Wikizionario itwiktionary https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikizionario Discussioni Wikizionario File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Appendice Discussioni appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 3394 4271383 4270382 2026-11-05T17:37:11Z Ulisse 18921 4271383 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gabbiani}} #{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[acquatico]] marino o [[lacustre]] [[Caradriformi]] , di colore bianco provvisto di grandi [[ali]] alle estremità nere, che si nutre generalmente di [[pesci]] o [[molluschi]] #*{{Taxon|Laridae}} [[File:Sturmmöwe - Auenlandschaft Hohenrode HA 222 Landkreis Schaumburg.jpg|thumb|280px|gabbiano]] {{-sill-}} ; gab | bià | no {{-pron-}} {{IPA|/ɡabˈbjano/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[gavia]]'' {{-rel-}} *[[gavina]] {{-iperon-}} *[[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[caradriforme]], [[laride]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} specie di uccelli}} :*{{sq}}: [[pulëbardha]] :*{{ar}}: [[نورس]] :*{{eu}}: [[kaio]], [[antxeta]] :*{{br}}: [[gouelan]] :*{{bg}}: [[чайка]] (ciajka) :*{{cs}}: [[racek]] :*{{hr}}: [[galeb]] :*{{da}}: [[måge]] :*{{eo}}: [[mevo]] :*{{et}}: [[kajakas]] :*{{fo}}: [[mási]] :*{{fi}}: [[lokki]] :*{{fr}}: [[mouette]] :*{{fy}}: [[seefûgel]] :*{{cy}}: [[gwylan]] :*{{ja}}: [[鴎]] (かもめ kamome) :*{{el}}: [[γλάρος]] (gláros) :*{{en}}: (sea)[[gull]] :*{{is}}: [[máfur]] :*{{se}}: [[báiski]] {{mid}} :*{{la}}: [[laurus]] :*{{lv}}: [[kaija]] :*{{lt}}: [[kiras]] :*{{no}}: [[måke]] :*{{nl}}: [[meeuw]] :*{{pl}}: [[mewa]] :*{{pt}}: [[gaivota]] ''f'' :*{{rm}}: [[muetta]] :*{{ro}}: [[ro|pescăruş]] :*{{ru}}: [[чайка]] (čajka) :*{{sr}}: [[галеб]], [[galeb]] :*{{sk}}: [[čajka]] ''f'' :*{{sl}}: [[galeb]] ''m'' :*{{es}}: [[gaviota]] ''f'' :*{{sv}}: [[mås]] :*{{de}}: [[Möwe]] ''f'' :*{{tr}}: [[dalgıç]] :*{{hu}}: [[sirály]] :*{{wa}}: [[måwete]] :*{{vec}}: [[cocàl]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=gabbiano|q|w=Larinae|commons=Category:Larus_canus|wikispecies=Larinae}} 0s1ebj3kmikf7d0eoxtumyo1n8hy1zt 4271384 4271383 2026-11-05T17:39:18Z Ulisse 18921 4271384 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|gabbiani}} #{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] [[acquatico]] marino o [[lacustre]] [[Caradriformi]] , di colore bianco provvisto di grandi [[ali]] alle estremità nere, che si nutre generalmente di [[pesci]] o [[molluschi]] #*{{Taxon|Laridae}} [[File:GabbianoSalerno.jpg|thumb|280px|gabbiano]] [[File:Sturmmöwe - Auenlandschaft Hohenrode HA 222 Landkreis Schaumburg.jpg|thumb|280px|gabbiano]] {{-sill-}} ; gab | bià | no {{-pron-}} {{IPA|/ɡabˈbjano/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[gavia]]'' {{-rel-}} *[[gavina]] {{-iperon-}} *[[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[caradriforme]], [[laride]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} specie di uccelli}} :*{{sq}}: [[pulëbardha]] :*{{ar}}: [[نورس]] :*{{eu}}: [[kaio]], [[antxeta]] :*{{br}}: [[gouelan]] :*{{bg}}: [[чайка]] (ciajka) :*{{cs}}: [[racek]] :*{{hr}}: [[galeb]] :*{{da}}: [[måge]] :*{{eo}}: [[mevo]] :*{{et}}: [[kajakas]] :*{{fo}}: [[mási]] :*{{fi}}: [[lokki]] :*{{fr}}: [[mouette]] :*{{fy}}: [[seefûgel]] :*{{cy}}: [[gwylan]] :*{{ja}}: [[鴎]] (かもめ kamome) :*{{el}}: [[γλάρος]] (gláros) :*{{en}}: (sea)[[gull]] :*{{is}}: [[máfur]] :*{{se}}: [[báiski]] {{mid}} :*{{la}}: [[laurus]] :*{{lv}}: [[kaija]] :*{{lt}}: [[kiras]] :*{{no}}: [[måke]] :*{{nl}}: [[meeuw]] :*{{pl}}: [[mewa]] :*{{pt}}: [[gaivota]] ''f'' :*{{rm}}: [[muetta]] :*{{ro}}: [[ro|pescăruş]] :*{{ru}}: [[чайка]] (čajka) :*{{sr}}: [[галеб]], [[galeb]] :*{{sk}}: [[čajka]] ''f'' :*{{sl}}: [[galeb]] ''m'' :*{{es}}: [[gaviota]] ''f'' :*{{sv}}: [[mås]] :*{{de}}: [[Möwe]] ''f'' :*{{tr}}: [[dalgıç]] :*{{hu}}: [[sirály]] :*{{wa}}: [[måwete]] :*{{vec}}: [[cocàl]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=gabbiano|q|w=Larinae|commons=Category:Larus_canus|wikispecies=Larinae}} ne36wiy4miglp297xtt6d87gzg9fipk 0 3903 4271407 4027011 2026-11-06T05:17:03Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271407 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Beta vulgaris subsp. vulgaris kz01.jpg|thumb| una pianta di barbabietola: [[Beta]] ]] [[File:Beets produce-1.jpg|thumb|right|270px|[[barbabietole]] ]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|barbabietole}} # {{Term|botanica|it}} {{Term|gastronomia|it}} pianta biennale con fusto eretto del genere ''[[wikispecies:Beta (Chenopodioideae)|Beta]]'', appartenente alla famiglia delle [[Chenopodiacee]]; nel primo anno sviluppa una [[radice]] [[carnosa]] molto gonfia con una [[rosetta]] di [[foglie]] [[succose]]; buona a mangiarsi cotta in [[forno]]; esistono diverse qualità: da [[orto]], da [[foraggio]], destinate all'alimentazione del [[bestiame]] e da [[zucchero]]; {{Taxon|Beta vulgaris}} {{-sill-}} ; bar | ba | biè | to | la {{-pron-}} {{IPA|/barbaˈbjɛtola/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''herba bēta'' {{-iperon-}} *[[Fanerogame]] o [[Spermatofite]], ''(divisione)'' [[Angiosperme]], ''(classe)'' [[Dicotiledoni]], ''(famiglia)'' [[Chenopodiacee]], ''(genere)'' [[Beta]] {{-trad-}} {{Trad1|gastronomia}} :*{{cs}}: [[řepa]] ''f'' :*{{hr}}: [[cikla]] ''f'' :*{{fr}}: [[betterave]] ''f'' :*{{en}}: [[beetroot]] {{mid}} :*{{lmo}}: [[biedrava]] :*{{nap}}: [[caròta]] :*{{de}}: [[Rote Beete]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=Beta vulgaris|w=Beta vulgaris|commons=Beta vulgaris}} [[Categoria:Gastronomia-IT]] iu6ph8ixgiaeuwhzq2wfpnhss4ng3l5 0 14889 4271420 4069584 2026-11-06T07:35:17Z ~2026-59102-35 104838 4271420 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} {{Nodef|it}} {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]], jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} 3ybcuq4vg3vbkwj4utyr8b1sv1c1741 4271425 4271420 2026-11-06T07:47:33Z ALL-STARS100 104839 4271425 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} che fa riferimento a questo stile musicale #* ''differente dalle [[creste]] e dai [[colori]] [[vivaci]] dei [[punk]]… un [[taglio]] di capelli {{Pn}}, pur se più [[sobrio]], è coraggioso ed un poco accessivo con lievi [[rassture]] ai lati e [[ciuffi]] [[accattivanti]]'' {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]], jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} l215xng9tus5xzed40ngmcvulaoudhl 4271426 4271425 2026-11-06T07:47:57Z ALL-STARS100 104839 4271426 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} che fa riferimento a questo stile musicale #* ''differente dalle [[creste]] e dai [[colori]] [[vivaci]] dei [[punk]]… un [[taglio]] di capelli {{Pn}}, pur se più [[sobrio]], è coraggioso ed un poco accessivo con lievi [[rasature]] ai lati e [[ciuffi]] [[accattivanti]]'' {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]], jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} rc8ti3jt1rfqet144k7u34hgth8ciq7 4271427 4271426 2026-11-06T07:48:43Z ALL-STARS100 104839 4271427 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} che fa riferimento a questo stile musicale #* ''differente dalle [[creste]] e dai [[colori]] [[vivaci]] dei [[punk]]… un [[taglio]] di capelli {{Pn}}, pur se più [[sobrio]], è coraggioso ed un poco eccessivo con lievi [[rasature]] ai lati e [[ciuffi]] [[accattivanti]]'' {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]], jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} ga2qzgeh1voib7kebcfeh1dv6l0hpcv 4271428 4271427 2026-11-06T07:51:30Z ALL-STARS100 104839 4271428 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} che fa riferimento a questo stile musicale #* ''differente dalle [[creste]] e dai [[colori]] [[vivaci]] dei [[punk]]… un [[taglio]] di capelli {{Pn}}, pur se più [[sobrio]], è coraggioso ed un poco eccessivo con lievi [[rasature]] ai lati e [[ciuffi]] [[accattivanti]]'' {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]] o scarpe basse, solitamente “[[w:Dr. Martens|Dr. Martens]]”, jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} rf58q394j0l87le15qzsakcev0jf257 4271430 4271428 2026-11-06T07:57:59Z ALL-STARS100 104839 4271430 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' #{{Term|forestierismo|it}} che è [[scuro]] #{{Term|gergale|it}} che fa riferimento a questo stile musicale #* ''differente dalle [[creste]] e dai [[colori]] [[vivaci]] dei [[punk]]… un [[taglio]] di capelli {{Pn}}, pur se più [[sobrio]], è coraggioso ed un poco eccessivo con lievi [[rasature]] ai lati e [[ciuffi]] [[accattivanti]]'' {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f inv'' [[File:Dr martens london - panoramio.jpg|thumb|Dr martens london - panoramio]] #{{Term|forestierismo|it}} {{Term|musica|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[punk]], di [[natura]] [[oscura]] e [[malinconica]], [[nata]] in [[Inghilterra]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] #{{Term|gergale|it}} persone che seguono il suddetto stile musicale, anche con abbigliamento specifico e naturalmente ad esso ispirato con elementi spesso di colore scuro quali [[anfibi]] [[neri]] o scarpe basse, solitamente “[[w:Dr. Martens|Dr. Martens]]”, jeans o comunque pantaloni neri abbastanza “stretti” abbinati anche con camicie bianche e giacche con tessuti simili ai normali [[cappotti]]/[[Loden]] che si distinguono da quelle punk appunto “in [[pelle]]”; anche questa categoria “non disdegna” catenine in argento e “[[borchie]] varie” #* ''Si veste sempre di nero e si mette lo smalto nero... Quella ragazza è proprio una [[dark]]'' {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈdark/}} {{-etim-}} dall'inglese ''dark'' che vuol dire "[[scuro]]" {{-sin-}} *[[scuro]], [[oscuro]] {{-der-}} *dark room, dark lady {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: dark {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} #[[oscuro]], [[scuro]] {{-sost-|en}} {{pn}} #[[buio]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dizit}} **{{Fonte|trec}} **{{Fonte|hoep}} **{{Fonte|sape}} **{{Fonte|sabco}} **{{Fonte|dem}} *inglese **{{Fonte|wrenit}} s4uigdmajrjh3y4cvz5js1ugtzl0cf0 0 20819 4271395 4067129 2026-11-06T03:21:49Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271395 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|magro|magri|magra|magre}} #senza [[grassi]] #* ''per non ingrassare si possono mangiare liberamente yogurt magro, e formaggi magri'' #scarso #povero di grassi {{-sill-}} ; mà | gro {{-pron-}} {{IPA|/ˈmaɡro/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[macer]]'' {{-sin-}} *[[asciutto]], [[emaciato]], [[esile]], [[gracile]], [[macilento]], [[ossuto]], [[scarno]], [[scheletrico]], [[smilzo]], [[smunto]], [[snello]], [[sottile]] * {{Fig}} [[debole]], [[esiguo]], [[inconsistente]], [[insufficiente]], [[irrisorio]], [[limitato]], [[meschino]], [[misero]], [[povero]], [[scarso]] * [[allampanato]], [[denutrito]], [[deperito]], [[mingherlino]], * {{Fig}} [[scavato]], [[secco]], [[segaligno]] * {{Term|popolare|it}} [[stecchito]] *''(di alimento)'' povero di grassi, [[scremato]] * {{Fig}} [[esiguo]], [[irrisorio]], [[povero]], [[sufficiente]] *''(di terreno)'' [[arido]], poco fertile, [[improduttivo]] * {{Fig}} [[sterile]] * ''(di persona, volto ecc.)'' [[sottile]], * {{Fig}} [[asciutto]], [[laconico]], [[sobrio]] {{-ant-}} * [[adiposo]], [[florido]], [[grasso]], [[obeso]], [[pingue]], [[rubicondo]] *[[abbondante]], [[congruo]], [[consistente]], [[cospicuo]], [[opulento]], [[pingue]], [[ricco]] * [[corpulento]], [[paffuto]], [[massiccio]], [[robusto]], *''(di alimento)'' [[ricco]] di grassi * {{Fig}} [[ricco]], * ''(di individuo, volto )'' [[nutrito]], * ''(di terreno)'' [[fecondo]], [[fertile]], * ''(di raccolto)'' [[congruo]], [[consistente]] {{-der-}} * [[dimagrare]], [[magra]], [[magramente]], [[magrezza]], [[magrissimo]], [[magrolino]], [[smagrire]], [[smagrirsi]] {{-alter-}} * {{Dim}}: [[magretto]]; [[magrino]]; [[magruccio]] * {{Accr}} [[magrone]] {{-trad-}} {{Trad1|snello, smilzo}} :*{{cic}}: [[shila]] :* {hr}}: [[mršav]] :* {fr}}: [[maigre]] :*{{en}}: [[thin]], [[skinny]] {{-}} :*{{nap}}: [[sicco]] :*{{pt}}: [[magro]] :*{{es}}: [[magro]] :*{{de}}: [[mager]] [[dürr]] {{Trad2}} {{Trad1|povero, scarso}} :* {{en}}: [[poor]] :* {{de}}: [[dürftig]] {{Trad2}} {{Trad1|povero di grassi}} :* {{en}}: [[lean]] meat :* {{de}}: [[mager]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 323 oirfw88mcx2lazmprso94vycavyx7vv 0 49343 4271393 4270571 2026-11-06T02:59:53Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271393 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|bello|belli|bella|belle}} # {{Term|filosofia|it}} {{Term|arte|it}} [[che]] desta [[impressione]] di [[piacere]] e [[gradimento]] #che corrisponde ai canoni della [[bellezza]] # {{Est}} [[gradito]], con [[tratti]] [[somatici]] e quindi [[estetici]] [[apprezzati]] #* ''"Ha una [[faccia]] '''bella'''. Una [[domanda]]: ma è anche [[saggio]]?"'' # {{Term|meteorologia|it}} [[sereno]] #* ''Oggi il tempo è '''bello''''' # {{Fig}} che [[suscita]] [[sentimenti]] [[positivi]] ed [[entusiasmo]] #* ''è {{Pn}} vedere tanti [[giovani]] ballare [[assieme]]'' # {{Term|familiare|it}} [[agevole]], che [[porta]] con [[sé]] un [[puro]] [[sentire]] #* ''anche qua è {{Pn}}'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m inv'' # [[categoria]] positiva dell'[[estetica]]; fin dall'[[antichità]] ha rappresentato uno dei tre generi supremi di [[valori]], assieme al [[vero]] e al [[bene]] # [[condizione]] climatica buona #* ''domani riprenderà il {{Pn}}?'' {{-sost-|it|}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|belli}} # [[individuo]] di particolare [[fascino]] {{-sill-}} ; bèl | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈbɛllo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[bellus#Latino|bĕllus]]'' ossia "[[carino]], [[grazioso]]" {{-quote-}} {{Quote |I Macedoni credono bello che le ragazze siano amate e si uniscano con un uomo prima di sposarsi, ma brutto dopo che si siano sposate; per i Greci è brutta tanto l'una cosa che l'altra... |[[q:Protagora|Protagora]]}} {{-sin-}} *''(esteticamente)'' [[affascinante]], [[aggraziato]], [[appariscente]],[[armonico]], [[armonioso]], [[attraente]], [[avvenente]], ben fatto, [[benfatto]], [[carino]], [[delizioso]], [[elegante]], [[equilibrato]], [[gradevole]] [[grazioso]], [[incantevole]] [[leggiadro]], [[magnifico]], [[notevole]], [[piacente]] [[piacevole]] [[proporzionato]], ben proporzionato, [[scultoreo]], [[seducente]],[[splendido]], [[stupendo]], [[vistoso]], *''(di luogo)'' [[ameno]], [[pittoresco]] * [[buono]], [[generoso]], [[nobile]], [[dignitoso]], [[illustre]], [[glorioso]] *''(di mare, cielo)'' [[calmo]], [[chiaro]], [[limpido]] [[luminoso]], [[puro]], [[sereno]] [[soleggiato]], *''(di tempo)'' [[mite]], [[temperato]] *''(di qualità)'' [[divertente]] [[felice]] [[lieto]] [[piacevole]] *''(di comportamento)'' [[ammirevole]] [[appropriato]] [[buono]] [[corretto]] [[decoroso]] [[dignitoso]] [[misurato]] *''(di quantità)'' [[abbondante]], [[notevole]], [[grandioso]], [[ingente]], [[imponente]], [[sontuoso]], [[pregevole]], [[mirabile]], [[cospicuo]] * {{Fig}} [[fusto]], [[adone]], [[apollo]] * {{Term|per antonomasia|it}} [[amato]], [[amico]], [[innamorato]], [[amante]], [[ragazzo]], [[fidanzato]] * {{Term|regionale|it}} [[moroso]] * {{Term|letterario|it}} [[venusto]] *''(di patrimonio, cifra e simili)'' [[grande]] {{-ant-}} *''(esteticamente)'' [[brutto]], [[deforme]], [[mostruoso]], [[orrendo]], [[sgradevole]], [[sproporzionato]] *''(di luogo)'' [[cupo]] [[triste]] *''(di mare, cielo)'' [[buio]] [[nuvoloso]] [[piovoso]] [[tempestoso]] *''(di qualità)'' [[cattivo]] [[disonesto]] [[indecoroso]] [[indegno]] [[scorretto]] * [[orrido]], [[orribile]], *''(di individuo)'' [[cattivo]], [[meschino]], [[misero]], [[triste]], [[vile]], [[ignobile]], [[abietto]], [[squallido]], [[repellente]], [[sgraziato]], [[goffo]], [[deforme]], [[racchio]] * [[piccolo]], [[scarso]], [[lieve]], [[modesto]] * ''(di cosa)'' [[disarmonico]], [[squilibrato]], * ''(di tempo)'' [[nuvoloso]], [[nuvolo]] * [[bruttezza]], [[disarmonia]] * [[maltempo]] * {{Fig}} [[mostro]] {{-der-}} * [[bellezza]], [[belletto]], [[bellimbusto]], [[bellino]], [[belloccio]], [[bellona]], [[bellone]], [[bellore]], [[bellosguardo]], [[bellospirito]], [[bellumore]], [[belluria]], [[bel paese]], [[belpaese]], [[beltà]], [[imbellettarsi]] {{-rel-}} * [[ammirevole]], [[positivo]], [[efficace]] {{-prov-}} *''[[bel bello]] '': [[tranquillamente]], [[piano piano]] *''[[farsi bello]] '': vestirsi elegantemente; {{Fig}} [[vantarsi]], [[pavoneggiarsi]] * ''[[sul più bello]] '': nel momento conclusivo * ''...in {{Pn}}'': migliore * ''{{Pn}} e [[dannato]]'': espressione gergale, utilizzata soprattutto dalla parte femminile, a descrivere una tipologia di ragazzo che vuole affascinare e da cui qualcuna è attratta: spesso però, com'è evidente, è utilizzata in senso dispregiativo {{-trad-}} {{Trad1|di aspetto gradevole}} :*{{zh}}: [[好看]] (hǎokàn) [[漂亮]] (piàoliang); {{zh-tradsem|[[美麗]]|[[美丽]]}} (měilì); {{zh-tradsem|[[美觀]]|[[美观]]}} (měiguān) :*{{hr}}: [[lijep]] :*{{fr}}: [[beau]] ''m'', [[bel]] ''m'', [[belle]] ''f'' :*{{en}}: [[beautiful]] :* {{la}}: [[pulcher]], [[formosus#Latino|formōsus]], [[bellus#Latino|bellus]], [[nitidus#Latino|nitĭdus]], [[venustus]] :*{{nl}}: [[mooi]], [[knap]] :*{{fa}}: [[قشنگ]] (''qašang'') :*{{pl}}: [[piękny]] {{mid}} :*{{pt}}: [[belo]] :*{{ru}}: [[красивый]] :*{{scn}}: [[bellu]], [[beddu]] :*{{sl}}: [[lep]] :*{{es}}: [[bello]] :*{{sv}}: [[snygg]], [[vacker]] :*{{de}}: [[schön]] :*{{tr}}: [[güzel]] :*{{hu}}: [[szép]] {{Trad2}} {{Trad1|affascinante, piacevole nel suo genere}} :*{{cs}}: [[krásný]] :*{{hr}}: [[krasan]] :*{{en}}: [[lovely]] {{mid}} :*{{sk}}: [[krásny]] :*{{de}}: [[schön]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|arte|it}}}} :* {{en}}: [[beauty]], the beautiful {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-agg form-|la}} {{Pn}} # dativo maschile singolare di [[bellus#Latino|bellus]] # ablativo maschile singolare di [[bellus#Latino|bellus]] # dativo neutro singolare di [[bellus#Latino|bellus]] # ablativo neutro singolare di [[bellus#Latino|bellus]] {{-sost form-|la}} {{Pn}} ''n'' # dativo singolare di [[bellum]] # ablativo singolare di [[bellum]] {{-verb-|la}} {{Intransitivo|la}} {{Pn|c=la}} {{La-paradigma |coniug = 1 |temapres = bell |temaperf = bellāv |temasup = bellāt |tipo = nopass }} # {{Term|militare|la}} [[guerreggiare]], [[fare]] la [[guerra]], [[combattere]] in [[guerra]] #* ''[[ille]], qui cum Aetolis Ennio [[comite]] '''bellavit'''...'' - colui che [[combatté]] contro gli [[:w:Etolia|Etoli]] con il compagno Ennio... {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Pro Archia poeta|Pro Archia poeta]], [[:s:la:Pro_A._Licinio_Archia_poeta|27]]}} # {{Est}}, {{Fig}} [[combattere]], [[lottare]], [[competere]] #* ''qui [[contentioni]] [[studentes]], contra [[veritatem]] sine [[foedere]] '''bellant''''' - coloro che [[cercano]] la [[disputa]], [[combattono]] contro la [[verità]] senza alcun [[accordo]] {{Term|[[:w:Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]], Scriptum super Sententiis, [[:s:la:Scriptum_super_Sententiis_Quaestio_I|quaestio I]]}} {{-pron-}} * {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈbel.loː/}} {{-etim-}} * (aggettivo) vedi [[bellus#Latino|bellus]] * (sostantivo) vedi [[bellum#Latino|bellum]] * (verbo) da ''[[bellum]]'', "[[guerra]]" {{-sin-}} * (combattere) [[pugno#Latino|pugno]], [[dimico#Latino|dimico]], [[luctor]], [[battuo]], [[belligero#Latino|belligero]] {{-der-}} * (dal verbo) [[debello#Latino|debello]], [[rebello#Latino|rebello]], [[bellator]]/[[bellatrix]] {{-var-}} * (verbo) [[bellor]] (stesso significato, forma deponente) {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|dem}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti,2006, pagina 83 *latino ** {{Fonte|dizla}} ** {{Fonte|perseus-la}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 40n5kz5jq4rrnjw4eme6g43krw18cwx 0 49587 4271459 3868091 2026-11-06T09:19:46Z Alexander Mikhalenko 28898 4271459 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Linkp|intercontinentali}} #che va da un continente all'altro #* ''aeroporto {{Pn}}'' {{-sill-}} ; in | ter | con | ti | nen | tà | le {{-etim-}} Da [[inter-]] e [[continentale]] {{-trad-}} :*{{ru}}: [[межконтинентальный]] {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|rep}} oi5mmipa68usfg6lhi1rc4r79miikgc 0 53590 4271399 2799341 2026-11-06T04:10:24Z Da Waidler 86721 +Vedi 4271399 wikitext text/x-wiki {{Vedi|žena}} == {{-it-}} == {{-nome-|it}} '''Zena''' ''f'' #nome proprio di persona femminile == {{-lij-}} == {{-nome-|lij}} '''Zena''' # [[Genova]] [[Categoria:Antroponimi femminili-IT]] {{Noetim|it}} nextjup4akpauekmnrzt2spkym3xuun 0 56458 4271417 4193562 2026-11-06T07:28:33Z ~2026-59102-35 104838 4271417 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Punk}} =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m''/''f'' #inerente alla musica omonima {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m inv'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|sociologia|it}} [[corrente]] [[musicale]], d'[[abbigliamento]] e [[costume]] d'[[ispirazione]] [[rock]], [[nata]] nei [[paesi]] [[anglosassoni]] alla [[fine]] degli [[anni]] [[settanta]] # {{Term|musica|it}} [[forma]] [[molto]] [[diretta]], [[semplice]] e [[veloce]] di musica [[hard rock]], [[nata]] negli [[Stati Uniti]] alla [[fine]] degli anni [[sessanta]] # [[#Italiano|punk]] (aderente al movimento punk) # {{Est}} teppistello # {{Glossa|americano}} [[legno]] [[marcio]]; [[fungo]] da legno; [[esca]] # [[incenso]] [[cinese]] # {{Term|antico|en}} [[prostituta]] # qualunque tipo di [[combustibile]] per ravvivare o accendere un fuoco {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} letteralmente [[sporco]], [[grezzo]], [[rude]] {{-iperon-}} *[[rock]], [[hard rock]] {{-ipon-}} *[[new wave]], [[hardcore]], [[street punk]], [[skate punk]], [[pop punk]], [[emo]], [[punk rap]] {{-rel-}} * [[dark]] {{-trad-}} {{Trad1|musica}} :*{{en}}: punk :*{{de}}: [[Punk]] {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|punker|punkest}} #{{Term|musica|en}} [[#Italiano|punk]], relativo alla musica punk # {{Term|gergale|en}} da due [[soldi]] {{-sost-|en}} {{pn}} #punk {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/pʌŋk/}} * {{en-us}} {{IPA|/pəŋk/}} =={{-es-}}== {{-sost-|es}} {{pn}} #{{Term|musica|es}} punk {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|rep}} *inglese ** {{Fonte|dictionary}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} ** {{Fonte|dices|punk}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=Punk rock|w=Punk rock|commons=Category:Punk}} e7u0rjqqrdg4ptbtak26xwkp793q72y 0 56757 4271359 4265783 2026-11-05T15:30:01Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271359 wikitext text/x-wiki {{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono}} == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{It-decl-agg2|grand|e|i|sa2=massim|comp=maggior}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' #che supera la [[misura]] [[ordinaria]] per quanto riguarda le [[dimensioni]] [[File:6-Liter- u. 3-Liter-Wasser-Aufladefeuerlöscher von Minimax.jpg|thumb|un estintore grande ed uno piccolo]] #* ''ho una casa molto {{Pn}}'' #che ha una determinata [[grandezza]] #* ''ho un terreno {{Pn}} 25 ettari'' # {{Nodef|it}} #* ''la grande scoperta, da parte di [[w:Newton|Newton]], della legge della gravitazione universale diede una spiegazione fisica delle leggi di [[w:Keplero|Keplero]]'' #* ''una mostra a Roma celebra [[w:Ovidio|Ovidio]] il grande poeta che pagò con l'esilio la visione della vita espressa nelle [[w:Metamorfosi|Metamorfosi]]'' {{-sost-|it}} {{Pn}} # {{Term|gergale|it}} [[qualifica]] [[amichevole]] per [[persona]] [[molto]] [[apprezzata]], [[non]] [[soltanto]] [[stimata]] [[ma]] [[addirittura]] [[ammirata]] #* ''"Sei un {{Pn}}!! [[anche|Anche]] [[tu]] [[sai]] [[disegnare]]!"'' #* ''"'''Grande'''!" # {{Term|familiare|it}} {{Nodef|it}} #* ''i '''grandi''' del 900'' {{-sill-}} ; gràn | de {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡrande/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[grandis]]'' {{-quote-}} {{Quote |Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché è '''grande''' la vostra ricompensa nei cieli. |[[w:Vangelo secondo Matteo|Vangelo secondo Matteo]] {{Passo biblico|Mt|5,11-12}}, testo CEI 2008}} {{-sin-}} *'''(aggettivo )''' ''(di libro)'' [[monumentale]] *''(di prezzo)'' [[elevato]], [[considerevole]], [[consistente]] *''(di temporale)'' [[intenso]] *''(di spesa)'' [[rilevante]] *''(di individuo)'' [[affermato]], [[alto]], [[celebre]], [[eccellente]], [[eccezionale]], [[eminente]], [[famoso]],[[forte]], fuori dal comune, [[geniale]], [[glorioso]], [[importante]], [[nobile]], [[noto]], [[particolare]], [[popolare]], [[potente]], [[rinomato]], [[straordinario]] *''(di corporatura)'' [[corpulento]], [[grosso]], [[massiccio]], [[poderoso]], [[robusto]] *''(di errore)'' [[madornale]], *''(di età)'' [[formato]], [[maturo]], [[sviluppato]] *''(di dimensione)''[[ampio]], [[colossale]], [[enorme]],[[gigantesco]], [[grandioso]], [[grosso]], [[immenso]], [[imponente]], [[interminato]], [[incredibile]], [[largo]], [[lungo]], [[maestoso]], [[mastodontico]], [[sconfinato]], [[smisurato]], [[sterminato]], [[vasto]], [[voluminoso]] *''(di ambiente)'' [[capace]], [[esteso]], [[spazioso]]. *''(di quantità)'' [[abbondante]], [[congruo]], [[forte]], [[intenso]], [[notevole]], [[ricco]], [[rilevante]] *''(di gesto)'' [[significativo]] *''(di arredamento)'' [[fastoso]], *''(di patrimonio)'' [[cospicuo]], [[ingente]] * ''(di oggetto)'' [[pregevole]] *''(di cerimonia)'' [[solenne]] *''(di impresa)'' [[difficile]] *''(in esclamazioni, valutazioni)'' [[emerito]], [[esimio]], [[proprio]] *'''(sostantivo)''' [[adulto]], [[vecchio]] * {{Fig}} [[personalità]], [[personaggio]], [[genio]], [[colosso]], [[gigante]] {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[piccolo]], [[leggero]], [[esile]], [[lieve]], [[esiguo]], [[corto]], [[stretto]], [[ridotto]] *[[insignificante]], [[banale]], [[modesto]], [[trascurabile]] *[[inesperto]], [[incompetente]] *''(di ambiente)'' [[angusto]], [[contenuto]], [[limitato]], [[minuscolo]], [[piccolo]], [[stretto]] *''(di altezza)'' [[basso]] *''(di quantità)'' [[irrilevante]], [[modesto]], [[poco]], [[scarso]] *[[comune]], [[mediocre]], [[trascurabile]] * ''(di individuo)'' [[minuto]], [[esile]], [[mingherlino]] * ''(di età)'' [[giovane]] *'''(sostantivo)''' [[ragazzo]], [[bambino]] * {{Fig}} [[mediocre]], uomo comune, [[nullità]], [[nessuno]] {{-der-}} * [[grandemente]], [[grandato]], [[grandioso]], [[granducato]], [[ingrandire]], [[stragrande]] {{-prov-}} * ''alla {{Pn}}'': espressione giovanile, come straordinariamente, meravigliosamente, con successo, quindi magnificamente {{-trad-}} {{Trad1|per quanto riguarda le sue dimensioni}} :*{{br}}: [[bras]] :*{{bg}}: [[голям]] :*{{zh}}: [[大]] (dà) :*{{cs}}: [[velký]] :*{{hr}}: [[velik]] :*{{fi}}: [[suuri]] :*{{fr}}: [[grand]] :*{{en}}: [[large]] [[great]] :*{{la}}: [[grandis]], [[ingens]], [[magnus]], [[amplus]], [[multus]]; [[spatiosus]], [[magnificus]]; [[clarus]] {{mid}} :*{{nl}}: [[groot]] :*{{pl}}: [[duży]] :* {{ru}}: [[большой]], [[большие]] :*{{es}}: [[grande#Spagnolo|grande]] :*{{crh}}: [[balaban]] :*{{de}}: [[groß]] :*{{tr}}: [[büyük]] :*{{hu}}: [[nagy]] {{Trad2}} {{Trad1|in relazione a una determinata grandezza}} :*{{en}}: [[big]] {{mid}} :*{{de}}: [[groß]] == {{-fr-}} == {{-agg-|fr}} {{Pn}} ''f sing'' (''m sing'' ''<s>e</s>'' ''pl'' ''-<s>e</s>s'' , ''f pl'' ''-es'') # vedi [[#Italiano|italiano]] # [[alto]] == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} ''mf'' # [[grande#Italiano|grande]] {{-sill-}} ;gran | de {{-pron-}} {{Audio|LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav|/ˈgran̩de/}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|gar}} *francese ** {{Noref|fr}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} b91h72chudu3hpy1pot2uuma33lxymq 0 61087 4271357 4247809 2026-11-05T15:15:00Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271357 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|grasso|grassi|grassa|grasse}} # ricco di grassi, ad alto contenuto di grassi #di [[peso]] [[corporeo]] [[superiore]] alla [[media]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|grassi}} # {{Term|gastronomia|it}} qualsiasi [[biomolecola]] [[insolubile]] in acqua e [[solubile]] negli [[idrocarburi]] # {{Term|tecnica|it}} sostanza molto [[viscosa]] in grado di abbassare l'[[attrito]] di superfici sulle quali agiscono alte pressioni {{-sill-}} ; gràs | so {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡrasso/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[crassus]]'' o ''[[grassus]]'' {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' ''(di individuo)'' [[obeso]], [[corpulento]], [[panciuto]], [[grosso]], [[lardoso]], [[paffuto]], [[pingue]], [[tondo]] * ''(di tessuto)'' [[adiposo]] * {{Term|letterario|it}} [[pingue]] * ''(di riso)'' [[fragoroso]], [[clamoroso]], [[smodato]] *''(di cute, derma, epitelio)'' [[seborroico]] * ''(di formaggio)'' [[butirroso]] * ''(di liquido)'' [[vischioso]], [[denso]], [[untuoso]], [[oleoso]] * [[obeso]], [[paffuto]], [[tondo]], [[corpulento]], [[adiposo]] * ''(di alimento)'' [[succulento]], [[unto]], * ''(di terreno)'' [[fertile]], [[produttivo]], [[fecondo]], [[ricco]] * ''(di terreno)'' {{Term|letterario|it}} [[ferace]], [[ubertoso]], * ''(di capello)'' [[untuoso]], [[oleoso]], [[unto]] * ''(di vapore, fumo)'' [[appiccicoso]], [[denso]], [[viscoso]] * {{Est}} [[caliginoso]], [[irrespirabile]] * {{Fig}} ''(di raccolto, guadagno)'' [[abbondante]], [[lauto]]; [[ricco]], [[vantaggioso]], [[cospicuo]], [[opulento]], [[copioso]], [[redditizio]] * {{Fig}} [[boccaccesco]], [[lascivo]], [[licenzioso]], [[lubrico]], [[osceno]],[[pesante]] * {{Fig}} [[sboccato]], [[sconcio]], [[scurrile]], [[volgare]], * [[grossolano]] , [[spinto]], [[triviale]] *'''(sostantivo)''' [[grassezza]], [[obesità]], [[pinguedine]] * ''(di uomo, animale)'' [[adipe]] *''(di uomo)'' {{Term|familiare|it}} [[ciccia]] *{{Term|anatomia|it}}, {{Term|fisiologia|it}}, {{Term|medicina|it}} [[sebo]] *{{Term|familiare|it}} [[ciccione]], [[grassone]] *''(di maiale)'' [[strutto]], [[lardo]], [[sugna]] * ''(del latte)'' [[crema]], [[panna]] * ''(macchia di grasso)'' [[unto]] * ''(chimica)'' [[lipide]] *''(di olio)'' [[lubrificante]], [[untuosità]] {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' ''(di individuo)'' [[asciutto]], [[magro]], [[snello]], [[smilzo]], [[esile]], [[gracile]], [[minuto]] * [[casto]], [[castigato]], [[fine]], [[pudico]], [[innocente]]; [[raffinato]], [[delicato]] *{{Term|familiare|it}} [[secco]] * ''(di terreno)'' [[sterile]], [[improduttivo]], [[arido]] * {{Est}} [[modesto]], [[povero]], [[scarso]], [[esiguo]], [[misero]] * ''(di alimento, formaggio)'' [[secco]], [[magro]] * ''(di capello)'' [[pulito]], [[lavato]] *'''(sostantivo)''' [[gracilità]] {{-der-}} * [[agnello grasso]], [[antigrasso]], [[grassoso]], [[ingrassare]], [[sciogligrasso]], [[semigrasso]], [[sgrassare]], [[digrassare]], [[digrassatura]] {{-alter-}} * {{Vezz}} [[grassottello]] * {{Accr}} [[grassoccio]] {{-prov-}} * ''grasso che cola'': qualcosa di piacevolmente inaspettato * ''giovedì grasso'': ultimo giorno di carnevale {{-trad-}} {{Trad1|ad alto contenuto di grassi}} :* {{cs}}: [[tučný]] :* {{hr}}: [[mastan]] {{mid}} :* {{en}}: [[fat]] :* {{es}}: [[gordo]] :* {{de}}: [[fett]] {{Trad2}} {{Trad1|di peso corporeo superiore alla media}} :* {{cs}}: [[tlustý]] :* {{en}}: [[fat]] :* {{la}}: [[crassus]] {{mid}} :* {{es}}: [[gordo]] :* {{de}}: [[dick]] :* {{hu}}: [[zsíros]] {{Trad2}} {{Trad1|grasso animale/vegetale}} :* {{en}}: [[fat]] :* {{la}}: [[pingue]] {{mid}} :* {{de}}: [[Fett]] ''n'' :* {{hu}}: [[zsír]] {{Trad2}} {{Trad1|sostanza untuosa}} :* {{en}}: [[grease]] :* {{fr}}: [[graisse]] :* {{de}}: [[Fett]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 243 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} ct9x6rxy1qqycf9etm60ja0fyo01oi6 0 69663 4271365 3893608 2026-11-05T16:04:10Z Ulisse 18921 4271365 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # di chi ha la stessa [[età]] #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un filosofo coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # [[individuo]] con la stessa [[età]] di un altro #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sill-}} ; co | e | tà | ne | o {{-pron-}} {{IPA|/koeˈtaneo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[coaetaneus]]'', derivazione di ''[[aetas]]'' cioè "[[età]]" {{-sin-}} * della stessa età, della stessa generazione, [[coevo]] {{-rel-}} * [[età]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: equal in age, [[peer]], [[contemporary]] :* {{la}}: [[aequalis]], [[coaequalis]], [[coaetaneus]], [[aequaevus]], [[coaevus]] :*{{es}}: [[coetáneo]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dizes}} p90wo81evlb13fiw0fiqlgv0pd6l41u 4271366 4271365 2026-11-05T16:06:36Z Ulisse 18921 4271366 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # di chi ha la stessa [[età]] #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un filosofo coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # [[individuo]] con la stessa [[età]] di un altro #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sill-}} ; co | e | tà | ne | o {{-pron-}} {{IPA|/koeˈtaneo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[coaetaneus]]'', derivazione di ''[[aetas]]'' cioè "[[età]]" {{-sin-}} * della stessa età, della stessa generazione, [[coevo]] {{-rel-}} * [[età]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: equal in age, [[peer]], [[contemporary]] :* {{la}}: [[aequalis]], [[coaequalis]], [[coaetaneus]], [[aequaevus]], [[coaevus]] :*{{es}}: [[coetáneo]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #coetaneo {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} *spagnolo ** {{Fonte|dizes}} **{{Fonte|hoes}} 8z3g5mutsxu8k7wjd33fy4rx73yg459 4271367 4271366 2026-11-05T16:07:42Z Ulisse 18921 4271367 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # di chi ha la stessa [[età]] #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un filosofo coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|coetaneo|coetanei|coetanea|coetanee}} # [[individuo]] con la stessa [[età]] di un altro #* ''[[w:Protagoa|Protagora]] è un coetaneo di [[w:Socrate|Socrate]]'' {{-sill-}} ; co | e | tà | ne | o {{-pron-}} {{IPA|/koeˈtaneo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[coaetaneus]]'', derivazione di ''[[aetas]]'' cioè "[[età]]" {{-sin-}} * della stessa età, della stessa generazione, [[coevo]], [[contemporaneo]] {{-rel-}} * [[età]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: equal in age, [[peer]], [[contemporary]] :* {{la}}: [[aequalis]], [[coaequalis]], [[coaetaneus]], [[aequaevus]], [[coaevus]] :*{{es}}: [[coetáneo]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #coetaneo {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} *spagnolo ** {{Fonte|dizes}} 27x56staxk5rjeuhyvvgh4zy7ubxoh2 0 69987 4271385 4271337 2026-11-05T17:42:35Z Ulisse 18921 4271385 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'': *''[[mettersi a dieta]]'': *''[[mettersi a disposizione]]'' * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'' * ''[[mettersi a piangere]]'' * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'' * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 7nrjazwy2pkjduibpsykndycvfgp8ws 4271387 4271385 2026-11-05T17:50:37Z Ulisse 18921 4271387 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'': *''[[mettersi a disposizione]]'' * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'' * ''[[mettersi a piangere]]'' * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'' * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 iey8qmwbmw3urc6fa75797cuekkf2ti 4271389 4271387 2026-11-05T17:56:05Z Ulisse 18921 4271389 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'' * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'' * ''[[mettersi a piangere]]'' * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'' * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 5li5ono2crbduebp5kcevts3z5sgl05 4271422 4271389 2026-11-06T07:40:29Z Ulisse 18921 4271422 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'' * ''[[mettersi a piangere]]'' * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'' * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 1reoh5lbpyldkkm0tgeud9yknshqbdq 4271424 4271422 2026-11-06T07:47:07Z Ulisse 18921 4271424 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'' * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'' * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 mehye7v4reyaei77iu7wakhz3t7fwz3 4271432 4271424 2026-11-06T07:59:41Z Ulisse 18921 4271432 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'' * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 2senhauou67gw0wmzbxz7d1ujtofeor 4271434 4271432 2026-11-06T08:04:26Z Ulisse 18921 4271434 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'' * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 ot5mw6biinuu0wu3vx0omrgkcqhwnhn 4271436 4271434 2026-11-06T08:16:14Z Ulisse 18921 4271436 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]''[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 seck4x0s52h23b5z6y77ymkzq4pj3uc 4271437 4271436 2026-11-06T08:16:38Z Ulisse 18921 4271437 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'' * ''[[mettersi d’impegno]]'' * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 qr6d1zikprfiec62m858w02oj4331tb 4271441 4271437 2026-11-06T08:35:55Z Ulisse 18921 4271441 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]''[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]''fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 byq384l02kegk1rawq667w0733i2ni1 4271442 4271441 2026-11-06T08:36:25Z Ulisse 18921 4271442 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'' * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 77wvj77ixi193l8hqydikk011ck79dm 4271444 4271442 2026-11-06T08:43:09Z Ulisse 18921 4271444 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': smettere di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'' * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 t8syjmyitwjmk4xye2d10rjeegvf8sm 4271446 4271444 2026-11-06T08:49:26Z Ulisse 18921 4271446 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'' * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'' * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 fqx6jhqnvqmbeuqx07xkt8p32m9br5j 4271448 4271446 2026-11-06T08:56:39Z Ulisse 18921 4271448 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]''avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 tacfezwxarp8yaa3zjqlp4aepsnxtsa 4271449 4271448 2026-11-06T08:57:01Z Ulisse 18921 4271449 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'' * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 ahcp5ch3d5nv8a6l64b3cdjtzodcj4e 4271454 4271449 2026-11-06T09:06:02Z Ulisse 18921 4271454 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'' * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 28fl2908uba8e67p4y9wtd3qjb8jf1h 4271458 4271454 2026-11-06T09:14:13Z Ulisse 18921 4271458 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'' * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 c5vfwn8je2cq6u9odn70r6f2ii73oob 4271462 4271458 2026-11-06T09:21:24Z Ulisse 18921 4271462 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'' * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 ikhczqba8azilhnauhxobf2thl63nr4 4271464 4271462 2026-11-06T09:29:26Z Ulisse 18921 4271464 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'' * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 6cwib946fkfwo9y9jrtvveh6w6txae3 4271468 4271464 2026-11-06T09:35:30Z Ulisse 18921 4271468 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'' * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 8xjfnbp2s3t9v075539d7d8kbonqgvw 4271470 4271468 2026-11-06T09:41:26Z Ulisse 18921 4271470 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'' * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 olr2jlqbis8rzwin4kty1q05swt382w 4271472 4271470 2026-11-06T09:47:29Z Ulisse 18921 4271472 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'' * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 gv5pjufzhnkysn2gjbc6yketffnbs3n 4271474 4271472 2026-11-06T09:52:03Z Ulisse 18921 4271474 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'' * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 0nkczxh51kwko5lpjg3r8z6x0o0atfg 4271477 4271474 2026-11-06T09:58:39Z Ulisse 18921 4271477 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 sbylbej44hm14jgtr4y3ll1hopbywod 4271480 4271477 2026-11-06T10:06:12Z Ulisse 18921 4271480 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'':[[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 s43hxoz32pye85a5f4ngeqm15b77x7p 4271481 4271480 2026-11-06T10:06:35Z Ulisse 18921 4271481 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]] * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 07zjcnegtj47iizrq33cjodcjpiui8m 4271483 4271481 2026-11-06T10:14:24Z Ulisse 18921 4271483 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]: ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 ktf33dz3ab3g3q20lvstigcymy0g9cp 4271484 4271483 2026-11-06T10:15:11Z Ulisse 18921 4271484 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'' * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 oimpg5qjhicbwdoefu5g70ulypmhse2 4271486 4271484 2026-11-06T10:20:59Z Ulisse 18921 4271486 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'' * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 rex5pzmf97uzoxh5pt0mc7ccknm6ngk 4271488 4271486 2026-11-06T10:26:41Z Ulisse 18921 4271488 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'' * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 cl3fijgzxksmse9qtkj1dncb793qoyh 4271490 4271488 2026-11-06T10:32:44Z Ulisse 18921 4271490 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]''; [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'' * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 dk7e25sufxwz2zeus1lzrgcxptpeu3u 4271492 4271490 2026-11-06T10:36:29Z Ulisse 18921 4271492 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'' * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 4g901y01v8bg22vvdryms66dfbc8v03 4271496 4271492 2026-11-06T10:50:38Z Ulisse 18921 4271496 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'' * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 m6h856l862psbnhkoqky8l837idgye4 4271498 4271496 2026-11-06T11:04:14Z Ulisse 18921 4271498 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'' * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 chu9hwp46sw3rl8z7bqlbtsz7e9djen 4271500 4271498 2026-11-06T11:11:27Z Ulisse 18921 4271500 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 rx25muac3i5d19vrinbr4fgbs8ume9j 4271502 4271500 2026-11-06T11:18:56Z Ulisse 18921 4271502 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'' [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 gue463mr5jn1nqeygbyamnwwr8jqf3z 4271503 4271502 2026-11-06T11:19:30Z Ulisse 18921 4271503 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'' * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 rlf4eqsplhql0ok7g3if2vkelqwfroy 4271506 4271503 2026-11-06T11:27:10Z Ulisse 18921 4271506 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'' * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 js45ebq56um4gsdey33oqngrfsg13h3 4271508 4271506 2026-11-06T11:33:45Z Ulisse 18921 4271508 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'' * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 cua1fncc234q6cdlsesmaj353frjj4m 4271510 4271508 2026-11-06T11:39:45Z Ulisse 18921 4271510 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'': [[scappare]] via * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'' * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 mxrpqvavcmw51i98z0zamksaxn7d7qw 4271512 4271510 2026-11-06T11:46:49Z Ulisse 18921 4271512 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'': [[scappare]] via * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'': manifestare la proprio [[costernazione]] * ''[[mettersi nei guai]]'' * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 g62rgy93aj7t83r8bjwi7wwblqplf95 4271514 4271512 2026-11-06T11:54:43Z Ulisse 18921 4271514 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'': [[scappare]] via * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'': manifestare la proprio [[costernazione]] * ''[[mettersi nei guai]]'': essere in una difficile [[circostanza]] * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 5fck9qmtpf3vdhrrypjob1ko2vht66u 4271516 4271514 2026-11-06T11:57:36Z Ulisse 18921 4271516 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'': [[scappare]] via * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'': manifestare la proprio [[costernazione]] * ''[[mettersi nei guai]]'': [[cercare]] grane * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'' * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 q6adeucq7yv2wbgyyamb4szvwljklgj 4271517 4271516 2026-11-06T11:58:58Z Ulisse 18921 4271517 wikitext text/x-wiki {{W|quando ci saranno le definizioni, formattare i sinonimi togliendo i numeri secondo il [[wz:MDS|MDS]]}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Riflessivo|it}} {{Pn|c}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; mét | ter | si {{-pron-}} {{IPA|/ˈmettersi/}} {{-etim-}} deriva da [[mettere]] {{-sin-}} *''(di abiti)'' [[abbigliarsi]], [[indossare]], [[infilare]], [[vestirsi]] *''(di scarpe)'' [[portare]], [[calzare]] * [[porsi]], [[collocarsi]], [[sistemarsi]] * [[profilarsi]] * [[cacciarsi]], [[piazzarsi]], [[infilarsi]] *(2) [[cominciare]], [[iniziare]] *(2) [[volgere]] {{-ant-}} *[[spogliarsi]], [[svestirsi]] * [[togliersi]] {{-rel-}} * [[mettere]] {{-prov-}} *'' [[mettersi a bottega]]'':incominciare ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno *''[[mettersi a dieta]]'':[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire *''[[mettersi a disposizione]]'': dare a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi * ''[[mettersi a letto]]'': [[coricarsi]] particolarmente perché si ha la febbre * ''[[mettersi a nudo]]'': [[parlare]] di sé * ''[[mettersi a piangere]]'': cedere al pianto * ''[[mettersi a posto]]'': [[ottenere]] una condizione economica, professionale o sentimentale discreta * ''[[mettersi a rapporto]]'': {{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore * ''[[mettersi all’opera]]'': [[iniziare]] a fare * ''[[mettersi alle calcagna]]'': [[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi alle costole]]'':[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale * ''[[mettersi d’impegno]]'': fare qualcosa con impegno e decisione * ''[[mettersi da parte]]'': [[spostarsi]] da un lato * ''[[mettersi il cuore in pace]]'': [[smettere]] di sperare * '' [[mettersi in buona luce]]'': farsi [[giudicare]] favorevolmente * '' [[mettersi in capo]]'': avere una [[convinzione]] granitica * '' [[mettersi in cattiva luce]]'': farsi giudicare [[sfavorevolmente]] * ''[[mettersi in coda]]'': mettersi in fila dietro ad altri * ''[[mettersi in contatto]]'': [[prendere]] accordi con qualcuno * ''[[mettersi in evidenza]]'': farsi [[notare]] per il proprio comportamento * ''[[mettersi in guardia]]'': essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * '' [[mettersi in luce]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi in mare]]'': iniziare a [[navigare]] * '' [[mettersi in mente]]'': avere una convinzione granitica * ''[[mettersi in mezzo]]'': [[ficcare il naso]] nelle faccende di altri * ''[[mettersi in mostra]]'': [[cercare]] di farsi vedere * ''[[mettersi in moto]]'': ''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi * ''[[mettersi in piazza]]'': farsi vedere in [[pubblico]], particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] * ''[[mettersi in relazione]]'': [[rapportarsi]] con qualcuno * ''[[mettersi in salvo]]'': [[scampare]] da un grave pericolo * ''[[mettersi in strada]]'': iniziare un [[viaggio]] * ''[[mettersi in testa]]'': avere una [[convinzione]] granitica * ''[[mettersi in vista]]'': farsi vedere per le proprie [[qualità]] * ''[[mettersi insieme]]'': [[incominciare]] un rapporto amoroso * ''[[mettersi l’animo in pace]]'': [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare * ''[[mettersi la coda tra le gambe]]'': [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco * ''[[mettersi la coscienza a posto]]'': [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza * ''[[mettersi la maschera]]'': [[nascondere]] il proprio pensiero * ''[[mettersi la via tra le gambe]]'': [[scappare]] via * ''[[mettersi le mani nei capelli]]'': manifestare la proprio [[costernazione]] * ''[[mettersi nei guai]]'': [[cercare]] grane * ''[[mettersi nei panni]]'': immaginare di essere nella condizione di un altro, identificarsi nella situazione di altri * ''[[mettersi nei pasticci]]'' * ''[[mettersi nelle mani]] * ''mettersi in dosso'': indossare * ''[[mettersi in libertà]]'': [[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza * ''[[mettersi sulla scia]]'': cercare di imitare qualcuno, [[ispirarsi]] a qualcuno, prendendolo a modello o portandone avanti l'opera * ''[[mettersi sotto]]'' * ''[[mettersi sulle orme]]'' * ''[[mettersi sulle tracce]]'' * ''[[mettersi una mano sul cuore]]'' * ''[[mettersi una mano sulla coscienza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[put]] oneself, to [[place]] oneself, to [[set]] oneself, to [[get]], to [[go]], to [[start]], to [[begin]], to [[set about]], to set, to [[turn]] to, to [[turn out]], to [[shape up]] {{Trad2}} {{Trad1|cominciare}} :* {{en}}: to [[start]], to [[begin]] {{mid}} :* {{pt}}: [[começar]], [[iniciar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|mettere}} * {{Fonte|sin-co|mettere}} * {{Fonte|dizit|mettere}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 337 tk36vgkne61ubktzmfvx02rp6u48nmx 0 71049 4271414 4045308 2026-11-06T06:08:14Z Da Waidler 86721 /* {{-it-}} */ traduzione 4271414 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|faggi}} # {{Term|botanica|it}} [[albero]] delle [[Cupolifere]] di [[zona]] montana, con [[corteccia]] liscia, [[rami]] sottili e maestosa [[chioma]] composta da [[foglie]] [[ovali]] [[caduche]]. Il [[frutto]] [[commestibile]] è un [[riccio]] non pungente in cui sono gli [[acheni]]; {{taxon|Fagus silvatica}} # {{Est}} [[legno]], ricavato dall'albero [[omonimo]], ideale per la fabbricazione di mobili o per la [[combustione]] [[File:Bosco Chiesanuova (Grietz Dossetti Tinazzo) Lessinia VR Italy 2013-04-01 photo CTG ACA LESSINIA Paolo Villa 0081sp2.jpg|thumb|un faggio]] {{-sill-}} ;fàg | gio {{-pron-}} {{IPA|/ˈfadd͡ʒo/}} {{-etim-}} derivato dal latino ''[[fageus]]'', aggettivo derivato da ''[[fagus]]'' cioè "[[faggio]]" {{-der-}} * [[faggeta]], [[faggeto]], [[faggina]], [[faggiola]] {{-iperon-}} *''(divisione)'' [[Angiosperme]], ''(classe)'' [[Dicotiledoni]], ''(famiglia)'' [[Fagacee]] (o [[Cupulifere]]), ''(genere)'' [[Fago]] {{-trad-}} {{Trad1|albero}} :*{{cs}}: [[buk]] ''m'' :*{{hr}}: [[bukva]] ''f'' :*{{eo}}: [[fago]] :*{{fr}}: [[hêtre]], [[fayard]] :*{{en}}: [[beech]], [[fagus]] :*{{la}}: [[fagus]] {{mid}} :*{{lmo}}: [[foo]] ''m'' :*{{sr}}: [[bukva]] ''f'' :*{{sk}}: [[buk]] ''m'' :*{{sl}}: [[bukev]] ''m'' :*{{es}}: [[haya]] ''f'' :*{{de}}: [[Buche]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|legno dell'omonimo albero}} :*{{en}}: [[beech]] :*{{de}}: [[Buchenholz]] ''n'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Fagus}} 3uapnig106jrf681egg52pkxwsx4y96 0 74362 4271363 4059687 2026-11-05T15:45:38Z Ulisse 18921 4271363 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|incontenibili}} # che non si può [[trattenere]] {{-sill-}} ; in | con | te | nì | bi | le {{-pron-}} {{IPA|/inkonteˈnibile/}} {{-etim-}} deriva da [[in-]] e [[contenere]], dal [[latino]] ''[[contĭnere]]'' formato da [[con-]] e ''[[tenere]]'' cioè "[[tenere]]" {{-sin-}} * [[fortissimo]], [[inarrestabile]], [[incoercibile]], [[incontrollabile]], [[irrefrenabile]], [[prorompente]], [[trascinante]], [[travolgente]], [[violento]] {{-ant-}} * [[arrestabile]], [[contenibile]], [[controllabile]] [[frenabile]] * [[blando]], [[debole]], [[leggero]], [[modesto]], [[scarso]], [[tenue]] {{-trad-}} {{Trad1|[[irrefrenabile]]}} :*{{fr}}: [[irrépressible]] :*{{en}}: [[uncontainable]], [[irrepressible]], [[uncontrollable]] :* {{la}}: [[irrefrenabilis]] :*{{es}}: [[incontenibile]] :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|contenere}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 269 *{{Fonte|hoes}} sh1a6scrs4suqjm4nnq5nipds9w7pe8 0 75670 4271368 4050838 2026-11-05T16:11:23Z Ulisse 18921 4271368 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|strano|strani|strana|strane}} # di [[persona]], fatto o cosa che si manifesta in atteggiamenti o forme [[non]] [[abituali]] # {{Est}} che [[suscita]] [[perplessità]] e [[dubbio]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' solo sing'' # [[situazione]] insolita #* '' lo {{Pn}} è quella volta in cui non ho ricordato il percorso che avevo sempre fatto'' {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[espressione]] di [[stupore]] per qualcosa [[considerato]] appunto [[assurdo]] {{-sill-}} ; strà | no {{-pron-}} {{IPA|/ˈstrano/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[extraneus]]'' [[estraneo]] [[ovvero]] "[[esterno]] al [[proprio]] [[stato]]" e [[poi]] "[[che]] [[non]] [[si]] [[può]] [[ricondurre]] a [[propri]] [[costumi]]" {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[alieno]], [[anomalo]], [[anormale]], [[arcano]], [[balordo]], [[bislacco]], [[bizzarro]], [[curioso]], [[diverso]],[[eccentrico]], [[equivoco]], [[insolito]], [[inusitato]], [[misterioso]], [[nuovo]], [[originale]],[[singolare]], [[sconosciuto]], [[sorprendente]], [[strambo]],[[strampalato]], [[straniero]] [[stravagante]], * ''(di fatto)'' [[particolare]], [[raro]], diverso dal solito, fuori del comune, [[eccezionale]] * ''(di linguaggio)'' [[astruso]] * [[inspiegabile]], [[inverosimile]], [[incomprensibile]], [[misterioso]], [[ambiguo]], [[sospetto]] * {{Fig}} [[avulso]], [[assente]], [[lontano]] *'''(sostantivo)''' [[forestiero]] {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[banale]], [[comune]], [[consueto]], [[logico]], [[normale]],[[ordinario]], [[scontato]], [[solito]], [[usuale]] * ''(di individuo)' [[regolare]], * ''(di fatto)'' [[classico]], [[tradizionale]] * [[spiegabile]], [[verosimile]], [[comprensibile]] *[[attinente]], [[spettante]], [[assegnato]] * {{Fig}} [[casalingo]], [[familiare]] * {{Fig}} [[partecipe]] *'''(sostantivo)''' [[consanguineo]], [[familiare]], [[intimo]] {{-der-}} * [[stranamente]], [[stranezza]], [[stranire]] {{-trad-}} {{Trad1|persona, fatto o cosa che si manifesta in forme o atteggiamenti inabituali}} :* {{en}}: [[strange]], [odd]], [[peculiar]], [[weird]], [[eccentric]], [[bizarre]], [[funny]] {{mid}} :* {{la}}: [[insolĭtus]], [[novus]], [[mirus]] :* {{pt}}: [[estranho]], [[esquisito]], [[excêntrico]], [[bizarro]], [[insólito]] {{Trad2}} {{Trad1|[[prodigioso]]}} :* {{la}}: [[mirābilis]], [[prodigiosus]] {{Trad2}} {{Trad1|sostantivo}} :* {{en}}: strange thing {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|S}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 562 f4iuje2jh3qc6470r0qu4599q9ppews 4271369 4271368 2026-11-05T16:12:46Z Ulisse 18921 4271369 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|strano|strani|strana|strane}} # di [[persona]], fatto o cosa che si manifesta in atteggiamenti o forme [[non]] [[abituali]] # {{Est}} che [[suscita]] [[perplessità]] e [[dubbio]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' solo sing'' # [[situazione]] insolita #* '' lo {{Pn}} è quella volta in cui non ho ricordato il percorso che avevo sempre fatto'' {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[espressione]] di [[stupore]] per qualcosa [[considerato]] appunto [[assurdo]] {{-sill-}} ; strà | no {{-pron-}} {{IPA|/ˈstrano/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[extraneus]]'' [[estraneo]] [[ovvero]] "[[esterno]] al [[proprio]] [[stato]]" e [[poi]] "[[che]] [[non]] [[si]] [[può]] [[ricondurre]] a [[propri]] [[costumi]]" {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[alieno]], [[anomalo]], [[anormale]], [[arcano]], [[balordo]], [[bislacco]], [[bizzarro]], [[curioso]], [[diverso]],[[eccentrico]], [[equivoco]], [[insolito]], [[inusitato]], [[misterioso]], [[nuovo]], [[originale]],[[singolare]], [[sconosciuto]], [[sorprendente]], [[strambo]],[[strampalato]], [[straniero]] [[stravagante]], * ''(di fatto)'' [[particolare]], [[raro]], diverso dal solito, [[fuori del comune]], [[eccezionale]] * ''(di linguaggio)'' [[astruso]] * [[inspiegabile]], [[inverosimile]], [[incomprensibile]], [[misterioso]], [[ambiguo]], [[sospetto]] * {{Fig}} [[avulso]], [[assente]], [[lontano]] *'''(sostantivo)''' [[forestiero]] {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[banale]], [[comune]], [[consueto]], [[logico]], [[normale]],[[ordinario]], [[scontato]], [[solito]], [[usuale]] * ''(di individuo)' [[regolare]], * ''(di fatto)'' [[classico]], [[tradizionale]] * [[spiegabile]], [[verosimile]], [[comprensibile]] *[[attinente]], [[spettante]], [[assegnato]] * {{Fig}} [[casalingo]], [[familiare]] * {{Fig}} [[partecipe]] *'''(sostantivo)''' [[consanguineo]], [[familiare]], [[intimo]] {{-der-}} * [[stranamente]], [[stranezza]], [[stranire]] {{-trad-}} {{Trad1|persona, fatto o cosa che si manifesta in forme o atteggiamenti inabituali}} :* {{en}}: [[strange]], [odd]], [[peculiar]], [[weird]], [[eccentric]], [[bizarre]], [[funny]] {{mid}} :* {{la}}: [[insolĭtus]], [[novus]], [[mirus]] :* {{pt}}: [[estranho]], [[esquisito]], [[excêntrico]], [[bizarro]], [[insólito]] {{Trad2}} {{Trad1|[[prodigioso]]}} :* {{la}}: [[mirābilis]], [[prodigiosus]] {{Trad2}} {{Trad1|sostantivo}} :* {{en}}: strange thing {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|S}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 562 526h5dpwy2yf27xpc43p5xr4zroxi6f 0 87181 4271406 3391120 2026-11-06T05:10:01Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271406 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|cikl|pgen=cikal}} {{Pn}} ''f'' # [[barbabietola]] #* ''„Volim jesti salatu od '''cikle'''.“'' : "Mi piace mangiare l'insalata di barbabietola." {{-sill-}} ;ci | kla {{-pron-}} {{IPA|/ˈt͡siːkla/}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|cikla}} g1nxuh0oympo45d86zjr9y7odx6myty 4271408 4271406 2026-11-06T05:18:55Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271408 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|cikl|pgen=cikal}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|hr}} {{Term|gastronomia|hr}} [[barbabietola]] #* ''„Volim jesti salatu od '''cikle'''.“'' : "Mi piace mangiare l'insalata di barbabietola." {{-sill-}} ;ci | kla {{-pron-}} {{IPA|/ˈt͡siːkla/}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|cikla}} h1lztjrsme5y0mcoc7mwhkocptzondc 0 87185 4271409 3563957 2026-11-06T05:35:26Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}}{{-sl-}} */ supplementi 4271409 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|jagod}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|botanica|hr}} {{Term|gastronomia|hr}} [[fragola]] #* ''"Ja volim jesti svježe '''jagode'''."'' : "Adoro mangiare fragole fresche." {{-sill-}} ;ˈja | go | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈjaɡɔda/}} == {{-sl-}} == {{-sost-|sl}} {{Sl-decl-noun-1f|jagod|s}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|botanica|sl}} {{Term|gastronomia|sl}} [[fragola]] {{-sill-}} ;ˈja | go | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈjaːɡɔda/}} == {{-ru-}} == {{-trascrizione-|ru|968s|sost}} #[[ягода]] {{-ref-}} Croato **{{Fonte|lingeahr|jagoda}} Sloveno **{{Fonte|lingeasl|jagoda}} dmn82ll4y0egm70iml63hrdvthcrhl6 0 87238 4271410 3430328 2026-11-06T05:44:59Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271410 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|patk|pgen=patak}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|ornitologia|hr}} [[anatra]] #* ''Mala '''patka''' pliva u jezeru.'' : Una piccola anatra nuota nel lago. {{-sill-}} ;pat | ka {{-pron-}} {{IPA|/ˈpatka/}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|patka}} qalfnnurhj3glvbxzaxqhmjecf1f6gc 0 87250 4271396 3820250 2026-11-06T03:47:33Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271396 wikitext text/x-wiki {{Vedi|PAS}} == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-decl-sost |1=pas |3=psa |5=psu |7=psa |9=psu |11=psu |13=psom |2=psi |4=pasa |6=psima |8=pse |10=psi |12=psima |14=psima }} {{Pn}} ''m animato'' # {{Term|mammalogia|hr}} [[cane]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/pas/}} == {{-da-}} == {{-sost-|da}} {{Da-decl-noun|passet|pas|passene|pas'|passets|pas'|passenes}} {{Pn}} ''neutro'' #[[passaporto]] #{{Term|geografia|da}} [[passo]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/pas/}} {{-etim-}} #dal {{de}} ''[[Pass]]'' == {{-fr-}} == {{-avv-|fr}} {{Pn}} #{{Pop}} [[non]] {{-sost-|fr}} {{Pn}} # [[passo]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|pɑ|/pa/}} {{-etim-}} #dal {{la}} ''[[passus]]'' == {{-lt-}} == {{-prep-|lt}} {{Pn}} # [[da]] == {{-pl-}} == {{-sost-|pl}} {{Pn}} # {{Term|araldica|pl}} [[fascia]] == {{-lmo-}} == {{-sost-|lmo}} {{Pn}} ''f'' # [[pace]] {{-pron-}} {{IPA|/pɒːs/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[pax]]'' {{-noconf-}} * [[pass]] {{-ref-}} Croato **{{Fonte|lingeahr|pas}} danese *{{Fonte|den danske ordbog}} Lituano * {{Noref|lt}} Lombardo * Francesco Cherubini, ''Vocabolario milanese-italiano'', Volume 3, 1841, pag. 276. 8hvz04wd3kcbbnnzvz8afu1y86tsqtj 0 87533 4271413 3386591 2026-11-06T06:02:22Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271413 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|bukv|pgen=bukav}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|botanica|hr}} [[faggio]] #* ''U šumi raste velika '''bukva'''.'' : Nella foresta cresce un grande faggio. {{-sill-}} ;buk | va {{-pron-}} {{IPA|/ˈbukva/}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|bukva}} iufyh48uuw16mb3hhpmbdx86skwh7te 0 107793 4271348 4049539 2026-11-05T12:48:41Z Fabrizioiacobucci 103100 Punteggiature e chiarezza 4271348 wikitext text/x-wiki [[File:San Ezechiele in Santa Maria della Salute di Tommaso Rues.jpg|thumb|240px|right|statua del profeta [[w:Ezechiele|Ezechiele]]]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Tabs|profeta|profeti|profetessa|profetesse}} # {{Term|religione|it}} chi [[predice]] o prevede [[avvenimenti]] ispirato da un [[dio]] # {{Est}} chi, per [[intuito]] o sagacia, prevede o pretende di [[rivelare]] il [[futuro]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #terza persona singolare dell'indicativo presente di [[profetare]] #seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[profetare]] {{-sill-}} ; pro | fè | ta {{-pron-}} {{IPA|/proˈfɛta/}} {{-etim-}} dal [[latino]] [[tardo]] ''[[propheta]],'' derivante dal [[greco]] ''[[προφήτης]]'' - ovvero "[[interprete]], [[predittore]]" - derivato da ''[[πρόϕημι]]'', composto da ''[[προ]]'' - cioè "[[avanti]]" - e ''[[ϕημί]]'' [[dire]] - ovvero "[[predire]]" {{-quote-}} {{Quote |Allora alcuni scribi e farisei lo interrogarono, dicendo: «Maestro, noi vorremmo vedere da te qualche segno. Ma egli, rispondendo, disse loro: «Questa malvagia e adultera generazione chiede un segno, ma nessun segno le sarà dato, se non il segno del '''profeta''' Giona. |[[w:Vangelo secondo Matteo|Vangelo secondo Matteo]], {{Passo biblico|Mt12,38-39}}}} {{-sin-}} * ''(della divinità)'' [[augure]], [[veggente]], [[chiaroveggente]], [[oracolo]], [[vate]] * {{Est}} ''(persona che anticipa ciò che accadrà in futuro)'' [[indovino]], [[mago]] {{-der-}} * [[profetare]], [[profetico]], [[profetiggiare]], [[profetismo]], [[profetizzare]], [[profezia]] {{-trad-}} {{Trad1|prevede avvenimenti ispirati da Dio}} :*{{en}}: [[prophet]] :*{{es}}: profeta {{Trad2}} {{Trad1| che prevede il futuro}} :*{{en}}: [[oracle]] :*{{es}}: profeta, [[adivino]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|religione|it}} [[profeta]] # [[veggente]], [[indovino]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|writen}} ** {{Fonte|wrenit}} **AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti'', edizione 2006, pagina 429 *spagnolo **{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q}} 090wacagpu8t7e5xhacg0w8i11np22v 0 111569 4271358 3153883 2026-11-05T15:21:25Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271358 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-agg-|hr}} {{Pn}} # {{Glossa|di misura}} [[grande]] #*''Ovo je '''velik''' grad.'' : Questa è una grande città. # {{Glossa|maggiore di età}} [[grande]] # {{Glossa|progetto ecc.}} [[grandioso]] {{-sill-}} ;ve | lik {{-pron-}} {{IPA|/ˈvɛːlik/}} {{-decl-}} {{hr-agg-completo|velik}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|velik}} fa3z02odqt4aqz2xrl0y6h5b63vrs3q 0 111571 4271355 3036587 2026-11-05T14:51:11Z Da Waidler 86721 cancellazione immediata 4271355 wikitext text/x-wiki {{delete|non croato}} siaybvtfwd68py9muzncundbiqaxluv 0 111574 4271394 3003903 2026-11-06T03:10:43Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271394 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-agg-|hr}} {{Pn}} # {{Glossa|persona}} [[magro]], [[smilzo]] #*''Pas je '''mršav''' jer malo jede.'' : Il cane è magro perché mangia poco. {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈmr̩ʃav/}} {{-decl-}} {{hr-agg-completo|mršav}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|mršav}} 3mq1vauuw94f00g8q3ftig0a2r9f435 0 111575 4271356 4069195 2026-11-05T15:05:27Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271356 wikitext text/x-wiki =={{-hr-}}== {{-agg-|hr}} {{Pn}} # [[grasso]] #*''Šta znači sanjati '''masno''' meso?'' : Cosa significa sognare carne grassa? # [[grasso]], [[untuoso]] {{-sill-}} ;mas | tan {{-pron-}} {{IPA|/ˈmastan/}} {{-sin-}} # [[debeo]] {{-decl-}} {{hr-agg-completo|masn}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|mastan}} =={{-vo-}}== {{-sost-|vo}} {{pn}} # [[maestro]] dq6iq1jnc62321l5ieqr7897pp35cta 0 111577 4271392 4270572 2026-11-06T02:42:10Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271392 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-agg-|hr}} {{Pn}} # [[carino]] # [[bello]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ljep/}} {{-sin-}} # [[krasan]] {{-decl-}} {{hr-agg-completo|lijep}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|lijep}} oq6eyvapigcdlnelxzr0p03bmn4uioq 0 111578 4271391 2983991 2026-11-06T02:37:21Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271391 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-agg-|hr}} {{Pn}} # [[bello]] #*''„To je '''krasan''' dan.“.'' : "È una bella giornata." {{-sill-}} ;kra | san {{-pron-}} {{IPA|/ˈkɾasan/}} {{-decl-}} {{hr-agg-completo|krasn}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|krasan}} rrqrr54hcii3focwy8mltdarwvai4sk 0 121802 4271364 3898010 2026-11-05T16:00:01Z Ulisse 18921 4271364 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f s'' {{Linkp|coercizioni}} # {{Term|diritto|it}} minor difesa # [[obbligo]] [[imposto]] a qualcuno a fare o non fare qualcosa, generalmente [[usando]] la [[violenza]] # l'atto dell'[[obbligare]] qualcuno, con [[forza]], [[minaccia]]ndo e/o con [[lusinghe]], a [[pensare]] e/o [[fare]] qualcosa non [[morale]] o cose "[[negative]]", anche con "[[macchinazioni]]" #* ''per {{Pn}} usò [[droghe]], in seguito [[capì]] di essere stato [[responsabile]] per sé stesso'' # {{Est}} il [[voler]] [[portare]] qualcuno a [[fare]] qualcosa che non [[vuole]], per esempio [[opposto]] ai propri [[principi]] e/o [[valori]], spesso [[fingendo]] con [[gesti]] [[nascosti]] ma effettivamente [[evidenti]] #* ''una [[basso]] [[livello]] di [[coscienza]] [[aumenta]] la [[possibilità]] che una {{Pn}} abbia appunto [[sopravvento]] sulle [[scelte]]'' {{-sill-}} ; co | er | ci | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/koert͡ʃiˈtsjone/}} {{-etim-}} dal latino [[coërcitio]], derivazione di ''[[coërcere]]'' {{-sin-}} *[[abuso]], [[coartazione]], [[coazione]], [[costrizione]], [[forza]], [[forzatura]], [[imposizione]], [[obbligo]], [[prepotenza]], [[repressione]], [[sopraffazione]], [[sopruso]], [[violenza]] {{-ant-}} *[[autonomia]], [[libertà]], [[indipendenza]], * {{Fig}} [[vigilanza]] {{-rel-}} * [[circuire]] * {{Est}} "[[plagio]]" * {{Fig}} {{Term|gergale|it}} [[plasmare]] {{-trad-}} {{Trad1|[[costrizione]]}} :* {{gl}}: [[coerción]] :* {{en}}: [[coercion]], [[compulsion]], [[constraint]], [[pressure]], [[duress]] :* {{la}}: [[coercitio]] :* {{pt}}: [[coerção]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} n7xa6vt0szolshnm8prrgwm5ijf8f6k 0 140731 4271375 3924530 2026-11-05T16:27:42Z Ulisse 18921 4271375 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[desiderare]] con intensa [[passione]] qualcosa o qualcuno; obsoleta è l'accezione di [[concupire]] sessualmente {{-sill-}} ; bra | mà | re {{-pron-}} {{IPA|/braˈmare/}} {{-etim-}} dal protogermanico *bramon o *brammon, col significato originario di "[[mugghiare]]" e quindi di "chiedere a gran voce" {{-quote-}} {{Quote |''No; non di regnar, mai tanto non osava ei [Cesare, ndr] di bramare. Or tu l'estimi più grande, e ardito, che nol fosse ei mai. |[[q:Vittorio Alfieri|Vittorio Alfieri]] (Bruto secondo)}} {{-sin-}} * [[smaniare]], [[fremere]], [[struggersi]], [[spasimare]], [[ardere]], [[desiderare]], [[volere]] * [[agognare]], [[anelare]], [[concupire]] {{-ant-}} *[[disbramare]], [[odiare]], [[aborrire]], [[detestare]], [[disprezzare]] {{-der-}} *[[bramato]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: [[convoiter]] :* {{en}}: to [[crave]]; to [[covet]]; to [[yearn]] (for); to [[long]] (for) :*{{la}}: [[gestio]], [[inhio]], [[appĕto]], [[cupio]], [[opto]], [[sitio]], [[aveo]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonini e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 90 b5t7ag1ne21p2q8323d94jqdhk2vbm8 0 146563 4271360 3998470 2026-11-05T15:40:07Z Ulisse 18921 4271360 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|incontinenti}} #che non è all'altezza di [[controllarsi]] {{-sill-}} ; in | con | ti | nèn | te {{-pron-}} {{IPA|/inkontiˈnɛnte/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[incontinens]]'', formato da [[in-]] e ''[[contĭnens]]'' {{-sin-}} * [[esagerato]], [[immoderato]], [[incontrollato]], [[intemperante]], [[sfrenato]], [[smodato]], [[smoderato]], [[sregolato]], * [[depravato]], [[dissoluto]], [[libertino]], [[licenzioso]], [[vizioso]] {{-ant-}} * [[continente]], [[controllato]], [[moderato]], [[regolato]], [[temperante]] {{-der-}} * {{Term|medicina|it}} [[incontinenza]] {{-rel-}} * [[dissoluto]], [[intemperante]], [[smoderato]] * {{Est}} {{Term|raro|it}} [[raptus]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[incontinent]] :*{{la}}: [[incontinens]], [[intemperans]] :*{{es}}: incontinente {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|opera= casa editrice Ceschina (1939) |altro= Novissimo dizionario della lingua italiana}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizes}} k1gvg5ys5tinaxhll0m3jwqgke9krd2 4271361 4271360 2026-11-05T15:42:36Z Ulisse 18921 4271361 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|incontinenti}} #che non è all'altezza di [[controllarsi]] {{-sill-}} ; in | con | ti | nèn | te {{-pron-}} {{IPA|/inkontiˈnɛnte/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[incontinens]]'', formato da [[in-]] e ''[[contĭnens]]'' {{-sin-}} * [[esagerato]], [[immoderato]], [[incontrollato]], [[intemperante]], [[sfrenato]], [[smodato]], [[smoderato]], [[sregolato]], * [[depravato]], [[dissoluto]], [[libertino]], [[licenzioso]], [[vizioso]] {{-ant-}} * [[continente]], [[controllato]], [[moderato]], [[regolato]], [[temperante]] {{-der-}} * {{Term|medicina|it}} [[incontinenza]] {{-rel-}} * [[dissoluto]], [[intemperante]], [[smoderato]] * {{Est}} {{Term|raro|it}} [[raptus]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[incontinent]] :*{{la}}: [[incontinens]], [[intemperans]] :*{{es}}: incontinente {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #incontinente {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|opera= casa editrice Ceschina (1939) |altro= Novissimo dizionario della lingua italiana}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|dem}} *spagnolo ** {{Fonte|dizes}} ** {{Fonte|hoes}} soigaqgsrj56cyhzboo8rp48zdjic39 4271362 4271361 2026-11-05T15:43:27Z Ulisse 18921 4271362 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m e f sing'' {{Linkp|incontinenti}} #che non è all'altezza di [[controllarsi]] {{-sill-}} ; in | con | ti | nèn | te {{-pron-}} {{IPA|/inkontiˈnɛnte/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[incontinens]]'', formato da [[in-]] e ''[[contĭnens]]'' {{-sin-}} * [[esagerato]], [[immoderato]], [[incontrollato]], [[intemperante]], [[sfrenato]], [[smodato]], [[smoderato]], [[sregolato]], * [[depravato]], [[dissoluto]], [[libertino]], [[licenzioso]], [[vizioso]] {{-ant-}} * [[continente]], [[controllato]], [[moderato]], [[regolato]], [[temperante]] {{-der-}} * {{Term|medicina|it}} [[incontinenza]] {{-rel-}} * [[dissoluto]], [[intemperante]], [[smoderato]] * {{Est}} {{Term|raro|it}} [[raptus]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[incontinent]] :*{{la}}: [[incontinens]], [[intemperans]] :*{{es}}: incontinente, [[sfrenato]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #incontinente {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|opera= casa editrice Ceschina (1939) |altro= Novissimo dizionario della lingua italiana}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|dem}} *spagnolo ** {{Fonte|dizes}} ** {{Fonte|hoes}} nv73tc8sppcq3030r76ynrle4vtshzg 14 160356 4271400 3578134 2026-11-06T04:21:21Z Da Waidler 86721 supplementi 4271400 wikitext text/x-wiki [[:Template:Fonte #Fonti per il ceco|*Fonti per il ceco]] [[Categoria:Pagine di servizio per lingua|CS]] [[Categoria:Parole in ceco|• ]] k571parcg2qm3lqoikys0xz1baanki2 0 161831 4271416 3983291 2026-11-06T07:23:08Z ~2026-59102-35 104838 4271416 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m inv'' #[[autoveicolo]] o [[motoveicolo]] con [[ruote]] [[speciali]] in grado di [[attraversare]] [[corsi]] d'[[acqua]] e per fare [[off-road]] # {{Term|gergale|it}} [[off-road]], [[non]] su [[strade]] [[asfaltate]], è appunto il [[percorso]] a [[velocità]] [[contenuta]] ma comunque con [[potenza]] e [[speditamente]] [[Categoria:Automobili-IT]] {{-sill-}} ; fuo | ri | strà | da {{-pron-}} {{IPA|/fwɔrisˈtrada/}} {{-etim-}} formato da [[fuori]] e [[strada]] {{-rel-}} * [[cross]] {{-trad-}} {{Trad1|veicolo fuoristrada}} :*{{en}}: [[off-road vehicle]] :*{{de}}: [[Geländewagen]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Automobili-IT|fuoristrada]] dh2wyjhendo425thvs3mo2x14j47xy9 14 173167 4271404 3808275 2026-11-06T04:53:56Z Da Waidler 86721 supplementi 4271404 wikitext text/x-wiki [[:Template:Fonte #Fonti per lo slovacco|*Fonti per lo slovacco]] [[Categoria:Pagine di servizio per lingua|SK]] [[Categoria:Parole in slovacco|_servizio]] hsndoblapgcovaqlh5anc949c8ftluo 14 173585 4271397 3798765 2026-11-06T03:52:35Z Da Waidler 86721 /* {{-hr-}} */ supplementi 4271397 wikitext text/x-wiki [[:Template:Fonte #Fonti per il croato|*Fonti per il croato]] [[Categoria:Pagine di servizio per lingua|HR]] [[Categoria:Parole in croato|_servizio]] 1q2xxgais0ovibeynw3y18g16ck94q2 0 177859 4271370 3902455 2026-11-05T16:15:04Z Ulisse 18921 4271370 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|botanico|botanici|botanica|botaniche}} #che è [[inerente]] alla [[botanica]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|botanico|botanici|botanica|botaniche}} # {{Term|professione|it}} {{Term|botanica|it}} studioso di botanica #*''[[w:Linneo|Linneo]] era un botanico'' {{-sill-}} ; bo | tà | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/boˈtaniko/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[botanĭcus]]'' che deriva dal [[greco]] ''[[βοτάνη]]'' cioè "[[erba]]" {{-der-}} *[[paleobotanico]] {{-trad-}} {{Trad1|che è inerente alla botanica}} :* {{en}}: [[botanical]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|botanica|it}} studioso di [[botanica]]}} :* {{en}}: [[botanist]] :*{{la}}:herbarius {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|gar}} lwkhqiav41pj45p3lol3i938skqnxd5 0 232538 4271415 3902926 2026-11-06T06:57:01Z Cduvray 101003 4271415 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|negato|negati|negata|negate}} # privo di una [[specifica]] inclinazione, attitudine o capacità per qualcosa; incapace o imbranato in un determinato campo #*''È completamente negato per la matematica.'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[negare]] {{-sill-}} ; ne | gà | to {{-pron-}} {{IPA|/neˈɡato/}} {{-etim-}} {{Etim-link|negare}} {{-sin-}} * [[contestato]], [[confutato]], [[contraddetto]], [[smentito]], [[ritrattato]], [[sconfessato]], [[disdetto]], [[demolito]], [[disconosciuto]], [[ricusato]] * [[rifiutato]], [[respinto]], [[proibito]], [[vietato]], [[impedito]] * [[alieno]], [[inabile]], [[inadatto]], [[inadeguato]], [[incapace]], [[inetto]], [[refrattario]] {{-ant-}} * [[confessato]], [[confermato]] * [[permesso]], [[concesso]], [[acconsentito]] * [[adatto]], [[idoneo]], [[incline]], [[portato]], [[predisposto]], [[tagliato]] {{-trad-}} {{Trad1| {{Fig}} {{Spreg}} [[incapace]]}} :* {{en}}: [[hopeless]], [[useless]] {{Trad2}} {{Trad1|participio passato di negare}} :*{{en}}: to [[denied]], to [[refused]], to turned down {{Trad2}} =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[nego#Latino|negō]] # terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[nego#Latino|negō]] # dativo maschile singolare del participio perfetto ([[negatus#Latino|negatus]]) di [[nego#Latino|negō]] # ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[negatus#Latino|negatus]]) di [[nego#Latino|negō]] # dativo neutro singolare del participio perfetto ([[negatus#Latino|negatus]]) di [[nego#Latino|negō]] # ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[negatus#Latino|negatus]]) di [[nego#Latino|negō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ne.ɡaː.toː/}} {{-etim-}} vedi [[negatus#Latino|negatus]], [[nego#Latino|negō]] {{-ref-}} * italiano ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} **{{Fonte|writen}} ** ''Dizionario sinonimi e contrari Mariotti'' edizione 2206, pagina 355 * latino ** {{Ref-link|nego}} d2ksurlwcoyk9mgz1chicw8kbkxds0e 0 253880 4271378 3685922 2026-11-05T16:32:00Z Ulisse 18921 4271378 wikitext text/x-wiki {{Vedi|optò}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[optare]] #*''tra mare e montagna, opto per la montagna'' {{-sill-}} ; {{-etim-}} {{Etim-link|optare}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb-|la}} {{Transitivo|la}} {{Pn|c=la}} {{La-paradigma |coniug = 1 |temapres = opt |temaperf = optāv |temasup = optāt }} # [[scegliere]] #* ''[[oppetere]] [[dimicando]] gloriose magis '''optabat''' quam [[damnatorum]] [[sorte]]'' - [[sceglieva]] di [[morire]] [[combattendo]] [[gloriosamente]] piuttosto che (andare incontro al) [[fato]] dei [[boia]] {{Term|[[:w:Ammiano Marcellino|Ammiano Marcellino]], Res gestae, [[:s:la:Res_Gestae_Libri_XXXI/Liber_XVII|liber XVII, XII, 20]]}} # [[desiderare]], [[volere]], [[augurarsi]] (di) #* ''si totum [[exercitum]] meum [[mortem]] mihi '''optasse''' [[crederem]] hic statim ante [[oculos]] vestros [[morerer]]'' - se [[credessi]] che tutto il mio [[esercito]] avesse [[voluto]] la mia [[morte]] all'istante [[morirei]] davanti ai vostri [[occhi]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_XXVIII|liber XXVIII, 27]]}} # [[chiedere]], [[richiedere]], [[domandare]] #* ''([[fortuna]]) [[praemia]] vobis [[victoribus]] [[proponit]] quibus ampliora [[homines]] ne ab [[dis]] quidem immortalibus '''optare''' solent'' - (la [[sorte]]) vi [[offre]] [[premi]] per le [[vittorie]] più grandi di quelli che gli [[uomini]] non sono soliti [[chiedere]] agli [[dei]] immortali {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_XXI|liber XXI, 43]]}} {{-pron-}} * {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈop.toː/}} {{-etim-}} dalla radice [[indoeuropea]] ''*op-'', "[[scegliere]]" {{-sin-}} * (scegliere) [[lego#Latino|lego]], [[eligo]], [[diligo]] * (volere, desiderare) [[volo#Latino|volo]], [[cupio]], [[desidero#Latino|desidero]] * (chiedere) [[peto#Latino|peto]], [[quaero]], [[rogo#Latino|rogo]] {{-der-}} * [[adopto]], [[exopto]], [[optabilis]], [[optativus]] ; discendenti in altre lingue :* {{it}}: [[optare]] :* {{fr}}: [[opter]] :* {{en}}: to [[opt]] :* {{pt}}: [[optar#Portoghese|optar]] :* {{es}}: [[optar#Spagnolo|optar]] {{-rel-}} * [[optio]] {{-ref-}} * italiano **{{Fonte|writen}} * latino ** {{Fonte|dizla}} ** {{Fonte|perseus-la}} mqqpo90l4xs2dvkokshc41dz1nx8oju 4271379 4271378 2026-11-05T16:33:18Z Ulisse 18921 4271379 wikitext text/x-wiki {{Vedi|optò}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[optare]] #*''tra mare e montagna, opto per la montagna'' {{-sill-}} ; {{-etim-}} {{Etim-link|optare}} {{-trad-}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di optare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb-|la}} {{Transitivo|la}} {{Pn|c=la}} {{La-paradigma |coniug = 1 |temapres = opt |temaperf = optāv |temasup = optāt }} # [[scegliere]] #* ''[[oppetere]] [[dimicando]] gloriose magis '''optabat''' quam [[damnatorum]] [[sorte]]'' - [[sceglieva]] di [[morire]] [[combattendo]] [[gloriosamente]] piuttosto che (andare incontro al) [[fato]] dei [[boia]] {{Term|[[:w:Ammiano Marcellino|Ammiano Marcellino]], Res gestae, [[:s:la:Res_Gestae_Libri_XXXI/Liber_XVII|liber XVII, XII, 20]]}} # [[desiderare]], [[volere]], [[augurarsi]] (di) #* ''si totum [[exercitum]] meum [[mortem]] mihi '''optasse''' [[crederem]] hic statim ante [[oculos]] vestros [[morerer]]'' - se [[credessi]] che tutto il mio [[esercito]] avesse [[voluto]] la mia [[morte]] all'istante [[morirei]] davanti ai vostri [[occhi]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_XXVIII|liber XXVIII, 27]]}} # [[chiedere]], [[richiedere]], [[domandare]] #* ''([[fortuna]]) [[praemia]] vobis [[victoribus]] [[proponit]] quibus ampliora [[homines]] ne ab [[dis]] quidem immortalibus '''optare''' solent'' - (la [[sorte]]) vi [[offre]] [[premi]] per le [[vittorie]] più grandi di quelli che gli [[uomini]] non sono soliti [[chiedere]] agli [[dei]] immortali {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_XXI|liber XXI, 43]]}} {{-pron-}} * {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈop.toː/}} {{-etim-}} dalla radice [[indoeuropea]] ''*op-'', "[[scegliere]]" {{-sin-}} * (scegliere) [[lego#Latino|lego]], [[eligo]], [[diligo]] * (volere, desiderare) [[volo#Latino|volo]], [[cupio]], [[desidero#Latino|desidero]] * (chiedere) [[peto#Latino|peto]], [[quaero]], [[rogo#Latino|rogo]] {{-der-}} * [[adopto]], [[exopto]], [[optabilis]], [[optativus]] ; discendenti in altre lingue :* {{it}}: [[optare]] :* {{fr}}: [[opter]] :* {{en}}: to [[opt]] :* {{pt}}: [[optar#Portoghese|optar]] :* {{es}}: [[optar#Spagnolo|optar]] {{-rel-}} * [[optio]] {{-ref-}} * italiano **{{Fonte|writen}} * latino ** {{Fonte|dizla}} ** {{Fonte|perseus-la}} kl7om7djkjbjoou5zqkl3o88twrpww0 0 253894 4271380 3685921 2026-11-05T16:34:17Z Ulisse 18921 4271380 wikitext text/x-wiki {{Vedi|opto}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[optare]] #* ''tra mare e montagna, optò per la montagna'' {{-sill-}} ; op | tò {{-etim-}} {{Etim-link|optare}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di optare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} estncrs3ycvmbpd2sbfhoya0fju823f 0 340094 4271461 3969283 2026-11-06T09:20:24Z Ulisse 18921 4271461 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[avere]] un [[approccio]] con [[qualcuno]] #* ''il capo era assente ma sono riuscito a contattare un suo collaboratore'' {{-sill-}} ; con | tat | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/kontatˈtare/}} {{-etim-}} deriva da [[contatto]], sull' esempio dell’[[inglese]] ''to contact'' {{-sin-}} * [[avvicinare]], [[interpellare]], prendere contatto, [[mettersi in contatto]], mettersi in relazione, entrare in rapporto, [[rivolgersi]], [[abbordare]],[[accostare]], [[accostarsi]], prendere appuntamento, fissare un colloquio, [[incontrare]] {{-ant-}} *[[evitare]], [[scansare]], [[allontanarsi]], [[distaccarsi]] {{-der-}} *[[contattarsi]], [[ricontattare]] {{-rel-}} * [[contatto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: [[contacter]] :* {{en}}: to [[contact]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|C}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', 2006, pagina 143 g8e4l3osp80z5qcqfpplkle8igv2nrd 828 441800 4271504 4060474 2026-11-06T11:21:37Z Àncilu 84533 + 1 4271504 Scribunto text/plain local pd = require("Modulo:Partidisc") local zh = require("Modulo:Cinese") local ja = require("Modulo:Giapponese") local title = mw.title.getCurrentTitle().text local p = {} function p.trascrizione(frame) lingua = frame.args[1] sistema = frame.args[2] pardisc = frame.args[3] or "" cat2 = "" --categoria aggiuntiva, necessaria per alcune lingue --se è specificato un terzo parametro, restituisce la parte del discorso corrispondente if pardisc == "" then partedisc = "delle parole" else partedisc = pd.partidiscprep(pardisc) or error("parte del discorso non riconosciuta") end --funzioni aggiuntive per lingue specifiche ---per l'arabo if lingua == "arabo" and sistema == "ISO 233" or sistema == "233" then sistema = "ISO 233" sistemalink = "[[:w:Trascrizione dall'arabo|ISO 233]]" catsort = title ---per il cinese elseif lingua == "cinese" and sistema == "pinyin" or sistema == "pin" then sistema = "pinyin" sistemalink = "[[Appendice:Pinyin|pinyin]]" catsort = zh.nodiacritic(title) ---per il geʽez elseif sistema == "ea" or sistema == "Encyclopedia Aethiopica" then sistema = "EA" sistemalink = "[[:w:Aiuto:Geʽez|EA]]" catsort = title --per il giapponese elseif lingua == "giapponese" and sistema == "Hepburn" or sistema == "hepburn" or sistema == "hep" then sistema = "Hepburn" sistemalink = "[[Hepburn]]" catsort = ja.nodiacritic(title) --per il russo e per tutte le lingue che usano il cirillico (trascrizione ISO 9 e scientifica) elseif sistema == "ISO 9:1968" or sistema == "968" then sistema = "ISO 9:1968" sistemalink = "[[Appendice:Traslitterazione del cirillico|ISO 9:1968]]" catsort = title elseif sistema == "ISO 9:1995" or sistema == "995" then sistema = "ISO 9:1995" sistemalink = "[[Appendice:Traslitterazione del cirillico|ISO 9:1995]]" catsort = title elseif sistema == "scientifica" then sistema = "scientifica" sistemalink = "[[Appendice:Traslitterazione del cirillico|scientifica]]" catsort = title elseif sistema == "ISO 9:1968s" or sistema == "968s" then sistema = "ISO 9:1968" sistemalink = "[[Appendice:Traslitterazione del cirillico|scientifica, ISO 9:1968]]" catsort = title cat2 = "[[Categoria:Trascrizione scientifica delle parole in ".. lingua.. "|".. catsort.. "]][[Categoria:Trascrizione scientifica ".. partedisc.. " in ".. lingua.. "|".. catsort.. "]]" --per tutte le altre lingue e sistemi else catsort = title sistemalink = "[[".. sistema.. "]]" end return "[[trascrizione|Trascrizione]] (".. sistemalink.. ") [[Categoria:Trascrizione ".. sistema.. " delle parole in ".. lingua.. "|".. catsort.. "]][[Categoria:Trascrizione ".. sistema.. " ".. partedisc.. " in ".. lingua.. "|".. catsort.. "]]".. cat2 end return p 9mnc7m66gv4jt40jz4n0rqcfhj7hfvt 0 443191 4271372 4000547 2026-11-05T16:18:20Z Ulisse 18921 4271372 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|bracciali}} # oggetto di metallo prezioso che si porta al [[polso]] # {{Term|architettura|it}} anello di metallo lavorato per decorare le facciate dei palazzi rinascimentali {{-sill-}} ; brac | cià | le {{-pron-}} {{IPA|/bratˈt͡ʃale/}} {{-etim-}} deriva dalla contrazione di [[braccio]] e dal suffisso [[-ale]] {{-sin-}} *[[catenella]], [[cerchietto]], [[fascia]] * {{Est}} [[gioiello]], [[ornamento]] * ''(della Croce rossa, del servizio d’ordine, del lutto)'' [[distintivo]] * [[salvagente]] * ''(di sedie, poltrone)'' [[bracciolo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[braccialetto]], [[braccialino]] {{-trad-}} {{Trad1|[[braccialetto]]}} :* {{en}}: [[bracelet]], [[armlet]] :*{{la}}: [[brachiale]] :*{{es}}: [[pulsera]] (f), [[brazalete]], [[ajorca]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 89 == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 7c9txv05s3c3sxmvjh2lsumb5iihodi 0 457074 4271381 3951856 2026-11-05T16:36:13Z Ulisse 18921 4271381 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Locator map Brandenburg in Germany.svg|thumb|Brandenburgo sulla mappa]] {{-nome-|it}} {{Pn|w}} ''m'' # {{Term|toponimo|it}} [[Land]] della [[Germania]] [[nordorientale]] con [[capitale]] [[Potsdam]] {{-sill-}} ; Bran | de | bùr | go {{-pron-}} {{IPA|/brandeˈburgo/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|geografoa|it}} uno dei sedici Stati federati della Germania}} :* {{en}}: [[Brandenburg]] :*{{la}}: [[Brandeburgum]] :* {{de}}: [[Brandenburg]] {{Trad2}} {{-ref-}} *[http://www.treccani.it/enciclopedia/brandeburgo/] ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} rjbctibnywbkmeioyz87kdw9htupldw 4271382 4271381 2026-11-05T16:38:12Z Ulisse 18921 4271382 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Locator map Brandenburg in Germany.svg|thumb|Brandenburgo sulla mappa]] {{-nome-|it}} {{Pn|w}} ''m'' # {{Term|toponimo|it}} [[Land]] della [[Germania]] [[nordorientale]] con [[capitale]] [[Potsdam]] {{-sill-}} ; Bran | de | bùr | go {{-pron-}} {{IPA|/brandeˈburgo/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|geografia|it}} uno dei sedici Stati federati della Germania}} :* {{en}}: [[Brandenburg]] :*{{la}}: [[Brandeburgum]] :* {{de}}: [[Brandenburg]] {{Trad2}} {{-ref-}} *[http://www.treccani.it/enciclopedia/brandeburgo/] Enciclopedia Treccani on line ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} q4vmhgnpichvbae3o7s5eied09i39w2 0 458066 4271390 3904921 2026-11-05T21:35:23Z Cduvray 101003 4271390 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|mezzadro|mezzadri|mezzadra|mezzadre}} # {{Term|agricoltura|it}} [[contadino]] che lavorava la terra non sua e divideva a metà il raccolto con il proprietario del [[campo]] {{-sill-}} ; mez | zà | dro {{-pron-}} {{IPA|/medˈdzadro/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[mediator]]'' cioè "[[intermediario]]" {{-sin-}} * {{Est}} [[contadino]], [[colono]], [[fattore]] {{-der-}} * [[mezzadria]], [[mezzadrile]] {{-trad-}} {{Trad1|coltivatore}} :* {{en}}:[[métayer]] ''m'' :* {{en}}:[[sharecropper]], sharecrop farmer {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} 7s5luexhhydz9ffexa8nlopo7emp69i 0 460585 4271346 3264276 2026-11-05T12:42:42Z Fabrizioiacobucci 103100 Punteggiatura e chiarezza 4271346 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-espr-|it}} {{Pn}} # {{Term|formale|it}} [[saluto]] utilizzato in [[contesti]] [[formali]] nel [[momento]] in cui ci si [[accomiata]] {{-sill-}} ; ar | ri | ve | dèr | la {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} espressione formata dal verbo [[rivedere]] nella sua forma riflessiva. Contiene la preposizione '<nowiki/>''[[a]]','' utilizzata come prefisso, e il pronome oggetto '<nowiki/>''[[la]]''', indicante l'interlocutore ma qui in forma di [[particella]] [[clitica]]. {{-sin-}} * [[arrivederci]] {{-var-}} * {{Term|raro|it}} [[arrivederlo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[see you]], [[so long]] :* {{de}}: [[auf Wiedersehen]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|hoep}} 02zswl2hegarhbm50oaa47w7cr5umlo 10 460813 4271402 2393010 2026-11-06T04:51:15Z Da Waidler 86721 aggiornato 4271402 wikitext text/x-wiki {{Fonte/Core |opera = Lingea |link =http://www.dict.com/Slovacco-italiano/{{#if: {{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}}? |testo = Dizionario Italiano-Slovacco |altro = edizione online su Dict.com }} <noinclude>[[Categoria:Template fonti|lingeask]]</noinclude> 7zwebqbc5fdhnjj5xqgoap3d78zimae 0 484631 4271373 3270156 2026-11-05T16:22:07Z Ulisse 18921 4271373 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Linkp|brachiali}} #inerente al [[braccio]] {{-sill-}} ; bra | chià | le {{-pron-}} {{IPA|/braˈkjale/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[brachialis]]'' che deriva da ''[[brachium]]'' cioè "[[braccio]]" {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :* {{en}}: [[brachial]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizla}} a95c3yy6bsa7r90cyi8cmrfe5relfu3 4271374 4271373 2026-11-05T16:24:05Z Ulisse 18921 4271374 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Linkp|brachiali}} #inerente al [[braccio]] {{-sill-}} ; bra | chià | le {{-pron-}} {{IPA|/braˈkjale/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[brachialis]]'' che deriva da ''[[brachium]]'' cioè "[[braccio]]" {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|anatomia|it}}}} :* {{en}}: [[brachial]] {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} #bracciale {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} *latino ** {{Fonte|dizla}} jg9jv24bneo2z0s5f3dsxnunlxor0zl 0 486755 4271354 3968370 2026-11-05T14:35:18Z Fabrizioiacobucci 103100 Refuso 4271354 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # riacquistare o liberare con denaro {{-sill-}} ; ri | scat | tà | re {{-pron-}} {{IPA|/riskatˈtare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[reexcaptare]]'', formato da [[re-]], [[ex-]] e ''[[captare]]'' cioè "[[afferrare]], [[prendere]]"; significa quindi "prendere nuovamente" {{-sin-}} * [[recuperare]], [[riacquisire]], [[riavere]], [[ricomprare]], [[riprendere]], [[svincolare]] * {{Fig}} [[affrancare]],[[liberare]], [[redimere]], [[riabilitare]], [[salvare]] * ''(diritto)'' [[recedere]], * {{Fig}} [[compensare]], [[supplire]], [[sopperire]] {{-ant-}} *[[impegnare]], [[ipotecare]], [[perdere]], [[vincolare]] *[[compromettere]], [[corrompere]], [[rovinare]] * [[opprimere]], [[schiavizzare]] {{-der-}} * [[riscattarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|1. riacquistare o liberare con denaro}} :* {{en}}: to [[ransom]], to [[redeem]] :* {{la}}: [[redimere]] {{mid}} :* {{de}}: [[freikaufen]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 477-478 9zxceh4hla6fqskb5tacd33650xfylc 0 496593 4271371 4264281 2026-11-05T16:16:42Z Ulisse 18921 4271371 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|bottegaio|bottegai|bottegaia|bottegaie}} # {{Term|professione|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} [[chi]] gestisce una [[bottega]] {{-sill-}} ; bot | te | gà | io {{-pron-}} {{IPA|/botteˈɡajo/}} {{-etim-}} Deriva da [[bottega]] {{-sin-}} *[[gretto]], [[meschino]], [[venale]], [[volgare]] * [[negoziante]], [[venditore]], [[esercente]], [[dettagliante]], [[rivenditore]] * {{Fig}} {{Spreg}} [[commerciante]], [[mercante]] * {{Spreg}} [[speculatore]], [[trafficante]] {{-ant-}} *[[acquirente]], [[cliente]], [[compratore]] * {{Fig}} [[aperto]], di ampie vedute, [[disinteressato]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{la}}: [[tabernarius]], [[propola]] :* {{es}}: [[tendero]], [[comerciante]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 89 8wl61qik9tgtgow78yqn8yuf8y6p5oy 0 504610 4271418 3750524 2026-11-06T07:31:39Z Ulisse 18921 4271418 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|vombati}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|mammalogia|it}} mammifero marsupiale ([[w:Vombatus ursinus|Vombatus ursinus]]) caratteristico della [[Tasmania]] [[File:Common wombat (Vombatus ursinus tasmaniensis) juvenile Maria Island.jpg|280px|thumb|un vombato]] [[File:Vombatus ursinus (Wombat in snow).jpg|280px|thumb|un vombato]] {{-sill-}} ; vom | bà | to {{-pron-}} {{IPA|/vomˈbato/}} {{-etim-}} dal'inglese ''[[vombat]]'' {{-iperon-}} *(tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], (classe) [[mammifero]], (ordine) [[marsupiale]], [[vombatide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}} [[vombatide]]}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} aciztj389pcjyyrg2gr86e319wkejrl 4271419 4271418 2026-11-06T07:33:23Z Ulisse 18921 /* Altri progetti */ 4271419 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|vombati}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|mammalogia|it}} mammifero marsupiale ([[w:Vombatus ursinus|Vombatus ursinus]]) caratteristico della [[Tasmania]] [[File:Common wombat (Vombatus ursinus tasmaniensis) juvenile Maria Island.jpg|280px|thumb|un vombato]] [[File:Vombatus ursinus (Wombat in snow).jpg|280px|thumb|un vombato]] {{-sill-}} ; vom | bà | to {{-pron-}} {{IPA|/vomˈbato/}} {{-etim-}} dal'inglese ''[[vombat]]'' {{-iperon-}} *(tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], (classe) [[mammifero]], (ordine) [[marsupiale]], [[vombatide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}} [[vombatide]]}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Vombatidae|wikispecies=Vombatidae}} apl4p5p7fqlnfq4uhrr1yjbyq8chgyd 14 631517 4271401 3820842 2026-11-06T04:46:22Z Da Waidler 86721 supplementi 4271401 wikitext text/x-wiki [[:Template:Fonte #Fonti per lo sloveno|*Fonti per il sloveno]] [[Categoria:Pagine di servizio per lingua|SL]] [[Categoria:Parole in sloveno|_servizio]] blvbqgjwm0zsy8sv7yqn9zc2c03hiyo 0 651712 4271376 3991362 2026-11-05T16:29:24Z Ulisse 18921 4271376 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{Pn}} #[[esecuzione]], [[gestione]], [[amministrazione]], [[compimento]] {{-verb-|la}} {{Pn}} # {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} a7m9w845nf1zvlmoo7rk0felrrm3760 4271377 4271376 2026-11-05T16:30:52Z Ulisse 18921 4271377 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{Pn}} #[[esecuzione]], [[gestione]], [[amministrazione]], [[compimento]] {{-verb-|la}} {{Pn}} # [[esultare]], [[gioire]], [[abbandonarsi]] ad una gioia smodata {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} 8pxb4f12im14kl8148pw3i6ramvs34y 0 652371 4271456 4254550 2026-11-06T09:12:12Z Ulisse 18921 4271456 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{inpr|it}} {{Pn|c}} #[[andare]] dietro # mettersi in [[coda]] {{-sill-}} ; ac | co | dàr | si {{-pron-}} {{IPA|/akkoˈdarsi}} {{-etim-}} {{Etim-link|accordare}} {{-sin-}} * [[aggregarsi]], [[associarsi]], [[incolonnarsi]], mettersi in fila, [[seguire]] * {{Fig}} [[adeguarsi]], [[approvare]], [[associarsi]], [[uniformarsi]] {{-ant-}} *[[antecedere]], [[precedere]] *[[decidere]], [[dirigere]], [[guidare]], [[reggere]] * {{Fig}} [[differenziarsi]], [[dissociarsi]], [[opporsi]], [[ribellarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{es}}: hacer cola, ponerse en cola {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 18 a8ijed2rm9vqtf2ydwpobvuep00dc3l 4271457 4271456 2026-11-06T09:13:02Z Ulisse 18921 4271457 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{inpr|it}} {{Pn|c}} #[[andare]] dietro # mettersi in [[coda]] {{-sill-}} ; ac | co | dàr | si {{-pron-}} {{IPA|/akkoˈdarsi}} {{-etim-}} {{Etim-link|accordare}} {{-sin-}} * [[aggregarsi]], [[associarsi]], [[incolonnarsi]], [[mettersi in coda]], [[seguire]] * {{Fig}} [[adeguarsi]], [[approvare]], [[associarsi]], [[uniformarsi]] {{-ant-}} *[[antecedere]], [[precedere]] *[[decidere]], [[dirigere]], [[guidare]], [[reggere]] * {{Fig}} [[differenziarsi]], [[dissociarsi]], [[opporsi]], [[ribellarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{es}}: hacer cola, ponerse en cola {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 18 iyb6rvs7zifmwdi8whccr2dmdsavg76 10 844617 4271345 4271336 2026-11-05T12:25:15Z Da Waidler 86721 +determinato 4271345 wikitext text/x-wiki {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">indeterminato singolare</span> |- !colspan=5|indeterminato singolare |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}a |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !accusativo |align=center|{{{1}}}a |{{PAGENAME}} |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}o |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">indeterminato plurale</span> |- !colspan=4|indeterminato plurale |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ich |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |colspan align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:20px">determinato singolare</span> |- !colspan=5|determinato singolare |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}og |{{{1}}}e |{{{1}}}og |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !accusativo |align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}og |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}im |{{{1}}}om |{{{1}}}im |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">determinato plurale</span> |- !colspan=4|determinato plurale |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ih |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |colspan align=center|{{{1}}}e |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |}<noinclude> {{Man}} [[Category:Template declinazioni in croato]]</noinclude> gjuuns8nm29o2oa6qen9o3oe34jho98 4271347 4271345 2026-11-05T12:42:55Z Da Waidler 86721 4271347 wikitext text/x-wiki {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">indeterminato singolare</span> |- !colspan=5|indeterminato singolare |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}a |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !accusativo |align=center|{{{1}}}a |{{PAGENAME}} |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">indeterminato plurale</span> |- !colspan=4|indeterminato plurale |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ich |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |colspan align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:20px">determinato singolare</span> |- !colspan=5|determinato singolare |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}og |{{{1}}}e |{{{1}}}og |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !accusativo |align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}og |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}im |{{{1}}}om |{{{1}}}im |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ <span style="padding-right:15px; padding-left:30px">determinato plurale</span> |- !colspan=4|determinato plurale |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ih |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |colspan align=center|{{{1}}}e |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |}<noinclude> {{Man}} [[Category:Template declinazioni in croato]]</noinclude> mbhy7wqrhpyf2jrnp31j9r4uh6hzbch 4271349 4271347 2026-11-05T14:03:13Z Da Waidler 86721 4271349 wikitext text/x-wiki {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ class="normal"!style="height:3em"|indeterminato singolare |- !colspan=5| |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}a |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !accusativo |align=center|{{{1}}}a |{{PAGENAME}} |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{PAGENAME}} |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}u |{{{1}}}oj |{{{1}}}u |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |} {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ class="normal"!style="height:3em"|indeterminato plurale |- !colspan=4| |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ich |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}om |{{{1}}}om |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |} {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ class="normal"!style="height:3em"|determinato singolare |- !colspan=5| |- !&nbsp; !maschile animato !maschile inanimato !femminile !neutro |- !nominativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !genitivo |colspan=2 align=center|{{{1}}}og |{{{1}}}e |{{{1}}}og |- !dativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !accusativo |align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}og |{{{1}}}u |{{{1}}}o |- !vocativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}a |{{{1}}}o |- !locativo |colspan=2 align=center|{{{1}}}om |{{{1}}}oj |{{{1}}}om |- !instrumentale |colspan=2 align=center|{{{1}}}im |{{{1}}}om |{{{1}}}im |} {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |+ class="normal"!style="height:3em"|determinato plurale |- !colspan=4| |- !&nbsp; !maschile !femminile !neutro |- !nominativo |align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !genitivo |colspan=3 align=center|{{{1}}}ih |- !dativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !accusativo |align=center|{{{1}}}e |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !vocativo |colspan align=center|{{{1}}}i |{{{1}}}e |{{{1}}}a |- !locativo |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |- !instrumentale |colspan=3 align=center|{{{1}}}im |}<noinclude> {{Man}} [[Category:Template declinazioni in croato]]</noinclude> fa89mpddro4giehjssvk4fy3lwfzxm1 0 844619 4271350 2026-11-05T14:11:40Z Da Waidler 86721 buono 4271350 wikitext text/x-wiki == {{-hr-}} == {{-agg-|hr}} {{Pn}} # [[buono]], [[bene]] #*''"'''Dobar''' tek!"'' : “Buon appetito.” {{-sill-}} ;do | bar {{-pron-}} {{IPA|/ˈdɔbar/}} {{-etim-}} dal praslavo ''*dobrъ'' {{-rel-}} * [[dobro]] {{-decl-}} {{hr-agg-completo|dobr}} {{-ref-}} *{{Fonte|lingeahr|dobar}} kd6ik8dxpwoym9rrjz7d6b4435prvlu 10 844620 4271351 2026-11-05T14:22:18Z Da Waidler 86721 nuovo 4271351 wikitext text/x-wiki === Uso === :aggettivi '''croati''' :formato sulla pagina: <nowiki>{{hr-agg-completo|radice di una parola}}</nowiki> ;Parametre: radice di una parola, vedi [[dobar]]: <nowiki>{{hr-agg-completo|dobr}}</nowiki> ;Fonte *[https://www.17-minute-languages.com/it/imparare-croato/grammatica/Croato_Grammatica_Breve.pdf Croato_Grammatica_Breve] [[Categoria:Manuali dei template|hr-agg-completto/Man]] </noinclude> 8ocnuqx3p4cwzpk5w8sk2a1fgnxt7vn 4271353 4271351 2026-11-05T14:25:44Z Da Waidler 86721 errore 4271353 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 844621 4271352 2026-11-05T14:23:27Z Da Waidler 86721 nuovo 4271352 wikitext text/x-wiki === Uso === :aggettivi '''croati''' :formato sulla pagina: <nowiki>{{hr-agg-completo|radice di una parola}}</nowiki> ;Parametre: radice di una parola, vedi [[dobar]]: <nowiki>{{hr-agg-completo|dobr}}</nowiki> ;Fonte *[https://www.17-minute-languages.com/it/imparare-croato/grammatica/Croato_Grammatica_Breve.pdf Croato_Grammatica_Breve] [[Categoria:Manuali dei template|hr-agg-completto/Man]] </noinclude> 8ocnuqx3p4cwzpk5w8sk2a1fgnxt7vn 0 844622 4271386 2026-11-05T17:50:12Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - bot | té | ga {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[bottega]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271386 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] ad operare come apprendista sotto la guida di qualcuno {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - bot | té | ga {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[bottega]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} eweues0q16oinu26r2o9zum26t2dcf7 0 844623 4271388 2026-11-05T17:55:38Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - diè | ta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[dieta]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271388 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] a mangiar poco per dimagrire {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - diè | ta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[dieta]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} e2fx3m55l36izws0dq3kquu8ji2t9v1 10 844624 4271398 2026-11-06T04:09:15Z Da Waidler 86721 nuovo 4271398 wikitext text/x-wiki {{Sostantivo (cs) | snom = {{{1}}}a | sgen = {{{1}}}e | sdat = {{{1}}}i | sacc = {{{1}}}u | svoc = {{{1}}}o! | sloc = {{{1}}}i | sins = {{{1}}}om | pnom = {{{1}}}e | pgen = {{{1}}}a | pdat = {{{1}}}ama | pacc = {{{1}}}e | pvoc = {{{1}}}e! | ploc = {{{1}}}ama | pins = {{{1}}}ama }} <noinclude>{{man}} [[Categoria:Template declinazioni in ceco|Hr-noun-f]]</noinclude> m1k3vu7myaw9e44be3islpr2ol3ys6t 4271405 4271398 2026-11-06T05:08:47Z Da Waidler 86721 supplemento 4271405 wikitext text/x-wiki {{Sostantivo (cs) | snom = {{{1}}}a | sgen = {{{1}}}e | sdat = {{{1}}}i | sacc = {{{1}}}u | svoc = {{{1}}}o! | sloc = {{{1}}}i | sins = {{{1}}}om | pnom = {{{1}}}e | pgen = {{{pgen|{{{1}}}}}}a | pdat = {{{1}}}ama | pacc = {{{1}}}e | pvoc = {{{1}}}e! | ploc = {{{1}}}ama | pins = {{{1}}}ama }} <noinclude>{{man}} [[Categoria:Template declinazioni in ceco|Hr-noun-f]]</noinclude> 48nlb7rv0ho8ya7d2czmtc4zryxx1mo 4271411 4271405 2026-11-06T05:46:49Z Da Waidler 86721 4271411 wikitext text/x-wiki {{Sostantivo (cs) | snom = {{{1}}}a | sgen = {{{1}}}e | sdat = {{{1}}}i | sacc = {{{1}}}u | svoc = {{{1}}}o! | sloc = {{{1}}}i | sins = {{{1}}}om | pnom = {{{1}}}e | pgen = {{{pgen|{{{1}}}}}}a | pdat = {{{1}}}ama | pacc = {{{1}}}e | pvoc = {{{1}}}e! | ploc = {{{1}}}ama | pins = {{{1}}}ama }} <noinclude>{{man}} [[Categoria:Template declinazioni in croato|Hr-noun-f]]</noinclude> n2vvfsfyxly4tjiyq866rpd8szjjyk4 0 844625 4271403 2026-11-06T04:51:45Z Da Waidler 86721 donna 4271403 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-f-žena}} {{Pn}} ''f'' # [[donna]] # [[moglie]] #* ''Moje '''žena''' vaří kávu.'' : Mia moglie sta preparando il caffè. {{-sill-}} ;že | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈʒɛna/}} == {{-hr-}} == {{-sost-|hr}} {{Hr-noun-f-a|žen}} {{Pn}} ''f'' # [[donna]] # [[moglie]] #* ''Moja '''žena''' kuha kavu.'' : Mia moglie sta preparando il caffè. {{-sill-}} ;že | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈʒɛna/}} == {{-sr-}} == {{-sost-|sr}} {{Pn}} ''f'' # [[donna]] # [[moglie]] #* ''Moja '''žena''' kuva kafu.'' : Mia moglie sta preparando il caffè. {{-sill-}} ;že | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈʒɛna/}} == {{-sk-}} == {{-sost-|sk}} {{Sk-noun-f-žena|pgen=žien}} {{Pn}} ''f'' # [[donna]] # [[moglie]] #* ''Moja '''žena''' varí kávu.'' : Mia moglie sta preparando il caffè. {{-sill-}} ;že | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈʒɛna/}} == {{-sl-}} == {{-sost-|sl}} {{Sl-decl-noun-1f|žen|z}} {{Pn}} ''f'' # [[donna]] # [[moglie]] #* ''Moja '''žena''' kuha kavo.'' : Mia moglie sta preparando il caffè. {{-sill-}} ;že | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈʒɛna/}} {{-ref-}} Ceco **{{Fonte|lingeacz|žena}} Croato **{{Fonte|lingeahr|žena}} Serbo **{{Fonte|lingeasr|žena}} Slovacco **{{Fonte|lingeask|žena}} Sloveno **{{Fonte|lingeasl|žena}} gnwrec5lpr3hqaxglc74mmr06m1lt3t 10 844626 4271412 2026-11-06T05:57:05Z Da Waidler 86721 nuovo 4271412 wikitext text/x-wiki === Uso === :sostantivi '''croati''' :genere grammaticale: femminile :suffisso: -a :formato sulla pagina: <nowiki>{{Hr-noun-f-a|radice di una parola}}</nowiki> ;Parametre: radice di una parola, vedi [[žena]]: <nowiki>{{Hr-noun-f-a|žen}}</nowiki> : "pgen", in caso di inserimento di una vocale <nowiki>{{Hr-noun-f-a|patk|pgen=patak}}</nowiki>, vedi [[patka]] ;Fonte *[https://www.17-minute-languages.com/it/imparare-croato/grammatica/Croato_Grammatica_Breve.pdf Croato_Grammatica_Breve] [[Categoria:Manuali dei template|hr-agg-completto/Man]] </noinclude> dckzmv3z8956k2zmt12bajznijcbgdp 0 844627 4271421 2026-11-06T07:39:26Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[dare]] a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi {{-sill-}} ; mét | ter | si - a- di | spo | ṣi | zió | ne {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[disposizione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271421 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[dare]] a qualcuno il proprio tempo o parte dei propri averi {{-sill-}} ; mét | ter | si - a- di | spo | ṣi | zió | ne {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[disposizione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 6e3ssq7xk0119vzi6dgv147hlvare09 0 844628 4271423 2026-11-06T07:46:27Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[parlare]] di sé {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - nù | do {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[nudo]] {{-sin-}} * [[raccontarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271423 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[parlare]] di sé {{-sill-}} ; mét | ter | si - a - nù | do {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[nudo]] {{-sin-}} * [[raccontarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 6ftr9xh6xws0cbniodtffon1eif5z86 0 844629 4271429 2026-11-06T07:52:39Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #cedere al [[pianto]] {{-sill-}} ; met | tér si - a - piàn | ge | re {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[piangere]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271429 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #cedere al [[pianto]] {{-sill-}} ; met | tér si - a - piàn | ge | re {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[piangere]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} gooj1k53wu88ppadkl1q1mpwy86jqro 0 844630 4271431 2026-11-06T07:58:59Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #{{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore {{-sill-}} ; met | tér | si - a - rap | pòr | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[rapporto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271431 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #{{Term|militare|it}} [[reclamare]] i propri diritti di fronte a un superiore {{-sill-}} ; met | tér | si - a - rap | pòr | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[rapporto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} oh7hoxbf6cct7wfnc2bg7ssl94p0imq 0 844631 4271433 2026-11-06T08:03:30Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[iniziare]] a fare {{-sill-}} ; met | tér | si - all' - ò | pe | ra {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[opera]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} :*{{Fonte|dem}}" 4271433 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[iniziare]] a fare {{-sill-}} ; met | tér | si - all' - ò | pe | ra {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[opera]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} :*{{Fonte|dem}} ab8yreznc43260xxrpnbyjw2xux8iav 0 844632 4271435 2026-11-06T08:15:30Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale {{-sill-}} ; met | tér | si - alle - cal | cà | gna {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[calcagna]] {{-sin-}} *[[inseguire]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271435 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale {{-sill-}} ; met | tér | si - alle - cal | cà | gna {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[calcagna]] {{-sin-}} *[[inseguire]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} sqra0qz7nwxbc0i8iq5orvfxw46xrh4 4271438 4271435 2026-11-06T08:23:16Z Ulisse 18921 4271438 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale {{-sill-}} ; met | tér | si - al | le - cal | cà | gna {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[calcagna]] {{-sin-}} *[[inseguire]], [[mettersi alle costole]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} b8lhy69ni95nfzcvwknmgpku6317b0o 0 844633 4271439 2026-11-06T08:24:11Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale {{-sill-}} ; mét | ter | si - al | le - cò | sto | le {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[costola]] {{-sin-}} *[[mettersi alle calcagna]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271439 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rincorrere]] qualcuno o qualche animale {{-sill-}} ; mét | ter | si - al | le - cò | sto | le {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[costola]] {{-sin-}} *[[mettersi alle calcagna]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} f1ic7jbb158222wr8bkicfw12e79qaa 0 844634 4271440 2026-11-06T08:35:18Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[fare]] qualcosa con [[impegno]] e [[decisione]] {{-sill-}} ; met | tér | si - d' - im | pé | gno {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[impegno]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271440 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[fare]] qualcosa con [[impegno]] e [[decisione]] {{-sill-}} ; met | tér | si - d' - im | pé | gno {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[impegno]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 1wkbiyul8p8vogaowazt3f2is0hwzn8 0 844635 4271443 2026-11-06T08:42:43Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[spostarsi]] da un lato {{-sill-}} ; met | tér | si - da - pàr | te {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[parte]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271443 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[spostarsi]] da un lato {{-sill-}} ; met | tér | si - da - pàr | te {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[parte]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} kad26xa8qyyyqedobnz16yxw2t78fjg 0 844636 4271445 2026-11-06T08:48:59Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[giudicare]] favorevolmente {{-sill-}} ; met | tér | si - in - buò | na - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271445 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[giudicare]] favorevolmente {{-sill-}} ; met | tér | si - in - buò | na - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} lw5lrcncoyzbj9ia144pf8zugphdq73 0 844637 4271447 2026-11-06T08:55:54Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{.loc verb-|it}} {{Pn}} # avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - cà | po {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[capo]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271447 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{.loc verb-|it}} {{Pn}} # avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - cà | po {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[capo]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 940r7vazjb51e3tuadybl9b49p1ipei 4271451 4271447 2026-11-06T09:00:57Z Ulisse 18921 4271451 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - cà | po {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[capo]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} i9sn28bp637nb5wewwlsi9zrlrhsozl 0 844638 4271450 2026-11-06T09:00:16Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - tè | sta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[testa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271450 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - tè | sta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[testa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} hs9gb28l2nwin0dd2r5zfz9144ga3c9 4271452 4271450 2026-11-06T09:01:34Z Ulisse 18921 4271452 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in - tè | sta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[testa]] {{-sin-}} * [[mettersi in capo]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 2t4ur1l0lm2jy6n2ms2khqkdn8e5c3a 0 844639 4271453 2026-11-06T09:05:35Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[giudicare]] sfavorevolmente {{-sill-}} ; met | tér | si - in - cat | tì | va - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] [[cattivo]] e [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271453 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[giudicare]] sfavorevolmente {{-sill-}} ; met | tér | si - in - cat | tì | va - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] [[cattivo]] e [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} bau59mkrzruuiyw75ht40g3obdqh9kj 0 844640 4271455 2026-11-06T09:10:37Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #mettersi in fila [[dietro]] ad altri {{-sill-}} ; met | tér | si - in cò | da {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[coda]] {{-sin-}} *[[accodarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271455 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #mettersi in fila [[dietro]] ad altri {{-sill-}} ; met | tér | si - in cò | da {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[coda]] {{-sin-}} *[[accodarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} ode378w18uidabvm8wjo6tqt5qksrcx 0 844641 4271460 2026-11-06T09:19:47Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #prendere accordi con [[qualcuno]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - con | tàt | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[contatto]] {{-sin-}} *[[contattare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271460 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #prendere accordi con [[qualcuno]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - con | tàt | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[contatto]] {{-sin-}} *[[contattare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 79znzmndu3ft2ldp8c6mecxqp587a07 0 844642 4271463 2026-11-06T09:28:30Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[benvolere]] per il proprio comportamento {{-sill-}} ; met | tér | si - in - e | vi | dèn | za {{-etim-}} formato da [[mettersi]] ed [[evidenza]] {{-sin-}} * [[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271463 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[benvolere]] per il proprio comportamento {{-sill-}} ; met | tér | si - in - e | vi | dèn | za {{-etim-}} formato da [[mettersi]] ed [[evidenza]] {{-sin-}} * [[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} ds9n4j9w8d42o2vjhntwbezhx909c4y 4271465 4271463 2026-11-06T09:29:57Z Ulisse 18921 4271465 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi [[notare]] per il proprio comportamento {{-sill-}} ; met | tér | si - in - e | vi | dèn | za {{-etim-}} formato da [[mettersi]] ed [[evidenza]] {{-sin-}} * [[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} nd1ddspq4i4b20cfc0ipu4uz2jsm92i 0 844643 4271466 2026-11-06T09:33:27Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tér | si - in - guàr | dia {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[guardia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271466 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tér | si - in - guàr | dia {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[guardia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} lhnvr5iu9kdnenjjhkp274ymb53a9n1 4271467 4271466 2026-11-06T09:35:08Z Ulisse 18921 4271467 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #essere preparato a [[fronteggiare]] qualcuno {{-sill-}} ; met | tér | si - in - guàr | dia {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[guardia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 9himh00juydtinirmy8hqdbgmi8913j 0 844644 4271469 2026-11-06T09:41:03Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza {{-sill-}} ; met | tér | si - in - li | ber | tà {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[liberta]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271469 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[vestirsi]] badando alla propria comodità e non all'eleganza {{-sill-}} ; met | tér | si - in - li | ber | tà {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[liberta]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 3lz4dh9damg52rv558c6mvo9abd5tau 0 844645 4271471 2026-11-06T09:47:04Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere per le proprie [[qualità]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}}" 4271471 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere per le proprie [[qualità]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} 4j7zqmnym0mhj1gt1l5aaiefjy4w16m 4271494 4271471 2026-11-06T10:46:42Z Ulisse 18921 4271494 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere per le proprie [[qualità]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - lù | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[luce]] {{-sin-}} *[[mettersi in vista]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} dctnjg8o1vm4gnau8papr0umg4fqkfn 0 844646 4271473 2026-11-06T09:51:43Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #iniziare a [[navigare]] {{-sill-}} ; m et | tér | si - in - mà | re {{-etim-}} formato da da [[mettersi]] e da [[mare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271473 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #iniziare a [[navigare]] {{-sill-}} ; m et | tér | si - in - mà | re {{-etim-}} formato da da [[mettersi]] e da [[mare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 7tf5h7h4zu7yyce73uf5z0a8l39ftgd 0 844647 4271475 2026-11-06T09:57:02Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tér | si - in | mén | te {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[mente]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271475 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tér | si - in | mén | te {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[mente]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} kyugknwt6tbowi2urukvtghhv7szdx3 4271476 4271475 2026-11-06T09:57:48Z Ulisse 18921 4271476 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #avere una [[convinzione]] granitica {{-sill-}} ; met | tér | si - in | mén | te {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[mente]] {{-sin-}} * [[mettersi in testa]], [[convincersi]], [[persuadersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 3pwt48zby3tzlhw1y61oaey71wuyqv2 0 844648 4271478 2026-11-06T10:05:36Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[ficcare il naso]] nelle faccende di altri {{-sill-}} ; met | tér | si - in - mèz | zo {{-etim-}} formato da mettersi e da [[mezzo]] {{-sin-}} *[[intromettersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271478 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[ficcare il naso]] nelle faccende di altri {{-sill-}} ; met | tér | si - in - mèz | zo {{-etim-}} formato da mettersi e da [[mezzo]] {{-sin-}} *[[intromettersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} cwuocgovecfik0qwdny14q45d3bxhv2 4271479 4271478 2026-11-06T10:05:54Z Ulisse 18921 4271479 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[ficcare il naso]] nelle faccende di altri {{-sill-}} ; met | tér | si - in - mèz | zo {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[mezzo]] {{-sin-}} *[[intromettersi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} bcg8ere4ne2o695skwnmc59e2faj5hn 0 844649 4271482 2026-11-06T10:13:56Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it }} {{Pn}} #''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi {{-sill-}} ; met | tér | si - in - mò | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[moto]] {{-sin-}} *''(di macchinari, motori)'' [[partire]], [[accendersi]] *''(di qualcuno)'' [[muoversi]], [[attivarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271482 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it }} {{Pn}} #''(di veicolo)'' [[iniziare]] a muoversi {{-sill-}} ; met | tér | si - in - mò | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[moto]] {{-sin-}} *''(di macchinari, motori)'' [[partire]], [[accendersi]] *''(di qualcuno)'' [[muoversi]], [[attivarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 460shfpsxtz7szsuirsvnolgtxi774j 0 844650 4271485 2026-11-06T10:20:22Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere in pubblico, particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - piàz | za {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[piazza]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271485 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere in pubblico, particolarmente quando sarebbe meglio [[eclissarsi]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - piàz | za {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[piazza]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 49wsz2ygnefz4i4vwx45x0q89qyk3yk 0 844651 4271487 2026-11-06T10:26:20Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rapportarsi]] con qualcuno {{-sill-}} ; met | tér | si - in - re | la | zió | ne {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[relazione]] {{-sin-}} *[[relazionarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271487 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[rapportarsi]] con qualcuno {{-sill-}} ; met | tér | si - in - re | la | zió | ne {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[relazione]] {{-sin-}} *[[relazionarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} i3oj892z2dsy9bbjvapcu3algp0wwyc 0 844652 4271489 2026-11-06T10:32:23Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb- |it}} {{Pn}} # [[scampare]] da un grave pericolo {{-sill-}} ; met | tér| si . in - sàl | vo {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[salvo]] {{-sin-}} * [[salvarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271489 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb- |it}} {{Pn}} # [[scampare]] da un grave pericolo {{-sill-}} ; met | tér| si . in - sàl | vo {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[salvo]] {{-sin-}} * [[salvarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} l0v24fm1ov1gav3w3m7wwih7z5185g8 0 844653 4271491 2026-11-06T10:36:00Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #iniziare un [[viaggio]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - strà | da {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[strada]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271491 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #iniziare un [[viaggio]] {{-sill-}} ; met | tér | si - in - strà | da {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[strada]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 3axw0b9ycn7gpvunq4zs9yd6m8r0y7a 0 844654 4271493 2026-11-06T10:45:20Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tèr | si - in - vìs | ta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[vista]] {{-sin-}} *[[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271493 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # {{-sill-}} ; met | tèr | si - in - vìs | ta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[vista]] {{-sin-}} *[[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} au5oopn68965q3bccj2xd6iulglmkk0 4271495 4271493 2026-11-06T10:47:14Z Ulisse 18921 4271495 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #farsi vedere per le proprie [[qualità]] {{-sill-}} ; met | tèr | si - in - vìs | ta {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[vista]] {{-sin-}} *[[mettersi in luce]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} rj09yszb2ke35y7t3niptaan5fia05z 0 844655 4271497 2026-11-06T11:03:47Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] un rapporto amoroso {{-sill-}} ; met | tér | si - in | siè | me {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[insieme]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271497 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[incominciare]] un rapporto amoroso {{-sill-}} ; met | tér | si - in | siè | me {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e [[insieme]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 36b2z0lije4stx8avn9hzhihec88eke 0 844656 4271499 2026-11-06T11:11:05Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare {{-sill-}} ; met | tér | si - l'- à | ni | mo - in - pà | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[animo]] e [[pace]] {{-sin-}} *[[mettersi il cuore in pace]], [[rassegnarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271499 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[rinunciare]] a quanto si è deciso di fare {{-sill-}} ; met | tér | si - l'- à | ni | mo - in - pà | ce {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[animo]] e [[pace]] {{-sin-}} *[[mettersi il cuore in pace]], [[rassegnarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} ejx3u8ysaaun3ugrebrfgtsm7jhpqs0 0 844657 4271501 2026-11-06T11:18:38Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco {{-sill-}} ; met | tér | si - la- cò | da - tra - le - gàm | be {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[coda]] e [[gamba]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271501 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[ritirarsi]] avvilito dopo uno smacco {{-sill-}} ; met | tér | si - la- cò | da - tra - le - gàm | be {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[coda]] e [[gamba]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 5n323s0jdzmmv6hllkgctkbp4azm2i8 0 844658 4271505 2026-11-06T11:26:47Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza {{-sill-}} ; met | tér | si - la - co | scièn | za - a - pòs | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[coscienza]] e [[posto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271505 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[rimuovere]] una sensazione di colpa rimediando ad uno sbaglio o ad una negligenza {{-sill-}} ; met | tér | si - la - co | scièn | za - a - pòs | to {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[coscienza]] e [[posto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} r1fwlm1l25fpxt5kttyettn9vokgz3y 0 844659 4271507 2026-11-06T11:33:17Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[nascondere]] il proprio pensiero {{-sill-}} ; met | tér | si - la - mà | sche | ra {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[maschera]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271507 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #[[nascondere]] il proprio pensiero {{-sill-}} ; met | tér | si - la - mà | sche | ra {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[maschera]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} srxhgv2vaf49cjvcri1rc9wqxt194gj 0 844660 4271509 2026-11-06T11:39:23Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[scappare]] via {{-sill-}} ; met | tér | si - - la - vì | a - tra - le - gàm | be {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[via]] e [[gamba]] {{-sin-}} * [[fuggire]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271509 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[scappare]] via {{-sill-}} ; met | tér | si - - la - vì | a - tra - le - gàm | be {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[via]] e [[gamba]] {{-sin-}} * [[fuggire]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} 23xzeqlsde47aaewtep7i0miqnxbnnn 0 844661 4271511 2026-11-06T11:46:26Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #manifestare la proprio [[costernazione]] {{-sill-}} ; met | tèr | si - le - mà | ni - nei - ca | pél | li {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[mano]] e [[capello]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271511 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #manifestare la proprio [[costernazione]] {{-sill-}} ; met | tèr | si - le - mà | ni - nei - ca | pél | li {{-etim-}} formato da [[mettersi]], [[mano]] e [[capello]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} cjrffdos1tw5p5q1iry5eoostvij5bo 0 844662 4271513 2026-11-06T11:53:29Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # essere inn una difficile [[circostanza]] {{-sill-}} ; met | tér | si - nei - guà | i {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[guaio]] {{-sin-}} *[[incasinarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4271513 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # essere inn una difficile [[circostanza]] {{-sill-}} ; met | tér | si - nei - guà | i {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[guaio]] {{-sin-}} *[[incasinarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} d123evf2o1nde8t2egriw1rizy835c7 4271515 4271513 2026-11-06T11:56:19Z Ulisse 18921 4271515 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} # [[cercare]] grane {{-sill-}} ; met | tér | si - nei - guà | i {{-etim-}} formato da [[mettersi]] e da [[guaio]] {{-sin-}} *[[incasinarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} a3trss913ms9wtu2bvlpfx86x0k9xyg