Wikizionario itwiktionary https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikizionario Discussioni Wikizionario File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Appendice Discussioni appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Accessorio Discussioni accessorio Definizione accessorio Discussioni definizione accessorio 0 2391 3866621 3744489 2022-08-17T20:24:10Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # far [[scendere]], [[abbassare]], di solito [[lentamente]] #*''Il modo migliore per calare di peso è mangiare di meno e bruciare più calorie incrementando l’attività fisica'' {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | là | re {{-pron-}} {{IPA|/ka'lare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[calare]]'', ''[[chalare]]'', che deriva dal [[greco]] ''[[χαλάω]]'' ossia "[[allentare]]" {{-sin-}} *''(di prezzo)'' [[diminuire]], [[decrescere]], [[ridursi]], [[contrarsi]] * {{Fig}} ''(di peso, di durata, d’intensità)'' [[scemare]] * [[dimagrire]] *''(in un luogo, un territorio)'' [[scendere]], [[discendere]], venire giù *''(di corpo celeste)'' [[tramontare]], [[declinare]], [[scomparire]], [[digradare]] * {{Term|musica|it}} [[stonare]] *''(di rivolta, esercito)'' [[decadere]], [[retrocedere]], [[crollare]], [[ritirarsi]], perdere terreno * [[abbassare]], fare scendere, mandare giù, portare giù, tirare giù, [[piegare]], [[chinare]], [[curvare]], [[inclinare]] * {{Term|gergale|it}}(le vele) [[ammainare]] *''(in acqua, in un liquido)'' [[immergere]], [[sommergere]] * {{Term|gergale|it}} ''(nei giochi di carte)'' mettere giù, [[buttare]], [[giocare]] {{-ant-}} *''(di prezzo)'' [[aumentare]], [[crescere]] * ''(in un luogo, un territorio)'' [[salire]], [[risalire]], andare su *''(di corpo celeste)'' [[sorgere]], [[spuntare]], [[nascere]], [[levarsi]] * [[alzare]], fare salire, [[innalzare]], [[sollevare]], [[raddrizzare]] * {{Term|gergale|it}} ''(le vele)'' [[issare]] *{{Term|musica|it}} [[crescendo]] {{-prov-}} * ''calarsi'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{nap}}: [[acalà]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} a75tds0d9wmseu1pr3m9hey6vsf67bi 0 2568 3866595 3414071 2022-08-17T16:09:27Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} {{Tabs|indispensabile|indispensabili|indispensabile|indispensabili}} # di [[cosa]] [[essenziale]], assolutamente [[necessaria]] #* ''per un'escursione in montagna è indispensabile il GPS per rilevare la propria posizione, ma anche la carta topografica per raggiungere, nel migliore dei modi, la meta prestabilita'' #* ''i globuli rossi trasportano l'ossigeno indispensabile al miocardio'' # di [[persona]] [[insostituibile]], necessaria #* ''in una partita di calcio l'arbitro è indispensabile'' # {{Term|raro|it}} [[inderogabile]] # di [[bisogno]] [[coadiuvante]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m inv'' # l'essenziale, il [[necessario]] #* ''per oggi mi sono portato solo l''''indispensabile''''' {{-sill-}} ; in | di | spen | sà | bi | le {{-pron-}} {{IPA|/indispen'sabile/}} {{-etim-}} derivato di [[dispensare]], con il prefisso [[in-]] {{-sin-}} * [[necessario]], [[obbligatorio]], [[fondamentale]], [[essenziale]], [[vitale]], [[urgente]], [[doveroso]], [[vincolante]], [[inevitabile]], [[insopprimibile]], [[irrinunciabile]], [[impellente]], [[imprescindibile]], [[insostituibile]] * l’occorrente {{-ant-}} * [[inutile]], [[marginale]], [[secondario]], [[superfluo]], [[accessorio]], [[futile]], [[marginale]], [[facoltativo]], [[libero]] * [[di più]] {{-der-}} * [[indispensabilmente]] {{-trad-}} {{Trad1|[[necessario]]}} :*{{en}}: [[essential]], [[necessary]], [[indispensable]], [[crucial]], [[vital]] :* {{la}}: [[necessarius]] :*{{de}}: [[unentbehrlich]], [[unerlässlich]] {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo)}} :*{{en}}: what is [[necessary]], the [[essentials]] :*{{de}}: das [[Nötigste]], das [[Notwendige]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} o5e4yyu6nae1vxyllnihxeyv4uvk1ii 0 3658 3866570 3766129 2022-08-17T15:05:36Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|botanica |it}} plurale di [[broccolo]] #*''il carotene è contenuto nelle carote, nei meloni e nei broccoli'' {{-sill-}} ; bròc | co | li {{-pron-}} {{Audio|it-broccoli.ogg}} {{-etim-}} deriva da [[broccolo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{nap}}: [[vruoccole]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep|broccolo}} [[Categoria:Glossario botanica]] jm8jbox2j3fmcv2z5uwa0wngnimvzns 0 4182 3866628 3863113 2022-08-17T20:41:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Roundhouse wipers.jpg|thumb|[[operaie]] della Chicago and North Western Railway si riposano e mangiano in [[mensa]]]] {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[nutrirsi]] di [[alimenti]] [[solidi]] o [[semisolidi]] #* ''{{Pn}} lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà'' #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' # {{Term|scacchi|it}} [[muovere]] un [[pezzo]] sulla [[casella]] in cui sta un altro pezzo, eliminando così il secondo dal [[gioco]] #* ''devi {{Pn}} il cavallo'' {{-sost-|it}} {{Pn|q}} '' m inv'' # [[consumazione]] di [[cibi]] a [[mezzogiorno]] o a [[sera]] # {{Est}} [[ogni]] [[cibo]] o [[vivanda]] [[gustosi]] e [[piacevoli]] al [[palato]] #* ''oltre all'[[acqua]], il {{Pn}} è la primissima [[risorsa]] [[assolutamente]] necessaria per [[vivere]]'' {{-sill-}} ; man | già | re {{-pron-}} {{IPA|/manˈdʒare/}} {{Audio|It-mangiare.ogg}} {{-etim-}} dall'antico {{fr}} ''[[mangier]]'', dal {{la}} ''[[manducare]]'', infinito presente attivo di ''[[manduco#Latino|manduco]]'', da ''[[mando#Latino|mando]]'' cioè "[[masticare]]" che sostituisce il più classico'' [[edo#Latino|edo]]'' ovvero "[[mangiare]]" {{-quote-}} {{Quote |Bisogna mangiare per vivere, non vivere per mangiare |[[q:Rhetorica ad Herennium|Rhetorica ad Herennium]]}} {{-sin-}} * [[sfamarsi]], [[saziarsi]], [[sostentarsi]], [[rifocillarsi]] * [[assaggiare]], [[assaporare]], [[gustare]] * [[pranzare]], [[cenare]], [[pasteggiare]] * {{Term|regionale|it}} [[desinare]], [[taffiare]] * [[mangiucchiare]] * {{Fig}} [[piluccare]] * {{Term|regionale|it}} [[spilluzzicare]] * [[divorare]], [[inghiottire]], [[ingurgitare]] * {{Term|familiare|it}} [[rimpinzarsi]], [[pappare]] * ''(di metalli)'' [[corrodere]], [[consumare]], [[logorare]], [[intaccare]], [[erodere]] * ''(di denaro)'' [[sperperare]], [[dissipare]], [[dilapidare]], [[distruggere]] * {{Fig}} [[rubare]], [[estorcere]], [[speculare]], [[sfruttare]] * ''(negli scacchi, dama)'' [[prendere]], [[catturare]] * [[consumare]], [[gustare]], [[cibare]], [[alimentare]] {{-der-}} * [[biancomangiare]], [[mangiafuoco]], [[mangiarsi]], [[mangiarumore]], [[mangiata]], [[mangiato]], [[smangiare]] {{-rel-}} * [[bere]], [[cibo]], [[pasto]], [[pietanza]], [[vivanda]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[mangiarino]] {{-prov-}} * ''{{Pn}} la foglia'': comprendere le intenzioni altrui * ''{{Pn}} a quattro ganasce'': mangiare frettolosamente e con avidità {{-trad-}} {{Trad1|ingerire cibo solido per nutrirsi}} :* {{akz}}: [[ipa]] :* {{br}}: [[debriñ]] :* {{ca}}: [[menjar]] :* {{cs}}: [[jíst]] :* {{cic}}: [[apa]], [[impa]] :* {{fi}}: [[syödä]] :* {{fr}}: [[manger]] :* {{el}}: [[τρώω]] :* {{id}}: [[makan]] :* {{en}}: to [[eat]] {{mid}} :* {{la}}: [[edo#Latino|edo]], [[gusto#Latino|gusto]], [[mando#Latino|mando]], [[manduco#Latino|manduco]] (latino tardo) :*{{kk}}: [[жеу]] :* {{nap}}: [[magnà]], [[accevì]] :* {{ru}}: {{Coppia aspettuale|есть|съесть}} :* {{si}}: [[kanawa]] (කනවා) :*{{es}}: [[comer]] :*{{sv}}: [[äta]] :*{{de}}: [[essen]] :*{{hu}}: [[enni]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} *Devoto/Oli,''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1211 * {{Fonte|zin|1019|1997}} * {{Fonte|sabco|1}} * {{Fonte|sabco|2}} * {{Fonte|sin-co|1}} * {{Fonte|sin-co|2}} * {{Fonte|itfd}} * Anna Cattana, Maria Teresa Nesci, ''Dizionario compatto della lingua italiana'', Zanichelli Edito == Altri progetti == {{Interprogetto|q}} 8hjgz9akuz4w1j4wfjtnaeojmdvymr6 0 10505 3866525 3378330 2022-08-17T12:13:47Z Pino723 14016 +info wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} # [[evidente]], [[ovvio]] # [[apparente]] {{-pron-}} *''(UK)'' {{IPA|/əˈpærənt/}} *''(US)'' {{IPA|/əˈpærənt, əˈpɛr-/}}. {{Audio|En-us-apparent.ogg}} {{-ref-}} * {{Fonte|woref}} cpbptbir32kt7pq9n01yfrgybzdypy2 3866526 3866525 2022-08-17T12:16:03Z Pino723 14016 fonte wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} # [[evidente]], [[ovvio]] # [[apparente]] {{-pron-}} *''(UK)'' {{IPA|/əˈpærənt/}} *''(US)'' {{IPA|/əˈpærənt, əˈpɛr-/}}. {{Audio|En-us-apparent.ogg}} {{-ref-}} * {{Fonte|opera=Dizionatio inglese-italiano su WordReference|testo=apparent|link=https://www.wordreference.com/enit/apparent}} kcw6cs01vge58rull9h2h7g7mnrp9fk 0 13590 3866645 3779903 2022-08-17T21:55:42Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} #prendere legalmente come proprio [[figlio]], il [[figlio]] [[altrui]] #{{Nodef|it}} #*''adottare buone e salutari abitudini a tavola è un passo fondamentale per mantenere in salute il nostro cuore e per tenere sotto controllo la pressione arteriosa'' # '''adottare un sistema''': (o un [[metodo]]) in [[previsione]] di [[obiettivi]], quindi anche [[successivi]], significa [[conformarsi]] ad una o [[più]] [[abitudini]] per [[realizzare]] qualcosa con un [[motivo]] [[specifico]] {{-sill-}} ; a | dot | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/adot'tare/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[adoptare]]'', formato da [[ad-]] e ''[[optare]]'' ossia "[[desiderare]], [[scegliere]]" {{-sin-}} * {{Fig}} ''(una regola, una proposta, eccetera)'' [[accettare]], [[accogliere]], [[scegliere]], [[ammettere]], [[usare]], [[utilizzare]], [[adoperare]], [[servirsi]], [[impiegare]], [[abbracciare]], [[eleggere]], [[aderire]], [[convertirsi]], [[convincersi]] * ''(provvedimenti, linee direttive)'' [[prendere]], [[attuare]] {{-ant-}} * [[rifiutare]], [[respingere]], [[scartare]] * [[ripudiare]] {{-der-}} * [[adottato]], [[adottivo]], [[adozione]], [[adottante]] {{-trad-}} {{Trad1|prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui}} :*{{bn}}: [[দত্তক নেওয়া]] (dottok neoa) :*{{fr}}: [[adopter]] :*{{en}}: to [[adopt]] :*{{nl}}: [[aannemen]] :*{{es}}: [[adoptar]] {{Trad2}} {{Trad1|realizzare per un motivo specifico}} :*{{en}}: to [[choose]] or [[select]] {{Trad2}} {{Trad1|accogliere}} :* {{la}}:[[accipere]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[accomodare]], [[adoptare]], [[probare]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} orshc5wqumzzx1v1dnyzlpyhg4t5hy4 3866685 3866645 2022-08-18T09:01:59Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} #prendere legalmente come proprio [[figlio]], il [[figlio]] [[altrui]] # {{Fig}} {{Nodef|it}} #*''adottare buone e salutari abitudini a tavola è un passo fondamentale per mantenere in salute il nostro cuore e per tenere sotto controllo la pressione arteriosa'' # '''adottare un sistema''': (o un [[metodo]]) in [[previsione]] di [[obiettivi]], quindi anche [[successivi]], significa [[conformarsi]] ad una o [[più]] [[abitudini]] per [[realizzare]] qualcosa con un [[motivo]] [[specifico]] {{-sill-}} ; a | dot | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/adot'tare/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[adoptare]]'', formato da [[ad-]] e ''[[optare]]'' ossia "[[desiderare]], [[scegliere]]" {{-sin-}} * {{Fig}} ''(una regola, una proposta, eccetera)'' [[accettare]], [[accogliere]], [[scegliere]], [[ammettere]], [[usare]], [[utilizzare]], [[adoperare]], [[servirsi]], [[impiegare]], [[abbracciare]], [[eleggere]], [[aderire]], [[convertirsi]], [[convincersi]] * ''(provvedimenti, linee direttive)'' [[prendere]], [[attuare]] {{-ant-}} * [[rifiutare]], [[respingere]], [[scartare]] * [[ripudiare]] {{-der-}} * [[adottato]], [[adottivo]], [[adozione]], [[adottante]] {{-trad-}} {{Trad1|prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui}} :*{{bn}}: [[দত্তক নেওয়া]] (dottok neoa) :*{{fr}}: [[adopter]] :*{{en}}: to [[adopt]] :*{{nl}}: [[aannemen]] :*{{es}}: [[adoptar]] {{Trad2}} {{Trad1|realizzare per un motivo specifico}} :*{{en}}: to [[choose]] or [[select]] {{Trad2}} {{Trad1|accogliere}} :* {{la}}:[[accipere]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[accomodare]], [[adoptare]], [[probare]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} nu0d237a0eq5k89e0axry7y52yedw5y 3866686 3866685 2022-08-18T09:06:04Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} #prendere legalmente come proprio [[figlio]], il [[figlio]] [[altrui]] # {{Fig}} {{Nodef|it}} #*''adottare buone e salutari abitudini a tavola è un passo fondamentale per mantenere in salute il nostro cuore e per tenere sotto controllo la pressione arteriosa'' # '''adottare un sistema''': (o un [[metodo]]) in [[previsione]] di [[obiettivi]], quindi anche [[successivi]], significa [[conformarsi]] ad una o [[più]] [[abitudini]] per [[realizzare]] qualcosa con un [[motivo]] [[specifico]] {{-sill-}} ; a | dot | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/adot'tare/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[adoptare]]'', formato da [[ad-]] e ''[[optare]]'' ossia "[[desiderare]], [[scegliere]]" {{-sin-}} * {{Fig}} ''(una regola, una proposta, eccetera)'' [[accettare]], [[accogliere]], [[scegliere]], [[ammettere]], [[usare]], [[utilizzare]], [[adoperare]], [[servirsi]], [[impiegare]], [[abbracciare]], [[eleggere]], [[aderire]], [[convertirsi]], [[convincersi]] * ''(provvedimenti, linee direttive)'' [[prendere]], [[attuare]] {{-ant-}} * [[rifiutare]], [[respingere]], [[scartare]] * [[ripudiare]] {{-der-}} * [[adottato]], [[adottivo]], [[adozione]], [[adottante]] {{-trad-}} {{Trad1|prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui}} :*{{bn}}: [[দত্তক নেওয়া]] (dottok neoa) :*{{fr}}: [[adopter]] :*{{en}}: to [[adopt]] :*{{nl}}: [[aannemen]] :*{{es}}: [[adoptar]] {{Trad2}} {{Trad1|[[scegliere]]}} :*{{en}}: to [[choose]] {{Trad2}} {{Trad1|realizzare per un motivo specifico}} :*{{en}}:to [[select]] {{Trad2}} {{Trad1|accogliere}} :* {{la}}:[[accipere]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[accomodare]], [[adoptare]], [[probare]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} hfwdt7aqav1ywz57xd0mdeyojfs6im8 0 15309 3866720 3400770 2022-08-18T10:08:18Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[elettrocardiogramma]] {{-ref-}} *{{Fonte|desan|en}} q3xts5nq10lh1g1ydk92j0asn6bbtzh 3866721 3866720 2022-08-18T10:08:53Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|medicina|en}} [[elettrocardiogramma]] {{-ref-}} *{{Fonte|desan|en}} 7tsfwzz4tc05leqcex2u46cv96ekcc0 0 16073 3866544 3843246 2022-08-17T14:37:15Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} #plurale di [[fibra]] #* ''per dimagrire è utile ridurre i cibi ricchi di grassi saturi e zuccherati a favore di cibi ricchi di fibre (cereali integrali, legumi, verdura, frutta)'' #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; fì | bre {{-etim-}} deriva da [[fìbra]] {{-sin-}} * [[filamento]], [[filo]] * {{Fig}} [[costituzione]], [[fisico]], [[corporatura]], [[struttura]]; [[robustezza]], [[carattere]], [[temperamento]], [[vigore]] {{-ant-}} * [[debolezza]], [[stanchezza]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: fibre {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[fibra]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco|fibra}} ** {{Fonte|sin-co|fibra}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} **{{Fonte|desan|en}} **{{Fonte|lexico}} g4v7twk8hrpolz4msqq4y59ktku434x 3866558 3866544 2022-08-17T14:44:52Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} #plurale di [[fibra]] #* ''per dimagrire è utile ridurre i cibi ricchi di grassi saturi e zuccherati a favore di cibi ricchi di fibre (cereali integrali, legumi, verdura, frutta)'' #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; fì | bre {{-etim-}} deriva da [[fìbra]] {{-sin-}} * [[filamento]], [[filo]] * {{Fig}} [[costituzione]], [[fisico]], [[corporatura]], [[struttura]]; [[robustezza]], [[carattere]], [[temperamento]], [[vigore]] {{-ant-}} * [[debolezza]], [[stanchezza]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: fibre {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[fibra]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco|fibra}} ** {{Fonte|sin-co|fibra}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} **{{Fonte|desan|en}} **{{Fonte|lexico}} nk0cifwpy7udqzbhjfk6ab7hys3j29d 0 16463 3866527 3406368 2022-08-17T12:21:46Z Pino723 14016 Pino723 ha spostato la pagina [[formfeed]] a [[form feed]]: errore wikitext text/x-wiki {{-en-}} '''formfeed''' # [[forma]] 43vz7v7nwnyd803w6kldzn40wn5sn2i 3866529 3866527 2022-08-17T12:28:33Z Pino723 14016 +info wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[comando]] sulla [[stampante]] che permette l'avanzamento della [[pagina]] di [[stampa]] # [[carattere]] speciale che quando incontrato in un [[codice]] determina l'avanzamento della stampa di una pagina intera {{-ref-}} {{Fonte|link=https://www.computerhope.com/jargon/f/formfeed.htm|opera=Computer Hope|testo=form feed}} ngmn6ye9ck6jdh0ugid87ahxckxy3si 0 17585 3866615 3803128 2022-08-17T19:11:43Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki [[File:Mangan 1-crop.jpg|thumb|200px|'''manganese''']] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' # {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[solido]] di colore [[argenteo]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 25, [[peso atomico]] 54,9 e [[simbolo chimico]] '''Mn''' #* ''l'atomo di manganese ha venticinque protoni nel nucleo e venticinque elettroni al di fuori di quest'ultimo'' {{-sill-}} ; man | ga | né | se {{-pron-}} {{IPA|/maŋga'neze/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[lapis]] [[magnes]]'', antico nome della [[pirolusite]] o dalla corruzione del [[latino]] ''[[magalaea]]'', antico nome per l'[[ossido]] di [[manganese]] {{-der-}} *[[manganoso]] {{-rel-}} * ''(numero atomico)'' [[cromo]], [[ferro]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|chimica|it}} elemento chimico di numero atomico 25}} :*{{fr}}: [[manganèse]] ''m'' :*{{en}}: manganese :*{{es}}: [[manganeso]] ''m'' :*{{de}}: [[Mangan]] ''n'' {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #* {{Vd|#Italiano{{!}}sopra}} {{-ref-}} * italiano ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} *inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|oxf}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Manganese}} {{Elementi}} <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-etim-}} per l'etimologia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire {{-ref-}} per le fonti --> socebe8glzwxg02f2c44o2drqbd2q4j 0 20742 3866549 3619868 2022-08-17T14:41:25Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki [[File:BISHOP-andrew-maria-erba.jpg|thumb|il {{Pn}} Andrea Maria Erba]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|vescovi}} # {{Term|religione|it}}, {{Term|cristianesimo|it}} {{Term|professione|it}} nel [[cristianesimo]]: [[successore]] degli Apostoli che è a [[capo]] di una [[diocesi]] {{-sill-}} ; vé | sco | vo {{-pron-}} {{IPA|/ˈveskovo/}} {{Audio|it-vescovo.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ epĭscŏpus]]'', che deriva dal [[greco]] ''[[ ἐπίσκοπος]]'', ossia "[[ispettore]], [[sovrintendente]], [[sorvegliante]]" {{-quote-}} {{Quote |Segui il Vescovo come Gesù ha sempre seguito il Padre |[[q:Ignazio di Antiochia|Ignazio di Antiochia]]}} {{-sin-}} * [[arcivescovo]], [[metropolita]], [[patriarca]], [[pastore]], [[episcopo]], [[prelato]], [[presule]] {{-der-}} * [[vescovado]], [[vescovile]] {{-rel-}} * [[corespiscopo]] {{-iperon-}} * [[papa]] {{-ipon-}} * [[prete]] {{-trad-}} {{Trad1|ecclesiastico}} :*{{bg}}: [[епископ]] :*{{cs}}: [[biskup]] :*{{ko}}: [[주교]] :*{{da}}: [[biskop]] :*{{eo}}: [[rpiskopo]] :*{{fr}}: [[évêque]] ''m'' :*{{fur}}: [[vescul]] :*{{ja}}: [[司教]] :*{{en}}: [[bishop]] :* {{la}}: [[episcopus]] {{mid}} :*{{no}}: [[biskop]] :*{{nl}}: [[bisschop]] ''m'' :*{{pap}}: [[obispu]] :*{{pl}}: [[biskup]] :*{{pt}}: [[bispo]] :*{{ru}}: [[епископ]] :*{{es}}: [[obispo]] :*{{sv}}: [[biskop]] :*{{de}}: [[Bischof]] ''m'' :*{{uk}}: [[єпископ]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|trec}} **Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Vescovo/ Treccani] ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|eti}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari Mariotti'', 2006, pagina 608 ** su [http://elexico.indaco.datamanagementpa.it/edPan.webUI/search.html?HEADWORD_ADVANCED=vescovo&INFLECTION=&PHRASEOLOGY=&FULL_TEXT=&CATEGORY Devoto/Oli], ''Vocabolario della lingua italiana'' edizione on line 2014 ** {{Fonte|zin|1977|1997}} **AA.VV., ''Dizionario etimologico'', edizione cartacea 2004, ristampa 2008,Rusconi Libri p. 1049 ** {{Fonte|itfd}} ** {{Fonte|oxf}} ** {{Fonte|esfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Bishops}} khahp54suxu2cear4tlvr8qbr7vu3y6 0 21954 3866748 3861490 2022-08-18T11:31:02Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki [[File:Telefono-entel.JPG|280px|thumb|Un vecchio {{Pn}} [[fisso]]]] [[File:Audiovox telefono.jpg|thumb|Un [[modello]] di '''telefono''' [[cellulare]].]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|telefoni}} # {{Term|elettronica|it}}, {{Term|tecnologia|it}}, {{Term|ingegneria|it}} [[dispositivo]] [[elettronico]] [[predisposto]] per lo [[scambio]] di [[voce]] e [[suoni]] in [[forma]] di [[segnali]] [[elettrici]] #* ''[[chiamare|Chiamare]] qualcuno al {{Pn}}'', ''[[parlare]] al {{Pn}} con qualcuno'', ''[[dare]] un [[colpo]] di {{Pn}} a qualcuno''. #* ''[[numero|Numero]] di {{Pn}}'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[telefonare]] {{-sill-}} ; te | lè | fo | no {{-pron-}} {{IPA|/teˈlɛfono/}} {{-etim-}} composto da [[tele-]] (dal {{grc}} ''τηλε-, τῆλε'' cioè "[[lontano]]") e [[-fono]] (dal {{grc}} ''[[φωνή]]'' ossia "[[suono]]"); significa quindi "suono a distanza" {{-quote-}} {{Quote |Un essere metafisico in genere non si mette in contatto con noi per telefono |[[q:Carl Gustav Jung|Carl Gustav Jung]]}} {{-sin-}} * apparecchio telefonico, [[cornetta]], [[ricevitore]] * {{Est}} impianto telefonico, [[telefonia]] {{-der-}} *[[cardiotelefono]], [[radiotelefono]], [[telefonare]], [[telefonata]], [[telefonia]], [[telefonista]], [[videotelefono]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[telefonino]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{br}}: [[telefon]] ''m'' :*{{zh}}: {{zh-tradsem|[[电话]]|[[電話]]}} (diànhuà); {{zh-tradsem|[[电话机]]|[[電話機]]}} (diànhuàjī) :*{{fi}}: [[puhelin]] :*{{fr}}: [[téléphone]] ''m'' :*{{ja}}: [[電話]] ([[でんわ]], denwa) {{mid}} :*{{en}}: [[telephone]], [[phone]] :*{{es}}: [[teléfono]] :*{{de}}: [[Telefon]] :*{{tr}}: [[telefon]], [[alısün]] {{Trad2}} {{Trad1|voce verbale}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|tele}} * {{Fonte|trec|fono}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} *Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 2118 * {{Fonte|itfd}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|writen}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 577 == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=:category:Telephones}} [[Categoria:Telecomunicazioni-IT|telefono]] rchnf8j0kntudb4lxnmbiecwze6tkbe 0 26149 3866613 3428956 2022-08-17T19:05:34Z Pino723 14016 Spazio wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} (''comparativo'' '''[[more]] outward''', ''superlativo'' '''[[most]] outward''') # [[esteriore]] #(viaggio) d'[[andata]] j37eikq6ncmzx072pbt0ri1riuexuqz 0 26693 3866596 3759084 2022-08-17T18:03:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f plur'' {{Tabs|preciso|precisi|precisa|precise}} # femminile plurale di [[preciso]] #*''la scintigrafia fornisce informazioni più precise sulle arterie coronarie'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[precidere]] # participio passato femminile plurale di [[precidere]] {{-sill-}} ; pre | cì | se {{-etim-}} * (aggettivo) {{Etim-link|preciso}} * (voce verbale) {{Etim-link|precidere}} {{-sin-}} * [[esatte]], [[giuste]], [[proprie]] * ''(di entità numeriche, strumenti di misura)'' [[pertinenti]], non generiche * ''(di parole, significati)'' [[chiare]], [[indiscutibili]], [[inequivocabili]], [[categoriche]] * [[uguali]], [[identiche]] * ''(di opere)'' [[accurate]] * ''(di persone)'' [[ordinate]], [[attente]], [[diligenti]], [[scrupolose]], [[rigorose]], [[meticolose]], [[puntuali]] {{-ant-}} * [[approssimative]], [[generiche]] * [[oscure]], [[vaghe]], [[ambigue]], [[equivoche]] * [[diverse]], [[differenti]] * [[disordinate]], [[confusionarie]], [[caotiche]] {{-ant-}} * [[negligenti]], [[trascurate]] {{-trad-}} {{Trad1|[[esatte]]}} :*{{en}}: [[precise]], [[exact]] {{Trad2}} {{Trad1|[[accurate]]}} :* {{en}}: [[precise]], [[accurate]], [[careful]] {{Trad2}} {{Trad1|ben definite}} :* {{en}}: [[specific]], [[precise]], [[definite]], [[clear]], [[particular]] {{Trad2}} {{Trad1|[[puntuali]]}} :* {{en}}: [[punctual]], on time {{Trad2}} {{Trad1|[[uguali]], [[identiche]]}} :* {{en}}: identical to, the same as, just like {{Trad2}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di precidere}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni {{Trad2}} {{Trad1|participio passato femminile plurale di precidere}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|cpn=1|r=1}} # [[preciso]], [[esatto]], [[accurato]] # {{Glossa|di persona}} [[preciso]], [[meticoloso]] {{-pron-}} * {{IPA|/prɪˈsaɪs/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[précis]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[praecisus]]'' {{-sin-}} * (esatto) [[exact]], [[accurate]] * (di persona, meticoloso) [[meticulous]], [[careful]] {{-ant-}} * [[inexact]], [[imprecise]] {{-ref-}} * italiano ** {{Fonte|hoep|preciso}} ** {{Fonte|sin-co|preciso}} ** {{Ref-link|preciso}} ** {{Ref-link|precidere}} * inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|precise}} ldtvqqgxotq6lu62vr2a5othpsyurli 0 41678 3866632 3849474 2022-08-17T20:54:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f pl'' # plurale di [[fragile]] {{-sill-}} ; frà | gi | li {{-etim-}} {{Etim-link|fragile}} {{-sin-}} * [[delicati]], [[friabili]], [[frangibili]] * {{Fig}} ''(a livello fisico)'' [[deboli]], [[delicati]], [[gracili]], [[esili]], [[malaticci]], [[cagionevoli]] * {{Fig}} ''(a livello psicologico)'' [[insicuri]], [[impressionabili]] * {{Fig}} [[corruttibili]] * {{Fig}} [[inconsistenti]], [[transitori]], [[fugaci]], [[effimeri]] * {{Term|letterario|it}} [[frali]] *[[caduchi]] {{-ant-}} * [[resistenti]], [[robusti]], [[infrangibili]] * {{Fig}} (a livello fisico) [[forti]], [[energici]], [[vigorosi]], [[sani]] * {{Fig}} [[duraturi]], [[durevoli]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} == {{-scn-}} == {{-avv-|scn}} {{Pn}} # [[forse]] {{-trad-}} {{Trad1|[[frangibili]], [[friabili]]}} :*{{en}}: [[fragile]], [[delicate]], [[breakable]], [[brittle]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|fragile}} 5fwsa0d0bggnlkho1hqqxpkb9qjxfx3 3866633 3866632 2022-08-17T20:57:00Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f pl'' # plurale di [[fragile]] {{-sill-}} ; frà | gi | li {{-etim-}} {{Etim-link|fragile}} {{-sin-}} * [[delicati]], [[friabili]], [[frangibili]] * {{Fig}} ''(a livello fisico)'' [[deboli]], [[delicati]], [[gracili]], [[esili]], [[malaticci]], [[cagionevoli]] * {{Fig}} ''(a livello psicologico)'' [[insicuri]], [[impressionabili]] * {{Fig}} [[corruttibili]] * {{Fig}} [[inconsistenti]], [[transitori]], [[fugaci]], [[effimeri]] * {{Term|letterario|it}} [[frali]] *[[caduchi]] {{-ant-}} * [[resistenti]], [[robusti]], [[infrangibili]] * {{Fig}} (a livello fisico) [[forti]], [[energici]], [[vigorosi]], [[sani]] * {{Fig}} [[duraturi]], [[durevoli]] {{-trad-}} {{Trad1|[[frangibili]], [[friabili]]}} :*{{en}}: [[fragile]], [[delicate]], [[breakable]], [[brittle]] {{Trad2}} == {{-scn-}} == {{-avv-|scn}} {{Pn}} # [[forse]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|fragile}} hdap82gu08osgw31hpxickimwdw77tq 0 48404 3866619 3845483 2022-08-17T19:47:41Z Pino723 14016 Accorpo sinonimi wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|informatica|it}} sequenza di [[carattere|caratteri]] [[alfanumerici]] che, generalmente in associazione con un [[nome utente]], consente di [[accedere]] in modo [[esclusivo]] ad un [[computer]], ad una [[banca dati]] o ad un [[account]] [[File:Página de login.jpg|thumb|280px|la [[maschera]] di un login: in basso si nota il riquadro per l'inserimento dello [[username]] e ancora più sotto quello per la password]] {{-sill-}} ; pass | word {{-pron-}} {{IPA|/pasword/}} {{-etim-}} termine {{en}} composto dalle parole ''[[pass]]'' cioè "[[passaggio]]" e ''[[word]]'' ossia "[[parola]]" {{-sin-}} * {{Term|informatica}} [[parola d'ordine]], [[parola d'accesso]], [[parola chiave]], [[codice d'accesso]], [[codice segreto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fi}}: [[salasana]] :*{{fr}}: [[mot de passe]] ''m'' :*{{en}}: password :*{{ru}}: [[пароль]] ''m'' :*{{de}}: [[Passwort]] ''n'' {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|informatica|en}} [[parola d'ordine]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} (password) * {{Fonte|sabco|codice}} (codice) * {{Fonte|dizit}} Inglese *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|lexico}} *{{Fonte|tfd|password}} *{{Fonte|mew}} *{{Fonte|etien|password}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} <!-- altri template utili: {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-var-}} per le varianti {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> [[Categoria:Internet-IT|password]] q1sp4oj6mw90jzvlx6npfkhaks72hld 3866672 3866619 2022-08-18T06:01:46Z DieDeutschen2 81507 /* {{-en-}} */ completamentos wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|informatica|it}} sequenza di [[carattere|caratteri]] [[alfanumerici]] che, generalmente in associazione con un [[nome utente]], consente di [[accedere]] in modo [[esclusivo]] ad un [[computer]], ad una [[banca dati]] o ad un [[account]] [[File:Página de login.jpg|thumb|280px|la [[maschera]] di un login: in basso si nota il riquadro per l'inserimento dello [[username]] e ancora più sotto quello per la password]] {{-sill-}} ; pass | word {{-pron-}} {{IPA|/pasword/}} {{-etim-}} termine {{en}} composto dalle parole ''[[pass]]'' cioè "[[passaggio]]" e ''[[word]]'' ossia "[[parola]]" {{-sin-}} * {{Term|informatica}} [[parola d'ordine]], [[parola d'accesso]], [[parola chiave]], [[codice d'accesso]], [[codice segreto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fi}}: [[salasana]] :*{{fr}}: [[mot de passe]] ''m'' :*{{en}}: password :*{{ru}}: [[пароль]] ''m'' :*{{de}}: [[Passwort]] ''n'' {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|informatica|en}} [[parola d'ordine]] {{-sill-}} ;pass | word {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ˈpaːswɜːd/}} *{{en-us}} {{IPA|/ˈpæswɜːrd/}} {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} (password) * {{Fonte|sabco|codice}} (codice) * {{Fonte|dizit}} Inglese *{{Fonte|lexico}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} <!-- altri template utili: {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-var-}} per le varianti {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> [[Categoria:Internet-IT|password]] fa1vpcqjo4ts3o2fxj16bwu2ppfjuiv 0 48858 3866636 3813299 2022-08-17T21:08:26Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{It-decl-agg4|buon|sa2=ottim|comp=miglior}} # [[conforme]] [[al]] [[bene]] #* ''in ogni individuo '''buono''' è [[presente]] un gran bene'' #*''il colesterolo buono è quello HDL'' # di buon [[sapore]], piacevole al gusto; (riferito alle vivande) # [[giusto]] e [[clemente]], talvolta con [[giustizia]] ed [[indulgenza]] #* ''è [[spontaneamente]] {{Pn}}'' #* ''cerca di essere {{Pn}}... anche con chi tenta di [[aiutarti]]'' # {{Est}} che [[arreca]] [[soddisfazione]] [[piacevole]] o [[cosa]] che è [[giusto]] [[fare]] # {{Est}} che tende a fare [[bene]] o cose [[buone]] con [[consapevole]] [[soddisfazione]] #* ''tutti possiedono un [[punto]] {{Pn}}'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Linkp|buoni}} # {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} [[documento]] che permette di [[ricevere]] [[credito]] {{-sill-}} ; buò | no {{-pron-}} {{IPA|/ˈbwɔno/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[bonus]]'' cioè "[[buono]]" {{-quote-}} {{Quote |Così ogni albero '''buono''' produce frutti buoni e ogni albero cattivo produce frutti cattivi. |[[w:Vangelo secondo Matteo|Vangelo secondo Matteo]] {{Passo biblico|Mt|7,17}}}} {{Quote |Vagliate tutto, trattenete ciò che è buono |[[q:Paolo di Tarso|Paolo di Tarso]]}} {{-sin-}} * ''(da un punto di vista morale)'' di cuore, [[morale]], [[onesto]], [[retto]], [[virtuoso]], [[serio]], [[perbene]], [[dabbene]] * ''(di persona, comportamento, animo)''persona buona [[amabile]], [[affabile]], [[gentile]], [[delicato]], [[cortese]], [[cordiale]], [[condiscendente]], [[paziente]], [[amorevole]], [[affettuoso]], [[benevolo]], [[caro]], [[dolce]], [[comprensivo]], [[disponibile]], [[tollerante]], [[indulgente]], [[clemente]], [[umano]], [[sensibile]], [[pietoso]], [[caritatevole]], [[filantropo]], [[altruista]], [[generoso]], [[magnanimo]], [[docile]], [[mite]], [[pacifico]], [[mansueto]], [[premuroso]], [[obbediente]], [[disciplinato]], [[diligente]], [[rispettoso]], [[pio]], [[osservante]], [[garbato]], [[educato]] * ''(specialmente. riferito a bambino)'' [[calmo]], [[sereno]], [[tranquillo]], [[silenzioso]], [[composto]], [[disciplinato]], [[obbediente]], [[dolce]] * ''(di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale)'' [[abile]], [[bravo]], [[capace]], [[affidabile]], [[atto]], [[adatto]], [[idoneo]], [[ferrato]], [[valente]], [[esperto]], [[competente]], [[perito]], [[versato]], [[sicuro]] * ''(di tecnica, medicina)'' [[opportuno]], [[appropriato]], [[efficace]], [[energico]], [[interessante]], [[approfondito]], [[profondo]], [[esatto]] * ''(di parti del corpo, di memoria)'' [[valido]], [[efficiente]] * ''(di film, opera)'' [[bello]], di pregio, di valore, [[pregevole]], [[pregiato]], [[raro]], [[eccezionale]], [[notevole]], [[considerevole]], [[eccellente]] * ''(di nome, reputazione, famiglia)'' [[onesto]], [[nobile]] * ''(di affare, occasione)'' [[utile]], [[vantaggioso]], [[redditizio]], [[conveniente]] * ''(di periodo, momento)'' [[propizio]], [[favorevole]], [[felice]], [[fortunato]] * ''(di odore, sapore)'' [[gradevole]], [[piacevole]] * ''(di alimento)'' [[delizioso]], [[saporito]], [[appetitoso]], [[ghiotto]], [[gustoso]], [[squisito]], [[stuzzicante]], [[succulento]], [[aromatico]], [[fragrante]], [[profumato]] * ''(di aria, luogo)'' [[sano]], [[salubre]], [[salutare]], [[balsamico]], [[genuino]], [[schietto]], [[naturale]], [[puro]], [[autentico]], [[vero]], [[reale]] * ''(di clima, stagione)'' [[temperato]], [[fresco]] * ''(di notizie)'' [[positivo]], [[soddisfacente]] * ''(di argomento, ragionamento)'' [[giusto]], [[valido]], [[accettabile]], [[plausibile]] * [[grande]], [[abbondante]], [[ricco]], [[copioso]] * ''(di indumento)'' [[utilizzabile]], [[riutilizzabile]], [[mettibile]], [[portabile]], [[pulito]], in ordine, della festa, [[pregiato]], [[raffinato]], [[fine]], [[di valore]], [[pregevole]] * ''(di terreno)'' [[produttivo]], [[fertile]] * [[bontà]] * {{Term|filosofia|it}} [[bene]] * {{Term|letterario |it}} [[probo]] * ''(di lavoro e simili)'' [[esatto]], [[accurato]], [[approfondito]], [[preciso]], [[rigoroso]], [[pregevole]] * [[biglietto]], [[contromarca]], [[marca]], [[abbonamento]], [[tessera]], [[tesserino]], [[card]], [[scontrino]], [[ricevuta]], [[cedola]], [[tagliando]], [[coupon]], [[talloncino]], [[polizza]], [[bolletta]], [[bollino]] * {{Term|finanza|it}} [[titolo]], titolo di Stato, certificato di credito, [[obbligazione]] {{-ant-}} *(da un punto di vista morale)[[cattivo]], [[malvagio]], [[immorale]], [[disonesto]] * ''(di persona, comportamento, animo)'' [[sgarbato]], [[scortese]], [[impaziente]], [[ostile]], [[intollerante]], [[disumano]], [[aggressivo]], [[prepotente]], [[violento]], [[spietato]], [[disubbidiente]], [[indisciplinato]], [[crudele]], [[disumano]], [[cattivo]], [[egoista]], [[perfido]] * ''(di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale)''[[incapace]], [[inaffidabile]], [[inadatto]], [[inesperto]], [[incompetente]] * ''(di tecnica, medicina)'' [[inefficace]], [[dannoso]], [[sfavorevole]] * ''(di film, opera)'' [[brutto]], [[sgradevole]], [[malfatto]], [[scadente]] * ''(di affare, occasione)'' [[inutile]], [[svantaggioso]], [[inopportuno]] * ''(di odore, sapore)'' [[nauseante]], [[disgustoso]] * ''(di alimento)''{{Term|familiare|it}} [[schifoso]] * ''(di argomento, ragionamento)'' [[inaccettabile]], [[infondato]] * ''(di terreno)''[[arido]], [[improduttivo]] * ''(di bambino, scolaro e simili)''[[agitato]], [[nervoso]], [[scalmanato]], [[indisciplinato]], [[disobbediente]], [[cattivo]] * ''(di modi, di accoglienza eccetera)'' [[duro]], [[scortese]], [[sgarbato]], [[rozzo]] * ''(di lavoro e simili)'' [[inesatto]], [[malfatto]], [[brutto]] * ''(di stoffa, di abito e simili)'' [[scadente]], [[dozzinale]], [[di scarto]] * [[cattiveria]], [[male]] {{-der-}} * [[buonamente]], [[buono-anziani]], [[buono-scuola]], [[buono casa]], [[buono alloggio]], [[buono pratica]], [[buon Enrico]] * {{Est}} [[buone azioni]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[buonino]] {{-prov-}} * ''alla '''buona''''': in maniera semplice * ''{{Pn}} a nulla'': maldestro * ''è {{Pn}} come il [[pane]]'': persona elevata che mai fa né ha fatto e non farà del male oppure persona di bell'aspetto * ''eh, {{Pn}}/a quello/a!'': detto [[sarcasticamente]] quando si conoscono i difetti di qualcuno ancora evidenti ma non noti ad altre persone presenti * ''il '''buon''' [][pane]]'': letteralmente... quando è veramente [[fragrante]] {{-trad-}} {{Trad1|educato, silenzioso}} :* {{en}}: [[quiet]], [[good]], [[discreet]] {{Trad2}} {{Trad1|adatto,propizio}} :* {{en}}: [[suitable]] {{Trad2}} {{Trad1|bravo, capace}} :* {{en}}: [[able]], [[capable]] {{Trad2}} {{Trad1|dal buon odore o gusto}} :* {{en}}: [[tasty]], [[nice]] {{Trad2}} {{Trad1|aggettivo, conforme al bene}} :*{{bg}}: [[добър]] :*{{cs}}: [[dobrý]] :*{{zh}}: [[好]] (hǎo) :*{{da}}: [[god]] :*{{he}}: [[טוב]] :*{{eo}}: [[bona]] :*{{fr}}: [[bon]] :*{{el}}: [[καλός]] :*{{io}}: [[bona]] :*{{en}}: [[good]] :*{{ja}}: [[いい]], ii, o [[良い]] yoi; [[おいしい]], oishii (3) {{mid}} :*{{nl}}: [[goed]] :*{{no}}: [[god]] :*{{ru}}: [[хороший]] (khorošij) :*{{sc}}: [[bonu]] :*{{es}}: [[bueno]] :*{{sv}}: [[god]] :*{{de}}: [[gut]] :*{{crh}}: [[arıv]] :*{{tr}}: [[iyi]] :*{{uz}}: [[yaxshi]] :*{{vec}}: [[bòn]] {{Trad2}} {{Trad1|buono d'acquisto}} :* {{en}}: [[voucher]] :* {{de}}: [[Gutschein]], [[Bon]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco|1}} * {{Fonte|sabco|2}} * {{Fonte|sin-co|1}} * {{Fonte|sin-co|2}} * {{Fonte|hoep|1}} * {{Fonte|hoep|2}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} fa2fxw1ha8cgbg8xcq6f6cob8xwjii3 0 49484 3866530 3865828 2022-08-17T13:50:24Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} #spingersi fino #* ''La nave '''giunse''' in porto'' #[[arrivare]] #*''l'infarto può giungere in ogni momento, a riposo o durante il sonno, ma più spesso nelle prime ore del mattino. Può essere causato dalla pratica di uno sport molto intenso, da un'emozione o arrivare senza preavviso'' # {{Term|raro|it}} [[unire]], [[congiungere]] #* '''''Giungere''' le mani'' {{-sill-}} ; giùn | ge | re {{-pron-}} {{IPA|/'ʤuŋʤere/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[iungere]]'', cioè "[[unire]], [[congiungere]]" {{-sin-}} * [[arrivare]], [[venire]], [[capitare]], [[sopraggiungere]], [[raggiungere]], [[pervenire]] * [[osare]] {{-ant-}} * [[partire]], [[andarsene]], [[allontanarsi]] * [[osare]] {{-der-}} * [[raggiungere]], [[rigiungere]], [[sopraggiungere]] {{-var-}} * [[giugnere]] {{-trad-}} {{Trad1|arrivare}} :*{{akz}}: [[ila]] :*{{ca}}: [[arribar]] :*{{eo}}: [[alveni]] :*{{fr}}: [[arriver]], [[parvenir]] :*{{en}}: to [[arrive]] {{mid}} :*{{nap}}: [[arrivà]] :*{{nb}}: å [[ankomme]] :*{{pl}}: [[przybywać]] :*{{pt}}: [[chegar]] :*{{es}}: [[llegar]] :*{{de}}: [[ankommen]] {{Trad2}} {{Trad1|unire}} :*{{akz}}: [[ittihalatlichi]] :*{{en}}: to [[join]] {{mid}} :*{{nap}}: [[jognere]] :*{{pt}}: [[juntar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} eksjqnyqnmg3yzppuc29mlbfco5ilfa 0 54281 3866681 3866299 2022-08-18T08:25:15Z Emanueleg 84376 Annullata la modifica 3866299 di [[Special:Contributions/82.52.87.118|82.52.87.118]] ([[User talk:82.52.87.118|discussione]]) wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-agg-|lmo}} {{Pn}} ''m inv'' # [[calvo]] {{-sost-|lmo}} {{Pn}} ''m inv'' # [[calvo]], [[pelato]], testa pelata, persona senza capelli #* ''l'è scià 'l {{Pn}}'': arriva il pelato {{-sill-}} ; cra | pa | pe | là | da {{-pron-}} {{IPA|/kra.pa.peˈlɒːda/}} {{-etim-}} da [[crapa]] e [[pelà]] {{-prov-}} ''la {{Pn}} l'ha faa i turtei<br/> ''ghe ne dà minga ai söö fradei<br/> ''i söö fradei i hann faa la fritada<br/> ''ghe ne dann minga ala {{Pn}}'' (filastrocca popolare) la testa pelata ha fatto i tortelli - non gliene dà ai suoi fratelli - i suoi fratelli hanno fatto la frittata - non gliene danno alla testa pelata. {{-ref-}} {{Noref|lmo}} 6gbue6c1qpcxag1px7ozijk5m8007rx 0 55210 3866579 3798089 2022-08-17T15:31:15Z Apisite 74332 /* {{-en-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|prefixes}} # [[prefisso]] {{-ref-}} * {{Fonte|writen}} * {{Fonte|desan|en}} * {{Fonte|tfd|prefix}} * {{Fonte|mew}} * {{Fonte|etien|prefix}} o8yrhuftgwpb5g49n1ad4og5spmml66 0 56343 3866671 3793187 2022-08-18T05:57:34Z DieDeutschen2 81507 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m'' e ''f'' {{Linkp|stampanti}} #atto ad imprimere caratteri su supporto {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|stampanti}} #{{Term|tecnologia|it}} macchina che utilizza la tecnica della [[stampa]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio presente singolare di stampare {{-sill-}} ; stam | pàn | te {{-pron-}} {{IPA|/stamˈpante/}} {{-etim-}} [[participio presente]] di [[stampare]],dal germanico ''[[stampjan]]'' cioè "[[pestare]]" {{-der-}} * [[telestampante]], [[radiotelestampante]] {{-rel-}} * [[stampa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{br}}: [[moullerez]] ''f'' :*{{ca}}: [[impressora]] :*{{cs}}: [[tiskárna]] :*{{hr}}: [[pisač]] :*{{fi}}: [[tulostin]] :*{{fr}}: [[imprimante]] ''f'' :*{{el}}: [[εκτυπωτής]] :*{{en}}: [[printer]] {{mid}} :*{{is}}: [[prentari]] :*{{nl}}: [[printer]] :*{{pt}}: [[impressora]] :*{{sr}}: [[štampač]] :*{{sk}}: [[tlačiareň]] :*{{es}}: [[impresora]] :*{{de}}: [[Drucker]] :*{{hu}}: [[nyomtató]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec|stampare}} modig6zibbhmotx9njjsj9f6mr7o8h4 0 56601 3866571 3469083 2022-08-17T15:10:24Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # con grande [[frequenza]] #* ''Ci vediamo frequentemente'' #*''l'ecocardiografia è frequentemente affiancata da un doppler per osservare l'afflusso sanguigno nel cuore e valutare il debito cardiaco'' {{-sill-}} ; fre | quen | te | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/frekwenteˈmente/}} {{-etim-}} deriva da [[frequente]] {{-sin-}} * [[spesso]], [[sovente]], [[ripetutamente]], [[assiduamente]], di solito, [[abitualmente]], [[normalmente]], [[regolarmente]] {{-ant-}} * [[raramente]], di rado, quasi mai, [[sporadicamente]], [[occasionalmente]], [[eccezionalmente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[frequently]], [[often]] :* {{la}}: [[crebro]]; [[crebre]], [[saepe]], [[frequenter]], [[ celebriter]], [[celeberrime]], [[dense]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} mok0cpvt2ci4xyby7y20f3rm40mjceu 0 60661 3866562 3815237 2022-08-17T14:48:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:2021 Crop - Flickr - Dennis S. Hurd.jpg|thumb|mele rosse]] [[File:Granny smith closeup.jpg|thumb|250px|right|alcune mele verdi]] {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' #{{Term|botanica|it}}plurale di [[mela]] nel senso di [[frutto]] del [[melo]] o di frutto in generale; {{Vd|mela}} #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' #* ''le mele e tutti i frutti di stagione sono cibi economici'' # {{Fig}} [[guance]], soprattutto nei [[bambini]]: #* ''hai le {{Pn}} rosse per il freddo'' # {{Fig}} [[natiche]] o [[mammelle]] [[tondeggianti]], soprattutto riferito a ragazza o giovane donna # {{Term|regionale|it}} [[percosse]] #* ''dar le {{Pn}}'', ''prender le {{Pn}}'' {{-sill-}} ; mé | le {{-pron-}} {{IPA|/ˈme.le/}} {{-etim-}} plurale di [[mela]], per estensione viene a rappresentare oggetti tondeggianti, incluse alcune parti del corpo umano; per l'estensione del significato a "percosse" probabilmente è per troncamento di "[[melata]]" nel senso di "colpo inferto con una mela" in "[[mela]]" e poi declinato al plurale {{-sin-}} * ''(guance)'' [[pomelli]], [[guance]], [[zigomi]] * ''(natiche o mammelle)'' [[pomi]], [[natiche]], [[mammelle]], [[sedere]] ''sing'', [[seno]] ''sing'' {{-alter-}} * {{Dim}} [[meline]]; [[melette]] * {{Pegg}} [[melacce]] {{-trad-}} {{Trad1|plurale del frutto mela}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|guance}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|natiche o mammelle tondeggianti}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|percosse}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep|mela}} [[categoria:Forme flesse sostantivali in italiano]] 9vptqopyago5z8u02jaez696p5rflri 0 60941 3866548 3652486 2022-08-17T14:41:07Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|vespai}} # [[nido]] di [[vespe]] # {{Fig}} {{Nodef|it}} {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing''{{Linkp|vespai}} # {{Term|architettura|it}} [[vano]] [[isolante]] [[compreso]] tra il [[pavimento]] del [[pianterreno]] e il [[suolo]] [[sottostante]] per [[proteggere]] una [[costruzione]] dall'[[umidità]] {{-sill-}} ; ve | spà | io {{-pron-}} {{IPA|/vesˈpajo/}} {{-etim-}} da [[vespa]], dal [[latino]] ''[[vĕspa]]'' {{-sin-}} *[[favo]] * {{Fig}} [[putiferio]], [[confusione]], [[difficoltà]], [[ginepraio]], [[intrico]], [[guazzabuglio]] *{{Term|popolare|it}} [[casino]]; [[scandalo]], [[pettegolezzo]] *''(medicina)'' [[antrace]] {{-trad-}} {{Trad1|nido}} :*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue --> :*{{en}}:wasps' nest :* {{la}}: vesparum nidus :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{Trad1|polemiche}} :* {{en}}: hornets' nest {{Trad2}} {{Trad1|edilizia}} :* {{en}}: loose stone foundation {{Trad2}} {{Trad1|medicina}} :* {{en}}: [[favus]], tinea favosa, [[honeycomb]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|vespa}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari Mariotti'', 2006, pagina 608 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} pqatb4vbb5mnxckuoaf3jxpd617j52q 0 60943 3866581 3848509 2022-08-17T15:40:36Z Pino723 14016 Aggiustamenti wikitext text/x-wiki {{W|dividere le traduzioni in base al significato a cui si riferiscono}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|scienze}} # {{Term|storia|it}} {{Term|filosofia|it}} {{Term|matematica|it}} {{Term|fisica|it}} [[insieme]] di [[conoscenze]] [[ottenute]] con [[procedure]] [[rigorose]] e [[metodiche]], col [[fine]] di [[fornire]] una [[descrizione]] [[oggettiva]] e [[verosimile]] della [[realtà]] e delle [[leggi]] [[che]] la governano #* ''Il progresso della '''scienza''''' # {{Term|per estensione|it}} complesso di studi metodici e sistematici dell'universo materiale #* '''scienze sociali''', che studiano il funzionamento della società (sociologia, psicologia, diritto, economia) #* '''scienze formali''', che usano metodi deduttivi e logici per lo studio di quantità e forme, per ricavarne conclusioni applicabili in altri ambiti della scienza (matematica, statistica) #* '''scienze naturali''', che studiano il funzionamento della natura (fisica, chimica, biologia, astronomia, scienze della Terra) #* '''scienze applicate''', che usano i metodi delle scienze formali e naturali per produrre beni e servizi (scienze della salute, biotecnologie, informatica, scienza dei materiali, ingegneria, architettura) # {{Term|religione|it}} {{Term|cristianesimo|it}} [[dono]] dello [[Spirito Santo]], [[capacità]] di [[comprendere]] la [[relazione]] tra la [[natura]] e [[Dio]] # il complesso delle persone che operano nel campo della ricerca scientifica # [[materia]] insegnata nelle scuole secondarie di primo grado che riunisce scienze della [[terra]], [[fisica]], [[chimica]], [[biologia]], [[geografia]], [[astronomia]] {{-sill-}} ; scièn | za {{-pron-}} {{IPA|/ʃɛnt͡sa/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[scientia]]'', derivato da ''[[sciens]]'', participio presente di ''[[scire]]'', ossia "[[sapere]]"; significa quindi [[sapienza]] {{-quote-}} {{Quote |La cosiddetta "scienza", di cui mi occupo, non è altro che l’espressione della Volontà Suprema, che mira ad avvicinare le persone tra loro al fine di aiutarli a capire meglio e a migliorare se stessi |[[q:Guglielmo Marconi|Guglielmo Marconi]]}} {{-sin-}} *disciplina scientifica, materia scientifica * ''(insieme delle conoscenze)'' [[sapere]], [[cultura]], [[conoscenza]], [[sapienza]], [[studio]], [[istruzione]], [[dottrina]], [[erudizione]], [[esperienza]], [[competenza]], [[perizia]], [[scibile]] * [[cognizione]], [[esperienza]], [[consapevolezza]] * {{Est}} [[sapienza]], [[istruzione]], [[dottrina]] <!-- spostare nella voce al plurale?--> <!--*(al plurale: materia insegnata nelle scuole medie inferiori) [[materia]], [[disciplina]]--> {{-ant-}} * [[superstizione]], [[pregiudizio]], [[mito]], [[magia]], [[stregoneria]] * ''(sapere, conoscenza)'' [[ignoranza]], [[incompetenza]] {{-der-}} * [[coscienza]], [[etnoscienza]], [[fantascienza]], [[nanoscienza]], [[neuroscienza]], [[onniscienza]], [[pseudoscienza]], [[scientemente]], [[scientifico]], [[scienziato]], [[summa scienza]] {{-trad-}} {{Trad1|attività scientifica}} :*{{cs}}: [[věda]] ''f'' :*{{fr}}: [[science]] ''f'' :*{{en}}: [[research]], [[science]] :* {{la}}: [[cognitio]], [[disciplīna]], [[doctrīna]], [[scientia]], [[rātio]] :*{{nl}}: [[wetenschap]] :*{{fa}}: [[علم]] :* {{es}}: [[ciencia]], [[saber]], [[erudición]] :*{{de}}: [[Wissenschaft]] ''f'' :*{{vi}}: [[khoa học]] {{Trad2}} {{Trad1|settore dello studio scientifico}} :* {{en}}:[[science]], [[discipline]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|eti}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} *Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Scienza/ Treccani] * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|itfd}} * {{Fonte|hoes}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Science|s=Categoria:Testi scientifici|s_preposizione=che trattano di|b}} [[Categoria:Lavoro-IT|scienza]] 7mfn053mwotpst8zv26cjsuvdfb9lvg 0 62027 3866597 3866453 2022-08-17T18:06:16Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki [[File:Electron shell 043 technetium.png|thumb|150px|Schema degli elettroni esterni]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m solo sing'' # {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[artificiale]] facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 43, [[peso atomico]] 98 e [[simbolo chimico]] '''Tc''' #* ''l'atomo di tecnezio ha 43 protoni nel nucleo e 43 elettroni al di fuori di esso'' #*''la prova sotto sforzo del cuore accoppiata alla scintigrafia al tecnezio è indolore'' {{-sill-}} ; tec | nè | zio {{-pron-}} {{IPA|/tek'nɛtsjo/}} {{-etim-}} dal [[greco]] [[τεχνητός]] (''technetos''), [[artificiale]] {{-rel-}} *[[scintigrafia]], [[renio]] e al [[manganese]] {{-var-}} * [[tecneto]], [[tecnetio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[technetium]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Technetium}} {{Elementi}} kosverbux98jplxinlcvftnpk1v6uyh 0 64322 3866690 3392034 2022-08-18T09:14:14Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|coenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} piccola [[molecola]] di natura non [[proteica]] che permette il funzionamento di un [[enzima]] {{-sill-}} ; co | en | zi | ma {{-pron-}} {{IPA|/koenˈdzima/}} {{-etim-}} composto dal [[greco]] ''co'' (insieme) ''en'' (dentro) ''zyme'' (fermento) {{-sin-}} * {{Term|fisica|it}} [[cofattore]], [[cosubstrato]] {{-der-}} * [[acetilcoenzima]] {{-rel-}} * [[apoenzima]], [[oloenzima]], [[prostetico]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{cs}}: [[koenzym]] :* {{fr}}: [[coenzyme]] :* {{en}}: [[coenzyme]] :* {{nl}}: [[co-enzym]] :* {{pl}}: [[koenzym]] :* {{pt}}: coenzima :* {{ru}}: [[кофермент]] :* {{sl}}: [[koencim]] :* {{es}}: coenzima :* {{de}}: [[Coenzym]], [[Koenzym]] :* {{tr}}: [[koenzim]] :* {{hu}}: [[koenzim]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} laoapfnb8nkvc6qrkwzuh2lgpo0jg7i 3866691 3866690 2022-08-18T09:15:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|coenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} piccola [[molecola]] di natura non [[proteica]] che permette il funzionamento di un [[enzima]] {{-sill-}} ; co | en | zi | ma {{-pron-}} {{IPA|/koenˈdzima/}} {{-etim-}} formato da [[co-]] ed [[enzima]]; composto dal [[greco]] ''co'' (insieme) ''en'' (dentro) ''zyme'' (fermento) {{-sin-}} * {{Term|fisica|it}} [[cofattore]], [[cosubstrato]] {{-der-}} * [[acetilcoenzima]] {{-rel-}} * [[apoenzima]], [[oloenzima]], [[prostetico]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{cs}}: [[koenzym]] :* {{fr}}: [[coenzyme]] :* {{en}}: [[coenzyme]] :* {{nl}}: [[co-enzym]] :* {{pl}}: [[koenzym]] :* {{pt}}: coenzima :* {{ru}}: [[кофермент]] :* {{sl}}: [[koencim]] :* {{es}}: coenzima :* {{de}}: [[Coenzym]], [[Koenzym]] :* {{tr}}: [[koenzim]] :* {{hu}}: [[koenzim]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} sop0523fdf08dr40ml8ymcolntuoqhp 3866692 3866691 2022-08-18T09:19:27Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|coenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} piccola [[molecola]] di natura non [[proteica]] che permette il funzionamento di un [[enzima]] {{-sill-}} ; co | en | zi | ma {{-pron-}} {{IPA|/koenˈdzima/}} {{-etim-}} formato da [[co-]] ed [[enzima]], dal tedesco ''[[Enzym]]'' formato dal greco ''[[ἐν]]'' cioè "[[dentro]] e ''[[ζύμη ]]'' ossia "[[fermento]]" {{-sin-}} * {{Term|fisica|it}} [[cofattore]], [[cosubstrato]] {{-der-}} * [[acetilcoenzima]] {{-rel-}} * [[apoenzima]], [[oloenzima]], [[prostetico]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{cs}}: [[koenzym]] :* {{fr}}: [[coenzyme]] :* {{en}}: [[coenzyme]] :* {{nl}}: [[co-enzym]] :* {{pl}}: [[koenzym]] :* {{pt}}: coenzima :* {{ru}}: [[кофермент]] :* {{sl}}: [[koencim]] :* {{es}}: coenzima :* {{de}}: [[Coenzym]], [[Koenzym]] :* {{tr}}: [[koenzim]] :* {{hu}}: [[koenzim]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|enzima}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 679eb0wfs5rwf1vgnvkxmbhfvydaz3c 3866694 3866692 2022-08-18T09:22:02Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|coenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} piccola [[molecola]] di natura non [[proteica]] che permette il funzionamento di un [[enzima]] {{-sill-}} ; co | en | zi | ma {{-pron-}} {{IPA|/koenˈdzima/}} {{-etim-}} formato da [[co-]] (dal latino ''[[cum]]'' cioè "[[con]]") ed [[enzima]], dal tedesco ''[[Enzym]]'' formato dal greco ''[[ἐν]]'' cioè "[[dentro]]" e ''[[ζύμη ]]'' ossia "[[fermento]]" {{-sin-}} * {{Term|fisica|it}} [[cofattore]], [[cosubstrato]] {{-der-}} * [[acetilcoenzima]] {{-rel-}} * [[apoenzima]], [[oloenzima]], [[prostetico]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{cs}}: [[koenzym]] :* {{fr}}: [[coenzyme]] :* {{en}}: [[coenzyme]] :* {{nl}}: [[co-enzym]] :* {{pl}}: [[koenzym]] :* {{pt}}: coenzima :* {{ru}}: [[кофермент]] :* {{sl}}: [[koencim]] :* {{es}}: coenzima :* {{de}}: [[Coenzym]], [[Koenzym]] :* {{tr}}: [[koenzim]] :* {{hu}}: [[koenzim]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|enzima}} *{{Fonte|trec|co}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} e334d82bipq9uxyvuysf0a1xvout19e 0 68341 3866629 3636238 2022-08-17T20:48:39Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|alimentazioni}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|fisiologia|it}} [[inghiottimento]] di alimenti #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' # {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[rifornimento]] di [[combustibile]] o di [[energia]] [[necessaria]] al [[funzionamento]] di una [[macchina]] # {{Term|elettrotecnica|it}} {{Term|meccanica|it}} [[operazione]] [[tramite]] la quale un [[motore]] a [[combustione]] [[interna]] viene rifornito della [[miscela]] [[necessaria]] al suo [[ciclo]] (si distingue in ''[[alimentazione naturale]]'' e ''[[alimentazione forzata]]'') # {{Term|meccanica|it}} nelle [[macchine]] [[utensili]], [[movimento]] di un pezzo [[rispetto]] all'[[utensile]] (''[[moto di alimentazione]]''), [[attraverso]] cui si verifica il [[contatto]] dell'[[utensile]] con nuove parti del [[pezzo]] da [[lavorare]], l'[[alimentazione]] in questo [[caso]] può essere data [[sia]] al [[pezzo]] quanto all'[[utensile]]. # {{Term|armi|it}} il [[caricare]] un'[[arma]] da [[fuoco]] con dei [[proiettili]] {{-sill-}} ; a | li | men | ta | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/alimentatˈtsjone/}} {{-etim-}} derivazione di [[alimentare]] che a sua volta deriva da [[alimento]] {{-sin-}} * [[nutrizione]]; [[nutrimento]], [[cibo]], [[sostentamento]], [[vitto]], [[cibarie]] * ''(di macchina, motore, eccetera)'' [[carburazione]], [[propulsione]] {{-der-}} * [[sovralimentazione]], [[superalimentazione]] {{-rel-}} *(''biologia'') [[dieta]], [[metabolismo]], [[nutrizione]], [[stato nutrizionale]] * [[alimentare]], [[alimentatore]], [[dieta]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|biologia|it}}, {{Term|fisiologia|it}} inghiottimento di alimenti}} :*{{af}}: [[eet#Afrikaans|eet]] :*{{ar}}: [[أكل#Arabo|أكل]] :*{{ast}}: [[alimentación#Asturiano|alimentación]] :*{{eu}}: [[elikadura#Basco|elikadura]] :*{{be}}: [[харчаванне#Bielorusso|харчаванне]] :*{{bg}}: [[хранене#Bulgaro|хранене]] :*{{kn}}: [[ತಿನ್ನುವಿಕೆ#Canarese|ತಿನ್ನುವಿಕೆ]] :*{{zh-yue}}: [[食嘢#Cantonese|食嘢]] :*{{ca}}: [[alimentació#Catalano|alimentació]] :*{{cs}}: [[příjem potravy#Ceco|příjem potravy]] :*{{zh}}: [[進食#Cinese|進食]] :*{{zh-min-nan}}: [[chia̍h#Cinese_Min-Nan|chia̍h]] :*{{ko}}: [[섭식#Coreano|섭식]] :*{{he}}: [[אכילה#Ebraico|אכילה]] :*{{eo}}: [[manĝado#Esperanto|manĝado]] :*{{et}}: [[söömine#Estone|söömine]] :*{{fi}}: [[syöminen#Finlandese|syöminen]] :*{{fr}}: [[alimentation#Francese|alimentation]] :*{{gl}}: [[alimentación#Galiziano|alimentación]] :*{{ja}}: [[食#Giapponese|食]] :*{{id}}: [[makan#Indonesiano|makan]] :*{{en}}: [[eating#Inglese|eating]], [[consuming#Inglese|consuming]], [[nutrition#Inglese|nutrition]], [[feeding#Inglese|feeding]] :*{{ga}}: [[ith#Irlandese|ith]] {{mid}} :*{{is}}: [[át#Islandese|át]] :*{{lo}}: [[ການກິນ#Laotiano|ການກິນ]] :*{{lt}}: [[mityba#Lituano|mityba]] :*{{mk}}: [[jадење#Macedone|jадење]] :*{{ms}}: [[makan#Malese|makan]] :*{{ne}}: [[खानु#Nepalese|खानु]] :*{{nn}}: [[eting#Norvegese_(nyorsk)|eting]] :*{{nl}}: [[eten#Olandese|eten]] :*{{fa}}: [[خوردن#Persiano|خوردن]] :*{{pl}}: [[odżywianie#Polacco|odżywianie]] :*{{pt}}: [[alimentação#Portoghese|alimentação]] :*{{ru}}: [[питание#Russo|питание]] :*{{sk}}: [[jedlo#Slovacco|jedlo]] :*{{es}}: [[alimentación#Spagnolo|alimentación]] :*{{sv}}: [[ätande#Svedese|ätande]] :*{{sw}}: [[kula#Swahili|kula]] :*{{tl}}: [[pagkain#Tagalog|pagkain]] :*{{ta}}: [[உண்ணுதல்#Tamil|உண்ணுதல்]] :*{{de}}: [[Essen#Tedesco|Essen]] :*{{te}}: [[తినడం#Telugu|తినడం]] :*{{th}}: [[การกิน#Thailandese|การกิน]] :*{{hu}}: [[táplálkozás#Ungherese|táplálkozás]] :*{{vi}}: [[ăn#Vietnamita|ăn]] :*{{yi}}: [[עסן#Yiddish|עסן]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|fisica|it}}, {{Term|chimica|it}} {{Term|tecnologia|it}}, {{Term|ingegneria|it}} rifornimento di combustibile o di energia necessaria al funzionamento di una macchina}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|elettrotecnica|it}}, {{Term|meccanica|it}} operazione tramite la quale un motore a combustione interna viene rifornito della miscela necessaria al suo ciclo}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meccanica|it}}) nelle macchine utensili, movimento di un pezzo rispetto all'utensile}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|armi|it}} il caricare un'arma da fuoco con dei proiettili}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|da rivedere}} :*{{en}}: [[diet]], [[food]], [[nourishment]], (''electricity, mechanics, etc.'') [[feed]], {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|alimentare}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta1=Alimentazione (nutrizione)|w1=Alimentazione (nutrizione)|commons1=Category:Eating |etichetta2=Impianto d'alimentazione|w2=Impianto d'alimentazione |etichetta3=Alimentazione elettrica|w3=alimentazione elettrica|commons3=Category:Power adapters}} 0t1ot8y4tok82pl977cj4nj1dv88utg 0 68741 3866553 3805482 2022-08-17T14:42:37Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f inv'' #l'[[essere]] [[avido]] # [[desiderio]] [[intenso]] #* ''aveva un'infinita avidità di potere'' {{-sill-}} ; a | vi | di | tà {{-pron-}} {{IPA|/avidiˈta/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[aviditas|avidĭtas]]'' {{-quote-}} {{Quote |La Terra ha abbastanza per i bisogni di tutti, ma non per l'avidità di poche persone |[[q:Mahatma Gandhi|Mahatma Gandhi]]}} {{-sin-}} * [[brama]], [[desiderio]], [[smania]], [[voglia]], [[bramosia]], [[cupidigia]], * [[fame]], [[gola]], [[golosità]], [[libidine]], [[lussuria]], [[sete]], [[ingordigia]], [[voglia]] {{-ant-}} * [[moderazione]], [[indifferenza]], [[sazietà]] {{-rel-}} * [[avido]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: [[avidité]] :*{{en}}: [[greed]], [[avidity]], [[thirst]] :*{{de}}: [[Gier]] ''f'', [[Habgier]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006 pagina 75, 1yi7tboou0nhmi7jyt3ch395hyhhwdr 0 68800 3866559 3267987 2022-08-17T14:46:16Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki = {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} '' f pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[barbabietola]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; bar | ba | biè | to | le {{-etim-}} dal [[latino]] ''herba bēta'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Noref|it}} 2kzg6ioranioovflfwloc7wss61ioqa 0 70724 3866591 3823921 2022-08-17T15:59:10Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki [[File:Diameter-2-ubt.svg|thumb|il diametro di una [[circonferenza]]]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|diametri}} # {{Term|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} in un [[cerchio]] è uno degli infiniti [[segmento|segmenti]] passanti per il [[centro]] che uniscono due punti della [[circonferenza]] #* ''il diametro della [[Terra]] è di oltre tre volte e mezza più grande di quello della [[Luna]]'' # {{Est}} [[misura]] lineare che esprime la [[distanza]] tra due punti opposti della base o della sezione di un corpo di forma [[circolare]], [[cilindrico|cilindrica]] o [[sferico|sferica]], passando per il [[centro]] #* la [[lunghezza]] di tale retta #* ''il rapporto tra la lunghezza di una circonferenza e quella del suo {{Pn}} è π, che è pari approssimativamente a 3,14'' #*''la stenosi è il restringimento patologico del diametro di un orifizio'' # {{Term|anatomia|it}} [[misura]] lineare che esprime la [[distanza]] tra due punti opposti di un elemento [[anatomico]] # {{Term|ottica|it}} {{Term|fisica|it}} unità di [[misura]] per esprimere il valore di [[ingrandimento]] {{-sill-}} ; dià | me | tro {{-pron-}} {{IPA|/di'ametro/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[diamĕtros]]'' e da quello tardo ''[[diamĕter]]'' che deriva dal [[greco]] ''[[ διάμετρος]]'' (sottinteso ''[[γραμμή]]'' cioè "[[linea]]") composto da ''[[διά]]'' ovvero "[[attraverso]]" e ''[[μέτρον]]'' ossia "[[misura]]"; significa quindi "(linea) che misura l'attraversamento" {{-der-}} * [[diametrale]], [[diametralmente]], [[semidiametro]] {{-rel-}} * [[cerchio]], [[circonferenza]], [[raggio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: [[diamètre]] ''m'' :* {{en}}: [[diameter]] {{mid}} :* {{la}}: [[diametrus]] ''m'', [[dimetiens]] ''f'' :* {{de}}: [[Durchmesser]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Diameter}} p6l4hsk1wqs5ny44o06ulx9u33eqohs 0 71078 3866634 3853715 2022-08-17T21:00:18Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|fattori}} # {{Term|agricoltura|it}}, {{Term|professione|it}} [[chi]] produce [[materie]] [[prime]] [[agricole]] in [[proprio]] # {{Term|zoologia|it}} [[animale]] da riproduzione # {{Term|matematica|it}} [[numero]] [[che]] dev'[[essere]] [[moltiplicato]] per un [[altro]] per [[ottenere]] un [[prodotto]] #*''la pressione arteriosa sistolica alta è un fattore di rischio per la salute del cuore'' # {{Term|economia|it}} [[ogni]] [[elemento]] che permette di [[produrre]] [[beni]] e [[servizi]] # {{Term|biologia|it}} [[sostanza]] [[naturale]] con [[azione]] [[specifica]] {{-sill-}} ; fat | tó | re {{-pron-}} {{IPA|/fat'tore/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[factor]]''- derivazione di ''[[facĕre]]'' ossia "[[fare]]" - cioè "colui che fa" {{-sin-}} *{{Term|letterario|it}} [[artefice]], [[autore]], [[creatore]], [[fondatore]], [[demiurgo]] *[[causa]], [[motivo]], [[elemento]], [[componente]], [[costituente]] *''(tecnica)'' [[coefficiente]] *''(matematica)'' [[moltiplicatore]], [[moltiplicando]] *[[agricoltore]], [[contadino]], [[coltivatore]], [[colono]] {{-ant-}} *[[effetto]], [[conseguenza]], [[risultato]] {{-der-}} * [[fattoria]], [[fattoressa]], [[fattoriale]], [[fattorizzare]] {{-rel-}} * [[fare]], [[fatto]] {{-trad-}} {{Trad1|creatore}} :* {{en}}: [[maker]], [[creator]] :* {{la}}: [[effector]] {{Trad2}} {{Trad1|agricoltore}} :* {{en}}: [[farmer]] :* {{la}}: [[effector]], [[villicus]] {{Trad2}} {{Trad1|amministratore di proprietà}} :* {{en}}: [[bailiff]] {{Trad2}} {{Trad1|elemento}} :* {{en}}: [[factor]], [[element]], [[ingredient]], [[consideration]] {{Trad2}} {{Trad1|steward di una proprietà}} :* {{en}}: [[steward]], [[land]] [[agent]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|sabco|1}} * {{Fonte|sabco|2}} *{{Fonte|sin-co|1}} *{{Fonte|sin-co|2}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Fattore/ Treccani] * {{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Aritmetica-IT|fattore]] nujrjj6y5bu3001cmjn0y5tf3a3gwbz 0 72162 3866612 3789399 2022-08-17T19:04:41Z Pino723 14016 Accorpo traduzioni wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|apparenti}} # che appare #* ''senza {{Pn}} motivo'' # {{Fig}} che pare ma in realtà non è #* ''regna una calma {{Pn}}'' # {{Term|matematica|it}} (di) [[frazione]] [[dove]] il [[numeratore]] è [[multiplo]] del [[denominatore]], e che [[perciò]] dà [[come]] [[risultato]] un [[numero]] [[intero]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} ''sing'' {{Linkp|apparenti}} # participio presente singolare di [[apparire]] {{-sill-}} ; ap | pa | rèn | te {{-pron-}} {{IPA|/appa'rɛnte/}} {{-etim-}} da [[apparire]] {{-sin-}} * [[visibile]], [[evidente]], [[chiaro]], [[manifesto]] * ''(di situazione, stato d’animo)'' [[falso]], [[finto]], [[fittizio]], [[inesistente]], [[illusorio]], [[esteriore]], [[superficiale]] {{-ant-}} * [[vero]], [[reale]], [[effettivo]], [[tangibile]] {{-der-}} * [[apparentemente]], [[apparenza]], [[apparire]] {{-trad-}} {{Trad1|[[manifesto]], [[visibile]]}} :* {{en}}: [[apparent]], [[clear]], [[obvious]], [[manifest]] {{Trad2}} {{Trad1|[[illusorio]]}} :*{{en}}: [[apparent]], [[seeming]], [[ostensible]], [[illusory]] {{Trad2}} {{Trad1|frazione matematica}} :* {{en}}: [[improper]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[ostensible]], [[outward]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|writen}} 8ol04f0dyqcnhi3rhqc4kfx5t6hysjy 0 73010 3866623 3759429 2022-08-17T20:26:20Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{It-decl-agg4|buon|sa2=ottim|comp=miglior}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' # {{Comparativo di|buono|it}} #* ''i tumori maligni sono purtroppo la prima causa di morte della popolazione italiana e l'arma migliore per contrastarla è la prevenzione'' #*''Il modo migliore per calare di peso è mangiare di meno e bruciare più calorie incrementando l’attività fisica'' # [[preferibile]] {{Glossa|per bontà o per una qualità sottintesa o indicata}}, {{Cum|di ([[complemento di paragone]])}} #* ''Io credo che quando si ha fame un kebab sia '''migliore''' di qualsiasi altro cibo'' #il più [[preferibile]] {{Term|fra tanti elementi, preceduto da un articolo}} #* ''Il '''kebab''' è il cibo '''migliore''' di tutti.'' {{-sill-}} ; mi | glió | re {{-pron-}} {{IPA|/miʎ'ʎore/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[melior]]''- comparativo di ''[[bonus]]'' ossia "[[buono]]"- che significa "più buono" {{-quote-}} {{Quote | Il male mette radici quando un uomo comincia a pensare di essere migliore di un altro |[[q:Josif Aleksandrovič Brodskij|Josif Aleksandrovič Brodskij]]}} {{-sin-}} * più [[buono]], più [[onesto]] * [[ottimo]], [[eccellente]], [[superiore]] *più [[comodo]], più [[conveniente]], più [[vantaggioso]], più [[opportuno]], [[preferibile]] *più [[felice]], più [[fortunato]] * [[primo]] {{-ant-}} * [[peggiore]] * [[pessimo]], [[inferiore]] * [[ultimo]] {{-der-}} * [[miglioramento]], [[migliorare]], [[migliorativo]], [[miglioria]], [[migliorismo]] {{-prov-}} * ''nella migliore delle ipotesi'' {{-trad-}} {{Trad1|più buono}} :* {{en}}: [[better]] :* {{la}}: [[melior]], [[potior]], [[optimus]] {{mid}} :* {{pt}}: [[melhor]] ''mf'' :* {{es}}: [[mejor]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sin-co}} pims4mrmbysifsuhjbcauxjdcrehoc4 0 73079 3866609 3821977 2022-08-17T18:54:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f inv'' # {{Term|sociologia|it}} {{Term|statistica|it}} [[percentuale]] di morti #*''la mortalità coronarica si sviluppa in funzione dei grassi del regime alimentare'' {{-sill-}} ; mor | ta | li | tà {{-pron-}} {{IPA|/mortaliˈta/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[mortalĭtas]]'' {{-sin-}} * [[caducità]] {{-ant-}} * [[natalità]], [[immortalità]] {{-rel-}} * [[mortale]], [[morte]] {{-trad-}} {{Trad1|(statistica) percentuale di morti}} :* {{en}}: [[mortality]], [[mortality rate]], [[death rate]] {{mid}} :* {{de}}: [[Sterblichkeit]] ''f'', [[Mortalität]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Mortality rates}} ntia0z7xqs4hvja8typmp500oif1zvz 0 73187 3866610 3866420 2022-08-17T18:57:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f inv'' #{{Term|medicina|it}} [[eccesso]] [[patologico]] di [[grassi]] nell'[[organismo]], [[molto]] [[spesso]] di [[origine]] [[alimentare]] #* ''L'obesità accresce il rischio di pressione arteriosa alta'' #* ''Negli [[uomini]] l'obesità riguarda [[prevalentemente]] l'[[addome]], nelle [[donne]] i [[fianchi]]'' #* ''L'obesità è definita da un peso superiore del 30% a quello normale'' {{-sill-}} ; o | be | si | tà {{-pron-}} {{IPA|/obeziˈta/}} {{-etim-}} dal latino ''[[obesĭtas]]'' {{-pron-}} {{IPA|/obezi'ta/}} {{-sin-}} * [[grassezza]], [[adiposità]], [[pinguedine]] {{-ant-}} * [[antiobesità]], [[snellezza]], [[gracilità]], [[esilità]] {{-der-}} * [[obesiologo]], [[pro-obesità]], [[rischio obesità]] {{-rel-}} * [[obeso]], [[diabete]], [[ipertensione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}} [[sovrappeso]]}} :* {{en}}: [[obesity]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Obesity}} i82wds26q030m2y1r4ef2oyepckkejf 0 73945 3866614 3739492 2022-08-17T19:06:40Z Pino723 14016 a capo wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|esteriori}} # [[circoscritto]] a quanto può essere visto {{-sill-}} ; e | ste | rió | re {{-pron-}} {{IPA|/este'rjore/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[exterior]]'', comparivo di ''[[exter]]'' o ''[[extĕrus]]'' ossia "[[che]] sta [[fuori]]" {{-sin-}} * [[superficiale]], [[formale]] {{-der-}} * [[esteriormente]], [[esteriorità]] {{-trad-}} {{Trad1|visibile, esterno}} :* {{en}}: [[exterior]], [[external]] {{Trad2}} {{Trad1|superficiale, formale}} :* {{en}}: [[superficial]], (seeming) apparent {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[outward]], [[outer]], [[outside]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} 63yv4pruxvop2h2atd3u08ko439cv49 0 73969 3866608 3639065 2022-08-17T18:52:59Z Pino723 14016 /* Italiano */+ traduzione wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{it-adj|evident|e|i}} # [[visibile]] da tutti # ''(non comune)'' [[dichiaratamente]] [[vero]] {{-sill-}} ; e | vi | dèn | te {{-pron-}} {{IPA|/eviˈdɛnte/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[evĭdens]]'' derivazione di ''[[videre]]'' ossia "[[vedere]]" {{-sin-}} * [[visibile]], [[manifesto]], [[palese]], [[certo]], [[chiaro]], [[lampante]] * [[indubitabile]], [[indiscutibile]], [[innegabile]], [[inoppugnabile]], [[indiscusso]], [[inconfutabile]], [[ovvio]], [[naturale]], [[logico]] {{-ant-}} * [[oscuro]], [[incerto]] * [[dubbio]], [[discutibile]], [[confutabile]], [[opinabile]], [[incomprensibile]], [[indecifrabile]], [[vago]], [[ambiguo]], [[ermetico]] {{-der-}} * [[evidentemente]], [[evidenza]] {{-trad-}} {{Trad1|[[manifesto]]}} :* {{en}}: [[evident]], [[obvious]], [[manifest]], [[patent]], [[apparent]] {{Trad2}} {{Trad1|[[chiaro]]}} :* {{en}}: [[plain]], [[clear]], [[unmistakable]] {{Trad2}} {{Trad1|visibili da tutti}} :* {{fr}}: [[évident]] ''m'' :* {{en}}: [[evident]] :* {{la}}: [[illustris]], [[manifestus]], [[perspicŭus]], [[planus]], [[evidens]], [[patens]], [[dilucidus]] :* {{es}}: [[evident]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} # {{Vd|#Italiano{{!}}italiano}} {{-pron-}} {{IPA|/e.viˈden.te/}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} 5cootzs93csfe2fovplqx9x8sr45rzd 0 74408 3866598 3641425 2022-08-17T18:12:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' ''f sing'' {{Linkp|indolori}} #{{Nodef|it}} #*''la prova sotto sforzo del cuore accoppiata alla scintigrafia al tecnezio è indolore'' {{-sill-}} ; in | do | ló | re {{-pron-}} {{IPA|/indoˈlore/}} {{-etim-}} formato da [[in-]] e [[dolore]] {{-ant-}} * [[doloroso]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[painless]], [[pain-free]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} p71fogodetlz4ir4rqlbmrdjanjuj1t 0 75124 3866605 3807643 2022-08-17T18:42:13Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|normali}} #che è [[conforme]] alla [[norma]], che rispetta una [[regola]] # {{Term|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} che forma un angolo di novanta gradi; [[perpendicolare]] # {{Term|economia|it}} {{Term|statistica|it}} di [[distribuzione]] di [[probabilità]] o [[frequenza]] a [[forma]] di [[campana]], che rappresenta i [[valori]] che compaiono più [[spesso]] # {{Term|elettrotecnica|it}} {{Term|elettronica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} di elemento circuitale con caratteristiche costanti nel tempo # {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} di soluzione che contiene, disciolto in un litro di solvente, un grammo-equivalente di soluto {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|normali}} # {{Term|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} la linea retta o il segmento [[perpendicolare]] #* ''determinare il punto d'incontro della '''normale''' col piano.'' (Joseph François Marie, ''Lezioni elementari di matematiche'') {{-sill-}} ; nor | mà | le {{-pron-}} {{IPA|/nor'male/}} {{-etim-}} dal latino ''[[normalis]]'' cioè "[[perpendicolare]]" {{-quote-}} {{Quote |La paura è normale che ci sia, in ogni uomo, l'importante è che sia accompagnata dal coraggio |[[q:Paolo Borsellino|Paolo Borsellino]]}} {{-sin-}} * [[abituale]], [[ordinario]], [[regolare]], [[usuale]], [[comune]], [[solito]], [[consueto]] *''(di individuo)'' [[sano]] * [[naturale]], [[comprensibile]], [[logico]], [[ovvio]],,[[umano]], [[giusto]], [[equo]] * [[medio]], conforme alla media * [[normativo]] * {{Term|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} [[perpendicolare]], [[ortogonale]], retta perpendicolare * {{Term|burocrazia|it}} [[circolare]] {{-ant-}} * [[raro]], [[irregolare]], [[particolare]] *''(di individuo)'' [[malato]], [[patologico]] * [[incomprensibile]], [[illogico]] * [[esagerato]], [[eccessivo]] * [[anormale]] {{-der-}} * [[binormale]], [[normalità]], [[normalizzante]], [[normalizzare]], [[normalizzazzione]], [[normalmente]], [[paranormale]], [[subnormale]], {{-rel-}} * [[norma]] {{-prov-}} * ''non è {{Pn}}'': non si è attenuto alla norma e quindi ha comportamenti equivoci o di fastidio {{-trad-}} {{Trad1|tipico}} :* {{en}}: [[normal]], [[average]] :* {{la}}: [[rectus]], [[iustus]] {{Trad2}} {{Trad1|geometria}} :* {{en}}: [[perpendicular]] {{Trad2}} {{Trad1|abituale}} :* {{la}}: [[solitus]] {{Trad2}} {{Trad1|regolare}} :* {{la}}: [[medius]] {{Trad2}} ==French== {{-pron-}} * [[w:IPA|IPA]]: /nɔʁ.mal/ * [[w:SAMPA|SAMPA]]: /nOR.mal/ {{-agg-}} '''normale''' ''f'' # feminine of [[normal#French|normal]], [[normal]] {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|N}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} *Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Normale/ Treccani] *AA.VV., ''Il tuo primo dizionario di italiano'', Vallardi, 2014, Vallardi, pagina 455 lfq39tbbeselfjmkg6s99yed5g9s9tp 0 75323 3866750 3861954 2022-08-18T11:34:35Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|polmonari}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} [[relativo]] al [[polmone]] {{-sill-}} ; pol | mo | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/polmo'nare/}} {{-etim-}} deriva da [[polmone]] {{-sin-}} * [[pneumonico]] {{-der-}} *[[cardiopolmonare]] {{-rel-}} * [[polmone]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[pulmonary]], [[lung]], of the [[lungs]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} 2gb2rsk6t6ax5osvrc608ffft8we8wa 0 76290 3866611 3797341 2022-08-17T19:00:59Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|anziano|anziani|anziana|anziane}} # femminile plurale di [[anziano]] #*''lo sport è fondamentale per chiunque, comprese le persone anziane'' {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|anziano|anziani|anziana|anziane}} # femminile plurale di [[anziano]] {{-sill-}} ; an | zià | ne {{-etim-}} * {{Vd|anziano}} {{-sin-}} *[[vecchie]] *[[attempate]], [[senili]] *[[veterane]] * {{Est}} [[pensionate]] {{-ant-}} *[[giovani]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|sin-co|anziano}} ml42lpgzfjon4hh015ay773xh59dpve 0 85193 3866564 3388791 2022-08-17T14:52:00Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[carota]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; ca | rò | te {{-etim-}} {{Etim-link|carota}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|carota}} 238zmtc9oyt8wz6tbrvgzw46zra3yl4 0 92743 3866561 3641855 2022-08-17T14:47:43Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Glogg orangskal.jpg|thumb|240px|alcune '''bucce''' di [[arancia]]]] {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|botanica |it}}plurale di [[buccia]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; bùc | ce {{-etim-}} {{Vd|buccia}} {{-prov-}} * ''rivedere le bucce a qualcuno'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep|buccia}} rzb266ur2w2mwspo8x1crbmsn4bqj59 0 95959 3866550 3571084 2022-08-17T14:41:43Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[considerare]] attentamente # [[gravare]] #* {{Quote| ''Prof.: Mignolo, stai '''ponderando''' anche tu quello che sto '''ponderando''' io? <br> Mignolo: Credo di sì, Prof...'' |[[w:Mignolo e Prof.|Mignolo e Prof.]]}} {{-sill-}} ; pon | de | rà | re {{-pron-}} {{IPA|/ponde'rare/}} {{-etim-}} derivato dal latino ''[[ponderare#Latino|ponderare]]'', infinito presente attivo di ''[[pondero#Latino|pondero]]'' ossia "[[pesare]], [[giudicare]]" derivazione di ''[[pondus]]'' cioè "[[peso]]" {{-sin-}} * [[pensare]], [[riflettere]], [[considerare]], [[meditare]], [[pesare]], [[analizzare]], [[esaminare]], [[studiare]], [[calcolare]], [[misurare]], [[valutare]], [[giudicare]], [[stimare]], [[soppesare]], [[vagliare]] {{-ant-}} * agire d’impulso, [[improvvisare]] {{-der-}} * [[ponderato]], [[ponderazione]] {{-trad-}} {{Trad1|considerare attentamente una questione}} :*{{la}}: [[pondero#Latino|pondero]], [[delibero#Latino|delibero]], [[meditor]] {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # infinito presente attivo di [[pondero#Latino|ponderō]] # seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[pondero#Latino|ponderō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/pon.de.raː.re/}} {{-etim-}} vedi [[pondero#Latino|ponderō]] {{-uso-}} per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[pondero#Latino|ponderō]]''''' {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sin-co}} **AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 413 *latino ** {{Ref-link|pondero}} 13sh7e66zsarv3o202s7libnays1ye6 0 101818 3866682 3407296 2022-08-18T08:54:53Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|fumetterie}} # [[negozio]] [[specializzato]] nella [[vendita]] di [[fumetti]] [[File:Tons of manga at SF-bok - GBG, 27 mars 2007.jpg|250px|thumb|right|[[una]] [[serie]] di [[fumetti]] [[ben]] [[ordinati]] e [[suddivisi]] per [[tipologia]] sugli [[scaffali]] in [[una]] fumetteria]] {{-sill-}} ; fu | met | te | rì | a {{-etim-}} deriva da [[fumetto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|sape}} *{{Fonte|trec}} rpbo4w0bjl6r2awxzfg54sxuu28thrp 3866683 3866682 2022-08-18T08:56:15Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|fumetterie}} # [[negozio]] [[specializzato]] nella [[vendita]] di [[fumetti]] [[File:Tons of manga at SF-bok - GBG, 27 mars 2007.jpg|250px|thumb|right|[[una]] [[serie]] di [[fumetti]] [[ben]] [[ordinati]] e [[suddivisi]] per [[tipologia]] sugli [[scaffali]] in [[una]] fumetteria]] {{-sill-}} ; fu | met | te | rì | a {{-etim-}} deriva da [[fumetto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} dp7ol2ifo9p79voigqokjro5rvthx5t 0 106000 3866566 3389498 2022-08-17T14:56:05Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[cavolfiore]] {{-sill-}} ; ca | vol | fió | ri {{-pron-}} {{IPA|/kavol'fjori/}} {{-etim-}} * {{Etim-link|cavolfiore}} {{-trad-}} {{Trad1|}} * {{cs}}: [[kvìtáky]] (sg: [[kvìták]]) * {{de}}: [[Blumenkohle]] (sg: [[Blumenkohl]]) * {{en}}: [[cauliflowers]] (sg: [[cauliflower]]) * {{eo}}: [[florbrasikoj]] (sg: [[florbrasiko]]) * {{fi}}: [[kukkakaalit]] (sg: [[kukkakaali]]) {{mid}} * {{fr}}: [[choux-fleurs]] (sg: [[chou-fleur]]) * {{nl}}: [[bloemkolen]] (sg: [[bloemkool]]) * {{pl}}: [[kalafiory]] (sg: [[kalafior]]) * {{es}}: [[coliflores]] (sg: [[coliflor]]) * {{hu}}: [[karfiolok]] (sg: [[karfiol]]) {{Trad2}} 7o9ube6t10mltiq9hlpqqlsh7bkqj1c 3866567 3866566 2022-08-17T14:57:22Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[cavolfiore]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; ca | vol | fió | ri {{-pron-}} {{IPA|/kavol'fjori/}} {{-etim-}} * {{Etim-link|cavolfiore}} {{-trad-}} {{Trad1|}} * {{cs}}: [[kvìtáky]] (sg: [[kvìták]]) * {{de}}: [[Blumenkohle]] (sg: [[Blumenkohl]]) * {{en}}: [[cauliflowers]] (sg: [[cauliflower]]) * {{eo}}: [[florbrasikoj]] (sg: [[florbrasiko]]) * {{fi}}: [[kukkakaalit]] (sg: [[kukkakaali]]) {{mid}} * {{fr}}: [[choux-fleurs]] (sg: [[chou-fleur]]) * {{nl}}: [[bloemkolen]] (sg: [[bloemkool]]) * {{pl}}: [[kalafiory]] (sg: [[kalafior]]) * {{es}}: [[coliflores]] (sg: [[coliflor]]) * {{hu}}: [[karfiolok]] (sg: [[karfiol]]) {{Trad2}} cmy471t4wc0dhfex6so5p1gu83no054 3866568 3866567 2022-08-17T15:01:38Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[cavolfiore]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; ca | vol | fió | ri {{-pron-}} {{IPA|/kavol'fjori/}} {{-etim-}} * {{Etim-link|cavolfiore}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|botanica|it}}}} :* {{cs}}: [[kvìtáky]] (sg: [[kvìták]]) :* {{eo}}: [[florbrasikoj]] (sg: [[florbrasiko]]) :* {{fi}}: [[kukkakaalit]] (sg: [[kukkakaali]]) :* {{fr}}: [[choux-fleurs]] (sg: [[chou-fleur]]) :* {{en}}: [[cauliflowers]] (sg: [[cauliflower]]) :* {{nl}}: [[bloemkolen]] (sg: [[bloemkool]]) :* {{pl}}: [[kalafiory]] (sg: [[kalafior]]) :* {{es}}: [[coliflores]] (sg: [[coliflor]]) :* {{de}}: [[Blumenkohle]] (sg: [[Blumenkohl]]) :* {{hu}}: [[karfiolok]] (sg: [[karfiol]]) {{Trad2}} hrt9ub6nm6dg9s7hbf8ca765rq518d2 0 111260 3866637 3443260 2022-08-17T21:19:00Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f pl'' # plurale di [[sostenibile]] {{-sill-}} ; so | ste | nì | bi | li {{-etim-}} * {{Etim-link|sostenibile}} {{-sin-}} * {{Fig}} [[sopportabili]] {{-trad-}} {{Trad1| {{Fig}} [[sopportabili]]}} :* {{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :* {{en}}: [[bearable]], [[supportable]] :* {{es}}: :* {{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|sostenibile}} 4hwlrkb714w6uup80bhml74u4ux1r37 0 121199 3866600 3008185 2022-08-17T18:33:17Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' # plurale di [[normalizzazione]] {{-sill-}} ; nor | ma | liz | za | zió | ni {{-etim-}} {{Etim-link|normalizzazione}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i due punti inserisci la traduzione nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|normalizzazione}} 4zvdm9vy8txygbhxpckyyqboqxxib2u 0 124680 3866739 3634140 2022-08-18T10:58:30Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|cardiomiopatie}} # {{Term|medicina|it}} [[patologia]] a carico del muscolo cardiaco ([[miocardio]]) associata ad una [[disfunzione]] [[elettrico|elettrica]] e/o [[meccanico|meccanica]] non conseguente a [[coronaropatia|coronaropatie]], [[ipertensione]] sistemica o polmonare, difetti valvolari o malattie pericardiche, bensì ad un vasto insieme di cause frequentemente di natura [[genetico|genetica]]. In genere (ma non in tutti i casi) la cardiomiopatia si manifesta come abnorme dilatazione o [[ipertrofia]] [[ventricolare]]. Si distinguono cardiomiopatie ''primitive'' (confinate al solo miocardio) e cardiomiopatie ''secondarie'' (nelle quali la patologia miocardica è espressione di una più vasta malattia [[multiorgano]]) {{-sill-}} ; car | dio | mio | pa | tì | a {{-pron-}} {{IPA|/,kardjomiopaˈtia/}} {{-etim-}} composto del [[confisso]] [[cardio-]], dal {{grc}} [[καρδία]] ''kardía'' "cuore", e di [[miopatia]] "sofferenza del muscolo", composto del {{grc}} [[μῦς]] ''mŷs'' originariamente "topo" e successivamente "muscolo" e del confisso greco -patheia, dal tema di [[πάσχω]] ''páscho'' "ricevere un'[[impressione]] dall'[[esterno]], [[patire]], [[soffrire]]" {{-var-}} * [[miocardiopatia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardiomyopathy]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-etim-}} per l'etimologia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> 1p3a864j094r23710zlgpme4ghlfean 3866740 3866739 2022-08-18T11:00:07Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|cardiomiopatie}} # {{Term|medicina|it}} [[patologia]] a carico del muscolo cardiaco ([[miocardio]]) associata ad una [[disfunzione]] [[elettrico|elettrica]] e/o [[meccanico|meccanica]] non conseguente a [[coronaropatia|coronaropatie]], [[ipertensione]] sistemica o polmonare, difetti valvolari o malattie pericardiche, bensì ad un vasto insieme di cause frequentemente di natura [[genetico|genetica]]. In genere (ma non in tutti i casi) la cardiomiopatia si manifesta come abnorme dilatazione o [[ipertrofia]] [[ventricolare]]. Si distinguono cardiomiopatie ''primitive'' (confinate al solo miocardio) e cardiomiopatie ''secondarie'' (nelle quali la patologia miocardica è espressione di una più vasta malattia [[multiorgano]]) {{-sill-}} ; car | dio | mio | pa | tì | a {{-pron-}} {{IPA|/,kardjomiopaˈtia/}} {{-etim-}} composto del [[confisso]] [[cardio-]], dal {{grc}} [[καρδία]] ''kardía'' "cuore", e di [[miopatia]] "sofferenza del muscolo", composto del {{grc}} [[μῦς]] ''mŷs'' originariamente "topo" e successivamente "muscolo" e del confisso greco -patheia, dal tema di [[πάσχω]] ''páscho'' "ricevere un'[[impressione]] dall'[[esterno]], [[patire]], [[soffrire]]" {{-var-}} * [[miocardiopatia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardiomyopathy]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *[https://www.treccani.it/enciclopedia/cardiomiopatia/] Enciclopedia Treccani <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-etim-}} per l'etimologia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> c714x44i85w3us8flmttjxbbiowzxoi 0 142195 3866560 3323345 2022-08-17T14:47:08Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn|w}} ''f pl'' #{{Term|botanica|it}} plurale di [[prugna]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; prù | gne {{-etim-}} {{Vd|prugna}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep|prugna}} ecw7hcvf90351vetj6xwh4kejs15iqf 0 143103 3866563 3864201 2022-08-17T14:49:39Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn|w}} ''m pl'' # {{Term|botanica|it}} plurale di [[cereale]] #* ''Quando si parla di cereali [[integrali]] ci si riferisce a [[frumento]] e [[riso]], ma anche a [[mais]], [[avena]], [[orzo]], [[segale]] e anche [[sorgo]] e [[miglio]]'' #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' # {{Est}} i semi di queste stesse piante [[File:Various grains.jpg|thumb|cereali]] {{-sill-}} ; ce | re | à | li {{-etim-}} {{Vd|cereale}} {{-quote-}} {{Quote |Maiali, mucche, galline e persone si contendono i cereali. |[[q:Margaret Mead|Margaret Mead]]}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|botanica|it}}}} :*{{en}}: [[cereal]] :*{{de}}: [[Getreide]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep|cereale}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Cereals}} kjlp39oenxo9053r09tpgj31qj7v8ko 0 144062 3866738 3782370 2022-08-18T10:50:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|toracico|toracici|toracica|toraciche}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} relativo al [[torace]] {{-sill-}} ; to | rà | ci | co {{-pron-}} {{IPA|/to'raʧiko/}} {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[ϑωρακικός]]''; {{Etim-link|torace}} {{-der-}} *[[cardiotoracico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{en}}: [[thoracic]], [[chest]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} 3t5rkfejjlplszcb4gl6wg3252fkp1t 0 145121 3866565 3857609 2022-08-17T14:54:18Z 5.169.52.193 /* Italiano */ wikitext text/x-wiki {{C|dividere i sinonimi spregiativi da quelli normali}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|bacchettone|bacchettoni|bacchettona|bacchettone}} Colui che possiede una grande bacchetta #* ''"Che smetta di fare il {{Pn}}! Ha più peccati lui di tutti loro messi assieme!" # {{Term|familiare|it}} in [[tono]] [[scherzoso]] e tra [[coetanei]], spesso tra [[giovani]], è espressione detta con [[ironia]] comunque per [[sottolineare]] un [[atteggiamento]] di [[monito]] ma appunto [[simpaticamente]] [[maldestro]] quando [[suscita]] [[risa]] in [[complicità]] #* ''è un {{Pn}} ma [[tollerante]] e comunque ha [[rispetto]]'' #* ''"Non ti piace la musica [[rock]]?! Sei un {{Pn}}..."'' # {{Est}} pur [[senza]] [[problemi]] in merito, è chi forse [[esagera]] con [[moniti]] riguardo ad [[atteggiamenti]] [[sessuali]] invero un [[po']] [[troppo]] "[[liberi]]"... però senza che lo [[riguardino]] [[direttamente]], ovvero senza che le [[sue]] "[[prediche]]" possano [[trarre]] [[interesse]] ed [[attenzione]] quindi [[restando]] [[inascoltate]] dalla [[maggioranza]] {{-sost form-|it}} {{Pn}} '' f pl'' #femminile plurale di [[bacchetone]] {{-sill-}} ; bac | chet | tó | ne {{-pron-}} {{IPA|/bakket'tone/}} {{-etim-}} derivato di [[bacchetta]] (probabilmente simile al [[latino]] ''[[ bacŭlum]]'' cioè "[[bastone]]") {{-sin-}} * {{Spreg}} [[bigotto]], [[baciapile]], [[beghino]], [[pinzochero]], [[collotorto]], * {{Spreg}} [[ipocrita]], [[fariseo]], [[baciasanti]], [[biascicapaternostri]], [[paolotto]], [[pusillo]], [[santocchio]], [[santoccio]], [[santone]], [[torcicollo]], [[tartufo]], [[puritano]] * ''(plurale di bacchettona)'' [[beghine]], [[ipocrite]], [[farisee]], [[puritane]] * {{Spreg}} [[moralista]] {{-ant-}} * {{Spreg}} [[anticlericale]], [[mangiapreti]], [[ateo]], [[blasfemo]], [[miscredente]], [[empio]] * [[sincero]], [[leale]] * ''(plurale di bacchettona)'' {{Spreg}} [[anticlericali]], [[atee]], [[blasfeme]], [[miscredenti]], [[empie]] * [[sincere]], [[leali]] {{-rel-}} * {{Spreg}} [[impiccione]], [[curioso]], [[spione]] * [[responsabile]], [[attento]] * {{Spreg}} [[guardone]] * [[guardingo]] {{-der-}} * [[bacchettonismo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:[[zealot]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|bacchetta}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} dhcict03g0o6msfls04nhblwgfaoh42 3866678 3866565 2022-08-18T08:21:17Z Emanueleg 84376 Annullata la modifica 3866565 di [[Special:Contributions/5.169.52.193|5.169.52.193]] ([[User talk:5.169.52.193|discussione]]) wikitext text/x-wiki {{C|dividere i sinonimi spregiativi da quelli normali}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|bacchettone|bacchettoni|bacchettona|bacchettone}} # {{Spreg}} chi osserva le [[pratiche]] [[religiose]] con [[fervore]] ed [[ostentazione]], spesso per [[ipocrisia]] #* ''"Che smetta di fare il {{Pn}}! Ha più peccati lui di tutti loro messi assieme!" # {{Term|familiare|it}} in [[tono]] [[scherzoso]] e tra [[coetanei]], spesso tra [[giovani]], è espressione detta con [[ironia]] comunque per [[sottolineare]] un [[atteggiamento]] di [[monito]] ma appunto [[simpaticamente]] [[maldestro]] quando [[suscita]] [[risa]] in [[complicità]] #* ''è un {{Pn}} ma [[tollerante]] e comunque ha [[rispetto]]'' #* ''"Non ti piace la musica [[rock]]?! Sei un {{Pn}}..."'' # {{Est}} pur [[senza]] [[problemi]] in merito, è chi forse [[esagera]] con [[moniti]] riguardo ad [[atteggiamenti]] [[sessuali]] invero un [[po']] [[troppo]] "[[liberi]]"... però senza che lo [[riguardino]] [[direttamente]], ovvero senza che le [[sue]] "[[prediche]]" possano [[trarre]] [[interesse]] ed [[attenzione]] quindi [[restando]] [[inascoltate]] dalla [[maggioranza]] {{-sost form-|it}} {{Pn}} '' f pl'' #femminile plurale di [[bacchetone]] {{-sill-}} ; bac | chet | tó | ne {{-pron-}} {{IPA|/bakket'tone/}} {{-etim-}} derivato di [[bacchetta]] (probabilmente simile al [[latino]] ''[[ bacŭlum]]'' cioè "[[bastone]]") {{-sin-}} * {{Spreg}} [[bigotto]], [[baciapile]], [[beghino]], [[pinzochero]], [[collotorto]], * {{Spreg}} [[ipocrita]], [[fariseo]], [[baciasanti]], [[biascicapaternostri]], [[paolotto]], [[pusillo]], [[santocchio]], [[santoccio]], [[santone]], [[torcicollo]], [[tartufo]], [[puritano]] * ''(plurale di bacchettona)'' [[beghine]], [[ipocrite]], [[farisee]], [[puritane]] * {{Spreg}} [[moralista]] {{-ant-}} * {{Spreg}} [[anticlericale]], [[mangiapreti]], [[ateo]], [[blasfemo]], [[miscredente]], [[empio]] * [[sincero]], [[leale]] * ''(plurale di bacchettona)'' {{Spreg}} [[anticlericali]], [[atee]], [[blasfeme]], [[miscredenti]], [[empie]] * [[sincere]], [[leali]] {{-rel-}} * {{Spreg}} [[impiccione]], [[curioso]], [[spione]] * [[responsabile]], [[attento]] * {{Spreg}} [[guardone]] * [[guardingo]] {{-der-}} * [[bacchettonismo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:[[zealot]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|bacchetta}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} terq62z4fpqawvf70f9i3kvl2jclw4l 0 154068 3866693 3636353 2022-08-18T09:19:42Z Pino723 14016 /* Italiano */ wikitext text/x-wiki [[File:Copper cathode.png|thumb|200px|Schema di un '''catodo''' in [[rame]] in una [[pila]].]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|catodi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|fisica|it}} [[elettrodo]] in cui avviene la [[semireazione]] di [[riduzione]]. Nel caso di una [[cella elettrolitica]] è l'elettrodo a [[potenziale]] [[elettrico]] più basso (cioè il "[[polo]] negativo"), mentre nel caso di una [[cella galvanica]] è l'elettrodo a potenziale elettrico più elevato (cioè il "polo positivo"). Nei dispositivi elettronici è l'elettrodo a potenziale negativo, destinato all'emissione degli [[elettroni]]. {{-sill-}} ; cà | to | do {{-pron-}} {{IPA|/'katodo/}} {{-etim-}} dal {{el}} ''[[κάϑοδος]]'' cioè "[[discesa]]", formato da ''[[κατά]]'' ossia "[[giù]]" e ''[[ὁδός]]'' ovvero "[[via]]" {{-ant-}} * [[anodo]] {{-der-}} *[[catodico]] {{-trad-}} {{Trad1|[[fisica]]}} :*{{en}}: [[cathode]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|gar}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Cathodes}} [[Categoria:Chimica fisica-IT|catodo]] r6nd5ndwgoobkeu7jtbxhuyl26p74ly 1 163903 3866587 3594235 2022-08-17T15:50:38Z Ichwerdennsonstthebest 88586 /* Avere x anni traduzione tedesca */ nuova sezione wikitext text/x-wiki avere = dovere è un bell errore per chi parla italiano corretto. complimentoni!!!! == Separate translation sections for verb and noun? == Since my Italian is between level 0 and 1 I don't dare to do any changes here. However, it seems the translation sections should have one entry for the verb and one for the noun. As it stands now I think all the translations really belong to the verb «to have». [[Utente:Teodor605|Teodor]] ([[Discussioni_utente:Teodor605|d]] &bull; [[Speciale:Contributi/Teodor605|c]]) 20:27, 22 ago 2019 (CEST) : yes, unfortunately this is a problem recurring in many pages: translations should be divided according to each entry, but they often are not (we even have a [[Template:Dividere traduzioni|template]] for that :P). Anyway, thanks for noticing, I will look into it tomorrow :) --[[Utente:Barbaking|Barbaking]] <small>([[User talk:Barbaking|disc.]])</small> 20:58, 22 ago 2019 (CEST) :: {{Ping|Teodor605}} {{Fatto}} done... at best I could :). I don't know if it should be better to distinguish between "avere una macchina" (''to have a car'', meaning possession), avere un fratello (''to have a brother'', meaning relation) and maybe "avere gli occhi" (''to have eyes'', meaning the eyes are ''part'' of you)... anyway maybe another day :P --[[Utente:Barbaking|Barbaking]] <small>([[User talk:Barbaking|disc.]])</small> 16:10, 23 ago 2019 (CEST) :::Yes it's much better now:) Maybe also just move the whole translation section pertaining to the noun before the verb section even begins? [[Utente:Teodor605|Teodor]] ([[Discussioni_utente:|d]] &bull; [[Speciale:Contributi/Teodor605|c]]) 22:39, 29 ago 2019 (CEST) :::: {{Ping|Teodor605}} no, by policy on the Italian Wiktionary we put only one translation section, at the end of the page; disambiguation between different entries is done by box description (this of course can be discussed, of course, but being as it is like this in *every* italian lemma, it is next to impossibile to change it now...). Ps: i saw your tip on [[ascoltare]], I will (try to) work on it in the next days. Bye, —[[Utente:Barbaking|Barbaking]] <small>([[User talk:Barbaking|disc.]])</small> 18:16, 30 ago 2019 (CEST) == Avere x anni traduzione tedesca == Non si dispone a modificare ma la traduzione è incorretta. In questo caso è simili a l'inglese: "x Jahre alt sein" e mai: "x Jahre haben" [[Utente:Ichwerdennsonstthebest|Ichwerdennsonstthebest]] <small>([[User talk:Ichwerdennsonstthebest|disc.]])</small> 17:50, 17 ago 2022 (CEST) b4k1tb2z55a6hfd1ratt3gf3ewxd7tl 0 166209 3866649 3818926 2022-08-17T23:11:55Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale ([[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]) in cattività]] [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] notturno; {{Taxon|Asio otus}} #* ''il gufo è un rapace'' # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante di ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος) {{-sin-}} * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-alter-}} * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|uccello notturno}} :* {{br}}: [[toud]] ''m'' :* {{fr}}: [[hibou]] ''m'' :* {{en}}: [[owl]] :* {{la}}: [[bubo]], [[axio]], [[ulula]] :* {{nl}}: [[uil]] :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{de}}: [[Eule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} m3b5j0d93g5vzz75vjx5j02plp4iueu 3866650 3866649 2022-08-17T23:48:17Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno; {{Taxon|Asio otus}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος); cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''buho'' e romeno ''buf'' {{-sin-}} * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|uccello rapace notturno}} :* {{br}}: [[toud]] ''m'' :* {{fr}}: [[hibou]] ''m'' :* {{en}}: [[owl]] :* {{la}}: [[bubo]], [[axio]], [[ulula]] :* {{nl}}: [[uil]] ''f'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{de}}: [[Eule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} pby5znl0vfufzj0j4ouk2y3stydye90 3866651 3866650 2022-08-18T03:50:02Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno; {{Taxon|Asio otus}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος); cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''buho'' e romeno ''buf'' {{-sin-}} * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|uccello rapace notturno ''Asio otus''}} :* {{sq}}: [[buf veshgjatë]] ''m'' :* {{br}}: [[toud penn-kazh]] ''m'' :* {{ko}}: [[부엉이]] (bueong'i) :* {{fr}}: [[hibou moyen-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[çus]] ''m'' :* {{ja}}: [[虎斑木菟]] (トラフズク, tora fuzuku) :* {{el}}: [[νανόμπουφος]] (nanóboufos) ''m'' :* {{en}}: [[long-eared owl]] :* {{la}}: [[bubo]], [[axio]], [[ulula]] {{mid}} :* {{mt}}: [[qattus]] :* {{oc}}: [[duganèl]] ''m'' :* {{nl}}: [[ransuil]] ''f'' :* {{pl}}: [[sowa szara]] ''f'', [[uszatka]] ''f'' :* {{pt}}: [[mocho-pequeno]] ''m'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{rm}}: [[piv mesaun]] ''m'' :* {{ro}}: [[ciuf de pădure]] ''m'' :* {{sh}}: [[мала ушара]] (mala ušara) ''f'' :* {{es}}: [[búho chico]] ''m'' :* {{de}}: [[Waldohreule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} qceprrc6twtjoi3ruq7w92nxokvuksv 3866652 3866651 2022-08-18T03:54:50Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno; {{Taxon|Asio otus}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος) ‘gufo reale’; cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''buho'' e romeno (region.) ''buf(ă)'' {{-sin-}} * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|uccello rapace notturno ''Asio otus''}} :* {{sq}}: [[buf veshgjatë]] ''m'' :* {{br}}: [[toud penn-kazh]] ''m'' :* {{ko}}: [[부엉이]] (bueong'i) :* {{fr}}: [[hibou moyen-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[çus]] ''m'' :* {{ja}}: [[虎斑木菟]] (トラフズク, tora fuzuku) :* {{el}}: [[νανόμπουφος]] (nanóboufos) ''m'' :* {{en}}: [[long-eared owl]] :* {{la}}: [[bubo]], [[axio]], [[ulula]] {{mid}} :* {{mt}}: [[qattus]] :* {{oc}}: [[duganèl]] ''m'' :* {{nl}}: [[ransuil]] ''f'' :* {{pl}}: [[sowa szara]] ''f'', [[uszatka]] ''f'' :* {{pt}}: [[mocho-pequeno]] ''m'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{rm}}: [[piv mesaun]] ''m'' :* {{ro}}: [[ciuf de pădure]] ''m'' :* {{sh}}: [[мала ушара]] (mala ušara) ''f'' :* {{es}}: [[búho chico]] ''m'' :* {{de}}: [[Waldohreule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} 9jnjqhhkjhj9fcjj3d5r65ctuwqfgzo 3866675 3866652 2022-08-18T06:13:17Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno della famiglia degli ''Strigidi'' con corpo tozzo, disco facciale completo e ben distinto, becco corto e ricurvo, grandi occhi rotondi, ali lunghe, piume morbide di colore bruno; nella tradizione popolare considerato uccello di [[malaugurio]] ## gufo comune: della sottofamiglia ''Asioninae'' di media grossezza, con ciuffi auricolari relativamente lunghi, vive principalmente nei boschi e nelle foreste di conifere; {{Taxon|Asio otus}} ## gufo reale: del genere ''Bubone'' di grosse dimensioni, con cornetti lunghi e distinti, vive nelle fitte foreste soprattutto alpine; {{Taxon|Bubo bubo}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος) ‘gufo reale’; cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''buho'' e romeno (region.) ''buf(ă)'' {{-sin-}} * {{Glossa|gufo comune}} [[duca cornuto]] * {{Glossa|gufo reale}} [[gufo grosso]] * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|uccello rapace notturno ''Asio otus''}} :* {{sq}}: [[buf veshgjatë]] ''m'' :* {{br}}: [[toud penn-kazh]] ''m'' :* {{ko}}: [[부엉이]] (bueong'i) :* {{fr}}: [[hibou moyen-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[çus]] ''m'' :* {{ja}}: [[虎斑木菟]] (トラフズク, tora fuzuku) :* {{el}}: [[νανόμπουφος]] (nanóboufos) ''m'' :* {{en}}: [[long-eared owl]] :* {{la}}: [[bubo]], [[axio]], [[ulula]] {{mid}} :* {{mt}}: [[qattus]] :* {{oc}}: [[duganèl]] ''m'' :* {{nl}}: [[ransuil]] ''f'' :* {{pl}}: [[sowa szara]] ''f'', [[uszatka]] ''f'' :* {{pt}}: [[coruja-pequena]] ''f'', [[bufo-pequeno]] ''m'', [[mocho-pequeno]] ''m'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{rm}}: [[piv mesaun]] ''m'' :* {{ro}}: [[ciuf de pădure]] ''m'' :* {{sh}}: [[мала ушара]] (mala ušara) ''f'', [[утина]] (utina) ''f'' :* {{es}}: [[búho chico]] ''m'' :* {{de}}: [[Waldohreule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} 247986nkahw2sp94yfhqk8dq9ebfdzk 3866676 3866675 2022-08-18T06:48:12Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno della famiglia degli ''Strigidi'' con corpo tozzo, disco facciale completo e ben distinto, becco corto e ricurvo, grandi occhi rotondi, ali lunghe, piume morbide di colore bruno; nella tradizione popolare considerato uccello di [[malaugurio]] ## gufo comune: della sottofamiglia ''Asioninae'' di media grossezza, con ciuffi auricolari relativamente lunghi, vive principalmente nei boschi e nelle foreste di conifere; {{Taxon|Asio otus}} ## gufo reale: del genere ''Bubone'' di grosse dimensioni, con cornetti lunghi e distinti, vive nelle fitte foreste soprattutto alpine; {{Taxon|Bubo bubo}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Pop}} [[iettatore]], [[menagramo]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος) ‘gufo reale’; cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''buho'' e romeno (region.) ''buf(ă)'' {{-sin-}} * {{Glossa|gufo comune}} [[duca cornuto]] * {{Glossa|gufo reale}} [[gufo grosso]] * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|gufo comune, duca cornuto ''Asio otus''}} :* {{sq}}: [[buf veshgjatë]] ''m'' :* {{br}}: [[toud penn-kazh]] ''m'' :* {{ko}}: [[부엉이]] (bueong'i) :* {{fr}}: [[hibou moyen-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[çus]] ''m'' :* {{ja}}: [[虎斑木菟]] (トラフズク, tora fuzuku) :* {{el}}: [[νανόμπουφος]] (nanóboufos) ''m'' :* {{en}}: [[long-eared owl]] :* {{la}}: [[axio]], [[ulula]] {{mid}} :* {{mt}}: [[qattus]] :* {{oc}}: [[duganèl]] ''m'' :* {{nl}}: [[ransuil]] ''f'' :* {{pl}}: [[sowa szara]] ''f'', [[uszatka]] ''f'' :* {{pt}}: [[coruja-pequena]] ''f'', [[bufo-pequeno]] ''m'', [[mocho-pequeno]] ''m'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{rm}}: [[piv mesaun]] ''m'' :* {{ro}}: [[ciuf de pădure]] ''m'' :* {{sh}}: [[мала ушара]] (mala ušara) ''f'', [[утина]] (utina) ''f'' :* {{es}}: [[búho chico]] ''m'' :* {{de}}: [[Waldohreule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|gufo reale, gufo grosso ''Bubo bubo''}} :* {{sq}}: [[buf shqiponjë]] ''m'', [[hut i madh]] ''m'' :* {{br}}: [[toud meur]] ''m'' :* {{fr}}: [[hibou grand-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[dűc]] ''m'', [[dűt]] ''m'' :* {{ja}}: [[鷲木菟]] (ワシミミズク, washimimizuku) :* {{el}}: [[μπούφος]] (boúfos) ''m'' :* {{en}}: [[eagle owl]] :* {{la}}: [[bubo]] {{mid}} :* {{mt}}: [[kokka imperjali]] :* {{oc}}: [[ducàs]] ''m'', [[duganelàs]] ''m'' :* {{nl}}: [[oehoe]] ''m'' :* {{pl}}: [[puchacz]] ''m'', [[puchacz zwyczajny]] ''m'' :* {{pt}}: [[corujão]] ''m'', [[bufo-real]] ''m'' :* {{rm}}: [[piv grond]] ''m'' :* {{ro}}: [[bufniță]] ''f'' :* {{sh}}: [[велика ушара]] (sova ušara) ''f'', [[буљина|бу̀љина]] (bùljina) ''f'' :* {{es}}: [[búho real]] ''m'' :* {{de}}: [[Uhu]] ''m'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} rck0ry83cl7rklqv4i8t5aebz1zez2f 3866677 3866676 2022-08-18T07:13:06Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Waldohreule in freier Wildbahn.jpg|thumb|Un gufo comune, ''Asio otus'']] [[File:Bubo bubo sibiricus - 01.JPG|thumb|un gufo reale (''[[w:Bubo bubo|Bubo bubo]]'') in cattività]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gufi}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[rapace]] notturno della famiglia degli ''Strigidi'' con corpo tozzo, disco facciale completo e ben distinto, becco corto e ricurvo, grandi occhi rotondi, ali lunghe, piume morbide di colore bruno; nella tradizione popolare considerato uccello di [[malaugurio]] ## gufo comune: della sottofamiglia ''Asioninae'' di media grossezza, con ciuffi auricolari relativamente lunghi, vive principalmente nei boschi e nelle foreste di conifere; {{Taxon|Asio otus}} ## gufo reale: del genere ''Bubone'' di grosse dimensioni, con cornetti lunghi e distinti, vive nelle fitte foreste soprattutto alpine; {{Taxon|Bubo bubo}} # {{Fig}} [[individuo]] poco [[socievole]] # {{Pop}} [[iettatore]], [[menagramo]] # {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale in cui l'uccello è rappresentato, di [[norma]], posto di [[profilo]] ma con la [[testa]] di [[fronte]] {{-sill-}} ; gù | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡufo/}} {{-etim-}} variante del toscano ''bufo'', dal latino tardo *''[[būfus]]'', che è forse dall’antico greco ''boûphos'' (βοῦφος) ‘gufo reale’; cfr. spagnolo ''búho'', portoghese ''bufo'' e romeno (region.) ''buf(ă)'' {{-sin-}} * {{Glossa|gufo comune}} [[duca cornuto]] * {{Glossa|gufo reale}} [[gufo grosso]] * {{Fig}} [[introverso]], [[orso]], [[selvaggio]], [[misantropo]] {{-ant-}} * [[buontempone]] {{-rel-}} *[[civetta]], [[assiolo]], [[allocco]], [[barbagianni]] {{-der-}} * [[gufare]] {{-var-}} * {{Glossa|toscano}} [[bufo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[gufetto]], [[gufettino]] * {{Pegg}} [[gufaccio]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[strigiforme]], [[strigide]] {{-trad-}} {{Trad1|gufo comune, duca cornuto ''Asio otus''}} :* {{sq}}: [[buf veshgjatë]] ''m'' :* {{br}}: [[toud penn-kazh]] ''m'' :* {{ko}}: [[부엉이]] (bueong'i) :* {{fr}}: [[hibou moyen-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[çus]] ''m'' :* {{ja}}: [[虎斑木菟]] (トラフズク, tora fuzuku) :* {{el}}: [[νανόμπουφος]] (nanóboufos) ''m'' :* {{en}}: [[long-eared owl]] :* {{la}}: [[axio]], [[ulula]] {{mid}} :* {{mt}}: [[qattus]] :* {{oc}}: [[duganèl]] ''m'' :* {{nl}}: [[ransuil]] ''f'' :* {{pl}}: [[sowa szara]] ''f'', [[uszatka]] ''f'' :* {{pt}}: [[coruja-pequena]] ''f'', [[bufo-pequeno]] ''m'', [[mocho-pequeno]] ''m'' :* {{rhg}}: [[feñsa]] :* {{rm}}: [[piv mesaun]] ''m'' :* {{ro}}: [[ciuf de pădure]] ''m'' :* {{sh}}: [[мала ушара]] (mala ušara) ''f'', [[утина]] (utina) ''f'' :* {{es}}: [[búho chico]] ''m'' :* {{de}}: [[Waldohreule]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|gufo reale, gufo grosso ''Bubo bubo''}} :* {{sq}}: [[buf shqiponjë]] ''m'', [[hut i madh]] ''m'' :* {{br}}: [[toud meur]] ''m'' :* {{fr}}: [[hibou grand-duc]] ''m'' :* {{fur}}: [[dűc]] ''m'', [[dűt]] ''m'' :* {{ja}}: [[鷲木菟]] (ワシミミズク, washimimizuku) :* {{el}}: [[μπούφος]] (boúfos) ''m'' :* {{en}}: [[eagle owl]] :* {{la}}: [[bubo]] {{mid}} :* {{mt}}: [[kokka imperjali]] :* {{oc}}: [[ducàs]] ''m'', [[duganelàs]] ''m'' :* {{nl}}: [[oehoe]] ''m'' :* {{pl}}: [[puchacz]] ''m'', [[puchacz zwyczajny]] ''m'' :* {{pt}}: [[corujão]] ''m'', [[bufo-real]] ''m'' :* {{rm}}: [[piv grond]] ''m'' :* {{ro}}: [[bufniță]] ''f'' :* {{sh}}: [[велика ушара]] (sova ušara) ''f'', [[буљина|бу̀љина]] (bùljina) ''f'' :* {{es}}: [[búho real]] ''m'' :* {{de}}: [[Uhu]] ''m'' {{Trad2}} {{Trad1|individuo poco socievole}} :* {{en}}: unsociable person, [[misanthrope]] {{Trad2}} {{Trad1|iettatore}} :* {{en}}: [[jinx]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|G}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Asio otus|preposizione=sul|wikispecies=Asio otus|commons=Category:Asio otus}} pzy7jmovad3pld0jmimzpr6xrkwghq8 0 166933 3866573 3692618 2022-08-17T15:15:57Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki {{Vedi|eco}} == {{-it-}} == {{-pref-|it}} {{Pn}} # ripetizione di un suono usato nella denominazione di strumenti di misurazione # {{Term|psicologia|it}} [[imitazione]] e [[ripetizione]] di gesti, movimenti, parole, che può dipendere da [[disturbo|disturbi]] della [[psiche]] # legato all'[[ecologia]] # {{Term|raro|it}} legato alla [[casa]] {{-sill-}} ; {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[οἶκος]]'' {{-der-}} Vedi: [[Speciale:PuntanoQui/eco-|elenco automatico]] * [[ecoanimalista]], [[ecocariografia]], [[ecocardiografia]], [[ecocardiografico]], [[ecocardiogramma]], [[ecocardiotomografia]], [[ecocatastrofe]], [[ecologia]], [[ecocompatibile]], [[ecodoppler]], [[ecofobia]], [[ecosistema]], [[ecotassa]], [[ecotreno]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} eeylslq2xbri7xf85ba65a599jm7y6f 0 167710 3866647 3819329 2022-08-17T23:02:06Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki [[File:Betula lenta subsps lenta 01-10-2005 14.54.08.JPG|thumb|''Betula lenta'']] [[File:Delleboersterheide, natuurgebied van het It Fryske Gea. 25-12-2019. (actm.) 23.jpg|thumb|una betulla bianca : [[w:Betula pendula|Betula pendula]]]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|betulle}} # {{Term|botanica|it}} [[albero]] del [[genere]] ''[[Betula]]'' {{-sill-}} ; be | tùl | la {{-pron-}} {{IPA|/beˈtulla/}} {{-etim-}} dal latino ''betula'', diminutivo che è dal gallico ''betua''; cfr. irlandese ''beith'', gallese ''bedw'' {{-var-}} *{{Term|toscano|it}} [[betula]] {{-ipon-}} *[[Betullacee]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|botanica|it}}}} :* {{sq}}: [[mështekër]] ''f'' :* {{ar}}: [[بَتُولَا]] (batūlā) ''f'' :* {{bg}}: [[бреза]] :* {{fr}}: [[bouleau]] ''m'' :* {{fur}}: [[bedoi]] ''m'' :* {{el}}: [[σημύδα]] (simýda) ''f'' :* {{en}}: [[birch]] :* {{is}}: [[björk]] :* {{lld}}: [[beduoi]] {{mid}} :* {{oc}}: [[beç]] ''m'' :* {{nl}}: [[berk]] ''m'' :* {{pl}}: [[brzoza]] ''f'' :* {{pt}}: [[bétula]] ''f'', [[vidoeiro]] ''m'' :* {{rm}}: [[badugn]] ''m'' :* {{ru}}: [[берёза]] (berjóza) ''f'' :* {{sh}}: [[бреза]] (breza) ''f'' :* {{es}}: [[abedul]] ''m'' :* {{de}}: [[Birke]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|zin|218|1997}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w1=Betulla (araldica)|etichetta1=Betulla (araldica) |commons2=Category:Birches in heraldry|etichetta2=Category:Birches in heraldry}} kwsusn4fuapzjrhpil745tekr5i49md 0 169677 3866588 3638608 2022-08-17T15:52:24Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f'' # {{Term|medicina|it}} esame strumentale medico-chirurgico non invasivo per osservare organi e tessuti con appositi strumenti denominati endoscopi {{-sill-}} ; en | do | sco | pì | a {{-etim-}} composto da [[endo-]] (dal greco ''[[ἔνδον]]'' ossia [[dentro]] e da [[-scopia]] (dal greco ''[[-σκοπία]]'') {{-sin-}} * [[cistoscopia]], [[gastroscopia]], [[rinoscopia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[endoscopy]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} bhsl268d8fscni7f2genuguajxdvgja 3866589 3866588 2022-08-17T15:53:22Z Ulisse 18921 /* Altri progetti */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f'' # {{Term|medicina|it}} esame strumentale medico-chirurgico non invasivo per osservare organi e tessuti con appositi strumenti denominati endoscopi {{-sill-}} ; en | do | sco | pì | a {{-etim-}} composto da [[endo-]] (dal greco ''[[ἔνδον]]'' ossia [[dentro]] e da [[-scopia]] (dal greco ''[[-σκοπία]]'') {{-sin-}} * [[cistoscopia]], [[gastroscopia]], [[rinoscopia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[endoscopy]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Endoscopy}} 4exzwpe0vfic5f7kvrupop4t205mre2 3866590 3866589 2022-08-17T15:55:33Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing''{{Linkp|endoscopie}} # {{Term|medicina|it}} esame strumentale medico-chirurgico non invasivo per osservare organi e tessuti con appositi strumenti denominati endoscopi {{-sill-}} ; en | do | sco | pì | a {{-etim-}} composto da [[endo-]] (dal greco ''[[ἔνδον]]'' ossia [[dentro]] e da [[-scopia]] (dal greco ''[[-σκοπία]]'') {{-sin-}} * [[cistoscopia]], [[gastroscopia]], [[rinoscopia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[endoscopy]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Endoscopy}} 6xrv4nyisq0tz2qd163neguxkqsd0l3 0 171931 3866706 3862138 2022-08-18T09:39:58Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|cardiochirurgie}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|chirurgia|it}} [[ramo]] della [[chirurgia]] [[che]] [[corregge]] i [[difetti]] del [[cuore]] e dei [[grandi]] [[vasi]] [[sanguigni]] con [[interventi]] [[manuali]] e [[strumentali]], [[trapianti]] e [[protesi]] #*''Luigi è il primario di cardiochiurgia'' {{-sill-}} ; car | dio | chi | rur | gì | a {{-pron-}} {{IPA|/,kardjokirurˈʤia/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal greco ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[chirurgia]], dal [[latino]] ''[[chirurgĭa]]'' che deriva dal [[greco antico]] ''[[χειρουργία]]'' , formato da ''[[χείρ]]'' cioè "[[mano]]" e da ''[[ἔργον]]'' ossia "[[opera]]"; significa quindi "[[operazione]] con la mano" {{-rel-}} * [[medicina]], [[chirurgia]], [[cardiologia]] {{-trad-}} {{Trad1|chirurgia del cuore}} :*{{en}}: heart [[surgery]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|trec|chirurgia}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} b1vx1p4u8k4haakwlsf3fm3724sf2ks 3866712 3866706 2022-08-18T09:52:46Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|cardiochirurgie}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|chirurgia|it}} [[ramo]] della [[chirurgia]] [[che]] [[corregge]] i [[difetti]] del [[cuore]] e dei [[grandi]] [[vasi]] [[sanguigni]] con [[interventi]] [[manuali]] e [[strumentali]], [[trapianti]] e [[protesi]] #*''Luigi è il primario di cardiochiurgia'' {{-sill-}} ; car | dio | chi | rur | gì | a {{-pron-}} {{IPA|/,kardjokirurˈʤia/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal greco ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[chirurgia]], dal [[latino]] ''[[chirurgĭa]]'' che deriva dal [[greco antico]] ''[[χειρουργία]]'' , formato da ''[[χείρ]]'' cioè "[[mano]]" e da ''[[ἔργον]]'' ossia "[[opera]]"; significa quindi "[[operazione]] con la mano" {{-rel-}} * [[medicina]], [[chirurgia]], [[cardiologia]] {{-trad-}} {{Trad1|chirurgia del cuore}} :*{{en}}: heart [[surgery]], cardiac surgery {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|trec|chirurgia}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 3wjm7e0p4dap5my37l889yefynfsasb 0 171958 3866747 3777345 2022-08-18T11:29:37Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|dilatazioni}} # {{Term|medicina|it}} [[ingrandimento]] anomalo di una parte del corpo {{-sill-}} ; di | la | ta | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/dilata'tsjone/}} {{-etim-}} dal latino tardo ''[[dilatatio]]'' {{-sin-}} * {{Term|fisica|it}} {{Term|meccanica|it}} [[dilatamento]], [[espansione]], [[estensione]] * ''(medicina)'' [[dilatamento]], [[ingrossamento]], [[gonfiamento]] * [[allargamento]], [[ampliamento]], [[accrescimento]] {{-ant-}} * ''(fisica)'' [[diminuzione]], [[restringimento]] * ''(medicina)'' [[sgonfiamento]] * [[riduzione]], [[contrazione]] {{-der-}} *[[cardiodilatazione]], [[dilatamento]] {{-rel-}} * [[dilazione]] {{-trad-}} {{Trad1|[[espansione]], [[allargamento]]}} :* {{en}} : [[enlargement]], [[expansion]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[dilation]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} lksz2y8mrckc4jnnoyjxvvt02uu6gd5 0 171982 3866743 3388655 2022-08-18T11:22:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|cardiodilatazioni}} # {{Term|medicina|it}} [[allargamento]] [[abnorme]] delle cavità del[[ cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | di | la | ta | zió | ne {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[dilatazione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec}} 9v0qv6k9zi1hm85l0af1g191a93qod1 3866744 3866743 2022-08-18T11:24:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|cardiodilatazioni}} # {{Term|medicina|it}} [[allargamento]] [[abnorme]] delle cavità del[[ cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | di | la | ta | zió | ne {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[dilatazione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} 4lfcg9kd1jyrdety4cena3gq3ekt80c 3866745 3866744 2022-08-18T11:26:25Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|cardiodilatazioni}} # {{Term|medicina|it}} [[allargamento]] [[abnorme]] delle cavità del[[ cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | di | la | ta | zió | ne {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[dilatazione]], dal latino tardo ''[[dilatatio ]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} *{{Fonte|trec|dilatazione}} 2wzpmc4nhqhikkstaz0fu98i8nm8sri 3866746 3866745 2022-08-18T11:28:41Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|cardiodilatazioni}} # {{Term|medicina|it}} [[allargamento]] [[abnorme]] delle cavità del[[ cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | di | la | ta | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/kardjodilatatˈtsjone/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[dilatazione]], dal latino tardo ''[[dilatatio ]]'' {{-sin-}} *[[cardioectasia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} *{{Fonte|trec|dilatazione}} 4n8vghqoh9a5bmghmc1uwbw5it2g74f 0 172732 3866616 3861822 2022-08-17T19:14:47Z Pino723 14016 Spazio wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|codici}} # {{Term|storia|it}} {{Term|diritto|it}} [[raggruppamento]] di norme riguardanti una sezione del diritto # '''codice rosa''': [[legge]] di [[Stato]] secondo cui in [[strutture]] [[sanitarie]], anche a [[scopo]] [[preventivo]], [[vige]] la [[tutela]] di [[persone]] che hanno [[subito]] [[violenze]] di vario tipo # [[successione]] di cifre o lettere idonee a identificare una persona o qualcosa #* ''il codice filiale di quella banca è 02816'' # {{Term|elettronica|it}} {{Term|informatica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[rappresentazione]] di [[oggetti]] con [[simboli]] {{-sill-}} ; cò | di | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈkɔdiʧe/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[codex]]'' {{-sin-}} *[[manoscritto]], [[papiro]], [[rotolo]] * {{Est}} [[formulano]], [[leggi]], [[legislazione]], [[raccolta]], [[regolamento]] * {{Term|diritto|it}} raccolta di leggi * {{Est}} ''(di comportamento)'' [[norma]], [[normativa]] * linguaggio cifrato, linguaggio segreto *''(nella teoria della comunicazione)'' sistema di simboli, [[formulario]], [[cifrario]], [[crittografia]], [[sistema]] * [[palinsesto]], [[legge]], [[regola]], [[etichetta]] {{-der-}} *[[codicillo]] {{-rel-}} * [[codice a barre]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[codicetto]] {{-trad-}} {{Trad1|tavoletta su cui scrivere}} :* {{en}}: [[codex]] {{Trad2}} {{Trad1|raccolta di norme}} :* {{en}}: [[code]], [[rules]], [[regulations]] {{mid}} :* {{pt}}: [[código]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} * AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 120 == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta= Codice (filologia)|w=Codice (filologia)|commons=Category:Codices|etichetta1= Codice (diritto)|w1=Codice (diritto)|s1=Categoria:Codici|etichetta2=Codice (semiotica)|w2= Codice (semiotica)|etichetta3=Codice (teoria dell'informazione)|w3=Codice (teoria dell'informazione)|commons3=Codice (teoria dell'informazione)}} [[Categoria:Comunicazione-IT|codice]] ot452b41eux15rhlanz7ajr4wv8qmj9 0 173401 3866722 3634139 2022-08-18T10:11:15Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|cardiologo|cardiologi|cardiologa|cardiologhe}} # {{Term|professione|it}} {{Term|medicina|it}} [[medico]] specialista che si occupa del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | diò | lo | go {{-pron-}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e da [[-logo]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[cardiologist]], heart specialist {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} omabs74p0qlff2p08ecohgmy4kzqlk3 0 173828 3866593 3863996 2022-08-17T16:02:59Z 191.156.250.166 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' # {{Term|diritto|it}} [[associazione]] criminale presente in [[Campania]] # {{Est}} [[compagnia]] formata da loschi individui , orientata a [[conseguire]] in qualunque modo, aiuti illeciti e profitti illegali {{-sill-}} ; ca | mòr | ra {{-pron-}} {{IPA|/ka'mɔrra/}} {{-etim-}} probabilmente dal napoletano ''[[morra]]'' cioè "[[frotta]], [[torma]]" {{-sin-}} *associazione a delinquere, criminalità organizzata, [[malavita]], * {{Term|gergale|it}} [[mala]] * {{Est}} [[combutta]], [[cricca]], [[combriccola]], [[congrega]] {{-der-}} * [[camorrista]] {{-rel-}} * [[mafia]], [[n'drangheta]], [[Cosa Nostra]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|rep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan||C}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q}} m7icezo24vtpperef7r10ba3bhs1yar 0 174049 3866688 3866459 2022-08-18T09:09:40Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-conf-|it}} {{Pn}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} parte iniziale di parole composte il cui significato è "[[cuore]]" {{-sill-}} ; càr | dio– {{-pron-}} {{IPA|/ˈkardjo/}} {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]" {{-der-}} Vedi: [[Speciale:PuntanoQui/cardio-|elenco automatico]] *[[cardiaco]], [[cardioaspirina]], [[cardioattivo]], [[cardiocentesi]], [[cardiochirurgia]], [[cardiochirurgico]], [[cardiochirurgo]], [[cardiocinetico]], [[cardiocircolatorio]], [[cardiodilatazione]], [[cardiodinia]], [[cardiofrequenzimetro]], [[cardiogenico]], [[cardiografia]], [[cardiografo]], [[cardiogramma]], [[cardioide]], [[cardioipertrofia]], [[cardiologa]], [[cardiologia]], [[cardiologo]], [[cardiomegalia]], [[cardiomiocita]], [[cardiomiopatia]], [[cardioneurosi]], [[cardionevrosi]], [[cardioncologia]], [[cardiopalma]], [[cardiopalmo]], [[cardiopatia]], [[cardiopatico]], [[cardioplegia]], [[cardiopolmonare]], [[cardioreumatico]], [[carrdiosclerosi]], [[cardioscopia]], [[cardioscopio]], [[cardioselettività]], [[cardioselettivo]], [[cardiospasmo]], [[cardiostenosi]], [[cardiostimolante]], [[cardiotelefono]], [[cardioterapia]], [[cardiotonico]], [[cardiovascolare]], [[cardioversione]], [[cardite]], [[ecocardiogramma]], [[elettrocardiografia]], [[elettrocardiografo]], [[elettrocardiogramma]] {{-rel-}} * [[-cardio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit|cardio}} *Devoto/oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 351 cxk146fdx9nbsmjr19wvj2j4x40ak45 0 174380 3866599 3735619 2022-08-17T18:17:49Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|radiografie}} # {{Term|fisica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|medicina|it}} {{Term|radiologia|it}} [[interazione]] tra la [[materia]] (solitamente [[biologica]]) ed i [[fotoni]] di una [[sorgente]] di [[radiazioni]], poi riprodotta fedelmente su [[pellicola]] #*''la radiografia delle arterie coronarie si chiama [[coronarografia]]'' {{-sill-}} ; ra | dio | gra | fì | a {{-pron-}} {{IPA|/radjograˈfia/}} {{-etim-}} da [[radio-]] (dal latino ''[[radius]]'' cioè "[[raggio]]" nel senso di [[radiazione]]) e da [[-grafia]] {{-sin-}} * {{Term|medicina|it}} [[radioscopia]], [[schermografia]] * {{Term|familiare|it}} [[lastre]] * {{Est}}(tecnica di analisi di oggetti) [[schermografia]], [[lastra]], [[radiogramma]] * {{Fig}} [[analisi]], [[osservazione]] {{-der-}} * [[radiografare]], [[radiografico]] {{-rel-}} * [[radiologia]], [[radiodiagnostica]], [[tomografia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|radiologia|it}}}} :*{{en}}: [[radiografia]] :*{{de}}: [[Röntgenbild]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Radiography}} k5w4zp252sesyaefsbipbe19y274mcm 0 174658 3866719 3400863 2022-08-18T10:06:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|elettrocardiogrammi}} # {{Term|medicina|it}} [[diagramma]] ricavato tramite l’[[elettrocardiografo]] {{-sill-}} ; e | let | tro | car | dio | gràm | ma {{-pron-}} {{IPA|/elettrokardjo'gramma/}} {{-etim-}} formato da [[elettro-]] e da [[cardiogramma]] ( formato da [[cardio-]] e da [[-gramma]] ; quest'ultimo lemma deriva dal greco ''[[-γραμμα]]'' e dalla radice di ''[[γράϕω]]'' cioè "[[scrivere]]") {{-sin-}} * [[ECG]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[electrocardiogram]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardiogramma}} * {{Fonte|trec|gramma}} *Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Elettrocardiogramma/ Treccani] * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:ECG}} igrjk1z6ks5fatbte4le5u627fhdvhe 0 175310 3866583 3866340 2022-08-17T15:41:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|anticoagulanti}} #che impedisce la [[coagulazione]] del [[sangue]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|anticoagulanti}} # {{Term|medicina|it}}, {{Term|farmacologia|it}} [[medicinale]] [[contro]] l'[[eccesso]] di [[coagulazione]] del [[sangue]] #*''la cardioasprina è un anticoagulante'' #*''l'eparina è un anticoagulante somministrato per via endovenosa in fase acuta di infarto'' {{-sill-}} ; an | ti | co | a | gu | làn | te {{-pron-}} {{IPA|/antikoaguˈlante/}} {{-etim-}} da [[anti-]] e [[coagulare]] {{-rel-}} * [[coagulante]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[anticoagulant]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|writen}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Anticoagulants}} smvoh4fcch8jwrtui1w7nlkykozzqmi 0 175512 3866689 3742417 2022-08-18T09:12:24Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing''{{Linkp|acetili}} # {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biochimica|it}} {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} gruppo chimico funzionale formato dall'unione di un [[carbonile]] con un [[metile]] {{-sill-}} ; a | ce | tì | le {{-pron-}} {{-etim-}} da [[aceto]] ed [[-ile]] {{-der-}} * {{Term|chimica|it}} [[acetilazione]], [[acetilico]] <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia (deve essere inserito prima dell'etimologia) {{-der-}} per i derivati {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire--> {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[acetyl]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 0orpy41ex6apo7d6r39fdvl4b8udur1 0 176851 3866620 3769184 2022-08-17T20:22:27Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|scontato|scontati|scontata|scontate}} # {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} con [[diminuzione]] sul [[prezzo]] di [[acquisto]] # {{Term|gergale|it}} [[ragionevolmente]] [[ovvio]], [[prevedibile]] anche riguardo a [[comportamenti]] [[inusuali]] #* ''era {{Pn}} che dovesse [[finire]] [[così]]'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio passato maschile singolare di [[scontare]] #*'' È scontato, per dimagrire bisogna introdurre meno calorie di quelle che si bruciano. Il modo migliore per calare di peso è mangiare di meno e bruciare più calorie incrementando l’attività fisica'' {{-sill-}} ; scon | tà | to {{-pron-}} {{IPA|/skonˈtato/}} {{-etim-}} da [[scontare]] {{-sin-}} *''(di debito, mutuo)'' [[estinto]], [[saldato]] *''(di prezzo)'' [[scomputato]], [[scalato]], [[diminuito]], [[ridotto]], [[abbuonato]], [[dedotto]], [[detratto]], [[estinto]], [[defalcato]] *''(di colpa, pena)'' [[espiato]], [[pagato]] * {{Fig}} [[prevedibile]], [[previsto]], [[atteso]], [[immaginabile]], [[certo]], [[sicuro]], [[indubbio]], [[indiscusso]], [[indiscutibile]], [[assodato]], [[naturale]], [[ovvio]], [[banale]], [[sottinteso]], [[superato]], [[ritrito]], [[trito]] {{-ant-}} * {{Term|gergale|it}} a [[prezzo pieno]] * {{Fig}} [[imprevedibile]], [[imprevisto]], [[inatteso]], [[inimmaginabile]], [[inaspettato]], non [[previsto]] {{-rel-}} * [[sconto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[deducted]] {{Trad2}} {{Trad1|[[pagato]], [[estinto]]}} :* {{en}}: [[paid]], paid off, paid up, [[settled]] {{Trad2}} {{Trad1|[[espiato]]}} :* {{en}}: paid for, [[expiated]] {{Trad2}} {{Trad1|[[previsto]]}} :* {{en}}: [[foreseen]], taken for granted {{Trad2}} {{Trad1|participio passato di scontare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|writen}} tb1m0psg9uomg1nodnxmbmwbaprxm1p 0 177271 3866551 3724768 2022-08-17T14:42:02Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|tenui}} #di poco [[spessore]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|tenui}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} [[parte]] dell’intestino racchiusa tra lo [[stomaco]] e l'[[intestino]] [[cieco]] {{-sill-}} ; tè | nue {{-pron-}} {{IPA|/'tɛnwe/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[tenuis]]'', che è correlato con ''[[tendĕre]]'' cioè "[[tendere]]" {{-sin-}} *[[esiguo]], [[esile]], [[fine]], [[fragile]], [[leggero]], [[lieve]], [[sottile]], [[piccolo]], [[filiforme]], [[impalpabile]], [[aereo]], [[minuto]] *''(di colore)'' [[delicato]], [[pallido]], [[pastello]], [[sbiadito]], [[sfumato]], [[smorto]], [[vago]], [[evanescente]], [[etereo]] *''(di suono)'' [[debole]], [[fioco]], [[flebile]], [[impercettibile]], [[sommesso]] * ''(di voce)'' [[fievole]] * {{Fig}} ''(di argomento, contributo)'' [[esiguo]], [[vago]], [[debole]], [[irrilevante]] {{-ant-}} *[[grosso]], [[forte]], [[massiccio]], [[spesso]], [[grande]], [[voluminoso]], [[abbondante]], [[voluminoso]], *''(di colore)'' [[acceso]], [[carico]], [[intenso]], [[vivace]], [[vivo]] *''(di suono)'' [[forte]], [[sonoro]], [[squillante]] * [[netto]], [[preciso]] * {{Fig}} ''(di argomento, contributo)'' [[rilevante]] {{-der-}} * [[attenuare]], [[tenuamente]], [[tenuità]] {{-trad-}} {{Trad1|sottile}} :* {{en}}:[[feeble]], [[tenuous]], [[faint]] {{Trad2}} {{Trad1|vago}} :* {{en}}: [[enuous]], [[weak]], [[feeble]], [[faint]] {{Trad2}} {{Trad1|scarso}} :* {{la}}: [[minutus]], [[parvus]] {{Trad2}} {{Trad1|dello stile}} :* {{la}}: [[submissus]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[gracilis]], [[subtilis]], [[tenuis]], [[exilis]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|T}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|eti}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 579 e5u04wsu56oxk76inlu773baz0r47h5 0 177331 3866749 3676311 2022-08-18T11:32:55Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f inv'' # {{Term|medicina|it}} [[restringimento]] [[patologico]] di un [[orifizio]], di un [[dotto]], di un [[vaso]] [[sanguigno]] o di un [[organo]] [[cavo]], tale da [[ostacolare]] o [[impedire]] il normale [[passaggio]] delle sostanze tipiche del distretto corporeo colpito {{-sill-}} ; stè | no | si {{-pron-}} {{IPA|/steˈnɔzi/}} o {{IPA|/ˈstɛnozi/}} {{-etim-}} dal [[greco]] [[antico]] στένωσις, ossia "[[strettezza]], [[restringimento]]" {{-der-}} *[[cardiostenosi]], [[stenosare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[stenosis]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Category:Stenosis}} po040tgxd3kswecrkuyeukjpa9vwksl 0 209891 3866627 3824378 2022-08-17T20:40:53Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[consumare]] #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' # seconda persona singolare dell'imperativo di [[consumare]] {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|consumare}} {{-sin-}} *[[rovina]], [[sciupa]], [[logora]], [[distrugge]], [[guasta]], [[corrode]], [[erode]], [[esaurisce]] *''(un patrimonio, denaro)'' [[spende]], [[dilapida]], [[scialacqua]], [[sperpera]], [[spreca]], [[dissipa]] *''(energia, gas, luce)'' [[usa]], [[utilizza]], [[impiega]], [[adopera]], [[sfrutta]], [[spreme]] *''(il tempo)'' [[trascorre]], [[passa]], [[finisce]] *''(di pasto)'' [[mangia]] *''(di bevanda)'' [[beve]] *[[compie]], [[attua]], porta a termine, [[finisce]], [[commette]] {{-ant-}} *[[conserva]] *''(un patrimonio, denaro)'' [[economizza]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di consumare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di consumare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} =={{-fr-}}== {{-verb form-|fr}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[consumer#Francese|consumer]] {{-pron-}} * {{IPA|/kɔ̃.sy.ma/}} {{-etim-}} vedi [[consumer#Francese|consumer]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|writen}} *francese **{{Noref|fr}} gxdwjj5djrmocqdgxk8gtgky0ldu8dr 0 232210 3866545 3001641 2022-08-17T14:38:14Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[modificare]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-etim-}} {{Etim-link|modificare}} {{-trad-}} {{Trad1| terza persona plurale dell'indicativo presente di [[modificare]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} hw9i6hmn9olq5xoj8q0112ra9ny1f3j 3866557 3866545 2022-08-17T14:44:15Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[modificare]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|modificare}} {{-trad-}} {{Trad1| terza persona plurale dell'indicativo presente di [[modificare]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} l0a2turcrvmnzvf4eiix9qvlnb35jiy 0 245634 3866531 3865855 2022-08-17T13:52:33Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato femminile singolare di [[lasciare]] #*''la cicatrice lasciata sul cuore riflette la gravità dell'infarto. L'infarto del miocardio segna infatti il cuore con una necrosi irreversibile'' {{-sill-}} ; la | scià | ta {{-etim-}} {{Etim-link|lasciare}} {{-sin-}} *''(di persona)'' [[abbandonata]], [[partita]] {{-trad-}} {{Trad1|participio passato femminile di lasciare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|dizit|lasciato}} 1bsbfjf8kbyn0qnf3cxfik7htylquul 0 267884 3866622 3849578 2022-08-17T20:25:09Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # gerundio presente di [[incrementare]] #*''Il modo migliore per calare di peso è mangiare di meno e bruciare più calorie incrementando l’attività fisica'' {{-sill-}} ; {{-etim-}} {{Etim-link|incrementare}} {{-sin-}} *[[ampliando]], [[espandendo]] {{-trad-}} {{Trad1|gerundio presente di [[incrementare]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} jms2408fec8pvmvt27o2l2z93wd0w6x 0 278127 3866641 3027919 2022-08-17T21:38:36Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|pompato|pompati|pompata|pompate}} #{{Nodef|it}} #{{Term|familiare|it}}, {{Term|gegale|it}} {{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[pompare]] #*''La pressione arteriosa è la pressione esercitata dal sangue, pompato dal cuore, sulla parete delle arterie che distribuiscono il sangue stesso nell’organismo'' {{-sill-}} ; pom | pà | to {{-etim-}} {{Etim-link|pompare}} {{-trad-}} {{Trad1|participio passato di [[pompare]]}} :*{{en}}: [[pumped]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 3byajao6kj6qnoq7gn6izglopx620uz 3866642 3866641 2022-08-17T21:45:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|pompato|pompati|pompata|pompate}} #{{Nodef|it}} #{{Term|familiare|it}}, {{Term|gegale|it}} {{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[pompare]] #*''La pressione arteriosa è la pressione esercitata dal sangue, pompato dal cuore, sulla parete delle arterie che distribuiscono il sangue stesso nell’organismo'' {{-sill-}} ; pom | pà | to {{-etim-}} {{Etim-link|pompare}} {{-sin-}} *[[gonfiato]] * {{Fig}}, {{Term|familiare|it}} [[ingrandito]], [[esagerato]], [[enfatizzato]], [[montato]] *''(di un fluido)'' [[tirato]], [[aspirato]], [[estratto]] {{-ant-}} *[[sgonfiato]] *{{Fig}}, {{Term|familiare|it}}[[minimizzato]], [[ridotto]], [[ridimensionato]] {{-trad-}} {{Trad1|participio passato di [[pompare]]}} :*{{en}}: [[pumped]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} csl7p6jr70m93eg6pogn1td5k1i4qzg 3866643 3866642 2022-08-17T21:47:57Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|pompato|pompati|pompata|pompate}} #{{Nodef|it}} #{{Term|familiare|it}}, {{Term|gegale|it}} {{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[pompare]] #*''La pressione arteriosa è la pressione esercitata dal sangue, pompato dal cuore, sulla parete delle arterie che distribuiscono il sangue stesso nell’organismo'' {{-sill-}} ; pom | pà | to {{-pron-}} {{IPA|/pomˈpato/}} {{-etim-}} {{Etim-link|pompare}} {{-sin-}} *[[gonfiato]] * {{Fig}}, {{Term|familiare|it}} [[ingrandito]], [[esagerato]], [[enfatizzato]], [[montato]], [[lodato]] *''(di un fluido)'' [[tirato]], [[aspirato]], [[estratto]] {{-ant-}} *[[sgonfiato]] *{{Fig}}, {{Term|familiare|it}}[[minimizzato]], [[ridotto]], [[ridimensionato]] {{-trad-}} {{Trad1|participio passato di [[pompare]]}} :*{{en}}: [[pumped]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} ivochz67buruig31cxurau94sek9fnv 3866644 3866643 2022-08-17T21:51:38Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|pompato|pompati|pompata|pompate}} #{{Nodef|it}} #{{Term|familiare|it}}, {{Term|gegale|it}} {{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[pompare]] #*''La pressione arteriosa è la pressione esercitata dal sangue, pompato dal cuore, sulla parete delle arterie che distribuiscono il sangue stesso nell’organismo'' {{-sill-}} ; pom | pà | to {{-pron-}} {{IPA|/pomˈpato/}} {{-etim-}} {{Etim-link|pompare}} {{-sin-}} *[[gonfiato]] * {{Fig}}, {{Term|familiare|it}} [[ingigantito]], [[ingrandito]], [[esagerato]], [[enfatizzato]], [[montato]], [[lodato]] *''(di un fluido)'' [[tirato]], [[aspirato]], [[estratto]] {{-ant-}} *[[sgonfiato]] *{{Fig}}, {{Term|familiare|it}} [[minimizzato]], [[ridotto]], [[ridimensionato]] {{-trad-}} {{Trad1| {{Fig}} [[ingigantito]]}} :*{{en}}: puffed up, [[exaggerated]] {{Trad2}} {{Trad1|participio passato di [[pompare]]}} :*{{en}}: [[pumped]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 0ll6963htkbzho2yxo05ugz9s0hw0em 0 279518 3866741 3388669 2022-08-18T11:04:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' # {{Term|medicina|it}} [[percezione]] del [[battito]] del [[cuore]], che [[normalmente]] [[non]] avviene {{-sill-}} ; car | dio | pàl | mo {{-pron-}} {{IPA|/kardjoˈpalmo/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] e dal greco ''[[παλμός]]'' cioè "[[palpitazione]]" {{-rel-}} * [[palpitazione]] {{-var-}} * [[cardiopalma]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 0nu4xuoyzu2gthiy18l3wyki3mz66nw 3866742 3866741 2022-08-18T11:06:17Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' # {{Term|medicina|it}} [[percezione]] del [[battito]] del [[cuore]], che [[normalmente]] [[non]] avviene {{-sill-}} ; car | dio | pàl | mo {{-pron-}} {{IPA|/kardjoˈpalmo/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e dal greco ''[[παλμός]]'' cioè "[[palpitazione]]" {{-rel-}} * [[palpitazione]] {{-var-}} * [[cardiopalma]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} fqyobgo821080sc6ouq3k6c68o5fm52 0 285402 3866580 2901376 2022-08-17T15:36:29Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|digitalizzato|digitalizzati|digitalizzata|digitalizzate}} #{{Term|informatica|it}} plurale di [[digitalizzato]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato maschile plurale di [[digitalizzare]] #*''l'ecocardiogramma è un esame anatomico e funzionale del cuore realizzato grazie all'emissione di ultrasuoni che vengono riflessi nel miocardio e poi digitalizzati in forma di immagini'' {{-sill-}} ; di | gi | ta | liẓ | ẓà | ti {{-etim-}} {{Etim-link|digitalizzare}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|infrmatica|it}}}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|digitalizzato}} f9y147ohzoq80vwtrthcey3x187xeoh 0 409036 3866625 3670025 2022-08-17T20:38:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[fornire]] #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|fornire}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[fornire]]}} :*: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} g6rx9xd9l7iyb5t7tj6iklqux78rbt0 0 409078 3866547 2927648 2022-08-17T14:40:52Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[favorire]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-etim-}} {{Etim-link|favorire}} {{-trad-}} {{Trad1| terza persona plurale dell'indicativo presente di [[favorire]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} 2dwfqver8k9poee424o8jdz7ycolctu 3866552 3866547 2022-08-17T14:42:12Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[favorire]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-etim-}} {{Etim-link|favorire}} {{-trad-}} {{Trad1| terza persona plurale dell'indicativo presente di [[favorire]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} rzqsh6qvf0blajvlngc3mofwpkcz7ju 0 415194 3866546 3866367 2022-08-17T14:39:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|colesteroli}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[molecola]] [[organica]] [[apolare]] di [[natura]] [[lipidi|lipidica]] della [[classe]] degli [[steroli]], [[usata]] da [[tutte]] le [[cellule]] [[animali]] a [[scopi]] [[metabolici]] e [[strutturali]], per [[formare]] gli [[acidi biliari]], gli [[ormoni]] [[steroidei]] e la [[vitamina D]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; co | le | ste | rò | lo {{-pron-}} {{IPA|/kolesteˈrɔlo/}} {{-etim-}} formato da [[cole-]] (dal [[greco]] ''[[χολή]]'' cioè "[[bile]]") e dal [[greco]] ''[[στερεός]]'' ossia "[[solido]]" {{-quote-}} {{Quote |Mangiate legumi, soprattutto fagioli. Non esistono in natura rimedi anticolesterolo così economici, diffusi, rapidi e sicuri |[[q:Jean Carper|Jean Carper]]}} {{-sin-}} * [[colesterina]] {{-der-}} *[[abbassacolsterolo]], [[colesteroluria]], [[colesterolico]], [[abbassacolesterolo]], [[colesterolesterasi]], [[deidrocolesterolo]], [[ipocolesterolico]], [[colesterolemia]], [[ipocolesterolemia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|biochimica|it}} grasso nel sangue}} :*{{en}}: [[cholesterol]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cole}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Cholesterol}} 4hwa1xohq78om6nk75z0jzrbxnfcwhc 3866555 3866546 2022-08-17T14:43:01Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|colesteroli}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[molecola]] [[organica]] [[apolare]] di [[natura]] [[lipidi|lipidica]] della [[classe]] degli [[steroli]], [[usata]] da [[tutte]] le [[cellule]] [[animali]] a [[scopi]] [[metabolici]] e [[strutturali]], per [[formare]] gli [[acidi biliari]], gli [[ormoni]] [[steroidei]] e la [[vitamina D]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolfiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; co | le | ste | rò | lo {{-pron-}} {{IPA|/kolesteˈrɔlo/}} {{-etim-}} formato da [[cole-]] (dal [[greco]] ''[[χολή]]'' cioè "[[bile]]") e dal [[greco]] ''[[στερεός]]'' ossia "[[solido]]" {{-quote-}} {{Quote |Mangiate legumi, soprattutto fagioli. Non esistono in natura rimedi anticolesterolo così economici, diffusi, rapidi e sicuri |[[q:Jean Carper|Jean Carper]]}} {{-sin-}} * [[colesterina]] {{-der-}} *[[abbassacolsterolo]], [[colesteroluria]], [[colesterolico]], [[abbassacolesterolo]], [[colesterolesterasi]], [[deidrocolesterolo]], [[ipocolesterolico]], [[colesterolemia]], [[ipocolesterolemia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|biochimica|it}} grasso nel sangue}} :*{{en}}: [[cholesterol]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cole}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Cholesterol}} 3qszj27spvxt6g2petnp05irrj7d03d 0 438503 3866575 2277786 2022-08-17T15:22:27Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[ricevere]] {{-etim-}} {{Etim-link|ricevere}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[ricevere]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} [[de:ricevono]] [[en:ricevono]] pftzd5dtgjfy2fk4b0s8w3ygedzvdgo 0 442253 3866711 3377270 2022-08-18T09:50:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|angiografie}} # {{Term|medicina|it}} [[introduzione]] di un [[mezzo]] di [[contrasto]] in un [[vaso]] [[sanguigno]] per ottenerne un'[[immagine]] [[radiografica]] {{-sill-}} ; an | gio | gra | fì | a {{-etim-}} da [[angio-]] e [[-grafia]] {{-der-}} *[[cardioangiografia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: angiography {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Category:Angiography}} lg1q18v7khsgrm4bbyaxq3oq7lliaip 0 442254 3866574 3394204 2022-08-17T15:20:34Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' ''sing'' {{Linkp|coronarografie}} # {{Term|medicina|it}} [[introduzione]] di un [[mezzo]] di [[contrasto]] in un'[[arteria]] [[coronaria]] per ottenerne un'[[immagine]] [[radiografica]] {{-sill-}} ; co | ro | na | ro | gra | fì | a {{-pron-}} {{IPA|/koronarograˈfia/}} {{-etim-}} da (arteria) [[coronaria]] e [[-grafia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: coronarography {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 1nnncuokmo9xb8e1c8e5vxo9zf6ooj6 0 443532 3866718 3634138 2022-08-18T10:05:35Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|cardiogrammi}} # {{Term|medicina|it}} diagramma clinico. dell'attività del cuore conseguito tramite un [[cardiografo]] {{-sill-}} ; car | dio | gràm | ma {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[-gramma]] {{-der-}} * [[vettocardiogramma]], [[fluorocardiogramma]], [[magnetocardiogramma]], [[fonocardiogramma]], [[vibrocardiogramma]], [[cinetocardiogramma]], [[radiocardiogramma]], [[elettrocardiogramma]], [[balistocardiogramma]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[cardiogram]], [[electrocardiogram]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} lvf3mnios59g05revbm0yij1cn2cqpc 0 446109 3866687 3691139 2022-08-18T09:08:35Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiaco|cardiaci|cardiaca|cardiache}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} relativo al [[cuore]] #* ''il massaggio cardiaco si effettua mettendo il palmo della mano al centro del torace, posandovi poi sopra l'altro mano'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiaco|cardiaci|cardiaca|cardiache}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dì | a | co {{-pron-}} {{IPA|/karˈdiako/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[cardiăcus]]'', che deriva da ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]" {{-der-}} *[[endocardiaco]] {{-var-}} * {{Term|antico|it}} [[cordiaco]] {{-trad-}} {{Trad1|''(aggettivo)'' {{Term|medicina|it}}del cuore}} :*{{fr}}: [[cardiaque]] :* {{en}}: [[cardiac]], [[heart]] {{mid}} {{Trad2}} {{Trad1|''(sostantivo)'' {{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: heart patient, [[cardiopath]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} e6dz95ysxx9jpilfs1vmyeg0f198m0n 0 449651 3866709 3742814 2022-08-18T09:46:13Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' sing'' {{Tabs|cardiocinetico|cardiocinetici|cardiocinetica|cardiocinetiche}} #{{Term|farmacologia|it}} che facilita i [[movimenti]] del [[cuore]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} [[medicinale]] che facilita i movimenti del cuore {{-sill-}} ; car | dio | ci | nè | ti | co {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoʧiˈnɛtiko/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] e [[cinetico]] {{-der-}} *[[cardiostimolante]] {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo) [[medicina]]}} :* {{en}}: [[cardiokinetic]] {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo) [[medicina]]}} :* {{en}}: cardiac stimulant {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit|cardiostimolante}} lwu64m5ct0sb7ez0p6grabarghlji4k 0 449784 3866638 3512124 2022-08-17T21:24:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|rovinoso|rovinosi|rovinosa|rovinose}} # che cade giù provocando [[rovina]] # [[disastroso]] {{-sill-}} ; ro | vi | nó | so {{-pron-}} {{IPA|/roviˈnoso/|/roviˈnozo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ruinōsus]]''che deriva da ''[[ruina ]]'' cioè "[[rovina]]" {{-trad-}} {{Trad1|che cade giú provocando rovina}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|disastroso}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 2f4tsfadiin6rsg1m2bvnujeguivpa2 3866639 3866638 2022-08-17T21:31:42Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|rovinoso|rovinosi|rovinosa|rovinose}} # che cade giù provocando [[rovina]] # [[disastroso]] {{-sill-}} ; ro | vi | nó | so {{-pron-}} {{IPA|/roviˈnoso/|/roviˈnozo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ruinōsus]]'' che deriva da ''[[ruina ]]'' cioè "[[rovina]]" {{-sin-}} *[[disastroso]], [[distruttivo]], [[catastrofico]], [[pericoloso ]], [[tragico]], [[dannoso]], [[nocivo]], [[funesto]], [[rischioso]], [[deleterio]], [[letale]] *[[impetuoso]], [[travolgente]], [[violento]], [[furioso]], [[precipitoso]] {{-ant-}} *[[salutare]], [[benefico]], [[provvidenziale]] *[[calmo]], [[tranquillo]] {{-trad-}} {{Trad1|che cade giú provocando rovina}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|disastroso}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|sin-co}} 6duexwkh70h77vmmtqjcj8mh9f64759 3866640 3866639 2022-08-17T21:32:19Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|rovinoso|rovinosi|rovinosa|rovinose}} # che cade giù provocando [[rovina]] {{-sill-}} ; ro | vi | nó | so {{-pron-}} {{IPA|/roviˈnoso/|/roviˈnozo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ruinōsus]]'' che deriva da ''[[ruina ]]'' cioè "[[rovina]]" {{-sin-}} *[[disastroso]], [[distruttivo]], [[catastrofico]], [[pericoloso ]], [[tragico]], [[dannoso]], [[nocivo]], [[funesto]], [[rischioso]], [[deleterio]], [[letale]] *[[impetuoso]], [[travolgente]], [[violento]], [[furioso]], [[precipitoso]] {{-ant-}} *[[salutare]], [[benefico]], [[provvidenziale]] *[[calmo]], [[tranquillo]] {{-trad-}} {{Trad1|che cade giú provocando rovina}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|disastroso}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|sin-co}} 4fjnsjk7mn1akl3h2ptu3re22fhv5xn 0 449983 3866725 3388663 2022-08-18T10:16:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' # {{Term|medicina|it}} [[ingrandimento]] [[patologico]] del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | me | ga | lì | a {{-etim-}} da a [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-megalia]] {{-trad-}} {{Trad1|<!-- aggiungi una breve definizione (glossa) al posto di questa riga -->}} :*{{en}}: [[hepatosplenomegalia]] {{Trad2}} <!-- se il lemma ha più significati/accezioni, puoi aggiungere altri cassetti ripetendo {{Trad1|}} e {{Trad2}} --> {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} kwufv473p6jmj37hhtd6aynenk4sm7j 3866727 3866725 2022-08-18T10:20:31Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' # {{Term|medicina|it}} [[ingrandimento]] [[patologico]] del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | me | ga | lì | a {{-etim-}} da a [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-megalia]] che deriva da [[megalo-]] {{-trad-}} {{Trad1|<!-- aggiungi una breve definizione (glossa) al posto di questa riga -->}} :*{{en}}: [[hepatosplenomegalia]] {{Trad2}} <!-- se il lemma ha più significati/accezioni, puoi aggiungere altri cassetti ripetendo {{Trad1|}} e {{Trad2}} --> {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|trec|megalia}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} kf8tnjv6bdcs7p2dlv8afzyr7fnf40c 3866728 3866727 2022-08-18T10:23:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|cardiomegalie}} # {{Term|medicina|it}} [[ingrandimento]] [[patologico]] del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | me | ga | lì | a {{-pron-}} {{IPA|/kardjomegaˈlia/}} {{-etim-}} da a [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-megalia]] che deriva da [[megalo-]], dal greco ''-άλου'' cioè "[[grande]]" {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[hepatosplenomegalia]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|trec|megalia}} * {{Fonte|trec|megalo}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 5r5v4kegmv5gt1z9d5yvlxncr9xl487 0 450164 3866697 3634142 2022-08-18T09:29:36Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing''{{Linkp|cardiopatie}} # {{Term|medicina|it}} [[malattia]] del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | pa | tì | a {{-pron-}} {{IPA|/kardjopaˈtia/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-patia]] {{-der-}} * [[cardiopatico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardiopathy]], heart disease, cardiac disease {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 4oxu25f0w3rlf8fpv48zq5o673qt3of 3866699 3866697 2022-08-18T09:32:22Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing''{{Linkp|cardiopatie}} # {{Term|medicina|it}} [[malattia]] del [[cuore]] {{-sill-}} ; car | dio | pa | tì | a {{-pron-}} {{IPA|/kardjopaˈtia/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-patia]], dal greco ''-πάϑεια'' cioè "[[sofferenza]]" {{-der-}} * [[cardiopatico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardiopathy]], heart disease, cardiac disease {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec|patia}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} hk8k8i4csfp0h4088a7hj7aohwmmvxa 0 452115 3866532 3799569 2022-08-17T13:55:38Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[contrarre]] #*''durante la sistole il cuore si contrae'' {{-sill-}} ; {{-etim-}} {{Etim-link|contrarre}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[contrarre]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} 9psm94giwfv07xas1kwkxhjsv5cu7f8 0 453601 3866730 3742815 2022-08-18T10:29:49Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiotonico|cardiotonici|cardiotonica|cardiotoniceche}} #{{Term|farmacologia|it}} che aumenta la forza di [[contrazione]] del [[cuore]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiotonici}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} medicinale che aumenta la forza di contrazione del cuore {{-sill-}} ; car | dio | tò | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/kardjoˈtɔniko/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] e [[tonico]] {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotoniccardiotonic, cardiotonic drug {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotonic]], cardiotonic drug {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> m2ai3qwrto91e0dpj79c5v7rtvpjlo5 3866731 3866730 2022-08-18T10:32:16Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiotonico|cardiotonici|cardiotonica|cardiotoniceche}} #{{Term|farmacologia|it}} che aumenta la forza di [[contrazione]] del [[cuore]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiotonici}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} medicinale che aumenta la forza di contrazione del cuore {{-sill-}} ; car | dio | tò | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/kardjoˈtɔniko/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] ( dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[tonico]] {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotoniccardiotonic, cardiotonic drug {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotonic]], cardiotonic drug {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> gh3uz32n8vw07fyhi5a5x2mm70uuhkh 3866733 3866731 2022-08-18T10:34:49Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiotonico|cardiotonici|cardiotonica|cardiotoniceche}} #{{Term|farmacologia|it}} che aumenta la forza di [[contrazione]] del [[cuore]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiotonici}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} medicinale che aumenta la forza di contrazione del cuore {{-sill-}} ; car | dio | tò | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/kardjoˈtɔniko/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] ( dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[tonico]], dal [[greco]] ''[[τονικός]]'' che deriva da ''[[τόνος]]'' cioè "[[tensione]], [[tono]]" {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotoniccardiotonic, cardiotonic drug {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo){{Term|farmacologia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiotonic]], cardiotonic drug {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|tonico}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-sin-}} per i sinonimi {{-ant-}} per i contrari {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> 5zm96micxm9pcto6jcpbozd8ntq78fc 0 454002 3866724 3861362 2022-08-18T10:14:19Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f sing '' {{Tabs|cardiologo|cardiologi|cardiologa|cardiologhe}} #{{Term|medicina|it}}, {{Term|professione|it}} femminile di [[cardiologo]] {{-sill-}} ; car | diò | lo | ga {{-etim-}} {{Etim-link|cardiologo}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardiologist]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|cardiologo}} tlnpcf8bx3eo1wrgfl4f8jaeg8ufiu2 0 455301 3866576 3449272 2022-08-17T15:24:48Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' ''sing'' {{Linkp|ultrasuoni}} # {{Term|fisica|it}} variazione di pressione prodotta dalla vibrazione di un mezzo elastico simile alle onde sonore, ma di frequenza così elevata da non poter essere percepita dall'orecchio umano {{-sill-}} ; ul | tra | suò | no {{-pron-}} {{IPA|/ultraˈswɔno/}} {{-etim-}} da [[ultra-]] e [[suono]] {{-der-}} * [[ultrasuonoterapia]] {{-rel-}} * [[infrasuono]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|fisica|it}}}} :*{{en}}: [[ultrasound]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} *{{Fonte|dizit}} q4pza9qcyb0nunl41egf5bij8mvunrp 0 456556 3866698 3713583 2022-08-18T09:31:31Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-suff-|it}} {{Pn}} # {{Term|linguistica|it}} {{Term|medicina|it}} [[secondo elemento]] di termini composti col significato di [[malattia]] {{-sill-}} ; –pa | tì | a {{-pron-}} {{IPA|paˈtia/}} {{-etim-}} dal greco ''-πάϑεια'' cioè "[[sofferenza]]" {{-der-}} * Vedi: [[Speciale:PuntanoQui/-patia|elenco automatico]] *[[aeropatia]], [[allergopatia]], [[allopatia]], [[audiopatia]], [[broncopatia]], [[cardiopatia]], [[cerebropatia]], [[citopatia]], [[coagulopatia]], [[collagenopatia]], [[criptoembriopatia]], [[dermopatia]], [[discopatia]], [[disgenopatia]], [[emeralopatia]], [[emoglobinopatia]], [[emopatia]], [[empatia]], [[encefalopatia]], [[endocrinopatia]], [[enteropatia]], [[enzimopatia]], [[epatopatia]], [[eritropatia]], [[esofagopatia]], [[fisiopatia]], [[fitopatia]], [[fonopatia]], [[gastropatia]], [[immunoplasmopatia]], [[immunoterapia]], [[immunotrombocitopatia]], [[interstiziopatia]], [[linfopatia]], [[ludopatia]], [[maculopatia]], [[meteoropatia]], [[mielopatia]], [[miocardiopatia]], [[miopatia]], [[naturopatia]], [[nefropatia]], [[neuropatia]], [[omeopatia]], [[osteopatia]], [[pancreopatia]], [[piastrinopatia]], [[pneumopatia]], [[poliartropatia]], [[poliendocrinopatia]], [[psicopatia]], [[pulpopatia]], [[retinopatia]], [[sociopatia]], [[splenopatia]], [[spondilopatia]], [[tecnopatia]], [[telepatia]], [[tireopatia]], [[visceropatia]], [[vitreoretinopatia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[-pathy]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit|patia}} 6q2l9aatno76eqnj0hokqmeid5i97y4 0 458169 3866607 3866123 2022-08-17T18:51:18Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Tabs|sciita|sciiti|sciita|sciite}} # {{Term|religione|it}} relativo allo [[sciismo]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Tabs|sciita|sciiti|sciita|sciite}} # {{Term|religione|it}} [[fautore]] dello [[sciismo]] {{-sill-}} ; sci | ì | ta {{-pron-}} {{IPA|/ʃiˈita/}} {{-etim-}} deriva dall’arabo ''shī῾ī'' cioè "che è del partito di Alì e dei suoi discendenti" {{-rel-}} *[[Iran]], [[sciismo]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|religione|it}} religione islamica}} :* {{en}}: [[Shiite]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} 87d8x9t28yj9f2kie4ibki9cbebdey2 0 458170 3866606 3649182 2022-08-17T18:50:04Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|sciismi}} #{{Term|politica|it}}, {{Term|religione|it}} principale ramo minoritario dell'Islam che [[ritiene]] che ʿAlī, cugino e genero di Maometto, sia l'unico [[legittimo]] erede del [[profeta]] {{-sill-}} ; sci | ì | smo {{-pron-}} {{IPA|/ʃiˈizmo/}} {{-etim-}} deriva da [[sciita]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|politica|it}}, {{Term|religione|it}}}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} f6me3x1nshgy6odt91hds0qcli2dku6 0 459409 3866716 3685942 2022-08-18T10:01:41Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-suff-|it}} {{Pn}} {{Tabs|-grafo|-grafi|-grafa|-grafe}} # {{Term|grammatica|it}} [[suffisso]] che indica parole, il cui significato è ''chi scrive'' o ''chi disegna'' {{-sill-}} ; -gra | fo {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[-γράϕος]]'' cioè "scrivere" {{-der-}} Vedi: [[Speciale:PuntanoQui/-grafo|elenco automatico]] *[[agiografo]], [[astrografo]], [[autografo]], [[barografo]], [[barotermografo]], [[biografo]], [[bromografo]], [[chirografo]], [[cineografo]], [[commediografo]], [[cosmografo]], [[demografo]], [[elettrocardiografo]], [[eliografo]], [[elettroencefalografo]], [[fotografo]], [[geografo]], [[goniografo]], [[igrografo]], [[lessicografo]], [[logografo]], [[meteorografo]], [[normografo]], [[olografo]], [[pantografo]], [[pirografo]], [[poligrafo]], [[scenografo]], [[sismografo]], [[spettrografo]], [[stenografo]], [[storiografo]], [[telegrafo]], [[termografo]], [[tipografo]], [[topografo]], [[tragediografo]], [[videografo]], [[xilografo]] {{-trad-}} {{Trad1|Vedi le traduzioni}} :* {{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|trec}} 0zmxraxuqi4ulj17v5zl8wjaivdx9i7 0 460236 3866592 3866467 2022-08-17T16:02:31Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|fibroso|fibrosi|fibrosa|fibrose}} # {{Term|tessile|it}} (di) [[filo]] di [[tessuto]] # {{Term|biologia|it}} (di) [[struttura]] [[biologica]] di [[forma]] [[allungata]] e di [[natura]] [[filamentosa]] #*''il pericardio è un involucro fibroso che circonda il cuore'' {{-sill-}} ; fi | bró | so {{-pron-}} {{IPA|/fiˈbroso/}} {{-etim-}} deriva da [[fibra]] (dal [[latino]] ''[[fibra]]'') e dal suffisso [[-oso]] {{-sin-}} *[[filamentoso]] *[[legnoso]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[fibrous]] {{Trad2}} {{Trad1|di alimento}} :*{{en}}: [[stringy]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|fibra}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} pkc69ouv8luqjf9bn0e83g9ij3xgni1 0 461463 3866624 3651396 2022-08-17T20:36:49Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # {{Term|storia|it}} {{Term|filosofia|it}} {{Term|matematica|it}} {{Term|fisica|it}} in [[maniera]] [[teorica]] #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' {{-sill-}} ; te | o | ri | ca | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/teorikaˈmente/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} *in teoria, [[astrattamente]], [[ipoteticamente]] {{-ant-}} *in pratica, [[praticamente]], [[concretamente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[theoretically]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} 08f2yv871jxvo4tebbmv3sgw8itjme1 0 463174 3866542 3415036 2022-08-17T14:29:00Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|insolubili}} # {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} che [[non]] si può [[sciogliere]] in un [[determinato]] [[solvente]] {{-sill-}} ; in | so | lù | bi | le {{-pron-}} {{IPA|/insoˈlubile/}} {{-etim-}} Da [[in-]] e [[solubile]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} 205mm0qadbyrmnj0nmbc67fimkrfiwq 0 463273 3866569 3481793 2022-08-17T15:04:47Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|caroteni}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} pigmento di color arancione contenuto nelle foglie e nei frutti di alcune piante #*''il carotene è contenuto nelle carote, nei meloni e nei broccoli'' {{-sill-}} ; ca | ro | tè | ne {{-pron-}} {{IPA|/karoˈtɛne/}} {{-etim-}} Da [[carota]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|gar}} *{{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} rdia6h0rvb166erlo8bic6cs29tixgw 0 479498 3866732 3743496 2022-08-18T10:33:26Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|tonico|tonici|tonica|toniche}} #che [[rinvigorisce]] # {{Est}} ''(di individuo)'' che è in eccellente forma fisica # {{Term|linguistica|it}} di [[vocale]] o [[sillaba]] accentata # {{Term|musica|it}} [[inerente]] al [[tono]] # {{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' # {{Term|farmacologia|it}} [[farmaco]] atto ad aiutare la [[digestione]] #cosmetico per ammorbidire la [[pelle]] {{-sill-}} ; tò | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/ˈtɔniko/}} {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[τονικός]]'' che deriva da ''[[τόνος]]'' cioè "[[tensione]], [[tono]]" {{-sin-}} * [[ricostituente]], [[energetico]], [[stimolante]], [[eccitante]], [[tonificante]], [[corroborante]], [[astringente]] * [[rassodante]], [[rivitalizzante]], [[vitalizzante]] * ''(grammatica)''[[accentato]] * [[cordiale]] {{-ant-}} * [[calmante]], [[tranquillante]], [[sedativo]] * ''(grammatica)''[[atono]] {{-der-}} *[[atonico]], [[neurotonico]], [[postonico]], [[cardiotonico {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[tonic]] {{Trad2}} {{Trad1|cosmetico}} :* {{en}}:) [[toner]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} 664o8wbmspsgjcpemg22s39ux2inatq 0 480113 3866680 3866475 2022-08-18T08:23:51Z Emanueleg 84376 Annullata la modifica 3866475 di [[Special:Contributions/93.34.85.132|93.34.85.132]] ([[User talk:93.34.85.132|discussione]]) wikitext text/x-wiki =={{-int-}}== {{-cod-|int}} {{Pn}} # {{Term|fisica|it}} {{Term|meccanica|it}} [[chilometro]] [[orario]] #* ''[[sebbene]] [[ora]] siano 220, la [[mia]] [[vecchia]] [[w:Volkswagen Golf|Golf]] [[raggiungeva]] quasi i 260 {{Pn}} [[senza]] [[problemi]]'' {{-trad-}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec|km-h}} * {{Fonte|dizit|kmh}} 39pxgp6y1zpzeewjswu6bjp3ztpdxcm 0 484057 3866654 3861714 2022-08-18T05:06:16Z DieDeutschen2 81507 /* {{-it-}} */ Traduzione wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:DME Pager Patron.jpg|thumb|un cercapersone]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m inv'' # {{Term|tecnologia |it}} [[dispositivo]] [[radiotelefonico]] [[portatile]] per lo [[scambio]] a [[distanza]] di [[avvisi]] [[acustici]], [[molto]] [[diffuso]] negli [[anni]] [[ottanta]] e [[novanta]] {{-sill-}} ; cer | ca | per | sò | ne {{-pron-}} {{IPA|/t͡ʃerkaperˈsone/}} {{-etim-}} deriva dalla contrazione di [[cercare]] e [[persona]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[pager]], [[beeper]] :*{{es}}: [[buscapersonas]] :*{{de}}: [[Piepser]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Category:Pagers}} [[Categoria:Telecomunicazioni-IT|cercapersone]] ntifyibsmxp95c12u7ji6z4ogzeexe2 0 488730 3866695 3370287 2022-08-18T09:24:50Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|acetilcoenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[coenzima]] specializzato nel [[trasporto]] del [[gruppo acetilico]] in molti processi [[biochimici]] {{-sill-}} ; a | ce | til | co | en | zì | ma {{-pron-}} {{IPA|/aʧe,tilkoenˈdzima/}} {{-rel-}} * [[acetil-coenzima A]] {{-var-}} * [[acetil-coenzima]] {{-etim-}} Deriva da [[acetile]] e [[coenzima]] {{-trad-}} {{Trad1|(''chimica'') (''chimica organica'') (''biologia'') (''biochimica'') coenzima specializzato nel trasporto del gruppo acetilico in molti processi biochimici}} :*{{ar}}: [[أسيتيل مرافق الإنزيم-أ#Arabo|أسيتيل مرافق الإنزيم-أ]] :*{{azb}}: [[استیل-کوآ#Azero_Meridionale|استیل-کوآ]] :*{{bs}}: [[acetil koenzim#Bosniaco|acetil koenzim]] :*{{cs}}: [[acetylkoenzym#Ceco|acetylkoenzym]] :*{{zh}}: [[乙酰辅酶#Cinese|乙酰辅酶]] :*{{ko}}: [[아세틸 조효소#Coreano|아세틸 조효소]] :*{{hr}}: [[acetil koenzim#Croato|acetil koenzim]] :*{{he}}: [[אצטיל קואנזים#Ebraico|אצטיל קואנזים]] :*{{eo}}: [[acetila koenzimo#Esperanto|acetila koenzimo]] :*{{et}}: [[atsetüülkoensüüm#Estone|atsetüülkoensüüm]] :*{{fi}}: [[asetyylikoentsyymi#Finlandese|asetyylikoentsyymi]] :*{{fr}}: [[acétyl-coenzyme#Francese|acétyl-coenzyme]] :*{{gl}}: [[acetil coencima#Galiziano|acetil coencima]] :*{{fa}}: [[استیل-کوآ#Persiano|استیل-کوآ]] :*{{pt}}: [[acetilcoenzima#Portoghese|acetilcoenzima]] :*{{sr}}: [[acetil koenzim#Serbo|acetil koenzim]] :*{{sh}}: [[acetil koenzim#Serbocroato|acetil koenzim]] :*{{sk}}: [[acetylkoenzým#Slovacco|acetylkoenzým]] :*{{de}}: [[Acetyl-Coenzym#Tedesco|Acetyl-Coenzym]] :*{{th}}: [[อะซิติลโคเอนไซม์#Thailandese|อะซิติลโคเอนไซม์]] :*{{tr}}: [[asetil koenzim#Turco|asetil koenzim]] :*{{hu}}: [[acetil-koenzim#Ungherese|acetil-koenzim]] {{Trad2}} == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} # {{Term|chimica|pt}} {{Term|chimica organica|pt}} {{Term|biologia|pt}} {{Term|biochimica|pt}} [[acetilcoenzima#Italiano|acetilcoenzima]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} *portoghese **{{Noref|pt}} pp41xapd6tu1wbllm0a3dgxtbh6h3d2 3866696 3866695 2022-08-18T09:26:49Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|acetilcoenzimi}} # {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[coenzima]] specializzato nel [[trasporto]] del [[gruppo acetilico]] in molti processi [[biochimici]] {{-sill-}} ; a | ce | til | co | en | zì | ma {{-pron-}} {{IPA|/aʧe,tilkoenˈdzima/}} {{-etim-}} formato da [[acetil-]] e [[coenzima]] {{-rel-}} * [[acetil-coenzima A]] {{-var-}} * [[acetil-coenzima]] {{-etim-}} Deriva da [[acetile]] e [[coenzima]] {{-trad-}} {{Trad1|(''chimica'') (''chimica organica'') (''biologia'') (''biochimica'') coenzima specializzato nel trasporto del gruppo acetilico in molti processi biochimici}} :*{{ar}}: [[أسيتيل مرافق الإنزيم-أ#Arabo|أسيتيل مرافق الإنزيم-أ]] :*{{azb}}: [[استیل-کوآ#Azero_Meridionale|استیل-کوآ]] :*{{bs}}: [[acetil koenzim#Bosniaco|acetil koenzim]] :*{{cs}}: [[acetylkoenzym#Ceco|acetylkoenzym]] :*{{zh}}: [[乙酰辅酶#Cinese|乙酰辅酶]] :*{{ko}}: [[아세틸 조효소#Coreano|아세틸 조효소]] :*{{hr}}: [[acetil koenzim#Croato|acetil koenzim]] :*{{he}}: [[אצטיל קואנזים#Ebraico|אצטיל קואנזים]] :*{{eo}}: [[acetila koenzimo#Esperanto|acetila koenzimo]] :*{{et}}: [[atsetüülkoensüüm#Estone|atsetüülkoensüüm]] :*{{fi}}: [[asetyylikoentsyymi#Finlandese|asetyylikoentsyymi]] :*{{fr}}: [[acétyl-coenzyme#Francese|acétyl-coenzyme]] :*{{gl}}: [[acetil coencima#Galiziano|acetil coencima]] :*{{fa}}: [[استیل-کوآ#Persiano|استیل-کوآ]] :*{{pt}}: [[acetilcoenzima#Portoghese|acetilcoenzima]] :*{{sr}}: [[acetil koenzim#Serbo|acetil koenzim]] :*{{sh}}: [[acetil koenzim#Serbocroato|acetil koenzim]] :*{{sk}}: [[acetylkoenzým#Slovacco|acetylkoenzým]] :*{{de}}: [[Acetyl-Coenzym#Tedesco|Acetyl-Coenzym]] :*{{th}}: [[อะซิติลโคเอนไซม์#Thailandese|อะซิติลโคเอนไซม์]] :*{{tr}}: [[asetil koenzim#Turco|asetil koenzim]] :*{{hu}}: [[acetil-koenzim#Ungherese|acetil-koenzim]] {{Trad2}} == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} # {{Term|chimica|pt}} {{Term|chimica organica|pt}} {{Term|biologia|pt}} {{Term|biochimica|pt}} [[acetilcoenzima#Italiano|acetilcoenzima]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} *portoghese **{{Noref|pt}} gi0rrvm4lriyxuiu0c9xcp9dn69nsgd 0 492106 3866751 3388672 2022-08-18T11:36:18Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|cardiopolmonari}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} che riguarda il [[cuore]] e i [[polmoni]] {{-sill-}} ; car | dio | pol | mo | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/,kardjopolmoˈnare/}} {{-etim-}} deriva da [[cardio-]] e [[polmonare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiopulmonary]], [[pneumocardial]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} 2n6etfak4uzo7czrshsjrchhdwumqvk 3866752 3866751 2022-08-18T11:37:54Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|cardiopolmonari}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} che riguarda il [[cuore]] e i [[polmoni]] {{-sill-}} ; car | dio | pol | mo | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/,kardjopolmoˈnare/}} {{-etim-}} deriva da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[polmonare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiopulmonary]], [[pneumocardial]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} jigwinvez1vx2pnpgfvgfruxl0c0x12 3866753 3866752 2022-08-18T11:39:27Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|cardiopolmonari}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} che riguarda il [[cuore]] e i [[polmoni]] {{-sill-}} ; car | dio | pol | mo | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/,kardjopolmoˈnare/}} {{-etim-}} da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[polmonare]] che deriva da [[polmone]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiopulmonary]], [[pneumocardial]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|cardio}} * {{Fonte|trec|polmonare}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} 2dbt4kqjt4zhj5nj8c2797mbjqmw148 0 492682 3866710 3861858 2022-08-18T09:48:17Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiocircolatorio|cardiocircolatorii|cardiocircolatoria|cardiocircolatorie}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} che riguarda il [[cuore]] e la [[circolazione]] del [[sangue]] {{-sill-}} ; car | dio | cir | co | la | tò | rio {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoʧirkolaˈtɔrjo/}} {{-etim-}} deriva da [[cardio-]] e [[circolatorio]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{en}}: [[cardiocirculatory]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} 8t92crnz2t08qlqc33tgq38vouid99l 0 495613 3866635 3416159 2022-08-17T21:04:29Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|ipossie}} # {{Term|medicina|it}} [[calo]] di [[ossigeno]] in un [[organismo]] {{-sill-}} ; i | pos | sì | a {{-pron-}} {{IPA|/iposˈsia/}} {{-etim-}} formato da [[ipo-]] e dalla contrazione di [[ossigeno]] {{-sin-}} * [[anossia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[hypoxia]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dem}} 7hbp4kq17c5j1koqz2wshxuz9g1kiin 0 496083 3866666 3387329 2022-08-18T05:44:16Z DieDeutschen2 81507 /* {{-it-}} */ completamentos wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-loc nom-|it}} {{Pn}} # {{Term|tecnologia|it}} calcolatrice di formato ridotto, che funziona a batteria o con energia solare {{-sill-}} ; cal | co | la | trì | ce - ta | scà | bi | le {{-pron-}} {{IPA|kalkolaˈtriːt͡ʃeˌtasˈkaːbile}} {{-etim-}} deriva da [[calcolatrice]] e [[tascabile]] {{-iperon-}} * {{Term|matematica|it}} [[calcolatrice]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[pocket calculator]] :*{{de}}: [[Taschenrechner]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem|calcolatrice-tascabile}} 6dxdbabvmrhhpgfqxxl2gvq0kviml85 0 499564 3866556 3783483 2022-08-17T14:43:11Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn}} # [[compiere]] una [[scernita]] [[esaustiva]] {{-sill-}} ; va | glià | re {{-pron-}} {{IPA|//vaʎˈʎare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[valliare]]'' che deriva da ''[[vannus]]'' cioè "[[vaglio]]" {{-sin-}} *''(ghiaia, farine)'' [[setacciare]], [[cernere]], [[abburattare]], [[stacciare]], [[filtrare]], [[pulire]], [[mondare]], [[spulare]] * {{Fig}} ''(un argomento, una proposta)'' [[esaminare]], [[giudicare]] [[analizzare]], [[valutare]], [[studiare]], [[ponderare]], [[soppesare]], [[considerare]] * {{Est}} [[selezionare]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[assimilare]] {{-der-}} *[[vagliato]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[sift]], to [[sieve]], to [[riddle]], to [[screen]] {{Trad2}} {{Trad1|[[spulare]]}} :* {{en}}: to [[winnow]], to [[fan]] {{Trad2}} {{Trad1|senso figurato}} :* {{en}}:to consider, to take into consideration, to weigh, to weigh up, to examine closely, to examine thoroughly {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|trec}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 601 0vqns0dzwyaux2bedfvfezorbxy8njp 0 503217 3866617 3866476 2022-08-17T19:16:40Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|luppoli}} # {{Term|botanica|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; lùp | po | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈluppolo/}} {{-etim-}} dal latino medievale ''[[lupulus]]'', diminutivo di ''[[lupus]]'' ‘lupo’, che in [[Plinio il Vecchio|Plinio]] è nome di un’erba {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{sq}}: [[luvër]] ''f'' :* {{ca}}: [[llúpol]] ''m'', [[esparga]] ''f'' :* {{fr}}: [[houblon]] ''m'' :* {{fur}}: [[lovâl]] ''m'' :* {{el}}: [[λυκίσκος]] (lykískos) ''m'' :* {{en}}: [[hops]] {{mid}} :* {{nl}}: [[hop]] ''f'' :* {{pl}}: [[chmiel]] ''m'' :* {{pt}}: [[lúpulo]] ''m'' :* {{rm}}: [[virtit]] ''f'' :* {{sh}}: [[хме̏љ]] (hmȅlj) ''m'' :* {{es}}: [[lúpulo]] ''m'', [[hombrecillo]] ''m'' :* {{de}}: [[Hopfen]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Humulus lupulus|wikispecies=Humulus lupulus}} c2yejun45giu9gfg77pndkg84zok04v 3866618 3866617 2022-08-17T19:17:16Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|luppoli}} # {{Term|botanica|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; lùp | po | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈluppolo/}} {{-etim-}} dal latino medievale ''[[lupulus]]'', diminutivo di ''[[lupus]]'' ‘lupo’, che in [[w:Plinio il Vecchio|Plinio]] è nome di un’erba {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{sq}}: [[luvër]] ''f'' :* {{ca}}: [[llúpol]] ''m'', [[esparga]] ''f'' :* {{fr}}: [[houblon]] ''m'' :* {{fur}}: [[lovâl]] ''m'' :* {{el}}: [[λυκίσκος]] (lykískos) ''m'' :* {{en}}: [[hops]] {{mid}} :* {{nl}}: [[hop]] ''f'' :* {{pl}}: [[chmiel]] ''m'' :* {{pt}}: [[lúpulo]] ''m'' :* {{rm}}: [[virtit]] ''f'' :* {{sh}}: [[хме̏љ]] (hmȅlj) ''m'' :* {{es}}: [[lúpulo]] ''m'', [[hombrecillo]] ''m'' :* {{de}}: [[Hopfen]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Humulus lupulus|wikispecies=Humulus lupulus}} sa9j3z5q3wsismc3qsa29skz9onuwxx 3866646 3866618 2022-08-17T22:42:08Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} [[File:Hop bloemen vrouwelijke plant Humulus lupulus female.jpg|thumb|luppolo femminile con coni]] {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|luppoli}} # {{Term|botanica|it}} pianta erbacea perenne (''Humulus lupulus''), [[caducifoglio|caducifoglia]] e [[latifoglio|latifoglia]], con fusto rampicante dai cui fiori femminili, a forma di cono, si estrae la [[luppolina]] usata per aromatizzare la [[birra]] {{-sill-}} ; lùp | po | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈluppolo/}} {{-etim-}} dal latino medievale ''[[lupulus]]'', diminutivo di ''[[lupus]]'' ‘lupo’, che in [[w:Plinio il Vecchio|Plinio]] è nome di un’erba {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{sq}}: [[luvër]] ''f'' :* {{ca}}: [[llúpol]] ''m'', [[esparga]] ''f'' :* {{fr}}: [[houblon]] ''m'' :* {{fur}}: [[lovâl]] ''m'' :* {{el}}: [[λυκίσκος]] (lykískos) ''m'', [[ζυθόχορτο]] (zythóchorto) ''n'' :* {{en}}: [[hops]] {{mid}} :* {{nl}}: [[hop]] ''f'' :* {{pl}}: [[chmiel]] ''m'' :* {{pt}}: [[lúpulo]] ''m'' :* {{rm}}: [[virtit]] ''f'' :* {{sh}}: [[хме̏љ]] (hmȅlj) ''m'' :* {{es}}: [[lúpulo]] ''m'', [[hombrecillo]] ''m'' :* {{de}}: [[Hopfen]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Humulus lupulus|wikispecies=Humulus lupulus}} fd8twg4zdfpjr6nek1sg087g3vo8gtq 3866648 3866646 2022-08-17T23:08:32Z Torvalu4 23735 /* {{-it-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} [[File:Hop bloemen vrouwelijke plant Humulus lupulus female.jpg|thumb|luppolo femminile con coni]] {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|luppoli}} # {{Term|botanica|it}} pianta erbacea perenne, [[caducifoglio|caducifoglia]] e [[latifoglio|latifoglia]], con fusto rampicante dai cui fiori femminili, a forma di cono, si estrae la [[luppolina]] usata per aromatizzare la [[birra]]; {{Taxon|Humulus lupulus}} {{-sill-}} ; lùp | po | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈluppolo/}} {{-etim-}} dal latino medievale ''[[lupulus]]'', diminutivo di ''[[lupus]]'' ‘lupo’, che in [[w:Plinio il Vecchio|Plinio]] è nome di un’erba {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{sq}}: [[luvër]] ''f'' :* {{ca}}: [[llúpol]] ''m'', [[esparga]] ''f'' :* {{fr}}: [[houblon]] ''m'' :* {{fur}}: [[lovâl]] ''m'' :* {{el}}: [[λυκίσκος]] (lykískos) ''m'', [[ζυθόχορτο]] (zythóchorto) ''n'' :* {{en}}: [[hops]] {{mid}} :* {{nl}}: [[hop]] ''f'' :* {{pl}}: [[chmiel]] ''m'' :* {{pt}}: [[lúpulo]] ''m'' :* {{rm}}: [[virtit]] ''f'' :* {{sh}}: [[хме̏љ]] (hmȅlj) ''m'' :* {{es}}: [[lúpulo]] ''m'', [[hombrecillo]] ''m'' :* {{de}}: [[Hopfen]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Humulus lupulus|wikispecies=Humulus lupulus}} admk0sfs8k353ei6n27yya9mlncoexp 0 518068 3866585 3523572 2022-08-17T15:47:12Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[permettere]] {{-etim-}} {{Etim-link|permettere}} {{-trad-}} {{Trad1| terza persona singolare dell'indicativo presente di [[permettere]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} 4tu5ceiuf1nylgz0100i1wftdm6vlzp 0 521667 3866684 3768903 2022-08-18T08:58:51Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona plurale dell'indicativo presente di [[nascere]] #*''i dizionari nascono dall'esperienza accumulata nel corso dei secoli'' {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|nascere}} {{-quote-}} {{Quote |Gli esseri umani non nascono sempre il giorno in cui le loro madri li danno alla luce, ma la vita li costringe ancora molte altre volte a partorirsi da sé.„ |[[q:Gabriel García Márquez|Gabriel García Márquez]]}} {{Quote |Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.„ |[[q:Dichiarazione universale dei diritti umani|Dichiarazione universale dei diritti umani]]}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[nascere]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} pxm02y60x5ptolrzbduzodpevpjzmd8 0 579318 3866626 3656119 2022-08-17T20:39:57Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb form-|it}} {{Pn}} #terza persona singolare del condizionale presente di [[dovere]] #*''L’alimentazione fornisce energia al corpo e teoricamente non si dovrebbe mangiare più di ciò che si consuma'' {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|dovere}} {{-quote-}} {{Quote |“Un uomo chiamato a fare lo spazzino dovrebbe spazzare le strade così come Michelangelo dipingeva, o Beethoven componeva, o Leontyne Price cantava al Metropolitan Opera, o Shakespeare scriveva poesie. Egli dovrebbe spazzare le strade così bene al punto che tutti gli ospiti del cielo e della terra si fermerebbero per dire che qui ha vissuto un grande spazzino che faceva bene il suo lavoro.„ |[[q:Martin Luther King|Martin Luther King]]}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} hguuzbxhou000vwn52gobkuvjyfxmhf 0 587851 3866662 3800069 2022-08-18T05:31:56Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Videospiel|n_p=die [[Videospiele]] |g_s=des Videospiel(e)s|g_p=der Videospiele |d_s=dem Videospiel|d_p=den Videospielen |a_s=das Videospiel|a_p=die Videospiele}} {{Pn}} ''n'' #{{Term|informatica|de}} [[videogioco]] {{-sill-}} ;Vi | deo | spiel {{-pron-}} {{IPA|/ˈviːdeoʀeˌkɔʁdɐ/}} {{Audio|De-Videospiel.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Video]]'' + ''[[Spiel]]'' "gioco" {{-sin-}} *[[Computerspiel]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} 9s3vt0brekb7mpa5ug7g68gis9gmcpd 0 587892 3866659 3799514 2022-08-18T05:24:20Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Videorecorder|n_p=die Videorecorder |g_s=des Videorecorders|g_p=der Videorecorder |d_s=dem Videorecorder|d_p=den Videorecordern |a_s=den Videorecorder|a_p=die Videorecorder}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[videoregistratore]] {{-sill-}} ;Vi | deo | re | cor | der {{-pron-}} {{IPA|/ˈviːdeoʀeˌkɔʁdɐ/}} {{Audio|De-Videorekorder.ogg}} {{-var-}} #[[Videorekorder]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} fri1wvyen4j3iohs86np64h5mbkrodk 0 587900 3866670 3834311 2022-08-18T05:56:48Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ completamentos wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Drucker|n_p=die Drucker |g_s=des Druckers|g_p=der Drucker |d_s=dem Drucker|d_p=den Druckern |a_s=den Drucker|a_p=die Drucker}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[stampante]] {{-sill-}} ;Dru | cker {{-pron-}} {{IPA|/ˈdʀʊkɐ/}} {{Audio|De-Drucker.ogg}} {{-etim-}} [[derivato]] dal verbo ''[[drucken]]'', "stampare" {{-ref-}} *{{Fonte|hode}} *{{Fonte|dwds}} 3p9k7shfmwy9e9ghapr12x5q2k3d7ym 0 588348 3866658 3799604 2022-08-18T05:20:43Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Videorekorder|n_p=die Videorekorder |g_s=des Videorekorders|g_p=der Videorekorder |d_s=dem Videorekorder|d_p=den Videorekordern |a_s=den Videorekorder|a_p=die Videorekorder }} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[videoregistratore]] {{-sill-}} ;Vi | deo | re | kor | der {{-pron-}} {{IPA|/ˈvideoʀeˌkɔʀdɐ/}} {{Audio|De-Videorekorder.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal [[Video]] + [[Rekorder]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} *{{Fonte|dud}} 0jved081r9tm4addgk8yotzo3vvh0q6 3866660 3866658 2022-08-18T05:25:04Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ +Varianti wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Videorekorder|n_p=die Videorekorder |g_s=des Videorekorders|g_p=der Videorekorder |d_s=dem Videorekorder|d_p=den Videorekordern |a_s=den Videorekorder|a_p=die Videorekorder }} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[videoregistratore]] {{-sill-}} ;Vi | deo | re | kor | der {{-pron-}} {{IPA|/ˈviːdeoʀeˌkɔʁdɐ/}} {{Audio|De-Videorekorder.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal [[Video]] + [[Rekorder]] {{-var-}} #[[Videorecorder]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} *{{Fonte|dud}} icyahtxohpnibfxwp6b578fmg54kroj 0 588516 3866668 3799513 2022-08-18T05:52:26Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ completamentos wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Fernsehgerät|n_p=die [[Fernsehgeräte]] |g_s=des Fernsehgerät(e)s|g_p=der Fernsehgeräte |d_s=dem Fernsehgerät|d_p=den Fernsehgeräten |a_s=das Fernsehgerät|a_p=die Fernsehgeräte}} {{Pn}} ''n'' #{{Term|tecnologia|de}} [[televisore]] {{-sill-}} ;Fern | seh | ge | rät {{-pron-}} {{IPA|/ˈfɛɐnzeːˌɡəʀɛːt/}} {{Audio|De-Fernsehgerät.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Fernsehen]]'' "televisione " + ''[[Gerät]]'' "apparecchio" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} 0uybf2oluaa5om3q4crn1r0fvdb1bti 0 590468 3866630 3688276 2022-08-17T20:49:23Z MediMar 88592 la politica o la pratica di preservare o far rivivere una cultura indigena. wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|nativismi}} #{{Nodef|la politica o la pratica di preservare o far rivivere una cultura indigena.}} {{-sill-}} ; na | ti | vì | smo {{-pron-}} {{IPA|/natiˈvizmo/}} {{-etim-}} deriva da [[nativo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} c0idybmosnqowh55384qr9832llw4pz 3866679 3866630 2022-08-18T08:23:02Z Emanueleg 84376 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|nativismi}} # la politica o la pratica di preservare o far rivivere una cultura indigena {{-sill-}} ; na | ti | vì | smo {{-pron-}} {{IPA|/natiˈvizmo/}} {{-etim-}} deriva da [[nativo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} d9w4dvuto7e49tj2s7qpxt409yxkyc4 0 591021 3866726 3689551 2022-08-18T10:19:20Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-suff-|it}} {{Pn}} #seconda parte di lemmi formati dall'accostamento di due parole la prima delle quali indica [[ingrossamento]] anomalo di una parte del corpo {{-sill-}} ; – me | ga | lì | a {{-pron-}} {{IPA|/megaˈlia/}} {{-etim-}} deriva da [[megalo-]], dal greco ''μέγας -άλου'' cioè "[[grande ]]" {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|megalia}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|megalo}} rq97lj0qe4y5eofjklel9p9idf6ms1c 0 591455 3866729 3692550 2022-08-18T10:25:21Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|cardiostimolanti}} #{{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | sti | mo | làn | te {{-pron-}} {{IPA|/kardjostimoˈlante/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[stimolante]] {{-sin-}} *[[cardiocinetico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[pacemaker]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} j6rgyiy3ypnwx1f2nsmb59bolmxbfmq 0 591458 3866701 3691743 2022-08-18T09:35:02Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-suff-|it}} {{Pn}} #seconda parte di lemmi formati dall'accostamento di due parole la seconda delle quali significa [[puntura]] {{-sill-}} ; –cèn | te | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈʧɛntezi/}} {{-etim-}} dal [[greco]] ''[[κέντησις]]'' cioè "[[puntura]]" derivazione di ''[[κεντέω]]'' ossia "[[pungere]]" {{-der-}} Vedi: [[Speciale:PuntanoQui/-centesi|elenco automatico]] * [[artrocentesi]], [[cardiocentesi]], [[pleurocentesi]], [[rachicentesi]], [[toracocentesi]] {{-rel-}} *[[centesi-]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *[https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?parola=-centesi]Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line *{{Fonte|trec}} 32y1shuxvew014rnlxmnn9qzzrhahvt 0 591462 3866703 3743725 2022-08-18T09:36:03Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f inv'' #{{Term|raro|it}} {{Term|medicina|it}} [[puntura]] intracardiaca {{-sill-}} ; car | dio | cèn | te | si {{-pron-}} {{IPA|kardjoˈʧɛntezi}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[-centesi]], dal [[greco]] ''[[κέντησις]]'' cioè "[[puntura]]" derivazione di ''[[κεντέω]]'' ossia "[[pungere]]" {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|centesi}} 9ed6lgkkyt6in7y7jgtk6j9kilt4jxj 3866705 3866703 2022-08-18T09:37:32Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f inv'' #{{Term|raro|it}} {{Term|medicina|it}} [[puntura]] intracardiaca {{-sill-}} ; car | dio | cèn | te | si {{-pron-}} {{IPA|kardjoˈʧɛntezi}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-centesi]], dal [[greco]] ''[[κέντησις]]'' cioè "[[puntura]]" derivazione di ''[[κεντέω]]'' ossia "[[pungere]]" {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|centesi}} *{{Fonte|trec|cardio}} qv6wfdub4flpryq9wyv7iezxji3rlqb 0 591463 3866707 3692549 2022-08-18T09:42:12Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiochirurgo|cardiochirurghi|cardiochirurga|cardiochirurghe}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | chi | rùr | go {{-pron-}} {{IPA|/kardjokiˈrurgo/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[chirurgo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} d9pfpvlzxfss99tt6uva1h1w022xg3k 3866708 3866707 2022-08-18T09:44:52Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|cardiochirurgo|cardiochirurghi|cardiochirurga|cardiochirurghe}} #{{Nodef|it}} #*''[[w:Christiaan Barnard|Christiaan Barnard]] è stato il primo cardiochirurgo'' {{-sill-}} ; car | dio | chi | rùr | go {{-pron-}} {{IPA|/kardjokiˈrurgo/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[chirurgo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} rlezt3mylzp7s0bo39a25h7n8jrbw5l 0 594447 3866656 3841503 2022-08-18T05:12:44Z DieDeutschen2 81507 /* {{-en-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|tecnologia|en}} [[cercapersone]] {{-sill-}} ;pag | er {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ˈpeːd͡ʒər/}} *{{en-us}} {{IPA|/ˈpeːd͡ʒɚ/}} {{-sin-}} #[[beeper]] {{-ref-}} *{{Fonte|lexico}} [[Categoria:Telecomunicazioni-EN|pager]] eyg97c05e8i2xf05vwqvk1nq8u33lu5 0 600363 3866584 3715369 2022-08-17T15:44:50Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Tabs|visivo|visivi|visiva|visive}} # femminile di [[visivo]] #*''l'endoscopia è un'esplorazine visiva di una cavità naturale grazie ad un tubo ottico munito di un sistrma di illuminazione'' {{-sill-}} ; vi | sì | va {{-etim-}} {{Etim-link|visivo}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} ax0cvbiujqjed3ti7qq8gd96rl0xomr 0 614349 3866723 3745233 2022-08-18T10:12:09Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|medicina|en}} [[cardiologo]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} qserwbu3nrdiihjfs1kjl8xljy42p5d 0 623732 3866594 3791125 2022-08-17T16:04:29Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb form-|it}} {{Pn}} #terza persona singolare dell'indicativo presente di [[possedere]] #*''il cuore è una pompa muscolare e possiede cavità cardiache denominate atri e ventricoli'' {{-sill-}} {{Nosill|it}} {{-etim-}} {{Etim-link|possedere}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} d5dv8xb2y7vgh9w16wndolfmtssvlx4 0 623750 3866655 3841489 2022-08-18T05:09:24Z DieDeutschen2 81507 /* {{-en-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|tecnologia|en}} [[cercapersone]] {{-sill-}} ;beep | ser {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ˈbiːpə/}} *{{en-us}} {{IPA|/ˈbipər/}} {{-sin-}} *[[pager]] {{-ref-}} *{{Fonte|lexico}} k2xfp0z2b99q9j5md2kmgmz0cjwsp2j 0 625079 3866554 3791044 2022-08-17T14:42:54Z 79.16.213.129 Corretto: "contrari" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; pe | nà | re {{-pron-}} {{IPA|/peˈnare/}} {{-etim-}} deriva da [[pena]] {{-sin-}} *[[soffrire]], [[patire]], [[tormentarsi]], [[torturarsi]], [[tribolare]], [[angosciarsi]], [[consumarsi]], [[angustiarsi]], [[affliggersi]], [[rodersi]] *darsi da fare, [[affannarsi]], [[stancarsi]], [[faticare]], [[affaticarsi]], [[sforzarsi]], [[stentare]], [[sudare]] {{-ant-}} *[[rallegrarsi]], [[gioire]], [[godere]] {{-der-}} *[[penante]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 394 1uo8qo9gxwpl7jgku1iuor2dm0fvhlf 0 626833 3866663 3800061 2022-08-18T05:38:32Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Taschenrechner|n_p=die Taschenrechner |g_s=des Taschenrechners|g_p=der Taschenrechner |d_s=dem Taschenrechner|d_p=den Taschenrechnern |a_s=den Taschenrechner|a_p=dieTaschenrechner}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[calcolatrice]] [[tascabile]] {{-sill-}} ;Ta | schen | rech | ner {{-pron-}} {{IPA|/ˈviːdeoʀeˌkɔʁdɐ/}} {{Audio|De-Taschenrechner.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Tasche]]'', "tasca" + ''[[Rechner]]'', "calcolatore" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} e64wa0dx86kmzc3ba3f7hw9zid5pqbs 3866664 3866663 2022-08-18T05:39:10Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ IPA wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Taschenrechner|n_p=die Taschenrechner |g_s=des Taschenrechners|g_p=der Taschenrechner |d_s=dem Taschenrechner|d_p=den Taschenrechnern |a_s=den Taschenrechner|a_p=dieTaschenrechner}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[calcolatrice]] [[tascabile]] {{-sill-}} ;Ta | schen | rech | ner {{-pron-}} {{IPA|/ˈtaʃn̩ˌʀɛçnɐ/}} {{Audio|De-Taschenrechner.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Tasche]]'', "tasca" + ''[[Rechner]]'', "calcolatore" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} ox31xf3qh5oqymni66bzczckxwbuz20 3866665 3866664 2022-08-18T05:39:54Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Taschenrechner|n_p=die Taschenrechner |g_s=des Taschenrechners|g_p=der Taschenrechner |d_s=dem Taschenrechner|d_p=den Taschenrechnern |a_s=den Taschenrechner|a_p=dieTaschenrechner}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[calcolatrice tascabile]] {{-sill-}} ;Ta | schen | rech | ner {{-pron-}} {{IPA|/ˈtaʃn̩ˌʀɛçnɐ/}} {{Audio|De-Taschenrechner.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Tasche]]'', "tasca" + ''[[Rechner]]'', "calcolatore" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} cu34o6tmhxqoegzjjcc3m5k8qqxjv3j 3866669 3866665 2022-08-18T05:55:22Z DieDeutschen2 81507 /* {{-de-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Taschenrechner|n_p=die Taschenrechner |g_s=des Taschenrechners|g_p=der Taschenrechner |d_s=dem Taschenrechner|d_p=den Taschenrechnern |a_s=den Taschenrechner|a_p=die Taschenrechner}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|de}} [[calcolatrice tascabile]] {{-sill-}} ;Ta | schen | rech | ner {{-pron-}} {{IPA|/ˈtaʃn̩ˌʀɛçnɐ/}} {{Audio|De-Taschenrechner.ogg}} {{-etim-}} [[composizione]] dal ''[[Tasche]]'', "tasca" + ''[[Rechner]]'', "calcolatore" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} 12mipoj9mqtggtus61z1ho6nnvtq08l 0 637744 3866657 3863927 2022-08-18T05:19:45Z DieDeutschen2 81507 /* {{-es-}} */ complementatos wikitext text/x-wiki =={{-es-}}== {{-sost-|es}} {{pn}} ''m'' #{{Term|tecnologia|es}} {{Soltanto plurali|es}} [[cercapersone]] {{-sill-}} ;bus | ka | per | so | nas {{-pron-}} {{IPA|/buskapɛrˈsonas/}} {{-sin-}} *[[busca]], [[mensáfono]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} 8a3sp9wgy31y1kvujce3it63ssndxzl 2 638002 3866700 3866488 2022-08-18T09:35:01Z MarcoAurelio 26714 delete wikitext text/x-wiki {{delete|spam}} 55 Jаhre alt Forschungsassistent ΙӀ Rycca Ertelt aսѕ Kelowna siеht gerne Filme ѡie Cold Turkey und Hobby. Мachte еinen Ausflug nach Kloster սnd Stätte des Escurial und fährt а Mercedes-Benz 540K Spezial Roadster. 8uoqhx412b6mdqexf7kjt0ngoi68fr6 2 638003 3866704 3866489 2022-08-18T09:36:06Z MarcoAurelio 26714 delete wikitext text/x-wiki {{delete|spam}} 42 Јahre alt Softwareberaterin Emma Kleinfeld ɑus Levis sieһt gerne Filme wіe Americano und Steinspringen. Ⅿachte eіnen Ausflug nach Diｅ vier Aufzügе am Canal du Centre und fährt a Maxima. p5t1dry7l0kicrhsz0t3y86uaeiwxk7 2 638004 3866702 3866491 2022-08-18T09:35:45Z MarcoAurelio 26714 delete wikitext text/x-wiki {{delete|spam}} 34 Jaһre alt Rechtsassistent Janaye McFall аus Lakefield sieht gerne Filme ᴡіe Colonel Redl (Oberst Redl) ᥙnd Lockpicking. Μachte eіnen Ausflug nach Gondwana Rainforests оf Au stralia ᥙnd fährt а Ferrari 250 ԌT B erlinetta Competizione. awvtkly4hunc541ml3brnz5w1vqjhqo 0 638010 3866528 2022-08-17T12:21:46Z Pino723 14016 Pino723 ha spostato la pagina [[formfeed]] a [[form feed]]: errore wikitext text/x-wiki #RINVIA [[form feed]] peam5uzde88ff9mkj9357jvv2d6u7pr 0 638011 3866533 2022-08-17T14:01:37Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} 74fp0idtu7164f16afpbfq4uqzaju0i 3866534 3866533 2022-08-17T14:02:34Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 4j8k9wkjv8j6mocadqp29d7gremoaft 3866535 3866534 2022-08-17T14:04:25Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} km9wagfmsm1zjpua1gchq5bg09j6xi7 3866536 3866535 2022-08-17T14:06:23Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} 3a0k1g5kixfjlzhjkvtjqyl24czf3gk 3866537 3866536 2022-08-17T14:09:45Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:from Capri, of Capri {{Trad2}} {{Trad1|abitante}} :*{{en}}:person from Capri {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|gastronomia|it}}}} :*{{en}}:caprese, caprese salad {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} e3s3dcnr6hux67nic9ed4rtc1795g54 3866538 3866537 2022-08-17T14:13:52Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Caprese (gastronomia)}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:from Capri, of Capri {{Trad2}} {{Trad1|abitante}} :*{{en}}:person from Capri {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|gastronomia|it}}}} :*{{en}}:caprese, caprese salad {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} fffkpcckev3d50n4sv38fnbm8v3q9c3 3866539 3866538 2022-08-17T14:15:55Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Caprese (gastronomia)}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:from Capri, of Capri {{Trad2}} {{Trad1|abitante}} :*{{en}}:person from Capri {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|gastronomia|it}}}} :*{{en}}:caprese, caprese salad {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Caprese (gastronomia)}} jwdix7ka10glgdfpjk0d6flbp5256m0 3866540 3866539 2022-08-17T14:18:20Z Ulisse 18921 /* Altri progetti */ wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Caprese (gastronomia)}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:from Capri, of Capri {{Trad2}} {{Trad1|abitante}} :*{{en}}:person from Capri {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|gastronomia|it}}}} :*{{en}}:caprese, caprese salad {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Caprese (gastronomia)|commons=Category:Insalata caprese}} p4jk6tkt5rmsyikmk94dfgy347nohew 3866586 3866540 2022-08-17T15:48:55Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} che è attinente a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|capresi}} #{{Term|geografia|it}} chi è abita o risiede a [[Capri]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Caprese (gastronomia)}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} [[File:A Plate of Caprese.jpg|thumb|una caprese]] {{-sill-}} ; ca | pré | se {{-etim-}} deriva da [[Capri]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:from Capri, of Capri {{Trad2}} {{Trad1|abitante}} :*{{en}}:person from Capri {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|gastronomia|it}}}} :*{{en}}:caprese, caprese salad {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Caprese (gastronomia)|commons=Category:Insalata caprese}} nvt00ycz6o08c4yxpev0zod0km8tlmg 3 638012 3866541 2022-08-17T14:25:19Z Ulisse 18921 Creata pagina con "{{Benvenuto|--~~~~}}" wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|--[[Utente:Ulisse|Ulisse]] <small>[[Discussioni utente:Ulisse|scrivimi]]</small> 16:25, 17 ago 2022 (CEST)}} 9nuxqx0neavyrtwr31d3b2n5trqdom1 0 638013 3866543 2022-08-17T14:36:31Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} #{{Term|chimica|it}} plurale di [[insolubile]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; in | so | lù | bi | li {{-etim-}} {{Etim-link|insolubile}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|chimica|it}}}} :*{{en}}: ins..." wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} #{{Term|chimica|it}} plurale di [[insolubile]] #*''le fibre insolubili non modificano il tasso di colesterolo ma favoriscono la digestione: si trovano nel pane integrale, nei cereali, nelle carote, nei cavoletti di Bruxelles, nei cavolgiori, nelle barbabietole, nelle prugne e nelle bucce delle mele'' {{-sill-}} ; in | so | lù | bi | li {{-etim-}} {{Etim-link|insolubile}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|chimica|it}}}} :*{{en}}: [[insoluble]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|insolubile}} larj9uua2no3q4w2r55v4dwkkp1ap4x 0 638014 3866572 2022-08-17T15:14:39Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} #*''l'ecocardiografia è frequentemente affiancata da un doppler per osservare l'afflusso sanguigno nel cuore e valutare il debito cardiaco'' {{-sill-}} ; e | co | car | dio | gra | fì | a {{-etim-}} formato da [[eco-]] e [[cardiografia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Nodef|it}} #*''l'ecocardiografia è frequentemente affiancata da un doppler per osservare l'afflusso sanguigno nel cuore e valutare il debito cardiaco'' {{-sill-}} ; e | co | car | dio | gra | fì | a {{-etim-}} formato da [[eco-]] e [[cardiografia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} kr8rnj7kv4qthzxno15hrcr5gaojj3e 0 638015 3866577 2022-08-17T15:28:14Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|fisica|it}} plurale di [[ultrasuono]] {{-sill-}} ; ul | tra | suò | ni {{-etim-}} {{Etim-link||ultrasuono}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|fisica|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|ultrasuono}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|fisica|it}} plurale di [[ultrasuono]] {{-sill-}} ; ul | tra | suò | ni {{-etim-}} {{Etim-link||ultrasuono}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|fisica|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|ultrasuono}} b2yj8dzfr2z5rkdy295hakfcu6nh5zh 3866578 3866577 2022-08-17T15:30:57Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Term|fisica|it}} plurale di [[ultrasuono]] #*''l'ecocardiogramma è un esame del cuore realizzato grazie all'emissione di ultrasuoni che vengono riflessi nel miocardio e poi digitalizzati in forma di immagini'' {{-sill-}} ; ul | tra | suò | ni {{-etim-}} {{Etim-link||ultrasuono}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|fisica|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|ultrasuono}} axq1956nzbeoyaoxobwbnkjcfq9pago 0 638016 3866582 2022-08-17T15:41:02Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Tabs|endovenoso|endovenosi|endovenosa|endovenose}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} femminile di [[endovenoso]] #*''l'eparina è un anticoagulante somministrato per via endovenosa in fase acuta di infarto'' {{-sill-}} ; en | do | ve | nó | sa {{-etim-}} {{Etim-link|endovenoso}} {{-sin-}} * [[intravenosa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit|endovenoso}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Tabs|endovenoso|endovenosi|endovenosa|endovenose}} # {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} femminile di [[endovenoso]] #*''l'eparina è un anticoagulante somministrato per via endovenosa in fase acuta di infarto'' {{-sill-}} ; en | do | ve | nó | sa {{-etim-}} {{Etim-link|endovenoso}} {{-sin-}} * [[intravenosa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit|endovenoso}} 0hhp8q15a2fsi3w6bkrojmmht95x5yr 0 638017 3866601 2022-08-17T18:36:16Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; nor | ma | liẓ | ẓa | zió | ne {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; nor | ma | liẓ | ẓa | zió | ne {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} bt10fvwok9589lusctc1inevqt4wq44 3866602 3866601 2022-08-17T18:38:01Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|normalizzazioni}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; nor | ma | liẓ | ẓa | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/normaliddzatˈtsjone/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} mhjezwa71ky7meyyw4mzxru9ic2ybox 3866603 3866602 2022-08-17T18:39:22Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|normalizzazioni}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; nor | ma | liẓ | ẓa | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/normaliddzatˈtsjone/}} {{-etim-}} deriva da [[normalizzare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} m8uvq1ndsnh804m99b6klqljc2g8isb 3866604 3866603 2022-08-17T18:40:41Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|normalizzazioni}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; nor | ma | liẓ | ẓa | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/normaliddzatˈtsjone/}} {{-etim-}} da [[normalizzare]] che deriva da [[normale]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|normalizzare}} qgqc4f4s8pdgrhtjr3in5ynkp7y01kk 3 638018 3866631 2022-08-17T20:50:35Z Ulisse 18921 Creata pagina con "{{Benvenuto|--~~~~}}" wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|--[[Utente:Ulisse|Ulisse]] <small>[[Discussioni utente:Ulisse|scrivimi]]</small> 22:50, 17 ago 2022 (CEST)}} 623v126ks64fqx9vh52z6i19svu0q9i 0 638019 3866653 2022-08-18T05:03:54Z DieDeutschen2 81507 tedesco wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=der Piepser|n_p=die Piepser |g_s=des Piepsers|g_p=der Piepser |d_s=dem Piepser|d_p=den Piepsern |a_s=den Piepser|a_p=diePiepser}} {{Pn}} ''m'' #[[cip]] #{{Term|tecnologia|de}} [[cercapersone]] {{-sill-}} ;Piep | ser {{-pron-}} {{IPA|/ˈpiːpsɐ/}} {{-etim-}} [[derivato]] dal verbo ''[[piepsen]]'' "parlare (od cantare) con voce stridula" {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} kdoblqjgoi4ddl1weeylimxmf9iyq0g 0 638020 3866661 2022-08-18T05:30:12Z DieDeutschen2 81507 forma flesse wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost form-|de}} {{Pn}} ''pl'' # plurale di [[Videospiel]] {{-sill-}} ;Vi | deo | spie | le {{-pron-}} {{IPA|/ˈviːdeoˌʃpiːlə/}} {{Audio|De-Videospiele.ogg}} 22qvlffng5zqv42dfgthwhld50avxq4 0 638021 3866667 2022-08-18T05:49:18Z DieDeutschen2 81507 forma flesse wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost form-|de}} {{Pn}} ''pl'' # plurale di [[Fernsehgerät]] {{-sill-}} ;Fern | seh | ge | rä | te {{-pron-}} {{IPA|/ˈfɛɐnzeːɡəˌʀɛːtə/}} {{Audio|De-Fernsehgeräte.ogg}} 7wzpu8d7krmf8xmng8ylg6ki9jhpn9q 0 638022 3866673 2022-08-18T06:07:28Z DieDeutschen2 81507 forma flesse wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost form-|de}} {{Pn}} ''pl'' # plurale di [[Passwort]] {{-sill-}} ;Pass | wör | ter {{-pron-}} {{IPA|/ˈpasˌvœʁtɐ/}} {{Audio|De-Fernsehgeräte.ogg}} {{-var-}} #[[Passworte]] tuyq7lcxm7q999zwkmtpovt484g2ndn 0 638023 3866674 2022-08-18T06:08:36Z DieDeutschen2 81507 tedesco wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Passwort|n_p=die [[Passwörter]] / Passworte |g_s=des Passwort(e)s|g_p=der Passwörter / Passworte |d_s=dem Passwort|d_p=den Passwörtern / Passworten |a_s=das Passwort|a_p=die Passwörter / Passworte}} {{Pn}} ''n'' #{{Term|informatica|de}} [[password]] {{-sill-}} ;Pass | wort {{-pron-}} {{IPA|/ˈpasˌvɔʁt/}} {{Audio|De-Passwort.ogg}} {{-etim-}} {{Vd|password}} {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} 1uqc77ltxn1mjuemfag6l10km3oavt7 0 638024 3866713 2022-08-18T09:57:07Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' #{{Nodef|it}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[-grafo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' #{{Nodef|it}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[-grafo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} f49dos6xvd6g2iy18couakwmggwzpx5 3866714 3866713 2022-08-18T09:59:28Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiografi}} #{{Term|medicina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | diò | gra | fo {{-pron-}} {{IPA|/karˈdjɔgrafo/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e [[-grafo]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} 9x0hmar7sbn8gex9tq0py9i8eirkq1n 3866715 3866714 2022-08-18T10:00:38Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiografi}} #{{Term|medicina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | diò | gra | fo {{-pron-}} {{IPA|/karˈdjɔgrafo/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-grafo]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} *{{Fonte|dizit}} pda9mkg862hnya3sxv18ypqggsp3tci 3866717 3866715 2022-08-18T10:03:21Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing''{{Linkp|cardiografi}} #{{Term|medicina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | diò | gra | fo {{-pron-}} {{IPA|/karˈdjɔgrafo/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e [[-grafo]] dal greco ''[[γράϕω]]'' ossia "[[scrivere]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} *{{Fonte|trec|grafo}} *{{Fonte|dizit}} t74c7mf1rvm2yioxdlw7gmcd3sc09z9 0 638025 3866734 2022-08-18T10:41:12Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cardioversioni}} #{{Term|medicina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | ver | sió | ne {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoverˈsjone/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}}" wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cardioversioni}} #{{Term|medicina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | ver | sió | ne {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoverˈsjone/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} ip7pdmb23iaol3cdlc8pioft58nwikn 3866735 3866734 2022-08-18T10:44:25Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cardioversioni}} #{{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | ver | sió | ne {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoverˈsjone/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e dal latino ''[[versio]]'' cioè "[[rivolgimento]]" {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 2gkgujima9s64okztuh4t940azu8wmd 3866736 3866735 2022-08-18T10:45:46Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cardioversioni}} #{{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | ver | sió | ne {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoverˈsjone/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] e dal latino ''[[versio]]'' cioè "[[rivolgimento]]" {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardioversion]], heart's rhythm restoration. {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 8s93klpyveu4so573blwy34pjaheahm 3866737 3866736 2022-08-18T10:47:18Z Ulisse 18921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cardioversioni}} #{{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; car | dio | ver | sió | ne {{-pron-}} {{IPA|/,kardjoverˈsjone/}} {{-etim-}} formato da [[cardio-]] (dal [[greco]] ''[[καρδία]]'' cioè "[[cuore]]") e dal latino ''[[versio]]'' cioè "[[rivolgimento]]" {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}: [[cardioversion]], heart's rhythm restoration. {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|trec|cardio}} tpu9nt0tjvvcbw9cmqnqxg7gw26ms4u