Wikizionario
itwiktionary
https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale
MediaWiki 1.47.0-wmf.8
case-sensitive
Media
Speciale
Discussione
Utente
Discussioni utente
Wikizionario
Discussioni Wikizionario
File
Discussioni file
MediaWiki
Discussioni MediaWiki
Template
Discussioni template
Aiuto
Discussioni aiuto
Categoria
Discussioni categoria
Appendice
Discussioni appendice
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
Wikizionario:Bar
4
791
4249660
4249431
2026-06-25T13:31:18Z
MediaWiki message delivery
34750
/* Inserimento di un collegamento ai contatti legali e di sicurezza nel footer della vostra wiki */ nuova sezione
4249660
wikitext
text/x-wiki
{{/Testata}}
<!-- ----------------------------------------------------------------- -->
<!-- AGGIUNGI LE NUOVE DISCUSSIONI IN FONDO ALLA PAGINA -->
<!-- ----------------------------------------------------------------- -->
== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:12, 24 gen 2025 (CET)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== Save the date: itWikiCon 2025 si terrà dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania ==
[[File:Logo ItWikiCon 2025 Catania SVG.svg|right|300px]]
Il team di organizzazione dell’'''[[:meta:ItWikiCon/2025|itWikiCon 2025]]''' è felicissimo di annunciarvi che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre.'''
Non vediamo l’ora di accogliervi nella città etnea per tre giorni di incontri, discussioni e laboratori che copriranno vari temi legati a Wikipedia e agli altri progetti.
La sede del convegno, [https://www.isola.catania.it/ Isola Catania], si trova nel centro storico della città, vicinissima a tanti palazzi storici, a [[:w:it:via Etnea|via Etnea]] con tutti i suoi servizi disponibili e al [[:w:it:Pescheria di Catania|famoso mercato del pesce]]. La città è raggiungibile in aereo, ma anche in treno dalla costa tirrenica e in pullman.
Oltre al convegno, abbiamo previsto una settimana intera di attività per scoprire Catania e la Sicilia orientale. Le proposte di attività saranno aggiunte e migliorate nei prossimi mesi [[:meta:ItWikiCon/2025/Programma|sulla pagina dell’evento]]. Quindi segnate le date nel vostro calendario, in modo di essere liberi di prendere il tempo per esplorare Catania e i suoi dintorni!
Nelle prossime settimane, vi comunicheremo le tappe importanti dell’organizzazione dell’evento: costruzione collaborativa del programma, borse di partecipazione e commissioni di volontari per supportare il team organizzativo. Aggiungeremo nuove informazioni sulla [[:meta:ItWikiCon/2025|pagina Meta dell’evento]], che vi invitiamo a seguire.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2025|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
il team organizzativo itWikiCon 2025: [[Utente:GiovanniPen|GiovanniPen]], [[Utente:Auregann|Auregann]], [[Utente:Sannita|Sannita]] 15:44, 29 gen 2025 (CET)
== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:49, 3 feb 2025 (CET)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 -->
== Wikimania 2025: apertura borse di partecipazione di Wikimedia Italia ==
[[File:Wikimania logo.svg|right|100px]]
Siamo molto lieti di comunicarvi che Wikimedia Italia ha aperto le '''borse per sostenere i costi di partecipazione a [[:wmania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]]''', che si terrà a Nairobi, Kenya, dal 6 al 9 agosto.<br/>Vengono messe a disposizione 6 borse da 1.500 euro ciascuna. Può essere inviata richiesta di borsa '''entro il 5 marzo 2025'''. Tutte le richieste saranno poi valutate da una commissione appositamente costituita e gli esiti verranno pubblicati entro il 20 marzo 2025.<br/>Il bando completo si trova sul wiki di Wikimedia Italia: [[:wmit:Programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2025|Programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2025]], dove è presente il link al form da compilare per la richiesta. Siete tutti invitati a partecipare!<br/>Per qualsiasi dubbio non esitate a chiedere qui sotto (pingandomi) o a [https://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:InviaEmail?wpTarget=Dario_Crespi_(WMIT) scrivermi] direttamente. Buona giornata. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 10:57, 5 feb 2025 (CET)
== Wikimedia Italia: apertura sportello per progetti dei volontari 2025 ==
Ciao, siamo lieti di annunciarvi che è aperto lo '''sportello per progetti dei volontari 2025''' di Wikimedia Italia. Il bando ha lo scopo di finanziare i progetti dei volontari attivi nei progetti Wikimedia e OpenStreetMap, che siano legati agli scopi statutari di Wikimedia Italia. La dotazione dello sportello per l'anno 2025 è di 45.000 euro.
Se avete delle proposte potete inviarle entro il: 28 febbraio (prima tranche), 30 aprile (seconda tranche) e 30 giugno (terza tranche).
Dopo ogni deadline la commissione avrà 3 settimane per valutare i progetti, il supporto dei quali può variare dai 1.000 ai 10.000 EUR.
Trovate tutti i dettagli e il template per presentare le proposte su Meta: '''[[:meta:Wikimedia Italia/Sportello per progetti dei volontari/2025|Wikimedia Italia/Sportello per progetti dei volontari/2025]]'''.
Rimaniamo a disposizione per qualsiasi domanda. --[[Utente:Anisa Kuci (WMIT)|Anisa Kuci (WMIT)]] e [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 14:11, 7 feb 2025 (CET)
== Prossimo Language Community Meeting (28 febbraio, 14:00 UTC) e Newsletter ==
<section begin="message"/>
Ciao,
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Un'immagine che simboleggia più lingue]]
Siamo lieti di annunciare che il prossimo '''Language Community Meeting''' avrà luogo il '''28 febbraio alle 14:00 UTC'''! Se vuoi partecipare registrati su '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|questa pagina]]'''.
Si tratta di un incontro condotto dai partecipanti in cui vengono condivisi gli aggiornamenti sui progetti relativi alle lingue, si discutono le sfide tecniche dei wiki linguistici e si collabora alle soluzioni. Nell'ultimo incontro sono stati affrontati argomenti come lo sviluppo di tastiere per lingue diverse, la creazione della Wikipedia in Moore e gli aggiornamenti relativi al supporto linguistico a Wiki Indaba.
'''Hai un argomento da condividere?''' Che si tratti di un aggiornamento tecnico del vostro progetto, di una sfida da affrontare o di una richiesta di supporto alla traduzione, saremo lieti di sentirvi! Sentitevi liberi di '''rispondere a questo messaggio''' o di aggiungere punti all'ordine del giorno al documento che si trova '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|qui]]'''.
Inoltre, volevamo sottolineare che la sesta edizione della newsletter di Language & Internationalization (gennaio 2025) è disponibile qui: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Questa newsletter fornisce aggiornamenti dal trimestre ottobre-dicembre 2024 sullo sviluppo di nuove funzionalità, sui miglioramenti nei vari progetti tecnici e di supporto legati alla lingua, sui dettagli delle riunioni della comunità e sulle idee per contribuire ai progetti. Per rimanere aggiornati, è possibile iscriversi alla newsletter sulla sua pagina wiki: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
Attendiamo le vostre idee e la vostra partecipazione all'incontro della comunità linguistica, ci vediamo lì!
<section end="message"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 09:30, 22 feb 2025 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:SSethi (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 -->
== IMPORTANTE: Revisione dell'attività degli amministratori ==
Ciao. Nel 2013 è stata adottata, come da [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consenso della comunità globale]], una policy che riguarda la rimozione dei "diritti avanzati" (di amministratore, burocrate, amministratore dell'interfaccia, ecc): come stabilito da questa linea guida, gli [[:m:stewards|Steward]] stanno rivedendo le attività degli amministratori su tutti i wiki della Wikimedia Foundation che non hanno una policy locale sull'inattività. Per quanto a nostra conoscenza, il vostro progetto non dispone di un processo formale per rimuovere i "diritti avanzati" dagli account inattivi. Ciò significa che gli steward si occuperanno di ciò applicando la policy sulla [[:m:Admin activity review|revisione dell'attività degli amministratori]].
Abbiamo stabilito che i seguenti utenti soddisfano i criteri di inattività (nessuna modifica e nessuna azione di registro per più di 2 anni):
# [[User:Barbaking]] (amministratore)
Questi utenti riceveranno presto un avviso, in cui si chiederà loro di avviare una discussione comunitaria (se abbiano intenzione di mantenere alcuni o tutti i loro diritti). Invece, se gli utenti non dovessero rispondere, i loro diritti avanzati verranno rimossi dagli steward.
In ogni caso, se voi, in quanto comunità, voleste creare un vostro processo di revisione dell'attività degli amministratori che sostituisca quello globale, o voleste prendere un'altra decisione riguardo i detentori di quei diritti che risultassero inattivi, o aveste già una policy approvata che non abbiamo notato, vi preghiamo di avvisarci nell'[[:m:Stewards' noticeboard|apposita pagina su Meta-Wiki]], in modo che possiamo venire a conoscenza di non dover procedere con la revisione dei diritti nel vostro progetto. Grazie, [[Utente:EPIC|EPIC]] <small>([[User talk:EPIC|disc.]])</small> 23:15, 22 feb 2025 (CET)
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 19:52, 7 mar 2025 (CET)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 -->
== amunì ==
Non sono sicuro di avere scritto bene la pagina [[amunì]], soprattutto per quanto riguarda lo stile delle traduzioni in italiano. Potete controllare? Grazie. [[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 15:32, 11 mar 2025 (CET)
== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 04:05, 4 apr 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 11:18, 11 apr 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:35, 17 apr 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Votazione sulle modifiche proposte per le Linee guida di applicazione dell'UCoC e della U4C Charter. ==
<section begin="announcement-content" />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
</div>
Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di Coordinamento del Codice Universale di Condotta (U4C)]] è un gruppo globale impegnato a fornire un'applicazione equa e coerente dell'UCoC. Questa revisione annuale è stata pianificata e realizzata dall'U4C. Per altre informazioni è per le responsabilità dell'U4C potete [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consultare la Charter di U4C]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In cooperation with the U4C --
</div> <section end="announcement-content" />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 05:42, 29 apr 2025 (CEST)</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== Diacritici dell'arabo ==
Ciao,<br>Ho notato che nel Wkikizionario i titoli delle voci non hanno i diacritici. Certo, non sono usati nella maggior parte dei casi (romanzi, saggistica, giornalismo) però sono comunque usati nel Corano, nei hadith e nella poesia quindi vi è un utilizzo reale, seppur limitato. Non si tratta quindi qualcosa di analogo all'accento in russo oppure il macron/breve in greco antico o in latino, in quanto i diacritici determinano la pronuncia vocalica: ad esempio كتب avrebbe teoricamente (ovviamente quelle attestate sono ben meno, credo circa una 40ina o 50ina) {{formatnum:10648}} pronunce in arabo coranico.<br >Il punto è che ciò viene usato comunemente nella lessicografia araba e ciò permette anche di distinguere le declinazioni: molte forme declinate sono omografe ma non omofone. Comunque i titoli coi diacritici sono presenti sia sul Wikizionario arabo sia su quello francese, dove vi soo anche delle specie di disambiguazioni alle quali l'utente può accedere alle forme con diacritici attraverso i varî wikilink, con una breve definizione.<br>Anche i termini con i diacritici descritti parzialmente sarebbero da descrivere, come ad esempio le forme declinate dove viene indicato solo il tanwin fathatan, oppure le parole dove vi è la hamza sovrascritta, la wasla, la alif sovrascritta, la madda, la alif madda sovrascritta, la shadda. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:36, 30 apr 2025 (CEST)
:Mi permetto di notificare @[[Utente:Ulisse|Ulisse]] e @[[Utente:Eddymitsu|Eddymitsu]] in quanto siete gli utenti più attivi. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:44, 30 apr 2025 (CEST)
== WikiOscar 2025 ==
Ciao! Anche quest'anno nei '''[https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2025 Wikioscar]''' che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2025#Wikidizionario premio] per l'utente che vorrebbe dedicare una pagina a ciascuna parola di qualsiasi lingua. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! [[Utente:Atlante|Atlante]] <small>([[User talk:Atlante|disc.]])</small> 22:23, 30 apr 2025 (CEST)
:Oh grazie, @[[Utente:Atlante|Atlante]] per il messaggio! Non ho molti contributi su itwiki (contribuisco principalmente sul Wikizionario francese), quindi posso votare? [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:42, 2 mag 2025 (CEST)
::{{at|Àncilu}}, sì, certamente!! [[Utente:Atlante|Atlante]] <small>([[User talk:Atlante|disc.]])</small> 08:26, 3 mag 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025 dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania: prossimi passi ==
Ciao a tutti,
come forse già sapete, la '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia, si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Per una panoramica generale, vi rimandiamo alla '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma|sezione Programma]]''', che aggiorneremo regolarmente nei prossimi mesi e nella quale trovate già la '''scheda delle attività''', nonché alla [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|sezione Informazioni]].
In attesa dell’apertura ufficiale della fase di proposte prevista per il prossimo 3 giugno, la commissione Programma vorrebbe sondare i desideri delle comunità italofone in merito ai temi da trattare alla conferenza: quali sono gli argomenti più importanti da coprire, secondo voi? Che discussioni dobbiamo avere durante l’itWikiCon? '''Potete aggiungere dei temi o commentare quelli proposti dagli altri [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|sulla pagina Temi]] da ora fino a inizio giugno'''.
Infine, per chi ha la necessità di richiedere una borsa di partecipazione per coprire le spese di viaggio e alloggio, '''la fase di richieste di borse sarà aperta dal 17 giugno fino al 27 luglio'''. Si svolge un po’ prima rispetto alle ultime edizioni, per permettervi di organizzare il vostro viaggio a Catania nelle condizioni migliori, quindi segnatevi queste date per non perdervi la fase di richieste!
Aggiungeremo regolarmente nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, -- [[Utente:Mastrocom|Mastrocom]] <small>([[User talk:Mastrocom|disc.]])</small> 11:38, 5 mag 2025 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].
You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.
If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|discussione]])</bdi> 00:08, 16 mag 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 17:27, 22 mag 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 -->
== Elezioni del 2025 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation - Selezione e domande ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Buongiorno,
Quest'anno, il mandato di 2 (due) membri del Board selezionati dalla comunità e dagli affiliati nel Board of Trustees di Wikimedia Foundation giungerà a termine [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per occupare questi posti.
La commissione elettorale supervisionerà questo processo con il supporto dello staff della Foundation [2]. Il Comitato per la governance, composto da membri del Board che non sono candidati al processo di selezione del 2025 selezionati dalla comunità e dagli affiliati (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina e Esra'a Al Shafei) [3], ha il compito di fornire una supervisione del Board per il processo di selezione dei membri del Board del 2025 e di tenere informato il Board. Per maggiori dettagli sui ruoli della Commissione elettorale, del Board e dello staff, consultare il sito [4].
Ecco le date principali previste:
* 22 maggio - 5 giugno: Annuncio (questa comunicazione) e invito a presentare domande. [6]
* 17 giugno - 1 luglio 2025: Invito a presentare candidature
* luglio 2025: Se necessario, gli affiliati votano per la selezione dei candidati, se le candidature sono almeno 10 o più [5].
* Agosto 2025: Periodo di campagna elettorale
* * Agosto - settembre 2025: Due settimane di votazione comunitaria
* * Ottobre - novembre 2025: Controllo dei precedenti dei candidati selezionati
* Riunione del Board a dicembre 2025: Insediamento dei nuovi membri
Per saperne di più sul processo di selezione dei 2025 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di idoneità dei votanti - consultare questa pagina Meta-wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].
'''Invito a porre domande'''
In ogni processo di selezione, la comunità ha l'opportunità di presentare domande alle quali i candidati del Board of Trustees dovranno rispondere. La commissione elettorale seleziona dall'elenco elaborato dalla comunità le domande a cui i candidati dovranno rispondere. Per essere eleggibili, i candidati devono rispondere a tutte le domande richieste nella candidatura; in caso contrario, la loro candidatura sarà annullata. Quest'anno, la commissione elettorale selezionerà 5 domande alle quali i candidati dovranno rispondere. Le domande selezionate possono essere una combinazione di quelle presentate dalla comunità, se sono simili o correlate. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]
'''Volontari per le elezioni'''
Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2025 è quello di essere un volontario per l'elezione. I volontari per l'elezione sono un ponte tra la commissione elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa pagina della Meta-wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].
Grazie!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ
[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates
Cordiali saluti,
Victoria Doronina
Rappresentante del Board presso la commissione elettorale
Comitato per la Governance<section end="announcement-content" />
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 05:08, 28 mag 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== Replace "*" list ==
There are many pages use "*" wikitext list like page [https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=Ausforschung&diff=prev&oldid=4033863 Ausforschung]. Could someone use a bot to edit these pages to use "#" list?
And some use ":" list: [https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=abalienatum&diff=prev&oldid=4033876 abalienatum]
[[Utente:Public class|Public class]] <small>([[User talk:Public class|disc.]])</small> 09:18, 30 mag 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: fase di proposte per il programma aperta fino al 15 luglio ==
Ciao a tutti,
dichiariamo ufficialmente aperta la raccolta di proposte di sessioni per '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Il programma dell’evento è costruito dal basso grazie a presentazioni, discussioni e laboratori proposti dalla comunità e selezionati dalla commissione Programma. La fase di proposte è ora aperta '''fino al 15 luglio incluso'''. Seguendo le istruzioni '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|sulla pagina Proposte]]''' potete presentare una o più proposte di sessioni, talk o workshop che vi piacerebbe tenere durante l’evento.
L'itWikiCon è lo spazio di incontro dal vivo delle comunità dei vari progetti Wikimedia in italiano e nelle lingue regionali. Vi invitiamo a proporre sessioni che aiutano a rafforzare il senso di comunità e la voglia di contribuire ai progetti, ma anche a identificare dei problemi e individuare delle soluzioni. Daremo la priorità alle sessioni in cui tutti i partecipanti sono parte attiva, come ad esempio discussioni e laboratori.
Se cercate ispirazione, alcune '''richieste di temi''' sono state fatte sulla [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|relativa pagina]], a cui potete liberamente attingere per elaborare una proposta. Inoltre, per chi non se la sente di tenere una sessione, ma vorrebbe che durante la conferenza si parlasse di un argomento che gli sta a cuore, è possibile continuare ad aggiungere delle richieste di temi fino al 15 luglio.
La selezione delle proposte avverrà durante l’estate e i relatori saranno confermati a fine agosto. Nel frattempo, la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richieste di borse di partecipazione]] sarà aperta dal 17 giugno al 27 luglio''', quindi se considerate di proporre una sessione per il programma, ma avete bisogno di supporto economico per raggiungere Catania, vi invitiamo a farne richiesta entro le scadenze previste.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma,[[Utente:Mastrocom|Mastrocom]] <small>([[User talk:Mastrocom|disc.]])</small> 11:58, 3 giu 2025 (CEST)
== Richiesta pubblicazione voce "tolino" ==
Ciao a tutti, ho provato a creare la voce per il termine “tolino”, ma il filtro automatico mi blocca anche con la formattazione corretta.
Ho scritto la voce completa nella mia sandbox:
[[Utente:Maikii27/Sandbox]]
Se qualcuno potesse aiutarne la pubblicazione nella pagina ufficiale, gliene sarei molto grato/a! Grazie mille 🙏 [[Utente:Maikii27|Maikii27]] <small>([[User talk:Maikii27|disc.]])</small> 00:43, 4 giu 2025 (CEST)
:{{ping|Maikii27}} Ma è un termine che hai inventato tu o ci sono fonti riguardo al suo uso? --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 21:25, 13 gen 2026 (CET)
== Vote now in the 2025 U4C Election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}
Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:01, 14 giu 2025 (CEST) </div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 -->
== itWikiCon 2025: fase di richiesta di borse aperta fino al 27 luglio ==
Ciao a tutti,
'''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Come ogni anno, gli organizzatori del convegno propongono un sistema di borse di partecipazione per rimborsare le spese di viaggio e alloggio di alcuni partecipanti, grazie al supporto economico di Wikimedia Italia e Wikimedia CH.
Potete consultare il regolamento e le condizioni '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|sulla pagina dedicata alle borse]]''', e fare una richiesta di borsa tramite il form entro il 27 luglio. Dopo questa data, non sarà più possibile richiedere sostegno economico. I richiedenti riceveranno una risposta entro fine agosto.
Le borse di quest'anno sono intitolate alla memoria di '''[[:it:Utente:Burgundo|Giovanni Augulino, in arte Burgundo]]''', utente e amministratore di Catania con all'attivo più di 196mila modifiche su Wikipedia, passato a miglior vita il 17 settembre 2022.
Vi ricordiamo inoltre che la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|proposte per il programma]]''' è aperta contemporaneamente e fino al 15 luglio. Non esitare a proporre una sessione, talk o workshop per il convegno entro questa scadenza.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info{{@}}itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Borse, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 08:53, 17 giu 2025 (CEST)
== Board of Trustees 2025 della Wikimedia Foundation - Invito a presentare candidature ==
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>
Salve a tutti,
La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|candidatura del Board of Trustees della Wikimedia Foundation per il 2025 è ora aperta]] dal 17 giugno 2025 al 2 luglio 2025 alle 23:59 UTC [1]. Il Board of Trustees supervisiona il lavoro della Wikimedia Foundation, e ogni membro del Board ricopre un mandato di tre anni [2]. Si tratta di una carica di volontariato.
Quest'anno, la comunità di Wikimedia voterà a partire da fine agosto fino a settembre 2025 per assegnare due (2) posti nel Board della Foundation. Tu, o qualcuno che conosci, potresti essere adatto a far parte del Board of Trustees della Wikimedia Foundation? [3]
Scopri cosa serve per candidarsi a queste posizioni di leadership e come presentare la tua candidatura su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|questa pagina Meta-wiki]] o incoraggia qualcun altro a candidarsi alle elezioni di quest'anno.
Cordiali saluti,
Abhishek Suryawanshi<br />
Presidente della commissione elettorale
A nome della commissione elettorale e del comitato di governance
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 19:44, 17 giu 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Dear Wikimedia Community,
The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
=== Wikispore ===
The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
=== Wikinews ===
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>].
[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
=== Feedback and next steps ===
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
<section end="message"/>
</div>
-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 22:57, 27 giu 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 -->
== Partecipa al sondaggio sulla strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia ==
Ciao,
Wikimedia Italia sta avviando un percorso per definire la nuova strategia 2026–2030. Vogliamo costruire un piano condiviso, attento alle esperienze e ai bisogni delle nostre comunità: è per questo che '''abbiamo bisogno anche del vostro contributo'''.
Vi invitiamo a compilare un '''breve questionario''' (circa 10 minuti), che tocca temi centrali per il futuro dell’associazione: priorità strategiche, progetti, comunicazione, raccolta fondi e molto altro.
Link al sondaggio: https://survey.wikimedia.it/index.php/246216?lang=it
'''Per favore, inviateci le vostre risposte entro il 20 luglio 2025''': dopo questa data il sondaggio verrà chiuso.
Nei prossimi mesi, lavoreremo per trasformare le opinioni raccolte tramite il sondaggio in '''obiettivi concreti e sostenibili'''.
Vi ringraziamo per il tempo che vorrete dedicare a questo questionario e per il vostro importante contributo nella definizione della nuova strategia.
Per qualsiasi domanda, potete scrivere a '''info{{@}}wikimedia.it'''.
Un cordiale saluto, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 12:11, 2 lug 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: proposte programma entro il 15 luglio, richieste borse entro il 27 luglio ==
Ciao a tutti,
qui un promemoria per le prossime scadenze della '''[[metawiki:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''' che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre''':
* la fase di '''[[metawiki:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|proposte di sessioni per il programma]] è aperta fino a martedì 15 luglio'''. Fino ad allora, potete ancora supportare o dare feedback [[metawiki:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte#Supporta_le_tue_proposte_preferite|alle proposte già presentate]];
* la fase di '''[[metawiki:ItWikiCon/2025/Borse|richiesta di una borsa]]''' (rimborso del viaggio e alloggio, gratuità della quota di partecipazione) è aperta fino a '''domenica 27 luglio'''.
A latere, trovate dei suggerimenti per prenotare il vostro viaggio e alloggio sulla pagina [[metawiki:ItWikiCon/2025/Informazioni|Informazioni]]).
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e le commissioni Programma e Borse, -- [[Utente:Mastrocom|Mastrocom]] <small>([[User talk:Mastrocom|disc.]])</small> 13:12, 7 lug 2025 (CEST)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 14:46, 14 lug 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="body"/>
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.
Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.
'''Why we are building temporary accounts'''
Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.
Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.
'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.
'''What does this mean for different groups of users?'''
'''For logged-out editors'''
* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.
'''For community members interacting with logged-out editors'''
* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.
'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''
* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.
'''Our requests for you, and next steps'''
* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.
To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 23:37, 26 ago 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 -->
Ciao a tutti,
sono un nuovo utente e sto lavorando nella mia Sandbox alla voce **Sciambili**, che ho completato con etimologia, definizione, esempi e fonti.
Non avendo ancora i permessi per spostare le pagine, chiedo gentilmente se un amministratore può spostare la mia pagina:
👉 [[Utente:Turinese_Emanuele/Sandbox]]
nel namespace principale, con titolo: **Sciambili**.
Grazie mille!
--[[Utente:Turinese Emanuele|Turinese Emanuele]] <small>([[User talk:Turinese Emanuele|disc.]])</small> 04:10, 30 ago 2025 (CEST)
Ciao a tutti,
aggiorno la mia richiesta riguardo la voce **Sciambili**: ho completato la Sandbox con etimologia, definizione, esempi, fonti linguistiche e adesso anche un riferimento al sito ufficiale:
👉 [[Utente:Turinese_Emanuele/Sandbox]]
Chiedo gentilmente se un amministratore può spostare la voce nel namespace principale con titolo **Sciambili**.
Grazie per il supporto!
--[[Utente:Turinese Emanuele|Turinese Emanuele]] <small>([[User talk:Turinese Emanuele|disc.]])</small> 04:41, 30 ago 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: programma pubblicato e iscrizioni aperte fino al 12 ottobre ==
Ciao a tutti,
ci stiamo avvicinando a '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Siamo lieti di presentarvi il '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma#Programma_del_convegno_in_vista_tabellare|programma del convegno]]''', costruito a partire dalle proposte della comunità selezionate dalla commissione programma. Durante i tre giorni del convegno, potrete partecipare a presentazioni e discussioni su vari argomenti legati ai progetti Wikimedia, ai processi comunitari e alle sfide delle comunità per il futuro.
Ma l’itWikiCon di Catania è più di un convegno: prima e dopo l’evento organizzeremo '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma#Panoramica_della_settimana_dell'itWikiCon_2025|una serie di visite guidate e altre attività]]''' per scoprire la Sicilia orientale insieme. Vi invitiamo a pianificare il vostro viaggio tenendo in considerazione queste attività (che saranno a carico dei partecipanti). Consigliamo di essere celeri nel prenotare gli alloggi e i mezzi di trasporto, poiché Catania è una destinazione ad alta stagione turistica anche a novembre. Troverete dei consigli su come raggiungere Catania e dove alloggiare [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|sulla pagina Informazioni]].
La fase di iscrizione all’evento è '''aperta fino a domenica 12 ottobre a mezzanotte'''. Potete prenotare il vostro posto per il convegno compilando '''[https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2025/ il modulo di iscrizione]'''. La quota di partecipazione di 20€ vi permette di sostenere l’organizzazione dell’evento e va pagata direttamente online per validare la vostra iscrizione.
Per qualsiasi domanda o suggerimento non esitate a scrivere un messaggio sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2025|pagina di discussione dell’evento]] o a contattarci a info@itwikicon.org.
A presto,
Per il team organizzatore itWikiCon 2025, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 09:35, 9 set 2025 (CEST)
== Wikifunctions verrà attivato sulla vostra wiki il prossimo 2025-10-01 ==
<section begin="Message"/>
:''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Salve, vogliamo avvisarvi che [[:f:|Wikifunctions]] sta per essere attivato sul vostro progetto molto presto! A partire da quando sarà attivato, sarete in grado di richiamare funzioni sul vostro progetto e integrarle nelle vostre pagine.
Una funzione è qualcosa che prende uno o più input e li trasforma nell'output desiderato. Pensate all'addizione di due numeri, alla conversione di miglia in metri, a calcolare quanto tempo è passato da un determinato evento o a declinare una parola in un determinato caso. Questo è normalmente realizzato con template difficili da creare o da importare. Con Wikifunctions, sarete in grado di fare questo solo con un paio di click!
Per maggiori dettagli, potete consultare [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|i nostri tutorial]] al riguardo. Siete anche invitati a [[:f:Special:CreateObject|creare funzioni]] che ritenete essere utili, oppure [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|chiedere aiuto alla comunità di Wikifunctions]].
Vi invitiamo a contribuire a Wikifunctions, traducendo le etichette delle funzioni esistenti nella vostra lingua, in modo che più utenti nella vostra comunità possano riutilizzarle più facilmente nel progetto. È anche possibile tradurre i messaggi per l'interfaccia di Wikifunctions su TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate qui per i messaggi di VisualEditor] e [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate qui per l'interfaccia di wikifunctions]).
Ovviamente, siamo felici di aiutare nel caso in cui ci siano domande o difficoltà, così come siamo pronti ad ascoltare il vostro feedback. Per favore, pingatemi direttamente in caso di necessità oppure scrivetemi [[User talk:Sannita (WMF)|sulla mia pagina di discussione]].
<section end="Message"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]])</bdi> 13:05, 24 set 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29322691 -->
== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}} Wikimedians,
Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.
The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.
[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.
Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.
We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.
If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.
Thank you!
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 04:08, 30 set 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&oldid=29358561 -->
== Esprimi il tuo parere: vota per il Board of Trustees 2025 ==
<section begin="announcement-content" />
Ciao a tutti,
Sono aperte le votazioni per [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|l'elezione del Board of Trustees 2025]]. I candidati saranno selezionati per due (2) seggi del Board.
Per verificare la tua idoneità al voto, visita la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|pagina idoneità degli elettori]].
Per ulteriori informazioni sui candidati, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|leggi le loro presentazioni e guarda i video delle candidature]].
Quando sei pronto, vai alla [[m:Special:SecurePoll/vote/405|pagina di voto SecurePoll per votare]].
'''La votazione è aperta dall'8 ottobre alle 00:00 UTC fino al 22 ottobre alle 23:59 UTC.'''
Cordiali saluti,
Abhishek Suryawanshi<br />Presidente della commissione elettorale<section end="announcement-content" />
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 06:49, 9 ott 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 -->
== Nuova voce: Sciambili ==
Ciao a tutti, ho completato la bozza della voce [[Utente:Turinese_Emanuele/Sandbox]] dedicata al termine '''Sciambili'''.
Si tratta di un neologismo di origine familiare e creativa, con riferimenti linguistici (sciam + bili), culturali e storici (località Gaba-Sciambil, Sudan).
La voce include etimologia, esempi d’uso, note e riferimenti, ed è corredata da una mappa caricata su Wikimedia Commons:
[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gaba_Sciambil_1.png Mappa Gaba-Sciambil (Sudan)].
Chiedo gentilmente la revisione e, se ritenuto idoneo, lo spostamento della voce nel namespace principale con il titolo '''Sciambili'''.
Grazie mille!
-- [[Utente:Turinese Emanuele|Turinese Emanuele]] <small>([[User talk:Turinese Emanuele|disc.]])</small> 12:09, 14 ott 2025 (CEST)
:Si tratta, se ho capito bene, di un neologismo inventato di recente, poco diffuso, praticamente senza fonti autorevoli e con carattere promozionale. Direi quindi non adatto a Wikizionario. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 21:21, 13 gen 2026 (CET)
== Strategia Wikimedia Italia 2026-2030: è online la versione in consultazione ==
Ciao a tutte e a tutti,<br/>
condividiamo in '''[[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030/Versione in consultazione|questa pagina su Meta]]''' una '''versione in consultazione della Strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia''', frutto dell’integrazione tra i risultati del sondaggio e dei 12 incontri di gruppo svolti. Invitiamo tutta la comunità a leggere il documento e a '''contribuire in [[:meta:Talk:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030/Versione in consultazione|pagina di discussione]] con osservazioni e suggerimenti''' entro le ore 23:59 di domenica 26 ottobre 2025. Grazie a tutte e a tutti per il contributo! --[[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 17:42, 14 ott 2025 (CEST)
== Aiutaci a decidere il nome del nostro nuovo progetto per una Wikipedia astratta ==
<section begin="function1"/>
{{int:Hello}}. Per favore, aiutaci a trovare un nome per il nostro progetto di Wikipedia astratta. Questo progetto sarà una wiki che permetterà agli utenti di combinare le funzioni di [[:f:|Wikifunctions]] e i dati di Wikidata per generare frasi in linguaggi naturali in ogni lingua supportata dai nostri progetti. Queste frasi possono essere usate da qualsiasi Wikipedia (o da altri progetti, anche non Wikimedia).
Ci saranno due round di votazioni, ciascuno seguito da una revisione legale delle proposte, che inizieranno rispettivamente il 20 ottobre e il 17 novembre 2025. Il nostro obiettivo è di avere un nome definitivo per il progetto per la metà di dicembre 2025. Se volete partecipare, allora '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|informati e vota ora]]''' su Meta.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function1"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:44, 20 ott 2025 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 15:13, 30 ott 2025 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:MKaur (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 -->
== Richieste agli amministratori ==
Ho fatto una [[Wikizionario:Richieste_agli_amministratori/novembre_2025|richiesta agli amministratori]] ma non sono sicuro di aver fatto la cosa giusta. Potete aiutarmi? Grazie.-- [[Utente:Carnby|Carnby]] <small>([[User talk:Carnby|disc.]])</small> 09:29, 17 nov 2025 (CET)
== Reminder: aiutaci a decidere il nome del nostro nuovo progetto per una Wikipedia astratta ==
<section begin="function2"/>
Questo è un promemoria: per favore, aiutaci a scegliere un nome per il nuovo progetto per una Wikipedia astratta. Il voto decisivo ha inizio oggi. I nomi passati alla selezione finale sono: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Qualora desiderassi partecipare, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|informati e vota ora]]''' su Meta.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function2"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:23, 20 nov 2025 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 -->
== Rinnovo del progetto ==
@[[Utente:Eulogiante|Eulogiante]]; @[[Utente:Eddymitsu|Eddymitsu]], @[[Utente:Wim b|Wim b]], @[[Utente:Buggia|Buggia]] Ciao,<br>Vorrei proporre uno svecchiamento del progetto.
* In effetti, l'interfaccia è un po' "vetusta" rispetto agli standard odierni e contiene elementi validi solo per lingue diffuse, come le bandiere? Quale bandiera usare per il kikai? Per il tamahaq?
* Il wikitesto, inoltre è davvero poco intuitivo: i nomi dei template sono abbreviazioni, il che permette certo di risparmiare in spazio, però rende il wikitesto del progetto abbastanza difficile da interpretare.
* Non ci sono accessorî per poter creare facilmente voci, aggiungere esempî, ecc.
Quindi la mia proposta è di fare come il progetto francese, dove un grande vantaggio è che tutti questi problemi sono risolti, affidandosi al Lua e al JavaScript, permettendo di ridurre notevolmente il numero di template. Ora faccio un paragone delle differenze di wikitesto:
{| class="wikitable"
!Wikitesto attuale
!Modifiche proposte
|-
|<pre>== {{-scn-}} ==
{{-sost-|scn}}
{{Pn}} ''f sing''
# [[pallone]]
{{-sill-}}
; baḍ | ḍu | ni
{{-pron-}}
{{IPA|/baɖ.ˈɖu.nɪ/}}</pre>
|<pre>
{{vedi/badduni}}
== {{lingua|scn}} ==
=== {{S|etimologia}} ===
: {{data|lang=scn}} {{accrescitivo|scn|baḍḍa|senso=palla}}
=== {{S|sostantivo|scn}} ===
{{scn-invariabile|baɖ.ˈɖu.nɪ}}
'''baḍḍùni''' {{pron|baɖ.ˈɖu.nɪ|scn}} {{m}} {{s}}
# [[pallone#it|Pallone]].
#* {{esempio|lang=scn}}
==== {{S|varianti ortografiche}} ====
{{(}}
* {{link|badduni|scn}}
* {{link|bađđuni|scn}}
{{)}}
==== {{S|pronuncia}} ====
* {{fone|baɖ.ˈɖʰu.nɪ|scn}}
{{sillabe|baḍ|ḍù|ni|lang=scn}}
=== {{S|anagrammi}} ===
{{vedi anagrammi|scn}}
=== {{S|fonti}} ===
* {{F:Traina|badduni}}
=== {{S|vedi anche}} ===
* {{WP|lang=scn}}
</pre>
|}
Io personalmente trovo che il sistema francese sia molto più flessibile e intuitivo, cosa ne pensate? So che comunque è un cambiamento drastico, però seriamente, il progetto è carente in nuovi utenti..... Cioè siamo sempre gli stessi a contribuire e ciò fa in modo che il progetto non avanza. Penso che per attirare nuovi utenti, l'ostacolo del wikitesto debba essere superato. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 09:57, 4 dic 2025 (CET)
:@[[Utente:Ciampix|Ciampix]] [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 4 dic 2025 (CET)
::Non ho capito bene la differenza con il progetto francese ma ha senso ciò che dici, l'inserimento deve essere molto più semplice, almeno per le voci semplici. [[Utente:Ciampix|ciampix]] <small>([[User talk:Ciampix|disc.]])</small> 12:27, 4 dic 2025 (CET)
:::Il progetto francese si basa molto su i parametri dei template (tramite modulo lua) piuttosto che avere migliaia di template diversi: il template S serve per la sezione tranne quella di lingua. Ciò permette di avere una regolarità e di avere tutto centralizzato affinché non si creano irregolarità nei template. Le modifiche che ho proposte infatti riprendono esattamente i template del progetto francese. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 4 dic 2025 (CET)
::::Una semplificazione ci vorrebbe, ma quella da te proposta non mi pare lo sia, almeno non come penso che debba essere una semplificazione (o forse non ho capito bene in cosa consiste).
::::Secondo me una semplificazione potrebbe essere l'utilizzo di un solo template per fare tutto, ad esempio così:
<pre>
{{vocabolo non italiano
|nome= badduni
|significato= pallone
|lingua= siciliano
|tipo= sostantivo
|genere= femminile
|numero= singolare
|sillabazione= baḍ | ḍu | ni
|pronuncia IPA= /baɖ.ˈɖu.nɪ/
}}
</pre>
::::Altrimenti si potrebbe semplificare eliminando completamente i template o rendendoli opzionali, ad esempio così:
<pre>
= badduni =
== In siciliano =
[[Sostantivo]] femminile singolare
Significato: [[pallone]]
Sillabazione: baḍ | ḍu | ni
Pronuncia AFI: /baɖ.ˈɖu.nɪ/
</pre>
::::Un altro modo per semplificare (che preferisco) potrebbe essere quello di rivedere la procedura di creazione di una nuova pagina. Al momento, se si scrive un nome della pagina nell'inputbox quello che succede è che si apre la nuova pagina con la wikisintassi. Mi aspetterei invece che l'utente inserisca semplicemente nelle caselle i valori "nome vocabolo", "genere", "numero", "sillabazione", ecc. e in automatico venisse creato il wikicodice della pagina. Così un neoutente potrebbe contribuire anche senza sapere nulla di wikicodice. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 21:17, 13 gen 2026 (CET)
:::::Grazie della risposta @[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] la semplificazione che intendevo, permette di categorizzare più facilmente le voci e poter avere ogni volta il link "modifica" per tutte le sezioni, perché per le voci più lunghe è complicato da gestire. Sull'inputbox si potrebbe anche riflettere, ma Sono assolutamente {{contrario}} a rimuovere i template, poiché non permette di avere alcuni elementi utili che spiego qui
:::::* <nowiki>{{vedi/badduni}}</nowiki> serve su frwiki a includere più varianti partendo da una forma basica. Per le parole corte è UTILISSIMO: permette di avere un elenco modificabile facilmente, vedi [[:fr:Modèle:voir/مر]].
:::::* <nowiki>== {{lingua|scn}} ==</nowiki> permette di rendere la sezione modificabile con un link e aggiungere una categoria per elencare tutte le voci in siciliano nel Wikizionario per effettuare varie manutenzioni più facilmente senza passare per intersezioni di categorie. Inoltre, ciò permette di categorizzare per lettere rare, partendo dal modulo [[:fr:Module:langues/lettres rares]], il che permette anche di categorizzare eventuali errori: εἰμὶ ad esempio non è la forma corretta in lessicografia, viene usate come nel Bailly sempre la forma con ''ί''. Inoltre permette di creare delle anchor come #scn
:::::* <nowiki>=== {{S|etimologia}} ===</nowiki> serve ad avere una sezione modificabile e un titolo con un po' decorato con l'icona [[:File:OOjs UI icon history-progressive.svg]].
:::::* <nowiki>: {{data|lang=scn}} {{accrescitivo|scn|baḍḍa|senso=palla}}</nowiki> il template data permette di inserire, se attestata dalle fonti, la prima apparizione della parola. Qui non c'è, il che permette di categorizzare in una categoria di lavoro sporco: date mancanti in siciliano. Il template accrescitivo permette di categorizzare in "accrescitivi in siciliano".
:::::* <nowiki>=== {{S|sostantivo|scn}} ===</nowiki> serve a categorizzare in "sostantivi in siciliano". Evitare troppi alias con abbreviazioni permette di avere un wikitesto più leggibile. Permette di rendere la sezione modificabile con [modifica] e creare un anchor #scn-sost (utile per i link, lì l'alias non è un problema perché viene gestito nei template).
:::::* <nowiki>{{scn-invariabile|baɖ.ˈɖu.nɪ}}</nowiki> permette di creare una tabella a destra (con pronuncia AFI) dove è indicato il tipo di flessione del sostantivo: in questo caso è invariabile.
:::::* <nowiki>'''baḍḍùni''' {{pron|baɖ.ˈɖu.nɪ|scn}} {{m}} {{s}}</nowiki> permette di avere, rimuovendo template come pn una libertà nel grassetto: per il russo è utile per indicare l'accento. Il template pron permette di rinviare a un link verso una pagina appendice che spiega l'AFI per il siciliano. I template m e s permettono di dare un link a un'appendice su tutto il lessico grammaticale (e in ogni caso avere un wikitesto più corto), perché delle volte può essere davvero complesso: il ''plurale del plurale'' in bretone o in arabo non è comprensibile per chiunque ad esempio.
:::::* <nowiki># [[pallone#it|Pallone]].</nowiki> qui si può fare un anchor alla sezione ben precisa, utile per voci troppo lunghe in cui anche cercare la sezione diventa complesso.
:::::* <nowiki>#* {{esempio|lang=scn}}</nowiki> permette di categorizzare che non c'è un esempio e che sarebbe utile aggiungerlo (tramite gadget).
:::::* <nowiki>==== {{S|varianti ortografiche}} ====</nowiki> sottosezione per tutte le varianti ortografiche, ovvero dove la pronuncia non cambia.
:::::* <nowiki>{{(}}/{{)}}</nowiki> inizio/fine di una lista in più colonne, perché ci sono più varianti attestate (non inserite qui perché mi sono dimenticato di farlo).
:::::* <nowiki>{{link|badduni|scn}}</nowiki> template per un link che permette a numerosi elementi di essere trascritti in pochi caratteri <nowiki>[[badduni#scn|<span lang="scn" xml:lang="scn">badduni</span>]]</nowiki>.
:::::* <nowiki>=== {{S|pronuncia}} ===</nowiki> sezione per la pronuncia in dettaglio, potendo aggiungere anche le rime tramite un modulo lua.
:::::* <nowiki>* {{fone|baɖ.ˈɖʰu.nɪ|scn}}</nowiki> pronuncia fonetica e non fonemica come vicino alla parola in grassetto.
:::::* <nowiki>{{sillabe|baḍ|ḍù|ni|lang=scn}}</nowiki> sillabazione che permette di categorizzare tramite lua il numero di sillabe.
:::::* <nowiki>{{vedi anagrammi|scn}}</nowiki> sotto-template tipo [[:fr:Modèle:anagrammes/fr/aceilpsu]]
:::::* <nowiki>* {{F:Traina|badduni}}</nowiki> template di fonte che sfrutta le anchor nel testo su wikisource.
:::::* <nowiki>* {{WP|lang=scn}}</nowiki> permette di fare come [[:w:T:Interprogetto]] per ogni lingua.
:::::Anche un template come imputbox non è male, viene già fatto su ''Dico des Ados'', però può essere complicato gestire varî elementi, vista la complessità di alcune sezioni. Come facciamo con un template a gestire parole che posseggono una 70ina di significati come ''tout'' in francese? come facciamo a gestire in un unico template intere etimologie complesse come quella di Allah in arabo (ci sono numerose ipotesi)? [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 14:12, 14 gen 2026 (CET)
::::::{{ping|Àncilu}} Ora mi è più chiaro in che senso dicevi di "semplificare".
::::::Mi rendo conto che le "proposte" che ho indicato sopra sono improponibili, ma le ho indicate giusto per dare un'idea di come penso Wikizionario possa essere reso "più semplice" per un neoutente. Tali proposte però non sono "funzionali". Ma pensandoci su, magari qualcuno esperto con il codice potrebbe avere delle idee che siano sia semplici sia funzionali.
::::::L'inputbox potrebbe essere un inizio, poi può darsi qualcosa di meglio venga in mente a qualcuno, ma se non se ne parla non si può trovare una soluzione. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 02:48, 20 gen 2026 (CET)
:::::::@[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] Per generare wikitesto su frwiktionary c'è il [[:fr:Projet:Gadget de création d’entrées]], un accessorio che permette di inserire decine di sezioni tra anagrammi, attronimi, ecc. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 07:45, 21 gen 2026 (CET)
@[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] La "semplificazione" comunque implica anche semplificare il lavoro a noi botolatori e rendere giustamente il wikitesto più maneggiabile con accessorî. Comunque ecco un paragone immediato tra pagine simili: [['aha]] qui e [[:fr:ʼaha]]. Lo stile può sembrare più "smorto" su frwiktionary, ma se prendiamo pagine più lunghe come [[a]] e [[:fr:a]], possiamo vedere un motivo per cui sono stati rimossi i colori sul progetto francofono: alla fine diventa un po' una brodaglia con tutte queste icone così diverse in colori (e che sono troppo arzigogolate), e si perde in uniformità. Su frwiktionary c'è questo sistema:
* [[File:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg]] per le lingue
* [[File:OOjs UI-like arrow empty-ltr progressive.svg]] per le classi grammaticali
* [[File:OOjs UI-like synonym progressive.svg]] per i sinonimi
* [[File:OOjs UI-like derivative progressive.svg]] per le parole derivate
* [[File:OOjs UI-like hyperonym progressive.svg]] per gli iperonimi
* [[File:OOjs UI-like hyponym progressive.svg]] per gli iponimi
* [[File:OOjs UI-like other language derivative progressive.svg]] per le parole derivate in altre lingue
* ecc
Inoltre non tutte le lingue possono essere rappresentate da bandiere, e poi per lingue come lo spagnolo che facciamo? Una GIF con tutti i paesi ispanofoni per non essere riduttivi?--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 08:03, 4 feb 2026 (CET)
:{{favorevole}} All'utilizzo di icone monocromatiche, ad esempio come quelle del wikizionario francese. <s>Sulle bandiere sono '''neutrale''': da una parte le trovo utili per mostrare la lingua del vocabolo, ma dall'altra parte apprezzo la semplicità dello stile del wikizionario francese.</s> --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 15:32, 4 feb 2026 (CET)
::Sono d'accordo, ma ciò si applica alle lingue molto parlate. Per alcune lingue (soprattutto i continuum dialettali) è praticamente impossibile, tranne voler utilizzare una bandiera imprecisa o inutilmente arzigogolata: come facciamo con il croato di Molise, l'Aurê-Aurá o il zapoteco dell'istmo? Avere lingue senza bandiere e più giù delle lingue con bandiere, rovina l'uniformità della pagina. Al massimo si può fare come il wikizionario inglese, dove si può attivare l'impostazione ''Add country flags next to language headers.'' per far apparire le bandiere - esempio: su [[:en:hoskanuman]], riesco a vedere "[[File:Flag of Ainu.svg|x20px]] Ainu". [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:56, 4 feb 2026 (CET)
:::Il discorso non fa una piega. Cambio il mio parere in favorevole anche per l'eliminazione delle bandiere. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 16:15, 4 feb 2026 (CET)
:::Il problema delle bandiere si ricollega al fatto che l'integralità della struttura è adatta al massimo a lingue note alla maggior parte degli italofoni o comunque non può essere applicata in una visione il più multilinguistica possibile. Solo per il [[template:Pn]] abbiamo numerosi problemi di incompatibilità con varie lingue:
:::* non può essere modificato per lingue come il giapponese, il cinese, l'urdu, il farsi o l'arabo. Da PC di solito, senza modificare lo stile, del testo urdu come اُرْدُو (soprattutto in grassetto, come per il template Pn, '''اُرْدُو'''), appare poco leggibile. Aggiungendo alcuni parametri il testo può essere reso notevolmente più leggibile (e fedele alla scrittura più diffusa per la lingua. Per l'urdu si tratta del nasta'liq), '''<span lang="ur" xml:lang="ur" dir="rtl" style="font-family: Noto Nastaliq Urdu; font-size: 135%; line-height: 1.2em;">اُرْدُو</span>''' (verificate [https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Nastaliq+Urdu qui, copincollando il testo urdu] se il font mostrato qui è quello giusto).
:::* Il link per gli altri progetti Wikimedia funzionano solo per l'italiano, e tra l'altro siamo gli unici a fare così: su eswiki ad esempio inseriscono il link sulla sezione: vedi eswiktionary e pooi.
:::* Delle indicazioni possono essere inserite nella parola in grassetto: ad esempio in giapponese può essere utile indicare il [[:w:furigana]] sopra i sinogrammi per indicare di quale lettura si tratta. Il sinogramma 狐 possiede la lettura kun きつね, go-on ぐ/ご e kan-on こ.
:::* In generale c'è una dispersione di informazioni: perché inserire sopra il fatto che il verbo sia transitivo o intransitivo?Io propongo di includere ciò vicino a dove si trova. Propongo qualcosa di simile per la riga dove c'è al momento Pn)
:::'''parola''', ''traslitterazione'' /pronuncia fonetica/ () elementi vari (genere, numero, ecc)
:::Senza poi parlare del fatto che molte sezioni non sono modificabili, può rendere complicata la modifica se ci sono più sottosezioni: ciò non si ricollega al multilinguismo ma alla complessità delle relazioni semantiche.... ora non voglio entrare nei tecnicismi, ma ne mancano un bel po' come la troponimia o l'olonimia. immagina avere per voci come [[:fr:きつね]] un link modificabile solo in ''Japonais'' e non in ''Dérivés'' o ''Hyponymes''... insomma più una voce è completa, più è complesso contribuirci, anche per un utente esperto. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 18:15, 4 feb 2026 (CET)
::::inoltre una sezione per le fonti che ingloba tutte le lingue della voce potrebbe rivelarsi estremamente dispersiva ed è per questo che i vari progetti maggiori fanno una sottosezione "Note" per ogni lingua: Certo, appesantisce il Wiki testo tuttavia permette di evitare di creare una sezione dove si butta un po' di tutto [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:57, 7 feb 2026 (CET)
:::::{{Favorevole}} in toto alle modifiche proposte da Àncilu, anche per quanto riguarda la sezione fonti. [[Utente:Eulogiante|Eulogiante]] <small>([[User talk:Eulogiante|disc.]])</small> 12:25, 7 feb 2026 (CET)
::::::@[[Utente:Ciampix|Ciampix]] @[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] @[[Utente:Eulogiante|Eulogiante]] Ecco [[Utente:Àncilu/sandbox|una pagina]] dove riassumo le modifiche proposte, cercando di integrare gli elementi di en e frwiktionary al sistema presente su itwiktionary. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:08, 10 feb 2026 (CET)
:::::::Per quanto riguarda {{Tl|Lang}} se non ci sono obiezioni lo sposto perché davvero poco intuitivo come nome, visto che nella stragrande maggioranza dei progetti esso significa: "<nowiki><span lang="xxx" xml:lang="xxx" dir="xxx">...</span></nowiki> e non il template attuale. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:08, 16 feb 2026 (CET)
::::::::fatto, ho orfanizzato il template, più tardi lo modifico per renderlo simile al [[:w:t:lang]]. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 14:58, 8 mar 2026 (CET)
== Istituzione gruppi di lavoro di Wikimedia Italia ==
Ciao, vi scrivo per comunicare che Wikimedia Italia è pronta a lanciare i suoi nuovi gruppi di lavoro! I gruppi sono rivolti a soci e volontari, anche esterni all’associazione, e nascono con l’obiettivo di creare uno spazio strutturato di confronto e coordinamento, favorendo partecipazione, formazione e condivisione di idee e informazioni.<br/>
Questo nuovo modello sostituisce il precedente sistema basato sulle commissioni, con l’intento di rendere più aperta la partecipazione e di stimolare una discussione più ampia e inclusiva sui temi di interesse dell’associazione, anche alla luce di quanto emerso nel percorso di elaborazione della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026–2030]], per rispondere maggiormente alle necessità e agli interessi della comunità.<br/>
Una descrizione dettagliata dei nuovi gruppi di lavoro è disponibile su Meta, alla pagina [[:meta:Wikimedia Italia/Gruppi di lavoro]]. Sono stati istituiti i primi cinque gruppi di lavoro:
* Wiki Loves Monuments
* GLAM
* Scuole e università
* Comunicazione e advocacy
* OpenStreetMap
Puoi segnalare la tua partecipazione ai gruppi di lavoro inserendo il tuo nome o nickname direttamente nella pagina di ogni singolo gruppo.<br/>
Resto a disposizione per qualsiasi domanda. Grazie e a presto. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 14:25, 16 dic 2025 (CET)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
22:02, 19 gen 2026 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Wikimedia Hackathon e Wikimania 2026: apertura borse di partecipazione di Wikimedia Italia ==
Siamo molto lieti di comunicarvi che Wikimedia Italia ha aperto le '''borse per sostenere i costi di partecipazione a [[:mw:Wikimedia Hackathon 2026|Wikimedia Hackathon 2026]] e [[:wmania:2026:Wikimania|Wikimania 2026]]'''.
* Per Wikimedia Hackathon, che si terrà a Milano dal 1º al 3 maggio, vengono messe a disposizione 6 borse da 350 € ciascuna e la richiesta può essere inviata '''entro venerdì 6 febbraio 2026'''.
* Per Wikimania, che si terrà a Parigi dal 21 al 25 luglio, vengono messe a disposizione 13 borse da 800 € ciascuna e la richiesta può essere inviata '''entro domenica 1º marzo 2026'''.
Tutte le richieste pervenute saranno poi valutate da due commissioni appositamente costituite e gli esiti verranno comunicati entro l'11 febbraio per il Wikimedia Hackathon ed entro il 25 marzo per Wikimania.
I bandi completi si trovano sul wiki di Wikimedia Italia:
* Wikimedia Hackathon: [[:wmit:Programma borse di partecipazione per il Wikimedia Hackathon 2026|Programma borse di partecipazione per il Wikimedia Hackathon 2026]]
* Wikimania: [[:wmit:Programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2026|Programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2026]]
All'interno dei bandi si trovano i link ai form da compilare per la richiesta. Siete tutti invitati a partecipare!
Per qualsiasi dubbio, non esitate a [https://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:InviaEmail?wpTarget=Dario_Crespi_(WMIT) scrivermi]. Buona giornata, --[[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 09:55, 28 gen 2026 (CET)
== Gruppo Telegram ==
Ciao @[[Utente:1JS&H|1JS&H]], @[[Utente:Ulisse|Ulisse]], @[[Utente:Eddymitsu|Eddymitsu]], @[[Utente:Eulogiante|Eulogiante]] (vi pingo perché siete gli utenti italofoni più attivi qua). L'utente @[[Utente:Ciampix|Ciampix]] ha creato un gruppo Telegram (non ufficiale) del Wikizionario italiano. Se volete dare un occhiata ecco il [https://t.me/it_wiktionary_org link di accesso]. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:59, 3 feb 2026 (CET)
== Sondaggio su microgrant e sportello volontari di Wikimedia Italia ==
Ciao. Nel corso degli ultimi anni [[:it:w:Wikipedia:Wikimedia Italia|Wikimedia Italia]] ha introdotto alcuni strumenti a sostegno delle attività promosse dai volontari dei progetti Wikimedia e OpenStreetMap. In particolare, dal 2017 con il programma '''microgrant''' finanzia progetti fino a 1000 euro, mentre dal 2021 è attivo lo '''sportello volontari''', che finanzia progetti per importi superiori.
Vorremmo capire meglio quanto questi strumenti siano conosciuti e come siano percepiti, oltre a individuare possibili miglioramenti per rispondere sempre di più alle esigenze della comunità. Per questo ti chiediamo di dedicarci qualche minuto compilando un breve sondaggio: il tuo punto di vista per noi è davvero prezioso.
Le risposte ci aiuteranno a individuare cosa funziona, cosa può essere migliorato e in che modo Wikimedia Italia può offrire un supporto più efficace.
Il sondaggio è disponibile a questo link: https://survey.wikimedia.it/index.php/754139
Ti chiediamo per favore di rispondere entro le ore 23.59 di domenica 15 febbraio.
Ti ringrazio e rimango a tua disposizione per qualsiasi informazione, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 16:45, 9 feb 2026 (CET)
== Autocandidatura al ruolo di amministratore ==
Ciao, mi sono autocandidato al ruolo di sysop. [[Wikizionario:Amministratori/Candidati/Àncilu|Ecco la pagina di candidatura]]. So bene che non è la pagina più appropriata dove pubblicizzare una candidatura... ma insomma già il bar non è consultatissimo, quindi ho preferito parlarne qui. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 16:24, 17 feb 2026 (CET)
== Attivazione sportello di supporto legale di Wikimedia Italia ==
Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio che Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]].
Si tratta di uno '''sportello di supporto legale gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un avvocato in merito a questioni che riguardano la loro attività su Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia.<br/>
Questo sportello si articola in due parti:
* un documento con "risposte a domande frequenti" che affronta alcune casistiche di carattere generale più ricorrenti (e che potrà essere aggiornata e ampliata in futuro);
* la possibilità di richiedere una consulenza legale con un avvocato per chiarimenti sui contenuti del documento o per questioni non trattate nelle FAQ.
Trovate tutte le informazioni relative allo sportello di supporto legale in questa pagina su Wikipedia in italiano: '''[[w:it:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale]]'''.
Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo di pingarmi) o tramite [[Special:EmailUser/Dario_Crespi_(WMIT)|email]]. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 17:22, 11 mar 2026 (CET)
== Template declinazione greca ==
Ho lasciato un messaggio nella [[discussione]], lo scrivo anche qui.-- [[Utente:Carnby|Carnby]] <small>([[User talk:Carnby|disc.]])</small> 19:02, 14 mar 2026 (CET)
== Template:en-uk ==
Segnalo [[Discussioni template:en-uk|discussione]].-- [[Utente:Carnby|Carnby]] <small>([[User talk:Carnby|disc.]])</small> 19:32, 4 apr 2026 (CEST)
== Save the Date: itWikiCon 2026 a Vezia (Lugano) – Vi aspettiamo! ==
Gli organizzatori sono entusiasti di invitarvi '''all’itWikiCon 2026 che si terrà a [[:w:it:Vezia|Vezia]] ([[:w:it:Lugano|Lugano]])'''! È la prima volta che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà nella Svizzera italiana.
Dal '''6 all’8 novembre 2026''' insieme a voi trasformeremo Vezia in un vivace punto d’incontro all’insegna della conoscenza libera, della condivisione e della comunità.
La sede del convegno, [https://csvn.ch/ Il Centro Studi Villa Negroni], una struttura nota per aver ospitato persone di spicco della cultura italiana si trova molto vicino a Lugano. Non vediamo l'ora di condividere questo luogo con voi e di partecipare a workshop, discussioni e presentazioni stimolanti.
L'organizzazione sta procedendo e nel corso delle prossime settimane, vi terremo aggiornati sui principali sviluppi, inclusi la creazione collaborativa del programma e il bando per le borse di partecipazione.
Nelle prossime settimane saranno pubblicate ulteriori informazioni sulla [[:meta:ItWikiCon/2026|pagina principale dell’evento]].
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 12:59, 7 apr 2026 (CEST)
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] <small>([[User talk:MediaWiki message delivery|disc.]])</small> 02:58, 26 apr 2026 (CEST)
</bdi>
<!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Redirect da mantenere orfani ==
Ciao, propongo di importare da itwiki il [[:w:Template:Redirect da grafia senza caratteri speciali]], che permetterà di categorizzare facilmente le grafie da non usare nei lemmi. Un esempio sono le correzioni di @[[Utente:Eulogiante|Eulogiante]] in hawaiano, che rimpiazzò l'apostrofo dattilografico con la ʻokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 07:35, 28 apr 2026 (CEST)
== WikiOscar 2026 ==
Ciao! Anche quest'anno nei '''[https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026 Wikioscar]''' che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026#Wikidizionario premio] per l'utente che vorrebbe dedicare una pagina a ciascuna parola di qualsiasi lingua. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! [[Utente:Atlante|Atlante]] <small>([[User talk:Atlante|disc.]])</small> 10:40, 1 mag 2026 (CEST)
== Attivazione sportello counseling di Wikimedia Italia ==
Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio di Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]].
Si tratta di uno '''sportello di counseling gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un counselor professionista per affrontare difficoltà relazionali, situazioni di tensione o conflitti legati all’attività sui progetti Wikimedia.<br/>
Questo sportello offre uno spazio sicuro di ascolto e confronto e prevede percorsi individuali gratuiti fino a un massimo di 5 colloqui online per persona.
Trovate tutte le informazioni relative allo sportello counseling in questa pagina: '''[[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Sportello counseling]]'''.
Ne approfitto per ricordarvi che è sempre attivo anche lo [[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|sportello di supporto legale gratuito]].
Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo cortesemente di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario_Crespi_(WMIT)|email]]. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] <small>([[User talk:Dario Crespi (WMIT)|disc.]])</small> 14:57, 7 mag 2026 (CEST)
== {{formatnum:600000}} lemmi! ==
Oggi il Wikizionario ha raggiunto il traguardo dei {{formatnum:600000}} lemmi, col lemma ''[[artato]]''! [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:21, 15 mag 2026 (CEST)
:Evviva, verso i 700 000, e oltre..... [[Utente:Nizzio|Nizzio]] <small>([[User talk:Nizzio|disc.]])</small> 18:08, 18 mag 2026 (CEST)
::Ed eccoci ai {{formatnum:700000}} ;-) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 06:43, 28 mag 2026 (CEST)
== Apertura delle pre-iscrizioni itWikiCon 2026 ==
Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[w:it:Vezia|Vezia]] ([[w:it:Lugano|Lugano]]) si apriranno le porte della [[w:it:Villa Negroni|Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info@itwikicon.org.
Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia!
A presto,
il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|disc.]]) 08:30, 20 mag 2026 (CEST)
== Vota ora alle elezioni U4C del 2026 ==
<section begin="announcement-content" />
Tutti coloro con diritto di voto sono invitati a partecipare alle elezioni 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]]. Maggiori informazioni, compreso il link al tool per verificare il diritto di voto, le informazioni sulle elezioni, sui candidati e il link per votare si trovano su Meta in questa pagina: [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Elezioni 2026 - informazioni]]. Il voto termina il 2 giugno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Per favore, verifica se la tua utenza ha diritto di voto. I risultati staranno disponibili entro il 14 di giugno di 2026. -- In cooperazione con l'U4C,<section end="announcement-content" />
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27 mag 2026 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== {{formatnum:700000}} lemmi! ==
Oggi il Wikizionario ha raggiunto il traguardo dei {{formatnum:700000}} lemmi, col lemma ''[[sopraffilerei]]''! [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:21, 15 mag 2026 (CEST)
:Complimenti!!! [[Utente:Una tantum|Una tantum]] <small>([[User talk:Una tantum|disc.]])</small> 08:06, 28 mag 2026 (CEST)
::Congratulazioni! : ) [[Utente:Oltrepier|Oltrepier]] <small>([[User talk:Oltrepier|disc.]])</small> 13:44, 4 giu 2026 (CEST)
:::Ottimo lavoro! :) --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] <small>([[User talk:Ensahequ|disc.]])</small> 00:37, 10 giu 2026 (CEST)
== Anagrammi ==
Ciao [[Utente:Buggia|Buggia]], [[Utente:Ciampix|Ciampix]], [[Utente:Eddymitsu|Eddymitsu]], [[Utente:Ensahequ|Ensahequ]], [[Utente:Eulogiante|Eulogiante]], [[Utente:Mipiaccionoigatti|Mipiaccionoigatti]], [[Utente:Ulisse|Ulisse]] e [[Utente:Wim b|Wim b]] ispirandomi da quello che [[Utente:Pamputt|Pamputt]] fece nel Wikizionario francofono, ho trovato un modo per gestire gli anagrammi. In concreto il bot farà ciò per l'italiano (non possono generalizzare per ogni lingua perché ognuna ha le sue specificità sulla gestione degli anagrammi):
# Prendere tutte le pagine nel namespace principale che si trovano nelle sottocategorie di [[:Categoria:Parole in italiano]] e trasformarle in un elenco mettendo le lettere delle parole in ordine alfabetico, così: "anagramma" --> "aaaagmmnr", ignorando spazi, differenza tra maiuscole e minuscole, trattini, apostrofi, punteggiatura e diacritici (perché in lingua italiana non sono lettere a parte nell'alfabeto, un caso diverso sarebbe il {{scn}}, dove appunto ḍ è una lettera ben distinta da d) quindi "avrò" --> "aorv" e non "aòrv".
# Creare una sottopagina utente con questa struttura per ogni riga:
#: parola originale = parola messa in ordine alfabetico
# Creare template del tipo [[Template:Anagrammi/it/...]] quando ci sono due parole con lo stesso schema alfabetico (quindi "volare" e "volerà" saranno tutte messe nello stesso template, {{Tl|Anagrammi/it/aelorv}}). Tuttavia se le parole sono semplici varianti ortografiche, il template non verrà creato: "pero" e "però" sono rese "eopr", ma ciò non basta per la creazione del template. Servono almeno due parole con un ordine diverso delle lettere: quindi "naso", "sano" e "sanò" saranno messe nello stesso template, mettendo nella stessa riga "sano" e "sanò".
# Aggiungere una sezione "Anagrammi" (penso che sia interessante metterla subito prima di "Etimologia" ma mi va bene anche in mezzo ad altre sezioni), in cui mettere un template del tipo {{Tl|Anagrammi}} da compilare così:
#: <pre>{{Anagrammi|it|parola con le lettere messe in ordine alfabetico}}</pre>
# Ripetere ciò ogni quadrimestre.
Per i caratteri da lasciare come tali, sarebbe utile creare una pagina in cui elencare per ogni lingua quali caratteri non devono essere cambiati (tipo la đ in {{se}}), ma comunque la priorità sulla gestione degli anagrammi la darò alle lingue più documentate sul Wikizionario (quindi immagino {{it}}, {{la}}, {{fr}} e {{de}}), ma se volete posso occuparmi di una lingua in particolare. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:51, 9 giu 2026 (CEST)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussione]])</bdi> 19:12, 23 giu 2026 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== itWikiCon 2026: apertura della fase di raccolta di temi per il programma ==
Ciao a tutti,
è ufficialmente aperta la fase della raccolta di temi per il '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|programma]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! Queste prime idee serviranno come contenitori per le proposte specifiche in estate. Il convegno si terrà dal '''6 all'8 novembre 2025 a Vezia (Lugano)'''.
Il programma lo costruiamo insieme: chiunque può inviare proposte di argomenti per presentazioni, discussioni o workshop. Tutte le informazioni e le istruzioni sono disponibili '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|sulla pagina dedicata al Programma]]'''.
Anche quest’anno vogliamo dare particolare spazio ai formati interattivi come workshop o discussioni.
Vorremmo cogliere l’occasione del convegno per rafforzare lo spirito di comunità e anche per sviluppare soluzioni alle sfide comuni.
La selezione delle proposte avverrà in estate, seguita dalla conferma dei relatori. Aggiornamenti sulle borse di partecipazione seguiranno la prossima settimana.
Infine, ti ricordiamo che il periodo delle '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' è ancora in corso. Grazie mille a tutti coloro che si sono già iscritti!
Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org.
Non vediamo l'ora di conoscere le vostre idee!
Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] <small>([[User talk:Vallema|disc.]])</small> 17:20, 24 giu 2026 (CEST)
== Inserimento di un collegamento ai contatti legali e di sicurezza nel footer della vostra wiki ==
<section begin="Message"/>
'''Contatti legali e di sicurezza'''
Salve, la Wikimedia Foundation ha creato una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagina unica di contatto per materie legali e di sicurezza]] che andrà linkata nel footer della vostra wiki, per assicurare l'accesso a informazioni legali accurate. Questa è una necessità di legge. Abbiamo già inserito il link sulle versioni inglese, tedesca, spagnola, italiana e altre ancora di Wikipedia e inseriremo il link anche nel vostro footer presto. Consultate [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|la pagina di progetto]] per saperne di più, per commenti utilizzate questo thread oppure la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina di discussione su Meta]].
<section end="Message"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25 giu 2026 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
3cnpndyc1uk3cwnwj10c2h9ck7n43bp
ceco
0
1283
4249713
4061315
2026-06-26T06:05:11Z
DieDeutschen2
81507
traduzione; wikificato
4249713
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Tabs|ceco|cechi|ceca|ceche}}
# [[relativo]] al popolo dei [[Cechi]]
# [[relativo]] alla [[Repubblica Ceca]]
#* ''[[w:Václav Havel|Václav Havel]] fu un scrittore e uomo politico ceco''
# [[variante]] di [[cieco]] come [[termine]] di [[anatomia]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m'' {{Tabs|ceco|cechi|ceca|ceche}}
# [[abitante]] o [[nativo]] della [[Repubblica Ceca]]
#* ''[[w:Václav Havel|Václav Havel]] era ceco''
[[Categoria:Demonimo-IT]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m solo sing''
#{{Term|linguistica|it}} [[lingua]] slava occidentale parlata [[principalmente]] nella [[Repubblica Ceca]]
{{-sill-}}
; cè | co
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈt͡ʃɛ.ko/}}
{{-etim-}}
:''(relativo al popolo dei Cechi, alla loro lingua e alla loro nazione)'' dall'[[aggettivo]] ceco ''[[čech]]''
:''(variante di cieco)'' {{Etim-link|cieco}}
{{-sin-}}
* ''(relativo al popolo dei Cechi, alla loro lingua e alla loro nazione)'' [[boemo]]
{{-var-}}
* ''(relativo al popolo dei Cechi, alla loro lingua e alla loro nazione)'' [[ceko]], [[czeco]]
* ''(variante di cieco)'' [[cieco]]
{{-trad-}}
{{Trad1|lingua}}
:*{{af}}: [[Tsjeggies]]
:*{{sq}}: [[Çekisht]]
:*{{ar}}: [[تشيكية]]
:*{{hy}}: [[Չեք]]
:*{{az}}: [[Чех]]
:*{{eu}}: [[Txekera]], [[Txekiera]]
:*{{be}}: [[Чэскай]], [[Чэская]], [[Чэшская]]
:*{{br}}: [[tchekeg]] ''m''
:*{{bg}}: [[Чешки]]
:*{{ca}}: [[Txec]]
:*{{cs}}: [[čeština]] ''f''
:*{{zh}}:
::{{zh-sc}}: [[捷克语]]
::{{zh-tc}}: [[捷克語]]
:*{{ko}}: [[체크어]]
:*{{hr}}: [[Češki]]
:*{{ku}}: [[Çekî]]
:*{{da}}: [[Tjekkisk]]
:*{{he}}: [[צ'כית]]
:*{{et}}: [[Tšehhi]]
:*{{fo}}: [[Kekkiskt]]
:*{{fi}}: [[tšekki]]
:*{{fr}}: [[tchèque]]
:*{{fy}}: [[Tsjechysk]]
:*{{gl}}: [[Checo]]
:*{{cy}}: [[Tsieceg]]
:*{{ka}}: [[ჩეხური]]
:*{{ja}}: [[チェコ語]]
:*{{el}}: [[Τσεχικά]]
:*{{hi}}: [[चेक]]
:*{{id}}: [[Ceko]]
:*{{en}}: [[Czech]]
:*{{ga}}: [[Seicis]]
{{mid}}
:*{{is}}: [[Tékkneska]]
:*{{lv}}: [[Čehu]]
:*{{lt}}: [[Čekų]], [[čekiškai]]
:*{{mk}}: [[Чешки]]
:*{{ms}}: [[Bahasa Czech]]
:*{{mt}}: [[Ċek]]
:*{{mdf}}: [[Цеконь]]
:*{{mn}}: [[Чех]]
:*{{no}}: [[Tsjekkisk]]
:*{{oc}}: [[Chèc]]
:*{{fa}}: [[چكى]] ,[[چك]]
:*{{pl}}: [[czeski]] ''m''
:*{{pt}}: [[tcheco]]
:*{{ro}}: [[cehă]]
:*{{ru}}: [[Чешский]]
:*{{sr}}: [[Чешки]]
:*{{sk}}: [[čeština]] ''f''
:*{{sl}}: [[češčina]] ''f''
:*{{hsb}}: [[čěšćina]]
:*{{es}}: [[checo]] ''m''
:*{{sv}}: [[tjeckiska]]
:*{{ta}}: [[செக]]
:*{{tt}}: [[Чех]]
:*{{de}}: [[Tschechisch]] ''n''
:*{{th}}: [[ภาษาเซ็คโกฯ]], [[ภาษาเชค]], [[ภาษาเช็ก]]
:*{{tr}}: [[Çekçe]]
:*{{uk}}: [[Чеський]]
:*{{hu}}: [[cseh]]
:*{{ur}}: [[چيک]]
:*{{wa}}: [[Tcheke]]
:*{{vi}}: [[Tiếng Séc]]
:*{{yi}}: [[טשעכיש]]
:*{{zu}}: [[Isiczechoslovakia]]
{{Trad2}}
{{Trad1|aggettivo}}
:*{{cs}}: [[český]]
:*{{fr}}: [[tchèque]]
:*{{en}}: [[Czech]]
{{mid}}
:*{{de}}: [[tschechisch]]
:*{{sv}}: [[tjeckisk]]
:*{{hu}}: [[cseh]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|rep}}
m4ih94ywlzd7nziuhk6jx00vndqdmfc
pricuocu
0
9675
4249670
3433711
2026-06-25T15:32:04Z
~2026-36767-76
103935
aggiunti sinonimi
4249670
wikitext
text/x-wiki
== {{-scn-}} ==
{{-np-|scn}}
'''pricuocu'''
# [[albicocca]]
{{-sin-}}
* [[piricocu]]
* [[crapopu]]
* [[varcocu]]
[[Categoria:Gastronomia-SCN]]
ekrh02csitv593gyr6qujnbds34igys
varcocu
0
9676
4249672
3450057
2026-06-25T15:32:51Z
~2026-36767-76
103935
aggiunti sinonimi
4249672
wikitext
text/x-wiki
== {{-scn-}} ==
{{-np-|scn}}
'''varcocu'''
# [[albicocca]]
{{-sin-}}
* [[piricocu]]
* [[pricuocu]]
* [[crapopu]]
[[Categoria:Gastronomia-SCN]]
e64kmfh7h852ls00ci4a96a8s64o08n
crapopu
0
9677
4249668
3394721
2026-06-25T15:30:49Z
~2026-36767-76
103935
4249668
wikitext
text/x-wiki
== {{-scn-}} ==
{{-sost-|scn}}
'''crapopu'''
# [[albicocca]], [[albicocco]]
{{-sin-}}
* [[piricocu]]
* [[pricuocu]]
* [[varcocu]]
[[Categoria:Gastronomia-SCN]]
a3ynnahvgpf9b5phr9em2byf538iupz
Baubewilligung
0
33901
4249659
3359133
2026-06-25T12:14:28Z
DieDeutschen2
81507
completamenti
4249659
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{De-decl-sost
|n_s=die Baubewilligung|n_p=die [[Baubewilligungen]]
|g_s=der Baubewilligung|g_p=der Baubewilligungen
|d_s=der Baubewilligung|d_p=den Baubewilligungen
|a_s=die Baubewilligung|a_p=die Baubewilligungen}}
{{Pn}} ''f''
# [[permesso di costruzione]]
{{-sill-}}
;Bau | be | wil | li | gung
{{-pron-}}
{{Audio|De-Baubewilligung.ogg|/ˈbaʊ̯bəˌvɪlɪɡʊŋ/}}
{{-etim-}}
[[parola composta]] dal verbo ''[[bauen]]'', "[[costruire]]" e ''[[Bewilligung]]'', "[[permesso]]"
{{-ref-}}
* {{Fonte/dwds}}
aq6xaf2zi6mz60hk8tz4ji4ptfmbi7h
Alternativen
0
43838
4249656
4249638
2026-06-25T12:02:02Z
DieDeutschen2
81507
4249656
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{Pn}} ''pl''
# ''plurale di'' [[Alternative]]
{{-sill-}}
;Al | ter | na | ti | ven
{{-pron-}}
{{Audio|De-Alternativen.ogg|/ˌaltɛʁnaˈtiːvn̩/}}
1w97xrdhtbilew4hiluak86kx5soeh4
Amme
0
44006
4249653
3358353
2026-06-25T11:59:36Z
DieDeutschen2
81507
completamenti
4249653
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{De-decl-sost
|n_s=die Amme|n_p=die [[Ammen]]
|g_s=der Amme|g_p=der Ammen
|d_s=der Amme|d_p=den Ammen
|a_s=die Amme|a_p=die Ammen}}
{{pn}} ''f''
# [[balia]], [[nutrice]]
{{-sill-}}
;Am | me
{{-pron-}}
{{Audio|De-Amme.ogg|/ˈamə/}}
{{-etim-}}
dall'{{goh}} ''[[amma]]'', "[[nutrice]]"
{{-ref-}}
*{{Fonte|dwds}}
nlelt3oh77w3tudxvxlfb3ktazcy2e2
Amtsenthebung
0
44068
4249658
3358387
2026-06-25T12:08:24Z
DieDeutschen2
81507
completamenti
4249658
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{De-decl-sost
|n_s=die Amtsenthebung|n_p=die [[Amtsenthebungen]]
|g_s=der Amtsenthebung|g_p=der Amtsenthebungen
|d_s=der Amtsenthebung|d_p=den Amtsenthebungen
|a_s=die Amtsenthebung|a_p=die Amtsenthebungen}}
{{Pn}} ''f''
# [[esonero dal servizio]], [[dispensa]]
#[[destituzione]]
{{-sill-}}
;Amts | ent | he | bung
{{-pron-}}
{{Audio|De-Amtsenthebung.ogg|/ˈamʦʔɛntˌheːbʊŋ/}}
{{-etim-}}
[[parola composta]] dal sostantivi ''[[Amt]]'', "[[ufficio pubblico]]" e ''[[Enthebung]]'', "[[destituzione]]"
{{-ref-}}
* {{Fonte/dwds}}
640wtfj7130et17641qqxhhk5wegvy7
testa
0
46515
4249728
4248511
2026-06-26T06:56:31Z
Ulisse
18921
4249728
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Asambleísta Angélica Andino en la sesión No.- 243 del Pleno de la Asamblea Nacional (9315167805).jpg|thumb|la testa di una donna]]
[[File:018 Giant otter eating a fish in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg|thumb|la testa di una lontra gigante]]
[[File:Gorila de montaña (Gorilla beringei beringei), parque nacional de la Selva Impenetrable de Bwindi, Uganda, 2024-02-02, DD 80.jpg|thumb|testa di un gorilla di montagna]]
[[File:Pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla) - tête.jpg|thumb|testa di aquila dalla coda bianca ([[w:Haliaeetus albicilla|Haliaeetus albicilla]])]]
[[File:Chacma baboon (Papio ursinus griseipes) male head.jpg|thumb|la testa di un [[babbuino]] nero ([[w:Papio ursinus|Papio ursinus]])]]
[[File:West Indian whistling duck (Dendrocygna arborea) head.JPG|thumb|la testa di un uccello la [[w:Dendrocygna arborea| dendrocigna delle Indie Occidentali]] o anatra fischiatrice becco nero o dendrocigna becconero ([[w:Dendrocygna arborea|Dendrocygna arborea]])]]
[[File:Golden hour at bekol savannah.jpg|thumb|la testa di un bufalo d'acqua ([[w:Bubalus bubalis|Bubalus bubalis]])]]
[[File:Grivet (Chlorocebus aethiops) head 2.jpg|thumb|la testa di una [[scimmia]], il [[cercopiteco]] grigioverde ([[w:Chlorocebus aethiops|Chlorocebus aethiops]])]]
{{-sost-|it}}
{{Pn |w}} ''f sing'' {{Linkp|teste}}
# {{Term|zoologia|it}} parte di un animale in cui è racchiuso il [[cervello]]
# {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} parte superiore del corpo umano unita al resto del medesimo tramite il [[collo]], nella quale si trova al suo interno il [[cervello]] e i principali organi dell'[[udito]], dell'[[olfatto]], della [[vista]], della [[respirazione]] e della parte iniziale dell'[[apparato digerente]]
# {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[parte]] [[anteriore]] o [[superiore]] di un [[organo]] [[meccanico]]
# {{Term|araldica|it}} figura araldica convenzionale che rappresenta una testa umana, di solito con il collo, posta generalmente di fronte, tranne nel caso della [[testa di moro]] che è abitualmente posta di profilo; per gli animali, visti di fronte, si preferisce il termine [[rincontro]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]
#seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]
{{-sill-}}
; tè | sta
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{Audio|it-testa.ogg}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'' che significa "[[coccio]], [[vaso]], [[pentola]]"
La radice italiana etimologicamente è del tutto originaria insieme a quella francese e di alcuni dialetti spagnoli e si differenzia da quella indoeuropea [[kaput-]].
Dal latino, però, deriva anche il termine [[capo]].
{{-quote-}}
{{Quote
|Tutto ben ponderato, il conte zio invitò un giorno a pranzo il padre provinciale, e gli fece trovare una corona di commensali ...i quali, cominciando dalla minestra a dir di sì, con la bocca, con gli occhi, con gli orecchi, con tutta la '''testa''', con tutto il corpo, con tutta l’anima, alle frutte v’avevan ridotto un uomo a non ricordarsi più come si facesse a dir di no.
|[[q:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]], ''[[I promessi sposi]]''}}
{{Quote
|furonti sì gli occhi nella testa travolti che tu non vedesti lei essere vecchia e ... noiosa?
|[[q:GiovanniBoccaccio|Boccaccio]]}}
{{Quote
|Io non le chiedo di perdere la testa per me, ma semplicemente di trovarla
|[[q:Mino Maccari|Mino Maccari]]}}
{{-sin-}}
* {{Glossa|anatomia}} [[capo]], [[cranio]], [[teschio]]
* {{Glossa|regionale}} [[capoccia]]
* {{Glossa|scherzoso}} [[zucca]], [[cocuzza]]
* {{Fig}} [[mente]], [[intelligenza]], [[capacità]], [[cervello]], [[intelletto]], [[raziocinio]], [[memoria]], [[ingegno]]
* [[riflessione]], [[senno]], [[giudizio]], [[criterio]], [[accortezza]], [[avvedutezza]], [[discernimento]]
* {{Est}} [[vita]], [[esistenza]], [[individuo]], [[persona]]
* {{Fig}} ''(di gruppo) '' [[capo]] [[comando]], [[dirigente]], [[leader]], [[direttore]], [[coordinatore]], [[guida]], [[comandante]], [[condottiero]], [[caposcuola]], [[ispiratore]], [[regista]]
* {{Est}}'' (di oggetto)'' [[estremità]]
* ''(di motore a combustione interna)'' [[testata]]
*[[cima]], estremità superiore, [[inizio]], [[vetta]]
* ''(di ruota)'' [[mozzo]]
* {{Term|militare|it}} ''(di un reparto)'' prima fila
{{-ant-}}
* {{Term|anatomia|it}} [[cuore]]
* {{Fig}} ''(leader)'' [[dipendente]], [[subordinato]], [[discepolo]], [[seguace]], [[gregario]]
{{-der-}}
* [[capotesta]], [[testatico]]
{{-alter-}}
* {{Dim}} [[testina]]
* {{Accr}} [[testone]]
* {{Spreg}} [[testaccia]]
{{-prov-}}
*''[[a testa alta]]'': con [[dignità]]
*''[[colpo di testa]]'': modo di agire [[impulsivo]] effettuato senza aver ponderato ragionevolmente gli effetti
* ''[[lavata di testa]]'': [[sgridata]]; pungente [[ramanzina]]
* ''[[mettere la testa a partito]]'': diventare affidabile
* ''[[mettere la testa a posto]]'': diventare affidabile
* ''[[montarsi la testa]]'': [[esaltarsi]]
*'' [[non sapere dove battere la testa]]'': non sapere dove recarsi o a chi interpellarsi
*''[[rompere la testa]]'': malmenare duramente
*''[[tenere testa]]'': fronteggiare e reagire in modo valido a qualcuno o anche a qualcosa senza lasciarsi soggiogare
* ''[[testa a testa]]'': {{Term|sport|it}}, {{Term|ippica|it}} arrivo al [[traguardo]] di due cavalli appaiati
* ''[[testa calda]]'': [[individuo]] focoso o dalle trovate temerarie o azzardate, [[persona]] [[facile]] all'[[ira]] o comunque a [[comportamenti]] [[irrazionali]] e [[irruenti]]
*''[[testa coda]]'': [[slittamento]] per cui un automobile ruota su se stessa e finisce nel senso di marcia contrario a quella in cui si dirigeva
*''[[testa di turco]]'':''(nelle fiere)'' [[pupazzo]] utilizzato come bersaglio; {{Fig}} [[animale]] immolato ad una divinità
*''[[testa d'uovo]]'': [[chi]] conosce un [[argomento]] in [[dettaglio]] ed ha una vasta cultura; [[intellettuale]]
* ''un tanto a testa''
* ''per [[amore]] [[anche]] una [[donna]] onesta, può [[perdere]] la {{Pn}}'': l'[[amore]] è [[incontrollabile]] e può portare ad [[azioni]] [[irrazionali]]
* ''{{Pn}} alta e petto in fuori'': suggerimento imperativo per non cedere alla tristezza e conservare la dignità
{{-trad-}}
{{Trad1|parte del corpo}}
:*{{ar}}: [[رأس]] (ra's)
:*{{ast}}: [[cabeza]], [[tiesta]]
:*{{eu}}: [[buru]], [[kasko]]
:*{{nds}}: [[Kopp]] ''m''
:*{{br}}: [[penn]] ''m''
:*{{ca}}: [[cap]] ''m''
:*{{cs}}: [[hlava]]
:*{{zh}}: [[頭]]/[[头]] (tou), [[頭腦]]/[[头脑]] (tounao)
:*{{ko}}: [[머리]] (meori)
:*{{he}}: [[ראש]]
:*{{et}}: [[pea]]
:*{{fi}}: [[pää]], [[nuppi]]
:*{{fr}}: [[tête]] ''f'', [[mufle]]
:*{{cy}}: [[pen]] ''m''
:*{{ja}}: [[頭]] ([[あたま]], atama)
:*{{grc}}: [[κεφαλή]] ''f'' (cephalē)
:*{{io}}: [[kapo]]
:*{{id}}: [[kepala]]
:*{{ia}}: [[capite]]
:*{{en}}: [[head]]
:*{{ga}}: [[ceann]] ''m''
:*{{is}}: [[höfuð]] (di persona), [[haus]] (di animale)
{{mid}}
:*{{kk}}: [[бас]]
:*{{la}}: [[caput]] ''n''
:*{{lt}}: [[galva]] ''f''
:*{{nl}}: [[hoofd]] (di persona o di cavallo), [[kop]] (di animale)
:*{{fa}}: [[سر|سَر]] (sær)
:*{{oc}}: [[cap]] ''m'', [[tèsta]]
:*{{pl}}: [[głowa]] ''f''
:*{{pt}}: [[cabeça]] ''f''
:*{{ru}}: [[голова]] ''f'' (golová)
:*{{ro}}: [[ţeastă]] ''f'' [[cap]] ''m''
:*{{sk}}: [[hlava]] ''f''
:*{{sl}}: [[glava]] ''f''
:*{{es}}: [[cabeza]] ''f'', [[crisma]] ''f'', [[testa]] ''f'', [[marote]] ''m'' ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ''f'' ([[Uruguay]]), [[maceta]] ''f'' ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
:*{{sv}}: [[huvud]]
:*{{ty}}: [[upoʻo]]
:*{{de}}: [[Kopf]] ''m'' [[:de:Kopf|(de)]]; [[Haupt]] ''n'' (poco usato)
:*{{tr}}: [[baş]]
:*{{hu}}: [[fej]]
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|1|testa}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, prima declinazione'' {{Linkg|testae}}
# {{Glossa|generico}} [[oggetto]] di [[terracotta]]
# {{Glossa|in particolare}} [[coccio]], [[vaso]]
# {{Glossa|in particolare}} [[mattone]], [[tegola]]
# {{Glossa|in particolare}} [[guscio]], [[valva]] (di [[mollusco]])
{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA| /ˈtes.ta/}}
{{-etim-}}
dubbia; forse dal verbo ''[[torreo|torreō]]'', "[[bruciare]], [[cuocere]]", oppure dalla radice [[protoindoeuropea]] ''*tetḱ-'', "[[creare]], [[produrre]]"
{{-der-}}
* [[testudo]], [[testula]]
; discendenti in altre lingue
: ''si veda [[#Italiano|la sezione italiana]] per ulteriori informazioni sullo slittamento di significato dei discendenti''
:* {{it}}: [[#Italiano|testa]]
:* {{fr}}: [[tête]]
:* {{pt}}: [[#Portoghese|testa]]
:* {{es}}: [[#Spagnolo|testa]]
== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|pt}} [[fronte]]
{{-pron-}}
* {{Term|[[Portogallo]]}} {{IPA|/ˈtɛʃ.tɐ/}}
* {{Term|[[Brasile]]}} {{IPA|/ˈtɛs.tɐ/}}
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-rel-}}
* [[cabeça]]
== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|es}} [[#Italiano|testa]]
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{-sill-}}
;tes | ta
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-sin-}}
* [[cabeza]], [[crisma]], [[marote]] ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ([[Uruguay]]), [[maceta]] ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|eti}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|zin|1850|1997}}
**Devoto/Oli, '' Il dizionario della lingua italiana'', edizione 2000-2001, Le Monnier, p. 2141
**AA.VV., ''Dizionario etimologico'', edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri pagina 997
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'' Mariotti, 2006, pagina 581
** {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
** {{Fonte|itfd}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
* portoghese
** {{Fonte|ptfd}}
*spagnolo
** {{Fonte|esfd}}
** {{Fonte|dices}}
** {{Fonte|hoes}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 581
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|q|commons=Category:Heads|preposizione=sulla}}
[[Categoria:Falsi amici - portoghese]]
rahcqzvz3k2pb4mxyd6z5gtu9k9npzn
4249731
4249728
2026-06-26T07:00:09Z
Ulisse
18921
4249731
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Asambleísta Angélica Andino en la sesión No.- 243 del Pleno de la Asamblea Nacional (9315167805).jpg|thumb|la testa di una donna]]
[[File:018 Giant otter eating a fish in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg|thumb|la testa di una lontra gigante]]
[[File:Gorila de montaña (Gorilla beringei beringei), parque nacional de la Selva Impenetrable de Bwindi, Uganda, 2024-02-02, DD 80.jpg|thumb|testa di un gorilla di montagna]]
[[File:Pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla) - tête.jpg|thumb|testa di aquila dalla coda bianca ([[w:Haliaeetus albicilla|Haliaeetus albicilla]])]]
[[File:Chacma baboon (Papio ursinus griseipes) male head.jpg|thumb|la testa di un [[babbuino]] nero ([[w:Papio ursinus|Papio ursinus]])]]
[[File:West Indian whistling duck (Dendrocygna arborea) head.JPG|thumb|la testa di un uccello la [[w:Dendrocygna arborea| dendrocigna delle Indie Occidentali]] o anatra fischiatrice becco nero o dendrocigna becconero ([[w:Dendrocygna arborea|Dendrocygna arborea]])]]
[[File:Golden hour at bekol savannah.jpg|thumb|la testa di un bufalo d'acqua ([[w:Bubalus bubalis|Bubalus bubalis]])]]
[[File:Grivet (Chlorocebus aethiops) head 2.jpg|thumb|la testa di una [[scimmia]], il [[cercopiteco]] grigioverde ([[w:Chlorocebus aethiops|Chlorocebus aethiops]])]]
[[File:KräherSilber.jpg|thumb|testa in un gsllo canterino di montagnaa]]
{{-sost-|it}}
{{Pn |w}} ''f sing'' {{Linkp|teste}}
# {{Term|zoologia|it}} parte di un animale in cui è racchiuso il [[cervello]]
# {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} parte superiore del corpo umano unita al resto del medesimo tramite il [[collo]], nella quale si trova al suo interno il [[cervello]] e i principali organi dell'[[udito]], dell'[[olfatto]], della [[vista]], della [[respirazione]] e della parte iniziale dell'[[apparato digerente]]
# {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[parte]] [[anteriore]] o [[superiore]] di un [[organo]] [[meccanico]]
# {{Term|araldica|it}} figura araldica convenzionale che rappresenta una testa umana, di solito con il collo, posta generalmente di fronte, tranne nel caso della [[testa di moro]] che è abitualmente posta di profilo; per gli animali, visti di fronte, si preferisce il termine [[rincontro]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]
#seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]
{{-sill-}}
; tè | sta
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{Audio|it-testa.ogg}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'' che significa "[[coccio]], [[vaso]], [[pentola]]"
La radice italiana etimologicamente è del tutto originaria insieme a quella francese e di alcuni dialetti spagnoli e si differenzia da quella indoeuropea [[kaput-]].
Dal latino, però, deriva anche il termine [[capo]].
{{-quote-}}
{{Quote
|Tutto ben ponderato, il conte zio invitò un giorno a pranzo il padre provinciale, e gli fece trovare una corona di commensali ...i quali, cominciando dalla minestra a dir di sì, con la bocca, con gli occhi, con gli orecchi, con tutta la '''testa''', con tutto il corpo, con tutta l’anima, alle frutte v’avevan ridotto un uomo a non ricordarsi più come si facesse a dir di no.
|[[q:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]], ''[[I promessi sposi]]''}}
{{Quote
|furonti sì gli occhi nella testa travolti che tu non vedesti lei essere vecchia e ... noiosa?
|[[q:GiovanniBoccaccio|Boccaccio]]}}
{{Quote
|Io non le chiedo di perdere la testa per me, ma semplicemente di trovarla
|[[q:Mino Maccari|Mino Maccari]]}}
{{-sin-}}
* {{Glossa|anatomia}} [[capo]], [[cranio]], [[teschio]]
* {{Glossa|regionale}} [[capoccia]]
* {{Glossa|scherzoso}} [[zucca]], [[cocuzza]]
* {{Fig}} [[mente]], [[intelligenza]], [[capacità]], [[cervello]], [[intelletto]], [[raziocinio]], [[memoria]], [[ingegno]]
* [[riflessione]], [[senno]], [[giudizio]], [[criterio]], [[accortezza]], [[avvedutezza]], [[discernimento]]
* {{Est}} [[vita]], [[esistenza]], [[individuo]], [[persona]]
* {{Fig}} ''(di gruppo) '' [[capo]] [[comando]], [[dirigente]], [[leader]], [[direttore]], [[coordinatore]], [[guida]], [[comandante]], [[condottiero]], [[caposcuola]], [[ispiratore]], [[regista]]
* {{Est}}'' (di oggetto)'' [[estremità]]
* ''(di motore a combustione interna)'' [[testata]]
*[[cima]], estremità superiore, [[inizio]], [[vetta]]
* ''(di ruota)'' [[mozzo]]
* {{Term|militare|it}} ''(di un reparto)'' prima fila
{{-ant-}}
* {{Term|anatomia|it}} [[cuore]]
* {{Fig}} ''(leader)'' [[dipendente]], [[subordinato]], [[discepolo]], [[seguace]], [[gregario]]
{{-der-}}
* [[capotesta]], [[testatico]]
{{-alter-}}
* {{Dim}} [[testina]]
* {{Accr}} [[testone]]
* {{Spreg}} [[testaccia]]
{{-prov-}}
*''[[a testa alta]]'': con [[dignità]]
*''[[colpo di testa]]'': modo di agire [[impulsivo]] effettuato senza aver ponderato ragionevolmente gli effetti
* ''[[lavata di testa]]'': [[sgridata]]; pungente [[ramanzina]]
* ''[[mettere la testa a partito]]'': diventare affidabile
* ''[[mettere la testa a posto]]'': diventare affidabile
* ''[[montarsi la testa]]'': [[esaltarsi]]
*'' [[non sapere dove battere la testa]]'': non sapere dove recarsi o a chi interpellarsi
*''[[rompere la testa]]'': malmenare duramente
*''[[tenere testa]]'': fronteggiare e reagire in modo valido a qualcuno o anche a qualcosa senza lasciarsi soggiogare
* ''[[testa a testa]]'': {{Term|sport|it}}, {{Term|ippica|it}} arrivo al [[traguardo]] di due cavalli appaiati
* ''[[testa calda]]'': [[individuo]] focoso o dalle trovate temerarie o azzardate, [[persona]] [[facile]] all'[[ira]] o comunque a [[comportamenti]] [[irrazionali]] e [[irruenti]]
*''[[testa coda]]'': [[slittamento]] per cui un automobile ruota su se stessa e finisce nel senso di marcia contrario a quella in cui si dirigeva
*''[[testa di turco]]'':''(nelle fiere)'' [[pupazzo]] utilizzato come bersaglio; {{Fig}} [[animale]] immolato ad una divinità
*''[[testa d'uovo]]'': [[chi]] conosce un [[argomento]] in [[dettaglio]] ed ha una vasta cultura; [[intellettuale]]
* ''un tanto a testa''
* ''per [[amore]] [[anche]] una [[donna]] onesta, può [[perdere]] la {{Pn}}'': l'[[amore]] è [[incontrollabile]] e può portare ad [[azioni]] [[irrazionali]]
* ''{{Pn}} alta e petto in fuori'': suggerimento imperativo per non cedere alla tristezza e conservare la dignità
{{-trad-}}
{{Trad1|parte del corpo}}
:*{{ar}}: [[رأس]] (ra's)
:*{{ast}}: [[cabeza]], [[tiesta]]
:*{{eu}}: [[buru]], [[kasko]]
:*{{nds}}: [[Kopp]] ''m''
:*{{br}}: [[penn]] ''m''
:*{{ca}}: [[cap]] ''m''
:*{{cs}}: [[hlava]]
:*{{zh}}: [[頭]]/[[头]] (tou), [[頭腦]]/[[头脑]] (tounao)
:*{{ko}}: [[머리]] (meori)
:*{{he}}: [[ראש]]
:*{{et}}: [[pea]]
:*{{fi}}: [[pää]], [[nuppi]]
:*{{fr}}: [[tête]] ''f'', [[mufle]]
:*{{cy}}: [[pen]] ''m''
:*{{ja}}: [[頭]] ([[あたま]], atama)
:*{{grc}}: [[κεφαλή]] ''f'' (cephalē)
:*{{io}}: [[kapo]]
:*{{id}}: [[kepala]]
:*{{ia}}: [[capite]]
:*{{en}}: [[head]]
:*{{ga}}: [[ceann]] ''m''
:*{{is}}: [[höfuð]] (di persona), [[haus]] (di animale)
{{mid}}
:*{{kk}}: [[бас]]
:*{{la}}: [[caput]] ''n''
:*{{lt}}: [[galva]] ''f''
:*{{nl}}: [[hoofd]] (di persona o di cavallo), [[kop]] (di animale)
:*{{fa}}: [[سر|سَر]] (sær)
:*{{oc}}: [[cap]] ''m'', [[tèsta]]
:*{{pl}}: [[głowa]] ''f''
:*{{pt}}: [[cabeça]] ''f''
:*{{ru}}: [[голова]] ''f'' (golová)
:*{{ro}}: [[ţeastă]] ''f'' [[cap]] ''m''
:*{{sk}}: [[hlava]] ''f''
:*{{sl}}: [[glava]] ''f''
:*{{es}}: [[cabeza]] ''f'', [[crisma]] ''f'', [[testa]] ''f'', [[marote]] ''m'' ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ''f'' ([[Uruguay]]), [[maceta]] ''f'' ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
:*{{sv}}: [[huvud]]
:*{{ty}}: [[upoʻo]]
:*{{de}}: [[Kopf]] ''m'' [[:de:Kopf|(de)]]; [[Haupt]] ''n'' (poco usato)
:*{{tr}}: [[baş]]
:*{{hu}}: [[fej]]
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|1|testa}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, prima declinazione'' {{Linkg|testae}}
# {{Glossa|generico}} [[oggetto]] di [[terracotta]]
# {{Glossa|in particolare}} [[coccio]], [[vaso]]
# {{Glossa|in particolare}} [[mattone]], [[tegola]]
# {{Glossa|in particolare}} [[guscio]], [[valva]] (di [[mollusco]])
{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA| /ˈtes.ta/}}
{{-etim-}}
dubbia; forse dal verbo ''[[torreo|torreō]]'', "[[bruciare]], [[cuocere]]", oppure dalla radice [[protoindoeuropea]] ''*tetḱ-'', "[[creare]], [[produrre]]"
{{-der-}}
* [[testudo]], [[testula]]
; discendenti in altre lingue
: ''si veda [[#Italiano|la sezione italiana]] per ulteriori informazioni sullo slittamento di significato dei discendenti''
:* {{it}}: [[#Italiano|testa]]
:* {{fr}}: [[tête]]
:* {{pt}}: [[#Portoghese|testa]]
:* {{es}}: [[#Spagnolo|testa]]
== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|pt}} [[fronte]]
{{-pron-}}
* {{Term|[[Portogallo]]}} {{IPA|/ˈtɛʃ.tɐ/}}
* {{Term|[[Brasile]]}} {{IPA|/ˈtɛs.tɐ/}}
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-rel-}}
* [[cabeça]]
== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|es}} [[#Italiano|testa]]
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{-sill-}}
;tes | ta
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-sin-}}
* [[cabeza]], [[crisma]], [[marote]] ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ([[Uruguay]]), [[maceta]] ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|eti}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|zin|1850|1997}}
**Devoto/Oli, '' Il dizionario della lingua italiana'', edizione 2000-2001, Le Monnier, p. 2141
**AA.VV., ''Dizionario etimologico'', edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri pagina 997
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'' Mariotti, 2006, pagina 581
** {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
** {{Fonte|itfd}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
* portoghese
** {{Fonte|ptfd}}
*spagnolo
** {{Fonte|esfd}}
** {{Fonte|dices}}
** {{Fonte|hoes}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 581
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|q|commons=Category:Heads|preposizione=sulla}}
[[Categoria:Falsi amici - portoghese]]
7ya73k8zhc83w9zxec9bnvxwxysd4d9
faina
0
48246
4249733
3939415
2026-06-26T08:09:38Z
Ulisse
18921
4249733
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Beech Marten.jpg|thumb|una faina]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Martes foina}} ''f sing'' {{Linkp|faine}}
# {{Term|zoologia|it}} [[mammifero]] [[carnivoro]] dei [[Mustelidi]] con corpo allungato, lunga coda, gambe corte e pelliccia marrone
{{-sill-}}
; fa | ì | na
{{-pron-}}
{{IPA|/faˈina/}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[fagina]]'', derivazione di ''[[fagus]]'' ossia "[[faggio]]" perché vive su questa [[pianta]]
{{-sin-}}
*piccolo carnivoro
*{{Fig}} [[furbo]], [[furbastro]], [[volpe]], [[volpone]]
*{{Fig}} persona brutta, persona sgradevole, persona maligna, persona cattiva, persona malvagia
{{-ant-}}
*{{Fig}} [[tonto]], [[sprovveduto]]
*{{Fig}} [[angelo]], [[tesoro]]
{{-rel-}}
* ''(Mustelidi)'' [[visone]], [[donnola]], [[martora]], [[zibellino]], [[ermellino]], [[furetto]], [[moffetta]], [[spilogale]], [[lontra]], [[puzzola]], [[tasso]]
{{-iperon-}}
*''(zoologia)'' essere vivente, (dominio) [[eucariote]], (regno) [[animale]], [[metazoo]], (phylum) [[cordato]], (tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], [[omotermo]], [[omeotermo]],(classe) [[mammifero]], [[placentato]], [[euterio]], (ordine) [[carnivoro]], (famiglia) [[mustelide]]
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|zoologia|it}} [[mustelide]]}}
:*{{br}}: [[kaerell-vras]] ''f''
:*{{bg}}: [[белка]]
:*{{fr}}: [[fouine]] ''f''
:*{{en}}: [[stone marten]], [[beech-marten]]
{{mid}}
:*{{la}}: [[mustela]]
:*{{ru}}: [[каменная куница]]
:*{{de}}: [[Steinmarder]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|zin|657|1997}}
*Giuesppe Pittano, ''Il mio primo dizionario illustrato'', pagin 181, edizione del 1995, De Agostini
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Martes foina|q|commons=Category:Martes foina|wikispecies=Martes foina}}
n9ve6l67v6pv8btq4gljrz10h8qxs37
zigrinato
0
57947
4249750
3892597
2026-06-26T09:17:32Z
Ulisse
18921
4249750
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{it-adj|zigrinat|o|a|i|e}}
# [[lavorato]] in modo da presentare una [[zigrinatura]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} {{Linkp|zigrinati}}
# {{Term|tipografia|it}} [[filo]] [[metallico]] sul cui [[bordo]] sono presenti piccoli [[incavi]] utilizzato principalmente nella [[composizione]] dei [[titoli]]
# {{Term|tipografia|it}} il [[segno]] lasciato da questo filo sulla [[pagina]] [[stampata]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# [[participio passato]], [[maschile]] [[singolare]] di [[zigrinare]]
{{-sill-}}
; zi | gri | nà | to
{{-pron-}}
{{IPA|/d͡ziɡriˈnato/}}
{{-etim-}}
participio passato di [[zigrinare]]
{{-sin-}}
* ''(di pelle, tessuto, carta)'' [[granuloso]], [[ruvido]], [[rugoso]], [[sabbiato]], [[scabro]]
* ''(di metallo)'' [[rigato]], [[solcato]], [[scanalato]]
* ''(lavorato in modo da presentare una zigrinatura)'' [[godronato]], [[ondulato]], [[rigato]], [[sagrinato]]
{{-ant-}}
*[[levigato]], [[liscio]], [[spianato]]
{{-trad-}}
{{Trad1|lavorato in modo da presentare una zigrinatura}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|filo metallico usato nella composizione dei titoli}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|segno a stampa}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di zigrinare}}
{{Trad-link|zigrinare}}
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dop}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Ref-link|zigrinare}}
g2xiada0p0lzcws4pcoe1cc65nrupji
4249751
4249750
2026-06-26T09:19:35Z
Ulisse
18921
4249751
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{it-adj|zigrinat|o|a|i|e}}
# [[lavorato]] in modo da presentare una [[zigrinatura]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} {{Linkp|zigrinati}}
# {{Term|tipografia|it}} [[filo]] [[metallico]] sul cui [[bordo]] sono presenti piccoli [[incavi]] utilizzato principalmente nella [[composizione]] dei [[titoli]]
# {{Term|tipografia|it}} il [[segno]] lasciato da questo filo sulla [[pagina]] [[stampata]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# [[participio passato]], [[maschile]] [[singolare]] di [[zigrinare]]
{{-sill-}}
; zi | gri | nà | to
{{-pron-}}
{{IPA|/d͡ziɡriˈnato/}}
{{-etim-}}
participio passato di [[zigrinare]]
{{-sin-}}
* ''(di tessuto)'' [[granuloso]], [[rasposo]], [[ruvido]], [[rugoso]], [[sabbiato]], [[scabro]]
* ''(di metallo)'' [[rigato]], [[scanalato]], [[solcato]],
* ''(lavorato in modo da presentare una zigrinatura)'' [[godronato]], [[ondulato]], [[rigato]], [[sagrinato]]
{{-ant-}}
*[[levigato]], [[liscio]], [[spianato]]
{{-trad-}}
{{Trad1|lavorato in modo da presentare una zigrinatura}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|filo metallico usato nella composizione dei titoli}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|segno a stampa}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di zigrinare}}
{{Trad-link|zigrinare}}
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dop}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Ref-link|zigrinare}}
lj6hwqtt6p2wg8w5qlpqtag3tcf3tev
sita
0
59742
4249760
3442234
2026-06-26T09:47:25Z
Ulisse
18921
4249760
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|sito|siti|sita|site}}
#feminile di [[sito]]
{{-sill-}}
; sì | ta
{{-etim-}}
{{Etim-link|sito}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
== {{-scn-}} ==
{{-sost-|scn}}
{{Pn}} ''f''
# [[seta]]
== {{-vec-}} ==
{{-sost-|vec}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|site}}
# [[saetta]]
{{-sill-}}
; sì | ta
{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|dizit|sito}}
* veneto
** {{Noref|scn}}
* siciliano
** {{Noref|scn}}
69raj87etbgzh3ihh9cdyjol88hdwml
4249761
4249760
2026-06-26T09:52:53Z
Ulisse
18921
4249761
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|sito|siti|sita|site}}
#feminile di [[sito]]
{{-sill-}}
; sì | ta
{{-etim-}}
{{Etim-link|sito}}
{{-sin-}}
*[[collocata]], [[localizzata]], [[messa]], [[posizionata]], [[posta]], [[situata]], [[ubicata]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
== {{-scn-}} ==
{{-sost-|scn}}
{{Pn}} ''f''
# [[seta]]
== {{-vec-}} ==
{{-sost-|vec}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|site}}
# [[saetta]]
{{-sill-}}
; sì | ta
{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|dizit|sito}}
**{{Fonte|sin-co|sito}}
* veneto
** {{Noref|scn}}
* siciliano
** {{Noref|scn}}
24tpdio2ffh3tegbo0wqmbdujlaqpbl
nichel
0
61911
4249691
4047331
2026-06-26T01:03:09Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249691
wikitext
text/x-wiki
[[File:United States nickel obverse.jpg|thumb|250px|una moneta in nichel, per la precisione [[nichelino|5 centesimi di dollaro]] [[statunitense]], dal caratteristico colore grigio brillante]]
[[File:Electrolytic nickel.jpg|thumb|150px|nichel puro ottenuto da [[elettrolisi]]]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# [[elemento chimico]] [[solido]], di colore [[grigio]] [[brillante]], facente parte del gruppo dei ''metalli del gruppo d'', avente [[numero atomico]] 28, [[peso atomico]] 58,7 e [[simbolo chimico]] '''Ni'''; [[si]] [[usa]] [[industrialmente]] per [[produrre]] [[catalizzatori]], [[batterie]] [[ricaricabili]] e [[leghe]] [[metalliche]]
{{-sill-}}
; nì | chel
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈnikel/}}
{{-etim-}}
dallo {{sv}} ''[[nickel#sv_etim|nickel]]'', a sua volta dal [[tedesco]] ''[[Kupfernickel]]'', [[falso]] [[rame]]
{{-var-}}
* [[nichelio]], [[nickel]]
{{-der-}}
* [[niccolite]], [[nichelare]], [[nichelcarbonile]], [[nichelcromo]], [[nichelico]], [[nichelifero]], [[nichelina]], [[nichelino]], [[nicheloso]], [[nichelato]]
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{af}}: [[nikkel]]
:*{{sq}}: [[nikel]]
:*{{ar}}: [[نيكل]] (níkl) ''m''
:*{{hy}}: [[նիկել]] (nikel)
:*{{eu}}: [[nikela]]
:*{{be}}: [[нiкель]] (níkel’) ''m''
:*{{bs}}: [[nikal]]
:*{{br}}: [[nikel]] ''m''
:*{{bg}}: [[никел]] (níkel) ''m''
:*{{ca}}: [[níquel]] ''m''
:*{{cs}}: [[nikl]]
:*{{zh}}: [[鎳]] (niè)
:*{{ko}}: [[니켈]] (nikel)
:*{{kw}}: [[nykel]]
:*{{hr}}: [[nikal]]
:*{{da}}: [[nikkel]]
:*{{he}}: [[ניקל]] (nikl)
:*{{eo}}: [[nikelo]]
:*{{et}}: [[nikkel]]
:*{{fo}}: [[nikkul]]
:*{{fi}}: [[nikkeli]]
:*{{fr}}: [[nickel]] ''m''
:*{{fy}}: [[nikkel]]
:*{{fur}}: [[nichel]]
:*{{gd}}: [[nicil]]
:*{{gl}}: [[níquel]]
:*{{cy}}: [[nicel]]
:*{{ka}}: [[ნიკელი]] (nikeli)
:*{{ja}}: [[ニッケル]] (nikkeru)
:*{{el}}: [[νικέλιο]] (nikélio) ''n''
:*{{id}}: [[nikel]]
:*{{en}}: [[nickel]] ''n''
:*{{ia}}: [[nickel]]
{{mid}}
:*{{ga}}: [[nicil]]
:*{{is}}: [[nikull]]
:*{{ks}}: [[nikel]]
:*{{kk}}: [[никель]] (nikel)
:*{{la}}: [[Niccolum]] ''n''
:*{{lv}}: [[niķelis]]
:*{{lt}}: [[nikelis]]
:*{{lb}}: [[nickel]]
:*{{mk}}: [[никел]] (nikel) ''m''
:*{{ms}}: [[nikel]]
:*{{mt}}: [[nikil]]
:*{{gv}}: [[nickyl]]
:*{{mn}}: [[никель]] (nikel)
:*{{no}}: [[nikkel]]
:*{{nl}}: [[nikkel]] ''n''
:*{{pl}}: [[nikiel]] ''m''
:*{{pt}}: [[níquel]] ''m''
:*{{ro}}: [[nichel]] ''n''
:*{{ru}}: [[никель]] (níkel’) ''m''
:*{{sr}}: [[никал]]/[[nikal]] ''m''
:*{{sk}}: [[nikel]]
:*{{sl}}: [[nikelj]]
:*{{es}}: [[níquel]] ''m''
:*{{sv}}: [[nickel]] ''n''
:*{{tg}}: [[nikel]]
:*{{ta}}: [[வன்வெள்ளி]] (van-veLLi)
:*{{de}}: [[Nickel]] ''n''
:*{{th}}: [[นิกเกิล]] (nikkoen)
:*{{tr}}: [[nikel]]
:*{{uk}}: [[нiкель]] (nikel’) ''m''
:*{{hu}}: [[nikkel]]
:*{{uz}}: [[никель]] (nikel)
:*{{vi}}: [[nikel]]
{{Trad2}}
{{-Varie lingue-|fur|ro}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Nickel}}
{{Elementi}}
[[Categoria:Elementi chimici-IT]]
5gpsmlo41j6mdmz56kya4n602qz0k7x
4249726
4249691
2026-06-26T06:50:27Z
DieDeutschen2
81507
wikificato
4249726
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Electrolytic nickel.jpg|thumb|150px|nichel puro ottenuto da [[elettrolisi]]]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# [[elemento chimico]] [[solido]], di colore [[grigio]] [[brillante]], facente parte del gruppo dei ''metalli del gruppo d'', avente [[numero atomico]] 28, [[peso atomico]] 58,7 e [[simbolo chimico]] '''Ni'''
[[Categoria:Elementi chimici-IT]]
{{-sill-}}
; nì | chel
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈnikel/}}
{{-etim-}}
dallo {{sv}} ''[[nickel#sv_etim|nickel]]'', a sua volta dal [[tedesco]] ''[[Kupfernickel]]'', [[falso]] [[rame]]
{{-var-}}
* [[nichelio]], [[nickel]]
{{-der-}}
* [[niccolite]], [[nichelare]], [[nichelcarbonile]], [[nichelcromo]], [[nichelico]], [[nichelifero]], [[nichelina]], [[nichelino]], [[nicheloso]], [[nichelato]]
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{af}}: [[nikkel]]
:*{{sq}}: [[nikel]]
:*{{ar}}: [[نيكل]] (níkl) ''m''
:*{{hy}}: [[նիկել]] (nikel)
:*{{eu}}: [[nikela]]
:*{{be}}: [[нiкель]] (níkel’) ''m''
:*{{bs}}: [[nikal]]
:*{{br}}: [[nikel]] ''m''
:*{{bg}}: [[никел]] (níkel) ''m''
:*{{ca}}: [[níquel]] ''m''
:*{{cs}}: [[nikl]]
:*{{zh}}: [[鎳]] (niè)
:*{{ko}}: [[니켈]] (nikel)
:*{{kw}}: [[nykel]]
:*{{hr}}: [[nikal]]
:*{{da}}: [[nikkel]]
:*{{he}}: [[ניקל]] (nikl)
:*{{eo}}: [[nikelo]]
:*{{et}}: [[nikkel]]
:*{{fo}}: [[nikkul]]
:*{{fi}}: [[nikkeli]]
:*{{fr}}: [[nickel]] ''m''
:*{{fy}}: [[nikkel]]
:*{{fur}}: [[nichel]]
:*{{gd}}: [[nicil]]
:*{{gl}}: [[níquel]]
:*{{cy}}: [[nicel]]
:*{{ka}}: [[ნიკელი]] (nikeli)
:*{{ja}}: [[ニッケル]] (nikkeru)
:*{{el}}: [[νικέλιο]] (nikélio) ''n''
:*{{id}}: [[nikel]]
:*{{en}}: [[nickel]] ''n''
:*{{ia}}: [[nickel]]
{{mid}}
:*{{ga}}: [[nicil]]
:*{{is}}: [[nikull]]
:*{{ks}}: [[nikel]]
:*{{kk}}: [[никель]] (nikel)
:*{{la}}: [[Niccolum]] ''n''
:*{{lv}}: [[niķelis]]
:*{{lt}}: [[nikelis]]
:*{{lb}}: [[nickel]]
:*{{mk}}: [[никел]] (nikel) ''m''
:*{{ms}}: [[nikel]]
:*{{mt}}: [[nikil]]
:*{{gv}}: [[nickyl]]
:*{{mn}}: [[никель]] (nikel)
:*{{no}}: [[nikkel]]
:*{{nl}}: [[nikkel]] ''n''
:*{{pl}}: [[nikiel]] ''m''
:*{{pt}}: [[níquel]] ''m''
:*{{ro}}: [[nichel]] ''n''
:*{{ru}}: [[никель]] (níkel’) ''m''
:*{{sr}}: [[никал]]/[[nikal]] ''m''
:*{{sk}}: [[nikel]]
:*{{sl}}: [[nikelj]]
:*{{es}}: [[níquel]] ''m''
:*{{sv}}: [[nickel]] ''n''
:*{{tg}}: [[nikel]]
:*{{ta}}: [[வன்வெள்ளி]] (van-veLLi)
:*{{de}}: [[Nickel]] ''n''
:*{{th}}: [[นิกเกิล]] (nikkoen)
:*{{tr}}: [[nikel]]
:*{{uk}}: [[нiкель]] (nikel’) ''m''
:*{{hu}}: [[nikkel]]
:*{{uz}}: [[никель]] (nikel)
:*{{vi}}: [[nikel]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Nickel}}
rsp25qnx02ogy6vv9xrvb6gk5gpvigs
terpene
0
62613
4249681
4248649
2026-06-25T19:40:53Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249681
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=terpeni}} ''m sing'' {{Linkp|terpeni}}
#{{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[classe]] di [[composti]] di [[origine]] [[prevalentemente]] [[vegetale]] [[formati]] dalla [[polimerizzazione]] dell'[[isoprene]]
{{-sill-}}
; ter | pè | ne
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Terpen]]'' letteralmente [[terebinto]], [[trementina]], [[acquaragia]]
{{-iperon-}}
* [[idrocarburo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fr}}: [[terpène]]
:* {{en}}: terpene
:* {{ru}}: [[терпе́н]]
:* {{es}}: [[terpeno]]
:* {{de}}: [[Terpen]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
dbppvfffzx4pbayfatobw39tkb8mp97
4249682
4249681
2026-06-25T19:41:20Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249682
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=terpeni}} ''m sing'' {{Linkp|terpeni}}
#{{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} [[classe]] di [[composti]] di [[origine]] [[prevalentemente]] [[vegetale]] [[formati]] dalla [[polimerizzazione]] dell'[[isoprene]]
{{-sill-}}
; ter | pè | ne
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Terpen]]'' letteralmente [[terebinto]], [[trementina]], [[acquaragia]]
{{-iperon-}}
* [[idrocarburo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fr}}: [[terpène]]
:* {{en}}: terpene
:* {{ru}}: [[терпе́н]]
:* {{es}}: [[terpeno]]
:* {{de}}: [[Terpen]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
91692r0blwzkjqrlv18ek3n5x0bqdgf
4249730
4249682
2026-06-26T06:58:37Z
DieDeutschen2
81507
/* {{-it-}} */ wikificato
4249730
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=terpeni}} ''m sing'' {{Linkp|terpeni}}
# {{Term|biochimica|it}} [[classe]] di [[composti]] di [[origine]] [[prevalentemente]] [[vegetale]] [[formati]] dalla [[polimerizzazione]] dell'[[isoprene]]
{{-sill-}}
; ter | pè | ne
{{-pron-}}
{{IPA|/terˈpɛne/}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Terpen]]'' letteralmente [[terebinto]], [[trementina]], [[acquaragia]]
{{-iperon-}}
* [[idrocarburo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|biochimica}}
:* {{fr}}: [[terpène]]
:* {{en}}: terpene
:* {{ru}}: [[терпе́н]]
{{mid}}
:* {{es}}: [[terpeno]]
:* {{de}}: [[Terpen]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
k9ynolqgjphlx3yg4u2ow3z74wn6zq4
antimonio
0
65504
4249694
3933429
2026-06-26T01:12:29Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249694
wikitext
text/x-wiki
[[File:Antimony massive.jpg|thumb|'''antimonio''']]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m solo sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento]] [[chimico]] [[solido]], [[argenteo]], [[facente]] [[parte]] [[del]] [[gruppo]] [[dei]] [[semimetalli]], [[avente]] [[numero atomico]] 51, [[peso atomico]] 121,7 e [[simbolo chimico]] '''Sb'''; si [[usa]] [[industrialmente]] per [[produrre]] [[farmaci]] [[emetici]], [[fiammiferi]], [[leghe]] [[metalliche]] e [[componenti]] [[elettronici]]
{{-sill-}}
; an | ti | mò | nio
{{-pron-}}
{{IPA|/antiˈmɔnjo/}}
{{Audio|it-antimonio.ogg}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] [[medievale]] ''[[antimonium]]''
{{-sin-}}
* [[stibio]]
{{-der-}}
* [[antimoniale]], [[antimonico]], [[antimonioso]], [[antimonite]]
{{-rel-}}
* [[stibina]], [[trivalente]], [[pentavalente]]
{{-iperon-}}
*[[semimetallo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|chimica|it}}}}
:*{{af}}: [[antimoon]]
:*{{sq}}: [[antimon]]
:*{{ar}}: [[انتيمون]] (’antimú:n) m
:*{{hy}}: [[ծարիր]] (tsarir)
:*{{eu}}: [[antimonioa]]
:*{{be}}: [[сурма]] (surmá) f
:*{{bs}}: [[antimon]]
:*{{bg}}: [[антимон]] (antimon) m
:*{{ca}}: [[antimoni]]
:*{{cs}}: [[antimon]]
:*{{zh}}: {{zh-tradsem|[[銻]]|[[锑]]}} (tī)
:*{{ko}}: [[안티몬]] (antimon)
:*{{kw}}: [[antymony]]
:*{{hr}}: [[antimon]]
:*{{da}}: [[antimon]]
:*{{he}}: [[אנטימון]] (antimón)
:*{{eo}}: [[antimono]]
:*{{et}}: [[antimon]]
:*{{fo}}: [[antimon]]
:*{{fi}}: [[antimoni]]
:*{{fr}}: [[antimoine]] ''m''
:*{{fy}}: [[antimoon]] ''n''
:*{{fur}}: [[antimoni]]
:*{{gd}}: [[antamòn]]
:*{{cy}}: [[antimoni]]
:*{{ka}}: [[სტიბიუმი]] (stibiumi)
:*{{ja}}: [[アンチモン]] (anchimon), [[アンチモニー]] (anchimoni)
:*{{el}}: [[αντιμόνιο]] (andimónio) n
:*{{en}}: [[antimony]] ''n''
:*{{ga}}: [[antamón]]
{{mid}}
:*{{is}}: [[antímon]]
:*{{ks}}: [[antimón]]
:*{{kk}}: [[сурьма]] (sur’ma)
:*{{la}}: [[stibium]]
:*{{lv}}: [[antimons]]
:*{{lt}}: [[stibis]]
:*{{lb}}: [[antimon]]
:*{{mk}}: [[нантимон]] (antimon) m
:*{{ms}}: [[antimoni]]
:*{{mt}}: [[antimoni]]
:*{{gv}}: [[antimoan]]
:*{{mn}}: [[будаг]] (budag)
:*{{no}}: [[antimon]]
:*{{nl}}: [[antimoon]] ''n''
:*{{pl}}: [[antymon]] ''m''
:*{{pt}}: [[antimónio]] (Port.), [[antimônio]] (Brasile) ''m''
:*{{ro}}: [[antimoniu]] ''n'', [[stibiu]]
:*{{ru}}: [[сурьма]] (sur’ma) ''f'', [[стибиум]] (stíbium) ''m''
:*{{sr}}: [[антимон]] (antimon) ''m''
:*{{sk}}: [[antimón]]
:*{{sl}}: [[antimon]]
:*{{sv}}: [[antimon]]
:*{{tg}}: [[sur'ma]]
:*{{ta}}: [[அந்திமன]]் (antimani)
:*{{de}}: [[Antimon]] ''n''
:*{{th}}: [[พลวง]] (pluang)
:*{{tr}}: [[antimon]]
:*{{uk}}: [[сурма]] (surmá) ''f''
:*{{hu}}: [[antimon]]
:*{{uz}}: [[сурьма]] (sur’ma)
:*{{vi}}: [[antimon]]
{{Trad2}}
== {{-gl-}} ==
{{-sost-|gl}}
{{Pn}} ''m''
# [[antimonio#Italiano|antimonio]]
== {{-ia-}} ==
{{-sost-|ia}}
{{Pn}}
# [[antimonio#Italiano|antimonio]]
== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''m''
# [[antimonio#Italiano|antimonio]]
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|desan|A}}
**{{Fonte|dizit}}
*galiziano
** {{Noref|gl}}
*interlingua
** {{Noref|ia}}
*spagnolo
** {{Fonte|hoes}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|q|commons=Antimony}}
{{Elementi}}
l406iy4llgtj0ic5krwfwykpay2jfwh
4249725
4249694
2026-06-26T06:47:24Z
DieDeutschen2
81507
wikificato
4249725
wikitext
text/x-wiki
[[File:Antimony massive.jpg|thumb|'''antimonio''']]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m solo sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento]] [[chimico]] [[solido]], [[argenteo]], [[facente]] [[parte]] [[del]] [[gruppo]] [[dei]] [[semimetalli]], [[avente]] [[numero atomico]] 51, [[peso atomico]] 121,7 e [[simbolo chimico]] '''Sb'''
{{-sill-}}
; an | ti | mò | nio
{{-pron-}}
{{Audio|it-antimonio.ogg|/antiˈmɔnjo/}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] [[medievale]] ''[[antimonium]]''
{{-sin-}}
* [[stibio]]
{{-der-}}
* [[antimoniale]], [[antimonico]], [[antimonioso]], [[antimonite]]
{{-iperon-}}
*[[semimetallo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{af}}: [[antimoon]]
:*{{sq}}: [[antimon]]
:*{{ar}}: [[انتيمون]] (’antimú:n) m
:*{{hy}}: [[ծարիր]] (tsarir)
:*{{eu}}: [[antimonioa]]
:*{{be}}: [[сурма]] (surmá) f
:*{{bs}}: [[antimon]]
:*{{bg}}: [[антимон]] (antimon) m
:*{{ca}}: [[antimoni]]
:*{{cs}}: [[antimon]]
:*{{zh}}: {{zh-tradsem|[[銻]]|[[锑]]}} (tī)
:*{{ko}}: [[안티몬]] (antimon)
:*{{kw}}: [[antymony]]
:*{{hr}}: [[antimon]]
:*{{da}}: [[antimon]]
:*{{he}}: [[אנטימון]] (antimón)
:*{{eo}}: [[antimono]]
:*{{et}}: [[antimon]]
:*{{fo}}: [[antimon]]
:*{{fi}}: [[antimoni]]
:*{{fr}}: [[antimoine]] ''m''
:*{{fy}}: [[antimoon]] ''n''
:*{{fur}}: [[antimoni]]
:*{{gd}}: [[antamòn]]
:*{{cy}}: [[antimoni]]
:*{{ka}}: [[სტიბიუმი]] (stibiumi)
:*{{ja}}: [[アンチモン]] (anchimon), [[アンチモニー]] (anchimoni)
:*{{el}}: [[αντιμόνιο]] (andimónio) n
:*{{en}}: [[antimony]] ''n''
:*{{ga}}: [[antamón]]
{{mid}}
:*{{is}}: [[antímon]]
:*{{ks}}: [[antimón]]
:*{{kk}}: [[сурьма]] (sur’ma)
:*{{la}}: [[stibium]]
:*{{lv}}: [[antimons]]
:*{{lt}}: [[stibis]]
:*{{lb}}: [[antimon]]
:*{{mk}}: [[нантимон]] (antimon) m
:*{{ms}}: [[antimoni]]
:*{{mt}}: [[antimoni]]
:*{{gv}}: [[antimoan]]
:*{{mn}}: [[будаг]] (budag)
:*{{no}}: [[antimon]]
:*{{nl}}: [[antimoon]] ''n''
:*{{pl}}: [[antymon]] ''m''
:*{{pt}}: [[antimónio]] (Port.), [[antimônio]] (Brasile) ''m''
:*{{ro}}: [[antimoniu]] ''n'', [[stibiu]]
:*{{ru}}: [[сурьма]] (sur’ma) ''f'', [[стибиум]] (stíbium) ''m''
:*{{sr}}: [[антимон]] (antimon) ''m''
:*{{sk}}: [[antimón]]
:*{{sl}}: [[antimon]]
:*{{sv}}: [[antimon]]
:*{{tg}}: [[sur'ma]]
:*{{ta}}: [[அந்திமன]]் (antimani)
:*{{de}}: [[Antimon]] ''n''
:*{{th}}: [[พลวง]] (pluang)
:*{{tr}}: [[antimon]]
:*{{uk}}: [[сурма]] (surmá) ''f''
:*{{hu}}: [[antimon]]
:*{{uz}}: [[сурьма]] (sur’ma)
:*{{vi}}: [[antimon]]
{{Trad2}}
== {{-gl-}} ==
{{-sost-|gl}}
{{Pn}} ''m''
# {{Term|chimica|gl|elemento chimico}} [[antimonio#Italiano|antimonio]]
== {{-ia-}} ==
{{-sost-|ia}}
{{Pn}}
# {{Term|chimica|ia|elemento chimico}} [[antimonio#Italiano|antimonio]]
== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''m''
# {{Term|chimica|es|elemento chimico}} [[antimonio#Italiano|antimonio]]
{{-sill-}}
; an | ti | mò | nio
{{-pron-}}
{{IPA|/antiˈmonjo/}}
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
**{{Fonte|dizit}}
*galiziano
** {{Noref|gl}}
*interlingua
** {{Noref|ia}}
*spagnolo
** {{Fonte|hoes}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|q|commons=Antimony}}
h31uhynrk8ftktp9fwlukb0pjo3l7ou
zinco
0
65633
4249689
3949823
2026-06-26T00:56:53Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249689
wikitext
text/x-wiki
[[File:Zinc-sample.jpg|thumb|200px|un '''campione''' di zinco]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[solido]], di colore [[grigio]] [[azzurrognolo]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 30, [[ peso atomico]] 65,38 e [[simbolo chimico]] '''Zn'''; si [[usa]] [[industrialmente]] per [[produrre]] [[leghe]] [[metalliche]], [[pile]] [[elettriche]] a [[secco]], [[integratori]] [[alimentari]], [[deodoranti]] e [[cosmetici]]
{{-sill-}}
; zìn | co
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtsiŋko/}} oppure {{IPA|/ˈˈdziŋko/}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Zink]]'', [[dente]], [[rebbio]], per il fatto che il metallo è posto nel forno in forme dentate
{{-rel-}}
* [[zincare]], [[zincatura]], [[zincatura a caldo]], [[zincatura sendzimir]], [[zincatura elettrolitica]], [[zincheria]], [[zincografia]], [[zincografico]],
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|chimica|it}}}}
:*{{eo}}: [[zinko]]
:*{{fr}}: [[zinc]] ''m''
:*{{en}}: [[zinc]]
:*{{es}}: [[cinc]] ''m''
:*{{de}}: [[Zink]] ''n''
{{Trad2}}
=={{-pt-}}==
{{-sost-|pt}}
{{pn}}
#zinco
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Zinco/ Treccani]
* {{Fonte|hoep}}
* etimologia dal [http://takimika.liceofoscarini.it/sostanze/etimelementi.phtml?periodo=4&gruppo=12 sito del liceo Foscarini]
Portoghese
* {{Fonte|michaelis}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Zinc}}
{{Elementi}}
e819nzvm8oh3z992qh5spbyu20rvwid
4249690
4249689
2026-06-26T00:57:37Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249690
wikitext
text/x-wiki
[[File:Zinc-sample.jpg|thumb|200px|un '''campione''' di zinco]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[solido]], di colore [[grigio]] [[azzurrognolo]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 30, [[ peso atomico]] 65,38 e [[simbolo chimico]] '''Zn'''; si [[usa]] [[industrialmente]] per [[produrre]] [[leghe]] [[metalliche]], [[pile]] [[elettriche]] a [[secco]], [[coloranti]], [[integratori]] [[alimentari]], [[deodoranti]] e [[cosmetici]]
{{-sill-}}
; zìn | co
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtsiŋko/}} oppure {{IPA|/ˈˈdziŋko/}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Zink]]'', [[dente]], [[rebbio]], per il fatto che il metallo è posto nel forno in forme dentate
{{-rel-}}
* [[zincare]], [[zincatura]], [[zincatura a caldo]], [[zincatura sendzimir]], [[zincatura elettrolitica]], [[zincheria]], [[zincografia]], [[zincografico]],
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|chimica|it}}}}
:*{{eo}}: [[zinko]]
:*{{fr}}: [[zinc]] ''m''
:*{{en}}: [[zinc]]
:*{{es}}: [[cinc]] ''m''
:*{{de}}: [[Zink]] ''n''
{{Trad2}}
=={{-pt-}}==
{{-sost-|pt}}
{{pn}}
#zinco
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Zinco/ Treccani]
* {{Fonte|hoep}}
* etimologia dal [http://takimika.liceofoscarini.it/sostanze/etimelementi.phtml?periodo=4&gruppo=12 sito del liceo Foscarini]
Portoghese
* {{Fonte|michaelis}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Zinc}}
{{Elementi}}
0i51othd5ycvcgrcbrt9rf70pjsq4r0
4249722
4249690
2026-06-26T06:37:56Z
DieDeutschen2
81507
wikificato
4249722
wikitext
text/x-wiki
[[File:Zinc-sample.jpg|thumb|200px|un '''campione''' di zinco]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[solido]], di colore [[grigio]] [[azzurrognolo]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 30, [[ peso atomico]] 65,38 e [[simbolo chimico]] '''Zn'''
{{-sill-}}
; zìn | co
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtsiŋko/}} oppure {{IPA|/ˈˈdziŋko/}}
{{-etim-}}
dal {{de}} ''[[Zink]]'', [[dente]], [[rebbio]], per il fatto che il metallo è posto nel forno in forme dentate
{{-rel-}}
* [[zincare]], [[zincatura]], [[zincatura a caldo]], [[zincatura sendzimir]], [[zincatura elettrolitica]], [[zincheria]], [[zincografia]], [[zincografico]],
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{eo}}: [[zinko]]
:*{{fr}}: [[zinc]] ''m''
:*{{en}}: [[zinc]]
{{mid}}
:*{{no}}: [[sink]] ''m''
:*{{es}}: [[zinc]] ''m''
:*{{de}}: [[Zink]] ''n''
{{Trad2}}
=={{-pt-}}==
{{-sost-|pt}}
{{pn}} ''m''
# {{Term|chimica|pt|elemento chimico}} [[zinco#Italiano|zinco]]
{{-sill-}}
lemma non sillababile
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈzĩku/}}
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Zinco/ Treccani]
* {{Fonte|hoep}}
* etimologia dal [http://takimika.liceofoscarini.it/sostanze/etimelementi.phtml?periodo=4&gruppo=12 sito del liceo Foscarini]
Portoghese
* {{Fonte|michaelis}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Zinc}}
{{Elementi}}
iuxdkg4oripwvq7nyogzfi55jg93mew
culto
0
70398
4249752
3951069
2026-06-26T09:21:14Z
Ulisse
18921
4249752
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|culti}}
# {{Term|religione|it}} [[manifestazione]] d'[[onore]] e [[venerazione]] nei [[confronti]] di una [[divinità]]
{{-sill-}}
; cùl | to
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈkulto/}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[cultus]]'' che deriva da ''[[colĕre]]'' cioè "[[coltivare]], [[venerare]]"
{{-sin-}}
*[[adorazione]], [[amore]], [[devozione]], [[ossequio]], [[rispetto]]
* ''(della divinità)'' [[devozione]], [[venerazione]]
* [[liturgia]], [[rito]], [[rituale]], pratica devozionale; credo religioso
* {{Fig}} [[riguardo]], [[adorazione]]
* {{Fig}} ''(di cibo, vestiti)'' [[attenzione]], estrema cura, [[dedizione]], [[mania]]
* {{Term|antico|it}} [[coltivazione]]
{{-ant-}}
* ''(della divinità)'' [[sacrilegio]]
* {{Fig}} [[indifferenza]], [[disprezzo]], [[odio]], [[trascuratezza]], [[negazione]]
* {{Fig}} ''(di cibo, vestiti)'' [[noncuranza]], [[trascuratezza]]
{{-der-}}
* [[cultuale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:[[religion]], [[worship]], [[adoration]], [[cult]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|desan|C}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, pagina 161
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w}}
nvsia5p5k4aui8kv4hi2ujufeo1adtc
terziario
0
75251
4249744
4068647
2026-06-26T08:58:05Z
Ulisse
18921
4249744
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|terziario|terziari|teriziaria|terziarie}}
# dei servizi
# {{Term|geologia|it}} di [[periodo]] [[cenozoico]]
# {{Term|scuola|it}} [[che]] riguarda un [[corso]] di [[studi]] [[successivo]] alla [[scuola]] [[secondaria]] di [[secondo]] [[grado]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|terziari}}
# {{Term|religione|it}}, {{Term|cristianesimo|it}} [[laico]] che, senza dover fronte ai voti , osserva le norme precettive di un ordine religioso
# {{Term|economia|it}} parte dell'[[economia]] che si occupa dei servizi
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Cenozoico}} ''m solo sing''
# {{Term|geologia|it}} era [[cenozoica]]
#* ''il terziario è suddiviso in [[paleogene]] e [[neogene]]
{{-sill-}}
; ter | zià | rio
{{-pron-}}
{{IPA|/terˈtsjarjo/}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[tertiarius]]'' ossia "che riceve o contiene un terzo"
{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' relativa ai servizi
*'''(sostantivo)''' ''(geologia)'' [[cenozoico]]
*''(religione)'' [[converso]], frate laico
* [[servizi]], settore dei servizi
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|geologia|it}}}}
:* {{en}}: [[Tertiary]], Tertiary period.
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|religione|it}}}}
:* {{en}}: [[tertiary]]
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|economia|it}}}}
:* {{en}}: tertiary industry, service industry
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|etichetta=Cenozoico (geologia)|w=Cenozoico}}
[[Categoria:Attività produttive-IT|terziario]]
cu7hqll1uho7i7v03yk3zp2t1gjsg2t
convinti
0
77047
4249763
4053774
2026-06-26T10:03:47Z
Ulisse
18921
4249763
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''m plur''
# maschile plurale di [[convinto]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato maschile plurale di [[convincere]]
{{-sill-}}
; con | vìn | ti
{{-etim-}}
* (aggettivo) {{Etim-link|convinto}}
* (voce verbale) {{Etim-link|convincere}}
{{-sin-}}
*[[certi]], [[decisi]], [[determinati]], [[persuasi]], [[sicuri]]
*[[accertati]], [[evidenti]], [[indiscutibili]], [[veri]]
{{-ant-}}
*[[dubbiosi]], [[incerti]], [[insicuri]], [[malfermi]], [[perplessi]], [[tentennanti]], [[titubanti]]
*[[discutibili]], [[dubbi]], [[opinabili]]
{{-trad-}}
{{Trad1|aggettivo}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato plurale di convincere}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
fagjpdk5cq8pv2209qyhbgqvxpwzvnx
Tschechisch
0
89044
4249714
2798517
2026-06-26T06:07:59Z
DieDeutschen2
81507
/* {{-de-}} */ completamenti
4249714
wikitext
text/x-wiki
{{Vedi|tschechisch}}
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{De-decl-sost
|n_s=das Tschechisch|n_p=
|g_s=des Tschechisch|g_p=
|d_s=dem Tschechisch|d_p=
|a_s=das Tschechisch|a_p=}}
{{pn}} ''n'' {{Non numerabile|de}}
# [[ceco]]
{{-sill-}}
;Tsche | chisch
{{-pron-}}
{{Audio|De-Tschechisch.ogg|/ˈt͡ʃɛçɪʃ/}}
{{-etim-}}
dall'[[aggettivo]] ''[[tschechisch]]''
{{-ref-}}
*{{Fonte|dwds}}
t9h0g1y8hdsckhwu7pj8womik6lh5h8
complessità
0
99104
4249758
4050786
2026-06-26T09:39:49Z
Ulisse
18921
4249758
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f inv''
# [[caratteristica]] di ciò che è [[complesso]], non [[semplice]], [[sfaccettato]] e composto da più [[elementi]] e [[parti]], collegate o comunque [[dipendenti]] tra loro
{{-sill-}}
; com | ples | si | tà
{{-pron-}}
{{IPA|/komplessiˈta/}}
{{-etim-}}
da [[complesso]], dal latino ''[[complexus]]'' cioè "[[stretto]], [[compreso]], [[abbracciato]]"
{{-sin-}}
*[[astrusità]], [[complicazione]], [[difficoltà]], [[intrico]], [[intreccio]], [[laboriosità]]
* [[globalità]], [[totalità]]
{{-ant-}}
*[[agevolezza]], [[ampiezza]], [[banalità]] [[facilità]], [[semplicità]], [[linearità]], [[vastità]]
* [[dettaglio]], [[particolarità]]
{{-der-}}
* [[complessivamente]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[complexity]], [[intricacy]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|complesso}}
po0a6pm39xujaki2l490oi31450u3l8
tronchi
0
105639
4249765
4059088
2026-06-26T10:06:55Z
Ulisse
18921
4249765
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|tronco|tronchi|tronca|tronche}}
#plurale di [[tronco]]
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w=Fusto (botanica)}} ''m pl''
#{{Term|botanica|it}} plurale di [[tronco]]
[[File:Dülmen, Wildpark -- 2018 -- 1417-21.jpg|thumb|tronchi di alberi]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[troncare]]
#prima persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#terza persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#terza persona singolare dell'imperativo presente di [[troncare]]
{{-sill-}}
; trón | chi
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtronki/}}
{{-etim-}}
*''(sostantivo)'' {{Vd|tronco}}
*''(voce verbale)'' {{Etim-link|troncare}}
{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' ''(di arti)'' [[amputati]], [[mutilati]]
* ''(di oggetti)'' [[mozzati]], [[recisi]] [[rotti]], [[spaccati]], [[spezzati]], [[tagliati]], [[tranciati]], [[troncati]]
*''(di lavori)'' [[abbreviati]], [[accorciati]], [[arrestati]], [[bloccati]], [[finiti]], [[lasciati]], lasciati a metà, [[interrotti]], [[piantati]], [[sospesi]],
*'''(sostantivo)''' [[fusti]], [[ceppi]]
*{{Term|anatomia|it}} [[busti]], [[toraci]]
* {{Est}} [[torsi]]
*''(di oggetti)'' [[pezzi]], [[porzioni]], [[parti]] , [[sezioni ]], [[settori]]
*''(di viali)'' [[tratti]], [[diramazioni]], [[rami]]; [[percorsi ]], [[tragitti]], [[tratte]]
{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' ''(di arti)'' [[attaccati]], [[riattaccati]], [[uniti]], [[congiunti]]
* ''(di oggetti)'' [[interi]], [[completi]], [[intatti]], [[integri]]
* [[ripresi]], [[continuati]]
{{-trad-}}
{{Trad1| {{Fig}} [[incompleti]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|botanica|it}}}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|prima persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'imperativo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|writen}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Fusto (botanica)}}
jzh2ev1l27utaotzingg5xp9jz7sokv
4249766
4249765
2026-06-26T10:07:31Z
Ulisse
18921
4249766
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|tronco|tronchi|tronca|tronche}}
#plurale di [[tronco]]
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w=Fusto (botanica)}} ''m pl''
#{{Term|botanica|it}} plurale di [[tronco]]
[[File:Dülmen, Wildpark -- 2018 -- 1417-21.jpg|thumb|tronchi di alberi]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[troncare]]
#prima persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#terza persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]
#terza persona singolare dell'imperativo presente di [[troncare]]
{{-sill-}}
; trón | chi
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtronki/}}
{{-etim-}}
*''(sostantivo)'' {{Vd|tronco}}
*''(voce verbale)'' {{Etim-link|troncare}}
{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' ''(di arti)'' [[amputati]], [[mutilati]]
* ''(di oggetti)'' [[mozzati]], [[recisi]], [[rotti]], [[spaccati]], [[spezzati]], [[tagliati]], [[tranciati]], [[troncati]]
*''(di lavori)'' [[abbreviati]], [[accorciati]], [[arrestati]], [[bloccati]], [[finiti]], [[lasciati]], lasciati a metà, [[interrotti]], [[piantati]], [[sospesi]],
*'''(sostantivo)''' [[fusti]], [[ceppi]]
*{{Term|anatomia|it}} [[busti]], [[toraci]]
* {{Est}} [[torsi]]
*''(di oggetti)'' [[pezzi]], [[porzioni]], [[parti]] , [[sezioni ]], [[settori]]
*''(di viali)'' [[tratti]], [[diramazioni]], [[rami]]; [[percorsi ]], [[tragitti]], [[tratte]]
{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' ''(di arti)'' [[attaccati]], [[riattaccati]], [[uniti]], [[congiunti]]
* ''(di oggetti)'' [[interi]], [[completi]], [[intatti]], [[integri]]
* [[ripresi]], [[continuati]]
{{-trad-}}
{{Trad1| {{Fig}} [[incompleti]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|botanica|it}}}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|prima persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare del congiuntivo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'imperativo presente di [[troncare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|writen}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Fusto (botanica)}}
aq3blpztiomsf4wtfnw0v9t1c90y2hc
SRL
0
107790
4249707
3495972
2026-06-26T03:57:31Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ traduzione
4249707
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-acron-|it}}
{{Pn}}
# '''S'''ocietà '''r'''esponsabiltà '''l'''imitata
{{-sin-}}
* [[società a responsabilità limitata]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{cs}}: [[s.r.o.]]
:*{{en}}: [[Ltd.]]
:*{{de}}: [[GmbH]]
{{Trad2}}
0ipggl9cm8cf1wsq1knkz4bnajfos5z
inconcludentemente
0
117455
4249756
3413771
2026-06-26T09:35:18Z
Ulisse
18921
4249756
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn}}
# in modo [[inconcludente]]
{{-sill-}}
; in | con | clu | den | te | mén | te
{{-etim-}}
composto dall'[[aggettivo]] [[inconcludente]] e dal [[suffisso]] [[-mente]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue -->
:* {{en}}:
:* {{es}}:
:* {{de}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dem}}
<!-- altri template utili:
-pron- per la pronuncia
-syn- per i sinonimi
-ant- per i contrari
-drv- per i derivati
-rel- per i termini correlati
-alter- per gli alterati
-prov- per i proverbi e i modi di dire -->
qpt0w37otspt8vybajuq7kwqehhr6ym
4249757
4249756
2026-06-26T09:39:11Z
Ulisse
18921
4249757
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn}}
# in modo [[inconcludente]]
{{-sill-}}
; in | con | clu | den | te | mén | te
{{-pron-}}
{{IPA|/inkonkludenteˈmente/}}
{{-etim-}}
composto dall'[[aggettivo]] [[inconcludente]] e dal [[suffisso]] [[-mente]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue -->
:* {{en}}:
:* {{es}}:
:* {{de}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dem}}
*{{Fonte|dizit}}
<!-- altri template utili:
-pron- per la pronuncia
-syn- per i sinonimi
-ant- per i contrari
-drv- per i derivati
-rel- per i termini correlati
-alter- per gli alterati
-prov- per i proverbi e i modi di dire -->
m5o1szjmp0cnonkl1lpemgazma7nbtj
farad
0
134720
4249663
3988889
2026-06-25T15:17:07Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249663
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] della [[capacità]] [[elettrica]], corrispondente a <math>c \over v</math> ([[coulomb]] su [[volt]])
{{-sill-}}
; fà | rad
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
deriva da [[w:Michael Faraday|Faraday]]
{{-der-}}
* [[nanofarad]], [[picofarad]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} farad
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|farad}}
* {{Fonte|mew}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
t4rcnv9xt7jy431izv8ht0ye7gcfdmc
4249664
4249663
2026-06-25T15:17:46Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249664
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] della [[capacità]] [[elettrica]], corrispondente a <math>c \over v</math> ([[coulomb]] su [[volt]])
{{-sill-}}
; fà | rad
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
deriva da [[w:Michael Faraday|Faraday]]
{{-der-}}
*[[millifarad]], [[microfarad]], [[nanofarad]], [[picofarad]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} farad
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|farad}}
* {{Fonte|mew}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
nzsyw6liqeqf8fqsnvykvz3033ooj32
4249666
4249664
2026-06-25T15:26:39Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249666
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] della [[capacità]] [[elettrica]], corrispondente a <math>c \over v</math> ([[coulomb]] su [[volt]])
{{-sill-}}
; fà | rad
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
deriva da [[w:Michael Faraday|Faraday]]
{{-der-}}
*(sottomultipli) [[millifarad]], [[microfarad]], [[nanofarad]], [[picofarad]]
*(multipli) [[megafarad]], [[gigafarad]], [[terafarad]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} farad
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|farad}}
* {{Fonte|mew}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
rvtw9lou4gox5gjst255438hiab09jr
4249667
4249666
2026-06-25T15:29:01Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249667
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] della [[capacità]] [[elettrica]], corrispondente a <math>c \over v</math> ([[coulomb]] su [[volt]])
{{-sill-}}
; fà | rad
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
deriva da [[w:Michael Faraday|Faraday]]
{{-der-}}
*(sottomultipli) [[millifarad]], [[microfarad]], [[nanofarad]], [[picofarad]]
*(multipli) [[chilofarad]], [[megafarad]], [[gigafarad]], [[terafarad]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} farad
{{-ref-}}
Italiano
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|farad}}
* {{Fonte|mew}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
p9mszdjaeejt6vao83fm7byfsqt3ofq
tantalio
0
139374
4249692
3949799
2026-06-26T01:04:59Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249692
wikitext
text/x-wiki
[[File:Tantal 1.jpg|thumb|250px|'''tantalio''']]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} {{Term|mineralogia|it}} [[elemento chimico]] [[solido]] di colore [[grigio]]-[[bluastro]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 73, [[peso atomico]] 180,9479 e [[simbolo chimico]] '''Ta'''; si usa industrialmente per produrre condensatori elettrici e superleghe metalliche.
{{-sill-}}
; tan | tà | li | o
{{-pron-}}
{{IPA|/tanˈtaljo/}}
{{-etim-}}
Fu chiamato così dal chimico svedese Ekeberg nel 1802 con riferimento a Tantalo, personaggio mitologico immerso nell'acqua e tuttavia costretto a soffrire la sete perché ogni volta che si chinava per bere, l'acqua si ritirava.
Lo stesso supplizio aveva patito Ekeberg nelle alterne speranze-delusioni di riuscire ad isolare l'elemento.
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{en}}: [[tantalum]]
:*{{pl}}: [[tantal]] ''m''
:*{{de}}: [[Tantal]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Tantalum}}
{{Elementi}}
bqucl60x024n3eo9rx7u1yb17mhjzvt
4249693
4249692
2026-06-26T01:09:02Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249693
wikitext
text/x-wiki
[[File:Tantal 1.jpg|thumb|250px|'''tantalio''']]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} {{Term|mineralogia|it}} [[elemento chimico]] [[solido]] di colore [[grigio]]-[[bluastro]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 73, [[peso atomico]] 180,9479 e [[simbolo chimico]] '''Ta'''; si usa industrialmente per produrre vetri rifrangenti, condensatori elettrici e superleghe metalliche.
{{-sill-}}
; tan | tà | li | o
{{-pron-}}
{{IPA|/tanˈtaljo/}}
{{-etim-}}
Fu chiamato così dal chimico svedese Ekeberg nel 1802 con riferimento a Tantalo, personaggio mitologico immerso nell'acqua e tuttavia costretto a soffrire la sete perché ogni volta che si chinava per bere, l'acqua si ritirava.
Lo stesso supplizio aveva patito Ekeberg nelle alterne speranze-delusioni di riuscire ad isolare l'elemento.
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{en}}: [[tantalum]]
:*{{pl}}: [[tantal]] ''m''
:*{{de}}: [[Tantal]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Tantalum}}
{{Elementi}}
rhqbx7w99d1dmhtli9f38mzp9g5sycg
4249724
4249693
2026-06-26T06:43:59Z
DieDeutschen2
81507
wikificato
4249724
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Tantal 1.jpg|thumb|250px|'''tantalio''']]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it|elemento chimico}} [[elemento chimico]] [[solido]] di colore [[grigio]]-[[bluastro]], facente parte del gruppo dei ''metalli del blocco d'', avente [[numero atomico]] 73, [[peso atomico]] 180,9479 e [[simbolo chimico]] '''Ta'''
{{-sill-}}
; tan | tà | li | o
{{-pron-}}
{{IPA|/tanˈtaljo/}}
{{-etim-}}
Fu chiamato così dal chimico svedese Ekeberg nel 1802 con riferimento a Tantalo, personaggio mitologico immerso nell'acqua e tuttavia costretto a soffrire la sete perché ogni volta che si chinava per bere, l'acqua si ritirava.
Lo stesso supplizio aveva patito Ekeberg nelle alterne speranze-delusioni di riuscire ad isolare l'elemento.
{{-trad-}}
{{Trad1|elemento chimico}}
:*{{fr}}: [[tantale]] ''m''
:*{{en}}: [[tantalum]]
{{mid}}
:*{{pl}}: [[tantal]] ''m''
:*{{de}}: [[Tantal]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Tantalum}}
7omykr31gifslel8i8spmqw13rtv3w1
ohm
0
139400
4249661
3988895
2026-06-25T15:15:55Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249661
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] del [[Sistema Internazionale]] della [[resistenza]] [[elettrica]]. Si indica con il simbolo [[Ω]], ed è [[pari]] al [[rapporto]] di un [[volt]] ad un [[ampere]].
#*Legge di Ohm:<math>\Omega = \mathrm{\frac{V}{A}}</math>.
{{-sill-}}
Lemma non sillababile
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
in onore di [[w:Georg Simon Ohm|Georg Simon Ohm]], scopritore della legge di ohm
{{-rel-}}
* [[volt]], [[ampere]], [[watt]], [[siemens]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} ohm
{{-ref-}}
Italiano
* [http://www.science.unitn.it/~labdid/sisint/si5_derivate/si_deriv-elm.html Università degli Studi di Trento], derivazione dei nomi nel sistema internazionale
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|ohm}}
* {{Fonte|mew}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w}}
k48e91qrubb4juoochunwvd5cd8swyc
4249662
4249661
2026-06-25T15:16:29Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249662
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] del [[Sistema Internazionale]] della [[resistenza]] [[elettrica]]. Si indica con il simbolo [[Ω]], ed è [[pari]] al [[rapporto]] di un [[volt]] ad un [[ampere]].
#*Legge di Ohm:<math>\Omega = \mathrm{\frac{V}{A}}</math>.
{{-sill-}}
Lemma non sillababile
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
in onore di [[w:Georg Simon Ohm|Georg Simon Ohm]], scopritore della legge di ohm
{{-rel-}}
* [[volt]], [[ampere]], [[henry]], [[farad]], [[watt]], [[siemens]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} ohm
{{-ref-}}
Italiano
* [http://www.science.unitn.it/~labdid/sisint/si5_derivate/si_deriv-elm.html Università degli Studi di Trento], derivazione dei nomi nel sistema internazionale
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|ohm}}
* {{Fonte|mew}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w}}
945q23hvaqr4l9wjz9q01aoqv3tuept
4249665
4249662
2026-06-25T15:22:33Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249665
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettrotecnica|it}} [[unità di misura]] del [[Sistema Internazionale]] della [[resistenza]] [[elettrica]]. Si indica con il simbolo [[Ω]], ed è [[pari]] al [[rapporto]] di un [[volt]] ad un [[ampere]].
#*Legge di Ohm:<math>\Omega = \mathrm{\frac{V}{A}}</math>.
{{-sill-}}
Lemma non sillababile
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
in onore di [[w:Georg Simon Ohm|Georg Simon Ohm]], scopritore della legge di ohm
{{-rel-}}
*[[coulomb]], [[volt]], [[ampere]], [[henry]], [[farad]], [[watt]], [[siemens]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} ohm
{{-ref-}}
Italiano
* [http://www.science.unitn.it/~labdid/sisint/si5_derivate/si_deriv-elm.html Università degli Studi di Trento], derivazione dei nomi nel sistema internazionale
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
Inglese
* {{Fonte|lexico}}
* {{Fonte|tfd|ohm}}
* {{Fonte|mew}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w}}
gemy52sw6drbrkg6nzrytu2ta893day
faine
0
142657
4249732
3795954
2026-06-26T08:07:37Z
Ulisse
18921
4249732
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w=Martes foina}} ''f pl''
# {{Term|zoologia|it}}, {{Term|mammalogia|it}} plurale di [[faina]]
{{-sill-}}
; fa | ì | ne
{{-etim-}}
{{Vd|faina}}
{{-iperon-}}
* ''(zoologia)'' esseri viventi, (dominio) [[eucarioti]], (regno) [[animali]], [[metazoi]], (phylum) [[Cordati]], (tipo) [[Vertebrati]], [[Amnioti]], [[omotermi]], [[omeotermi]],(classe) [[Mammiferi]], [[Placentati]], [[Euteri]], (ordine) [[Carnivori]], (famiglia) [[Mustelidi]]
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|zoologia|it}} [[Mustelidi]]}}
:*{{br}}: [[kaerelled-bras]] ''f''
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|faina}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Martes foina}}
68ot0tmareff41tqsl1xu3rq5vgvsyi
polimero
0
143491
4249684
3991306
2026-06-25T19:43:24Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249684
wikitext
text/x-wiki
[[File:Single Polymer Chains AFM.jpg|thumb|200px|catene di '''polimero''' visualizzate al [[microscopio a forza atomica]]]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|polimeri}}
# {{Term|chimica industriale|it}} [[macromolecola]] composta da un numero elevato di [[unità]] [[ripetitive]] (o [[monomeri]])
#macromolecola di origine [[sintetica]]
{{-sill-}}
; po | lì | me | ro
{{-pron-}}
{{IPA|/poˈlimero/}}
{{-etim-}}
formato da [[poli-]] (dal [[greco]] ''[[πολυ-]]'' cioè "[[molto]]") e da [[-mero]] (dal greco ''[[-μερής]]'' che deriva da ''[[μέρος]]'' cioè "[[parte]]"); vuol dire quindi "che ha molte parti"
{{-der-}}
* (macromolecola composta...) [[copolimero]], [[polimerasi]], [[polimerico]], [[polimerizzare]], [[polimerizzazione]], [[tecnopolimero]], [[biopolimero]]
{{-ipon-}}
*[[proteina]], [[polisaccaride]]
{{-trad-}}
{{Trad1|''(aggettivo)'' {{Term|chimica|it}} }}
:* {{en}}: [[polymeric]], [[polymerous]]
{{Trad2}}
{{Trad1|''(sostantivo)'' {{Term|chimica|it}} }}
:*{{en}}: [[polymer]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Polymers|b=Chimica industriale/Polimeri}}
[[Categoria:Polimeri-IT|polimero]]
[[Categoria:Materiali-IT|polimero]]
f7kwhd7x18ennphfi46wlzwk8gdyquz
gattonare
0
151559
4249674
3900064
2026-06-25T16:54:33Z
Mess
7908
fix typo
4249674
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[procedere]] a [[gattoni]], procedere strisciando (sia in riferimento agli [[animali]] che all'[[uomo]])
{{-sill-}}
; gat | to | na | re
{{-pron-}}
{{IPA|/ɡattoˈnare/}}
{{-etim-}}
derivato da [[gattoni]], a sua volta derivato da [[gatto]]
{{-der-}}
*[[gattonato]]
{{-trad-}}
{{Trad1|di bambini: muoversi a gattoni su tutti e quattro gli arti}}
:* {{en}}: to [[crawl#Inglese|crawl]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[(en)gatinhar]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*Gabrielli, Grazia, ''Dizionario della lingua italiana'', Signorelli, Milano, 1993, p. 862
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
*{{Fonte|dizit}}
7zue5yxmpesh7btmmckqokjfwsnsexd
scanalato
0
158401
4249745
3439593
2026-06-26T09:05:04Z
Ulisse
18921
4249745
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, costituita da una serie di semicerchi concavi che si susseguono; quando i semicerchi sono di grandi dimensioni si usa anche il termine ''spinato allargato''
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di scanalare
{{-sin-}}[[
*]] inciso
* [[spinato allargato]]
* [[spinato]] (quando i semicerchi sono di dimensioni ridotte)
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:* {{fr}}: [[échancré]]
:* {{en}}: [[engrailed]]
:* {{nl}}: [[groot uitgeschulpt]]
:* {{es}}: [[dentellado]]
:* {{de}}: [[ausgebogt]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di scanalare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
*{{Fonte|writen}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Scanalato|etichetta=Scanalato}}
pvmv8fmqxo6ehvxwqigc2x76bl41cy7
4249746
4249745
2026-06-26T09:06:40Z
Ulisse
18921
4249746
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, costituita da una serie di semicerchi concavi che si susseguono; quando i semicerchi sono di grandi dimensioni si usa anche il termine ''spinato allargato''
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di scanalare
{{-sill-}}
; sca | na | là | to
{{-sin-}}
* [[inciso]]
* [[spinato allargato]]
* [[spinato]] (quando i semicerchi sono di dimensioni ridotte)
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:* {{fr}}: [[échancré]]
:* {{en}}: [[engrailed]]
:* {{nl}}: [[groot uitgeschulpt]]
:* {{es}}: [[dentellado]]
:* {{de}}: [[ausgebogt]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di scanalare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
*{{Fonte|writen}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Scanalato|etichetta=Scanalato}}
gt57j9342rv5xkxjddabkeihnpigshk
4249747
4249746
2026-06-26T09:09:21Z
Ulisse
18921
4249747
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|scanalato|scanalati|scanalata|scanalate}}
#{{Nodef|it}}
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, costituita da una serie di semicerchi concavi che si susseguono; quando i semicerchi sono di grandi dimensioni si usa anche il termine ''spinato allargato''
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di scanalare
{{-sill-}}
; sca | na | là | to
{{-pron-}}
{{IPA|/skanaˈlato/}}
{{-sin-}}
* [[inciso]]
* [[spinato allargato]]
* [[spinato]] (quando i semicerchi sono di dimensioni ridotte)
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:* {{fr}}: [[échancré]]
:* {{en}}: [[engrailed]]
:* {{nl}}: [[groot uitgeschulpt]]
:* {{es}}: [[dentellado]]
:* {{de}}: [[ausgebogt]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di scanalare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|dizit}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Scanalato|etichetta=Scanalato}}
d0wh7vs49rwdr3apsnpmsbiu6upqfb0
4249748
4249747
2026-06-26T09:10:53Z
Ulisse
18921
4249748
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|scanalato|scanalati|scanalata|scanalate}}
#{{Nodef|it}}
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, costituita da una serie di semicerchi concavi che si susseguono; quando i semicerchi sono di grandi dimensioni si usa anche il termine ''spinato allargato''
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di scanalare
{{-sill-}}
; sca | na | là | to
{{-pron-}}
{{IPA|/skanaˈlato/}}
{{-etim-}}
{{Etim-link|scanalato}}
{{-sin-}}
* [[inciso]]
* [[spinato allargato]]
* [[spinato]] (quando i semicerchi sono di dimensioni ridotte)
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:* {{fr}}: [[échancré]]
:* {{en}}: [[engrailed]]
:* {{nl}}: [[groot uitgeschulpt]]
:* {{es}}: [[dentellado]]
:* {{de}}: [[ausgebogt]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di scanalare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|dizit}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Scanalato|etichetta=Scanalato}}
a3rk18xy01uev8i2yrugwgjy66ubhk8
semiconduttore
0
170027
4249676
4028395
2026-06-25T17:30:20Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249676
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-}}
{{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|semiconduttori}}
#{{Term|fisica|it}} {{Glossa|elettricità}} [[materiale]] [[provvisto]] di [[conducibilità]] [[elettrica]] [[minore]] di un [[conduttore]] [[ma]] [[maggiore]] di un [[isolante]], [[importante]] [[costituente]] di [[tutti]] i [[principali]] [[dispositivi]] [[elettronici]] e [[microelettronici]] a [[stato]] [[solido]]
[[Categoria:Elettrotecnica-IT]]
{{-sill-}}
; se | mi | con | dut | tó | re
{{-pron-}}
{{IPA|/semikondutˈtore/}}
{{-etim-}}
composto da [[semi-]] (dal [[latino]] ''[[semis]]'' cioè "[[metà]]") e [[conduttore]]
{{-trad-}}
{{Trad1|fisica}}
:* {{fr}}: [[semi-conducteur]] ''m''
:* {{en}}: [[semiconductor]]
{{mid}}
:* {{nl}}: [[halfgeleider]]
:* {{de}}: [[Halbleiter]] ''m''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Semiconductors}}
[[Categoria:Chimica generale-IT|semiconduttore]]
[[Categoria:Materiali-IT|semiconduttore]]
mbqm4k0f7te9j9t6oyc3aqnuh8n4qjn
ecc.
0
171675
4249698
3400261
2026-06-26T02:54:41Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ traduzione
4249698
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-acron-|it}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[eccetera]]
# abbreviazione di [[eccellenza]]
{{-pron-}}
{{IPA|/etˈt͡ʃɛːtera/}}
{{-var-}}
* [[etc.]]
{{-trad-}}
{{Trad1|abbreviazione di eccetera}}
:*{{cs}}: [[atd.]]
:*{{fr}}: [[etc.]]
{{mid}}
:*{{ru}}: [[и т.д.]]
:*{{de}}: [[usw.]]
{{Trad2}}
{{Trad1|abbreviazione di eccellenza}}
:*{{en}}: [[Excy]]
:*{{de}}: [[Exz.]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec|ecc}}
pbjwp5uny2brvali0q2v4hqu0hkub1k
burbero
0
172371
4249755
4056549
2026-06-26T09:32:25Z
Ulisse
18921
4249755
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|burbero|burberi|burbera|burbere}}
#di [[individuo]] che ha un carattere intrattabile
{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|burberi}}
# [[persona]] burbera
{{-sill-}}
; bùr | be | ro
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈburbero/}}
{{-etim-}}
simile a [[burbanza]]
{{-sin-}}
*[[accigliato]], [[arcigno]], [[arrogante]], [[aspro]], [[austero]], [[cupo]], [[irritabile]], [[musone]], [[rigido]], [[rude]], [[scontroso]], [[scorbutico]], [[severo]], [[sgarbato]], [[tetro]]
* [[brusco]], [[chiuso]], [[inavvicinabile]], [[introverso]], [[scortese]], [[scostante]], [[selvatico]]
{{-ant-}}
* [[affabile]], [[amabile]], [[aperto]], [[dolce]], [[gentile]]
* [[cordiale]], [[garbato]], [[gioviale]], [[socievole]]
* [[comprensivo]]
{{-trad-}}
{{Trad1|senza cordialità}}
:* {{fr}}: [[bourru]]
:* {{en}}: [[unfriendly]], [[grouchy]], [[unsociable]], [[surly]], [[gruff]], [[grumpy]], [[brusque]]
{{Trad2}}
{{Trad1|persona burbera}}
:* {{en}}: grumpy person
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|hoep}}
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', 2006, Mariotti, pagina 93
ewlskhich85gempc2iau2hk5wqe0snw
converso
0
219021
4249743
4053108
2026-06-26T08:41:38Z
Ulisse
18921
4249743
wikitext
text/x-wiki
{{Vedi|conversò}}
=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Tabs|converso|conversi|conversa|converse}}
{{Pn}} ''m sing''
# {{Nodef|it}}
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
# {{Nodef|it}}
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[conversare]]
# participio passato di [[convergere]]
{{-etim-}}
* (aggettivo, sostantivo) derivato dal latino ''conversus'', propriamente participio passato del verbo ''[[converto#Latino|convertō]]'', "[[convertire]]"
* (voce verbale) {{Etim-link|convergere}}
* (voce verbale) {{Etim-link|conversare}}
{{-trad-}}
{{Trad1| prima persona singolare dell'indicativo presente di [[conversare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
bnok02gs3n1skbxwp7v2egharylc67z
collocata
0
226205
4249759
4034817
2026-06-26T09:41:48Z
Ulisse
18921
4249759
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato femminile singolare di [[collocare]]
{{-sill-}}
; col | lo | cà | ta
{{-etim-}}
{{Etim-link|collocare}}
{{-sin-}}
* [[deposta]], [[esposta]] [[posta]] in un certo luogo, [[sita]]
*[[aiutata]] da qualcuno a trovare lavoro
*''(di obbligazione)'' [[venduta]]
{{-trad-}}
{{Trad1|participio passato femminile di collocare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
7um3cgq2b927ticb05ycclzhhm8hgii
trasformata
0
253499
4249677
4056346
2026-06-25T19:29:00Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249677
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|trasformato|trasformati|trasformata|trasformate}}
#femminile di [[trasformato]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|trasformate}}
# {{Term|matematica|it}} [[operatore]] di [[primo]] [[grado]] [[che]] trasforma una [[funzione]] in un'[[altra]] [[più]] [[semplice]]
#*'''trasformata di Fourier''', operatore [[funzionale]] che trasforma, con l'[[aiuto]] di un [[integrale]] ad [[una]] [[sola]] [[dimensione]], una funzione del [[tempo]] in una più semplice funzione di [[frequenza]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di [[trasformare]]
{{-sill-}}
; tra | sfor | mà | ta
{{-pron-}}
{{IPA|/trasforˈmata/}}
{{-etim-}}
da trasformare
{{-sin-}}
*[[cambiata]], [[convertita]], [[modificata]], [[mutata]], [[rinnovata]], [[tramutata]]
* [[camuffata]] [[resa]] irriconoscibile, [[travestita]]
*[[riformata]], [[rivoluzionata]], [[trasfigurata]]
*[[alterata]], [[snaturata]]
{{-ant-}}
*[[lasciata]] immutata
* [[conservata]], [[mantenuta]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[transform]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato femminile di trasformare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|trasformato}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|writen}}
[[Categoria:Analisi matematica-IT|trasformata]]
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
fswtbs72frzon6md9wff76qk94tnqwe
4249678
4249677
2026-06-25T19:33:11Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249678
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|trasformato|trasformati|trasformata|trasformate}}
#femminile di [[trasformato]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|trasformate}}
# {{Term|matematica|it}} [[operatore]] di [[primo]] [[grado]] [[che]] trasforma una [[funzione]] in un'[[altra]] [[più]] [[semplice]]
#*'''trasformata di Fourier''', operatore [[funzionale]] che trasforma, con l'[[aiuto]] di un [[integrale]] ad [[una]] [[sola]] [[dimensione]], una funzione del [[tempo]] in una più [[capibile]] funzione di [[frequenza]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di [[trasformare]]
{{-sill-}}
; tra | sfor | mà | ta
{{-pron-}}
{{IPA|/trasforˈmata/}}
{{-etim-}}
da trasformare
{{-sin-}}
*[[cambiata]], [[convertita]], [[modificata]], [[mutata]], [[rinnovata]], [[tramutata]]
* [[camuffata]] [[resa]] irriconoscibile, [[travestita]]
*[[riformata]], [[rivoluzionata]], [[trasfigurata]]
*[[alterata]], [[snaturata]]
{{-ant-}}
*[[lasciata]] immutata
* [[conservata]], [[mantenuta]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[transform]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato femminile di trasformare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|trasformato}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|writen}}
[[Categoria:Analisi matematica-IT|trasformata]]
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
7zbbyovq21xafu6p7m5jgflva25ejnf
4249679
4249678
2026-06-25T19:33:46Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249679
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|trasformato|trasformati|trasformata|trasformate}}
#femminile di [[trasformato]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|trasformate}}
# {{Term|matematica|it}} [[operatore]] di [[primo]] [[grado]] [[che]] trasforma una [[funzione]] in un'[[altra]] [[più]] [[semplice]]
#*'''trasformata di Fourier''', operatore [[funzionale]] che trasforma, con l'[[aiuto]] di un [[integrale]] ad [[una]] [[sola]] [[dimensione]], una funzione del [[tempo]] in una più [[capibile]] funzione di [[frequenza]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di [[trasformare]]
{{-sill-}}
; tra | sfor | mà | ta
{{-pron-}}
{{IPA|/trasforˈmata/}}
{{-etim-}}
da trasformare
{{-sin-}}
*[[cambiata]], [[convertita]], [[modificata]], [[mutata]], [[rinnovata]], [[tramutata]]
* [[camuffata]] [[resa]] irriconoscibile, [[travestita]]
*[[riformata]], [[rivoluzionata]], [[trasfigurata]]
*[[alterata]], [[snaturata]]
{{-ant-}}
*[[lasciata]] immutata
*[[conservata]], [[mantenuta]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[transform]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato femminile di trasformare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|trasformato}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|writen}}
[[Categoria:Analisi matematica-IT|trasformata]]
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
el43butzr25kg5olfgfvclrdy0ed2s8
4249680
4249679
2026-06-25T19:33:56Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249680
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|trasformato|trasformati|trasformata|trasformate}}
#femminile di [[trasformato]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|trasformate}}
# {{Term|matematica|it}} [[operatore]] di [[primo]] [[grado]] [[che]] trasforma una [[funzione]] in un'[[altra]] [[più]] [[semplice]]
#*'''trasformata di Fourier''', operatore [[funzionale]] che trasforma, con l'[[aiuto]] di un [[integrale]] ad [[una]] [[sola]] [[dimensione]], una funzione del [[tempo]] in una più [[capibile]] funzione di [[frequenza]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di [[trasformare]]
{{-sill-}}
; tra | sfor | mà | ta
{{-pron-}}
{{IPA|/trasforˈmata/}}
{{-etim-}}
da trasformare
{{-sin-}}
*[[cambiata]], [[convertita]], [[modificata]], [[mutata]], [[rinnovata]], [[tramutata]]
* [[camuffata]] [[resa]] irriconoscibile, [[travestita]]
*[[riformata]], [[rivoluzionata]], [[trasfigurata]]
*[[alterata]], [[snaturata]]
{{-ant-}}
*[[lasciata]] immutata
*[[conservata]], [[mantenuta]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[transform]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato femminile di trasformare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|trasformato}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|writen}}
[[Categoria:Analisi matematica-IT|trasformata]]
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
4izpvmtav3o6dsqlnh8vrk5jawlm1jh
arruffate
0
307301
4249734
4009235
2026-06-26T08:13:06Z
Ulisse
18921
4249734
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale dell'indicativo presente di [[arruffare]]
# seconda persona plurale dell'imperativo di [[arruffare]]
# participio passato femminile plurale di [[arruffare]]
{{-sill-}}
; ar | ruf | fà | te
{{-etim-}}
{{Etim-link|arruffare}}
{{-sin-}}
*'''(participio passato femminile plurale di [[arruffare]])''' [[aggrovigliate]] [[disordinate]], [[scarmigliate]], [[scompigliate]], [[spettinate]]
* {{Fig}} [[confuse]],[[disordinate]], [[imbrogliate]], [[ingarbugliate]], [[intricate]], [[messe]] a soqquadro, messe [[sottosopra]], [[scompaginate]], [[sconvolte]]
{{-ant-}}
*'''(participio passato femminile plurale )''' [[pettinate]]
* {{Fig}} [[acconciate]], [[messe]] a posto, [[riordinate]], [[sistemate]]
{{-trad-}}
{{Trad1|seconda persona plurale dell'indicativo presente di arruffare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona plurale dell'imperativo di arruffare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato femminile plurale di arruffare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|dizit|arruffato}}
hmvtm2622ariphugkomxb0xjcrmbzo6
confluito
0
419608
4249742
3787356
2026-06-26T08:38:07Z
Ulisse
18921
4249742
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Tabs|confluito|confluiti|confluita|confluite}}
{{Pn}}
# participio passato di [[confluire]]
{{-sill-}}
; con | flu | ì | to
{{-etim-}}
{{Etim-link|confluire}}
{{-sin-}}
* [[converso]] in un punto
{{-trad-}}
{{Trad1|participio passato di confluire}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|dem}}
18obob1otvlkp952m6oii029dnca5pv
polimerico
0
454760
4249686
3707071
2026-06-25T19:45:46Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249686
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
{{Tabs|polimerico|polimerici|polimerica|polimeriche}}
# {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica industriale|it}} [[che]] riguarda un [[polimero]]
{{-sill-}}
; po | li | mè | ri | co
{{-etim-}}
da polimero
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[polymeric]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
[[Categoria:Polimeri-IT|polimerico]]
[[Categoria:Materiali-IT|polimerico]]
35mqkzf91g1ek2rort6q3zwdbvzl8ve
4249687
4249686
2026-06-25T19:46:23Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249687
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
{{Tabs|polimerico|polimerici|polimerica|polimeriche}}
# {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica industriale|it}} [[che]] riguarda un [[polimero]]
{{-sill-}}
; po | li | mè | ri | co
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
da polimero ed [[-ico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[polymeric]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
[[Categoria:Polimeri-IT|polimerico]]
[[Categoria:Materiali-IT|polimerico]]
22wk784l5rf7zdeww0ypuhnnd4p4eb1
4249688
4249687
2026-06-25T19:46:32Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249688
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
{{Tabs|polimerico|polimerici|polimerica|polimeriche}}
# {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica industriale|it}} [[che]] riguarda un [[polimero]]
{{-sill-}}
; po | li | mè | ri | co
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
da polimero ed [[-ico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[polymeric]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
[[Categoria:Polimeri-IT|polimerico]]
[[Categoria:Materiali-IT|polimerico]]
pirgzubmrs6fvrq2kybih2ox7bqr7re
4249723
4249688
2026-06-26T06:40:15Z
DieDeutschen2
81507
/* {{-it-}} */ wikificato
4249723
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m''
{{Tabs|polimerico|polimerici|polimerica|polimeriche}}
# [[che]] riguarda un [[polimero]]
{{-sill-}}
; po | li | mè | ri | co
{{-pron-}}
{{IPA|/poliˈmɛriko/}}
{{-etim-}}
da polimero ed [[-ico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[polymeric]]
:*{{de}}: [[polymer]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
k002edeq988mvac95txdzv5pns237mn
drogaggio
0
455073
4249675
4047508
2026-06-25T17:23:21Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249675
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|drogaggi}}
# {{Term|medicina|it}} {{Term|farmacologia|it}} [[somministrazione]] ad [[atleti]] o [[animali]] di [[sostanze]] [[illecite]] di [[grado]] di aumentarne [[artificialmente]] le [[prestazioni]] [[sportive]]
# {{Term|fisica|it}} {{Term|elettronica|it}} [[introduzione]] in un [[composto]] [[puro]] di [[quantità]] [[controllate]] di [[atomi]] [[estranei]] per cambiarne le [[proprietà]] [[fisiche]] e [[chimiche]], in [[modo]] [[particolare]] di [[impurità]] [[metalliche]] nei [[semiconduttori]] per aumentarne la [[conducibilità]] [[elettrica]]
{{-sill-}}
; dro | gàg | gio
{{-pron-}}
{{IPA|/droˈɡadd͡ʒo/}}
{{-etim-}}
deriva da [[drogare]] che deriva da [[droga]]
{{-sin-}}
* [[doping]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: doping
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|drogare}}
* [http://www.treccani.it/enciclopedia/drogaggio/]
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|rep}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Doping (semiconductor)}}
hn7fmfo2gsgtjb6uciw9y8ky8b4cg0s
idrocarburico
0
455470
4249683
3780162
2026-06-25T19:42:01Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249683
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|idrocarburico|idrocarburici|idrocarburica|idrocarburiche}}
# {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica organica|it}} [[che]] riguarda un [[idrocarburo]]
{{-sill-}}
; i | dro | car | bù | ri | co
{{-pron-}}
{{IPA|/idrokarˈburiko/}}
{{-etim-}}
da [[idrocarburo]], formato da [[idro-]] e [[carburo]] ed [[-ico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[hydrocarburic]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|idrocarburo}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
[[Categoria:Chimica generale-IT|idrocarburico]]
5tcervnbr13kwztqwm7evst31z1b7fq
4249729
4249683
2026-06-26T06:56:40Z
DieDeutschen2
81507
wikificato
4249729
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|idrocarburico|idrocarburici|idrocarburica|idrocarburiche}}
# [[che]] riguarda un [[idrocarburo]]
{{-sill-}}
; i | dro | car | bù | ri | co
{{-pron-}}
{{IPA|/idrokarˈburiko/}}
{{-etim-}}
da [[idrocarburo]], formato da [[idro-]] e [[carburo]] ed [[-ico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[hydrocarburic]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
fkoe3rfoyaqzgqcrzg0gws4y4wqhv1f
striato
0
459303
4249749
3850174
2026-06-26T09:15:31Z
Ulisse
18921
4249749
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|striato|striati|striata|striate}}
#a strisce
#{{Term|anatomia|it}} {{Nodef|it}}
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato di [[striare]]
{{-sill-}}
; strià | to
{{-pron-}}
{{IPA|/striˈato/}}
{{-etim-}}
deriva da [[striare]]
{{-sin-}}
*a righe, [[listato]], [[listellato]],[[rigato]], [[scanalato]], [[solcato]], [[venato]], [[zebrato]]
{{-ant-}}
*[[liscio]], [[omogeneo]], [[uniforme]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[streaked]], [[striped]], [[striated]]
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}}
:* {{en}}: [[striated]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato di [[striare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
5v03ldsqaipgntl47wac5ziidzhks9h
tipi
0
461241
4249736
3651536
2026-06-26T08:22:19Z
Ulisse
18921
4249736
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
22t4isdwfdpes2jytwesgprotaptcem
4249737
4249736
2026-06-26T08:26:13Z
Ulisse
18921
4249737
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
*[[categorie]], [[generi]], [[razze]], [[serie]], [[sorte]], [[specie]], [[stampi]]
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
5jv4l8se97we9xta6rp2v50ubp24gof
4249738
4249737
2026-06-26T08:29:54Z
Ulisse
18921
4249738
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
*[[categorie]], [[generi]], [[razze]], [[serie]], [[sorte]], [[specie]], [[stampi]]
*[[individui]] [[signori]], [[tali]], [[tizi]], [[uomini]]
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
1lmy6rb5vryyfjw8dfld98pns61k55t
4249739
4249738
2026-06-26T08:31:38Z
Ulisse
18921
4249739
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
*[[categorie]], [[generi]], [[razze]], [[serie]], [[sorte]], [[specie]], [[stampi]]
*[[individui]] [[signori]], [[tali]], [[tizi]], [[uomini]]
*[[figure]], [[macchiette]], [[numeri]], [[sagome]]
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
gn6gs6bmy853l6hxq5xtyc6uuy8yx3a
4249740
4249739
2026-06-26T08:34:54Z
Ulisse
18921
4249740
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
*[[categorie]], [[generi]], [[razze]], [[serie]], [[sorte]], [[specie]], [[stampi]]
*[[individui]] [[signori]], [[tali]], [[tizi]], [[uomini]]
*[[figure]], [[macchiette]], [[numeri]], [[sagome]]
* persone affascinanti, persone interessanti, persone originali
* [[figuri,]] persone losche, persone sospette
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
37q1qibfrdo6znyn1ugjtvwcpua4ccb
4249741
4249740
2026-06-26T08:36:30Z
Ulisse
18921
4249741
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}}
#plurale di [[tipo]]
{{-sill-}}
; tì | pi
{{-etim-}}
deriva da [[tipo]]
{{-sin-}}
* [[archetipi]], [[campioni]], [[esemplari]], [[esponenti]], [[espressioni]], [[modelli]], [[prototipi]]
*[[categorie]], [[generi]], [[razze]], [[serie]], [[sorte]], [[specie]], [[stampi]]
*[[individui]] [[signori]], [[tali]], [[tizi]], [[uomini]]
*[[figure]], [[macchiette]], [[numeri]], [[sagome]]
* persone [[affascinanti]], persone [[interessanti]], persone [[originali]]
* [[figuri]], persone losche, persone sospette
{{-ant-}}
*persone insignificanti, persone scialbe
* [[galantuomini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|tipo}}
j0wvxsljz4rendf4h167p1uxcc3hab9
tecnopolimero
0
488136
4249685
3707339
2026-06-25T19:44:05Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249685
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|chimica|it}} {{Term|chimica industriale|it}} [[materia]] [[plastica]] con [[caratteristiche]] [[fisiche]] e [[meccaniche]] [[simili]] a [[quelle]] dei [[metalli]]
{{-sill-}}
; tec | no | po | lì | me | ro
{{-pron-}}
{{IPA|/teknopoˈlimero/}}
{{-etim-}}
formato da [[tecno-]] e [[polimero]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dem}}
*{{Fonte|dizit}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w}}
[[Categoria:Polimeri-IT|tecnopolimero]]
[[Categoria:Materiali-IT|tecnopolimero]]
5uuu7o6qsfyhtkefk3o6gcgtegd7b0k
rudemente
0
491275
4249735
4057703
2026-06-26T08:15:40Z
Ulisse
18921
4249735
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn}}
#in maniera [[rude]]
{{-sill-}}
; ru | de | mén | te
{{-pron-}}
{{IPA|/rude'mente}}
{{-etim-}}
{{Etim-link|rude}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
*{{Fonte|dizit}}
5ijv8rx51iuqbpi4yw2e0jwzo22jeh3
divulgativo
0
506090
4249754
3907009
2026-06-26T09:31:29Z
Ulisse
18921
4249754
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|divulgativo|divulgativi|divulgativa|divulgative}}
# [[idoneo]] a [[divulgare]]
{{-sill-}}
; di | vul | ga | tì | vo
{{-pron-}}
{{IPA|/divulɡaˈtivo/}}
{{-etim-}}
deriva da [[divulgare]]
{{-sin-}}
* [[propagandistico]], [[pubblicitario]]
*[[accessibile]], [[comprensibile]], [[didascalico]], [[esplicativo]], [[facile]], [[semplice]]
{{-ant-}}
* [[difficile]], [[scientifico]], [[specialistico]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[educational]], [[didactic]], [[popular]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sin-co}}
sm6gui0s8nic5b51cx2781xcazq3c1g
retinopatia
0
584774
4249727
3863750
2026-06-26T06:53:34Z
Ulisse
18921
4249727
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|retinopatie}}
#{{Term|medicina|it}} {{Nodef|it}}
{{-sill-}}
; re | ti | no | pa | tì | a
{{-pron-}}
{{IPA|/retinopaˈtia/}}
{{-etim-}}
formato da [[retina]], (dal latino. medievale ''[[retina]]'', derivazione di ''[[rete]]'' ossia "[[rete]]") e [[-patia]] dal {{el}} ''-πάϑεια'' cioè "[[sofferenza]]"
{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|medicina|it}}}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|trec}}
*{{Fonte|trec|retina}}
*{{Fonte|trec|patia}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Retinopathies}}
r959iaavkgd81z2fm7ci3egvc22y333
electric charge
0
604847
4249673
3751314
2026-06-25T15:35:18Z
Eddymitsu
75170
/* {{-en-}} */
4249673
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
#{{Term|fisica|en}} {{Term|elettrotecnica|en}} [[carica elettrica]]
{{-ref-}}
* {{Fonte|mew}}
1eumsftxdmb3dhycd7pecasbh4uhvkn
giacente
0
606964
4249762
3966374
2026-06-26T09:55:06Z
Ulisse
18921
4249762
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}} ''sing'' {{Linkp|giacenti}}
# participio presente di [[giacere]]
{{-sill-}}
; gia | cèn | te
{{-pron-}}
{{IPA|/d͡ʒaˈt͡ʃɛnte/}}
{{-etim-}}
{{Etim-link|giacere}}
{{-sin-}}
*[[abbattuto]], [[adagiato]], [[coricato]], [[disteso]], [[giù]], [[sdraiato]], [[steso]], steso in terra, steso per terra, [[vinto]]
*[[dimenticato]], [[fermo]], in attesa, [[inevaso]], [[insabbiato]], [[sospeso]]
*[[localizzato]], [[posto]], [[rilevato]], [[sistemato]], [[situato]]
* [[alzato]], [[dritto]], in piedi
{{-ant-}}
*[[concluso]], [[evaso]], [[inoltrato]], [[sbrigato]], [[trasmesso]]
*[[inesistente]]
{{-var-}}
*[[iacente]]
{{-trad-}}
{{Trad1| participio presente di [[giacere]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|dizit|iacente}}
*{{Fonte|writen}}
*{{Fonte|sin-co}}
f9tg01c02rqwtnasog2tp8p9wuhkkdd
Hellenic
0
617841
4249702
3767796
2026-06-26T03:20:54Z
Eddymitsu
75170
4249702
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-agg-|en}}
{{pn}}
#[[greco]]
{{-sost-|en}}
{{Pn}}
#lingua greca
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
*{{Fonte|tfd|hellenic}}
*{{Fonte|mew}}
no2i5b51q3qgno9i4z8r7gkekjp6sbp
daring
0
630904
4249703
3856172
2026-06-26T03:22:21Z
Eddymitsu
75170
/* {{-en-}} */
4249703
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
#[[audacia]]
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
364e2z58qcdj0cwreoi1813c3r8y649
divergenti
0
633618
4249764
3998037
2026-06-26T10:04:40Z
Ulisse
18921
4249764
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f pl
#plurale di [[divergente]]
{{-sill-}}
; di | ver | gèn | ti
{{-pron-}}
{{IPA|/diverˈd͡ʒɛnti/}}
{{-etim-}}
{{Etim-link|divergente}}
{{-sin-}}
*[[contrastanti]], [[differenti]], [[discordanti]], [[discordi]], [[discrepanti]], [[diversi]], [[incompatibili]], [[inconciliabili]], [[lontani]]
*{{Fig}} ''(di opinioni, idee)'' [[controversi]], [[in contrasto]], [[opposti]],
{{-ant-}}
* [[concordanti]], [[confluenti]], [[convergenti]],
* {{Fig}} ''(di modi di pensare)'' [[affini]], [[compatibili]], [[simili]],[[uguali]], [[unanimi]], [[vicini]]
{{-trad-}}
{{Trad1|[[differenti]]}}
:* {{en}}: [[divergent]], [[differing]]
{{Trad2}}
{{Trad1|{{Fig}} }}
:* {{en}}: [[differing]], not in agreement
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit|divergente}}
* {{Fonte|sin-co|divergente}}
pmz6yt3jyyabz3khgq9f44wzv3dsrdg
bagel
0
649923
4249771
3980938
2026-06-26T11:38:26Z
DanielParoliere
99101
/* Inglese */
4249771
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|bagels}}
#[[ciambella]] [[salata]]
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
*{{Fonte|desan|en}}
1ky3tzncalrnv1y9jyxktas7d86i6q5
TMC
0
665417
4249696
4054886
2026-06-26T02:40:54Z
Keine Macht den Doofen
71045
+ it
4249696
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-acron-|it}}
{{pn}}
# abbreviazione di '''T'''ermine '''M'''inimo di '''C'''onservazione
# dimetiltriptammina
{{-pron-}}
{{IPA|/timme'tʃi/}}
{{-trad-}}
{{Trad1|Termine Minimo di Conservazione}}
:* {{cs}}: [[DMT]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[MHD]]
{{Trad2}}
== {{-fr-}} ==
{{-acron-|fr}}
{{Pn}}
# {{Term|[[televisione]]}} Télé Monte-Carlo: canale televisivo monegasco
a57pv6xzvoks1cpr6pox6c4gdtxgepl
MHD
0
839770
4249712
4249557
2026-06-26T05:58:43Z
DieDeutschen2
81507
+ tedesco
4249712
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[městská hromadná doprava]], "[[Tpl]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ɛm ɦaː dɛː/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[městský|'''M'''ěstská]]'', "comunale", ''[[hromadný|'''H'''romadná]]'', "di massa" e ''[[dovprava|'''D'''oprava]]'', "trasporto"
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[Mindesthaltbarkeitsdatum]], "[[TMC]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ɛmhaˈdeː/}}
31boogg1h5k1gso174x9y1ji2cu1i8j
4249717
4249712
2026-06-26T06:24:04Z
DieDeutschen2
81507
/* {{-cs-}} */
4249717
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[městská hromadná doprava]], "[[TPL]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ɛm ɦaː dɛː/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[městský|'''M'''ěstská]]'', "comunale", ''[[hromadný|'''H'''romadná]]'', "di massa" e ''[[dovprava|'''D'''oprava]]'', "trasporto"
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[Mindesthaltbarkeitsdatum]], "[[TMC]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ɛmhaˈdeː/}}
oxore5338edcgfad4t2mffr5ebql84w
Altertumsforscherinnen
0
839797
4249654
2026-06-25T12:01:27Z
DieDeutschen2
81507
forma flessa
4249654
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{Pn}} ''f pl''
# ''plurale di'' [[Altertumsforscherin]]
{{-sill-}}
;Al | ter | tums | for | sche | rin | nen
{{-pron-}}
{{Audio|De-Altertumsforscherinnen.ogg|/ˈaltɐtuːmsˌfɔʁʃəʀɪnən/}}
cdmpbxy08p1eeej7scq8q7gmqf7w2gg
4249655
4249654
2026-06-25T12:01:49Z
DieDeutschen2
81507
4249655
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{Pn}} ''pl''
# ''plurale di'' [[Altertumsforscherin]]
{{-sill-}}
;Al | ter | tums | for | sche | rin | nen
{{-pron-}}
{{Audio|De-Altertumsforscherinnen.ogg|/ˈaltɐtuːmsˌfɔʁʃəʀɪnən/}}
893o7nos693062mi77ota1u4wf9c9et
Ammen
0
839798
4249657
2026-06-25T12:03:13Z
DieDeutschen2
81507
forma flessa
4249657
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{Pn}} ''pl''
# ''plurale di'' [[Amme]]
{{-sill-}}
;Am | men
{{-pron-}}
{{Audio|De-Ammen.ogg|/ˈamən/}}
3omotve8w2f7jjx4u6h1rygsmhdmg9v
chilofarad
0
839799
4249669
2026-06-25T15:31:18Z
Eddymitsu
75170
Creata pagina con "=={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|fisica|it}}{{Term|elettrotecnica|it}} [[mille]] [[farad]] {{-etim-}} Da [[chilo-]] e farad {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *[https://www.translatorscafe.com/unit-converter/it-IT/electrostatic-capacitance/7-1/kilofarad-farad/]"
4249669
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn}}
''m''
#{{Term|fisica|it}}{{Term|elettrotecnica|it}} [[mille]] [[farad]]
{{-etim-}}
Da [[chilo-]] e farad
{{-trad-}}
:*{{en}}:
{{-ref-}}
*[https://www.translatorscafe.com/unit-converter/it-IT/electrostatic-capacitance/7-1/kilofarad-farad/]
p63vizrwcndjxl89xkja76a81mbwznj
4249671
4249669
2026-06-25T15:32:25Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4249671
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn}}
''m''
#{{Term|fisica|it}}{{Term|elettrotecnica|it}} [[mille]] [[farad]]
{{-sill-}}
{{Nosill|it}}
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
Da [[chilo-]] e farad
{{-trad-}}
:*{{en}}:
{{-ref-}}
*[https://www.translatorscafe.com/unit-converter/it-IT/electrostatic-capacitance/7-1/kilofarad-farad/]
n5yeut2zyuol03gjpi9gym7zi0xafpr
DMT
0
839800
4249695
2026-06-26T02:32:36Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249695
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[datum minimální trvanlivosti]], "[[TMC]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/deː ɛm teː/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[datum|'''D'''atum]]'', "data", ''[[minimální|'''M'''inimální]]'', "minimo" e ''[[trvanlivosti|'''T'''rvanlivosti]]'', "durata"
gnf6v6wbew2q46dqiodouhn3w0tvu2z
atd.
0
839801
4249697
2026-06-26T02:50:06Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249697
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[a tak dále]], "[[ecc.]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/a tak daːlɛ/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[a]]'', "e", ''[[tak]]'', "cosi" e ''[[dále]]'', "più"
tg79rdxeen6ri96tilmcc762syg05jf
ZUŠ
0
839802
4249699
2026-06-26T03:05:29Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249699
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[základní umělecká škola]]
{{-pron-}}
{{Pop}} {{IPA|/ˈlɪduʃka/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[základní|'''Z'''ákladní]]'', "di base", ''[[umělecká|'''U'''mělecká]]'', " artistico" e ''[[škola|'''Š'''kola]]'', "scuola"
s6ii6ijqfde967x4hwa9bzsp3hmzh0k
základní umělecká škola
0
839803
4249700
2026-06-26T03:14:37Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249700
wikitext
text/x-wiki
=={{-cs-}}==
{{-loc nom-|cs}}
{{pn}} ''f''
# {{Term|scuola|cs}} tipo di scuola per la formazione nelle discipline artistiche – musica, arti figurative, danza, letteratura e teatro
{{-sill-}}
;zá | klad ní - umě | lec | ký - ško | la
{{-pron-}}
{{IPA|/zaːkladɲiː ˈʔumɲɛlɛt͡skaː ˈʃkɔla/}}
{{-etim-}}
letteralmente "scuola elementare di arte"
{{-sin-}}
*[[ZUŠ]]
m5k4uchtrre1gi6lejx153daqtafv3x
Grecian
0
839804
4249701
2026-06-26T03:19:17Z
Eddymitsu
75170
Creata pagina con "=={{-en-}}== {{-adj-|en}} {{Pn}} #[[greco antico]] {{-sost-|en}} {{Pn}} #antico greco {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}}"
4249701
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-adj-|en}}
{{Pn}}
#[[greco antico]]
{{-sost-|en}}
{{Pn}}
#antico greco
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
rkm270ecdf2f1h96zrukht1kk378rwk
toolkit
0
839805
4249704
2026-06-26T03:23:48Z
Eddymitsu
75170
Creata pagina con "=={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[cassetta]] degli [[attrezzi]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}}"
4249704
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{Pn}}
#[[cassetta]] degli [[attrezzi]]
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
fsmyf6vvnwpshvypwz0wtwbntjq6pj1
s.r.o.
0
839806
4249705
2026-06-26T03:53:52Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249705
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[společnost s ručením omezeným]], "[[S.r.l.]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈɛs ˈɛr ˈɔ/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[společnost]]'', "società", ''[[s]]'', "con" ''[[ručení|ručením]]'', "responsabilità" e ''[[omezený|omezeným]]'', "limitato"
orx73nte98zmi4uo5rmjjyqrpmpf8fv
4249706
4249705
2026-06-26T03:56:00Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */
4249706
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[společnost s ručením omezeným]], "[[SRL]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈɛs ˈɛr ˈɔ/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[společnost]]'', "società", ''[[s]]'', "con" ''[[ručení|ručením]]'', "responsabilità" e ''[[omezený|omezeným]]'', "limitato"
rvamh3zg8zkmbuunfstrz3c30rgd4uj
ČD
0
839807
4249708
2026-06-26T04:05:23Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4249708
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-acron-|cs}}
{{pn}}
# abbreviazione di [[České dráhy]]
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈt͡ʃɛːskɛː dˈraːɦɪ/}}
{{-etim-}}
[[composta]] dal ''[[český|'''Č'''eské]]'', "ceco" e ''[[dráha|'''D'''ráhy]]'', "ferrovia"
jc7x07gl56xyyqpnv3aegg93fs0fyfz
český
0
839808
4249709
2026-06-26T04:10:27Z
Keine Macht den Doofen
71045
ceco
4249709
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg-|cs}}
{{Pn}}
# [[ceco]]
{{-sill-}}
;če | s | ký
{{-pron-}}
{{Audio|Cs-český.ogg|/ˈt͡ʃɛskiː/}}
{{-der-}}
* {{Glossa|sostantivo}} [[Česká republika]]
* {{Glossa|avverbio}} [[česky]]
{{-decl-}}
{{cs-agg-duro|česk}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|lingeacz|český}}
* {{Fonte|ijp|český}}
k79f40d1733i6nqop29pcchobswrxzb
GmbH
0
839809
4249710
2026-06-26T05:50:29Z
DieDeutschen2
81507
SRL
4249710
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]], "[[SRL]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ɡeːʔɛmbeːˈhaː/}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dwds}}
l3iwwinte11yn4q2kawlwaqziwv19bk
usw.
0
839810
4249711
2026-06-26T05:54:32Z
DieDeutschen2
81507
ecc.
4249711
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[und so weiter]], "[[ecc.]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ʔʊnt zo ˈvaɪ̯tɐ/}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dwds}}
m974ba8uxef7hbvdolfb8c645kd4vu5
ÖPNV
0
839811
4249715
2026-06-26T06:13:55Z
DieDeutschen2
81507
TPL
4249715
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[öffentlicher Personennahverkehr]], "[[TPL]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/øːpeːʔɛnˈfaʊ̯}}
{{-ref-}}
*{{Fonte/dwds}}
agtk3wchkgx8eq6vq1317knqvqa9y6a
TPL
0
839812
4249716
2026-06-26T06:23:46Z
DieDeutschen2
81507
Trasporto Pubblico Locale
4249716
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-acron-|it}}
{{Pn}}
# '''T'''rasporto '''P'''ubblico '''L'''ocale'''
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{cs}}: [[MHD]]
:*{{de}}: [[ÖPNV]]
{{Trad2}}
oq3c6hij1luk8ss0wqerwahbqo1kwvu
Exz.
0
839813
4249718
2026-06-26T06:29:16Z
DieDeutschen2
81507
ecc.
4249718
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[Exzellenz]], "[[ecc.]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ʔɛkstsɛˈlɛnt͡s/}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dwds}}
i35rpykp6yl48awo4re3ucx7o4zgebd
4249719
4249718
2026-06-26T06:30:13Z
DieDeutschen2
81507
DieDeutschen2 ha spostato la pagina [[Ekz.]] a [[Exz.]]: ortografia
4249718
wikitext
text/x-wiki
== {{-de-}} ==
{{-acron-|de}}
{{Pn}}
# abbreviazione di [[Exzellenz]], "[[ecc.]]"
{{-pron-}}
{{IPA|/ʔɛkstsɛˈlɛnt͡s/}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dwds}}
i35rpykp6yl48awo4re3ucx7o4zgebd
Ekz.
0
839814
4249720
2026-06-26T06:30:14Z
DieDeutschen2
81507
DieDeutschen2 ha spostato la pagina [[Ekz.]] a [[Exz.]]: ortografia
4249720
wikitext
text/x-wiki
#RINVIA [[Exz.]]
qfp61bah8ph7sot7fjyknbofjfpjr3i
4249721
4249720
2026-06-26T06:32:06Z
DieDeutschen2
81507
cancellazione immediata
4249721
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Errori nella creazione}}
4ma4ya4iyprs0qfqsemu7i3dzbl0k8w
strangolapreti
0
839815
4249753
2026-06-26T09:28:24Z
Ulisse
18921
Creata pagina con "== {{-it-}} == [[File:Strozzapreti bulk.jpg|thumb|strangolapreti]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; stran | go | la | prè | ti {{-etim-}} formato da [[strangola-]] e dal plurale di [[prete]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}"
4249753
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Strozzapreti bulk.jpg|thumb|strangolapreti]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m pl''
#{{Nodef|it}}
{{-sill-}}
; stran | go | la | prè | ti
{{-etim-}}
formato da [[strangola-]] e dal plurale di [[prete]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dem}}
chtwua7nanui22j018egg01t5sxzvb9
scone
0
839816
4249767
2026-06-26T11:34:55Z
DanielParoliere
99101
/* */
4249767
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|scones}}
#{{Term|gastronomia|en}} focaccina dolce inglese
e5dgbjpvzhd1e7axnu46kda2zf4q8vx
crumpet
0
839817
4249768
2026-06-26T11:36:59Z
DanielParoliere
99101
/* */
4249768
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|crumpets}}
#{{Term|gastronomia|en}} specie di crespella salata tipica del Regno Unito
0331jhdrcw5tlvj3r3ln9p6p0r3omqe
crumpets
0
839818
4249769
2026-06-26T11:37:38Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # plurale di [[crumpet]]"
4249769
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
# plurale di [[crumpet]]
5wrvkp1zvehlga0dcx41qziytoo05uw
scones
0
839819
4249770
2026-06-26T11:37:56Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # plurale di [[scone]]"
4249770
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
# plurale di [[scone]]
gmz4flwrx16tyd14mmvl701ytzv3a4f
bagels
0
839820
4249772
2026-06-26T11:39:22Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # plurale di [[bagel]]"
4249772
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
# plurale di [[bagel]]
cncw7xuc3l5ebcfmwcwsa7pijob8cd5
toffee
0
839821
4249773
2026-06-26T11:40:11Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "=={{-en-}}== {{-loc nom-|en}} {{Pn}} {{Linkp|toffees}} #{{Term|gastronomia|en}} caramella mou"
4249773
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|toffees}}
#{{Term|gastronomia|en}} caramella mou
rlpizp5x3qui947kdxm84ls4jyzcs3p
toffees
0
839822
4249774
2026-06-26T11:40:36Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # plurale di [[toffee]]"
4249774
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
# plurale di [[toffee]]
obnq07lan8w3e0f2y38zfm3i8rptp17
Scotch egg
0
839823
4249775
2026-06-26T11:56:34Z
DanielParoliere
99101
/* */
4249775
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|Scotch eggs}}
#{{Term|gastronomia|en}} uovo alla scozzese
ntxyk2l63yy5fcdtnqn02cug7a7pdoq
Scotch eggs
0
839824
4249776
2026-06-26T11:57:11Z
DanielParoliere
99101
Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # plurale di [[Scotch egg]]"
4249776
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
{{-loc nom-|en}}
{{Pn}}
# plurale di [[Scotch egg]]
fquxc5nybed9iiqtw5nqjwt7wl5gxbc