Wikizionario itwiktionary https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikizionario Discussioni Wikizionario File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Appendice Discussioni appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 2585 4268897 3391583 2026-10-22T18:42:52Z Ulisse 18921 4268897 wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{La-decl-sost|3|cīvis|cīvis}} {{-sost-|la}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' # [[cittadino]], [[cittadina]] #* '''''civis''' [[Romanus]] sum'' - sono un [[cittadino]] [[romano]] # [[concittadino]], [[concittadina]] # [[suddito]] {{-pron-}} * {{IPA|/ˈkiː.wis/}} {{-etim-}} dalla radice [[indoeuropea]] ''*ḱey-'' {{-der-}} * [[civilis]], [[civilitas]], [[civitas]] == {{-pt-}} == {{-agg form-|pt}} {{Pn}} ''m e f plur'' # maschile e femminile plurale di [[civil#Portoghese|civil]] {{-sost form-|pt}} {{Pn}} ''m e f plur'' # plurale di [[civil#Portoghese|civil]] {{-etim-}} * vedi ''[[civil#Portoghese|civil]]'' {{-ref-}} * latino ** {{Fonte|dizla}} ** {{Fonte|perseus-la}} * portoghese **{{Fonte|michaelis}} {{Ref-link|civil}} pxz6ngcfgt33d5l15zsxlmhlva9kobi 0 3770 4268876 4067797 2026-10-22T15:05:34Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268876 wikitext text/x-wiki {{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferisce}} [[File:Liège (6).JPG|thumb|l'[[esterno]] di una scuola]] [[File:Uetersen F.EbertSchule.jpg|thumb|300px|un [[edificio]] scolastico]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|scuole}} #[[insieme]] di [[istituzioni]] e [[strutture]] [[preposte]] all'[[insegnamento]] di [[nozioni]] e [[fondamenti]] del [[sapere]] [[relativi]] alla [[cultura]] di [[appartenenza]] #* '''scuola dell'obbligo''': scuola che dev'[[essere]] [[frequentata]] per [[legge]] da [[tutti]] i [[cittadini]], [[rappresentata]] dall'[[istruzione]] [[primaria]] e dal [[primo]] [[grado]] dell'[[istruzione secondaria]] #* '''scuola pubblica''': di [[proprietà]] dello [[stato]] #* '''scuola privata''': di proprietà di un [[ente]] al di [[fuori]] dello [[stato]] #* '''scuola serale''': [[lezioni]] per chi, ormai [[oltre]] la [[soglia]] d'[[età]] oppure con [[ulteriori]] [[impegni]], abbia avuto la [[volontà]] di [[proseguire]] gli [[studi]] # {{Term|scuola|it}} [[ente]] [[educativo]] gestito dallo [[Stato]] o dai [[privati]] con lo scopo di [[diffondere]] la [[cultura]] tramite degli [[insegnamenti]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme di [[istituzioni]] [[scolastiche]] situate in un [[paese]] # {{Term|scuola|it}} insegnamento [[metodico]] con il compito di far [[apprendere]] una [[disciplina]] o un'[[arte]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme degli [[studenti]] e del [[personale]] che partecipa all'attività scolastica # {{Term|scuola|it}} l'[[edificio]] nel quale si svolgono le attività [[didattiche]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme dei [[partecipanti]] a un [[indirizzo]] comune # {{Term|scuola|it}} i [[discepoli]] o [[seguaci]] di una persona ritenuta importante {{-sill-}} ; scuò | la {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwɔla/}} {{Audio|it-scuola.oga}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[schola#Latino|schŏla]]'', che deriva dal {{grc}} ''[[σχολή]]'', ovvero "tempo libero da trascorrere piacevolmente" e poi "da dedicare alla [[conoscenza]] [[rigorosa]] e [[metodica]] di un [[argomento]]" {{-sin-}} *sede scolastica, edificio scolastico, [[istituto]], [[collegio]] *[[ammaestramento]], [[educazione]], [[formazione]], [[insegnamento]], [[istruzione]], [[studio]], indirizzo di studi *[[esercizio]], [[addestramento]], [[pratica]], [[tecnica]], [[esempio]], [[tirocinio]] *[[docenti]], [[insegnanti]], [[maestri]], [[professori]] *[[allievi]], [[alunni]], [[corsisti]], [[discepoli]], [[scolaresca]], [[studenti]] *''(di arte, letteratura)'' [[corrente]], [[gruppo]], [[indirizzo]], [[linea]], [[movimento]] * ''(di artisti, filosofi, ecc.)'' [[tendenza]], {{-der-}} * [[autoscuola]], [[caposcuola]], [[doposcuola]], [[scolaro]], [[scolastico]], [[scolopio]], [[sottoscuola]] {{-rel-}} * [[educazione]], [[insegnante]], [[maestro]], [[preside]], [[professore]], [[studente]] * [[diploma]], [[laurea]], [[dottorato]], [[master]], [[stage]] * {{Est}} [[riconoscimento]] {{-ipon-}} * [[accademia]], [[college]], [[liceo]], [[università]] * [[asilo]] {{-iperon-}} * [[pubblica amministrazione]] {{-rel-}} * [[diritto amministrativo]] {{-prov-}} *''alla scuola di'': *''[[fare scuola]]'': *''[[scuola dell’obbligo]]'': *''[[scuola guida]]'': *''[[scuola serale]]'': {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{nds}}: [[School]] ''f'' :*{{br}}: [[skol]] ''f'' :*{{ca}}: [[escola]] ''f'' :*{{cic}}: [[holisso pisa chi]] :*{{hr}}: [[škola]] :*{{fi}}: [[koulu]] :*{{fr}}: [[école]] ''f'' :*{{en}}: [[school]] :*{{ia}}: [[schola]] :*{{ga}}: [[scoil]] {{mid}} :*{{lt}}: [[mokykla]] ''f'' :*{{nap}}: [[scòla]] :*{{nl}}: [[school]] :*{{pl}}: [[szkoła]] ''f'' :*{{pt}}: [[escola]] ''f'' :*{{ru}}: [[школа]] ''f'' :*{{sl}}: [[šola]] ''f'' :*{{es}}: [[escuela]] :*{{sv}}: [[skola]] :*{{de}}: [[Schule]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *Devoto/Oli, '' il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, pagina 1892 * {{Fonte|itfd}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 512 == Altri progetti == {{Interprogetto|commons_preposizione=sulla|commons=School|q_preposizione=sulla|q|w}} kyjiu1wnjbaj4p0swfq4y3gx116pysd 4268877 4268876 2026-10-22T15:06:12Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268877 wikitext text/x-wiki {{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferisce}} [[File:Liège (6).JPG|thumb|l'[[esterno]] di una scuola]] [[File:Uetersen F.EbertSchule.jpg|thumb|300px|un [[edificio]] scolastico]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|scuole}} #[[insieme]] di [[istituzioni]] e [[strutture]] [[preposte]] all'[[insegnamento]] di [[nozioni]] e [[fondamenti]] del [[sapere]] [[relativi]] alla [[cultura]] di [[appartenenza]] #* '''scuola dell'obbligo''': scuola che dev'[[essere]] [[frequentata]] per [[legge]] da [[tutti]] i [[cittadini]], [[rappresentata]] dall'[[istruzione]] [[primaria]] e dal [[primo]] [[grado]] dell'[[istruzione secondaria]] #* '''scuola pubblica''': di [[proprietà]] dello [[stato]] #* '''scuola privata''': di proprietà di un [[ente]] al di [[fuori]] dello [[stato]] #* '''scuola serale''': [[lezioni]] per chi, ormai [[oltre]] la [[soglia]] d'[[età]] oppure con [[ulteriori]] [[impegni]], abbia avuto la [[volontà]] di [[proseguire]] gli [[studi]] # {{Term|scuola|it}} [[ente]] [[educativo]] gestito dallo [[Stato]] o dai [[privati]] con lo scopo di [[diffondere]] la [[cultura]] tramite degli [[insegnamenti]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme di [[istituzioni]] [[scolastiche]] situate in un [[paese]] # {{Term|scuola|it}} insegnamento [[metodico]] con il compito di far [[apprendere]] una [[disciplina]] o un'[[arte]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme degli [[studenti]] e del [[personale]] che partecipa all'attività scolastica # {{Term|scuola|it}} l'[[edificio]] nel quale si svolgono le attività [[didattiche]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme dei [[partecipanti]] a un [[indirizzo]] comune # {{Term|scuola|it}} i [[discepoli]] o [[seguaci]] di una persona ritenuta importante {{-sill-}} ; scuò | la {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwɔla/}} {{Audio|it-scuola.oga}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[schola#Latino|schŏla]]'', che deriva dal {{grc}} ''[[σχολή]]'', ovvero "tempo libero da trascorrere piacevolmente" e poi "da dedicare alla [[conoscenza]] [[ordinata]] e [[dettagliata]] di un [[argomento]]" {{-sin-}} *sede scolastica, edificio scolastico, [[istituto]], [[collegio]] *[[ammaestramento]], [[educazione]], [[formazione]], [[insegnamento]], [[istruzione]], [[studio]], indirizzo di studi *[[esercizio]], [[addestramento]], [[pratica]], [[tecnica]], [[esempio]], [[tirocinio]] *[[docenti]], [[insegnanti]], [[maestri]], [[professori]] *[[allievi]], [[alunni]], [[corsisti]], [[discepoli]], [[scolaresca]], [[studenti]] *''(di arte, letteratura)'' [[corrente]], [[gruppo]], [[indirizzo]], [[linea]], [[movimento]] * ''(di artisti, filosofi, ecc.)'' [[tendenza]], {{-der-}} * [[autoscuola]], [[caposcuola]], [[doposcuola]], [[scolaro]], [[scolastico]], [[scolopio]], [[sottoscuola]] {{-rel-}} * [[educazione]], [[insegnante]], [[maestro]], [[preside]], [[professore]], [[studente]] * [[diploma]], [[laurea]], [[dottorato]], [[master]], [[stage]] * {{Est}} [[riconoscimento]] {{-ipon-}} * [[accademia]], [[college]], [[liceo]], [[università]] * [[asilo]] {{-iperon-}} * [[pubblica amministrazione]] {{-rel-}} * [[diritto amministrativo]] {{-prov-}} *''alla scuola di'': *''[[fare scuola]]'': *''[[scuola dell’obbligo]]'': *''[[scuola guida]]'': *''[[scuola serale]]'': {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{nds}}: [[School]] ''f'' :*{{br}}: [[skol]] ''f'' :*{{ca}}: [[escola]] ''f'' :*{{cic}}: [[holisso pisa chi]] :*{{hr}}: [[škola]] :*{{fi}}: [[koulu]] :*{{fr}}: [[école]] ''f'' :*{{en}}: [[school]] :*{{ia}}: [[schola]] :*{{ga}}: [[scoil]] {{mid}} :*{{lt}}: [[mokykla]] ''f'' :*{{nap}}: [[scòla]] :*{{nl}}: [[school]] :*{{pl}}: [[szkoła]] ''f'' :*{{pt}}: [[escola]] ''f'' :*{{ru}}: [[школа]] ''f'' :*{{sl}}: [[šola]] ''f'' :*{{es}}: [[escuela]] :*{{sv}}: [[skola]] :*{{de}}: [[Schule]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *Devoto/Oli, '' il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, pagina 1892 * {{Fonte|itfd}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 512 == Altri progetti == {{Interprogetto|commons_preposizione=sulla|commons=School|q_preposizione=sulla|q|w}} kwkjxc01vituvyjau3tzegmrkythkie 4268878 4268877 2026-10-22T15:06:40Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268878 wikitext text/x-wiki {{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferisce}} [[File:Liège (6).JPG|thumb|l'[[esterno]] di una scuola]] [[File:Uetersen F.EbertSchule.jpg|thumb|300px|un [[edificio]] scolastico]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|scuole}} #[[insieme]] di [[istituzioni]] e [[strutture]] [[preposte]] all'[[insegnamento]] di [[nozioni]] e [[fondamenti]] del [[sapere]] [[relativi]] alla [[cultura]] di [[appartenenza]] #* '''scuola dell'obbligo''': scuola che dev'[[essere]] [[frequentata]] per [[legge]] da [[tutti]] i [[cittadini]], [[rappresentata]] dall'[[istruzione]] [[primaria]] e dal [[primo]] [[grado]] dell'[[istruzione secondaria]] #* '''scuola pubblica''': di [[proprietà]] dello [[stato]] #* '''scuola privata''': di proprietà di un [[ente]] al di [[fuori]] dello [[stato]] #* '''scuola serale''': [[lezioni]] per chi, ormai [[oltre]] la [[soglia]] d'[[età]] oppure con [[ulteriori]] [[impegni]], abbia avuto la [[volontà]] di [[proseguire]] gli [[studi]] # {{Term|scuola|it}} [[ente]] [[educativo]] gestito dallo [[Stato]] o dai [[privati]] con lo scopo di [[diffondere]] la [[cultura]] tramite degli [[insegnamenti]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme di [[istituzioni]] [[scolastiche]] situate in un [[paese]] # {{Term|scuola|it}} insegnamento [[metodico]] con il compito di far [[apprendere]] una [[disciplina]] o un'[[arte]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme degli [[studenti]] e del [[personale]] che partecipa all'attività scolastica # {{Term|scuola|it}} l'[[edificio]] nel quale si svolgono le attività [[didattiche]] # {{Term|scuola|it}} l'insieme dei [[partecipanti]] a un [[indirizzo]] comune # {{Term|scuola|it}} i [[discepoli]] o [[seguaci]] di una persona ritenuta importante {{-sill-}} ; scuò | la {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwɔla/}} {{Audio|it-scuola.oga}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[schola#Latino|schŏla]]'', che deriva dal {{grc}} ''[[σχολή]]'', ovvero "tempo libero da trascorrere piacevolmente" e poi "da dedicare alla [[conoscenza]] [[ordinata]] e [[dettagliata]] di un [[argomento]]" {{-sin-}} *sede scolastica, edificio scolastico, [[istituto]], [[collegio]] *[[ammaestramento]], [[educazione]], [[formazione]], [[insegnamento]], [[istruzione]], [[studio]], indirizzo di studi *[[esercizio]], [[addestramento]], [[pratica]], [[tecnica]], [[esempio]], [[tirocinio]] *[[docenti]], [[insegnanti]], [[maestri]], [[professori]] *[[allievi]], [[alunni]], [[corsisti]], [[discepoli]], [[scolaresca]], [[studenti]] *''(di arte, letteratura)'' [[corrente]], [[gruppo]], [[indirizzo]], [[linea]], [[movimento]] * ''(di artisti, filosofi, ecc.)'' [[tendenza]], {{-der-}} * [[autoscuola]], [[caposcuola]], [[doposcuola]], [[scolaro]], [[scolastico]], [[scolopio]], [[sottoscuola]] {{-rel-}} * [[educazione]], [[insegnante]], [[maestro]], [[preside]], [[professore]], [[studente]] * [[diploma]], [[laurea]], [[dottorato]], [[master]], [[stage]] * {{Est}} [[riconoscimento]] {{-ipon-}} * [[accademia]], [[college]], [[liceo]], [[università]] * [[asilo]] {{-iperon-}} * [[pubblica amministrazione]] {{-rel-}} * [[diritto amministrativo]] {{-prov-}} *''alla scuola di'': *''[[fare scuola]]'': *''[[scuola dell’obbligo]]'': *''[[scuola guida]]'': *''[[scuola serale]]'': {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{nds}}: [[School]] ''f'' :*{{br}}: [[skol]] ''f'' :*{{ca}}: [[escola]] ''f'' :*{{cic}}: [[holisso pisa chi]] :*{{hr}}: [[škola]] :*{{fi}}: [[koulu]] :*{{fr}}: [[école]] ''f'' :*{{en}}: [[school]] :*{{ia}}: [[schola]] :*{{ga}}: [[scoil]] {{mid}} :*{{lt}}: [[mokykla]] ''f'' :*{{nap}}: [[scòla]] :*{{nl}}: [[school]] :*{{pl}}: [[szkoła]] ''f'' :*{{pt}}: [[escola]] ''f'' :*{{ru}}: [[школа]] ''f'' :*{{sl}}: [[šola]] ''f'' :*{{es}}: [[escuela]] :*{{sv}}: [[skola]] :*{{de}}: [[Schule]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *Devoto/Oli, '' il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, pagina 1892 * {{Fonte|itfd}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 512 == Altri progetti == {{Interprogetto|commons_preposizione=sulla|commons=School|q_preposizione=sulla|q|w}} l6sj9ype8h4c5eadjmjqfj8wga2jxys 0 8824 4268945 3537889 2026-10-22T22:04:55Z Eulogiante 96573 + sill 4268945 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|abases|abasing|abased}} # [[umiliare]] # [[degradare]] {{-sill-}} ; a | base {{-pron-}} * {{IPA|/ə.ˈbeɪs/}} {{Audio|En-us-abase.ogg}} {{-etim-}} dal {{fr}} antico ''[[abaissier]]'', da ''[[a-]]'' + ''[[baissier]]'' ([[diminuire]]), dal tardo {{la}} ''[[bassus]]'' ([[piccolo]], [[basso]]) {{-sin-}} * [[debase]], [[degrade]] {{-rel-}} * [[abasedly]], [[abasement]], [[abaser]] {{-ref-}} * {{Fonte|tfd}} * {{Fonte|mew}} * {{Fonte|wrenit}} * {{Fonte|etien|abase}} [[Categoria:Falsi amici - inglese]] pg3d1m43v4vtfdbpn7vzwkenw0vmtdo 0 8840 4269015 3956948 2026-10-23T09:02:52Z Eulogiante 96573 /* {{-en-}} */ + sill 4269015 wikitext text/x-wiki {{Vedi|accedé}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[accedere]] {{-sill-}} ; ac | cè | de {{-pron-}} {{IPA|/atˈt͡ʃɛde/}} {{-etim-}} {{Etim-link|accedere}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[accedere]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-verb-|en}} {{Intransitivo|en}} {{Pn|c=en}} {{En-verb|accedes|acceding|acceded}} # [[acconsentire]], [[accondiscendere]] #* ''he '''acceded''' to her [[proposal#Inglese|proposal]]'' - [[acconsentì]] alla sua [[proposta]] # {{Term|riferito a cariche, incarichi, onori o simili}} [[ascendere]] [[a]], [[raggiungere]], [[ottenere]] #* ''to '''accede''' to the [[presidency#Inglese|presidency]], to the [[throne#Inglese|throne]]'' - [[ascendere]] alla [[presidenza]], al [[trono]] # {{Term|riferito ad organizzazioni, gruppi sociali o simili}} [[entrare]] a [[fare|far]] [[parte]] [[di]], [[unirsi]] [[a]] #* ''[[Albania#Inglese|Albania]] wishes to '''accede''' to the [[European Union#Inglese|European Union]]'' - l'[[Albania]] vorrebbe [[entrare]] a [[fare|far]] [[parte]] dell'[[Unione Europea]] # {{Term|obsoleto|en}} [[arrivare]], [[giungere]] {{-sill-}} ; ac | cede {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/əkˈsiːd/}} * {{en-us}} {{IPA|/ækˈsid/}} {{Audio|en-us-accede.ogg|US}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[accedo#Latino|accedo]]''; attestato in inglese a partire dal XV secolo {{-uso-}} in tutte le accezioni, il verbo è sempre seguito dalla preposizione ''[[to#Inglese|to]]'' {{-sin-}} * (acconsentire) to [[agree#Inglese|agree]], to [[assent#Inglese|assent]] * (ascendere a un titolo) to [[assume#Inglese|assume]], to [[attain#Inglese|attain]] * (entrare a far parte di) to [[join#Inglese|join]] {{-rel-}} * [[accession#Inglese|accession]] == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di [[accedo#Latino|accēdō]] {{-sill-}} ; ăc | cē | dĕ {{-pron-}} * {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/akˈkeː.de/}} * {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/atˈt͡ʃe.de/}} {{-etim-}} vedi [[accedo#Latino|accēdō]] {{-ref-}} * italiano **{{Fonte|writen}} * inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|accede}} * latino ** {{Ref-link|accedo}} 99awvawjrb3asw3a2dlt2i9ok9fi9ib 0 9061 4268997 4037778 2026-10-23T05:40:00Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268997 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # che riguarda gli Anglosassoni # {{Est}} che riguarda i [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Anglosassoni}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # {{Term|storia|it}} relativo agli Anglosassoni, ovvero alle [[tribù]] [[germanico|germaniche]] degli Angli, dei Sassoni e degli Iuti, che si [[insediarsi|insediarono]] nella Britannia romana tra il 5° e il 6° secolo d.C., e che in seguito gettarono le premesse delle diverse civiltà di lingua [[inglese]] # chi appartiene ai [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Lingua inglese antica}} ''m solo sing'' # {{Term|linguistica|it}} lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dagli Anglosassoni e precorritrice dell'inglese {{-sill-}} ; an | glo | sàs | so | ne {{-pron-}} {{IPA|/aŋɡloˈsassone/}} {{-etim-}} composto di [[anglo-]] e [[sassone]] {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo: [[storia]]}} :* {{de}}: [[angelsächsisch]] :* {{nl}}: [[Angelsaksisch]] :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: [[anglo-saxon]] :*{{ja}}: [[古英語]] :*{{en}}: [[Old English]], [[Anglo-Saxon]] :*{{nl}}: [[Angelsaksisch]] ''n'' :*{{sv}}: [[anglosaxiska]] :*{{de}}: [[angelsächsisch]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|storia|it}} [[lingua]]}} :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]], Old English :* {{de}}: [[Angelsächsisch]], [[Altenglisch]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichettta=1Popolo anglossasone|w=Anglosassoni|etichetta1=Lingua anglosassone|w1=Lingua inglese antica}} 3we8br933wl1g0f7kcds74i7lv2tpp7 4268998 4268997 2026-10-23T05:41:11Z Eddymitsu 75170 4268998 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # che riguarda gli Anglosassoni # {{Est}} che riguarda i [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Anglosassoni}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # {{Term|storia|it}} relativo agli Anglosassoni, ovvero alle [[tribù]] [[germanico|germaniche]] degli Angli, dei Sassoni e degli Iuti, che si [[insediarsi|insediarono]] nella Britannia romana tra il 5° e il 6° secolo d.C., e che in seguito gettarono le premesse delle varie civiltà di lingua [[inglese]] # chi appartiene ai [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Lingua inglese antica}} ''m solo sing'' # {{Term|linguistica|it}} lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dagli Anglosassoni e precorritrice dell'inglese {{-sill-}} ; an | glo | sàs | so | ne {{-pron-}} {{IPA|/aŋɡloˈsassone/}} {{-etim-}} composto di [[anglo-]] e [[sassone]] {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo: [[storia]]}} :* {{de}}: [[angelsächsisch]] :* {{nl}}: [[Angelsaksisch]] :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: [[anglo-saxon]] :*{{ja}}: [[古英語]] :*{{en}}: [[Old English]], [[Anglo-Saxon]] :*{{nl}}: [[Angelsaksisch]] ''n'' :*{{sv}}: [[anglosaxiska]] :*{{de}}: [[angelsächsisch]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|storia|it}} [[lingua]]}} :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]], Old English :* {{de}}: [[Angelsächsisch]], [[Altenglisch]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichettta=1Popolo anglossasone|w=Anglosassoni|etichetta1=Lingua anglosassone|w1=Lingua inglese antica}} 5y214dw70zmx6r9fjbq80oyhjye7car 4268999 4268998 2026-10-23T05:41:30Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268999 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # che riguarda gli Anglosassoni # {{Est}} che riguarda i [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Anglosassoni}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|anglosassoni}} # {{Term|storia|it}} relativo agli Anglosassoni, ovvero alle [[tribù]] [[germanico|germaniche]] [[occidentali]] degli Angli, dei Sassoni e degli Iuti, che si [[insediarsi|insediarono]] nella Britannia romana tra il 5° e il 6° secolo d.C., e che in seguito gettarono le premesse delle varie civiltà di lingua [[inglese]] # chi appartiene ai [[popolo|popoli]] di lingua [[inglese]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Lingua inglese antica}} ''m solo sing'' # {{Term|linguistica|it}} lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dagli Anglosassoni e precorritrice dell'inglese {{-sill-}} ; an | glo | sàs | so | ne {{-pron-}} {{IPA|/aŋɡloˈsassone/}} {{-etim-}} composto di [[anglo-]] e [[sassone]] {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo: [[storia]]}} :* {{de}}: [[angelsächsisch]] :* {{nl}}: [[Angelsaksisch]] :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: [[anglo-saxon]] :*{{ja}}: [[古英語]] :*{{en}}: [[Old English]], [[Anglo-Saxon]] :*{{nl}}: [[Angelsaksisch]] ''n'' :*{{sv}}: [[anglosaxiska]] :*{{de}}: [[angelsächsisch]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|storia|it}} [[lingua]]}} :* {{en}}: [[Anglo-Saxon]], Old English :* {{de}}: [[Angelsächsisch]], [[Altenglisch]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichettta=1Popolo anglossasone|w=Anglosassoni|etichetta1=Lingua anglosassone|w1=Lingua inglese antica}} euql1imi8wp65a0nel6jh4lsqg4t4ko 0 9814 4268954 3537900 2026-10-22T22:12:37Z Eulogiante 96573 + sill, fonti 4268954 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|cpn=1}} # [[fiammeggiante]] #* ''All '''ablaze''' with crimson and gold.'' - Henry Wadsworth Longfellow # [[ardente]] # [[desideroso]] #* ''The young Cambridge democrats were all '''ablaze''' to assist Torrijos.'' - Thomas Carlyle {{-avv-|en}} {{Pn}} {{A cmp|cpn=1}} #in [[fiamme]] {{-sill-}} ; a | blaze {{-pron-}} * {{IPA|/əˈbleɪz/}} * {{SAMPA|/@"bleIz/}} *(US) {{Audio|en-us-ablaze.ogg}} {{-etim-}} composto di ''[[a-]]'' + ''[[blaze]]'' {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|etien}} 90ey8kwgrpjyozce9t9ra21i4prp5hd 0 9817 4268958 4007158 2026-10-22T22:13:57Z Eulogiante 96573 /* {{-en-}} */ + sill 4268958 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # seconda persona plurale dell'indicativo presente di [[abnegare]] # seconda persona plurale dell'imperativo di [[abnegare]] # participio passato femminile plurale di [[abnegare]] {{-etim-}} {{Etim-link|abnegare}} {{-trad-}} {{Trad1|seconda persona plurale dell'indicativo presente di abnegare}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona plurale dell'imperativo di abnegare}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|participio passato femminile plurale di abnegare}} :*{{en}}: {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn|c=en}} {{En-verb|abnegates|abnegating|abnegated}} # [[abnegare]], [[rinunciare]] [[a]] #* ''to '''abnegate''' [[power]]'' - [[rinunciare]] al [[potere]] #* ''to '''abnegate''' a [[right]]'' - [[rinunciare]] a un [[diritto]] {{-sill-}} ; ab | ne | gate {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ˈæb.nɪ.ɡeɪt/}} * {{en-us}} {{IPA|/ˈæb.nɪ.ɡeɪt/, /ˈæb.ni.ɡeɪt/}} {{Audio|en-us-abnegate.ogg|US}} {{-etim-}} dal latino ''[[abnego#Latino|abnego]]'' {{-sin-}} * (rinunciare) to [[renounce]], to [[give up]] {{-rel-}} * [[abnegation]], [[abnegator]], [[abnegatory]] =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di [[abnego#Latino|abnegō]] # vocativo maschile singolare del participio perfetto ([[abnegatus#Latino|abnegatus]]) di [[abnego#Latino|abnegō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ab.ne.ɡaː.te/}} {{-etim-}} vedi [[abnegatus#Latino|abnegatus]], [[abnego#Latino|abnegō]] {{-ref-}} * italiano ** {{Ref-link|abnegare}} * inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|abnegate}} * latino ** {{Ref-link|abnego}} l6q6w7g67leba6xoutocr9bfcw08yu5 0 9871 4268940 3537924 2026-10-22T22:02:26Z Eulogiante 96573 espansa etim, + sill, rel 4268940 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} ''sing'' {{Linkp|abundances}} # [[abbondanza]], [[ricchezza]] {{-sill-}} ; a | bun | dance {{-pron-}} * {{IPA|/əˈbʌn.dn̩s/}} {{Audio|en-us-abundance.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{fro}} ''abondance'', dal latino ''[[abundantia]]'' {{-sin-}} * [[plenteousness]]; [[copiousness]]; [[wealth]] {{-rel-}} *[[abundant#Inglese|abundant]] *[[abundantly]] {{-ref-}} * {{Fonte|wrenit}} * {{Fonte|tfd}} * {{Fonte|etien}} * {{Fonte|lexico}} fkg67yr4wc5y7nai2v2ciza16qph6c6 0 9884 4269013 4017221 2026-10-23T09:01:32Z Eulogiante 96573 + sill, audio 4269013 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|cpn=1}} # [[accademico]], [[teorico]] {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|academics}} # [[accademico]] {{-sill-}} ; ac | a | dem | ic {{-pron-}} * {{IPA|/ˌækəˈdɛmɪk/}}, {{SAMPA|/%{k@"dEmIk/}} {{Audio|En-us-academic.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[academicus]]'' {{-der-}} * [[academic advantage]] * [[academic degree]] * [[academic disadvantage]] * [[academic discipline]] * [[academic institution]] * [[academic question]] {{-rel-}} * [[academical]] * [[academically]] * [[academically disadvantaged]] * [[academicals]] * [[scientific]] {{-ref-}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|tfd|academic}} 6ai2i25va3w4b50iazpmroew8gob9ed 0 9902 4269016 3626068 2026-10-23T09:44:43Z Eulogiante 96573 /* {{-en-}} */ + sill 4269016 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # seconda persona plurale dell'indicativo presente di [[accelerare]] # seconda persona plurale dell'imperativo di [[accelerare]] # participio passato femminile plurale di [[accelerare]] {{-etim-}} {{Etim-link|accelerare}} {{-trad-}} {{Trad1|seconda persona plurale dell'indicativo presente di accelerare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona plurale dell'imperativo di accelerare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|participio passato femminile plurale di accelerare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn|c=en}} {{En-verb|accelerates|accelerating|accelerated}} # [[accelerare]], [[velocizzare]], [[rendere]] più [[veloce]] #* ''the [[driver]] '''accelerated''' the [[car]] to 120 km/h'' - l'[[autista]] [[accelerò]] l'[[automobile]] fino a 120 km/h #* ''to '''accelerate''' the [[growth]] of a [[plant]]'' - [[accelerare]] la [[crescita]] di una [[pianta]] #* ''we had to '''accelerate''' our [[departure]]'' - abbiamo dovuto [[accelerare]] la [[partenza]] {{Transitivo|en}} {{Pn|c=en}} {{En-verb|accelerates|accelerating|accelerated}} # [[accelerare]], [[diventare]] più [[veloce]] #* ''the [[car]] '''accelerated''' quickly'' - l'[[automobile]] [[accelerò]] rapidamente {{-sill-}} ; ac | cel | er | ate {{-pron-}} * {{IPA|/ək.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪt/, /æk.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪt/, /ɪk.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪt/}} {{Audio|en-us-accelerate.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[acceleratus]]'', participio perfetto del verbo ''[[accelero#Latino|accelero]]'' {{-sin-}} * (transitivo, rendere più veloce) to [[hasten]], to [[quicken]], to [[speed up]] * (intransitivo, diventare più veloce) to [[speed up]] {{-ant-}} * to [[decelerate]], to [[retard]] {{-rel-}} * [[acceleration]], [[accelerometer]], [[accelerator#Inglese|accelerator]] =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di [[accelero#Latino|accelerō]] # vocativo maschile singolare del participio perfetto ([[acceleratus#Latino|acceleratus]]) di [[accelero#Latino|accelerō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ak.ke.le.raː.te/}} {{-etim-}} vedi [[acceleratus#Latino|acceleratus]], [[accelero#Latino|accelerō]] {{-ref-}} * italiano ** {{Ref-link|accelerare}} * inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|accelerate}} * latino ** {{Ref-link|accelero}} 1hbft5ttrrbpcujkmx5dn7kklwtg5bt 0 9906 4269017 3758886 2026-10-23T09:45:32Z Eulogiante 96573 /* {{-en-}} */ + sill 4269017 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} ''sing'' {{Linkp|accelerators}} # {{Glossa|in generale}} [[acceleratore]], chi o ciò che [[accelera]] #* {{Term|fisica|en}} ''[[particle]] '''accelerator''''' - [[acceleratore]] di [[particelle]] # {{Glossa|in particolare}}, {{Term|meccanica|en}} [[acceleratore]] ([[comando]] per aumentare la [[velocità]] di un [[veicolo]]) #* ''Mary [[hit#Inglese|hit]] the '''accelerator''' and the [[car]] sprinted onward'' - Mary [[premette]] l'[[acceleratore]] e la [[macchina]] schizzò in avanti # {{Glossa|in particolare}}, {{Term|chimica|en}} [[catalizzatore]], [[acceleratore]], [[sostanza]] o [[substrato]] che [[accelera]] le [[reazioni]] [[chimiche]] {{-sill-}} ; ac | cel | er | a | tor {{-pron-}} * {{IPA|/æk.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪ.tɚ/, /æk.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪt.ɚ/, /ɪk.ˈsɛl.ə.ˌɹeɪt.ɚ/}} {{Audio|en-us-accelerator.ogg}} {{-etim-}} derivato del verbo ''to [[accelerate#Inglese|accelerate]]''; attestato in senso generico dal XVII secolo, in senso automobilistico dagli inizi del 1900 {{-sin-}} * (acceleratore di un'automobile) [[gas#Inglese|gas]] {{en-us}}, [[gas pedal]] {{en-us}} * (acceleratore di una reazione chimica) [[accelerant#Inglese|accelerant]], [[catalyst]] == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di [[accelero#Latino|accelerō]] # terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di [[accelero#Latino|accelerō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ak.ke.le.raː.tor/}} {{-etim-}} vedi [[accelero#Latino|accelerō]] {{-ref-}} * inglese ** {{Fonte|tfd}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|accelerator}} * latino ** {{Ref-link|accelero}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Accelerator}} 8744qagco9ee4sqfvhtngjz7512o9l7 0 11372 4268908 4254828 2026-10-22T19:05:28Z Ulisse 18921 4268908 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|diamonds}} #{{Term|mineralogia|en}} [[diamante]] # {{Term|araldica|en}} indica il colore [[nero]] quando riferito a nobili {{-sin-}} * [[zobel]] {{-rel-}} * [[topaz]], [[pearl]], [[ruby]], [[sapphire]], [[emerald]], [[amethyst]], [[hyacinth]], [[sardonyx]] {{-ref-}} *{{Fonte|lexico}} *{{Fonte|desan|en}} *[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry] 0awxz1zhg0bezgunl669iwkudw8byg9 4268909 4268908 2026-10-22T19:09:22Z Ulisse 18921 4268909 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #di diamanti # a rombo, a losanga #[[splendente]], [[scintillante]] {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|diamonds}} #{{Term|mineralogia|en}} [[diamante]] # {{Term|araldica|en}} indica il colore [[nero]] quando riferito a nobili {{-verb-|en}} {{trans|en}} {{Pn}} #ornare di diamanti. {{-sin-}} * [[zobel]] {{-rel-}} * [[topaz]], [[pearl]], [[ruby]], [[sapphire]], [[emerald]], [[amethyst]], [[hyacinth]], [[sardonyx]] {{-ref-}} *{{Fonte|lexico}} *{{Fonte|desan|en}} *[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry] cu7ewefx92dsm80wo0wo440ralvavi4 4268910 4268909 2026-10-22T19:11:31Z Ulisse 18921 4268910 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #di diamanti # a rombo, a losanga #[[splendente]], [[scintillante]] {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|diamonds}} #{{Term|mineralogia|en}} [[diamante]] #{{Term|geometria|en}} [[rombo]], [[losanga]] # {{Term|araldica|en}} indica il colore [[nero]] quando riferito a nobili {{-verb-|en}} {{trans|en}} {{Pn}} #ornare di diamanti. {{-sin-}} * [[zobel]] {{-rel-}} * [[topaz]], [[pearl]], [[ruby]], [[sapphire]], [[emerald]], [[amethyst]], [[hyacinth]], [[sardonyx]] {{-ref-}} *{{Fonte|lexico}} *{{Fonte|desan|en}} *[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry] 7efgsokf769kzh18hpycpjtivc8wrj8 0 12902 4268955 4268038 2026-10-22T22:13:10Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268955 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|en}} {{Pn|w}} ''m inv'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|zoologia|it}} [[cane]] da [[guardia]] [[simile]] al [[bulldog]], [[robusto]] e [[proporzionato]] e dal [[pelo]] [[lucido]] e [[fulvo]] # {{Term|abbigliamento|it}} [[pantaloncini]] [[larghi]] [[somiglianti]] a [[quelli]] dei [[pugili]], [[molto]] [[spesso]] [[intimi]] # {{Term|meccanica|it}} [[motore]] [[termico]] a [[cilindri]] [[contrapposti]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} voce inglese, letteralmente "[[pugile]]", perché indossati da quest'ultimo durante lo scontro {{-sin-}} {{Glossa|abbigliamento}} mutande a [[mezza]] [[gamba]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[boxer shorts]] {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|boxers}} #{{Term|sport|en}} [[pugile]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} Inglese * {{Fonte|dictionary}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|etichetta=Boxer (biancheria intima)|w=Boxer (biancheria intima|commons=Category:Boxer shorts|etichetta1=Boxer (costume da bagno)|w1=Boxer (costume da bagno)}} k8n2m226jtxk0vbr5tj8qq10uppxq7e 4268956 4268955 2026-10-22T22:13:26Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268956 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|en}} {{Pn|w}} ''m inv'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|zoologia|it}} [[cane]] da [[guardia]] [[simile]] al [[bulldog]], [[robusto]] e [[proporzionato]] e dal [[pelo]] [[lucido]] e [[fulvo]] # {{Term|abbigliamento|it}} [[pantaloncini]] [[larghi]] [[somiglianti]] a [[quelli]] dei [[pugili]], [[molto]] [[spesso]] [[intimi]] # {{Term|meccanica|it}} [[motore]] [[termico]] a [[cilindri]] [[contrapposti]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} voce inglese, letteralmente "[[pugile]]", perché indossati da quest'ultimo durante lo scontro {{-sin-}} *{{Glossa|abbigliamento}} mutande a [[mezza]] [[gamba]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[boxer shorts]] {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|boxers}} #{{Term|sport|en}} [[pugile]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} Inglese * {{Fonte|dictionary}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|etichetta=Boxer (biancheria intima)|w=Boxer (biancheria intima|commons=Category:Boxer shorts|etichetta1=Boxer (costume da bagno)|w1=Boxer (costume da bagno)}} q2akc22qa2s0clcr3ld3mhctupsqxsj 0 13423 4268870 4062174 2026-10-22T12:43:06Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ traduzione 4268870 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|birbone|birboni|birbona|birbone}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; bir | bó | ne {{-pron-}} {{IPA|/birˈbone/}} {{-etim-}} accrescitivo di [[birba]] {{-sin-}} * [[cattivo]], [[maligno]], [[malvagio]], [[furfante]], [[canaglia]], [[briccone]], [[discolo]] * ''(con valore rafforzativo)'' [[grande]], [[enorme]], [[terribile]], [[intenso]] * [[birbante]], [[furbo]], [[furbacchione]], [[birbaccione]], [[imbroglione]], [[truffatore]], [[mascalzone]], [[brigante]] {{-ant-}} * [[buono]], [[benefico]], [[proficuo]] * [[galantuomo]] {{-der-}} *[[birbonata]] {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo}} :*{{nl}}: [[schavuit]] ''m'' {{Trad2}} {{Trad1|sostantivo}} :*{{bar}}: [[Bazi]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} hfs082bjo2n7sk1kqk17efvt4xgzzwx 0 13608 4268995 4008580 2026-10-23T05:37:18Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268995 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Term|matematica|it}} [[stabilire]] il [[numero]] [[totale]] di [[elementi]] [[presenti]] in un dato [[insieme]], [[campione]] o [[popolazione]] #* ''puoi [[contare]] quante [[persone]] ci sono in [[sala]]?'' #* ''è [[impossibile]] '''contare''' le [[stelle]]!'' #* ''è un [[avaro]], non fa altro che starsene lì a '''contare''' i suoi [[soldi]]'' # [[includere]] qualcuno o qualcosa in un [[conteggio]] o in una [[stima]] [[numerica]] #* ''saremo in [[dieci]], '''contando''' anche i [[bambini]]'' #* ''devo '''contare''' anche te per la [[cena]] di [[stasera]]?'' # [[possedere]], oppure [[avere]] a propria [[disposizione]] o [[supporto]] (cose o persone) #* ''l'Italia '''conta''' molti [[fiumi]] di media [[lunghezza]], soprattutto nel [[nord]]'' #* ''l'[[esercito]] [[nemico]] '''conta''' molti [[uomini]] bene [[armati]]'' # {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[raccontare]] #* ''la [[nonna]] mi '''conta''' sempre delle bellissime [[storie]]'' #* ''ma che mi '''conti'''?'' {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Term|matematica|it}} [[enumerare]], secondo il [[corretto]] [[ordine]] [[logico]], le [[cifre]] del [[sistema]] [[numerico]] #* '''''contare''' da [[uno]] a [[cento]]'' #* ''mio [[figlio]] va ancora all'[[asilo]], ma ha già imparato a '''contare''' e a fare le [[addizioni]]'' # {{Est}} [[eseguire]] le [[operazioni]] [[aritmetiche]] [[basilari]] #* ''non sai nemmeno '''contare'''? [[due]] più [[tre]] fa [[cinque]]!'' # [[avere]] un determinato [[valore]], oppure in senso assoluto avere [[importanza]] o [[influenza]] #* ''la [[mia]] [[opinione]] '''conta''' quanto la [[tua]]'' #* ''non '''conta''' quello che [[hai]], ma quello che [[sei]]'' #* ''quello che [[pensi]] tu non '''conta''' [[nulla]]'' # [[fare]] [[affidamento]] su qualcuno o qualcosa (solitamente seguito dalla preposizione ''[[su]]'') #* '''''conto''' su di te per questa [[faccenda]], non mi [[deludere]]'' # [[avere]] [[fiducia]] o [[speranza]] che una data cosa [[accadrà]] secondo determinate [[previsioni]] o [[aspettative]] (seguito da una [[proposizione]] [[oggettiva]], solitamente retta da "[[di]]" o "[[che]]") #* '''''conto''' di [[arrivare]] entro [[stasera]]'' #* '''''contando''' che non ci siano [[intoppi]], dovremmo arrivare [[stasera]]'' {{-sill-}} ; con | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/konˈtare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[computo#Latino|compŭtare]]'' formato da [[con-]] e [[putare]] nel senso di "[[calcolare]], verificare un conto" {{-quote-}} {{Quote |Dopo queste cose vidi: ecco, una moltitudine immensa, che nessuno poteva '''contare''', di ogni nazione, tribù, popolo e lingua. Tutti stavano in piedi attorno al trono e davanti all'Agnello, avvolti in vesti candide, e tenevano rami di palma. |[[w:Apocalisse di Giovanni|Apocalisse di Giovanni]] {{Passo biblico|Ap|7,9}}, testo CEI 2008}} {{-sin-}} *[[conteggiare]], [[enumerare]], far di conto, [[numerare]] * [[annoverare]], [[comprendere]], [[considerare]] * {{Est}} [[calcolare]], [[computare]], fare il conto, mettere in conto, [[stimare]], tener conto, [[valutare]], *''(di proprietà)'' [[avere]], [[disporre]], [[possedere]], [[vantare]] * {{Est}} [[controllare]], [[limitare]], [[risparmiare]] * [[includere]], * prendere in considerazione, [[prevedere]], [[pensare]], [[sperare]] * {{Fig}} [[lesinare]], * essere importante, essere autorevole, avere credito, avere influenza, * avere intenzione, [[ripromettersi]] * {{Fig}} [[premere]], stare a cuore *[[importare]], [[pesare]], [[premere]], stare a cuore, [[valere]], *[[affidarsi]], [[appoggiarsi]], [[basarsi]], [[confidare]], dare per certo, fare assegnamento, [[fidare]], [[proporsi]], [[riproporsi]], [[sperare]] *{{Term|antico|it}} [[narrare]], [[raccontare]] {{-ant-}} *[[detrarre]], [[distinguere]], [[escludere]], [[scorporare]], [[togliere]] * {{Est}} [[trascurare]] *mancare di *[[dissipare]], [[sperperare]], [[sprecare]] *[[disperare]], [[temere]] * essere ininfluente, non avere importanza, non avere peso * [[diffidare]] escludere || || essere indifferente || dubitare, diffidare. {{-der-}} *[[contato]] {{-prov-}} * '''''contarsi''' sulla punta delle dita'': poche volte {{-der-}} * [[contaballe]], [[ricontare]] {{-trad-}} {{Trad1|stabilire il numero totale di elementi in un insieme}} :* {{fr}}: [[compter]], [[calculer]], <small>(raro)</small> [[computer#Francese|computer]] :* {{en}}: to [[count]], to [[compute]], to [[calculate]], to [[reckon]] :* {{la}}: [[computo#Latino|computo]], [[numero#Latino|numero]] :* {{nap}}: [[cuntà]] :* {{nl}}: [[tellen]] :* {{pl}}: [[liczyć]] {{mid}} :* {{pt}}: [[contar]] :* {{scn}} [[cuntari]] :* {{es}}: [[contar]] :* {{sv}}: [[räkna]] :* {{de}}: [[zählen]] {{Trad2}} {{Trad1|enumerare le cifre secondo il corretto ordine}} :* {{fr}}: [[compter]] :* {{en}}: to [[count]], to [[enumerate]] :* {{la}}: [[numero#Latino|numero]], [[enumero#Latino|enumero]] :* {{nap}}: [[cuntà]] :* {{pt}}: [[contar]] {{mid}} :* {{scn}} [[cuntari]] :* {{es}}: [[contar]] :* {{sv}}: [[räkna]] :* {{de}}: [[zählen]], [[aufzählen]] :* {{hu}}: [[számolni]] {{Trad2}} {{Trad1|eseguire le operazioni aritmetiche basilari}} :* {{fr}}: [[compter]], [[calculer]] :* {{en}}: to [[count]], to [[calculate]] {{mid}} :* {{la}}: [[computo#Latino|computo]], [[numero#Latino|numero]] {{Trad2}} {{Trad1|includere qualcuno in un conteggio}} :* {{fr}}: [[compter]], [[comprendre]] :* {{en}}: to [[include]] {{mid}} :* {{la}}: [[computo#Latino|computo]], [[numero#Latino|numero]], [[enumero#Latino|enumero]] :* {{de}}: [[einschließen]] {{Trad2}} {{Trad1|possedere, avere a disposizione}} :* {{en}}: to [[have]], to [[possess]] {{mid}} :* {{la}}: [[numero#Latino|numero]] {{Trad2}} {{Trad1|avere un determinato valore, avere importanza}} :* {{fr}}: [[compter]] :* {{en}}: to [[count]], to [[matter]] {{mid}} :* {{de}}: [[zählen]] {{Trad2}} {{Trad1|fare affidamento su qualcuno o qualcosa}} :* {{fr}}: [[compter]] (sur), [[faire confiance]] :* {{en}}: to [[count]] (on), to [[trust]] {{mid}} :* {{es}}: [[contar]] (con) {{Trad2}} {{Trad1|pensare o sperare che qualcosa accada}} :* {{en}}: to [[expect]], to [[hope]] {{mid}} {{Trad2}} {{Trad1|raccontare}} :* {{fr}}: [[conter]] :* {{en}}: to [[tell]] :* {{la}}: [[narro#Latino|narro]] :* {{nap}}: [[cuntà]] {{mid}} :* {{pt}}: [[contar]] :* {{es}}: [[contar]] :* {{de}}: [[erzählen]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 143 19m9npy0t1zkpof5xugkhjcjzbkibsc 0 24340 4268904 4256810 2026-10-22T18:53:47Z Ulisse 18921 4268904 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Padiglione}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|padiglioni}} # {{Term|architettura|it}} costruzione leggera frequente soprattutto in parchi e giardini, a struttura spesso modulare; spesso facente parte di un complesso più vasto, come un ospedale o una fabbrica # {{Term|architettura|it}} tetto a pianta poligonale, più frequentemente rettangolare, costituito da tante falde quanti sono i lati di base della costruzione; anche le falde triangolari poste alle testate delle normali costruzioni rettangolari # {{Term|militare|it}} [[tenda]] per i capi # {{Term|araldica|it}} una particolare forma di mantello riservato ai sovrani che è costituito da due parti: il colmo, che ne è il cappello, e le due cortine che formano il mantello vero e proprio; viene utilizzato come elemento di base per gli stemmi delle case regnanti e di poche altre casate # {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} parte costitutiva di un organo del corpo umano #* ''padiglione auricolare'': parte esterna dell'orecchio dei mammiferi # {{Term|musica|it}} elemento allargato a forma di cono, frequentemente posto nella parte terminale di strumenti a fiato # {{Term|arredamento|it}} baldacchino, usualmente di panno e discendente dal soffitto, usato in passato a copertura di un letto # {{Term|tecnologia|it}} {{Term|elettronica|it}} {{Term|ingegneria|it}} sistema di antenne filari per onde lunghe, usata in passato specialmente sulle navi, di forma piramidale # {{Term|poesia|it}} definizione allusiva della volta celeste # {{Term|militare|it}} elemento della [[goletta]] dell'armatura, che si allarga sotto il collo e scende a proteggere petto, spalle e schiena # {{Term|gioielleria|it}} parte inferiore di una pietra preziosa tagliata a [[diamante]], a forma di piramide tronca # {{Term|marina|it}} elemento dell'alberatura del veliero costituito dalle [[manovre dormienti]] o fisse (sartie e stragli) #* ''padiglione basso'' (o ''padiglione maggiore''), ''padiglione di gabbia'', ''padiglione alto'': manovre appartenenti, rispettivamente al tronco maggiore, all'albero di gabbia e all'alberetto {{-sill-}} ; pa | di | glió | ne {{-pron-}} {{IPA|/padiʎˈʎɔne/}} {{-etim-}} * dal latino [[papilio, papilionis]] (farfalla e tenda militare) {{-sin-}} * {{Term|architettura|it}} [[pergolato]], [[pergola]], [[chiosco]], [[casetta]] *[[ala]], [[reparto]], [[settore]], edificio secondario *''(di esposizione)'' [[stand]] * {{Term|militare|it}} grande tenda * {{Term|musica|it}} [[campana]] * [[tenda]], [[baldacchino]], [[cortinaggio]], [[cielo]], [[gazebo]], {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|architettura|it}}di una mosta, di un ospedale}} :*{{fr}}: [[pavillon]] :*{{en}}: [[pavilion]], [[summerhouse]], [[hunting lodge]] :*{{es}}: [[pabellón]] {{Trad2}} {{Trad1|tenda}} :*{{es}} {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :*{{fr}}: [[pavillon]] (pavillon auriculaire) :*{{en}}: [[auricle]] :*{{de}}: [[Muschel]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|araldica|it}}}} :*{{fr}}: [[pavillon]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 379 * {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Padiglione (araldica)|etichetta=Padiglione (araldica)}} t0e6qii8hgf0ew5dz71mg0rqhh2zndj 0 25500 4268989 4248845 2026-10-23T05:24:39Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268989 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' # {{Term|biologia|it}} [[rivestimento]] [[esterno]] degli [[embrioni]] di [[mammiferi]], [[uccelli]] e [[rettili]], [[formato]] da uno [[strato]] [[esterno]] di [[ectoderma]] ed [[uno]] [[interno]] di [[mesoderma]], con l'[[obiettivo]] di [[mantenere]] [[intatto]] il [[feto]] e [[produrre]] [[placenta]] nella [[specie]] [[umana]] {{-sill-}} ; cò | ri | on {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Dal {{grc}} [[χόριον]], [[letteralmente]] [[pelle]] {{-sin-}} *[[membrana coriale]], [[sacco coriale]] {{-trad-}} :*{{de}}: [[Chorion]] ''n'' {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} qsavjkborm0ue5y2xxbfi7ebe5xq05u 4268990 4268989 2026-10-23T05:25:13Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268990 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' # {{Term|biologia|it}} [[rivestimento]] [[esterno]] degli [[embrioni]] di [[mammiferi]], [[uccelli]] e [[rettili]], [[formato]] da uno [[strato]] [[esterno]] di [[ectoderma]] ed [[uno]] [[interno]] di [[mesoderma]], con l'[[obiettivo]] di [[mantenere]] [[intatto]] il [[feto]] e [[produrre]] [[placenta]] nella [[specie]] [[umana]] {{-sill-}} ; cò | ri | on {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Dal {{grc}} [[χόριον]], [[letteralmente]] [[pelle]] {{-sin-}} *[[membrana coriale]], [[sacco coriale]] {{-trad-}} :*{{de}}: [[Chorion]] ''n'' :*{{en}}: [[chorion]] {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} r5576pqy897g37gmxz622olzr03kyd6 0 27159 4268993 4259060 2026-10-23T05:36:04Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268993 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|reckonings}} # {{Term|matematica|en}} [[calcolo]], [[conto]], [[computo]] # [[resa]] dei [[conti]] # {{Term|marina|en}} [[determinazione]] della [[posizione]] {{-sill-}} ; reck | on | ing {{-pron-}} {{IPA|/ˈrecknɪŋ/}} {{-etim-}} Da [[reckon]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|hazcd}} 9f2srrxn7hopwdmgxfcw0d5esbilz5c 4268994 4268993 2026-10-23T05:36:30Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268994 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|reckonings}} # {{Term|matematica|en}} [[calcolo]], [[conto]], [[computo]] # [[resa]] dei [[conti]] # {{Term|marina|en}} [[determinazione]] della [[posizione]] {{-sill-}} ; reck | on | ing {{-pron-}} {{IPA|/ˈrecknɪŋ/}} {{-etim-}} Da [[reckon]] e [[-ing]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|hazcd}} 12khegjj92i7377m8jnww3ymug33vv2 0 38532 4268873 4011698 2026-10-22T12:55:32Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ tradutione 4268873 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{It-decl-agg4|brutt}} {{Pn}} ''m sing'' # dall'aspetto poco [[gradevole]] #* ''è così {{Pn}} quasi sino a far pensare che ogni cosa sia [[bella]] [[in confronto]]'' #* ''sono così '''brutti'''... sembra [[impossibile]]!'' # {{Fig}} che è [[difforme]], [[improprio]] e/o [[immorale]] # {{Est}} [[perverso]], [[inaccettabile]] #* ''pare {{Pn}}...'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' # persona dall'aspetto poco [[gradevole]] {{-sill-}} ; brùt | to {{-pron-}} {{IPA|/ˈbrutto/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[brutus]]'' da cui discendono anche [[bruto]], [[brutale]] e simili {{-quote-}} {{Quote |I Macedoni credono bello che le ragazze siano amate e si uniscano con un uomo prima di sposarsi, ma brutto dopo che si siano sposate; per i Greci è brutta tanto l'una cosa che l'altra... |[[q:Protagora|Protagora]]}} {{-sin-}} *[[deforme]], [[difettoso]], [[malfatto]], [[repellente]], [[sgradevole]],[[sgraziato]], [[spiacevole]], [[sproporzionato]], [[storpio]] *[[cattivo]], [[inopportuno]], [[sconveniente]], [[vergognoso]] *''(di condizioni)'' [[difficile]], [[disagiato]], [[doloroso]], [[grave]], [[inopportuno]], [[intricato]] [[pericoloso]], [[preoccupante]], [[rischioso]], [[scomodo]], *''(in senso morale)'' [[disonesto]], [[ignobile]], [[immondo]], [[malvagio]], [[riprovevole]], [[sporco]], [[spregevole]], [[sudicio]], [[turpe]] *''(di tempo)'' [[burrascoso]], [[coperto]], [[freddo]], [[inclemente]], [[nuvoloso]],, [[piovoso]], [[tempestoso]] *''(di odore o sapore)'' [[disgustoso]], [[nauseante]], [[sgradevole]], [[stomachevole]] *''(di individuo)''[[disonesto]], [[goffo]], [[grottesco]],,[[laido]], [[mostruoso]], [[orrendo]], [[orribile]], [[orripilante]], poco raccomandabile, [[scortese]], [[sgarbato]] * [[sfavorevole]] *[[difficile]] *[[grave]], * {{Term|raro|it}} [[obbrobrioso]], [[abominevole]] * {{Est}} [[spaventoso]], [[orribile]] * {{Spreg}} [[schifoso]] {{-ant-}} *[[agevole]], [[facile]] [[favorevole]], [[facile]], [[propizio]] *''(eticamente)'' [[buono]], [[corretto]] *''(di tempo)''[[bello]], [[sereno]], [[terso]], [[tiepido]] *''(di cielo)'' [[pulito]] *''(di odore o sapore)'' [[gradevole]], [[gustoso]] *''(di individuo)'' [[affabile]], [[aggraziato]], [[cortese]], [[gentile]], [[onesto]], [[retto]], [[nobile]], [[ammirevole]], [[encomiabile]], [[puro]] *[[armonioso]], [[carino]]. [[bello]], ben fatto, [[elegante]], [[gradevole]], [[grazioso]], [[meraviglioso]], [[piacevole]] [[proporzionato]] * {{Est}} [[fantastico]] * {{Term|gergale||it}} [[sublime]] {{-der-}} * [[abbruttire]], [[bruttamente]], [[bruttare]], [[bruttezza]], [[bruttissimo]], [[imbruttire]] {{-rel-}} * {{Est}} [[brutale]], [[bruto]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[bruttino]], [[bruttarello]], [[brutterello]] * {{Accr}} [[bruttone]] * {{Pegg}} [[bruttaccio]] {{-prov-}} * ''un brutto momento'': un periodo difficile * ''un brutto male'': un cancro *''brutto segno '': segnale negativo * ''mette al brutto'' * ''{{Pn}} come la morte'': detto di qualcosa indefinito che spaventa grandemente oppure grave offesa per l'aspetto fisico di qualcuno {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo}} :* {{bar}}: [[schiach]] :* {{zh}}: {{zh-tradsem|[[醜]]|[[丑]]}} (chǒu); {{zh-tradsem|[[醜陋]]|[[丑陋]]}} (chǒulòu); {{zh-tradsem|[[難看]]|[[难看]]}} (nánkàn) :* {{eo}}: [[malbela]] :* {{fr}}: [[laid]], [[moche]] {{mid}} :* {{en}}: [[ugly]] :* {{la}}: [[deformis]], [[foedus]], [[inhonestus]], [[turpis]] :* {{no}}: [[stygg]] :* {{pt}}: [[feio]] :* {{de}}: [[hässlich]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|B}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} 2x0qxzrtjzxhy2kopab619b2eq6mbvk 0 48852 4268974 3944578 2026-10-23T02:57:18Z Keine Macht den Doofen 71045 revisione 4268974 wikitext text/x-wiki {{Vedi|chē|chě|chè|ché}} == {{-it-}} == {{-cong-|it}} # introduce una [[subordinata oggettiva|frase che specifica l'oggetto]] #* ''So '''che''' non vuoi questo'' # introduce una [[subordinata causale|frase che specifica una causa]] #* ''Mi spiace '''che''' sia successo'' # introduce una [[subordinata finale|frase che specifica un fine]] #* ''Li ho avvisati '''che''' non vengano'' # introduce una [[subordinata consecutiva|frase che specifica una conseguenza]] #* ''Era così contento '''che''' mi abbracciò tre volte'' # introduce una [[subordinata temporale|frase che specifica quando]] è successa/succede/succederà l'azione #* ''Ogni volta '''che''' la vedo, non posso fare a meno di baciarla'' # esprime un [[paragone]] #* ''È più facile a dirsi '''che''' a farsi'' # sostituisce [[sia]] davanti al secondo elemento di una congiunzione #* ''Conosco sia Marco '''che''' Giulia'' {{-pronome-|it}} '''che''' [[Categoria:Pronomi interrogativi in italiano]] # '''relativo''': mette in relazione due frasi, sostituendo un nome che lo precede #* ''Ti presento mia madre. Mia madre è un'ottima cuoca'' #* ''Ti presento mia madre '''che''' è un'ottima cuoca'' # '''interrogativo''': esprime una domanda #* '''''Che''' hai, non stai bene?'' #* '''''Che''' c'è di buono a pranzo?'' # '''esclamativo''': esprime una esclamazione #* '''''Che''' schifo!'' #* '''''Che''' delizia!'' # '''indefinito''': [[qualcosa]] #* ''C'è un '''che''' di strano in lui'' #* ''C'è un '''che''' di meraviglioso'' {{-sill-}} lemma non sillababile {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[quis]]'' {{-quote-}} {{Quote |Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù, '''che''' verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:annuncia la Parola, insisti al momento opportuno e non opportuno,ammonisci, rimprovera, esorta con ogni magnanimità e insegnamento. |[[w:Seconda lettera a Timoteo|Seconda lettera a Timoteo]] {{passo biblico|2Timoteo|4,1-2}}, testo CEI 2008}} {{-der-}} * [[non so che]], [[il che e il come]], [[chicchessia]] {{-rel-}} * [[non aver di che lamentarsi]], [[non aver di che vivere]], [[non c'è che dire]], [[non c'è di che]], [[non essere un gran che]] {{-trad-}} {{Trad1|congiunzione}} :* {{cs}}: [[že]] :* {{ru}}: [[что]] {{Trad2}} {{Trad1|pronome relativo}} :* {{cs}}: [[jenž]] :* {{en}}: [[who]] {{mid}} :* {{es}}: [[que]] :* {{de}}: [[dass]] {{mid}} :* {{es}}: (el) [[que]]/[[cual]] :* {{de}}: [[der]], [[welcher]] {{Trad2}} == {{-ja-}} == {{-trascrizione-|ja|hepburn}} {{pn}} # [[ちぇ]] # [[チェ]] == {{-vec-}} == {{-cong-|vec}} {{Pn}} #introduce la proposizione subordinata: [[che]], [[cui]], [[a cui]], [[di cui]] ecc. a seconda del contestooggettipuò introdurre, da solo o con la congiunzione [[co]], la [[subordinata]] [[temporale]]: [[quando]]; #* ''el xe rivà '''che''' no lghe xera pì da magnar'': è arrivato (arrivò) quando non c'era più da mangiare; #* ''no ghe xera pì da magnar co '''che''' 'l xe rivà'': non c'era più da mangiare quando è arrivato (arrivò); {{-pron-}} {{IPA|/ke/}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep} *veneto ** {{Noref|vec}} 11lvzg6188rw4cjccmgy2u0oc5hvat3 4268975 4268974 2026-10-23T02:57:50Z Keine Macht den Doofen 71045 4268975 wikitext text/x-wiki {{Vedi|chē|chě|chè|ché}} == {{-it-}} == {{-cong-|it}} # introduce una [[subordinata oggettiva|frase che specifica l'oggetto]] #* ''So '''che''' non vuoi questo'' # introduce una [[subordinata causale|frase che specifica una causa]] #* ''Mi spiace '''che''' sia successo'' # introduce una [[subordinata finale|frase che specifica un fine]] #* ''Li ho avvisati '''che''' non vengano'' # introduce una [[subordinata consecutiva|frase che specifica una conseguenza]] #* ''Era così contento '''che''' mi abbracciò tre volte'' # introduce una [[subordinata temporale|frase che specifica quando]] è successa/succede/succederà l'azione #* ''Ogni volta '''che''' la vedo, non posso fare a meno di baciarla'' # esprime un [[paragone]] #* ''È più facile a dirsi '''che''' a farsi'' # sostituisce [[sia]] davanti al secondo elemento di una congiunzione #* ''Conosco sia Marco '''che''' Giulia'' {{-pronome-|it}} '''che''' [[Categoria:Pronomi interrogativi in italiano]] # '''relativo''': mette in relazione due frasi, sostituendo un nome che lo precede #* ''Ti presento mia madre. Mia madre è un'ottima cuoca'' #* ''Ti presento mia madre '''che''' è un'ottima cuoca'' # '''interrogativo''': esprime una domanda #* '''''Che''' hai, non stai bene?'' #* '''''Che''' c'è di buono a pranzo?'' # '''esclamativo''': esprime una esclamazione #* '''''Che''' schifo!'' #* '''''Che''' delizia!'' # '''indefinito''': [[qualcosa]] #* ''C'è un '''che''' di strano in lui'' #* ''C'è un '''che''' di meraviglioso'' {{-sill-}} lemma non sillababile {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[quis]]'' {{-quote-}} {{Quote |Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù, '''che''' verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:annuncia la Parola, insisti al momento opportuno e non opportuno,ammonisci, rimprovera, esorta con ogni magnanimità e insegnamento. |[[w:Seconda lettera a Timoteo|Seconda lettera a Timoteo]] {{passo biblico|2Timoteo|4,1-2}}, testo CEI 2008}} {{-der-}} * [[non so che]], [[il che e il come]], [[chicchessia]] {{-rel-}} * [[non aver di che lamentarsi]], [[non aver di che vivere]], [[non c'è che dire]], [[non c'è di che]], [[non essere un gran che]] {{-trad-}} {{Trad1|congiunzione}} :* {{cs}}: [[že]] :* {{ru}}: [[что]] {{Trad2}} {{Trad1|pronome relativo}} :* {{cs}}: [[jenž]] :* {{en}}: [[who]] {{mid}} :* {{es}}: [[que]] :* {{de}}: [[dass]] {{mid}} :* {{es}}: (el) [[que]]/[[cual]] :* {{de}}: [[der]], [[welcher]] {{Trad2}} == {{-ja-}} == {{-trascrizione-|ja|hepburn}} {{pn}} # [[ちぇ]] # [[チェ]] == {{-vec-}} == {{-cong-|vec}} {{Pn}} #introduce la proposizione subordinata: [[che]], [[cui]], [[a cui]], [[di cui]] ecc. a seconda del contestooggettipuò introdurre, da solo o con la congiunzione [[co]], la [[subordinata]] [[temporale]]: [[quando]]; #* ''el xe rivà '''che''' no lghe xera pì da magnar'': è arrivato (arrivò) quando non c'era più da mangiare; #* ''no ghe xera pì da magnar co '''che''' 'l xe rivà'': non c'era più da mangiare quando è arrivato (arrivò); {{-pron-}} {{IPA|/ke/}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} *veneto ** {{Noref|vec}} 2ha0a08tnku2dtlh1dapsmetxwcaee3 0 54911 4268866 3976562 2026-10-22T12:30:16Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ traduzione 4268866 wikitext text/x-wiki {{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono}} {{C|riordinare e dividere i diversi significati}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Fig}} stare ad [[udire]] con [[attenzione]], [[porgere]] [[orecchio]] [[attento]] #* ''puoi {{Pn}} file audio con le tue cuffie in modo da non disturbare nessuno'' # [[attenzione]] nel [[sentire]] [[suoni]], [[parole]], [[voci]], [[rumori]], [[versi]] # {{Est}} [[incentrare]] le proprie [[facoltà]], anche dell'[[intelletto]], per [[valutare]] il [[vero]] e/o il [[falso]] e la [[verità]] {{-sill-}} ; a | scol | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/askolˈtare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] volgare ''[[ascŭltare]]'' che deriva da quello classico ''[[auscŭltare]]'' {{-quote-}} {{Quote |Meglio un ragazzo povero ma accorto, che un re vecchio e stolto che non sa '''ascoltare''' i consigli. |[[w:Qoelet|Qoelet]] {{Passo biblico|Qo|4,13}}}} {{-sin-}} * ''(consigli, suggerimenti, ammonimenti)'' [[assistere]], dare ascolto, dare udienza, [[intendere]], non perdere una parola, [[obbedire]], [[origliare]], [[orecchiare]], prestare attenzione, prestare orecchio, [[seguire]], [[sentire]], [[spiare]], stare attento, stare a sentire, tendere gli orecchi, [[ubbidire]], [[udire]] * ''(di preghiere, consigli)'' [[accogliere]], dar retta, dare retta, [[esaudire]], [[seguire]], * {{Term|raro|it}} [[usciolare]] * ''(medicina)'' [[auscultare]] * ''(una conferenza, la messa ecc.)'' [[ partecipare]] {{-ant-}} *[[distrarsi]], non prestar attenzione , tapparsi le orecchie *[[esprimersi]], [[parlare]] *[[contravvenire]], [[disubbidire]] *[[implorare]], [[pregare]] * [[respingere]], [[rifiutare]] {{-der-}} * [[ascoltatore]], [[ascolto]] {{-prov-}} * ''Sii sollecito nell'ascoltare; tardo nel consigliare.'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[audire]], [[praebere]] alicui, [[auscultare]] {{mid}} :* {{nb}}: [[lytte]] {{Trad2}} {{Trad1|obbedire}} :* {{la}}: [[parere]] {{Trad2}} {{Trad1|ascoltare attentamente ciò che dice qualcuno}} :* {{bar}}: [[lusen]] :* {{br}}: [[selaou]] :* {{fr}}: [[écouter]] :* {{en}}: to [[listen]] to {{mid}} :* {{nap}}: [[siente]] :* {{nb}}: [[lytte|lytte til]], [[høre|høre på]] :* {{nl}}: [[luisteren]] :*{{de}}: [[zuhören]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=ascolto|q|w=ascolto|preposizione=sull'}} 8oh6bpcr8l3cyo6lyox6c3ooh7t459l 0 57717 4268962 4012361 2026-10-22T22:19:40Z Àncilu 84533 4268962 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' [https://disinfestazioni24.it/disinfestazione/scarafaggi]{{Linkp|scarafaggi}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|entomologia|it}} [[insetto]] con [[corpo]] [[piatto]] e [[lucido]] di colore [[bruno]] scuro, antenne filiformi e lunghe [[zampa|zampe]] #* {{Taxon|Blattodea}} # [[nome]] [[generico]] dato ai [[Blattoidei]] # [[persona]] [[vestita]] di [[nero]], [[sgradevole]] #* ''Mario con quel [[frac]] sembra uno '''scarafaggio''''' [[File:Ectobius.sylvestris4.-.lindsey.jpg|thumb|300px|uno scarafaggio]] {{-sill-}} ; sca | ra | fàg | gio {{-pron-}} {{IPA|/skaraˈfadd͡ʒo/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[scarafaius]]'' {{-sin-}} * [[blatta]], [[bacherozzo]], [[bacherozzolo]], [[piattola]], [[scarrafone]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[scarafaggetto]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[invertebrato]], [[artropode]], [[insetto]], [[blattoideo]] {{-prov-}} * ''Lo scarafaggio corre sempre allo sterco'' {{-trad-}} {{Trad1|[[entomologia]]:coleottero}} :* {{zgh}}: [[ⴰⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡ]] ''m'' (''abanḍṛiw''), [[ⵉⴱⵉⵏⴹⵕ]] ''m'' (''ibinḍṛ'') :* {{grc}}: [[κάνθαρος]] :* {{en}}: [[cockroach]] :* {{fr}}: [[cafard]] :* {{la}}: [[blatta]] :* {{nl}}: [[kakkerlak]] :* {{es}}: [[cucaracha]] :* {{de}}: [[Kakerlake]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|demsc}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|zin|1597|1997}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta1=Blattodea|commons1=Category:Blattodea|wikispecies_etichetta=Blattodea|wikispecies=Blattodea|w1|q}} 2o9wklakvjm42v2jcgk07f53qyrxjb2 4268963 4268962 2026-10-22T22:20:50Z Àncilu 84533 Annullata la modifica [[Special:Diff/2756726|2756726]] di [[Special:Contributions/2.227.145.70|2.227.145.70]] ([[User talk:2.227.145.70|discussione]]) rimuovo spam inserito nel 2017 4268963 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|scarafaggi}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|entomologia|it}} [[insetto]] con [[corpo]] [[piatto]] e [[lucido]] di colore [[bruno]] scuro, antenne filiformi e lunghe [[zampa|zampe]] #* {{Taxon|Blattodea}} # [[nome]] [[generico]] dato ai [[Blattoidei]] # [[persona]] [[vestita]] di [[nero]], [[sgradevole]] #* ''Mario con quel [[frac]] sembra uno '''scarafaggio''''' [[File:Ectobius.sylvestris4.-.lindsey.jpg|thumb|300px|uno scarafaggio]] {{-sill-}} ; sca | ra | fàg | gio {{-pron-}} {{IPA|/skaraˈfadd͡ʒo/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[scarafaius]]'' {{-sin-}} * [[blatta]], [[bacherozzo]], [[bacherozzolo]], [[piattola]], [[scarrafone]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[scarafaggetto]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[invertebrato]], [[artropode]], [[insetto]], [[blattoideo]] {{-prov-}} * ''Lo scarafaggio corre sempre allo sterco'' {{-trad-}} {{Trad1|[[entomologia]]:coleottero}} :* {{zgh}}: [[ⴰⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡ]] ''m'' (''abanḍṛiw''), [[ⵉⴱⵉⵏⴹⵕ]] ''m'' (''ibinḍṛ'') :* {{grc}}: [[κάνθαρος]] :* {{en}}: [[cockroach]] :* {{fr}}: [[cafard]] :* {{la}}: [[blatta]] :* {{nl}}: [[kakkerlak]] :* {{es}}: [[cucaracha]] :* {{de}}: [[Kakerlake]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|demsc}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|zin|1597|1997}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta1=Blattodea|commons1=Category:Blattodea|wikispecies_etichetta=Blattodea|wikispecies=Blattodea|w1|q}} 2lq64xhfws8o9qrbaza5wdyqxap6qgq 0 57723 4268905 3892549 2026-10-22T18:56:22Z Ulisse 18921 4268905 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|diamanti}} [[File:Diamond.jpg|thumb|250px|right|un [[anello]] con '''diamante''']] # {{Term|chimica|it}}, {{Term|mineralogia|it}} [[minerale]] più [[duro]], il cui [[reticolo]] [[cristallino]] è formato da [[atomi]] di [[carbonio]] arrangiati secondo una [[geometria]] [[tetraedrica]]; si usa per produrre gioielli, per rendere i coltelli più taglienti, e per via dell'elevata conducibilità termica, nei semiconduttori per impedirne il surriscaldamento # {{Term|tecnologia|it}} {{Est}} strumento usato per tagliare il [[vetro]] avente una punta in diamante # {{Term|mineralogia|it}} [[pietra]] preziosa con faccette tagliate [[artificialmente]] per aumentarne la [[luminosità]] e le [[capacità]] di [[rifrazione]] della [[luce]] #* ''quei '''diamanti''' brillavano quasi come [[stelle]]'' # {{Term|sport|it}} [[campo]] da [[baseball]] [[File:Wrigley field 720.jpg|thumb|upright=1.4|un diamante in un campo da [[baseball]] delimitato dalle quattro basi e con al centro il monte di lancio ]] {{-sill-}} ; dia | màn | te {{-pron-}} {{IPA|/diaˈmante/}} oppure {{IPA|/djaˈmante/}} {{-etim-}} dal [[latino]] medievale ''[[diamas]]'', alterazione del [[latino]] classico ''[[adămas]]'', dal [[greco]] ''[[ἀδάμας -αντος]]'' ossia "[[acciaio]]" {{-quote-}} {{Quote |Perché così duro?" – disse una volta il carbone al diamante; "non siamo forse parenti stretti? Perché così teneri chiedo a voi, non siamo in fondo fratelli?" |[[q:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]}} {{-sin-}} *carbonio cristallizzato; * [[brillante]], [[rosetta]], [[solitario]] {{-der-}} * [[diamantifero]], [[diamantino]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|mineralogia|it}} reticolo cristallino}} :*{{fr}}: [[diamant]] :*{{en}}: [[diamond]] :*{{la}}:[[adamas]] :*{{es}}: diamante :*{{de}}: [[Diamant]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|sport|it}} baseball}} :* {{en}}:diamond, baseball field {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Diamante/ Treccani] * {{Fonte|hoep}} * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|commons=Category:Diamonds|q|w}} [[Categoria:Materiali-IT|diamante]] [[Categoria:Moda-IT|diamante]] 6zdobdkais8621dgas30s0hmnw78r32 4268906 4268905 2026-10-22T19:02:38Z Ulisse 18921 4268906 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|diamanti}} [[File:Diamond.jpg|thumb|250px|right|un [[anello]] con '''diamante''']] # {{Term|chimica|it}}, {{Term|mineralogia|it}} [[minerale]] più [[duro]], il cui [[reticolo]] [[cristallino]] è formato da [[atomi]] di [[carbonio]] arrangiati secondo una [[geometria]] [[tetraedrica]]; si usa per produrre gioielli, per rendere i coltelli più taglienti, e per via dell'elevata conducibilità termica, nei semiconduttori per impedirne il surriscaldamento # {{Term|tecnologia|it}} {{Est}} strumento usato per tagliare il [[vetro]] avente una punta in diamante # {{Term|mineralogia|it}} [[pietra]] preziosa con faccette tagliate [[artificialmente]] per aumentarne la [[luminosità]] e le [[capacità]] di [[rifrazione]] della [[luce]] #* ''quei '''diamanti''' brillavano quasi come [[stelle]]'' # {{Term|sport|it}} [[campo]] da [[baseball]] [[File:Wrigley field 720.jpg|thumb|upright=1.4|un diamante in un campo da [[baseball]] delimitato dalle quattro basi e con al centro il monte di lancio ]] {{-sill-}} ; dia | màn | te {{-pron-}} {{IPA|/diaˈmante/}} oppure {{IPA|/djaˈmante/}} {{-etim-}} dal [[latino]] medievale ''[[diamas]]'', alterazione del [[latino]] classico ''[[adămas]]'', dal [[greco]] ''[[ἀδάμας -αντος]]'' ossia "[[acciaio]]" {{-quote-}} {{Quote |Perché così duro?" – disse una volta il carbone al diamante; "non siamo forse parenti stretti? Perché così teneri chiedo a voi, non siamo in fondo fratelli?" |[[q:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]}} {{-sin-}} *carbonio cristallizzato; * [[brillante]], [[rosetta]], [[solitario]] {{-der-}} * [[diamantifero]], [[diamantino]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|mineralogia|it}} reticolo cristallino}} :*{{fr}}: [[diamant]] :*{{en}}: [[diamond]] :*{{la}}:[[adamas]] :*{{es}}: diamante :*{{de}}: [[Diamant]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|sport|it}} baseball}} :* {{en}}:diamond, baseball field {{Trad2}} == {{-es-}} == {{Pn}} #diamante # diamante tagliavetro {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sin-co}} **Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Diamante/ Treccani] ** {{Fonte|hoep}} ** {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|sabco}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|commons=Category:Diamonds|q|w}} [[Categoria:Materiali-IT|diamante]] [[Categoria:Moda-IT|diamante]] ij3mcbnvjaeclji72bw2wqb7uj0s3e3 0 57729 4268917 4042379 2026-10-22T21:03:34Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */fix def e rimozione ricerca originale 4268917 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|sessi}} # {{Term|biologia|it}} [[insieme]] di [[particolarità]] [[prevalentemente]] [[biologiche]] da [[cui]] dipendono le [[differenze]], in [[moltissime]] [[specie]] [[viventi]], tra la [[popolazione]] [[maschile]] e [[quella]] [[femminile]] #[[rapporto]] [[sessuale]] # {{Term|anatomia|it}} [[organi]] [[genitali]] {{-sill-}} ; sès | so {{-pron-}} {{IPA|/ˈsɛsso/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[sexus]]'', [[letteralmente]] "[[separazione]]" {{-quote-}} {{Quote |Non riesco levarmi di mente lo scarto che c'è fra idee e vita. Uno scarto permanente, per quanto noi cerchiamo di celarlo con lucida tenda. E non va. Le idee debbono sposarsi all'azione; se in loro non vi è sesso, non vita, non c'è azione |[[q:Henry Miller|Henry Miller]]}} {{-sin-}} *caratteri sessuali, [[sessualità]] * apparato genitale, organo sessuale *[[carnalità]], [[erotismo]], [[pornografia]], [[sensualità]] {{-ant-}} *[[castità]], [[moralità]], [[pudicizia]], [[virtù]] {{-der-}} * [[sessare]], [[sessista]], [[sessismo]], [[sessuale]] {{-rel-}} * sesso [[debole]], sesso [[sicuro]], sesso [[forte]], sesso [[buono]], sesso [[cattivo]], [[sessodipendente]] {{-prov-}} *''[[gentil sesso]]'': [[donne]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|biologia|it}}}} :* {{fi}}: [[sukupuoli]] :* {{la}}: [[sexus]] :* {{en}}: [[sex]] :* {{nl}}: [[seks]], [[geslacht]] {{mid}} :* {{pl}}: [[płeć]] ''f'' :* {{pt}}: [[sexo]] :* {{es}}: sexo :* {{de}}: [[Geschlecht]], [[Sex]] {{Trad2}} {{Trad1|attività sessuale}} :* {{en}}: [[sex]] :* {{pl}}: [[sex]] ''m'' :* {{de}}: [[Geschlechtsverkehr]], [[Sex]] {{Trad2}} {{Trad1|organi sessuali}} :* {{en}}: [[genitalia]] :* {{de}}: [[Geschlechtsorgane]], [[Genitalien]] {{Trad2}} =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # dativo maschile singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # dativo neutro singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] {{-sill-}} ; sĕs | sō {{-pron-}} * {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/ˈses.soː/}} * {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/ˈses.so/}} {{-etim-}} vedi [[sessus#Latino|sessus]], [[sedeo#Latino|sedĕo]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|rep}} ** {{Fonte|sabco}} **{{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sape}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 522 * latino **{{Fonte|dizla|sedeo}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Sex}} 0czxdadjyzvx3etayd6fuhjb5g2ew9r 4268965 4268917 2026-10-22T23:11:29Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268965 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|sessi}} # {{Term|biologia|it}} [[insieme]] di [[particolarità]] [[prevalentemente]] [[biologiche]] da [[cui]] derivano le [[differenze]], in [[moltissime]] [[specie]] [[viventi]], tra la [[popolazione]] [[maschile]] e [[quella]] [[femminile]] #[[rapporto]] [[sessuale]] # {{Term|anatomia|it}} [[organi]] [[genitali]] {{-sill-}} ; sès | so {{-pron-}} {{IPA|/ˈsɛsso/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[sexus]]'', [[letteralmente]] "[[separazione]]" {{-quote-}} {{Quote |Non riesco levarmi di mente lo scarto che c'è fra idee e vita. Uno scarto permanente, per quanto noi cerchiamo di celarlo con lucida tenda. E non va. Le idee debbono sposarsi all'azione; se in loro non vi è sesso, non vita, non c'è azione |[[q:Henry Miller|Henry Miller]]}} {{-sin-}} *caratteri sessuali, [[sessualità]] * apparato genitale, organo sessuale *[[carnalità]], [[erotismo]], [[pornografia]], [[sensualità]] {{-ant-}} *[[castità]], [[moralità]], [[pudicizia]], [[virtù]] {{-der-}} * [[sessare]], [[sessista]], [[sessismo]], [[sessuale]] {{-rel-}} * sesso [[debole]], sesso [[sicuro]], sesso [[forte]], sesso [[buono]], sesso [[cattivo]], [[sessodipendente]] {{-prov-}} *''[[gentil sesso]]'': [[donne]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|biologia|it}}}} :* {{fi}}: [[sukupuoli]] :* {{la}}: [[sexus]] :* {{en}}: [[sex]] :* {{nl}}: [[seks]], [[geslacht]] {{mid}} :* {{pl}}: [[płeć]] ''f'' :* {{pt}}: [[sexo]] :* {{es}}: sexo :* {{de}}: [[Geschlecht]], [[Sex]] {{Trad2}} {{Trad1|attività sessuale}} :* {{en}}: [[sex]] :* {{pl}}: [[sex]] ''m'' :* {{de}}: [[Geschlechtsverkehr]], [[Sex]] {{Trad2}} {{Trad1|organi sessuali}} :* {{en}}: [[genitalia]] :* {{de}}: [[Geschlechtsorgane]], [[Genitalien]] {{Trad2}} =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # dativo maschile singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # dativo neutro singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] # ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[sessus#Latino|sessus]]) di [[sedeo#Latino|sedĕo]] {{-sill-}} ; sĕs | sō {{-pron-}} * {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/ˈses.soː/}} * {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/ˈses.so/}} {{-etim-}} vedi [[sessus#Latino|sessus]], [[sedeo#Latino|sedĕo]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|rep}} ** {{Fonte|sabco}} **{{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sape}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 522 * latino **{{Fonte|dizla|sedeo}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Sex}} 5kc1iihqr3o4o91blyzfq32uikqnjcp 0 71632 4268865 4060317 2026-10-22T12:27:34Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ traduzione 4268865 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[portare]] con [[forza]] verso di sé [[qualcosa]] o [[qualcuno]] #* ''per [[entrare]] devi '''tirare''' la [[porta]]'' # [[lanciare]] #* '''''tira''' quella [[palla]]!'' {{-sill-}} ; ti | rà | re {{-pron-}} {{IPA|/tiˈrare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[tirare]]'' {{-sin-}} *[[rimorchiare]], [[smuovere]], [[trainare]], [[trascinare]], [[strascicare]] *[[accostare]], [[avvicinare]], condurre a sé *''(una corda, un elastico)'' [[tendere]], [[allungare]], [[distendere]], [[estendere]] *[[mettere]] in tensione *''(un liquido)'' [[aspirare]], [[succhiare]], [[poppare]] * {{Fig}} ''(guai, baci)'' [[attrarre]], [[attirare]] * {{Fig}} ''(le conclusioni)'' [[dedurre]], [[arguire]], [[ricavare]] *''(un testo)'' [[stampare]], [[riprodurre]], [[pubblicare]] *''(una linea, un tratto)'' [[disegnare]], [[tracciare]] *[[buttare]], [[lanciare]], [[gettare]], [[scagliare]], [[scaraventare]] *''(a una certa condizione)'' [[portare]], [[condurre]] *[[spostare]], [[cambiare]] di posto, [[rimuovere]] *''(di motore)'' [[funzionare]] *''(in una direzione)'' [[procedere]], [[continuare]], [[proseguire]] * {{Fig}} ''(di settore economico, attività)'' aver successo, andar bene, [[espandersi]], [[svilupparsi]], [[crescere]] *''(di vento)'' [[soffiare]], [[spirare]] *essere incline, [[inclinare]], [[propendere]] *{{Term|familiare|it}} [[assomigliare]], [[avvicinarsi]], [[richiamare]] *''(con arma da fuoco)'' [[sparare]] *''(di indumento)'' [[stringere]], essere stretto {{-ant-}} *[[spingere]] *[[allontanare]], [[respingere]], [[scostare]] *''(una corda, un elastico)'' [[contrarre]] *[[allentare]], [[mollare]], [[smollare]] *[[raccogliere]], [[riprendere]] *lasciare fermo *[[fermarsi]], [[bloccarsi]], [[arrestarsi]], [[retrocedere]] * {{Fig}} ''(di settore economico, attività)'' essere in crisi, essere in recessione, [[rallentare]], [[ristagnare]] {{-der-}} * [[ritirare]], [[tiramisù]], tirami su, [[tirante]], [[tirapugni]], [[tirarsi]], [[tirata]], [[tiratore]], [[tiratura]], [[tiretto]], [[tiro]] {{-prov-}} * ''[[tirare avanti]]'': [[condurre]] una vita povera e piena di stenti *''[[tirare fuori]]'': [[estrarre]] * ''[[tirare i remi in barca]]'': lasciar perdere evitando di impegnarsi in qualcosa; [[ritirarsi]] * ''[[tirare in ballo]]'': coinvolgere qualcuno in qualcosa * ''[[tirare il collo]]'': accoppare, in modo particolare, il pollame, attorcigliando il collo; [[uccidere]] * ''[[tirare il fiato]] '' * ''[[tirare in lungo]]'': * ''[[tirare l'acqua al proprio mulino]] '' * ''[[tirare la cinghia]]'': vivere a stento * ''[[tirare le cuoia]]'' * ''[[tirare le fila]]'' * ''[[tirare le somme]]'': fare il punto su un dibattitto *''[[tirare su]]'': erigere (un muro) * ''tirare sul prezzo '' *''[[tirare la corda]]'': *''[[tirare un sospiro di sollievo]]'': essere sollevati da un pericolo scampato {{-trad-}} {{Trad1|portare con [[forza]] verso di sé}} :* {{bar}}: [[ziang]] :* {{cs}}: [[táhnout]] :* {{fr}}: [[tirer]] :*{{en}}: to [[pull]], to [[throw]], to [[shoot]], to [[ yank]], to [[ pluck]],to [[stretch]], to [[draw]] {{mid}} :* {{la}}: [[trahere]], [[iacere]] :*{{pt}}: [[puxar]] :* {{es}}: [[tirar]], [[estirar]] :*{{de}}: [[ziehen]] {{Trad2}} {{Trad1|[[sparare]]}} :* {{cs}}: [[střílet]] :* {{en}}: to [[fire]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|zin|1860|1997}} * {{Fonte|itfd}} * {{Fonte|sin-co}} slmy3vgyjws9cfaqy8eojv60ap16i6p 0 72563 4268970 4256250 2026-10-22T23:16:22Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268970 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w=limite (matematica)}} ''m sing'' {{Linkp|limiti}} # linea di [[confine]] #* ''entro un dato '''limite''''' # {{Term|diritto|it}} '''limite di velocità''': limite in [[km/h]] a cui devono [[attenersi]] i [[differenti]] [[mezzi]] [[terrestri]] a [[motore]] nelle differenti [[strade]] #* ''in molti tratti delle [[autostrade]] in [[Italia]], ancora dopo tanti anni, il '''limite di velocità''' è di 130 [[km/h]] malgrado la [[tecnologia]] e la [[sicurezza]] delle [[auto]] siano [[evolute]]'' # {{Term|matematica|it}} [[valore]] [[assunto]] per [[tendenza]] da una [[grandezza]] [[variabile]] # {{Term|in modo particolare|it}} valore assunto per tendenza da una [[funzione]], a [[seconda]] di [[quello]] assunto dalla [[sua]] [[variabile]] [[indipendente]] # {{Term|per estensione|it}} [[concetto]] [[che]] descrive il [[comportamento]] di una funzione all'avvicinarsi di un [[numero]] al [[crescere]] o [[decrescere]] all'[[infinito]] # {{Est}} [[termine]] oltre cui è [[raro]] [[procedere]] o [[dilungarsi]] # {{Est}} {{Fig}} "[[fine]]" per qualcuno e/o qualcosa # {{Est}} che è "nel [[controllo]]" {{-sill-}} ; lì | mi | te {{-pron-}} {{IPA|/ˈlimite/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[limes]]'' {{-sin-}} *[[barriera]], [[bordo]], [[confine]], [[demarcazione]], [[estremità]], [[margine]], [[termine]] *[[apice]], [[culmine]], [[estremo]], [[massimo]], [[top]] * {{Fig}} [[argine]], [[blocco]], [[freno]], [[limitazione]], [[misura]], [[ostacolo]], [[restrizione]], * linea estrema, [[soglia]], ultimo grado, valore massimo * {{Fig}} [[condizionamento]], [[condizione]], [[divieto]],[[inibizione]] [[proibizione]], [[vincolo]] *''(di carattere, comportamento)'' [[insufficienza]], [[manchevolezza]], * {{Fig}} [[ambito]], [[campo]], [[sede]], [[settore]], [[spazio]], [[territorio]], [[zona]] {{-ant-}} *[[centro]] * [[base]] * {{Fig}} [[permesso]], [[concessione]], [[consenso]], [[autorizzazione]] * {{Est}} "[[infinito]]", "[[eterno]]" * {{Fig}} "[[eccesso]]" {{-der-}} * [[data-limite]], [[delimitare]], [[illimitato]], [[segnalimite]], [[al limite]], [[limitare]], [[limitarsi]], [[limitato]], [[limitazione]], [[limitrofo]], [[segnalimite]], [[senza limiti]] {{-rel-}} * [[funzione]], [[derivata]], [[primitiva]], [[integrale]], equazione differenziale, [[fattoriale]] {{-prov-}} * ''essere al limite'': essere sfinito *''abbassare un limite'': * ''caso limite'': {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{eo}}: [[limo]]; [[limeso]]; [[landlimo]] :* {{en}}: [[boundary]] :* {{la}}: [[finis]], [[limes]], [[modus]], [[cancelli]], [[ finitio]], [[terminus]], [[margo]] {{Trad2}} == {{-fr-}} == {{-sost-|fr}} {{Pn}} ''f'' # [[#Italiano|limite]] {{-sill-}} ; li | mi | te {{-etim-}} {{Noetim|fr}} {{-der-}} * [[à la limite]] * [[limite de temps]] * [[limiter]] * [[point limite]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 314 ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|rep}} *francese ** {{Fonte|frfd}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Analisi matematica-IT|limite]] 0kz98gicwrrbdfbyi469xzfe42xttgj 0 73040 4268921 4268613 2026-10-22T21:13:55Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268921 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Moda idea.jpg|thumb|una [[passerella]] di modelle che indossano abiti alla moda]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|mode}} #[[arte]] e [[tecnica]] di [[preparare]], [[produrre]] e [[vendere]], in [[cambio]] di [[compenso]], [[capi]] d'[[abbigliamento]], [[accessori]] e [[loro]] [[collezioni]] #*'''giornalismo di moda''': [[ramo]] del [[giornalismo]] [[che]] propone le [[nuove]] [[tendenze]] di [[vestiario]] e [[ne]] suggerisce gli [[accostamenti]] [[ideali]] #[[ramo]] dell'[[industria]] [[manifatturiera]] che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni #*'''design della moda''': arte e [[scienza]] di [[predisporre]] [[bozze]] e [[progetti]] di collezioni d'[[abiti]] #{{Term|statistica|it}} maggior [[frequenza]] [[relativa]] di un [[fenomeno]] rispetto ad altri simili {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɔda/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[mode]]'', che è dal {{la}} ''[[modus]]'' ossia "[[modo]], [[foggia]], [[maniera]]" {{-quote-}} {{Quote |Tutti i vizi, quando sono di moda, passano per virtù |[[q:Molière|Molière]]}} {{-sin-}} *''(di abbigliamento)'' [[fashion]], [[foggia]], [[gusto]], [[novità]], [[stile]] * {{Est}} [[abitudine]], [[andazzo]], [[consuetudine]], [[costume]], [[linea]], [[tendenza]], tendenza del momento, stile attuale, gusto corrente, [[usanza]], [[vezzo]], [[voga]] * {{Est}} [[abbigliamento]], [[vestiti]] {{-ant-}} *stile vecchio, [[inattualità]] {{-der-}} * [[modella]], [[modello]], [[pronto moda]], [[modaiolo]], [[unimodale]] {{-prov-}} *''* all' ultima moda'' * ''[[alla moda]]'': in relazione al senso estetico del momento * ''[[alta moda]]'': settore economico che produce vestiti di alto valore *''[[andare di moda]]'': essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo * ''I pazzi inventano la moda e i savi la adottano'' {{-trad-}} {{Trad1|modelli estetici}} :* {{en}}: [[fashion]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|abbigliamento di un dato periodo}} :* {{en}}: [[style]], [[trend]], [[fashion]], [[fad]] :* {{es}}: [[moda]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|attività del mondo della moda}} :* {{en}}: fashion industry :* {{de}}: [[Modeindustrie]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|grandezza statistica}} :* {{en}}: [[mode]] :* {{de}}: [[Modus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} '' f'' # [[fashion]] {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmoða}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 343 *spagnolo ** {{Noref|es}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fashion|preposizione=sulla}} guhq0vtoom2yjzjgyanb1br9asi5ajw 4268922 4268921 2026-10-22T21:15:08Z Eddymitsu 75170 /* {{-es-}} */ 4268922 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Moda idea.jpg|thumb|una [[passerella]] di modelle che indossano abiti alla moda]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|mode}} #[[arte]] e [[tecnica]] di [[preparare]], [[produrre]] e [[vendere]], in [[cambio]] di [[compenso]], [[capi]] d'[[abbigliamento]], [[accessori]] e [[loro]] [[collezioni]] #*'''giornalismo di moda''': [[ramo]] del [[giornalismo]] [[che]] propone le [[nuove]] [[tendenze]] di [[vestiario]] e [[ne]] suggerisce gli [[accostamenti]] [[ideali]] #[[ramo]] dell'[[industria]] [[manifatturiera]] che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni #*'''design della moda''': arte e [[scienza]] di [[predisporre]] [[bozze]] e [[progetti]] di collezioni d'[[abiti]] #{{Term|statistica|it}} maggior [[frequenza]] [[relativa]] di un [[fenomeno]] rispetto ad altri simili {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɔda/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[mode]]'', che è dal {{la}} ''[[modus]]'' ossia "[[modo]], [[foggia]], [[maniera]]" {{-quote-}} {{Quote |Tutti i vizi, quando sono di moda, passano per virtù |[[q:Molière|Molière]]}} {{-sin-}} *''(di abbigliamento)'' [[fashion]], [[foggia]], [[gusto]], [[novità]], [[stile]] * {{Est}} [[abitudine]], [[andazzo]], [[consuetudine]], [[costume]], [[linea]], [[tendenza]], tendenza del momento, stile attuale, gusto corrente, [[usanza]], [[vezzo]], [[voga]] * {{Est}} [[abbigliamento]], [[vestiti]] {{-ant-}} *stile vecchio, [[inattualità]] {{-der-}} * [[modella]], [[modello]], [[pronto moda]], [[modaiolo]], [[unimodale]] {{-prov-}} *''* all' ultima moda'' * ''[[alla moda]]'': in relazione al senso estetico del momento * ''[[alta moda]]'': settore economico che produce vestiti di alto valore *''[[andare di moda]]'': essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo * ''I pazzi inventano la moda e i savi la adottano'' {{-trad-}} {{Trad1|modelli estetici}} :* {{en}}: [[fashion]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|abbigliamento di un dato periodo}} :* {{en}}: [[style]], [[trend]], [[fashion]], [[fad]] :* {{es}}: [[moda]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|attività del mondo della moda}} :* {{en}}: fashion industry :* {{de}}: [[Modeindustrie]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|grandezza statistica}} :* {{en}}: [[mode]] :* {{de}}: [[Modus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} '' f'' # [[fashion]] {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmoða}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 343 *spagnolo ** {{Fonte|esfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fashion|preposizione=sulla}} pkji0cdl1lpd306c3g7fzw8yzj9uqv7 4268927 4268922 2026-10-22T21:26:19Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268927 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Moda idea.jpg|thumb|una [[passerella]] di modelle che indossano abiti alla moda]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|mode}} #[[arte]] e [[tecnica]] di [[preparare]], [[produrre]] e [[distribuire]], in [[cambio]] di [[compenso]], [[capi]] d'[[abbigliamento]], [[accessori]] e [[loro]] [[collezioni]] #*'''giornalismo di moda''': [[ramo]] del [[giornalismo]] [[che]] propone le [[nuove]] [[tendenze]] di [[vestiario]] e [[ne]] suggerisce gli [[accostamenti]] [[ideali]] #[[ramo]] dell'[[industria]] [[manifatturiera]] che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni #*'''design della moda''': arte e [[scienza]] di [[predisporre]] [[bozze]] e [[progetti]] di collezioni d'[[abiti]] #{{Term|statistica|it}} maggior [[frequenza]] [[relativa]] di un [[fenomeno]] rispetto ad altri simili {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɔda/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[mode]]'', che è dal {{la}} ''[[modus]]'' ossia "[[modo]], [[foggia]], [[maniera]]" {{-quote-}} {{Quote |Tutti i vizi, quando sono di moda, passano per virtù |[[q:Molière|Molière]]}} {{-sin-}} *''(di abbigliamento)'' [[fashion]], [[foggia]], [[gusto]], [[novità]], [[stile]] * {{Est}} [[abitudine]], [[andazzo]], [[consuetudine]], [[costume]], [[linea]], [[tendenza]], tendenza del momento, stile attuale, gusto corrente, [[usanza]], [[vezzo]], [[voga]] * {{Est}} [[abbigliamento]], [[vestiti]] {{-ant-}} *stile vecchio, [[inattualità]] {{-der-}} * [[modella]], [[modello]], [[pronto moda]], [[modaiolo]], [[unimodale]] {{-prov-}} *''* all' ultima moda'' * ''[[alla moda]]'': in relazione al senso estetico del momento * ''[[alta moda]]'': settore economico che produce vestiti di alto valore *''[[andare di moda]]'': essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo * ''I pazzi inventano la moda e i savi la adottano'' {{-trad-}} {{Trad1|modelli estetici}} :* {{en}}: [[fashion]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|abbigliamento di un dato periodo}} :* {{en}}: [[style]], [[trend]], [[fashion]], [[fad]] :* {{es}}: [[moda]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|attività del mondo della moda}} :* {{en}}: fashion industry :* {{de}}: [[Modeindustrie]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|grandezza statistica}} :* {{en}}: [[mode]] :* {{de}}: [[Modus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} '' f'' # [[fashion]] {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmoða}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 343 *spagnolo ** {{Fonte|esfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fashion|preposizione=sulla}} qvkadc7arm8gkyd6375ii1tbbpvp4u0 4268928 4268927 2026-10-22T21:27:11Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268928 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Moda idea.jpg|thumb|una [[passerella]] di modelle che indossano abiti alla moda]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|mode}} #[[arte]] e [[tecnica]] di [[preparare]], [[produrre]] e [[vendere]], in [[cambio]] di [[compenso]], [[capi]] d'[[abbigliamento]], [[accessori]] e [[loro]] [[collezioni]] #*'''giornalismo di moda''': [[ramo]] del [[giornalismo]] [[che]] propone le [[nuove]] [[tendenze]] di [[vestiario]] e [[ne]] suggerisce gli [[accostamenti]] [[ideali]] #[[ramo]] dell'[[industria]] [[manifatturiera]] che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni #*'''design della moda''': arte e [[scienza]] di [[predisporre]] [[bozze]] e [[progetti]] di collezioni d'[[abiti]] #{{Term|statistica|it}} maggior [[frequenza]] [[relativa]] di un [[fenomeno]] rispetto ad altri simili {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɔda/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[mode]]'', che è dal {{la}} ''[[modus]]'' ossia "[[modo]], [[foggia]], [[maniera]]" {{-quote-}} {{Quote |Tutti i vizi, quando sono di moda, passano per virtù |[[q:Molière|Molière]]}} {{-sin-}} *''(di abbigliamento)'' [[fashion]], [[foggia]], [[gusto]], [[novità]], [[stile]] * {{Est}} [[abitudine]], [[andazzo]], [[consuetudine]], [[costume]], [[linea]], [[tendenza]], tendenza del momento, stile attuale, gusto corrente, [[usanza]], [[vezzo]], [[voga]] * {{Est}} [[abbigliamento]], [[vestiti]] {{-ant-}} *stile vecchio, [[inattualità]] {{-der-}} * [[modella]], [[modello]], [[pronto moda]], [[modaiolo]], [[unimodale]] {{-prov-}} *''all'ultima moda'' * ''[[alla moda]]'': in relazione al senso estetico del momento * ''[[alta moda]]'': settore economico che produce vestiti di alto valore *''[[andare di moda]]'': essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo * ''I pazzi inventano la moda e i savi la adottano'' {{-trad-}} {{Trad1|modelli estetici}} :* {{en}}: [[fashion]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|abbigliamento di un dato periodo}} :* {{en}}: [[style]], [[trend]], [[fashion]], [[fad]] :* {{es}}: [[moda]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|attività del mondo della moda}} :* {{en}}: fashion industry :* {{de}}: [[Modeindustrie]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|grandezza statistica}} :* {{en}}: [[mode]] :* {{de}}: [[Modus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} '' f'' # [[fashion]] {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmoða}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 343 *spagnolo ** {{Fonte|esfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fashion|preposizione=sulla}} 5ql0egukra2m386r3vzf3tfssbegu0w 4268931 4268928 2026-10-22T21:35:19Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268931 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Moda idea.jpg|thumb|una [[passerella]] di modelle che indossano abiti alla moda]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|mode}} #[[arte]] e [[tecnica]] di [[preparare]], [[produrre]] e [[rendere]] [[disponibili]], in [[cambio]] di [[compenso]], [[capi]] d'[[abbigliamento]], [[accessori]] e [[loro]] [[collezioni]] #*'''giornalismo di moda''': [[ramo]] del [[giornalismo]] [[che]] propone le [[nuove]] [[tendenze]] di [[vestiario]] e [[ne]] suggerisce gli [[accostamenti]] [[ideali]] #[[ramo]] dell'[[industria]] [[manifatturiera]] che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni #*'''design della moda''': arte e [[scienza]] di [[predisporre]] [[bozze]] e [[progetti]] di collezioni d'[[abiti]] #{{Term|statistica|it}} maggior [[frequenza]] [[relativa]] di un [[fenomeno]] rispetto ad altri simili {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɔda/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[mode]]'', che è dal {{la}} ''[[modus]]'' ossia "[[modo]], [[foggia]], [[maniera]]" {{-quote-}} {{Quote |Tutti i vizi, quando sono di moda, passano per virtù |[[q:Molière|Molière]]}} {{-sin-}} *''(di abbigliamento)'' [[fashion]], [[foggia]], [[gusto]], [[novità]], [[stile]] * {{Est}} [[abitudine]], [[andazzo]], [[consuetudine]], [[costume]], [[linea]], [[tendenza]], tendenza del momento, stile attuale, gusto corrente, [[usanza]], [[vezzo]], [[voga]] * {{Est}} [[abbigliamento]], [[vestiti]] {{-ant-}} *stile vecchio, [[inattualità]] {{-der-}} * [[modella]], [[modello]], [[pronto moda]], [[modaiolo]], [[unimodale]] {{-prov-}} *''all'ultima moda'' * ''[[alla moda]]'': in relazione al senso estetico del momento * ''[[alta moda]]'': settore economico che produce vestiti di alto valore *''[[andare di moda]]'': essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo * ''I pazzi inventano la moda e i savi la adottano'' {{-trad-}} {{Trad1|modelli estetici}} :* {{en}}: [[fashion]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|abbigliamento di un dato periodo}} :* {{en}}: [[style]], [[trend]], [[fashion]], [[fad]] :* {{es}}: [[moda]] :* {{de}}: [[Mode]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|attività del mondo della moda}} :* {{en}}: fashion industry :* {{de}}: [[Modeindustrie]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|grandezza statistica}} :* {{en}}: [[mode]] :* {{de}}: [[Modus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} '' f'' # [[fashion]] {{-sill-}} ; mò | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈmoða}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 343 *spagnolo ** {{Fonte|esfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fashion|preposizione=sulla}} 2ywertquxwxxv3jrr0yqidfggxgx1xg 0 73312 4268894 3982484 2026-10-22T18:37:09Z Ulisse 18921 4268894 wikitext text/x-wiki {{Vedi|package}} == {{-it-}} == [[File:Zigarettenschachtel Karo mit Zigarette.jpg|thumb|300px|un '''pacchetto''' di [[sigarette]]]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|pacchetti}} # diminutivo di [[pacco]] # [[confezione]] di [[piccole]] [[dimensioni]] usata per vari [[prodotti]] #* ''comprami un '''pacchetto''' di [[caramelle]]'' # [[insieme]] di [[condizioni]] da [[accettare]] in [[blocco]] #* ''l'[[agenzia]] di [[viaggi]] mi [[ha proposto]] il '''pacchetto''' [[economico]]'' # {{Term|sport|it}} parte di [[squadra]] con lo stesso [[compito]] # {{Term|tipografia|it}} [[colonna]] per la [[stampa]] non [[impaginata]] # {{Term|informatica|it}} [[insieme]] di programmi [[che]] permettono ad un [[computer]] di eseguire compiti specifici su richiesta dell'[[utente]] # {{Term|elettronica|it}} {{Term|informatica|it}} [[sequenza]] di [[informazioni]] in [[formato]] [[digitale]], [[tradotte]] in [[forma]] [[numerica]] da un [[sistema]] di [[commutazione]], per facilitarne il [[passaggio]] da una [[rete]] di [[computer]] ad un'[[altra]] # {{Term|armi|it}} [[caricatore]] a pacchetto # {{Term|marina|it}} [[bastimento]] usato tra il XVII e il XIX [[secolo]] detto anche [[pacchebotto]] {{-sill-}} ; pac | chét | to {{-pron-}} {{IPA|/pakˈketto/}} {{-etim-}} * (''per le definizioni 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7'') da [[pacco]] o dall'{{en}} ''[[packet]], [[pack]], [[package]]'' * (''per la definizione 8'') dall'{{en}} da ''[[packet]]'' cioè ''[[packet-boat]]'' [[abbreviato]] {{-sin-}} *[[busta]], [[confezione]], [[involucro]], [[sacchetto]], [[scatola]] * [[pacco]], [[fagotto]], [[fagottino]], [[scatolina]] * {{Fig}} [[insieme]], [[blocco]], [[complesso]] * ''(informatica)'' [[programma]], [[package]] {{-der-}} * [[impacchettare]], [[pacchetto azionario]], [[pacchetto di medicazione]], [[pacchetto integrato]], [[spacchettare]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[pacchettino]] {{-trad-}} {{Trad1|}} ; definizioni 1, 2 :*{{en}}: [[package]], [[packet]], [[parcel]], [[small]] [[parcel]] :*f{{la}}: [[fasciculus]] :*{{pt}}: [[pacote]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|rep}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 379 [[Categoria:Internet-IT|pacchetto]] [[Categoria:Telecomunicazioni-IT|pacchetto]] 8dd0mruzjrospk58va221vd6gkqacas 0 74066 4268929 4263509 2026-10-22T21:28:25Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268929 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|floreali}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|botanica|it}} [[che]] riguarda i [[fiore|fiori]] #* ''uno stile '''floreale''''' #* ''un omaggio '''floreale''''' [[File:Reloj de flores, Stadtpark, Viena, Austria, 2020-01-31, DD 96-98 HDR.jpg|thumb|un orologio floreale]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|storia|it}} ottavo mese del [[calendario]] [[repubblicano]] francese, instaurato nel 1794 e soppresso nel 1805, che ricorreva, secondo gli anni, dal 20 aprile al 20 maggio o dal 21 aprile al 21 maggio (mese dei fiori) {{-sill-}} ; flo | re | à | le {{-pron-}} {{IPA|/floreˈale/}} {{-etim-}} * ''(botanica)'' deriva dal {{la}} classico ''[[floreus]]'' - derivato da ''[[flos]], floris'' cioè "[[fiore]]" - significa quindi "fatto di fiori, [[fiorito]]" * ''(storia)'' deriva dal [[francese]] ''[[floréal]]'' {{-sin-}} * [[fiorile]] {{-rel-}} * [[fiore]] {{-trad-}} {{Trad1|aggettivo}} :*{{fr}}: [[floral]] :*{{en}}: [[floral]], [[flower]] {{Trad2}} {{Trad1|sostantivo}} :*{{fr}}: [[floréal]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *Palazzi - Dizionario della lingua italiana - Ceschina *[http://www.cnrtl.fr/definition/floréal dizionario francese CNRTL] mfnzfmewvtc6x51627mxak8va8lilbg 0 75168 4268932 4039949 2026-10-22T21:36:06Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268932 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|tendenze}} # [[propensione]] naturale # {{Est}} [[attitudine]] [[connaturata]] e/o [[assunta]] # {{Term|matematica|it}} proprietà di una funzione di ammettere un limite quando le sue variabili tendano a un dato valore {{-sill-}} ; ten | dèn | za {{-pron-}} {{IPA|/tenˈdɛntsa/}} {{-etim-}} derivazione di [[tendere]] {{-sin-}} *[[affinità]], [[attitudine]], [[disposizione]], [[impulso]], [[inclinazione]], [[propensione]], [[simpatia]], [[vocazione]] *[[aspirazione]], [[attitudine]], [[predisposizione]], [[vocazione]], * ''(di cultura, partito, periodo)'' [[andamento]], [[direzione]], [[indirizzo]], [[voga]] *[[corrente]], [[moda]], [[orientamento]], [[trend]] {{-ant-}} * [[antipatia]], [[avversione]], [[contrarietà]], [[controtendenza]], [[idiosincrasia]], [[odio]], [[ostilità]] [[riluttanza]], [[ripugnanza]] {{-der-}} * [[tendenziale]], [[tendenzioso]], [[tendenzialmente]] {{-rel-}} * [[tendere]] {{-prov-}} *''[[di tendenza]]'' *''[[fare tendenza]]'':essere il punto di riferimento di uno specifico modello culturale {{-trad-}} {{Trad1|propensione, inclinazione}} :* {{en}}: [[tendency]], [[inclination]], [[penchant]] {{Trad2}} {{Trad1|orientamento verso un'idea}} :* {{en}}: [[leaning]] {{Trad2}} {{Trad1|direzione evolutiva}} :* {{en}}: [[trend]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: [[tendance]] :* [[bent]], [[proneness]], [[propension]], [[drift]], (''politics'') [[camp]], [[party]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 578 7cjtvxsvkbzwc17wzkduos6ls7wax7f 0 75225 4268981 3708434 2026-10-23T03:47:13Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-it-}} */ più 4268981 wikitext text/x-wiki [[File:Gessi Tentazione di san tommaso.JPG|thumb|la [[tentazione]] di [[san]] [[q:Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]], [[pittura]] di [[w:Francesco Gessi|Francesco Gessi]] (1588-1649)]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn |w}} ''f sing'' {{Linkp|tentazioni}} # {{Term|religione|it}} induzione al male, al male # {{Est}} "[[attrazione]]" in modo [[equivoco]] e/o non [[pertinente]]; "[[lasciarsi]] [[andare]]", talvolta nella [[confusione]] di una o più cose per una o altre in modo [[labile]] {{-sill-}} ; ten | ta | ziò | ne {{-pron-}} {{IPA|/tentatˈt͡sjone/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[temptatio]]'', derivazione di ''[[temptare]]'' ossia "[[tentare]]" {{-quote-}} {{Quote |Figlio, se ti presenti per servire il Signore, preparati alla [[tentazione]] |[[w:Siracide|Siracide]], {{Passo biblico| Sir|2,1}}}} {{-sin-}} * [[seduzione]], [[lusinga]], [[provocazione]], [[adescamento]], [[allettamento]], [[istigazione]], [[corruzione]], [[insidia]] * {{Est}} [[impulso]], [[desiderio]], [[voglia]], [[brama]], [[cupidigia]], [[curiosità]], [[capriccio]] {{-ant-}} * [[resistenza]], [[opposizione]], [[avversione]] * [[correttezza]], [[moralità]] * {{Est}} [[correttezza]], [[moralità]] {{-rel-}} * [[tentare]], [[tentatore]] {{-trad-}} {{Trad1|religione}} :*{{cs}}: [[pokušení]] ''n'' :*{{en}}: [[temptation]] {{mid}} :*{{es}}: [[tentación]] ''f'' :*{{de}}: [[Versuchung]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|allettamento}} :*{{en}}: [[enticement]] {{mid}} :*{{de}}: [[Versuchung]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} j1ge2d9oua82uz3adl2m0k9u4jigjhm 4268982 4268981 2026-10-23T03:47:36Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-it-}} */ 4268982 wikitext text/x-wiki [[File:Gessi Tentazione di san tommaso.JPG|thumb|la [[tentazione]] di [[san]] [[q:Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]], [[pittura]] di [[w:Francesco Gessi|Francesco Gessi]] (1588-1649)]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn |w}} ''f sing'' {{Linkp|tentazioni}} # {{Term|religione|it}} induzione al male # {{Est}} "[[attrazione]]" in modo [[equivoco]] e/o non [[pertinente]]; "[[lasciarsi]] [[andare]]", talvolta nella [[confusione]] di una o più cose per una o altre in modo [[labile]] {{-sill-}} ; ten | ta | ziò | ne {{-pron-}} {{IPA|/tentatˈt͡sjone/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[temptatio]]'', derivazione di ''[[temptare]]'' ossia "[[tentare]]" {{-quote-}} {{Quote |Figlio, se ti presenti per servire il Signore, preparati alla [[tentazione]] |[[w:Siracide|Siracide]], {{Passo biblico| Sir|2,1}}}} {{-sin-}} * [[seduzione]], [[lusinga]], [[provocazione]], [[adescamento]], [[allettamento]], [[istigazione]], [[corruzione]], [[insidia]] * {{Est}} [[impulso]], [[desiderio]], [[voglia]], [[brama]], [[cupidigia]], [[curiosità]], [[capriccio]] {{-ant-}} * [[resistenza]], [[opposizione]], [[avversione]] * [[correttezza]], [[moralità]] * {{Est}} [[correttezza]], [[moralità]] {{-rel-}} * [[tentare]], [[tentatore]] {{-trad-}} {{Trad1|religione}} :*{{cs}}: [[pokušení]] ''n'' :*{{en}}: [[temptation]] {{mid}} :*{{es}}: [[tentación]] ''f'' :*{{de}}: [[Versuchung]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|allettamento}} :*{{en}}: [[enticement]] {{mid}} :*{{de}}: [[Versuchung]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} clto0820nimkewn2p7xpmm0xg6exj8f 0 75831 4268957 3996073 2026-10-22T22:13:54Z Àncilu 84533 + zgh 4268957 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|trascurato|trascurati|trascurata|trascurate}} #che è [[trasandato]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|trascurato|trascurati|trascurata|trascurate}} #chi è [[trasandato]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio passato maschile singolare di [[trascurare]] {{-sill-}} ; tra | scu | rà | to {{-pron-}} {{IPA|/traskuˈrato/}} {{-etim-}} participio passato di [[trascurare]] {{-sin-}} *[[malfatto]] *''(di bambino)'' [[abbandonato]], [[bistrattato]], [[maltrattato]], *''(di individuo)'' [[incurante]], [[negligente]], [[noncurante]], *''(di lavoro)'' [[impreciso]] *''(di modo di vestire)'' [[dimesso]], [[disordinato]], [[malmesso]], [[sciatto]][[trasandato]], *[[dimenticato]], [[ignorato]], [[omesso]], [[scordato]], [[tralasciato]] * [[minimizzato]], [[sottovalutato]] {{-ant-}} *''(di bambino)'' [[curato]] *''(di individuo)'' [[diligente]], [[interessato]], [[scrupoloso]] *''(di lavoro)'' [[attento]], [[accurato]], [[benfatto]], [[preciso]], *''(di modo di vestire)'' [[elegante]],[[distinto]] [[fine]], [[ordinato]], [[raffinato]], * [[ricordato]], [[sottolineato]] *[[considerato]], preso in considerazione {{-der-}} * [[trascuratezza]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[trascuratino]], [[trascuratello]] * {{Accr}} [[trascuratone]] * {{Pegg}} [[trascurataccio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{zgh}}: [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] (''abandu'') :* {{fr}}: [[négligé]], [[oublié]], [[ignoré]] :* {{en}}: [[slovenly]], [[neglected]] :* {{la}}: [[incultus]], [[neglectus]], [[neglegens]], [[abiectus]], [[solutus]] {{Trad2}} {{Trad1|chi è trasandato}} :* {{en}}: untidy person, shabby person {{Trad2}} {{Trad1|participio passato maschile singolare di [[trascurare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|hoep}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|sin-co}} n6b7iqlwg1ioecxrfggvg4xr456em0h 0 101654 4268907 4254835 2026-10-22T19:03:59Z Ulisse 18921 4268907 wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-sost-|fr}} {{Pn}} ''m'' {{Linkp|diamants}} # [[diamante]] {{-sill-}} ;dia | mant {{-pron-}} :{{IPA|/djamɑ͂/}} {{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-diamant.wav|Parigi}} {{-etim-}} {{Vd|diamante}} {{-ref-}} *{{Fonte|hofr}}: f99ls4ozxon47h5wx15jjfj5rsajo4p 0 103802 4268911 3997052 2026-10-22T19:13:13Z Ulisse 18921 4268911 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Tabs|dialettico|dialettici|dialettica|dialettiche}} #femminile di [[dialettico]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|dialettiche}} # [[arte]] del [[ragionare]], dell'[[argomentare]] # {{Est}} [[abilità]] nel [[discutere]] #* ''avere una eccellente {{Pn}}'' # {{Term|filosofia|it}} [[relazione]] tra [[due]] [[affermazioni]] [[contrapposte]], dalla cui [[opposizione]] [[nasce]] una [[nuova]] [[affermazione]] #* ''nella {{Pn}} se A=B e B=C se ne [[deduce]] che A=C'' {{-sill-}} ; dia | lèt | ti | ca {{-pron-}} {{IPA|/diaˈlɛttika/}} {{-etim-}} dal [[greco]] ''διαλεκτική (τέχνη)'' che deriva dal [[latino]] ''[[ dialectĭca]]'' o ''[[dialectĭce]]'' {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[convincente]], [[logica]], [[persuasiva]], * {{Est}} [[concettuale]], [[complessa]], [[complicata]] *'''(sostantivo)''' [[comunicativa]], [[eloquenza]], [[logica]], [[parlantina]], [[persuasione]] *arte di argomentare, arte di ragionare, * ''(filosofia)'' [[antitesi]], [[contrapposizione]], [[opposizione]] *''(femminile plurale di dialettico)'' [[pensatrice]], [[ragionatrice]], {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[dissuasiva]], [[illogica]], [[irrazionale]], [[semplicistica]] *'''(sostantivo)''' [[aridità]], difficoltà espressiva. [[laconicità]], [[taciturnità]] {{-trad-}} {{Trad1|capacità di argomentare}} :* {{en}}:[[dialectic]], [[dialectis]] :*{{es}}:disserendi ratio ac scientia, [[dialectica]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit|dialettico}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 175 2brh62s37vhg7razi170u4xd03r2lvv 0 104163 4268985 3804977 2026-10-23T04:11:36Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-cs-}} */ più 4268985 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-decl|chléb|chleby|chleba|chlebů|chlebu|chlebům|chléb|chleby|chlebe!|chleby!|chlebě, chlebu|chlebech|chlebem|chleby}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|gastronomia|cs}} [[pane]] # [[pagnotta]] # {{Pop}} {{Glossa|sostentamento}} [[pane]], [[pagnotta]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{Audio|Cs-chléb.ogg|/xlɛːp/}} {{-sin-}} *[[chleba#Ceco|chleba]] {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|chléb}} *{{Fonte|ijp|chléb}} == {{-csb-}} == {{-sost-|csb}} {{Pn}} ''m'' # [[pane]] k1aeoh7yarnj6jb1sbnh5cudy7xif2d 0 105003 4268976 3382694 2026-10-23T03:10:46Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-cs-}} */ più 4268976 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-f-žena|pgen=barev}} {{Pn}} ''f'' # {{Glossa|colorazione}} [[colore]] # {{Glossa|con cosa si tinge, ecc.}} [[tintura]] # {{Glossa|suono}} [[timbro]], [[colore]] # {{Glossa|nelle carte}} [[colore]], [[seme]] # {{Term|araldica|cs}} [[smalto]] {{-sill-}} ; bar | va {{-pron-}} *{{Audio|Cs-barva.ogg|/barva/}} {{-sin-}} * [[barvivo]], [[odstín]], [[pigment]], [[témbr]], [[zabarvení]], [[zbarvení]] {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|barva}} *{{Fonte|ijp|barva}} 3897t4yc631888xkxni55nrfp0gshel 0 106841 4268986 3805035 2026-10-23T04:24:58Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-cs-}} */ più 4268986 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-n-město|sloc=břichu, břiše|ploc=břichách}} {{Pn}} ''n'' #{{Term|anatomia|cs}} {{Glossa|formale}} [[addome]], [[ventre]], {{Pop}} [[pancia]], [[stomaco]] #* "''Bolí mě '''břicho'''."'' : "Ho mal di pancia/stomaco." #che ricorda la forma di una pancia {{-sill-}} ;bři | cho {{-pron-}} {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-břicho.wav|/br̝ɪxɔ/}} {{-iperon-}} #[[část těla]] {{-ref-}} *{{Fonte|ijp|břicho}} 87e27faba9htwppcr8vknb0o0d0hou1 0 112395 4268886 3645408 2026-10-22T18:21:40Z Ulisse 18921 4268886 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in modo [[pacato]] {{-sill-}} ; pa | ca | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/pakataˈmente/}} {{-etim-}} composto dall'aggettivo [[pacato]], dal latino pacatus, participio passato di ''[[pacare]]'' ossia "[[pacificare]]" e dal [[suffisso]] [[mente]] {{-sin-}} * [[tranquillamente]], con calma, [[pacificamente]], [[serenamente]], [[quietamente]], [[placidamente]] {{-ant-}} * [[agitatamente]], [[nervosamente]], [[rabbiosamente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :*{{en}}: [[calmly]], [[quietly]], [[placidly]], [[composedly]] :* {{la}}: [[placate]] :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|pacato}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi -ant- per i contrari -rel- per i termini correlati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> fvg9q5884wub3evv9auj18ym9fjt8nx 0 119333 4268887 4261504 2026-10-22T18:23:51Z Ulisse 18921 4268887 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ozioso|oziosi|oziosa|oziose}} # di persona, che [[oziare|ozia]] per abitudine #* ''è un ragazzo '''ozioso''', passerebbe le [[giornate]] sempre sul [[divano]]'' # di cosa, che è [[inutile]] e [[superfluo|superflua]], fatta per [[ozio]] e per [[perdere]] [[tempo]] più che per reale [[interesse]] o [[significato]] #* ''una [[domanda]] '''oziosa''''' #* ''un [[passatempo]] '''ozioso''''' # di [[tempo]], che è trascorso nell'[[ozio]], a non fare [[niente]] di [[importante]] #* ''un [[pomeriggio]] '''ozioso''''' #* ''una [[domenica]] '''oziosa''''' {{-sill-}} ; o | zió | so {{-pron-}} * {{IPA|/otˈtsjoso/, /otˈtsjozo/}} {{-etim-}} derivato da [[ozio]] {{-sin-}} * ''(di individuo)'' [[inattivo]], [[indolente]], [[inerte]], [[inoperoso]], [[lazzarone]], [[neghittoso]], [[pigro]], [[poltrone]], [[scioperato]], [[sfaccendato]], [[sfaticato]], *''(di discorso)'' [[improduttivo]], [[inopportuno]], [[inutile ]], [[sterile]], [[superficiale]], * {{Term|letterario|it}} [[accidioso]] * {{Fig}} [[inutile]], [[superfluo]], [[vano]], [[accademico]] *''(sostantivo)'' [[scansafatiche]], [[perdigiorno]], [[fannullone]], [[bighellone]], [[ciondolone]], [[pelandrone]] {{-ant-}} * ''(di individuo)'' [[attivo]], [[operoso]], [[laborioso]], [[dinamico]], [[fattivo]], [[produttivo]], [[efficiente]], [[alacre]], [[solerte]] * ''(di discorso)'' [[essenziale]], [[indispensabile]], [[produttivo]] * {{Fig}} [[necessario]], [[utile]] *''(sostantivo)'' lavoratore instancabile {{-der-}} *[[oziosamente]] {{-trad-}} {{Trad1|di persona, che vive nell'ozio}} :*{{en}}: [[idle]], [[inactive]] :*{{la}}: [[deses]], [[otiōsus]], [[desidiosus]] :*{{es}}: [[ocioso]] {{Trad2}} {{Trad1|di cosa, che è superflua e fatta per ozio}} :*{{en}}: [[idle]] {{Trad2}} {{Trad1|di tempo, che è trascorso nell'ozio}} :*{{en}}: [[idle]] {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo)}} :* {{en}}: idler lazy person, [[loafer]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV..''Dizionari sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 378 kudeh7k8ra72ywfgld0i0yu8z5j8xwv 0 121134 4268913 3939987 2026-10-22T19:46:13Z ~2026-56606-49 104739 /* Italiano */ Aggiunto una definizione in lingua italiana 4268913 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|veraci}} # [[naturale]] #* ''il mio {{Pn}} [[sentire]]'' # {{Term|raro|it}} di [[certa]] [[origine]] # {{Est}} {{Term|gergale|it}} di un [[luogo]] [[conosciuto]] ed [[apprezzato]] #* ''[[vongole]] '''veraci''''' {{-sill-}} ; ve | rà | ce {{-pron-}} {{IPA|/veˈrat͡ʃe/}} {{-etim-}} deriva dal [[latino]] ''[[verax]]'' derivazione di ''[[verus]]'' cioè "[[vero]]" {{-sin-}} * [[autentico]], [[genuino]], [[naturale]], [[schietto]], [[sincero]], [[veritiero]] * {{Term|raro|it}} [[nostrano]] {{-ant-}} * [[bugiardo]] * {{Spreg}} [[impostore]], [[falso]], [[fasullo]], [[menzognero]] * [[equivoco]] {{-der-}} * [[veracità]] {{-trad-}} {{Trad1|genuino}} :* {{en}}: [[genuine]], [[real]] :*{{la}}: [[verax]], [[veridicus]] {{Trad2}} {{Trad1|sincero}} :* {{en}}: [[sincere]], [[truthful]] {{Trad2}} {{Trad1|gagliardo}} :*{{it}}: [[virile]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 606 1pn39bmmpi53o3l65a1ejfanaxek92s 0 134364 4268915 3633588 2026-10-22T19:52:54Z Eulogiante 96573 + der 4268915 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|borchie}} # {{Term|abbigliamento|it}} parte [[metallica]] di forma variabile (spesso si tratta di un tronco di [[cono]]) usata su [[braccialetti]], [[collari]], o altro genere di accessori usati in genere dai frequentatori di ambienti [[underground]] come [[metallari]] e [[punk]] # {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} piastra metallica, in genere circolare e convessa, che viene interposta fra la testa di un chiodo, bullone o simile e la superficie del corpo dove viene infisso per diminuire, con l’allargamento della superficie di contatto, la pressione dovuta alla stretta {{-sill-}} ; bòr | chia {{-etim-}} forse dal provenzale ''[[bocla]]'', che deriva dal latino ''[[bŭccŭla]]'' ossia "[[guancia]]" {{-der-}} *[[borchiato]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[borchietta]] * {{Accr}} [[borchiona]], [[borchione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|etichetta=Borchia (automobile)|w=Borchia (automobile)|commons=Category:Hubcaps|etichetta1=Borchia (indumento)|w1=Borchia (indumento)|commons1=Category:Spiked bracelets}} cxumcqpp32mqmeiv8ev2q4c1i9b22si 0 143832 4268946 4007424 2026-10-22T22:06:28Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268946 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|biancherie intime}} # {{Term|abbigliamento|it}} abbigliamento [[indossabile]] a [[contatto]] del [[corpo]], sotto altri pezzi d'abbigliamento {{-etim-}} composizione del sostantivo [[biancheria]] e dell'aggettivo [[intima]] {{-sin-}} *{{Glossa|familiare}} [[intimo]] {{-ipon-}} *{{Glossa|per le donne}} [[lingerie]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:[[underwear]] :*{{de}}:[[Unterwäsche]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *[http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=17873] == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Biancheria intima|commons=Category:Underwear}} f110wt7omv4h8gdjrqp1eumboa3n2je 4268947 4268946 2026-10-22T22:07:06Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268947 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|biancherie intime}} # {{Term|abbigliamento|it}} abbigliamento [[indossabile]] a [[contatto]] del [[corpo]], sotto altri pezzi d'abbigliamento {{-etim-}} composizione del sostantivo [[biancheria]] e dell'aggettivo [[intima]] {{-sin-}} *{{Glossa|familiare}} [[intimo]] {{-ipon-}} *{{Glossa|per le donne}} [[lingerie]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:[[underwear]] :*{{de}}:[[Unterwäsche]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem|biancheria-intima}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Biancheria intima|commons=Category:Underwear}} etc3brq5jwo1ebxl5z4evhe09m9knt0 4268953 4268947 2026-10-22T22:11:38Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268953 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|biancherie intime}} # {{Term|abbigliamento|it}} abbigliamento [[indossabile]] a [[contatto]] del [[corpo]], sotto altri abiti {{-etim-}} composizione del sostantivo [[biancheria]] e dell'aggettivo [[intima]] {{-sin-}} *{{Glossa|familiare}} [[intimo]] {{-ipon-}} *{{Glossa|per le donne}} [[lingerie]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:[[underwear]] :*{{de}}:[[Unterwäsche]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem|biancheria-intima}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Biancheria intima|commons=Category:Underwear}} r320ttfexeotfbsx32yal0n1o70ris0 0 143880 4268888 4261510 2026-10-22T18:25:07Z Ulisse 18921 4268888 wikitext text/x-wiki == {{-pt-}} == {{-agg-|pt}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[disoccupato]] # [[ozioso]], [[pigro]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[ozioso]] #[[inoperoso]], [[inattivo]] # {{Fig}} [[ozioso]], [[inutile]], [[superfluo]] # [[disoccupato]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} #persona [[oziosa]], [[disoccupata]], [[improduttiva]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-pron-}} {{IPA|/o.ˈθjo.so/}} {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' {{-ref-}} ;portoghese * {{Fonte|wmf|ocioso|pt}} ;spagnolo *{{Fonte|dizes}} *{{Fonte|hoes}} by970gbqyqx82ulxzi1fnxzmh151no7 4268889 4268888 2026-10-22T18:26:55Z Ulisse 18921 4268889 wikitext text/x-wiki == {{-pt-}} == {{-agg-|pt}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[disoccupato]] # [[ozioso]], [[pigro]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[ozioso]] #[[inoperoso]], [[inattivo]] # {{Fig}} [[ozioso]], [[inutile]], [[superfluo]] # [[disoccupato]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} #persona [[oziosa]], [[disoccupata]], [[improduttiva]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-pron-}} {{IPA|/o.ˈθjo.so/}} {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' {{-ref-}} ;portoghese * {{Fonte|ptfd}} ;spagnolo *{{Fonte|dizes}} *{{Fonte|hoes}} 40p6hcf2xajy1c89jd8h7yelyefp18s 4268890 4268889 2026-10-22T18:28:30Z Ulisse 18921 4268890 wikitext text/x-wiki == {{-pt-}} == {{-agg-|pt}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[disoccupato]] # [[ozioso]], [[pigro]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} # [[ozioso]] #[[inoperoso]], [[inattivo]] # {{Fig}} [[ozioso]], [[inutile]], [[superfluo]] # [[disoccupato]] # [[improduttivo]], [[sterile]] # [[superfluo]], [[inutile]] # [[vagabondo]] {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ocioso|ociosos|ociosa|ociosas}} #persona [[oziosa]], [[disoccupata]], [[improduttiva]] {{-sill-}} ; o | ci | o | so {{-pron-}} {{IPA|/o.ˈθjo.so/}} {{-etim-}} dal latino ''[[otiosu]]'' {{-ref-}} ;portoghese * {{Fonte|ptfd}} *{{Fonte|michaelis}} ;spagnolo *{{Fonte|dizes}} *{{Fonte|hoes}} stcmii8z8qu2n2ss59g6na2hr6a6dv6 0 150586 4268987 3417687 2026-10-23T04:28:37Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-cs-}} */ più 4268987 wikitext text/x-wiki == {{-eu-}} == {{-sost-|eu}} {{Pn}} # [[giornale]] {{-pron-}} {{IPA|/kasɛta/}} {{-etim-}} si tratta probabilmente prestito dalle lingue neolatine (cfr. fr. [[gazette]], it. [[gazzetta]]) {{-sin-}} [[egunkari]] {{-der-}} [[kazetari]] == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-f-žena}} {{Pn}} ''f'' # [[videocassetta]] # [[cartuccia]] per l'[[inchiostro]] delle stampanti {{-pron-}} {{IPA|/kazɛta/}} {{-sill-}} ; ka | ze | ta {{-etim-}} dal {{fr}} ''[[cassette]]'' {{-der-}} *[[kazetový]], [[kazeťák]] {{-ref-}} *Basco: **[http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ Hiztegia 3000 Castellano-Euskera/Euskera-Castellano] *Ceco {{-ref-}} **{{Fonte/lingeacz|kazeta}} **{{Fonte|SSJC|kazeta}} dybaoosabhvb9zb0awhw3177a1k27xt 0 158102 4268901 3963134 2026-10-22T18:49:18Z Ulisse 18921 4268901 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #condizione di chi è [[padrone]] # {{Fig}} [[conoscenza]] [[ottimale]] {{-sill-}} ; pa | dro | nàn | za {{-pron-}} {{IPA|/padroˈnantsa/}} {{-etim-}} deriva da [[padrone]] {{-sin-}} *[[autorità]], [[proprietà]], [[signoria]], [[titolarità]] * {{Est}} [[abilità]], [[competenza]], [[conoscenza]], [[dominio]], [[maestria]], [[perizia]], [[possesso]], [[preparazione]] * [[superiorità]], [[predominio]], * {{Fig}} [[autocontrollo]], [[self control]] * {{Fig}} [[capacità]], [[esperienza]], [[sicurezza]], [[eccellenza]], {{-ant-}} *[[dipendenza]], [[obbedienza]], [[ubbidienza]], [[soggezione]], [[sottomissione]], [[asservimento]] *[[ignoranza]], [[impreparazione]], [[incompetenza]], [[insicurezza]], [[incapacità]], [[inesperienza]] {{-prov-}} *''padronanza di sé'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[mastery]], [[command]], [[control]], [[rule]] :*{{la}}: [[dominium]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 379 dczbpu6ba6jlbu4friy2y44cncq4u68 0 161888 4268882 4255044 2026-10-22T17:12:01Z Ulisse 18921 4268882 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f inv'' # {{Term|medicina|it}} [[patologia]] [[contraddistinta]] dalla [[somiglianza]] delle [[estremità]] di un [[individuo]] con [[quelle]] delle [[foche]] {{-sill-}} ; fo | co | me | lì | a {{-pron-}} {{IPA|/fɔkomeˈlia/}} {{-etim-}} formato da [[foca]] e da [[-melia]], (dal greco ''[[μέλος]]'' cioè "[[membro]], [[arto]]") {{-der-}} *[[focomelico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[phocomelia]], [[phocomely]] :*{{es}}: focomelia {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|medicina|es}} focomelia {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|trec}} **[http://www.treccani.it/vocabolario/tag/-melia/] AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana *sagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Phocomelia}} myq49nhv0zqhi0gqr6fwmdyfrimxw76 4268883 4268882 2026-10-22T17:15:11Z Ulisse 18921 4268883 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f inv'' # {{Term|medicina|it}} [[patologia]] [[contraddistinta]] dalla [[somiglianza]] delle [[estremità]] di un [[individuo]] con [[quelle]] delle [[foche]] {{-sill-}} ; fo | co | me | lì | a {{-pron-}} {{IPA|/fɔkomeˈlia/}} {{-etim-}} formato da [[foca]] (dal latino ''[[phoca]]'' e dal greco ''[[ϕώκη]]'') e da [[-melia]], (dal greco ''[[μέλος]]'' cioè "[[membro]], [[arto]]") {{-der-}} *[[focomelico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[phocomelia]], [[phocomely]] :*{{es}}: focomelia {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|medicina|es}} focomelia {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|trec|foca}} **[http://www.treccani.it/vocabolario/tag/-melia/] AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana *sagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Phocomelia}} e9m5svi6vrkrjjmudybvsaekyei7xow 4268884 4268883 2026-10-22T17:16:53Z Ulisse 18921 4268884 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f inv'' # {{Term|medicina|it}} [[patologia]] [[contraddistinta]] dalla [[somiglianza]] delle [[estremità]] di un [[individuo]] con [[quelle]] delle [[foche]] {{-sill-}} ; fo | co | me | lì | a {{-pron-}} {{IPA|/fɔkomeˈlia/}} {{-etim-}} formato da [[foca]] (dal latino ''[[phoca]]'' e dal greco ''[[ϕώκη]]'') e da [[-melia]], (dal greco ''[[μέλος]]'' cioè "[[membro]], [[arto]]") {{-der-}} *[[focomelico]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[phocomelia]], [[phocomely]] :*{{es}}: focomelia {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|medicina|es}} focomelia {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|trec|foca}} **[http://www.treccani.it/vocabolario/tag/-melia/] AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana *spagnolo **{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Phocomelia}} glg4yy7suuxvakvha7pyzcsgly9pfee 0 165979 4268936 4261338 2026-10-22T21:43:56Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268936 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|sanguinoso|sanguinosi|sanguinosa|sanguinose}} #[[che]] fa fuoriuscire [[sangue]] {{-sill-}} ; san | gui | nó | so {{-pron-}} {{IPA|/saŋɡwiˈnozo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[sanguinosus]]'' che deriva da ''[[sanguis]]'' cioè "[[sangue]]" {{-sin-}} * [[cruento]], [[insanguinato]], [[mortale]], [[truculento]], * {{Fig}} [[bruciante]], [[crudele]], [[dolorosissimo]], [[gravissimo]], [[imperdonabile]] * [[brutale]], [[violentissimo]], con molte vittime, con spargimento di sangue * ''(di individuo)'' [[atroce]], [[bestiale]], [[efferato]], [[feroce]], [[inumano]], [[sanguinario]], [[sanguinolento]], [[spietato]], * ''(di parte del corpo)''[[sanguinante]] * {{Fig}} [[cocente]], [[dolorosissimo]],[[durissimo]], [[ingiurioso]], [[insultante]], [[offensivo]], [[oltraggioso]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[leggero]], [[lieve]], [[perdonabile]], [[scusabile]] * [[amichevole]], [[incruento]], [[pacifico]] * ''(di individuo)'' [[bonario]], [[buono]], [[clemente]], [[indulgente]] [[tollerante]], * [[superficiale]] {{-der-}} * [[sanguinosamente]] {{-trad-}} {{Trad1|dove fuoriesce sangue}} :* {{en}}: [[bloody]] :* {{la}}: [[cruentus]], [[sanguineus]] :*{{es}}: [[sangriento]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Fig}}}} :* {{en}}: [[bitter]], [[mortal]] :*{{es}}: [[sangriento]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|araldica|it}}}} :*{{fr}}: [[dégouttant]], [[ensanglanté]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 494 * {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907'' == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Sanguinoso}} 7vvyll08x18fxw33vz57oqkazb4acqk 0 166618 4268875 4253936 2026-10-22T14:55:33Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268875 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|presidi}} # {{Term|scuola|it}} nella scuola [[secondaria]] di [[primo]] e [[secondo]] [[grado]], [[chi]] dirige e coordina le [[attività]] di [[classi]] [[facenti]] [[capo]] ad una [[sola]] [[infrastruttura]] [[specifica]] #{{Term|università|it}} chi dirige e coordina le attività di [[corsi]] di [[laurea]] [[specifici]] {{-sill-}} ; prè | si | de {{-pron-}} {{IPA|/ˈprɛside/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[ praeses]]'' ossia "chi siede avanti, chi presiede", derivazione di ''[[praesidere]]'' {{-sin-}} * ''(di scuola, istituto)'' [[direttore]], [[rettore]], [[responsabile]], [[capo]] d'[[istituto]] {{-trad-}} {{Trad1|scuola}} :*{{en}} : [[headteacher]] :*{{pt}}: [[diretor]] ''m'', [[diretora]] ''f'' {{mid}} :*{{es}}: [[director]] ''m'', [[directora]] ''f'' :*{{de}}: [[Schulleiter]] ''m'' {{Trad2}} {{Trad1|capo di alcuni corsi di laurea}} :* {{en}}: [[dean]] {{mid}} :*{{pt}}: [[diretor]] ''m'', [[diretora]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} b6vtusdh2s9i37dxevf17dtodike1p3 0 167419 4268978 4042611 2026-10-23T03:30:12Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-it-}} */ traduzione 4268978 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|q}} ''f sing '' {{Linkp|colpe}} # {{Term|filosofia|it}} {{Term|psicologia|it}} [[ogni]] [[azione]] che [[non]] rispetta una [[disposizione]] di [[legge]] o di [[comportamento]] #* ''La '''colpa''' di quello che è successo non è mia''. # {{Term|diritto|it}} comportamento da cui deriva un danno a carico di un altro soggetto, o per effetto di inesperienza, imprevidenza, mancata dedizione, o per violazione di norme di legge o di regolamenti # [[condizione]] [[parziale]] o [[durevole]] nel [[peccato]] # {{Term|familiare|it}} [[responsabilità]] per qualcosa [[mancante]] o [[dannoso]] #* ''"[[ah|Ah]] [[beh]], se è [[senza]] [[passione]] [[comunque]] [[non]] [[è]] {{Pn}} [[mia]]"'' {{-sill-}} ; cól | pa {{-pron-}} {{IPA|/ˈkolpa/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[cŭlpa]]'' {{-quote-}} {{Quote |A me però importa assai poco di venire giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi io non giudico neppure me stesso, perché anche se non sono consapevole di alcuna '''colpa''', non per questo sono giustificato. Il mio giudice è il Signore! |[[w:Prima lettera ai Corinzi|Prima lettera ai Corinzi]] {{Passo biblico|1Cor|4,3-4}}, testo CEI 2008}} {{-sin-}} *[[delitto]], [[errore]], [[falso]], [[infrazione]], [[mancamento]], [[misfatto]], [[peccato]], [[reato]], [[torto]], [[trasgressione]] *[[causa]], [[motivo]], [[opera]], [[responsabilità]] * [[difetto]], [[errore]], [[fallo]], [[imperizia]], [[imprudenza]],[[mancanza]], [[negligenza]], [[sbaglio]], * ''(diritto)'' [[crimine]], [[dolo]], [[misfatto]] {{-ant-}} * [[merito]] * {{Term|religione|it}} [[innocenza]] {{-der-}} * [[colpare]], [[senso di colpa]], [[per colpa di]], [[per la colpa di]] {{-prov-}} *''[[frutto della colpa]]'' : figlio concepito fuori dal matrimonio *''[[senso di colpa]]'':[[percezione]] di disagio interiore derivato dalla certezza di aver compiuto qualcosa di esecrabile {{-trad-}} {{Trad1|atto contrario a legge}}:* {{en}}: [[crime]], [[injustice]] :* {{de}}: [[Schuld]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|causa di fatto dannoso}} :* {{en}}: [[guilt]] :* {{src}}: [[culpa]], [[falta]], [[neghe]] :* {{sro}}: [[curpa]], [[farta]], [[nexi]] :* {{de}}: [[Schuld]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1| peccato}} :* {{cs}}: [[vina]] ''f'' :* {{en}}: [[trespass]] {{mid}} :* {{es}}: [[ofensa]] ''f'' :* {{de}}: [[Schuld]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 7yzu1gy854txcay3txury7reptva2oq 0 168390 4268924 4049040 2026-10-22T21:20:46Z Eddymitsu 75170 4268924 wikitext text/x-wiki {{Vedi|solcò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|solchi}} [[File:Furrows J1.jpg|thumb|Terreno coltivato: '''solchi''' e porche.]] # {{Term|agricoltura|it}} nella lavorazione del suolo agrario: [[fenditura]] lunga e stretta, più o meno profonda, scavata nel terreno con l'[[aratro]] o con altro attrezzo agricolo, nella quale verrà effettuata la [[semina]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[solcare]] {{-sill-}} ; sól | co {{-pron-}} {{IPA|/ˈsolko/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[sulcus]]'' {{-sin-}} * ''(nel terreno)'' [[spaccatura]], [[incavo]], [[taglio]], [[fenditura]], [[scavo]] * {{Est}} ''(su oggetto)'' [[riga]], [[incisione]], [[graffio]], [[graffiatura]] * ''(di imbarcazione)'' [[scia]] * ''(sulla fronte, sulla pelle)'' [[ruga]], [[grinza]], [[screpolatura]] * {{Fig}} [[traccia]], [[segno]], [[orma]], [[impronta]] * ''(tra persone)'' [[frattura]], [[rottura]], [[distacco]], [[distanza]], [[abisso]], [[baratro]] * ''(anatomia:di organo)'' [[incisura]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[accordo]], [[intesa]] * {{Term|agricoltura|it}} [[porca]], [[prosa]] {{-der-}} * [[microsolco]], [[solcare]] {{-prov-}} * ''è l'aratro che traccia il {{Pn}} ma è la spada che lo difende'': motto bellico fascista * ''[[uscire dal solco]] '': parlare a sproposito {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: sillon ''m'', ornière ''f'', sillage ''m'' :*{{en}}: [[furrow]], [[drill]] {{Trad2}} {{Trad1|prima personale singolare dell'indicativo presente di [[solcare]]}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|S}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|writen}} *Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1974 1w28cy1cjkj6ufxaendngvw1zezfwbj 4268925 4268924 2026-10-22T21:21:47Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268925 wikitext text/x-wiki {{Vedi|solcò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|solchi}} [[File:Furrows J1.jpg|thumb|Terreno coltivato: '''solchi''' e porche.]] # {{Term|agricoltura|it}} nella lavorazione del suolo agrario: [[fenditura]] lunga e stretta, più o meno profonda, scavata nel terreno con l'[[aratro]] o con altro attrezzo agricolo, nella quale verrà effettuata la [[semina]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[solcare]] {{-sill-}} ; sól | co {{-pron-}} {{IPA|/ˈsolko/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[sulcus]]'' {{-sin-}} * ''(nel terreno)'' [[spaccatura]], [[incavo]], [[taglio]], [[fenditura]], [[scavo]] * {{Est}} ''(su oggetto)'' [[riga]], [[incisione]], [[graffio]], [[graffiatura]] * ''(di imbarcazione)'' [[scia]] * ''(sulla fronte, sulla pelle)'' [[ruga]], [[grinza]], [[screpolatura]] * {{Fig}} [[traccia]], [[segno]], [[orma]], [[impronta]] * ''(tra persone)'' [[frattura]], [[rottura]], [[distacco]], [[distanza]], [[abisso]], [[baratro]] * ''(anatomia:di organo)'' [[incisura]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[accordo]], [[intesa]] * {{Term|agricoltura|it}} [[porca]], [[prosa]] {{-der-}} * [[microsolco]], [[solcare]] {{-prov-}} * ''è l'aratro che traccia il {{Pn}} ma è la spada che lo difende'': motto bellico fascista * ''[[uscire dal solco]] '': parlare a sproposito {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: sillon ''m'', ornière ''f'', sillage ''m'' :*{{en}}: [[furrow]], [[drill]] {{Trad2}} {{Trad1|prima personale singolare dell'indicativo presente di [[solcare]]}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|S}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|writen}} *Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1974 ecegeewiypn5e6tph0v6wc0qyqw78do 4268926 4268925 2026-10-22T21:23:26Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268926 wikitext text/x-wiki {{Vedi|solcò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|solchi}} [[File:Furrows J1.jpg|thumb|Terreno coltivato: '''solchi''' e porche.]] # {{Term|agricoltura|it}} nella lavorazione del suolo agrario: [[fenditura]] lunga e stretta, più o meno profonda, scavata nel terreno con l'[[aratro]] o con altro attrezzo agricolo, nella quale verrà effettuata la [[semina]] #[[incavo]] [[rettilineo]] in una [[superficie]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[solcare]] {{-sill-}} ; sól | co {{-pron-}} {{IPA|/ˈsolko/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[sulcus]]'' {{-sin-}} * ''(nel terreno)'' [[spaccatura]], [[incavo]], [[taglio]], [[fenditura]], [[scavo]] * {{Est}} ''(su oggetto)'' [[riga]], [[incisione]], [[graffio]], [[graffiatura]] * ''(di imbarcazione)'' [[scia]] * ''(sulla fronte, sulla pelle)'' [[ruga]], [[grinza]], [[screpolatura]] * {{Fig}} [[traccia]], [[segno]], [[orma]], [[impronta]] * ''(tra persone)'' [[frattura]], [[rottura]], [[distacco]], [[distanza]], [[abisso]], [[baratro]] * ''(anatomia:di organo)'' [[incisura]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[accordo]], [[intesa]] * {{Term|agricoltura|it}} [[porca]], [[prosa]] {{-der-}} * [[microsolco]], [[solcare]] {{-prov-}} * ''è l'aratro che traccia il {{Pn}} ma è la spada che lo difende'': motto bellico fascista * ''[[uscire dal solco]] '': parlare a sproposito {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: sillon ''m'', ornière ''f'', sillage ''m'' :*{{en}}: [[furrow]], [[drill]] {{Trad2}} {{Trad1|prima personale singolare dell'indicativo presente di [[solcare]]}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|S}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|writen}} *Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1974 k9x6gye159ycw7j37ih1t1us38gb96u 0 171914 4269011 4021862 2026-10-23T06:31:05Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ traduzione 4269011 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|mascalzone|mascalzoni|mascalzona|mascalzone}} # persona abietta, d'animo [[volgare]], che ignora qualsiasi forma di rispetto e di correttezza {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' #plurale di [[mascalzone]] {{-sill-}} ; ma | scal | zó | ne {{-pron-}} {{IPA|/maskalˈtsone/}} {{-etim-}} da maniscalco "garzone di stalla" col suffisso [[-one]] {{-sin-}} * avanzo di galera, [[bandito]], [[bastardo]], [[birbante]], [[birbone]], [[briccone]], [[canaglia]], [[carogna]], [[cialtrone]], [[delinquente]], [[disgraziato]], [[disonesto]], [[farabutto]], [[filibustiere]], [[furfante]], [[gaglioffo]], [[lazzarone]], [[lestofante]], losco figuro, [[malandrino]], [[malfattore]], [[malvivente]], [[manigoldo]], [[marrano]], [[scellerato]], [[screanzato]], [[teppista]], [[vagabondo]] * {{Term|scherzoso|it}} [[monello]] * {{Term|antico|it}} [[grassatore]] *{{Term|antico|it}} [[truante]] *''(femminile plurale)'' [[disoneste]], [[bastarde]], [[farabutte]], [[cialtrone]], [[canaglie]], [[furfanti]], [[screanzate]], [[manigolde]] *''(femminile plurale)'' [[delinquenti]], [[filibustiere]], [[malandrine]], [[lazzarone]], [[lestofanti]] * {{Term|scherzoso|it}} [[birbanti]], [[monelle]] *{{Term|antico|it}} [[grassatrici]] {{-ant-}} *[[benefattore]], [[galantuomo]], [[gentiluomo]] *''(femminile plurale)'' [[gentildonne]] {{-trad-}} {{Trad1|briccone}} :* {{bar}}: [[Strizzi]] ''m'' :* {{ca}}: [[bergant]] {{mid}} :* {{fr}}: [[scélérat]], [[bandit]] :* {{en}}: [[scoundrel]], [[rascal]], [[rogue]], [[crook]], {{Trad2}} {{Trad1|plurale di mascalzona}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 331 6364p8v3ueuz4o32gcffthuvc26ndhd 0 176547 4268918 3989473 2026-10-22T21:05:59Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268918 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Tabs|falciatore|falciatori|falciatrice|falciatrici}} #femminile di [[falciatore]] [[File:Falciatrice622.jpg|180px|thumb|[1] una falciatrice]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|falciatrici}} # {{Term|agricoltura|it}} [[attrezzo]] [[agricolo]] per [[falciare]] [[erba]], [[foraggi]] e [[cereali]] {{-sill-}} ; fal | cia | trì | ce {{-pron-}} :{{IPA|/fal.t͡ʃa.ˈtri.t͡ʃe/}} :{{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-falciatrice.wav}} {{-etim-}} da [[falciare]] a sua [[volta]] da [[falce]] {{-trad-}} {{Trad1|macchina}} :* {{en}}: [[mower]] :* {{de}}: [[Mähmaschine]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} cm8hhcaycc48xgkx49kn02t4iwfe32s 0 217216 4269009 3857371 2026-10-23T06:23:42Z Divergent 2015 67579 più 4269009 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Strizzi}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[strizzare]] # prima persona singolare del congiuntivo presente di [[strizzare]] # seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[strizzare]] # terza persona singolare del congiuntivo presente di [[strizzare]] # terza persona singolare dell'imperativo di [[strizzare]] {{-sill-}} ;striz | zi {{-pron-}} {{IPA|/stritˈt͡si/}} {{-etim-}} {{Etim-link|strizzare}} {{-trad-}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'indicativo presente di strizzare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare del congiuntivo presente di strizzare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare del congiuntivo presente di strizzare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|terza persona singolare del congiuntivo presente di strizzare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|terza persona singolare dell'imperativo di strizzare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} 84fzq3uju6iaeewm4ixpdfagg6qjb3y 0 440643 4269007 4054987 2026-10-23T06:09:16Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4269007 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ultraleggero|ultraleggeri|ultraleggera|ultraleggere}} #di [[massa]] [[eccezionalmente]] [[ridotta]] [[File:10-4134 Eastwood Tyro II (8543318981).jpg|thumb|un ultraleggero]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|ultraleggeri}} # {{Term|aeronautica|it}}{{Term|meccanica|it}} [[velivolo]] a [[motore]] di [[dimensioni]] [[molto]] [[contenute]], [[concepito]] [[unicamente]] per [[voli]] da [[diporto]] e [[ricreativi]] {{-sill-}} ; ul | tra | leg | gè | ro {{-pron-}} {{IPA|/ultraledˈd͡ʒɛro/}} {{-etim-}} da [[ultra-]] (dal [[latino]] ''[[ultra]]'' cioè "[[oltre]]") e [[leggero]] {{-trad-}} {{Trad1|di massa ultraridotta}} :*{{en}}: [[ultralight]] {{Trad2}} {{Trad1|aeronautica}} :* {{de}}: [[Ultraleichtflugzeug]] :* {{en}}: [[ultralight]] [[aircraft]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|ultra}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Category:Ultralight aircraft}} [[Categoria:Aeromobili-IT|ultraleggero]] 8j5bzl73xv4kova35hsf9ifvzx1h2t1 0 444086 4268930 3962613 2026-10-22T21:29:32Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268930 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|toppings}} #{{Term|gastronomia|en}} [[condimento]], [[guarnizione]] {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ˈtɒp.ɪŋ/}}, {{en-us}} {{IPA|/ˈtɑː.pɪŋ/}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} * {{Fonte|wrenit}} * {{Fonte|desan|en}} 71881lz225x470xl7lnc4gt7wibr0bt 0 444807 4268867 3949352 2026-10-22T12:33:38Z Divergent 2015 67579 /* {{-it-}} */ traduzione 4268867 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|galletti}} #diminutivo di [[gallo]] #vite o dato con alette {{-sill-}} ; gal | lét | to {{-pron-}} {{IPA|/ɡalˈletto/}} {{-etim-}} {{Etim-link|gallo}} {{-sin-}} *[[pollastro]] * {{Fig}} uomo galante, [[seduttore]], [[corteggiatore]], [[cascamorto]] *[[gallinaccio]] {{-trad-}} {{Trad1|diminutivo di gallo}} :* {{bar}}: [[Gickerl]] ''n'' :* {{en}}: [[cockerel]] :* {{de}}: [[Hähnchen]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|meccanica}} :* {{en}}: [[wing nut]] :* {{de}}: [[Flügelmutter]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} 6as418cpfgt0w2q46cb1f9nvl5xycfj 0 450336 4268988 4256390 2026-10-23T05:23:47Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268988 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|gonadotropine}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|biochimica|it}} ormone [[prodotto]] dall'[[ipofisi]] [[anteriore]], [[che]] promuove lo [[sviluppo]] e l'[[attività]] delle [[gonadi]] {{-sill-}} ; go | na | do | tro | pì | na {{-pron-}} {{IPA|/,ɡɔnadotroˈpina/}} {{-etim-}} da [[gonade]] e [[-tropina]] {{-iperon-}} *[[ormone]], [[biomolecola]] {{-trad-}} {{Trad1|biochimica}} :* {{en}}: [[gonadotropin]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 8n1lnvnfskxp9387r5ocktppnbg51li 0 455798 4268919 3424859 2026-10-22T21:06:55Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268919 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing''{{Linkp|motozappe}} # {{Term|agricoltura|it}} {{Term|meccanica|it}} [[zappa]] a [[motore]] {{-sill-}} ; mo | to | zàp | pa {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da [[moto-]] e [[zappa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} p2r3b0rgb1s49phaq6mzbwd75j6zhkz 4268920 4268919 2026-10-22T21:07:09Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268920 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing''{{Linkp|motozappe}} # {{Term|agricoltura|it}} {{Term|meccanica|it}} [[zappa]] a [[motore]] {{-sill-}} ; mo | to | zàp | pa {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da [[moto-]] e zappa {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} 5nviuctyvpzg7wskswrtmo64l9u5vte 0 456047 4268959 4075880 2026-10-22T22:14:53Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268959 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Tabs|paracadutista|paracadutisti|paracadutista|paracadutiste}} # {{Term|professione|it}} {{Term|aeronautica|it}} [[chi]] pratica [[paracadutismo]] [[File:USMC Paratrooper.jpg|thumb|un paracadutista]] [[File:121011-F-MN146-072 (8097188918).jpg|thumb|un paracadutista]] {{-sill-}} ; pa | ra | ca | du | tì | sta {{-pron-}} {{IPA|/parakaduˈtista/}} {{-etim-}} deriva da [[paracadute]] ed [[-ista]] {{-sin-}} *[[parà]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[skydiver]], [[parachutist]], [[paratrooper]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 519 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Parachuting}} a6fb3hibpwgunen1n5e0k956v7l4068 0 476942 4268992 3374814 2026-10-23T05:30:11Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268992 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|amniotico|amniotici|amniotica|amniotiche}} # {{Term|biologia|it}} [[che]] riguarda l'[[amnio]] {{-sill-}} ; am | niò | ti | co {{-pron-}} {{IPA|/amˈnjɔtiko/}} {{-etim-}} da [[amnio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} rmtnyngc6dk1biphipmbpkddnakvcb1 0 487690 4268891 4256811 2026-10-22T18:31:28Z Ulisse 18921 4268891 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' e ''f pl'' {{Tabs|paciere|pacieri|paciera|paciere}} # chi interviene in [[qualità]] di [[intermediario]] a tentare di [[sanare]] [[liti]] e [[contrasti]] {{-sill-}} ; pa | ciè | re {{-pron-}} {{IPA|/paˈt͡ʃɛre/}} {{-etim-}} da ''[[pace]]'' {{-trad-}} {{Trad1|chi funge da intermediario per sanare un contrasto}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :* {{la}}: [[mediator#Latino|mediator]] ''m'', [[conciliator#Latino|conciliator]] ''m'' :*{{pt}}: :*{{es}}: [[pacificador]], [[conciliador]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} jff9v69a6sr39t79ujtr42g487t8we3 4268892 4268891 2026-10-22T18:32:39Z Ulisse 18921 4268892 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' e ''f pl'' {{Tabs|paciere|pacieri|paciera|paciere}} # chi interviene in [[qualità]] di [[intermediario]] a tentare di [[sanare]] [[liti]] e [[contrasti]] {{-sill-}} ; pa | ciè | re {{-pron-}} {{IPA|/paˈt͡ʃɛre/}} {{-etim-}} deriva da [[pace]] {{-trad-}} {{Trad1|chi funge da intermediario per sanare un contrasto}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :* {{la}}: [[mediator#Latino|mediator]] ''m'', [[conciliator#Latino|conciliator]] ''m'' :*{{pt}}: :*{{es}}: [[pacificador]], [[conciliador]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|trec}} n3iixehz3lv42ifmo836dfuo6pre2o6 4268893 4268892 2026-10-22T18:34:33Z Ulisse 18921 4268893 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' e ''f pl'' {{Tabs|paciere|pacieri|paciera|paciere}} # chi interviene in [[qualità]] di [[intermediario]] a tentare di [[sanare]] [[liti]] e [[contrasti]] {{-sill-}} ; pa | ciè | re {{-pron-}} {{IPA|/paˈt͡ʃɛre/}} {{-etim-}} deriva da [[pace]], dal latino ''[[pax]]'' {{-trad-}} {{Trad1|chi funge da intermediario per sanare un contrasto}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :* {{la}}: [[mediator#Latino|mediator]] ''m'', [[conciliator#Latino|conciliator]] ''m'' :*{{pt}}: :*{{es}}: [[pacificador]], [[conciliador]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|pace}} o9x5cacdbb8klafyhy61v9wiwvdzqka 0 489484 4268967 3423755 2026-10-22T23:13:02Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268967 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|minoritario|minoritari|minoritaria|minoritarie}} # {{Term|statistica|it}} {{Term|matematica|it}} della [[minoranza]] {{-sill-}} ; mi | no | ri | tà | rio {{-pron-}} {{IPA|/minoriˈtarjo/}} {{-etim-}} deriva dal [[francese]] ''[[minoritaire]]'', derivazione di ''[[minorité]]'' cioè "[[minorità]], minoranza numerica"; vedi anche [[minore]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} m0sw2lwdifpe7hoknfwyrsdq1i47goh 0 494217 4268896 4254336 2026-10-22T18:40:29Z Ulisse 18921 4268896 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|paesano|paesani|paesana|paesane}} # [[tipico]] di un [[paese]] {{-sill-}} ; pa | e | sà | no {{-pron-}} {{IPA|/paeˈzano/}} o {{IPA|/paeˈsano/}} {{-etim-}} deriva da [[paese]] {{-sin-}} *[[agreste]], [[campagnolo]], [[campestre]], [[contadino]], [[provinciale]] [[rurale]], [[rustico]] *[[goffo]], [[grossolano]], [[rozzo]], [[semplice]] *[[casereccio]], [[genuino]], [[naturale]], [[nostrano]], [[sano]] *del paese, [[nostrano]], [[tipico]], [[locale]] * {{Fig}} alla buona, [[grezzo]], *''(di cibo)''[[casalingo]], *[[abitante]], [[nativo]], [[indigeno]], *{{Term|regionale|it}} [[compaesano]], [[compatriota]] *'''(sostantivo)''' [[borghigiano]], [[contadino]], [[villico]] {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[cittadino]], [[urbano]] *[[elegante]], [[fine]], [[raffinato]], [[ricercato]], *[[adulterato]], [[artefatto]], [[sofisticato]] * {{Fig}} , [[elaborato]] *''(di cibo)'' non genuino {{-der-}} *[[compaesano]], [[paesanismo]], [[strapaesano]] {{-trad-}} {{Trad1|del villaggio}} :* {{en}}: [[village]] :*{{la}}: [[civis]], [[popularis]] :*{{es}}: [[aldeano]], [[pueblerino]] :* {{de}}: [[dörflich]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|familiare|it}} [[concittadino]]}} :*{{en}}: [[paisano]] {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 380 t7jrplr2nmmwym6ffuwg63xnujpykd2 0 507035 4268895 4248016 2026-10-22T18:38:55Z Ulisse 18921 4268895 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|padovano|padovani|padovana|padovane}} #[[che]] riguarda [[Padova]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|padovano|padovani|padovana|padovane}} #[[abitante]] di Padova #[[varietà]] della [[lingua]] [[veneta]] [[parlata]] a Padova [[Categoria:Demonimo-IT]] {{-sill-}} ; pa | do | và | no {{-pron-}} {{IPA|/padoˈvano/}} {{-etim-}} deriva da [[Padova]] {{-rel-}} * [[patavinità]] {{-iperon-}} *[[europeo]], [[italiano]], [[veneto]] {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo)}} :* {{en}}: [[Paduan]], of Padua, from Padua :*{{la}}: [[Patavinus]] {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo)}} :* {{en}}:Paduan; (originario) native of Padua; (abitante) inhabitant of Padua {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} btj0m15my6k051wkmu8rk4zq8mr2ce9 0 577365 4268898 4253992 2026-10-22T18:44:44Z Ulisse 18921 4268898 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|civismi}} #[[consapevolezza]] di ciò che si deve fare per il bene comune di una città {{-sill-}} ; ci | vì | smo {{-pron-}} {{IPA|/ʧiˈvizmo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] e dal francese ''[[civisme]]'' cioè "[[cittadino]]" {{-sin-}} *[[senso civico]] {{-rel-}} *[[-ismo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{es}}:civismo {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #civismo {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} 94pl6qhasoumf2l92s1ajfcc3ueua5x 4268899 4268898 2026-10-22T18:46:21Z Ulisse 18921 4268899 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|civismi}} #[[consapevolezza]] di ciò che si deve fare per il bene comune di una città {{-sill-}} ; ci | vì | smo {{-pron-}} {{IPA|/ʧiˈvizmo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] e dal francese ''[[civisme]]'' cioè "[[cittadino]]" {{-sin-}} *[[senso civico]] {{-rel-}} *[[-ismo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{es}}:civismo {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #civismo {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} *portoghese **{{Fonte|michaelis}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} hekzs8utm9le44yb964urtf6vsijuqf 4268900 4268899 2026-10-22T18:47:46Z Ulisse 18921 4268900 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|civismi}} #[[consapevolezza]] di ciò che si deve fare per il bene comune di una città {{-sill-}} ; ci | vì | smo {{-pron-}} {{IPA|/ʧiˈvizmo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] e dal francese ''[[civisme]]'' cioè "[[cittadino]]" {{-sin-}} *[[senso civico]] {{-rel-}} *[[-ismo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{es}}:civismo {{Trad2}} == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} #civismo == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #civismo {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} *portoghese **{{Fonte|michaelis}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} **{{Fonte|dizes}} 4oazg6qkgol2yrv63qodph64dpfmw7r 0 587857 4268868 3677693 2026-10-22T12:37:53Z Divergent 2015 67579 /* {{-de-}} */ + 4268868 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{pn}} ''n'' # {{Term|gastronomia|de}} [[pollo]] # {{Glossa|diminutivo di gallo}} [[galletto]] {{-sill-}} ;Hähn | chen {{-pron-}} {{Audio|De-Hähnchen.ogg|/ˈhɛːnçən/}} {{-etim-}} [[derivato]] dal sostantivo ''[[Hahn]]'', "[[gallo]]" e suffisso ''[[-chen]]'' {{-ref-}} * {{Fonte|dwds}} 923qnxc8ipbrsakxvy7tvb3hh12tkf7 0 618957 4268902 3761526 2026-10-22T18:51:27Z Ulisse 18921 4268902 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[signoria]], [[potere]], [[dominio]] #{{Term|la|it}} possesso legittimo, diritto di proprietà # [[banchetto]], [[convito]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} *{{Fonte|desan|en}} mwck8ip78ihtqcyxr9ch0ydfvuavkwc 4268903 4268902 2026-10-22T18:52:33Z Ulisse 18921 4268903 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[signoria]], [[potere]], [[dominio]] #{{Term|diritto|la}} possesso legittimo, diritto di proprietà # [[banchetto]], [[convito]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} t9l2kftm0gkji2x5yhruumsq7s67sbh 0 623697 4268951 4031866 2026-10-22T22:09:36Z Eulogiante 96573 + sill 4268951 wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-sost-|fr}} {{pn}} ''f sing'' {{linkp|abductions}} # {{term|anatomia|fr}} [[abduzione]] {{-sill-}} {{Nosill|fr}} {{-pron-}} {{IPA|/ab.dyk.sjɔ̃/}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abduction.wav}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[abductio]]'', da ''[[abduco]]'' =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} (''variabile e invariabile'') {{linkp|abductions}} #{{Term|diritto|en}} [[rapimento]] # {{term|anatomia|fr}} [[abduzione]] {{-sill-}} ; ab | duc | tion {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/əbˈdʌk.ʃən/}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abduction.wav}} *{{en-us}} {{IPA|/æbˈdʌk.ʃən/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[abductio]]'', da ''[[abduco]]'' {{-ref-}} Francese *{{Fonte|frfd}} *{{Fonte|dicfr}} *{{Fonte|desan|fr}} Inglese *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|tfd|abduction}} *{{Fonte|mew}} <!--Interlingua (quale senso: "abduzione" o "rapimento"? O forse entrambi?) *{{Fonte |opera= Concise English—Interlingua Dictionary |link= https://www.interlingua.com/an/ceid-englisha/ |testo= lettera A |altro= Interlingua.com}} --> 2rcobohnyrxuf3g6u4ni71wp4ny5zqb 0 624958 4268879 4266453 2026-10-22T15:07:40Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268879 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{pn}} #[[caparbio]], [[cocciuto]], [[tenace]], [[resistente]], [[testardo]] # [[deciso]], [[fermo]], [[risoluto]] #[[ostinato]], [[pervicace]] #''(di oggetto)'' [[difficile]] da trattare, difficile da lavorare #{{Term|medicina|it}} [[cronico]], [[persistente]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} momvcvln955jfrqc236xawv03brb201 0 629602 4268885 4267228 2026-10-22T18:16:33Z Ulisse 18921 4268885 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|bonarde}} #{{Term|agricoltura|it}} [[vitigno]] che produce uva nera #{{Term|enologia|it}} vino rosso che si produce in [[Emilia]], in [[Piemonte]] e nell'[[w:Oltrepò Pavese|Oltrepò Pavese]] [[File:Pinerolese doc bonarda.jpg|thumb|una bottiglia di bonarda Pinerolese]]]] {{-sill-}} ; bo | nàr | da {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|bonarda}} civ4kiy9ygmpjpfik9vtmuvp2vd5x1f 0 630072 4268964 3884020 2026-10-22T22:30:34Z Eulogiante 96573 espansa etim, fix sill, + rel 4268964 wikitext text/x-wiki {{Vedi|aquarius}} == {{-en-}} == {{-nome-|en}} {{Pn}} # {{Glossa|costellazioni}} [[Acquario]] # {{Term|astrologia|en}} [[Acquario]] [[Categoria:Costellazioni-EN]] {{-sill-}} ; A | quar | i | us {{-pron-}} {{IPA|/əˈkwɛəɹiəs/}} {{Audio|en-us-Aquarius.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[aquarius]]'' {{-rel-}} *[[Aquarian]] {{-ref-}} * {{Fonte|wrenit}} * {{Fonte|mew}} * {{Fonte|etien}} * {{Fonte|lexico}} * {{Fonte|tfd}} ejrvrzztdgyr5id5zevs8y2vcu8lsvi 0 632720 4268979 3992194 2026-10-23T03:33:26Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-de-}} */ più 4268979 wikitext text/x-wiki {{Vedi|schuld}} == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{Pn}} ''f'' #[[colpa]] #{{Term|diritto|de}} [[colpevolezza]] #{{Term|economia|de}} [[debito]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} *{{Audio|De-Schuld.ogg|/ʃʊlt/}} {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} qj55ikacgzuyq8vfjz39l8vvq57lon7 0 639329 4268933 4050826 2026-10-22T21:37:04Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268933 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|usabili}} #[[che]] [[si]] [[può]] [[usare]] {{-sill-}} ; u | sà | bi | le {{-pron-}} {{IPA|/uˈzabile/}} {{-etim-}} deriva da [[usare]] {{-sin-}} *[[utilizzabile]], [[adoperabile]], [[servibile]], [[fruibile]], [[impiegabile]], [[sfruttabile]] *[[praticabile]], [[operabile]], [[esercitabile]] {{-ant-}} *[[inusabile]], [[inutilizzabile]], [[inservibile]] {{-der-}} *[[usabilità]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[usable]], [[disposable]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dem}} ku8fcoi77xjme1xuht6kjub0ksvp1oj 0 639668 4268912 3881536 2026-10-22T19:14:30Z Ulisse 18921 4268912 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[arte]] di [[porre]] [[argomenti]], [[dialettica]], arte del ragionare e dell'argomentare #studio di dialettica {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} 0s3x9v64jr2i86sxlzwbi820t6enb1j 0 643857 4268960 3943381 2026-10-22T22:15:20Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268960 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|skydivers}} #[[paracadutista]] {{-ref-}} *{{Fonte|tfd|skydiver}} esvjru1pp5f807r1ic3o2npex2h1v4x 0 646222 4268961 3954782 2026-10-22T22:16:00Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268961 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|parachutists}} #[[paracadutista]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} 3bww24w91zoapa7fkuhycdl41qxysf8 0 647307 4268966 4010541 2026-10-22T23:12:38Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268966 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' #{{Term|neologismo|it}} [[qualità]] [[propria]] di un [[gruppo]] di [[persone]], [[perlopiù]] [[minoritarie]], la [[cui]] [[figura]] [[non]] corrisponde a [[quella]] [[fornita]] dai [[mezzi]] di [[comunicazione]] e dalle [[fonti]] [[ufficiali]] del [[sapere]] {{-sill-}} ; con | tro | ste | re | ò | ti | po {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da [[contro]] e [[stereotipo]] {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *[http://www.associazione-tangram.it/aree-di-intervento.php] cvhewnspxaw8o9kaacx67lybjemtppt 4268969 4268966 2026-10-22T23:15:29Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268969 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' #{{Term|neologismo|it}} [[qualità]] [[propria]] di un [[gruppo]] di [[persone]], [[perlopiù]] di [[minoranza]], la [[cui]] [[figura]] [[non]] corrisponde a [[quella]] [[fornita]] dai [[mezzi]] di [[comunicazione]] e dalle [[fonti]] [[ufficiali]] del [[sapere]] {{-sill-}} ; con | tro | ste | re | ò | ti | po {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da [[contro]] e [[stereotipo]] {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *[http://www.associazione-tangram.it/aree-di-intervento.php] pb2wia5crnsfcu92ynfuys78d3eylqo 4268972 4268969 2026-10-23T02:37:33Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-it-}} */ wikificato 4268972 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|neologismo|it}} un'immagine o un'idea che va contro uno stereotipo comune o tradizionale {{-sill-}} ; con | tro | ste | re | ò | ti | po {{-pron-}} {{IPA|/ˈkontrostereˈɔtipo/}} {{-etim-}} [[parola composta]] dal ''[[contro]]'' e ''[[stereotipo]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[anti-stereotype]] {{Trad2}} {{-ref-}} *[https://www.studocu.com/it/messages/question/9184104/definizione-di-controstereotipo studuco] af9w15slmmzaexgntr365i3nti68i85 0 650255 4268996 3983580 2026-10-23T05:38:32Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4268996 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|zappers}} # [[dispositivo]] [[insetticida]] {{-ref-}} * {{Fonte|writen}} 3i8qt1vhx0krk6uirv19wtsaokteoin 0 653311 4268977 4003303 2026-10-23T03:19:21Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-scn-}} */ +ceco 4268977 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-f-žena}} {{Pn}} ''f'' # [[colpa]], (attributo del vina) [[colpevolezza]] #* "''A odpusť nám naše '''viny''',"'' : "E perdona le nostre colpe," {{-sill-}} ; vi | na {{-pron-}} *{{IPA|/ˈvɪna/}} {{-sin-}} * [[provinění]] == {{-scn-}} == {{-sost-|scn}} {{Pn}} ''f'' {{Linkp|vini}} # [[vena]] {{-sill-}} ; vì | na {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|vina}} *{{Fonte|ijp|vina}} * {{Noref|scn}} iyu34r7gr0a3n04i52osyyt8opkob5i 0 660326 4268938 4032369 2026-10-22T21:56:30Z Eulogiante 96573 + sill 4268938 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{pn}} {{a cmp|cpn=1}} # [[abissale]] # {{fig}} [[enorme]] # {{fig}} [[orrendo]] {{-sill-}} ; a | bys | mal {{-pron-}} {{IPA|/əˈbɪz.məl/}} {{audio|en-us-abysmal.ogg}} {{-etim-}} ''[[abysm]] + [[-al]]'' {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|camb}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|etien}} *{{Fonte|tfd}} ddkd9ch9qwor57z2kpk7zsagrvmjzat 0 666898 4268923 4268034 2026-10-22T21:19:47Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268923 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|costine}} #{{Term|gastronomia|it}} [[costa]] di [[maiale]] o di [[agnello]] #{{Term|abbigliamento|it}} [[ciascuno]] dei [[solchi]] [[verticali]] [[paralleli]] [[presenti]] in [[alcune]] [[canottiere]], con l'[[obiettivo]] di renderle [[deformabili]], [[elastiche]] e [[quindi]] [[adatte]] all'[[aspetto]] di [[chi]] [[le]] indossa[https://www.calida.com/it-it/cms/lexikon/dizionario-della-biancheria-costina-fine/?srsltid=AYCX9vJ1vVRlEhzHTnlwW7CkGJ7Iq2sM7SKABzZCyHC76fvqXZ5ZkE9W] {{-sill-}} ; co | stì | na {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Diminutivo di costa {{-trad-}} :*{{en}}: [[rib]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} ru2qh3koehbwcpn0gf5aagfn0mmhlpf 0 668398 4268860 4068274 2026-10-22T12:09:56Z Divergent 2015 67579 /* {{-bar-}} */ Riferimenti 4268860 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|botanica|bar}} [[mela]] {{-sill-}} ;Ap | fe {{-pron-}} {{IPA|/abbfe/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 8bg3g3azm4blgd0f9sdzwyvtnb8pkxm 0 844171 4268939 4268790 2026-10-22T22:02:05Z Àncilu 84533 4268939 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost-|zgh}} [[File:Berber flag.svg|miniatura|{{Pn}} (1)]] {{Pn}} (''abandu'') ''m sing'' {{Linkp|ⵉⴱⵓⵏⴷⴰ|ⵉⴱⴰⵏⴷⵓⵜⵏ}} # [[bandiera]] # [[trascurato]] {{-agg-|zgh}} {{Pn}} (''abandu'') # [[trascurato]] {{-sill-}} ; ⴰ | ⴱⴰⵏ | ⴷⵓ {{-pron-}} {{IPA|/a.ban.du/}} {{-etim-}} {{Noetim|zgh}} {{-ref-}} * {{Fonte|dglai|129516}} sg4z8hdm3az50kmt9gmwwokt9j7l5p7 0 844172 4268942 4268791 2026-10-22T22:03:01Z Àncilu 84533 4268942 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m'' (''ubandu'') # stato annesso di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} # stato annesso di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-sill-}} ; ⵓ | ⴱⴰⵏ | ⴷⵓ {{-pron-}} {{IPA|/u.ban.du/}} {{-etim-}} {{Etim-link|ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ}} 55w88t43osdfx9x5xnohidjplemuxip 4268944 4268942 2026-10-22T22:03:46Z Àncilu 84533 4268944 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m'' (''ubandu'') # stato annesso di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} (''ubandu'') # stato annesso di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-sill-}} ; ⵓ | ⴱⴰⵏ | ⴷⵓ {{-pron-}} {{IPA|/u.ban.du/}} {{-etim-}} {{Etim-link|ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ}} 183xq36u4rmp9drphwa9bmjfabb39dg 0 844173 4268948 4268806 2026-10-22T22:08:16Z Àncilu 84533 4268948 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m pl'' (''ibunda'') # plurale dello stato libero di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} (''ibunda'') # plurale dello stato libero di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-sill-}} ; ⵉ | ⴱⵓⵏ | ⴷⴰ {{-pron-}} {{IPA|/i.bun.da/}} {{-etim-}} {{Etim-link|ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ}} {{-var-}} * [[ⵉⴱⴰⵏⴷⵓⵜⵏ]] dbyt00hi4xwi6b9oirfweao2mf9gw7b 0 844174 4268950 4268795 2026-10-22T22:09:34Z Àncilu 84533 4268950 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m plur'' (''ibandutn'') # plurale dello stato libero di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} (''ibandutn'') # plurale dello stato libero di [[ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ]] {{-sill-}} ; ⵉ | ⴱⴰⵏ | ⴷⵓⵜⵏ {{-pron-}} {{IPA|/i.ban.dutn/}} {{-etim-}} {{Etim-link|ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ}} {{-var-}} * [[ⵉⴱⵓⵏⴷⴰ]] 0izr5dnix9l6un1vrv1x9cjn8x0s5r5 0 844175 4268941 4268801 2026-10-22T22:02:34Z Àncilu 84533 /* {{-zgh-}} */ 4268941 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost-|zgh}} [[File:Berber flag.svg|miniatura|{{Pn}}]] {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|ibunda|ibandutn}} # [[bandiera]] {{-agg-|zgh}} {{Pn}} # [[trascurato]] {{-sill-}} ; a | ban | du {{-pron-}} {{IPA|/a.ban.du/}} {{-etim-}} {{Noetim|zgh}} {{-ref-}} * {{Fonte|dglai|129516}} fe6kl4fdd9o6cavmhtnmlmpk7ri4pho 0 844176 4268943 4268805 2026-10-22T22:03:29Z Àncilu 84533 4268943 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m'' # stato annesso di [[abandu]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} (''ubandu'') # stato annesso di [[abandu]] {{-sill-}} ; u | ban | du {{-pron-}} {{IPA|/u.ban.du/}} {{-etim-}} {{Etim-link|abandu}} p7iquyu1y2kv1enqbn19xlplqix4p4c 0 844177 4268949 4268808 2026-10-22T22:08:39Z Àncilu 84533 4268949 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m pl'' # plurale dello stato libero di [[abandu]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} # plurale dello stato libero di [[abandu]] {{-sill-}} ; i | bun | da {{-pron-}} {{IPA|/i.bun.da/}} {{-etim-}} {{Etim-link|abandu}} {{-var-}} * [[ibandutn]] 1tatd91tzi8asmv4r7octecjhpsg4cn 0 844178 4268952 4268809 2026-10-22T22:10:07Z Àncilu 84533 4268952 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost form-|zgh}} {{Pn}} ''m pl'' # plurale dello stato libero di [[abandu]] {{-agg form-|zgh}} {{Pn}} # plurale dello stato libero di [[abandu]] {{-sill-}} ; i | ban | dutn {{-pron-}} {{IPA|/i.ban.dutn/}} {{-etim-}} {{Etim-link|abandu}} {{-var-}} * [[ibunda]] 8k73h5cw52msp22ksrxcvtil8l2efd9 2 844183 4268859 2026-10-22T12:07:26Z Divergent 2015 67579 + 4268859 wikitext text/x-wiki [[File:Pěší_zóna.jpg|thumb|Pedestrian zone]] 749r0085ra7r839qfjw8aa4gv1s71rp 0 844184 4268861 2026-10-22T12:18:03Z Divergent 2015 67579 ascoltare 4268861 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-verb-|bar}} {{Pn}} {{Trans|bar}} # ascoltare di nascosto # [[origliare]] # [[ascoltare]] {{-sill-}} ;lu | sen {{-pron-}} {{IPA|/ˈluːzn̩/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 1yw4ia20949ilyzyhr8jb0tqll9jw87 14 844185 4268862 2026-10-22T12:19:18Z Divergent 2015 67579 nuovo 4268862 wikitext text/x-wiki {{CategoriaTOC}} Questa categoria contiene tutti i [[verbo|verbi]] in bavarese [[Categoria:Verbi|bavarese]] [[Categoria:Parole in bavarese|Verbi]] b979oii0o2kfc3mfu5a3hl7vq98emt3 14 844186 4268863 2026-10-22T12:21:53Z Divergent 2015 67579 nuovo 4268863 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Verbi in bavarese]] 1ro93wmd53jhzuoyuqtwixz7gyfs7de 0 844187 4268864 2026-10-22T12:26:27Z Divergent 2015 67579 tirare 4268864 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-verb-|bar}} {{Pn}} {{Trans|bar}} # [[tirare]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈt͡si̯aŋ/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] j8kc3vvn56qeio9wxu24ppt8hc6si9i 0 844188 4268869 2026-10-22T12:41:09Z Divergent 2015 67579 birbone 4268869 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m'' # [[birbone]] {{-sill-}} ; Ba | zi {{-pron-}} {{IPA|/ˈbaːt͡si/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 96g0w6lpulfehrhumq3pw34xc33vma5 0 844189 4268871 2026-10-22T12:46:55Z Divergent 2015 67579 il fondo di birra 4268871 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{De-decl-sost |n_s=das Noagerl|n_p=die Noagerl |g_s=des Noagerls|g_p=der Noagerl |d_s=dem Noagerl|d_p=den Noagerln |a_s=das Noagerl|a_p=die Noagerl}} {{Pn}} ''n'' # il fondo di birra {{-sill-}} ; Noa | gerl {{-pron-}} {{IPA|/ˈnoːaɡɐl/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] in4q6f8tw25sh5chwvpf1scri7g3l4g 0 844190 4268872 2026-10-22T12:55:18Z Divergent 2015 67579 brutto 4268872 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-agg-|bar}} {{Pn}} # [[brutto]], [[sgraziato]], antipatico da vedere {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ʃiːɐ̯ç/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 1ngmutnebda7x4tsqik9psjdkqcwg59 14 844191 4268874 2026-10-22T12:56:12Z Divergent 2015 67579 nuovo 4268874 wikitext text/x-wiki {{CategoriaTOC}} Questa categoria contiene tutti gli [[aggettivo|aggettivi]] in bavarese [[Categoria:Aggettivi|bavarese]] [[Categoria:Parole in bavarese|Aggettivi]] 1hxp18rr9czuzk85v5d6g30mij3btfv 0 844192 4268880 2026-10-22T17:05:45Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che è attinente alla [[focomelia]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che i è affetto dalla [[focomelia]] {{-sill-}} ; fo | co | mè | li | co {{-pron-}} {{IPA|/fokoˈmɛliko/}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4268880 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che è attinente alla [[focomelia]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che i è affetto dalla [[focomelia]] {{-sill-}} ; fo | co | mè | li | co {{-pron-}} {{IPA|/fokoˈmɛliko/}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 4xyblvl019sqatgybii5b9o584ozsvp 4268881 4268880 2026-10-22T17:10:48Z Ulisse 18921 4268881 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che è attinente alla [[focomelia]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Tabs|focomelico|focomelici|focomelica|focomeliche}} #{{Term|medicina|it}} che i è affetto dalla [[focomelia]] {{-sill-}} ; fo | co | mè | li | co {{-pron-}} {{IPA|/fokoˈmɛliko/}} {{-etim-}} deriva da [[focomelia]] {{-trad-}} {{Trad1|''(aggettivo)'' {{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}:[[phocomelia]] {{Trad2}} {{Trad1|''(sostantivo)''{{Term|medicina|it}}}} :*{{en}}:[[phocomelus]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} de1nihqu3y149v6er11fq6d3hipfokk 0 844193 4268914 2026-10-22T19:52:34Z Eulogiante 96573 creo lemma 4268914 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{Tabs|borchiato|borchiati|borchiata|borchiate}} {{-agg-|it}} {{pn}} # dotato di [[borchia|borchie]] {{-sill-}} ; bor | chià | to {{-pron-}} {{IPA|/borˈkjato/}} {{-etim-}} [[denominale]] di ''[[borchia]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[studded]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|hoep}} *{{Fonte|sape}} 3bh0qhtt89209nrz277wanswsuxfpe5 0 844194 4268916 2026-10-22T20:03:52Z Eulogiante 96573 creo lemma 4268916 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-adv-|en}} {{pn}} {{a cmp|cpn=1}} # [[inverosimilmente]] {{-sill-}} ; im | plau | si | bly {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ɪmˈplɔː.zɪ.bli/}} *{{en-us}} {{IPA|/ɪmˈplɔ.zɪ.bli/}} *{{en-us}} {{glossa|fusione cot–caught}} {{IPA|/ɪmˈplɑ.zɪ.bli/}} {{-etim-}} ''[[implausible]] + [[-ly]]'' {{-sin-}} *[[dubiously]] *[[improbably]] *[[unbelievably]] {{-ant-}} *[[believably]] *[[plausibly]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|camb}} *{{Fonte|mew}} *{{Fonte|lexico}} 4orgyoxwi2apks02v8hesuuprn0num4 0 844195 4268934 2026-10-22T21:41:56Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "=={{-it-}}== {{-adj-|it}} {{Pn}} ''m''/''f'' {{Linkp|tendenziali}} #[[che]] riguarda una [[tendenza]] {{-sill-}} ; ten | den | zi | à | le {{-pron-}} {{Nopron|it} {{-etim-}} Da tendenza {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}}" 4268934 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-adj-|it}} {{Pn}} ''m''/''f'' {{Linkp|tendenziali}} #[[che]] riguarda una [[tendenza]] {{-sill-}} ; ten | den | zi | à | le {{-pron-}} {{Nopron|it} {{-etim-}} Da tendenza {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} i2yp0pnstr4btkxo59dn23mp27n2hbd 4268935 4268934 2026-10-22T21:42:29Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4268935 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-adj-|it}} {{Pn}} ''m''/''f'' {{Linkp|tendenziali}} #[[che]] riguarda una [[tendenza]] {{-sill-}} ; ten | den | zi | à | le {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da tendenza {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} cpuqc26fbze9ftb6s98knwhcztf06ti 0 844196 4268937 2026-10-22T21:53:52Z Eulogiante 96573 creo lemma 4268937 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-adv-|en}} {{pn}} {{a cmp|cpn=1}} # [[abbondantemente]], [[copiosamente]] # [[estremamente]] {{-sill-}} ; a | bun | dant | ly {{-pron-}} {{IPA|/əˈbʌndəntli/}} {{Audio|en-us-abundantly.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{enm}} ''abundauntli, habundantly''; equivalente a ''[[abundant#Inglese|abundant]] + [[-ly]]'' {{-sin-}} *{{glossa|abbondantemente}} [[amply]], [[fully]], [[plentifully]] *{{glossa|estremamente}} [[extremely]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|camb}} *{{Fonte|mew}} 4ljk35ho4i71hf2qkd71806hhrr9vsd 0 844197 4268968 2026-10-22T23:14:52Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|minoritario|minoritari|minoritaria|minoritarie}} # femminile plurale di minoritario {{-sill-}} ; mi | no | ri | tà | ri | e {{-etim-}} * {{Vd|minoritario}} {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|minoritario}}" 4268968 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|minoritario|minoritari|minoritaria|minoritarie}} # femminile plurale di minoritario {{-sill-}} ; mi | no | ri | tà | ri | e {{-etim-}} * {{Vd|minoritario}} {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|minoritario}} rejiyvopbr5t26mzhj1hr3lih9snbvj 4268971 4268968 2026-10-23T02:30:37Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-it-}} */ wikificato 4268971 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|minoritario|minoritari|minoritaria|minoritarie}} # femminile plurale di [[minoritario]] {{-sill-}} ; mi | no | ri | tà | ri | e {{-pron-}} {{IPA|minoriˈtarje}} snjyh6yuhrupbkrs33wjhh469s4eor3 0 844198 4268973 2026-10-23T02:47:04Z Keine Macht den Doofen 71045 nuovo 4268973 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-pron rel-|cs}} {{Pn}} #{{glossa|librario}} [[che]], [[cui]], il quale #* "''Otče náš, '''jenž''' jsi na nebesích..."'' : "Padre nostro, che sei nei cieli..." {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} *{{IPA|/ˈjɛnʃ/}} {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|jenž}} *{{Fonte|ijp|jenž}} og436ekjare14drlhyjqzpyxr2lxl34 0 844199 4268980 2026-10-23T03:38:57Z Keine Macht den Doofen 71045 nuovo 4268980 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-n-nádraží}} {{Pn}} ''f'' # [[tentazione]] #* "''A neuveď nás v '''pokušení''',"'' : "E non ci indurre in tentazione," {{-sill-}} ; po | ku | še | ní {{-pron-}} *{{IPA|/ˈpokuʃɛɲiː/}} {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|pokušení}} *{{Fonte|ijp|pokušení}} 7jpozsajfstechuvhlmr9fp6md396tu 4268983 4268980 2026-10-23T03:51:30Z Keine Macht den Doofen 71045 /* {{-cs-}} */ 4268983 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-n-nádraží}} {{Pn}} ''n'' # [[tentazione]] #* "''A neuveď nás v '''pokušení''',"'' : "E non ci indurre in tentazione," {{-sill-}} ; po | ku | še | ní {{-pron-}} *{{IPA|/ˈpokuʃɛɲiː/}} {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|pokušení}} *{{Fonte|ijp|pokušení}} 60jvpbsi38c1hatjc052wv93duvf9i5 0 844200 4268984 2026-10-23T03:51:50Z Keine Macht den Doofen 71045 nuovo 4268984 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-n-nádraží}} {{Pn}} ''n'' # [[regno]] #* "''Spojené '''království''''' : il Regno Unito {{-sill-}} ; krá | lov | ství {{-pron-}} *{{Audio|LL-Q9056 (ces)-Matojeje-království.wav|/ˈkraːlofstviː/}} {{-ref-}} *{{Fonte/lingeacz|království}} *{{Fonte|ijp|království}} jn46e0w1jn3nfp35spdwvg7malfkaik 0 844201 4268991 2026-10-23T05:27:24Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "=={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|biologia|en}} [[corion]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|tfd|chorion}}" 4268991 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|biologia|en}} [[corion]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|tfd|chorion}} 7axjwyhorz4zdpozzu9w0cenzt28ng1 0 844202 4269000 2026-10-23T05:49:09Z Divergent 2015 67579 crema di formaggio piccante bavarese 4269000 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m invariabile'' # crema di formaggio piccante bavarese {{-sill-}} ; Obaz | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈoːbat͡sdɐ/}} {{-var-}} *[[Obazda]] {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] op7sxxj8ckwfrqkaphkvyupztpj0kls 4269004 4269000 2026-10-23T05:56:03Z Divergent 2015 67579 4269004 wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn|w}} ''m invariabile'' # {{Term|gastronomia|de}} l'[[obatzda]]; crema di formaggio piccante bavarese {{-sill-}} ; Obatz | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈoːbat͡sdɐ/}} {{-var-}} *[[Obazda]] mc99juuoqysp0ouvif6lqfaaecrvotw 0 844203 4269001 2026-10-23T05:49:20Z Divergent 2015 67579 crema di formaggio piccante bavarese 4269001 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m invariabile'' # crema di formaggio piccante bavarese {{-sill-}} ; Obatz | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈoːbat͡sdɐ/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 14kpj3oc6k698za9f2w268n64f0xf2u 4269002 4269001 2026-10-23T05:52:06Z Divergent 2015 67579 /* {{-bar-}} */ 4269002 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m invariabile'' # l'[[obatzda]]; crema di formaggio piccante bavarese {{-sill-}} ; Obatz | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈoːbat͡sdɐ/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 1dpdq59zxwo5wqq4cla9bgnuim90vdd 4269003 4269002 2026-10-23T05:53:55Z Divergent 2015 67579 /* {{-bar-}} */ 4269003 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} ''m invariabile'' # {{Term|gastronomia|bar}} l'[[obatzda]]; crema di formaggio piccante bavarese {{-sill-}} ; Obatz | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈoːbat͡sdɐ/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] koty30be9kxev1vbfjnp7ym3fmn0tub 0 844204 4269005 2026-10-23T06:02:05Z Divergent 2015 67579 bacetto 4269005 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{De-decl-sost |n_s=das Busserl|n_p=die Busserln |g_s=des Busserls|g_p=der Busserln |d_s=dem Busserl|d_p=den Busserln |a_s=das Busserl|a_p=die Busserln}} {{Pn}} ''n'' # [[bacetto]] {{-sill-}} ; Bus | serl {{-pron-}} {{IPA|/ˈbʊsɐl/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] pcyzpduvok3u8l5b9ytkmmey4osvo9u 0 844205 4269006 2026-10-23T06:08:31Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "=={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{Pn}} #{{Term|aeronautica|de}} [[ultraleggero]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}}" 4269006 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{-sost-|de}} {{Pn}} #{{Term|aeronautica|de}} [[ultraleggero]] {{-ref-}} *{{Fonte|dwds}} 0fprqolhaz8mfp0hmigjem5srdfscye 0 844206 4269008 2026-10-23T06:11:50Z Divergent 2015 67579 nuovo 4269008 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|bacetti}} # bacio breve e amichevole a labbra chiuse (spesso sulla guancia) {{-sill-}} ; ba | cét | to {{-pron-}} {{IPA|/baˈt͡ʃetto/}} {{-etim-}} diminutivo dal ''[[bacino]]'' {{-trad-}} {{Trad1|diminutivo dal bacino}} :*{{bar}}: [[Busserl]] ''n'' :*{{nds}}: [[Büsken]] ''n'' {{mid}} :*{{es}}: [[besito]] ''m'' :*{{de}}: [[Küsschen]] ''n'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} d5o1mzitfg7de8t76u3jnjplhnh8y8h 0 844207 4269010 2026-10-23T06:27:46Z Divergent 2015 67579 mascalzone 4269010 wikitext text/x-wiki {{Vedi|strizzi}} == {{-de-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn|w}} ''m invariabile'' # [[mascalzone]] {{-sill-}} ; Striz | zi {{-pron-}} {{IPA|/ˈʃtʀɪt͡si/}} {{-ref-}} *[https://bdo.badw.de/ Bayerisches Wörterbuch] 7c4o6b2hi57yb0zdx4tkr7z9aex4j7l 0 844208 4269012 2026-10-23T08:20:27Z Eulogiante 96573 creo lemma 4269012 wikitext text/x-wiki {{vedi|Aegis}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{pn}} {{linkp|aegises|aegides}} # [[egida]] # [[patrocinio]] {{-sill-}} ; ae | gis {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/ˈiːdʒɪs/}} {{Audio|En-uk-aegis.ogg}} *{{en-us}} {{IPA|/ˈidʒɪs/}} {{-etim-}} dal {{la}} [[#Latino|aegis]], dal {{grc}} [[αἰγίς]] (''aigís'', "scudo di Zeus o Atena"), forse da [[αἴξ]] (''aíx'', "capra") {{-sin-}} *{{glossa|patrocinio}} [[patronage]] == {{-la-}} == {{La-decl-sost|3|aegis|aegidis|gs2=aegidos|acs2=aegida}} {{-sost-|la}} {{pn}} ''f sing, terza declinazione'' {{Linkg|aegidos|aegidis}} # scudo utilizzato da Giove o Minerva # {{est}} [[scudo]] {{-sill-}} {{Nosill|la}} {{-pron-}} {{Nopron|la}} {{-etim-}} dal {{grc}} [[αἰγίς]] (''aigís'', "scudo di Zeus o Atena"), forse da [[αἴξ]] (''aíx'', "capra") {{-der-}} ; discendenti in altre lingue :* {{it}}: [[egida]] :* {{ca}}: [[ègida]] :* {{fr}}: [[égide#Francese|égide]] :* {{en}}: [[#Inglese|aegis]] :* {{pt}}: [[égide#Portoghese|égide]] :* {{ro}}: [[egidă]] :* {{es}}: [[égida]] {{-ref-}} Inglese *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|lexico}} *{{Fonte|etien}} Latino *{{Fonte|dizla}} 7m9nxxfx7iir369oam0cjho8iagm3rl 0 844209 4269014 2026-10-23T09:01:55Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-zgh-}} == {{-sost-|zgh}} [[File:Cockroachcloseup.jpg|miniatura|{{Pn}}]] {{Pn}} (''abanḍṛiw'') ''m sing'' {{Linkp|ⵉⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡⵏ}} # {{Term|entomologia|zgh}} [[scarafaggio]] {{-sill-}} ; ⴰ | ⴱⴰⵏ | ⴹⵕⵉⵡ {{-pron-}} {{IPA|/a.ban.dˁrˁiw/}} {{-etim-}} {{Noetim|zgh}} {{-var-}} * [[ⵉⴱⵉⵏⴹⵕ]] {{-ref-}} * {{Fonte|dglai|129518}}" 4269014 wikitext text/x-wiki == {{-zgh-}} == {{-sost-|zgh}} [[File:Cockroachcloseup.jpg|miniatura|{{Pn}}]] {{Pn}} (''abanḍṛiw'') ''m sing'' {{Linkp|ⵉⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡⵏ}} # {{Term|entomologia|zgh}} [[scarafaggio]] {{-sill-}} ; ⴰ | ⴱⴰⵏ | ⴹⵕⵉⵡ {{-pron-}} {{IPA|/a.ban.dˁrˁiw/}} {{-etim-}} {{Noetim|zgh}} {{-var-}} * [[ⵉⴱⵉⵏⴹⵕ]] {{-ref-}} * {{Fonte|dglai|129518}} 3pscstszksbte7b9x23hfyyk05kj0c8