncsg11acbsqsr1ud8bc0 7383548 7383547 2026-11-05T11:14:41Z Rooth N 2608660 7383548 wikitext text/x-wiki '''Andrew Byabashaija''' n'omunyamateeka kandi omuramuzi omu kooti enkuru ya Uganda. Akatooranwa omu kooti egyo omwebembezi w'eihanga [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] ebiro 17 Okwamukaaga omuri 2010.<ref name=":1">Milton Olupot, Mary Karugaba (17 June 2010). [https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1288213/museveni-appoints-judges "Museveni appoints ten new judges".] ''New Vision''. Kampala. Retrieved 25 February 2018.</ref> Nk'omushaija w'okukora emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], akareeta eby'emikono aha bantu.<ref>[https://www.facebook.com/Africaninkpublishers/posts/john-ruganda-the-voice-that-spoke-truth-to-powerjohn-ruganda-19412007-is-remembe/1186763576802264/ "JOHN RUGANDA: THE VOICE THAT SPOKE TRUTH TO POWER".] ''Facebook''. African Ink Publishers Ltd. 10 August 2025.</ref>[okukyebera okuremirwe] === '''Eby'enyima hamwe n'eby'obwegyese''' === Akamara emishomo ye kuruga omu Faculty of Law eya [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]], Yunivasite ya Uganda erikukirayo obuhango kandi enkuru, aine diguri ya Bachelor of Laws, omu mwaka gwa 1986. Omwaka ogwakuratsireho, akaheebwa Dipuloma omu Legal Practice kuruga omu Law Development Centre, omuri Kampala, orurembo rukuru rwa Uganda. Aine n'omutindo gwa Master of Development Studies, nagwo kuruga Makerere University. Diguri ye eya Doctor of Philosophy omu business administration ekatungwa kuruga omu Washington International University, eitendekyero ry'aha mitimbagano eritarikwikirizibwa eririkushangwa omu British Virgin Islands.<ref name=":1" /> == '''Omurimo''' == Atakagiire aha ntebe, '''Bashaija''' akaba ari omukugu omu kitongore ky'ebiragiro ekya Pearl Advocates & Solicitors. Akakorera nk'omwegyesa omukuru aha Kampala International University's School of Law hamwe n'omushwijumi w'aheeru aha Law Development Centre.<ref name=":1" /> Akabanza kutooranwa aha ntebe omuri 1992 nk'omuramuzi wa Grade One. Bwanyima, omuri 2000, akatunguurwa yaahika aha rurengo rwa Registrar.<ref name=":1" /> Aha kooti enkuru, '''Omuramuzi Andrew Bashaija''' niwe mukuru w'ekicweka ky'eitaka.<ref>Judiciary of Uganda (15 August 2017). [[:en:Judiciary_of_Uganda|"The Honorable Judges Of The High Court"]]. Kampala: Judiciary of Uganda. Retrieved 25 February 2018.</ref> == '''Reeba nawe''' == Monica Mugenyi Jane Kiggundu Minisiture y'oburingaaniza hamwe n'enshonga z'eiteeka (Uganda) == '''Eby'okureeberaho''' == dwbdxa3ga0kfgxj209175vi0092ciqu 0 3824014 7382979 7356888 2026-11-04T16:36:35Z Shams948 77520 Wt/azb/دیل بیلگی‌سی دییشدیریلیر/بؤلمه 7382979 wikitext text/x-wiki == دیل بیلگی سی == {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #بیر دانیشیغین قایدالارینا [[Wt/azb/فارسجا|فارسجا]] دستور زبان، [[Wt/azb/عربجه|عربجه]] صَرف و نَحو ، [[Wt/azb/اینگیلیزجه|اینگیلیزجه]] گِرامِر ، آلمانجه گراماتیک و [[Wt/azb/تورکجه|تورکجه]] دیل بیلگی سی دییر. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/grammar|grammar]] * تورکییه : دیل بیلگی سی * عربجه : صَرفؤ نَحو * فارسجا: دستور زبان * باهار دیلی: [[Wt/azb/دیل بیلگه|دیل بیلَگِه]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/اسکی تورکجه]] [[Category:Wt/azb/دیل بیلگی]] [[Category:Wt/azb/دیل بیلگی سی]] [[En:grammar]] [[Fa:دستور زبان]] 0brll7pc5wpbs2z7lyytuzsxf5ew20z 0 3824059 7382975 7358355 2026-11-04T16:24:32Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7382975 wikitext text/x-wiki == Onam == Dítag 1897 dok 23 Januari: longédo Urissalok Kotok amo:lo Subhas Sondro Bosumé otagai. Bík abudok aminém Janakinath Bosu odokké anédok aminém Prabhaboti Dotto Bosu émtagai.Subhas Sondro Bosumé abí:ya:né Sorot Sondro Bosu la: ame:ya:né bíro Sunil Sondro Bosu émnamko dungai. Subhas Sondro Bosuké abudé tadgénam ukilai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Doley|title=MISING GOMLAM GOMSÉNG|pages=177-181|publication-date= 2023|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mising%20Gomlam%20Gomseng.pdf?v=1791530374295}}</ref> == Porinam == Subhas Sondro Bosubí édé adído Kotoklok du:né ''Protestant European School'' (Stewart High School)do poriropka. Porinamé aipé aidagai émnamé ''Ravenshw Collegiate School''lokké dítag 1913 do Patna Inibarsiti ara:dok bí aiyangarné annyinépé pa:ska. Odok lédupé bí Kolkatalok ''Presidency University''lo porika. Dítag 1916 do Presidency Universitydo porila du:dodém odok Ingraj Propisar Mr. Otten Sahabbí Bharotsok taniyém aima:pé lure:la lunamém tadrasula:ma:la Subhas Sondro Bosubí luríksula Propisardém démto.Émpila Subhas Sondro Bosumé ''Presidency University''dokkém la:lenka. Édé adídok Bonggo Sumnyo Asutush Mukharji:ké lusíngkolok Subhas Sondro Bosumé ''Scottish Chursh College''do porimoka. Dítag 1918 do Scottish Church Collegedokké bí Philosophi Onars la:la B.A.dém pa:sge:la M.A. poridodo Subhas Sondro Bosubí ICS ankang binam légangé Londonpé gíka. Londonlokké bí ICS anka:lo aiyangarné appi:népé pa:sge:la Bharotpé gíkaku.<ref name=":1" /> == Motusunam mimaglo gímínnam == Subhas Sondro Bosuké Londonlo porila du:dodém Mohatma Gandhi:ké gergurrok Bharotso Ingraj migomém Gerdumsuma:nam mimag ésaré sarra dungai. Édé ésardé Subhas Sondro Bosuké asina:dém sartégla sarkang. Dítag 1921 do Subhas Sondro Bosubí Londonlokké gílad langkula Bharotpé pí:toku. Subhas Sondro Bosumé Ingraj migomé botténé migom agerém goglíksula bipé émna luka. Appíngém míryadmola Subhas Sondro Bosubí édé botténé migom agerdém toríg sutomang. Bí ICS diggiriyémsin topaksula Bharotsok aí motusunam mimaglo gía:mínkang. Bí Mohatma Gandhi:ké lulíkkampé Mo:rum ajon Sittoronjon Daské ajonpé ikang. Subhas Sondro Bosuké aíké mo:rum léga:pé mé:nam, ager gernamém ka:la Sittoronjon Dasbí aipé mé:yumsukang. Mo:rum ajonké lulíkkampé Subhas Sondro Bosubí aíké mo:rum tani:lok porinam légangé agerém gerkang odokké bí aídé odok abupésin ikang. Subhas Sondro Bosumé Kongres Kéba:lok lusarné nébí:pésin tosa:to. Inglandlok Migom Ao ''Prince of Wales''ké Bharotso:pé gídodém topagnam Mimag tarungém gerbonam légangé Sittoronjon Daské lédulo Subhas Sondro Bosumésin Ingrajé makana:lo tumka. Makana:lokké gílenkunam lédupé Subhas Sondro Bosumé Bonggiyo Kongres Kéba:dok nébí:pé tosa:líkka. Édé adído Uttor Bonggolo Pu:mu assé a:la kapé ngatungngabogmotoji, odo Subhas Sondro Bosuké réngam léga:pé ager gernamém ka:la Bongali tani:kídí:dé bím Ru:né-pínéké ojubnam auwompé mé:pomkang. Bulu Subhas Sondro Bosumé aipé mé:tinsukang.<ref name=":1" /> == Kolkata Korporesonlok Meyor == Dítag 1923do tadgénam Forward émnam lusar potindok nébíng ajonpé odokké dítag 1924 do Kolkata Korporesondok Meyorpé ika Subhas Sondro Bosubí. Ingraj migomé édé agerdo aíké mo:rum léga:pé sinamém pésoma:pé ager gerné Subhas Sondro Bosumé ségri: sékkompé agerém ajjou kosin germotomang. Édé dítagdo Subhas Sondro Bosumé gílen-gía:la:ma:dopé lupangge:la Ingrajé lédupé yénggabla dítag tagumkopé makana:lo léngka. Dítag 1927 do Subhas Sondro Bosumé makana:lokké mélen líkkaku. Makana:lokké gílenlangkula aíké mo:rumlok aí motusunam légangé tolo-bolo appí:loi sumnyompé ngírgo:la mimag ummém dorgo:mola:né Subhas Sondro Bosumé Ingrajé lékoda sogabla makana:lo léngkaku. Makana:lo tumna médaggom bí lékoda Kolkata Korporesonlok Meyorpé ikaku.<ref name=":1" /> == Subhas Sondro Bosuké Kinam == Lomna: lomna, bagémpé bagémpé makana:lo tumna Ingrajé du:mo nammé Subhas Sondro Bosuké amír-ammo ésa:ma:pé iyangkang. Ésangkunam légangé Iuruplo:pé bí gíka. Édé adído bíkké amin gíné ukil abu Janakinath Bosubí sikang. Iuruplo kinam ka:sula amír-amo kinamé aikunam lédupé Subhas Sondro Bosubí Bharotpé gíkaku. Odogom bím Ingrajé gílen-gía:la:ma:dopé lupangka. Lékoda Subhas Sondro Bosubí Iuruppé gíge:la Dítag 1936 do Bharotpé gílad kaku. Dítag 1937 do bím Ingrajé gílen-gía:la:dopé lupangkaku. Édé dítagdo ''Emilie Schenki''ké lédulo Subhas Sondro Bosubí midangém moka. Midang lédupé aíké okumdo asutkopé mimag taru:lo gíma:pé érang tani: lédulo bí dungka.<ref name=":1" /> == Kongreslok Abu == Dítag 1939 do Subhas Sondro Bosumé Haripura Kongreslok kébang abupé tolíkka. Dítag 1940 do bím Tripura Kongreslok abupé tolíkto. Édé adído Kongres ara:lo ba:nyiko opeyé lenkang. Ope: ako Mimag monamém tolígné; Ope: akondé Mimag monamém tolígma:né. Subhas Sondro Bosubí Mimag monamém tolígné oe:dok ru:tumai. Adíkolo buluk ara:lo luka:mínsunamé ababadla Subhas Sondro Bosubí anupé ‘Forward Block’ ope:ko la:lenna mimag monam tarungém ru:sa:to. Édé adído Annyiné Mo:pí Mimag ummé mimo:so dorrubla dungai. Subhas Sondro Bosubí édé mimag umído dormínnam légangé ngetkutsula du:tomang. Mimag mola Bharotsém Ingrajlokkém motusunam léga:pé bí daggé gígékang. Mo:píso mimag ummé dorra dungkodo Subhas Sondro Bosumé gílenmonamdé Ingrajlokképé ainé agompé ima:yé émna mé:la bím sogapto. Ésang-anpo ma:nam légangé Ingrajé Subhas Sondro Bosumé aíké okumí:do gílen-gía:ma:pé du:dopé lupangka. Subhas Sondro Bosubí aíké okumí:dokké appíngém anna dungai. Dítag 1941 dok 26 Januari: longédo Lutadlo lenkang– Subhas Sondro Bosubí katomang émna. Étor torkampé toryedla kanggabné méko ara:dokké ‘Gerpénamém geryé, sigom siyé’ émna luségla Subhas Sondro Bosubí se:kosin kangkinma:dopé aídém mosí:suge:la okumdokké dukpagla Kabul, Barlin odokké Singgapurpé píngkang. Singgapurlo Rasbihari Bosubí édé adído ‘Azad Hind Fouj’ émnam mimag moné ope:ko la:lenna mimag lékorém korrobla dungai. Édé adído sangga rékamlo du:pitsula du:né Bharotsok lí:yíng lí:yíng taniyé Singgapurlo gíkum sukang. Mimag monam légangé ngírra du:pomné mirug ami ara:do Subhas Sondro Bosubí guné agomém lupa:to- ‘‘Ngom iyyém bi, ngo motusunamém bidannyé (Give me blood, I promise you freedom).’’ Azad Hind Fouj ope:lok mé:bom sunam ru:tumpé ikang bí. Azad Hind migomém bulu ru:sékka. Édé Azad Hinddok anu mo:rum migomdém konangkopé mo:písok motusuné mo:rumé tolíkka.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1943 do Azad Hind Foujdé Japan lédulo lékola Inglendém la: Amerikangém mo:ruga:yé émna ru:sékka. Miyanmaré la: Bharotsok éngkém la:ma:nam étpang geko lambém é:badla Azad Hind Foujdé Impholém la: Kohimangém aíképé imoto. Étpang gekolo bé:ropkang– ‘Jai Hind.’ Dítag 1945, 18 Mars longédo Bharot mo:rumsok sangga rékamlo motusuné lé:tomém tíksa:to. Subhas Sondro Bosubí aíké mo:rum taniyém goksuto– ‘Delhi:pé gíto!’ Delhi gínamém gíropto. Émpige:la! Ru:néké ru:namé. Japané ka:dum suyé émge:la ka:dumsutokumang. Étpang geko ara:lo dopa: tí:pa:ma:la Azad Hind Foujlok bojéko mirug ajoné sikang. Ingrajé lékoda Miyanma:rém aíképé imotoku. Azad Hind Foujdém ba:pento. Mé:dír-mé:so:lok Subhas Sondro Bosubí Japanpé émna dé:nélok dé:pakkang. Lutadlo tatpangkang– Japanlo:pé dé:dodém dé:né Taipei Taiwanlo oledla dítag 1945, 18 Agosto longédo Subhas Sondro Bosubí sikang.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mipag tani:]] 12ywjvc6p096f0et1hebwgpd521kiku 0 3825009 7383184 7361257 2026-11-04T23:36:20Z Daoudsfouli 2603169 /* */ 7383184 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ/styles.css" /> <!-- ======================== ⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ======================== --> <div class="mp-intro mp-Sec">{{Wb/zgh/ⴰⵙⴰⵔⵎ 3}}</div> <!-- ======================== ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ======================== --> <div class="mp-main" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15px;"> <!-- ======= ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ (العمود الأيمن - أصغر حجماً ويحوي ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⴼⵔⵉⵏ) ====== --> <div class="mp-right" style="flex: 1; min-width: 250px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;"> <!-- ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⴼⵔⵉⵏ --> <div class="mp-itn mp-Sec"> <div class="mp-SecTitle"> <div class="mp-SecCont"> <span class="mp-h2">[[File:Nuvola_apps_bookcase.svg|30px|link=]] <span>ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⴼⵔⵉⵏⵏ</div> </div>{{Wb/zgh/ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵓⴼⵔⵉⵏ}} </div> <!-- ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ --> <div class="mp-tfa mp-Sec"> <div class="mp-SecTitle"> <div class="mp-SecCont"> <span class="mp-h2">[[File:Nuvola_apps_bookcase.svg|30px|link=]] <span>ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ</div> </div> </div>{{Wb/zgh/ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ}} </div> </div> <!-- إغلاق العمود الأيمن --> <!-- ======= ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ ⵜⴰⵥⵍⵎⴰⴹⵜ (العمود الأيسر - أكبر حجماً ويحوي ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵡⵉ) ======= --> <div class="mp-left" style="flex: 1; min-width: 300px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;"> <!-- 1. ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵡⵉ --> <div class="mp-tga mp-Sec"> <div class="mp-SecTitle"> <div class="mp-SecCont"> <span class="mp-h2">[[File:Nuvola_apps_bookcase.svg|30px|link=]] <span>ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵡⵉ</div> </div> </div>{{Wb/zgh/ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵡⵉ}} </div> </div> <!-- إغلاق العمود الأيسر --> </div> <!-- إغلاق الحاوية الرئيسية mp-main --> <!-- ========================= ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ ========================= --> <div class="mp-sister mp-Sec" style="margin-top: 8px;"> <div class="mp-SecTitle"> <div class="mp-SecCont"> <span class="mp-h2">[[File:Wikimedia-logo-circle.svg|30px|link=]]<span>ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ</div> </div> </div>{{Wb/zgh/ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ}} </div> <!-- ======================== ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ======================== --> [[Category:Wb/zgh]] [[Category:Wb/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ]] __NOEDITSECTION__ __NOTOC__ {{Wb/zgh/ⴰⵙⵎⵉⵍ |wb/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ}} niugoaxkm2m2w08vul1z22xiog2f5ly 0 3825664 7382849 7364524 2026-11-04T13:20:08Z TheFlagandAnthemGuy 2568147 1000 paggni 7382849 wikitext text/x-wiki {{Wp/rgn/SM}} {{Wp/rgn/S}} [[File:Codex Duran, page 1.jpg|thumb|upright|right|Dségn dal Codex Duran.]] L''''Astronoméja''' o '''Astronomì''' l'è la [[Wp/rgn/Scienza|scienza]] ch la stódia i corp cilést, pri capì e spighè i lor carateréstghi fiṡchi e chemghi, l'uriggni e l'evoluziòuna, sa l'uservaziòuna de' cél. U-s pensa ch la sia la scienza pió ant'ga, sa emench 5000 ann 'd stòria. Ogg l'è ancoura una 'd rari scienzi ch la pògia ativamént só j amatur, chi i fa i uservaziòun te' témp lébri. == Etimologeja == La parola la vin dal grech antigh ἄστρον «ástron» (stèla, astri) e νόμος «nómos» (lègi), ma la letra: «lègi 'd stèli». == Storia == == Sugétt == === Descipléni pri uservaziòuna === [[File:Uvsun trace big.jpg|thumb|centre|Imaggna dla fotosfera 'd sol tli ultra-viulétt capèda mal telescopi ''TRACE''.]] == Astronoméja amaturièla == [[File:Dobson class.jpg|thumb|centre|Un telescopi Dobson fat da di amatur.]] == Vosgi lighédi == * [[Wp/rgn/Busg nir|Busg nir]] {{Wp/rgn/Armand}} [[Category:Wp/rgn]] [[Category:Wp/rgn/Scienza]] {{INTERWIKI|Q94944}}{{Wp/rgn/1000}} r788bobti3z91o9bhu4uobw26hpuedn 14 3826234 7383278 7379506 2026-11-05T02:57:54Z Sathiyapaval 2712541 /* பெருநகரங்கள் */ 7383278 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Ambox | type = குறிப்பு: | text = '''விக்கிப்பயணம்''' (தமிழ்) பதிப்பில் தற்பொழுது இல்லாத, ஆனால் விரும்பத்தக்க பக்கத் தலைப்புகள், இப்பகுப்பில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பயனர்கள் பக்கங்களை உருவாக்கும் போது இவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள்.<br><br> | fix = '''குறிப்பு:''' பக்கங்கள் உருவாக்கப்பட்ட பின்னர், உருவாக்கப்பட்ட பக்கத் தலைப்பை இப்பகுப்பிலிருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள். }} == நாடுகள் == # [[Wy/ta/அசர்பைசான்|அசர்பைசான்]] # [[Wy/ta/அந்தோரா|அந்தோரா]] # [[Wy/ta/பகுரைன்|பகுரைன்]] # பகாமாசு # பார்படோசு # பொலிவியா # பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும் # குக் தீவுகள் # குரோவாசியா == பெருநகரங்கள் == # ஆக்ரா # அகமதாபாது # பெய்சிங் # செய்ப்பூர் # புனே # துபாய் # அபுதாபி # [[Wy/ta/காத்மாண்டு|காத்மாண்டு]] # கோலாலம்பூர் # மும்பை # இலக்னோ rpisirsoszmcmncsln7on0f7cu096bn 7383283 7383278 2026-11-05T03:25:36Z Sathiyapaval 2712541 /* நாடுகள் */ 7383283 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Ambox | type = குறிப்பு: | text = '''விக்கிப்பயணம்''' (தமிழ்) பதிப்பில் தற்பொழுது இல்லாத, ஆனால் விரும்பத்தக்க பக்கத் தலைப்புகள், இப்பகுப்பில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பயனர்கள் பக்கங்களை உருவாக்கும் போது இவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள்.<br><br> | fix = '''குறிப்பு:''' பக்கங்கள் உருவாக்கப்பட்ட பின்னர், உருவாக்கப்பட்ட பக்கத் தலைப்பை இப்பகுப்பிலிருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள். }} == நாடுகள் == # [[Wy/ta/அசர்பைசான்|அசர்பைசான்]] # [[Wy/ta/அந்தோரா|அந்தோரா]] # [[Wy/ta/பகுரைன்|பகுரைன்]] # [[Wy/ta/பகாமாசு|பகாமாசு]] # பார்படோசு # பொலிவியா # பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும் # குக் தீவுகள் # குரோவாசியா == பெருநகரங்கள் == # ஆக்ரா # அகமதாபாது # பெய்சிங் # செய்ப்பூர் # புனே # துபாய் # அபுதாபி # [[Wy/ta/காத்மாண்டு|காத்மாண்டு]] # கோலாலம்பூர் # மும்பை # இலக்னோ 0znxpp2xls7edso76t80bo6uwmanq2m 7383443 7383283 2026-11-05T08:13:50Z Sathiyapaval 2712541 7383443 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Ambox | type = குறிப்பு: | text = '''விக்கிப்பயணம்''' (தமிழ்) பதிப்பில் தற்பொழுது இல்லாத, ஆனால் விரும்பத்தக்க பக்கத் தலைப்புகள், இப்பகுப்பில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பயனர்கள் பக்கங்களை உருவாக்கும் போது இவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள்.<br><br> | fix = '''குறிப்பு:''' பக்கங்கள் உருவாக்கப்பட்ட பின்னர், உருவாக்கப்பட்ட பக்கத் தலைப்பை இப்பகுப்பிலிருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள். }} == நாடுகள் == # பார்படோசு # பொலிவியா # பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும் # குக் தீவுகள் # குரோவாசியா == பெருநகரங்கள் == # ஆக்ரா # அகமதாபாது # பெய்சிங் # செய்ப்பூர் # புனே # துபாய் # அபுதாபி # கோலாலம்பூர் # மும்பை # இலக்னோ 7g2wg47keftz2q90vo8t9csampf9iqp 7383449 7383443 2026-11-05T08:25:30Z Sathiyapaval 2712541 /* நாடுகள் */ 7383449 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Ambox | type = குறிப்பு: | text = '''விக்கிப்பயணம்''' (தமிழ்) பதிப்பில் தற்பொழுது இல்லாத, ஆனால் விரும்பத்தக்க பக்கத் தலைப்புகள், இப்பகுப்பில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பயனர்கள் பக்கங்களை உருவாக்கும் போது இவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள்.<br><br> | fix = '''குறிப்பு:''' பக்கங்கள் உருவாக்கப்பட்ட பின்னர், உருவாக்கப்பட்ட பக்கத் தலைப்பை இப்பகுப்பிலிருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப் படுகிறார்கள். }} == நாடுகள் == # பொலிவியா # பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும் # குக் தீவுகள் # குரோவாசியா == பெருநகரங்கள் == # ஆக்ரா # அகமதாபாது # பெய்சிங் # செய்ப்பூர் # புனே # துபாய் # அபுதாபி # கோலாலம்பூர் # மும்பை # இலக்னோ 22vhmflmjj1eouc0uck6a9uxceo4mdj 0 3826782 7382890 7382645 2026-11-04T15:10:44Z Sree1959 2594881 பிராந்திய விரைவு வார்ப்புரு இணைப்பு சேர்க்கப்பட்டது 7382890 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Confused|[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்]]}} {{Wy/ta/Shortcut|[[Wy/ta/WV:AT|WV:AT]]|[[Wy/ta/விப:கட்டமைப்பு|விப:கட்டமைப்பு]]}} விக்கிப்பயண வாசகர்களுக்கு மேலும் சீரான அமைப்பை வழங்குவதற்காக, பெரும்பாலான சேருமிடம் பற்றிய கட்டுரைகளுக்கு நாங்கள் '''கட்டுரைச் கட்டமைப்பு'''களைப் பயன்படுத்துகிறோம். புதிய கட்டுரையைத் தொடங்கவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளை மறுசீரமைக்கவோ அல்லது அவற்றில் கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கவோ, நீங்கள் பின்வரும் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கட்டுரையில் தேவையான பகுப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கான விரைவான வழி பொருத்தமானதொரு '''கட்டமைப்பு வார்ப்புரு'''வை சேர்த்தல் மட்டுமே. எடுத்துக் காட்டாக, ''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சிறுநகரக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' என்ற வார்ப்புருவை ஒரு கட்டுரையில் சேர்த்து, "சேமி" என்பதை அழுத்தினால், அனைத்து பகுப்புகளும் தோன்றும். புதிய பக்கத்தை உருவாக்கும்போது, ​​திருத்தச் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள பொத்தான்கள் இதை உங்களுக்காகத் தானாகவே செய்துவிடும். பல்வேறு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு வகைகளின் (பிராந்தியம், நகரம் போன்றவை) மேலோட்டத்தை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|புவியியல் படிநிலை]] பக்கத்தில் காணலாம். கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்களில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியைப் பற்றிய விவரணைகளை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்|கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்]] என்பதில் காணலாம். ::{| class="wikitable" style="text-align:left;width:90%;" !முழுமையான கட்டுரை வார்ப்புரு !நகலெடுத்து ஒட்டும் வடிவம் !பிரதியிடல் வடிவம் !பயன்படுத்தப்படுவது |- | '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கண்டம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) | |கண்டங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாடு கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நாடு]]''' |([[Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |நாடுகள் மற்றும் நாடுகள் போலச் செயல்படும் அரசியல் அலகுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/சிறு பிராந்தியம்|சிறு பிராந்தியம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறு பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சிறு பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை மேலும் பிரிக்க முடியாத அளவுக்குச் சிறியவை) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/பெரிய பிராந்தியம்|பெரிய பிராந்தியம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெரிய பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பெரும் பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, ஆனால் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்காது) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/மாபெரும் பிராந்தியம்|மாபெரும் பிராந்தியம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் பிராந்தியக் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:மாபெரும் பிராந்தியக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, மேலும் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்கும்) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சிறு நகரம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சிறுநகர கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |கிராமங்கள் அல்லது ஊர்கள், மற்றும் சுற்றுலா ஈர்ப்புகள் அதிகம் இல்லாத நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பெருநகரக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |அதிக செயல்பாடுகளைக் கொண்ட பெரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாபெரும் நகரம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:மாபெரும் நகர கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு மிகப்பாரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாவட்டம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:மாவட்டக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மிகப்பெரிய நகரத்திற்குள் உள்ள மாவட்டங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பூங்கா கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |தேசிய பூங்காக்கள், பெரிய இயற்கை பகுதிகள் மற்றும் தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் பெரிய தொல்பொருள் தளங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கிராமப்புறப் பகுதி]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |நகரங்களுக்கு வெளியே உள்ள, தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் இடங்களின் தொகுப்பு |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|வானூர்தி நிலையம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:வானூர்தி நிலையக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்|கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்]] அல்லது [[Wy/ta/ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்|ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்]] போன்ற, சிறிய நகரங்களின் அளவிலான மிகப்பெரிய மற்றும் சிக்கலான வானூர்தி நிலையங்கள் (பொதுவான பெருநகர அல்லது பிராந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் அல்ல). |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நிலையம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நிலையக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு|இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு]] போன்ற, மிகப்பாரிய மற்றும் சிக்கலான அமைப்பைக் கொண்ட தொடருந்து அல்லது பேருந்து நிலையங்கள்; சாதாரண பெருநகர அல்லது பிராந்திய நிலையங்கள் இதற்குள் அடங்காது. |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணவிவர ஏடு]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |பயணவிவர ஏடுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சொற்றொடர் நூல்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மொழி சொற்றொடர் நூல்கள் (மேலும் காண்க: [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்|சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்]]) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணத் தலைப்பு]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பயணத் தலைப்பு}}</nowiki>'' |பயணத் தலைப்புகள் |- |'''நிகழ்வுகள்''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நிகழ்வு கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |நிகழ்வுகள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடம் (நீரில் பாய்தல் தளம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நீரில் பாய்தல் தள கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''வழிமாற்றுதல்/பொருள் தெளிவாக்கம் (பொருள் தெளிவாக்கம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பொருள் தெளிவாக்கக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |பொருள் தெளிவாக்கப் பக்கங்களுக்கு |} '''வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவது எப்படி''' இந்தக் கட்டுரை வார்ப்புருக்கள் பயனுள்ளதாக இருப்பதற்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன. * '''புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும்போது''': ஒரு புதிய கட்டுரையை உருவாக்கும்போது, ​​உங்கள் கட்டுரையின் பொருளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உதாரணமாக, ஒரு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்தியம்]] குறித்த புதிய கட்டுரையை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், தொகுக்கும் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள '''பிராந்தியம்''' பொத்தானைக் சொடுக்கவும் (புதிய கட்டுரையின் காலிப் பக்கத்தில்). இது கட்டுரையின் அடிப்படை அமைப்பைத் தானாகவே நிரப்பிவிடும். அதன் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரிந்த தகவல்களைச் சேர்க்கத் தொடங்கலாம். கட்டுரையின் முதல் வரியில் உள்ள நகரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் பெயர்களை மாற்ற மறக்காதீர்கள்! நீங்கள் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்து ஒட்டியும் பயன்படுத்தலாம். * '''ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளைத் திருத்துவதற்கு''': உதாரணமாக, [[Wy/ta/நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகரம்]] குறித்த கட்டுரையில் ஒரு புதிய உணவகத்தைச் சேர்க்க விரும்பினால், அது எவ்வாறு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகரக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரக் கட்டுரை வார்ப்புருவை]] நீங்கள் பார்க்கலாம். அதேபோல், யாராவது ஒரு கட்டுரையில் பல தகவல்களைச் சேர்த்திருந்து, அவற்றை நீங்கள் மறுசீரமைக்க விரும்பினால், தகவல்களை எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை அந்தந்த வார்ப்புருக்களின் மூலம் அறிந்துகொள்ளலாம். இந்த வார்ப்புருக்கள் [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Template மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்] அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்]] பக்கத்தைப் பார்க்கவும். == அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் == === நகரங்கள் குறித்த ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஏன் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்? === [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] c6oy7a1wd1me1gv6dt5kvq4wep20jd6 7382900 7382890 2026-11-04T15:28:23Z Sree1959 2594881 பல்வேறு விரைவுப்பதிப்பு வார்ப்புருக்களுக்கு இணைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன 7382900 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Confused|[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்]]}} {{Wy/ta/Shortcut|[[Wy/ta/WV:AT|WV:AT]]|[[Wy/ta/விப:கட்டமைப்பு|விப:கட்டமைப்பு]]}} விக்கிப்பயண வாசகர்களுக்கு மேலும் சீரான அமைப்பை வழங்குவதற்காக, பெரும்பாலான சேருமிடம் பற்றிய கட்டுரைகளுக்கு நாங்கள் '''கட்டுரைச் கட்டமைப்பு'''களைப் பயன்படுத்துகிறோம். புதிய கட்டுரையைத் தொடங்கவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளை மறுசீரமைக்கவோ அல்லது அவற்றில் கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கவோ, நீங்கள் பின்வரும் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கட்டுரையில் தேவையான பகுப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கான விரைவான வழி பொருத்தமானதொரு '''கட்டமைப்பு வார்ப்புரு'''வை சேர்த்தல் மட்டுமே. எடுத்துக் காட்டாக, ''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சிறுநகரக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' என்ற வார்ப்புருவை ஒரு கட்டுரையில் சேர்த்து, "சேமி" என்பதை அழுத்தினால், அனைத்து பகுப்புகளும் தோன்றும். புதிய பக்கத்தை உருவாக்கும்போது, ​​திருத்தச் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள பொத்தான்கள் இதை உங்களுக்காகத் தானாகவே செய்துவிடும். பல்வேறு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு வகைகளின் (பிராந்தியம், நகரம் போன்றவை) மேலோட்டத்தை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|புவியியல் படிநிலை]] பக்கத்தில் காணலாம். கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்களில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியைப் பற்றிய விவரணைகளை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்|கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்]] என்பதில் காணலாம். ::{| class="wikitable" style="text-align:left;width:90%;" !முழுமையான கட்டுரை வார்ப்புரு !நகலெடுத்து ஒட்டும் வடிவம் !பிரதியிடல் வடிவம் !பயன்படுத்தப்படுவது |- | '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கண்டம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) | |கண்டங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாடு கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நாடு]]''' |([[Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |நாடுகள் மற்றும் நாடுகள் போலச் செயல்படும் அரசியல் அலகுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/சிறு பிராந்தியம்|சிறு பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை மேலும் பிரிக்க முடியாத அளவுக்குச் சிறியவை) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/பெரிய பிராந்தியம்|பெரிய பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, ஆனால் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்காது) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/மாபெரும் பிராந்தியம்|மாபெரும் பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, மேலும் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்கும்) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சிறு நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |கிராமங்கள் அல்லது ஊர்கள், மற்றும் சுற்றுலா ஈர்ப்புகள் அதிகம் இல்லாத நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |அதிக செயல்பாடுகளைக் கொண்ட பெரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாபெரும் நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு மிகப்பாரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாவட்டம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மிகப்பெரிய நகரத்திற்குள் உள்ள மாவட்டங்கள் அல்லது புறநகர் உள்ளிட்ட நகரப்பகுதிகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]]''' |([[Template:Wy/ta/பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |தேசிய பூங்காக்கள், பெரிய இயற்கை பகுதிகள் மற்றும் தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் பெரிய தொல்பொருள் தளங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கிராமப்புறப் பகுதி]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |நகரங்களுக்கு வெளியே உள்ள, தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் இடங்களின் தொகுப்பு |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|வானூர்தி நிலையம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:வானூர்தி நிலையக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்|கன்சாய் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம்]] அல்லது [[Wy/ta/ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்|ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்]] போன்ற, சிறிய நகரங்களின் அளவிலான மிகப்பெரிய மற்றும் சிக்கலான வானூர்தி நிலையங்கள் (பொதுவான பெருநகர அல்லது பிராந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் அல்ல). |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நிலையம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நிலையக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு|இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு]] போன்ற, மிகப்பாரிய மற்றும் சிக்கலான அமைப்பைக் கொண்ட தொடருந்து அல்லது பேருந்து நிலையங்கள்; சாதாரண பெருநகர அல்லது பிராந்திய நிலையங்கள் இதற்குள் அடங்காது. |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணவிவர ஏடு]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |பயணவிவர ஏடுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சொற்றொடர் நூல்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மொழி சொற்றொடர் நூல்கள் (மேலும் காண்க: [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்|சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்]]) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணத் தலைப்பு]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பயணத் தலைப்பு}}</nowiki>'' |பயணத் தலைப்புகள் |- |'''நிகழ்வுகள்''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நிகழ்வு கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |நிகழ்வுகள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடம் (நீரில் பாய்தல் தளம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:நீரில் பாய்தல் தள கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''வழிமாற்றுதல்/பொருள் தெளிவாக்கம் (பொருள் தெளிவாக்கம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:பொருள் தெளிவாக்கக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |பொருள் தெளிவாக்கப் பக்கங்களுக்கு |} '''வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவது எப்படி''' இந்தக் கட்டுரை வார்ப்புருக்கள் பயனுள்ளதாக இருப்பதற்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன. * '''புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும்போது''': ஒரு புதிய கட்டுரையை உருவாக்கும்போது, ​​உங்கள் கட்டுரையின் பொருளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உதாரணமாக, ஒரு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்தியம்]] குறித்த புதிய கட்டுரையை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், தொகுக்கும் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள '''பிராந்தியம்''' பொத்தானைக் சொடுக்கவும் (புதிய கட்டுரையின் காலிப் பக்கத்தில்). இது கட்டுரையின் அடிப்படை அமைப்பைத் தானாகவே நிரப்பிவிடும். அதன் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரிந்த தகவல்களைச் சேர்க்கத் தொடங்கலாம். கட்டுரையின் முதல் வரியில் உள்ள நகரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் பெயர்களை மாற்ற மறக்காதீர்கள்! நீங்கள் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்து ஒட்டியும் பயன்படுத்தலாம். * '''ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளைத் திருத்துவதற்கு''': உதாரணமாக, [[Wy/ta/நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகரம்]] குறித்த கட்டுரையில் ஒரு புதிய உணவகத்தைச் சேர்க்க விரும்பினால், அது எவ்வாறு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகரக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரக் கட்டுரை வார்ப்புருவை]] நீங்கள் பார்க்கலாம். அதேபோல், யாராவது ஒரு கட்டுரையில் பல தகவல்களைச் சேர்த்திருந்து, அவற்றை நீங்கள் மறுசீரமைக்க விரும்பினால், தகவல்களை எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை அந்தந்த வார்ப்புருக்களின் மூலம் அறிந்துகொள்ளலாம். இந்த வார்ப்புருக்கள் [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Template மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்] அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்]] பக்கத்தைப் பார்க்கவும். == அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் == === நகரங்கள் குறித்த ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஏன் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்? === [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] mc7cyuvuqlkz9a93p4wh9jsr9pokvkd 7382931 7382900 2026-11-04T15:53:30Z Sree1959 2594881 7382931 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Confused|[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்]]}} {{Wy/ta/Shortcut|[[Wy/ta/WV:AT|WV:AT]]|[[Wy/ta/விப:கட்டமைப்பு|விப:கட்டமைப்பு]]}} விக்கிப்பயண வாசகர்களுக்கு மேலும் சீரான அமைப்பை வழங்குவதற்காக, பெரும்பாலான சேருமிடம் பற்றிய கட்டுரைகளுக்கு நாங்கள் '''கட்டுரைச் கட்டமைப்பு'''களைப் பயன்படுத்துகிறோம். புதிய கட்டுரையைத் தொடங்கவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளை மறுசீரமைக்கவோ அல்லது அவற்றில் கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கவோ, நீங்கள் பின்வரும் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கட்டுரையில் தேவையான பகுப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கான விரைவான வழி பொருத்தமானதொரு '''கட்டமைப்பு வார்ப்புரு'''வை சேர்த்தல் மட்டுமே. எடுத்துக் காட்டாக, ''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:சிறுநகரக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' என்ற வார்ப்புருவை ஒரு கட்டுரையில் சேர்த்து, "சேமி" என்பதை அழுத்தினால், அனைத்து பகுப்புகளும் தோன்றும். புதிய பக்கத்தை உருவாக்கும்போது, ​​திருத்தச் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள பொத்தான்கள் இதை உங்களுக்காகத் தானாகவே செய்துவிடும். பல்வேறு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு வகைகளின் (பிராந்தியம், நகரம் போன்றவை) மேலோட்டத்தை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை|புவியியல் படிநிலை]] பக்கத்தில் காணலாம். கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்களில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியைப் பற்றிய விவரணைகளை [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்|கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புருக்கள்/பகுதிகள்]] என்பதில் காணலாம். ::{| class="wikitable" style="text-align:left;width:90%;" !முழுமையான கட்டுரை வார்ப்புரு !நகலெடுத்து ஒட்டும் வடிவம் !பிரதியிடல் வடிவம் !பயன்படுத்தப்படுவது |- | '''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கண்டம்]]''' |([[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கண்டம் கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|விரைவுப்பதிப்பு]]) | |கண்டங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நாடு கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நாடு]]''' |([[Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நாடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |நாடுகள் மற்றும் நாடுகள் போலச் செயல்படும் அரசியல் அலகுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/சிறு பிராந்தியம்|சிறு பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/சிறு பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை மேலும் பிரிக்க முடியாத அளவுக்குச் சிறியவை) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/பெரிய பிராந்தியம்|பெரிய பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, ஆனால் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்காது) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பிராந்திய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு/மாபெரும் பிராந்தியம்|மாபெரும் பிராந்தியம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாபெரும் பிராந்தியம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |ஒரு நாட்டிற்குள் உள்ள பிராந்தியங்கள், மாநிலங்கள், மாவட்டங்கள், பகுதிகள் மற்றும் மாகாணங்கள் (இவை உட்பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டியவை, மேலும் அந்த உட்பிராந்தியங்களுக்குத் தனித்தனி கட்டுரைகள் இருக்கும்) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சிறுநகர கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சிறு நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/சிறுநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |கிராமங்கள் அல்லது ஊர்கள், மற்றும் சுற்றுலா ஈர்ப்புகள் அதிகம் இல்லாத நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பெருநகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |அதிக செயல்பாடுகளைக் கொண்ட பெரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாபெரும் நகர கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாபெரும் நகரம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாபெரும் நகரம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு மிகப்பாரிய நகரங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மாவட்ட கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|மாவட்டம்]]''' |([[Template:Wy/ta/மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/மாவட்டம் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மிகப்பெரிய நகரத்திற்குள் உள்ள மாவட்டங்கள் அல்லது புறநகர் உள்ளிட்ட நகரப்பகுதிகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பூங்கா கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பூங்கா]]''' |([[Template:Wy/ta/பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பூங்கா வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |தேசிய பூங்காக்கள், பெரிய இயற்கை பகுதிகள் மற்றும் தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் பெரிய தொல்பொருள் தளங்கள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:கிராமப்புறப் பகுதி கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|கிராமப்புறப் பகுதி]]''' |([[Template:Wy/ta/கிராமப்புறப் பகுதி வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|கிராமப்புறப் பகுதி வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/கிராமப்புறப் பகுதி வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |நகரங்களுக்கு வெளியே உள்ள, தனி கட்டுரைகள் தேவைப்படும் இடங்களின் தொகுப்பு |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:வானூர்தி நிலையக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|வானூர்தி நிலையம்]]''' |([[Template:Wy/ta/வானூர்தி நிலையக் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|வானூர்தி நிலையக் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/வானூர்தி நிலையக் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/கன்சாய் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|கன்சாய் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] அல்லது [[Wy/ta/ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்|ஈத்ரோ வானூர்தி நிலையம்]] போன்ற, சிறிய நகரங்களின் அளவிலான மிகப்பெரிய மற்றும் சிக்கலான வானூர்தி நிலையங்கள் (பொதுவான பெருநகர அல்லது பிராந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் அல்ல). |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:நிலைய கட்டுரைக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|நிலையம்]]''' |([[Template:Wy/ta/நிலைய வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|நிலைய வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நிலைய வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |[[Wy/ta/இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு|இலண்டன் புனித பான்கிராசு சர்வதேச அமைப்பு]] போன்ற, மிகப்பாரிய மற்றும் சிக்கலான அமைப்பைக் கொண்ட தொடருந்து அல்லது பேருந்து நிலையங்கள்; சாதாரண பெருநகர அல்லது பிராந்திய நிலையங்கள் இதற்குள் அடங்காது. |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணவிவர ஏட்டுக் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணவிவர ஏடு]]''' |([[Template:Wy/ta/பயணவிவர ஏடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பயணவிவர ஏடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பயணவிவர ஏடு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |பயணவிவர ஏடுகள் |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|சொற்றொடர் நூல்]]''' |([[Template:Wy/ta/சொற்றொடர் நூல் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|சொற்றொடர் நூல் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/சொற்றொடர் நூல் வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மொழி சொற்றொடர் நூல்கள் (மேலும் காண்க: [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்|சொற்றொடர் நூல் தொகுப்புப் பயணம்]]) |- |'''[[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பயணத் தலைப்பு கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பயணத் தலைப்பு]]''' |([[Template:Wy/ta/பயணத் தலைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு|பயணத் தலைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு]]) |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பயணத் தலைப்பு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |பயணத் தலைப்புகள் |- |'''நிகழ்வுகள்''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நிகழ்வு வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |நிகழ்வுகள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடம் (நீரில் பாய்தல் தளம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/நீரில் பாய்தல் தள வார்ப்புரு விரைவுப்பதிப்பு}}</nowiki>'' |மூழ்கி ஆய்வு செய்யும் இடங்கள் குறித்த கட்டுரைகளுக்கு |- |'''வழிமாற்றுதல்/பொருள் தெளிவாக்கம் (பொருள் தெளிவாக்கம்)''' | |''<nowiki>{{Wy/ta/Subst:Template:Wy/ta/பொருள் தெளிவாக்கக் கட்டமைப்பு}}</nowiki>'' |பொருள் தெளிவாக்கப் பக்கங்களுக்கு |} '''வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவது எப்படி''' இந்தக் கட்டுரை வார்ப்புருக்கள் பயனுள்ளதாக இருப்பதற்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன. * '''புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கும்போது''': ஒரு புதிய கட்டுரையை உருவாக்கும்போது, ​​உங்கள் கட்டுரையின் பொருளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உதாரணமாக, ஒரு [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:புவியியல் படிநிலை#பிராந்தியங்கள்|பிராந்தியம்]] குறித்த புதிய கட்டுரையை உருவாக்குகிறீர்கள் என்றால், தொகுக்கும் சாளரத்திற்கு மேலே உள்ள '''பிராந்தியம்''' பொத்தானைக் சொடுக்கவும் (புதிய கட்டுரையின் காலிப் பக்கத்தில்). இது கட்டுரையின் அடிப்படை அமைப்பைத் தானாகவே நிரப்பிவிடும். அதன் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரிந்த தகவல்களைச் சேர்க்கத் தொடங்கலாம். கட்டுரையின் முதல் வரியில் உள்ள நகரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் பெயர்களை மாற்ற மறக்காதீர்கள்! நீங்கள் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்து ஒட்டியும் பயன்படுத்தலாம். * '''ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளைத் திருத்துவதற்கு''': உதாரணமாக, [[Wy/ta/நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க் நகரம்]] குறித்த கட்டுரையில் ஒரு புதிய உணவகத்தைச் சேர்க்க விரும்பினால், அது எவ்வாறு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:பெருநகரக் கட்டுரை கட்டமைப்பு வார்ப்புரு|பெரு நகரக் கட்டுரை வார்ப்புருவை]] நீங்கள் பார்க்கலாம். அதேபோல், யாராவது ஒரு கட்டுரையில் பல தகவல்களைச் சேர்த்திருந்து, அவற்றை நீங்கள் மறுசீரமைக்க விரும்பினால், தகவல்களை எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதலை அந்தந்த வார்ப்புருக்களின் மூலம் அறிந்துகொள்ளலாம். இந்த வார்ப்புருக்கள் [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Template மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்கள்] அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். [[Wy/ta/விக்கிப்பயணம்:மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்|மீடியாவிக்கி வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துதல்]] பக்கத்தைப் பார்க்கவும். == அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் == === நகரங்கள் குறித்த ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஏன் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்? === [[Category:Wy/ta/Wikivoyage help]] ad1bs3ms091wmrk09i1yu3s648hue1t 0 3826973 7383103 7382173 2026-11-04T21:31:16Z Regina Gbolo 2666719 /* Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti */ 7383103 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q1691433}} '''Joe Ghartey''' (dɔgɩbʋ daarɩ ɩyɛ 15th Kpiinichiu 1961, Aŋkara puo) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] lɔɔyɛ,pɔlɩtiisɩya anɩŋ a New Patriotric Party bie kaŋa. Ʋ da ɩyɛ Atoni-jɛnɩral Gaana puo(2006-2009), Sɩpiika yiilʋŋ daana a ku palɩmɛntɩ(2013-2017) anɩŋ Reelwee Maalɩbʋ Minisa(2017-2021).<ref>http://citifmonline.com/2017/01/11/atta-kyea-joe-ghartey-makes-it-unto-nana-addos-ministerial-list/</ref><ref>http://www.mrd.gov.gh/4/16/104/ghana-is-transforming-its-rail-sector-joe-ghartey-at-international-rail-equipment-exhibition-2019-new-delhi-india</ref><ref>https://myjoyonline.com/news/national/rail-transport-will-reduce-road-tragedies-joe-ghartey/</ref><ref>https://www.ghanaiantimes.com.gh/govt-is-committed-to-revamping-railway-system-joe-ghartey/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20211003030827/https://www.ghanaports.gov.gh/Media/news-details/1125/NRQ1G2CV/RAILWAYS-MINISTRY-TO-ORDER-ABOUT-35-TRAINS-TO-GHANA-IN-JUNE-</ref> Joe Ghartey yie [[Wp/wlx/Shama|Shama]] aŋ bi [[Wp/wlx/Wɛsɩŋ Rɩjɩn|Wɛsɩŋ Rɩjɩn]] puo.<ref name=":1">https://www.parliament.gh/mps?mp=116</ref> == Nyɩvori Nɩŋ Karɩŋbʋ == Ba dɔgɩyɛ Joe Ghartey [[Wp/wlx/Aŋkara|Aŋkara]], Gaana, a ku sukuu karɩma, Lauraine Ghartey (née Daniels) anɩŋ Jamaa tʋntʋna, Joseph Ghartey, 15th Kpiinichiu 1961. Ʋ da piiliye ʋ sukuu karɩŋbʋ a Ridge Church sukuu aŋ bi Aŋkara a chɛ la gaa a sɛkɔndɩrɩ bɔɔdɩn sukuu, [[Wp/wlx/Mfantsipim sukuu|Mfantsipim sukuu]] aŋ bi [[Wp/wlx/Kep Kos|Kep Kos]].<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Mfantsipim_School</ref> Mfantsipim puoriŋ, Ghartey la gaayɛŋ ka ka ʋ tɩ karɩŋ Lɔɔ, a nyɛ ʋ [[Wp/wlx/LLB|LLB]](Hons) digirii 1986 puo a yi Yunivɛsiti ɔf Gaana anɩŋ [[Wp/wlx/BL|BL]] a yi a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ 1988 puo. Ana yuoni nɩ puo baŋ bʋɔmʋʋ ka ʋ wa baa.<ref name=":1" /><ref>http://ghanamps.com/mps/details.php?id=2605</ref> == Begu-sɔrɩ Tʋma Anɩŋ Gbaŋʋ Bambʋ == Ghartey aŋ ɩ ʋ Nasɩnal sɛɛvɩs ʋ tʋŋyɛ ligaal ɔfɩsɩ tʋma a ku Komenda Eguafo Abirem Dɩsɩrɩk Asɛmbɩlɩ aŋ bi sɛntɩraal rɩjɩn a Gaana puo. Ʋ da dɩyɛ tʋma ŋa aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ asosiyet a bi a chimbɛs a ku Lɔɔya Gwira aŋ bi Sɛkɔndi. Puoriŋ, ʋ da na paahɩyɛ Akuffo Addo, Prempeh nɩŋ ba taa tʋma jie ŋa, begiri tʋma jie ŋa aŋ gara nimbitɔɔrɩ a Gaana puo chɛ, ka ʋ tʋntʋn tɔ aŋ na bi palɩmɛntɩ nandaarɩ kaŋa aŋ ɩ nɩɛ aŋ paahɩ baŋ piili a tʋma ŋa a chɛ la ɩ kabɩnɛt minisa a bi a [[Wp/wlx/John Kufuor|John Kufuor]] naaŋ diibu wagɩrɩ nɩ, [[Wp/wlx/Nana Akufo-Addo|Nana Akufo-Addo.]] Ghartey yie a tʋma ŋa jie yuomo ayɔpoi puoriŋ, ka 1994 ʋŋ sʋŋ baŋ yuo a begu tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Ghartey nɩŋ Ghartey nɩŋ ʋ pɔgɔ baŋ bʋɔna [[Wp/wlx/Efua Ghartey|Efua Ghartey]], aŋ mɩŋ da ɩ lɔɔya. Ʋ ɩyɛ siinɩya paatɩna a ku Labone puo begu tʋma jie kaŋa.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> Ghartey tʋŋyɛ begu sɔrɩ tʋma a ku nɩŋtɩɩha anɩŋ tʋntʋn ji bɛra a Gaana paalʋŋ puo anɩŋ jiihi aŋ ba bi a Gaana puo, a yi lampoo yaʋrɩ a tɩ tɔ [[Wp/wlx/Tʋma begu|tʋma begu]], [[Wp/wlx/Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ|Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ]] anɩŋ tʋma begiri. Ʋ sʋŋ ahɩ kuye nɩnsaalɩba raɩs yɛlɩtarɩhɩ a Gaana puo. Ʋŋ a ɩ nɩyɛ aŋ paahɩ baŋ yuo a Gaana Komitii ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs, Ghartey tɩhɛɛ wulibu a ku a Himaan rais, sɩvɩl rais anɩŋ fɩrɩbʋ tʋma a ku suguhɩ. Ba da lɛʋ kuye a komitii nɩyɛ aŋ chɛlɩha ahɩjie a tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Afɩrɩkan Kɔmɩsɩn ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku [[Wp/wlx/Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs|Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs]] tʋma jie aŋ bi [[Wp/wlx/Zambia|Zambia]]. Ghartey da ɩyɛ Ɩnvɛsɩmɛnt Lɔɔ lɛchɩra sʋgɩna aŋ bi a Univɛsiti ɔf [[Wp/wlx/Gaana Bisinɛs sukuu|Gaana Bisinɛs sukuu]]. Ʋ da ɩyɛ lɛchɩra a [[Wp/wlx/Corporate Governance and Executive MBA|Corporate Governance and Executive MBA]] aŋ bi a [[Wp/wlx/Gaana Institute of Management|Gaana Institute of Management]] anɩŋ Public Administration (GIMPA). Ʋ da ɩyɛ wuli wulo a [[Wp/wlx/Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj|Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj]]. 2004 puo, ʋ sɛʋyɛ Doing Business and Investing in Ghana – Legal and Institutional Framework. Ʋ mɩŋ da karɩmɛɛ nɩba Company Law a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ anɩŋ Mountcrest Univɛsɩti aŋ bi Aŋkara. == Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ == Ghartey paahɩyɛ a [[Wp/wlx/New Patriotic Party|New Patriotic Party]] puo(NPP).<ref name=":1" /><ref>https://www.graphic.com.gh/news/politics/ghana-news-win-more-seats-for-new-patriotic-party-joe-ghartey-urges-upper-west-youth.html</ref><ref>https://citinewsroom.com/2020/06/nppdecides-essikado-ketan-npp-delegates-acclaim-joe-ghartey-for-fifth-term-bid/</ref> Ʋ da piiliyeŋ a paahɩ a Sɛkɔndi kampeen tiim a wa lɛʋ ɩ a kogo daana a ku a Aŋkara Rɩjɩnal Dɩsɩpɩlɩnaarɩ kɔmitii a ku a paati. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ sɛʋ a 'sɩtoolɩn vɛdɩt' 1993 puo, ka ana da la duoho aŋ ta sʋŋ a tɩ jagɩ nɩŋ vootin yɛlɩbɛɛ aŋ da ɩ a 1992 jamaa jaa vootin Gaana puo. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku a Nasɩnaal kɔnfɩrɛɛns nɩ aŋ da lɛʋ maalɩ sɛʋ a NPP begiri a Tɩreed Fɛɛ Sɛnta aŋ bi Aŋkara puo 22 Aŋjelinje 2009. A wagɩrɩ ŋa la ka vootin koleeji a ku paalʋŋ yidɩɛra kandideeti a da sɛgɩhɩ ɩ kpɔŋ a yi gbɛbɔgɩ ahɩba tuhi a tɩ parɩ tuhi kɔɔ gbɛbɔgɩ ahɩba. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ tarɩ begiri bambʋ ka a NPP Nasɩnal Kansɩl a ihi ba ka ba kaa a vootin pɛtɩsɩn yɛlɩtarɩhɩ baŋ da dɩ waanɩŋ a Sɛrɛɛdiibu jikpɔŋ a 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ a chɛ wuli nimbitɔɔrɩ gaabʋ sɔɛ. A komitii da tɩhɩyɛ ba tʋma duoho a ku a Nasɩnal kansɩl. A duoho da paahɩyɛ sɔɛ nɩ aŋ na lɛʋhɩ a vootin sɔɛ aŋ bi Gaana. A Gaana kostal bɛlɛntɩ sɛŋ nɩ, Ghartey sʋŋyɛ kɔnstɩtuensihɩ aŋ bi a Wɛsɩn, Sɛntɩraal, Gireta Aŋkaraa anɩŋ Vɔlɩta Rɩjɩnhɩ a paahɩ Shama, Sɛkɔndi, Takʋraadɩ, Effie Kwasiminchim, Tarkwa, Pɩrɩstiya, Amenfi, Kɔɔle Kʋlɔte, La-Dade Kotopon anɩŋ Hɔhɔɩ. 2000 puo, ʋ da paahɩyɛ a NPP Wɛsɩn rɩjɩn paalʋŋ yidɩyera kampeen sugu, a yʋɔra a rɩjɩn nɩŋ a na saŋa nɩ nɩyɛ aŋ ahɩ, John Kufuor, aŋ da gaa nimbitɔɔrɩ a di a jamaa jaa vootin a na yuoni nɩ Doŋʋ chiu puo. Ghartey ɩyɛ Mɛmba of Palɩmɛnt a ku Essikado/Ketan konstituensi aŋ bi a Gaana Wɛsɩn Rɩjɩn.<ref>https://newsghana.com.gh/joe-ghartey-receives-endorsement-from-delegates/</ref> Ba daŋ vooti ku ʋŋ a Doŋʋ chiu 2004 vootibu puo chɛ baŋ la vooti ku ʋ Doŋu 2008 anɩŋ Doŋu 2012 vootibʋ nɩ puo. A vootin ata nɩ jaa puo, nɩyɛ jaa da ba ahɩ a ŋmaagʋʋ sɔrɩ a NPP pɩraamɩrɩs wagɩrɩ nɩ. John Agyekum Kufuor naaŋ wagɩrɩ nɩ, ba da ihiye Ghartey ʋŋ ɩ Depiti Atoni Jɛnɩral anɩŋ Depiti Minisa ɔf Jasɩs Dʋmba puo 2005. Ba da duohuuŋ a chɛ ihuu ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral mɩŋa anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a Kpiinichiu puo 2006, a tarɩ ana ahɩjie nɩ bɩlaaŋ a tɩ ta Jɩŋbɛntl chiu 2009 a tuuro NPP lee a 2008 jamaa jaa vootin nɩ saŋa. Ghartey da ɩyɛ Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs aŋ tʋŋ kaʋhɩ a Kufuor naaŋ puo. Ʋ da la ɩyɛ kɔnsɔltant a ku a [[Wp/wlx/Sierra Leone palɩmɛntɩ|Sierra Leone palɩmɛntɩ]] a sɛʋ begiri aŋ guuro ana palɩmɛntɩ nɩ yɛlɩ-ɩrɩhɩ Dʋmba-fɩlanaa puo 2017.<ref>https://dailyguidenetwork.com/chiefs-give-joe-ghartey-standing-ovation-for-transforming-ghanas-railway-sector/</ref><ref name=":2">https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> === Atoni-Jɛnɩraal Nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs === June 2006 puo, a paalʋʋ yidɩyɛra Kufuor, da lɛʋ sɛgɩhɩyɛ minisahɩ ahɩjiihi ka Ghartey da nyɛ duihibu a lɛʋ yi depiti Atoni-Jɛnɩral nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a lɛʋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral nɩ Minisa ɔf Jasɩs mɩŋa. A yi be panaa ka a yidɩyɛra Kufuor a ɩmʋʋ ɔfɩsɩ puo 16 June 2006 ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs lɩjarɩ daana a Gaana paalʋʋ puo. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, Ghartey da waanɩyɛ yɛlɩnyɔgɩraa ŋa aŋ na waanɩŋ tɛgɩraa a Minisɩrɩ ɔf Jasɩs puo.<ref name=":2" />A yɛla nimbijɩyɛ da ahɩyɛŋ ka ka tʋma tʋmbʋ tʋɔŋ gara nimbitɔɔrɩ a ɔfɩsɩ puo anɩŋ ka jasɩs bibe a paalʋʋ puo. Ʋ nimbijɩ yɛlɩnyɔgɩraa jaa da la ka ka jasɩs a bi be a ku nɩyɛ jaa, a paahɩ yɛlɩ jamaa puo, ʋ da ahɩyɛŋ ka ka ʋ sʋŋ ka nɩyɛ jaa maŋ baŋ nyɛ a sɛrɛɛ diibu deʋ a kpɛ ka ba naŋ nyɔgɩ a daana ɩŋ pagɩrɩ deʋ chɛ ba di ʋ sɛrɛɛ. A yɛlɩnyɔgɩraa ŋa da sʋmɛɛŋ ka nɩba kɔɔhɩ aŋ da bi pagɩrɩ deʋ ka ba ba di ba sɛrɛɛ a nyɛ yuobu. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, ʋ da dɩɛyɛ ʋ begiri sɔrɩ sugu baŋ gaa a sɛrɛɛ diibu deʋ a tɩ ŋmaa sɛrɛɛhɩ aŋ ɩ nimbijɩyɛ. Yɛla ʋŋ da nʋŋ ɩɩbʋ aŋ da ahɩ nɩŋ gbaga leebu begiri da chaaŋyɛŋ wa gɩrɩ nɩ ʋŋ maalɩ a ligaal fɩreemwɛk anɩŋ ɩnfɩrasɩraacha a ku Ɔɔyɩl anɩŋ Gaas Ɩndasɩrɩ Gaana puo. Ʋŋ da paahɩ a Maɩs anɩŋ Ɛnɛji Komitii a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da paahɩyɛŋ a sʋŋ baŋ nyɔgɩ ka ka ba yuo [[Wp/wlx/Pɛtiro Kɔmɩsɩn|Pɛtiro Kɔmɩsɩn]] a ku Gaana. Ʋŋ da ɩ Kabɩnɛt minisa, ʋ da ahɩyɛ a yidɩyɛra gbɛbɔgʋ nansaalɩ teenhi tʋmɩhɩ jamaa aŋ ɩ begiri yɛlɩtarɩhɩ aŋ ɩ gbaga leebu yɛlɩtarɩhɩ. === Depiti Sɩpiikasɩp === A 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ, a NPP manoriti da ihiye Ghartey a ɩŋ a depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie palɩmɛntɩ puo. A depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie a yi bɩla aŋ maŋ tu maŋ ɩyɛ a manoriti tʋɔrɩ. Chɛ, a tuuro a NPP basagɩbʋ tɩ jagɩnɩŋ [[Wp/wlx/John Dramani Mahama|John Dramani Mahama]] vootibu nɩ aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ a yidɩyɛra a ku Gaana nɩ anɩŋ a la tu baŋ jaahɩ ka ba paahɩ be wagɩrɩ nɩ baŋ dɩ ʋ a ɩnna a ɔfɩɩsɩ ka ʋ na ɩ a yidɩyɛra, a majɔɔriti aŋ ɩ NDC nɩba mine da ylɩyɛŋ ka, "NPP ba sɩgɩnɩŋ ka ba ku bo chaʋtaa jaa bojuŋ ba jaahɩyɛŋ ka ba bibe ka ba ɩŋ John Mahama aŋ paahɩ NDC puo ʋ ɔfɩɩsɩŋ ka ʋ ɩ a yidɩyɛra vootin nɩ nɩŋ ʋ ju baŋ ba sagɩ nɩ." A NDC, baŋ wuno yɛla NPP aŋ ɩ, baŋ daaŋ bʋ nʋɔrɩ a vooti ku Malik Alhassan Yakubu (NPP kandideeti) aŋ ahɩra NDC Ken Dzirasah, da bʋɔraŋ ka ba sʋŋ PNC nɩŋ-paalaa ka ʋ da lɛʋ ahɩ. Chɛ, jamaa jaa da lɛʋ laŋ vooti kuye Ghartey a yi a Palɩmɛntɩ deme puo 7 Jɩmbɛntɩ 2013. Ʋŋ wa kpɛ ɔfɩɩsɩ, ʋ dɩɛyɛ yie a maalɩ begirihas aŋ na gu nɩba jaʋrɩ saŋa a Gaana begi-maanɩba puoŋ. Bɩlaaŋ a tɩ ta saŋa nɩ ʋŋ do a ɩ a depiti sɩpiika buyi daana a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da ɩyɛ a Raŋkɩn mɛmba a ku a Konsisusɩnal anɩŋ Ligaal Afɛɛs komitii deme kaŋa a ku Gɔbɩnɛntɩ Asʋɔraans Komitii a la ɩ mɛmba a ku Maɩns anɩŋ Ɛnɛɛji Komitii. Ʋ ɩyɛ kogo daana aŋ kaara komitii mɛmbahɩ aŋ tarɩ ɔfɩɩsɩhɩ aŋ tarɩ tɔna. Ʋ la paahɩyɛ Konsituusɩnal, Ligaal anɩŋ Palɩmɛntɩrɩ Komitii anɩŋ a Sɩtandɩŋ Ɔɔdɛs Komitii. === Kabɩnɛt Minisa === Dʋmba-fɩlaana 2017 puo, Yidɩyɛra Akufo-Addo maalɩyɛ Minisɩrɩ ɔf Reelwees Divɛlɔmɛnt a ɩʋ kabɩnɛntɩ ahɩjie a dɩ Ghartey ɩ ana jie ŋa Minisa.<ref>https://web.archive.org/web/20170731025902/http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Arts-Minister-Catherine-Afeku-makes-it-to-Cabinet-542839</ref> === Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti === Ghartey da vɛŋ yɛŋ ka nɩba baŋ ka ʋ bʋɔraŋ ka ka ʋ ahɩ a ɩ a NPP jukaara kandɩdeeti sɛnɩ a 2016 jamaa jaa vootibu nɩ. Ʋ da tɩhɩ yɛ nomineesɩn gbama a ku ana ahɩjie ŋa 7 July 2014, a paahɩ nɩba ayʋɔbɩ mine mɩŋ aŋ da ahɩ. Sɩpɛsal deligeeti lambʋ kaŋa da bie be 31 August 2014 a paati aŋ da nyɔgɩ ka ka ba ŋmaa a nɩba aŋ ahɩ nɩ nʋɔrɩ a gaa nɩŋ banu, a tu a NPP konsɩsuusɩn. Ʋ da ɩyɛ bʋta daana chɛ ʋŋ da jaahɩ ka ʋ la gaa a buyi a chɛ sʋŋ nɩyɛ nɩ aŋ di, Nana Addo Dankwa Akuffo-Addo, a paalʋŋ yidɩyɛra. == Mɩŋa Nyɩvori == == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q1691433}} ahv9eflmrjuwj3jyex7rx3qszaeq7or 7383105 7383103 2026-11-04T21:34:37Z Regina Gbolo 2666719 /* Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti */ 7383105 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q1691433}} '''Joe Ghartey''' (dɔgɩbʋ daarɩ ɩyɛ 15th Kpiinichiu 1961, Aŋkara puo) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] lɔɔyɛ,pɔlɩtiisɩya anɩŋ a New Patriotric Party bie kaŋa. Ʋ da ɩyɛ Atoni-jɛnɩral Gaana puo(2006-2009), Sɩpiika yiilʋŋ daana a ku palɩmɛntɩ(2013-2017) anɩŋ Reelwee Maalɩbʋ Minisa(2017-2021).<ref>http://citifmonline.com/2017/01/11/atta-kyea-joe-ghartey-makes-it-unto-nana-addos-ministerial-list/</ref><ref>http://www.mrd.gov.gh/4/16/104/ghana-is-transforming-its-rail-sector-joe-ghartey-at-international-rail-equipment-exhibition-2019-new-delhi-india</ref><ref>https://myjoyonline.com/news/national/rail-transport-will-reduce-road-tragedies-joe-ghartey/</ref><ref>https://www.ghanaiantimes.com.gh/govt-is-committed-to-revamping-railway-system-joe-ghartey/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20211003030827/https://www.ghanaports.gov.gh/Media/news-details/1125/NRQ1G2CV/RAILWAYS-MINISTRY-TO-ORDER-ABOUT-35-TRAINS-TO-GHANA-IN-JUNE-</ref> Joe Ghartey yie [[Wp/wlx/Shama|Shama]] aŋ bi [[Wp/wlx/Wɛsɩŋ Rɩjɩn|Wɛsɩŋ Rɩjɩn]] puo.<ref name=":1">https://www.parliament.gh/mps?mp=116</ref> == Nyɩvori Nɩŋ Karɩŋbʋ == Ba dɔgɩyɛ Joe Ghartey [[Wp/wlx/Aŋkara|Aŋkara]], Gaana, a ku sukuu karɩma, Lauraine Ghartey (née Daniels) anɩŋ Jamaa tʋntʋna, Joseph Ghartey, 15th Kpiinichiu 1961. Ʋ da piiliye ʋ sukuu karɩŋbʋ a Ridge Church sukuu aŋ bi Aŋkara a chɛ la gaa a sɛkɔndɩrɩ bɔɔdɩn sukuu, [[Wp/wlx/Mfantsipim sukuu|Mfantsipim sukuu]] aŋ bi [[Wp/wlx/Kep Kos|Kep Kos]].<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Mfantsipim_School</ref> Mfantsipim puoriŋ, Ghartey la gaayɛŋ ka ka ʋ tɩ karɩŋ Lɔɔ, a nyɛ ʋ [[Wp/wlx/LLB|LLB]](Hons) digirii 1986 puo a yi Yunivɛsiti ɔf Gaana anɩŋ [[Wp/wlx/BL|BL]] a yi a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ 1988 puo. Ana yuoni nɩ puo baŋ bʋɔmʋʋ ka ʋ wa baa.<ref name=":1" /><ref>http://ghanamps.com/mps/details.php?id=2605</ref> == Begu-sɔrɩ Tʋma Anɩŋ Gbaŋʋ Bambʋ == Ghartey aŋ ɩ ʋ Nasɩnal sɛɛvɩs ʋ tʋŋyɛ ligaal ɔfɩsɩ tʋma a ku Komenda Eguafo Abirem Dɩsɩrɩk Asɛmbɩlɩ aŋ bi sɛntɩraal rɩjɩn a Gaana puo. Ʋ da dɩyɛ tʋma ŋa aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ asosiyet a bi a chimbɛs a ku Lɔɔya Gwira aŋ bi Sɛkɔndi. Puoriŋ, ʋ da na paahɩyɛ Akuffo Addo, Prempeh nɩŋ ba taa tʋma jie ŋa, begiri tʋma jie ŋa aŋ gara nimbitɔɔrɩ a Gaana puo chɛ, ka ʋ tʋntʋn tɔ aŋ na bi palɩmɛntɩ nandaarɩ kaŋa aŋ ɩ nɩɛ aŋ paahɩ baŋ piili a tʋma ŋa a chɛ la ɩ kabɩnɛt minisa a bi a [[Wp/wlx/John Kufuor|John Kufuor]] naaŋ diibu wagɩrɩ nɩ, [[Wp/wlx/Nana Akufo-Addo|Nana Akufo-Addo.]] Ghartey yie a tʋma ŋa jie yuomo ayɔpoi puoriŋ, ka 1994 ʋŋ sʋŋ baŋ yuo a begu tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Ghartey nɩŋ Ghartey nɩŋ ʋ pɔgɔ baŋ bʋɔna [[Wp/wlx/Efua Ghartey|Efua Ghartey]], aŋ mɩŋ da ɩ lɔɔya. Ʋ ɩyɛ siinɩya paatɩna a ku Labone puo begu tʋma jie kaŋa.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> Ghartey tʋŋyɛ begu sɔrɩ tʋma a ku nɩŋtɩɩha anɩŋ tʋntʋn ji bɛra a Gaana paalʋŋ puo anɩŋ jiihi aŋ ba bi a Gaana puo, a yi lampoo yaʋrɩ a tɩ tɔ [[Wp/wlx/Tʋma begu|tʋma begu]], [[Wp/wlx/Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ|Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ]] anɩŋ tʋma begiri. Ʋ sʋŋ ahɩ kuye nɩnsaalɩba raɩs yɛlɩtarɩhɩ a Gaana puo. Ʋŋ a ɩ nɩyɛ aŋ paahɩ baŋ yuo a Gaana Komitii ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs, Ghartey tɩhɛɛ wulibu a ku a Himaan rais, sɩvɩl rais anɩŋ fɩrɩbʋ tʋma a ku suguhɩ. Ba da lɛʋ kuye a komitii nɩyɛ aŋ chɛlɩha ahɩjie a tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Afɩrɩkan Kɔmɩsɩn ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku [[Wp/wlx/Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs|Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs]] tʋma jie aŋ bi [[Wp/wlx/Zambia|Zambia]]. Ghartey da ɩyɛ Ɩnvɛsɩmɛnt Lɔɔ lɛchɩra sʋgɩna aŋ bi a Univɛsiti ɔf [[Wp/wlx/Gaana Bisinɛs sukuu|Gaana Bisinɛs sukuu]]. Ʋ da ɩyɛ lɛchɩra a [[Wp/wlx/Corporate Governance and Executive MBA|Corporate Governance and Executive MBA]] aŋ bi a [[Wp/wlx/Gaana Institute of Management|Gaana Institute of Management]] anɩŋ Public Administration (GIMPA). Ʋ da ɩyɛ wuli wulo a [[Wp/wlx/Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj|Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj]]. 2004 puo, ʋ sɛʋyɛ Doing Business and Investing in Ghana – Legal and Institutional Framework. Ʋ mɩŋ da karɩmɛɛ nɩba Company Law a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ anɩŋ Mountcrest Univɛsɩti aŋ bi Aŋkara. == Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ == Ghartey paahɩyɛ a [[Wp/wlx/New Patriotic Party|New Patriotic Party]] puo(NPP).<ref name=":1" /><ref>https://www.graphic.com.gh/news/politics/ghana-news-win-more-seats-for-new-patriotic-party-joe-ghartey-urges-upper-west-youth.html</ref><ref>https://citinewsroom.com/2020/06/nppdecides-essikado-ketan-npp-delegates-acclaim-joe-ghartey-for-fifth-term-bid/</ref> Ʋ da piiliyeŋ a paahɩ a Sɛkɔndi kampeen tiim a wa lɛʋ ɩ a kogo daana a ku a Aŋkara Rɩjɩnal Dɩsɩpɩlɩnaarɩ kɔmitii a ku a paati. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ sɛʋ a 'sɩtoolɩn vɛdɩt' 1993 puo, ka ana da la duoho aŋ ta sʋŋ a tɩ jagɩ nɩŋ vootin yɛlɩbɛɛ aŋ da ɩ a 1992 jamaa jaa vootin Gaana puo. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku a Nasɩnaal kɔnfɩrɛɛns nɩ aŋ da lɛʋ maalɩ sɛʋ a NPP begiri a Tɩreed Fɛɛ Sɛnta aŋ bi Aŋkara puo 22 Aŋjelinje 2009. A wagɩrɩ ŋa la ka vootin koleeji a ku paalʋŋ yidɩɛra kandideeti a da sɛgɩhɩ ɩ kpɔŋ a yi gbɛbɔgɩ ahɩba tuhi a tɩ parɩ tuhi kɔɔ gbɛbɔgɩ ahɩba. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ tarɩ begiri bambʋ ka a NPP Nasɩnal Kansɩl a ihi ba ka ba kaa a vootin pɛtɩsɩn yɛlɩtarɩhɩ baŋ da dɩ waanɩŋ a Sɛrɛɛdiibu jikpɔŋ a 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ a chɛ wuli nimbitɔɔrɩ gaabʋ sɔɛ. A komitii da tɩhɩyɛ ba tʋma duoho a ku a Nasɩnal kansɩl. A duoho da paahɩyɛ sɔɛ nɩ aŋ na lɛʋhɩ a vootin sɔɛ aŋ bi Gaana. A Gaana kostal bɛlɛntɩ sɛŋ nɩ, Ghartey sʋŋyɛ kɔnstɩtuensihɩ aŋ bi a Wɛsɩn, Sɛntɩraal, Gireta Aŋkaraa anɩŋ Vɔlɩta Rɩjɩnhɩ a paahɩ Shama, Sɛkɔndi, Takʋraadɩ, Effie Kwasiminchim, Tarkwa, Pɩrɩstiya, Amenfi, Kɔɔle Kʋlɔte, La-Dade Kotopon anɩŋ Hɔhɔɩ. 2000 puo, ʋ da paahɩyɛ a NPP Wɛsɩn rɩjɩn paalʋŋ yidɩyera kampeen sugu, a yʋɔra a rɩjɩn nɩŋ a na saŋa nɩ nɩyɛ aŋ ahɩ, John Kufuor, aŋ da gaa nimbitɔɔrɩ a di a jamaa jaa vootin a na yuoni nɩ Doŋʋ chiu puo. Ghartey ɩyɛ Mɛmba of Palɩmɛnt a ku Essikado/Ketan konstituensi aŋ bi a Gaana Wɛsɩn Rɩjɩn.<ref>https://newsghana.com.gh/joe-ghartey-receives-endorsement-from-delegates/</ref> Ba daŋ vooti ku ʋŋ a Doŋʋ chiu 2004 vootibu puo chɛ baŋ la vooti ku ʋ Doŋu 2008 anɩŋ Doŋu 2012 vootibʋ nɩ puo. A vootin ata nɩ jaa puo, nɩyɛ jaa da ba ahɩ a ŋmaagʋʋ sɔrɩ a NPP pɩraamɩrɩs wagɩrɩ nɩ. John Agyekum Kufuor naaŋ wagɩrɩ nɩ, ba da ihiye Ghartey ʋŋ ɩ Depiti Atoni Jɛnɩral anɩŋ Depiti Minisa ɔf Jasɩs Dʋmba puo 2005. Ba da duohuuŋ a chɛ ihuu ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral mɩŋa anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a Kpiinichiu puo 2006, a tarɩ ana ahɩjie nɩ bɩlaaŋ a tɩ ta Jɩŋbɛntl chiu 2009 a tuuro NPP lee a 2008 jamaa jaa vootin nɩ saŋa. Ghartey da ɩyɛ Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs aŋ tʋŋ kaʋhɩ a Kufuor naaŋ puo. Ʋ da la ɩyɛ kɔnsɔltant a ku a [[Wp/wlx/Sierra Leone palɩmɛntɩ|Sierra Leone palɩmɛntɩ]] a sɛʋ begiri aŋ guuro ana palɩmɛntɩ nɩ yɛlɩ-ɩrɩhɩ Dʋmba-fɩlanaa puo 2017.<ref>https://dailyguidenetwork.com/chiefs-give-joe-ghartey-standing-ovation-for-transforming-ghanas-railway-sector/</ref><ref name=":2">https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> === Atoni-Jɛnɩraal Nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs === June 2006 puo, a paalʋʋ yidɩyɛra Kufuor, da lɛʋ sɛgɩhɩyɛ minisahɩ ahɩjiihi ka Ghartey da nyɛ duihibu a lɛʋ yi depiti Atoni-Jɛnɩral nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a lɛʋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral nɩ Minisa ɔf Jasɩs mɩŋa. A yi be panaa ka a yidɩyɛra Kufuor a ɩmʋʋ ɔfɩsɩ puo 16 June 2006 ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs lɩjarɩ daana a Gaana paalʋʋ puo. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, Ghartey da waanɩyɛ yɛlɩnyɔgɩraa ŋa aŋ na waanɩŋ tɛgɩraa a Minisɩrɩ ɔf Jasɩs puo.<ref name=":2" />A yɛla nimbijɩyɛ da ahɩyɛŋ ka ka tʋma tʋmbʋ tʋɔŋ gara nimbitɔɔrɩ a ɔfɩsɩ puo anɩŋ ka jasɩs bibe a paalʋʋ puo. Ʋ nimbijɩ yɛlɩnyɔgɩraa jaa da la ka ka jasɩs a bi be a ku nɩyɛ jaa, a paahɩ yɛlɩ jamaa puo, ʋ da ahɩyɛŋ ka ka ʋ sʋŋ ka nɩyɛ jaa maŋ baŋ nyɛ a sɛrɛɛ diibu deʋ a kpɛ ka ba naŋ nyɔgɩ a daana ɩŋ pagɩrɩ deʋ chɛ ba di ʋ sɛrɛɛ. A yɛlɩnyɔgɩraa ŋa da sʋmɛɛŋ ka nɩba kɔɔhɩ aŋ da bi pagɩrɩ deʋ ka ba ba di ba sɛrɛɛ a nyɛ yuobu. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, ʋ da dɩɛyɛ ʋ begiri sɔrɩ sugu baŋ gaa a sɛrɛɛ diibu deʋ a tɩ ŋmaa sɛrɛɛhɩ aŋ ɩ nimbijɩyɛ. Yɛla ʋŋ da nʋŋ ɩɩbʋ aŋ da ahɩ nɩŋ gbaga leebu begiri da chaaŋyɛŋ wa gɩrɩ nɩ ʋŋ maalɩ a ligaal fɩreemwɛk anɩŋ ɩnfɩrasɩraacha a ku Ɔɔyɩl anɩŋ Gaas Ɩndasɩrɩ Gaana puo. Ʋŋ da paahɩ a Maɩs anɩŋ Ɛnɛji Komitii a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da paahɩyɛŋ a sʋŋ baŋ nyɔgɩ ka ka ba yuo [[Wp/wlx/Pɛtiro Kɔmɩsɩn|Pɛtiro Kɔmɩsɩn]] a ku Gaana. Ʋŋ da ɩ Kabɩnɛt minisa, ʋ da ahɩyɛ a yidɩyɛra gbɛbɔgʋ nansaalɩ teenhi tʋmɩhɩ jamaa aŋ ɩ begiri yɛlɩtarɩhɩ aŋ ɩ gbaga leebu yɛlɩtarɩhɩ. === Depiti Sɩpiikasɩp === A 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ, a NPP manoriti da ihiye Ghartey a ɩŋ a depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie palɩmɛntɩ puo. A depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie a yi bɩla aŋ maŋ tu maŋ ɩyɛ a manoriti tʋɔrɩ. Chɛ, a tuuro a NPP basagɩbʋ tɩ jagɩnɩŋ [[Wp/wlx/John Dramani Mahama|John Dramani Mahama]] vootibu nɩ aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ a yidɩyɛra a ku Gaana nɩ anɩŋ a la tu baŋ jaahɩ ka ba paahɩ be wagɩrɩ nɩ baŋ dɩ ʋ a ɩnna a ɔfɩɩsɩ ka ʋ na ɩ a yidɩyɛra, a majɔɔriti aŋ ɩ NDC nɩba mine da ylɩyɛŋ ka, "NPP ba sɩgɩnɩŋ ka ba ku bo chaʋtaa jaa bojuŋ ba jaahɩyɛŋ ka ba bibe ka ba ɩŋ John Mahama aŋ paahɩ NDC puo ʋ ɔfɩɩsɩŋ ka ʋ ɩ a yidɩyɛra vootin nɩ nɩŋ ʋ ju baŋ ba sagɩ nɩ." A NDC, baŋ wuno yɛla NPP aŋ ɩ, baŋ daaŋ bʋ nʋɔrɩ a vooti ku Malik Alhassan Yakubu (NPP kandideeti) aŋ ahɩra NDC Ken Dzirasah, da bʋɔraŋ ka ba sʋŋ PNC nɩŋ-paalaa ka ʋ da lɛʋ ahɩ. Chɛ, jamaa jaa da lɛʋ laŋ vooti kuye Ghartey a yi a Palɩmɛntɩ deme puo 7 Jɩmbɛntɩ 2013. Ʋŋ wa kpɛ ɔfɩɩsɩ, ʋ dɩɛyɛ yie a maalɩ begirihas aŋ na gu nɩba jaʋrɩ saŋa a Gaana begi-maanɩba puoŋ. Bɩlaaŋ a tɩ ta saŋa nɩ ʋŋ do a ɩ a depiti sɩpiika buyi daana a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da ɩyɛ a Raŋkɩn mɛmba a ku a Konsisusɩnal anɩŋ Ligaal Afɛɛs komitii deme kaŋa a ku Gɔbɩnɛntɩ Asʋɔraans Komitii a la ɩ mɛmba a ku Maɩns anɩŋ Ɛnɛɛji Komitii. Ʋ ɩyɛ kogo daana aŋ kaara komitii mɛmbahɩ aŋ tarɩ ɔfɩɩsɩhɩ aŋ tarɩ tɔna. Ʋ la paahɩyɛ Konsituusɩnal, Ligaal anɩŋ Palɩmɛntɩrɩ Komitii anɩŋ a Sɩtandɩŋ Ɔɔdɛs Komitii. === Kabɩnɛt Minisa === Dʋmba-fɩlaana 2017 puo, Yidɩyɛra Akufo-Addo maalɩyɛ Minisɩrɩ ɔf Reelwees Divɛlɔmɛnt a ɩʋ kabɩnɛntɩ ahɩjie a dɩ Ghartey ɩ ana jie ŋa Minisa.<ref>https://web.archive.org/web/20170731025902/http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Arts-Minister-Catherine-Afeku-makes-it-to-Cabinet-542839</ref> === Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti === Ghartey da vɛŋ yɛŋ ka nɩba baŋ ka ʋ bʋɔraŋ ka ka ʋ ahɩ a ɩ a NPP jukaara kandɩdeeti sɛnɩ a 2016 jamaa jaa vootibu nɩ. Ʋ da tɩhɩ yɛ nomineesɩn gbama a ku ana ahɩjie ŋa 7 Kpiinichiu-makʋna 2014, a paahɩ nɩba ayʋɔbɩ mine mɩŋ aŋ da ahɩ. Sɩpɛsal deligeeti lambʋ kaŋa da bie be 31 Aŋjelinje 2014 a paati aŋ da nyɔgɩ ka ka ba ŋmaa a nɩba aŋ ahɩ nɩ nʋɔrɩ a gaa nɩŋ banu, a tu a NPP konsɩsuusɩn. Ʋ da ɩyɛ bʋta daana chɛ ʋŋ da jaahɩ ka ʋ la gaa a buyi a chɛ sʋŋ nɩyɛ nɩ aŋ di, Nana Addo Dankwa Akuffo-Addo, a paalʋŋ yidɩyɛra. == Mɩŋa Nyɩvori == == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q1691433}} 9obmbjrawzo0a508s8upcrvvgimiury 7383115 7383105 2026-11-04T21:50:03Z Regina Gbolo 2666719 /* Mɩŋa Nyɩvori */ 7383115 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q1691433}} '''Joe Ghartey''' (dɔgɩbʋ daarɩ ɩyɛ 15th Kpiinichiu 1961, Aŋkara puo) ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] lɔɔyɛ,pɔlɩtiisɩya anɩŋ a New Patriotric Party bie kaŋa. Ʋ da ɩyɛ Atoni-jɛnɩral Gaana puo(2006-2009), Sɩpiika yiilʋŋ daana a ku palɩmɛntɩ(2013-2017) anɩŋ Reelwee Maalɩbʋ Minisa(2017-2021).<ref>http://citifmonline.com/2017/01/11/atta-kyea-joe-ghartey-makes-it-unto-nana-addos-ministerial-list/</ref><ref>http://www.mrd.gov.gh/4/16/104/ghana-is-transforming-its-rail-sector-joe-ghartey-at-international-rail-equipment-exhibition-2019-new-delhi-india</ref><ref>https://myjoyonline.com/news/national/rail-transport-will-reduce-road-tragedies-joe-ghartey/</ref><ref>https://www.ghanaiantimes.com.gh/govt-is-committed-to-revamping-railway-system-joe-ghartey/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20211003030827/https://www.ghanaports.gov.gh/Media/news-details/1125/NRQ1G2CV/RAILWAYS-MINISTRY-TO-ORDER-ABOUT-35-TRAINS-TO-GHANA-IN-JUNE-</ref> Joe Ghartey yie [[Wp/wlx/Shama|Shama]] aŋ bi [[Wp/wlx/Wɛsɩŋ Rɩjɩn|Wɛsɩŋ Rɩjɩn]] puo.<ref name=":1">https://www.parliament.gh/mps?mp=116</ref> == Nyɩvori Nɩŋ Karɩŋbʋ == Ba dɔgɩyɛ Joe Ghartey [[Wp/wlx/Aŋkara|Aŋkara]], Gaana, a ku sukuu karɩma, Lauraine Ghartey (née Daniels) anɩŋ Jamaa tʋntʋna, Joseph Ghartey, 15th Kpiinichiu 1961. Ʋ da piiliye ʋ sukuu karɩŋbʋ a Ridge Church sukuu aŋ bi Aŋkara a chɛ la gaa a sɛkɔndɩrɩ bɔɔdɩn sukuu, [[Wp/wlx/Mfantsipim sukuu|Mfantsipim sukuu]] aŋ bi [[Wp/wlx/Kep Kos|Kep Kos]].<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Mfantsipim_School</ref> Mfantsipim puoriŋ, Ghartey la gaayɛŋ ka ka ʋ tɩ karɩŋ Lɔɔ, a nyɛ ʋ [[Wp/wlx/LLB|LLB]](Hons) digirii 1986 puo a yi Yunivɛsiti ɔf Gaana anɩŋ [[Wp/wlx/BL|BL]] a yi a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ 1988 puo. Ana yuoni nɩ puo baŋ bʋɔmʋʋ ka ʋ wa baa.<ref name=":1" /><ref name=":3">http://ghanamps.com/mps/details.php?id=2605</ref> == Begu-sɔrɩ Tʋma Anɩŋ Gbaŋʋ Bambʋ == Ghartey aŋ ɩ ʋ Nasɩnal sɛɛvɩs ʋ tʋŋyɛ ligaal ɔfɩsɩ tʋma a ku Komenda Eguafo Abirem Dɩsɩrɩk Asɛmbɩlɩ aŋ bi sɛntɩraal rɩjɩn a Gaana puo. Ʋ da dɩyɛ tʋma ŋa aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ asosiyet a bi a chimbɛs a ku Lɔɔya Gwira aŋ bi Sɛkɔndi. Puoriŋ, ʋ da na paahɩyɛ Akuffo Addo, Prempeh nɩŋ ba taa tʋma jie ŋa, begiri tʋma jie ŋa aŋ gara nimbitɔɔrɩ a Gaana puo chɛ, ka ʋ tʋntʋn tɔ aŋ na bi palɩmɛntɩ nandaarɩ kaŋa aŋ ɩ nɩɛ aŋ paahɩ baŋ piili a tʋma ŋa a chɛ la ɩ kabɩnɛt minisa a bi a [[Wp/wlx/John Kufuor|John Kufuor]] naaŋ diibu wagɩrɩ nɩ, [[Wp/wlx/Nana Akufo-Addo|Nana Akufo-Addo.]] Ghartey yie a tʋma ŋa jie yuomo ayɔpoi puoriŋ, ka 1994 ʋŋ sʋŋ baŋ yuo a begu tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Ghartey nɩŋ Ghartey nɩŋ ʋ pɔgɔ baŋ bʋɔna [[Wp/wlx/Efua Ghartey|Efua Ghartey]], aŋ mɩŋ da ɩ lɔɔya. Ʋ ɩyɛ siinɩya paatɩna a ku Labone puo begu tʋma jie kaŋa.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> Ghartey tʋŋyɛ begu sɔrɩ tʋma a ku nɩŋtɩɩha anɩŋ tʋntʋn ji bɛra a Gaana paalʋŋ puo anɩŋ jiihi aŋ ba bi a Gaana puo, a yi lampoo yaʋrɩ a tɩ tɔ [[Wp/wlx/Tʋma begu|tʋma begu]], [[Wp/wlx/Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ|Gbangbalɩ yɛlɩtarɩhɩ]] anɩŋ tʋma begiri. Ʋ sʋŋ ahɩ kuye nɩnsaalɩba raɩs yɛlɩtarɩhɩ a Gaana puo. Ʋŋ a ɩ nɩyɛ aŋ paahɩ baŋ yuo a Gaana Komitii ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs, Ghartey tɩhɛɛ wulibu a ku a Himaan rais, sɩvɩl rais anɩŋ fɩrɩbʋ tʋma a ku suguhɩ. Ba da lɛʋ kuye a komitii nɩyɛ aŋ chɛlɩha ahɩjie a tʋma ŋa jie baŋ bʋɔna Afɩrɩkan Kɔmɩsɩn ɔn Himaan ɛn Pɩɩpʋls Raɩs. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku [[Wp/wlx/Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs|Ɩnta Afɩrɩkan Nɛtwɛk ɔf Himaan Raɩs]] tʋma jie aŋ bi [[Wp/wlx/Zambia|Zambia]]. Ghartey da ɩyɛ Ɩnvɛsɩmɛnt Lɔɔ lɛchɩra sʋgɩna aŋ bi a Univɛsiti ɔf [[Wp/wlx/Gaana Bisinɛs sukuu|Gaana Bisinɛs sukuu]]. Ʋ da ɩyɛ lɛchɩra a [[Wp/wlx/Corporate Governance and Executive MBA|Corporate Governance and Executive MBA]] aŋ bi a [[Wp/wlx/Gaana Institute of Management|Gaana Institute of Management]] anɩŋ Public Administration (GIMPA). Ʋ da ɩyɛ wuli wulo a [[Wp/wlx/Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj|Gaana Sɩtɔk ɛschɛnj]]. 2004 puo, ʋ sɛʋyɛ Doing Business and Investing in Ghana – Legal and Institutional Framework. Ʋ mɩŋ da karɩmɛɛ nɩba Company Law a Gaana Sukuu ɔf Lɔɔ anɩŋ Mountcrest Univɛsɩti aŋ bi Aŋkara. == Pɔlɩtɩɩs Tʋma Nɩŋ Paalʋŋ Kaabʋ == Ghartey paahɩyɛ a [[Wp/wlx/New Patriotic Party|New Patriotic Party]] puo(NPP).<ref name=":1" /><ref>https://www.graphic.com.gh/news/politics/ghana-news-win-more-seats-for-new-patriotic-party-joe-ghartey-urges-upper-west-youth.html</ref><ref>https://citinewsroom.com/2020/06/nppdecides-essikado-ketan-npp-delegates-acclaim-joe-ghartey-for-fifth-term-bid/</ref> Ʋ da piiliyeŋ a paahɩ a Sɛkɔndi kampeen tiim a wa lɛʋ ɩ a kogo daana a ku a Aŋkara Rɩjɩnal Dɩsɩpɩlɩnaarɩ kɔmitii a ku a paati. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ sɛʋ a 'sɩtoolɩn vɛdɩt' 1993 puo, ka ana da la duoho aŋ ta sʋŋ a tɩ jagɩ nɩŋ vootin yɛlɩbɛɛ aŋ da ɩ a 1992 jamaa jaa vootin Gaana puo. Ʋ da ɩyɛ kogo daana a ku a Nasɩnaal kɔnfɩrɛɛns nɩ aŋ da lɛʋ maalɩ sɛʋ a NPP begiri a Tɩreed Fɛɛ Sɛnta aŋ bi Aŋkara puo 22 Aŋjelinje 2009. A wagɩrɩ ŋa la ka vootin koleeji a ku paalʋŋ yidɩɛra kandideeti a da sɛgɩhɩ ɩ kpɔŋ a yi gbɛbɔgɩ ahɩba tuhi a tɩ parɩ tuhi kɔɔ gbɛbɔgɩ ahɩba. Ʋ da paahɩyɛ a sugu nɩ aŋ tarɩ begiri bambʋ ka a NPP Nasɩnal Kansɩl a ihi ba ka ba kaa a vootin pɛtɩsɩn yɛlɩtarɩhɩ baŋ da dɩ waanɩŋ a Sɛrɛɛdiibu jikpɔŋ a 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ a chɛ wuli nimbitɔɔrɩ gaabʋ sɔɛ. A komitii da tɩhɩyɛ ba tʋma duoho a ku a Nasɩnal kansɩl. A duoho da paahɩyɛ sɔɛ nɩ aŋ na lɛʋhɩ a vootin sɔɛ aŋ bi Gaana. A Gaana kostal bɛlɛntɩ sɛŋ nɩ, Ghartey sʋŋyɛ kɔnstɩtuensihɩ aŋ bi a Wɛsɩn, Sɛntɩraal, Gireta Aŋkaraa anɩŋ Vɔlɩta Rɩjɩnhɩ a paahɩ Shama, Sɛkɔndi, Takʋraadɩ, Effie Kwasiminchim, Tarkwa, Pɩrɩstiya, Amenfi, Kɔɔle Kʋlɔte, La-Dade Kotopon anɩŋ Hɔhɔɩ. 2000 puo, ʋ da paahɩyɛ a NPP Wɛsɩn rɩjɩn paalʋŋ yidɩyera kampeen sugu, a yʋɔra a rɩjɩn nɩŋ a na saŋa nɩ nɩyɛ aŋ ahɩ, John Kufuor, aŋ da gaa nimbitɔɔrɩ a di a jamaa jaa vootin a na yuoni nɩ Doŋʋ chiu puo. Ghartey ɩyɛ Mɛmba of Palɩmɛnt a ku Essikado/Ketan konstituensi aŋ bi a Gaana Wɛsɩn Rɩjɩn.<ref>https://newsghana.com.gh/joe-ghartey-receives-endorsement-from-delegates/</ref> Ba daŋ vooti ku ʋŋ a Doŋʋ chiu 2004 vootibu puo chɛ baŋ la vooti ku ʋ Doŋu 2008 anɩŋ Doŋu 2012 vootibʋ nɩ puo. A vootin ata nɩ jaa puo, nɩyɛ jaa da ba ahɩ a ŋmaagʋʋ sɔrɩ a NPP pɩraamɩrɩs wagɩrɩ nɩ. John Agyekum Kufuor naaŋ wagɩrɩ nɩ, ba da ihiye Ghartey ʋŋ ɩ Depiti Atoni Jɛnɩral anɩŋ Depiti Minisa ɔf Jasɩs Dʋmba puo 2005. Ba da duohuuŋ a chɛ ihuu ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral mɩŋa anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a Kpiinichiu puo 2006, a tarɩ ana ahɩjie nɩ bɩlaaŋ a tɩ ta Jɩŋbɛntl chiu 2009 a tuuro NPP lee a 2008 jamaa jaa vootin nɩ saŋa. Ghartey da ɩyɛ Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs aŋ tʋŋ kaʋhɩ a Kufuor naaŋ puo. Ʋ da la ɩyɛ kɔnsɔltant a ku a [[Wp/wlx/Sierra Leone palɩmɛntɩ|Sierra Leone palɩmɛntɩ]] a sɛʋ begiri aŋ guuro ana palɩmɛntɩ nɩ yɛlɩ-ɩrɩhɩ Dʋmba-fɩlanaa puo 2017.<ref>https://dailyguidenetwork.com/chiefs-give-joe-ghartey-standing-ovation-for-transforming-ghanas-railway-sector/</ref><ref name=":2">https://www.ghanaweb.com/person/Joe-Ghartey-2464</ref> === Atoni-Jɛnɩraal Nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs === June 2006 puo, a paalʋʋ yidɩyɛra Kufuor, da lɛʋ sɛgɩhɩyɛ minisahɩ ahɩjiihi ka Ghartey da nyɛ duihibu a lɛʋ yi depiti Atoni-Jɛnɩral nɩŋ Minisa ɔf Jasɩs a lɛʋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral nɩ Minisa ɔf Jasɩs mɩŋa. A yi be panaa ka a yidɩyɛra Kufuor a ɩmʋʋ ɔfɩsɩ puo 16 June 2006 ʋŋ ɩ a Atoni-Jɛnɩral anɩŋ Minisa ɔf Jasɩs lɩjarɩ daana a Gaana paalʋʋ puo. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, Ghartey da waanɩyɛ yɛlɩnyɔgɩraa ŋa aŋ na waanɩŋ tɛgɩraa a Minisɩrɩ ɔf Jasɩs puo.<ref name=":2" />A yɛla nimbijɩyɛ da ahɩyɛŋ ka ka tʋma tʋmbʋ tʋɔŋ gara nimbitɔɔrɩ a ɔfɩsɩ puo anɩŋ ka jasɩs bibe a paalʋʋ puo. Ʋ nimbijɩ yɛlɩnyɔgɩraa jaa da la ka ka jasɩs a bi be a ku nɩyɛ jaa, a paahɩ yɛlɩ jamaa puo, ʋ da ahɩyɛŋ ka ka ʋ sʋŋ ka nɩyɛ jaa maŋ baŋ nyɛ a sɛrɛɛ diibu deʋ a kpɛ ka ba naŋ nyɔgɩ a daana ɩŋ pagɩrɩ deʋ chɛ ba di ʋ sɛrɛɛ. A yɛlɩnyɔgɩraa ŋa da sʋmɛɛŋ ka nɩba kɔɔhɩ aŋ da bi pagɩrɩ deʋ ka ba ba di ba sɛrɛɛ a nyɛ yuobu. Ʋŋ da ɩ a Atoni-Jɛnɩral, ʋ da dɩɛyɛ ʋ begiri sɔrɩ sugu baŋ gaa a sɛrɛɛ diibu deʋ a tɩ ŋmaa sɛrɛɛhɩ aŋ ɩ nimbijɩyɛ. Yɛla ʋŋ da nʋŋ ɩɩbʋ aŋ da ahɩ nɩŋ gbaga leebu begiri da chaaŋyɛŋ wa gɩrɩ nɩ ʋŋ maalɩ a ligaal fɩreemwɛk anɩŋ ɩnfɩrasɩraacha a ku Ɔɔyɩl anɩŋ Gaas Ɩndasɩrɩ Gaana puo. Ʋŋ da paahɩ a Maɩs anɩŋ Ɛnɛji Komitii a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da paahɩyɛŋ a sʋŋ baŋ nyɔgɩ ka ka ba yuo [[Wp/wlx/Pɛtiro Kɔmɩsɩn|Pɛtiro Kɔmɩsɩn]] a ku Gaana. Ʋŋ da ɩ Kabɩnɛt minisa, ʋ da ahɩyɛ a yidɩyɛra gbɛbɔgʋ nansaalɩ teenhi tʋmɩhɩ jamaa aŋ ɩ begiri yɛlɩtarɩhɩ aŋ ɩ gbaga leebu yɛlɩtarɩhɩ. === Depiti Sɩpiikasɩp === A 2012 jamaa jaa vootin puoriŋ, a NPP manoriti da ihiye Ghartey a ɩŋ a depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie palɩmɛntɩ puo. A depiti sɩpiika buyi daana ahɩjie a yi bɩla aŋ maŋ tu maŋ ɩyɛ a manoriti tʋɔrɩ. Chɛ, a tuuro a NPP basagɩbʋ tɩ jagɩnɩŋ [[Wp/wlx/John Dramani Mahama|John Dramani Mahama]] vootibu nɩ aŋ vɛŋ ʋŋ ɩ a yidɩyɛra a ku Gaana nɩ anɩŋ a la tu baŋ jaahɩ ka ba paahɩ be wagɩrɩ nɩ baŋ dɩ ʋ a ɩnna a ɔfɩɩsɩ ka ʋ na ɩ a yidɩyɛra, a majɔɔriti aŋ ɩ NDC nɩba mine da ylɩyɛŋ ka, "NPP ba sɩgɩnɩŋ ka ba ku bo chaʋtaa jaa bojuŋ ba jaahɩyɛŋ ka ba bibe ka ba ɩŋ John Mahama aŋ paahɩ NDC puo ʋ ɔfɩɩsɩŋ ka ʋ ɩ a yidɩyɛra vootin nɩ nɩŋ ʋ ju baŋ ba sagɩ nɩ." A NDC, baŋ wuno yɛla NPP aŋ ɩ, baŋ daaŋ bʋ nʋɔrɩ a vooti ku Malik Alhassan Yakubu (NPP kandideeti) aŋ ahɩra NDC Ken Dzirasah, da bʋɔraŋ ka ba sʋŋ PNC nɩŋ-paalaa ka ʋ da lɛʋ ahɩ. Chɛ, jamaa jaa da lɛʋ laŋ vooti kuye Ghartey a yi a Palɩmɛntɩ deme puo 7 Jɩmbɛntɩ 2013. Ʋŋ wa kpɛ ɔfɩɩsɩ, ʋ dɩɛyɛ yie a maalɩ begirihas aŋ na gu nɩba jaʋrɩ saŋa a Gaana begi-maanɩba puoŋ. Bɩlaaŋ a tɩ ta saŋa nɩ ʋŋ do a ɩ a depiti sɩpiika buyi daana a ku Palɩmɛntɩ, ʋ da ɩyɛ a Raŋkɩn mɛmba a ku a Konsisusɩnal anɩŋ Ligaal Afɛɛs komitii deme kaŋa a ku Gɔbɩnɛntɩ Asʋɔraans Komitii a la ɩ mɛmba a ku Maɩns anɩŋ Ɛnɛɛji Komitii. Ʋ ɩyɛ kogo daana aŋ kaara komitii mɛmbahɩ aŋ tarɩ ɔfɩɩsɩhɩ aŋ tarɩ tɔna. Ʋ la paahɩyɛ Konsituusɩnal, Ligaal anɩŋ Palɩmɛntɩrɩ Komitii anɩŋ a Sɩtandɩŋ Ɔɔdɛs Komitii. === Kabɩnɛt Minisa === Dʋmba-fɩlaana 2017 puo, Yidɩyɛra Akufo-Addo maalɩyɛ Minisɩrɩ ɔf Reelwees Divɛlɔmɛnt a ɩʋ kabɩnɛntɩ ahɩjie a dɩ Ghartey ɩ ana jie ŋa Minisa.<ref>https://web.archive.org/web/20170731025902/http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Arts-Minister-Catherine-Afeku-makes-it-to-Cabinet-542839</ref> === Kampeen a ku NPP Jukaara kandɩdeeti === Ghartey da vɛŋ yɛŋ ka nɩba baŋ ka ʋ bʋɔraŋ ka ka ʋ ahɩ a ɩ a NPP jukaara kandɩdeeti sɛnɩ a 2016 jamaa jaa vootibu nɩ. Ʋ da tɩhɩ yɛ nomineesɩn gbama a ku ana ahɩjie ŋa 7 Kpiinichiu-makʋna 2014, a paahɩ nɩba ayʋɔbɩ mine mɩŋ aŋ da ahɩ. Sɩpɛsal deligeeti lambʋ kaŋa da bie be 31 Aŋjelinje 2014 a paati aŋ da nyɔgɩ ka ka ba ŋmaa a nɩba aŋ ahɩ nɩ nʋɔrɩ a gaa nɩŋ banu, a tu a NPP konsɩsuusɩn. Ʋ da ɩyɛ bʋta daana chɛ ʋŋ da jaahɩ ka ʋ la gaa a buyi a chɛ sʋŋ nɩyɛ nɩ aŋ di, Nana Addo Dankwa Akuffo-Addo, a paalʋŋ yidɩyɛra. == Mɩŋa Nyɩvori == Joe Ghartey kuliye Efua Ghartey, aŋ ɩ lɔɔya anɩŋ nɩuɛ nɩ kaŋa aŋ piili a begiri tʋma jie, Ghartey & Ghartey. Efua Ghartey la a kogo daana a ku a Baabʋl Sosaati ɔf Gaana anɩŋ kogo daana a ku a Ɩntanasɩnaal Bɔɔd ɔf a Yunaatɛd Baabʋl Sosaatiis (UBS), aŋ tʋna paalʋŋhɩ aŋ parɩ tuhi-ayi. Ʋ ɩyɛ yidɩyɛra a ku a Aŋkara Gaana Baa Nʋɔrl yeni lambʋ a chɛ la ɩ a Konsisuusɩnal anɩŋ Ligaal Komitii a ku a NPP. Ba tarɩyɛ biihi banu.<ref name=":3" />Ghartey ɩ yɛ Kirisa bie. <ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=9</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q1691433}} 5kb7kl8bshqwgc63i1yzhqdde9t3p2m 0 3826979 7382914 7373540 2026-11-04T15:41:34Z Rashida Gh 2719479 /* */ 7382914 wikitext text/x-wiki '''Emmanuel Armah Kofi Buah''' (dɔgɩbʋ yuoni da la 1966) Gaana pɔlɩtɩɩsɩɛŋ kaŋa, begimaana gbɛbɔgɩ aha ku Ellembelle vootiŋ gbeŋdeŋe aŋ bɩ a Wɛtɩŋ rɩjɩŋ puoŋ, anɩŋ minisa ku laŋsɩ ɛ ʋda ɩyɛ meneester aha ku Energy aniŋ petroleum ana John Mahama saŋa nɩ a yi 2013 atɩ tɔ 2016, Emmanuel Armah Kofi Buah hails aha yi Atuabo ana Wɛtɩŋ Rɩjɩŋ puoŋ. 832tsl19radvfxx4i09bu6mlpo6ads4 0 3827245 7383378 7382121 2026-11-05T06:35:58Z Sathiyapaval 2712541 7383378 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|Azerbajiani landscape banner.jpg|caption=அசர்பைசான்}} இந்தக் கட்டுரை ஒரு சுதந்திர நாடான அசர்பைசான் குடியரசைப் பற்றியது. ஈரானில் உள்ள பிராந்தியத்தைப் பற்றி அறிய, 'ஈரானிய அசர்பைசான்' என்பதைப் பார்க்கவும். அசர்பைசான் (Azerbaijani: Azərbaycan) என்பது காகசஸில் உள்ள ஒரு முன்னாள் சோவியத் குடியரசு ஆகும், மேலும் இது ஐரோப்பா அல்லது ஆசியாவின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது. பெரும்பாலும் "நெருப்பு நிலம்" என்று அழைக்கப்படும் அசர்பைசான், 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பாரசீகப் பேரரசால் ரஷ்யப் பேரரசிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. == பிராந்தியங்கள் == '''பாகு பிராந்தியம் (Baku Region)''' அசர்பைசானின் அரசியல், பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார மையமான இப்பகுதியின் தலைநகரம் பாகு ஆகும். இங்கு 1871-ஆம் ஆண்டு முதல் எண்ணெய் எடுக்கப்பட்டு வருகிறது. '''கஞ்சா பிராந்தியம் (Ganja Region)''' காக்கேசியாவின் மிகப் பழமையான நகரங்களில் ஒன்றான கஞ்சாவையும், அசர்பைசானின் புகழ்பெற்ற பெட்ரோலிய ஸ்பா ஓய்வுத்தலமும் மருத்துவச் சுற்றுலா மையமுமான நாஃப்தலானையும் உள்ளடக்கிய, அசர்பைசானுக்கான நுழைவாயில் இது. '''ஷேகி பிராந்தியம் (Sheki Region)''' ஜார்ஜியாவின் எல்லையில் அமைந்துள்ள, காகசஸ் மலைப்பகுதியைச் சேர்ந்த அழகான பசுமையான பிராந்தியம் இது. அசர்பைசானின் மிக அழகான நகரமான 'ஷேகி' இந்நகரில்தான் அமைந்துள்ளது. '''வடகிழக்கு அசர்பைசான் (Northeastern Azerbaijan)''' பெருங்காக்கேசிய மலைத்தொடரில் அமைந்துள்ள, இனரீதியாகப் பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒரு பிரதேசம். இது பசுமையான காடுகளாலும், காஸ்பியன் கடலோரம் அமைந்துள்ள அழகான கடற்கரைகள் மற்றும் ஆடம்பர ஓய்விடங்களாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. '''நக்ஷிவான் (Nakhchivan)''' மேற்கில் துருக்கியுடன் எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு தனித்து அமைந்த பகுதி (எக்ஸ்க்லேவ்). '''தெற்கு''' '''அசர்பைசான் (Southern Azerbaijan)''' '''தாலிஷ் பிராந்தியம் (Talysh Region)''' '''கராபாக் (Karabakh)''' நாட்டின் தென்மேற்கே அமைந்துள்ள மலைப்பாங்கான இந்தப் பகுதி, 1994 முதல் 2020 வரை ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் அங்கீகரிக்கப்படாத 'நாகோர்னோ-கராபாக் குடியரசு' அமைப்பின் கட்டுப்பாட்டில் பெருமளவு இருந்தது. 2023-ஆம் ஆண்டு முதல், இப்பகுதி முழுமையாக அசர்பைசானின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. == நகரங்கள் == அசர்பைசானில் அதிகாரப்பூர்வமாக 'நகரம்' என்ற அந்தஸ்தைப் பெற்ற 71 நகர்ப்புறக் குடியிருப்புகள் உள்ளன. இருப்பினும், அவற்றில் பாகு, சும்காயித் மற்றும் கஞ்சா ஆகிய 3 நகரங்களில் மட்டுமே மக்கள் தொகை 3,00,000-க்கு மேல் உள்ளது; இதில் சும்காயித், நடைமுறையில் இன்று பாகுவின் புறநகர்ப் பகுதியாகவே உள்ளது. அந்நாட்டில் சுற்றிப் பார்ப்பதற்கு மிக முக்கியமான இடங்கள் இதோ: [[File:Sheki - Bergdorf Kish.JPG|thumb|Sheki]] '''1. பாகு /பாகி (Baku / Bakı)''' — காகசஸ் பகுதியின் தலைநகரம் மற்றும் மிகப்பெரிய நகரம். '''2. கஞ்சா (Ganja)''' — அசர்பைசானின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய நகரமான இது, நீண்ட வரலாற்றையும், சில முக்கியமான இடங்களையும், சுவாரஸ்யமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கட்டிடக்கலையையும் கொண்டுள்ளது. '''3. லங்கரான் (Lankaran)''' — ஈரானிய எல்லைக்கு அருகிலுள்ள தெற்கு நகரம். '''4'''. '''நக்கிச்சவான் (Nakhchivan)''' —அசர்பைசானின் நக்கிச்சவான் நகரம் வெளிப்பகுதியின் நிர்வாகத் தலைநகரம். '''5. கபாலா (Qabala)''' — காகசஸ் மலைத்தொடரின் ஆழமான பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு புதிய சுற்றுலா நகரம்; இது, இங்கிருந்து தென்மேற்கே சுமார் 20 கி.மீ தொலைவில் உள்ள தொல்பொருள் தளத்தின் பெயரைத் தனக்குக் கொண்டுள்ளது. '''6. ஷேகி (Sheki)''' — காகசஸ் மலைத்தொடரின் காடுகள் நிறைந்த பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு அழகான நகரம்; இங்கு பார்ப்பதற்கும் செய்வதற்கும் பல விஷயங்கள் உள்ளன. அசர்பைசானின் 2,700 ஆண்டுகால வரலாற்றைப் பறைசாற்றும் கலாச்சார வளங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் மிக அதிக அளவில் செறிந்து காணப்படும் இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். '''7. ஷமாகா (Shemakha)''' — பாகுவுக்கு முன்பு ஷிர்வன்ஷாக்களின் தலைநகராக இருந்த நகரம். '''8. சும்காயிட் (Sumqayit)''' — இங்குள்ள தொழிற்சாலைகள் காரணமாக, அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் மாசு குறித்த அமைப்பான 'பிளாக்ஸ்மித் இன்ஸ்டிடியூட்' (Blacksmith Institute), 2006 மற்றும் 2007 ஆகிய இரு ஆண்டுகளிலும், உலகின் மிகவும் மாசுபட்ட நகரங்களின் பட்டியலில் இந்த நகரத்தை முதலிடத்தில் வைத்திருந்தது. == பிற சேருமிடங்கள் == '''குறிப்பிடத்தக்க தேசிய பூங்காக்கள் மற்றும் காப்பகங்கள்''' '''1. கோபுஸ்தான் தேசிய வரலாற்று-கலை காப்பகம் (Qobustan National Historical-Artistic Reserve)''' — இது அதன் பாறைச் செதுக்கல்களுக்கும் (யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம்) மற்றும் சேற்று எரிமலைகளுக்கும் மிகவும் பிரபலமானது. சேற்று எரிமலைகளைப் பொறுத்தவரை, இன்னும் சற்று தெற்கே உள்ள சுதந்திரமான தளம் ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருக்கலாம்; பாகு பிராந்தியத்தைப் பார்க்கவும். '''2. கோய்கோல் (Goygol) தேசியப் பூங்கா''' — கஞ்சாவிலிருந்து சுமார் 25 கிமீ தொலைவில், டோகனாலிக்கு அருகில். 1139 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வலுவான பூகம்பத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டது, ஒரு ஹைகிங் மற்றும் ஓய்வு இடம். '''3'''.'''இஸ்மாயிலி ஸ்டேட் ரிசர்வ் (Ismaili State Reserve)''' — இது ஒரு தேசியப் பூங்கா, இங்கு சில ஆடம்பரமான தங்கும் விடுதிகளும் உள்ளன. '''குறிப்பிடத்தக்க நகரங்களும் கிராமங்களும்''' '''3. கினாலுக் (Khinalug/Xinaliq)''' — இது ஒரு அழகான, தொலைதூர மற்றும் பழமையான மலைக் கிராமம்; இதன் அருகிலேயே இதே பெயரைக் கொண்ட மலையும் அமைந்துள்ளது. ஒரு காலத்தில் சொராஷ்டிரிய மதத்தின் மையமாகத் திகழ்ந்த இந்த இடத்தில், இன்று வசிக்கும் மிகச் சில மக்கள் ஒரு தனித்துவமான இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள். இவர்கள் காகசஸ் அல்பேனியர்களின் (தற்போதைய அல்பேனியா நாட்டு மக்களுடன் எவ்விதத் தொடர்பும் இல்லாதவர்கள்) வழித்தோன்றல்கள் என்று கருதப்படுகிறார்கள். '''4. நாப்ரான் /நெப்ரான் (Nabran/ Nebran)'''— நாப்ரான் பல பொழுதுபோக்கு வசதிகளைக் கொண்ட இடமாகும்; இங்கு சொகுசு தங்குமிடங்கள், விளையாட்டு நடவடிக்கைகள், குழந்தைகளுக்கான முகாம்கள் மற்றும் இசை சார்ந்த பொழுதுபோக்கு இடங்கள் எனப் பல்வேறு சேவைகள் வழங்கப்படுகின்றன. '''5. குபா (Quba)''' — இதன் நகர்ப்புறப் புறநகர்ப் பகுதியில் மலைப்பகுதிகளிலேயே மிகப்பெரிய அசர்பைசானி யூத சமூகம் வசிக்கிறது; இது முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மிகப்பெரிய யூத சமூகங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. '''6. லாஹிச் (Lahich)''' — காகசஸ் மலைகள் வழியாக குபா (Quba) நோக்கிச் செல்லும் நடைப்பயணங்களுக்கான ஒரு வசதியான, தொலைதூர மலைக்கிராமம்; இது ஒரு "தள முகாம்"மாகவும் (base camp) செயல்படக்கூடியது. '''7. காக்ஸ் (Qax)''' — ஷேக்கியைத் தவிர காகசியன் மலைகளுக்குள் செல்லும் ஒரு நுழைவாயில், மற்றும் சரிபாஸ் மற்றும் அலசான் பள்ளத்தாக்கை நோக்கிய மலையேற்றப் பயணங்களுக்கான "அடிப்படை முகாம்". '''8. நிஜ் / நிக் (Nij /Nic)''' — அழிவின் விளிம்பில் உள்ள கிறிஸ்தவ இனக்குழுவான 'உடின்' (Udins) மக்கள் வாழும் மிகப்பெரிய கிராமம். '''9. கோய்கோல் (Goygol)''' — கஞ்சாவின் புறநகர்ப் பகுதியில் அமைந்துள்ள, கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய ஒரு ஜெர்மானிய நகரம். இது முன்னர் கான்லார் (சான்லார்) மற்றும் ஹெலனென்டார்ஃப் என்று அழைக்கப்பட்டது. பவேரியாவின் சுவாபியாவைச் சேர்ந்த ஜெர்மானிய விவசாயிகளால் இது நிறுவப்பட்டது. இன்று, இந்த நகரம் ஒரு லூத்தரன் தேவாலயம் உட்பட, சிறந்த நிலையில் உள்ள மற்றும் பகுதியளவு புதுப்பிக்கப்பட்ட ஒரு பழைய ஜெர்மானியப் பகுதியாகத் திகழ்கிறது. 1990-ல் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய கல்லறையிலிருந்து கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருட்களை (எ.கா. வெண்கல ஆயுதங்கள், நகைகள், மட்பாண்டங்கள் போன்றவை) ஒரு உள்ளூர் அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது. '''10. ஷம்கிர் (Shamkir)''' — இதுவும் ஜெர்மானியர்கள் குடியேறிய ஒரு நகரமாகும். இங்கு கோன்யாக் மற்றும் ஒயின் தயாரிப்பிற்கான திராட்சைத் தோட்டங்கள் உள்ளன. == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == === வரலாறு === கிழக்கிற்கும் மேற்கிற்கும் இடையிலான சந்திப்பில் எப்போதும் இருந்து வரும் அசர்பைசான், பல பெரும் பேரரசுகளின் வருகையையும் மறைவையும் கண்டுள்ளது. ==== பண்டைய ==== நாட்டின் சிறந்த ஈர்ப்புகளில் சில கோபஸ்தான் பெட்ரோகிளிஃப்ஸ் ஆகும். 40,000 - 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இப்பகுதியில் வாழ்ந்த மக்களின் அடையாளங்கள் இவை. கிமு 900-700 இல் சித்தியர்களும் ஈரானிய மேதியர்களும் இப்பகுதியை ஆக்கிரமித்தனர். கிமு 550 இல் ஜோராஸ்ட்ரியனிசத்தை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் அச்செமனிட்ஸ் விஷயங்களை சுவாரஸ்யமாக்கினர். பின்னர், இப்பகுதி மகா அலெக்சாண்டரின் பேரரசு மற்றும் ரோமானியப் பேரரசின் விளிம்புகளில் இருந்தது. ===== இடைக்கால ===== கிறித்துவம் நான்காம் நூற்றாண்டில் வந்தது ஆனால் 7 ஆம் நூற்றாண்டில் இப்பகுதி இரண்டாவது இஸ்லாமிய (உமையாத்) கலிபாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியதும் காணாமல் போனது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில் மங்கோலியர்கள் அசர்பைசானைக் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு, கிபி 750 இல் உமையாத் கலிபாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு பல்வேறு உள்ளூர் ராஜ்யங்கள் தோன்றின. ====== நவீன கால தொடக்கம் ====== பல்வேறு மங்கோலியப் பேரரசுகள் பின்வாங்கிய பிறகு, இப்பகுதி பாரசீகர்களின் வசமானது. பாரசீகக் கட்டுப்பாடு இறுக்கமாக இருக்கவில்லை; 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்யப் பேரரசு தெற்கு நோக்கி விரிவடையும் வரை, மிகவும் சுதந்திரமான கானேட்டுகள் இப்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தின. பாரம்பரிய அஸேரி நிலங்கள் இறுதியில் பாரசீகத்திற்கும் ரஷ்யப் பேரரசிற்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டன; ரஷ்யப் பேரரசிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட அஸேரி நிலங்களின் பகுதியை இன்றைய அசர்பைசான் குடியரசு உள்ளடக்கியது, அதே நேரத்தில் பாரசீகம் தனது கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்ட பகுதிகள் ஈரானிய அசர்பைசானாக ஈரானின் ஒரு பகுதியாகவே இருக்கின்றன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இங்கு முதன்முதலில் எண்ணெய் எடுக்கப்பட்டது. '''சோவியத்''' ரஷ்யப் பேரரசின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, 1918-ல் அசர்பைசான் ஜனநாயகக் குடியரசு சுருக்கமான காலத்திற்கு உருவானது. இருப்பினும், அந்தப் பிராந்தியத்தில் இருந்த எண்ணெய் வளம் சோவியத் இராணுவத்திற்கு மிக அவசியமானது என்பதை லெனின் உணர்ந்துகொண்டார். இதன் விளைவாக, ஜார்ஜியா மற்றும் ஆர்மீனியாவுடன் சேர்த்து, அசர்பைசானும் 1920-களில் சோவியத் ஒன்றியத்துடன் (USSR) இணைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின்போதும் அசர்பைசானின் எண்ணெய் வளம் சோவியத்துகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது; அந்தப் போரில், அந்நாட்டின் 3.4 மில்லியன் மக்கள் தொகையில் 2,50,000 பேர் போர்க்களத்தில் உயிரிழந்தனர். '''சோவியத் பிந்தைய''' 1991-ல் சோவியத் கட்டுப்பாடு பலவீனமடைந்தபோது, ​​பெரும்பாலும் ஆர்மீனிய இன மக்கள் வசிக்கும் நகோர்னோ-கராபாக் பகுதி, ஆர்மீனியாவின் ஆதரவுடன் அசர்பைசானிடமிருந்து சுதந்திரத்திற்காகப் போராடியதுடன், அதன் அஜேரி மக்களை இனப்படுகொலை செய்தது. அசர்பைசான் தனது 14% நிலப்பரப்பை இழந்ததுடன், சுமார் 800,000 அகதிகளையும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்தவர்களையும் பெற்றது; மேலும், அதன் ஆர்மீனிய மக்களையும் இனப்படுகொலை செய்தது. 1994-ல் போர் நிறுத்தம் ஏற்பட்டபோதிலும், 2023 வரை நகோர்னோ-கராபாக்கின் நிலை தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது. அப்போது, ​​ஒரு புதிய அசர்பைசான் தாக்குதல் கிளர்ச்சியாளர்களின் சரணடைதலில் முடிந்தது. நகோர்னோ-கராபாக்கின் ஆர்மீனிய இன மக்கள் பெரும்பாலும் ஆர்மீனியாவிற்குத் தப்பிச் சென்றுள்ளனர், மேலும் அப்பகுதியில் அஜேரி இன மக்கள் மீண்டும் குடியேற்றப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, துருக்கி அசர்பைசானின் மிக நெருங்கிய கூட்டாளியாக இருந்து வருகிறது. இருப்பினும், அமெரிக்காவுடன் இணைந்த ஜார்ஜியாவைப் போலல்லாமல், அசர்பைசானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சுமுகமாகவே உள்ளன. '''பண்பாடு''' மக்கள் தொகையில் பெரும்பான்மையினர் (92%-க்கும் அதிகமானோர்) அசரிகள் (Azeris) ஆவர்; இவர்களின் கலாச்சாரம் துருக்கியின் கலாச்சாரத்துடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. அசரிகள் ஈரானின் மிகப்பெரிய இன சிறுபான்மையினராகவும் உள்ளனர்; சுதந்திர அசர்பைசானைக் காட்டிலும் ஈரானிலேயே அதிக எண்ணிக்கையிலான அசரிகள் வாழ்கின்றனர். இருப்பினும், காலப்போக்கில் ரஷ்ய மற்றும் பாரசீக கலாச்சாரங்களின் தாக்கத்தால், அசர்பைசானில் உள்ள அசரிகளுக்கும் ஈரானில் உள்ள அசரிகளுக்கும் இடையே சில வேறுபாடுகள் ஏற்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக, சுமார் இரண்டு நூற்றாண்டுகால ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் ஆட்சியின் விளைவாக, அசர்பைசானில் உள்ள அசரிகளிடையே இஸ்லாம் குறித்த மிகவும் தாராளமான அணுகுமுறை உருவானது; இருப்பினும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இன்றும் ஷியா முஸ்லிம்களாகவே உள்ளனர். 1991-ல் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, அசர்பைசான் தனது பரந்த எரிசக்தி வளங்களை மேம்படுத்த மேற்கு ஐரோப்பிய நிறுவனங்களை அனுமதித்தது. இதன் விளைவாக, குறிப்பாக 2000-களின் நடுப்பகுதியிலிருந்து அந்நாட்டின் எண்ணெய் உற்பத்தி பெருமளவு அதிகரித்துள்ளது. இத்தகைய முதலீடுகள் இருந்தபோதிலும், புதிதாகக் கிடைத்த செல்வத்தில் பெரும்பகுதி ஒரு சிலரின் கைகளிலேயே குவிந்துள்ளது. தலைநகர் பாகுவின் மையப்பகுதி புதிய கட்டிடங்களுடனும், வளர்ந்து வரும் நடுத்தர வர்க்கத்துடனும் செழிப்பாகக் காணப்பட்டாலும், நாட்டின் பெரும்பாலான கிராமப்புறங்கள் வறுமையிலும் பின்தங்கிய நிலையிலும் உள்ளன. அந்நாட்டின் அரசாங்கம் தொடர்ந்து கடுமையான சர்வாதிகாரப் போக்கைக் கொண்டிருக்கிறது. '''கொண்டாட்டங்கள்''' இவை அசர்பைசானில் வசிக்கும் மக்களுக்கான தேசிய அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விடுமுறை நாட்களாகும். * புத்தாண்டு (ஜனவரி 1–2) * மகளிர் தினம் (மார்ச் 8) * வெற்றி தினம் (மே 9) * குடியரசு தினம் (மே 28) * அசர்பைசான் மக்களின் தேசிய மீட்பு தினம் (ஜூன் 15) * அசர்பைசான் குடியரசின் படைப்பிரிவு தினம் (ஜூன் 26) * அரசு இறையாண்மை தினம் (அக்டோபர் 18) * அரசியலமைப்பு தினம் (நவம்பர் 12) * தேசிய மறுமலர்ச்சி தினம் (நவம்பர் 17) * உலக அசர்பைசானியர்களின் ஒற்றுமை தினம் (டிசம்பர் 31) * நவ்ரூஸ் பண்டிகை (Novruz Bayram) – 5 நாட்கள் * குர்பான் பெருநாள் (தியாகத் திருநாள்) - 2 நாட்கள் * ஈத் அல்-பித்ர் (ரம்ஜான் பண்டிகை) - 2–3 நாட்கள் == வானிலை == [[File:Lerik Azerbaijan 03.JPG|thumb|லெரிக் அருகிலுள்ள வெப்பமண்டல மற்றும் மிதமான மண்டல மழைக்காடுகள்]] அசர்பைசான், உலகில் உள்ள 11 சூழலியல் மண்டலங்களில் ஒன்பதைக் கொண்ட நாடாக அறியப்படுகிறது. இந்நாட்டின் பெரும்பகுதிகளில் ஆண்டு முழுவதும் மிதமான காலநிலையே நிலவுகிறது. நாடு தழுவிய அளவில், ஆண்டு சராசரி வெப்பநிலை 14-15°C (57-59°F) ஆக உள்ளது. குளிர்காலத்தில் ரஷ்யாவைப் பாதிக்கும் ஆர்க்டிக் காற்றுத் (காற்று நிறை) தொகுதிகளிலிருந்து காகசஸ் மலைத்தொடர் இந்நாட்டைப் பாதுகாக்கிறது; அதே சமயம் கோடைகாலத்தில் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து வீசும் வெப்பமான, வறண்ட காற்றிலிருந்து காஸ்பியன் கடல் இந்நாட்டைப் பாதுகாக்கிறது. குளிர்காலத்தில், தாழ்வான நிலப்பகுதிகளிலும் கடற்கரையோரங்களிலும் வெப்பநிலை குளிர்ச்சியாக (0-10°C/32-59°F) இருக்கும். உட்புறப் பகுதிகளை நோக்கிச் செல்லும்போது வெப்பநிலை படிப்படியாகக் குறைகிறது; மலைப்பகுதிகளில் இது மிகக் கடுமையாகக் குறைந்து, காகசஸ் மலைத்தொடரில் -20°C (-4°F) வரை கூடச் செல்லக்கூடும். கோடைகாலத்தில், நாட்டின் பெரும்பகுதிகளில் வெப்பநிலை மிதமான வெப்பம் முதல் அதிக வெப்பம் (20-40°C/68-104°F) வரை காணப்படுவதுடன், ஈரப்பதமும் அதிகமாக இருக்கும்; இருப்பினும், கடற்கரையோரங்களில் காஸ்பியன் கடலிலிருந்து வீசும் காற்று சற்று இதமான சூழலை வழங்குகிறது. நக்ஜிவான் (Nakhchivan) பகுதி முற்றிலும் மாறுபட்டது; இது உயரமான மற்றும் வறண்ட நிலப்பகுதியாகும். இங்கு கோடைகாலத்தில் வெப்பநிலை எளிதாக 40°C (104°F)-ஐத் தாண்டிவிடும், அதே சமயம் குளிர்கால இரவுகளில் வெப்பநிலை -20°C (-4°F)-க்கும் கீழே சென்றுவிடும். உண்மையில், இந்நாட்டின் மிகக்குறைந்த மற்றும் மிக அதிக வெப்பநிலைகள் (-33°C/-27°F மற்றும் 46°C/115°F) ஆகிய இரண்டுமே தெற்கு நக்ஜிவான் பகுதியில்தான் பதிவாகியுள்ளன. பாகு மற்றும் கடற்கரையோரங்களில் பொதுவாக பனி அரிதாக இருக்கும், அதே சமயம் பொதுவாக உள்நாட்டு மற்றும் மலைகளில் ஏராளமாக இருக்கும், குளிர்காலத்தில் பல கிராமங்கள் துண்டிக்கப்படலாம். தெற்கு காடுகள் நாட்டின் ஈரமான பகுதியாகும், இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியிலும் வசந்த காலத்தின் துவக்கத்திலும் ஏராளமான மழை பெய்யும். மேற்கு மத்திய கடற்கரை மிகவும் வறண்டது. லங்காரன் அதிக வருடாந்திர மழைப்பொழிவைப் பெறுகிறது (1600–1800 மிமீ/63–71 அங்குலம்) அதே சமயம் பாகுவைச் சுற்றியுள்ள பகுதி சராசரியாக 200 மிமீ (8 அங்குலம்) ஆகும். சிகாகோ அல்லது வெலிங்டனைப் போலவே பாகு மிகவும் தென்றலாக இருக்கும். ==== '''நிலப்பரப்பு''' ==== [[File:Gobustan State Reserve 04.png|thumb|கோபுஸ்தானில் உள்ள சேற்று எரிமலைகள்.]] குரா-அராக்ஸ் தாழ்நிலத்தின் (Kur-Araz Ovaligi) பெரும்பகுதி கடல் மட்டத்திற்குக் கீழே அமைந்துள்ளது; இதன் வடக்குப் பகுதியில் பிரம்மாண்டமான காகசஸ் மலைத்தொடர் உயர்ந்து நிற்கிறது. மேற்கே கரபாக் உயர்நிலம் (Qarabag Yaylasi) அமைந்துள்ளது; அதே சமயம், காஸ்பியன் கடலுக்குள் நீட்டிக்கொண்டிருக்கும் அப்செரோன் தீபகற்பத்தில் (Abseron Yasaqligi) பாகு நகரம் அமைந்துள்ளது. மிகத்தாழ்ந்த புள்ளி காஸ்பியன் கடல் (–27 மீ / –89 அடி) ஆகும்; மிக உயர்ந்த புள்ளி பஸார்துசு தாகி (Bazarduzu Dagi) ஆகும், இதன் உயரம் 4,466 மீ (14,652 அடி) ஆகும். அப்செரோன் பகுதி (பாகு மற்றும் சும்காயிட் உட்பட) மற்றும் காஸ்பியன் கடல் ஆகியவை, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நீடிக்கும் எண்ணெய் கசிவுகளால் ஏற்படும் மாசுபாட்டின் காரணமாக சுற்றுச்சூழல் கவலைக்குரிய இடங்களாக உள்ளன. தலைநகரில் நிலவும் அதிகப்படியான வாகனப் போக்குவரத்தும் கடுமையான மாசுபாட்டிற்கு ஒரு காரணமாக அமைகிறது. ==== '''பொருளாதாரம்''' ==== அசர்பைசானின் முதன்மையான ஏற்றுமதிப் பொருள் கச்சா எண்ணெய் ஆகும். அந்நாட்டின் எண்ணெய் உற்பத்தி 1997-ஆம் ஆண்டு வரை சரிவைச் சந்தித்தாலும், அதன்பிறகு ஒவ்வொரு ஆண்டும் வளர்ச்சியைக் கண்டு வருகிறது. வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுடன் மேற்கொள்ளப்பட்ட 'உற்பத்திப் பகிர்வு ஒப்பந்தங்கள்' (PSAs) மூலம், இதுவரை 60 பில்லியன் டாலர் முதலீடு எண்ணெய் வயல் மேம்பாட்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த முதலீடுகள், எதிர்கால தொழில் வளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதற்குத் தேவையான நிதியை வழங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகள் திட்டமிட்ட பொருளாதார அமைப்பிலிருந்து சந்தைப் பொருளாதாரத்திற்கு மாறும்போது எதிர்கொள்ளும் அனைத்துக் கடினமான சிக்கல்களும் அசர்பைசானுக்கும் உண்டு; இருப்பினும், அதன் கணிசமான எரிசக்தி வளங்கள் அதன் நீண்டகால எதிர்கால வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துகின்றன. அரசாங்கம் பொருளாதாரச் சீர்திருத்தங்களை நோக்கி முன்னேறத் தொடங்கியுள்ளது; பழைய பொருளாதாரத் தொடர்புகளும் கட்டமைப்புகளும் மெல்ல மெல்ல மாற்றப்பட்டு வருகின்றன. நாகோர்னோ-கராபாக் பிராந்தியம் தொடர்பாக ஆர்மீனியாவுடன் தொடர்ந்து நீடிக்கும் மோதல், பொருளாதார முன்னேற்றத்திற்கு—குறிப்பாக எரிசக்தி அல்லாத துறைகளில் வெளிநாட்டு முதலீடுகளை அதிகரிப்பதற்கு—ஒரு தடையாக உள்ளது. ரஷ்யா மற்றும் முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகளுடனான வர்த்தகத்தின் முக்கியத்துவம் குறைந்து வரும் அதே வேளையில், துருக்கி மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளுடனான வர்த்தகம் வளர்ந்து வருகிறது. நீண்டகால எதிர்கால வாய்ப்புகள், உலகளாவிய கச்சா எண்ணெய் விலைகள், இப்பகுதியில் அமைக்கப்படவுள்ள புதிய குழாய்த்தொடர்களின் இருப்பிடம் மற்றும் அசர்பைசான் தனது எண்ணெய் வளத்தை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பதைப் பொறுத்தே அமையும். ===== '''மின் ஆற்றல்''' ===== மின்சாரம் 220 V மற்றும் 50 Hz அளவில் வழங்கப்படுகிறது. மின் இணைப்பகங்கள் (sockets) ஐரோப்பிய தரநிலையான CEE-7/7 ("Schukostecker" அல்லது "Schuko") வகையைச் சேர்ந்தவை; அல்லது அவற்றுடன் இணக்கமான, ஆனால் தரை இணைப்பு (grounding) வசதி இல்லாத CEE-7/16 ("Europlug") வகையைச் சேர்ந்தவை. எனவே, அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவிலிருந்து வருபவர்கள், அசர்பைசானில் வட அமெரிக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தத் திட்டமிட்டால், இந்த மின் இணைப்பகங்களுக்கு ஏற்ற துணைப்பொறி (adapter) உடன் எடுத்துச் செல்வது அவசியம். மேலும், சில பழைய கட்டிடங்களில் சோவியத் காலத்து மின் இணைப்பகங்கள் (outlets) இன்னும் இருக்கலாம். சோவியத் காலத்து GOST-7396 தரநிலை, தற்போதைய ஐரோப்பிய CEE-7/7 "ஷுகோ" (Schuko) செருகி (பிளக்) தரநிலையை ஒத்திருந்தது. இருப்பினும், சோவியத் தரநிலையின் பின்கள் (pins) 4.0 மிமீ விட்டம் கொண்டவை, அதே சமயம் ஷுகோ செருகி (பிளக்கின்) பின்கள் 4.8 மிமீ விட்டம் கொண்டவை. எனவே, ஷுகோ பிளக்கின் பின்கள் சோவியத் காலத்து மின் இணைப்பகங்களுக்குள் நுழைய முடியாத அளவுக்குப் பெரியதாக இருக்கலாம்; ஆனால், சிறிய அளவிலான 'யூரோபிளக்' (Europlug) இதில் பொருந்தும். சோவியத் காலத்து மின் இணைப்பகங்கள் பெரும்பாலும் பயன்பாட்டிலிருந்து நீக்கப்பட்டுவிட்டாலும், எந்நேரமும் மின் இணைப்பைப் பெறுவதை உறுதி செய்ய விரும்பும் பயணிகள், முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக சோவியத் காலத்து மின் இணைப்பகங்களுக்கான துணைப்பொறி (adapter) ஒன்றையும் உடன் எடுத்துச் செல்வது நல்லது. மேலும், உங்களுடைய சொந்த தானியங்கி மின்னழுத்த துணைப்பொறி (அடாப்டரைக்) கொண்டு வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் அசர்பைசானில் மின்சாரம் அடிக்கடி குறுக்குச் சுற்றுக்கு உள்ளாகித் தாவுகிறது, நீங்கள் துணைப்பொறி (அடாப்டரைக்) கொண்டு வராவிட்டால் பல பொருட்கள் சேதமடையக்கூடும். == பேச்சுச் மொழி == மேலும் காண்க: அசர்பைசானி சொற்றொடர் (Azerbaijani phrasebook ) புத்தகம் மற்றும் ரஷ்ய சொற்றொடர் (Russian phrasebook) புத்தகம் அசர்பைசானின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி அஸேரி (Azeri) அல்லது அசர்பைசானி ஆகும்; இது அந்நாட்டு மக்கள் தொகையில் 90-95% பேர்களால் பேசப்படுகிறது. அஸேரி ஒரு துருக்கிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மொழியாகும், இது துருக்கிய மொழியுடன் அதிக அளவிலான பரஸ்பர புரிதல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. எனவே, துருக்கிய மொழி பேசுபவர்களுக்கு அந்நாட்டில் பயணம் செய்வதிலோ அல்லது தொடர்புகொள்வதிலோ எந்தச் சிக்கலும் இருக்காது. பெரும்பாலான மக்கள் ரஷ்ய மொழியைப் பேசுகிறார்கள்; இது அந்நாட்டின் பொதுத் தொடர்பாடல் மொழியாக (lingua franca) பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. ஆங்கிலம் அவ்வளவு பரவலாகப் பேசப்படுவதில்லை, ஆனால் அது படிப்படியாக மிகவும் பிரபலமான ஒரு வெளிநாட்டு மொழியாக மாறி வருகிறது. பாகு (Baku) நகரில் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களைக் காண்பதற்கான வாய்ப்பு அதிகம். == சென்று அடையுங்கள் == 2026-ஆம் ஆண்டு மே மாத நிலவரப்படி, அசர்பைசானின் அண்டை நாடுகளுடனான தரைவழி எல்லைகளில் பெரும்பாலானவை பொதுமக்களின் நடமாட்டத்திற்கு மூடப்பட்டுள்ளன. சர்வதேச விமான நிலையங்கள் வழியாக மட்டுமே அந்நாட்டிற்குள் சட்டப்பூர்வமாக நுழைய முடியும். தரைவழி எல்லைகள் வெளியேறுவதற்கு மட்டுமே பயன்படுகின்றன, மேலும் அவை அந்நாட்டின் குடிமக்கள் அல்லாதவர்களுக்கு மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன. === நுழைவுச்சான்று (விசா) தேவைகள் === 2016-ஆம் ஆண்டில், அசர்பைசான் பின்வரும் நாடுகளின் குடிமக்களுக்காக ஒரு புதிய, ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடிய மின்னணு நுழைவுச்சான்று (விசாவை -eVisa) அறிமுகப்படுத்தியது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளும், அத்துடன் அன்டோரா, அல்பேனியா, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா, ஐஸ்லாந்து, லீக்டன்ஸ்டைன், மொனாக்கோ, மாண்டினீக்ரோ, வடக்கு மாசிடோனியா, நார்வே, சான் மரினோ, செர்பியா, சுவிட்சர்லாந்து, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் வத்திக்கான் நகரம் அல்ஜீரியா, அர்ஜென்டினா, ஆஸ்திரேலியா, பஹ்ரைன், பிரேசில், புருனே, கனடா, சிலி, சீனா (ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவ் உட்பட), கொலம்பியா, கோஸ்டாரிகா, கியூபா, ஈக்வடார், குவாத்தமாலா, இந்தியா, இந்தோனேசியா, ஈரான், இஸ்ரேல், ஜப்பான், ஜோர்டான், குவைத், மலேசியா, மாலத்தீவுகள், மொரிஷியஸ், மெக்சிகோ, மங்கோலியா, மொராக்கோ, நேபாளம், நியூசிலாந்து, ஓமன், பாகிஸ்தான், பனாமா, பெரு, கத்தார், சவுதி அரேபியா, செஷல்ஸ், சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா, தென் கொரியா, இலங்கை, தாய்லாந்து, துருக்கி, துர்க்மெனிஸ்தான், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், அமெரிக்கா மற்றும் வியட்நாம் அசர்பைசானின் அனுமதியின்றி நகோர்னோ-கராபாக் பகுதிக்குச் சென்றதற்கான ஏதேனும் ஆதாரம் கண்டறியப்பட்டால், அது நிரந்தரத் தடைக்கும், அங்கு வந்தடையும்போது கைது செய்யப்படுவதற்கும் வழிவகுக்கும். நுழைவுச்சான்று (விசாவை -eVisa) US$20, நிர்வாகக் கட்டணமாக US$9, மற்றும் கிரெடிட் கார்டு கட்டணமாக US$1 கூடுதலாகச் செலுத்த வேண்டும். விண்ணப்பித்த பிறகு அடுத்த மூன்று மாதங்களுக்குள் 30 நாட்களுக்கு இது செல்லுபடியாகும். இதை (evisa.gov.az) என்ற இணையதளத்தில் வாங்கலாம் – உங்கள் கடவுச்சீட்டின் நகல் மற்றும் நீங்கள் தங்கும் இடத்தின் முகவரி ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும். எச்சரிக்கை: (evisa.com.az) என்ற பெயரில் ஒரு போலி அதிகாரப்பூர்வ இணையதளமும் உள்ளது – அதுவும் நுழைவுச்சான்று (விசாக்களை) வழங்குகிறது, ஆனால் அதிக விலை கொண்ட சுற்றுலாவையோ அல்லது விலையுயர்ந்த தங்கும் விடுதி தேர்ந்தெடுகும்படி உங்களைக் கட்டாயப்படுத்துகிறது. பெலாரஸ், ​​ஜார்ஜியா, கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ்தான், மால்டோவா, ரஷ்யா, தஜிகிஸ்தான், உக்ரைன் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள் 90 நாட்கள் அல்லது அதற்கும் குறைவான கால தங்குதல்களுக்கு நுழைவுச்சான்று (விசா) தேவையில்லை. மற்ற அனைத்து நாடுகளின் குடிமக்களும், தூதரக சேவைகளை வழங்கும் எந்தவொரு அசர்பைசான் தூதரகத்திலிருந்தும் அஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது நேரில் சென்றோ நுழைவுச்சான்று (விசாக்களைப்) பெறலாம். அசர்பைசானில் உள்ள ஒரு தொடர்பாளரிடமிருந்து அழைப்புக் கடிதம் (LOI) தேவைப்படுகிறது. அசர்பைசானில் 15 நாட்களுக்கு மேல் தங்கும் வெளிநாட்டினர், வருகை தந்த 15 வேலை நாட்களுக்குள் அரசு குடியேற்ற சேவையகத்தில் (State Migration Service) பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும். இந்த காலக்கெடுவுக்குள் பதிவு செய்யத் தவறினால், 300 மனாட் (2019-ஆம் ஆண்டின் நிலவரப்படி) அபராதம் விதிக்கப்படும். இந்தப் பதிவு இலவசமானது. கடவுச்சீட்டின் நகல் மற்றும் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவத்தைச் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் இணையவழியாகவோ அல்லது அரசு குடியேற்ற சேவையகத்தின் பிரத்யேக அலுவலகங்களுக்கு நேரில் சென்றோ பதிவு செய்துகொள்ளலாம் (முன்பு தொடருந்து நிலையத்தில் இத்தகைய அலுவலகம் ஒன்று இருந்தது, ஆனால் 2015-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி அது மூடப்பட்டிருந்தது. தங்கும் விடுதிகள் தங்கள் விருந்தினர்களுக்காக இந்தப் பதிவைச் செய்து தரக்கூடும்; இருப்பினும், பல நேரங்களில் விடுதிகள் இதைச் செய்யத் தவறிவிடக்கூடும் என்பதால், பயணிகள் தாங்கள் முறையாகப் பதிவு செய்துள்ளோமா என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுமாறு கடுமையாக அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். === வானூர்தியில் === [[File:2011-06-14 14-01-44 Azerbaijan Baki Biny Selo.jpg|thumb|நாட்டின் தேசிய விமான நிறுவனமான அசர்பைசான் ஏர்லைன்ஸ், ஐரோப்பா, ஆசியா மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து விமானச் சேவைகளை வழங்குகிறது.]] பாகுவில் உள்ள ஹெய்தர் அலியேவ் சர்வதேச விமான நிலையம் (GYD IATA) முதன்மையான சர்வதேச நுழைவாயிலாகச் செயல்படுகிறது. இது தவிர, நக்கிச்சிவன் (NAJ IATA), கஞ்சா (KVD IATA) மற்றும் லங்காரன் ((LLK IATA) ஆகிய நகரங்களிலும் சர்வதேச விமான நிலையங்கள் உள்ளன; இருப்பினும், இங்கிருந்து இயக்கப்படும் சர்வதேச விமானச் சேவைகள் பெரும்பாலும் மாஸ்கோ மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய இடங்களுக்கு மட்டுமே உள்ளன. தேசிய விமான நிறுவனமான AZAL (அசர்பைசான் ஏர்லைன்ஸ்) கஞ்சா, நக்ஷிவன், திபிலிசி, அக்தாவ், தெஹ்ரான், டெல்-அவிவ், அங்காரா, இஸ்தான்புல் IST, இஸ்தான்புல் சஹிஹா கோக்சென், அன்டால்யா (பருவகால), போட்ரம் (பருவகால), துபாய், மாஸ்கோ, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், கீவ், ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான், உரும்கி, மினரல்னியே வோடி, மிலன், லண்டன் (தினசரி) மற்றும் பாரிஸ், பிராக், ரோம் ஆகிய இடங்களுக்கு விமானங்களை இயக்கும் முக்கிய விமான நிறுவனமாகும். லுஃப்தான்சா நிறுவனமும் பாகுவிற்கு வாரத்திற்கு ஓரிரு விமான சேவைகளை வழங்குகிறது (அவை அங்கிருந்து அஷ்காபாத் வரை தொடர்கின்றன). துருக்கிய ஏர்லைன்ஸ் மற்றொரு விமான நிறுவனமாகும், இது பாகுவை இஸ்தான்புல்லுடன் மற்றும் அதன் வழியாக இணைக்கிறது. மேலும், ரஷ்ய, உக்ரேனிய, உஸ்பெக், ஈரானிய மற்றும் ஆஸ்திரிய விமான நிறுவனங்கள் பலவும் பாகுவை உலகின் பல நகரங்களுடன் இணைக்கின்றன. கத்தார் ஏர்வேஸ் நாளொன்றுக்கு இரண்டு விமானங்களை இயக்குகிறது; ஒன்று திபிலிசிக்கும், மற்றொன்று தோஹாவுக்கும் செல்கிறது. தோஹாவிலிருந்து அவர்களின் உலகளாவிய வலைப்பின்னலுடன் இணைப்புகளைப் பெறலாம். '''பாக்கு''' '''வாடகையுந்து''' Baku Taxi Services, விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுதல் மற்றும் அங்கிருந்து அழைத்து வருதல் (Airport pick up and drop off). பாக்கு (Baku) நகரத்திற்கும் விமான நிலையத்திற்கும் இடையிலான பயணத்திற்கு 33 மனாட் (manat) கட்டணம். அதிகபட்சம் 3 பயணிகள் வரை பயணிக்கலாம். பிற இடங்களுக்குச் செல்ல நம்பகமான, உள்ளூர் கட்டண முறைகள் உள்ளன. ஆங்கிலம் பேசும் ஓட்டுநர்கள் உள்ளனர். ===== தொடருந்தில் ===== ஜார்ஜியாவிலிருந்து வரும் தொடருந்து சேவைகள் மே 2026-ல் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டன; இருப்பினும், அசர்பைசானுக்குள் நுழைவதற்கு நுழைவு இசைவு (விசா) இல்லா அனுமதி (visa-free travel) பெற்ற பயணிகள் மட்டுமே இந்த தொடருந்தைப் பயன்படுத்த முடியும். இதில், வருகையின் போது நுழைவு இசைவு (விசா - visa-on-arrival) அல்லது மின்னணு நுழைவு இசைவு (விசா e-Visa) பெறும் நாடுகளைச் சேர்ந்த பயணிகள் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. == சுற்றிப்பாருங்கள் == === பேருந்து அல்லது மர்ஷ்ருட்கா மூலம் === பெரும்பாலான நகரங்களை இணைக்கும் வகையில் பேருந்துகளும், 'மார்ஷ்ருட்கா' (அதாவது மினி பேருந்து அல்லது சரக்கு வாகனத்திலிருந்து மாற்றியமைக்கப்பட்ட சிறிய வகை பேருந்து) வாகனங்களும் இயக்கப்படுகின்றன. இத்தகைய நகரங்களில், பெரும்பாலும் சந்தைப் பகுதிக்கு அருகிலேயே பேருந்து நிலையம் போன்ற ஒரு மைய இடம் அமைந்திருக்கும். அசர்பைசானில் நகரத்திற்குள் இயங்கும் மார்ஷ்ருட்காக்கள் (சிறிய வகை பேருந்து) மிகவும் நெரிசலாக இருக்கும். 10 பேர் மட்டுமே அமரக்கூடிய ஒரு மார்ஷ்ருட்காவில் 15 பேர் வரை நெருக்கடியாக ஏறுவது அங்கு சாதாரணமாக நடக்கும் ஒன்று; இதற்காக அவர்கள் எந்தத் தயக்கமும் காட்டுவதில்லை. நீங்கள் பேருந்தில் நின்றுகொண்டிருக்கும்போது, ​​உங்கள் பையை வேறொருவர் வாங்கி, நீங்களோ அல்லது அவரோ பேருந்திலிருந்து இறங்கும் வரை அதைத் தன் வசம் வைத்துக்கொள்வது அங்கு வழக்கமான ஒன்றுதான். பேருந்துகள் மற்றும் மார்ஷ்ருட்காக்களில் ஆண்கள் பொதுவாகப் பின்பகுதியிலும், பெண்கள் முன்பகுதியிலும் அமர்வார்கள். பேருந்திற்குள் நுழையும் பெண்களுக்கு ஆண்கள் தங்கள் இருக்கையை விட்டுக்கொடுப்பது அங்குள்ள மரபாகும். இறுதியாக, அசர்பைசானில் மக்கள் வரிசையில் நின்று காத்திருக்கும் பழக்கம் இல்லை; இது பேருந்துகள் மற்றும் மார்ஷ்ருட்காக்களின் விஷயத்தில் குறிப்பாக உண்மையாக இருக்கிறது. அசர்பைசானில் பேருந்துக் கட்டணங்களுக்கான ஒரு பொதுவான விதி என்னவென்றால், ஒரு மணி நேரப் பயணத்திற்கு அல்லது ஒவ்வொரு 40-50 கி.மீ.க்கும் சுமார் 1 மனாட் ஆகும். இதைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக விதிக்கப்படும் அதிகப்படியான கட்டணமே. எனவே, உங்கள் இடத்தில் உறுதியாக நின்று, மற்ற பயணிகளின் உதவியைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். ==== தொடருந்தில் ==== சில விதிவிலக்குகளைத் தவிர, அசர்பைசானில் உள்ள தொடருந்து, பாகுவை நாட்டின் தொலைதூரப் பகுதிகளுடன் இணைக்கும் இரவு நேர தொடருந்துகளாகும். மேலும், கஞ்சாவிற்கு ஒரு தினசரி அதிவேக தொடருந்தும், ஷிர்வானுக்கு ஒரு தினசரி மெது தொடருந்தும், சும்காவிட்டிற்கு அடிக்கடி இயக்கப்படும் ஒரு புறநகர் தொடருந்தும் உள்ளன. ===== '''வாடகையுந்து''' ===== வாடகையுந்துகளில் பயணம் செய்யும்போது சில பேச்சுவார்த்தை திறன்கள் தேவைப்படலாம். ஆனால், விலையைத் தீர்மானிக்க கணிப்பான் (கால்குலேட்டரைப் -திறன்பேசியில் உள்ளதை) பயன்படுத்துவது நல்ல பலனளிக்கும். [[File:Khinaliq road.jpg|thumb|கினாலுக்கைச் செல்லும் மலைப்பாதை.]] பெரும்பாலான வாடகையுந்து ஓட்டுநர்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளிடம் விலையை இருமடங்காகக் கூறுகிறார்கள். எனவே, பேரம் பேசும்போது விலையை பாதியாகக் குறைத்துக் கூறி, அங்கிருந்து கிளம்பிச் செல்வது போல நடித்தால், உண்மையான விலை என்ன என்பது தெரிந்துவிடும். (விலையை மும்மடங்காக்குவதை விட, இருமடங்காக்குவது அவர்களுக்கு எளிதான காரியமாகத் தோன்றலாம்.) அல்லது, அசர்பைசானின் நகரங்களில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் 'Bolt' (வாடகையுந்து-டாக்ஸி செயலி) மூலம் கட்டணத்தை அறிந்து கொள்ளலாம், அதன் வாயிலாகவே பேரம் பேசலாம் அல்லது நேரடியாக அந்தச் செயலி மூலமே வாடகையுந்தை முன்பதிவு செய்து கொள்ளலாம். Bolt (அல்லது பிற செயலிகள்) மூலம், சேவை வழங்கப்படும் பெரிய நகரங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள இடங்களுக்கும் நீங்கள் வாடகையுந்தை முன்பதிவு செய்யலாம். ஆனால், பயணத்தைத் தொடங்கும் இடம் அந்தச் சேவை கிடைக்கும் பகுதியாக இருக்க வேண்டும். உதாரணமாக, கஞ்சாவிலிருந்து திபிலிசிக்கு 70 மனாட் கட்டணத்திலோ அல்லது பாகுவிலிருந்து ஷமாகிக்கு 40 மனாட் கட்டணத்திலோ நீங்கள் பயணம் செய்யலாம்; இது எல்லைகளைக் கடக்கும் பயணமாக இருந்தாலும் சாத்தியமே. இருப்பினும், நீங்கள் மேற்கொள்ளவிருக்கும் பயணத்தைப் பற்றி வாடகையுந்து ஓட்டுநருக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்திருக்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பெரிய நகரங்களிலிருந்து மேற்கொள்ளப்படும் இத்தகைய பயணங்கள் நேரத்தைச் சேமிக்க உதவும்; ஏனெனில், நீண்ட தூரப் பயணத்திற்கான வாகனத்தைப் பிடிக்க நீங்கள் பல பேருந்து நிலையங்களுக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை. அதற்குப் பதிலாக, வாடகையுந்தில் ஏறி, நீண்ட தூர வாகனங்கள் அதிகம் செல்லும் சாலைக்குச் சென்று, அங்கிருந்து உங்கள் பயணத்தைத் தொடரலாம். ===== '''மகிழ்வுந்து''' ===== அசர்பைசான் அதிக எண்ணிக்கையிலான சாலை விபத்துகளைக் கொண்ட நாடு - போக்குவரத்து விதிகள் பெரும்பாலும் மதிக்கப்படுவதில்லை. சாலைகளின் மோசமான நிலை மற்றும் விளக்குகள் இல்லாததால் இருட்டிய பிறகு வாகனம் ஓட்டுவதைத் தவிர்க்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது. மது அருந்திவிட்டு வாகனம் ஓட்டுவதற்கான வரம்பு பூஜ்ஜியம் ஆகும். நெடுஞ்சாலை கிலோமீட்டர்கள் குறித்த மேலோட்டம்: * மொத்தம்: 36,700 கி.மீ * தார் அல்லது கான்கிரீட் சாலைகள்: 31,800 கி.மீ (எல்லா காலநிலைகளுக்கும் ஏற்ற, சரளைக் கற்கள் பதிக்கப்பட்ட சில சாலைகளும் இதில் அடங்கும்) * தார் அல்லது கான்கிரீட் பூசப்படாத சாலைகள்: 1,900 கி.மீ (இவை உறுதிப்படுத்தப்படாத மண்ணால் ஆனவை; மழைக்காலங்களில் இவற்றில் பயணம் செய்வது கடினம்.) * பாகு மற்றும் ஒட்டுமொத்த அசர்பைசானிலும் பல தானியங்கி வேகக் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் உள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க. அபராதம் விதிக்கப்படுவது இங்கு சாதாரணமாக நடக்கும் ஒன்று; இது குறித்த தகவல் வாகன உரிமையாளருக்கு நேரடியாக குறுஞ்செய்தி (SMS) மூலம் அனுப்பி வைக்கப்படும். எனவே, மகிழ்வுந்தை திரும்ப ஒப்படைக்கும்போது நீங்கள் கூடுதல் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தால், ஆச்சரியப்படாதீர்கள். வார இறுதிப் பயணத்தின்போது சுமார் 60 மனாட் (manat) வரை அபராதம் விதிக்கப்படுவது அங்கு வழக்கமான ஒன்றுதான் என்று உள்ளூர் மக்கள் கூறுகின்றனர். ====== பயணஉதவி (லிப்ட்) கொடுப்பது ====== ஆண்களைப் பொறுத்தவரை, வாகனங்களில் பயண உதவி (லிப்ட்) கேட்டுப் பயணம் செய்வது (hitchhiking) பொதுவாக எளிதான காரியமே. இருப்பினும், ஈரானில் இருப்பது போலவே, சில சமயங்களில் வாகனத்தில் அழைத்துச் செல்பவர்கள் அதற்காகச் சிறு தொகையை எதிர்பார்க்கக்கூடும். மறுபுறம், ஒரு பெண் தனியாக இவ்வாறு பயணம் செய்வது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தலாம் அல்லது எதிர்பாராத விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கலாம்; எனவே, பெண்கள் தனியாக இத்தகைய பயணத்தைத் தவிர்ப்பது நல்லது. ====== நடைப்பயணம் மற்றும் வழிசெலுத்தல் ====== அசர்பைசான், நடைப்பயணம் மற்றும் மலையேற்றத்திற்கு ஒரு சிறந்த இடமாகும், இது பல சுவாரஸ்யமான பாதைகளை வழங்குகிறது. காகசஸ், கோய்கோல் தேசியப் பூங்கா, குபா அல்லது கினாலுக் ஆகியவை சில இடங்கள் ஆகும். இருப்பினும், இந்தப் பாதைகள் பெரும்பாலும் தொலைதூரமானவையாக இருப்பதால், நீங்கள் நன்கு தயாராக இருப்பதும், உங்களுடன் சரியான மற்றும் நம்பகமான வரைபடத்தை வைத்திருப்பதும் முக்கியம். மேலும், நகரங்களிலும் கிராமப்புறங்களிலும் புவியிடங்காட்டி (ஜிபிஎஸ்) பயன்படுத்துவது கூடுதல் பாதுகாப்பை அளிக்கிறது. நம்பகமான (ஆஃப்லைன்) வரைபடங்கள் மற்றும் விரிவான பாதைகள் மற்றும் வரைபடத் தகவல்களுக்கு திறன்பேசியில் உள்ள வரைபடங்களை (ஓப்பன் ஸ்ட்ரீட்மேப்பைப் OpenStreetMap) பார்க்கவும். == பேச்சுச் மொழி == அசர்பைசானின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி அஸேரி (Azeri) அல்லது அசர்பைசானி ஆகும்; இது அந்நாட்டு மக்கள் தொகையில் 90-95% பேர்களால் பேசப்படுகிறது. அஸேரி ஒரு துருக்கிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மொழியாகும், இது துருக்கிய மொழியுடன் அதிக அளவிலான பரஸ்பர புரிதல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. எனவே, துருக்கிய மொழி பேசுபவர்களுக்கு அந்நாட்டில் பயணம் செய்வதிலோ அல்லது தொடர்புகொள்வதிலோ எந்தச் சிக்கலும் இருக்காது. பெரும்பாலான மக்கள் ரஷ்ய மொழியைப் பேசுகிறார்கள்; இது அந்நாட்டின் பொதுத் தொடர்பாடல் மொழியாக (lingua franca) பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. ஆங்கிலம் அவ்வளவு பரவலாகப் பேசப்படுவதில்லை, ஆனால் அது படிப்படியாக மிகவும் பிரபலமான ஒரு வெளிநாட்டு மொழியாக மாறி வருகிறது. பாகு (Baku) நகரில் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களைக் காண்பதற்கான வாய்ப்பு அதிகம். == கண்டுகளியுங்கள் == * [[File:Baku - Feuertempel.JPG|thumb|பாகுவில் உள்ள 'அதேஸ்கா' (தீக் கோயில்) என்பது, பாகு நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ள 16-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு சொராஷ்டிரிய வளாகமாகும்.]]இந்த நாட்டில் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தளங்கள் இரண்டு உள்ளன; அவை '''ஷிர்வன்ஷா அரண்மனை''' மற்றும் '''மெய்டன்''' கோபுரத்தைக் கொண்ட பாகுவின் (walled city of Baku) மதில் சுவர் சூழப்பட்ட நகரம், மற்றும் '''கோபுஸ்தான்''' பாறை ஓவியக் கலாச்சார நிலப்பரப்பு (Rock Art Cultural Landscape) ஆகியவை ஆகும். * '''நெஃப்ட் தாஷ்லாரி (Neft Daşları)''' – கடலுக்கு மேலே அமைந்துள்ள ஒரு நகரம்; இது உலகின் முதல் செயல்பாட்டு கடல்சார் எண்ணெய் தளமாகும், இது காஸ்பியன் கடலில், அருகிலுள்ள கரையிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. * நாடு முழுவதும் 300-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் காணப்படும் '''சேற்று எரிமலைகள்''' '''(Mud volcanoes)''', உலக அளவில் உள்ள மொத்த சேற்று எரிமலைகளில் பாதியிற்கும் மேலானவை ஆகும்; இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. * ஈரானிய எல்லைக்கு அருகில் காணப்படும் '''காஸ்பியன் ஹிர்கானியக் காடுகள்''' '''(Caspian Hyrcanian forests )''' * '''கியாபாஸ் மலை''' மற்றும் நகோர்னோ-கராபாக் பகுதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ள, ஏழு அழகான மலை ஏரிகளைக் கொண்ட 'கியாபாஸின் கண்ணீர்' (Tears of Kyapaz) எனும் ஏரித் தொடர். * காஸ்பியன் கடற்கரையோரத்தில் அமைந்துள்ள அழகான கடற்கரை ஓய்வு விடுதிகள். == செய்யுங்கள் == * '''கால்பந்து''': ஆண்கள் தேசிய அணி வழக்கமாக பாகு ஒலிம்பிக் மைதானத்தில் விளையாடுகிறது. பிரீமியர் லீகாவில் (Premyer Liqa) 12 கிளப்புகளும், முதல் லீகாவில் (I Liqa) 10 கிளப்புகளும், இரண்டாம் லீகாவில் (II Liqa) 12 கிளப்புகளும் உள்ளன. * புகை படிந்த தேநீர் விடுதிகளில் சுற்றித் திரியுங்கள், பிவோ அல்லது தேநீர் அருந்தி, டோமினோஸ் விளையாடுங்கள். * அசர்பைசானின் திருமண நிகழ்வு ஒன்றில் கலந்துகொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள். * அஸேரி ஒயின் அருந்துவதற்கு மிகவும் உகந்தது. மேலும், ஜார்ஜிய அல்லது ஆர்மீனிய ஒயின்களைப் போல அவ்வளவு சுவையாக இல்லாவிட்டாலும், இது ஒரு இனிமையான அனுபவமாகும்! உங்கள் பகுதியில் மது அருந்தும் இடம் ஒன்றைக் கண்டுபிடித்து, அங்கு நேரத்தைக் கழித்து மகிழுங்கள். * உள்ளூர் நினைவுப் பொருட்களையும் தரைவிரிப்புகளையும் வாங்குங்கள். கடைக்காரர்கள் உங்களைத் தொந்தரவு செய்தாலும் அதைக் கண்டு கொள்ளாதீர்கள்.விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள், பேரம் பேசத் தயாராக இருங்கள், மேலும் சில அற்புதமான பேரங்களை நீங்கள் பெறலாம். ==== '''பாகு (Baku)''' ==== * நகரத்தின் அற்புதமான காட்சிகளைக் காண மெய்டன் டவருக்குச் (Maiden Tower) செல்லுங்கள். * தியாகிகள் வீதியிலிருந்து கொடிச் சதுக்கம், பாகு படிக மண்டபம் மற்றும் காஸ்பியன் கடலின் பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகளைக் கண்டு மகிழுங்கள். * பழைய நகரப் பகுதியில் எந்தத் திட்டமும் இன்றிச் சுற்றித் திரியுங்கள்; வேண்டுமென்றே வழி தவறிச் சென்று, இந்த அற்புதமான பழைய நகரத்தின் சூழலை முழுமையாக உணர்ந்து அனுபவியுங்கள். * அழகான ஷிர்வன்ஷா அரண்மனையைப் பார்வையிடவும். * உள்ளூர்வாசிகளைப் போலவே, நடைபாதையில் உலா வாருங்கள். ==== பயணத் திட்டங்கள் ==== * பாகு மற்றும் அப்செரோன் * தெற்கு பாதை: பாகு - சல்யன் - பிலாசுவர் - ஜலிலாபாத் - மசல்லி - லெங்கரன் - லெரிக் - அஸ்தாரா * நக்ஷிவான் பாதை * மேற்குப் பாதை: பாகு - ஹஜிகாபுல் - குர்தேமிர் - யெவ்லா - தார்-தார் - நஃப்தலான் - கஞ்சா - கோய்-கோல் நகரம் - டாஷ்கெசென் - ஷம்கிர் - கடபே - டோவூஸ் - அக்ஸ்தஃபா - கசாக் == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == அசர்பைசான் குறித்த உங்களுக்குத் தேவையான தகவல்களை, நீங்கள் தங்கும் விடுதிகளில் இருந்தே பெற்றுக்கொள்ளலாம். அங்கு அசர்பைசான் தொடர்பான பல்வேறு வழிகாட்டிகள் உள்ளன. மேலும், பாகுவில் உள்ள சில புதிய பேருந்து நிலையங்களிலும் தலைநகருக்கான வரைபடங்கள் கிடைக்கின்றன. == பணியாற்றுங்கள் == வளர்ந்து வரும் அசர்பைசான் பொருளாதாரத்திற்கு உயர் தகுதி வாய்ந்த பணியாளர்கள் மிகவும் தேவைப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், இங்குள்ள குடியேற்றச் சட்டங்கள் மிகவும் கடுமையானவை. மேலும், நீங்கள் ஒரு உள்ளூர் நிறுவனம் அல்லது அமைப்பால் அழைக்கப்பட்ட உயர் தகுதி வாய்ந்த நிபுணராகவோ அல்லது தொழிலதிபராகவோ இல்லாவிட்டால், அது அவ்வளவு எளிதில் சாத்தியமாகாது. தெற்கு ரஷ்யா (உதாரணமாக, தாகெஸ்தான்), கிழக்கு துருக்கி மற்றும் அண்டை நாடான ஈரானைச் சேர்ந்த அசர்பைசான் இனத்தவர் போன்ற அரிதான சிலரைத் தவிர, அசர்பைசானில் நடைமுறையில் சாதாரண தொழிலாளர் புலம்பெயர்ந்தோரோ அல்லது பிற நாடுகளிலிருந்து குடியேறியவர்களோ இல்லை. வளர்ந்த நாடுகளிலிருந்து தகுதிவாய்ந்த நிபுணர்களும் தொழிலதிபர்களும் அசர்பைசானில் உள்ளனர், ஆனால் இத்தகைய பொருளாதாரத்திற்கு அவர்கள் போதுமானவர்கள் அல்ல. அசர்பைசானிலேயே வேலையின்மை மற்றும் குறைந்த ஊதியச் சிக்கல்கள் உள்ளன; இதனால் அந்நாட்டின் பல குடிமக்கள் ரஷ்யா (15 லட்சத்திற்கும் அதிகமானோர்), துருக்கி (5 லட்சத்திற்கும் அதிகமானோர்) மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு வேலை தேடிச் செல்கின்றனர். அந்நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் சராசரி ஊதியம் 300 டாலர்களாக உள்ளது. == வாங்குங்கள் == அசர்பைசானின் கம்பளங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது. ==== பண மதிப்பு ==== இந்த நாட்டின் நாணயம் 'புதிய அசர்பைசானி மனாட்' (yeni manat) ஆகும். இது "" என்ற குறியீட்டாலோ அல்லது சில சமயங்களில் 'm.' அல்லது 'man.' என்ற சுருக்கத்தாலோ குறிக்கப்படுகிறது (ISO நாணயக் குறியீடு: AZN). இது 100 'காபிஸ்' (gapiz) அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. விக்கிவாயேஜ் (Wikivoyage) தனது கட்டுரைகளில் இந்த நாணயத்தைக் குறிக்க 'மனாட்' (manat) என்ற சொல்லையே பயன்படுத்தும். "பழைய" மனாத் (manat) நாணயத்திற்குப் பதிலாக, 2007-ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1-ஆம் தேதியன்று "புதிய அசர்பைசானி மனாத்" அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; எனவே, பழைய மனாத் தாள்களைப் பெற்றுக்கொள்ள வேண்டாம். இதில் 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 மற்றும் 500 மனாத் மதிப்பிலான பணத்தாள்களும், 1, 3, 5, 10, 20 மற்றும் 50 கபிக் (gapik - 0.5 மனாத் மதிப்புடையது) மதிப்பிலான உலோக நாணயங்களும் புழக்கத்தில் உள்ளன. இந்த பணத்தாள்கள் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளன; இவை யூரோ பணத்தாள்களைப் போலவே காட்சியளிக்கின்றன, ஏனெனில் இரண்டையும் வடிவமைத்தவர் ஒருவரே ஆவார். எல்லைக்கு அருகிலுள்ள நகரங்களிலும், ஜார்ஜியாவிலும் மனாத் மற்றும் ஜார்ஜிய லாரியை மாற்றிக்கொள்ளலாம். == உண்ணுங்கள் == [[File:Azerbaijan Light snack.jpg|thumb|முன்னுணவுகள் மற்றும் சிற்றுண்டிகள்.]] அசர்பைசானின் உணவுமுறை (azərbaycan mətbəxi) மேற்கு ஐரோப்பியர்களுக்கு அவ்வளவு பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகத் தோன்றாமல் இருக்கலாம், ஆனால் இது நிச்சயமாக முயற்சித்துப் பார்க்க வேண்டிய ஒன்றாகும். பெரும்பாலான உணவுகளில் அதிக அளவில் இறைச்சியும் (கொழுப்பு உட்பட) காய்கறிகளும் இடம்பெறுகின்றன. ரொட்டி இவர்களின் முதன்மையான உணவாக உள்ளது; அசர்பைசான் மக்கள் ரொட்டியை மிகவும் மரியாதையுடன் நடத்துகிறார்கள். பிட்டி (Piti) ஒரு தேசிய உணவு. இது ஆட்டிறைச்சி மற்றும் காய்கறிகளான தக்காளி, உருளைக்கிழங்கு, கொண்டைக்கடலை ஆகியவற்றைக் கொண்டு, சுவையையும் நிறத்தையும் கூட்டுவதற்காக குங்குமப்பூ நீர் சேர்த்து, அனைத்தையும் ஒரு கொழுப்புக் கட்டியால் மூடி, காற்று புகாத ஒரு குடுவையில் சமைக்கப்படுகிறது. நீங்கள் அங்கு சென்றால், இந்த உணவின் ஷெக்கி வகையை (உருளைக்கிழங்கிற்குப் பதிலாக வேகவைத்த செஸ்நட் கொட்டைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன) முயற்சி செய்து பார்ப்பது மதிப்புக்குரியது. முட்டைக்கோஸ், திராட்சை இலைகள் மற்றும் கத்தரிக்காய்க்குள் இறைச்சியை வைத்துச் சுற்றப்படும் உணவுகள் (கேலெம், யார்பாக், பாதிம்ஜான் டொல்மாசி), கபாப், பல்வேறு வகையான கூடுதல் உணவுகளுடன் பரிமாறப்படும் சாதம் (ப்லோவ்) - இது அசர்பைசானி சமையற்கலையின் அரசன் என்று கருதப்படுகிறது, குதாப்கள் மற்றும் இறைச்சி உருண்டைகள் (குஃப்தா) ஆகியவை அசர்பைசானின் சில சிறப்பான உணவுகளாகும். இதில் 'யார்பாக் டொல்மாசி' (Yarpaq dolmasi) பெரும்பாலும் அந்நாட்டின் தேசிய உணவாகக் கருதப்படுகிறது. ஜார்ஜிய உணவுகள், குறிப்பாக 'கச்சாப்புரி' (பாலாடைக்கட்டி நிரப்பப்பட்ட ரொட்டி), மற்றும் சில ரஷ்ய உணவுகள் (போர்ஷ், கிரெப்ஸ்/ப்ளினி போன்றவை) அசர்பைசான் முழுவதும் பரவலாகக் காணப்படுகின்றன. துருக்கிய, இத்தாலிய, ஆசிய மற்றும் அமெரிக்க துரித உணவுகள் போன்ற பிற உணவு வகைகளையும் பெரிய நகரங்களில் காணலாம். நீங்கள் சுவைத்துப் பார்க்க விரும்பக்கூடிய பல வடிசாறு (சூப்கள்) உள்ளன: போஸ்பாஷ், புக்லாமா, காஷ்கர் (செஸ்ட்நட் உடன் ஆட்டுக்கறி). சோபன் கோர்மாவையும் (காய்கறிகளுடன் ஆட்டுக்கறி குழம்பு) சுவைத்துப் பாருங்கள். == பருகுங்கள் == உள்ளூர் பானங்களில் 'அய்ரான்' (புளித்த பாலிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் தயிர் பானம்) மற்றும் 'ஷர்பத்' (ரோஜா இதழ்கள் அல்லது குங்குமப்பூவைக் கொண்டு தயாரிக்கப்படுவது) ஆகியவை அடங்கும். மேலும், உள்ளூர் திராட்சைகளைக் கொண்டு தயாரிக்கப்படும் நல்ல ரக திராட்சரசம் (ஒயின்களும்), இயற்கை ஊற்றுகளிலிருந்து பெறப்படும் பல்வேறு வகையான தாது நீர் (மினரல் வாட்டர்) வகைகளும் இங்கு கிடைக்கின்றன. அசர்பைசானின் சில பகுதிகளில், பேரிக்காய் அல்லது டாராகன் (tarragon) கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட பானங்கள் சந்தைகளில் கிடைக்கின்றன. '''குறிப்பு:''' பொதுவாக, அசர்பைசானின் கிராமப்புறங்களில் பெண்கள் தேநீர் விடுதிகளுக்கோ அல்லது மது அருந்தும் இடங்களுக்கோ செல்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும், அங்கு பெண்கள் மது அருந்துவதும் ஒரு விலக்கப்பட்ட செயலாகவே கருதப்படுகிறது. ஆனால், பாகு (Baku) நகரில் இதற்கு எந்தத் தடையும் இல்லை. == வாங்குங்கள் == == உறங்குங்கள் == பாகுவில் பல தங்கும் விடுதிகள் உள்ளன; அவற்றில் பல மேற்கு ஐரோப்பியச் சங்கிலித் தொடர் தங்கும் விடுதிகளும் அடங்கும், ஆனால் நாட்டில் மற்ற இடங்களில் உள்ள விருப்பங்கள் குறைவாகவே உள்ளன, இருப்பினும் வளர்ந்து வருகின்றன. தங்கும் விடுதிகளுக்கான விலைகள் US$60 இலிருந்து தொடங்குகின்றன. தங்கும் விடுதிகளை விட மலிவானது மற்றும் சில சமயங்களில் இன்னும் வசதியாக இருப்பதால் வாடகை குடியிருப்புகள் ஒரு நல்ல தேர்வாக இருக்கலாம். நாடு முழுவதும் ஷேகி மற்றும் கஞ்சா போன்ற இடங்களில் விடுதிகள் (hostels) மற்றும் விருந்தினர் இல்லங்கள் (guest-houses) மிக வேகமாகவும், எந்தவித ஒழுங்கமைப்பும் இன்றி ஆங்காங்கே முளைத்து வருகின்றன. இவற்றில் பலவற்றிற்கு முறையான அறிவிப்புப் பலகைகள் இருப்பதில்லை; எனவே, ஒரு சிறந்த விடுதி கூட வெளியிலிருந்து பார்க்கும்போது சாதாரண குடியிருப்பு கட்டிடம் போலவே தோன்றலாம். ஆகையால், நீங்கள் தங்கும் இடம் எங்குள்ளது என்பதற்கான விரிவான விவரங்களையும் (GPS இருப்பிடத்துடன்), எந்தக் கதவு மணியை அழுத்த வேண்டும் என்பது குறித்த தகவலையும் முன்கூட்டியே கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். இல்லையெனில், நீங்கள் அந்த இடத்தைக் கண்டறிய முடியாமல் திணறக்கூடும்; ஏன், உள்ளூர் மக்களுக்கே கூட புதிதாகத் தோன்றிய அந்த இடம் எங்குள்ளது என்று தெரியாமல் போகலாம். == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == தலைநகர் பாகுவில், குறிப்பாக ஏழ்மையான மற்றும் மக்கள் தொகை குறைவாக உள்ள பகுதிகளில், கொள்ளை மற்றும் பிக்பாக்கெட் சம்பவங்கள் நிகழ வாய்ப்புள்ளது, ஆனால் அவை அரிதானவை. மேலும், தலைநகர் முழுவதும் இரவு நேரங்களில் இச்சம்பவங்கள் அதிகமாகக் காணப்படுகின்றன. மற்ற எல்லா நாடுகளையும் போலவே இங்கும் பொது அறிவு பயனுள்ளதாக இருக்கும். மேலும், பொதுப் போக்குவரத்தில் உங்கள் உடமைகளைக் கவனமாகப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். காவல்துறை அதிகாரிகள் போல் வேடமிடும் குற்றவாளிகள் சில சமயங்களில் வெளிநாட்டினரை நிறுத்தி, ஆவணங்களையும் பணத்தையும் திருடிச் சென்றுள்ளனர். தெருவில் காவல்துறை சீருடை அணிந்த ஒருவர் உங்களை நிறுத்தினால், ஒத்துழைப்புடன் இருங்கள், ஆனால் அவரது அடையாள அட்டை அல்லது பேட்ஜ் காட்டும்படி கேளுங்கள். ==== ஊழல் ==== அசர்பைசான் உலகின் மிகவும் ஊழல் நிறைந்த நாடுகளில் ஒன்றாகும்.ஊழல் பரவலாக உள்ளது. ஆனால், ஒரு வெளிநாட்டவர் என்ற முறையில், 'ஹோர்மெட்' (லஞ்சம்) கொடுக்க மறுப்பதற்கான வலுவான நிலையில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். ஒருபோதும் லஞ்சம் கொடுக்காதீர்கள். அசர்பைசான் மக்கள் தங்கள் நாட்டில் நிலவும் ஊழல் குறித்து மிகுந்த அவமானம் கொள்வதால், அவர்கள் அதை உங்களிடமிருந்து மறைக்கவே முயற்சிப்பார்கள். ==== '''புகைப்படக்கலை''' ==== இந்த நாட்டில் அற்புதமான புகைப்படங்களை எடுப்பதற்கான வாய்ப்புகள் ஏராளமாக இருந்தாலும், ராணுவத் தளங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் போன்ற, முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அல்லது மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமான இடங்களை புகைப்படம் எடுப்பது சட்டவிரோதமானது. உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், தாராளமாகக் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். ===== ஆபத்தான பகுதிகள் ===== சோவியத் யூனியனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அசர்பைசான் ஆர்மீனியாவுடன் போர்களில் ஈடுபட்டுள்ளது. 2022 செப்டம்பர் மாதத்திலும் மீண்டும் மோதல்கள் ஏற்பட்டன. நகோர்னோ-கராபாக் (Nagorno-Karabakh), அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மற்றும் ஆர்மீனிய எல்லைக்கு அருகிலுள்ள இடங்களுக்குப் பயணம் செய்ய வேண்டாம் என்று பல நாட்டு அரசாங்கங்கள் அறிவுறுத்துகின்றன. சில பகுதிகளில் வெடிக்காத வெடிபொருட்கள் (UXO) மற்றும் கண்ணிவெடிகள் அதிக அளவில் இருக்கலாம். பொதுவாகச் சொன்னால், ஆர்மீனியா-அசர்பைசான் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள பகுதிகளுக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியம் உங்களுக்கு இருக்காது; ஏனெனில், அங்கு சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் வகையில் எதுவும் இல்லை. ==== '''நேபெ. நேஆ. இ. மா.''' '''(எல்ஜிபிடி) சமூகம்''' (LGBT community) ==== 2000-ஆம் ஆண்டில் ஓரினச்சேர்க்கை குற்றமற்றதாக ஆக்கப்பட்டபோதிலும், அசர்பைசானில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் வெறுப்பு பரவலாக உள்ளது. எல்ஜிபிடி சமூகத்திற்கு எதிரான கலாச்சார மற்றும் சமூக வெறுப்பு மிகவும் ஆழமானது. எல்ஜிபிடி (LGBT) நபர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான சட்டங்கள் ஏதுமில்லை; மேலும், அந்நாட்டில் ஒரே பாலினத் திருமணங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் எல்ஜிபிடி (LGBT) பிரிவைச் சேர்ந்தவர் என்றால், பொதுவெளியில் உங்கள் பாலியல் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தாமல் இருப்பது மிகவும் நல்லது; அவ்வாறு வெளிப்படையாகக் காட்டிக்கொள்வது கடுமையான விமர்சனங்களுக்கோ அல்லது மிக மோசமான சூழலில் வன்முறைக்கோ வழிவகுக்கக்கூடும். ===== பாதுகாப்பு குறிப்புகள் ===== நகரத்திற்கு வெளியே செல்லும்போது, ​​இரவு நேர தொடருந்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர, பகல் நேரத்தில் பயணம் செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். இரவு நேரங்களில், கண்ணுக்குத் தெரியாத பள்ளங்கள் மற்றும் போதிய வெளிச்சம் இல்லாத வாகனங்களால் சாலைகள் ஆபத்தானவையாக மாறக்கூடும். == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == டிஃப்தீரியா, டெட்டனஸ் (ரத்தநச்சு), மற்றும் ஹெபடைடிஸ் A & B ஆகிய நோய்களுக்கான தடுப்பூசிகளை நீங்கள் முறையாகப் போட்டுக்கொண்டதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அசர்பைசானின் தாழ்நிலப் பகுதிகளில், குறிப்பாக ஈரான் நாட்டுடனான எல்லைப் பகுதிகளில், மலேரியா பாதிப்பு ஏற்படும் அபாயம் உள்ளது. பாகு (Baku) நகரைப் பொறுத்தவரை மலேரியா தடுப்பு மருந்துகள் கட்டாயமில்லை என்றாலும், அந்நகருக்கு அருகிலுள்ள கிராமப்புறங்களில் இந்த அபாயம் உள்ளது. அடைக்கப்பட்ட பாட்டில்களில் உள்ள நீரைத் தவிர, வேறு எந்த நீரையும் அருந்தக்கூடாது. பாட்டில்களில் அடைக்கப்பட்ட குளிர்பானங்கள் அல்லது தேநீர், காபி போன்ற கொதிக்கவைக்கப்பட்ட பானங்களை அருந்துவதும் ஆபத்தைக் குறைக்கும். == மதிப்பு அளியுங்கள் == அசர்பைசானியர்கள் மிகவும் அடக்கமானவர்கள், அதே சமயம் மிகுந்த கண்ணியமும் நற்பண்புகளும் கொண்டவர்கள். * [[File:Tea in Azerbaijani national Armudu glass.jpg|thumb|பாரம்பரிய அர்முடு கோப்பையில் பரிமாறப்படும் தேநீர்]]அசர்பைசானி இல்லமொன்றிற்கு நீங்கள் அழைக்கப்படும்போது, ​​அவர்களுக்கு ஒரு பரிசை எடுத்துச் செல்ல மறக்காதீர்கள். பூக்கள் (ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் இருக்க வேண்டும்; இரட்டைப்படை எண்ணிக்கையிலான பூக்கள் இறுதிச் சடங்குகளுடன் தொடர்புடையவை), சாக்லேட்டுகள் (மதுபானங்களைத் தவிர்க்கவும்) அல்லது உங்கள் நாட்டைப் பிரதிபலிக்கும் ஏதேனும் ஒரு பொருள் என, எது வேண்டுமானாலும் பரிசாக வழங்கலாம். அசர்பைசானி கலாச்சாரத்தில், பரிசின் விலையை விட, அதன் பின்னணியில் உள்ள அன்பான எண்ணமே முக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது. * வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, ​​காலணிகளை வாசலுக்கு வெளியிலோ அல்லது கதவுக்கு உள்ளே நுழைந்த உடனேயே கழற்றிவிடவும்; வீட்டின் உரிமையாளர் காலணிகளை அணிந்திருக்கலாம் என்று குறிப்பாக அனுமதித்தாலொழிய, இவ்வாறு செய்வது நல்லது. அப்படி அனுமதித்தாலும், காலணிகளைக் கழற்றி வைப்பதே அதிக மரியாதைக்குரிய செயலாக இருக்கலாம். உங்களுக்கு அணிந்துகொள்ளச் செருப்புகள் (ஸ்லிப்பர்கள்) வழங்கப்படலாம். * அசர்பைசான் மக்கள் முதியவர்களை மதிக்கிறார்கள். எனவே, பேருந்து, டிராம், சுரங்க தொடருந்தில் அல்லது பிற பொதுப் போக்குவரத்து வாகனங்களில், நீங்கள் முதியவராகவோ, மாற்றுத்திறனாளியாகவோ, கர்ப்பிணியாகவோ அல்லது குழந்தைகளுடன் இருப்பவராகவோ இருந்தால், இளைஞர்கள் உங்களுக்குத் தங்கள் இருக்கையை விட்டுக்கொடுப்பார்கள். பேருந்து, டிராம், சுரங்க தொடருந்து போன்ற பொதுப் போக்குவரத்து வாகனங்களில் ஏறும்போது அல்லது இறங்கும்போது, ​​அதேபோல் ஒரு அறைக்குள் நுழையும்போதும் அல்லது அங்கிருந்து வெளியேறும்போது, ​​பெண்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்து அவர்களை முதலில் செல்ல அனுமதிப்பது பண்பான செயலாகக் கருதப்படுகிறது. * உங்களை விட வயதில் மூத்தவர்களையோ அல்லது உயர் பதவியில் இருப்பவர்களையோ சந்திக்கும்போது, ​​அவர்களுக்கு மரியாதை அளிக்கும் விதமாகச் சற்று குனிந்து (முழுமையாகக் குனிய வேண்டிய அவசியமில்லை) வணக்கம் தெரிவிக்க வேண்டும். வயதில் இளையவர்களே, தங்களை விட வயதில் மூத்தவர்களிடமோ அல்லது உயர் பதவியில் இருப்பவர்களிடமோ முதலில் சென்று வணக்கம் தெரிவிக்க வேண்டும். ஒருவரை உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியவில்லை என்றால், அவர்களின் பெயருடன் தகுந்த மரியாதைக்குரிய சொல்லைச் சேர்த்து அழைக்கவும். பெண்களுக்கு 'Xanım' (உச்சரிப்பு: 'ஹான்ம்' - 'திருமதி' என்பதற்கு இணையானது) என்றும், ஆண்களுக்கு 'Cənab' (உச்சரிப்பு: 'ஜெனாப்' - 'திரு' என்பதற்கு இணையானது) என்றும் பயன்படுத்தவும். அவர்கள் ஆங்கிலம் பேசும் நபர்களாக இருந்தால், அவர்களின் குடும்பப் பெயருக்கு (surname) முன்னால் 'Mr.' அல்லது 'Mrs.' போன்ற ஆங்கில மரியாதைச் சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம். அசர்பைசானி மொழியில் 'Ms.' என்ற சொல்லுக்கு இணையான சொல் இல்லை. * அசர்பைசானில் பெண்கள் பாரம்பரியமாக மிகுந்த மரியாதையுடனும் கண்ணியத்துடனும் நடத்தப்படுகிறார்கள். பெண் பயணிகள், தங்களது அசர்பைசானி ஆண் நண்பர்கள் உணவகத்தில் கட்டணத்தைச் செலுத்துவது, கதவுகளைத் திறந்து விடுவது அல்லது பொருட்களைச் சுமக்க உதவுவது போன்ற செயல்களைச் செய்யும்போது ஆச்சரியப்படவோ அல்லது பதற்றமடையவோ தேவையில்லை. ஆண் பயணிகள் ஒரு விஷயத்தைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்: நீங்கள் ஒரு பெண்ணுடன் காதல் உறவில் இல்லாவிட்டாலும், அவரிடமிருந்து இத்தகைய கண்ணியமான நடத்தைகளை அசர்பைசானி பெண்கள் எதிர்பார்ப்பார்கள். ==== தவிர்க்க வேண்டியவை ==== ===== அரசியல் ===== * அலியேவ் (Aliyev family) குடும்பத்தை அவமதிக்கவோ அல்லது தவறாக பேசவோ வேண்டாம். இதற்கு சிறை தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. * நாகோர்னோ-கராபாக் மோதல் குறித்துப் பேசுவதையோ அல்லது அது குறித்து விவாதிப்பதையோ தவிர்க்கவும். இந்த மோதலில் கொல்லப்பட்ட அல்லது இடம்பெயர்ந்த ஆயிரக்கணக்கான மக்களில், ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு அசர்பைசானி குடும்பத்திலும் குறைந்தது ஒருவராவது பாதிக்கப்பட்டிருப்பார். இது குறித்துப் பேசுவது எளிதில் தீவிர உணர்ச்சிகளைத் தூண்டக்கூடும் என்பதால், இத்தலைப்பைக் கையாளும்போது மிகுந்த மரியாதையுடனும் எச்சரிக்கையுடனும் நடந்துகொள்ளுங்கள். * ஆர்மீனியா குறித்து எதையும் குறிப்பிடவோ அல்லது அது குறித்து விவாதிக்கவோ வேண்டாம். அசர்பைசானில் ஆர்மீனியர்களுக்கு எதிரான வெறுப்பு உணர்வுகள் பரவலாக உள்ளன. * தொடருந்து, சுரங்கப்பாதை நிலையங்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் "மூலோபாய" முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதும் பிற பொருட்களை புகைப்படம் எடுப்பதைத் தவிர்க்கவும். வெளிநாட்டு தொடருந்து பயணிகள் உளவு பார்த்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் அதிகாரிகளால் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. * ஈரானைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது கவனமாக இருங்கள். பல அசர்பைசானியர்கள், ஈரானிய அசர்பைசானை, ஈரானிய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் உள்ள அசர்பைசானியப் பிரதேசம் என்று கருதுகின்றனர். ===== மதம் ===== 95% மக்கள் பெயரளவில் ஷியைட் முஸ்லீம்களாக இருந்தாலும், அசர்பைசான் ஒரு கண்டிப்பான மதச்சார்பற்ற நாடு மற்றும் பெரிய அளவில் அஞ்ஞான மற்றும் மத சார்பற்ற நாடு. பெரிய நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும் இது உண்மை. தங்களை முஸ்லீம்களாகப் பார்த்தாலும், அஸெரி ஆண்கள் பெரும்பாலும் மதுபானங்களை அருந்துகிறார்கள், இது ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் பாரம்பரியத்தின் காரணமாக பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. இருப்பினும், குடிப்பழக்கம் பெண்களிடையே அரிதானது மற்றும் கிராமப்புறங்களில் அல்லது சமூக ரீதியாக பழமைவாத குடும்பங்களில் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையில் ஒருபோதும் ஏற்படாது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஈரான், ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் ஏற்பட்ட அமைதியின்மை, மத உடைகள் மற்றும் சின்னங்கள் குறித்து அரசாங்கத்தை மிகவும் கண்டிப்பானதாக்கியது மற்றும் அதிக மதச்சார்பின்மை மற்றும் தெற்கு எல்லைகளில் கடுமையான கட்டுப்பாட்டை தூண்டியது. பொது இடங்களில் மதச் சின்னங்கள், கொடிகள், கோஷங்கள் மற்றும் எந்தவொரு மதத்திற்காகவும் மதமாற்றம் (மதப் பிரச்சார நடவடிக்கை) செய்வது சட்டப்படி தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. எந்தவொரு மீறலுக்கும் அபராதம், சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும், மேலும் வெளிநாட்டினராக இருந்தால், நாட்டிலிருந்து நாடு கடத்தப்படுவார்கள். உங்களுக்குத் தெரியாத எவரும் கடவுளை நம்புகிறார் என்றோ அல்லது இஸ்லாம் அல்லது பிற மதங்களின் மீது பேரார்வம் கொண்டிருக்கிறார் என்றோ கருத வேண்டாம். மக்களின் நம்பிக்கைகள் குறித்த விசாரணைகள் பெரும்பாலும் வரவேற்கப்படுவதில்லை, மேலும் வழிபாட்டுத் தலங்களுக்கு வெளியே, உங்கள் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவது தனிப்பட்டதாகவே வைத்திருக்கப்பட வேண்டும். உதாரணமாக, பிரார்த்தனைக்கு முன் உணவு அருந்தும்போது, ​​அது குழப்பத்தையும் மௌனத்தையும் சந்திக்க நேரிடும். முஸ்லிம் தலைமுக்காடுகள், கிப்பாக்கள் அல்லது மத வாசகங்கள் கொண்ட டி-ஷர்ட்டுகள் போன்ற மத உடைகள் - சகித்துக்கொள்ளப்பட்டாலும் - பல அசர்பைசானியர்களை சங்கடமாக உணர வைக்கும்.மதச் சின்னங்களைக் கொண்ட சிறிய வகை மாலைகளை அணிவது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. நீண்ட தாடி வைத்திருப்பவர்கள் அதிகாரிகளின் சந்தேகத்திற்கு உள்ளாகக்கூடும். ===== சமூக வழக்கங்கள் மற்றும் நாகரிக நடத்தை விதிகளை மீறுதல் ===== * உணவு உண்ணும் போது, ​​புத்திசாலித்தனமாக கூட மூக்கை ஊதாதீர்கள். * உணவு உண்ணும் போது, ​​புத்திசாலித்தனமாக கூட பற்களை எடுக்காதீர்கள். * அமர்ந்திருக்கும்போது உங்கள் கால்களை மேலே தூக்கி வைக்காதீர்கள்; மேலும், உங்கள் பாதத்தின் அடிப்பகுதியை மற்றவர்களுக்குக் காட்டாதவாறு பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். * யாரையும் உங்கள் விரலால் சுட்டிக்காட்டாதீர்கள். * உரையாடும்போதும் பொது இடங்களிலும் அசைமிட்டாய் (சூயிங்கம்) மெல்லாதீர்கள். * அனுமதியின்றி ஒருவரைத் தொடாமல் இருப்பது நல்லது. * குறிப்பாக முறையான சூழல்களிலும் நிகழ்வுகளிலும், அல்லது நீங்கள் புதிதாகச் சந்தித்த அல்லது உங்களுக்கு நன்கு தெரியாத நபர்களிடம், அவர்களைக் கட்டியணைப்பதையோ அல்லது முதுகில் தட்டுவதையோ தவிர்க்கவும். * பொது இடங்களில், குறிப்பாக பொதுப் போக்குவரத்தில், உங்கள் குரலை உயர்த்தவோ அல்லது கத்தவோ வேண்டாம். * பொது இடங்களிலோ, நண்பர்களுக்கிடையிலோ அல்லது தனக்குத்தானே பேசிக்கொள்ளும்போதோ கெட்ட வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாதீர்கள். ===== கவனிக்க வேண்டிய பிற விஷயங்கள் ===== * தெருவில் முன்பின் தெரியாத ஒருவரைப் பார்த்து புன்னகைக்காதீர்கள்: அவர்கள் உங்களை விசித்திரமானவர் என்று நினைப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவமானமாகவும் உணரக்கூடும். புன்னகைப்பது பாரம்பரியமாக குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் மட்டுமே உரியது; முன்பின் தெரியாத ஒருவரைப் பார்த்து, அவரிடம் பேசாமல் புன்னகைப்பது, நீங்கள் அவர்களைக் கேலி செய்வதாகவோ அல்லது அவர்களின் உடையிலோ முடியிலோ ஏதோ தவறு இருப்பதாகவோ கருதப்படும். இருப்பினும், ஒருவரிடம் பேசும்போது உண்மையான, மரியாதையான புன்னகை செய்வது பொருத்தமானது மற்றும் பாராட்டப்படும் (தானாக வரும் "மேற்கத்திய புன்னகை", அதாவது இளித்துப் புன்னகைப்பது, பரவலாக நேர்மையற்றதாகக் கருதப்படுகிறது). வாடிக்கையாளர் சேவையில் புன்னகைப்பது இன்னும் மிகவும் அரிதானது, ஏனெனில் விற்பனை உதவியாளர்கள், அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் அது போன்றவர்கள் தீவிரமாகவும் தொழில்முறையாகவும் தோற்றமளிக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர்கள் கூட மிக அரிதாகவே புன்னகைக்கிறார்கள். எனவே, அசர்பைசானியர்களைப் பற்றிய மிகவும் பொதுவான தவறான கருத்து என்னவென்றால், அவர்கள் உணர்ச்சியற்றவர்கள் மற்றும் ஒருபோதும் புன்னகைக்க மாட்டார்கள் என்பதுதான் – ஆனால், அவர்கள் உங்களைப் பற்றித் தெரிந்துகொண்டவுடன், புன்னகைப்பார்கள், மேலும் மிகவும் வரவேற்புடனும் அன்பாகவும் நடந்துகொள்வார்கள். * பெரிய நகரங்களிலும் சுற்றுலாத் தலங்களிலும் பொதுவெளியில் அன்பை வெளிப்படுத்துவது சகித்துக்கொள்ளப்பட்டாலும், அது மற்றவர்களின் தேவையற்ற பார்வைகளை ஈர்க்கக்கூடும். கிராமப்புறங்களில் இத்தகைய செயல்கள் விரும்பத்தகாதவையாகக் கருதப்படுவதால், அவற்றைத் தவிர்ப்பது நல்லது. ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் பொதுவெளியில் அன்பை வெளிப்படுத்தும் செயல்களைத் தவிர்ப்பது சிறந்தது. * அசர்பைசான் மக்கள் பொது இடங்களில் குரலைத் தாழ்த்திப் பேசுவதைக் கவனிக்கலாம். உரையாடும்போது உங்கள் குரலை உயர்த்தாதீர்கள். அமைதியான, கண்ணியமான முறையில் உரையாடுவதே அசர்பைசானியர்களின் வழக்கமாகும்; இது மற்றவர்களால் பெரிதும் மதிக்கப்படும். பொதுப் போக்குவரத்து மற்றும் உணவகங்களில் அலைபேசியில் பேசுவது இயல்பான ஒன்றாகவே கருதப்படுகிறது; இருப்பினும், உரையாடல் மிக உரத்த குரலிலோ அல்லது மிகவும் "தனிப்பட்ட" விஷயங்களைப் பற்றியோ இல்லாமல் இருப்பது அவசியம். == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == அங்கு மூன்று அலைபேசி சேவை நிறுவனங்கள் உள்ளன: அஸர்செல் (Azercell), நார் மொபைல் (Nar Mobile), அஸெர்ஃபோன்-வோடாஃபோன் (Azerfon-Vodafone), மற்றும் பாக்செல் (Bakcell). * அஸர்செல் (Azercell) மிகப்பெரிய நிறுவனமாகும். அஸர்செல் (Azercell) எண்ணை அழைக்க, நீங்கள் (050) அல்லது (051) ஆகிய எண்களை முதலில் டயல் செய்து, அதன் பிறகு குறிப்பிட்ட எண்ணை உள்ளிட வேண்டும். Baku நகரில் உள்ள மெட்ரோ (சுரங்க தொடருந்து) பாதையில், அஸர்செல் (Azercell) சேவையைப் பயன்படுத்தும் போது மட்டுமே உங்களால் தொலைபேசியில் பேச முடியும். * நார் மொபைல் (Nar Mobile) மிகவும் மலிவானது, ஆனால் சில பகுதிகளில் இது செயல்படுவதில்லை. நார் மொபைல் (Nar Mobile) எண்களை அழைக்க, முதலில் (070) என்று டயல் செய்து, அதன் பிறகு அந்த எண்ணை உள்ளிட வேண்டும். * அஸெர்ஃபோன்-வோடாஃபோன் (Azerfon-Vodafone) என்பது 3G வசதியைக் கொண்ட ஒரு புதிய தொலைத்தொடர்பு சேவை நிறுவனமாகும். அஸெர்ஃபோன்-வோடாஃபோன் (Azerfon-Vodafone) எண்களை அழைக்க, முதலில் (077) என்ற குறியீட்டைத் தொடர்ந்து அந்த எண்ணை டயல் செய்ய வேண்டும். * பாக்செல் (Bakcell) பரவாயில்லை. இது கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் செயல்படுகிறது மற்றும் அஸர்செல் (Azercell)-ஐ விட மலிவானது. ஒருபாக்செல் (Bakcell) எண்ணிற்கு அழைக்க, நீங்கள் முதலில் (055) என்று டயல் செய்து, அதன் பிறகு அந்த எண்ணை டயல் செய்ய வேண்டும். ==== அவசரகாலத் தொடர்பு எண்கள் ==== அவசர ஊர்தி: 103 தீயணைப்பு: 101 எரிவாயு அவசர சேவை: 104 நேரம் அறியும் சேவை (Speaking Clock): 106 காவல்துறை: 102 உங்கள் தேவைகளைத் தெரிவிக்க நீங்கள் அஸேரி, துருக்கியம் அல்லது ரஷ்ய மொழியில் பேச வேண்டும். அசர்பைசானுக்கு வருவதற்கு முன்பாகவே சில முக்கியமான சொற்றொடர்களைக் கற்று வைத்துக்கொள்வது நல்லது - இதற்கான சொற்றொடர் தொகுப்புகளை 'பேச்சு' (Talk) பகுதியில் காணலாம். == அடுத்த இலக்கு == 4a19iikvnkpm51sjhzmdvmui0duk8q0 0 3827836 7382983 7376858 2026-11-04T16:52:10Z Sivakosaran 526860 7382983 wikitext text/x-wiki '''மாத்தளை''' (Matale) இலங்கையின் [[Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)|மத்திய மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ள நகரமாகும். மாத்தளை மாவட்டத்தின் நிர்வாக மற்றும் வணிக மையமான இந்நகரம், [[Wy/ta/கண்டி|கண்டியிலிருந்து]] சுமார் 25 கிலோமீட்டர் வடக்கே அமைந்துள்ளது. மலைகள், வாசனைத் திரவியத் தோட்டங்கள், பசுமையான பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வழிபாட்டுத் தலங்களால் சூழப்பட்ட மாத்தளை, மத்திய மலைநாட்டின் முக்கிய நகரங்களில் ஒன்றாகும். மாத்தளை முத்துமாரியம்மன் கோவில், அலுவிகாரை பாறைக் கோவில், மசாலாத் தோட்டங்கள், செம்புவத்தை ஏரி மற்றும் 1848ஆம் ஆண்டு மாத்தளை கிளர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய வரலாற்றுத் தலங்கள் ஆகியவை இப்பகுதியின் முக்கிய சுற்றுலா ஈர்ப்புகளாகும். மாத்தளை நகரம் [[Wy/ta/தம்புள்ளை|தம்புள்ளை]], [[Wy/ta/சிகிரியா|சிகிரியா]], [[Wy/ta/நாலந்த கெடிகே|நாலந்த கெடிகே]] மற்றும் [[Wy/ta/ரிவர்ஸ்டன்|ரிவர்ஸ்டன்]] போன்ற மத்திய இலங்கையின் சுற்றுலாத் தலங்களுக்குச் செல்வதற்கான முக்கிய வழித்தடமாகவும் விளங்குகிறது. == அறிந்து கொள்ளுங்கள் == === வரலாறு === மாத்தளை இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டின் வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய முக்கிய நகரமாகும். பண்டைய காலத்திலிருந்தே மாத்தளை மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் விவசாயம், சமய வழிபாடு மற்றும் மலைநாட்டுப் போக்குவரத்துடன் தொடர்புடையவையாக இருந்தன. மாத்தளைக்கு அருகிலுள்ள அலுவிகாரை பாறைக் கோவில் பௌத்த வரலாற்றில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. பௌத்த மரபுகளின்படி கி.மு. முதலாம் நூற்றாண்டில் திரிபிடகம் முதன்முறையாக ஓலைச்சுவடிகளில் எழுதப்பட்ட இடமாக அலுவிகாரை கருதப்படுகிறது. கண்டி இராச்சியத்தின் காலத்தில் மாத்தளை முக்கியமான விவசாய மற்றும் போக்குவரத்துப் பகுதியாக விளங்கியது. 1848ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிராக நடைபெற்ற மாத்தளை கிளர்ச்சி இலங்கையின் காலனித்துவ வரலாற்றில் முக்கிய நிகழ்வாகும். வீரபுரன் அப்பு மற்றும் கொங்காலேகொட பண்டா போன்ற தலைவர்கள் இக்கிளர்ச்சியுடன் தொடர்புடையவர்கள். பிரித்தானிய ஆட்சிக்காலத்தில் மாத்தளை பகுதியில் சாலைகள், தொடருந்துப் பாதைகள் மற்றும் பெருந்தோட்டப் பயிர்ச்செய்கைகள் வளர்ச்சியடைந்தன. இன்று மாத்தளை விவசாயம், மசாலாப் பொருட்கள், வணிகம் மற்றும் சுற்றுலா ஆகியவற்றுக்கான முக்கிய மையமாக விளங்குகிறது. === நிலப்பரப்பு === மாத்தளை மத்திய மலைநாட்டின் மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளால் சூழப்பட்ட பகுதியில் அமைந்துள்ளது. நகரைச் சுற்றி பசுமையான மலைச்சரிவுகள், நெல் வயல்கள், தென்னந்தோப்புகள், மசாலாத் தோட்டங்கள் மற்றும் சிறிய காடுகள் காணப்படுகின்றன. மாத்தளை மாவட்டத்தின் கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்குப் பகுதிகளில் நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடர் மற்றும் அதன் சுற்றியுள்ள பாதுகாக்கப்பட்ட இயற்கைப் பகுதிகள் அமைந்துள்ளன. மாத்தளைக்கு அருகிலுள்ள செம்புவத்தை ஏரி தேயிலைத் தோட்டங்களும் பைன் மரங்களும் சூழ்ந்த மலைப்பகுதியில் அமைந்துள்ளது. === மக்களும் பண்பாடும் === மாத்தளையில் சிங்களவர்கள், தமிழர்கள், முஸ்லிம்களும் பிற சமூகத்தினரும் வாழ்கின்றனர். பௌத்தம், இந்து சமயம், இஸ்லாம், கிறித்தவம் ஆகிய சமயங்களுடன் தொடர்புடைய வழிபாட்டுத் தலங்கள் நகரத்தில் காணப்படுகின்றன. மாத்தளை முத்துமாரியம்மன் கோவில் இப்பகுதியின் முக்கிய இந்து வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்றாகும். வாசனைப் பொருட்கள் உற்பத்தி, விவசாயம், பாரம்பரிய உணவு வகைகள் மற்றும் சமயத் திருவிழாக்கள் மாத்தளையின் பண்பாட்டு வாழ்க்கையில் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளன. சிங்களமும் தமிழும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சுற்றுலா சேவைகளிலும் சில வணிக நிலையங்களிலும் ஆங்கிலமும் பேசப்படுகிறது. === காலநிலை === மாத்தளை பொதுவாக வெப்பமான, மிதமான ஈரப்பதம் கொண்ட காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. கண்டியுடன் ஒப்பிடும்போது மாத்தளை நகரின் சில பகுதிகளில் வெப்பம் அதிகமாக இருக்கலாம். மழைப்பொழிவு ஆண்டின் பல்வேறு காலங்களில் ஏற்படலாம். குறிப்பாக அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் மழை அதிகமாக இருக்கக்கூடும். செம்புவத்தை, ரிவர்ஸ்டன் மற்றும் பிற உயரமான மலைப்பகுதிகளில் நகரத்தைவிடக் குளிர்ச்சியான காலநிலை நிலவக்கூடும். == செல்லுங்கள் == === தொடருந்தில் === {{Wy/ta/Go |name=மாத்தளை தொடருந்து நிலையம் |alt=Matale Railway Station |address=மாத்தளை நகர மையம் |content=மாத்தளை தொடருந்துப் பாதையின் இறுதி நிலையம். கண்டி மற்றும் பேராதனை வழியாக இலங்கையின் பிற தொடருந்துப் பாதைகளுடன் இணைகிறது. சேவைகளின் எண்ணிக்கையும் நேரங்களும் மாறக்கூடும் என்பதால் பயணத்திற்கு முன் அட்டவணையைச் சரிபார்க்கவும். }} கண்டியிலிருந்து மாத்தளைக்குத் தொடருந்து மூலம் பயணிக்கலாம். மாத்தளை தொடருந்துப் பாதை பசுமையான மலைச்சரிவுகள், கிராமங்கள் மற்றும் விவசாய நிலங்கள் வழியாகச் செல்கிறது. தற்போதைய தொடருந்து நேர அட்டவணையை [https://www.railway.gov.lk/ இலங்கை தொடருந்துத் திணைக்களத்தின்] இணையத்தளத்தில் சரிபார்க்கவும். === பேருந்தில் === {{Wy/ta/Go |name=மாத்தளை பேருந்து நிலையம் |alt=Matale Bus Stand |address=மாத்தளை நகர மையம் |content=மாத்தளையின் முக்கிய பேருந்துப் போக்குவரத்து மையம். கண்டி, தம்புள்ளை, சிகிரியா பகுதிகளுக்கான இணைப்புகள் மற்றும் சுற்றியுள்ள நகரங்களுக்கான பேருந்துச் சேவைகள் கிடைக்கின்றன. }} கண்டியிலிருந்து மாத்தளைக்கு வழக்கமான பேருந்துச் சேவைகள் உள்ளன. தம்புள்ளை, நாலந்தா மற்றும் பிற வடக்கு நோக்கிய நகரங்களிலிருந்தும் மாத்தளைக்குப் பேருந்தில் செல்லலாம். மாத்தளை மாவட்டத்தின் கிராமப்புறப் பகுதிகளுக்குச் செல்ல உள்ளூர் பேருந்துச் சேவைகள் கிடைக்கின்றன. === சாலை வழியாக === மாத்தளை A9 பிரதான சாலையில் அமைந்துள்ளது. கண்டியிலிருந்து A9 சாலை வழியாக வடக்கு நோக்கிப் பயணித்து மாத்தளையை அடையலாம். தம்புள்ளையிலிருந்து தெற்கு நோக்கிப் பயணித்தும் மாத்தளைக்குச் செல்லலாம். கண்டியிலிருந்து மாத்தளைக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்க பொதுவாக 45 நிமிடங்கள் முதல் ஒரு மணிநேரம் வரை ஆகலாம். போக்குவரத்து நிலைமைக்கு ஏற்ப பயண நேரம் மாறுபடும். === விமானத்தில் === மாத்தளையில் வழக்கமான பன்னாட்டுப் பயணிகள் விமான நிலையம் இல்லை. பண்டாரநாயக்க பன்னாட்டு விமான நிலையத்திலிருந்து மாத்தளைக்குச் சாலை வழியாகப் பயணிக்கலாம். == சுற்றிப் பாருங்கள் == மாத்தளை நகர மையத்தில் உள்ள சந்தைகள், கடைகள் மற்றும் சில வழிபாட்டுத் தலங்களுக்கு நடந்து செல்லலாம். முச்சக்கரவண்டிகள் நகரத்திற்குள் பயணிப்பதற்கு வசதியான போக்குவரத்து முறையாகும். அலுவிகாரை, மசாலாத் தோட்டங்கள் மற்றும் சுற்றியுள்ள கிராமங்களுக்குப் பேருந்து அல்லது வாடகை வாகனத்தில் செல்லலாம். செம்புவத்தை ஏரி, ரிவர்ஸ்டன் மற்றும் நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடர் போன்ற மலைப்பகுதிகளுக்குச் செல்ல வாடகை வாகனம் வசதியானது. மலைப்பகுதிகளுக்குச் செல்லும் சில சாலைகள் குறுகலாகவும் வளைவுகள் அதிகமாகவும் இருக்கலாம். == பாருங்கள் == === இந்து சமய வழிபாட்டுத் தலங்கள் === {{Wy/ta/See |name=ஸ்ரீ முத்துமாரியம்மன் கோவில் |alt=Sri Muthumariamman Temple, Matale |address=மாத்தளை நகரம் |content=மாத்தளையின் முக்கிய இந்து வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்று. அழகிய திராவிடக் கட்டடக்கலை, உயரமான கோபுரம், வண்ணமயமான சிற்பங்கள் மற்றும் வருடாந்த சமய விழாக்களுக்காக அறியப்படுகிறது. மாரியம்மன் முதன்மைத் தெய்வமாக வழிபடப்படுகிறார். வருடாந்த மகோற்சவம் மற்றும் தேர்த்திருவிழா காலங்களில் பெருமளவான பக்தர்கள் வருகை தருகின்றனர். }} === பௌத்த வழிபாட்டுத் தலங்கள் === {{Wy/ta/See |name=அலுவிகாரை பாறைக் கோவில் |alt=Aluvihare Rock Temple |address=அலுவிகாரை, மாத்தளைக்கு வடக்கே சுமார் 3 கிலோமீட்டர் |content=இலங்கையின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பௌத்தக் குகைக் கோவில். பௌத்த மரபுகளின்படி கி.மு. முதலாம் நூற்றாண்டில் திரிபிடகம் முதன்முறையாக ஓலைச்சுவடிகளில் எழுதப்பட்ட இடமாகக் கருதப்படுகிறது. பாறைக் குகைகள், புத்தர் சிலைகள், சுவரோவியங்கள் மற்றும் சமயக் கட்டடங்களைக் கொண்டுள்ளது. }} === வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுத் தலங்கள் === {{Wy/ta/See |name=மாத்தளை கிளர்ச்சி நினைவுத் தலங்கள் |alt=Matale Rebellion Memorial Sites |address=மாத்தளை மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் |content=1848ஆம் ஆண்டு பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிராக நடைபெற்ற மாத்தளை கிளர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று நினைவிடங்கள். வீரபுரன் அப்பு மற்றும் கொங்காலேகொட பண்டா போன்ற தலைவர்களின் நினைவுகளுடன் தொடர்புடையவை. }} {{Wy/ta/See |name=மாத்தளை மசாலாத் தோட்டங்கள் |alt=Matale Spice Gardens |address=மாத்தளை–கண்டி சாலை மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் |content=இலவங்கப்பட்டை, ஏலக்காய், மிளகு, கிராம்பு, ஜாதிக்காய் மற்றும் பிற மசாலாப் பயிர்களைப் பார்வையிடக்கூடிய தோட்டங்கள். சில தோட்டங்களில் வழிகாட்டியுடன் சுற்றிப்பார்க்கும் வசதியும் மசாலாப் பொருட்கள் விற்பனையும் உள்ளன. பொருட்களை வாங்குவதற்கு முன் விலைகளை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது நல்லது. }} === இயற்கை மற்றும் மலைப்பகுதிகள் === {{Wy/ta/See |name=செம்புவத்தை ஏரி |alt=Sembuwatta Lake |address=எல்கடுவ, மாத்தளை மாவட்டம் |content=தேயிலைத் தோட்டங்களும் பைன் மரங்களும் சூழ்ந்த உயரமான மலைப்பகுதியில் அமைந்துள்ள செயற்கை ஏரி. அழகிய இயற்கைக் காட்சிகள், ஒளிப்படங்கள் மற்றும் ஓய்வுப் பயணங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. ஏரியில் நீந்த அனுமதி இல்லை. நுழைவுக் கட்டணங்களும் திறந்திருக்கும் நேரங்களும் மாறக்கூடும். }} {{Wy/ta/See |name=ரிவர்ஸ்டன் மலைப்பகுதி |alt=Riverston |address=ரத்தோட்டை வழியாக, மாத்தளை மாவட்டம் |content=நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடருடன் தொடர்புடைய அழகிய மலைப்பகுதி. பசுமையான பள்ளத்தாக்குகள், புல்வெளிகள், குளிரான காலநிலை மற்றும் இயற்கை நடைப்பயணங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. மலைப்பகுதிகளில் திடீர் மழை மற்றும் மூடுபனி ஏற்படக்கூடும். }} {{Wy/ta/See |name=பிட்டவல பத்தன |alt=Pitawala Pathana |address=ரிவர்ஸ்டன் அருகில், மாத்தளை மாவட்டம் |content=நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடரின் அருகிலுள்ள தனித்துவமான புல்வெளிப் பகுதி. சிறிய தாவர இனங்கள், பாறை நிலப்பரப்பு மற்றும் அழகிய பள்ளத்தாக்குக் காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது. பாதுகாக்கப்பட்ட இயற்கைப் பகுதியாக இருப்பதால் அனுமதிக்கப்பட்ட நடைப்பாதைகளில் மட்டுமே செல்ல வேண்டும். }} {{Wy/ta/See |name=சேரா எல்ல அருவி |alt=Sera Ella Waterfall |address=பொத்தட்டவெல மற்றும் இலுக்கும்புர பகுதிகளுக்கு அருகில், மாத்தளை மாவட்டம் |content=நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடரின் அருகிலுள்ள அழகிய அருவி. பசுமையான மலைப்பகுதிகளும் இயற்கைக் காட்சிகளும் சூழ்ந்துள்ளது. மழைக்காலங்களில் நீரோட்டம் வலுவாக இருக்கலாம். }} === அருகிலுள்ள முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்கள் === {{Wy/ta/See |name=நாலந்த கெடிகே |alt=Nalanda Gedige |address=நாலந்தா, மாத்தளை மாவட்டம் |content=பண்டைய கற்கட்டட வழிபாட்டுத் தலம். இந்து, பௌத்தக் கட்டடக்கலை அம்சங்களின் கலவைக்காக அறியப்படுகிறது. இலங்கையின் தொல்லியல் வரலாற்றில் தனித்துவமான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. }} {{Wy/ta/See |name=தம்புள்ளை பொற்கோவில் |alt=Dambulla Cave Temple |address=தம்புள்ளை, மாத்தளை மாவட்டம் |content=யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமான பண்டைய பௌத்தக் குகைக் கோவில். ஐந்து முக்கிய குகைகளில் புத்தர் சிலைகள் மற்றும் சுவரோவியங்கள் காணப்படுகின்றன. மாத்தளையிலிருந்து வடக்கு நோக்கிச் சாலை வழியாகச் செல்லலாம். }} {{Wy/ta/See |name=சிகிரியா பாறைக் கோட்டை |alt=Sigiriya Rock Fortress |address=சிகிரியா, மாத்தளை மாவட்டம் |content=யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமான பண்டைய பாறைக் கோட்டை. ஐந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அரச அரண்மனை எச்சங்கள், சுவரோவியங்கள், சிங்க வாயில் மற்றும் நீர்த்தோட்டங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. மாத்தளையிலிருந்து தம்புள்ளை வழியாகச் செல்லலாம். }} == செய்யுங்கள் == === முத்துமாரியம்மன் கோவிலில் வழிபடுங்கள் === மாத்தளை முத்துமாரியம்மன் கோவில் நகரின் முக்கிய இந்து வழிபாட்டுத் தலங்களில் ஒன்றாகும். கோவிலின் திராவிடக் கட்டடக்கலை, சிற்பங்கள் மற்றும் சமய மரபுகளைப் பார்வையிடலாம். வருடாந்த மகோற்சவம் மற்றும் தேர்த்திருவிழா காலங்களில் கோவிலில் பெருமளவான பக்தர்கள் கூடுவர். === அலுவிகாரையைப் பார்வையிடுங்கள் === அலுவிகாரை பாறைக் கோவிலுக்குச் சென்று பௌத்த சமய வரலாறு, குகைக் கட்டடங்கள் மற்றும் சுவரோவியங்களைப் பார்வையிடலாம். பௌத்த சமய நூல்களின் வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய முக்கிய தலமாக இது கருதப்படுகிறது. === மசாலாத் தோட்டங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள் === மாத்தளை சுற்றியுள்ள மசாலாத் தோட்டங்களில் இலவங்கப்பட்டை, மிளகு, ஏலக்காய், கிராம்பு மற்றும் பிற பயிர்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளலாம். சில தோட்டங்களில் மசாலாப் பொருட்களின் பயன்பாடுகள் பற்றிய விளக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. மருத்துவப் பயன்கள் குறித்து வழங்கப்படும் வணிக விளம்பரக் கூற்றுகளை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மருத்துவத் தகவல்களாகக் கருத வேண்டாம். === செம்புவத்தை ஏரிக்குச் செல்லுங்கள் === செம்புவத்தை ஏரி தேயிலைத் தோட்டங்களும் பைன் மரங்களும் சூழ்ந்த அமைதியான இயற்கைச் சுற்றுலாத் தலமாகும். இயற்கைக் காட்சிகளைப் பார்வையிடவும் ஒளிப்படங்கள் எடுக்கவும் ஏற்ற இடமாகும். ஏரியில் நீந்த வேண்டாம். === ரிவர்ஸ்டனில் நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள் === ரிவர்ஸ்டன் மற்றும் பிட்டவல பத்தன பகுதிகளில் இயற்கை நடைப்பயணம் மேற்கொள்ளலாம். மலைப்பகுதிகளில் திடீர் மழை, காற்று மற்றும் மூடுபனி ஏற்படக்கூடும். பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் அனுமதிக்கப்பட்ட வழித்தடங்களிலும் தேவையான இடங்களில் உள்ளூர் வழிகாட்டியுடனும் பயணிக்க வேண்டும். === பண்டைய கட்டடக்கலையை அறிந்துகொள்ளுங்கள் === நாலந்த கெடிகே, தம்புள்ளை மற்றும் சிகிரியா போன்ற அருகிலுள்ள வரலாற்றுத் தலங்களுக்குச் சென்று இலங்கையின் பண்டைய கட்டடக்கலை மற்றும் சமய வரலாற்றை அறிந்துகொள்ளலாம். == வாங்குங்கள் == மாத்தளை நகர மையத்தில் உள்ளூர் சந்தைகள், ஆடைக் கடைகள், பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் சிறிய வணிக நிலையங்கள் உள்ளன. மாத்தளை மசாலாப் பொருட்கள் உற்பத்திக்காக அறியப்படுவதால் இலவங்கப்பட்டை, ஏலக்காய், மிளகு, கிராம்பு, ஜாதிக்காய் மற்றும் பிற மசாலாப் பொருட்களை வாங்கலாம். சில மசாலாத் தோட்டங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான விற்பனை நிலையங்கள் உள்ளன. சுற்றுலா நிலையங்களில் விலைகள் அதிகமாக இருக்கக்கூடும் என்பதால் நகரின் உள்ளூர் சந்தைகளுடனும் விலைகளை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது நல்லது. == சாப்பிடுங்கள் == மாத்தளையில் பாரம்பரிய இலங்கை உணவு வகைகளும் தமிழ் மற்றும் தென்னிந்திய உணவு வகைகளும் கிடைக்கின்றன. சோறு மற்றும் கறி, பிட்டு, இடியப்பம், அப்பம், ரொட்டி, கொத்து ரொட்டி மற்றும் பல்வேறு சிற்றுண்டிகள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன. சில உணவகங்களில் தோசை, இட்லி, வடை, சாம்பார் மற்றும் பிற சைவ உணவு வகைகளும் கிடைக்கின்றன. மாத்தளை மசாலாப் பொருட்கள் உற்பத்திக்காக அறியப்படுவதால் உள்ளூர் உணவுகளில் பல்வேறு மசாலாப் பொருட்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சைவ உணவு விரும்புவோர் மரக்கறிக் கறிகளுடன் சோறு, தோசை, இடியப்பம் மற்றும் பிற சைவ உணவுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். சைவ உணவுகளில் மீன், முட்டை அல்லது இறைச்சி சார்ந்த பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனவா என்பதைத் தேவைப்பட்டால் கேட்டறியவும். == குடியுங்கள் == மாத்தளையில் தேநீர், காப்பி, பழச்சாறு, இளநீர் மற்றும் குளிர்பானங்கள் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன. மாத்தளை மாவட்டத்தின் சில உயரமான பகுதிகளில் தேயிலைத் தோட்டங்கள் காணப்படுகின்றன. செம்புவத்தை, ரிவர்ஸ்டன் மற்றும் பிற மலைப்பகுதிகளுக்குச் செல்லும்போது போதுமான குடிநீரை எடுத்துச் செல்லுங்கள். == தங்குங்கள் == மாத்தளை நகரில் சிறிய விடுதிகளும் விருந்தினர் இல்லங்களும் உள்ளன. நகர மையத்தில் தங்குவது பேருந்து நிலையம், தொடருந்து நிலையம், உணவகங்கள் மற்றும் வணிக நிலையங்களுக்குச் செல்ல வசதியானது. செம்புவத்தை மற்றும் ரிவர்ஸ்டன் போன்ற மலைப்பகுதிகளுக்கு அருகில் இயற்கைச் சூழலில் அமைந்துள்ள தங்குமிடங்கள் கிடைக்கலாம். தம்புள்ளை மற்றும் சிகிரியா போன்ற அருகிலுள்ள சுற்றுலா நகரங்களிலும் பல்வேறு வகையான விடுதிகள் உள்ளன. மலைப்பகுதிகளுக்குச் செல்லும் பயணிகள் தங்குமிடங்களையும் போக்குவரத்தையும் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்துகொள்வது நல்லது. == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == மாத்தளையில் வழக்கமான பயணப் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றுங்கள். மலைப்பகுதிகளில் மழைக்காலங்களில் சாலைகளும் நடைப்பாதைகளும் வழுக்கலாக இருக்கலாம். ரிவர்ஸ்டன் மற்றும் நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடரில் திடீர் மூடுபனி, மழை மற்றும் பலத்த காற்று ஏற்படக்கூடும். செம்புவத்தை ஏரியில் நீந்த வேண்டாம். அருவிகள் மற்றும் ஆறுகளில் மழைக்காலங்களில் நீரோட்டம் வலுவாக இருக்கலாம். பாதுகாப்பற்ற பகுதிகளில் நீரில் இறங்க வேண்டாம். பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகளில் அனுமதிக்கப்பட்ட நடைப்பாதைகளில் மட்டுமே செல்லுங்கள். சில கிராமப்புற மற்றும் வனப்பகுதிகளில் காட்டு யானைகள் நடமாடக்கூடும். குறிப்பாக மாலை மற்றும் இரவு நேரங்களில் கவனமாகப் பயணிக்கவும். முச்சக்கரவண்டிகளில் பயணிக்கும்போது கட்டணத்தை முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்துங்கள் அல்லது மீட்டர் பயன்படுத்தப்படும் வாகனத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள். சமய வழிபாட்டுத் தலங்களுக்குச் செல்லும்போது மரியாதையான ஆடைகளை அணிந்து உள்ளூர் மரபுகளைப் பின்பற்றுங்கள். == அடுத்ததாகச் செல்லுங்கள் == * [[Wy/ta/கண்டி|கண்டி]] – தலதா மாளிகை, கண்டி ஏரி, பேராதனை அரச தாவரவியல் பூங்கா மற்றும் எசல பெரஹெராவிற்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/தம்புள்ளை|தம்புள்ளை]] – யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தலமான தம்புள்ளை பொற்கோவில் மற்றும் குகைக் கோவில்களுக்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/சிகிரியா|சிகிரியா]] – பண்டைய பாறைக் கோட்டை, சுவரோவியங்கள் மற்றும் தொல்லியல் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/நாலந்த கெடிகே|நாலந்த கெடிகே]] – இந்து மற்றும் பௌத்தக் கட்டடக்கலை அம்சங்களைக் கொண்ட பண்டைய கற்கட்டட வழிபாட்டுத் தலம். * [[Wy/ta/ரிவர்ஸ்டன்|ரிவர்ஸ்டன்]] – நக்கிள்ஸ் மலைத்தொடரின் இயற்கைக் காட்சிகள் மற்றும் நடைப்பயணங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/கம்பளை|கம்பளை]] – அம்புலுவாவ கோபுரம் மற்றும் மத்திய மலைநாட்டின் இயற்கைக் காட்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/குருநாகல்|குருநாகல்]] – வடமேல் மாகாணத்தின் தலைநகரம். யானைப்பாறை மற்றும் வரலாற்றுச் சின்னங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. * [[Wy/ta/பொலன்னறுவை|பொலன்னறுவை]] – இலங்கையின் பண்டைய தலைநகரங்களில் ஒன்று. அரச அரண்மனை எச்சங்கள் மற்றும் பௌத்த வழிபாட்டுத் தலங்களுக்காக அறியப்படுகிறது. {{Wy/ta/Geo|7.4675|80.6234}} {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/மத்திய மாகாணம் (இலங்கை)}} [[Category:Wy/ta]] {{INTERWIKI|Q1540498}} akxem78jidjs9gjaqdfmmzm5nizjzh7 10 3828023 7383471 7382548 2026-11-05T09:25:35Z PastelKos 2547710 7383471 wikitext text/x-wiki <div class="plainlinks"> {| class="wikitable" width="270" cellspacing="0" cellpadding="4" align="right" border="1" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" | {| | colspan="3" style="background:#CEDEFF" |<div class="center"><big>'''{{{Ὄνομα}}}'''</big></div> |- | colspan="3"|{{#if:{{{Εἰκών|}}}|<div class="center">[[File:{{{Εἰκών}}}|270px|frameless]]<br>{{#if:{{{Εἰκόνος περιγραφή|}}}|{{{Εἰκόνος περιγραφή}}}|}}</div>|}} |- | colspan="3"|{{#if:{{{Πίναξ|}}}|<div class="center">[[File:{{{Πίναξ}}}|270px|frameless]]<br>{{#if:{{{Πίνακος περιγραφή|}}}|{{{Πίνακος περιγραφή}}}|}}</div>|}} |- | colspan="3" style="background:#CEDEFF" |<div class="center">'''Θέσις'''</div> |- | style="vertical-align: top;" |'''Χῶραι''' | | style="vertical-align: top;" |{{{Χῶραι}}} |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Πόλεις|}}}|'''Πόλεις'''|}} | | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Πόλεις|}}}|{{{Πόλεις}}}|}} |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Ποταμοί|}}}|'''Ἐπιρρέοντες ἢ ἀπορρέοντες ποταμοί'''|}} | | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Ποταμοί|}}}|{{{Ποταμοί}}}|}} |- | colspan="3" style="background:#CEDEFF" |<div class="center">'''Γεωγραφία'''</div> |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Μῆκος|}}}|'''Μέγιστον Μῆκος'''|}} | | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Μῆκος|}}}|{{{Μῆκος}}} χ.|}} |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Πλάτος|}}}|'''Μέγιστον Πλάτος'''|}} | | style="vertical-align: top;"|{{#if:{{{Μῆκος|}}}|{{{Πλάτος}}} χ.|}} |- | style="vertical-align: top;" |'''Ἔκτασις''' | | style="vertical-align: top;"|{{{Ἔκτασις}}} χ² |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Μέσον Βάθος|}}}|'''Μέσον Βάθος'''|}} | | style="vertical-align: top;"|{{#if:{{{Μέσον Βάθος|}}}|{{{Μέσον Βάθος}}} μ.|}} |- | style="vertical-align: top;" |{{#if:{{{Μέγιστον Βάθος|}}}|'''Μέγιστον Βάθος'''|}} | | style="vertical-align: top;"|{{#if:{{{Μέγιστον Βάθος|}}}|{{{Μέγιστον Βάθος}}} μ.|}} |- | style="vertical-align: top;" |'''Ὄγκος ὕδατος''' | | style="vertical-align: top;"|{{{Ὄγκος}}} χ³ |} |} </div><noinclude>[[Category:wp/grc/Πρότυπα Γεωγραφίας|Λίμνη]] [[en:Template:Infobox lake]]<noinclude> jn14293953em7js3pkwfyn6vfotg9fw 0 3828258 7383276 7378918 2026-11-05T02:19:49Z Swarabakti 2526161 /* Baso Indónésia */ 7383276 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mui/bahasa|id}}== {{Wt/mui/kepala|id}} {{Wt/mui/-adj-|id}} # [[Wt/mui/kanji|kanji]], [[Wt/mui/ngeleti'|ngeleti']] [[Category:Wt/mui]] iwj45d10lhslngde5eeem7dku0jyges 0 3828393 7383275 7378936 2026-11-05T02:19:29Z Swarabakti 2526161 7383275 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mui/bahasa|mui-plm}}== {{Wt/mui/kepala|mui-plm}} {{Wt/mui/-adj-|mui-plm}} # [[Wt/mui/kegala'an|kegala'an]] [[Wt/mui/begayo|begayo]] {{Wt/mui/-sinonim-}} * [[Wt/mui/ngeleti'|ngeleti']] [[Category:Wt/mui]] t4h51vpu2zv9vkvzmx2id0bj8hp0h7x 0 3828857 7383026 7379951 2026-11-04T17:32:39Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383026 wikitext text/x-wiki {{Wq/syl/Shortcut|[[Wq/syl/WQ:TECH|WQ:TECH]] [[Wq/syl/WQ:TNEWS|WQ:TNEWS]] [[Wq/syl/WQ:TECHNEWS|WQ:TECHNEWS]]}} {{Wq/syl/ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ}} [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ]] {{INTERWIKI|Q15726229}} h6a4babxg6lm8gk5e9eq767vujuchra 0 3829182 7383284 7380754 2026-11-05T03:46:50Z 内存溢出的猫 2548851 7383284 wikitext text/x-wiki '''yonëzu kënshi''' ([[Wp/mnc/žiben gisun|žiben gisun]]: 米津玄師) oci [[Wp/mnc/žiben|žiben]] -i [[Wp/mnc/uculesi|uculesi]] kai. [[Wp/mnc/Niconico|Niconico]] de yore de gebu '''hachi''' (ハチ) bihe. [[Category:Wp/mnc]] {{INTERWIKI|Q11604296}} 6fgh4zn6a574efxpntn0di9t3xxvdth 7383286 7383284 2026-11-05T03:47:51Z 内存溢出的猫 2548851 cat 7383286 wikitext text/x-wiki '''yonëzu kënshi''' ([[Wp/mnc/žiben gisun|žiben gisun]]: 米津玄師) oci [[Wp/mnc/žiben|žiben]] -i [[Wp/mnc/uculesi|uculesi]] kai. [[Wp/mnc/Niconico|Niconico]] de yore de gebu '''hachi''' (ハチ) bihe. [[Category:Wp/mnc]] {{INTERWIKI|Q11604296}} [[Category:Wp/mnc/žiben -i uculesi]] hneib73al63rs6rcttjzvqvza2vqmln 0 3829199 7383520 7382818 2026-11-05T10:53:26Z MiiCii 2522943 7383520 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|amargi guwali <span style="color:#665DC6">'''gelfiyeken šušu'''</span> tonggo oci 18 ci tonggo]] '''beging ''metro'' 18 ci tonggo''' (beging ''metro'' juwan jakūci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁18号线'''), encu gebu '''beging ''metro'' 13-18 amargi ubui hafunara tonggo''' ('''北京地铁13-18北段贯通线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠮᠠ ᠯᡳᠶᠠᠨ ᠸᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ma liyan wa tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᡳᠶᠠᠨ ᡨᡠᠩ ᠶᡠᠸᠠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tiyan tung yuwan -i dergi tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun uheri 19.8 ''kilomiter'', uheri 11 tatan, siyoo sin juwang ni ''sejen ilibure falan'' be baitalambi. tetele daci bihe 13 ci tonggoi (tob wargi duka tatan ~ tob dergi duka tatan) sidende forgošobuci ojoro tatan kemuni akū. tonggoi boco <span style="background-color:#665DC6"><font color=white>gelfiyeken šušu (Pantone 2725C)</span></font>. daci bihe bodomin be songkoloci, ere tonggo [[Wp/mnc/2025 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2025 ci aniya]]i wajima [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᠪᡝ ᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung be wang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡳᠶᠠᠨ ᡨᡠᠩ ᠶᡠᠸᠠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tiyan tung yuwan -i dergi tatan]] neifi, 2026 ci aniya [[Wp/mnc/ᡧᠠᠩ ᡩᡳ ᡠᡥᡠᡴᡨᡠᠨ ᠶᠠᡶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''šang di uhuktun<!--软件, uhuken + tetun--> yafan'' tatan]] jai [[Wp/mnc/ᠮᠠ ᠯᡳᠶᠠᠨ ᠸᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ma liyan wa tatan]] neihe. tuttu bicibe, weilen daci bodomibuhangge ci hūdukan be dahame, 2025 ci aniya [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 27 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 27 inenggi]] gubci tatan gemu doigomšome neihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q135581001}} 9g1k8iwnkq61t94za0ux0rw0osehbo1 0 3829246 7383522 7380972 2026-11-05T10:54:48Z MiiCii 2522943 7383522 wikitext text/x-wiki '''beging ''metro'' 22 ci tonggo''' (beging ''metro'' orin juweci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁22号线'''), encu gebu '''ping gu tonggo''' ('''平谷线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡩᠠᡳ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''dung dai kiyoo'' tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡤᡠ ᠣᡵᠣᠨ|ping gu ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡤᡠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ping gu tatan]] de isinara wargi julergi ci dergi amargi baru yabure metro -i tonggo, [[Wp/mnc/ᡥᠣᠪᡝ ᡤᠣᠯᠣ|''hobe'' golo]]i [[Wp/mnc/ᠯᠠᠩ ᡶᠠᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|lang fang hoton]] -i daiselame kadalara [[Wp/mnc/ᠰᠠᠨ ᡥᠣ ᡥᠣᡨᠣᠨ|san ho hoton]] -i emu ubu be dulere be dahame, ujui golo be aktalara (beging hoton, ''hobe'' golo) beging metro -i siren -i emke ombi. tonggoi boco <span style="background-color:#FFB0C0"><font color=white>gelfiyeken fulahūn (Pantone 1767C)</span></font>. ere tonggo [[Wp/mnc/2016 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2016 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 24 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 24 inenggi]] weileme deribucibe, [[Wp/mnc/2018 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2018 ci aniya]]i icereme weilen taka nakafi, bodomin be majige tuwancihiyabuha. [[Wp/mnc/2020 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2020 ci aniya]] [[Wp/mnc/4 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|4 biyai 28 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠮᠠ ᡶᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ma fang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠮᠠ ᠴᠠᠩ ᡳᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ma cang ing tatan]] de isinara ubu dahūme weileme deribuhe. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]]i ''ujui forgon'' coo yang ubu jai [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo]] ubu weileme deribuhe. 2021 ci aniya [[Wp/mnc/6 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|6 biyai 26 inenggi]], ''hobe'' ubu inu weileme deribuhe. 2026 ci aniyai wajima [[Wp/mnc/ᡥᡡᠩ ᠮᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|hūng miyoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡤᡠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ping gu tatan]] de isinara ubu neire. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q25227136}} g6qlks1c5gznnxhhxnpf4ju48v3rdi6 0 3829253 7383322 7380983 2026-11-05T05:21:29Z MiiCii 2522943 7383322 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|28 ci tonggo kemuni ubade akū]] '''beging ''metro'' 28 ci tonggo''' (beging ''metro'' orin jakūci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁28号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡩᠠᡳ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung dai kiyoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡝᡳᡨᡝᠨ ᠪᡝ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|eiten be hafumbure dergi jugūn tatan]] de isinara wargi amargi ci dergi julergi baru yabure ''dulimbai fangkala ton -i antaha juwere tonggo''. 28 ci tonggo oci beging CBD oron jai ''hafunan šošohon'' be holboro tonggo. ujui bilagan -i golmin kemun 8.877 ''kilomiter'', gubci tonggo gemu na -i fejergi de bi, uheri 9 tatan. amaga inenggi tob dergi duka de saniyabure, tere fonde golmin kemun 11.976 ''kilomiter'' ombi, uheri 11 tatan (ujui bilagan -i 9 tatan be baktambumbi). [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠ|7 biya]]de, ujui bilagan weileme deribuhe, [[Wp/mnc/2029 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2029 ci aniya]] neire. tonggoi boco <span style="background-color:#546123"><font color=white>tumin niowanggiyan (Pantone 371C)</span></font>. [[Category:Wp/mnc]] ck00e3pxxg6xmvwe4t0evena01jph1d 7383534 7383322 2026-11-05T11:01:46Z MiiCii 2522943 7383534 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|28 ci tonggo kemuni ubade akū]] '''beging ''metro'' 28 ci tonggo''' (beging ''metro'' orin jakūci tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁28号线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡩᠠᡳ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung dai kiyoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡝᡳᡨᡝᠨ ᠪᡝ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|eiten be hafumbure dergi jugūn tatan]] de isinara wargi amargi ci dergi julergi baru yabure ''dulimbai fangkala ton -i antaha juwere tonggo''. 28 ci tonggo oci beging CBD oron jai ''hafunan šošohon'' be holboro tonggo. ujui bilagan -i golmin kemun 8.877 ''kilomiter'', gubci tonggo gemu na -i fejergi de bi, uheri 9 tatan. amaga inenggi tob dergi duka de saniyabure, tere fonde golmin kemun 11.976 ''kilomiter'' ombi, uheri 11 tatan (ujui bilagan -i 9 tatan be baktambumbi). [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠ|7 biya]]de, ujui bilagan weileme deribuhe, [[Wp/mnc/2029 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2029 ci aniya]] neire. tonggoi boco <span style="background-color:#546123"><font color=white>tumin niowanggiyan (Pantone 371C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q39058689}} 3hx3l2xzg7cc7clra3xbnofyl2vsrfr 0 3829261 7382831 7381018 2026-11-04T11:59:07Z MiiCii 2522943 7382831 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|dergi guwali <span style="color:#00B0AA">'''tumin fulgiyan'''</span> tonggo oci ba tung tonggo]] '''beging ''metro'' ba tung tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁八通线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡬᠠᠣ ᠪᡝᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|g'ao bei diyan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡠᡵᡩᡝᡵᡝ ᠮᡠᠮᡠᡥᡠᡳ ᡧᠣᠯᠣ ᠪᠠᡥᠠᡵᠠ ᠣᡵᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''šurdere mumuhui šolo bahara oron'' tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 23.4 ''kilomiter'', uheri 13 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#A4343A"><font color=white>tumin fulgiyan (Pantone 1807C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]]i boco de emu adali. "ba" sere hergen "''ba wang fen''" (八王坟, [[Wp/mnc/ᠠᠵᡳᡤᡝ (ᡥᠣᡧᠣᡳ ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ ᠴᡳᠨ ᠸᠠᠩ)|hošoi baturu cin wang ajige]] -i eifu) be, "tung" sere hergen "[[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo]]" be jorime gisurembi. ba tung tonggo oci 1 ci tonggoi dergi ubui saniyabure tonggo, [[Wp/mnc/2000 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2000 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠ|12 biya]]de belhere weilen deribufi, [[Wp/mnc/2001 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2001 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 28 inenggi]] weileme deribuhe. [[Wp/mnc/2003 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2003 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 27 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 27 inenggi]] šanggabufi neihe. ere tonggo beging ni ''hoton oron'' jai beging hoton -i ''adaha niyaman dulimba'' be holbombi. [[Wp/mnc/ᠰᡟ ᡥᡠᡳ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sy hui -i dergi tatan]] de 1 ci tonggo de ishunde holbombi. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/8 ᠪᡳᠶᠠᡳ 29 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|8 biyai 29 inenggi]], ba tung tonggo, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]] ishunde holbome deribuhe. te -i beging metro -i tucibuhe ba na -i nirugan -i dorgide, "ba tung tonggo" seme gisurerakū, 1 ci tonggoi emgi "1 ci tonggo ba tung tonggo" seme holbofi gisurembi. [[Category:Wp/mnc]] f9g4it653hdr9dlng6slua3bdnmk2nr 7383524 7382831 2026-11-05T10:55:51Z MiiCii 2522943 7383524 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|dergi guwali <span style="color:#00B0AA">'''tumin fulgiyan'''</span> tonggo oci ba tung tonggo]] '''beging ''metro'' ba tung tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁八通线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡬᠠᠣ ᠪᡝᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|g'ao bei diyan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡠᡵᡩᡝᡵᡝ ᠮᡠᠮᡠᡥᡠᡳ ᡧᠣᠯᠣ ᠪᠠᡥᠠᡵᠠ ᠣᡵᠣᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|''šurdere mumuhui šolo bahara oron'' tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 23.4 ''kilomiter'', uheri 13 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#A4343A"><font color=white>tumin fulgiyan (Pantone 1807C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]]i boco de emu adali. "ba" sere hergen "''ba wang fen''" (八王坟, [[Wp/mnc/ᠠᠵᡳᡤᡝ (ᡥᠣᡧᠣᡳ ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ ᠴᡳᠨ ᠸᠠᠩ)|hošoi baturu cin wang ajige]] -i eifu) be, "tung" sere hergen "[[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo]]" be jorime gisurembi. ba tung tonggo oci 1 ci tonggoi dergi ubui saniyabure tonggo, [[Wp/mnc/2000 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2000 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠ|12 biya]]de belhere weilen deribufi, [[Wp/mnc/2001 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2001 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 28 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 28 inenggi]] weileme deribuhe. [[Wp/mnc/2003 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2003 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 27 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 27 inenggi]] šanggabufi neihe. ere tonggo beging ni ''hoton oron'' jai beging hoton -i ''adaha niyaman dulimba'' be holbombi. [[Wp/mnc/ᠰᡟ ᡥᡠᡳ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sy hui -i dergi tatan]] de 1 ci tonggo de ishunde holbombi. [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/8 ᠪᡳᠶᠠᡳ 29 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|8 biyai 29 inenggi]], ba tung tonggo, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 1 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|1 ci tonggo]] ishunde holbome deribuhe. te -i beging metro -i tucibuhe ba na -i nirugan -i dorgide, "ba tung tonggo" seme gisurerakū, 1 ci tonggoi emgi "1 ci tonggo ba tung tonggo" seme holbofi gisurembi. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q1039452}} 80v4assluqln9bb5ny8dsyc0dqzxf25 0 3829263 7382832 7381019 2026-11-04T12:00:35Z MiiCii 2522943 7382832 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|julergi guwali <span style="color:#008C95">'''gelfiyeken niohon'''</span> tonggo oci dai hing tonggo]] '''beging ''metro'' dai hing tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁大兴线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡠᠩ ᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gung i wargi doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᡳᠶᠠᠨ ᡤᡠᠩ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tiyan gung yuwan tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 21.76 ''kilomiter'', uheri 11 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#008C95"><font color=white>gelfiyeken niohon (Pantone 321C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 4 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|4 ci tonggo]]i boco de emu adali. [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe, [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing oron]] -i [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡥᡠᠩ ᠮᡝᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|si hung men]], [[Wp/mnc/ᡥᡡᠸᠠᠩ ᡮᡠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|hūwang ts'un]] sere jergi babe dulembi. dai hing tonggo oci [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 4 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|4 ci tonggo]]i julergi ergide saniyabure tonggo, juwe tonggo ishunde holboho be dahame, uheri golmin kemun 50 ''kilomiter'' de isinambi. tuttu bicibe "dai hing tonggo" sere gebu kemuni da an -i baitalabumbihebi. [[Category:Wp/mnc]] 10ftih9gqqkh9hhjcsnd1g9kk4c8ey5 7383525 7382832 2026-11-05T10:56:35Z MiiCii 2522943 7383525 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|julergi guwali <span style="color:#008C95">'''gelfiyeken niohon'''</span> tonggo oci dai hing tonggo]] '''beging ''metro'' dai hing tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁大兴线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡠᠩ ᡳ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gung i wargi doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡨᡳᠶᠠᠨ ᡤᡠᠩ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|tiyan gung yuwan tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 21.76 ''kilomiter'', uheri 11 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#008C95"><font color=white>gelfiyeken niohon (Pantone 321C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 4 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|4 ci tonggo]]i boco de emu adali. [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe, [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|dai hing oron]] -i [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡥᡠᠩ ᠮᡝᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|si hung men]], [[Wp/mnc/ᡥᡡᠸᠠᠩ ᡮᡠᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|hūwang ts'un]] sere jergi babe dulembi. dai hing tonggo oci [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ 4 ᠴᡳ ᡨᠣᠩᡤᠣ|4 ci tonggo]]i julergi ergide saniyabure tonggo, juwe tonggo ishunde holboho be dahame, uheri golmin kemun 50 ''kilomiter'' de isinambi. tuttu bicibe "dai hing tonggo" sere gebu kemuni da an -i baitalabumbihebi. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q5242742}} f3ac01gto26is2yswg1f700ic43o7i3 0 3829266 7382835 7381022 2026-11-04T12:02:22Z MiiCii 2522943 7382835 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i dergi julergi guwali <span style="color:#D7006E">'''šušu'''</span> muheren tonggo oci i juwang tonggo]] '''beging ''metro'' i juwang tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁亦庄线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sung giya juwang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡳ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|i juwang tatan]] de isinara metro -i tonggo, gubci tonggo "W" arbun de dursuki, golmin kemun 23.25 ''kilomiter'', uheri 14 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#D7006E"><font color=white>šušu (Pantone 226C)</span></font>. [[Category:Wp/mnc]] 03uyx0cj1pkbowcvxw2buiwfbcw224g 7382838 7382835 2026-11-04T12:03:40Z MiiCii 2522943 笔误：亦庄线不是环线 (ufaracun: i juwang tonggo serengge, muheren tonggo waka.) 7382838 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i dergi julergi guwali <span style="color:#D7006E">'''šušu'''</span> tonggo oci i juwang tonggo]] '''beging ''metro'' i juwang tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁亦庄线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sung giya juwang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡳ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|i juwang tatan]] de isinara metro -i tonggo, gubci tonggo "W" arbun de dursuki, golmin kemun 23.25 ''kilomiter'', uheri 14 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#D7006E"><font color=white>šušu (Pantone 226C)</span></font>. [[Category:Wp/mnc]] g9aznewxm3w3ooli3kz0ba9namz0yn9 7383526 7382838 2026-11-05T10:57:06Z MiiCii 2522943 7383526 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i dergi julergi guwali <span style="color:#D7006E">'''šušu'''</span> tonggo oci i juwang tonggo]] '''beging ''metro'' i juwang tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁亦庄线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠰᡠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|sung giya juwang tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡨᡠᠩ ᠵᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|tung jeo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡳ ᠵᡠᠸᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|i juwang tatan]] de isinara metro -i tonggo, gubci tonggo "W" arbun de dursuki, golmin kemun 23.25 ''kilomiter'', uheri 14 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#D7006E"><font color=white>šušu (Pantone 226C)</span></font>. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q5944471}} let06p5uwuqyw3mla0u8j85fxp5u2u2 0 3829268 7383316 7381027 2026-11-05T05:17:07Z MiiCii 2522943 7383316 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi julergi <span style="color:#DB6116">'''jofohori'''</span> tonggo oci fang šan' tonggo]] '''beging ''metro'' fang šan' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁房山线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ ᡨᡝᠣ ‍ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung guwan teo -i julergi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|fang šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡮᡠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan ts'un -i dergi tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 31.8 ''kilomiter'', uheri 16 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#DB6116"><font color=white>jofohori (Pantone 1595C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᠶᠠᠨ ᡶᠠᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|yan fang tonggo]] de emu adali. [[Category:Wp/mnc]] 9y8vex1pabiucn48qmqn1z4oo2apyf7 7383527 7383316 2026-11-05T10:58:20Z MiiCii 2522943 7383527 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi julergi <span style="color:#DB6116">'''jofohori'''</span> tonggo oci fang šan' tonggo]] '''beging ''metro'' fang šan' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁房山线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᡠᠩ ᡤᡠᠸᠠᠨ ᡨᡝᠣ ‍ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dung guwan teo -i julergi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|fang šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡮᡠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan ts'un -i dergi tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 31.8 ''kilomiter'', uheri 16 tatan, tonggoi boco <span style="background-color:#DB6116"><font color=white>jofohori (Pantone 1595C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᠶᠠᠨ ᡶᠠᠩ ᡨᠣᠩᡤᠣ|yan fang tonggo]] de emu adali. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q5433860}} fmh0ybwp7ar8pxotdozl76dx17dghwg 0 3829270 7383317 7381031 2026-11-05T05:17:44Z MiiCii 2522943 7383317 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi julergi guwali <span style="color:#DB6116">'''jofohori'''</span> tonggo oci yan fang tonggo]] '''beging ''metro'' yan fang tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁燕房线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|fang šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡮᡠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan ts'un -i dergi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan šan' alin tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 14.4 ''kilomiter'', uheri 9 tatan. 2017 ci aniya 12 biyai 30 inenggi neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#DB6116"><font color=white>jofohori (Pantone 1595C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᡨᠣᠩᡤᠣ|fang šan' tonggo]] de emu adali. [[Category:Wp/mnc]] 5itstemarhdw5xe5pw6aieyjta9q6py 7383528 7383317 2026-11-05T10:58:21Z MiiCii 2522943 7383528 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi julergi guwali <span style="color:#DB6116">'''jofohori'''</span> tonggo oci yan fang tonggo]] '''beging ''metro'' yan fang tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁燕房线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|fang šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡮᡠᠨ ‍ᡳ ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan ts'un -i dergi tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠶᠠᠨ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|yan šan' alin tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure metro -i tonggo, golmin kemun 14.4 ''kilomiter'', uheri 9 tatan. 2017 ci aniya 12 biyai 30 inenggi neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#DB6116"><font color=white>jofohori (Pantone 1595C)</span></font>, [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ ᡶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᡨᠣᠩᡤᠣ|fang šan' tonggo]] de emu adali. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q8048350}} ed9shiua1zf3yq9xdz8cj1bdsas4sbi 0 3829276 7383318 7381040 2026-11-05T05:18:50Z MiiCii 2522943 7383318 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi <span style="color:#A65B2A">'''tumin eiheri'''</span> tonggo oci S1 tonggo]] '''beging ''metro'' S1 tonggo''' (beging ''metro'' ''ais'' emu tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁S1线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|ši ging šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡬᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ping g'o yuwan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠮᡝᠨ ᡨᡝᠣ ᡤᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|men teo geo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᠴᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ši cang tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure ''dulimbai fangkala hūdun kemun -i selei ejen -i lakiyara'' metro -i tonggo, beging ni ''hoton oron'' jai [[Wp/mnc/ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ|enteheme toktoho bira]]i wargi dalin be holbombi. golmin kemun 10.2 ''kilomiter'', uheri 8 tatan. 2017 ci aniya 12 biyai 30 inenggi neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#A65B2A"><font color=white>tumin eiheri (Pantone 470C)</span></font> [[Category:Wp/mnc]] g11bq27mn4c8r4gqhto82nrsogotqxv 7383530 7383318 2026-11-05T10:59:41Z MiiCii 2522943 7383530 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i wargi <span style="color:#A65B2A">'''tumin eiheri'''</span> tonggo oci S1 tonggo]] '''beging ''metro'' S1 tonggo''' (beging ''metro'' ''ais'' emu tonggo, [[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁S1线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᡤᡳᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠣᡵᠣᠨ|ši ging šan' ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡦᡳᠩ ᡬᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ping g'o yuwan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠮᡝᠨ ᡨᡝᠣ ᡤᡝᠣ ᠣᡵᠣᠨ|men teo geo ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡧᡳ ᠴᠠᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ši cang tatan]] de isinara dergi amargi ci wargi julergi baru yabure ''dulimbai fangkala hūdun kemun -i selei ejen -i lakiyara'' metro -i tonggo, beging ni ''hoton oron'' jai [[Wp/mnc/ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ|enteheme toktoho bira]]i wargi dalin be holbombi. golmin kemun 10.2 ''kilomiter'', uheri 8 tatan. 2017 ci aniya 12 biyai 30 inenggi neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#A65B2A"><font color=white>tumin eiheri (Pantone 470C)</span></font> ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q4881158}} koottrdgpinxijn7u6xvmg1zf8cx5p5 0 3829284 7383320 7381049 2026-11-05T05:21:04Z MiiCii 2522943 7383320 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i amargi <span style="color:#DD86BA">'''fulahūn'''</span> tonggo oci cang ping tonggo]] '''beging ''metro'' cang ping tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁昌平线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠰᡳ ᡧᠠᠨ᠋ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cang ping si šan' keo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, beging ni ''hoton oron'' jai [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] be holbombi. golmin kemun 44 ''kilomiter'', uheri 20 tatan. [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] ujui bilagan neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#DD86BA"><font color=blue>fulahūn (Pantone 673C)</span></font> ujui bilagan [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠨᠠᠨ ᡧᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|nan šoo tatan]] de isinambihe, golmin kemun 21.3 ''kilomiter'', na -i fejergi tatan 1 (nan šoo tatan), ''den cahin'' tatan uheri 6, ereci tulgiyen ding sy lu jugūn -i ''sejen ilire falan'' sindahabi. [[Wp/mnc/2009 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2009 ci aniya]] weileme deribufi, [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe. jai bilagan [[Wp/mnc/ᠨᠠᠨ ᡧᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|nan šoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠰᡳ ᡧᠠᠨ᠋ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cang ping si šan' keo tatan]] de isinambi, golmin kemun 10.6 ''kilomiter'', uheri 5 tatan, 1 ''sejen -i namun'' (''juwan ilan munggan -i tuwamehangga oron -i sejen -i namun''). [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]] weileme deribufi, [[Wp/mnc/2015 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2015 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 26 inenggi]] neihe. julergi saniyabure ubu [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]] de isinambi, golmin kemun 12.6 ''kilomiter'', uheri 8 tatan. erei dorgi [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing ho bira tatan]] [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]] neihe, [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing ho bira tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si tu ceng tatan]] [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/2 ᠪᡳᠶᠠᡳ 4 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|2 biyai 4 inenggi]] neihe. [[Wp/mnc/2024 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2024 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 15 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠵᡠ ᡶᠠᠩ ᠨᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ju fang ni amargi tatan]] jai julergi saniyabure ubui funcehe ubu ([[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si tu ceng tatan]] ~ [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]]) neihe. [[Category:Wp/mnc]] 9igcpuui4k6nzatq3f6zzngp2xrqego 7383531 7383320 2026-11-05T10:59:45Z MiiCii 2522943 7383531 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i amargi <span style="color:#DD86BA">'''fulahūn'''</span> tonggo oci cang ping tonggo]] '''beging ''metro'' cang ping tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁昌平线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠰᡳ ᡧᠠᠨ᠋ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cang ping si šan' keo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]] de isinara amargi ci julergi baru yabure metro -i tonggo, beging ni ''hoton oron'' jai [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠣᡵᠣᠨ|cang ping ''oron'']] be holbombi. golmin kemun 44 ''kilomiter'', uheri 20 tatan. [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] ujui bilagan neihe. tonggoi boco <span style="background-color:#DD86BA"><font color=blue>fulahūn (Pantone 673C)</span></font> ujui bilagan [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠨᠠᠨ ᡧᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|nan šoo tatan]] de isinambihe, golmin kemun 21.3 ''kilomiter'', na -i fejergi tatan 1 (nan šoo tatan), ''den cahin'' tatan uheri 6, ereci tulgiyen ding sy lu jugūn -i ''sejen ilire falan'' sindahabi. [[Wp/mnc/2009 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2009 ci aniya]] weileme deribufi, [[Wp/mnc/2010 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2010 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe. jai bilagan [[Wp/mnc/ᠨᠠᠨ ᡧᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|nan šoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᠠᠩ ᡦᡳᠩ ᠰᡳ ᡧᠠᠨ᠋ ᡴᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cang ping si šan' keo tatan]] de isinambi, golmin kemun 10.6 ''kilomiter'', uheri 5 tatan, 1 ''sejen -i namun'' (''juwan ilan munggan -i tuwamehangga oron -i sejen -i namun''). [[Wp/mnc/2012 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2012 ci aniya]] weileme deribufi, [[Wp/mnc/2015 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2015 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 26 inenggi]] neihe. julergi saniyabure ubu [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]] de isinambi, golmin kemun 12.6 ''kilomiter'', uheri 8 tatan. erei dorgi [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡝᠯ ᡴᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si el ki tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing ho bira tatan]] [[Wp/mnc/2021 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2021 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 31 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 31 inenggi]] neihe, [[Wp/mnc/ᠴᡳᠩ ᡥᠣ ᠪᡳᡵᠠ ᡨᠠᡨᠠᠨ|cing ho bira tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si tu ceng tatan]] [[Wp/mnc/2023 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2023 ci aniya]] [[Wp/mnc/2 ᠪᡳᠶᠠᡳ 4 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|2 biyai 4 inenggi]] neihe. [[Wp/mnc/2024 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2024 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 15 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 15 inenggi]], [[Wp/mnc/ᠵᡠ ᡶᠠᠩ ᠨᡳ ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ju fang ni amargi tatan]] jai julergi saniyabure ubui funcehe ubu ([[Wp/mnc/ᠰᡳ ᡨᡠ ᠴᡝᠩ ᡨᠠᡨᠠᠨ|si tu ceng tatan]] ~ [[Wp/mnc/ᡤᡳ ᠮᡝᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|gi men kiyoo doohan tatan]]) neihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q5066697}} ezw1rijhxzgnker77horw4ci0cvlte9 0 3829289 7383323 7381060 2026-11-05T05:22:04Z MiiCii 2522943 7383323 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi amargi guwali <span style="color:#D8282F">'''fulgiyan'''</span> tonggo oci wargi guwali tonggo]] '''beging ''metro'' wargi guwali tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁西郊线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡥᡳᠶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|hiyang šan' alin tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠪᠠ ᡤᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ba geo tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 8.863 ''kilomiter'', uheri 6 tatan. 2010 ci aniya 12 biyai 30 inenggi ujui bilagan neihe. [[Wp/mnc/ᡥᡳᠶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ|hiyang šan' alin]], ''ioi ciowan guwali bigan -i sargašara yafan'' jai [[Wp/mnc/ᡳ ᡥᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ|i ho yuwan]] sere jergi babe dulembi. tonggoi boco <span style="background-color:#D8282F"><font color=white>fulgiyan (Pantone 1795C)</span></font> [[Wp/mnc/2009 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2009 ci aniya]] [[Wp/mnc/6 ᠪᡳᠶᠠ|6 biya]]de weileme deribuhe, weilen -i bodomin ududu mudan tuwancihiyabuha manggi, [[Wp/mnc/2017 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2017 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe. ''jugūn angga'' de teisuleci gūldurara jugūn fetehe. [[Wp/mnc/2018 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2018 ci aniya]] [[Wp/mnc/10 ᠪᡳᠶᠠᡳ 1 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|10 biyai 1 inenggi]] ci ebsi, ekšere ucuri de sejen be dabkūrilame holbobumbihe. [[Category:Wp/mnc]] t7t626u1fk7cs69q812eg1eiemupszg 7383535 7383323 2026-11-05T11:01:47Z MiiCii 2522943 7383535 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi amargi guwali <span style="color:#D8282F">'''fulgiyan'''</span> tonggo oci wargi guwali tonggo]] '''beging ''metro'' wargi guwali tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁西郊线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡥᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ ᠣᡵᠣᠨ|hai diyan ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡥᡳᠶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|hiyang šan' alin tatan]] ci [[Wp/mnc/ᠪᠠ ᡤᡝᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|ba geo tatan]] de isinara wargi ci dergi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 8.863 ''kilomiter'', uheri 6 tatan. 2010 ci aniya 12 biyai 30 inenggi ujui bilagan neihe. [[Wp/mnc/ᡥᡳᠶᠠᠩ ᡧᠠᠨ᠋ ᠠᠯᡳᠨ|hiyang šan' alin]], ''ioi ciowan guwali bigan -i sargašara yafan'' jai [[Wp/mnc/ᡳ ᡥᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ|i ho yuwan]] sere jergi babe dulembi. tonggoi boco <span style="background-color:#D8282F"><font color=white>fulgiyan (Pantone 1795C)</span></font> [[Wp/mnc/2009 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2009 ci aniya]] [[Wp/mnc/6 ᠪᡳᠶᠠ|6 biya]]de weileme deribuhe, weilen -i bodomin ududu mudan tuwancihiyabuha manggi, [[Wp/mnc/2017 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2017 ci aniya]] [[Wp/mnc/12 ᠪᡳᠶᠠᡳ 30 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|12 biyai 30 inenggi]] neihe. ''jugūn angga'' de teisuleci gūldurara jugūn fetehe. [[Wp/mnc/2018 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2018 ci aniya]] [[Wp/mnc/10 ᠪᡳᠶᠠᡳ 1 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|10 biyai 1 inenggi]] ci ebsi, ekšere ucuri de sejen be dabkūrilame holbobumbihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q3400451}} fj7xfr3lmobkqs5nsblaaukywsz0k61 0 3829295 7383324 7381068 2026-11-05T05:22:52Z MiiCii 2522943 7383324 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi julergi ci dergi amargi baru yabure <span style="color:#A292B2">'''gelfiyeken fulenggi'''</span> tonggo oci gemun hecen -i ''abkai darun'' tonggo]] '''beging ''metro'' gemun hecen -i ''abkai darun'' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁首都机场线'''), nenehe gebu '''beging ''metro'' ''abkai darun'' tonggo''' ('''北京地铁机场线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝ ᠰᡳᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be sin kiyoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡧᡡᠨ ᡳ ᠣᡵᠣᠨ|šūn i ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡤᡝᠮᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ ‍ᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠰᡳᡩᡝᠨ ‍ᡳ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡩᠠᡵᡠᠨ|beging gemun hecen -i gurun siden -i ''abkai darun'']] -i 3 ci ''darun taktu'' tatan de isinara wargi julergi ci dergi amargi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 30 ''kilomiter'', uheri 5 tatan, beging hoton -i dergi hecen, [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang]], šūn i sere ilan hoton -i kadalara ''oron'' be dulembi. tonggoi boco <span style="background-color:#A292B2"><font color=white>gelfiyeken fulenggi (Pantone 666C)</span></font> ere tonggo [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ci aniya]]de neihe [[Wp/mnc/ᠣᡵᡳᠨ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ‍ᡳ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''beging olimpik'']] be belhehe jalin weilebuhengge, 2008 ci aniya [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|7 biyai 19 inenggi]] neihe. [[Category:Wp/mnc]] mzpusny0swp23yos1exc3uh1q34o6bs 7383537 7383324 2026-11-05T11:03:04Z MiiCii 2522943 7383537 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|wargi julergi ci dergi amargi baru yabure <span style="color:#A292B2">'''gelfiyeken fulenggi'''</span> tonggo oci gemun hecen -i ''abkai darun'' tonggo]] '''beging ''metro'' gemun hecen -i ''abkai darun'' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁首都机场线'''), nenehe gebu '''beging ''metro'' ''abkai darun'' tonggo''' ('''北京地铁机场线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡝᠴᡝᠨ ᠣᡵᠣᠨ (ᠪᡝᡤᡳᠩ)|dergi hecen ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝ ᠰᡳᠨ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be sin kiyoo tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡧᡡᠨ ᡳ ᠣᡵᠣᠨ|šūn i ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡤᡝᠮᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ ‍ᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠰᡳᡩᡝᠨ ‍ᡳ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡩᠠᡵᡠᠨ|beging gemun hecen -i gurun siden -i ''abkai darun'']] -i 3 ci ''darun taktu'' tatan de isinara wargi julergi ci dergi amargi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 30 ''kilomiter'', uheri 5 tatan, beging hoton -i dergi hecen, [[Wp/mnc/ᠴᠣᠣ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|coo yang]], šūn i sere ilan hoton -i kadalara ''oron'' be dulembi. tonggoi boco <span style="background-color:#A292B2"><font color=white>gelfiyeken fulenggi (Pantone 666C)</span></font> ere tonggo [[Wp/mnc/2008 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2008 ci aniya]]de neihe [[Wp/mnc/ᠣᡵᡳᠨ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠪᡳᠯᠠᡤᠠᠨ ‍ᡳ ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ‍ᡳ ᠣᠯᡳᠮᡦᡳᡴ ᡴᠠᡨᡠᠨᠠᠨ ᡳᠰᠠᠨ|''beging olimpik'']] be belhehe jalin weilebuhengge, 2008 ci aniya [[Wp/mnc/7 ᠪᡳᠶᠠᡳ 19 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|7 biyai 19 inenggi]] neihe. ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q847767}} jb77rp17gqvmqh89wvse42t3vv440gk 0 3829298 7383325 7381072 2026-11-05T05:23:57Z MiiCii 2522943 7383325 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i julergi <span style="color:#0047BB">'''tumin lamun'''</span> tonggo oci dai hing ni ''abkai darun'' tonggo]] '''beging ''metro'' dai hing ni ''abkai darun'' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁大兴机场线'''), ''weilen -i gebu'' '''beging ''metro'' ice ''abkai darun'' tonggo''' ('''北京地铁新机场线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡮᠣᠣ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be ts'oo kiyoo doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡥᠣᠪᡝ ᡤᠣᠯᠣ|''hobe'' golo]]i [[Wp/mnc/ᠯᠠᠩ ᡶᠠᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|lang fang hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡤᡠᠸᠠᠩ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|guwang yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠨᡳ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡩᠠᡵᡠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dai hing ni ''abkai darun'' tatan]] de isinara amargi ci julegi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 39.8 ''kilomiter'', uheri 3 tatan, [[Wp/mnc/2019 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2019 ci aniya]] [[Wp/mnc/9 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|9 biyai 26 inenggi]] neihe. ere tonggo de baitalabure sejen oci 8 jalan -i ''D arbungga sejen'' (erei dorgi 1 jalan be cohome aciha sejen obuha), hvdun kemun 160 km/h de isinambi. tonggoi boco <span style="background-color:#0047BB"><font color=white>tumin lamun (Pantzone 2728C)</span></font> [[Category:Wp/mnc]] kyeb55j6gsuxm2tfki0i0cigyljnppb 7383538 7383325 2026-11-05T11:03:04Z MiiCii 2522943 7383538 wikitext text/x-wiki [[File:Beijing-Subway.svg|thumb|right|hoton -i julergi <span style="color:#0047BB">'''tumin lamun'''</span> tonggo oci dai hing ni ''abkai darun'' tonggo]] '''beging ''metro'' dai hing ni ''abkai darun'' tonggo''' ([[Wp/mnc/ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ|nikan gisun]]: '''北京地铁大兴机场线'''), ''weilen -i gebu'' '''beging ''metro'' ice ''abkai darun'' tonggo''' ('''北京地铁新机场线''') oci [[Wp/mnc/ᠵᡠᠩᡥᡡᠸᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠨ|dulimbai gurun]] -i [[Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|beging hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡶᡝᠩ ᡨᠠᡳ ᠣᡵᠣᠨ|feng tai ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡮᠣᠣ ᡴᡳᠶᠣᠣ ᡩᠣᠣᡥᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|be ts'oo kiyoo doohan tatan]] ci [[Wp/mnc/ᡥᠣᠪᡝ ᡤᠣᠯᠣ|''hobe'' golo]]i [[Wp/mnc/ᠯᠠᠩ ᡶᠠᠩ ᡥᠣᡨᠣᠨ|lang fang hoton]] -i [[Wp/mnc/ᡤᡠᠸᠠᠩ ᠶᠠᠩ ᠣᡵᠣᠨ|guwang yang ''oron'']] de bisire [[Wp/mnc/ᡩᠠᡳ ᡥᡳᠩ ᠨᡳ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡩᠠᡵᡠᠨ ᡨᠠᡨᠠᠨ|dai hing ni ''abkai darun'' tatan]] de isinara amargi ci julegi baru yabure metro -i tonggo. golmin kemun 39.8 ''kilomiter'', uheri 3 tatan, [[Wp/mnc/2019 ᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ|2019 ci aniya]] [[Wp/mnc/9 ᠪᡳᠶᠠᡳ 26 ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ|9 biyai 26 inenggi]] neihe. ere tonggo de baitalabure sejen oci 8 jalan -i ''D arbungga sejen'' (erei dorgi 1 jalan be cohome aciha sejen obuha), hvdun kemun 160 km/h de isinambi. tonggoi boco <span style="background-color:#0047BB"><font color=white>tumin lamun (Pantzone 2728C)</span></font> ---- [[Category:Wp/mnc]] [[Category:Wp/mnc/ᠪᡝᡤᡳᠩ ᠮᡝᡨᡵᠣ]] <references /> {{INTERWIKI|Q19840478}} 7pw44nrpmvuwetx0sag8lzk07d0cbxg 0 3829561 7383120 7381947 2026-11-04T21:59:50Z Muhaideen Faiz Brichini 2604229 7383120 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q57915355}} '''Betty Nana Efua Krosbi''' (baŋ maŋ la sɩbʋʋ '''Crosby'''<ref name=":1">https://web.archive.org/web/20181025031231/https://omgvoice.com/lifestyle/gh-female-mps/</ref> bee '''Krosby'''<ref>https://ghanamps.com/mp/mensah-betty-nana-efua-krosby/</ref>) '''Mensah''', ba dɔgʋʋ Aŋjɛlɩŋje beri lijɛri nɩŋ awai 1980 yuoni puʋŋ)<ref>https://web.archive.org/web/20240925231132/https://www.parliament.gh/mps?mp=124</ref> ɩyɛ [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] pɔlɩtɩɩsi era aŋ daŋ e begimaani koree a begimaali de ayɔpoi nɩŋ anii ne a ko Afram Plains Nɔɔf dɛme aŋ be Istiŋ naa paalʋʋŋ, [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]]. Ʋ ɩyɛ NDC nɩɛ.<ref>https://web.archive.org/web/20230921225336/https://www.parliament.gh/mps?mp=17</ref><ref>https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/regional/Youth-resist-attempts-to-relocate-ferry-at-Afram-Plains-604542</ref><ref name=":1" /><ref>https://www.newsghana.com.gh/ndc-parliamentary-candidate-makes-women-her-prime-target/</ref> == Ʋ Nyivori Piilee Nɩŋ Ʋ Karɩmbʋ == Ba ba dɔgee Mensah Aŋjɛlɩŋje beri lijɛri nɩŋ awai 1980 yuoni puʋŋ yiri ŋa baŋ bʋɔna ka Donkorkrom aŋ be Isitiŋ naa paalʋʋŋ. Ʋ tare gbaŋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Bakyila daa diibʋ vuoŋ a yi karɩmbʋjie ŋa baŋ bʋɔna ka Zenith University College,<ref>http://www.ghanamps.com/mps/details.php?id=5551</ref> anɩŋ gbaŋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka HND a yi libie yɛlitarihɩ puʋŋ, karɩmbʋjie ŋa baŋ bʋɔna ka Koforidua Technical University.<ref>https://web.archive.org/web/20230921225336/https://www.parliament.gh/mps?mp=17</ref><ref name=":2">https://www.aljazeera.com/author/betty_mensah_190318135058603</ref> == Ʋ Tuma == Sɛre ʋŋ da lɩʋ begimaana, Mensah da la nɩɛ aŋ kaara tuma jie ŋa baŋ bʋɔna ka Bɛst Pat [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] Limitɛd a yi 2013 yuoni ti tɔ 2016. Ʋ na da ɩyɛ yiilʋŋ daana jie ŋa baŋ bʋɔna ka National Yʋf Empʋlɔɔmet a yi 2009 ti tɔ 2013.<ref>https://web.archive.org/web/20230921225336/https://www.parliament.gh/mps?mp=17</ref><ref>https://www.ghanaweb.com/person/Betty-Nana-Efauh-Krosbi-Mensah-2572</ref> Ʋ na la [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] Begimaaneba laŋtaa [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] kyɛ.<ref name=":2" /> == Pɔlɩtɩɩsi == === Begimaalɩ Deʋ Bʋɔbʋ === [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] 2016 yuoni numarebʋ saŋa, da ahɩɩ a Aɩram Pilɩns nʋba ne jie ne a begimaalɩ deʋ gaabʋ vuoŋ a da nyɛ 18,121 a yi 23,606 pori puʋŋ aŋ da e 78.44% a da ŋmaa NPP dao ŋa baŋ bʋɔna ka Isaac Ofori-Koree aŋ da nyɛ 4,795 kɔɔ pori puʋŋ aŋ da e 20.8%, ka NDC nɩɛ ŋa baŋ bʋɔna ka Cornelius Agbeku aŋ da nyɛ 94 aŋ da e kɔɔ puʋŋ 0.4%.[12] === 2020 Nʋmarebʋ === == Tarɩjɩɩhi == [[Category:Wp/wlx]] 4x0p9gfuvlui8o6zxcr7iw4txrwh2ro 0 3829629 7382864 7382208 2026-11-04T14:27:38Z Galdiz 2568250 7382864 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q1023720}} Jalingo chan mulmu digalu nu Taraba o bar geyar pichi-gabasu Najeriya, tlamu ni o mbora ( tlumau Jalingo o vir nufi "Superior Olace") ana ji jigabiya nji ni 418,000 ar fa 2018, mulmu kau njir badugani chan hiyaro Kano, Borno, Gombe ana njir Cameroon. Ar hiya nu kumau apu zumu, 2022 gurtu kura ji o mulmuni chan 581,000. Vir siyasa 10 nga ni o mulmu Jalingo. [[Category:Wp/mrt]] ==Ndərər ɗəŋgá/sagida nca== {{INTERWIKI|Q1023720}} 9uq6ndd1b3vrkoqrdbyv9f06lbqykhi 7382865 7382864 2026-11-04T14:28:34Z Galdiz 2568250 7382865 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q1023720}} '''Jalingo'''Jalingo chan mulmu digalu nu Taraba o bar geyar pichi-gabasu Najeriya, tlamu ni o mbora ( tlumau Jalingo o vir nufi "Superior Olace") ana ji jigabiya nji ni 418,000 ar fa 2018, mulmu kau njir badugani chan hiyaro Kano, Borno, Gombe ana njir Cameroon. Ar hiya nu kumau apu zumu, 2022 gurtu kura ji o mulmuni chan 581,000. Vir siyasa 10 nga ni o mulmu Jalingo. [[Category:Wp/mrt]] ==Ndərər ɗəŋgá/sagida nca== {{INTERWIKI|Q1023720}} cppfpaxu1zy9g48w1p495oj6u8fpyu9 7382867 7382865 2026-11-04T14:28:53Z Galdiz 2568250 7382867 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q1023720}} '''Jalingo''' chan mulmu digalu nu Taraba o bar geyar pichi-gabasu Najeriya, tlamu ni o mbora ( tlumau Jalingo o vir nufi "Superior Olace") ana ji jigabiya nji ni 418,000 ar fa 2018, mulmu kau njir badugani chan hiyaro Kano, Borno, Gombe ana njir Cameroon. Ar hiya nu kumau apu zumu, 2022 gurtu kura ji o mulmuni chan 581,000. Vir siyasa 10 nga ni o mulmu Jalingo. [[Category:Wp/mrt]] ==Ndərər ɗəŋgá/sagida nca== {{INTERWIKI|Q1023720}} 6brfbqppnupzrkwhow9z3ak764t6vjo 0 3829744 7382842 7382828 2026-11-04T12:11:41Z Uthman salma 2604311 /* Ʋ vorɩhʋŋ piilεε nɩŋ ʋ sakuu karɩmbu */ 7382842 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q43388749}} '''Solomon Namliit Boar''' (dɔgɩbʋ yuoni ɩyε 15 July 1968)ʋ ɩyε Gaana pɔlɩtɩɩsa aŋ da paalʋʋ begɩnnɩbε lambu puoŋ ku Bunkpurugu a yi 2017 waana 2021. Ʋ nie aŋ paahɩ New Patriotic Party kyε ka ɩ fɔrɔ Regional Minister ku a North East Region aŋ nɩ Gaana. <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-1</ref> Ʋ da la ɩyε deputy Northern Regional Minister a yi 2017 awaana baŋ wa maalɩ a Northeast Region. == Ʋ vorɩhʋŋ piilεε nɩŋ ʋ sakuu karɩmbu == Ʋ yi-jie ɩyε [[Wp/wlx/Bunkpurugu|Bunkpurugu]], kurɩ bile aŋ bɩ a [[Wp/wlx/Northeast Region of Ghana|Northeast Region of Ghana]]<ref name=":1">https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-mps-2</ref>. Ʋ da daanhɩyε yi a University of Cape Coast, a nyε ʋ Bachelor of Arts degree in management studies a yuoni 2007.<ref name=":1" /> Ʋ da la gaayε [[Wp/wlx/Kwame Nkrumah University of Science and Technology|Kwame Nkrumah University of Science and Technology]], jie ʋŋ da nyε ʋ Executive Master of Business Administration (CEMBA) degree 2012 puoŋ .<ref name=":1" /> GIMPA /> Executive Master a yi a Institute of Paralegal Studies, Accra. == Paalʋʋ yεltarɩhɩ == Namliit Boar da ɩyε nie paahɩ is New Patriotic Party a da ahɩ kuro Bunkpurugu constituency aŋ bɩ North East Region a Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-3</ref> === 2016 election === Ʋ da ahɩyε a Bunkpurugu constituency paalʋʋ begɩ binnibε lambu koŋɔ a New Patriotic Party tɩgɩtɩ a yuoni 2016 Ghanaian general election wɔgrɩ kyε da-dɩ vootɩhɩ 14,590 aŋ jaa da ɩ 49.07%. Ba da ɩhʋʋ kyε bahɩ Anthony B. Gingon aŋ da ahɩ ku National Democratic Congress ʋ da nyεε vootɩhɩ 14,306 , ka a maahɩbu ɩ 48.12%, IND parliamentary candidate Namuburr Berrick da nyεε vootɩhɩ 656 aŋ da ɩ 2.21%, anɩŋ begɩ binnibε lambu nie ku a d Convention People's PartyNawang David Monipaak mɩŋ da nyεε vootɩhɩ 180 , aŋ mɩŋ jaa ɩ 0.61% .<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-4</ref> ==== 2020 election ==== Namliit Boar da la ahɩyε a Bunkpurugu (Gbana parliament constituency) ku a New Patriotic Party 2020 Ghanaian general election wɔgrɩ kyε ka Bandim Abed- Nego Azumah aŋ yi National Democratic Congress da-dɩ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-5</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-6</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-7</ref> == Ʋ mɩŋa vorɩhʋŋ yεla == Boar ɩyε Christian (Baptist). Ʋ da kulεε sɩra a tarɩ biihi ba-naahɩ . == Tʋma == * Finance and Administrative Manager, New Energy, Tamale * Manager/administrator/HR practitioner<ref name="mps" /> == Tarejɩɩhɩ == 4qed8q01a6bbbntnvawilckl92vg2vr 7382843 7382842 2026-11-04T12:13:02Z Uthman salma 2604311 /* Tʋma */ 7382843 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q43388749}} '''Solomon Namliit Boar''' (dɔgɩbʋ yuoni ɩyε 15 July 1968)ʋ ɩyε Gaana pɔlɩtɩɩsa aŋ da paalʋʋ begɩnnɩbε lambu puoŋ ku Bunkpurugu a yi 2017 waana 2021. Ʋ nie aŋ paahɩ New Patriotic Party kyε ka ɩ fɔrɔ Regional Minister ku a North East Region aŋ nɩ Gaana. <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-1</ref> Ʋ da la ɩyε deputy Northern Regional Minister a yi 2017 awaana baŋ wa maalɩ a Northeast Region. == Ʋ vorɩhʋŋ piilεε nɩŋ ʋ sakuu karɩmbu == Ʋ yi-jie ɩyε [[Wp/wlx/Bunkpurugu|Bunkpurugu]], kurɩ bile aŋ bɩ a [[Wp/wlx/Northeast Region of Ghana|Northeast Region of Ghana]]<ref name=":1">https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-mps-2</ref>. Ʋ da daanhɩyε yi a University of Cape Coast, a nyε ʋ Bachelor of Arts degree in management studies a yuoni 2007.<ref name=":1" /> Ʋ da la gaayε [[Wp/wlx/Kwame Nkrumah University of Science and Technology|Kwame Nkrumah University of Science and Technology]], jie ʋŋ da nyε ʋ Executive Master of Business Administration (CEMBA) degree 2012 puoŋ .<ref name=":1" /> GIMPA /> Executive Master a yi a Institute of Paralegal Studies, Accra. == Paalʋʋ yεltarɩhɩ == Namliit Boar da ɩyε nie paahɩ is New Patriotic Party a da ahɩ kuro Bunkpurugu constituency aŋ bɩ North East Region a Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-3</ref> === 2016 election === Ʋ da ahɩyε a Bunkpurugu constituency paalʋʋ begɩ binnibε lambu koŋɔ a New Patriotic Party tɩgɩtɩ a yuoni 2016 Ghanaian general election wɔgrɩ kyε da-dɩ vootɩhɩ 14,590 aŋ jaa da ɩ 49.07%. Ba da ɩhʋʋ kyε bahɩ Anthony B. Gingon aŋ da ahɩ ku National Democratic Congress ʋ da nyεε vootɩhɩ 14,306 , ka a maahɩbu ɩ 48.12%, IND parliamentary candidate Namuburr Berrick da nyεε vootɩhɩ 656 aŋ da ɩ 2.21%, anɩŋ begɩ binnibε lambu nie ku a d Convention People's PartyNawang David Monipaak mɩŋ da nyεε vootɩhɩ 180 , aŋ mɩŋ jaa ɩ 0.61% .<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-4</ref> ==== 2020 election ==== Namliit Boar da la ahɩyε a Bunkpurugu (Gbana parliament constituency) ku a New Patriotic Party 2020 Ghanaian general election wɔgrɩ kyε ka Bandim Abed- Nego Azumah aŋ yi National Democratic Congress da-dɩ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-5</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-6</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-7</ref> == Ʋ mɩŋa vorɩhʋŋ yεla == Boar ɩyε Christian (Baptist). Ʋ da kulεε sɩra a tarɩ biihi ba-naahɩ . == Tʋma == * Finance and Administrative Manager, New Energy, Tamale * Manager/administrator/HR practitioner<ref name=":1" /> == Tarejɩɩhɩ == 5h2vjgebivgidzblv5ky07j9ahu45fc 7382846 7382843 2026-11-04T12:28:02Z Uthman salma 2604311 /* 2020 election */ 7382846 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q43388749}} '''Solomon Namliit Boar''' (dɔgɩbʋ yuoni ɩyε 15 July 1968)ʋ ɩyε Gaana pɔlɩtɩɩsa aŋ da paalʋʋ begɩnnɩbε lambu puoŋ ku Bunkpurugu a yi 2017 waana 2021. Ʋ nie aŋ paahɩ New Patriotic Party kyε ka ɩ fɔrɔ Regional Minister ku a North East Region aŋ nɩ Gaana. <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-1</ref> Ʋ da la ɩyε deputy Northern Regional Minister a yi 2017 awaana baŋ wa maalɩ a Northeast Region. == Ʋ vorɩhʋŋ piilεε nɩŋ ʋ sakuu karɩmbu == Ʋ yi-jie ɩyε [[Wp/wlx/Bunkpurugu|Bunkpurugu]], kurɩ bile aŋ bɩ a [[Wp/wlx/Northeast Region of Ghana|Northeast Region of Ghana]]<ref name=":1">https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-mps-2</ref>. Ʋ da daanhɩyε yi a University of Cape Coast, a nyε ʋ Bachelor of Arts degree in management studies a yuoni 2007.<ref name=":1" /> Ʋ da la gaayε [[Wp/wlx/Kwame Nkrumah University of Science and Technology|Kwame Nkrumah University of Science and Technology]], jie ʋŋ da nyε ʋ Executive Master of Business Administration (CEMBA) degree 2012 puoŋ .<ref name=":1" /> GIMPA /> Executive Master a yi a Institute of Paralegal Studies, Accra. == Paalʋʋ yεltarɩhɩ == Namliit Boar da ɩyε nie paahɩ is New Patriotic Party a da ahɩ kuro Bunkpurugu constituency aŋ bɩ North East Region a Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-3</ref> === 2016 election === Ʋ da ahɩyε a Bunkpurugu constituency paalʋʋ begɩ binnibε lambu koŋɔ a New Patriotic Party tɩgɩtɩ a yuoni 2016 Ghanaian general election wɔgrɩ kyε da-dɩ vootɩhɩ 14,590 aŋ jaa da ɩ 49.07%. Ba da ɩhʋʋ kyε bahɩ Anthony B. Gingon aŋ da ahɩ ku National Democratic Congress ʋ da nyεε vootɩhɩ 14,306 , ka a maahɩbu ɩ 48.12%, IND parliamentary candidate Namuburr Berrick da nyεε vootɩhɩ 656 aŋ da ɩ 2.21%, anɩŋ begɩ binnibε lambu nie ku a d Convention People's PartyNawang David Monipaak mɩŋ da nyεε vootɩhɩ 180 , aŋ mɩŋ jaa ɩ 0.61% .<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-4</ref> ==== 2020 election ==== Namliit Boar da la ahɩyε a [[Wp/wlx/Bunkpurugu|Bunkpurugu]] ([[Wp/wlx/Gbana parliament constituency|Gbana parliament constituency]]) ku a New Patriotic Party [[Wp/wlx/2020 Ghanaian general election|2020 Ghanaian general election]] wɔgrɩ kyε ka Bandim Abed- Nego Azumah aŋ yi National Democratic Congress da-dɩ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-5</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-6</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Namliit_Boar#cite_note-7</ref> ==== Deputy Minister ==== March 2017 puoŋ, President Nana Akufo-Addo da ɩhεε Boar ʋŋ paahɩ a ten deputy regional ministers nuba aŋ na paahɩ ʋ paalʋʋ kaabu .A Appointments Committee aŋ bɩ a paaluu begɩ bɩnnibε lambu dεʋ da ɩʋ teesi a chɩʋ puoŋ. A committee da ɩhʋʋ kyε baŋ fɩ yuorɩ gaanɩŋ a Speaker of Parliament ka a begɩ binnɩbε lambu dεʋ demε tɩ sagɩ. == Ʋ mɩŋa vorɩhʋŋ yεla == Boar ɩyε Christian (Baptist). Ʋ da kulεε sɩra a tarɩ biihi ba-naahɩ . == Tʋma == * Finance and Administrative Manager, New Energy, Tamale * Manager/administrator/HR practitioner<ref name=":1" /> == Tarejɩɩhɩ == om3xodobrx8u3kem9uw8linaeykw9dl 0 3829763 7382830 2026-11-04T11:59:05Z Mr.sharperr 2720140 #shesaidha4 7382830 wikitext text/x-wiki Jacqueline Joyner-Kersee (wacce aka haifa a ranar 3 ga Maris, 1962) tsohuwar 'yar wasan tsere da tsalle ta Amurka ce, wacce ta fafata a wasannin 'heptathlon' (gasar wasanni bakwai a jere) da kuma tsalle mai nisa. Ta lashe lambobin yabo na Olympics guda shida: zinare uku, azurfa daya, da tagulla biyu, a gasar Olympics daban-daban guda hudu. Joyner-Kersee ta kuma lashe lambobin zinare guda hudu (sau biyu a kowacce gasa ta 'heptathlon' da tsalle mai nisa) a gasar cin kofin duniya. Tun daga shekarar 1988, ita ce ke rike da tarihin duniya a gasar 'heptathlon'. == Zantuka == " * A koyaushe ina son zama 'yar wasan tsalle mai nisa, tun ranar farko a jami'ar UCLA; a lokacin ana cewa, 'Idan muka sami allon tsalle a gare ki, watakila hakan zai yiwu.' * Daga nan sai na yi tsalle mai nisa na mita bakwai a wata gasa tsakanina da jami'ar USC. Wannan wani abin tunawa ne na musamman. A lokacin na gane cewa zan iya yin hakan. Hakan ya ba ni damar ci gaba da cimma burina. * Lambar tagulla ta shekarar 1996 ma wani abin tunawa ne na musamman; a lokacin ina fama da rauni, amma ban cire rai daga kaina ba. Na yi imani cewa zan iya cimma burina. * Ina jin dadin rashin kasancewa a fagen gasa a yanzu. A lokacin da nake fafatawa, na bayar da dukkan karfina. Na san irin fargabar da 'yan wasa ke fuskanta, kuma na san abin da suke ciki. Ina gamsuwa sosai da matsayin da nake a yanzu. * Na kasance 'yar wasa mai matukar kishin nasara, kuma a koyaushe ina da kudurin cimma manufa. Ban taba shakkar kaina ba. Na kan sami hanyar shawo kan matsaloli a lokacin da wasu ke ganin abin ya wuce karfina. Na kasance mai kudurrin lashe gasa da kuma bayar da iyakar kokarina. * Na so in bar tasiri mai zurfi, wanda ya wuce kawai gudun sauri ko yin tsalle mai nisa. == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Jackie_Joyner-Kersee|en.wikipedia.org/wiki/Jackie_Joyner-Kersee]] brfxr16ui577s6t9r1v3xjb50ab2xno 10 3829764 7382833 2026-11-04T12:02:14Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "<div id="shortcut" style="border: 1px dashed blue; margin: 0em 1em 0em 1em; text-align: center; padding:5px; float: right; clear: right;"> '''[[Wy/syl/WY:WY|Shortcut:]]'''<br />{{{1}}}</div><noinclude> {{INTERWIKI|Q5070586}} </noinclude>" 7382833 wikitext text/x-wiki <div id="shortcut" style="border: 1px dashed blue; margin: 0em 1em 0em 1em; text-align: center; padding:5px; float: right; clear: right;"> '''[[Wy/syl/WY:WY|Shortcut:]]'''<br />{{{1}}}</div><noinclude> {{INTERWIKI|Q5070586}} </noinclude> 0xfn09lnjy0n0x5sg1y1rznbxy7uqly 0 3829765 7382834 2026-11-04T12:02:17Z Mr.sharperr 2720140 #shesaidha4 7382834 wikitext text/x-wiki '''Ms. Julianna Lindsey''' ita ce Wakiliyar hukumar UNICEF a kasar Rwanda; a baya ta taba rike mukamin Wakiliya a kasar Botswana da kuma kungiyar SADC. Ms. Lindsey, wacce 'yar kasar Amurka ce, ta yi aiki da UNICEF tun shekarar 1998. Ta taba rike mukamin Shugabar Sashen Bayar da Shawara, Sadarwa, Sa ido, da Nazari a Ghana (tsakanin 2008-2012), da kuma mukamin Mataimakiyar Wakiliya a Afirka ta Kudu (tsakanin 2005-2008). Haka kuma, ta yi aiki a UNICEF a Sashen Ayyukan Gaggawa da ke Hedikwatar hukumar (2003-2005); a Khartoum, Sudan (1998-1999); sannan ta kasance cikin shirin 'Operation Lifeline Sudan' daga cibiyoyin da ke Lokichokkio da Nairobi, Kenya (1999-2003). Bugu da kari, Ms. Lindsey ta yi aiki a matsayin Mataimakiyar Shugaba mai kula da Shirye-shirye a kungiyar 'Women for Women International' (WfWI), wacce ke da hedikwata a Washington D.C., Amurka (2013-2015). Ms. Lindsey ta kuma yi aiki da kungiyar 'International Rescue Committee' a Khartoum, Sudan (1997-1998), da kuma majalisar dokokin Jamus, wato 'Bundestag' (1992-1994). == Zantuka == * “Ina so in bi sahun Mai Girma Ministan ma'aikatar MIGEPROF wajen yaba wa iyaye da masu kula da yara saboda kasancewarsu tare da yaransu, da kuma daukar nauyin wasu karin ayyuka da annobar ta haifar musu. * “Ta hanyar wannan kamfen, muna mayar da hankali kan ingantaccen tsarin renon yara da kuma lafiyar kwakwalwa, domin tallafawa da karfafa gwiwar iyaye ta hanyar samar musu da hanyoyin da za su bi wajen fuskantar kalubalen annobar COVID-19. * “ * “Ina taya Gwamnati da al'ummar kasar Rwanda murna kan wannan lokaci mai cike da tarihi. “Yara, mata, da maza a fadin kasar za su iya samun sauki da kwanciyar hankali, kasancewar Rwanda ta dauki matakan farko na farfadowa daga annobar,” * “Wannan kuma zai taimaka wajen rage gibin kudade da kuma cike baraka ta fuskar fasahar sadarwa a makarantu, abin da ke zama cikas ga samun ingantaccen ilimi,” * “Wasa shi ne hanyar da kwakwalwarmu ta fi so wajen koyo. Muna farin cikin kulla kawance da kungiyar Kina Rwanda domin bai wa yara daga kowane fanni na rayuwa, da kuma daga sassan kasar baki daya, damar yin wasa, dariya, da rawa; amma mafi muhimmanci, su koyi dabarun magance matsaloli, tare da bunkasa kirkire-kirkire da juriya—wadannan dabarun za su zama masu matukar muhimmanci yayin da suke girma.” * “Yadda wannan rahoton ya mayar da hankali sosai kan bayyana fa'idar zuba jari a ayyukan kula da yara, ya kamata ya zama abin karfafa gwiwa ga kamfanoni masu zaman kansu, don su sake duba dalilan da ke haifar da irin wannan zuba jari da kuma tasirin da yake da shi kan ribar kasuwancinsu,” * Idan suka yi hakan, kuma ma'aikata suka nuna goyon baya, to misalan ayyukan kula da yara na kamfanoni masu zaman kansu da na al'umma za su iya zama abin karfafa gwiwa ga gwamnati, domin ta dauki matakai na tallafawa hanyoyin magance matsalar kula da yara a matakin tsari.” * A halin yanzu, akwai wasu kyawawan tsare-tsare da ake aiwatarwa a bangarorin sadarwa da banki, amma hukumar tana kira ga sauran bangarorin su shigo ciki domin inganta walwalar ma'aikata da yaransu. * Muna kira gare su da su kara tsawon hutun haihuwa ga mata zuwa watanni hudu, sannan su kara hutun haihuwa ga maza zuwa akalla makonni biyu,” * “Canjin yanayi na iya kara hadarin fuskantar cin zarafi ga yara. Saboda haka, yana da matukar muhimmanci mu dauki matakai game da hakan domin kare yaranmu, tare da tallafawa malamansu wadanda ke ba su ilimi.” UNICEF ta kaddamar da shirin kula da kunne da ji a makarantu (14 ga Oktoba, 2023) * Yau wani muhimmin mataki ne na ci gaba a cikin kudurinmu na bai daya na tabbatar da cewa kowane yaro ya samu damar bunkasa da samun nasara a rayuwa. Kaddamar da Shirin Kula da Kunne da Ji (Ear and Hearing Care Programme) shaida ce ta karfin hadin gwiwa wajen canza rayuwar yara da matasa masu nakasa. * Muna matukar farin cikin tallafawa takamaiman bukatun yara da matasa masu matsalar ji ta hanyar samar da na'urorin zamani na taimako, wadanda ke bude kofofin sadarwa, ilimi, da kuma makoma mai haske. Hakika, yankin Huye yana daya daga cikin wuraren da za su fi amfana daga wannan shiri, duba da cewa yana da bukatar hakan sosai.” * “Ko da a lokacin annobar COVID-19, ba za mu iya barin ilimin yara ya tsaya ba. Muna farin cikin yin aiki tare da Gwamnatin Rwanda, wacce ta nuna matukar himma wajen ganin cewa ilimi ya ci gaba,” * Muna kira ga iyaye da masu kula da yara da su bayar da cikakken goyon baya ga wadannan damar koyo daga nesa, domin ta hanyar taimakonku ne kawai za mu iya, tare, mu cimma... == Hanyoyin hadi na waje == q83nv9phmg31lbkh4uztegzjah4g6zx 0 3829766 7382839 2026-11-04T12:04:35Z Mr.sharperr 2720140 #shesaidha4 7382839 wikitext text/x-wiki '''Nikyatu Jusu''' 'yar asalin Amurka ce, kuma marubuciya, darekta, mai shirya fina-finai, mai gyaran fina-finai, sannan kuma mataimakiyar farfesa a fannin fina-finai da bidiyo a Jami'ar George Mason. == Zantuka == * Abubuwan da suka ba ni kwarin gwiwa sun bambanta, amma galibi, sun samo asali ne daga labarin mahaifiyata. Ni 'yar tsara ta farko ce a Amurka, kuma na fito daga iyalin da suka fito daga kasar Saliyo. A yayin da take kokarin cimma burinta, mahaifiyata ta yi ayyukan gida daban-daban a gidajen wasu mutane. Kullum ina son sanin yadda mutanen gidajen suke bi da ita, domin ni mai tsananin kare mahaifiyata ce. Na fahimci cewa wannan yanayi ya dace sosai da fina-finan ban tsoro, saboda sarkakiyar da ke tattare da ayyukan gida, da kuma yadda muke rayuwa a cikin al'ummar da ba ta ba da muhimmanci ga masu irin wadannan ayyuka ba—duk da cewa su ne ke kula da muhimman bangarorin rayuwarmu na sirri. * Haka ne, na yarda da ke. A yanzu, fim din ya riga ya zama na masu kallo; a yau kadai, yayin da nake amsa tambayoyin manema labarai, na ji an sanya shi a cikin nau'ukan fina-finai daban-daban guda biyar! Don haka, a gaskiya, ba damuwata ba ce yadda mai kallo ya dauki fim din; fatana kawai shi ne, kada tsammanin da mutane suka zo da shi ya hana su nutsewa cikin duniyar da fim din ya kirkira. * Aiki ne da ya bukaci daidaito sosai. Amma ta hanyar tattauna aikin a cibiyar Sundance Lab, da kuma tattaunawa tare da masu zuba jari, sannan da yin aiki tare sosai a dakin gyaran fim, mun sami damar daidaita abubuwan da suka shafi abubuwan da suka wuce na halitta (supernatural) ko abubuwan da suka shafi mafarki da gaskiya, ta yadda suka fi alaka da tafiyar da Aisha ke ciki a cikin zuciyarta. * Dukansu sun kasance kalubale. New York wuri ne na musamman ta fuskoki da dama, amma kuma yana da matukar wuyar gudanar da aiki a ciki, saboda yawan jama'a. Mutane ba sa nuna wani girmamawa na musamman ga aikin shirya fim, domin a gare su, abu ne da suka saba gani a kullum a cikin birnin. Don haka, mutane ba su damu ba ko za su bi ta tsakiyar wurin da ake daukar fim din [dariya]! Saboda haka, babban abin da ake bukata shi ne samun tawagar da za ta iya amfani da kuzarin birnin New York ta hanyar da za ta amfani fim din. Waɗannan su ne biyu daga cikin fitattun halayen da aka fi sani a cikin tatsuniyoyin Yammacin Afirka; don haka, duk wanda ke da ɗan masaniya game da irin waɗannan tatsuniyoyi, tabbas zai san su. Haka kuma, suna wakiltar nau'o'i daban-daban na tsayayya ga mutanen da ke zaune a ƙasashen waje. == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Nikyatu_Jusu|en.wikipedia.org/wiki/Nikyatu_Jusu]] 4ny1b36urm98f5rp4walvel5svptmq8 0 3829767 7382840 2026-11-04T12:08:39Z Mr.sharperr 2720140 #shesaidha4 7382840 wikitext text/x-wiki '''Kaliya Ashley Ross''' (wacce aka haifa a ranar 29 ga Yuli, 2000), wacce aka fi sani a fagen sana'arta da suna Kaliii (a baya ana kiranta da Kali kawai), mawakiyar rap ce 'yar kasar Amurka daga Roswell, Georgia. == Zantuka == * Ba na sauraron kiɗa kafin in hau kan dandamali don yin wasa; a maimakon haka, nakan duba jerin wakokin da zan rera tare da DJ ɗina, sannan in riƙa maimaita kalaman ƙarfafa gwiwa a raina. * Mawakin da na fi so amma babu wanda ya san shi shi ne Rich Nanni; mun kasance aminai tun muna makarantar firamare. * Dole ne in canza yanayin abubuwa domin mata. E, maza suna da masu wakiltarsu, irin su Lil Baby da Future… amma a ɓangarenmu, ni ce a nan. == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Kaliii|en.wikipedia.org/wiki/Kaliii]] byrt79z765id8nftsiqns61ylbtuxw7 3 3829768 7382841 2026-11-04T12:10:40Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7382841 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 12:10, 4 November 2026 (UTC) 3y1yq8rrs46pr2mb7sxzrmedkd39ptq 0 3829769 7382850 2026-11-04T13:20:20Z Mbee-wiki 464845 Created page with "[[File:Ipomoea pes-caprae 3.JPG|250px|thumb]] '''Batata pante''' (''Ipomoea pes-caprae'') tu satu jenis [[Wp/xmm/Tanaman|tanaman]] rupa [[Wp/xmm/Batata|batata]] yang torang jaga dapa lia di [[Wp/xmm/Pante|pante]] dang. Lantaran tu orang jaga pangge ''batata pante''. Dia ni satu dari sadiki tanaman yang bole bantahang [[Wp/xmm/Aer lao|aer lao]], jadi depe biji bole aer lao dapa bawa sampe mana-mana tampa kong bole tumbu di sana dang. ==Lia lei== * Wp/xmm/Batata|Batata..." 7382850 wikitext text/x-wiki [[File:Ipomoea pes-caprae 3.JPG|250px|thumb]] '''Batata pante''' (''Ipomoea pes-caprae'') tu satu jenis [[Wp/xmm/Tanaman|tanaman]] rupa [[Wp/xmm/Batata|batata]] yang torang jaga dapa lia di [[Wp/xmm/Pante|pante]] dang. Lantaran tu orang jaga pangge ''batata pante''. Dia ni satu dari sadiki tanaman yang bole bantahang [[Wp/xmm/Aer lao|aer lao]], jadi depe biji bole aer lao dapa bawa sampe mana-mana tampa kong bole tumbu di sana dang. ==Lia lei== * [[Wp/xmm/Batata|Batata]] [[Category:Wp/xmm]] [[Category:Wp/xmm/Tanaman]] {{INTERWIKI|Q198794}} bldfq4isrjgabq784454s1bxy4knebw 7382852 7382850 2026-11-04T13:21:03Z Mbee-wiki 464845 7382852 wikitext text/x-wiki [[File:Ipomoea pes-caprae 3.JPG|250px|thumb]] '''Batata pante''' (''Ipomoea pes-caprae'') tu satu jenis [[Wp/xmm/Tanaman|tanaman]] yang torang jaga dapa lia di [[Wp/xmm/Pante|pante]]. Depe rupa sama deng [[Wp/xmm/Batata|batata]], so itu orang jaga pangge ''batata pante''. Dia ni satu dari sadiki tanaman yang bole bantahang [[Wp/xmm/Aer lao|aer lao]], jadi depe biji bole aer lao dapa bawa sampe mana-mana tampa kong bole tumbu di sana dang. ==Lia lei== * [[Wp/xmm/Batata|Batata]] [[Category:Wp/xmm]] [[Category:Wp/xmm/Tanaman]] {{INTERWIKI|Q198794}} sah1ymhoaauqcrqg2xmv7ab21ui9wyz 0 3829770 7382856 2026-11-04T14:01:10Z Mbee-wiki 464845 Created page with "[[File:Mar de Siete Colores - West (8331578284).jpg|250px|thumb]] '''Aer lao''' tu sagala [[Wp/xmm/Aer|aer]] yang ada di [[Wp/xmm/Lao|lao]]. Depe rasa tu [[Wp/xmm/Asing|asing]] lantaran ada banya [[Wp/xmm/Garam|garam]] dalam tu aer. [[Category:Wp/xmm]] {{INTERWIKI|Q184395}}" 7382856 wikitext text/x-wiki [[File:Mar de Siete Colores - West (8331578284).jpg|250px|thumb]] '''Aer lao''' tu sagala [[Wp/xmm/Aer|aer]] yang ada di [[Wp/xmm/Lao|lao]]. Depe rasa tu [[Wp/xmm/Asing|asing]] lantaran ada banya [[Wp/xmm/Garam|garam]] dalam tu aer. [[Category:Wp/xmm]] {{INTERWIKI|Q184395}} h9ied63eqwogckqlcphnd9s4ban5d04 0 3829771 7382862 2026-11-04T14:23:47Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == တပြန့်တည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàɴ.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (အခန်းကျယ်) ပြန့်ညီစွာ။ === အင်္ဂလိပ် === * uniformly; evenly; spread out evenly and extensively; to keep step with === ဗမာ === * (အခန..." 7382862 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တပြန့်တည်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tpɹàɴ.tɛ́/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * (အခန်းကျယ်) ပြန့်ညီစွာ။ === အင်္ဂလိပ် === * uniformly; evenly; spread out evenly and extensively; to keep step with === ဗမာ === * (အခန်းကျယ်) တပြေးညီစွာ။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] nus1ny5m2cd3sv3l16f5ln8o1tbw95a 0 3829772 7382876 2026-11-04T14:48:02Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == တမနိက === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tmnì.k/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ ညဇာက အယင်ဖြစ်ရေ နိ။ တရက်က။ (ဂနိ၊ ညက၊ တနိ။ ဂနိမှ လွန်ခရေ (၃) ရက်မြောက် နိ)။ * ၂၊ မကြာသိခင် တနိ နိ။ === အင..." 7382876 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == တမနိက === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/tmnì.k/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ ညဇာက အယင်ဖြစ်ရေ နိ။ တရက်က။ (ဂနိ၊ ညက၊ တနိ။ ဂနိမှ လွန်ခရေ (၃) ရက်မြောက် နိ)။ * ၂၊ မကြာသိခင် တနိ နိ။ === အင်္ဂလိပ် === * yesterday; the day before yesterday; a short time ago === ဗမာ === * ၁၊ မနေ့က အလျှင်ဖြစ်သော နေ့။ တနေ့က။ (ယနေ့၊ မနေ့၊ တနေ့။ ယနေ့မှ လွန်ခဲ့သော (၃) ရက်မြောက် နေ့)။ * ၂၊ မကြာသေးမီ တနေ့ နေ့။ === ကိုးကား === * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] gmuot9fz0s3thsjnwhauc7jbdhwc8z3 0 3829773 7382877 2026-11-04T14:48:17Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپیلمک یارادیلیر 7382877 wikitext text/x-wiki == تاپیلمک== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپیلمک← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتمک|ایتمک]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلمک * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: [[Wt/azb/تاپلماق|تاپلماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] ahh0zmni4pxsn4sy0g1sj48uv967tkg 0 3829774 7382880 2026-11-04T14:52:19Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپیلمگ یارادیلیر 7382880 wikitext text/x-wiki == تاپیلمگ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپیلمگ← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]، [[Wt/azb/تاپیلمک|تاپیلمک]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتمگ|ایتمگ]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلمگ * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: [[Wt/azb/تاپلماق|تاپلماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] s41ctrzqmyln6atcntxx863c723bp6v 0 3829775 7382881 2026-11-04T14:54:58Z Baby juuu 2634254 Created page with "Karim Lamido vanyi mulmu o bar Taraba, Nigeria. Huda mulmauni chan o mulmu Karim Lamido ar 9°18'00"N 11°12'00"E. Thlabu kurani chan 6,620 km2 ana gurtu kura ji chan 195,844 ar nu jiga ji 2006. Pama mulmu nu Kari Lamido toba shidar pichi chan dul Benue ana njir suku adza dul. [[Category:Wp/mrt]]" 7382881 wikitext text/x-wiki Karim Lamido vanyi mulmu o bar Taraba, Nigeria. Huda mulmauni chan o mulmu Karim Lamido ar 9°18'00"N 11°12'00"E. Thlabu kurani chan 6,620 km2 ana gurtu kura ji chan 195,844 ar nu jiga ji 2006. Pama mulmu nu Kari Lamido toba shidar pichi chan dul Benue ana njir suku adza dul. [[Category:Wp/mrt]] eo8xi6qa3ui1dhi53111vxyx8etk1t4 7382882 7382881 2026-11-04T14:55:42Z Baby juuu 2634254 Adding interwiki links to [[d:Q6370612]] 7382882 wikitext text/x-wiki Karim Lamido vanyi mulmu o bar Taraba, Nigeria. Huda mulmauni chan o mulmu Karim Lamido ar 9°18'00"N 11°12'00"E. Thlabu kurani chan 6,620 km2 ana gurtu kura ji chan 195,844 ar nu jiga ji 2006. Pama mulmu nu Kari Lamido toba shidar pichi chan dul Benue ana njir suku adza dul. [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6370612}} bpbc5gqa4ntuef42wu04wickncyfh9j 7382884 7382882 2026-11-04T14:56:48Z Baby juuu 2634254 7382884 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q6370612}} '''Karim Lamido''' vanyi mulmu o bar Taraba, Nigeria. Huda mulmauni chan o mulmu Karim Lamido ar 9°18'00"N 11°12'00"E. Thlabu kurani chan 6,620 km2 ana gurtu kura ji chan 195,844 ar nu jiga ji 2006. Pama mulmu nu Kari Lamido toba shidar pichi chan dul Benue ana njir suku adza dul. [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6370612}} buumoij1y70fp8e1ydomtmttawx5cg4 7382894 7382884 2026-11-04T15:15:54Z Galdiz 2568250 7382894 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q6370612}} '''Karim Lamido''' vanyi mulmu o bar Taraba, Najeriya. Huda mulmauni chan o mulmu Karim Lamido ar 9°18'00"N 11°12'00"E. Thlabu kurani chan 6,620 km2 ana gurtu kura ji chan 195,844 ar nu jiga ji 2006. Pama mulmu nu Kari Lamido toba shidar pichi chan dul Benue ana njir suku adza dul. [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6370612}} 8tw884tgj4zm7pzb35bqk6ttgkzhf1n 0 3829776 7382883 2026-11-04T14:55:50Z Shams948 77520 Wt/azb/ایتمگ یارادیلیر 7382883 wikitext text/x-wiki ==ایتمگ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #ایتمه‌گ← اَلدَن دوشموش، ایتیرماق، [[Wt/azb/ایتمک|ایتمک]]. قانشاری← [[Wt/azb/تاپیلمک|تاپیلمک]]، [[Wt/azb/تاپیلمگ|تاپیلمگ]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/getting lost|getting lost]] * تورکییه : ایتمگ * عربجه : * فارسجا: گم شدن * باهار دیلی: [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:getting lost]] [[Fa:گم شدن]] ce9mxs4nc6u5ocuby6dfe6me3mnwf90 0 3829777 7382885 2026-11-04T14:59:43Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپیلماق یارادیلیر 7382885 wikitext text/x-wiki == تاپیلماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپیلماق← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلماق * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: [[Wt/azb/تاپلماق|تاپلماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] rxhim5v2fgha4gscejmf1sh0kiho8if 0 3829778 7382887 2026-11-04T15:06:08Z Nirjal stha 714983 लेख श्रृजना 7382887 wikitext text/x-wiki '''लाओस''' (लाओ: ເມືອງລາວ mư̄ang lāo वा ປະເທດລາວ pa thēt lāo) दक्षिणपूर्वी एसियाको एकमात्र भूपरिवेष्ठित (समुद्री तट नभएको) राष्ट्र हो। लाओस आफ्नो जनजातीय तथा सांस्कृतिक विविधता र प्राकृतिक भू-दृश्य दुवैका लागि प्रसिद्ध छ। छिमेकी थाइल्याण्ड र भियतनाम जस्तो व्यापक पर्यटन उद्योग लाओसमा नभए पनि, सन् १९९० को दशकदेखि पर्यटन क्षेत्र निरन्तर विस्तार हुँदै आएको छ। सन् २०२४ मा यस देशले करिब ५० लाख पर्यटकलाई स्वागत गरेको थियो। समग्रमा, लाओस सरकारले आफ्नो पर्यटन उद्योगलाई थाइल्याण्ड र भियतनामको तुलनामा फरक पहिचान दिने प्रयास गरेको छ। यहाँको पर्यटनलाई अपेक्षाकृत शान्त, सुस्त गतिमा यात्रा गर्न मिल्ने र प्राकृतिक तथा सांस्कृतिक अनुभवमा केन्द्रित बनाउने नीति अपनाइएको छ। यद्यपि, हालका वर्षहरूमा चिनियाँ लगानी उल्लेखनीय रूपमा बढ्दै गएको छ, साथै लाओसलाई चीनको युनान प्रान्तसँग जोड्ने रेलमार्गहरूको विस्तार पनि तीव्र गतिमा भइरहेको छ। [[Category:Wy/ne]] r617mxzsk0evoe6gluf6bkofq6bsafv 7382888 7382887 2026-11-04T15:09:41Z Nirjal stha 714983 जानकारी थप 7382888 wikitext text/x-wiki '''लाओस''' (लाओ: ເມືອງລາວ mư̄ang lāo वा ປະເທດລາວ pa thēt lāo) दक्षिणपूर्वी एसियाको एकमात्र भूपरिवेष्ठित (समुद्री तट नभएको) राष्ट्र हो। लाओस आफ्नो जनजातीय तथा सांस्कृतिक विविधता र प्राकृतिक भू-दृश्य दुवैका लागि प्रसिद्ध छ। छिमेकी थाइल्याण्ड र भियतनाम जस्तो व्यापक पर्यटन उद्योग लाओसमा नभए पनि, सन् १९९० को दशकदेखि पर्यटन क्षेत्र निरन्तर विस्तार हुँदै आएको छ। सन् २०२४ मा यस देशले करिब ५० लाख पर्यटकलाई स्वागत गरेको थियो। समग्रमा, लाओस सरकारले आफ्नो पर्यटन उद्योगलाई थाइल्याण्ड र भियतनामको तुलनामा फरक पहिचान दिने प्रयास गरेको छ। यहाँको पर्यटनलाई अपेक्षाकृत शान्त, सुस्त गतिमा यात्रा गर्न मिल्ने र प्राकृतिक तथा सांस्कृतिक अनुभवमा केन्द्रित बनाउने नीति अपनाइएको छ। यद्यपि, हालका वर्षहरूमा चिनियाँ लगानी उल्लेखनीय रूपमा बढ्दै गएको छ, साथै लाओसलाई चीनको युनान प्रान्तसँग जोड्ने रेलमार्गहरूको विस्तार पनि तीव्र गतिमा भइरहेको छ। == प्रमुख शहरहरू == # '''भियनतियाने''' मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित तथा दिनप्रतिदिन व्यस्त बन्दै गएको लाओसको राजधानी हो। # '''हुआय साई''' उत्तर लाओसमा, मेकोंग नदीको किनार तथा थाइल्याण्डसँगको सीमामा अवस्थित शहर हो। # '''लुआङ नाम्था''' उत्तर लाओसको प्रमुख शहर, पदयात्रा (ट्रेकिङ) का लागि प्रसिद्ध रहेको छ। # '''लुआङ प्रबाङ''' युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत शहर, असंख्य मन्दिर, औपनिवेशिक कालीन वास्तुकला र जीवन्त रात्रि बजारका लागि परिचित छ। # '''मुआङ साई''' उदोम्साई नामले पनि चिनिने, बहुजातीय उदोम्साई प्रान्तको राजधानी हो। # '''पाकबेङ''' हुआय साई र लुआङ प्रबाङबीच सञ्चालन हुने रातभरको ढिलो गतिको डुङ्गा (स्लो बोट) यात्राको मध्यवर्ती विश्रामस्थल हो। # '''पाक्से''' वाट फुका प्राचीन भग्नावशेष तथा चार हजार टापु क्षेत्रको प्रवेशद्वार हो। # '''साभान्नाखेत''' दक्षिण लाओसमा मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित शहर हो। यो थाइल्याण्डको मुक्दाहानसँग पुलद्वारा जोडिएको छ। # '''था खाएक''' प्रसिद्ध कोंगलोर गुफा सहित फाउ हिन बुन राष्ट्रिय निकुञ्ज घुम्नका लागि लोकप्रिय आधारस्थल हो। [[Category:Wy/ne]] 4otqevlmywy4mt0raqnworchyi0pndg 7382892 7382888 2026-11-04T15:13:18Z Nirjal stha 714983 जानकारी थप 7382892 wikitext text/x-wiki '''लाओस''' (लाओ: ເມືອງລາວ mư̄ang lāo वा ປະເທດລາວ pa thēt lāo) दक्षिणपूर्वी एसियाको एकमात्र भूपरिवेष्ठित (समुद्री तट नभएको) राष्ट्र हो। लाओस आफ्नो जनजातीय तथा सांस्कृतिक विविधता र प्राकृतिक भू-दृश्य दुवैका लागि प्रसिद्ध छ। छिमेकी थाइल्याण्ड र भियतनाम जस्तो व्यापक पर्यटन उद्योग लाओसमा नभए पनि, सन् १९९० को दशकदेखि पर्यटन क्षेत्र निरन्तर विस्तार हुँदै आएको छ। सन् २०२४ मा यस देशले करिब ५० लाख पर्यटकलाई स्वागत गरेको थियो। समग्रमा, लाओस सरकारले आफ्नो पर्यटन उद्योगलाई थाइल्याण्ड र भियतनामको तुलनामा फरक पहिचान दिने प्रयास गरेको छ। यहाँको पर्यटनलाई अपेक्षाकृत शान्त, सुस्त गतिमा यात्रा गर्न मिल्ने र प्राकृतिक तथा सांस्कृतिक अनुभवमा केन्द्रित बनाउने नीति अपनाइएको छ। यद्यपि, हालका वर्षहरूमा चिनियाँ लगानी उल्लेखनीय रूपमा बढ्दै गएको छ, साथै लाओसलाई चीनको युनान प्रान्तसँग जोड्ने रेलमार्गहरूको विस्तार पनि तीव्र गतिमा भइरहेको छ। == प्रमुख शहरहरू == # '''भियनतियाने''' मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित तथा दिनप्रतिदिन व्यस्त बन्दै गएको लाओसको राजधानी हो। # '''हुआय साई''' उत्तर लाओसमा, मेकोंग नदीको किनार तथा थाइल्याण्डसँगको सीमामा अवस्थित शहर हो। # '''लुआङ नाम्था''' उत्तर लाओसको प्रमुख शहर, पदयात्रा (ट्रेकिङ) का लागि प्रसिद्ध रहेको छ। # '''लुआङ प्रबाङ''' युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत शहर, असंख्य मन्दिर, औपनिवेशिक कालीन वास्तुकला र जीवन्त रात्रि बजारका लागि परिचित छ। # '''मुआङ साई''' उदोम्साई नामले पनि चिनिने, बहुजातीय उदोम्साई प्रान्तको राजधानी हो। # '''पाकबेङ''' हुआय साई र लुआङ प्रबाङबीच सञ्चालन हुने रातभरको ढिलो गतिको डुङ्गा (स्लो बोट) यात्राको मध्यवर्ती विश्रामस्थल हो। # '''पाक्से''' वाट फुका प्राचीन भग्नावशेष तथा चार हजार टापु क्षेत्रको प्रवेशद्वार हो। # '''साभान्नाखेत''' दक्षिण लाओसमा मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित शहर हो। यो थाइल्याण्डको मुक्दाहानसँग पुलद्वारा जोडिएको छ। # '''था खाएक''' प्रसिद्ध कोंगलोर गुफा सहित फाउ हिन बुन राष्ट्रिय निकुञ्ज घुम्नका लागि लोकप्रिय आधारस्थल हो। == अन्य पर्यटकीय गन्तव्यहरू == # '''बान नालान पदमार्ग''' उत्तर लाओसमा रहेको दुईदिने पर्यावरणीय पर्यटन (इकोटुरिज्म) पदयात्रा मार्ग हो। # '''बोलाभेन पठार''' झरना, घना जङ्गल र कृषियोग्य जमिनले भरिएको उच्च पहाडी पठार हो। # '''चम्पासाकमा''' अवस्थित वाट फु युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत रहेको अङ्कोर शैलीका खमेर मन्दिरहरूको ऐतिहासिक स्थल हो। # '''नोङ खियाउ''' सुन्दर कार्स्ट चट्टानहरूका लागि प्रसिद्ध क्षेत्र हो, जहाँ पहाडी जनजातिका गाउँहरू अवलोकन गर्न, कायकिङ गर्न, साइकल चलाउन वा शान्त वातावरणमा समय बिताउन सकिन्छ। # '''जारहरूको मैदान''' फोन्साभान नजिक रहेको फलाम युगको समाधिस्थलहरूको समूह। यो "गोप्य युद्ध" को इतिहासबारे जान्नका लागि पनि प्रमुख स्थानमध्ये एक हो। # '''सी फान डोन''' "चार हजार टापु" भनेर चिनिने यो क्षेत्र कम्बोडियाको सीमाना नजिक मेकोंग नदीभित्र अवस्थित छ। # '''भाङ भिएङ''' चुनढुङ्गाका गुफाहरूको अन्वेषण र नाम सोङ नदीमा ट्युबिङ गर्न आउने ब्याकप्याकर यात्रुहरूबीच अत्यन्त लोकप्रिय गन्तव्य। # '''भिएङ साई''' दुर्गम सांस्कृतिक आश्रयस्थल तथा मार्क्सवादको प्रतीकात्मक उद्गमस्थल मानिने क्षेत्र। यहाँ पश्चिमी शक्तिहरूको विरोधका बीच पाथेट लाओका नेताहरूले आफ्नो गतिविधि सञ्चालन गरेका ऐतिहासिक गुफाहरू अवलोकन गर्न सकिन्छ। [[Category:Wy/ne]] jun3dno2jtrku6tmmc592ldftk99fwn 7382893 7382892 2026-11-04T15:15:23Z Nirjal stha 714983 जानकारी थप 7382893 wikitext text/x-wiki '''लाओस''' (लाओ: ເມືອງລາວ mư̄ang lāo वा ປະເທດລາວ pa thēt lāo) दक्षिणपूर्वी एसियाको एकमात्र भूपरिवेष्ठित (समुद्री तट नभएको) राष्ट्र हो। लाओस आफ्नो जनजातीय तथा सांस्कृतिक विविधता र प्राकृतिक भू-दृश्य दुवैका लागि प्रसिद्ध छ। [[Image:WatThatLuang Landscape.JPG|thumb|400px|भियनतियाने स्थित फा थाट लुआङ लाओसको राष्ट्रिय प्रतीक हो।]] छिमेकी थाइल्याण्ड र भियतनाम जस्तो व्यापक पर्यटन उद्योग लाओसमा नभए पनि, सन् १९९० को दशकदेखि पर्यटन क्षेत्र निरन्तर विस्तार हुँदै आएको छ। सन् २०२४ मा यस देशले करिब ५० लाख पर्यटकलाई स्वागत गरेको थियो। समग्रमा, लाओस सरकारले आफ्नो पर्यटन उद्योगलाई थाइल्याण्ड र भियतनामको तुलनामा फरक पहिचान दिने प्रयास गरेको छ। यहाँको पर्यटनलाई अपेक्षाकृत शान्त, सुस्त गतिमा यात्रा गर्न मिल्ने र प्राकृतिक तथा सांस्कृतिक अनुभवमा केन्द्रित बनाउने नीति अपनाइएको छ। यद्यपि, हालका वर्षहरूमा चिनियाँ लगानी उल्लेखनीय रूपमा बढ्दै गएको छ, साथै लाओसलाई चीनको युनान प्रान्तसँग जोड्ने रेलमार्गहरूको विस्तार पनि तीव्र गतिमा भइरहेको छ। == प्रमुख शहरहरू == # '''भियनतियाने''' मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित तथा दिनप्रतिदिन व्यस्त बन्दै गएको लाओसको राजधानी हो। # '''हुआय साई''' उत्तर लाओसमा, मेकोंग नदीको किनार तथा थाइल्याण्डसँगको सीमामा अवस्थित शहर हो। # '''लुआङ नाम्था''' उत्तर लाओसको प्रमुख शहर, पदयात्रा (ट्रेकिङ) का लागि प्रसिद्ध रहेको छ। # '''लुआङ प्रबाङ''' युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत शहर, असंख्य मन्दिर, औपनिवेशिक कालीन वास्तुकला र जीवन्त रात्रि बजारका लागि परिचित छ। # '''मुआङ साई''' उदोम्साई नामले पनि चिनिने, बहुजातीय उदोम्साई प्रान्तको राजधानी हो। # '''पाकबेङ''' हुआय साई र लुआङ प्रबाङबीच सञ्चालन हुने रातभरको ढिलो गतिको डुङ्गा (स्लो बोट) यात्राको मध्यवर्ती विश्रामस्थल हो। # '''पाक्से''' वाट फुका प्राचीन भग्नावशेष तथा चार हजार टापु क्षेत्रको प्रवेशद्वार हो। # '''साभान्नाखेत''' दक्षिण लाओसमा मेकोंग नदीको किनारमा अवस्थित शहर हो। यो थाइल्याण्डको मुक्दाहानसँग पुलद्वारा जोडिएको छ। # '''था खाएक''' प्रसिद्ध कोंगलोर गुफा सहित फाउ हिन बुन राष्ट्रिय निकुञ्ज घुम्नका लागि लोकप्रिय आधारस्थल हो। == अन्य पर्यटकीय गन्तव्यहरू == # '''बान नालान पदमार्ग''' उत्तर लाओसमा रहेको दुईदिने पर्यावरणीय पर्यटन (इकोटुरिज्म) पदयात्रा मार्ग हो। # '''बोलाभेन पठार''' झरना, घना जङ्गल र कृषियोग्य जमिनले भरिएको उच्च पहाडी पठार हो। # '''चम्पासाकमा''' अवस्थित वाट फु युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत रहेको अङ्कोर शैलीका खमेर मन्दिरहरूको ऐतिहासिक स्थल हो। # '''नोङ खियाउ''' सुन्दर कार्स्ट चट्टानहरूका लागि प्रसिद्ध क्षेत्र हो, जहाँ पहाडी जनजातिका गाउँहरू अवलोकन गर्न, कायकिङ गर्न, साइकल चलाउन वा शान्त वातावरणमा समय बिताउन सकिन्छ। # '''जारहरूको मैदान''' फोन्साभान नजिक रहेको फलाम युगको समाधिस्थलहरूको समूह। यो "गोप्य युद्ध" को इतिहासबारे जान्नका लागि पनि प्रमुख स्थानमध्ये एक हो। # '''सी फान डोन''' "चार हजार टापु" भनेर चिनिने यो क्षेत्र कम्बोडियाको सीमाना नजिक मेकोंग नदीभित्र अवस्थित छ। # '''भाङ भिएङ''' चुनढुङ्गाका गुफाहरूको अन्वेषण र नाम सोङ नदीमा ट्युबिङ गर्न आउने ब्याकप्याकर यात्रुहरूबीच अत्यन्त लोकप्रिय गन्तव्य। # '''भिएङ साई''' दुर्गम सांस्कृतिक आश्रयस्थल तथा मार्क्सवादको प्रतीकात्मक उद्गमस्थल मानिने क्षेत्र। यहाँ पश्चिमी शक्तिहरूको विरोधका बीच पाथेट लाओका नेताहरूले आफ्नो गतिविधि सञ्चालन गरेका ऐतिहासिक गुफाहरू अवलोकन गर्न सकिन्छ। [[Category:Wy/ne]] jpjretlrl4pd8wupp9koxx61p27wnvc 0 3829779 7382889 2026-11-04T15:10:07Z Shams948 77520 Wt/azb/ایتیرمک یارادیلیر 7382889 wikitext text/x-wiki ==ایتیرمک== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #ایتیرمه‌ک← اَلدَن دوشموش، ایتیرماق، [[Wt/azb/ایتیرمگ|ایتیرمگ]]. قانشاری← [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/losing|losing]] * تورکییه : ایتیرمک * عربجه : * فارسجا: گم کردن * باهار دیلی: [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:losing]] [[Fa:گم کردن]] tnf7zg7lfwwx7x0ikgog0vs0hfqf7bw 0 3829780 7382891 2026-11-04T15:12:11Z Shams948 77520 Wt/azb/ایتیرمگ یارادیلیر صفحه دانیشیق 7382891 wikitext text/x-wiki ==ایتیرمگ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #ایتیرمه‌گ← اَلدَن دوشموش، ایتیرماق، [[Wt/azb/ایتیرمک|ایتیرمک]]. قانشاری← [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/losing|losing]] * تورکییه : ایتیرمگ * عربجه : * فارسجا: گم کردن * باهار دیلی: [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:losing]] [[Fa:گم کردن]] jtznqk1zsk688fdo939xdil6kjlirw0 0 3829781 7382895 2026-11-04T15:16:20Z Shams948 77520 Wt/azb/ایترماق یارادیلیر 7382895 wikitext text/x-wiki ==ایترماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #ایتِرماق← اَلدَن دوشموش، [[Wt/azb/ایتیرمک|ایتیرمک]]، [[Wt/azb/ایتیرمگ|ایتیرمگ]]. قانشاری← [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/losing|losing]] * تورکییه : ایتیرماق * عربجه : * فارسجا: گم کردن * باهار دیلی: ایتِرماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:losing]] [[Fa:گم کردن]] t9v1mxdjkll74jcddx3lglltqdq8teq 0 3829782 7382896 2026-11-04T15:21:41Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپماق یارادیلیر 7382896 wikitext text/x-wiki == تاپماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپماق← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپمگ|تاپمگ]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپماق * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] 6dnap1it40sc113sci8fckzqg7wboc5 7382921 7382896 2026-11-04T15:46:23Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپماق دییشدیریلیر 7382921 wikitext text/x-wiki == تاپماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپماق← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپمگ|تاپمگ]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]]. #:تاپماق← ایککی سؤزدن [[Wt/azb/تاپ|تاپ]] - [[Wt/azb/ماق|ماق]] دان یارادیلیپ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپماق * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] mth5lwhk76s89zy5zan5zi6ke5ex73r 0 3829783 7382897 2026-11-04T15:24:03Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپمک یارادیلیر 7382897 wikitext text/x-wiki == تاپمک== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپمک← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]، [[Wt/azb/تاپمگ|تاپمگ]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپمک * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] khkxv0mbwtujijgaennw5llcrpvr56n 7382899 7382897 2026-11-04T15:27:20Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپمک دییشدیریلیر/ایصلاح 7382899 wikitext text/x-wiki == تاپمک== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپمک← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]، [[Wt/azb/تاپمگ|تاپمگ]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپمک * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] buyusy496zkmnmar1fpf54qiz1oceh2 0 3829784 7382898 2026-11-04T15:26:16Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپمگ یارادیلیر 7382898 wikitext text/x-wiki == تاپمگ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپمگ← اَله دوشموش، [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]، [[Wt/azb/تاپمک|تاپمک]]، [[Wt/azb/تاپیلماق|تاپیلماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپمگ * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] hj1fd32qp4uheimoatl8gswenzcijsn 0 3829785 7382905 2026-11-04T15:37:36Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپلماق یارادیلیر 7382905 wikitext text/x-wiki == تاپلماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپِلماق← [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]] اَله دوشموش. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]]. #:تاپِلماق← ایککی سؤزدن [[Wt/azb/تاپل|تاپل]] - [[Wt/azb/ماق|ماق]] دان یارادیلیپ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلماق * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپلماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] e5t4y8iv7pnv556ovg6g2m4b23lvfoc 0 3829786 7382910 2026-11-04T15:40:18Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپلمگ یارادیلیر 7382910 wikitext text/x-wiki == تاپلمگ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپِلمگ← [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]] اَله دوشموش. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]]. #:تاپِلمگ← ایککی سؤزدن [[Wt/azb/تاپل|تاپل]] - [[Wt/azb/مگ|مگ]] دان یارادیلیپ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلمگ * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپلماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] l3sbhmey61do06d732mnmt2igncxtw1 0 3829787 7382917 2026-11-04T15:43:28Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپلمک یارادیلیر 7382917 wikitext text/x-wiki == تاپلمک== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپِلمک← [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]، اَله دوشموش. قانشاری← [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]، [[Wt/azb/ایترماق|ایترماق]]. #:تاپِلمگ← ایککی سؤزدن [[Wt/azb/تاپل|تاپل]] - [[Wt/azb/مک|مک]] دان یارادیلیپ. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/Finding|Finding]] * تورکییه : تاپیلمک * عربجه : * فارسجا: پیدا کردن * باهار دیلی: تاپلماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:Finding]] [[Fa:پیدا کردن]] of28k54jfgfpn1p8fodiiuy54yz0k9v 0 3829788 7382937 2026-11-04T15:57:13Z Shams948 77520 Wt/azb/تاپ یارادیلیر 7382937 wikitext text/x-wiki == تاپ== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #تاپ← بیر خالیص سؤز، یانی اَله گتیرماق [[Wt/azb/تاپماق|تاپماق]]. قانشاری← [[Wt/azb/ایت|ایت]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/find|find]] * تورکییه : تاپ * عربجه : * فارسجا: پیدا کن * باهار دیلی: تاپ {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:find]] [[Fa:پیدا کن]] kotl73a54d4px6sij1xnguwll6noc1n 0 3829789 7382947 2026-11-04T16:01:25Z Kandarpajit Kallol 431804 Kandarpajit Kallol moved page [[Wp/rkt/আদিত্য কিৰণ কোচ]] to [[Wp/rkt/কাইলকা সমায়েৰ মংগাত কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে]] 7382947 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/rkt/কাইলকা সমায়েৰ মংগাত কায়বা আত্মহত্যা কইৰবে]] tpfg12d0xoergc61ptj1qk36r0da1bq 14 3829790 7382952 2026-11-04T16:04:24Z Kandarpajit Kallol 431804 Created blank page 7382952 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 7382953 7382952 2026-11-04T16:04:35Z Kandarpajit Kallol 431804 added [[Category:Wp/rkt]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382953 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/rkt]] 41nikomv4k6wqa5f7jtj79yie00wapz 7382954 7382953 2026-11-04T16:04:51Z Kandarpajit Kallol 431804 added [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7382954 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/rkt]] [[Category:Wp/rkt/কবিতা]] hz1divsue9ifuhptsf1813tja4oot2d 0 3829791 7382977 2026-11-04T16:30:40Z Shams948 77520 Wt/azb/ماق یارادیلیر 7382977 wikitext text/x-wiki == ماق== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #ماق← بیر خالیص سؤز، یانی چؤخ [[Wt/azb/تورش|تورش]]، اَسید، یئمکلی اَسید، [[Wt/azb/سیرکه|سیرکه]]. قانشاری← [[Wt/azb/شیرین|شیرین]]. # [[Wt/azb/دیل بیلگی‌سی|دیل بیلگی‌سی]]← سوره‌بند (پسوند)← بیر سؤزدور کی آخیر سؤزه پاپیشیر. میثال: [[Wt/azb/ایتماق|ایتماق]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/sour|sour]] * تورکییه : ماق * عربجه : * فارسجا: ترش/ اسید * باهار دیلی: ماق {{Wt/azb/کؤکن}} * اسکی تورکجه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/دیل بیلگی]] [[Category:Wt/azb/دیل بیلگی سی]] [[En:sour]] [[Fa:ترش]] ttcx5wqydtm0gszgns43cz9lhrrn540 14 3829792 7382978 2026-11-04T16:32:30Z Shams948 77520 Category:Wt/azb/دیل بیلگی یارادیلیر 7382978 wikitext text/x-wiki [[Wt/azb]] o7azvonlp7v8ez1czs3bpzvp69pz6uj 0 3829793 7382984 2026-11-04T17:03:11Z Пан Хаунд 2 2597454 Redirected page to [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] 7382984 wikitext text/x-wiki #Redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] 0ggqw2hopnqpf59xghnt3g01aby35jg 0 3829794 7382987 2026-11-04T17:09:19Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]]" 7382987 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]] mckpd71dwf6ycturmxax0m4s197eacp 0 3829795 7382989 2026-11-04T17:10:33Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]]" 7382989 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]] 2hqjnd819dpxn9myci9ge1b0q4p9wtz 0 3829796 7382990 2026-11-04T17:10:52Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]]" 7382990 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ|ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠙꠣꠟꠣꠁꠖꠤꠛꠣꠞ ꠘꠤꠔꠤ]] [[Category:Wy/syl]] 2hqjnd819dpxn9myci9ge1b0q4p9wtz 0 3829797 7382994 2026-11-04T17:13:35Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wy/syl]]" 7382994 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wy/syl/ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wy/syl]] ouhdrynegdodg06t1467q25kdp4n9kp 0 3829798 7382997 2026-11-04T17:15:21Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]]" 7382997 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] 140xhzshe1bwnevetat8j58x3f0yghw 0 3829799 7383001 2026-11-04T17:18:01Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wy/syl]]" 7383001 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wy/syl]] 9d3long9xadouow8eeb43hcgv2pgfkb 7383002 7383001 2026-11-04T17:18:21Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383002 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] besm8zcxrb0qka6v588tjx86wf5z50d 0 3829800 7383004 2026-11-04T17:18:39Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]]" 7383004 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] besm8zcxrb0qka6v588tjx86wf5z50d 0 3829801 7383005 2026-11-04T17:18:56Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wy/syl]]" 7383005 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wy/syl]] 6cntxrfylivyq6i4rk8wogiyfm811vf 7383006 7383005 2026-11-04T17:19:08Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383006 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] besm8zcxrb0qka6v588tjx86wf5z50d 0 3829802 7383007 2026-11-04T17:19:31Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]]" 7383007 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠞꠤꠔꠤꠘꠤꠔꠤ ꠀꠞ ꠖꠤꠇꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠘꠣ]] [[Category:Wb/syl]] besm8zcxrb0qka6v588tjx86wf5z50d 0 3829803 7383010 2026-11-04T17:21:36Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wb/syl]]" 7383010 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wb/syl]] rpc33hx07zz567iww3g71f1j65ttdi1 0 3829804 7383013 2026-11-04T17:24:26Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# Redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wb/syl]]" 7383013 wikitext text/x-wiki # Redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wb/syl]] 724gjwnundzz5wk9ynm3xcmapnjld3f 0 3829805 7383014 2026-11-04T17:24:44Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# Redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wb/syl]]" 7383014 wikitext text/x-wiki # Redirect [[Wb/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ|ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wb/syl]] 724gjwnundzz5wk9ynm3xcmapnjld3f 0 3829806 7383020 2026-11-04T17:28:48Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# Redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wb/syl]]Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ" 7383020 wikitext text/x-wiki # Redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wb/syl]]Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ iqvleb2yhbafwtjsc5sjf8rsiij5t69 7383021 7383020 2026-11-04T17:29:07Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7383021 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wb/syl]] [[Category:Wy/syl]] edq24f2z8bqrvlpqpzjhcai9aff829i 7383022 7383021 2026-11-04T17:29:22Z Пан Хаунд 2 2597454 7383022 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] 9sxleh9yfqk0v45f5jhj9dj21e39db8 0 3829807 7383024 2026-11-04T17:30:27Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wy/syl]]" 7383024 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] [[Category:Wy/syl]] qskuixj96d6qthnpclckvdr2abr0xlx 0 3829808 7383027 2026-11-04T17:33:21Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# Redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wq/syl]]" 7383027 wikitext text/x-wiki # Redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wq/syl]] 1747g25arlxb7m9oxb8g6uh3wx6o87g 0 3829809 7383028 2026-11-04T17:34:11Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wq/syl]]" 7383028 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ:ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ]] [[Category:Wq/syl]] pfbgu7hy4on217pijfgjfihfgvfpygm 0 3829810 7383030 2026-11-04T17:35:44Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wq/syl]]" 7383030 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠡꠝꠣꠎꠤꠇ ꠝꠣꠁꠗ꠆ꠗꠝ]] [[Category:Wq/syl]] lofxohl71sppa9jd1zzxo0ft6wrnxft 0 3829811 7383033 2026-11-04T17:36:55Z Пан Хаунд 2 2597454 Created page with "# redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]]" 7383033 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ|ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ]] [[Category:Wq/syl]] 9sxleh9yfqk0v45f5jhj9dj21e39db8 7383034 7383033 2026-11-04T17:37:15Z Пан Хаунд 2 2597454 7383034 wikitext text/x-wiki # redirect [[Wq/syl/ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ:ꠄꠇꠌꠃꠇꠦ ꠖꠦꠈꠣ]] [[Category:Wq/syl]] 9c4vmxm5kh5jd5alwqc26ytywx3656u 0 3829812 7383040 2026-11-04T17:44:48Z Arcdanumma047 2707301 #shesaidha4 7383040 wikitext text/x-wiki '''Gloria Marie Steinem''' (Maris 25, 1934 - Satumba 2, 2026) ta kasance 'yar Amurka mai rajin kare hakkin mata, 'yar jarida, kuma mai fafutukar kare hakkin jama'a da siyasa wadda aka san ta a ƙasa baki ɗaya a matsayin shugabar ƙungiyar 'yantar da mata a ƙarshen shekarun 1960 da 1970. Shahararriyar marubuciya kuma babbar jarumar siyasa a zamanin yaƙi da al'adu, Steinem ta kafa ƙungiyoyi da ayyuka da yawa kuma ta sami kyaututtuka da girmamawa da yawa. Ta kasance tsohuwar marubuciya a mujallar New York kuma ta haɗu ta kafa mujallar Ms.. == Zantuka == * Komai yadda aka yi amfani da su kuma ba su da tabbas, kowane nau'in mulkin kama-karya dole ne ya fara da imani da babban haƙƙin iko na wasu ƙungiyoyi, ko wannan haƙƙin ya dace da jinsi, launin fata, aji, addini ko duka huɗu. * Kamar yadda ƙaramin yaron ya ce lokacin da aka tambaye shi ko yana son zama lauya kamar mahaifiyarsa, "A'a, wannan aikin mata ne." Hankali ba shi da alaƙa da zalunci. * Mata na iya zama ƙungiya ɗaya da ke ƙara zama mai tsauri yayin da shekaru suka yi tsauri. * Mata na iya zama ƙungiya ɗaya da ke ƙara zama mai tsauri yayin da suke tsufa. == Zantuka == * Komai yadda aka yi amfani da su kuma ba su da tabbas, kowane nau'in mulkin kama-karya dole ne ya fara da imani da babban haƙƙin iko na wasu ƙungiyoyi, ko wannan haƙƙin ya dace da jinsi, launin fata, aji, addini ko duka huɗu. * Kamar yadda ƙaramin yaron ya ce lokacin da aka tambaye shi ko yana son zama lauya kamar mahaifiyarsa, "A'a, wannan aikin mata ne." Hankali ba shi da alaƙa da zalunci. * Mata na iya zama ƙungiya ɗaya da ke ƙara zama mai tsauri yayin da shekaru suka yi tsauri. * Mata na iya zama ƙungiya ɗaya da ke ƙara zama mai tsauri yayin da suke tsufa. * Kullum ina son sanya rajista a kan hanyar zuwa Yale ina cewa, 'Ku yi hankali: Rushewar Gaba'. Ana tilasta wa malamai su rubuta da yaren da babu wanda zai iya fahimta don su sami damar zama. Dole ne su ce 'magana', ba 'magana' ba. Ilimin da ba a iya samu ba ba shi da amfani. Yana zama kamar iska - kuma ina ganin yana da mahimmanci a ba wa abubuwan da mata ke fuskanta labari. * Abin da zai wanzu shi ne nau'ikan salon rayuwa daban-daban. Tunda yawan jama'a ya nuna cewa a rage yawan haihuwa, iyaye da yara za su kasance ɗaya daga cikin "iyalai" da yawa: ma'aurata, ƙungiyoyin shekaru, ƙungiyoyin aiki, ƙungiyoyin gauraye, ƙabilu masu alaƙa da jini, ƙungiyoyin aji, ƙungiyoyin kirkire-kirkire. Mata marasa aure za su sami 'yancin zama marasa aure ba tare da izgili ba, ba tare da halayen da "masu aure" da "masu aure" suka ci amana yanzu ba. Ba za a sake hana 'yan madigo ko 'yan luwaɗi aure bisa doka ba, tare da yarjejeniyar tallafi da haƙƙin gado. Abin mamaki, adadin 'yan luwaɗi na iya raguwa. Da ƙarancin iyaye mata masu ɗaukar nauyin maza da kuma ƙarancin uba waɗanda ke da ra'ayin rashin tausayi ko cikar kamala, yara maza ba za a hana su ko ƙin asalinsu a matsayin maza ba. * "Yaya Zai Kasance Idan Mata Sun Yi Nasara". Kamfanin Dillancin Labarai na Associated Press. 31 ga Agusta, 1970. An adana daga ainihin a ranar 24 ga Disamba, 2013. An dawo da shi a ranar 17 ga Janairu, 2011. * Wannan ba gyara ba ne mai sauƙi. Hakika juyin juya hali ne. Jinsi da launin fata, saboda bambance-bambance ne masu sauƙi, a bayyane, sun kasance manyan hanyoyin tsara mutane zuwa ƙungiyoyi masu girma da marasa ƙarfi, da kuma cikin aiki mai arha wanda wannan tsarin har yanzu ya dogara da shi. Muna magana ne game da al'umma wadda ba za a sami wani matsayi ba sai waɗanda aka zaɓa, ko waɗanda aka samu. Muna magana ne game da ɗan adam. * "Jawabi ga Matan Amurka" (10 ga Yuli 1971) * Ya kamata a yi wa duk wata mace da ta zaɓi ta yi kamar cikakkiyar ɗan adam gargaɗi cewa rundunonin da ke cikin halin yanzu za su ɗauke ta a matsayin abin dariya. Wannan shine makaminsu na halitta kuma na farko. Za ta buƙaci 'yan'uwanta mata. * "'Yan'uwanta mata" a New York (20 Disamba 1971), shafi na 49 * Na haɗu da mata masu ƙarfin hali waɗanda ke binciken gefen damar ɗan adam, ba tare da wani tarihi da zai jagorance su ba, da kuma ƙarfin gwiwar sanya kansu cikin haɗari wanda na ga ya wuce kalmomi. * "'Yan'uwanta mata" a New York (20 Disamba 1971), shafi na 49 * Batsa ta bambanta da batsa kamar yadda soyayya take da fyaɗe, kamar yadda mutunci ke da wulaƙanci, kamar yadda haɗin gwiwa ke da bauta, kamar yadda jin daɗi ke da zafi. * Batsa da Batsa: Bambanci Mai Bayyananne da Na Yanzu. Ms. Nuwamba 1978, shafi na 53. & Batsa—Ba Jima'i Ba Amma Amfani da Iko Ba Da Kyau. Ms. Agusta 1977, shafi na 43. An dawo da duka biyun a ranar 16 ga Nuwamba, 2014. * Batsa ko tatsuniya, ba ta ƙunshi iko ko haɗin kai daidai ba. A gaskiya ma, yawancin tashin hankali da wasan kwaikwayo sun fito ne daga ra'ayin bayyananne cewa mutum ɗaya ne ke mamaye ɗayan. * Batsa da Batsa: Bambanci a Bayyananne da na Yanzu. Ms. Nuwamba 1978, shafi na 53. & Batsa—Ba Jima'i ba amma Amfani da Iko na Banza. Ms. Agusta 1977, shafi na 43. An dawo da duka biyun a ranar 16 ga Nuwamba, 2014. * Ko menene jinsi na mahalarta, duk batsa, gami da batsa na maza da maza, kwaikwayon yanayin namiji da mace ne, wanda aka ci nasara, kuma kusan dukkansu suna nuna ko kuma suna nuna mata da maza da mata da aka bautar. * Batsa da Batsa: Bambanci a Bayyananne da na Yanzu. Ms. Nuwamba 1978, shafi na 53. & Batsa—Ba Jima'i ba amma Amfani da Iko na Banza. Ms. Agusta 1977, shafi na 43. An dawo da duka biyun a ranar 16 ga Nuwamba, 2014. * A cikin shekarun baya, idan aka tuna da ni kwata-kwata, zai kasance ne don ƙirƙirar jumla kamar 'yancin haihuwa' ... a matsayin jumla, ya haɗa da 'yancin haihuwa ko rashin haihuwa. Don haka yana ba mu damar yin haɗin gwiwa. * Gilbert, Lynn & Moore, Gaylen, "Muhimman Sha'awa: Tattaunawa da Matan da Suka Siffanta Zamaninmu". Clarkson Potter, 1981. shafi na 166. * Komai yadda aka yi wa sukari da rashin tabbas, kowane nau'in mulkin kama-karya dole ne ya fara da imani da babban haƙƙin wasu ƙungiyoyi na iko == Shafukan waje == {{Wp/nij/Manahiu Wikipedia}} hjhgypu25zmo3r19ft7xz2sphr7eedw 0 3829813 7383044 2026-11-04T17:46:04Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/mumushua]] to [[Wt/ppl/-mumushua]] 7383044 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-mumushua]] jf2p4815qd8i8dtuyy0moewici7u7jd 0 3829814 7383048 2026-11-04T17:48:31Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-KAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)--kaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Heimdal listening next to Bifrost.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Oir * '''Ejemplo:''' "Naja nikakine takwikalis" — '..." 7383048 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-KAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)--kaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Heimdal listening next to Bifrost.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Oir * '''Ejemplo:''' "Naja nikakine takwikalis" — '' Yo oigo la canción.'' === English === * '''Definition:''' Hear * '''Example:''' "Naja nikakine takwikalis" — '' I hear the song.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] f28yjne6qpgzep9jek2z79esqiu6uoo 0 3829815 7383055 2026-11-04T17:52:49Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/mujmuchteki]] to [[Wt/ppl/-Mujmuchteki]] 7383055 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-Mujmuchteki]] 1zm2die4b116difcq61v3zi6uxrje4v 0 3829816 7383069 2026-11-04T19:13:59Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KAKTI ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896_(ppl)-Nantzin_Elsa_Lopez_(Tatiana_Flores_de_Constante)-kakti.wav|embed|200px]] |} [[File:Web HC-Right-angle.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Zapato, Calzado * '''Ejemplo:''' "Ne Kakti" — ''El Zapato'' === English === * '''D..." 7383069 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KAKTI ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896_(ppl)-Nantzin_Elsa_Lopez_(Tatiana_Flores_de_Constante)-kakti.wav|embed|200px]] |} [[File:Web HC-Right-angle.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Zapato, Calzado * '''Ejemplo:''' "Ne Kakti" — ''El Zapato'' === English === * '''Definition:''' Shoe; footwear (any type) * '''Example:''' "Ne kakti" — ''The Shoe'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] nus9vm7r4lb3jrrv5y1y0ve4geh3hph 0 3829817 7383078 2026-11-04T20:01:57Z Mariam Gambi 2705331 Soŋay alkabila 7383078 wikitext text/x-wiki Soŋay manti kala alkabila beri alkabila darjanta kan gonda amaana. Alkabila noo kan ga duwandi koyra bobo yan la, sanda Maali,Niger,Ghana,Nigeria,n'da i bobo foo yan. Alkabila noo kan n'ga huna ga faala goye kaw noo, a gonda marakachinay hennena , n'ga goy beerey manti kala hoo yan, alfaaritaray, n'da maamala. omocads8yr4tteebto07yiaxxknucn0 0 3829818 7383096 2026-11-04T21:00:05Z Bergerdias 2595296 Created page with "=== zina === '''Masa''' # .. * Banso kifwanusu '' Masa ma ndua.'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383096 wikitext text/x-wiki === zina === '''Masa''' # .. * Banso kifwanusu '' Masa ma ndua.'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] qz2xh8vtte7v3rsfe56xeb9cjec6joj 0 3829819 7383110 2026-11-04T21:47:34Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Sambu''' # .. * Banso kifwanusu '' Sambu bantu ya masa me yuma.'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383110 wikitext text/x-wiki === zina === '''Sambu''' # .. * Banso kifwanusu '' Sambu bantu ya masa me yuma.'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] grn2jfdiqoavf6k4n8cz4rqd7n6yz5t 3 3829820 7383111 2026-11-04T21:47:35Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7383111 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 21:47, 4 November 2026 (UTC) 52o06g7lnuj3c0s42fd2uu93wrlbuo9 0 3829821 7383113 2026-11-04T21:48:52Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KAL''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kal.wav|embed|200px]] |} [[File:Cottage at Stoke Tye, Suffolk - geograph.org.uk - 230113.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Casa * '''Ejemplo:''' "Nu kal" — ''Mi casa'' ==..." 7383113 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KAL''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kal.wav|embed|200px]] |} [[File:Cottage at Stoke Tye, Suffolk - geograph.org.uk - 230113.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Casa * '''Ejemplo:''' "Nu kal" — ''Mi casa'' === English === * '''Definition:''' House;Physical structure * '''Example:''' "Nu kal" — ''My house'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 323qs60yh4i6778yot5tnb8v9o5wnjs 0 3829822 7383117 2026-11-04T21:55:59Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Kele''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383117 wikitext text/x-wiki === zina === '''Kele''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] mwmaosd4wgbr6axta9w5rdj56y4lf46 0 3829823 7383118 2026-11-04T21:57:23Z Regina Gbolo 2666719 Created page with "'''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 October 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa." 7383118 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 October 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. gcf5ubriedsf8cqqq5omdcuibom7gmv 7383353 7383118 2026-11-05T06:08:29Z Regina Gbolo 2666719 7383353 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 October 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lawra-Nandom Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Democratic Freedom Party]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Democratic Freedom Party (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> sb4o18hps5s5cxk48x59b87mb5696gw 7383376 7383353 2026-11-05T06:33:44Z Regina Gbolo 2666719 7383376 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 October 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lawra-Nandom Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Democratic Freedom Party]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Democratic Freedom Party (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Eremon-Lawra aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986. == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku housing anɩŋ construction. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenue Commissioners (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ Depiti Rɩjɩnaal Minisa a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a Vice kogo daana Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ Sɔɛ-tuubu Komitii Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> m5fz1zshwn1ag7f6fb7z8d0msqkwp3v 7383380 7383376 2026-11-05T06:36:37Z Regina Gbolo 2666719 7383380 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 October 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lawra-Nandom Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Democratic Freedom Party]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Democratic Freedom Party (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Eremon-Lawra aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986.<ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=251</ref> == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku housing anɩŋ construction. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenue Commissioners (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Depiti Rɩjɩnaal Minisa|Depiti Rɩjɩnaal Minisa]] a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a Vice kogo daana Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ [[Wp/wlx/Sɔɛ-tuubu Komitii|Sɔɛ-tuubu Komitii]] Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> 99xp6cqu8sartcejvhsekazv1ant21a 7383394 7383380 2026-11-05T06:57:01Z Regina Gbolo 2666719 7383394 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 Chiusʋŋ 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lawra-Nandom Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Democratic Freedom Party]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Democratic Freedom Party (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Eremon-Lawra aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986.<ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=251</ref> == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku housing anɩŋ construction. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenue Commissioners (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Depiti Rɩjɩnaal Minisa|Depiti Rɩjɩnaal Minisa]] a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a kogo daana gbɛbɔgɩ aha Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ [[Wp/wlx/Sɔɛ-tuubu Komitii|Sɔɛ-tuubu Komitii]] Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> 2008 puo, Ziedeng da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a Democratic Freedom Party tɩkɩtɩ ju chɛ da le a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party. Ʋŋ panaa da la ahɩ 2016 palɩmɛntɩ vootibu nɩ, a da la le.<ref>https://bestnewsgh.com/election-2016-elections-are-indeed-won-at-the-polling-station-bede-ziedeng-concedes-ndc-collated-results-at-the-constituency-level/</ref><ref>https://ghanaguardian.com/lawra-ndc-sacks-four-executives-bede-ziedengs-defeat</ref>Bede Ziedeng da ahɩyɛ 2020 a di. Ʋ na la a Mɛmba ɔf Palɩmɛnt(MP) a ku Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi a Apa Wɛs Rɩjɩn puo.<ref>https://web.archive.org/web/20230607132654/https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/parliament/upperwest/lawra/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/</ref> == Mɩŋa Nyɩvori == Bede Ziedeng ɩyɛ Kɩrɩsa bie.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://www.wikidata.org/wiki/Q16733370</ref> == Tarɩjiihi == jks0fxlfa58weqnt2kzjdy2czxu4aju 7383397 7383394 2026-11-05T07:01:43Z Regina Gbolo 2666719 7383397 wikitext text/x-wiki '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 Chiusʋŋ 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Erɩmɔŋ-Lɔraa aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986.<ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=251</ref> == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku haʋsɩn anɩŋ kɔnsɩrasɩn. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenu Kɔmɩsɩnahɩ (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Depiti Rɩjɩnaal Minisa|Depiti Rɩjɩnaal Minisa]] a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a kogo daana gbɛbɔgɩ aha Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ [[Wp/wlx/Sɔɛ-tuubu Komitii|Sɔɛ-tuubu Komitii]] Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> 2008 puo, Ziedeng da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati tɩkɩtɩ ju chɛ da le a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party. Ʋŋ panaa da la ahɩ 2016 palɩmɛntɩ vootibu nɩ, a da la le.<ref>https://bestnewsgh.com/election-2016-elections-are-indeed-won-at-the-polling-station-bede-ziedeng-concedes-ndc-collated-results-at-the-constituency-level/</ref><ref>https://ghanaguardian.com/lawra-ndc-sacks-four-executives-bede-ziedengs-defeat</ref>Bede Ziedeng da ahɩyɛ 2020 a di. Ʋ na la a Mɛmba ɔf Palɩmɛnt(MP) a ku [[Wp/wlx/Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi|Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi]] a Apa Wɛs Rɩjɩn puo.<ref>https://web.archive.org/web/20230607132654/https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/parliament/upperwest/lawra/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/</ref> == Mɩŋa Nyɩvori == Bede Ziedeng ɩyɛ Kɩrɩsa bie.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://www.wikidata.org/wiki/Q16733370</ref> == Tarɩjiihi == j0xb7c48phyxwxkqeei09bi47f63quf 7383399 7383397 2026-11-05T07:05:24Z Regina Gbolo 2666719 7383399 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q16733370}} '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 Chiusʋŋ 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Erɩmɔŋ-Lɔraa aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986.<ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=251</ref> == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku haʋsɩn anɩŋ kɔnsɩrasɩn. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenu Kɔmɩsɩnahɩ (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Depiti Rɩjɩnaal Minisa|Depiti Rɩjɩnaal Minisa]] a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a kogo daana gbɛbɔgɩ aha Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ [[Wp/wlx/Sɔɛ-tuubu Komitii|Sɔɛ-tuubu Komitii]] Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> 2008 puo, Ziedeng da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati tɩkɩtɩ ju chɛ da le a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party. Ʋŋ panaa da la ahɩ 2016 palɩmɛntɩ vootibu nɩ, a da la le.<ref>https://bestnewsgh.com/election-2016-elections-are-indeed-won-at-the-polling-station-bede-ziedeng-concedes-ndc-collated-results-at-the-constituency-level/</ref><ref>https://ghanaguardian.com/lawra-ndc-sacks-four-executives-bede-ziedengs-defeat</ref>Bede Ziedeng da ahɩyɛ 2020 a di. Ʋ na la a Mɛmba ɔf Palɩmɛnt(MP) a ku [[Wp/wlx/Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi|Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi]] a Apa Wɛs Rɩjɩn puo.<ref>https://web.archive.org/web/20230607132654/https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/parliament/upperwest/lawra/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/</ref> == Mɩŋa Nyɩvori == Bede Ziedeng ɩyɛ Kɩrɩsa bie.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://www.wikidata.org/wiki/Q16733370</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] ndzod5nbrc4w4nf0o59ymyva7zx0xwy 7383400 7383399 2026-11-05T07:06:20Z Regina Gbolo 2666719 Adding interwiki links to [[d:Q16733370]] 7383400 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q16733370}} '''Bede Anwataazumo Ziedeng''' ( baŋ dɔgʋʋ Arɩjɩma, 22 Chiusʋŋ 1954) ka jamaa jaa bamʋʋ ka Bede Ziedeng ɩyɛ Gaana pɔlɩtɩɩsa. 2008 puo, '''Bede Ziedeng''' da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a [[Wp/wlx/Democratic Freedom Party|Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati]] tɩkɩtɩ juŋ. Ʋ da leeŋ a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/election2008/parliament.constituency.php?ID=286</ref>Ziedeng da tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ|Jɛnɩraal Sɛkɛtɩrɩ]] a ku Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati (DFP) 2006 puo.<ref>https://www.ghanaweb.com/person/Bede-Ziedeng-3556</ref> == Nyɩvori == Bede Ziedeng yie Erɩmɔŋ-Lɔraa aŋ bi a Apa Wɛs Rɩjɩn.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> Ʋ da nyɩyɛ ʋ ɔdɩnaarɩ anɩŋ Advaans lɛvʋl sɛtɩfikeet 1978 puo. Bede Ziedeng nyɩyɛ LLB Hons 1984 puo anɩŋ Barɩsta Lɔɔ puo 1986.<ref>https://www.parliament.gh/mps?mp=251</ref> == Tʋma == Bede Ziedeng da ɩyɛ baŋkɩ kɩlɛkɩ a ku haʋsɩn anɩŋ kɔnsɩrasɩn. Ʋ da ɩyɛ a rɩjɩn kogo daana a ɔfɩɩsɩ a ku Revenu Kɔmɩsɩnahɩ (Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Ist). Ʋ tʋmɛɛŋ a ɩ [[Wp/wlx/Depiti Rɩjɩnaal Minisa|Depiti Rɩjɩnaal Minisa]] a ku Nɔɔdɩn anɩŋ Apa Wɛs Rɩjɩn. Ʋ paahɩyɛ a Subsidiary Legislation Komitii a ɩ a kogo daana gbɛbɔgɩ aha Palɩmɛntɩ puo. Bede Ziedeng mɩŋ tʋmɛɛ Sɔɛ anɩŋ [[Wp/wlx/Sɔɛ-tuubu Komitii|Sɔɛ-tuubu Komitii]] Palɩmɛntɩ puo.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref> 2008 puo, Ziedeng da ahɩyɛ a Lɔraa-Nandɔm Palɩmɛntɩ vootibu a Demokɩratɩk Fɩrɩdɔm Paati tɩkɩtɩ ju chɛ da le a ku Hon. Ambrose Dery aŋ bi New Patriotic Party. Ʋŋ panaa da la ahɩ 2016 palɩmɛntɩ vootibu nɩ, a da la le.<ref>https://bestnewsgh.com/election-2016-elections-are-indeed-won-at-the-polling-station-bede-ziedeng-concedes-ndc-collated-results-at-the-constituency-level/</ref><ref>https://ghanaguardian.com/lawra-ndc-sacks-four-executives-bede-ziedengs-defeat</ref>Bede Ziedeng da ahɩyɛ 2020 a di. Ʋ na la a Mɛmba ɔf Palɩmɛnt(MP) a ku [[Wp/wlx/Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi|Lɔraa Kɔnsisʋɛnsi]] a Apa Wɛs Rɩjɩn puo.<ref>https://web.archive.org/web/20230607132654/https://ghanaelections.peacefmonline.com/pages/2020/parliament/upperwest/lawra/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://ec.gov.gh/2020-presidential-election-results/2020-parliamentary-results/</ref> == Mɩŋa Nyɩvori == Bede Ziedeng ɩyɛ Kɩrɩsa bie.<ref>https://web.archive.org/web/20231106095754/https://parliament.gh/mps?mp=251</ref><ref>https://www.wikidata.org/wiki/Q16733370</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q16733370}} eq6qogal2cpuiob8gmn9zv5kpavprc2 0 3829824 7383119 2026-11-04T21:59:35Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Mpi''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383119 wikitext text/x-wiki === zina === '''Mpi''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] smqy31f6zam9hqvuduvvcgmei7fxyta 0 3829825 7383122 2026-11-04T22:01:49Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Na''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383122 wikitext text/x-wiki === zina === '''Na''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] rme4uhh4617wzbmx3i98s6v4xjejd7n 7383124 7383122 2026-11-04T22:03:35Z Nmenga 2723125 7383124 wikitext text/x-wiki === zina === '''Na''' # .. * Banso kifwanusu ''Mwana-nkento ya Yeruzalemi ke nikisila nge ntu na yandi. .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] 5awfdh6zadq3w64tk5x7knzcp8oqz9s 0 3829826 7383127 2026-11-04T22:06:59Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Mu''' # .. * Banso kifwanusu ''kota mu nzo. .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383127 wikitext text/x-wiki === zina === '''Mu''' # .. * Banso kifwanusu ''kota mu nzo. .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] 6vi8os3qmy9r7aj8ntpse0tdyd0qlr7 0 3829827 7383129 2026-11-04T22:11:47Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Na diboko ya kimama''' # .. * Banso kifwanusu ''Diboko na yandi ya kimama kele na nsi ya ntu na mono .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383129 wikitext text/x-wiki === zina === '''Na diboko ya kimama''' # .. * Banso kifwanusu ''Diboko na yandi ya kimama kele na nsi ya ntu na mono .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] d7xomjtvnd90v1piy9qnio59nwtlwzr 0 3829828 7383131 2026-11-04T22:13:43Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/najnawatia]] to [[Wt/ppl/-najnawatia]] 7383131 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-najnawatia]] i3fo9175jp5lk67o2z3si8nnnzlybih 0 3829829 7383134 2026-11-04T22:14:27Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/nakaswia]] to [[Wt/ppl/-nakaswia]] 7383134 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-nakaswia]] enaj6i3foev0927aff6ejatqsk2ir8f 0 3829830 7383141 2026-11-04T22:16:51Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/namaka]] to [[Wt/ppl/-namaka]] 7383141 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-namaka]] 9jev5syyl3hcfkhktfu4wpnxu3al4g7 0 3829831 7383143 2026-11-04T22:29:06Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''(TUTAJTAN TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutajtan tapajtiani.wav|embed|200px]] |} File:US Navy 040227-N-0000W-057 Navy Dental Officer Lt. Raul Barrientos, right, a native of El Salvador, provides ca..." 7383143 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''(TUTAJTAN TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutajtan tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:US Navy 040227-N-0000W-057 Navy Dental Officer Lt. Raul Barrientos, right, a native of El Salvador, provides care to a patient at U.S. Naval Dental Center (USNDC) Far East.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Dentista * '''Ejemplo:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''El dentista'' === English === * '''Definition:''' Dentist * '''Example:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''The dentist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] nnlke6933qwsex8ga4nvs6d0na7l31z 7383144 7383143 2026-11-04T22:30:36Z TimumachtikanNawat 2586780 7383144 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''(TUTAJTAN TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutajtan tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:US_Navy_040227-N-0000W-057_Navy_Dental_Officer_Lt._Raul_Barrientos,_right,_a_native_of_El_Salvador,_provides_care_to_a_patient_at_U.S._Naval_Dental_Center_(USNDC)_Far_East.jpg|right|262x262px]] === Español === * '''Definición:''' Dentista * '''Ejemplo:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''El dentista'' === English === * '''Definition:''' Dentist * '''Example:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''The dentist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ftcqydwfkd5ru7rno1ifdytrnishunz 7383145 7383144 2026-11-04T22:30:55Z TimumachtikanNawat 2586780 7383145 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''(TUTAJTAN TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutajtan tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:US_Navy_040227-N-0000W-057_Navy_Dental_Officer_Lt._Raul_Barrientos,_right,_a_native_of_El_Salvador,_provides_care_to_a_patient_at_U.S._Naval_Dental_Center_(USNDC)_Far_East.jpg|right|262x262px|Tutajtan tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' Dentista * '''Ejemplo:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''El dentista'' === English === * '''Definition:''' Dentist * '''Example:''' "Ne tutajtan tapajtiani" — ''The dentist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] l8i9oh5t5bb7gd5o6h0yinvgi3zqf6o 0 3829832 7383146 2026-11-04T22:39:12Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Diboko ya kitata''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383146 wikitext text/x-wiki === zina === '''Diboko ya kitata''' # .. * Banso kifwanusu '' .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] kv6mkllojre8iahy38g08bwiey143sv 0 3829833 7383147 2026-11-04T22:41:52Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Ntama''' # .. * Banso kifwanusu ''Yandi tubaka ve mpidina kaka sambu na kusepedisa dibuta na yandi, sambu bo vandaka kuzinga ntama. .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]]" 7383147 wikitext text/x-wiki === zina === '''Ntama''' # .. * Banso kifwanusu ''Yandi tubaka ve mpidina kaka sambu na kusepedisa dibuta na yandi, sambu bo vandaka kuzinga ntama. .'' ==== mbanzululu ==== [[Category:Wt/kg]] 83cyntnkiwd9trh6obzl7f29cwpz3y1 0 3829834 7383148 2026-11-04T22:47:01Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SA'''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav)/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE File:PPL-kwawit.wav:|embed|200px]] |} File:Solamente vos logotipo 27122012 124716 a.m.jpg|Solamen..." 7383148 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SA'''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav)/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE File:PPL-kwawit.wav:|embed|200px]] |} [[File:Solamente vos logotipo 27122012 124716 a.m.jpg|Solamente_vos_logotipo_27122012_124716_a.m]] === Español === * '''Definición: Ya solo * '''Ejemplo: Sa ́ se lala naka: Ya solamente una naranja queda. Sa ́ naka se: Ya solo queda uno. Sa ́ chupichin: Ya solo un poquito. Sa ́ an: Solo hoy. === English === * '''Definition: Now alone * '''Example:''' Sa ́ se lala naka: Only one orange remains. Sa'chupichin: Just a little bit now. Sa'an: Just today. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] dv1bbgm83iohdz433r7t32f5kv01e1e 0 3829835 7383149 2026-11-04T22:53:11Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Pene pene''' # Bo ke sadilaka yo sambu na kumonisa ntama ya nene to kima mosi ya ntama na ntangu.. * Banso kifwanusu '' Yai kele ntama mbenza.'' [[Category:Wt/kg]]" 7383149 wikitext text/x-wiki === zina === '''Pene pene''' # Bo ke sadilaka yo sambu na kumonisa ntama ya nene to kima mosi ya ntama na ntangu.. * Banso kifwanusu '' Yai kele ntama mbenza.'' [[Category:Wt/kg]] ja2hlg4fwxccxnc5c7ppkl6or1nf5if 7383152 7383149 2026-11-04T22:56:03Z Nmenga 2723125 7383152 wikitext text/x-wiki === zina === '''Pene pene''' # Bo ke sadilaka yo sambu na kubenda dikebi na kuvanda pene-pene kibeni.. * Banso kifwanusu '' Yai kele pene-pene.'' [[Category:Wt/kg]] stjr22inh07t183j318zjebu8f24j1h 0 3829836 7383150 2026-11-04T22:53:44Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUJTUISH TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tujtuish tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ophthalmologist Hospital Cameroon 11.jpg|thumb|250px|Tujtuish tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''..." 7383150 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUJTUISH TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tujtuish tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ophthalmologist Hospital Cameroon 11.jpg|thumb|250px|Tujtuish tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' oftalmólogo, oculista * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3hk7vrglzt55y6hocgdq8mv3wbhz1sm 7383151 7383150 2026-11-04T22:54:38Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383151 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUJTUISH TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tujtuish tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ophthalmologist Hospital Cameroon 11.jpg|thumb|250px|Tujtuish tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' oftalmólogo, oculista * '''Ejemplo:''' "Ne tujtuish tapajtiani" — ''el oftalmólogo'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] e3dkfsmck6wtqthtncfqrke6432qw4e 7383153 7383151 2026-11-04T22:56:56Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383153 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUJTUISH TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tujtuish tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ophthalmologist Hospital Cameroon 11.jpg|thumb|250px|Tujtuish tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' oftalmólogo, oculista * '''Ejemplo:''' "Ne tujtuish tapajtiani" — ''el oftalmólogo'' === English === * '''Definition:''' ophthalmologist, eye doctor * '''Example:''' "Ne tujtuish tapajtiani" — the ''ophthalmologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] byi8bwskwxueosysh6ud892xor4oofp 0 3829837 7383154 2026-11-04T23:06:34Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Ya kieleka''' # Sadilamaka sambu na kumonisa nde kima mosi kele "ya mbote" na mutindu ya kuvanda "ya kieleka".. * Banso kifwanusu '' Yai kele ya kieleka..'' [[Category:Wt/kg]]" 7383154 wikitext text/x-wiki === zina === '''Ya kieleka''' # Sadilamaka sambu na kumonisa nde kima mosi kele "ya mbote" na mutindu ya kuvanda "ya kieleka".. * Banso kifwanusu '' Yai kele ya kieleka..'' [[Category:Wt/kg]] fab1vdxkhq3y6jm2nhmfbk4ko44v8ta 0 3829838 7383155 2026-11-04T23:07:37Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''PIJPIPIL TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-pijipipil tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Itzhak Levy 2.jpg|thumb|250px|pijpipil tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué..." 7383155 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''PIJPIPIL TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-pijipipil tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Itzhak Levy 2.jpg|thumb|250px|pijpipil tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] rhjsj1k4sviehyfc539al1ffgdjxrea 7383156 7383155 2026-11-04T23:08:15Z TimumachtikanNawat 2586780 7383156 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''PIJPIPIL TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-pijipipil tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Itzhak Levy 2.jpg|thumb|250px|pijpipil tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' Pediatra * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3oj6wmr8b3uhg0lde66gkimcysn2poa 7383157 7383156 2026-11-04T23:08:39Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383157 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''PIJPIPIL TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-pijipipil tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Itzhak Levy 2.jpg|thumb|250px|pijpipil tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' Pediatra * '''Ejemplo:''' "Ne pijpipil tapajtiani" — ''El pediatra'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] da4ngmm1jhy4cooydk1nsx1t94up1qi 7383158 7383157 2026-11-04T23:09:35Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383158 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''PIJPIPIL TAPAJTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-pijipipil tapajtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Itzhak Levy 2.jpg|thumb|250px|pijpipil tapajtiani]] === Español === * '''Definición:''' Pediatra * '''Ejemplo:''' "Ne pijpipil tapajtiani" — ''El pediatra'' === English === * '''Definition:''' pediatrician * '''Example:''' "Ne pijpipil tapajtiani" — ''The pediatrician'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] mf6yl7xnd8pmm1u2dff09nnoszxpsds 0 3829839 7383159 2026-11-04T23:10:12Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Kuyuma''' # Yai kele kisina ya ngogo yina bo kesadilaka sambu na kumonisa mutindu kima mosi meyuma to meyuma. * Banso kifwanusu '' Bilele kele ya kuyuma .'' [[Category:Wt/kg]]" 7383159 wikitext text/x-wiki === zina === '''Kuyuma''' # Yai kele kisina ya ngogo yina bo kesadilaka sambu na kumonisa mutindu kima mosi meyuma to meyuma. * Banso kifwanusu '' Bilele kele ya kuyuma .'' [[Category:Wt/kg]] p7p1y2whr09v341j5qzqjvykitf4kd3 0 3829840 7383160 2026-11-04T23:11:24Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAJSAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)--Sajsaka.wav]] |} [[File:Mozambique - firewood collector.jpg|Mozambique_-_firewood_collector]] === Español === * '''Definición: Acarrear * '''Ejemplo : Niksa..." 7383160 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAJSAKA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)--Sajsaka.wav]] |} [[File:Mozambique - firewood collector.jpg|Mozambique_-_firewood_collector]] === Español === * '''Definición: Acarrear * '''Ejemplo : Niksajsaka kwawit: Acarreo leña. Niksajsaka at: Acarreo agua. === English === * '''Definition: Carry * '''Example: Niksajsaka kwawit: I carry firewood. Niksajsaka at: I carry water. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 2224tg6m8wuknnt6a1e9qpusmfgxjtu 0 3829841 7383161 2026-11-04T23:13:31Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Poloso''' # Yai kele ngogo ya bo kesadilaka mingi na Kikongo ya Létá sambu na kutubila kima mosi ya madidi to ya madidi.. * Banso kifwanusu '' Bilele kele poloso .'' [[Category:Wt/kg]]" 7383161 wikitext text/x-wiki === zina === '''Poloso''' # Yai kele ngogo ya bo kesadilaka mingi na Kikongo ya Létá sambu na kutubila kima mosi ya madidi to ya madidi.. * Banso kifwanusu '' Bilele kele poloso .'' [[Category:Wt/kg]] kfurllmgeoh0rlz23dq93lc6kas2eh1 0 3829842 7383162 2026-11-04T23:15:28Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TANAJNAWATIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tanajnawatiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Psychologist at work.jpg|thumb|250px|Tanajnawatiani]] === Español === * '''Definición:''' Psicólogo, consejero * '''E..." 7383162 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TANAJNAWATIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tanajnawatiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Psychologist at work.jpg|thumb|250px|Tanajnawatiani]] === Español === * '''Definición:''' Psicólogo, consejero * '''Ejemplo:''' "Ne tanajnawatiani" — ''el psicólogo (consejero)'' === English === * '''Definition:''' psychologist and counselor * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] f3ahj4h0ezwuzokx4tt4raamet0puin 7383163 7383162 2026-11-04T23:15:44Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383163 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TANAJNAWATIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tanajnawatiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Psychologist at work.jpg|thumb|250px|Tanajnawatiani]] === Español === * '''Definición:''' Psicólogo, consejero * '''Ejemplo:''' "Ne tanajnawatiani" — ''el psicólogo (consejero)'' === English === * '''Definition:''' psychologist and counselor * '''Example:''' "Ne tanajnawatiani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] o1ppo7zn7nolihjkgf3jivvin2tflv4 7383164 7383163 2026-11-04T23:16:12Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383164 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TANAJNAWATIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tanajnawatiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Psychologist at work.jpg|thumb|250px|Tanajnawatiani]] === Español === * '''Definición:''' Psicólogo, consejero * '''Ejemplo:''' "Ne tanajnawatiani" — ''el psicólogo (consejero)'' === English === * '''Definition:''' psychologist, counselor * '''Example:''' "Ne tanajnawatiani" — ''The'' psychologist (counselor) [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 0jqt0o18y11okyu69b555l6yzpzjzta 0 3829843 7383165 2026-11-04T23:17:14Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Ya kulembana''' # Yai kele ngogo ya ntete ya bo kesadilaka sambu na kutubila mpusu ya nitu ya kukonda mindondo.. * Banso kifwanusu '' Mpuse ya kulembana.'' [[Category:Wt/kg]]" 7383165 wikitext text/x-wiki === zina === '''Ya kulembana''' # Yai kele ngogo ya ntete ya bo kesadilaka sambu na kutubila mpusu ya nitu ya kukonda mindondo.. * Banso kifwanusu '' Mpuse ya kulembana.'' [[Category:Wt/kg]] osbwrk5gyx0d9hxg1osem0c2mpf7y0c 0 3829844 7383166 2026-11-04T23:19:17Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|250px|(esti mumachtiani]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COM..." 7383166 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|250px|(esti mumachtiani]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ala0nwkod9p67pmoe2yjoih7yaz0727 7383167 7383166 2026-11-04T23:19:28Z TimumachtikanNawat 2586780 7383167 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|250px|(esti mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 11mdck3m6qds9gpt289o4rvshd0ga2k 7383168 7383167 2026-11-04T23:20:12Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383168 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|250px|(esti mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Hematólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Hematologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] d5dr2du3kg7lwug1w7jp142pubugfe1 7383169 7383168 2026-11-04T23:20:43Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383169 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|250px|(esti mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Hematólogo * '''Ejemplo:''' "Ne esti mumachtiani" — ''El hematólogo'' === English === * '''Definition:''' Hematologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 6cgxb8cnnot9dj4pxdjcasmunyl65tk 7383171 7383169 2026-11-04T23:21:12Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383171 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ESTI MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-esti mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Blood Test (15575812743).jpg|thumb|282x282px|(esti mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Hematólogo * '''Ejemplo:''' "Ne esti mumachtiani" — ''El hematólogo'' === English === * '''Definition:''' Hematologist * '''Example:''' "Ne esti mumachtiani" — ''The hematologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 82j1o1adb2ufpjybudockdqy0fvu36k 0 3829845 7383170 2026-11-04T23:21:12Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Ya kufwa meno''' # Siku wawu Yeti lombwa muyo zitusa ye muyo sadula. * Banso kifwanusu '' Disongidila nde nsuka ya kuzenga me lwata.'' [[Category:Wt/kg]]" 7383170 wikitext text/x-wiki === zina === '''Ya kufwa meno''' # Siku wawu Yeti lombwa muyo zitusa ye muyo sadula. * Banso kifwanusu '' Disongidila nde nsuka ya kuzenga me lwata.'' [[Category:Wt/kg]] gi6dzxpcsqawt7o1meg90kh97r43i54 0 3829846 7383172 2026-11-04T23:27:22Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT C..." 7383172 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3w4tekcqdh2evl0dk0lmw8cvaeg4exv 7383174 7383172 2026-11-04T23:31:49Z TimumachtikanNawat 2586780 7383174 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Hidrólogo * '''Ejemplo:''' "" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' hydrologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8cuhl21yl4fzx37bsgfwu301j2wjbob 7383176 7383174 2026-11-04T23:32:24Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383176 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Hidrólogo * '''Ejemplo:''' "Ne apan mumachtiani" — ''El hidrólogo'' === English === * '''Definition:''' hydrologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 57q5bhs5u9rtdhke1ky0ymuvjh99281 7383177 7383176 2026-11-04T23:32:54Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383177 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Hidrólogo * '''Ejemplo:''' "Ne apan mumachtiani" — ''El hidrólogo'' === English === * '''Definition:''' hydrologist * '''Example:''' "Ne apan mumachtiani" — The hydrologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 6xcfuoto0g8ulal9wpyv80ob9q0bmyi 7383178 7383177 2026-11-04T23:33:12Z TimumachtikanNawat 2586780 7383178 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''APAN MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-apan mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erin White - Park Hydrologist in the field (50034907401).jpg|thumb|250px|Se apan mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Hidrólogo * '''Ejemplo:''' "Ne apan mumachtiani" — ''El hidrólogo'' === English === * '''Definition:''' hydrologist * '''Example:''' "Ne apan mumachtiani" — The hydrologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] l6km6wl36sgiy7yf6em2eglkk5je7ce 0 3829847 7383173 2026-11-04T23:29:00Z Nmenga 2723125 Created page with "=== zina === '''Ya kinkulu''' # kutendula kima mosi ya kele ti kifwanisu ya nziunga to ya nziunga. * Banso kifwanusu '' Mesa kele ya kinkulu.'' [[Category:Wt/kg]]" 7383173 wikitext text/x-wiki === zina === '''Ya kinkulu''' # kutendula kima mosi ya kele ti kifwanisu ya nziunga to ya nziunga. * Banso kifwanusu '' Mesa kele ya kinkulu.'' [[Category:Wt/kg]] 8l4o74yjltpm8f8eggo1x6h57tse8ym 0 3829848 7383175 2026-11-04T23:32:06Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAJSAYTI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav/ ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} File:Stamp of Indonesia - 1998 - C..." 7383175 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAJSAYTI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav/ ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Stamp of Indonesia - 1998 - Colnect 254741 - Folk Tales - Tengger.jpeg|Stamp_of_Indonesia_-_1998_-_Colnect_254741_-_Folk_Tales_-_Tengger]] === Español === * '''Definición: Estar en peligro (en alerta, con miedo) * '''Ejemplo: Nemi se tekwani, naja nimajmawi ika nisajsayti: Hay un jaguar, tengo miedo porque estoy en peligro. === English === * '''Definition: To be in danger (on alert, afraid) * '''Example: There is a jaguar, I am afraid because I am in danger. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] eefj2owl6jh66iq80m9oj739lrq2fjm 0 3829849 7383179 2026-11-04T23:35:21Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COIN..." 7383179 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3tykzegd79oru2zwk64542wiztu8leu 7383180 7383179 2026-11-04T23:35:39Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/Ijtzilika mumachtiani]] to [[Wt/ppl/ijtzilika mumachtiani]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7383179 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3tykzegd79oru2zwk64542wiztu8leu 7383183 7383180 2026-11-04T23:35:56Z TimumachtikanNawat 2586780 7383183 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] t3kqpbqgk27k3ss9rvs8gpbn0mvgmh6 7383185 7383183 2026-11-04T23:36:37Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383185 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Sismólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' seismologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] d1cle0mzzsw1d18l0djw1vr75dm7tgk 7383186 7383185 2026-11-04T23:37:03Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383186 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Sismólogo * '''Ejemplo:''' "Ne ijtzilika mumachtiani" — ''El sismólogo'' === English === * '''Definition:''' seismologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] i1gb7aarmqrp52cxkxs1jxpw6fhqjou 7383187 7383186 2026-11-04T23:37:27Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383187 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] === Español === * '''Definición:''' Sismólogo * '''Ejemplo:''' "Ne ijtzilika mumachtiani" — ''El sismólogo'' === English === * '''Definition:''' seismologist * '''Example:''' "Ne ijtzilika mumachtiani" — The seismologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8hxjyzizs774k0okcs92nkhv9scj719 7383188 7383187 2026-11-04T23:37:42Z TimumachtikanNawat 2586780 7383188 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''IJTZILIKA MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-ijtzilika mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Charles Richter analyzing a seismograph log.jpg|thumb|250px|Ne ijtzilika mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Sismólogo * '''Ejemplo:''' "Ne ijtzilika mumachtiani" — ''El sismólogo'' === English === * '''Definition:''' seismologist * '''Example:''' "Ne ijtzilika mumachtiani" — The seismologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ge0a58ffubr8932ecpuzo3v5b2ftims 0 3829850 7383181 2026-11-04T23:35:39Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/Ijtzilika mumachtiani]] to [[Wt/ppl/ijtzilika mumachtiani]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7383181 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/ijtzilika mumachtiani]] fuw2k8mwoci01xctmrp4mxckc4d8i4u 3 3829851 7383182 2026-11-04T23:35:53Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7383182 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 23:35, 4 November 2026 (UTC) ijgiwsw5iklzcznc4m42uxypvf6chxd 10 3829852 7383189 2026-11-04T23:40:56Z Daoudsfouli 2603169 Created page with "/* =================== ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ =================== */ body { background-color: #f8f5f0; font-family: 'Segoe UI', Roboto, 'Noto Sans Tifinagh', sans-serif; } /* =================== EQUAL HEIGHT COLUMNS AND SECTIONS =================== */ .mp-main { display: flex; gap: 15px; align-items: stretch; flex-wrap: wrap; } .mp-right { width: 65%; display: flex; flex-direction: column; } .mp-left { width: 35%; display: flex;..." 7383189 sanitized-css text/css /* =================== ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ =================== */ body { background-color: #f8f5f0; font-family: 'Segoe UI', Roboto, 'Noto Sans Tifinagh', sans-serif; } /* =================== EQUAL HEIGHT COLUMNS AND SECTIONS =================== */ .mp-main { display: flex; gap: 15px; align-items: stretch; flex-wrap: wrap; } .mp-right { width: 65%; display: flex; flex-direction: column; } .mp-left { width: 35%; display: flex; flex-direction: column; } .mp-right > .mp-Sec, .mp-left > .mp-Sec { flex: 1; } /* =================== UNIFORM UNDERLINE WITH GRADIENT (FOR ALL SECTIONS) =================== */ .mp-SecTitle { display: flex; align-items: center; height: 30px; margin: 0 0 12px 0; border-bottom: 2px solid #a2a9b1; } avcxxgmiiwvi2tnx3ss26yo3h3u48dn 0 3829853 7383190 2026-11-04T23:42:00Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} File:Clothes - Trousers (1140) -- Smart-Servier.png|Clothes..." 7383190 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Clothes - Trousers (1140) -- Smart-Servier.png|Clothes_-_Trousers_(1140)_--_Smart-Servier]] === Español === * '''Definición: Pantalón * '''Ejemplo: Nusala: Mi pantalón. === English === * '''Definition: Pants * '''Example: Nusala: My pants [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] dsd7elbw84k3kessp94x02zrlxsvdwn 0 3829854 7383191 2026-11-04T23:43:35Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PA..." 7383191 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 00fa0e2w0xcwnyd9udxnpju3aa8vr18 7383192 7383191 2026-11-04T23:44:55Z TimumachtikanNawat 2586780 7383192 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Botánico * '''Ejemplo:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Botanist. * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''The botanist.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] nislsrphzn0269b39tewb2dc4pya3we 7383193 7383192 2026-11-04T23:45:05Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/kwawit mumachtiani]] to [[Wt/ppl/kwawitchin mumachtiani]] 7383192 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Botánico * '''Ejemplo:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Botanist. * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''The botanist.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] nislsrphzn0269b39tewb2dc4pya3we 7383195 7383193 2026-11-04T23:45:35Z TimumachtikanNawat 2586780 7383195 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Botánico * '''Ejemplo:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''El Botánico'' === English === * '''Definition:''' Botanist. * '''Example:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''The botanist.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] dnwxcn2dewbspwyox4f9wzz2ud2ge24 7383196 7383195 2026-11-04T23:45:54Z TimumachtikanNawat 2586780 7383196 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KWAWIT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kwawitchin mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Service botanist Mara Alexander taking a water sample (9666514088).jpg|thumb|250px|Ne kwawitchin mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Botánico * '''Ejemplo:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''El Botánico'' === English === * '''Definition:''' Botanist. * '''Example:''' "Ne kwawitchin mumachtiani" — ''The botanist.'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] e5s4ejt41o8fty8x5270cl19iwob777 0 3829855 7383194 2026-11-04T23:45:05Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/kwawit mumachtiani]] to [[Wt/ppl/kwawitchin mumachtiani]] 7383194 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/kwawitchin mumachtiani]] pe2j3oui8zei7yhli3ps7gkqgos3aat 0 3829856 7383197 2026-11-04T23:47:36Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BOR..." 7383197 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3jqqajm9zmlycjfdojcmagck4gogjrc 7383198 7383197 2026-11-04T23:48:18Z TimumachtikanNawat 2586780 7383198 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutut mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] bflybfahy4utgddy6r7c0lvxg2i6tsi 7383200 7383198 2026-11-04T23:49:01Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383200 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutut mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' ornithologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''The'' ornithologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3hevnspfck2qunrfiu97nem3dla6gjp 7383201 7383200 2026-11-04T23:49:35Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383201 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutut mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Ornitólogo * '''Ejemplo:''' "Ne tutut mumachtiani" — ''El Ornitólogo'' === English === * '''Definition:''' ornithologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''The'' ornithologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ez0gm3b9z92vf88yw862ug8feb63dmq 7383202 7383201 2026-11-04T23:49:48Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383202 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutut mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Ornitólogo * '''Ejemplo:''' "Ne tutut mumachtiani" — ''El Ornitólogo'' === English === * '''Definition:''' ornithologist * '''Example:''' "Ne tutut mumachtiani" — ''The'' ornithologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 7ad2ouny1k6hjomhvy967vramabf8cp 7383203 7383202 2026-11-04T23:50:06Z TimumachtikanNawat 2586780 7383203 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TUTUT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-tutut mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Ledňáček-říční.jpg|thumb|250px|Ne tutut mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Ornitólogo * '''Ejemplo:''' "Ne tutut mumachtiani" — ''El Ornitólogo'' === English === * '''Definition:''' ornithologist * '''Example:''' "Ne tutut mumachtiani" — ''The'' ornithologist [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] psc0bs6kzodpgw8y8grka0ttbne0rxc 0 3829857 7383199 2026-11-04T23:48:55Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALA KUJKUTU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Shorts (clothing).jpg|Shorts_(clothing)]] ===..." 7383199 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALA KUJKUTU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Shorts (clothing).jpg|Shorts_(clothing)]] === Español === * '''Definición: Short * '''Ejemplo: Nusala kujkutu: Mi short. === English === * '''Definition: Short * '''Example: Nusala kujkutu: My shorts [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] n3ry4og8owiam7fh8ryhsxh3xrvog4m 0 3829858 7383204 2026-11-04T23:52:33Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINC..." 7383204 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] fi2vdfstrnjfilv3lmwyanumqffk66q 7383205 7383204 2026-11-04T23:53:03Z TimumachtikanNawat 2586780 7383205 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Musicólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''Musicólogo'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] bpafbwqh6625s0qlyu2dhej3w3i6lzg 7383206 7383205 2026-11-04T23:53:31Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383206 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Musicólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''Musicólogo'' === English === * '''Definition:''' Musicologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''The Musicologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 2b8h2em73vbaq9j8iiah2k7c1lkqphf 7383207 7383206 2026-11-04T23:53:51Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383207 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Musicólogo * '''Ejemplo:''' "Ne son mumachtiani" — ''Musicólogo'' === English === * '''Definition:''' Musicologist * '''Example:''' "Ne son mumachtiani" — ''The Musicologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 5e3vczfp5aebb3s2b5u3trvya4u8p7h 7383208 7383207 2026-11-04T23:54:15Z TimumachtikanNawat 2586780 7383208 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SON MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-son mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Erdenechimeg Luvsannorov musicologist playing a zither.jpg|thumb|250px|Se son mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Musicólogo * '''Ejemplo:''' "Ne son mumachtiani" — ''Musicólogo'' === English === * '''Definition:''' Musicologist * '''Example:''' "Ne son mumachtiani" — ''The Musicologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] fkuef2j7ao8b8gphjfn981pb8mvj2wx 0 3829859 7383209 2026-11-04T23:55:13Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALACHIN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Boxer 002.jpg|Boxer_002]] === Español === * '''D..." 7383209 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALACHIN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav}/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Boxer 002.jpg|Boxer_002]] === Español === * '''Definición: Bóxer (ropa interior) * '''Ejemplo: Nusalachin: Mi bóxer. === English === * '''Definition: Boxer shorts (underwear) * '''Example: Nusalachin: My boxer. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] nu3idxt5ishkbs434rci9ds419owr9p 0 3829860 7383210 2026-11-04T23:59:47Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIE..." 7383210 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 084ikqi9meq8a0ovq6x7jjc6z0hl1ca 7383212 7383210 2026-11-05T00:01:11Z TimumachtikanNawat 2586780 7383212 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Pensador, filósofo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Thinker, philosopher * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] iymcjdm12wg2x7chvnvv038ziu09pp1 7383213 7383212 2026-11-05T00:02:01Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383213 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Pensador, filósofo * '''Ejemplo:''' "Ne yultaketzani" — El f''ilósofo (Pensador)'' === English === * '''Definition:''' Thinker, philosopher * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8yipi8n4jr2rvf17wrt3e1boa2mgzn2 7383214 7383213 2026-11-05T00:02:42Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383214 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Pensador, filósofo * '''Ejemplo:''' "Ne yultaketzani" — El f''ilósofo (Pensador)'' === English === * '''Definition:''' Thinker, philosopher * '''Example:''' "Ne yultaketzani" — ''The philosopher (Thinker)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3ympuonb6l569hkf7an3jk9gl33gxv0 7383215 7383214 2026-11-05T00:03:12Z TimumachtikanNawat 2586780 7383215 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|331x331px|Se yultaketzani]] === Español === * '''Definición:''' Pensador, filósofo * '''Ejemplo:''' "Ne yultaketzani" — El f''ilósofo (Pensador)'' === English === * '''Definition:''' Thinker, philosopher * '''Example:''' "Ne yultaketzani" — ''The philosopher (Thinker)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] jq3y6ux7zgxi7kiozh7gm6obs0njcuz 7383245 7383215 2026-11-05T00:32:51Z TimumachtikanNawat 2586780 7383245 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YULTAKETZANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Yultaketzani.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - Leucippus - Luca Giordano.jpg|thumb|331x331px|Se yultaketzani]] === Español === * '''Definición:''' Pensador, filósofo * '''Ejemplo:''' "Ne yultaketzani" — El f''ilósofo (Pensador)'' === English === * '''Definition:''' Thinker, philosopher * '''Example:''' "Ne yultaketzani" — ''The philosopher (Thinker)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 6w2y59jndmgc414bvc6qc8ywrz1llxf 0 3829861 7383211 2026-11-05T00:00:13Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''SALAMU''' ----''Categoría Gramatical:'' Botánica ''Grammatical Category:'' Botanical ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav/ ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} File:Calycophyllum candidissimum, known as Degame. (94069..." 7383211 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''SALAMU''' ----''Categoría Gramatical:'' Botánica ''Grammatical Category:'' Botanical ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav/ ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE: File:PPL-kwawit.wav)|embed|200px]] |} [[File:Calycophyllum candidissimum, known as Degame. (9406928384).jpg|Calycophyllum_candidissimum,_known_as_Degame._(9406928384)]] === Español === * '''Definición: Sálamo * '''Ejemplo: Ikuyu salamu: Palo de sálamo. === English === * '''Definition: Salamo * '''Example: Ikuyu salamu: Salamo tree. [[Category:Wt/ppl/Category:Botánica]] [[Category:Wt/ppl]] eewegmgsdwqn3tsn5ffwpjrq0yzavr6 10 3829862 7383216 2026-11-05T00:04:14Z Daoudsfouli 2603169 Created page with "{| style="width:100%; margin-bottom:0;" |- | style="height:auto; padding-left:0; padding-top:0; text-align:left; width:90%;" |<div style="font-size:200%; margin:0 0 2px 0;">ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ [[wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ|ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ]]</div> <div style="margin:0; font-size: 1em; line-height: 1.5; color: #202122;"> '''ⴰⵙⵏⵜⵉ''' ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵖⴰⵢ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ .<br> {{Wq/zgh/ⵜ..." 7383216 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:0;" |- | style="height:auto; padding-left:0; padding-top:0; text-align:left; width:90%;" |<div style="font-size:200%; margin:0 0 2px 0;">ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ [[wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ|ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ]]</div> <div style="margin:0; font-size: 1em; line-height: 1.5; color: #202122;"> '''ⴰⵙⵏⵜⵉ''' ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵖⴰⵢ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ .<br> {{Wq/zgh/ⵜⴰⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ}} </div> | style="padding-right:0; padding-top:0; text-align:right; width:10%; vertical-align: top;" | <div style="margin:0 0 2px 0; white-space:nowrap; font-size: 0.9em; font-family: sans-serif;"> {{Wq/zgh/ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}} </div> <div style="margin:0 0 2px 0; white-space:nowrap; font-size: 0.9em; font-family: sans-serif;"> ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ '''[[Special:CategoryTree/wq/zgh|{{PAGESINCAT:wq/zgh}}]]''' ⵏ [[Wq/zgh/ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ|ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ]] ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ '''[[Wq/zgh/ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]''' </div> <span class="plainlinks" style="font-size:100%; margin:0; font-family: sans-serif;"> ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: [[Special:3/zghActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] </span> |- | Colspan="2" style="text-align:center; padding-top:8px; padding-bottom:0; font-size: 0.95em; font-family: sans-serif;" | [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ|ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ|ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⴰⵙⵏⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ|ⴰⵙⵏⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wb/zgh/ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ|ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵓⴷⵔⵉⴼ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:introduction in English|Read in English]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} {{Purge|ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ}} <hr style="margin-top:8px;background:#FF0000;height:1px;border:0px;"> {{Wq/zgh/ⵏⴹⵓ |10px}} {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ/ⵓⵙⴽⵉⵏ}} |} </div> [[Category :wq/zgh]] oicnkuncth16taazt4943ij9oh9nyym 7383218 7383216 2026-11-05T00:06:19Z Daoudsfouli 2603169 7383218 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:0;" |- | style="height:auto; padding-left:0; padding-top:0; text-align:left; width:90%;" |<div style="font-size:200%; margin:0 0 2px 0;">ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ [[wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ|ⵡⵉⴽⵉⴷⵍⵉⵙⵏ]]</div> <div style="margin:0; font-size: 1em; line-height: 1.5; color: #202122;"> '''ⴰⵙⵏⵜⵉ''' ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵖⴰⵢ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ .<br> | style="padding-right:0; padding-top:0; text-align:right; width:10%; vertical-align: top;" | <div style="margin:0 0 2px 0; white-space:nowrap; font-size: 0.9em; font-family: sans-serif;"> {{Wq/zgh/ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}} </div> <div style="margin:0 0 2px 0; white-space:nowrap; font-size: 0.9em; font-family: sans-serif;"> ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ '''[[Special:CategoryTree/wq/zgh|{{PAGESINCAT:wq/zgh}}]]''' ⵏ [[Wq/zgh/ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ|ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ]] ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ '''[[Wq/zgh/ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]''' </div> <span class="plainlinks" style="font-size:100%; margin:0; font-family: sans-serif;"> ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: [[Special:3/zghActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]] </span> |- | Colspan="2" style="text-align:center; padding-top:8px; padding-bottom:0; font-size: 0.95em; font-family: sans-serif;" | [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ|ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ|ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⴰⵙⵏⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ|ⴰⵙⵏⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wb/zgh/ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ|ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵓⴷⵔⵉⴼ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:introduction in English|Read in English]] {{Wq/zgh/ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} {{Purge|ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ}} <hr style="margin-top:8px;background:#FF0000;height:1px;border:0px;"> {{Wq/zgh/ⵏⴹⵓ |10px}} |} </div> [[Category :wq/zgh]] s08vxdqpighr44lx8g8kgdt2k3x8qwt 0 3829863 7383217 2026-11-05T00:05:58Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT..." 7383217 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 5lephlp6iabgtmpe5boe24w6wxlgv2u 7383219 7383217 2026-11-05T00:06:39Z TimumachtikanNawat 2586780 7383219 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' nutricionista y dietista * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''nutricionista y dietista'' === English === * '''Definition:''' nutritionist and dietitian * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''nutritionist and dietitian'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3h565tem72bdc6w7i1dr40pkknvtd47 7383220 7383219 2026-11-05T00:07:06Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383220 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' nutricionista, dietista * '''Ejemplo:''' "Ne takwal mumachtiani" — ''nutricionista y dietista'' === English === * '''Definition:''' nutritionist and dietitian * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''nutritionist and dietitian'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] hwjasxoc4n2pgqz8ppklgy0lfwlpbim 7383221 7383220 2026-11-05T00:07:29Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383221 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' nutricionista, dietista * '''Ejemplo:''' "Ne takwal mumachtiani" — El ''nutricionista dietista'' === English === * '''Definition:''' nutritionist and dietitian * '''Example:''' "Ne takwal mumachtiani" — ''nutritionist and dietitian'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 796lwoqye02sxjdkebsg49k9loyg6d7 7383222 7383221 2026-11-05T00:07:58Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383222 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' nutricionista, dietista * '''Ejemplo:''' "Ne takwal mumachtiani" — El ''nutricionista (dietista)'' === English === * '''Definition:''' nutritionist and dietitian * '''Example:''' "Ne takwal mumachtiani" — The ''nutritionist (dietitian)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] g3mo33moucdwf3xyuot2q3do6f2ar0v 7383223 7383222 2026-11-05T00:08:15Z TimumachtikanNawat 2586780 7383223 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAKWAL MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-takwal mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:The doctor holding cutted fruits on the kitchen board.jpg|thumb|250px|Ne takwal mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' nutricionista, dietista * '''Ejemplo:''' "Ne takwal mumachtiani" — El ''nutricionista (dietista)'' === English === * '''Definition:''' nutritionist and dietitian * '''Example:''' "Ne takwal mumachtiani" — The ''nutritionist (dietitian)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] svnmbyr3kiauwhrqf6ttx4l7flb8jjt 0 3829864 7383226 2026-11-05T00:12:11Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALIJTUK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav)/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE File:PPL-kwawit.wav:|embed|200px]] |} File:Bookbinding glue spine.jpg|Bookbinding_glue_spin..." 7383226 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALIJTUK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[Wt/ppl/(BORRA ESTO Y PEGA EL NOMBRE COMPLETO EMPEZANDO CON FILE, EJEMPLO: File:PPL-kwawit.wav)/ERASE THIS AND PASTE THE NAME OF THE COMPLETE FILE, EXAMPLE File:PPL-kwawit.wav:|embed|200px]] |} [[File:Bookbinding glue spine.jpg|Bookbinding_glue_spine]] === Español === * '''Definición: Pegado * '''Ejemplo: Ne amat salijtuk: El papel pegado. === English === * '''Definition: Glued * '''Example: Ne amat salijtuk: The glued-on paper. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] mf2anuptxzsint4w6dbjbs2u2vyk67g 0 3829865 7383227 2026-11-05T00:12:11Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ER..." 7383227 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] klxxgvwajl9cycqeplgsjplqyews28x 7383228 7383227 2026-11-05T00:12:48Z TimumachtikanNawat 2586780 7383228 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Micólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — El m''icólogo.'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] jsjicbgl6ijvvl43nohtut7056ppzoa 7383229 7383228 2026-11-05T00:13:10Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383229 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Micólogo * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — El m''icólogo.'' === English === * '''Definition:''' Mycologist * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — The m''ycologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 8ovomtj9qqgxv7f4fia1459t7nwqdnz 7383230 7383229 2026-11-05T00:13:41Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383230 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Micólogo * '''Ejemplo:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — El m''icólogo.'' === English === * '''Definition:''' Mycologist * '''Example:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — The m''ycologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] mk8sqpfrgnd6wqmeti0qgqnggbr8lpu 7383231 7383230 2026-11-05T00:14:01Z TimumachtikanNawat 2586780 7383231 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|Ne kunanakat mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Micólogo * '''Ejemplo:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — El m''icólogo.'' === English === * '''Definition:''' Mycologist * '''Example:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — The m''ycologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] j74y4m6r1meaweuge1sr28s2631uovn 7383246 7383231 2026-11-05T00:34:09Z TimumachtikanNawat 2586780 7383246 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KUNANAKAT MUMACHTIANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-kunanakat mumachtiani.wav|embed|200px]] |} [[File:Nicolò Oppicelli.jpg|thumb|250px|Ne kunanakat mumachtiani]] === Español === * '''Definición:''' Micólogo * '''Ejemplo:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — El m''icólogo.'' === English === * '''Definition:''' Mycologist * '''Example:''' "Ne kunanakat mumachtiani" — The m''ycologist'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] mymoyvnfj1z258xy0cs9d2rliz508m9 0 3829866 7383232 2026-11-05T00:15:59Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND..." 7383232 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 5gxyb3aiqsmpyhdxs2bb44hntltz025 7383233 7383232 2026-11-05T00:16:48Z TimumachtikanNawat 2586780 7383233 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Barista * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Barista * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 13juuouzq79azgavf5c4nyu3e13ebla 7383234 7383233 2026-11-05T00:17:11Z TimumachtikanNawat 2586780 7383234 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Barista * '''Ejemplo:''' "Ne atutunchiwani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' Barista * '''Example:''' "Ne atutunchiwani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] qc9htbzd1rylauf7w1nrbpboksj50nw 7383235 7383234 2026-11-05T00:17:21Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383235 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Barista * '''Ejemplo:''' "Ne atutunchiwani" —El barista === English === * '''Definition:''' Barista * '''Example:''' "Ne atutunchiwani" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] i2mflzau49vibwptim24i4caxpqzchd 7383236 7383235 2026-11-05T00:17:31Z TimumachtikanNawat 2586780 /* English */ 7383236 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' Barista * '''Ejemplo:''' "Ne atutunchiwani" —El barista === English === * '''Definition:''' Barista * '''Example:''' "Ne atutunchiwani" — ''The barista'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] t9jzmsvo6if1iqcu81zpadby5glqhhp 7383237 7383236 2026-11-05T00:17:53Z TimumachtikanNawat 2586780 7383237 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ATUTUNCHIWANI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Alejandra García Viuda de Cortez (Nuria Danixa Sandoval)-atutunchiwani.wav|embed|200px]] |} [[File:Barista COSTA COFFEE.JPG|thumb|347x347px|Ne atutunchiwani]] === Español === * '''Definición:''' Barista * '''Ejemplo:''' "Ne atutunchiwani" —El barista === English === * '''Definition:''' Barista * '''Example:''' "Ne atutunchiwani" — ''The barista'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ma6d3w6lrdnvvfcivv403dw9fw5cfya 0 3829867 7383238 2026-11-05T00:17:55Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALUA)''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)--Salua.wav]] |} [[File:Créativité africaine en RCongo 08.jpg|Créativité_africaine_en_RCongo_08]] === Español === * '''Definición: Pegar * '''Ejemplo: Niu-n..." 7383238 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SALUA)''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)--Salua.wav]] |} [[File:Créativité africaine en RCongo 08.jpg|Créativité_africaine_en_RCongo_08]] === Español === * '''Definición: Pegar * '''Ejemplo: Niu-niksalua ne amat: Voy a pegar el papel. === English === * '''Definition: Paste * '''Example: Niu-niksalua ne amat: I'm going to paste the paper. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] k1ih5o0l0f0zg30wcxo03ctd2bjfbuo 0 3829868 7383239 2026-11-05T00:27:03Z NEwhinny 2591957 Created page with "'''Ala''' (Latini: ''Arundinaria gigantea''; Ingrasa: ''[[:en:Arundinaria_gigantea|river cane]]''; Pilanchi: ''[[:fr:Arundinaria_gigantea|canne farouche]]'') [[File:Arundinaria gigantea.jpg|thumb|Ala halani]] Ala, hiyuhuni tihikatɛpan hariya shukaku. Uhkamari, ɔshka masahki yukatihch, ɔshka michu enihku mishtihki rawishtuku. Ala ɔshka hayihta, rihkunahku, tolu, niri. Ala, tihika michu sahku u’uhki. Wɛhatahani, ala kuhpani kichu raku. Ala ɔshka haluhtasinima, rihk..." 7383239 wikitext text/x-wiki '''Ala''' (Latini: ''Arundinaria gigantea''; Ingrasa: ''[[:en:Arundinaria_gigantea|river cane]]''; Pilanchi: ''[[:fr:Arundinaria_gigantea|canne farouche]]'') [[File:Arundinaria gigantea.jpg|thumb|Ala halani]] Ala, hiyuhuni tihikatɛpan hariya shukaku. Uhkamari, ɔshka masahki yukatihch, ɔshka michu enihku mishtihki rawishtuku. Ala ɔshka hayihta, rihkunahku, tolu, niri. Ala, tihika michu sahku u’uhki. Wɛhatahani, ala kuhpani kichu raku. Ala ɔshka haluhtasinima, rihki wala rahksiti. Kata wishi wichitishtukuhch, pɛtashi tarkushi uranahch, atɛhkala shukaku. Ala, halimaka kichu ahak’ihch hahchu kichu, hali kanotu kichu shukawishtuku. Kata hali ɛm’uhkihch, ala shuka shɛlaku. Hali ɛma yat’ɛhɛk’ihch, rihku rihkutohkusinim’ama, ala rikihksiti. Ala, eshku kichu hariya shukawishtuku. Hinahkushkan, rihku sinkwak’atahch, ala tewali shuka shɛlaku. Tihikatohku tihik’ama panusinahch, ala tɛrashki shukaku; hishtaha ɔshta uhki. Sap’ara yukatihch, ala uhktɛrashki patahksiti. Ala uhktɛrashki enihku ahak’ihch sinku akuhpani shukaku, uhkshahasinima hayihta. Ala hariya shukakuhch, uhktɛrashki yuru; uhkamari ɔshka tehpuni ahak’ihch ɔshka sahku. Hinahkushkan uhktɛrashki shumacha, wuli. Ala wɛhatahan’ɛhɛ kɔlaku. Komelitahch’a, Tahch’atapa, Tahch’ahipu panusitihch, hinahkutan kɔlawishtuku. Ala kɔl’uhk’ihch, tahch’a sahku panutihch, tosu amari sinkhayitihch, patasinihkihch, ashuhki kashku panutihch, tosusinima shukahksiti. Onimahonisɛma, ala, lɔhka kanotu mashuwan, mari chukata. Lɔhka mash’ɔntahch, yoyani yakata; marikata; yukikata; sehtini muhikata. Tawilasɛma, ala sɔhikani, lap’ɔhɔ walaku, pohtutak’aha. Tawilasɛma, ala hayi amariku wal’antahch, ala sayicha amari yawan, uhkishukɔsakata. Ala, lɔhka halaniwan, uhkkowikata. Tawilasɛma kashku, ala pohtu kochu, wila chokuwan, chukata. Tashihtimashuku, lɔhkawuli, wishiyimohku pɔhtawan mashuku. Tahumaku ushiratolu, ala ɔshka haluhta chuku, uhksoluwan. Tachahtaku, oni tinishi kichu yasha yatihch, ala ɔshka haluhta chuku, tihksoluwan. Unkchɔha lupisɛmat, Tahalayihkuku, Tapaskaku ala nɛhtali mashuhkuna. Ala nɛhtali mashuhkunahch, ala pohku wilawan, kowihkuna. Hinahku, ala pohku ahkishisinima Yoroni Takuhpanitetimili kichu uhki. Tayoroniku, alawuchi, yasinima wɛraniwan, mashuku. Tayoroniku, ala nisa, alatinikuhpa mashuwan, mari chuku. Tayoroniku alaninitawohku, alatashuru, alatinishuru mashukupa. h4dv7meunjje6fiw1sua5z7i9ivnbhb 0 3829869 7383240 2026-11-05T00:27:08Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE I..." 7383240 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} [[File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' (Escribe aquí qué significa la palabra en español) * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al español)'' === English === * '''Definition:''' (Escribe aquí el significado de la palabra en inglés) * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — ''(Escribe aquí la traducción de la frase al inglés)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] b5iet133ubrhu9lo164csb081z2c1cd 7383241 7383240 2026-11-05T00:28:28Z TimumachtikanNawat 2586780 7383241 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} [[File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' teatro, cine, museo, sala de exposiciones * '''Ejemplo:''' "(Escribe la frase en Náhuat)" — el ''teatro, cine, museo, sala de exposiciones'' === English === * '''Definition:''' theater, cinema, museum, exhibition hall * '''Example:''' "(Vuelve a escribir la misma frase en Náhuat)" — The ''theater, cinema, museum, exhibition hall'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 21qasfvagbgy5n0j067q6q15ufvd713 7383242 7383241 2026-11-05T00:29:03Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Español */ 7383242 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} [[File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|(BORRA ESTO Y ESCRIBE LA PALABRA EN NÁHUAT COINCIDIENDO CON LA IMAGEN/ ERASE THIS AND WRITE IN NAWAT THE WORD THAT COINCIDES WITH THE IMAGE)]] ◄--- (SI NO VAS A AGREGAR IMAGEN, BORRA ESTA LÍNEA COMPLETA DESDE LOS CORCHETES/ IF YOU’RE NOT GOING TO ADD AN IMAGE, ERASE THIS ENTIRE LINE STARTING ON THE SQUARED BRACKETS). === Español === * '''Definición:''' teatro, cine, museo, sala de exposiciones * '''Ejemplo:''' "Ne tailwitiluyan" — el ''teatro, cine, museo, sala de exposiciones'' === English === * '''Definition:''' theater, cinema, museum, exhibition hall * '''Example:''' "Ne tailwitiluyan" — The ''theater, cinema, museum, exhibition hall'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 5sru36t6mskq15zyuckt575p6gfwfdo 7383243 7383242 2026-11-05T00:29:24Z TimumachtikanNawat 2586780 7383243 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} [[File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|Ne tailwitiluyan]] === Español === * '''Definición:''' teatro, cine, museo, sala de exposiciones * '''Ejemplo:''' "Ne tailwitiluyan" — el ''teatro, cine, museo, sala de exposiciones'' === English === * '''Definition:''' theater, cinema, museum, exhibition hall * '''Example:''' "Ne tailwitiluyan" — The ''theater, cinema, museum, exhibition hall'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] czhwqoo7eg626kybx3htotj6ugysswn 7383244 7383243 2026-11-05T00:31:54Z TimumachtikanNawat 2586780 7383244 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TAILWITILUYAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-TimumachtikanNawat-Tailwitiluyan.wav|embed|200px]] |} [[File:Teatro Ags.jpg|thumb|250px|Ne tailwitiluyan]] === Español === * '''Definición:''' teatro, cine, museo, sala de exposiciones. * '''Ejemplo:''' "Ne tailwitiluyan" — el ''teatro, cine, museo, sala de exposiciones'' === English === * '''Definition:''' theater, cinema, museum, exhibition hall. * '''Example:''' "Ne tailwitiluyan" — The ''theater, cinema, museum, exhibition hall'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] io75sxnq25kvzcu93ov2r9qt7tvwuqd 0 3829870 7383247 2026-11-05T00:35:54Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KALAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Puerta de la justicia.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Entrar * '''Ejemplo:''' "Naja nikalaki" — ''Yo entro'' =..." 7383247 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KALAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Puerta de la justicia.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Entrar * '''Ejemplo:''' "Naja nikalaki" — ''Yo entro'' === English === * '''Definition:''' Enter * '''Example:''' "Naja nikalaki" — ''I enter'' [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] r1i1hgosjawwsxwr0tp6ksprzbxofy4 0 3829871 7383248 2026-11-05T00:41:17Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Mistun MJ Menéndez-Samak.wav]] |} [[File:Noun 15537 ccElliotVerhaeren travel.svg|Noun_15537_ccElliotVerhaeren_travel]] === Español === * '''Definición: Ahorita * '''Ejemplo: Samak Nalejkuk: Acabo de llegar. Samak niaw: Ahorit..." 7383248 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Mistun MJ Menéndez-Samak.wav]] |} [[File:Noun 15537 ccElliotVerhaeren travel.svg|Noun_15537_ccElliotVerhaeren_travel]] === Español === * '''Definición: Ahorita * '''Ejemplo: Samak Nalejkuk: Acabo de llegar. Samak niaw: Ahorita voy. Samak tiaw: Ahorita vas. Samak nitekiti: Ahorita estoy trabajando. === English === * '''Definition: Right now * '''Example: Samak Nalejkuk: I just arrived. Samak niaw: I'll be right there. Samak tiaw: You go now. Samak nitekiti: I'm working right now. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] ir0przj2981d0jvybsllusgmlik71xo 0 3829872 7383249 2026-11-05T00:46:50Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAWAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Mistun MJ Menéndez-Samawak.wav]] |} [[File:Military Industrial Complex Profits Cash Icon.svg|Military_Industrial_Complex_Profits_Cash_Icon]] === Español === * '''Definición: Rendidor; abundante * '''Ejemplo: Ne tumin samawa..." 7383249 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAWAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Mistun MJ Menéndez-Samawak.wav]] |} [[File:Military Industrial Complex Profits Cash Icon.svg|Military_Industrial_Complex_Profits_Cash_Icon]] === Español === * '''Definición: Rendidor; abundante * '''Ejemplo: Ne tumin samawak katka: El dinero abundaba antes (rendía). === English === * '''Definition: Yield; abundant * '''Example: Ne tumin samawak katka: Money used to be plentiful (it yielded). [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] bzwtrpgzqho0l43bl5udt58fdipruus 0 3829873 7383250 2026-11-05T00:57:45Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAWAYA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-Samawaya.wav]] |} [[File:Milpa.jpg|Milpa]] === Español === * '''Definición: Crecer y volverse abundante * '''Ejemplo: Ne tawial samawaya: El maiz abunda..." 7383250 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAMAWAYA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-Samawaya.wav]] |} [[File:Milpa.jpg|Milpa]] === Español === * '''Definición: Crecer y volverse abundante * '''Ejemplo: Ne tawial samawaya: El maiz abunda (crece). Ne et samawaya: El frijol abunda. === English === * '''Definition: Grow and become abundant * '''Example: Ne tawial samawaya: The corn is abundant (growing). Ne et samawaya: Beans are abundant. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] j2yang0vzo8ly5yl1qim1b6lo0sk0qe 0 3829874 7383251 2026-11-05T01:03:43Z Victor Botello 2695924 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-San.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Idalia_García_Vda._de_López_(Mistun_MJ_Menéndez)-San]] |} File:Plane landing at City Airport - geograph.org.uk - 759301.jpg|Plane_landing_at_City_Ai..." 7383251 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''SAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-San.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Idalia_García_Vda._de_López_(Mistun_MJ_Menéndez)-San]] |} [[File:Plane landing at City Airport - geograph.org.uk - 759301.jpg|Plane_landing_at_City_Airport_-_geograph.org.uk_-_759301]] === Español === * '''Definición: Nomás (apenas, nada más) * '''Ejemplo: San niajsi ka nuchan: Nomás llego llego a mi casa. San nipewa: Nomás comienzo. San nalwika: Nada más lo traigo. San nimaltia: Nomás me baño. === English === * '''Definition: Just (barely, nothing more) * '''Example: San niajsi ka nuchan: I just arrived, I arrived home. San Nipewa: Just starting. San nalwika: I just brought it. San Nimaltia: I just take a bath. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] 2kxz12aw30vzw5ii7h9n4st6ujuaehf 0 3829875 7383256 2026-11-05T01:16:34Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-KALAKTIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)--kalaktia.wav|embed|200px]] |} [[File:Chacha dentro de una caja.jpg]] === Español === * '''Definición:'''Meter * '''Ejemplo:''' "Naja nikalaktia ne mistun" — ''Yo entro al..." 7383256 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-KALAKTIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)--kalaktia.wav|embed|200px]] |} [[File:Chacha dentro de una caja.jpg]] === Español === * '''Definición:'''Meter * '''Ejemplo:''' "Naja nikalaktia ne mistun" — ''Yo entro al gato'' === English === * '''Definition:''' Enter * '''Example:''' "Naja nikalaktia ne mistun" — '' I enter the cat'' [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] cok4ts2nvkbk3fqjqwfetfp5j94dnm6 0 3829876 7383271 2026-11-05T01:58:15Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KALAMACHTI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalamachti.wav|embed|200px]] |} [[File:Austria - Göttweig Abbey - 2015.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Biblioteca * '''Ejemplo:''' "Naja niwitz ka kalamachti"..." 7383271 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''KALAMACHTI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalamachti.wav|embed|200px]] |} [[File:Austria - Göttweig Abbey - 2015.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Biblioteca * '''Ejemplo:''' "Naja niwitz ka kalamachti" — ''Yo vengo de la Biblioteca'' === English === * '''Definition:''' Library * '''Example:''' "Naja niwitz ka kalamachti" — ''I come from the library'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] sw5u8d4t1bwnfmvdsh4jfzn56ncoq2a 0 3829877 7383274 2026-11-05T02:17:45Z Masat Noyat 2721833 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KALAT''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalat.wav|embed|200px]] |} [[File:Dixi-Rana temporaria.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Rana;Sapo * '''Ejemplo:''' "Ne kalat" — ''La rana'' === English === * '''Defin..." 7383274 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''KALAT''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nantzin Elsa Lopez (Tatiana Flores de Constante)-kalat.wav|embed|200px]] |} [[File:Dixi-Rana temporaria.jpg]] === Español === * '''Definición:''' Rana;Sapo * '''Ejemplo:''' "Ne kalat" — ''La rana'' === English === * '''Definition:''' Frog:toad * '''Example:''' "Ne kalat" — ''The frog'' [[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]] [[Category:Wt/ppl]] 9ffomocyjg0f1tzavelm16lp5svx5tl 0 3829878 7383277 2026-11-05T02:25:51Z ~2026-58805-51 2723184 Created page with "[[File:Woody Woodpecker.JPG|thumb]] '''Woody Woodpecker'''. Walter Lantz. Universal Pictures. 1940. [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q741321}}" 7383277 wikitext text/x-wiki [[File:Woody Woodpecker.JPG|thumb]] '''Woody Woodpecker'''. Walter Lantz. Universal Pictures. 1940. [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q741321}} a8clcifxivmj2d8k77lhhbaereszsa8 3 3829879 7383281 2026-11-05T03:09:34Z Mfield 465036 Mfield moved page [[User talk:TMCapet]] to [[User talk:Nuckbunny]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/TMCapet|TMCapet]]" to "[[Special:CentralAuth/Nuckbunny|Nuckbunny]]" 7383281 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Nuckbunny]] q4ekqj119sgq7d98hzgo1b2z804l35k 0 3829880 7383282 2026-11-05T03:19:32Z Sathiyapaval 2712541 பகாமாசு -தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது 7383282 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|The Bahamas banner.jpg|pgname=பகாமாசு}} பகாமாசு என்பது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில், புளோரிடாவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள ஒரு தீவுக்கூட்ட நாடாகும். இந்நாடு சுமார் 3,000 தீவுகள் மற்றும் சிறு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றில் ஏறத்தாழ 30 தீவுகளில் மக்கள் வசிக்கின்றனர். இதன் தலைநகரான நாசாவ், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ளது; நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதியினர் இங்குதான் வாழ்கின்றனர். பகாமாசு அதன் இயற்கை அழகு மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர் பெற்றது; இது வெப்பமண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். j7eawndodf1huuj7xvluo53hndhvu9d 7383315 7383282 2026-11-05T05:15:43Z Sathiyapaval 2712541 7383315 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|The Bahamas banner.jpg|pgname=பகாமாசு}} பகாமாசு என்பது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில், புளோரிடாவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள ஒரு தீவுக்கூட்ட நாடாகும். இந்நாடு சுமார் 3,000 தீவுகள் மற்றும் சிறு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றில் ஏறத்தாழ 30 தீவுகளில் மக்கள் வசிக்கின்றனர். இதன் தலைநகரான நாசாவ், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ளது; நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதியினர் இங்குதான் வாழ்கின்றனர். பகாமாசு அதன் இயற்கை அழகு மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர் பெற்றது; இது வெப்பமண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். == பிராந்தியங்கள் == == நகரங்கள் == == பிற சேருமிடங்கள் == == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == இந்த நாட்டின் பெயர், 'ஆழமற்ற நீர்' என்று பொருள்படும் "baha mar" என்ற ஸ்பானிஷ் சொற்களிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1973-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, இந்தத் தீவுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக "'''பஹாமா தீவுகள்'''" (Bahama Islands) என்று அழைக்கப்பட்டன; இருப்பினும், இவை பெரும்பாலும் "'''பஹாமாஸ்'''" (Bahamas) என்றே குறிப்பிடப்பட்டன. ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து இந்த நாடு சுதந்திரம் பெற்றபோது, ​​அதன் பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றப்பட்டது. பகாமாசு நாட்டு மக்கள் 'பஹாமியர்கள்' (Bahamians) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அந்நாட்டின் பெயர் 'பஹாமாஸ்' (Bahamas) என்று உச்சரிக்கப்பட்டாலும், அங்கிருந்து வரும் ஒரு நபர் 'பஹேமியன்' (Bahamian) என்று அழைக்கப்படுகிறார். === வரலாறு === 1492-ல் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் சான் சால்வடார் தீவில் புதிய உலகில் முதன்முதலில் காலடி வைத்தபோது, ​​அத்தீவுகளில் அரவாக் பழங்குடியினர் வசித்து வந்தனர்; கொலம்பஸின் பயணங்களைக் காண்க. பல ஆண்டுகளாக, சான் சால்வடார் என்பது இன்று கேட் தீவு என்று அழைக்கப்படும் தீவு என்று கருதப்பட்டது. ஆனால், வாட்லிங் தீவு கொலம்பஸின் விளக்கங்களை மிகவும் ஒத்திருப்பதாகக் கருதப்பட்டதால், 1926-ல் அத்தீவுக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், பதிவேடுகளின் அடிப்படையில், அவர் சமாரா கே தீவில் தரையிறங்கியிருக்கலாம் என்று பின்னர் வாதிடப்பட்டது. 1647-ல் தீவுகளில் பிரிட்டிஷாரின் குடியேற்றம் தொடங்கியது; 1783-ல் இத்தீவுகள் ஒரு காலனியாக மாறின. பகாமாசு கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவிடமாகப் பெயர் பெற்றிருந்தது, மேலும் சிலர் ஒரு கடற்கொள்ளையர் குடியரசை உருவாக்கவும் முயன்றனர். 1973-ல் ஐக்கிய ராச்சியத்திடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, பகாமாசு சுற்றுலா, சர்வதேச வங்கி மற்றும் முதலீட்டு மேலாண்மை ஆகியவற்றின் மூலம் செழித்து வருகிறது. அதன் அமைவிடத்தின் காரணமாக, சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களுக்கான, குறிப்பாக அமெரிக்காவிற்கான, ஒரு முக்கிய இடைவழிப் போக்குவரத்து மையமாகவும் இந்நாடு விளங்குகிறது. மேலும், சட்டவிரோத குடியேறிகளை அமெரிக்காவிற்குள் கடத்துவதற்கும் இதன் நிலப்பரப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ==== பண்பாடு ==== பகாமாசுவில் பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம். அங்குள்ள மக்கள் இயல்பாகவே நட்பானவர்கள்; மேலும், எதிர்பார்ப்பதை விட அதிக மதப்பற்று கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள். உலகில் தனிநபர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான தேவாலயங்களைக் கொண்ட நாடுகளில் பகாமாசும் ஒன்று; இதில் பாப்டிஸ்ட் (Baptist) பிரிவினர் மிகப்பெரிய குழுவாக உள்ளனர். பகாமாசு மக்கள் தங்கள் நாட்டை ஒரு "கிறிஸ்தவ தேசம்" என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றனர்; அதே வேளையில், தனிப்பட்ட ஒழுக்க நெறிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஒருவிதமான "தனிநபர் சுதந்திரம் சார்ந்த" (libertarian) மனப்பான்மையையும் கொண்டுள்ளனர். ==== திருவிழாக்கள் ==== பகாமியன் நாட்காட்டியின் மிகப்பெரிய நிகழ்வு ஜுன்கானோ, குத்துச்சண்டை தினம் (டிசம்பர் 26) மற்றும் புத்தாண்டு தினம் (ஜனவரி 1) ஆகிய இரு தினங்களிலும் அதிகாலையில் நடைபெறும் தெரு திருவிழாவாகும். ஜுன்கானூ குழுக்கள் நகரங்களின் தெருக்களில், குறிப்பாக நாசாவ், க்ரீப் பேப்பரின் கண்கவர் மற்றும் செலவழிக்கக்கூடிய ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஆப்பிரிக்க தாளங்களை உரத்த பித்தளை மற்றும் கவ்பெல்ஸுடன் இணைக்கும் தனித்துவமான ஜுங்கானூ இசையை இசைக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிதாகத் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகள், விருந்து முடிந்ததும் தெருக்களில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டு, வீட்டிற்கு கொண்டு வர ஒரு சிறந்த இலவச நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குகின்றன. ==== கலிப்சோ இசை (Calypso music) ==== கலிப்சோ (Calypso) என்பது 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து இடைப்பகுதி வரை டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவில் உருவான, ஆப்பிரிக்க-கரிபியன் பாணியிலான ஒரு இசை வகையாகும். இந்த இசை வடிவம் கரிபியன் பகுதியின் பல இடங்களுக்கும், குறிப்பாக பகாமாசுவிற்கும் பரவியுள்ளது. ==== சோகா இசை (Soca music) ==== சோகா (Soca) என்பது நடனத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு இசை வடிவமாகும், இது கலிப்சோ இசையிலிருந்து உருவானது. கலிப்சோவின் இனிமையான தாள ஒலியை, உறுதியான தாள வாத்தியங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சட்னி (chutney music) இசையுடன் இணைப்பதன் மூலம் இது தொடங்கியது. சோகா இசை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் இது முதன்மையாக டிரினிடாட், கயானா, செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், பார்படாஸ், கிரெனடா, செயின்ட் லூசியா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அமெரிக்க விர்ஜின் தீவுகள், பகாமாசு, டொமினிகா, செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ், ஜமைக்கா மற்றும் பெலிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆங்கிலம் பேசும் கரீபியன் நாடுகளைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை (Rake and scrape music) ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை, டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகளின் இசை மரபுகளிலிருந்து உருவானது. இதில் ரம்பம் முதன்மைக் கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1920-களில் இருந்து சுமார் 1940-கள் வரை, கேட் தீவு மற்றும் பிற இடங்களில் குடியேறிய அந்தத் தீவுகளிலிருந்து வந்த குடியேறிகளால் இது கொண்டுவரப்பட்டது. ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் ஆரம்பகாலக் கலவையின் எச்சங்களான பகாமியன் குவாட்ரில் மற்றும் ஹீல்-டோ போல்கா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இசைக்க, ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் பாரம்பரியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுவாசிகளில் பலர் பகாமாசுவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களாக ஆனார்கள். அவர்களில் பலர் இறுதியில் தங்கள் தாய்நாடுகளுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அப்போது ஜன்கானூவையும் தங்களுடன் கொண்டு வந்தனர். டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகள் இப்போது ஜன்கானூவின் இரண்டாவது தாயகமாக விளங்குகின்றன. == வானிலை == வெப்பமண்டலக் கடல்சார் காலநிலை; வளைகுடா நீரோட்டத்தின் வெந்நீரால் மிதப்படுத்தப்படுகிறது. சூறாவளிகளும் பிற வெப்பமண்டலப் புயல்களும் பரந்த வெள்ளத்தையும் காற்றுச் சேதத்தையும் ஏற்படுத்துகின்றன. அயனக் காற்றுகள் திசை மாறினால் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம். கோடைகால மாதங்களில், பகாமாசுவில் வெப்பநிலை அரிதாகவே 90°F (32°C)-க்கு மேல் செல்கிறது. குளிர்காலத்தில் காலநிலை மிதமானதாக இருந்து, வெப்பநிலை சுமார் 60°F (16°C) அளவில் காணப்படுகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்குத் தீவுகளான கிராண்ட் பஹாமா தீவு, கிரேட் அபாக்கோ, ஆண்ட்ரோஸ் மற்றும் எலியூதெரா ஆகியவை தெற்குத் தீவுகளை விட சற்று குளிர்ச்சியாக இருக்கும். பகாமாசுவில் சூறாவளிக் காலம் ஜூன் முதல் நவம்பர் வரை நீடிக்கிறது; இக்காலகட்டத்தில் மழைப்புயல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. ==== புவியியல் அமைப்பு ==== பகாமாசு தீவுக்கூட்டம் என்பது, உண்மையில் 90,000 முதல் 1,20,000 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் பவளப்பாறைகள் உருவானதன் விளைவாக அமைந்த மேட்டுப்பகுதிகளின் உச்சிகளாகும். பகாமாசுவில் காணப்படும் புகழ்பெற்ற இளஞ்சிவப்பு நிற மணற்பாங்கான கடற்கரைகள், சிதைந்த கடல்சிப்பிகளின் துண்டுகள் மணலுடன் கலந்திருப்பதாலேயே இத்தகைய கண்கவர் தோற்றத்தைப் பெறுகின்றன. பகாமாசுவில் உள்ள மிக உயர்ந்த புள்ளி, கேட் தீவில் அமைந்துள்ள மவுண்ட் ஆல்வெர்னியா (Mount Alvernia) ஆகும்; இது 63 மீட்டர் (200 அடிக்கும் மேல்) உயரம் கொண்டது. ==== விலங்கினங்கள் ==== பகாமாசுவின் வனவிலங்கினங்கள் பல்வேறு இனங்களைக் கொண்டுள்ளன. கடற்கரைப் பகுதிகளில் பல வகையான நண்டுகளைக் காண முடியும். ஹெர்மிட் நண்டுகள் (hermit crabs) மற்றும் 'கார்டிசோமா குவான்ஹுமி' (Cardisoma guanhumi) ஆகிய நில நண்டுகள் இந்தத் தீவில் அடிக்கடி கண்ணில்படும் உயிரினங்களாகும். பகாமாசுவில் உள்ள 'அபாக்கோ' (Abaco) காட்டுக்குதிரைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. பகாமாசு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​சுற்றுலாப் பயணிகள் பகாமாசு ஹுடியா, ஏராளமான தவளைகள், பாறை ரக்கூன், செரியன் போன்ற நத்தைகள், சிகாடா, குருட்டுக் குகை மீன்கள், எறும்புகள் மற்றும் ஊர்வன உள்ளிட்ட பல்வேறு உயிரினங்களைக் காணலாம். பகாமாசுவின் வனவிலங்குகளில் பல அற்புதமான பறவை இனங்கள் காணப்படுகின்றன. கிளி மற்றும் புறா ஆகிய இரண்டும் பகாமாசுவில் மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் மற்றும் பிரபலமான பறவைகளாகும். பகாமாசு பல வகையான நீர்வாழ் உயிரினங்களின் இருப்பிடமாகவும் திகழ்கிறது. பகாமாசைச் சுற்றியுள்ள நீர்நிலைகளில் சுறாக்கள், கடற்பசுக்கள் (மேனேட்டிகள்), டால்பின்கள், தவளை மீன்கள், ஏஞ்சல் மீன்கள், நட்சத்திர மீன்கள் மற்றும் ஆமைகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். பல்வேறு வகையான மீன்களுடன், சுற்றுலாப் பயணிகள் பல வகை புழுக்களையும் இங்கே காண முடியும். ==== நிலப்பரப்பு ==== சில தாழ்வான வட்டமான குன்றுகளுடன் கூடிய நீண்ட, தட்டையான பவளப் பாறை அமைப்புகள். இதன் மிக உயரமான இடம் கேட் தீவில் உள்ள மவுண்ட் அல்வர்னியா (63 மீ) ஆகும். கிராண்ட் பஹாமா தீவில் பிரமிக்க வைக்கும் வெண்மணல் கடற்கரைகள், அழகிய தெளிவான டர்க்கைஸ் நீல நிற நீர் மற்றும் ஏராளமான பசுமையான வெப்பமண்டலத் தாவரங்கள் உள்ளன. ஆண்ட்ரோஸ், ஏராளமான நீருக்கடியில் வாழும் உயிரினங்களுடன், உலகின் மூன்றாவது மிக நீளமான தடுப்புப் பவளப்பாறை வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. ===== மின் ஆற்றல் ===== அதிகாரப்பூர்வமாக 120 V 60 Hz, இது அமெரிக்க மற்றும் கனடிய தரநிலைக்கு ஒத்ததாகும். மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) வட அமெரிக்க கிரவுண்டட் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) ஆகும், இவை வழக்கமான அமெரிக்க மற்றும் கனடிய சுவர் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களைப் போலவே இருக்கும். எப்போதாவது கிரவுண்டட் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களும் காணப்படலாம், அவை கிரவுண்டட் மின்செருகி (பிளக்கு) களில் உள்ள மூன்றாவது, வட்டமான பின்னை ஏற்காது, மேலும் அவற்றுக்கு ஒரு துணைப் பொறி (அடாப்டர்) தேவைப்படும். பழைய வட அமெரிக்க மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) போலரைஸ் செய்யப்பட்டிருக்காது (ஒரு ஸ்லாட் மற்றொன்றை விட அகலமாக இருக்கும்). இல்லையெனில், போலரைஸ் செய்யப்பட்ட மின்செருகி (பிளக்கு) ஏற்று, அதை போலரைஸ் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) பயன்படுத்த மாற்றியமைக்கும் துணைப் பொறி (அடாப்டர்கள்) கிடைக்கின்றன. == பேச்சுச் மொழி == == சென்று அடையுங்கள் == === வானூர்தியில் === === தொடருந்தில் === === பேருந்தில் === === சிற்றுந்தில் === == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == == செய்யுங்கள் == == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == == பணியாற்றுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == == மதிப்பு அளியுங்கள் == == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == == அருகிலுள்ளவை == == அடுத்த இலக்கு == 4zn92m9eccmtml86m2l5laihuklv1tp 7383386 7383315 2026-11-05T06:46:13Z Sathiyapaval 2712541 7383386 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|The Bahamas banner.jpg|pgname=பகாமாசு}} பகாமாசு என்பது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில், புளோரிடாவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள ஒரு தீவுக்கூட்ட நாடாகும். இந்நாடு சுமார் 3,000 தீவுகள் மற்றும் சிறு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றில் ஏறத்தாழ 30 தீவுகளில் மக்கள் வசிக்கின்றனர். இதன் தலைநகரான நாசாவ், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ளது; நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதியினர் இங்குதான் வாழ்கின்றனர். பகாமாசு அதன் இயற்கை அழகு மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர் பெற்றது; இது வெப்பமண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். == தீவுகள் (Islands) == * [[File:Bahamas regions map.svg|thumb|381x381px|பகாமாசு தீவுகள்]]'''நியூ பிராவிடன்ஸ் (New Providence)''' (நாசாவ், பாரடைஸ் தீவு -Nassau, Paradise Island),தலைநகரான நாசாவ் முதன்மையான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது; இதனுடன் இணைந்துள்ள சிறிய பாரடைஸ் தீவில், பிரம்மாண்டமான அட்லாண்டிஸ் கேசினோ ரிசார்ட் அமைந்துள்ளது. * '''கிராண்ட் பஹாமா (Grand Bahama)''', நீருக்கடியில் உள்ள சுண்ணாம்புக் குகை அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு சூழலியல் விளையாட்டுத் திடல். இயற்கைச் சுற்றுப்பயணங்கள், தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் தாவரவியல் பூங்காக்களை வழங்கும் சூழல் சுற்றுலாவின் மையம். * '''பிமினி (Bimini)''' * '''அபாகோஸ் மற்றும் எல்போ கே (Abacos and Elbow Cay)''' * '''எலியூதெரா (Eleuthera)''' * '''ஆண்ட்ரோஸ் (Andros)''' * '''எக்ஸுமா (Exuma)''' * '''லாங் ஐலேண்ட் (Long Island)''' * '''கேட் ஐலேண்ட் (Cat Island)''' * '''பெர்ரி தீவுகள் (Berry Islands)''' * '''சான் சல்வடார் தீவு மற்றும் ரம் கே (San Salvador Island and Rum Cay)''' ஆகிய இடங்கள், கொலம்பஸ் முதன்முதலில் தரையிறங்கிய இடங்களாக இருந்திருக்கலாம். * '''அக்லின்ஸ் தீவு மற்றும் குரூக்கட் தீவு (Acklins Island and Crooked Island)''' * '''இனாகுவா (Inagua)''' * '''மாயாகுவானா (Mayaguana)''' == நகரங்கள் == * '''1 நஸ்ஸாவ் - தலைநகரம் (Nassau - Capital)''' * '''2 ஃப்ரீபோர்ட் (Freeport)''' * '''3 மேத்யூ டவுன் (Matthew Town)''' * '''4 ஆலிஸ் டவுன் பிமினி (Alice Town  Bimini)''' == பிற சேருமிடங்கள் == பகாமாசுவில் பல கப்பல் நிறுவனங்கள் தனியார் தீவு ஓய்விடங்களை இயக்குகின்றன. டிஸ்னி குரூஸ் லைன், லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லுக்அவுட் கே ஆகியவற்றைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளது; நார்வேஜியன் குரூஸ் லைன், கிரேட் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், பிரின்சஸ் குரூஸ் லைன், லிட்டில் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், கார்னிவல் குரூஸ் லைன், ஹாஃப் மூன் கே-ஐயும், மற்றும் ராயல் கரீபியன், கோகோ கே-ஐயும் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளன. இந்தத் தீவுகளுக்குச் செல்ல, நீங்கள் பொதுவாக அந்தத் தீவுக்குச் சொந்தமான கப்பல் நிறுவனத்தின் பயணியாக இருக்க வேண்டும். டால்பின் என்கவுண்டர்ஸ் என்பது, பகாமாசுவில் உள்ள நஸ்ஸாவிலிருந்து 5 கி.மீ (மூன்று மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவு ஓய்விடம் மற்றும் சுற்றுலாத் தலமான ப்ளூ லாகூன் தீவில் (சால்ட் கே) அமைந்துள்ள, அட்லாண்டிக் பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் மற்றும் கலிபோர்னியா கடல் சிங்கங்களைக் கொண்ட ஒரு முற்றிலும் இயற்கையான கடல்நீர் டால்பின் வாழும் இடங்கள் ஆகும். == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == [[File:LocationBahamas.svg|thumb|455x455px|பகாமாசு நிலப்படம்]] இந்த நாட்டின் பெயர், 'ஆழமற்ற நீர்' என்று பொருள்படும் "baha mar" என்ற ஸ்பானிஷ் சொற்களிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1973-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, இந்தத் தீவுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக "'''பஹாமா தீவுகள்'''" (Bahama Islands) என்று அழைக்கப்பட்டன; இருப்பினும், இவை பெரும்பாலும் "'''பகாமாசு'''" (Bahamas) என்றே குறிப்பிடப்பட்டன. ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து இந்த நாடு சுதந்திரம் பெற்றபோது, ​​அதன் பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றப்பட்டது. பகாமாசு நாட்டு மக்கள் 'பஹாமியர்கள்' (Bahamians) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அந்நாட்டின் பெயர் 'பஹாமாஸ்' (Bahamas) என்று உச்சரிக்கப்பட்டாலும், அங்கிருந்து வரும் ஒரு நபர் 'பஹேமியன்' (Bahamian) என்று அழைக்கப்படுகிறார். === வரலாறு === 1492-ல் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் சான் சால்வடார் தீவில் புதிய உலகில் முதன்முதலில் காலடி வைத்தபோது, ​​அத்தீவுகளில் அரவாக் பழங்குடியினர் வசித்து வந்தனர்; கொலம்பஸின் பயணங்களைக் காண்க. பல ஆண்டுகளாக, சான் சால்வடார் என்பது இன்று கேட் தீவு என்று அழைக்கப்படும் தீவு என்று கருதப்பட்டது. ஆனால், வாட்லிங் தீவு கொலம்பஸின் விளக்கங்களை மிகவும் ஒத்திருப்பதாகக் கருதப்பட்டதால், 1926-ல் அத்தீவுக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், பதிவேடுகளின் அடிப்படையில், அவர் சமாரா கே தீவில் தரையிறங்கியிருக்கலாம் என்று பின்னர் வாதிடப்பட்டது. 1647-ல் தீவுகளில் பிரிட்டிஷாரின் குடியேற்றம் தொடங்கியது; 1783-ல் இத்தீவுகள் ஒரு காலனியாக மாறின. பகாமாசு கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவிடமாகப் பெயர் பெற்றிருந்தது, மேலும் சிலர் ஒரு கடற்கொள்ளையர் குடியரசை உருவாக்கவும் முயன்றனர். 1973-ல் ஐக்கிய ராச்சியத்திடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, பகாமாசு சுற்றுலா, சர்வதேச வங்கி மற்றும் முதலீட்டு மேலாண்மை ஆகியவற்றின் மூலம் செழித்து வருகிறது. அதன் அமைவிடத்தின் காரணமாக, சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களுக்கான, குறிப்பாக அமெரிக்காவிற்கான, ஒரு முக்கிய இடைவழிப் போக்குவரத்து மையமாகவும் இந்நாடு விளங்குகிறது. மேலும், சட்டவிரோத குடியேறிகளை அமெரிக்காவிற்குள் கடத்துவதற்கும் இதன் நிலப்பரப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ==== பண்பாடு ==== பகாமாசுவில் பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம். அங்குள்ள மக்கள் இயல்பாகவே நட்பானவர்கள்; மேலும், எதிர்பார்ப்பதை விட அதிக மதப்பற்று கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள். உலகில் தனிநபர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான தேவாலயங்களைக் கொண்ட நாடுகளில் பகாமாசும் ஒன்று; இதில் பாப்டிஸ்ட் (Baptist) பிரிவினர் மிகப்பெரிய குழுவாக உள்ளனர். பகாமாசு மக்கள் தங்கள் நாட்டை ஒரு "கிறிஸ்தவ தேசம்" என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றனர்; அதே வேளையில், தனிப்பட்ட ஒழுக்க நெறிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஒருவிதமான "தனிநபர் சுதந்திரம் சார்ந்த" (libertarian) மனப்பான்மையையும் கொண்டுள்ளனர். ==== திருவிழாக்கள் ==== பகாமியன் நாட்காட்டியின் மிகப்பெரிய நிகழ்வு ஜுன்கானோ, குத்துச்சண்டை தினம் (டிசம்பர் 26) மற்றும் புத்தாண்டு தினம் (ஜனவரி 1) ஆகிய இரு தினங்களிலும் அதிகாலையில் நடைபெறும் தெரு திருவிழாவாகும். ஜுன்கானூ குழுக்கள் நகரங்களின் தெருக்களில், குறிப்பாக நாசாவ், க்ரீப் பேப்பரின் கண்கவர் மற்றும் செலவழிக்கக்கூடிய ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஆப்பிரிக்க தாளங்களை உரத்த பித்தளை மற்றும் கவ்பெல்ஸுடன் இணைக்கும் தனித்துவமான ஜுங்கானூ இசையை இசைக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிதாகத் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகள், விருந்து முடிந்ததும் தெருக்களில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டு, வீட்டிற்கு கொண்டு வர ஒரு சிறந்த இலவச நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குகின்றன. ==== இசை நிகழ்ச்சிகள் ==== [[File:Junkanoo Valleyboys NewYrs parade.jpg|thumb|ஜுங்கனூ நடனக் கலைஞர்கள்]] பகாமிய கலாச்சாரத்தில் பல வகையான இசை வகைகள் அறியப்பட்டிருந்தாலும், கலிப்சோ, சோகா, ஜுங்கனூ மற்றும் ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் ஆகியவையே மிகவும் பரவலாகக் காணப்படும் நான்கு இசை வடிவங்களாகும். பகாமாவின் இசை முதன்மையாக ஜுங்கனூவுடன் தொடர்புடையது; இது குத்துச்சண்டை தினத்திலும் (Boxing Day) மீண்டும் புத்தாண்டு தினத்திலும் நடைபெறும் ஒரு கொண்டாட்டமாகும். அணிவகுப்புகளும் பிற கொண்டாட்டங்களும் இந்த விழாவைக் குறிக்கின்றன. தி பஹா மென், ரோனி பட்லர் மற்றும் கிர்க்லேண்ட் போடி போன்ற குழுக்கள் ஜப்பான், அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளில் பெரும் புகழைப் பெற்றுள்ளன. ==== கலிப்சோ இசை (Calypso music) ==== கலிப்சோ (Calypso) என்பது 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து இடைப்பகுதி வரை டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவில் உருவான, ஆப்பிரிக்க-கரிபியன் பாணியிலான ஒரு இசை வகையாகும். இந்த இசை வடிவம் கரிபியன் பகுதியின் பல இடங்களுக்கும், குறிப்பாக பகாமாசுவிற்கும் பரவியுள்ளது. ==== சோகா இசை (Soca music) ==== சோகா (Soca) என்பது நடனத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு இசை வடிவமாகும், இது கலிப்சோ இசையிலிருந்து உருவானது. கலிப்சோவின் இனிமையான தாள ஒலியை, உறுதியான தாள வாத்தியங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சட்னி (chutney music) இசையுடன் இணைப்பதன் மூலம் இது தொடங்கியது. சோகா இசை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் இது முதன்மையாக டிரினிடாட், கயானா, செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், பார்படாஸ், கிரெனடா, செயின்ட் லூசியா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அமெரிக்க விர்ஜின் தீவுகள், பகாமாசு, டொமினிகா, செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ், ஜமைக்கா மற்றும் பெலிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆங்கிலம் பேசும் கரீபியன் நாடுகளைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை (Rake and scrape music) ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை, டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகளின் இசை மரபுகளிலிருந்து உருவானது. இதில் ரம்பம் முதன்மைக் கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1920-களில் இருந்து சுமார் 1940-கள் வரை, கேட் தீவு மற்றும் பிற இடங்களில் குடியேறிய அந்தத் தீவுகளிலிருந்து வந்த குடியேறிகளால் இது கொண்டுவரப்பட்டது. ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் ஆரம்பகாலக் கலவையின் எச்சங்களான பகாமியன் குவாட்ரில் மற்றும் ஹீல்-டோ போல்கா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இசைக்க, ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் பாரம்பரியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுவாசிகளில் பலர் பகாமாசுவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களாக ஆனார்கள். அவர்களில் பலர் இறுதியில் தங்கள் தாய்நாடுகளுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அப்போது ஜன்கானூவையும் தங்களுடன் கொண்டு வந்தனர். டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகள் இப்போது ஜன்கானூவின் இரண்டாவது தாயகமாக விளங்குகின்றன. == வானிலை == வெப்பமண்டலக் கடல்சார் காலநிலை; வளைகுடா நீரோட்டத்தின் வெந்நீரால் மிதப்படுத்தப்படுகிறது. சூறாவளிகளும் பிற வெப்பமண்டலப் புயல்களும் பரந்த வெள்ளத்தையும் காற்றுச் சேதத்தையும் ஏற்படுத்துகின்றன. அயனக் காற்றுகள் திசை மாறினால் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம். கோடைகால மாதங்களில், பகாமாசுவில் வெப்பநிலை அரிதாகவே 90°F (32°C)-க்கு மேல் செல்கிறது. குளிர்காலத்தில் காலநிலை மிதமானதாக இருந்து, வெப்பநிலை சுமார் 60°F (16°C) அளவில் காணப்படுகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்குத் தீவுகளான கிராண்ட் பஹாமா தீவு, கிரேட் அபாக்கோ, ஆண்ட்ரோஸ் மற்றும் எலியூதெரா ஆகியவை தெற்குத் தீவுகளை விட சற்று குளிர்ச்சியாக இருக்கும். பகாமாசுவில் சூறாவளிக் காலம் ஜூன் முதல் நவம்பர் வரை நீடிக்கிறது; இக்காலகட்டத்தில் மழைப்புயல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. ==== புவியியல் அமைப்பு ==== பகாமாசு தீவுக்கூட்டம் என்பது, உண்மையில் 90,000 முதல் 1,20,000 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் பவளப்பாறைகள் உருவானதன் விளைவாக அமைந்த மேட்டுப்பகுதிகளின் உச்சிகளாகும். பகாமாசுவில் காணப்படும் புகழ்பெற்ற இளஞ்சிவப்பு நிற மணற்பாங்கான கடற்கரைகள், சிதைந்த கடல்சிப்பிகளின் துண்டுகள் மணலுடன் கலந்திருப்பதாலேயே இத்தகைய கண்கவர் தோற்றத்தைப் பெறுகின்றன. பகாமாசுவில் உள்ள மிக உயர்ந்த புள்ளி, கேட் தீவில் அமைந்துள்ள மவுண்ட் ஆல்வெர்னியா (Mount Alvernia) ஆகும்; இது 63 மீட்டர் (200 அடிக்கும் மேல்) உயரம் கொண்டது. ==== விலங்கினங்கள் ==== [[File:Tigershark2.jpg|thumb|295x295px|ஒரு புலிச் சுறா]] பகாமாசுவின் வனவிலங்கினங்கள் பல்வேறு இனங்களைக் கொண்டுள்ளன. கடற்கரைப் பகுதிகளில் பல வகையான நண்டுகளைக் காண முடியும். ஹெர்மிட் நண்டுகள் (hermit crabs) மற்றும் 'கார்டிசோமா குவான்ஹுமி' (Cardisoma guanhumi) ஆகிய நில நண்டுகள் இந்தத் தீவில் அடிக்கடி கண்ணில்படும் உயிரினங்களாகும். பகாமாசுவில் உள்ள 'அபாக்கோ' (Abaco) காட்டுக்குதிரைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. பகாமாசு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​சுற்றுலாப் பயணிகள் பகாமாசு ஹுடியா, ஏராளமான தவளைகள், பாறை ரக்கூன், செரியன் போன்ற நத்தைகள், சிகாடா, குருட்டுக் குகை மீன்கள், எறும்புகள் மற்றும் ஊர்வன உள்ளிட்ட பல்வேறு உயிரினங்களைக் காணலாம். பகாமாசுவின் வனவிலங்குகளில் பல அற்புதமான பறவை இனங்கள் காணப்படுகின்றன. கிளி மற்றும் புறா ஆகிய இரண்டும் பகாமாசுவில் மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் மற்றும் பிரபலமான பறவைகளாகும். பகாமாசு பல வகையான நீர்வாழ் உயிரினங்களின் இருப்பிடமாகவும் திகழ்கிறது. பகாமாசைச் சுற்றியுள்ள நீர்நிலைகளில் சுறாக்கள், கடற்பசுக்கள் (மேனேட்டிகள்), டால்பின்கள், தவளை மீன்கள், ஏஞ்சல் மீன்கள், நட்சத்திர மீன்கள் மற்றும் ஆமைகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். பல்வேறு வகையான மீன்களுடன், சுற்றுலாப் பயணிகள் பல வகை புழுக்களையும் இங்கே காண முடியும். ==== நிலப்பரப்பு ==== சில தாழ்வான வட்டமான குன்றுகளுடன் கூடிய நீண்ட, தட்டையான பவளப் பாறை அமைப்புகள். இதன் மிக உயரமான இடம் கேட் தீவில் உள்ள மவுண்ட் அல்வர்னியா (63 மீ) ஆகும். கிராண்ட் பஹாமா தீவில் பிரமிக்க வைக்கும் வெண்மணல் கடற்கரைகள், அழகிய தெளிவான டர்க்கைஸ் நீல நிற நீர் மற்றும் ஏராளமான பசுமையான வெப்பமண்டலத் தாவரங்கள் உள்ளன. ஆண்ட்ரோஸ், ஏராளமான நீருக்கடியில் வாழும் உயிரினங்களுடன், உலகின் மூன்றாவது மிக நீளமான தடுப்புப் பவளப்பாறை வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. ===== மின் ஆற்றல் ===== அதிகாரப்பூர்வமாக 120 V 60 Hz, இது அமெரிக்க மற்றும் கனடிய தரநிலைக்கு ஒத்ததாகும். மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) வட அமெரிக்க கிரவுண்டட் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) ஆகும், இவை வழக்கமான அமெரிக்க மற்றும் கனடிய சுவர் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களைப் போலவே இருக்கும். எப்போதாவது கிரவுண்டட் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களும் காணப்படலாம், அவை கிரவுண்டட் மின்செருகி (பிளக்கு) களில் உள்ள மூன்றாவது, வட்டமான பின்னை ஏற்காது, மேலும் அவற்றுக்கு ஒரு துணைப் பொறி (அடாப்டர்) தேவைப்படும். பழைய வட அமெரிக்க மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) போலரைஸ் செய்யப்பட்டிருக்காது (ஒரு ஸ்லாட் மற்றொன்றை விட அகலமாக இருக்கும்). இல்லையெனில், போலரைஸ் செய்யப்பட்ட மின்செருகி (பிளக்கு) ஏற்று, அதை போலரைஸ் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) பயன்படுத்த மாற்றியமைக்கும் துணைப் பொறி (அடாப்டர்கள்) கிடைக்கின்றன. == பேச்சுச் மொழி == பகாமாசுவின் முதன்மை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம் ஆகும். சுற்றுலா விடுதிகளில் ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் போன்ற பிற மொழிகளைப் பேசக்கூடிய பணியாளர்கள் இருக்கலாம்; அவ்வப்போது வேறு சில மொழிகளைப் பேசும் பணியாளர்களையும் அங்கு காண முடியும். == அரசியல் மற்றும் அரசாங்கம் == பகாமாசு, பொதுநலவாய நாடுகளின் அமைப்பில் (Commonwealth of Nations) ஓர் சுதந்திரமான உறுப்பினராக உள்ளது. பொதுநலவாய அமைப்பில் உறுப்பினராக இருப்பதால், பகாமாசுவின் அரசியல் மற்றும் சட்ட மரபுகள் பிரிட்டிஷ் மரபுகளை நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகின்றன. இந்த நாடு நாடாளுமன்ற ஜனநாயக முறையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இங்கு அவ்வப்போது தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. பகாமாசு செனட் சபையில் 16 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்; இவர்கள் கவர்னர் ஜெனரலால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில், தலைமை நீதிபதியையும் கவர்னர் ஜெனரலே நியமிக்கிறார். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரிவி கவுன்சில் (Privy Council) மிக உயர்ந்த மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றமாகச் செயல்படுகிறது. பகாமாசுவில் உள்ள உள்ளூர் அரசு மாவட்டங்கள், நகரத் திட்டமிடல், வணிக உரிமங்கள், போக்குவரத்து தொடர்பான சிக்கல்கள் மற்றும் அரசு கட்டிடங்களைப் பராமரித்தல் போன்ற பணிகளுக்காக உள்ளூர் மன்றங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. சில பெரிய மாவட்டங்களில், கீழ்நிலை நகர மன்றங்களுக்குச் சிறிய அளவிலான பொறுப்புகளும் வழங்கப்படுகின்றன. == சென்று அடையுங்கள் == === நுழைவுத் தேவைகள் === பின்வரும் நாடுகள்/பிரதேசங்களைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டினர் பகாமாசுவிற்குச் செல்ல நுழைவுச்சான்று (விசா) பெற வேண்டிய அவசியமில்லை:அமெரிக்கன் சமோவா, அந்தோரா, அங்குயிலா, ஆன்டிகுவா & பார்புடா, அர்ஜென்டினா, அர்மேனியா, அருபா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைசான், பகுரைன், வங்காளதேசம், பார்படாஸ், பெல்ஜியம், பெலிஸ், பெர்முடா, பொலிவியா, போஸ்னியா & ஹெர்சகோவினா, போட்ஸ்வானா, பிரேசில், புருனே தாரஸ்ஸலாம், பல்கேரியா, கனடா, கேப் வெர்டே, கேமன் தீவுகள், சிலி, சீனா (மக்கள் குடியரசு), கொலம்பியா, குக் தீவுகள், கோஸ்டாரிகா, குரோஷியா, குராசோ, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், டொமினிகா, ஈக்வடார், எல் சால்வடார், எஸ்டோனியா, எஸ்வதினி, ஃபாக்லாந்து தீவுகள், ஃபிஜி, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், பிரெஞ்சு கயானா, பிரெஞ்சு பாலினேசியா, காம்பியா, கலாபகோஸ் தீவுகள், ஜார்ஜியா, ஜெர்மனி, ஜிப்ரால்டர், கிரீஸ், கிரீன்லாந்து, கிரெனடா, குவாடலூப், குவாம், குவாத்தமாலா, கயானா, ஹோண்டுராஸ், ஹாங்காங் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதி (HKSAR கடவுச்சீட்டு அல்லது CI), ஹங்கேரி, ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜமைக்கா, ஜப்பான், கென்யா, கிரிபாட்டி, கொரியா (குடியரசு), குவைத், லாட்வியா, லெசோத்தோ, லீக்டன்ஸ்டைன், லிதுவேனியா, லக்சம்பர்க், மக்காவ், மலாவி, மலேசியா, மாலத்தீவுகள், மாலி, மால்டா, மார்ஷல் தீவுகள், மார்டினிக், மொரிஷியஸ், மெக்சிகோ, மால்டோவா, மொனாக்கோ, மான்செராட், நமீபியா, நௌரு, நெதர்லாந்து, நெதர்லாந்து அன்டில்லஸ், நியூ கலிடோனியா, நியூசிலாந்து, நிகரகுவா, நார்ஃபோக் தீவுகள், வடக்கு மாசிடோனியா, வடக்கு மரியானா தீவுகள், நார்வே, ஓமன், பனாமா, பப்புவா நியூ கினியா, பராகுவே, பெரு, பிட்கெய்ர்ன் தீவுகள், போலந்து, போர்ச்சுகல், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, கத்தார், ரீயூனியன், ருமேனியா, ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, செயிண்ட் பார்த்தெலெமி, செயிண்ட் ஹெலினா, செயிண்ட் கிட்ஸ் & நெவிஸ், செயிண்ட் லூசியா, செயிண்ட் மார்ட்டின், செயிண்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், செயிண்ட் மார்டன், செயிண்ட் பியர் மற்றும் மிக்வெலோன், சான் மரினோ, சாவோ டோம் & பிரின்சிப், சீஷெல்ஸ், சியரா லியோன், சிங்கப்பூர், ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்லோவேனியா, சாலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், இலங்கை, சுரினாம், ஸ்வீடன், சுவிட்சர்லாந்து, டஹிடி, தான்சானியா, டோகெலாவ், டிரினிடாட் & டொபாகோ, டோங்கா, துர்க்கி, யுனைடெட், துர்க்கி, துர்க்கி, கலிகோஸ் கிங்டம், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், உருகுவே, வனுவாட்டு, வாடிகன் சிட்டி, வெனிசுலா, விர்ஜின் தீவுகள் (அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து இரண்டும்), மேற்கு சமோவா, சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே. வருகையாளர்கள் சுங்கப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. பகாமாசுவிற்குள் நுழைவதற்கு உங்களுக்கு நுழைவுச்சான்று (விசா) தேவைப்பட்டால், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக வசிக்கும் நாட்டில் பகாமாசுவின் தூதரக அலுவலகம் ஏதுமில்லை எனில், அங்குள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகம், உயர் ஆணையம் அல்லது துணைத் தூதரகம் வாயிலாக நீங்கள் நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பிக்கலாம். பகாமாசு நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைச் செயலாக்குவதற்கு பிரிட்டிஷ் தூதரக அலுவலகங்கள் £50 கட்டணம் வசூலிக்கின்றன. ஒருவேளை பகாமாசு அதிகாரிகள் அந்த நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைத் தங்களுக்கு அனுப்பி வைக்குமாறு கோரினால், கூடுதலாக £70 கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். மேலும், பகாமாசு அதிகாரிகள் உங்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு விவகாரங்களைக் கையாளும் பட்சத்தில், அவர்கள் கூடுதல் கட்டணத்தை விதிக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. கரீபியன் தீவுகளிலிருந்து அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பும் பயணிகள், மீண்டும் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்குத் தங்கள் கடவுச்சீட்டைக் காண்பிக்க வேண்டும். இது பெரியவர்கள் மற்றும் சிறு குழந்தைகள் இருவருக்கும் பொருந்தும். நாசாவ் மற்றும் ஃப்ரீபோர்ட்டில் அமெரிக்கக் குடிவரவு முன்-அனுமதி வசதிகள் உள்ளன. பகாமாசுவிற்குள் துப்பாக்கிகளையோ அல்லது வெடிமருந்துகளையோ கொண்டு வருவது அல்லது முறையான அனுமதியின்றி துப்பாக்கிகளை வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது. தனியார் படகுகள் மூலம் வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள், தங்களிடம் உள்ள துப்பாக்கிகள் குறித்து சுங்க அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்; மேலும், அந்தத் துப்பாக்கிகளைப் படகிலேயே விட்டுவிட வேண்டும். === வானூர்தியில் === பகாமாசுவின் மிகப்பெரிய விமான நிலையங்கள், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் உள்ள தலைநகர் நஸாவிலும், கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டிலும் அமைந்துள்ளன. மற்ற தீவுகளில் சிறிய அளவிலான விமான நிலையங்கள் பரவலாக உள்ளன. பகாமாசுவில் மொத்தம் ஆறு சர்வதேச விமான நிலையங்கள் உள்ளன; அவற்றில் நஸாவின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள 'லிண்டன் பிண்ட்லிங் சர்வதேச விமான நிலையம்' (Lynden Pindling International Airport) மிகப்பெரியதாகும். விமானி உரிமம் வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு முக்கிய தகவல்: அமெரிக்காவின் 'லைட் ஸ்போர்ட் ஏர்கிராஃப்ட்' (LSA) விமானி உரிமத்தை ஏற்றுக்கொண்ட முதல் நாடு இது என்பதால், உங்கள் சொந்த விமானத்திலேயே இங்கு வருவது ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருக்கும். இது பகாமாசுவிற்குப் பயணம் செய்யும் வழியெங்கும் அற்புதமான காட்சிகளை ரசிக்க உதவும் என்பது மட்டுமின்றி, தீவுகளுக்கு இடையே பயணம் செய்வதற்கு மிகவும் வசதியான வழியாகவும் அமையும். அமெரிக்காவில் விமானத்தை இயக்கும்போதுள்ள அதே உரிமைகளும் கட்டுப்பாடுகளும் இங்கும் பொருந்தும். ==== கப்பல் / படகு மூலம் ==== கரீபியன் கடலில் பயணிக்கும் சொகுசுப் கப்பல்களுக்கு பகாமாசு ஒரு பிரபலமான நிறுத்துமிடமாகும். நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ள அதன் தலைநகரான நாசாவ், உலகின் மிக பரபரப்பான சொகுசுப் கப்பல் துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்; புளோரிடாவிலிருந்து புறப்படும் கப்பல்கள் பலவும் இங்கு வந்து செல்கின்றன. கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டும் வளர்ந்து வரும் ஒரு முக்கிய இடமாகத் திகழ்கிறது. பெரும்பாலான தீவு குழுக்களில் படகு மூலம் வருபவர்களுக்கு சுங்க மற்றும் குடியேற்றம் உள்ளது. ஒரு தனியார் சொகுசுப் படகு சுங்கக் கட்டணம் 35' மற்றும் அதற்கும் குறைவான $150 மற்றும் 35'க்கு மேல் $300. ராயல் கரீபியனுக்கு பகாமாசுவில் கோகோ கே என்ற பெயரில் சொந்தமாக ஒரு தீவு உள்ளது. டிஸ்னியின் காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே போன்ற தீவுகள் முழு உரிமையுடன் இருப்பது போலன்றி, இந்தத் தீவு ராயல் கரீபியனால் குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது முற்றிலும் ராயல் கரீபியன் கப்பல் பயணிகளுக்கானது. இந்தத் தீவில் நினைவுப் பொருட்களுக்காக 25 சிறிய கடைகளும், சொந்த தனியார் கடற்கரைகளும், தெளிவான பளிங்கு நீலக் கடலின் நடுவில் நீர் விளையாட்டுகளும் உள்ளன. கப்பல் ஊழியர்கள் மற்றும் தீவில் தங்கி வேலை செய்ய ராயல் கரீபியன் பணியமர்த்தும் நபர்களுக்காக ஒரு பார்பிக்யூ மற்றும் பிரதான பிக்னிக் பகுதியும் இங்கு உள்ளது. பகாமாசுவின் வெப்பமான காலநிலை காரணமாக, ராயல் கரீபியன் ஆண்டு முழுவதும் பரபரப்பாக இயங்குகிறது, மேலும் ஆண்டின் அனைத்து மாதங்களிலும் அவர்களுக்கு அடிக்கடி பயணிகள் வருகிறார்கள். முன்னர் கோர்டா கே என்று அழைக்கப்பட்ட டிஸ்னியின் கேஸ்ட்அவே கே, அபாகோ தீவுக்கு அருகில், சாண்டி பாயிண்டிற்கு அருகே அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவாகும். குத்தகைக்கு விடப்பட்ட பெரும்பாலான தீவுகளிலிருந்து இது வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் தனக்கென ஒரு கப்பல்துறையைக் கொண்டுள்ளது, அதனால் சிறிய படகுகளை வாடகைக்கு விட வேண்டிய அவசியம் இல்லை. கேஸ்ட்அவே கே-யில் குடும்பங்கள், பதின்ம வயதினர் மற்றும் பெரியவர்களுக்காகத் தனித்தனி பகுதிகள் உள்ளன. இந்தத் தீவில் கப்பலுடன் இணைக்கும் ஒரு ஃபைபர் ஆப்டிக் வலையமைப்பும் உள்ளது. டிஸ்னி குரூஸ் லைனின் ஒரு பகுதியாக உள்ள மற்றொரு இடமான, லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே-யிலும், பயணிகள் தங்கள் பயண அட்டவணையின்படி கப்பலிலிருந்து இறங்குவதற்கான வசதிகளும் அனுபவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. ஃப்ளோரிடாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லாடர்டேலுக்கும், பகாமாசுவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட் அல்லது பிமினிக்கும் இடையே பலேரியா கரீபியன் நிறுவனத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு வழக்கமான பயணிகள் படகு தினமும் இயங்குகிறது. செப்டம்பர் 2022 நிலவரப்படி, இந்த இரண்டு சேவைகளிலும் ஒருவழிப் பயணக் கட்டணம் $170-க்கு மேல் உள்ளது, மேலும் இருவழிப் பயணங்களுக்கு இதைவிட மிக அதிகமாகும். நீங்கள் பகாமாசுவில் தீவுகளுக்குச் செல்ல விரும்பினால், சரியான வரைபடம் அல்லது படகுகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். நீங்கள் நியூபோர்ட்டிலிருந்து நஸ்ஸாவிற்குப் படகில் பயணிக்க விரும்பினால், ஒரு அஞ்சல் படகில் ஏற வேண்டும். தீவுகளுக்குச் செல்லும் அனைத்து கப்பல்கள் மற்றும் அஞ்சல் படகுகள் அடங்கிய ஒரு நல்ல வரைபடத்தை Ferrygogo.com-இணைய அணுகல் இல் காணலாம். FRS கரீபியனின் மியாமி-பிமினி சேவை ஆகஸ்ட் 2019-இல் முடிவடைந்தது. பகாமாசு ஷட்டில் போட் (Bahamas Shuttle Boat) நிறுவனம், ஃப்ரீபோர்ட்டிற்குச் சென்று திரும்புவதற்கான (round-trip) பயணங்களை அமெரிக்க டாலர் 73 மற்றும் இதனுடன் வரி கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும் என்ற விலையில் வழங்குகிறது, இது ஒரு வழிப் பயணம் மேற்கொள்பவர்களுக்கானது அல்ல என்று கருதப்படுகிறது. == சுற்றிப்பாருங்கள் == ==== வானூர்தியில் ==== '''பகாமாசுஏர் (Bahamasair)''', நஸ்ஸாவிலிருந்து தொடங்கி பெரும்பாலான மக்கள் வசிக்கும் மையங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு விரிவான விமானச் சேவையை வழங்குகிறது. இருப்பினும், கட்டணங்கள் அதிகமாக இருப்பதாலும், விமானங்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருப்பதாலும், விமானங்கள் சிறியதாக இருப்பதாலும், மேலும் இந்த விமான நிறுவனம் நீண்ட தாமதங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது என்பதாலும், அவசரத்தில் இருக்கும் பல பயணிகள் இதற்குப் பதிலாக தனி விமானங்களை வாடகைக்கு எடுக்கவே விரும்புகிறார்கள். '''வெஸ்டர்ன் ஏர் (Western air)''', நாட்டுக்குள் பல இடங்களுக்கு விமான சேவைகளை வழங்குகிறது. அவை சேவை செய்யும் இடங்களுக்கு பெரும்பாலும் அடிக்கடி மற்றும் சரியான நேரத்திற்கு விமானங்களை இயக்குவதோடு, ஒப்பீட்டளவில் நெகிழ்வான பயணச்சீட்டுத் திட்டங்களையும் வழங்குகின்றன. ==== பேருந்து மூலம் ==== நாசாவ்/நியூ பிராவிடன்ஸில் 'ஜிட்னிகள்' (jitneys) என்று அழைக்கப்படும் பேருந்து சேவை உள்ளது; இது குறித்த தகவல்கள் நாசாவ் தொடர்பான கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. மற்ற தீவுகளில் (கிராண்ட் பஹாமா தவிர) பேருந்து போக்குவரத்து மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. ==== படகு மற்றும் சொகுசுப் படகு மூலம் ==== பகாமாசைச் சுற்றிப் பார்ப்பதற்குச் சிறந்த வழி, தனியார் சொகுசுப் படகு (yacht) அல்லது பாய்மரப் படகைப் பயன்படுத்துவதாகும். அத்தகைய வசதி இல்லையெனில், பொதுப் போக்குவரத்துக்கான சில மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாய்ப்புகள் உள்ளன: * '''அஞ்சல் படகுகள் சேவை''' '''(Mail boats)''' பகாமாசுவில் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தீவுகளுக்கும் அஞ்சல் படகுகள் சேவை செய்கின்றன. பல பகுதிகளைச் சென்றடைவதற்கான மலிவான வழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இருப்பினும், பல பயணிகள் இவற்றின் வேகம் குறைவு மற்றும் அதிக வசதியற்றவை என்று கருதுவதால் நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருங்கள். இவை பொதுவாக நாசாவிலிருந்து ஒவ்வொரு தீவிற்கும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இவை நம்பகத்தன்மையற்றவை என்பது அனைவரும் அறிந்ததே, மேலும் சில சமயங்களில் பல நாட்கள் தாமதமாகவும் வரக்கூடும். அஞ்சல் படகு வழித்தடங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ இணையதள கால அட்டவணையை அரசாங்கம் இப்போது கொண்டிருக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. சமீபத்திய தகவல்களுக்கு நாசா டாக்மாஸ்டர் அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள், அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, உங்களுக்குத் தேவையான குறிப்பிட்ட வழித்தடம் குறித்து உள்ளூரில் விசாரியுங்கள். தி மெயில்போட் கம்பெனி மற்றும் மன்சன் ஷிப்பிங் ஆகியவை இரண்டு முக்கிய நிறுவனங்களாகும். * '''பகாமாசு ஃபெர்ரிஸ் (Bahamas Ferries)''' பல முக்கிய தீவுகளுக்கு இடையே சேவைகளை வழங்குகிறது. இது மெயில் படகுகளை (mail boats) விட சற்று அதிக செலவு கொண்டதாக இருந்தாலும், மிகவும் நம்பகமான சேவையாக அறியப்படுகிறது. * '''பின்டரின் படகுச் சேவை (Pinder's Ferry Service)''' ஃப்ரீபோர்ட்டிற்கும் அபாக்கோஸிற்கும் இடையே நாளொன்றுக்கு இருமுறை இயங்குகிறது (இருவழிப் பயணம் $100). * '''விண்ட்வார்ட் தீவுகள்''' '''(Windward Islands)''' - ஒரு படகு வாடகை நிறுவனமான இது, பகாமாசுவில் (அபாகோவிலிருந்து தொடங்கி) பணியாளர்கள் இல்லாத படகு முதல் பணியாளர்களுடன் கூடிய படகு வரையிலான அனைத்து வாடகைத் தேவைகளையும் கவனித்துக் கொள்ளும். == கண்டுகளியுங்கள் == * ஃப்ரீபோர்ட்டில் உள்ள '''லுகாயன் தேசியப் பூங்கா(Lucayan National Park)''' மற்றும் '''போர்ட் லுகாயா''' '''(Port Lucaya)''' * பாரடைஸ் தீவில் உள்ள '''டால்பின் கே(Dolphin Cay)''' * எக்ஸுமாவில் உள்ள '''தண்டர்பால் க்ரோட்டோ''' '''(Thunderball Grotto)''' * '''ஃபிளமிங்கோக்கள் (Flamingos), இகுவானாக்கள்( iguanas)''' மற்றும் பிற வெப்பமண்டல வனவிலங்குகள் * நஸ்ஸாவில் உள்ள '''ஃபோர்ட் ஃபின்காஸ்டில்(Fort Fincastle)''', பழைய நகரம் மற்றும் கடற்கொள்ளையர் அருங்காட்சியகம் == செய்யுங்கள் == == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == == பணியாற்றுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == == மதிப்பு அளியுங்கள் == == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == == அருகிலுள்ளவை == == அடுத்த இலக்கு == de9oq6eopt3pn8s5t6t07m0efjvjrn5 7383414 7383386 2026-11-05T07:41:55Z Sathiyapaval 2712541 7383414 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|The Bahamas banner.jpg|pgname=பகாமாசு}} பகாமாசு என்பது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில், புளோரிடாவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள ஒரு தீவுக்கூட்ட நாடாகும். இந்நாடு சுமார் 3,000 தீவுகள் மற்றும் சிறு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றில் ஏறத்தாழ 30 தீவுகளில் மக்கள் வசிக்கின்றனர். இதன் தலைநகரான நாசாவ், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ளது; நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதியினர் இங்குதான் வாழ்கின்றனர். பகாமாசு அதன் இயற்கை அழகு மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர் பெற்றது; இது வெப்பமண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். == தீவுகள் (Islands) == * [[File:Bahamas regions map.svg|thumb|381x381px|பகாமாசு தீவுகள்]]'''நியூ பிராவிடன்ஸ் (New Providence)''' (நாசாவ், பாரடைஸ் தீவு -Nassau, Paradise Island),தலைநகரான நாசாவ் முதன்மையான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது; இதனுடன் இணைந்துள்ள சிறிய பாரடைஸ் தீவில், பிரம்மாண்டமான அட்லாண்டிஸ் கேசினோ ரிசார்ட் அமைந்துள்ளது. * '''கிராண்ட் பஹாமா (Grand Bahama)''', நீருக்கடியில் உள்ள சுண்ணாம்புக் குகை அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு சூழலியல் விளையாட்டுத் திடல். இயற்கைச் சுற்றுப்பயணங்கள், தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் தாவரவியல் பூங்காக்களை வழங்கும் சூழல் சுற்றுலாவின் மையம். * '''பிமினி (Bimini)''' * '''அபாகோஸ் மற்றும் எல்போ கே (Abacos and Elbow Cay)''' * '''எலியூதெரா (Eleuthera)''' * '''ஆண்ட்ரோஸ் (Andros)''' * '''எக்ஸுமா (Exuma)''' * '''லாங் ஐலேண்ட் (Long Island)''' * '''கேட் ஐலேண்ட் (Cat Island)''' * '''பெர்ரி தீவுகள் (Berry Islands)''' * '''சான் சல்வடார் தீவு மற்றும் ரம் கே (San Salvador Island and Rum Cay)''' ஆகிய இடங்கள், கொலம்பஸ் முதன்முதலில் தரையிறங்கிய இடங்களாக இருந்திருக்கலாம். * '''அக்லின்ஸ் தீவு மற்றும் குரூக்கட் தீவு (Acklins Island and Crooked Island)''' * '''இனாகுவா (Inagua)''' * '''மாயாகுவானா (Mayaguana)''' == நகரங்கள் == * '''1 நஸ்ஸாவ் - தலைநகரம் (Nassau - Capital)''' * '''2 ஃப்ரீபோர்ட் (Freeport)''' * '''3 மேத்யூ டவுன் (Matthew Town)''' * '''4 ஆலிஸ் டவுன் பிமினி (Alice Town  Bimini)''' == பிற சேருமிடங்கள் == பகாமாசுவில் பல கப்பல் நிறுவனங்கள் தனியார் தீவு ஓய்விடங்களை இயக்குகின்றன. டிஸ்னி குரூஸ் லைன், லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லுக்அவுட் கே ஆகியவற்றைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளது; நார்வேஜியன் குரூஸ் லைன், கிரேட் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், பிரின்சஸ் குரூஸ் லைன், லிட்டில் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், கார்னிவல் குரூஸ் லைன், ஹாஃப் மூன் கே-ஐயும், மற்றும் ராயல் கரீபியன், கோகோ கே-ஐயும் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளன. இந்தத் தீவுகளுக்குச் செல்ல, நீங்கள் பொதுவாக அந்தத் தீவுக்குச் சொந்தமான கப்பல் நிறுவனத்தின் பயணியாக இருக்க வேண்டும். டால்பின் என்கவுண்டர்ஸ் என்பது, பகாமாசுவில் உள்ள நஸ்ஸாவிலிருந்து 5 கி.மீ (மூன்று மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவு ஓய்விடம் மற்றும் சுற்றுலாத் தலமான ப்ளூ லாகூன் தீவில் (சால்ட் கே) அமைந்துள்ள, அட்லாண்டிக் பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் மற்றும் கலிபோர்னியா கடல் சிங்கங்களைக் கொண்ட ஒரு முற்றிலும் இயற்கையான கடல்நீர் டால்பின் வாழும் இடங்கள் ஆகும். == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == [[File:LocationBahamas.svg|thumb|455x455px|பகாமாசு நிலப்படம்]] இந்த நாட்டின் பெயர், 'ஆழமற்ற நீர்' என்று பொருள்படும் "baha mar" என்ற ஸ்பானிஷ் சொற்களிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1973-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, இந்தத் தீவுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக "'''பஹாமா தீவுகள்'''" (Bahama Islands) என்று அழைக்கப்பட்டன; இருப்பினும், இவை பெரும்பாலும் "'''பகாமாசு'''" (Bahamas) என்றே குறிப்பிடப்பட்டன. ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து இந்த நாடு சுதந்திரம் பெற்றபோது, ​​அதன் பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றப்பட்டது. பகாமாசு நாட்டு மக்கள் 'பஹாமியர்கள்' (Bahamians) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அந்நாட்டின் பெயர் 'பஹாமாஸ்' (Bahamas) என்று உச்சரிக்கப்பட்டாலும், அங்கிருந்து வரும் ஒரு நபர் 'பஹேமியன்' (Bahamian) என்று அழைக்கப்படுகிறார். === வரலாறு === 1492-ல் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் சான் சால்வடார் தீவில் புதிய உலகில் முதன்முதலில் காலடி வைத்தபோது, ​​அத்தீவுகளில் அரவாக் பழங்குடியினர் வசித்து வந்தனர்; கொலம்பஸின் பயணங்களைக் காண்க. பல ஆண்டுகளாக, சான் சால்வடார் என்பது இன்று கேட் தீவு என்று அழைக்கப்படும் தீவு என்று கருதப்பட்டது. ஆனால், வாட்லிங் தீவு கொலம்பஸின் விளக்கங்களை மிகவும் ஒத்திருப்பதாகக் கருதப்பட்டதால், 1926-ல் அத்தீவுக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், பதிவேடுகளின் அடிப்படையில், அவர் சமாரா கே தீவில் தரையிறங்கியிருக்கலாம் என்று பின்னர் வாதிடப்பட்டது. 1647-ல் தீவுகளில் பிரிட்டிஷாரின் குடியேற்றம் தொடங்கியது; 1783-ல் இத்தீவுகள் ஒரு காலனியாக மாறின. பகாமாசு கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவிடமாகப் பெயர் பெற்றிருந்தது, மேலும் சிலர் ஒரு கடற்கொள்ளையர் குடியரசை உருவாக்கவும் முயன்றனர். 1973-ல் ஐக்கிய ராச்சியத்திடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, பகாமாசு சுற்றுலா, சர்வதேச வங்கி மற்றும் முதலீட்டு மேலாண்மை ஆகியவற்றின் மூலம் செழித்து வருகிறது. அதன் அமைவிடத்தின் காரணமாக, சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களுக்கான, குறிப்பாக அமெரிக்காவிற்கான, ஒரு முக்கிய இடைவழிப் போக்குவரத்து மையமாகவும் இந்நாடு விளங்குகிறது. மேலும், சட்டவிரோத குடியேறிகளை அமெரிக்காவிற்குள் கடத்துவதற்கும் இதன் நிலப்பரப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ==== பண்பாடு ==== பகாமாசுவில் பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம். அங்குள்ள மக்கள் இயல்பாகவே நட்பானவர்கள்; மேலும், எதிர்பார்ப்பதை விட அதிக மதப்பற்று கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள். உலகில் தனிநபர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான தேவாலயங்களைக் கொண்ட நாடுகளில் பகாமாசும் ஒன்று; இதில் பாப்டிஸ்ட் (Baptist) பிரிவினர் மிகப்பெரிய குழுவாக உள்ளனர். பகாமாசு மக்கள் தங்கள் நாட்டை ஒரு "கிறிஸ்தவ தேசம்" என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றனர்; அதே வேளையில், தனிப்பட்ட ஒழுக்க நெறிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஒருவிதமான "தனிநபர் சுதந்திரம் சார்ந்த" (libertarian) மனப்பான்மையையும் கொண்டுள்ளனர். ==== திருவிழாக்கள் ==== பகாமியன் நாட்காட்டியின் மிகப்பெரிய நிகழ்வு ஜுன்கானோ, குத்துச்சண்டை தினம் (டிசம்பர் 26) மற்றும் புத்தாண்டு தினம் (ஜனவரி 1) ஆகிய இரு தினங்களிலும் அதிகாலையில் நடைபெறும் தெரு திருவிழாவாகும். ஜுன்கானூ குழுக்கள் நகரங்களின் தெருக்களில், குறிப்பாக நாசாவ், க்ரீப் பேப்பரின் கண்கவர் மற்றும் செலவழிக்கக்கூடிய ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஆப்பிரிக்க தாளங்களை உரத்த பித்தளை மற்றும் கவ்பெல்ஸுடன் இணைக்கும் தனித்துவமான ஜுங்கானூ இசையை இசைக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிதாகத் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகள், விருந்து முடிந்ததும் தெருக்களில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டு, வீட்டிற்கு கொண்டு வர ஒரு சிறந்த இலவச நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குகின்றன. ==== இசை நிகழ்ச்சிகள் ==== [[File:Junkanoo Valleyboys NewYrs parade.jpg|thumb|ஜுங்கனூ நடனக் கலைஞர்கள்]] பகாமிய கலாச்சாரத்தில் பல வகையான இசை வகைகள் அறியப்பட்டிருந்தாலும், கலிப்சோ, சோகா, ஜுங்கனூ மற்றும் ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் ஆகியவையே மிகவும் பரவலாகக் காணப்படும் நான்கு இசை வடிவங்களாகும். பகாமாவின் இசை முதன்மையாக ஜுங்கனூவுடன் தொடர்புடையது; இது குத்துச்சண்டை தினத்திலும் (Boxing Day) மீண்டும் புத்தாண்டு தினத்திலும் நடைபெறும் ஒரு கொண்டாட்டமாகும். அணிவகுப்புகளும் பிற கொண்டாட்டங்களும் இந்த விழாவைக் குறிக்கின்றன. தி பஹா மென், ரோனி பட்லர் மற்றும் கிர்க்லேண்ட் போடி போன்ற குழுக்கள் ஜப்பான், அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளில் பெரும் புகழைப் பெற்றுள்ளன. ==== கலிப்சோ இசை (Calypso music) ==== கலிப்சோ (Calypso) என்பது 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து இடைப்பகுதி வரை டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவில் உருவான, ஆப்பிரிக்க-கரிபியன் பாணியிலான ஒரு இசை வகையாகும். இந்த இசை வடிவம் கரிபியன் பகுதியின் பல இடங்களுக்கும், குறிப்பாக பகாமாசுவிற்கும் பரவியுள்ளது. ==== சோகா இசை (Soca music) ==== சோகா (Soca) என்பது நடனத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு இசை வடிவமாகும், இது கலிப்சோ இசையிலிருந்து உருவானது. கலிப்சோவின் இனிமையான தாள ஒலியை, உறுதியான தாள வாத்தியங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சட்னி (chutney music) இசையுடன் இணைப்பதன் மூலம் இது தொடங்கியது. சோகா இசை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் இது முதன்மையாக டிரினிடாட், கயானா, செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், பார்படாஸ், கிரெனடா, செயின்ட் லூசியா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அமெரிக்க விர்ஜின் தீவுகள், பகாமாசு, டொமினிகா, செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ், ஜமைக்கா மற்றும் பெலிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆங்கிலம் பேசும் கரீபியன் நாடுகளைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை (Rake and scrape music) ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை, டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகளின் இசை மரபுகளிலிருந்து உருவானது. இதில் ரம்பம் முதன்மைக் கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1920-களில் இருந்து சுமார் 1940-கள் வரை, கேட் தீவு மற்றும் பிற இடங்களில் குடியேறிய அந்தத் தீவுகளிலிருந்து வந்த குடியேறிகளால் இது கொண்டுவரப்பட்டது. ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் ஆரம்பகாலக் கலவையின் எச்சங்களான பகாமியன் குவாட்ரில் மற்றும் ஹீல்-டோ போல்கா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இசைக்க, ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் பாரம்பரியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுவாசிகளில் பலர் பகாமாசுவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களாக ஆனார்கள். அவர்களில் பலர் இறுதியில் தங்கள் தாய்நாடுகளுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அப்போது ஜன்கானூவையும் தங்களுடன் கொண்டு வந்தனர். டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகள் இப்போது ஜன்கானூவின் இரண்டாவது தாயகமாக விளங்குகின்றன. == வானிலை == வெப்பமண்டலக் கடல்சார் காலநிலை; வளைகுடா நீரோட்டத்தின் வெந்நீரால் மிதப்படுத்தப்படுகிறது. சூறாவளிகளும் பிற வெப்பமண்டலப் புயல்களும் பரந்த வெள்ளத்தையும் காற்றுச் சேதத்தையும் ஏற்படுத்துகின்றன. அயனக் காற்றுகள் திசை மாறினால் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம். கோடைகால மாதங்களில், பகாமாசுவில் வெப்பநிலை அரிதாகவே 90°F (32°C)-க்கு மேல் செல்கிறது. குளிர்காலத்தில் காலநிலை மிதமானதாக இருந்து, வெப்பநிலை சுமார் 60°F (16°C) அளவில் காணப்படுகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்குத் தீவுகளான கிராண்ட் பஹாமா தீவு, கிரேட் அபாக்கோ, ஆண்ட்ரோஸ் மற்றும் எலியூதெரா ஆகியவை தெற்குத் தீவுகளை விட சற்று குளிர்ச்சியாக இருக்கும். பகாமாசுவில் சூறாவளிக் காலம் ஜூன் முதல் நவம்பர் வரை நீடிக்கிறது; இக்காலகட்டத்தில் மழைப்புயல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. ==== புவியியல் அமைப்பு ==== பகாமாசு தீவுக்கூட்டம் என்பது, உண்மையில் 90,000 முதல் 1,20,000 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் பவளப்பாறைகள் உருவானதன் விளைவாக அமைந்த மேட்டுப்பகுதிகளின் உச்சிகளாகும். பகாமாசுவில் காணப்படும் புகழ்பெற்ற இளஞ்சிவப்பு நிற மணற்பாங்கான கடற்கரைகள், சிதைந்த கடல்சிப்பிகளின் துண்டுகள் மணலுடன் கலந்திருப்பதாலேயே இத்தகைய கண்கவர் தோற்றத்தைப் பெறுகின்றன. பகாமாசுவில் உள்ள மிக உயர்ந்த புள்ளி, கேட் தீவில் அமைந்துள்ள மவுண்ட் ஆல்வெர்னியா (Mount Alvernia) ஆகும்; இது 63 மீட்டர் (200 அடிக்கும் மேல்) உயரம் கொண்டது. ==== விலங்கினங்கள் ==== [[File:Tigershark2.jpg|thumb|295x295px|ஒரு புலிச் சுறா]] பகாமாசுவின் வனவிலங்கினங்கள் பல்வேறு இனங்களைக் கொண்டுள்ளன. கடற்கரைப் பகுதிகளில் பல வகையான நண்டுகளைக் காண முடியும். ஹெர்மிட் நண்டுகள் (hermit crabs) மற்றும் 'கார்டிசோமா குவான்ஹுமி' (Cardisoma guanhumi) ஆகிய நில நண்டுகள் இந்தத் தீவில் அடிக்கடி கண்ணில்படும் உயிரினங்களாகும். பகாமாசுவில் உள்ள 'அபாக்கோ' (Abaco) காட்டுக்குதிரைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. பகாமாசு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​சுற்றுலாப் பயணிகள் பகாமாசு ஹுடியா, ஏராளமான தவளைகள், பாறை ரக்கூன், செரியன் போன்ற நத்தைகள், சிகாடா, குருட்டுக் குகை மீன்கள், எறும்புகள் மற்றும் ஊர்வன உள்ளிட்ட பல்வேறு உயிரினங்களைக் காணலாம். பகாமாசுவின் வனவிலங்குகளில் பல அற்புதமான பறவை இனங்கள் காணப்படுகின்றன. கிளி மற்றும் புறா ஆகிய இரண்டும் பகாமாசுவில் மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் மற்றும் பிரபலமான பறவைகளாகும். பகாமாசு பல வகையான நீர்வாழ் உயிரினங்களின் இருப்பிடமாகவும் திகழ்கிறது. பகாமாசைச் சுற்றியுள்ள நீர்நிலைகளில் சுறாக்கள், கடற்பசுக்கள் (மேனேட்டிகள்), டால்பின்கள், தவளை மீன்கள், ஏஞ்சல் மீன்கள், நட்சத்திர மீன்கள் மற்றும் ஆமைகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். பல்வேறு வகையான மீன்களுடன், சுற்றுலாப் பயணிகள் பல வகை புழுக்களையும் இங்கே காண முடியும். ==== நிலப்பரப்பு ==== சில தாழ்வான வட்டமான குன்றுகளுடன் கூடிய நீண்ட, தட்டையான பவளப் பாறை அமைப்புகள். இதன் மிக உயரமான இடம் கேட் தீவில் உள்ள மவுண்ட் அல்வர்னியா (63 மீ) ஆகும். கிராண்ட் பஹாமா தீவில் பிரமிக்க வைக்கும் வெண்மணல் கடற்கரைகள், அழகிய தெளிவான டர்க்கைஸ் நீல நிற நீர் மற்றும் ஏராளமான பசுமையான வெப்பமண்டலத் தாவரங்கள் உள்ளன. ஆண்ட்ரோஸ், ஏராளமான நீருக்கடியில் வாழும் உயிரினங்களுடன், உலகின் மூன்றாவது மிக நீளமான தடுப்புப் பவளப்பாறை வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. ===== மின் ஆற்றல் ===== அதிகாரப்பூர்வமாக 120 V 60 Hz, இது அமெரிக்க மற்றும் கனடிய தரநிலைக்கு ஒத்ததாகும். மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) வட அமெரிக்க கிரவுண்டட் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) ஆகும், இவை வழக்கமான அமெரிக்க மற்றும் கனடிய சுவர் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களைப் போலவே இருக்கும். எப்போதாவது கிரவுண்டட் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களும் காணப்படலாம், அவை கிரவுண்டட் மின்செருகி (பிளக்கு) களில் உள்ள மூன்றாவது, வட்டமான பின்னை ஏற்காது, மேலும் அவற்றுக்கு ஒரு துணைப் பொறி (அடாப்டர்) தேவைப்படும். பழைய வட அமெரிக்க மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) போலரைஸ் செய்யப்பட்டிருக்காது (ஒரு ஸ்லாட் மற்றொன்றை விட அகலமாக இருக்கும்). இல்லையெனில், போலரைஸ் செய்யப்பட்ட மின்செருகி (பிளக்கு) ஏற்று, அதை போலரைஸ் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) பயன்படுத்த மாற்றியமைக்கும் துணைப் பொறி (அடாப்டர்கள்) கிடைக்கின்றன. == பேச்சுச் மொழி == பகாமாசுவின் முதன்மை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம் ஆகும். சுற்றுலா விடுதிகளில் ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் போன்ற பிற மொழிகளைப் பேசக்கூடிய பணியாளர்கள் இருக்கலாம்; அவ்வப்போது வேறு சில மொழிகளைப் பேசும் பணியாளர்களையும் அங்கு காண முடியும். == அரசியல் மற்றும் அரசாங்கம் == பகாமாசு, பொதுநலவாய நாடுகளின் அமைப்பில் (Commonwealth of Nations) ஓர் சுதந்திரமான உறுப்பினராக உள்ளது. பொதுநலவாய அமைப்பில் உறுப்பினராக இருப்பதால், பகாமாசுவின் அரசியல் மற்றும் சட்ட மரபுகள் பிரிட்டிஷ் மரபுகளை நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகின்றன. இந்த நாடு நாடாளுமன்ற ஜனநாயக முறையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இங்கு அவ்வப்போது தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. பகாமாசு செனட் சபையில் 16 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்; இவர்கள் கவர்னர் ஜெனரலால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில், தலைமை நீதிபதியையும் கவர்னர் ஜெனரலே நியமிக்கிறார். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரிவி கவுன்சில் (Privy Council) மிக உயர்ந்த மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றமாகச் செயல்படுகிறது. பகாமாசுவில் உள்ள உள்ளூர் அரசு மாவட்டங்கள், நகரத் திட்டமிடல், வணிக உரிமங்கள், போக்குவரத்து தொடர்பான சிக்கல்கள் மற்றும் அரசு கட்டிடங்களைப் பராமரித்தல் போன்ற பணிகளுக்காக உள்ளூர் மன்றங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. சில பெரிய மாவட்டங்களில், கீழ்நிலை நகர மன்றங்களுக்குச் சிறிய அளவிலான பொறுப்புகளும் வழங்கப்படுகின்றன. == சென்று அடையுங்கள் == === நுழைவுத் தேவைகள் === பின்வரும் நாடுகள்/பிரதேசங்களைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டினர் பகாமாசுவிற்குச் செல்ல நுழைவுச்சான்று (விசா) பெற வேண்டிய அவசியமில்லை:அமெரிக்கன் சமோவா, அந்தோரா, அங்குயிலா, ஆன்டிகுவா & பார்புடா, அர்ஜென்டினா, அர்மேனியா, அருபா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைசான், பகுரைன், வங்காளதேசம், பார்படாஸ், பெல்ஜியம், பெலிஸ், பெர்முடா, பொலிவியா, போஸ்னியா & ஹெர்சகோவினா, போட்ஸ்வானா, பிரேசில், புருனே தாரஸ்ஸலாம், பல்கேரியா, கனடா, கேப் வெர்டே, கேமன் தீவுகள், சிலி, சீனா (மக்கள் குடியரசு), கொலம்பியா, குக் தீவுகள், கோஸ்டாரிகா, குரோஷியா, குராசோ, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், டொமினிகா, ஈக்வடார், எல் சால்வடார், எஸ்டோனியா, எஸ்வதினி, ஃபாக்லாந்து தீவுகள், ஃபிஜி, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், பிரெஞ்சு கயானா, பிரெஞ்சு பாலினேசியா, காம்பியா, கலாபகோஸ் தீவுகள், ஜார்ஜியா, ஜெர்மனி, ஜிப்ரால்டர், கிரீஸ், கிரீன்லாந்து, கிரெனடா, குவாடலூப், குவாம், குவாத்தமாலா, கயானா, ஹோண்டுராஸ், ஹாங்காங் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதி (HKSAR கடவுச்சீட்டு அல்லது CI), ஹங்கேரி, ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜமைக்கா, ஜப்பான், கென்யா, கிரிபாட்டி, கொரியா (குடியரசு), குவைத், லாட்வியா, லெசோத்தோ, லீக்டன்ஸ்டைன், லிதுவேனியா, லக்சம்பர்க், மக்காவ், மலாவி, மலேசியா, மாலத்தீவுகள், மாலி, மால்டா, மார்ஷல் தீவுகள், மார்டினிக், மொரிஷியஸ், மெக்சிகோ, மால்டோவா, மொனாக்கோ, மான்செராட், நமீபியா, நௌரு, நெதர்லாந்து, நெதர்லாந்து அன்டில்லஸ், நியூ கலிடோனியா, நியூசிலாந்து, நிகரகுவா, நார்ஃபோக் தீவுகள், வடக்கு மாசிடோனியா, வடக்கு மரியானா தீவுகள், நார்வே, ஓமன், பனாமா, பப்புவா நியூ கினியா, பராகுவே, பெரு, பிட்கெய்ர்ன் தீவுகள், போலந்து, போர்ச்சுகல், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, கத்தார், ரீயூனியன், ருமேனியா, ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, செயிண்ட் பார்த்தெலெமி, செயிண்ட் ஹெலினா, செயிண்ட் கிட்ஸ் & நெவிஸ், செயிண்ட் லூசியா, செயிண்ட் மார்ட்டின், செயிண்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், செயிண்ட் மார்டன், செயிண்ட் பியர் மற்றும் மிக்வெலோன், சான் மரினோ, சாவோ டோம் & பிரின்சிப், சீஷெல்ஸ், சியரா லியோன், சிங்கப்பூர், ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்லோவேனியா, சாலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், இலங்கை, சுரினாம், ஸ்வீடன், சுவிட்சர்லாந்து, டஹிடி, தான்சானியா, டோகெலாவ், டிரினிடாட் & டொபாகோ, டோங்கா, துர்க்கி, யுனைடெட், துர்க்கி, துர்க்கி, கலிகோஸ் கிங்டம், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், உருகுவே, வனுவாட்டு, வாடிகன் சிட்டி, வெனிசுலா, விர்ஜின் தீவுகள் (அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து இரண்டும்), மேற்கு சமோவா, சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே. வருகையாளர்கள் சுங்கப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. பகாமாசுவிற்குள் நுழைவதற்கு உங்களுக்கு நுழைவுச்சான்று (விசா) தேவைப்பட்டால், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக வசிக்கும் நாட்டில் பகாமாசுவின் தூதரக அலுவலகம் ஏதுமில்லை எனில், அங்குள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகம், உயர் ஆணையம் அல்லது துணைத் தூதரகம் வாயிலாக நீங்கள் நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பிக்கலாம். பகாமாசு நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைச் செயலாக்குவதற்கு பிரிட்டிஷ் தூதரக அலுவலகங்கள் £50 கட்டணம் வசூலிக்கின்றன. ஒருவேளை பகாமாசு அதிகாரிகள் அந்த நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைத் தங்களுக்கு அனுப்பி வைக்குமாறு கோரினால், கூடுதலாக £70 கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். மேலும், பகாமாசு அதிகாரிகள் உங்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு விவகாரங்களைக் கையாளும் பட்சத்தில், அவர்கள் கூடுதல் கட்டணத்தை விதிக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. கரீபியன் தீவுகளிலிருந்து அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பும் பயணிகள், மீண்டும் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்குத் தங்கள் கடவுச்சீட்டைக் காண்பிக்க வேண்டும். இது பெரியவர்கள் மற்றும் சிறு குழந்தைகள் இருவருக்கும் பொருந்தும். நாசாவ் மற்றும் ஃப்ரீபோர்ட்டில் அமெரிக்கக் குடிவரவு முன்-அனுமதி வசதிகள் உள்ளன. பகாமாசுவிற்குள் துப்பாக்கிகளையோ அல்லது வெடிமருந்துகளையோ கொண்டு வருவது அல்லது முறையான அனுமதியின்றி துப்பாக்கிகளை வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது. தனியார் படகுகள் மூலம் வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள், தங்களிடம் உள்ள துப்பாக்கிகள் குறித்து சுங்க அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்; மேலும், அந்தத் துப்பாக்கிகளைப் படகிலேயே விட்டுவிட வேண்டும். === வானூர்தியில் === பகாமாசுவின் மிகப்பெரிய விமான நிலையங்கள், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் உள்ள தலைநகர் நஸாவிலும், கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டிலும் அமைந்துள்ளன. மற்ற தீவுகளில் சிறிய அளவிலான விமான நிலையங்கள் பரவலாக உள்ளன. பகாமாசுவில் மொத்தம் ஆறு சர்வதேச விமான நிலையங்கள் உள்ளன; அவற்றில் நஸாவின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள 'லிண்டன் பிண்ட்லிங் சர்வதேச விமான நிலையம்' (Lynden Pindling International Airport) மிகப்பெரியதாகும். விமானி உரிமம் வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு முக்கிய தகவல்: அமெரிக்காவின் 'லைட் ஸ்போர்ட் ஏர்கிராஃப்ட்' (LSA) விமானி உரிமத்தை ஏற்றுக்கொண்ட முதல் நாடு இது என்பதால், உங்கள் சொந்த விமானத்திலேயே இங்கு வருவது ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருக்கும். இது பகாமாசுவிற்குப் பயணம் செய்யும் வழியெங்கும் அற்புதமான காட்சிகளை ரசிக்க உதவும் என்பது மட்டுமின்றி, தீவுகளுக்கு இடையே பயணம் செய்வதற்கு மிகவும் வசதியான வழியாகவும் அமையும். அமெரிக்காவில் விமானத்தை இயக்கும்போதுள்ள அதே உரிமைகளும் கட்டுப்பாடுகளும் இங்கும் பொருந்தும். ==== கப்பல் / படகு மூலம் ==== கரீபியன் கடலில் பயணிக்கும் சொகுசுப் கப்பல்களுக்கு பகாமாசு ஒரு பிரபலமான நிறுத்துமிடமாகும். நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ள அதன் தலைநகரான நாசாவ், உலகின் மிக பரபரப்பான சொகுசுப் கப்பல் துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்; புளோரிடாவிலிருந்து புறப்படும் கப்பல்கள் பலவும் இங்கு வந்து செல்கின்றன. கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டும் வளர்ந்து வரும் ஒரு முக்கிய இடமாகத் திகழ்கிறது. பெரும்பாலான தீவு குழுக்களில் படகு மூலம் வருபவர்களுக்கு சுங்க மற்றும் குடியேற்றம் உள்ளது. ஒரு தனியார் சொகுசுப் படகு சுங்கக் கட்டணம் 35' மற்றும் அதற்கும் குறைவான $150 மற்றும் 35'க்கு மேல் $300. ராயல் கரீபியனுக்கு பகாமாசுவில் கோகோ கே என்ற பெயரில் சொந்தமாக ஒரு தீவு உள்ளது. டிஸ்னியின் காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே போன்ற தீவுகள் முழு உரிமையுடன் இருப்பது போலன்றி, இந்தத் தீவு ராயல் கரீபியனால் குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது முற்றிலும் ராயல் கரீபியன் கப்பல் பயணிகளுக்கானது. இந்தத் தீவில் நினைவுப் பொருட்களுக்காக 25 சிறிய கடைகளும், சொந்த தனியார் கடற்கரைகளும், தெளிவான பளிங்கு நீலக் கடலின் நடுவில் நீர் விளையாட்டுகளும் உள்ளன. கப்பல் ஊழியர்கள் மற்றும் தீவில் தங்கி வேலை செய்ய ராயல் கரீபியன் பணியமர்த்தும் நபர்களுக்காக ஒரு பார்பிக்யூ மற்றும் பிரதான பிக்னிக் பகுதியும் இங்கு உள்ளது. பகாமாசுவின் வெப்பமான காலநிலை காரணமாக, ராயல் கரீபியன் ஆண்டு முழுவதும் பரபரப்பாக இயங்குகிறது, மேலும் ஆண்டின் அனைத்து மாதங்களிலும் அவர்களுக்கு அடிக்கடி பயணிகள் வருகிறார்கள். முன்னர் கோர்டா கே என்று அழைக்கப்பட்ட டிஸ்னியின் கேஸ்ட்அவே கே, அபாகோ தீவுக்கு அருகில், சாண்டி பாயிண்டிற்கு அருகே அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவாகும். குத்தகைக்கு விடப்பட்ட பெரும்பாலான தீவுகளிலிருந்து இது வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் தனக்கென ஒரு கப்பல்துறையைக் கொண்டுள்ளது, அதனால் சிறிய படகுகளை வாடகைக்கு விட வேண்டிய அவசியம் இல்லை. கேஸ்ட்அவே கே-யில் குடும்பங்கள், பதின்ம வயதினர் மற்றும் பெரியவர்களுக்காகத் தனித்தனி பகுதிகள் உள்ளன. இந்தத் தீவில் கப்பலுடன் இணைக்கும் ஒரு ஃபைபர் ஆப்டிக் வலையமைப்பும் உள்ளது. டிஸ்னி குரூஸ் லைனின் ஒரு பகுதியாக உள்ள மற்றொரு இடமான, லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே-யிலும், பயணிகள் தங்கள் பயண அட்டவணையின்படி கப்பலிலிருந்து இறங்குவதற்கான வசதிகளும் அனுபவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. ஃப்ளோரிடாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லாடர்டேலுக்கும், பகாமாசுவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட் அல்லது பிமினிக்கும் இடையே பலேரியா கரீபியன் நிறுவனத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு வழக்கமான பயணிகள் படகு தினமும் இயங்குகிறது. செப்டம்பர் 2022 நிலவரப்படி, இந்த இரண்டு சேவைகளிலும் ஒருவழிப் பயணக் கட்டணம் $170-க்கு மேல் உள்ளது, மேலும் இருவழிப் பயணங்களுக்கு இதைவிட மிக அதிகமாகும். நீங்கள் பகாமாசுவில் தீவுகளுக்குச் செல்ல விரும்பினால், சரியான வரைபடம் அல்லது படகுகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். நீங்கள் நியூபோர்ட்டிலிருந்து நஸ்ஸாவிற்குப் படகில் பயணிக்க விரும்பினால், ஒரு அஞ்சல் படகில் ஏற வேண்டும். தீவுகளுக்குச் செல்லும் அனைத்து கப்பல்கள் மற்றும் அஞ்சல் படகுகள் அடங்கிய ஒரு நல்ல வரைபடத்தை Ferrygogo.com-இணைய அணுகல் இல் காணலாம். FRS கரீபியனின் மியாமி-பிமினி சேவை ஆகஸ்ட் 2019-இல் முடிவடைந்தது. பகாமாசு ஷட்டில் போட் (Bahamas Shuttle Boat) நிறுவனம், ஃப்ரீபோர்ட்டிற்குச் சென்று திரும்புவதற்கான (round-trip) பயணங்களை அமெரிக்க டாலர் 73 மற்றும் இதனுடன் வரி கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும் என்ற விலையில் வழங்குகிறது, இது ஒரு வழிப் பயணம் மேற்கொள்பவர்களுக்கானது அல்ல என்று கருதப்படுகிறது. == சுற்றிப்பாருங்கள் == ==== வானூர்தியில் ==== '''பகாமாசுஏர் (Bahamasair)''', நஸ்ஸாவிலிருந்து தொடங்கி பெரும்பாலான மக்கள் வசிக்கும் மையங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு விரிவான விமானச் சேவையை வழங்குகிறது. இருப்பினும், கட்டணங்கள் அதிகமாக இருப்பதாலும், விமானங்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருப்பதாலும், விமானங்கள் சிறியதாக இருப்பதாலும், மேலும் இந்த விமான நிறுவனம் நீண்ட தாமதங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது என்பதாலும், அவசரத்தில் இருக்கும் பல பயணிகள் இதற்குப் பதிலாக தனி விமானங்களை வாடகைக்கு எடுக்கவே விரும்புகிறார்கள். '''வெஸ்டர்ன் ஏர் (Western air)''', நாட்டுக்குள் பல இடங்களுக்கு விமான சேவைகளை வழங்குகிறது. அவை சேவை செய்யும் இடங்களுக்கு பெரும்பாலும் அடிக்கடி மற்றும் சரியான நேரத்திற்கு விமானங்களை இயக்குவதோடு, ஒப்பீட்டளவில் நெகிழ்வான பயணச்சீட்டுத் திட்டங்களையும் வழங்குகின்றன. ==== பேருந்து மூலம் ==== நாசாவ்/நியூ பிராவிடன்ஸில் 'ஜிட்னிகள்' (jitneys) என்று அழைக்கப்படும் பேருந்து சேவை உள்ளது; இது குறித்த தகவல்கள் நாசாவ் தொடர்பான கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. மற்ற தீவுகளில் (கிராண்ட் பஹாமா தவிர) பேருந்து போக்குவரத்து மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. ==== படகு மற்றும் சொகுசுப் படகு மூலம் ==== பகாமாசைச் சுற்றிப் பார்ப்பதற்குச் சிறந்த வழி, தனியார் சொகுசுப் படகு (yacht) அல்லது பாய்மரப் படகைப் பயன்படுத்துவதாகும். அத்தகைய வசதி இல்லையெனில், பொதுப் போக்குவரத்துக்கான சில மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாய்ப்புகள் உள்ளன: * '''அஞ்சல் படகுகள் சேவை''' '''(Mail boats)''' பகாமாசுவில் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தீவுகளுக்கும் அஞ்சல் படகுகள் சேவை செய்கின்றன. பல பகுதிகளைச் சென்றடைவதற்கான மலிவான வழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இருப்பினும், பல பயணிகள் இவற்றின் வேகம் குறைவு மற்றும் அதிக வசதியற்றவை என்று கருதுவதால் நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருங்கள். இவை பொதுவாக நாசாவிலிருந்து ஒவ்வொரு தீவிற்கும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இவை நம்பகத்தன்மையற்றவை என்பது அனைவரும் அறிந்ததே, மேலும் சில சமயங்களில் பல நாட்கள் தாமதமாகவும் வரக்கூடும். அஞ்சல் படகு வழித்தடங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ இணையதள கால அட்டவணையை அரசாங்கம் இப்போது கொண்டிருக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. சமீபத்திய தகவல்களுக்கு நாசா டாக்மாஸ்டர் அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள், அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, உங்களுக்குத் தேவையான குறிப்பிட்ட வழித்தடம் குறித்து உள்ளூரில் விசாரியுங்கள். தி மெயில்போட் கம்பெனி மற்றும் மன்சன் ஷிப்பிங் ஆகியவை இரண்டு முக்கிய நிறுவனங்களாகும். * '''பகாமாசு ஃபெர்ரிஸ் (Bahamas Ferries)''' பல முக்கிய தீவுகளுக்கு இடையே சேவைகளை வழங்குகிறது. இது மெயில் படகுகளை (mail boats) விட சற்று அதிக செலவு கொண்டதாக இருந்தாலும், மிகவும் நம்பகமான சேவையாக அறியப்படுகிறது. * '''பின்டரின் படகுச் சேவை (Pinder's Ferry Service)''' ஃப்ரீபோர்ட்டிற்கும் அபாக்கோஸிற்கும் இடையே நாளொன்றுக்கு இருமுறை இயங்குகிறது (இருவழிப் பயணம் $100). * '''விண்ட்வார்ட் தீவுகள்''' '''(Windward Islands)''' - ஒரு படகு வாடகை நிறுவனமான இது, பகாமாசுவில் (அபாகோவிலிருந்து தொடங்கி) பணியாளர்கள் இல்லாத படகு முதல் பணியாளர்களுடன் கூடிய படகு வரையிலான அனைத்து வாடகைத் தேவைகளையும் கவனித்துக் கொள்ளும். == கண்டுகளியுங்கள் == * ஃப்ரீபோர்ட்டில் உள்ள '''லுகாயன் தேசியப் பூங்கா(Lucayan National Park)''' மற்றும் '''போர்ட் லுகாயா''' '''(Port Lucaya)''' * பாரடைஸ் தீவில் உள்ள '''டால்பின் கே(Dolphin Cay)''' * எக்ஸுமாவில் உள்ள '''தண்டர்பால் க்ரோட்டோ''' '''(Thunderball Grotto)''' * '''ஃபிளமிங்கோக்கள் (Flamingos), இகுவானாக்கள்( iguanas)''' மற்றும் பிற வெப்பமண்டல வனவிலங்குகள் * நஸ்ஸாவில் உள்ள '''ஃபோர்ட் ஃபின்காஸ்டில்(Fort Fincastle)''', பழைய நகரம் மற்றும் கடற்கொள்ளையர் அருங்காட்சியகம் == செய்யுங்கள் == முதன்மை கட்டுரையைப் பார்க்கவும்: பகாமாசுவில் குதித்தல் (டைவிங் Diving in the Bahamas) குதித்தல் (டைவிங்): பகாமாசுவின் "ஆழமற்ற கடல்கள்" பரந்த நீரில் மூழ்கிய சுண்ணாம்பு தளங்களில் உள்ளது, அங்கும் இங்கும் உயரமான புள்ளிகள் மேற்பரப்பை உடைத்து ஒரு தீவுக்கூட்டத்தை உருவாக்குகின்றன. ஆண்டு முழுவதும் டைவிங் செய்வதற்கு தட்பவெப்பநிலை நல்லது, மேலும் சூறாவளி எப்போதாவது தாக்குகிறது. மக்கள் வசிக்கும் அனைத்து தீவுகளிலும் உள்ளூர் டைவிங் உள்ளது, மேலும் சில விரிவான உள்நாட்டு குகை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. நியூ ப்ராவிடன்ஸில் உள்ள நாசாவ் லைவ்போர்ட் பயணங்களுக்கான தளமாகும். == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == == பணியாற்றுங்கள் == == வாங்குங்கள் == ==== பண மதிப்பு ==== இங்குள்ள உள்ளூர் நாணயம் பகாமா டாலர் (B$, BSD) ஆகும். இது அமெரிக்க டாலருடன் 1:1 என்ற விகிதத்தில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே அமெரிக்க டாலர்களை எல்லா இடங்களிலும் சம மதிப்பில் பயன்படுத்தலாம். இதனால், அமெரிக்கர்கள் தங்கள் பணத்தை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை; சுற்றுலாப் பயணிகளை மையமாகக் கொண்ட பல வணிக நிறுவனங்கள், மீதிப் பணத்தை அமெரிக்க டாலர்களிலேயே வழங்குகின்றன. இங்குள்ள மூன்று டாலர் நோட்டு (தற்போது அரிதாகவே காணப்படுகிறது) மற்றும் 15 சென்ட் நாணயம் ஆகியவற்றைக் கவனியுங்கள். இவை 1966-ல் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகளிலிருந்து டாலர் முறைக்கு மாறியபோது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன; அக்காலத்தில் 3 டாலர் என்பது ஏறக்குறைய 1 பவுண்டிற்கும், 0.15 டாலர் என்பது ஒரு ஷில்லிங்கிற்கும் சமமாக இருந்தது. பகாமாசுவின் நாணயங்கள் 1, 5, 10, 15 மற்றும் 25 சென்ட் மதிப்பீடுகளில் வெளியிடப்படுகின்றன.பகாமாசுவின் வங்கித்தாள்கள் 50 சென்ட்கள் (B$1⁄2) மற்றும் 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100 பகாமிய டாலர் மதிப்பீடுகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. ==== வாங்குதல் ==== பகாமாசுவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்கள் மிகக் குறைவு, இருப்பினும் சில ஆடம்பரப் பொருட்களைக் குறைந்த விலையில் வாங்க முடியும். அங்குள்ள 'ஸ்ட்ரா மார்க்கெட்' (straw market) எனப்படும் சந்தையில், விற்பனையாளர்கள் விலையை நிர்ணயிக்கும் போது மிகவும் நேரடியாகவும், அதே சமயம் நகைச்சுவை உணர்வுடனும் செயல்படுவார்கள். இந்தத் தீவு தேசத்தில் நகைச்சுவை உணர்வுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. பகாமாசுவில் 'கான்க்' (conch) எனப்படும் கடல்வாழ் உயிரினங்களிலிருந்து முத்துக்கள் எடுக்கப்படுகின்றன; ஆனால், இவை மிகவும் அரிதானவை மற்றும் அதிக விலை கொண்டவை. கியூப சுருட்டுகளை (cigars) வாங்குவதில் கவனமாக இருங்கள். பகாமாசுவில் விற்பனை செய்யப்படும் பெரும்பாலான "கியூப" சுருட்டுகள் போலியானவை; குறிப்பாக, கண்ணாடி மூடியுள்ள பெட்டிகளில் அடைக்கப்பட்டு விற்கப்படும் சுருட்டுகள் நிச்சயமாகப் போலியானவை. புகழ்பெற்ற, சுருட்டுகளுக்கென்றே பிரத்யேகமான கடைகளில் மட்டுமே இவற்றை வாங்குங்கள்; தெருக்களிலோ, சந்தைகளிலோ அல்லது மதுபானக் கடைகளுடன் இணைந்து செயல்படும் தரம் குறைந்த சிறிய கடைகளிலோ வாங்காதீர்கள். உண்மையான கியூப சுருட்டு ஒன்றின் விலை 30 டாலருக்கும் அதிகமாக இருக்கும். ஒரு சுருட்டின் விலை 10 டாலர் என்று இருந்தால், அது நிச்சயமாகப் போலியானது என்று அர்த்தம். நீங்கள் சுருட்டுகளை வாங்கத் திட்டமிட்டிருந்தால், இணையத்தில் சில தகவல்களைத் தேடிப் பார்ப்பதன் மூலம் உண்மையான கியூப சுருட்டுகளை அடையாளம் காண உங்களுக்கு உதவக்கூடும். == உண்ணுங்கள் == ஒரு தீவு தேசத்தில் எதிர்பார்ப்பது போலவே, அங்கு கடல் உணவுகள் மிகவும் பிரபலம். அந்நாட்டின் தேசிய உணவு 'கான்க்' (conch - 'k' ஒலியுடன் 'கான்க்' என உச்சரிக்கப்படுகிறது) எனப்படும் ஒரு வகை மெல்லுடலி ஆகும். இது எண்ணெயில் பொரித்தோ அல்லது பச்சையாக எலுமிச்சை சாறு சேர்த்தோ பரிமாறப்படுகிறது. கரீபியன் பிராந்தியத்தின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, இதனுடன் பொதுவாக 'பட்டாணி கலந்த சாதம்' (peas and rice) பரிமாறப்படுகிறது. சாதாரண உணவுகளை ஒரு தட்டுக்கு $5 முதல் $25 வரை விலையில் வாங்கலாம். பல உள்ளூர்வாசிகள் கூடும் இடமான, சிறிய திறந்தவெளி உணவகங்களின் தொகுப்பான 'ஃபிஷ் ஃப்ரை'யில் உண்மையான தீவு உணவைக் காணலாம். அங்கு சுமார் $8-க்கு உணவு கிடைக்கும். ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், உண்மையான பகாமிய இரவு வாழ்க்கையை அனுபவிக்க உள்ளூர்வாசிகள் இந்தப் பகுதிக்குக் குவிகின்றனர். குறிப்பாக நகர மையப் பகுதிகளில், கேஎஃப்சி அல்லது மெக்டொனால்ட்ஸ் போன்ற துரித உணவுச் சங்கிலிகளை நீங்கள் காணலாம். ஆனால், இங்கே அதிக சுற்றுலாப் பயணிகள் வரும் நாடு என்பதால், பலவிதமான உணவு வகைகளை வழங்கும் பல நல்ல உணவகங்களையும் நீங்கள் காணலாம். பெரும்பாலான உணவகங்கள் அமெரிக்க அல்லது பிரிட்டிஷ் உணவை வழங்கினாலும், குறிப்பாக ஜூன் மாதத்தில் நடைபெறும் 'ஃபிஷ் ஃப்ரை'யின் போது, ​​வழக்கமான தீவுப் பாணியையும் நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம். பெரும்பாலான நிறுவனங்களில் பில்லுடன் 15% சேவைக்கட்டணம் சேர்க்கப்படுகிறது; கூடுதல் அன்பளிப்பு(டிப்ஸ்) கொடுப்பது விருப்பத்திற்குட்பட்டது. இங்குள்ள சேவை முறை அமெரிக்கத் தரநிலைகளிலிருந்து மாறுபட்டது. ஒரு நேரத்தில் ஒரு வாடிக்கையாளருக்கு மட்டுமே முழு கவனமும் செலுத்தப்படுகிறது. எனவே, உங்கள் முறை வரும் வரை பொறுமையுடன் காத்திருக்க வேண்டியது அவசியம். துரித உணவகங்களில் கூட, ஒரு வாடிக்கையாளர் சேவை இடத்திலிருந்து வெளியேறும் வரை, பணியாளர் அந்த வாடிக்கையாளருக்கான சேவையை மட்டுமே கவனிப்பார். எனவே, துரித உணவகமாக இருந்தாலும், அங்கு விரைவான சேவையை எதிர்பார்க்க வேண்டாம். பகாமாசுவில் சேவை மிகவும் நிதானமான வேகத்தில் நடைபெறுகிறது. உணவகங்களில் உணவருந்தும்போது, ​​அவசரமின்றி நிதானமாகச் சாப்பிடுவதை எதிர்பார்க்கலாம். பெரும்பாலான இடங்களில் பணியாளர்கள் கனிவாக நடந்துகொள்வார்கள், ஆனால் சேவை சற்று மெதுவாக இருக்கலாம். == பருகுங்கள் == ==== வாயு அடைக்கப்பட்ட குளிர்பானம் (சோடா). ==== தங்கும் விடுதிகளில் குளிர்பானங்கள் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம். நல்ல உணவகங்களில் இவை 'சோடா டேப்' (soda tap) மூலம் பரிமாறப்படலாம்; மற்ற இடங்களில் பெரும்பாலும் கேன்களில் (cans) கிடைக்கின்றன. இவற்றை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்க விரும்பினால், உள்ளூர் 'ஃபுட் மார்ட்' (Food Mart) கடைக்குச் செல்வதே சிறந்த வழியாகும். "கூம்பே பஞ்ச்" (Goombay Punch) என்பது அங்குள்ள உள்ளூர் குளிர்பானம் ஆகும். இது அன்னாசிப்பழச் சுவை கொண்டது; கோலா போன்ற பானங்களுக்கு மாறாக, உள்ளூர் மக்கள் இதை ஒரு "இனிப்பு" (Sweet) குளிர்பானம் என்று அழைக்கிறார்கள். இது அனைத்து மளிகைக் கடைகளிலும் கேன்களில் விற்கப்படுகிறது, மேலும் பகாமாசுவில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைத்து உணவகங்களிலும் கிடைக்கிறது. மதுவில்லாத (ஆல்கஹால் அல்லாத) தானிய முளைச்சர்க்கரை (மால்ட்) பானங்களும் மிகவும் பிரபலம். இதில் முதன்மையான தேர்வாக 'விட்டா-மால்ட்' (Vita-Malt) பிராண்ட் விளங்குகிறது. ==== பியர் (பீர்) ==== காலிக் என்பது பகாமாசுவின் தேசிய பியர்(பீர்) ஆகும், மேலும் இது 'ஆல்-இன்க்ளூசிவ்' ரிசார்ட்டுகளில் எப்போதும் பரிமாறப்படுகிறது. இதில் மூன்று தனித்துவமான வகைகள் உள்ளன: 'காலிக் ரெகுலர்' 4% ஆல்கஹாலையும், மென்மையான புத்துணர்ச்சியூட்டும் சுவையையும் கொண்டுள்ளது; 'காலிக் லைட்', இது பெரும்பாலும் பட்வைசருடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, இது ஒரு லைட் லாகர் ஆகும், இது வழக்கமான காலிக்கின் அதே சிறந்த சுவையைத் தருகிறது, ஆனால் குறைந்த ஆல்கஹால் அளவு மற்றும் குறைவான கலோரிகளைக் கொண்டுள்ளது; மற்றும் 'காலிக் கோல்ட்', இது 7% ஆல்கஹாலைக் கொண்டுள்ளது, மிகவும் வீரியம் மிக்கதாக இருந்தாலும், ஒரு சிறந்த சுவையைக் கொண்டுள்ளது, இது உங்களுக்கு அந்தத் தீவின் கூடுதல் உணர்வைத் தருகிறது. கின்னஸும் மிகவும் பிரபலமானது. 'சான்ட்ஸ்' (Sands) என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு புதிய பியர்(பீர்) கிடைக்கிறது. இதை பல ரிசார்ட்டுகளிலும் உள்ளூர் மதுபானக் கடைகளிலும் வாங்கலாம். இது 'Kalik' போன்ற பாணியிலான ஒரு தயாரிப்பு ஆகும். தற்போது 'Sands' பியர்(பீர்), சாதாரண வகை (regular) மற்றும் குறைந்த கலோரி கொண்ட வகை (light) ஆகிய இரண்டிலும் தாராளமாகக் கிடைக்கிறது. தங்கும் விடுதிகளில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பியர்(பீர்) மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் பார்கள் மற்றும் மதுபானக் கடைகளில் அதன் விலை அதிகமாக இருப்பதில்லை. பல்வேறு வரிவிலக்கு மதுபானக் கடைகளில் (duty-free liquor stores) பியர்(பீர்) பெட்டிகளை வாங்கிக்கொள்ளலாம். ஃப்ரீபோர்ட்டில் உள்ள போர்ட் லுக்காயா மார்க்கெட் பிளேஸ் அண்ட் மெரினாவில், பல மதுக்கூடங்களில் இரண்டு 'காலிக்' (Kalik) பியர்(பீர்)கள் (மற்றும் சில வகை மதுபானங்கள்) 2 டாலர் விலையில் கிடைக்கின்றன. மது அருந்த குறைந்தபட்ச வயது 18 ஆகும், இருப்பினும், இது பலவீனமாகவே நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது. மற்றும் இளம் வயதினர் மது அருந்துவது பொதுவான ஒன்று. === கடின மதுபானம் === பகாமாசுவில், அந்நாட்டின் மக்கள் தொகையுடன் ஒப்பிடுகையில் மதுபானக் கடைகள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளன. நகர மையப்பகுதிகள், தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் போர்ட் லுக்காயா சந்தை (Port Lucaya Marketplace) போன்ற இடங்களில் நீங்கள் மதுபானக் கடைகளைக் காணலாம். தீவைச் சுற்றிப் பயணம் செய்யும்போது, ​​ஏதேனும் ஒரு மதுபானக் கடை எங்குள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றால், தயங்காமல் யாரிடமாவது கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். ==== மதுபானம் (ரம்) ==== பகாமாசுவில் ரம் (Rum) மிகவும் விருப்பமான மதுபானமாகும். 'ரான் ரிக்கார்டோ' (Ron Ricardo), 'ஓல் நசாவு' (Ole Nassau) மற்றும் 'ஃபயர் இன் தி ஹோல்' (Fire in the Hole) போன்ற உள்ளூர் ரம் பிராண்டுகள் மிகவும் மலிவான விலையில் (ஒரு பாட்டில் $2 முதல் $10 வரை) கிடைக்கின்றன. இவை பல்வேறு வகைகளிலும் (வெள்ளை மற்றும் அடர் நிற ரம்) சுவைகளிலும் (தேங்காய், மாம்பழம், அன்னாசி போன்றவை) கிடைக்கின்றன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, பகார்டி (Bacardi) நிறுவனம் தனது தொழிற்சாலையை 2007-ஆம் ஆண்டிலேயே மூடிவிட்டது (தற்போது இவை அனைத்தும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் தயாரிக்கப்படுகின்றன); எனவே, மதுபானத் தயாரிப்பு நிலையங்களைப் பார்வையிடும் வாய்ப்பு இப்போது இல்லை. உள்ளூரில் மிகவும் பிரபலமான காக்டெய்ல்கள், தேங்காய் ரம் மற்றும் சிறிதளவு கிரெனடைன் சிரப் கலந்த வெப்பமண்டல பழச்சாறுகளின் பழக் கலவையான பஹாமா மாமா மற்றும் ரம், ஆப்ரிகாட் பிராந்தி, அன்னாசிப் பழச்சாறு ஆகியவற்றிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் கூம்பே ஸ்மாஷ் ஆகியவை ஆகும். உள்ளூர் மக்கள் பெரும்பாலும் ரம் & கோக் அல்லது டார்க் & ஸ்டார்மி (ரம்முடன் இஞ்சி ஏல்) போன்றவற்றையே விரும்பி அருந்துவார்கள். == உறங்குங்கள் == பகாமாசுவில் தங்குமிடம் விலை உயர்ந்தது, மேலும் அங்கு பேக்பேக்கர்/ஹாஸ்டல் வகை தங்குமிடங்கள் கிட்டத்தட்ட இல்லை. மலிவான தங்குமிடங்கள் சுமார் 70 அமெரிக்க டாலர்களில் தொடங்குகின்றன, பெரும்பாலான தங்குமிடங்ககளில் ஒரு இரவுக்கு 200-300 அமெரிக்க டாலர்கள் வரை செலவாகும், மிகச் சிறந்த உல்லாச விடுதி (ரிசார்ட்டுகளின்) கட்டணம் எளிதாக 500 அமெரிக்க டாலர்களைத் தாண்டிவிடும். இருப்பினும், கோடைக்காலத்தின் விடுமுறை அல்லாத பருவத்தில் சலுகைகள் கிடைக்கலாம். பகாமாசு, இரவில் தங்கும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் சேவைக் கட்டணம் அல்லது ரிசார்ட் கட்டணம் வசூலிக்கிறது. தங்குமிடங்கள் ஒரு நபருக்கு ஒரு இரவுக்கு $18 கட்டணத்தையும், ஒரு நபருக்கு ஒரு முறை செலுத்தும் பெல்ஹாப் கட்டணமாக $6-ஐயும் வசூலிக்கின்றன. இது அறை வாடகையுடன் கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும் ஒரு கட்டணமாகும்; இது கட்டாயமானது மற்றும் தவிர்க்க முடியாதது. பெரும்பாலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் தங்குமிடங்கள் முதல் முறையாகப் பதிவு செய்யும்போதுதான் இதைப் பற்றி முதன்முதலில் கேள்விப்படுகிறார்கள். பகாமாசு அரசாங்கம், ஒவ்வொரு விருந்தினரும் செலுத்த வேண்டிய 'ஹோட்டல் விருந்தினர் வரி' (Hotel Guest Tax) ஒன்றை விதிக்கிறது. இந்த வரி தங்குமிட கட்டணத்தில் 10% ஆகும்; இது தங்குமிட நிர்வாகத்தால் மாதாந்தோறும் பகாமாசு அரசாங்கத்திற்குச் செலுத்தப்படுகிறது. பகாமாசுவில் உள்ள தங்கும் விடுதிகள், வழக்கமான கட்டணத்துடன் கூடுதலாக, விருந்தினர்களிடமிருந்து பல இதர கட்டணங்களையும் வசூலிக்கலாம்; அவற்றுள் சில: பணிக்கொடை (பணிப்பெண்/மணி அடிப்பவர்), தங்கும் விடுதி 'வரி' (விளம்பர வாரியம்), கேபிள், தொலைபேசி, தண்ணீர் மற்றும் கழிவுநீர், எரிசக்தி கூடுதல் கட்டணம், நீச்சல் குளம்/துண்டுகள். பகாமாசுவில் உள்ள பெரும்பாலான தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் உல்லாச விடுதிகள் நியூ பிராவிடன்ஸ் (நாசாவ்) மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள பாரடைஸ் தீவில் அமைந்துள்ளன. நாட்டின் பிற பகுதிகள் சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை அதிகம் இல்லாத இடங்களாகவே உள்ளன; உதாரணமாக, 100 மைல்கள் (160 கி.மீ) நீளமுள்ள எலியூதெரா (Eleuthera) தீவில் கூட மூன்று தங்கும் விடுதிகள் மட்டுமே உள்ளன. == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == == மதிப்பு அளியுங்கள் == == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == == அருகிலுள்ளவை == == அடுத்த இலக்கு == 55ai9eh8wk7825tzic3bewrq4d77x2n 7383432 7383414 2026-11-05T08:06:22Z Sathiyapaval 2712541 7383432 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|The Bahamas banner.jpg|pgname=பகாமாசு}} பகாமாசு என்பது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில், புளோரிடாவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள ஒரு தீவுக்கூட்ட நாடாகும். இந்நாடு சுமார் 3,000 தீவுகள் மற்றும் சிறு தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றில் ஏறத்தாழ 30 தீவுகளில் மக்கள் வசிக்கின்றனர். இதன் தலைநகரான நாசாவ், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ளது; நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதியினர் இங்குதான் வாழ்கின்றனர். பகாமாசு அதன் இயற்கை அழகு மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர் பெற்றது; இது வெப்பமண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். == தீவுகள் (Islands) == * [[File:Bahamas regions map.svg|thumb|381x381px|பகாமாசு தீவுகள்]]'''நியூ பிராவிடன்ஸ் (New Providence)''' (நாசாவ், பாரடைஸ் தீவு -Nassau, Paradise Island),தலைநகரான நாசாவ் முதன்மையான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது; இதனுடன் இணைந்துள்ள சிறிய பாரடைஸ் தீவில், பிரம்மாண்டமான அட்லாண்டிஸ் கேசினோ ரிசார்ட் அமைந்துள்ளது. * '''கிராண்ட் பஹாமா (Grand Bahama)''', நீருக்கடியில் உள்ள சுண்ணாம்புக் குகை அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு சூழலியல் விளையாட்டுத் திடல். இயற்கைச் சுற்றுப்பயணங்கள், தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் தாவரவியல் பூங்காக்களை வழங்கும் சூழல் சுற்றுலாவின் மையம். * '''பிமினி (Bimini)''' * '''அபாகோஸ் மற்றும் எல்போ கே (Abacos and Elbow Cay)''' * '''எலியூதெரா (Eleuthera)''' * '''ஆண்ட்ரோஸ் (Andros)''' * '''எக்ஸுமா (Exuma)''' * '''லாங் ஐலேண்ட் (Long Island)''' * '''கேட் ஐலேண்ட் (Cat Island)''' * '''பெர்ரி தீவுகள் (Berry Islands)''' * '''சான் சல்வடார் தீவு மற்றும் ரம் கே (San Salvador Island and Rum Cay)''' ஆகிய இடங்கள், கொலம்பஸ் முதன்முதலில் தரையிறங்கிய இடங்களாக இருந்திருக்கலாம். * '''அக்லின்ஸ் தீவு மற்றும் குரூக்கட் தீவு (Acklins Island and Crooked Island)''' * '''இனாகுவா (Inagua)''' * '''மாயாகுவானா (Mayaguana)''' == நகரங்கள் == * '''1 நஸ்ஸாவ் - தலைநகரம் (Nassau - Capital)''' * '''2 ஃப்ரீபோர்ட் (Freeport)''' * '''3 மேத்யூ டவுன் (Matthew Town)''' * '''4 ஆலிஸ் டவுன் பிமினி (Alice Town  Bimini)''' == பிற சேருமிடங்கள் == பகாமாசுவில் பல கப்பல் நிறுவனங்கள் தனியார் தீவு ஓய்விடங்களை இயக்குகின்றன. டிஸ்னி குரூஸ் லைன், லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லுக்அவுட் கே ஆகியவற்றைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளது; நார்வேஜியன் குரூஸ் லைன், கிரேட் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், பிரின்சஸ் குரூஸ் லைன், லிட்டில் ஸ்டிரப் கே-ஐயும், கார்னிவல் குரூஸ் லைன், ஹாஃப் மூன் கே-ஐயும், மற்றும் ராயல் கரீபியன், கோகோ கே-ஐயும் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளன. இந்தத் தீவுகளுக்குச் செல்ல, நீங்கள் பொதுவாக அந்தத் தீவுக்குச் சொந்தமான கப்பல் நிறுவனத்தின் பயணியாக இருக்க வேண்டும். டால்பின் என்கவுண்டர்ஸ் என்பது, பகாமாசுவில் உள்ள நஸ்ஸாவிலிருந்து 5 கி.மீ (மூன்று மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவு ஓய்விடம் மற்றும் சுற்றுலாத் தலமான ப்ளூ லாகூன் தீவில் (சால்ட் கே) அமைந்துள்ள, அட்லாண்டிக் பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் மற்றும் கலிபோர்னியா கடல் சிங்கங்களைக் கொண்ட ஒரு முற்றிலும் இயற்கையான கடல்நீர் டால்பின் வாழும் இடங்கள் ஆகும். == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == [[File:LocationBahamas.svg|thumb|455x455px|பகாமாசு நிலப்படம்]] இந்த நாட்டின் பெயர், 'ஆழமற்ற நீர்' என்று பொருள்படும் "baha mar" என்ற ஸ்பானிஷ் சொற்களிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1973-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, இந்தத் தீவுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக "'''பஹாமா தீவுகள்'''" (Bahama Islands) என்று அழைக்கப்பட்டன; இருப்பினும், இவை பெரும்பாலும் "'''பகாமாசு'''" (Bahamas) என்றே குறிப்பிடப்பட்டன. ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து இந்த நாடு சுதந்திரம் பெற்றபோது, ​​அதன் பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றப்பட்டது. பகாமாசு நாட்டு மக்கள் 'பஹாமியர்கள்' (Bahamians) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அந்நாட்டின் பெயர் 'பஹாமாஸ்' (Bahamas) என்று உச்சரிக்கப்பட்டாலும், அங்கிருந்து வரும் ஒரு நபர் 'பஹேமியன்' (Bahamian) என்று அழைக்கப்படுகிறார். === வரலாறு === 1492-ல் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் சான் சால்வடார் தீவில் புதிய உலகில் முதன்முதலில் காலடி வைத்தபோது, ​​அத்தீவுகளில் அரவாக் பழங்குடியினர் வசித்து வந்தனர்; கொலம்பஸின் பயணங்களைக் காண்க. பல ஆண்டுகளாக, சான் சால்வடார் என்பது இன்று கேட் தீவு என்று அழைக்கப்படும் தீவு என்று கருதப்பட்டது. ஆனால், வாட்லிங் தீவு கொலம்பஸின் விளக்கங்களை மிகவும் ஒத்திருப்பதாகக் கருதப்பட்டதால், 1926-ல் அத்தீவுக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், பதிவேடுகளின் அடிப்படையில், அவர் சமாரா கே தீவில் தரையிறங்கியிருக்கலாம் என்று பின்னர் வாதிடப்பட்டது. 1647-ல் தீவுகளில் பிரிட்டிஷாரின் குடியேற்றம் தொடங்கியது; 1783-ல் இத்தீவுகள் ஒரு காலனியாக மாறின. பகாமாசு கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவிடமாகப் பெயர் பெற்றிருந்தது, மேலும் சிலர் ஒரு கடற்கொள்ளையர் குடியரசை உருவாக்கவும் முயன்றனர். 1973-ல் ஐக்கிய ராச்சியத்திடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, பகாமாசு சுற்றுலா, சர்வதேச வங்கி மற்றும் முதலீட்டு மேலாண்மை ஆகியவற்றின் மூலம் செழித்து வருகிறது. அதன் அமைவிடத்தின் காரணமாக, சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களுக்கான, குறிப்பாக அமெரிக்காவிற்கான, ஒரு முக்கிய இடைவழிப் போக்குவரத்து மையமாகவும் இந்நாடு விளங்குகிறது. மேலும், சட்டவிரோத குடியேறிகளை அமெரிக்காவிற்குள் கடத்துவதற்கும் இதன் நிலப்பரப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. ==== பண்பாடு ==== பகாமாசுவில் பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம். அங்குள்ள மக்கள் இயல்பாகவே நட்பானவர்கள்; மேலும், எதிர்பார்ப்பதை விட அதிக மதப்பற்று கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள். உலகில் தனிநபர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான தேவாலயங்களைக் கொண்ட நாடுகளில் பகாமாசும் ஒன்று; இதில் பாப்டிஸ்ட் (Baptist) பிரிவினர் மிகப்பெரிய குழுவாக உள்ளனர். பகாமாசு மக்கள் தங்கள் நாட்டை ஒரு "கிறிஸ்தவ தேசம்" என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றனர்; அதே வேளையில், தனிப்பட்ட ஒழுக்க நெறிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஒருவிதமான "தனிநபர் சுதந்திரம் சார்ந்த" (libertarian) மனப்பான்மையையும் கொண்டுள்ளனர். ==== திருவிழாக்கள் ==== பகாமியன் நாட்காட்டியின் மிகப்பெரிய நிகழ்வு ஜுன்கானோ, குத்துச்சண்டை தினம் (டிசம்பர் 26) மற்றும் புத்தாண்டு தினம் (ஜனவரி 1) ஆகிய இரு தினங்களிலும் அதிகாலையில் நடைபெறும் தெரு திருவிழாவாகும். ஜுன்கானூ குழுக்கள் நகரங்களின் தெருக்களில், குறிப்பாக நாசாவ், க்ரீப் பேப்பரின் கண்கவர் மற்றும் செலவழிக்கக்கூடிய ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஆப்பிரிக்க தாளங்களை உரத்த பித்தளை மற்றும் கவ்பெல்ஸுடன் இணைக்கும் தனித்துவமான ஜுங்கானூ இசையை இசைக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிதாகத் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகள், விருந்து முடிந்ததும் தெருக்களில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டு, வீட்டிற்கு கொண்டு வர ஒரு சிறந்த இலவச நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குகின்றன. ==== இசை நிகழ்ச்சிகள் ==== [[File:Junkanoo Valleyboys NewYrs parade.jpg|thumb|ஜுங்கனூ நடனக் கலைஞர்கள்]] பகாமிய கலாச்சாரத்தில் பல வகையான இசை வகைகள் அறியப்பட்டிருந்தாலும், கலிப்சோ, சோகா, ஜுங்கனூ மற்றும் ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் ஆகியவையே மிகவும் பரவலாகக் காணப்படும் நான்கு இசை வடிவங்களாகும். பகாமாவின் இசை முதன்மையாக ஜுங்கனூவுடன் தொடர்புடையது; இது குத்துச்சண்டை தினத்திலும் (Boxing Day) மீண்டும் புத்தாண்டு தினத்திலும் நடைபெறும் ஒரு கொண்டாட்டமாகும். அணிவகுப்புகளும் பிற கொண்டாட்டங்களும் இந்த விழாவைக் குறிக்கின்றன. தி பஹா மென், ரோனி பட்லர் மற்றும் கிர்க்லேண்ட் போடி போன்ற குழுக்கள் ஜப்பான், அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளில் பெரும் புகழைப் பெற்றுள்ளன. ==== கலிப்சோ இசை (Calypso music) ==== கலிப்சோ (Calypso) என்பது 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து இடைப்பகுதி வரை டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவில் உருவான, ஆப்பிரிக்க-கரிபியன் பாணியிலான ஒரு இசை வகையாகும். இந்த இசை வடிவம் கரிபியன் பகுதியின் பல இடங்களுக்கும், குறிப்பாக பகாமாசுவிற்கும் பரவியுள்ளது. ==== சோகா இசை (Soca music) ==== சோகா (Soca) என்பது நடனத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு இசை வடிவமாகும், இது கலிப்சோ இசையிலிருந்து உருவானது. கலிப்சோவின் இனிமையான தாள ஒலியை, உறுதியான தாள வாத்தியங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சட்னி (chutney music) இசையுடன் இணைப்பதன் மூலம் இது தொடங்கியது. சோகா இசை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் இது முதன்மையாக டிரினிடாட், கயானா, செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், பார்படாஸ், கிரெனடா, செயின்ட் லூசியா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அமெரிக்க விர்ஜின் தீவுகள், பகாமாசு, டொமினிகா, செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ், ஜமைக்கா மற்றும் பெலிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆங்கிலம் பேசும் கரீபியன் நாடுகளைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை (Rake and scrape music) ==== ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் இசை, டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகளின் இசை மரபுகளிலிருந்து உருவானது. இதில் ரம்பம் முதன்மைக் கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1920-களில் இருந்து சுமார் 1940-கள் வரை, கேட் தீவு மற்றும் பிற இடங்களில் குடியேறிய அந்தத் தீவுகளிலிருந்து வந்த குடியேறிகளால் இது கொண்டுவரப்பட்டது. ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் ஆரம்பகாலக் கலவையின் எச்சங்களான பகாமியன் குவாட்ரில் மற்றும் ஹீல்-டோ போல்கா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இசைக்க, ரேக் அண்ட் ஸ்கிரேப் பாரம்பரியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுவாசிகளில் பலர் பகாமாசுவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களாக ஆனார்கள். அவர்களில் பலர் இறுதியில் தங்கள் தாய்நாடுகளுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அப்போது ஜன்கானூவையும் தங்களுடன் கொண்டு வந்தனர். டர்க்ஸ் மற்றும் கைக்கோஸ் தீவுகள் இப்போது ஜன்கானூவின் இரண்டாவது தாயகமாக விளங்குகின்றன. == வானிலை == வெப்பமண்டலக் கடல்சார் காலநிலை; வளைகுடா நீரோட்டத்தின் வெந்நீரால் மிதப்படுத்தப்படுகிறது. சூறாவளிகளும் பிற வெப்பமண்டலப் புயல்களும் பரந்த வெள்ளத்தையும் காற்றுச் சேதத்தையும் ஏற்படுத்துகின்றன. அயனக் காற்றுகள் திசை மாறினால் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கலாம். கோடைகால மாதங்களில், பகாமாசுவில் வெப்பநிலை அரிதாகவே 90°F (32°C)-க்கு மேல் செல்கிறது. குளிர்காலத்தில் காலநிலை மிதமானதாக இருந்து, வெப்பநிலை சுமார் 60°F (16°C) அளவில் காணப்படுகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்குத் தீவுகளான கிராண்ட் பஹாமா தீவு, கிரேட் அபாக்கோ, ஆண்ட்ரோஸ் மற்றும் எலியூதெரா ஆகியவை தெற்குத் தீவுகளை விட சற்று குளிர்ச்சியாக இருக்கும். பகாமாசுவில் சூறாவளிக் காலம் ஜூன் முதல் நவம்பர் வரை நீடிக்கிறது; இக்காலகட்டத்தில் மழைப்புயல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. ==== புவியியல் அமைப்பு ==== பகாமாசு தீவுக்கூட்டம் என்பது, உண்மையில் 90,000 முதல் 1,20,000 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் பவளப்பாறைகள் உருவானதன் விளைவாக அமைந்த மேட்டுப்பகுதிகளின் உச்சிகளாகும். பகாமாசுவில் காணப்படும் புகழ்பெற்ற இளஞ்சிவப்பு நிற மணற்பாங்கான கடற்கரைகள், சிதைந்த கடல்சிப்பிகளின் துண்டுகள் மணலுடன் கலந்திருப்பதாலேயே இத்தகைய கண்கவர் தோற்றத்தைப் பெறுகின்றன. பகாமாசுவில் உள்ள மிக உயர்ந்த புள்ளி, கேட் தீவில் அமைந்துள்ள மவுண்ட் ஆல்வெர்னியா (Mount Alvernia) ஆகும்; இது 63 மீட்டர் (200 அடிக்கும் மேல்) உயரம் கொண்டது. ==== விலங்கினங்கள் ==== [[File:Tigershark2.jpg|thumb|295x295px|ஒரு புலிச் சுறா]] பகாமாசுவின் வனவிலங்கினங்கள் பல்வேறு இனங்களைக் கொண்டுள்ளன. கடற்கரைப் பகுதிகளில் பல வகையான நண்டுகளைக் காண முடியும். ஹெர்மிட் நண்டுகள் (hermit crabs) மற்றும் 'கார்டிசோமா குவான்ஹுமி' (Cardisoma guanhumi) ஆகிய நில நண்டுகள் இந்தத் தீவில் அடிக்கடி கண்ணில்படும் உயிரினங்களாகும். பகாமாசுவில் உள்ள 'அபாக்கோ' (Abaco) காட்டுக்குதிரைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. பகாமாசு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​சுற்றுலாப் பயணிகள் பகாமாசு ஹுடியா, ஏராளமான தவளைகள், பாறை ரக்கூன், செரியன் போன்ற நத்தைகள், சிகாடா, குருட்டுக் குகை மீன்கள், எறும்புகள் மற்றும் ஊர்வன உள்ளிட்ட பல்வேறு உயிரினங்களைக் காணலாம். பகாமாசுவின் வனவிலங்குகளில் பல அற்புதமான பறவை இனங்கள் காணப்படுகின்றன. கிளி மற்றும் புறா ஆகிய இரண்டும் பகாமாசுவில் மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் மற்றும் பிரபலமான பறவைகளாகும். பகாமாசு பல வகையான நீர்வாழ் உயிரினங்களின் இருப்பிடமாகவும் திகழ்கிறது. பகாமாசைச் சுற்றியுள்ள நீர்நிலைகளில் சுறாக்கள், கடற்பசுக்கள் (மேனேட்டிகள்), டால்பின்கள், தவளை மீன்கள், ஏஞ்சல் மீன்கள், நட்சத்திர மீன்கள் மற்றும் ஆமைகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். பல்வேறு வகையான மீன்களுடன், சுற்றுலாப் பயணிகள் பல வகை புழுக்களையும் இங்கே காண முடியும். ==== நிலப்பரப்பு ==== சில தாழ்வான வட்டமான குன்றுகளுடன் கூடிய நீண்ட, தட்டையான பவளப் பாறை அமைப்புகள். இதன் மிக உயரமான இடம் கேட் தீவில் உள்ள மவுண்ட் அல்வர்னியா (63 மீ) ஆகும். கிராண்ட் பஹாமா தீவில் பிரமிக்க வைக்கும் வெண்மணல் கடற்கரைகள், அழகிய தெளிவான டர்க்கைஸ் நீல நிற நீர் மற்றும் ஏராளமான பசுமையான வெப்பமண்டலத் தாவரங்கள் உள்ளன. ஆண்ட்ரோஸ், ஏராளமான நீருக்கடியில் வாழும் உயிரினங்களுடன், உலகின் மூன்றாவது மிக நீளமான தடுப்புப் பவளப்பாறை வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. ===== மின் ஆற்றல் ===== அதிகாரப்பூர்வமாக 120 V 60 Hz, இது அமெரிக்க மற்றும் கனடிய தரநிலைக்கு ஒத்ததாகும். மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) வட அமெரிக்க கிரவுண்டட் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) ஆகும், இவை வழக்கமான அமெரிக்க மற்றும் கனடிய சுவர் மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களைப் போலவே இருக்கும். எப்போதாவது கிரவுண்டட் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) களும் காணப்படலாம், அவை கிரவுண்டட் மின்செருகி (பிளக்கு) களில் உள்ள மூன்றாவது, வட்டமான பின்னை ஏற்காது, மேலும் அவற்றுக்கு ஒரு துணைப் பொறி (அடாப்டர்) தேவைப்படும். பழைய வட அமெரிக்க மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) போலரைஸ் செய்யப்பட்டிருக்காது (ஒரு ஸ்லாட் மற்றொன்றை விட அகலமாக இருக்கும்). இல்லையெனில், போலரைஸ் செய்யப்பட்ட மின்செருகி (பிளக்கு) ஏற்று, அதை போலரைஸ் அல்லாத மின்வடவாய் (அவுட்லெட்டுகள்) பயன்படுத்த மாற்றியமைக்கும் துணைப் பொறி (அடாப்டர்கள்) கிடைக்கின்றன. == பேச்சுச் மொழி == பகாமாசுவின் முதன்மை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம் ஆகும். சுற்றுலா விடுதிகளில் ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் போன்ற பிற மொழிகளைப் பேசக்கூடிய பணியாளர்கள் இருக்கலாம்; அவ்வப்போது வேறு சில மொழிகளைப் பேசும் பணியாளர்களையும் அங்கு காண முடியும். == அரசியல் மற்றும் அரசாங்கம் == பகாமாசு, பொதுநலவாய நாடுகளின் அமைப்பில் (Commonwealth of Nations) ஓர் சுதந்திரமான உறுப்பினராக உள்ளது. பொதுநலவாய அமைப்பில் உறுப்பினராக இருப்பதால், பகாமாசுவின் அரசியல் மற்றும் சட்ட மரபுகள் பிரிட்டிஷ் மரபுகளை நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகின்றன. இந்த நாடு நாடாளுமன்ற ஜனநாயக முறையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இங்கு அவ்வப்போது தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. பகாமாசு செனட் சபையில் 16 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்; இவர்கள் கவர்னர் ஜெனரலால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில், தலைமை நீதிபதியையும் கவர்னர் ஜெனரலே நியமிக்கிறார். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரிவி கவுன்சில் (Privy Council) மிக உயர்ந்த மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றமாகச் செயல்படுகிறது. பகாமாசுவில் உள்ள உள்ளூர் அரசு மாவட்டங்கள், நகரத் திட்டமிடல், வணிக உரிமங்கள், போக்குவரத்து தொடர்பான சிக்கல்கள் மற்றும் அரசு கட்டிடங்களைப் பராமரித்தல் போன்ற பணிகளுக்காக உள்ளூர் மன்றங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. சில பெரிய மாவட்டங்களில், கீழ்நிலை நகர மன்றங்களுக்குச் சிறிய அளவிலான பொறுப்புகளும் வழங்கப்படுகின்றன. == சென்று அடையுங்கள் == === நுழைவுத் தேவைகள் === பின்வரும் நாடுகள்/பிரதேசங்களைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டினர் பகாமாசுவிற்குச் செல்ல நுழைவுச்சான்று (விசா) பெற வேண்டிய அவசியமில்லை:அமெரிக்கன் சமோவா, அந்தோரா, அங்குயிலா, ஆன்டிகுவா & பார்புடா, அர்ஜென்டினா, அர்மேனியா, அருபா, ஆஸ்திரேலியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைசான், பகுரைன், வங்காளதேசம், பார்படாஸ், பெல்ஜியம், பெலிஸ், பெர்முடா, பொலிவியா, போஸ்னியா & ஹெர்சகோவினா, போட்ஸ்வானா, பிரேசில், புருனே தாரஸ்ஸலாம், பல்கேரியா, கனடா, கேப் வெர்டே, கேமன் தீவுகள், சிலி, சீனா (மக்கள் குடியரசு), கொலம்பியா, குக் தீவுகள், கோஸ்டாரிகா, குரோஷியா, குராசோ, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், டொமினிகா, ஈக்வடார், எல் சால்வடார், எஸ்டோனியா, எஸ்வதினி, ஃபாக்லாந்து தீவுகள், ஃபிஜி, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், பிரெஞ்சு கயானா, பிரெஞ்சு பாலினேசியா, காம்பியா, கலாபகோஸ் தீவுகள், ஜார்ஜியா, ஜெர்மனி, ஜிப்ரால்டர், கிரீஸ், கிரீன்லாந்து, கிரெனடா, குவாடலூப், குவாம், குவாத்தமாலா, கயானா, ஹோண்டுராஸ், ஹாங்காங் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதி (HKSAR கடவுச்சீட்டு அல்லது CI), ஹங்கேரி, ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, இஸ்ரேல், இத்தாலி, ஜமைக்கா, ஜப்பான், கென்யா, கிரிபாட்டி, கொரியா (குடியரசு), குவைத், லாட்வியா, லெசோத்தோ, லீக்டன்ஸ்டைன், லிதுவேனியா, லக்சம்பர்க், மக்காவ், மலாவி, மலேசியா, மாலத்தீவுகள், மாலி, மால்டா, மார்ஷல் தீவுகள், மார்டினிக், மொரிஷியஸ், மெக்சிகோ, மால்டோவா, மொனாக்கோ, மான்செராட், நமீபியா, நௌரு, நெதர்லாந்து, நெதர்லாந்து அன்டில்லஸ், நியூ கலிடோனியா, நியூசிலாந்து, நிகரகுவா, நார்ஃபோக் தீவுகள், வடக்கு மாசிடோனியா, வடக்கு மரியானா தீவுகள், நார்வே, ஓமன், பனாமா, பப்புவா நியூ கினியா, பராகுவே, பெரு, பிட்கெய்ர்ன் தீவுகள், போலந்து, போர்ச்சுகல், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, கத்தார், ரீயூனியன், ருமேனியா, ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, செயிண்ட் பார்த்தெலெமி, செயிண்ட் ஹெலினா, செயிண்ட் கிட்ஸ் & நெவிஸ், செயிண்ட் லூசியா, செயிண்ட் மார்ட்டின், செயிண்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், செயிண்ட் மார்டன், செயிண்ட் பியர் மற்றும் மிக்வெலோன், சான் மரினோ, சாவோ டோம் & பிரின்சிப், சீஷெல்ஸ், சியரா லியோன், சிங்கப்பூர், ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்லோவேனியா, சாலமன் தீவுகள், தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின், இலங்கை, சுரினாம், ஸ்வீடன், சுவிட்சர்லாந்து, டஹிடி, தான்சானியா, டோகெலாவ், டிரினிடாட் & டொபாகோ, டோங்கா, துர்க்கி, யுனைடெட், துர்க்கி, துர்க்கி, கலிகோஸ் கிங்டம், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், உருகுவே, வனுவாட்டு, வாடிகன் சிட்டி, வெனிசுலா, விர்ஜின் தீவுகள் (அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து இரண்டும்), மேற்கு சமோவா, சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே. வருகையாளர்கள் சுங்கப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. பகாமாசுவிற்குள் நுழைவதற்கு உங்களுக்கு நுழைவுச்சான்று (விசா) தேவைப்பட்டால், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக வசிக்கும் நாட்டில் பகாமாசுவின் தூதரக அலுவலகம் ஏதுமில்லை எனில், அங்குள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகம், உயர் ஆணையம் அல்லது துணைத் தூதரகம் வாயிலாக நீங்கள் நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பிக்கலாம். பகாமாசு நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைச் செயலாக்குவதற்கு பிரிட்டிஷ் தூதரக அலுவலகங்கள் £50 கட்டணம் வசூலிக்கின்றன. ஒருவேளை பகாமாசு அதிகாரிகள் அந்த நுழைவுச்சான்று (விசா) விண்ணப்பத்தைத் தங்களுக்கு அனுப்பி வைக்குமாறு கோரினால், கூடுதலாக £70 கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். மேலும், பகாமாசு அதிகாரிகள் உங்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு விவகாரங்களைக் கையாளும் பட்சத்தில், அவர்கள் கூடுதல் கட்டணத்தை விதிக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. கரீபியன் தீவுகளிலிருந்து அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பும் பயணிகள், மீண்டும் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்குத் தங்கள் கடவுச்சீட்டைக் காண்பிக்க வேண்டும். இது பெரியவர்கள் மற்றும் சிறு குழந்தைகள் இருவருக்கும் பொருந்தும். நாசாவ் மற்றும் ஃப்ரீபோர்ட்டில் அமெரிக்கக் குடிவரவு முன்-அனுமதி வசதிகள் உள்ளன. பகாமாசுவிற்குள் துப்பாக்கிகளையோ அல்லது வெடிமருந்துகளையோ கொண்டு வருவது அல்லது முறையான அனுமதியின்றி துப்பாக்கிகளை வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது. தனியார் படகுகள் மூலம் வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள், தங்களிடம் உள்ள துப்பாக்கிகள் குறித்து சுங்க அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்; மேலும், அந்தத் துப்பாக்கிகளைப் படகிலேயே விட்டுவிட வேண்டும். === வானூர்தியில் === பகாமாசுவின் மிகப்பெரிய விமான நிலையங்கள், நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் உள்ள தலைநகர் நஸாவிலும், கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டிலும் அமைந்துள்ளன. மற்ற தீவுகளில் சிறிய அளவிலான விமான நிலையங்கள் பரவலாக உள்ளன. பகாமாசுவில் மொத்தம் ஆறு சர்வதேச விமான நிலையங்கள் உள்ளன; அவற்றில் நஸாவின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள 'லிண்டன் பிண்ட்லிங் சர்வதேச விமான நிலையம்' (Lynden Pindling International Airport) மிகப்பெரியதாகும். விமானி உரிமம் வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு முக்கிய தகவல்: அமெரிக்காவின் 'லைட் ஸ்போர்ட் ஏர்கிராஃப்ட்' (LSA) விமானி உரிமத்தை ஏற்றுக்கொண்ட முதல் நாடு இது என்பதால், உங்கள் சொந்த விமானத்திலேயே இங்கு வருவது ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருக்கும். இது பகாமாசுவிற்குப் பயணம் செய்யும் வழியெங்கும் அற்புதமான காட்சிகளை ரசிக்க உதவும் என்பது மட்டுமின்றி, தீவுகளுக்கு இடையே பயணம் செய்வதற்கு மிகவும் வசதியான வழியாகவும் அமையும். அமெரிக்காவில் விமானத்தை இயக்கும்போதுள்ள அதே உரிமைகளும் கட்டுப்பாடுகளும் இங்கும் பொருந்தும். ==== கப்பல் / படகு மூலம் ==== [[File:Atlantis Marina YachtJam.JPG|thumb|311x311px|ஏராளமான சொகுசுப் படகுகள், பாரடைஸ் தீவு]] கரீபியன் கடலில் பயணிக்கும் சொகுசுப் கப்பல்களுக்கு பகாமாசு ஒரு பிரபலமான நிறுத்துமிடமாகும். நியூ பிராவிடன்ஸ் தீவில் அமைந்துள்ள அதன் தலைநகரான நாசாவ், உலகின் மிக பரபரப்பான சொகுசுப் கப்பல் துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்; புளோரிடாவிலிருந்து புறப்படும் கப்பல்கள் பலவும் இங்கு வந்து செல்கின்றன. கிராண்ட் பஹாமா தீவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட்டும் வளர்ந்து வரும் ஒரு முக்கிய இடமாகத் திகழ்கிறது. பெரும்பாலான தீவு குழுக்களில் படகு மூலம் வருபவர்களுக்கு சுங்க மற்றும் குடியேற்றம் உள்ளது. ஒரு தனியார் சொகுசுப் படகு சுங்கக் கட்டணம் 35' மற்றும் அதற்கும் குறைவான $150 மற்றும் 35'க்கு மேல் $300. ராயல் கரீபியனுக்கு பகாமாசுவில் கோகோ கே என்ற பெயரில் சொந்தமாக ஒரு தீவு உள்ளது. டிஸ்னியின் காஸ்ட்அவே கே மற்றும் லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே போன்ற தீவுகள் முழு உரிமையுடன் இருப்பது போலன்றி, இந்தத் தீவு ராயல் கரீபியனால் குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது முற்றிலும் ராயல் கரீபியன் கப்பல் பயணிகளுக்கானது. இந்தத் தீவில் நினைவுப் பொருட்களுக்காக 25 சிறிய கடைகளும், சொந்த தனியார் கடற்கரைகளும், தெளிவான பளிங்கு நீலக் கடலின் நடுவில் நீர் விளையாட்டுகளும் உள்ளன. கப்பல் ஊழியர்கள் மற்றும் தீவில் தங்கி வேலை செய்ய ராயல் கரீபியன் பணியமர்த்தும் நபர்களுக்காக ஒரு பார்பிக்யூ மற்றும் பிரதான பிக்னிக் பகுதியும் இங்கு உள்ளது. பகாமாசுவின் வெப்பமான காலநிலை காரணமாக, ராயல் கரீபியன் ஆண்டு முழுவதும் பரபரப்பாக இயங்குகிறது, மேலும் ஆண்டின் அனைத்து மாதங்களிலும் அவர்களுக்கு அடிக்கடி பயணிகள் வருகிறார்கள். முன்னர் கோர்டா கே என்று அழைக்கப்பட்ட டிஸ்னியின் கேஸ்ட்அவே கே, அபாகோ தீவுக்கு அருகில், சாண்டி பாயிண்டிற்கு அருகே அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் தீவாகும். குத்தகைக்கு விடப்பட்ட பெரும்பாலான தீவுகளிலிருந்து இது வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் தனக்கென ஒரு கப்பல்துறையைக் கொண்டுள்ளது, அதனால் சிறிய படகுகளை வாடகைக்கு விட வேண்டிய அவசியம் இல்லை. கேஸ்ட்அவே கே-யில் குடும்பங்கள், பதின்ம வயதினர் மற்றும் பெரியவர்களுக்காகத் தனித்தனி பகுதிகள் உள்ளன. இந்தத் தீவில் கப்பலுடன் இணைக்கும் ஒரு ஃபைபர் ஆப்டிக் வலையமைப்பும் உள்ளது. டிஸ்னி குரூஸ் லைனின் ஒரு பகுதியாக உள்ள மற்றொரு இடமான, லைட்ஹவுஸ் பாயிண்டில் உள்ள லுக்அவுட் கே-யிலும், பயணிகள் தங்கள் பயண அட்டவணையின்படி கப்பலிலிருந்து இறங்குவதற்கான வசதிகளும் அனுபவங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. ஃப்ளோரிடாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லாடர்டேலுக்கும், பகாமாசுவில் உள்ள ஃப்ரீபோர்ட் அல்லது பிமினிக்கும் இடையே பலேரியா கரீபியன் நிறுவனத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு வழக்கமான பயணிகள் படகு தினமும் இயங்குகிறது. செப்டம்பர் 2022 நிலவரப்படி, இந்த இரண்டு சேவைகளிலும் ஒருவழிப் பயணக் கட்டணம் $170-க்கு மேல் உள்ளது, மேலும் இருவழிப் பயணங்களுக்கு இதைவிட மிக அதிகமாகும். நீங்கள் பகாமாசுவில் தீவுகளுக்குச் செல்ல விரும்பினால், சரியான வரைபடம் அல்லது படகுகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். நீங்கள் நியூபோர்ட்டிலிருந்து நஸ்ஸாவிற்குப் படகில் பயணிக்க விரும்பினால், ஒரு அஞ்சல் படகில் ஏற வேண்டும். தீவுகளுக்குச் செல்லும் அனைத்து கப்பல்கள் மற்றும் அஞ்சல் படகுகள் அடங்கிய ஒரு நல்ல வரைபடத்தை Ferrygogo.com-இணைய அணுகல் இல் காணலாம். FRS கரீபியனின் மியாமி-பிமினி சேவை ஆகஸ்ட் 2019-இல் முடிவடைந்தது. பகாமாசு ஷட்டில் போட் (Bahamas Shuttle Boat) நிறுவனம், ஃப்ரீபோர்ட்டிற்குச் சென்று திரும்புவதற்கான (round-trip) பயணங்களை அமெரிக்க டாலர் 73 மற்றும் இதனுடன் வரி கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும் என்ற விலையில் வழங்குகிறது, இது ஒரு வழிப் பயணம் மேற்கொள்பவர்களுக்கானது அல்ல என்று கருதப்படுகிறது. == சுற்றிப்பாருங்கள் == ==== வானூர்தியில் ==== '''பகாமாசுஏர் (Bahamasair)''', நஸ்ஸாவிலிருந்து தொடங்கி பெரும்பாலான மக்கள் வசிக்கும் மையங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு விரிவான விமானச் சேவையை வழங்குகிறது. இருப்பினும், கட்டணங்கள் அதிகமாக இருப்பதாலும், விமானங்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருப்பதாலும், விமானங்கள் சிறியதாக இருப்பதாலும், மேலும் இந்த விமான நிறுவனம் நீண்ட தாமதங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது என்பதாலும், அவசரத்தில் இருக்கும் பல பயணிகள் இதற்குப் பதிலாக தனி விமானங்களை வாடகைக்கு எடுக்கவே விரும்புகிறார்கள். '''வெஸ்டர்ன் ஏர் (Western air)''', நாட்டுக்குள் பல இடங்களுக்கு விமான சேவைகளை வழங்குகிறது. அவை சேவை செய்யும் இடங்களுக்கு பெரும்பாலும் அடிக்கடி மற்றும் சரியான நேரத்திற்கு விமானங்களை இயக்குவதோடு, ஒப்பீட்டளவில் நெகிழ்வான பயணச்சீட்டுத் திட்டங்களையும் வழங்குகின்றன. ==== பேருந்து மூலம் ==== நாசாவ்/நியூ பிராவிடன்ஸில் 'ஜிட்னிகள்' (jitneys) என்று அழைக்கப்படும் பேருந்து சேவை உள்ளது; இது குறித்த தகவல்கள் நாசாவ் தொடர்பான கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. மற்ற தீவுகளில் (கிராண்ட் பஹாமா தவிர) பேருந்து போக்குவரத்து மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. ==== படகு மற்றும் சொகுசுப் படகு மூலம் ==== பகாமாசைச் சுற்றிப் பார்ப்பதற்குச் சிறந்த வழி, தனியார் சொகுசுப் படகு (yacht) அல்லது பாய்மரப் படகைப் பயன்படுத்துவதாகும். அத்தகைய வசதி இல்லையெனில், பொதுப் போக்குவரத்துக்கான சில மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாய்ப்புகள் உள்ளன: * '''அஞ்சல் படகுகள் சேவை''' '''(Mail boats)''' பகாமாசுவில் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தீவுகளுக்கும் அஞ்சல் படகுகள் சேவை செய்கின்றன. பல பகுதிகளைச் சென்றடைவதற்கான மலிவான வழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இருப்பினும், பல பயணிகள் இவற்றின் வேகம் குறைவு மற்றும் அதிக வசதியற்றவை என்று கருதுவதால் நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருங்கள். இவை பொதுவாக நாசாவிலிருந்து ஒவ்வொரு தீவிற்கும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இவை நம்பகத்தன்மையற்றவை என்பது அனைவரும் அறிந்ததே, மேலும் சில சமயங்களில் பல நாட்கள் தாமதமாகவும் வரக்கூடும். அஞ்சல் படகு வழித்தடங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ இணையதள கால அட்டவணையை அரசாங்கம் இப்போது கொண்டிருக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. சமீபத்திய தகவல்களுக்கு நாசா டாக்மாஸ்டர் அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள், அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, உங்களுக்குத் தேவையான குறிப்பிட்ட வழித்தடம் குறித்து உள்ளூரில் விசாரியுங்கள். தி மெயில்போட் கம்பெனி மற்றும் மன்சன் ஷிப்பிங் ஆகியவை இரண்டு முக்கிய நிறுவனங்களாகும். * '''பகாமாசு ஃபெர்ரிஸ் (Bahamas Ferries)''' பல முக்கிய தீவுகளுக்கு இடையே சேவைகளை வழங்குகிறது. இது மெயில் படகுகளை (mail boats) விட சற்று அதிக செலவு கொண்டதாக இருந்தாலும், மிகவும் நம்பகமான சேவையாக அறியப்படுகிறது. * '''பின்டரின் படகுச் சேவை (Pinder's Ferry Service)''' ஃப்ரீபோர்ட்டிற்கும் அபாக்கோஸிற்கும் இடையே நாளொன்றுக்கு இருமுறை இயங்குகிறது (இருவழிப் பயணம் $100). * '''விண்ட்வார்ட் தீவுகள்''' '''(Windward Islands)''' - ஒரு படகு வாடகை நிறுவனமான இது, பகாமாசுவில் (அபாகோவிலிருந்து தொடங்கி) பணியாளர்கள் இல்லாத படகு முதல் பணியாளர்களுடன் கூடிய படகு வரையிலான அனைத்து வாடகைத் தேவைகளையும் கவனித்துக் கொள்ளும். == கண்டுகளியுங்கள் == * ஃப்ரீபோர்ட்டில் உள்ள '''லுகாயன் தேசியப் பூங்கா(Lucayan National Park)''' மற்றும் '''போர்ட் லுகாயா''' '''(Port Lucaya)''' * பாரடைஸ் தீவில் உள்ள '''டால்பின் கே(Dolphin Cay)''' * [[File:Fort Fincastle walls 1.JPG|thumb|ஃபோர்ட் ஃபின்காஸில்]]எக்ஸுமாவில் உள்ள '''தண்டர்பால் க்ரோட்டோ''' '''(Thunderball Grotto)''' * '''ஃபிளமிங்கோக்கள் (Flamingos), இகுவானாக்கள்( iguanas)''' மற்றும் பிற வெப்பமண்டல வனவிலங்குகள் * நஸ்ஸாவில் உள்ள '''ஃபோர்ட் ஃபின்காஸ்டில்(Fort Fincastle)''', பழைய நகரம் மற்றும் கடற்கொள்ளையர் அருங்காட்சியகம் == செய்யுங்கள் == முதன்மை கட்டுரையைப் பார்க்கவும்: பகாமாசுவில் குதித்தல் (டைவிங் Diving in the Bahamas) குதித்தல் (டைவிங்): பகாமாசுவின் "ஆழமற்ற கடல்கள்" பரந்த நீரில் மூழ்கிய சுண்ணாம்பு தளங்களில் உள்ளது, அங்கும் இங்கும் உயரமான புள்ளிகள் மேற்பரப்பை உடைத்து ஒரு தீவுக்கூட்டத்தை உருவாக்குகின்றன. ஆண்டு முழுவதும் டைவிங் செய்வதற்கு தட்பவெப்பநிலை நல்லது, மேலும் சூறாவளி எப்போதாவது தாக்குகிறது. மக்கள் வசிக்கும் அனைத்து தீவுகளிலும் உள்ளூர் டைவிங் உள்ளது, மேலும் சில விரிவான உள்நாட்டு குகை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. நியூ ப்ராவிடன்ஸில் உள்ள நாசாவ் லைவ்போர்ட் பயணங்களுக்கான தளமாகும். == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == பகாமாசு பல்கலைக்கழகம், நாட்டில் மேல்நிலைக் கல்விக்குப் பிந்தைய கல்வியை வழங்கும் முக்கிய நிறுவனமாகும். இதில் இளங்கலை வணிகப் பள்ளி, இளங்கலை சமூக அறிவியல் பள்ளி உள்ளிட்ட பல பிரிவுகள் உள்ளன. நாட்டில் உள்ள பிற உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் சக்சஸ் பயிற்சிக் கல்லூரி, பகாமாசு தொழில்நுட்ப மற்றும் தொழிற்கல்வி நிறுவனம் மற்றும் நோவா தென்கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவை அடங்கும். மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்திற்கும் பகாமாசுவில் ஒரு வளாகம் உள்ளது. மியாமி பல்கலைக்கழகத்தின் எம்பிஏ (MBA) திட்டம் போன்ற, சர்வதேச பல்கலைக்கழகங்கள் வழங்கும் சில கல்வித் திட்டங்களும் நாட்டில் உள்ளன. == பணியாற்றுங்கள் == [[File:Gold Rock Beach, Grand Bahama 1.JPG|thumb|கோல்ட் ராக் கடற்கரை, கிராண்ட் பகாமா]] பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், பகாமாசு நாட்டின் குடிமக்கள் அல்லாதவர்கள் அங்கு பணிபுரிய அனுமதி இல்லை. பகாமாசு குடிமக்களிடம் இல்லாத சிறப்புத் திறன்களைக் கொண்டவர்கள், மற்றும் கிரியோல் (Creole) வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புலம்பெயர்ந்தோர் (இவர்கள் பகாமாசுவில் சட்டப்பூர்வமாகவோ அல்லது சட்டவிரோதமாகவோ இருக்கலாம்) ஆகியோருக்கு மட்டும் விதிவிலக்குகள் உண்டு. வெளிநாட்டவர் ஒருவருக்குப் பணி அனுமதி (work permit) கோரும் முன், அந்தப் பணிக்குத் தகுதியான பகாமாசு குடிமகன் ஒருவரைத் தேடிப் பார்த்ததற்கான முறையான ஆதாரத்தை வேலை வழங்குநர் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். எனவே, சிறப்புத் திறன்கள் ஏதும் தேவைப்படாத சாதாரண பணிகளுக்கு, வெளிநாட்டவர்கள் பணியமர்த்தப்பட வாய்ப்பில்லை. உதாரணமாக, வீட்டு வேலை செய்பவர் (maid) போன்ற பணிகளுக்கு ஒரு வெளிநாட்டவர் விண்ணப்பித்தால், அந்த விண்ணப்பம் நிச்சயமாக நிராகரிக்கப்படும். இத்தகைய பணிகளுக்குத் தேவைப்படும் திறன்கள், பகாமாசு குடிமக்களிடமும் இருக்கக்கூடியவை என்பதால், இதற்காக வெளிநாட்டவரை வேலைக்கு அமர்த்த முடியாது. சுற்றுலா முதன்மையான தொழில்துறையாக உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து வங்கித்துறை உள்ளது. தேசிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் (GDP) 50 சதவீதமானது சுற்றுலாத்துறையின் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது. == வாங்குங்கள் == ==== பண மதிப்பு ==== இங்குள்ள உள்ளூர் நாணயம் பகாமா டாலர் (B$, BSD) ஆகும். இது அமெரிக்க டாலருடன் 1:1 என்ற விகிதத்தில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே அமெரிக்க டாலர்களை எல்லா இடங்களிலும் சம மதிப்பில் பயன்படுத்தலாம். இதனால், அமெரிக்கர்கள் தங்கள் பணத்தை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை; சுற்றுலாப் பயணிகளை மையமாகக் கொண்ட பல வணிக நிறுவனங்கள், மீதிப் பணத்தை அமெரிக்க டாலர்களிலேயே வழங்குகின்றன. இங்குள்ள மூன்று டாலர் நோட்டு (தற்போது அரிதாகவே காணப்படுகிறது) மற்றும் 15 சென்ட் நாணயம் ஆகியவற்றைக் கவனியுங்கள். இவை 1966-ல் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகளிலிருந்து டாலர் முறைக்கு மாறியபோது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன; அக்காலத்தில் 3 டாலர் என்பது ஏறக்குறைய 1 பவுண்டிற்கும், 0.15 டாலர் என்பது ஒரு ஷில்லிங்கிற்கும் சமமாக இருந்தது. பகாமாசுவின் நாணயங்கள் 1, 5, 10, 15 மற்றும் 25 சென்ட் மதிப்பீடுகளில் வெளியிடப்படுகின்றன.பகாமாசுவின் வங்கித்தாள்கள் 50 சென்ட்கள் (B$1⁄2) மற்றும் 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100 பகாமிய டாலர் மதிப்பீடுகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. ==== வாங்குதல் ==== பகாமாசுவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்கள் மிகக் குறைவு, இருப்பினும் சில ஆடம்பரப் பொருட்களைக் குறைந்த விலையில் வாங்க முடியும். அங்குள்ள 'ஸ்ட்ரா மார்க்கெட்' (straw market) எனப்படும் சந்தையில், விற்பனையாளர்கள் விலையை நிர்ணயிக்கும் போது மிகவும் நேரடியாகவும், அதே சமயம் நகைச்சுவை உணர்வுடனும் செயல்படுவார்கள். இந்தத் தீவு தேசத்தில் நகைச்சுவை உணர்வுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. பகாமாசுவில் 'கான்க்' (conch) எனப்படும் கடல்வாழ் உயிரினங்களிலிருந்து முத்துக்கள் எடுக்கப்படுகின்றன; ஆனால், இவை மிகவும் அரிதானவை மற்றும் அதிக விலை கொண்டவை. கியூப சுருட்டுகளை (cigars) வாங்குவதில் கவனமாக இருங்கள். பகாமாசுவில் விற்பனை செய்யப்படும் பெரும்பாலான "கியூப" சுருட்டுகள் போலியானவை; குறிப்பாக, கண்ணாடி மூடியுள்ள பெட்டிகளில் அடைக்கப்பட்டு விற்கப்படும் சுருட்டுகள் நிச்சயமாகப் போலியானவை. புகழ்பெற்ற, சுருட்டுகளுக்கென்றே பிரத்யேகமான கடைகளில் மட்டுமே இவற்றை வாங்குங்கள்; தெருக்களிலோ, சந்தைகளிலோ அல்லது மதுபானக் கடைகளுடன் இணைந்து செயல்படும் தரம் குறைந்த சிறிய கடைகளிலோ வாங்காதீர்கள். உண்மையான கியூப சுருட்டு ஒன்றின் விலை 30 டாலருக்கும் அதிகமாக இருக்கும். ஒரு சுருட்டின் விலை 10 டாலர் என்று இருந்தால், அது நிச்சயமாகப் போலியானது என்று அர்த்தம். நீங்கள் சுருட்டுகளை வாங்கத் திட்டமிட்டிருந்தால், இணையத்தில் சில தகவல்களைத் தேடிப் பார்ப்பதன் மூலம் உண்மையான கியூப சுருட்டுகளை அடையாளம் காண உங்களுக்கு உதவக்கூடும். == உண்ணுங்கள் == [[File:GrandBahama ConchPeasRice.JPG|thumb|289x289px|உடைத்த சங்கு, பட்டாணி மற்றும் சாதம், கோல்ஸ்லா மற்றும் ஒரு குளிர்ச்சியான காலிக் பீர்]] ஒரு தீவு தேசத்தில் எதிர்பார்ப்பது போலவே, அங்கு கடல் உணவுகள் மிகவும் பிரபலம். அந்நாட்டின் தேசிய உணவு 'கான்க்' (conch - 'k' ஒலியுடன் 'கான்க்' என உச்சரிக்கப்படுகிறது) எனப்படும் ஒரு வகை மெல்லுடலி ஆகும். இது எண்ணெயில் பொரித்தோ அல்லது பச்சையாக எலுமிச்சை சாறு சேர்த்தோ பரிமாறப்படுகிறது. கரீபியன் பிராந்தியத்தின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, இதனுடன் பொதுவாக 'பட்டாணி கலந்த சாதம்' (peas and rice) பரிமாறப்படுகிறது. சாதாரண உணவுகளை ஒரு தட்டுக்கு $5 முதல் $25 வரை விலையில் வாங்கலாம். பல உள்ளூர்வாசிகள் கூடும் இடமான, சிறிய திறந்தவெளி உணவகங்களின் தொகுப்பான 'ஃபிஷ் ஃப்ரை'யில் உண்மையான தீவு உணவைக் காணலாம். அங்கு சுமார் $8-க்கு உணவு கிடைக்கும். ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில், உண்மையான பகாமிய இரவு வாழ்க்கையை அனுபவிக்க உள்ளூர்வாசிகள் இந்தப் பகுதிக்குக் குவிகின்றனர். குறிப்பாக நகர மையப் பகுதிகளில், கேஎஃப்சி அல்லது மெக்டொனால்ட்ஸ் போன்ற துரித உணவுச் சங்கிலிகளை நீங்கள் காணலாம். ஆனால், இங்கே அதிக சுற்றுலாப் பயணிகள் வரும் நாடு என்பதால், பலவிதமான உணவு வகைகளை வழங்கும் பல நல்ல உணவகங்களையும் நீங்கள் காணலாம். பெரும்பாலான உணவகங்கள் அமெரிக்க அல்லது பிரிட்டிஷ் உணவை வழங்கினாலும், குறிப்பாக ஜூன் மாதத்தில் நடைபெறும் 'ஃபிஷ் ஃப்ரை'யின் போது, ​​வழக்கமான தீவுப் பாணியையும் நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம். பெரும்பாலான நிறுவனங்களில் பில்லுடன் 15% சேவைக்கட்டணம் சேர்க்கப்படுகிறது; கூடுதல் அன்பளிப்பு(டிப்ஸ்) கொடுப்பது விருப்பத்திற்குட்பட்டது. இங்குள்ள சேவை முறை அமெரிக்கத் தரநிலைகளிலிருந்து மாறுபட்டது. ஒரு நேரத்தில் ஒரு வாடிக்கையாளருக்கு மட்டுமே முழு கவனமும் செலுத்தப்படுகிறது. எனவே, உங்கள் முறை வரும் வரை பொறுமையுடன் காத்திருக்க வேண்டியது அவசியம். துரித உணவகங்களில் கூட, ஒரு வாடிக்கையாளர் சேவை இடத்திலிருந்து வெளியேறும் வரை, பணியாளர் அந்த வாடிக்கையாளருக்கான சேவையை மட்டுமே கவனிப்பார். எனவே, துரித உணவகமாக இருந்தாலும், அங்கு விரைவான சேவையை எதிர்பார்க்க வேண்டாம். பகாமாசுவில் சேவை மிகவும் நிதானமான வேகத்தில் நடைபெறுகிறது. உணவகங்களில் உணவருந்தும்போது, ​​அவசரமின்றி நிதானமாகச் சாப்பிடுவதை எதிர்பார்க்கலாம். பெரும்பாலான இடங்களில் பணியாளர்கள் கனிவாக நடந்துகொள்வார்கள், ஆனால் சேவை சற்று மெதுவாக இருக்கலாம். == பருகுங்கள் == ==== வாயு அடைக்கப்பட்ட குளிர்பானம் (சோடா). ==== தங்கும் விடுதிகளில் குளிர்பானங்கள் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம். நல்ல உணவகங்களில் இவை 'சோடா டேப்' (soda tap) மூலம் பரிமாறப்படலாம்; மற்ற இடங்களில் பெரும்பாலும் கேன்களில் (cans) கிடைக்கின்றன. இவற்றை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்க விரும்பினால், உள்ளூர் 'ஃபுட் மார்ட்' (Food Mart) கடைக்குச் செல்வதே சிறந்த வழியாகும். "கூம்பே பஞ்ச்" (Goombay Punch) என்பது அங்குள்ள உள்ளூர் குளிர்பானம் ஆகும். இது அன்னாசிப்பழச் சுவை கொண்டது; கோலா போன்ற பானங்களுக்கு மாறாக, உள்ளூர் மக்கள் இதை ஒரு "இனிப்பு" (Sweet) குளிர்பானம் என்று அழைக்கிறார்கள். இது அனைத்து மளிகைக் கடைகளிலும் கேன்களில் விற்கப்படுகிறது, மேலும் பகாமாசுவில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைத்து உணவகங்களிலும் கிடைக்கிறது. மதுவில்லாத (ஆல்கஹால் அல்லாத) தானிய முளைச்சர்க்கரை (மால்ட்) பானங்களும் மிகவும் பிரபலம். இதில் முதன்மையான தேர்வாக 'விட்டா-மால்ட்' (Vita-Malt) பிராண்ட் விளங்குகிறது. ==== பியர் (பீர்) ==== காலிக் என்பது பகாமாசுவின் தேசிய பியர்(பீர்) ஆகும், மேலும் இது 'ஆல்-இன்க்ளூசிவ்' ரிசார்ட்டுகளில் எப்போதும் பரிமாறப்படுகிறது. இதில் மூன்று தனித்துவமான வகைகள் உள்ளன: 'காலிக் ரெகுலர்' 4% ஆல்கஹாலையும், மென்மையான புத்துணர்ச்சியூட்டும் சுவையையும் கொண்டுள்ளது; 'காலிக் லைட்', இது பெரும்பாலும் பட்வைசருடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, இது ஒரு லைட் லாகர் ஆகும், இது வழக்கமான காலிக்கின் அதே சிறந்த சுவையைத் தருகிறது, ஆனால் குறைந்த ஆல்கஹால் அளவு மற்றும் குறைவான கலோரிகளைக் கொண்டுள்ளது; மற்றும் 'காலிக் கோல்ட்', இது 7% ஆல்கஹாலைக் கொண்டுள்ளது, மிகவும் வீரியம் மிக்கதாக இருந்தாலும், ஒரு சிறந்த சுவையைக் கொண்டுள்ளது, இது உங்களுக்கு அந்தத் தீவின் கூடுதல் உணர்வைத் தருகிறது. கின்னஸும் மிகவும் பிரபலமானது. 'சான்ட்ஸ்' (Sands) என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு புதிய பியர்(பீர்) கிடைக்கிறது. இதை பல ரிசார்ட்டுகளிலும் உள்ளூர் மதுபானக் கடைகளிலும் வாங்கலாம். இது 'Kalik' போன்ற பாணியிலான ஒரு தயாரிப்பு ஆகும். தற்போது 'Sands' பியர்(பீர்), சாதாரண வகை (regular) மற்றும் குறைந்த கலோரி கொண்ட வகை (light) ஆகிய இரண்டிலும் தாராளமாகக் கிடைக்கிறது. தங்கும் விடுதிகளில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பியர்(பீர்) மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் பார்கள் மற்றும் மதுபானக் கடைகளில் அதன் விலை அதிகமாக இருப்பதில்லை. பல்வேறு வரிவிலக்கு மதுபானக் கடைகளில் (duty-free liquor stores) பியர்(பீர்) பெட்டிகளை வாங்கிக்கொள்ளலாம். ஃப்ரீபோர்ட்டில் உள்ள போர்ட் லுக்காயா மார்க்கெட் பிளேஸ் அண்ட் மெரினாவில், பல மதுக்கூடங்களில் இரண்டு 'காலிக்' (Kalik) பியர்(பீர்)கள் (மற்றும் சில வகை மதுபானங்கள்) 2 டாலர் விலையில் கிடைக்கின்றன. [[File:Goombay Smash upon arrival (5435890609).jpg|thumb|கூம்பே ஸ்மாஷ், ரம் அடிப்படையிலான ஒரு காக்டெய்ல்]] மது அருந்த குறைந்தபட்ச வயது 18 ஆகும், இருப்பினும், இது பலவீனமாகவே நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது. மற்றும் இளம் வயதினர் மது அருந்துவது பொதுவான ஒன்று. === கடின மதுபானம் === பகாமாசுவில், அந்நாட்டின் மக்கள் தொகையுடன் ஒப்பிடுகையில் மதுபானக் கடைகள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளன. நகர மையப்பகுதிகள், தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் போர்ட் லுக்காயா சந்தை (Port Lucaya Marketplace) போன்ற இடங்களில் நீங்கள் மதுபானக் கடைகளைக் காணலாம். தீவைச் சுற்றிப் பயணம் செய்யும்போது, ​​ஏதேனும் ஒரு மதுபானக் கடை எங்குள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றால், தயங்காமல் யாரிடமாவது கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். ==== மதுபானம் (ரம்) ==== பகாமாசுவில் ரம் (Rum) மிகவும் விருப்பமான மதுபானமாகும். 'ரான் ரிக்கார்டோ' (Ron Ricardo), 'ஓல் நசாவு' (Ole Nassau) மற்றும் 'ஃபயர் இன் தி ஹோல்' (Fire in the Hole) போன்ற உள்ளூர் ரம் பிராண்டுகள் மிகவும் மலிவான விலையில் (ஒரு பாட்டில் $2 முதல் $10 வரை) கிடைக்கின்றன. இவை பல்வேறு வகைகளிலும் (வெள்ளை மற்றும் அடர் நிற ரம்) சுவைகளிலும் (தேங்காய், மாம்பழம், அன்னாசி போன்றவை) கிடைக்கின்றன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, பகார்டி (Bacardi) நிறுவனம் தனது தொழிற்சாலையை 2007-ஆம் ஆண்டிலேயே மூடிவிட்டது (தற்போது இவை அனைத்தும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் தயாரிக்கப்படுகின்றன); எனவே, மதுபானத் தயாரிப்பு நிலையங்களைப் பார்வையிடும் வாய்ப்பு இப்போது இல்லை. உள்ளூரில் மிகவும் பிரபலமான காக்டெய்ல்கள், தேங்காய் ரம் மற்றும் சிறிதளவு கிரெனடைன் சிரப் கலந்த வெப்பமண்டல பழச்சாறுகளின் பழக் கலவையான பஹாமா மாமா மற்றும் ரம், ஆப்ரிகாட் பிராந்தி, அன்னாசிப் பழச்சாறு ஆகியவற்றிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் கூம்பே ஸ்மாஷ் ஆகியவை ஆகும். உள்ளூர் மக்கள் பெரும்பாலும் ரம் & கோக் அல்லது டார்க் & ஸ்டார்மி (ரம்முடன் இஞ்சி ஏல்) போன்றவற்றையே விரும்பி அருந்துவார்கள். == உறங்குங்கள் == பகாமாசுவில் தங்குமிடம் விலை உயர்ந்தது, மேலும் அங்கு பேக்பேக்கர்/ஹாஸ்டல் வகை தங்குமிடங்கள் கிட்டத்தட்ட இல்லை. மலிவான தங்குமிடங்கள் சுமார் 70 அமெரிக்க டாலர்களில் தொடங்குகின்றன, பெரும்பாலான தங்குமிடங்ககளில் ஒரு இரவுக்கு 200-300 அமெரிக்க டாலர்கள் வரை செலவாகும், மிகச் சிறந்த உல்லாச விடுதி (ரிசார்ட்டுகளின்) கட்டணம் எளிதாக 500 அமெரிக்க டாலர்களைத் தாண்டிவிடும். இருப்பினும், கோடைக்காலத்தின் விடுமுறை அல்லாத பருவத்தில் சலுகைகள் கிடைக்கலாம். பகாமாசு, இரவில் தங்கும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் சேவைக் கட்டணம் அல்லது ரிசார்ட் கட்டணம் வசூலிக்கிறது. தங்குமிடங்கள் ஒரு நபருக்கு ஒரு இரவுக்கு $18 கட்டணத்தையும், ஒரு நபருக்கு ஒரு முறை செலுத்தும் பெல்ஹாப் கட்டணமாக $6-ஐயும் வசூலிக்கின்றன. இது அறை வாடகையுடன் கூடுதலாகச் சேர்க்கப்படும் ஒரு கட்டணமாகும்; இது கட்டாயமானது மற்றும் தவிர்க்க முடியாதது. பெரும்பாலும் சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் தங்குமிடங்கள் முதல் முறையாகப் பதிவு செய்யும்போதுதான் இதைப் பற்றி முதன்முதலில் கேள்விப்படுகிறார்கள். பகாமாசு அரசாங்கம், ஒவ்வொரு விருந்தினரும் செலுத்த வேண்டிய 'ஹோட்டல் விருந்தினர் வரி' (Hotel Guest Tax) ஒன்றை விதிக்கிறது. இந்த வரி தங்குமிட கட்டணத்தில் 10% ஆகும்; இது தங்குமிட நிர்வாகத்தால் மாதாந்தோறும் பகாமாசு அரசாங்கத்திற்குச் செலுத்தப்படுகிறது. பகாமாசுவில் உள்ள தங்கும் விடுதிகள், வழக்கமான கட்டணத்துடன் கூடுதலாக, விருந்தினர்களிடமிருந்து பல இதர கட்டணங்களையும் வசூலிக்கலாம்; அவற்றுள் சில: பணிக்கொடை (பணிப்பெண்/மணி அடிப்பவர்), தங்கும் விடுதி 'வரி' (விளம்பர வாரியம்), கேபிள், தொலைபேசி, தண்ணீர் மற்றும் கழிவுநீர், எரிசக்தி கூடுதல் கட்டணம், நீச்சல் குளம்/துண்டுகள். பகாமாசுவில் உள்ள பெரும்பாலான தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் உல்லாச விடுதிகள் நியூ பிராவிடன்ஸ் (நாசாவ்) மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள பாரடைஸ் தீவில் அமைந்துள்ளன. நாட்டின் பிற பகுதிகள் சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை அதிகம் இல்லாத இடங்களாகவே உள்ளன; உதாரணமாக, 100 மைல்கள் (160 கி.மீ) நீளமுள்ள எலியூதெரா (Eleuthera) தீவில் கூட மூன்று தங்கும் விடுதிகள் மட்டுமே உள்ளன. == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == ==== குற்றங்கள் ==== நகரங்களில், குறிப்பாக நாசாவில், சுற்றுலாப் பயணிகள் மீதான பாலியல் வன்கொடுமைகள் உட்பட வன்முறைக் குற்றங்கள் ஒரு பிரச்சனையாக உள்ளன. இருப்பினும், பாரடைஸ் தீவு போன்ற சுற்றுச்சுவர் கொண்ட சுற்றுலாப் பகுதிகளில் பலத்த பாதுகாப்பு உள்ளது. ==== நீச்சலின் போது ஏற்படும் ஆபத்துகள் ==== பகாமாசுவில் உங்கள் நேரத்தின் பெரும்பகுதியை கடலில் நீந்தி செலவிட விரும்புவது இயல்பானதுதான், ஆனால் சில அடிப்படை முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது அவசியம். நீரோட்டங்கள் மிகவும் வலுவாக இருக்கலாம், குறிப்பாக நங்கூரமிட்ட படகிலிருந்து நீந்தும்போது. சுறாக்கள் குறித்தும் விழிப்புடன் இருப்பது அவசியம் - முழு பகாமாசும் சுறாக்களுக்கான ஒரு தேசிய சரணாலயமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது அவற்றைக் கொல்வது சட்டவிரோதமானது, எனவே அவை ஒப்பீட்டளவில் அதிக எண்ணிக்கையில் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான சுறாக்கள் உங்களைக் காயப்படுத்த வாய்ப்பில்லை, ஆனால் குறிப்பிட்ட படகுத்துறை நீந்துவதற்குப் பாதுகாப்பானது என்று உள்ளூர் ஆலோசனை இல்லாவிட்டால் பாதுகாப்பாக இருங்கள் , காளைச் சுறாக்கள் அடிக்கடி மீன் கழிவுகளைத் தேடித் திரியும் படகுத்துறைகளில் நீந்துவதைத் தவிர்க்கவும். ==== அபராதங்கள் ==== இங்கு சட்டத்தை மீறுபவர்களுக்கு, அமெரிக்காவில் அதே போன்ற குற்றங்களுக்கு விதிக்கப்படும் தண்டனைகளை விட கடுமையான தண்டனைகள் கிடைக்கக்கூடும். சுற்றுலாப் பயணிகள் கூடும் இடங்களில் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் நடமாட்டம் அதிகம் இருப்பதால், அத்தகைய பகுதிகளில் காவல்துறையின் கண்காணிப்பும் நடவடிக்கைகளும் மிகவும் தீவிரமாக உள்ளன. பகாமாசுவில் சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களை வைத்திருப்பது, பயன்படுத்துவது அல்லது கடத்துவது தொடர்பான குற்றங்களுக்கு மிகக் கடுமையான தண்டனைகள் உள்ளன; இக்குற்றங்களில் குற்றவாளிகளாகக் கண்டறியப்படுபவர்களுக்கு சிறைத்தண்டனையும் பெரும் அபராதமும் விதிக்கப்படலாம். == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == பெரியவர்களிடையே எச்.ஐ.வி/எய்ட்ஸ் பாதிப்பு விகிதம் 3.0 சதவீதத்தை, அதாவது 33 பெரியவர்களில் ஒருவரை எட்டியுள்ளது. குழாய் நீர் பொதுவாகக் குடிப்பதற்கு ஏற்றதுதான், இருப்பினும் பார்வையாளர்கள் புட்டிகளில் அடைக்கப்பட்ட நீரைப் பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. == மதிப்பு அளியுங்கள் == பகாமா மக்கள் நல்ல இயல்புடையவர்கள், ஆனால் முட்டாள்தனமான நடத்தையை அவர்களால் சகித்துக்கொள்ள முடியாது. == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == == அருகிலுள்ளவை == == அடுத்த இலக்கு == 0z8xtv2qastivpnwxmxrlewlf11ow9f 0 3829881 7383287 2026-11-05T03:53:19Z 内存溢出的猫 2548851 Created page with "'''somay''' 'ima sopaloy kaSiray'oes'oeso'an. [[Category:Wt/mnc]]" 7383287 wikitext text/x-wiki '''somay''' 'ima sopaloy kaSiray'oes'oeso'an. [[Category:Wt/mnc]] beru3aecll73435b1wz47t8uwiovd49 7383288 7383287 2026-11-05T03:54:04Z 内存溢出的猫 2548851 内存溢出的猫 moved page [[Wt/mnc/somay]] to [[Wt/xsy/somay]]: Misspelled title 7383287 wikitext text/x-wiki '''somay''' 'ima sopaloy kaSiray'oes'oeso'an. [[Category:Wt/mnc]] beru3aecll73435b1wz47t8uwiovd49 0 3829882 7383289 2026-11-05T03:54:04Z 内存溢出的猫 2548851 内存溢出的猫 moved page [[Wt/mnc/somay]] to [[Wt/xsy/somay]]: Misspelled title 7383289 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/xsy/somay]] rvjtydp7h215roqhpugof0x0d5oszui 7383290 7383289 2026-11-05T03:55:50Z 内存溢出的猫 2548851 Removed redirect to [[Wt/xsy/somay]] 7383290 wikitext text/x-wiki {{delete|wrong namespace}} [[Category:Wt/mnc]] aou0g0uii5hm6t74hzby21riog008nk 0 3829883 7383319 2026-11-05T05:20:00Z Shams948 77520 Wt/azb/صۆبح یارادیلیر 7383319 wikitext text/x-wiki ==صۆبح== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #صۆبح← سَحَریز خیر معناسیندادیر← [[Wt/azb/تانگلا|تانگلا]]. {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/good morning|good morning]] * تورکییه: صۆبح * عربجه: * فارسجا: صبح بخیر * باهار دیلی: [[Wt/azb/سحرین خیر|سَحَرین خیر]] {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:good morning]] [[Fa:صبح بخیر]] o5jnosw220hcktogwlin2c4wung9nlx 8 3829884 7383341 2026-11-05T06:01:24Z Syunsyunminmin 2576388 create 7383341 wikitext text/x-wiki {{Notice|1=<span style="font-size:120%;">Please do not create pages in test wiki that start with a lower case letter except Wiktionary. Please read [[Special:Mylanguage/I:CASE|I:CASE]].</span> If you think this is a false positive, please [[Incubator:Administrators' noticeboard|tell the administrator]]. }} 2herk5stqz1f9kqwnqx4g8tigfkllod 0 3829885 7383356 2026-11-05T06:09:06Z Almajidy 2647497 Almajidy moved page [[Wy/ar/بلاد الشام]] to [[Wy/ar/الشام]] 7383356 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wy/ar/الشام]] e6zfhzz1fqex1r8dabvdthksb0bq96h 10 3829886 7383377 2026-11-05T06:35:57Z Almajidy 2647497 Created page with "{{Wy/ar/حالة المقالة|extraClass=article-status-disambig|image= | ''تتناول هذه المقالة '''منطقة خارج التسلسل الهرمي'''، وهي منطقة لا تندرج ضمن [[ويكي رحلات:التسلسل الجغرافي|التسلسل الجغرافي الهرمي]] الذي يستخدمه ويكي رحلات لتنظيم معظم المقالات. وتقدم مقالات «المناطق الخارجية» هذه عادةً م..." 7383377 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/حالة المقالة|extraClass=article-status-disambig|image= | ''تتناول هذه المقالة '''منطقة خارج التسلسل الهرمي'''، وهي منطقة لا تندرج ضمن [[ويكي رحلات:التسلسل الجغرافي|التسلسل الجغرافي الهرمي]] الذي يستخدمه ويكي رحلات لتنظيم معظم المقالات. وتقدم مقالات «المناطق الخارجية» هذه عادةً معلومات أساسية فقط وروابط إلى المقالات المدرجة ضمن التسلسل الهرمي. ويمكن توسيع هذه المقالة إذا كانت المعلومات خاصة بموضوع الصفحة؛ أما النصوص الجديدة، فينبغي عمومًا إضافتها إلى مقالة المنطقة أو المدينة المناسبة.'' }} n731tny7zgvjkvo4914opa9ha48aowk 7383379 7383377 2026-11-05T06:36:08Z Almajidy 2647497 7383379 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/حالة المقالة|extraClass=article-status-disambig|image= | ''تتناول هذه المقالة '''منطقة خارج التسلسل الهرمي'''، وهي منطقة لا تندرج ضمن [[ويكي رحلات:التسلسل الجغرافي|التسلسل الجغرافي الهرمي]] الذي يستخدمه ويكي رحلات لتنظيم معظم المقالات. وتقدم مقالات «المناطق الخارجية» هذه عادةً معلومات أساسية فقط وروابط إلى المقالات المدرجة ضمن التسلسل الهرمي. ويمكن توسيع هذه المقالة إذا كانت المعلومات خاصة بموضوع الصفحة؛ أما النصوص الجديدة، فينبغي عمومًا إضافتها إلى مقالة المنطقة أو المدينة المناسبة.''}} 7fl82xlnwzofr5kmqv0lmrm8x0kayfy 0 3829887 7383384 2026-11-05T06:43:21Z Wadaihangit 2578757 tes 7383384 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center; font-size: 400%;">'''A''' gasan '''A'''pel</div> [[File:Fuji_apple.jpg|center|500x500px]] {{Wb/bjn/Wikikanakan:Hurup}} [[Category:Wb/bjn]] [[az:Vikiuşaq:Əlifba/A]] [[en:Wikijunior:Alphabet/A]] [[fr:Wikijunior:Alphabet/A]] [[tr:Vikiçocuk:Alfabe/A]] 4ndmn18rt6n7nx1n3y2v1uck1ka95gk 10 3829888 7383391 2026-11-05T06:53:40Z Almajidy 2647497 Created page with "<imagemap> File:Oceania regions map.png|center|750px desc none rect 2858 1466 2958 1546 [[Easter Island]] poly 968 196 292 196 288 118 326 50 378 2 966 0 [[Japan]] poly 222 194 232 192 246 192 248 190 254 188 266 188 268 190 270 184 270 180 274 176 274 162 278 162 286 154 286 150 284 146 284 116 288 112 288 108 290 104 290 88 288 86 284 84 276 84 272 88 270 92 268 94 266 98 262 102 258 104 256 106 252 106 248 110 244 112 242 114 238 114 234 118 226 118 226 122 222 122..." 7383391 wikitext text/x-wiki <imagemap> File:Oceania regions map.png|center|750px desc none rect 2858 1466 2958 1546 [[Easter Island]] poly 968 196 292 196 288 118 326 50 378 2 966 0 [[Japan]] poly 222 194 232 192 246 192 248 190 254 188 266 188 268 190 270 184 270 180 274 176 274 162 278 162 286 154 286 150 284 146 284 116 288 112 288 108 290 104 290 88 288 86 284 84 276 84 272 88 270 92 268 94 266 98 262 102 258 104 256 106 252 106 248 110 244 112 242 114 238 114 234 118 226 118 226 122 222 122 220 124 220 128 218 130 218 134 214 138 214 142 210 146 208 150 208 158 206 160 206 182 208 184 208 188 210 190 218 190 224 196 [[Taiwan]] poly 20 312 0 312 0 0 300 0 298 2 298 30 296 36 292 44 290 46 288 54 286 56 284 60 284 64 280 64 276 68 274 72 272 74 272 78 270 82 270 86 260 96 256 98 252 98 250 100 246 102 242 102 230 114 230 118 226 122 226 126 224 130 218 136 216 140 210 146 210 150 206 152 206 156 204 160 200 162 198 166 194 170 190 170 186 172 178 174 174 174 170 176 166 176 164 178 160 178 154 180 148 186 144 186 140 190 138 194 136 196 136 200 130 206 128 210 124 214 120 216 116 220 112 220 110 224 104 228 102 230 98 230 96 236 94 240 86 246 72 260 72 268 70 270 66 278 56 288 52 290 48 290 [[China]] poly 540 476 542 748 1142 748 1142 558 1072 558 1072 476 [[Federated States of Micronesia]] rect 696 206 792 390 [[Northern Mariana Islands]] rect 1124 200 1214 294 [[Wake Island]] poly 1144 622 1340 624 1336 382 1080 384 1080 556 1140 558 [[Marshall Islands]] poly 2046 48 1560 48 1562 240 1730 238 1730 264 2048 266 [[Hawaii]] rect 1450 0 1556 90 [[Midway Islands]] rect 1628 238 1728 338 [[Johnston Atoll]] rect 2426 1350 2584 1460 [[Pitcairn Islands]] poly 2422 960 2424 1510 1972 1508 1970 1072 2124 1074 2122 960 [[French Polynesia]] poly 1666 1152 1664 1078 1648 1080 1648 1034 1746 1034 1744 1154 [[American Samoa]] rect 1477 745 1616 794 [[Baker Island]] rect 1476 684 1618 742 [[Howland Island]] rect 1880 726 1982 806 [[Jarvis Island]] poly 2120 628 2122 1072 1968 1070 1966 1004 1742 1002 1744 948 1508 946 1508 884 1236 878 1234 626 [[Kiribati]] rect 1808 532 1920 618 [[Palmyra Atoll]] rect 696 400 786 464 [[Guam]] rect 422 530 538 694 [[Palau]] rect 1144 736 1234 802 [[Nauru]] rect 1598 946 1710 1030 [[Tokelau]] rect 1368 880 1508 1054 [[Tuvalu]] rect 1496 1056 1584 1148 [[Wallis and Futuna]] rect 1584 1078 1664 1154 [[Samoa]] rect 1746 1002 1968 1348 [[Cook Islands]] rect 1644 1220 1714 1290 [[Niue]] rect 1528 1152 1620 1354 [[Tonga]] poly 1338 1060 1338 1332 1528 1332 1526 1152 1496 1152 1498 1056 [[Fiji]] poly 1256 896 1254 1086 952 1086 954 936 978 938 978 922 1006 924 1006 896 [[Solomon Islands]] poly 1186 1086 1308 1088 1310 1290 1238 1292 1186 1224 [[Vanuatu]] poly 1176 1212 1248 1308 1246 1374 990 1374 992 1212 [[New Caledonia]] poly 138 562 204 562 206 630 382 632 382 200 140 200 [[Philippines]] poly 78 630 82 632 84 636 92 636 94 638 98 638 100 640 100 644 108 644 112 640 112 636 114 634 114 622 110 620 78 620 [[Brunei]] poly 2 722 4 726 6 728 6 734 8 736 12 736 18 730 42 730 44 728 48 728 48 720 52 720 54 718 58 718 60 716 64 716 66 718 70 718 72 722 76 720 80 720 82 718 90 718 92 716 96 716 100 712 100 706 108 698 110 692 114 688 114 684 112 682 116 678 120 676 124 672 124 648 132 640 134 642 186 642 186 630 190 626 194 624 196 622 196 610 186 600 184 596 184 590 182 584 182 580 180 578 178 574 178 570 176 568 168 568 164 564 130 564 128 568 124 568 122 572 122 576 118 578 118 602 116 604 116 608 112 612 112 628 116 628 116 644 112 648 100 648 92 640 34 640 30 642 20 642 18 644 14 644 12 646 0 646 [[Malaysia]] poly 14 734 24 730 44 728 46 718 60 712 68 720 79 724 87 718 97 717 102 709 102 699 110 693 108 680 118 676 120 651 127 644 161 647 184 643 184 632 422 632 424 698 540 700 542 748 654 748 656 1004 410 1006 410 1060 0 1062 0 722 [[Indonesia]] poly 658 788 658 1004 776 1004 780 1058 954 1060 954 938 978 936 978 922 1008 924 1010 922 1010 896 1066 896 1064 788 [[Papua New Guinea]] poly 1520 1470 1520 2140 1028 2140 1026 1550 1442 1548 1440 1470 [[New Zealand]] rect 1134 1460 1284 1544 [[Norfolk Island]] poly 0 1062 410 1060 412 1004 778 1004 778 1058 954 1060 954 1210 992 1212 992 1376 1026 1376 1026 2186 0 2188 [[Australia]] </imagemap><noinclude> pyrwxjs7xjk6amihjm32k0zrlind8kj 7383401 7383391 2026-11-05T07:09:48Z Almajidy 2647497 7383401 wikitext text/x-wiki <imagemap> File:Oceania regions map.png|center|750px desc none rect 2858 1466 2958 1546 [[جزيرة القيامة]] poly 968 196 292 196 288 118 326 50 378 2 966 0 [[اليابان]] poly 222 194 232 192 246 192 248 190 254 188 266 188 268 190 270 184 270 180 274 176 274 162 278 162 286 154 286 150 284 146 284 116 288 112 288 108 290 104 290 88 288 86 284 84 276 84 272 88 270 92 268 94 266 98 262 102 258 104 256 106 252 106 248 110 244 112 242 114 238 114 234 118 226 118 226 122 222 122 220 124 220 128 218 130 218 134 214 138 214 142 210 146 208 150 208 158 206 160 206 182 208 184 208 188 210 190 218 190 224 196 [[تايوان]] poly 20 312 0 312 0 0 300 0 298 2 298 30 296 36 292 44 290 46 288 54 286 56 284 60 284 64 280 64 276 68 274 72 272 74 272 78 270 82 270 86 260 96 256 98 252 98 250 100 246 102 242 102 230 114 230 118 226 122 226 126 224 130 218 136 216 140 210 146 210 150 206 152 206 156 204 160 200 162 198 166 194 170 190 170 186 172 178 174 174 174 170 176 166 176 164 178 160 178 154 180 148 186 144 186 140 190 138 194 136 196 136 200 130 206 128 210 124 214 120 216 116 220 112 220 110 224 104 228 102 230 98 230 96 236 94 240 86 246 72 260 72 268 70 270 66 278 56 288 52 290 48 290 [[الصين]] poly 540 476 542 748 1142 748 1142 558 1072 558 1072 476 [[ولايات ميكرونيسيا المتحدة]] rect 696 206 792 390 [[جزر ماريانا الشمالية]] rect 1124 200 1214 294 [[جزيرة ويك]] poly 1144 622 1340 624 1336 382 1080 384 1080 556 1140 558 [[جزر مارشال]] poly 2046 48 1560 48 1562 240 1730 238 1730 264 2048 266 [[هاواي]] rect 1450 0 1556 90 [[جزر ميدواي]] rect 1628 238 1728 338 [[جزيرة جونستون المرجانية]] rect 2426 1350 2584 1460 [[جزر بيتكيرن]] poly 2422 960 2424 1510 1972 1508 1970 1072 2124 1074 2122 960 [[بولينيزيا الفرنسية]] poly 1666 1152 1664 1078 1648 1080 1648 1034 1746 1034 1744 1154 [[ساموا الأمريكية]] rect 1477 745 1616 794 [[جزيرة بيكر]] rect 1476 684 1618 742 [[جزيرة هاولاند]] rect 1880 726 1982 806 [[جزيرة جارفيس]] poly 2120 628 2122 1072 1968 1070 1966 1004 1742 1002 1744 948 1508 946 1508 884 1236 878 1234 626 [[كيريباتي]] rect 1808 532 1920 618 [[جزيرة بالميرا المرجانية]] rect 696 400 786 464 [[غوام]] rect 422 530 538 694 [[بالاو]] rect 1144 736 1234 802 [[ناورو]] rect 1598 946 1710 1030 [[توكيلاو]] rect 1368 880 1508 1054 [[توفالو]] rect 1496 1056 1584 1148 [[واليس وفوتونا]] rect 1584 1078 1664 1154 [[ساموا]] rect 1746 1002 1968 1348 [[جزر كوك]] rect 1644 1220 1714 1290 [[نيوي]] rect 1528 1152 1620 1354 [[تونغا]] poly 1338 1060 1338 1332 1528 1332 1526 1152 1496 1152 1498 1056 [[فيجي]] poly 1256 896 1254 1086 952 1086 954 936 978 938 978 922 1006 924 1006 896 [[جزر سليمان]] poly 1186 1086 1308 1088 1310 1290 1238 1292 1186 1224 [[فانواتو]] poly 1176 1212 1248 1308 1246 1374 990 1374 992 1212 [[كاليدونيا الجديدة]] poly 138 562 204 562 206 630 382 632 382 200 140 200 [[الفلبين]] poly 78 630 82 632 84 636 92 636 94 638 98 638 100 640 100 644 108 644 112 640 112 636 114 634 114 622 110 620 78 620 [[بروناي]] poly 2 722 4 726 6 728 6 734 8 736 12 736 18 730 42 730 44 728 48 728 48 720 52 720 54 718 58 718 60 716 64 716 66 718 70 718 72 722 76 720 80 720 82 718 90 718 92 716 96 716 100 712 100 706 108 698 110 692 114 688 114 684 112 682 116 678 120 676 124 672 124 648 132 640 134 642 186 642 186 630 190 626 194 624 196 622 196 610 186 600 184 596 184 590 182 584 182 580 180 578 178 574 178 570 176 568 168 568 164 564 130 564 128 568 124 568 122 572 122 576 118 578 118 602 116 604 116 608 112 612 112 628 116 628 116 644 112 648 100 648 92 640 34 640 30 642 20 642 18 644 14 644 12 646 0 646 [[ماليزيا]] poly 14 734 24 730 44 728 46 718 60 712 68 720 79 724 87 718 97 717 102 709 102 699 110 693 108 680 118 676 120 651 127 644 161 647 184 643 184 632 422 632 424 698 540 700 542 748 654 748 656 1004 410 1006 410 1060 0 1062 0 722 [[إندونيسيا]] poly 658 788 658 1004 776 1004 780 1058 954 1060 954 938 978 936 978 922 1008 924 1010 922 1010 896 1066 896 1064 788 [[بابوا غينيا الجديدة]] poly 1520 1470 1520 2140 1028 2140 1026 1550 1442 1548 1440 1470 [[نيوزيلندا]] rect 1134 1460 1284 1544 [[جزيرة نورفولك]] poly 0 1062 410 1060 412 1004 778 1004 778 1058 954 1060 954 1210 992 1212 992 1376 1026 1376 1026 2186 0 2188 [[أستراليا]] </imagemap><noinclude> sdlq5a1vcubzxvsc0yc8t82rfk4xlls 7383402 7383401 2026-11-05T07:12:15Z Almajidy 2647497 7383402 wikitext text/x-wiki <imagemap> File:Oceania regions map.png|center|750px desc none rect 2858 1466 2958 1546 [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] poly 968 196 292 196 288 118 326 50 378 2 966 0 [[Wy/ar/اليابان|اليابان]] poly 222 194 232 192 246 192 248 190 254 188 266 188 268 190 270 184 270 180 274 176 274 162 278 162 286 154 286 150 284 146 284 116 288 112 288 108 290 104 290 88 288 86 284 84 276 84 272 88 270 92 268 94 266 98 262 102 258 104 256 106 252 106 248 110 244 112 242 114 238 114 234 118 226 118 226 122 222 122 220 124 220 128 218 130 218 134 214 138 214 142 210 146 208 150 208 158 206 160 206 182 208 184 208 188 210 190 218 190 224 196 [[Wy/ar/تايوان|تايوان]] poly 20 312 0 312 0 0 300 0 298 2 298 30 296 36 292 44 290 46 288 54 286 56 284 60 284 64 280 64 276 68 274 72 272 74 272 78 270 82 270 86 260 96 256 98 252 98 250 100 246 102 242 102 230 114 230 118 226 122 226 126 224 130 218 136 216 140 210 146 210 150 206 152 206 156 204 160 200 162 198 166 194 170 190 170 186 172 178 174 174 174 170 176 166 176 164 178 160 178 154 180 148 186 144 186 140 190 138 194 136 196 136 200 130 206 128 210 124 214 120 216 116 220 112 220 110 224 104 228 102 230 98 230 96 236 94 240 86 246 72 260 72 268 70 270 66 278 56 288 52 290 48 290 [[Wy/ar/الصين|الصين]] poly 540 476 542 748 1142 748 1142 558 1072 558 1072 476 [[Wy/ar/ولايات ميكرونيسيا المتحدة|ولايات ميكرونيسيا المتحدة]] rect 696 206 792 390 [[Wy/ar/جزر ماريانا الشمالية|جزر ماريانا الشمالية]] rect 1124 200 1214 294 [[Wy/ar/جزيرة ويك|جزيرة ويك]] poly 1144 622 1340 624 1336 382 1080 384 1080 556 1140 558 [[Wy/ar/جزر مارشال|جزر مارشال]] poly 2046 48 1560 48 1562 240 1730 238 1730 264 2048 266 [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] rect 1450 0 1556 90 [[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] rect 1628 238 1728 338 [[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] rect 2426 1350 2584 1460 [[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] poly 2422 960 2424 1510 1972 1508 1970 1072 2124 1074 2122 960 [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] poly 1666 1152 1664 1078 1648 1080 1648 1034 1746 1034 1744 1154 [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] rect 1477 745 1616 794 [[Wy/ar/جزيرة بيكر|جزيرة بيكر]] rect 1476 684 1618 742 [[Wy/ar/جزيرة هاولاند|جزيرة هاولاند]] rect 1880 726 1982 806 [[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] poly 2120 628 2122 1072 1968 1070 1966 1004 1742 1002 1744 948 1508 946 1508 884 1236 878 1234 626 [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] rect 1808 532 1920 618 [[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] rect 696 400 786 464 [[Wy/ar/غوام|غوام]] rect 422 530 538 694 [[Wy/ar/بالاو|بالاو]] rect 1144 736 1234 802 [[Wy/ar/ناورو|ناورو]] rect 1598 946 1710 1030 [[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] rect 1368 880 1508 1054 [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] rect 1496 1056 1584 1148 [[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] rect 1584 1078 1664 1154 [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] rect 1746 1002 1968 1348 [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] rect 1644 1220 1714 1290 [[Wy/ar/نيوي|نيوي]] rect 1528 1152 1620 1354 [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] poly 1338 1060 1338 1332 1528 1332 1526 1152 1496 1152 1498 1056 [[Wy/ar/فيجي|فيجي]] poly 1256 896 1254 1086 952 1086 954 936 978 938 978 922 1006 924 1006 896 [[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] poly 1186 1086 1308 1088 1310 1290 1238 1292 1186 1224 [[Wy/ar/فانواتو|فانواتو]] poly 1176 1212 1248 1308 1246 1374 990 1374 992 1212 [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] poly 138 562 204 562 206 630 382 632 382 200 140 200 [[Wy/ar/الفلبين|الفلبين]] poly 78 630 82 632 84 636 92 636 94 638 98 638 100 640 100 644 108 644 112 640 112 636 114 634 114 622 110 620 78 620 [[Wy/ar/بروناي|بروناي]] poly 2 722 4 726 6 728 6 734 8 736 12 736 18 730 42 730 44 728 48 728 48 720 52 720 54 718 58 718 60 716 64 716 66 718 70 718 72 722 76 720 80 720 82 718 90 718 92 716 96 716 100 712 100 706 108 698 110 692 114 688 114 684 112 682 116 678 120 676 124 672 124 648 132 640 134 642 186 642 186 630 190 626 194 624 196 622 196 610 186 600 184 596 184 590 182 584 182 580 180 578 178 574 178 570 176 568 168 568 164 564 130 564 128 568 124 568 122 572 122 576 118 578 118 602 116 604 116 608 112 612 112 628 116 628 116 644 112 648 100 648 92 640 34 640 30 642 20 642 18 644 14 644 12 646 0 646 [[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] poly 14 734 24 730 44 728 46 718 60 712 68 720 79 724 87 718 97 717 102 709 102 699 110 693 108 680 118 676 120 651 127 644 161 647 184 643 184 632 422 632 424 698 540 700 542 748 654 748 656 1004 410 1006 410 1060 0 1062 0 722 [[Wy/ar/إندونيسيا|إندونيسيا]] poly 658 788 658 1004 776 1004 780 1058 954 1060 954 938 978 936 978 922 1008 924 1010 922 1010 896 1066 896 1064 788 [[Wy/ar/بابوا غينيا الجديدة|بابوا غينيا الجديدة]] poly 1520 1470 1520 2140 1028 2140 1026 1550 1442 1548 1440 1470 [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] rect 1134 1460 1284 1544 [[Wy/ar/جزيرة نورفولك|جزيرة نورفولك]] poly 0 1062 410 1060 412 1004 778 1004 778 1058 954 1060 954 1210 992 1212 992 1376 1026 1376 1026 2186 0 2188 [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] </imagemap><noinclude> 37fj6flbuqcbu6rkcfkp9wvx4r7op2l 0 3829889 7383413 2026-11-05T07:41:29Z Shams948 77520 Wt/azb/قشقه یارادیلیر 7383413 wikitext text/x-wiki ==قشقه== {{Wt/azb/آنلام‌لار}} #قَشقَه← ایککی بویاق، ناجور بویان حئیوانلار بدنینده معناسی‌وار← [[Wt/azb/قاشقا|قاشقا]]، [[Wt/azb/تپلقاشغا|تپلقاشغا]] [[File:Columbidae by iran کبوتران در ایران 11.jpg|thumb|245px|left|قشقه [[Wt/azb/گؤیرچین|گؤیرچین]]]] {{Wt/azb/یازیلیش‌لار}} * لاتینجه : * اینگیلیزجه: [[Wt/azb/piebald|piebald]] * تورکییه: تپلقاشغا * عربجه: * فارسجا: ابلق، دو رنگ * باهار دیلی: قشقه {{Wt/azb/قایناق‌لار}} [[Category:Wt/azb]] [[Category:Wt/azb/باهار دیله]] [[Category:Wt/azb/بوتون سؤزجوکلر]] [[Category:Wt/azb/تورکجه سؤزجوک]] [[Category:Wt/azb/گونئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[Category:Wt/azb/قوزئی آذربایجان سؤزجوکلری]] [[En:piebald]] [[Fa:ابلق]] n088gpq9iv8xcb7jimrscl8u0eeaett 0 3829890 7383419 2026-11-05T07:55:45Z Almajidy 2647497 Created page with "{{Wy/ar/Pagebanner|Polynesia banner 4.jpg}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها..." 7383419 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Polynesia banner 4.jpg}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap=Polynesia regions map.png | regionmapsize=550px | region2name=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | region2color=#8f91b5 | region2description=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | region3name=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | region3color=#a7bad4 | region3description=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | region5name=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | region5color=#90b5c9 | region5description=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | region6name=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | region6color=#f3f7a1 | region6description=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | region7name=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | region7color=#ce8d92 | region7description=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | region8name=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | region8color=#afd296 | region8description=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#d07a6f | region1description=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | region2name=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | region2color=#bc9ab6 | region2description=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | region3name=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region3color=#85c38b | region3description=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | region4name=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | region5name=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | region5color=#cae0ba | region5description=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | region6name=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | region6color=#dab86a | region6description=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | region7name=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region7color=#7fc9ce | region7description= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#84babf | region1description= | region2name=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region2color=#7fada6 | region2description= | region3name=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region3color=#9dcce1 | region3description= | region4name=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | region5name=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region5color=#c5e19b | region5description= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== {{Wy/ar/Mapframe}} [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Outlineregion}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] tmc8emaj2qrdrv5bllrgx2mr051sxti 7383420 7383419 2026-11-05T07:56:11Z Almajidy 2647497 إضافة روابط إنترويكي إلى [[d:Q35942]] 7383420 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Polynesia banner 4.jpg}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap=Polynesia regions map.png | regionmapsize=550px | region2name=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | region2color=#8f91b5 | region2description=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | region3name=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | region3color=#a7bad4 | region3description=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | region5name=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | region5color=#90b5c9 | region5description=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | region6name=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | region6color=#f3f7a1 | region6description=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | region7name=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | region7color=#ce8d92 | region7description=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | region8name=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | region8color=#afd296 | region8description=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#d07a6f | region1description=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | region2name=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | region2color=#bc9ab6 | region2description=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | region3name=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region3color=#85c38b | region3description=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | region4name=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | region5name=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | region5color=#cae0ba | region5description=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | region6name=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | region6color=#dab86a | region6description=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | region7name=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region7color=#7fc9ce | region7description= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#84babf | region1description= | region2name=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region2color=#7fada6 | region2description= | region3name=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region3color=#9dcce1 | region3description= | region4name=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | region5name=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region5color=#c5e19b | region5description= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== {{Wy/ar/Mapframe}} [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Outlineregion}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} bvlds5jev4ftidj513e7neuhnh71xuj 7383422 7383420 2026-11-05T07:56:50Z Almajidy 2647497 /* تابع رحلتك */ 7383422 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Polynesia banner 4.jpg}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap=Polynesia regions map.png | regionmapsize=550px | region2name=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | region2color=#8f91b5 | region2description=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | region3name=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | region3color=#a7bad4 | region3description=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | region5name=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | region5color=#90b5c9 | region5description=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | region6name=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | region6color=#f3f7a1 | region6description=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | region7name=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | region7color=#ce8d92 | region7description=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | region8name=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | region8color=#afd296 | region8description=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#d07a6f | region1description=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | region2name=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | region2color=#bc9ab6 | region2description=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | region3name=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region3color=#85c38b | region3description=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | region4name=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | region5name=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | region5color=#cae0ba | region5description=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | region6name=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | region6color=#dab86a | region6description=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | region7name=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region7color=#7fc9ce | region7description= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#84babf | region1description= | region2name=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region2color=#7fada6 | region2description= | region3name=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region3color=#9dcce1 | region3description= | region4name=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | region5name=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region5color=#c5e19b | region5description= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== {{Wy/ar/Mapframe}} [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} k2mjjgw8fetum154axeydccyah7jme7 7383430 7383422 2026-11-05T08:04:56Z Almajidy 2647497 7383430 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Polynesia banner 4.jpg|بولنيزيا}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap=Polynesia regions map.png | regionmapsize=550px | region2name=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | region2color=#8f91b5 | region2description=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | region3name=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | region3color=#a7bad4 | region3description=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | region5name=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | region5color=#90b5c9 | region5description=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | region6name=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | region6color=#f3f7a1 | region6description=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | region7name=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | region7color=#ce8d92 | region7description=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | region8name=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | region8color=#afd296 | region8description=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#d07a6f | region1description=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | region2name=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | region2color=#bc9ab6 | region2description=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | region3name=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region3color=#85c38b | region3description=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | region4name=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | region5name=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | region5color=#cae0ba | region5description=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | region6name=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | region6color=#dab86a | region6description=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | region7name=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | region7color=#7fc9ce | region7description= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | region1name=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region1color=#84babf | region1description= | region2name=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region2color=#7fada6 | region2description= | region3name=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region3color=#9dcce1 | region3description= | region4name=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region4color=#9dcce1 | region4description=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | region5name=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | region5color=#c5e19b | region5description= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== {{Wy/ar/Mapframe}} [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} cqkfnrogq2xj4d7lo99ckt8kdl7j2e5 7383433 7383430 2026-11-05T08:06:24Z Almajidy 2647497 7383433 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Polynesia banner 4.jpg|بولنيزيا}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة=Polynesia regions map.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=550px | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | المنطقة2لون=#8f91b5 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | المنطقة3لون=#a7bad4 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | المنطقة5لون=#90b5c9 |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | المنطقة6لون=#f3f7a1 |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | المنطقة7لون=#ce8d92 |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | المنطقة8اسم=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | المنطقة8لون=#afd296 |المنطقة8نوع= |المنطقة8وصف=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#d07a6f |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | المنطقة2لون=#bc9ab6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة3لون=#85c38b |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | المنطقة5لون=#cae0ba |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | المنطقة6لون=#dab86a |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة7لون=#7fc9ce |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#84babf |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف= | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة2لون=#7fada6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف= | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة3لون=#9dcce1 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف= | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة5لون=#c5e19b |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== {{Wy/ar/Mapframe}} [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} nevpzv2br4t7hflqpy6xlhukm4j7tst 7383435 7383433 2026-11-05T08:06:42Z Almajidy 2647497 /* المدن */ 7383435 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Polynesia banner 4.jpg|بولنيزيا}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة=Polynesia regions map.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=550px | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | المنطقة2لون=#8f91b5 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | المنطقة3لون=#a7bad4 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | المنطقة5لون=#90b5c9 |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | المنطقة6لون=#f3f7a1 |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | المنطقة7لون=#ce8d92 |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | المنطقة8اسم=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | المنطقة8لون=#afd296 |المنطقة8نوع= |المنطقة8وصف=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#d07a6f |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | المنطقة2لون=#bc9ab6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة3لون=#85c38b |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | المنطقة5لون=#cae0ba |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | المنطقة6لون=#dab86a |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة7لون=#7fc9ce |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#84babf |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف= | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة2لون=#7fada6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف= | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة3لون=#9dcce1 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف= | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة5لون=#c5e19b |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==افهم== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} cj79fekenbi71s2tdz60hrgf4j2ynlu 7383438 7383435 2026-11-05T08:09:02Z Almajidy 2647497 /* افهم */ 7383438 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر|Polynesia banner 4.jpg|بولنيزيا}} '''بولينيزيا''' هي المنطقة الأبعد شرقًا والأكثر تشتتًا من [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]]. وهي مجموعة من الجزر التي تشبه الجنات الاستوائية، وقد انتشرت جوانب كثيرة من ثقافاتها حول العالم عبر وسائل الإعلام والحملات السياحية. ترتبط بعض أجزائها بسهولة ببقية العالم، بينما تظل أجزاء أخرى معزولة إلى حد كبير. من البراكين الشاهقة إلى الشواطئ الرملية الممتدة بلا نهاية، ستجد في بولينيزيا ما يناسب الجميع. ==البلدان والأقاليم== تتكون بولينيزيا من الدول الجزرية التالية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة=Polynesia regions map.png |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة=550px | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]] | المنطقة2لون=#8f91b5 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=خمس عشرة جزيرة تنتشر على مساحة منطقة اقتصادية خالصة تبلغ 2,200,000 كيلومتر مربع | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]] | المنطقة3لون=#a7bad4 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=يقع الثلثان الشرقيان من هذه الدولة الجزرية المترامية الأطراف ضمن نطاق بولينيزيا. وهي منطقة نائية وفقيرة، وتشرق الشمس هنا أولًا كل يوم. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/نيوي|نيوي]] | المنطقة5لون=#90b5c9 |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=أكبر جزيرة مرجانية مرتفعة في العالم، وتقع في منتصف المسافة بين تونغا وجزر كوك. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/ساموا|ساموا]] | المنطقة6لون=#f3f7a1 |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=جزيرتان بركانيتان رئيسيتان تتميزان بغطائهما النباتي الوارف وثقافتهما التقليدية ومنازلهما الرائعة المفتوحة الجوانب. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/تونغا|تونغا]] | المنطقة7لون=#ce8d92 |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف=ما يُعرف باسم «الجزر الودودة»، وهي المملكة الأصلية الوحيدة التي صمدت حتى نهاية الحقبة الاستعمارية. تُعد تونغا جنة لمراقبة الحيتان، لكنها لا تستقبل كثيرًا من السياح. | المنطقة8اسم=[[Wy/ar/توفالو|توفالو]] | المنطقة8لون=#afd296 |المنطقة8نوع= |المنطقة8وصف=واحدة من أصغر دول العالم من حيث عدد السكان، وإحدى أقل دول العالم زيارة. }} تشمل بولينيزيا أيضًا أقاليم صغيرة تابعة لدول أكبر، ومنها: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#d07a6f |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف=أقل جذبًا للسياح بكثير من ساموا المجاورة، وربما تكون ساموا الأمريكية واحدة من أجمل مناطق المحيط الهادئ. | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] ([[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]) | المنطقة2لون=#bc9ab6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف=جزيرة معزولة تضم منحوتات حجرية مذهلة. | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة3لون=#85c38b |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف=تضم ثلاث جزر تتمتع كل منها بمقومات قوية لتكون أجمل جزيرة في العالم، وهي بورا بورا وتاهيتي وموريا، كما تضم موروروا، حيث أجرت فرنسا تجارب نووية حتى عام 1996. | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/هاواي|هاواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أرخبيل بركاني في المحيط الهادئ الاستوائي، يقع على بُعد 2,300 ميل (3,700 كم) جنوب غرب كاليفورنيا، أقرب الولايات الأمريكية إليه. وتُعد هاواي الهادئة جنة لقضاء العطلات. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزر بيتكيرن|جزر بيتكيرن]] ([[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]]) | المنطقة5لون=#cae0ba |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف=موطن أحفاد المتمردين على السفينة باونتي، ولا تناسب زيارتها إلا أكثر المسافرين مغامرة. | المنطقة6اسم=[[Wy/ar/توكيلاو|توكيلاو]] ([[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]) | المنطقة6لون=#dab86a |المنطقة6نوع= |المنطقة6وصف=هذا الإقليم النيوزيلندي الصغير لا يكاد يشهد أي نشاط سياحي. | المنطقة7اسم=[[Wy/ar/واليس وفوتونا|واليس وفوتونا]] ([[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]]) | المنطقة7لون=#7fc9ce |المنطقة7نوع= |المنطقة7وصف= }} وتشمل كذلك الأقاليم الأمريكية الصغيرة التالية التي لا تضم سكانًا محليين، وتُستخدم أساسًا لأغراض علمية وعسكرية: {{Wy/ar/قائمة المناطق |خريطة المنطقة= |عنوان الخريطة= |حجم الخريطة= | المنطقة1اسم=[[Wy/ar/جزيرة بيكر|بيكر]] و[[Wy/ar/جزر هاولاند|جزر هاولاند]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة1لون=#84babf |المنطقة1نوع= |المنطقة1وصف= | المنطقة2اسم=[[Wy/ar/جزيرة جارفيس|جزيرة جارفيس]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة2لون=#7fada6 |المنطقة2نوع= |المنطقة2وصف= | المنطقة3اسم=[[Wy/ar/جزيرة جونستون المرجانية|جزيرة جونستون المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة3لون=#9dcce1 |المنطقة3نوع= |المنطقة3وصف= | المنطقة4اسم=[[Wy/ar/جزر ميدواي|جزر ميدواي]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة4لون=#9dcce1 |المنطقة4نوع= |المنطقة4وصف=أكثر هذه الأقاليم حيوية (وهذا لا يعني الكثير)، إذ يقيم فيها بضع عشرات من موظفي الحكومة. | المنطقة5اسم=[[Wy/ar/جزيرة بالميرا المرجانية|جزيرة بالميرا المرجانية]] ([[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]]) | المنطقة5لون=#c5e19b |المنطقة5نوع= |المنطقة5وصف= }} غالبًا ما تُعد '''[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]]''' جزءًا من بولينيزيا من الناحيتين الثقافية والتاريخية، إلا أن ويكيسفر يغطي نيوزيلندا في صفحة مستقلة. ==المدن== [[File:Samoa 2009 064.jpg|thumbnail|منظر شارع في [[Wy/ar/أبيا|أبيا]]]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبيا|أبيا]]|wikidata=Q36260}} — المدينة الرئيسية في [[Wy/ar/ساموا|ساموا]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/فونافوتي|فونافوتي]]|wikidata=Q34126}} — عاصمة [[Wy/ar/توفالو|توفالو]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/هونولولو|هونولولو]]|wikidata=Q18094}} — أكبر مدن [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/باغو باغو|باغو باغو]]|wikidata=Q51678}} — أكبر مدن [[Wy/ar/ساموا الأمريكية|ساموا الأمريكية]] *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/بابيتي|بابيتي]]|wikidata=Q130800}} — أكبر مدن [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]. *{{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/نوكوالوفا|نوكوالوفا]]|lat=-21.134722|long=-175.208333}} — أكبر مدن [[Wy/ar/تونغا|تونغا]] وعاصمتها. ==وجهات أخرى== *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أيتوتاكي|أيتوتاكي]]|wikidata=Q223379}} — الصورة المثالية لجزيرة استوائية تحيط بها أشجار النخيل وتغمرها مياه فيروزية، وتقع في [[Wy/ar/جزر كوك|جزر كوك]]. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/أتيو|أتيو]]|wikidata=Q755982}} — جزيرة صغيرة في جزر كوك تضم كهوفًا وطيورًا وبيرة محلية تُصنع في الأدغال. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/بورا بورا|بورا بورا]]|wikidata=Q183113}} — أجمل بحيرة شاطئية في [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]]، لكنها باهظة الثمن بشكل لا يُصدق. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/إيوا|إيوا]]|wikidata=Q423528}} — جزيرة صغيرة في تونغا، وتضم بعضًا من أفضل الغابات المطيرة في بولينيزيا. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]|wikidata=Q205952}} — موطن ثلاثة براكين نشطة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/كيريتيماتي|كيريتيماتي]]|wikidata=Q193331}} — أكبر جزيرة مرجانية في العالم، ووجهة بعيدة عن المسارات السياحية المعتادة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/موريا|موريا]]|wikidata=Q673400}} — بديل أقل تكلفة من بورا بورا، ويتمتع بمناظر طبيعية جميلة. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/فافاو|فافاو]]|wikidata=Q859666}} — مجموعة تضم أكثر من 50 جزيرة في [[Wy/ar/تونغا|تونغا]]، وهي وجهة شائعة لليخوت. *{{Wy/ar/Marker|name=[[Wy/ar/سافايي|سافايي]]|wikidata=Q337519}} — أكبر جزيرة في بولينيزيا خارج هاواي ونيوزيلندا، وتغطيها غابات مطيرة استوائية كثيفة. ==تعرّف== تأتي كلمة بولينيزيا من الكلمتين اليونانيتين «Poly» و«Nēsos»، وتعنيان «جزر كثيرة». ===التاريخ=== كانت بولينيزيا آخر منطقة على كوكب الأرض يسكنها البشر بصورة دائمة، إذ لم تبدأ الشعوب [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]] بالانتقال إليها إلا نحو عام 900 قبل الميلاد، وتشير بعض التقديرات إلى أن ذلك حدث في وقت أقرب بكثير. وبغض النظر عن ''موعد'' وصولهم، فمن المتفق عليه عمومًا أن هذه الشعوب الأسترونيزية وصلت إلى ميلانيزيا، ومكثت هناك نحو مئتي عام، ثم انفصلت عن الميلانيزيين وأصبحت الشعوب البولينية بحلول عام 1400 قبل الميلاد. ويتزامن ذلك تقريبًا مع ظهور ثقافة لابيتا في السجل الأثري في كل من جزر ميلانيزيا ومعظم غرب بولينيزيا. وبين عامي 1000 و1150 ميلادية، استُوطنت معظم جزر وسط بولينيزيا، مثل جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية، وبحلول عام 1300 ميلادية كانت المستوطنات البولينية قد تأسست في أوتياروا (نيوزيلندا) وهاواي ورابا نوي (جزيرة القيامة). وبسبب هذا الاستيطان الحديث نسبيًا، تتشارك الدول البولينية المختلفة أساطير وقصص أصول متشابهة، كما أن اللغات البولينية متقاربة جدًا فيما بينها. تطورت الجزر إلى ممالك وإمبراطوريات متنوعة خلال تاريخها السابق للاستعمار. وتمكنت بعض هذه الكيانات، مثل إمبراطورية توي تونغا، من بسط نفوذها ليس على مجموعات جزرها فحسب، بل على مجموعات جزر مجاورة كثيرة أيضًا؛ إذ امتدت إمبراطورية توي تونغا من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة غربًا إلى جزر كوك شرقًا. أما كيانات أخرى، مثل مملكة هاواي، فكان نفوذها أكثر محلية واقتصر على مجموعات جزرها، لكنها ظلت تحت حكم حكام أقوياء. بدأ الاتصال بالأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، عندما زار البحارة الإسبان بعض جزر المنطقة. غير أن الاستعمار الأوروبي لم يبدأ حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أصبحت التجارة البحرية عبر المحيط الهادئ، وإمكانية الوصول إلى المستعمرات الأوروبية في آسيا، أكثر أهمية وربحية للأوروبيين والأمريكيين. قام القبطان البريطاني جيمس كوك برحلات عديدة في أرجاء المحيط الهادئ، وزار خلالها كثيرًا من جزر بولينيزيا، قبل أن يلقى حتفه في هاواي. اقتصر الاستعمار الأوروبي للجزر في معظمه على بعثات التنصير و«التحضير للحضارة»، بدلًا من الاستخراج المكثف للموارد أو إنشاء مستعمرات استيطانية، باستثناء نيوزيلندا. وقسمت فرنسا وبريطانيا العظمى وألمانيا وتشيلي والولايات المتحدة الجزر فيما بينها، واستخدمتها أساسًا محطات للتزود بالوقود خلال الرحلات عبر المحيط الهادئ. وكان المبشرون المسيحيون إلى الجزر مسؤولين بالدرجة الأولى عن التنمية الاقتصادية فيها، ولا يزال معظم البولينيزيين اليوم مسيحيين بأغلبية ساحقة، وغالبًا ما ينتمون إلى مذاهب مسيحية بروتستانتية. ومع ذلك، لم ينجح المبشرون في القضاء ''تمامًا'' على المعتقدات الأصلية، ولذلك تتضمن المسيحية البولينية كثيرًا من المعتقدات والصور و/أو الطقوس السابقة للمسيحية. بعد الاستقلال، واجهت كثير من هذه الدول الجزرية صعوبات التنمية في عالم دولي مترابط. واتجهت بعض الجزر إلى السياحة وسيلةً للبقاء، بينما لم تفعل جزر أخرى ذلك. كما يشكل إنتاج اللؤلؤ والخدمات المصرفية الخارجية جزءًا شائعًا من اقتصادات بعض الجزر. وتفتقر كثير من هذه الجزر إلى موارد طبيعية وفيرة، أو أن الموارد التي كانت متاحة استُنفدت خلال الحقبة الاستعمارية، بحيث لم تعد قادرة على المنافسة في الأسواق الدولية. كذلك تهدد الأعاصير المدارية المتكررة والزلازل وموجات التسونامي المجتمعات المحلية. وتعتمد دول كثيرة اعتمادًا كبيرًا على تحويلات الأموال التي يرسلها مواطنوها العاملون في الخارج، وغالبًا ما يكون ذلك في أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة. ومع ارتفاع مستويات المحيطات نتيجة تغير المناخ، أصبح وجود بعض هذه الدول نفسه مهددًا. وقد كانت دول كثيرة منها من أشد المنتقدين للتقاعس المتصور عن اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ في المحافل العالمية والأمم المتحدة. ==تحدث== توجد لغات بولينية أصلية كثيرة، تُعرف أحيانًا باسم اللغات الأوقيانوسية، وهي فرع من عائلة اللغات [[Wy/ar/الأسترونيزية|الأسترونيزية]]. وتتقارب اللغات البولينية عمومًا فيما بينها إلى حد كبير، ولذلك قد لا يواجه متحدث إحدى هذه اللغات صعوبة كبيرة في فهم لغة بولينية أخرى. وتُعد الهاوايية والماورية أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين، كما تتوفر لهما أكبر مجموعة من الموارد إذا أردت دراسة أي منهما. وبسبب التاريخ الاستعماري للمنطقة، تُستخدم الإنجليزية في معظم الجزر؛ فالإنجليزية المتداولة في المناطق القريبة من نيوزيلندا وأستراليا أو المرتبطة بهما هي الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم الإنجليزية الأمريكية في هاواي وساموا الأمريكية. وفي بولينيزيا الفرنسية تُستخدم الفرنسية أيضًا، مع أن العاملين في قطاع السياحة قد يعرفون الإنجليزية ولغات أخرى متنوعة. أما في جزيرة القيامة فتُستخدم الإسبانية. ==الوصول== [[File:Air Tahiti Nui Airbus A340-300 Jonsson-1.jpg|thumbnail|طائرة تاهيتي نوي الجوية]] بالمقارنة مع بقية بولينيزيا، تتمتع [[Wy/ar/هاواي|هاواي]] بروابط ممتازة مع البر الرئيسي في [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]]، إضافة إلى كثير من الرحلات الجوية القادمة من [[Wy/ar/شرق آسيا|شرق آسيا]]. أما المناطق الجنوبية، فعادةً ما تتوفر إليها رحلات من [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/فيجي|فيجي]] و/أو [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]]. وترتبط [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] بالبر الرئيسي في [[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]]، بينما ترتبط [[Wy/ar/بولينيزيا الفرنسية|بولينيزيا الفرنسية]] بـ[[Wy/ar/باريس|باريس]] عبر [[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]]. وترتبط بعض المناطق الغربية أكثر بغوام. إذا كنت تملك قاربًا خاصًا، فيمكنك الإبحار بسهولة بين الجزر ومجموعات الجزر. لكن استعد لرحلات بحرية طويلة؛ فالأمر ليس مجرد تنقل عابر من جزيرة إلى أخرى كما هو الحال في الكاريبي. واحرص مسبقًا على الحصول على جميع تصاريح الدخول والتأشيرات اللازمة، إن كانت مطلوبة. قد تتسبب الأحوال الجوية السيئة في بعض أجزاء المنطقة في إلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. لذلك ينبغي للمسافرين التحلي بالمرونة، ولا سيما إذا كان عدد الرحلات المجدولة بين الدول محدودًا. وفي تونغا وبعض المناطق البولينية الأكثر تدينًا بالمسيحية، تُغلق المطارات أيضًا أيام الأحد. ==التنقل== يتنقل معظم المسافرين هنا بالطائرة. والبديل هو [[Wy/ar/الإبحار بالقوارب الصغيرة|الإبحار بالقوارب الصغيرة]]. ==شاهد== [[File:Ahu-Akivi-1.JPG|thumb|مجموعة «أهو أكيفي» من تماثيل المواي في جزيرة القيامة]] توجد في بولينيزيا عدة [[Wy/ar/مواقع التراث العالمي|مواقع التراث العالمي]]: * '''منتزه رابا نوي الوطني'''، ويشمل [[Wy/ar/جزيرة القيامة|جزيرة القيامة]] وتماثيلها الحجرية الضخمة الشهيرة المعروفة باسم ''مواي''. * '''[[Wy/ar/منتزه براكين هاواي الوطني|منتزه براكين هاواي الوطني]]''' في [[Wy/ar/الجزيرة الكبرى|الجزيرة الكبرى]] من هاواي. * '''النصب التذكاري البحري الوطني باباهانوموكواكيا'''، ويتكون من جزر مرجانية تقع شمال غرب هاواي. * '''[[Wy/ar/المنطقة المحمية لجزر فينيكس|المنطقة المحمية لجزر فينيكس]]''' في [[Wy/ar/كيريباتي|كيريباتي]]، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم. * '''جزيرة هندرسون'''، أكبر جزر [[Wy/ar/بيتكيرن|بيتكيرن]]، وتضم أنواعًا كثيرة من الطيور المهددة بالانقراض. ==افعل== يمكن ممارسة أنشطة متنوعة على الجزر وحولها. ومن الأنشطة الشائعة ما يلي: * **الغوص:** توجد حطام طائرات وسفن كثيرة قبالة سواحل بعض الجزر. وعلى الرغم من أن معظم مناطق بولينيزيا لم تشهد نشاطًا عسكريًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، خلافًا لميلانيزيا وميكرونيزيا المجاورتين، فلا يزال بالإمكان العثور على حطام. كما تشكلت كثير من جزر بولينيزيا بفعل تراكم الشعاب المرجانية على مدى آلاف السنين، ولذلك تضم جزر كثيرة شعابًا مرجانية رائعة يمكن الغوص لاستكشافها. * **مشاهدة الحيتان:** تقع بعض الجزر، ولا سيما في تونغا وساموا، على مسارات هجرة الحيتان، ولذلك تتوقف الحيتان عندها بانتظام. * **الاسترخاء على الشاطئ:** تضم بولينيزيا بعضًا من أنقى الشواطئ الرملية البيضاء والوردية والسوداء في العالم. وفي كثير من الجزر الأقل جذبًا للسياح، قد تجد شاطئًا كاملًا لنفسك. استمتع بذلك! * **المشاركة في الثقافة المحلية:** غالبًا ما تكون الاحتفالات المحلية والصلوات الكنسية والرقصات أفضل طريقة لاختبار الثقافة البولينية الأصيلة. وقد تقدم بعض الجزر الأكثر جذبًا للسياح عروضًا يومية أو أسبوعية للزوار، كما يحدث في هاواي وتاهيتي. * **الإبحار:** يقضي كثير من الأشخاص الذين يملكون قوارب وقتهم في الإبحار بين الجزر وحولها. ويمكن أيضًا استئجار القوارب في كثير من المدن الساحلية. ==كُل== باستثناء هاواي ونيوزيلندا، فإن خيارات الطعام في بولينيزيا أكثر محدودية بكثير مما هي عليه في معظم أنحاء العالم. ويجب استيراد معظم المواد الغذائية، مما يجعلها أغلى ثمنًا عمومًا. وتشمل الأطعمة التقليدية والمتوافرة بكثرة القلقاس وفاكهة الخبز والمأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير. وتقدم كثير من المنتجعات الراقية وجبات تراعي أذواق زوارها بدرجة أكبر. ==اشرب== الكافا، التي تُعرف أيضًا باسم «أوا» في هاواي و«آفا» في ساموا، مشروب تقليدي يُصنع من جذور نبات الكافا، وينتشر في جميع أنحاء بولينيزيا. وقد يحتوي على نسبة خفيفة من الكحول، بحسب طريقة تحضيره. أما سائر أنواع المشروبات الكحولية، فعادةً ما تُستورد من أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وتشيلي. ==حافظ على صحتك== اتخذ الاحتياطات اللازمة لتجنب لدغات البعوض، إذ شهدت الدول الاستوائية تفشيات لحمى الضنك والشيكونغونيا وفيروس زيكا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتغطي الأدغال معظم جزر بولينيزيا، وقد يكون الطقس فيها شديد الحرارة والرطوبة، بينما تكون السواحل أكثر برودة لكنها شديدة التعرض لأشعة الشمس. في المناطق الأقل تطورًا من بولينيزيا، تكون جودة الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الغرب أو شرق آسيا. وقد تكون الخدمات التي يستطيع الممارسون الطبيون تقديمها محدودة للغاية أيضًا. ==حافظ على سلامتك== تميل دول بولينيزيا إلى أن تكون آمنة جدًا فيما يتعلق بالجرائم. ومن الواضح أن احتمال وقوع الجرائم يزداد كلما زادت شهرة المكان بين السياح، لكن الجرائم نادرة في الجزر التي يعرف سكانها بعضهم بعضًا. أما أكبر الأخطار في بولينيزيا، فمصدرها الطبيعة. وتقع معظم بولينيزيا على امتداد حزام النار في المحيط الهادئ. ومع أن النشاط البركاني نادر عمومًا خارج هاواي، فإن الزلازل تحت الماء شائعة، وقد تكون موجات التسونامي الناتجة عنها مدمرة للغاية. وقد تتحول الشمس أيضًا إلى عدو لك إذا لم تستخدم واقيًا شمسيًا مناسبًا أثناء الاستلقاء على الشاطئ أو الإبحار. ==تابع رحلتك== *[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] *[[Wy/ar/ميلانيزيا|ميلانيزيا]] — مجموعة الجزر الواقعة غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/ميكرونيزيا|ميكرونيزيا]] — تقع شمال غرب بولينيزيا *[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/أوقيانوسيا}} {{Wy/ar/Geo|-2.4|-160.3|zoom=4}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q35942}} d0sjr1yqdaveaxk2081fe2uvivm43ym 0 3829891 7383444 2026-11-05T08:20:37Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''−Píltzin''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Piltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Son and dad, autumn, Frederiksberg Far og søn, efterår, Danmark (48960811963).jpg|thumb|250px|NuPíltzin]] === Español === * '''Definición..." 7383444 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''−Píltzin''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Piltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Son and dad, autumn, Frederiksberg Far og søn, efterår, Danmark (48960811963).jpg|thumb|250px|NuPíltzin]] === Español === * '''Definición:''' Hijo (de hombre) * '''Ejemplo:''' "Nupíltzin" — ''Mi hijo (de hombre).'' === English === * '''Definition:''' Son (of man) * '''Example:''' "Nupíltzin" — ''My son (of man).'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 0d5zieo727k1ic5tqzl4mke4wvinuad 3 3829892 7383445 2026-11-05T08:20:38Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7383445 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 08:20, 5 November 2026 (UTC) gfp0g6tzm0fi7pcyqv6eenjtc87ov21 0 3829893 7383446 2026-11-05T08:23:01Z Sathiyapaval 2712541 பார்படோசு-தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது 7383446 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|Barbados banner.jpg|pgname=பார்படோசு}} பார்படோசு கரீபியன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு தீவாகும், ஆனால் இது கரீபியன் கடலுக்குக் கிழக்கே பல மைல்கள் தொலைவில் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளது. இதற்கு மேற்கே 100 மைல்கள் (160 கி.மீ) தொலைவில் உள்ள செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் செயின்ட் லூசியா ஆகியவை இதன் அருகிலுள்ள அண்டை தீவுகளாகும். இவை அட்லாண்டிக் மற்றும் கரீபியன் பெருங்கடல்களைப் பிரிக்கும் லெஸ்ஸர் ஆன்டில்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அந்தத் தீவுகள் பகுதியளவு நீரில் மூழ்கிய மலைத்தொடராகும். இதற்கு மாறாக, பார்படோசு பவளப் படிவுகளிலிருந்து உருவாகியுள்ளது மற்றும் மென்மையான நிலப்பரப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது வளமானது, மேலும் அதன் நீண்ட மற்றும் தனித்துவமான, தொடர்ச்சியான பிரிட்டிஷ் காலனித்துவம் மற்றும் குடியேற்ற வரலாற்றின் காரணமாக சில நேரங்களில் "பிம்ஷயர்" அல்லது கரீபியனின் "லிட்டில் பிரிட்டன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது 1966-ல் சுதந்திரம் பெற்றது, தற்போது சுற்றுலா இதன் முக்கியத் தொழிலாக உள்ளது. 2019-ல் இதன் மக்கள் தொகை 287,025 ஆக இருந்தது. "பேஜன்" (Bajan) என்பது பார்படோசு நாட்டு மக்களையும் அந்நாட்டு தயாரிப்புகளையும் குறிக்கும் சொல்லாகும். a27f9vajkg1tpy6zoi3azaicldq11g2 7383447 7383446 2026-11-05T08:23:32Z Sathiyapaval 2712541 7383447 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|Barbados banner.jpg|pgname=பார்படோசு}} [[Wy/ta/பார்படோசு|பார்படோசு]] கரீபியன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு தீவாகும், ஆனால் இது கரீபியன் கடலுக்குக் கிழக்கே பல மைல்கள் தொலைவில் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளது. இதற்கு மேற்கே 100 மைல்கள் (160 கி.மீ) தொலைவில் உள்ள செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் செயின்ட் லூசியா ஆகியவை இதன் அருகிலுள்ள அண்டை தீவுகளாகும். இவை அட்லாண்டிக் மற்றும் கரீபியன் பெருங்கடல்களைப் பிரிக்கும் லெஸ்ஸர் ஆன்டில்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அந்தத் தீவுகள் பகுதியளவு நீரில் மூழ்கிய மலைத்தொடராகும். இதற்கு மாறாக, பார்படோசு பவளப் படிவுகளிலிருந்து உருவாகியுள்ளது மற்றும் மென்மையான நிலப்பரப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது வளமானது, மேலும் அதன் நீண்ட மற்றும் தனித்துவமான, தொடர்ச்சியான பிரிட்டிஷ் காலனித்துவம் மற்றும் குடியேற்ற வரலாற்றின் காரணமாக சில நேரங்களில் "பிம்ஷயர்" அல்லது கரீபியனின் "லிட்டில் பிரிட்டன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது 1966-ல் சுதந்திரம் பெற்றது, தற்போது சுற்றுலா இதன் முக்கியத் தொழிலாக உள்ளது. 2019-ல் இதன் மக்கள் தொகை 287,025 ஆக இருந்தது. "பேஜன்" (Bajan) என்பது பார்படோசு நாட்டு மக்களையும் அந்நாட்டு தயாரிப்புகளையும் குறிக்கும் சொல்லாகும். 9vn3ev14k9rrp1xo1l0yeoog8qpdu0c 7383448 7383447 2026-11-05T08:24:43Z Sathiyapaval 2712541 7383448 wikitext text/x-wiki {{Wy/pa/Pagebanner|Barbados banner.jpg|pgname=பார்படோசு}} [[Wy/ta/பார்படோசு|பார்படோசு]] கரீபியன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு தீவாகும், ஆனால் இது கரீபியன் கடலுக்குக் கிழக்கே பல மைல்கள் தொலைவில் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளது. இதற்கு மேற்கே 100 மைல்கள் (160 கி.மீ) தொலைவில் உள்ள செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் செயின்ட் லூசியா ஆகியவை இதன் அருகிலுள்ள அண்டை தீவுகளாகும். இவை அட்லாண்டிக் மற்றும் கரீபியன் பெருங்கடல்களைப் பிரிக்கும் லெஸ்ஸர் ஆன்டில்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அந்தத் தீவுகள் பகுதியளவு நீரில் மூழ்கிய மலைத்தொடராகும். இதற்கு மாறாக, பார்படோசு பவளப் படிவுகளிலிருந்து உருவாகியுள்ளது மற்றும் மென்மையான நிலப்பரப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது வளமானது, மேலும் அதன் நீண்ட மற்றும் தனித்துவமான, தொடர்ச்சியான பிரிட்டிஷ் காலனித்துவம் மற்றும் குடியேற்ற வரலாற்றின் காரணமாக சில நேரங்களில் "பிம்ஷயர்" அல்லது கரீபியனின் "லிட்டில் பிரிட்டன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது 1966-ல் சுதந்திரம் பெற்றது, தற்போது சுற்றுலா இதன் முக்கியத் தொழிலாக உள்ளது. 2019-ல் இதன் மக்கள் தொகை 287,025 ஆக இருந்தது. "பேஜன்" (Bajan) என்பது பார்படோசு நாட்டு மக்களையும் அந்நாட்டு தயாரிப்புகளையும் குறிக்கும் சொல்லாகும். == நகரங்கள் == == பிற சேருமிடங்கள் == == புரிந்துகொள்ளுங்கள் == == வரலாறு == == வானிலை == == பேச்சுச் மொழி == == சென்று அடையுங்கள் == == வானூர்தியில் == == தொடருந்தில் == == பேருந்தில் == == சிற்றுந்தில் == == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == == செய்யுங்கள் == == கற்றுக்கொள்ளுங்கள் == == பணியாற்றுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == பாதுகாப்பாக இருங்கள் == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == == மதிப்பு அளியுங்கள் == == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == சமாளியுங்கள் == == அருகிலுள்ளவை == == அடுத்த இலக்கு == 8wst7vkw2dvc5iipg1mhg4nccy8e4sv 0 3829894 7383450 2026-11-05T08:32:29Z Regina Gbolo 2666719 Created page with "Alhaji '''Mohammed Muntaka Mubarak''' ɩyɛ [[Wp/wlx/Mɛmba ɔf Palɩmɛnt|Mɛmba ɔf Palɩmɛnt]] a ku Asawase aŋ bi a [[Wp/wlx/Ashanti Rɩjɩn|Ashanti Rɩjɩn]] aŋ bi Gaana.<ref>https://citinewsroom.com/2020/05/ive-not-advocated-for-children-to-marry-at-age-16-muntaka/</ref>" 7383450 wikitext text/x-wiki Alhaji '''Mohammed Muntaka Mubarak''' ɩyɛ [[Wp/wlx/Mɛmba ɔf Palɩmɛnt|Mɛmba ɔf Palɩmɛnt]] a ku Asawase aŋ bi a [[Wp/wlx/Ashanti Rɩjɩn|Ashanti Rɩjɩn]] aŋ bi Gaana.<ref>https://citinewsroom.com/2020/05/ive-not-advocated-for-children-to-marry-at-age-16-muntaka/</ref> fk80nauq21pxtm30g7bmrhixwmbc7x5 0 3829895 7383468 2026-11-05T08:52:40Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Piltzín''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Piltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Laughing boy at golden hour.jpg|thumb|250px|Piltzín]] === Español === * '''Definición:''' Niño o joven * '''Ejemplo:''' "Ne piltzín welia m..." 7383468 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Piltzín''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Piltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Laughing boy at golden hour.jpg|thumb|250px|Piltzín]] === Español === * '''Definición:''' Niño o joven * '''Ejemplo:''' "Ne piltzín welia mutalua" — ''El niño ya puede correr. === English === * '''Definition:''' Boy or Young boy * '''Example:''' "Ne piltzín welia mutalua" — ''The boy can run now'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] ep23hv0cehu66bomspwyku2kge517ot 0 3829896 7383474 2026-11-05T09:35:28Z Hortensembuyi 2696347 Created page with "'''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi ditunga dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne France, Lumbo, Pays-Bas, ne Allemagne Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]..." 7383474 wikitext text/x-wiki '''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi ditunga dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne France, Lumbo, Pays-Bas, ne Allemagne Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]. Mu malu a tshididi, i bukalenge bua ditunga budi ne bulongolodi bua tshipangu tshia ba tshipuitamunuamfuanka. Tshimenga tshikulu ntshia Bruxelles; bimenga bikwabo binene i Anvers, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, ne Leuven. [[Category:Wp/lua]] ci3szkne6qmayh4rzkq497z82m4vdds 7383475 7383474 2026-11-05T09:36:12Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383475 wikitext text/x-wiki '''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi ditunga dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne France, Lumbo, Pays-Bas, ne [[Wp/lua/Allemagne|Allemagne]] Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]. Mu malu a tshididi, i bukalenge bua ditunga budi ne bulongolodi bua tshipangu tshia ba tshipuitamunuamfuanka. Tshimenga tshikulu ntshia Bruxelles; bimenga bikwabo binene i Anvers, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, ne Leuven. [[Category:Wp/lua]] lw6mvdothbtcjwb8p9n5zmhhkzva6tr 7383476 7383475 2026-11-05T09:37:14Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383476 wikitext text/x-wiki '''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi ditunga dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne [[Wp/lua/France|France]], Lumbo, Pays-Bas, ne [[Wp/lua/Allemagne|Allemagne]] Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]. Mu malu a tshididi, i bukalenge bua ditunga budi ne bulongolodi bua tshipangu tshia ba tshipuitamunuamfuanka. Tshimenga tshikulu ntshia Bruxelles; bimenga bikwabo binene i Anvers, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, ne Leuven. [[Category:Wp/lua]] qqy5pxf8turff3ygadsjeoesxkxdnak 7383477 7383476 2026-11-05T09:38:06Z Hortensembuyi 2696347 /* */ 7383477 wikitext text/x-wiki '''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne [[Wp/lua/France|France]], Lumbo, Pays-Bas, ne [[Wp/lua/Allemagne|Allemagne]] Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]. Mu malu a tshididi, i bukalenge bua ditunga budi ne bulongolodi bua tshipangu tshia ba tshipuitamunuamfuanka. Tshimenga tshikulu ntshia Bruxelles; bimenga bikwabo binene i Anvers, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, ne Leuven. [[Category:Wp/lua]] dbivuz89ivfk0x6rvd4fp1t2a06k7wb 7383478 7383477 2026-11-05T09:39:48Z Hortensembuyi 2696347 7383478 wikitext text/x-wiki '''Belgique''' (mu tshiena-Hollande: België /ˈbɛlɣiǝ/ [b] Listenⓘ; mu tshiena-Allemand: Belgien /ˈbɛlgiən/ [c] Listenⓘ; Walloon: Beldjike /bɛlˈdʒik/), mmumanyike bu Bukalenge bua Belgique, didi [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia ku Mputu wa ku Ouest, didi ku mikalu ne [[Wp/lua/France|France]], Lumbo, Pays-Bas, ne [[Wp/lua/Allemagne|Allemagne]] Mbuu wa ku Nord. Ditunga dia Belgique didi ne bunene bua 30,688 km2[5] ne bantu 11,825,551 mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala 2025[1],[6], bidi bifila bungi bua bantu 385/km2[7]. Mu malu a tshididi, i bukalenge bua ditunga budi ne bulongolodi bua tshipangu tshia ba tshipuitamunuamfuanka. Tshimenga tshikulu ntshia Bruxelles; bimenga bikwabo binene i Anvers, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, ne Leuven. [[File:EU-Belgium.svg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 7dztoyz3m3q4lfnt8x04g7hcvlhgx1e 0 3829897 7383480 2026-11-05T09:42:07Z PastelKos 2547710 Created page with "{{Wp/grc/Λίμνη |Ὄνομα=Ἀνωτέρα Λίμνη |Εἰκών=Lake-Superior.svg |Πίναξ=Lake_Superior_bathymetry_map.png |Πίνακος περιγραφή=Βαθυμετρικὸς πίναξ τῆς Ἀνωτέρας Λίμνης |Χῶραι=[[File:Flag of Canada.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Κανάδη|Κανάδη]] <br> [[File:Flag of the United States.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/ΗΠΑ|ΗΠΑ]] |Μῆκος=616<ref name=michi>[https://web.archive.org/we..." 7383480 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Λίμνη |Ὄνομα=Ἀνωτέρα Λίμνη |Εἰκών=Lake-Superior.svg |Πίναξ=Lake_Superior_bathymetry_map.png |Πίνακος περιγραφή=Βαθυμετρικὸς πίναξ τῆς Ἀνωτέρας Λίμνης |Χῶραι=[[File:Flag of Canada.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Κανάδη|Κανάδη]] <br> [[File:Flag of the United States.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/ΗΠΑ|ΗΠΑ]] |Μῆκος=616<ref name=michi>[https://web.archive.org/web/20120805115400/http://www.epa.gov/glnpo/atlas/gl-fact1.html "Great Lakes Atlas: Factsheet #1"]. United States Environmental Protection Agency.</ref> |Πλάτος=260<ref name=michi/> |Ἔκτασις=31,700<ref name=epa>[https://web.archive.org/web/20120529233616/http://www.epa.gov/glnpo/physfacts.html "Great Lakes: Basic Information: Physical Facts"]. ''U.S. Environmental Protection Agency''.</ref> |Μέσον Βάθος=147<ref>Grady, Wayne (2007). ''The Great Lakes''. Vancouver: Greystone Books and David Suzuki Foundation. pp. 13, 21–26, 42–43. ISBN 978-1-55365-197-0.</ref> |Μέγιστον Βάθος=406<ref>[https://web.archive.org/web/20111114034432/http://www.michigan.gov/deq/0,1607,7-135-3313_3677-15926--,00.html "Great Lakes Map"]. Michigan Department of Environmental Quality</ref> |Ὄγκος=12.070<ref name=epa/> }} Ἡ '''Ἀνωτέρα Λίμνη''' ([[Wp/grc/Ἀγγλικὴ Γλῶσσα|ἀγγλιστί]]: ''Lake Superior'', [[Wp/grc/Ὀϊβουαικὴ Γλῶσσα|ὀϊβουαιστί]]: ᑭᒋᑲᒥ ''Gichigami'', [[Wp/grc/Γαλλικὴ Γλῶσσα|γαλλιστί]]: ''Lac Supérieur'') ἡ μεγίστη τῶν [[Wp/grc/Μεγάλαι Λίμναι|Μεγάλων Λιμνῶν]] τῆς Βορείου Ἀμερικῆς ἐστὶ καὶ ἡ κατ' ἔκτασιν μεγίστη ἡδέος ὕδατος λίμνη τῆς οἰκουμένης κειμένη μεταξὺ τῆς [[Wp/grc/Κανάδη|Κανάδης]] καὶ τῶν [[Wp/grc/ΗΠΑ|ΗΠΑ]], ᾗ πρόσκεινται τὸ [[Wp/grc/Ὀντάριον|Ὀντάριον]], ἡ [[Wp/grc/Μιννεσώτα|Μιννεσώτα]], ἡ [[Wp/grc/Οὐισκωνσινία|Οὐισκωνσινία]] καὶ ἡ [[Wp/grc/Μισιγανή|Μισιγανή]]. Ῥέουσι τὰ ὕδατα διὰ τοῦ τῆς Ἁγίας Μαρίας ποταμοῦ εἰς τὴν [[Wp/grc/Οὑρονία Λίμνη|Οὑρονίαν]]. == Πηγαί == <references/> == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Lake Superior|Ἀνωτέρα Λίμνη}} [[Category:Wp/grc/Λίμναι τῆς Κανάδης]] [[Category:Wp/grc/Λίμναι τῶν ΗΠΑ]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:ανωτερα λιμνη}} {{INTERWIKI|Q1066}} o5snuittqp6foaqvttli2nuhyjvjwk0 0 3829898 7383484 2026-11-05T09:50:14Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Piltzinkisa''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Piltzinkisa.wav|embed|200px]] |} === Español === * '''Definición:''' Rejuvenecer (hombre) * '''Ejemplo:''' "Lucio piltzinkiski:" — ''Lucio rejuveneció...." 7383484 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Piltzinkisa''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Piltzinkisa.wav|embed|200px]] |} === Español === * '''Definición:''' Rejuvenecer (hombre) * '''Ejemplo:''' "Lucio piltzinkiski:" — ''Lucio rejuveneció. === English === * '''Definition:''' rejuvenate (man). * '''Example:''' "Lucio piltzinkiski:" — ''Lucio rejuvenated [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] nq3nl9yyven4zvw3biyvt37hogzfhz3 0 3829899 7383490 2026-11-05T10:03:07Z Emmanuellekazadi 2647119 Created page with "Dibeji didi tshintu tshitekete tshienza ne mionji ya mitshi. I tshintu tshia kufunda ne tshia kuzola tshidi ne midimu mikuabu ya bungi. Karton didi dibeji dinene, dikole. [[Category:Wp/lua]]" 7383490 wikitext text/x-wiki Dibeji didi tshintu tshitekete tshienza ne mionji ya mitshi. I tshintu tshia kufunda ne tshia kuzola tshidi ne midimu mikuabu ya bungi. Karton didi dibeji dinene, dikole. [[Category:Wp/lua]] 1td71wjs4448q7o6nhwmlrmwohjd2ha 7383491 7383490 2026-11-05T10:04:01Z Emmanuellekazadi 2647119 /* */ 7383491 wikitext text/x-wiki '''Dibeji''' didi tshintu tshitekete tshienza ne mionji ya mitshi. I tshintu tshia kufunda ne tshia kuzola tshidi ne midimu mikuabu ya bungi. Karton didi dibeji dinene, dikole. [[Category:Wp/lua]] 3lthe6cgbrh6998taox9wy0twdm0mg7 7383494 7383491 2026-11-05T10:07:19Z Emmanuellekazadi 2647119 /* */ 7383494 wikitext text/x-wiki '''Dibeji''' didi tshintu tshitekete tshienza ne mionji ya mitshi. I tshintu tshia kufunda ne tshia kuzola tshidi ne midimu mikuabu ya bungi. Karton didi dibeji dinene, dikole. [[File:FileStack retouched.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] lwkueg7x3qlvol1m3pa8nztzf8aakrz 0 3829900 7383492 2026-11-05T10:04:52Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Píltzínsiwat''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Piltzinsiwat.wav|embed|200px]] |} [[File:Man's face with a flower (Unsplash).jpg|thumb|250px|Píltzínsiwat]] === Español === * '''Definición:''' Gay (joven) * '''Ejemplo:''..." 7383492 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Píltzínsiwat''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Piltzinsiwat.wav|embed|200px]] |} [[File:Man's face with a flower (Unsplash).jpg|thumb|250px|Píltzínsiwat]] === Español === * '''Definición:''' Gay (joven) * '''Ejemplo:''' "Carlos se píltzinsiwat" — ''Carlos es un niño o joven muy femenino (siente atracción por otros adolescentes).'' === English === * '''Definition:''' gay (young) * '''Example:''' "Carlos se píltzinsiwat" — ''Carlos is a very feminine boy (he is attracted to other teenagers).'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 9did2jobupeamxkllipt0rp8xtqbnw0 0 3829901 7383499 2026-11-05T10:14:51Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''−Pilu''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Pilu.wav|embed|200px]] |} [[File:Felicidade A very happy boy.jpg|thumb|250px|NuPilu]] === Español === * '''Definición:''' Sobrino; sobrina * '''Ejemplo:''' "Nupilu:" — ''Mi sobr..." 7383499 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''−Pilu''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)--Pilu.wav|embed|200px]] |} [[File:Felicidade A very happy boy.jpg|thumb|250px|NuPilu]] === Español === * '''Definición:''' Sobrino; sobrina * '''Ejemplo:''' "Nupilu:" — ''Mi sobrino, mi sobrina.'' === English === * '''Definition:''' Nephew; niece * '''Example:''' "Nupilu:" — ''My nephew, my niece. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] gcj48j0lvsg0eca3s4ayol1s6kvdypv 0 3829902 7383502 2026-11-05T10:24:31Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Pinul''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Pinul.wav|embed|200px]] |} === Español === * '''Definición:''' pinol, harina de maíz tostado y molido, utilizada para preparar bebidas tradicionales. * '''Ejemplo:''' "Ne pinul: el..." 7383502 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Pinul''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Pinul.wav|embed|200px]] |} === Español === * '''Definición:''' pinol, harina de maíz tostado y molido, utilizada para preparar bebidas tradicionales. * '''Ejemplo:''' "Ne pinul: el pinol" === English === * '''Definition:''' pinol, Toasted and ground corn flour, used to prepare traditional beverages * '''Example:''' "Ne pinul: the pinol" [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 5lb1xrh5keomwk7xwge5b3npbv0jzmu 0 3829903 7383532 2026-11-05T11:00:22Z Susana Cáliz 2723225 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Pinulchini''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Pinulchini.wav|embed|200px]] |} [[File:Oxid door.jpg|thumb|250px|Pinulchini]] === Español === * '''Definición:''' Descarapelado; descascarado * '''Ejemplo:''' "Ne tepusti pinul..." 7383532 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''Pinulchini''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-florella de morataya (Jose Antonio Guillen L)-Pinulchini.wav|embed|200px]] |} [[File:Oxid door.jpg|thumb|250px|Pinulchini]] === Español === * '''Definición:''' Descarapelado; descascarado * '''Ejemplo:''' "Ne tepusti pinulchini:" — ''El hierro se descarapela (por óxido).'' === English === * '''Definition:''' Peeling; flaky * '''Example:''' "Ne tepusti pinulchini:" — ''the iron is flaking (due to rust)'' [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3mb988s2mtrqtczy2fpi664klyfp7o1