Wikizionario itwiktionary https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.48.0-wmf.4 case-sensitive Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikizionario Discussioni Wikizionario File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Appendice Discussioni appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 784 4272225 4037910 2026-11-11T17:54:15Z Ulisse 18921 4272225 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[porre]] in [[aderenza]] le parti [[distinte]] o aperte di una cosa in modo da [[impedire]] il passaggio o l'utilizzo # [[ostruire]] un'entrata # porre fine a qualcosa #* ''{{Pn}} la riunione'' # {{Term|gergale|it}} {{Term|lavoro|it}} [[completare]] e [[confermare]] un [[contratto]] di [[vendita]] ed [[acquisto]] # {{Term|sport|it}} {{Nodef|it}} {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} #concludere un'[[attività]] {{-sill-}} ; chiù | de | re {{-pron-}} {{IPA|/ˈkjudere/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[cludere]]'', che deriva dal latino classico ''[[claudere|claudĕre]]'' {{-sin-}} * ''(specialmente porte, finestre)'' [[serrare]], [[sprangare]], [[congiungere]], [[accostare]] *''(un coperchio)'' [[stringere]] *''(un passaggio)'' [[bloccare]], [[fermare]], [[impedire]],[[intasare]], [[ostruire]], [[otturare]], [[sbarrare]], [[tappare]], [[turare]] *{{Term|medicina|it}} [[occludere]] *''(una ferita)'' [[cicatrizzare]], [[cicatrizzarsi]] [[rimarginare]], [[rimarginarsi]], [[suturare]] * ''(un flusso)'' [[arginare]], [[estinguere]], [[frenare]] [[stagnare]] * ''(un'area)'' [[cintare]], [[circondare]], [[circoscrivere]], [[delimitare]], [[recingere]], [[recintare]] * ''(una persona)'' [[incarcerare]], [[imprigionare]], [[rinchiudere]], [[rinserrare]] * ''(una tubatura)'' [[otturare]], [[piombare]], [[legare]], [[sigillare]], [[zaffare]] * ''(una strada)'' [[murare]] * ''(di monti, siepi)'' [[cingere]], [[accerchiare]], [[asserragliare]] * ''(un apparecchio: luce, gas)'' [[spegnere]] *''(un'attività)'' [[arginare]], [[cessare]], [[concludere]], [[fermare]], [[finire]], [[frenare]], [[interrompere]], [[liquidare]], [[smantellare]], [[sospendere]],[[terminare]], [[troncare]], [[ultimare]] * ''(un conto)'' [[regolare]], [[saldare]] * ''(un mutuo, un conto)'' [[estinguere]] * ''(denaro, oggetti preziosi)'' [[riporre]], mettere al sicuro, [[custodire]], [[rinchiudere]] * {{Fig}} [[coprire]], [[nascondere]], [[celare]] * ''(una fila, un elenco)'' essere l’ultimo, essere in coda * ''(le mani, le ali e sim.)'' [[ripiegare]], [[serrare]] {{-ant-}} * ''(una porta)'' [[aprire]], [[schiudere]], [[spalancare]] * ''(una finestra)'' [[allargare]] * ''(un passaggio)'' [[liberare]], [[sbloccare]] * ''(un flusso)'' far scorrere * ''(una ferita)'' [[lacerare]], [[riaprire]] * ''(una persona)'' far uscire, [[liberare]], [[scarcerare]] * ''(unì attività)'' [[avviare]], [[cominciare]], [[iniziare]] * ''(un apparecchio)'' [[aprire]], [[accendere]] * ''(un mutuo) [[accendere]] * ''(una fila, un elenco)'' aprire la fila * [[iniziare]], [[avviare]], [[liberare]], [[dispiegare]] {{-der-}} * [[chiudenda]], [[chiudendola]], [[chiudersi]], [[chiudetta]], [[chiudibile]], [[chiudimento]], [[chiudilettera]], [[chiudiporta]], [[chiusura]], [[conchiudere]], [[dischiudere]], [[escludere]], [[racchiudere]], [[richiudere]], [[rinchiudere]], [[socchiudere]] {{-prov-}} * ''[[chiudere gli occhi]]'': {{Fig}} [[intestardirsi]] ad ignorare * ''chiudere la porta in faccia'': non dar seguito ad una richiesta di aiuto * ''chiudere i conti'' * ''[[chiudere un occhio]]'': fare finta di non [[accorgersi]] di erorri altrui , particolarmente per piccole inadempienze {{-trad-}} {{Trad1|accostare, serrare}} :*{{akz}}: [[okbahli]] :*{{ko}}: [[??]] (datda) :*{{he}}: [[????]] (Sa'gur) :*{{eo}}: [[fermi]] :*{{fi}}: [[sulkea]] :*{{fr}}: [[fermer]], [[verrouiller]] :*{{fur}}: [[siarâ]] :*{{ja}}: [[閉じる]] ([[とじる]], tojiru), [[閉める]] ([[しめる]], shimeru) :*{{io}}: [[klozar]] :*{{id}}: [[tutup]] :*{{en}}: to [[close]] {{mid}} :*{{ia}}: [[clauder]] :* {{la}}: [[claudere]], [[concludere]], [[includere]], [[obstruere]] :*{{nap}}: [[nzerrà]], [['nchiùrere]], [[ammarrà]] :*{{no}}: [[lukke]], [[stenge]] :*{{nl}}: [[sluiten]] :*{{pt}}: [[fechar]], [[cerrar]], [[encerrar]] :*{{ru}}: [[закрыть]] :*{{scn}}: [[chiudiri]], [[attangari]] :*{{es}}: [[cerrar]] :*{{sv}}: [[stänga]] :*{{vec}}: [[sarare]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 113- 144 ddwgs6bmva2sfhy44k2tw156q2rjkar 0 12657 4272158 3951108 2026-11-11T13:16:53Z Eulogiante 96573 + linkp, en-verb, pron, etim 4272158 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{linkp|judges}} #{{Term|diritto|en}} [[giudice]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{en-verb|judges|judging|judged}} # [[giudicare]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/d͡ʒʌd͡ʒ/}} {{Audio|en-us-judge.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{enm}} ''iugen'', dall'anglo-normanno ''juger'', dal {{fro}} ''jugier'', dal {{la}} ''[[iudico|iūdicō]]'' {{-rel-}} * [[judgment]], [[judgement]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|tfd|judge}} *{{Fonte|mew}} *{{Fonte|etien}} nqxy2p0yc1upg15njti3aj9k0o8sque 0 13503 4272169 3416668 2026-11-11T14:09:34Z Ulisse 18921 4272169 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|istigazioni}} # atto o risultato dell'[[istigare]] # {{Term|diritto|it}} [[induzione]] a [[violare]] la [[legge]] o [[sbagliare]] {{-sill-}} ; i | sti | ga | zió | ne {{-etim-}} {{Etim-link|istigare}} {{-sin-}} * [[istigamento]], [[incitamento]], [[fomentazione]], [[sobillamento]], [[ stimolazione]], [[sollecitamento]] {{-ant-}} * [[dissuasione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[instigation]] :*{{la}}: [[impulsus]], [[inductus]], [[instigatio]] :*{{nl}}: [[instigatie]] ''f'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|gar}} f25q7yvkcows0c8p3bmje61crp8wrdh 0 14690 4272204 3965052 2026-11-11T15:36:44Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4272204 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} ''sing'' {{Linkp|convoys}} #[[scorta]] # {{Term|marina|en}}, {{Term|trasporti|en}} [[convoglio]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn|c=en}} {{En-verb|convoys|convoying|convoyed}} # [[scortare]] (un convoglio navale o terrestre) {{-pron-}} * {{IPA|/ˈkɒn.vɔɪ/}} {{-etim-}} dal [[francese]] ''[[convoyer]]'' o ''[[convoi]]'', derivato dal [[latino]] come composto di ''[[cum]]'' e ''[[via#Latino|via]]'' {{-rel-}} * to [[convey]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} 9a8f5e9dawl201y8wojpzooog3tkbc8 0 17785 4272237 3423895 2026-11-11T19:45:09Z Ulisse 18921 4272237 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[sfortuna]] {{-ref-}} *{{Fonte|desan|en}} q201yo357pi0xrlcvsa9v9p9g831fo6 4272238 4272237 2026-11-11T19:46:32Z Ulisse 18921 4272238 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[contrattempo]], [[disavventura]], [[disgrazia]], [[incidente]] # [[sfortuna]] {{-ref-}} *{{Fonte|desan|en}} 4fpph4zy8noftfsfupt5h2wnys4svcs 0 19922 4272162 4264485 2026-11-11T13:44:10Z Ulisse 18921 4272162 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|isolato|isolati|isolata|isolate}} #che non ha contatti con l'[[esterno]] # ''(riferito a persone)'' [[privo]] di rapporti con gli altri # {{Est}} non [[accettato]] da [[qualcuno]] o da [[molti]] oppure [[considerante]] [[a sua volta]] gli altri con [[disprezzo]] #* ''"Non può [[rendere]]... è {{Pn}}"'' # {{Term|araldica|it}} [[attributo]] araldico che si applica a terreni, o muri che non escono dalla punta o dai lembi dello scudo #anche [[solo]], è qualcuno che [[vive]] alcuni [[momenti]] [[separato]] o in [[disparte]] # {{Est}} [[solitamente]] per un [[breve]] [[periodo]] [[circoscritto]] di [[tempo]] rispetto alla [[lunghezza]] della [[vita]] di una [[persona]], è chi non ha [[famigliari]], non [[frequenta]] [[amici]] né [[sviluppa]] [[conoscenze]], quindi non in modo [[continuativo]] # {{Term|linguistica|it}} di lingua di cui non è dimostrata la parentela con altre lingue del mondo {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|isolati}} # {{Term|architettura|it}} [[edificio]] o gruppo di edifici circondato da strade {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio passato maschile singolare di [[isolare]] #* ''l'ha {{Pn}} per [[nuocere|nuocergli]]'' {{-sill-}} ; i | so | là | to {{-pron-}} {{IPA|/izoˈlato/}} {{-etim-}} [[participio passato]] del verbo isolare {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[allontanato]], [[emarginato]], [[escluso]], messo da parte, [[segregato]], [[separato]], [[solitario]], [[staccato]] *[[estratto]], [[ricavato]] *[[chiuso]], [[rinchiuso]], [[serrato]] * [[particolare]], [[speciale]], [[unico]] * [[diviso]] * [[singolo]] * [[appartato]], [[solo]] *'''(sostantivo)''' blocco di edifici, [[caseggiato]], [[quartiere]], isola urbanistica, [[sobborgo]], {{-ant-}} *'''(aggettivo)''' [[aggregato]], [[congiunto]], [[inserito]], [[unito]], *[[immesso]], [[infilato]] *[[aperto]], [[liberato]] *[[comune]], [[frequente]], [[numeroso]] *in compagnia, in società {{-rel-}} * [[solitudine]] {{-prov-}} * ''caso {{Pn}}'': critica verso qualcuno per un'idea, evidentemente errata, oppure per gravi atti appunto non eticamente accettabili ma di cui è bene non preoccuparsi in modo eclatante ovvero oltre un giusto criterio; altrimenti indica letteralmente proprio un individuo scostatosi dalla visione pressoché unanime di un gruppo o una collettività, individuo che quindi tende a commettere qualcosa d'illegale o illecito {{-trad-}} {{Trad1|[[staccato]], [[separato]]}} :* {{en}}: [[isolated]] :*{{la}}: [[separatus]], [[segregatus]], [[seiunctus]]; [[infrequens]]; [[simplex]]; [[unicus]] {{Trad2}} {{Trad1|[[segregato]], [[emarginato]]}} :* {{en}}: [[isolated]], [[solitary]] {{Trad2}} {{Trad1|blocco di case}} :*{{en}}: [[block]] :*{{nap}}: [[cumprenzòrio]] ''m'' :*{{la}}:insula :*{{de}}: [[Häuserblock]], [[Block]] :*{{nap}}: [[spartato]] :*{{de}}: [[isoliert]], [[abgeschieden]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|araldica|it}}}} :*{{fr}}: [[isolé]] :*{{de}}: [[schwebend]] {{Trad2}} {{Trad1|participio passato di isolare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907'' * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|I}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|writen}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Isolato (araldica)|etichetta=Isolato (araldica)}} 04p5fwzjz2ei2lfc6ffqpduiq4xuo5t 0 21115 4272147 4060417 2026-11-11T11:59:56Z Ulisse 18921 4272147 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|variegato|variegati|variegata|variegate}} # che ha [[colori]] [[vari]], usualmente collocati a striscie #* ''marmo '''variegato''' di rosa'' # {{Term|botanica|it}} [[albicato]] # {{Fig}} [[situazione]] che può [[presentare]] diverse [[sfumature]] o da [[osservare]] sotto diversi aspetti {{-sill-}} ; va | rie | gà | to {{-pron-}} {{IPA|/varjeˈɡato/}} {{-etim-}} dal tardo {{la}} ''[[variegatus]]'' {{-sin-}} * ''(che ha colori vari)'' [[multicolore]], [[variopinto]], [[policromo]], [[screziato]], [[cangiante]], [[variato]] * {{Fig}} [[composito]], [[eterogeneo]], [[complesso]] {{-ant-}} * ''(che ha colori vari)'' [[uniforme]], [[monocromo]], [[omogeneo]], [[monocromatico]] * {{Fig}} [[uniforme]], [[omogeneo]] {{-der-}} *[[variegatura]] {{-ipon-}} * ''(che ha colori vari)'' [[chiazzato]],[[colorato]], [[macchiato]], [[macchiettato]], [[maculato]], [[pezzato]], [[picchiettato]], [[striato]], [[venato]], [[brizzolato]], [[vaio]] {{-trad-}} {{Trad1|a strisce}} :*{{en}}: [[variegated]], [[streaked]], [[striped]] {{Trad2}} {{Trad1|[[venato]]}} :* {{en}}: [[veined]] {{Trad2}} {{Trad1|[[screziato]]}} :* {{en}}: [[speckled]], [[variegated]], [[flecked]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[varians]], [[pictus]] :*{{de}}: [[gestreift]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|demsc}} *Giacomo Devoto-Giancarlo Oli, ''il nuovo Devoto-Oli, il mio primo vocabolario di italiano, Le Monnier, pagina 1349, prima edizione 2015 nd364lvwfgd088l6rezdbc5jn0fm673 0 26286 4272262 3843252 2026-11-11T20:51:25Z Eulogiante 96573 /* {{-en-}} */ + en-verb, pron, etim 4272262 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #{{Term|chimica|en}} [[vernice]] # [[colore]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{en-verb|paints|painting|painted}} # [[dipingere]] #* ''to {{Pn}} the door blue'' #: '''''dipingere''' la porta di azzurro'' # [[verniciare]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/peɪnt/}} {{Audio|en-us-paint.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{enm}} ''peinten'', dal {{fro}} ''peintier'', da ''peint'', participio passato di ''peindre'', dal {{la}} ''[[pingo#Latino|pingō]]'', dal proto-indo-europeo ''*peig-'' {{-der-}} * [[painter]] * [[painting]] == {{-jam-}} == {{-sost-|jam}} {{Pn}} # {{Term|matematica|jam}} {{Term|geometria|jam}} [[punto]] {{-ref-}} * inglese ** {{Fonte|lexico}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|desan|en}} ** {{Fonte|tfd|paint}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|etien|paint}} * creolo giamaicano ** {{Noref|jam}} ce4xn1972wn9cl5qpbgsfb6mkd4kfyb 0 26288 4272263 3836909 2026-11-11T20:52:18Z Eulogiante 96573 + sill, pron 4272263 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|paintings}} #{{Term|arte|en}} {{Term|pittura|en}} [[pittura]] #[[tinteggiatura]], [[verniciatura]] #[[dipinto]], [[pittura]], [[quadro]] {{-verb-|en}} {{Pn}} #present participle di [[paint]] {{-sill-}} ; paint | ing {{-pron-}} {{IPA|/ˈpeɪntɪŋ/}} {{Audio|en-us-painting.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} da [[paint]] {{-rel-}} * [[painter]] {{-ref-}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|mew}} *{{Fonte|tfd|painting}} *{{Fonte|etien|painting}} 8kx0xxsqigirfvgpeznid5s5lv4ll6k 0 26319 4272230 4015187 2026-11-11T18:48:33Z Ulisse 18921 4272230 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-agg-|en}} {{Pn}} # [[paradossale]] {{-sill-}} ; par | a | dox | i | cal {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/pæɹəˈdɒksɪkəl/}} * {{en-us}} {{IPA|/ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/|/ˌpæɹəˈdɑːksɪkəl/}} ** {{Audio|en-us-paradoxical.ogg}} {{-etim-}} da [[paradox]] {{-der-}} * [[paradoxically]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|mew}} *{{Fonte|desan|en}} qnravqteyegxoj27uupj2pnjfhok0ec 0 27871 4272243 3932232 2026-11-11T19:54:16Z Ulisse 18921 4272243 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|scaffolds}} # [[patibolo]] # [[impalcatura]] # [[ponteggio]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|scaffolds|scaffolding|scaffolded}} #fare un ponteggio, circondare una struttura con delle impalcature {{-der-}} * [[scaffoldage]] * [[scaffolder]] * [[scaffolding]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|desan|en}} o9gu6rtakwcwu84ca7ygn5ovyfogmaw 4272244 4272243 2026-11-11T19:56:21Z Ulisse 18921 4272244 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|scaffolds}} #{{Term|edilizia|en}} [[ponteggio]], [[impalcatura]], [[ponte]] # [[patibolo]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|scaffolds|scaffolding|scaffolded}} #fare un ponteggio, circondare una struttura con delle impalcature {{-der-}} * [[scaffoldage]] * [[scaffolder]] * [[scaffolding]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|desan|en}} 9vmpj30slt5xlyypds4f81wkzq0io7y 4272245 4272244 2026-11-11T19:57:03Z Ulisse 18921 4272245 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|scaffolds}} #{{Term|edilizia|en}} [[ponteggio]], [[impalcatura]], [[ponte]] # [[patibolo]], [[palco]] {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|scaffolds|scaffolding|scaffolded}} #fare un ponteggio, circondare una struttura con delle impalcature {{-der-}} * [[scaffoldage]] * [[scaffolder]] * [[scaffolding]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|desan|en}} hndckkf70xtus9xfj5qd5d8d0615nb1 4272246 4272245 2026-11-11T19:58:02Z Ulisse 18921 4272246 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|scaffolds}} #{{Term|edilizia|en}} [[ponteggio]], [[impalcatura]], [[ponte]] # [[patibolo]], [[palco]] # {{Fig}} pena di morte, pena capitale {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|scaffolds|scaffolding|scaffolded}} #fare un ponteggio, circondare una struttura con delle impalcature {{-der-}} * [[scaffoldage]] * [[scaffolder]] * [[scaffolding]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|desan|en}} bt1pumgjsffq2o0kaaj6f522bd0d94y 4272247 4272246 2026-11-11T19:59:27Z Ulisse 18921 4272247 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|scaffolds}} #{{Term|edilizia|en}} [[ponteggio]], [[impalcatura]], [[ponte]] # [[patibolo]], [[palco]] # {{Fig}} pena di morte, pena capitale {{-verb-|en}} {{Transitivo|en}} {{Pn}} {{En-verb|scaffolds|scaffolding|scaffolded}} #[[impalcare]], [[armare]] #fare un ponteggio, circondare una struttura con delle impalcature {{-der-}} * [[scaffoldage]] * [[scaffolder]] * [[scaffolding]] {{-ref-}} * {{Fonte|dictionary}} * {{Fonte|desan|en}} 5dlmkspb9uvcj0jbsigtn58ic8zhwk8 0 27938 4272153 3652579 2026-11-11T12:54:37Z Eulogiante 96573 espanso lemma 4272153 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{linkp|scoffs}} # [[scherno]], [[derisione]] # {{en-uk}} {{term|slang|en}} [[cibo]] {{-verb-|en}} {{Intransitivo|en}} {{Pn}} {{en-verb|scoffs|scoffing|scoffed}} # [[schernire]], [[dileggiare]] # {{en-uk}} {{term|slang|en}} [[abbuffarsi]] {{Transitivo|en}} # {{en-uk}} {{term|slang|en}} [[sbafare]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/skɒf/}} *{{en-us}} {{IPA|/skɔf/}} *{{en-us}} {{glossa|fusione ''cot–caught''}} {{IPA|/skɑf/}} {{Audio|en-us-scoff.ogg}} *{{en-au}} {{Audio|en-au-scoff.ogg}} {{-etim-}} *{{glossa|scherno}} dal {{enm}} ''scof'', forse di origine germanica; cfr. {{non}} ''skaup, skop'' *{{glossa|cibo}} variante di ''scaff'', di origine incerta {{-sin-}} *[[deride#Inglese|deride]] *[[gibe]] *[[jeer]] *[[mock]] {{-der-}} *[[scoffage]] *[[scoffer]] *[[scofflaw]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} *{{Fonte|etien}} *{{Fonte|lexico}} l50blb025r1b8ttgd1jr1hoow44zmmy 0 28366 4272149 3105252 2026-11-11T12:39:40Z Eulogiante 96573 + verb form, pron, etim-link, ref-link 4272149 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[skin#Inglese|skin]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[skin#Inglese|skin]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/skɪnz/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-skins.wav|Stati Uniti}} {{-etim-}} {{etim-link|skin}} {{-ref-}} {{ref-link|skin}} s83dfq2bxt4ek6vet8e06ucgyksk9mv 4272150 4272149 2026-11-11T12:40:01Z Eulogiante 96573 4272150 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[skin#Inglese|skin]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[skin#Inglese|skin]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/skɪnz/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-skins.wav|Regno Unito}} {{-etim-}} {{etim-link|skin}} {{-ref-}} {{ref-link|skin}} m4j407k5kwe169j0blwohtdju9xkbk3 0 47802 4272161 4002701 2026-11-11T13:39:15Z Ulisse 18921 4272161 wikitext text/x-wiki {{Vedi|triangolò}} == {{-it-}} == [[File:Dreieck.svg|300px|thumb|right|Un {{Pn}} (figura geometrica). Sono indicati i vertici ("A", "B" e "C") le lunghezze dei lati ("a", "b" e "c") e l'ampiezza degli angoli ("α", "β" e "γ").]] [[File:Triangle instrument.png|thumb|200px|Un {{Pn}} (strumento musicale)]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|triangoli}} # {{Term|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} [[poligono]] con tre [[angoli]] (e quindi [[tre]] lati) #* ''l'area del {{Pn}} è pari al semiprodotto della base per l'altezza'' # {{Term|musica|it}} uno strumento [[musicale]] # oggetto con la forma del [[poligono]] #segnale di pericolo di forma triangolare [[catarifrangente]] rosso, da porre lungo la strada in caso di [[avaria]] di un veicolo ad una distanza minima di 50 metri # {{Fig}} [[relazione]] [[sentimentale]] a tre (in genere due [[uomo|uomini]] e una [[donna]] o due donne e un uomo) in cui due dei [[soggetto|soggetti]] [[amare|amano]] il [[terzo]], con o senza essere [[ricambiare|ricambiati]] # {{Term|araldica|it}} simbolo che indica [[uguaglianza]] e [[perfezione]] [[divina]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #1ª persona singolare del presente semplice indicativo di [[triangolare]] #* ''io '''triangolo''''' {{-sill-}} ; tri | àn | go | lo {{-pron-}} {{IPA|/triˈaŋɡolo/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[triangulum|triangŭlum]]'', composto dal suffisso ''[[tri-]]'' ossia "[[tre]]" e ''[[angulus|angŭlus]]'' cioè "[[angolo]]" {{-quote-}} {{Quote |Se il triangolo avesse la possibilità di parlare, direbbe allo stesso modo che Dio è eminentemente triangolare |[[w:Baruch Spinoza|Baruch Spinoza]]}} {{-sin-}} *(''matematica'') [[trilatero]] {{-der-}} * [[triangolare]], [[triangolarità]], [[triangolazione]], [[trigonometria]] {{-rel-}} * [[acutangolo]], [[angolo]], [[cateto]], [[equiangolo]], [[equilatero]], [[ipotenusa]], [[isoscele]], [[lato]], [[ottusangolo]], [[rettangolo]], [[scaleno]], [[vertice]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[triangoletto]], [[triangolino]], [[triangoluccio]] * {{Accr}} [[triangolone]] * {{Spreg}} [[triangolaccio]], [[triangolastro]] {{-ipon-}} * [[triangolo acutangolo]], [[triangolo acuto]], [[triangolo equiangolo]], [[triangolo equilatero]], [[triangolo isoscele]], [[triangolo ottusangolo]], [[triangolo ottuso]], [[triangolo rettangolo]], [[triangolo scaleno]], [[triangolo sferico]] {{-iperon-}} * [[poligono]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|geometria|it}} [[poligono]] con tre angoli}} :*{{af}}: [[driehoek]] :*{{ar}}: [[مثلث]] (muθállaθ) ''m'' :*{{an}}: [[trianglo]] :*{{as}}: [[ত্ৰিভুজ]] (tribhug) :*{{ast}}: [[triángulu]] :*{{ay}}: [[mujina]] :*{{az}}: [[üçbucaq]] :*{{cs}}: [[trojúhelník]] :*{{zh}}: [[三角]] (sānjiǎo), [[三角形]] (sānjiǎoxíng) :*{{ko}}: [[삼각형]] (samgakhyeong) :*{{eo}}: [[triangulo]] :*{{fi}}: [[kolmio]] :*{{fr}}: [[triangle]] ''m'' :*{{ja}}: {{ja-r|三角形|さんかくけい}} {{mid}} :*{{en}}: [[triangle]] ''m'' :*{{la}}: [[trigonum]], [[triangulus]] :*{{nl}}: [[driehoek]] :*{{pl}}: [[trójkąt]] ''m'' :*{{pt}}: [[triângulo]] ''m'' :*{{ru}}: [[треугольник]] (treugól’nik) ''m'' :*{{sl}}: [[trikotnik]] ''m'' :*{{es}}: [[triángulo]] ''m'' :*{{sv}}: [[triangel]] ''c'', [[trekant]] ''c'' :*{{de}}: [[Dreieck]] ''n'' :*{{te}}: [[త్రిభుజము]] (tribhujamu), [[త్రికోణము]] (trikONamu) :*{{tr}}: [[üçgen]] :*{{hu}}: [[háromszög]] :*{{vi}}: [[tam giác]], [[hình tam giác]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|musica|it}} strumento musicale}} :*{{cs}}: [[triangl]] ''m'' :*{{fi}}: [[triangeli]] :*{{fr}}: [[triangle]] ''m'' :*{{en}}: [[triangle]] ''m'' :*{{nl}}: [[triangel]] ''m'' :*{{pl}}: [[trójkąt]] ''m'' {{mid}} :*{{ru}}: [[треугольник]] (treugól’nik) ''m'' :*{{sl}}: [[triangel]] ''m'' :*{{sv}}: [[triangel]] ''c'' :*{{de}}: [[Triangel]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|segnale di pericolo}} :*{{en}}: emercency warning triangle {{Trad2}} {{Trad1|relazione sentimentale}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|1ª persona singolare del presente semplice indicativo di [[triangolare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|eti}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} *Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'' edizione ca rtacea 2000-2001, Le Monnier pagina 2194 * {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w1|commons1=Category:Triangles |w2=Triangolo (araldica)|etichetta2=Triangolo (araldica)}} l42enc9xxtw5ydri7xqzujci33sqkut 0 49711 4272266 4269451 2026-11-12T01:56:04Z ~2026-60103-77 104886 /* Italiano */ Adding FR translation 4272266 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|merci}} # {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} [[bene]] [[economico]], [[naturale]] o [[tecnicamente]] [[prodotto]], in [[grado]] di [[essere]] [[scambiato]] con un [[altro]] [[bene]] o con [[denaro]] in un [[mercato]] {{-sill-}} ; mèr | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɛrt͡ʃe/}} {{-etim-}} troncamento di [[mercede]] {{-quote-}} {{Quote |La merce buona trova facilmente un compratore |[[q:Tito Maccio Plauto|Tito Maccio Plauto]]}} {{Quote |Val meglio essere ingannati sul prezzo che sulla qualità della merce |[[q:Baltasar Gracián|Baltasar Gracián]]}} {{-sin-}} *[[articolo]], [[bene]], [[derrata]], [[genere]], [[mercanzia]], [[oggetti]], [[prodotto]], [[roba]], [[scorta]], [[stock]] * {{Fig}} [[bene]], [[valore]] * {{Term|gergale|it}} [[refurtiva]] {{-der-}} * [[mercanzia]], [[mercenario]], [[mercimonio]] {{-prov-}} *''regalare merce '':vendere a prezzi bassissimi *''[[saper vendere la propria merce]] '' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{hr}}: [[roba]] ''f'' :*{{fr}}: [[marchandise]] :*{{en}}: [[ware]] :* {{la}}: [[merx]], [[commercium]] :*{{de}}: [[Ware]] ''f'' {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost form-|la}} '''merce''' # ablativo singolare di [[merx]] {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 453 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Goods (economics)}} gwd661narvxxb3chcgqdmkt0mgjsvx2 4272267 4272266 2026-11-12T11:36:31Z Àncilu 84533 Ritocco della modifica precedente ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]]) 4272267 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|merci}} # {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} [[bene]] [[economico]], [[naturale]] o [[tecnicamente]] [[prodotto]], in [[grado]] di [[essere]] [[scambiato]] con un [[altro]] [[bene]] o con [[denaro]] in un [[mercato]] {{-sill-}} ; mèr | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈmɛrt͡ʃe/}} {{-etim-}} troncamento di [[mercede]] {{-quote-}} {{Quote |La merce buona trova facilmente un compratore |[[q:Tito Maccio Plauto|Tito Maccio Plauto]]}} {{Quote |Val meglio essere ingannati sul prezzo che sulla qualità della merce |[[q:Baltasar Gracián|Baltasar Gracián]]}} {{-sin-}} *[[articolo]], [[bene]], [[derrata]], [[genere]], [[mercanzia]], [[oggetti]], [[prodotto]], [[roba]], [[scorta]], [[stock]] * {{Fig}} [[bene]], [[valore]] * {{Term|gergale|it}} [[refurtiva]] {{-der-}} * [[mercanzia]], [[mercenario]], [[mercimonio]] {{-prov-}} *''regalare merce '':vendere a prezzi bassissimi *''[[saper vendere la propria merce]] '' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{hr}}: [[roba]] ''f'' :*{{fr}}: [[marchandise]], ''f'' :*{{en}}: [[ware]] :* {{la}}: [[merx]], [[commercium]] :*{{de}}: [[Ware]] ''f'' {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost form-|la}} '''merce''' # ablativo singolare di [[merx]] {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|rep}} *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 453 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Goods (economics)}} mlr944egsl0a094rhvk2dxee7laiomj 0 55214 4272223 4257762 2026-11-11T17:43:43Z Ulisse 18921 4272223 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Green Eye.jpg|thumb|occhio di [[essere]] [[umano]]; al centro si nota la [[pupilla]] di colore [[scuro]]]] [[File:Eye of the Bird.jpg|thumb|occhio di un uccello]] [[File:Schematic diagram of the human eye it.svg|thumb|rappresentazione grafica di un occhio umano]] [[File:Olho de papagaio.jpg|thumb| occhio di un [[pappagallo]]]] [[File:Hurricane Isabel from ISS.jpg|thumb|200px|'''occhio''' di un [[uragano]]]] [[File:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|200px|[[uovo]] all' [[occhio di bue]]]] {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[attenzione]] #* ''{{Pn}} al tram'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|occhi}} #{{Term|anatomia|it}} [[organo]] [[sensoriale]] [[della]] [[vista]] [[composto]] da un [[bulbo]] [[oculare]] che [[fissa]] sulla [[retina]] gli [[stimoli]] [[luminosi]] e li [[trasmette]] ai [[centri]] [[nervosi]] [[mediante]] il [[nervo]] [[ottico]] # {{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della [[perturbazione]], dove le [[correnti]] d'[[aria]] sono [[localmente]] miti e si ha una temporanea [[tregua]] #* ''{{Pn}} del ciclone'' # {{Term|teatro|it}} [[tipico]] [[riflettore]] da [[teatro]] che produce un [[fascio]] di [[luce]] [[circolare]] su un [[soggetto]] #* '''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|gastronomia|it}} uovo al [[tegame]] #* ''[[uovo]] all''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|medicina|it}} {{Est}} [[protesi]] [[oculare]], [[non]] [[necessariamente]] [[fatta]] di [[vetro]] #* '''''[[occhio di vetro]]''''' # {{Fig}} [[accortezza]] nel prendere decisioni #[[foro]] [[rotondo]] {{-sill-}} ; òc | chio {{-pron-}} {{IPA|/ˈɔkkjo/}} {{Audio|It-occhio.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[oculus#Latino|ŏcŭlus]]'' {{-quote-}} {{Quote |Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi. |[[q:Italo Calvino|Italo Calvino]]}} {{-sin-}} * bulbo oculare, globo oculare * {{Est}} [[sguardo]], [[vista]] * {{Fig}} [[gusto]], [[sensibilità]], senso estetico * {{Fig}} ''(nei giudizi)'' [[naso]] * {{Fig}} [[attenzione]], [[concentrazione]] * {{Est}} [[foro]], apertura circolare, [[anello]] * ''(botanica)'' [[gemma]] * {{Fig}} [[aria]], [[aspetto]], [[atteggiamento]], [[espressione]], * {{Fig}} [[acume]], [[discernimento]], [[fiuto]], [[intuito]], senso critico {{-der-}} * [[adocchiare]], [[inoculare]], [[malocchio]], [[occhiaia]], [[occhiaie]], [[occhiale]], [[occhialuto]], [[occhiata]], [[occhio bionico]], [[occhio elettronico]], [[occhio di bove]], [[occhio di bue]], [[occhio elettronico]], [[occhio di civetta]], [[occhio di falco]], [[occhio di gatto]], [[occhio di tigre]], [[occhiare]], [[oftalmico]], [[occhieggiare]], [[occhieggiarsi]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[occhietto]] * {{Dim}} [[occhiolino]], usato prevalentemente nell'espressione ''fare l'occhiolino'' (vedi sotto); con [[occhiolino]] si intende anche lo [[spioncino]] di una porta, cioè il [[foro]] che permette di vedere chi si trova dall'altra parte * {{Accr}} [[occhione]] * {{Pegg}} [[occhiaccio]] {{-iperon-}} *[[faccia]] {{-noconf-}} * [[-occhio]] {{-prov-}} * '' [[a occhio e croce]]'': [[più o meno]] * ''[[a occhio nudo]]'': senza occhiali, lenti, binocoli o cannocchiali * ''[[a perdita d'occhio]]'' : [[all'infinito]] * ''[[a quattr'occhi]]'' : [[a tu per tu]] *'' [[a vista d’occhio]]'': fino al limite visivo dell'occhio *''avere gli occhi assonnati'': essere mezzo addormentato *''avere occhio '': essere in grado di valutare immediatamente in modo ineccepibile * ''[[chiudere un occhio]] '' : fingere di non vedere quando chi è preposto a un controllo tollera un difetto o un'infrazione * ''[[colpo d'occhio]]'': visione spettacolare *''[[dare nell'occhio]]'': farsi notare * ''[[dare un occhio]]'': [[verificare]] in modo veloce, fare un controllo, [[sorvegliare]] *''[[fare l'occhio di triglia]]'': [[osservare]] teneramente un uomo o una donna individuo oppure anche un oggetto a cui si aspira * ''[[in un batter d'occhio]]'': [[immediatamente]] * ''leggere negli '''occhi''''' : quando si coglie un intento, uno stato d'animo o un'emozione di una persona osservando i suoi occhi *''[[non perdere d'occhio]]'': * ''occhio bovino'' : si attribuisce a creature o individui particolarmente stupidi o poco reattivi, al punto che osservando i loro occhi non si avrebbe la sensazione di intelligenza o acume *''[[occhio del ciclone]]'': parte quieta situata al centro del ciclone * ''[[occhio per occhio]]'' * ''[[occhio per occhio, dente per dente]]'' : si dice quando uno sgarbo, un danno o un dispetto vengono restituiti in qualche forma a chi li ha procurati * ''occhio!'' : esclamazione per dire : [[attenzione]]! * ''[[occhio di lince]]'': : si dice di chi ha la vista molto acuta * ''occhio vigile'' : si dice di qualcuno che sorveglia con particolare attenzione * ''[[strizzare l'occhio]] '': dare un segnale d'intesa nascostamente * ''[[tenere d'occhio]]'': [[vigilare]] * ''occhio non vede, cuore non duole'' : quando non si è consapevoli di un pericolo o di un problema, non se ne soffre * ''Se occhio non mira, cuor non sospira'': idem come sopra * ''essere nell' {{Pn}} del ciclone'' : trovarsi nel mezzo di una serie di eventi problematici, o a una raffica di critiche o polemiche * ''uccidere qualcuno sotto gli '''occhi''' di qualcun altro (un caro, un parente, un congiunto)'' : espressione drammatica, che viene usata prevalentemente con verbi di azioni violente (uccidere, assassinare, stuprare, ecc.); sottolinea come una persona ha subito un atto terribile in presenza di un suo caro, che poteva solo ''vedere'' senza reagire in alcun modo, e da ciò si origina un senso di tragica [[impotenza]] *''[[pagare un occhio della testa]]'': pagare caro *''[[tenere d'occhio]]'' [[seguire]] con attenzione qualcuno o qualcosa *''vedere di buon occhio '': guardare favorevolmente {{-trad-}} {{Trad1|interiezione}} :* {{en}}: look out!, watch out!, be careful! {{Trad2}} {{Trad1|organo sensoriale della vista}} :*{{nds}}: [[Oog]] ''n'' :*{{bn}}: [[চোখ]] (chokh) :*{{ca}}: [[ull]] :*{{cs}}: [[oko]] :*{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng); {{Glossa|in parole composte}} [[目]] (mù) :*{{hr}}: [[oko]] :*{{eo}}: [[okulo]] :*{{fr}}: [[œil]] ''m'' :*{{fur}}: [[voli]] "m" :*{{ja}}: [[目]] ([[め]], me), [[眼]] ([[め]], me) :*{{el}}: [[μάτι]] :*{{en}}: [[eye]] {{mid}} :*{{la}}: [[oculus]] ''m'' :*{{lb}}: [[A#Lussemburghese|A]] ''n'' :*{{pl}}: [[oko]] :*{{pt}}: [[olho]] ''m'' :*{{scn}}: [[occhiu]] ''m'' :*{{es}}: [[ojo]] ''m'' :*{{de}}: [[Auge]] ''n'' :*{{tr}}: [[göz]] :*{{udm}}: [[син]] :*{{vec}}: [[ocio]] :*{{vo}}: [[log]] :*{{yi}}: [[אויג]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[accortezza]]}} :*{{en}}: [[eye]], good eye, [[skill]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della perturbazione}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|teatro|it}} tipico riflettore da teatro}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|foro}} :*{{en}}: [[loop]], [[hole]], [[eyelet]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=eye|q|q_preposizione=sull'|etichetta=occhio|b}} sya1verdebovxdoex5vwsrdrdjfgypw 4272226 4272223 2026-11-11T17:55:25Z Ulisse 18921 4272226 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Green Eye.jpg|thumb|occhio di [[essere]] [[umano]]; al centro si nota la [[pupilla]] di colore [[scuro]]]] [[File:Eye of the Bird.jpg|thumb|occhio di un uccello]] [[File:Schematic diagram of the human eye it.svg|thumb|rappresentazione grafica di un occhio umano]] [[File:Olho de papagaio.jpg|thumb| occhio di un [[pappagallo]]]] [[File:Hurricane Isabel from ISS.jpg|thumb|200px|'''occhio''' di un [[uragano]]]] [[File:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|200px|[[uovo]] all' [[occhio di bue]]]] {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[attenzione]] #* ''{{Pn}} al tram'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|occhi}} #{{Term|anatomia|it}} [[organo]] [[sensoriale]] [[della]] [[vista]] [[composto]] da un [[bulbo]] [[oculare]] che [[fissa]] sulla [[retina]] gli [[stimoli]] [[luminosi]] e li [[trasmette]] ai [[centri]] [[nervosi]] [[mediante]] il [[nervo]] [[ottico]] # {{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della [[perturbazione]], dove le [[correnti]] d'[[aria]] sono [[localmente]] miti e si ha una temporanea [[tregua]] #* ''{{Pn}} del ciclone'' # {{Term|teatro|it}} [[tipico]] [[riflettore]] da [[teatro]] che produce un [[fascio]] di [[luce]] [[circolare]] su un [[soggetto]] #* '''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|gastronomia|it}} uovo al [[tegame]] #* ''[[uovo]] all''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|medicina|it}} {{Est}} [[protesi]] [[oculare]], [[non]] [[necessariamente]] [[fatta]] di [[vetro]] #* '''''[[occhio di vetro]]''''' # {{Fig}} [[accortezza]] nel prendere decisioni #[[foro]] [[rotondo]] {{-sill-}} ; òc | chio {{-pron-}} {{IPA|/ˈɔkkjo/}} {{Audio|It-occhio.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[oculus#Latino|ŏcŭlus]]'' {{-quote-}} {{Quote |Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi. |[[q:Italo Calvino|Italo Calvino]]}} {{-sin-}} * bulbo oculare, globo oculare * {{Est}} [[sguardo]], [[vista]] * {{Fig}} [[gusto]], [[sensibilità]], senso estetico * {{Fig}} ''(nei giudizi)'' [[naso]] * {{Fig}} [[attenzione]], [[concentrazione]] * {{Est}} [[foro]], apertura circolare, [[anello]] * ''(botanica)'' [[gemma]] * {{Fig}} [[aria]], [[aspetto]], [[atteggiamento]], [[espressione]], * {{Fig}} [[acume]], [[discernimento]], [[fiuto]], [[intuito]], senso critico {{-der-}} * [[adocchiare]], [[inoculare]], [[malocchio]], [[occhiaia]], [[occhiaie]], [[occhiale]], [[occhialuto]], [[occhiata]], [[occhio bionico]], [[occhio elettronico]], [[occhio di bove]], [[occhio di bue]], [[occhio elettronico]], [[occhio di civetta]], [[occhio di falco]], [[occhio di gatto]], [[occhio di tigre]], [[occhiare]], [[oftalmico]], [[occhieggiare]], [[occhieggiarsi]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[occhietto]] * {{Dim}} [[occhiolino]], usato prevalentemente nell'espressione ''fare l'occhiolino'' (vedi sotto); con [[occhiolino]] si intende anche lo [[spioncino]] di una porta, cioè il [[foro]] che permette di vedere chi si trova dall'altra parte * {{Accr}} [[occhione]] * {{Pegg}} [[occhiaccio]] {{-iperon-}} *[[faccia]] {{-noconf-}} * [[-occhio]] {{-prov-}} * '' [[a occhio e croce]]'': [[più o meno]] * ''[[a occhio nudo]]'': senza occhiali, lenti, binocoli o cannocchiali * ''[[a perdita d'occhio]]'' : [[all'infinito]] * ''[[a quattr'occhi]]'' : [[a tu per tu]] *'' [[a vista d’occhio]]'': fino al limite visivo dell'occhio *''avere gli occhi assonnati'': essere mezzo addormentato *''avere occhio '': essere in grado di valutare immediatamente in modo ineccepibile * ''[[chiudere un occhio]] '' : fingere di non vedere quando chi è preposto a un controllo tollera un difetto o un'infrazione * ''[[colpo d'occhio]]'': visione [[spettacolare]] *''[[dare nell'occhio]]'': farsi notare * ''[[dare un occhio]]'': [[verificare]] in modo veloce, fare un controllo, [[sorvegliare]] *''[[fare l'occhio di triglia]]'': [[osservare]] teneramente un uomo o una donna individuo oppure anche un oggetto a cui si aspira * ''[[in un batter d'occhio]]'': [[immediatamente]] * ''leggere negli '''occhi''''' : quando si coglie un intento, uno stato d'animo o un'emozione di una persona osservando i suoi occhi *''[[non perdere d'occhio]]'': * ''occhio bovino'' : si attribuisce a creature o individui particolarmente stupidi o poco reattivi, al punto che osservando i loro occhi non si avrebbe la sensazione di intelligenza o acume *''[[occhio del ciclone]]'': parte quieta situata al centro del ciclone * ''[[occhio per occhio]]'' * ''[[occhio per occhio, dente per dente]]'' : si dice quando uno sgarbo, un danno o un dispetto vengono restituiti in qualche forma a chi li ha procurati * ''occhio!'' : esclamazione per dire : [[attenzione]]! * ''[[occhio di lince]]'': : si dice di chi ha la vista molto acuta * ''occhio vigile'' : si dice di qualcuno che sorveglia con particolare attenzione * ''[[strizzare l'occhio]] '': dare un segnale d'intesa nascostamente * ''[[tenere d'occhio]]'': [[vigilare]] * ''occhio non vede, cuore non duole'' : quando non si è consapevoli di un pericolo o di un problema, non se ne soffre * ''Se occhio non mira, cuor non sospira'': idem come sopra * ''essere nell' {{Pn}} del ciclone'' : trovarsi nel mezzo di una serie di eventi problematici, o a una raffica di critiche o polemiche * ''uccidere qualcuno sotto gli '''occhi''' di qualcun altro (un caro, un parente, un congiunto)'' : espressione drammatica, che viene usata prevalentemente con verbi di azioni violente (uccidere, assassinare, stuprare, ecc.); sottolinea come una persona ha subito un atto terribile in presenza di un suo caro, che poteva solo ''vedere'' senza reagire in alcun modo, e da ciò si origina un senso di tragica [[impotenza]] *''[[pagare un occhio della testa]]'': pagare caro *''[[tenere d'occhio]]'' [[seguire]] con attenzione qualcuno o qualcosa *''vedere di buon occhio '': guardare favorevolmente {{-trad-}} {{Trad1|interiezione}} :* {{en}}: look out!, watch out!, be careful! {{Trad2}} {{Trad1|organo sensoriale della vista}} :*{{nds}}: [[Oog]] ''n'' :*{{bn}}: [[চোখ]] (chokh) :*{{ca}}: [[ull]] :*{{cs}}: [[oko]] :*{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng); {{Glossa|in parole composte}} [[目]] (mù) :*{{hr}}: [[oko]] :*{{eo}}: [[okulo]] :*{{fr}}: [[œil]] ''m'' :*{{fur}}: [[voli]] "m" :*{{ja}}: [[目]] ([[め]], me), [[眼]] ([[め]], me) :*{{el}}: [[μάτι]] :*{{en}}: [[eye]] {{mid}} :*{{la}}: [[oculus]] ''m'' :*{{lb}}: [[A#Lussemburghese|A]] ''n'' :*{{pl}}: [[oko]] :*{{pt}}: [[olho]] ''m'' :*{{scn}}: [[occhiu]] ''m'' :*{{es}}: [[ojo]] ''m'' :*{{de}}: [[Auge]] ''n'' :*{{tr}}: [[göz]] :*{{udm}}: [[син]] :*{{vec}}: [[ocio]] :*{{vo}}: [[log]] :*{{yi}}: [[אויג]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[accortezza]]}} :*{{en}}: [[eye]], good eye, [[skill]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della perturbazione}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|teatro|it}} tipico riflettore da teatro}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|foro}} :*{{en}}: [[loop]], [[hole]], [[eyelet]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=eye|q|q_preposizione=sull'|etichetta=occhio|b}} dv51v3sg7i7oo8quetbsz4n52vlzkfv 4272227 4272226 2026-11-11T17:56:53Z Ulisse 18921 4272227 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Green Eye.jpg|thumb|occhio di [[essere]] [[umano]]; al centro si nota la [[pupilla]] di colore [[scuro]]]] [[File:Eye of the Bird.jpg|thumb|occhio di un uccello]] [[File:Schematic diagram of the human eye it.svg|thumb|rappresentazione grafica di un occhio umano]] [[File:Olho de papagaio.jpg|thumb| occhio di un [[pappagallo]]]] [[File:Hurricane Isabel from ISS.jpg|thumb|200px|'''occhio''' di un [[uragano]]]] [[File:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|200px|[[uovo]] all' [[occhio di bue]]]] {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[attenzione]] #* ''{{Pn}} al tram'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|occhi}} #{{Term|anatomia|it}} [[organo]] [[sensoriale]] [[della]] [[vista]] [[composto]] da un [[bulbo]] [[oculare]] che [[fissa]] sulla [[retina]] gli [[stimoli]] [[luminosi]] e li [[trasmette]] ai [[centri]] [[nervosi]] [[mediante]] il [[nervo]] [[ottico]] # {{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della [[perturbazione]], dove le [[correnti]] d'[[aria]] sono [[localmente]] miti e si ha una temporanea [[tregua]] #* ''{{Pn}} del ciclone'' # {{Term|teatro|it}} [[tipico]] [[riflettore]] da [[teatro]] che produce un [[fascio]] di [[luce]] [[circolare]] su un [[soggetto]] #* '''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|gastronomia|it}} uovo al [[tegame]] #* ''[[uovo]] all''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|medicina|it}} {{Est}} [[protesi]] [[oculare]], [[non]] [[necessariamente]] [[fatta]] di [[vetro]] #* '''''[[occhio di vetro]]''''' # {{Fig}} [[accortezza]] nel prendere decisioni #[[foro]] [[rotondo]] {{-sill-}} ; òc | chio {{-pron-}} {{IPA|/ˈɔkkjo/}} {{Audio|It-occhio.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[oculus#Latino|ŏcŭlus]]'' {{-quote-}} {{Quote |Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi. |[[q:Italo Calvino|Italo Calvino]]}} {{-sin-}} * bulbo oculare, globo oculare * {{Est}} [[sguardo]], [[vista]] * {{Fig}} [[gusto]], [[sensibilità]], senso estetico * {{Fig}} ''(nei giudizi)'' [[naso]] * {{Fig}} [[attenzione]], [[concentrazione]] * {{Est}} [[foro]], apertura circolare, [[anello]] * ''(botanica)'' [[gemma]] * {{Fig}} [[aria]], [[aspetto]], [[atteggiamento]], [[espressione]], * {{Fig}} [[acume]], [[discernimento]], [[fiuto]], [[intuito]], senso critico {{-der-}} * [[adocchiare]], [[inoculare]], [[malocchio]], [[occhiaia]], [[occhiaie]], [[occhiale]], [[occhialuto]], [[occhiata]], [[occhio bionico]], [[occhio elettronico]], [[occhio di bove]], [[occhio di bue]], [[occhio elettronico]], [[occhio di civetta]], [[occhio di falco]], [[occhio di gatto]], [[occhio di tigre]], [[occhiare]], [[oftalmico]], [[occhieggiare]], [[occhieggiarsi]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[occhietto]] * {{Dim}} [[occhiolino]], usato prevalentemente nell'espressione ''fare l'occhiolino'' (vedi sotto); con [[occhiolino]] si intende anche lo [[spioncino]] di una porta, cioè il [[foro]] che permette di vedere chi si trova dall'altra parte * {{Accr}} [[occhione]] * {{Pegg}} [[occhiaccio]] {{-iperon-}} *[[faccia]] {{-noconf-}} * [[-occhio]] {{-prov-}} * '' [[a occhio e croce]]'': [[più o meno]] * ''[[a occhio nudo]]'': senza occhiali, lenti, binocoli o cannocchiali * ''[[a perdita d'occhio]]'' : [[all'infinito]] * ''[[a quattr'occhi]]'' : [[a tu per tu]] *'' [[a vista d’occhio]]'': fino al limite visivo dell'occhio *''avere gli occhi assonnati'': essere mezzo addormentato *''avere occhio '': essere in grado di valutare immediatamente in modo ineccepibile * ''[[chiudere un occhio]] '' : fingere di non vedere quando chi è preposto a un controllo tollera un difetto o un'infrazione * ''[[colpo d'occhio]]'': visione [[spettacolare]] *''[[dare nell’occhio]]'': farsi notare * ''[[dare un occhio]]'': [[verificare]] in modo veloce, fare un controllo, [[sorvegliare]] *''[[fare l'occhio di triglia]]'': [[osservare]] teneramente un uomo o una donna individuo oppure anche un oggetto a cui si aspira * ''[[in un batter d'occhio]]'': [[immediatamente]] * ''leggere negli '''occhi''''' : quando si coglie un intento, uno stato d'animo o un'emozione di una persona osservando i suoi occhi *''[[non perdere d'occhio]]'': * ''occhio bovino'' : si attribuisce a creature o individui particolarmente stupidi o poco reattivi, al punto che osservando i loro occhi non si avrebbe la sensazione di intelligenza o acume *''[[occhio del ciclone]]'': parte quieta situata al centro del ciclone * ''[[occhio per occhio]]'' * ''[[occhio per occhio, dente per dente]]'' : si dice quando uno sgarbo, un danno o un dispetto vengono restituiti in qualche forma a chi li ha procurati * ''occhio!'' : esclamazione per dire : [[attenzione]]! * ''[[occhio di lince]]'': : si dice di chi ha la vista molto acuta * ''occhio vigile'' : si dice di qualcuno che sorveglia con particolare attenzione * ''[[strizzare l'occhio]] '': dare un segnale d'intesa nascostamente * ''[[tenere d'occhio]]'': [[vigilare]] * ''occhio non vede, cuore non duole'' : quando non si è consapevoli di un pericolo o di un problema, non se ne soffre * ''Se occhio non mira, cuor non sospira'': idem come sopra * ''essere nell' {{Pn}} del ciclone'' : trovarsi nel mezzo di una serie di eventi problematici, o a una raffica di critiche o polemiche * ''uccidere qualcuno sotto gli '''occhi''' di qualcun altro (un caro, un parente, un congiunto)'' : espressione drammatica, che viene usata prevalentemente con verbi di azioni violente (uccidere, assassinare, stuprare, ecc.); sottolinea come una persona ha subito un atto terribile in presenza di un suo caro, che poteva solo ''vedere'' senza reagire in alcun modo, e da ciò si origina un senso di tragica [[impotenza]] *''[[pagare un occhio della testa]]'': pagare caro *''[[tenere d'occhio]]'' [[seguire]] con attenzione qualcuno o qualcosa *''vedere di buon occhio '': guardare favorevolmente {{-trad-}} {{Trad1|interiezione}} :* {{en}}: look out!, watch out!, be careful! {{Trad2}} {{Trad1|organo sensoriale della vista}} :*{{nds}}: [[Oog]] ''n'' :*{{bn}}: [[চোখ]] (chokh) :*{{ca}}: [[ull]] :*{{cs}}: [[oko]] :*{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng); {{Glossa|in parole composte}} [[目]] (mù) :*{{hr}}: [[oko]] :*{{eo}}: [[okulo]] :*{{fr}}: [[œil]] ''m'' :*{{fur}}: [[voli]] "m" :*{{ja}}: [[目]] ([[め]], me), [[眼]] ([[め]], me) :*{{el}}: [[μάτι]] :*{{en}}: [[eye]] {{mid}} :*{{la}}: [[oculus]] ''m'' :*{{lb}}: [[A#Lussemburghese|A]] ''n'' :*{{pl}}: [[oko]] :*{{pt}}: [[olho]] ''m'' :*{{scn}}: [[occhiu]] ''m'' :*{{es}}: [[ojo]] ''m'' :*{{de}}: [[Auge]] ''n'' :*{{tr}}: [[göz]] :*{{udm}}: [[син]] :*{{vec}}: [[ocio]] :*{{vo}}: [[log]] :*{{yi}}: [[אויג]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[accortezza]]}} :*{{en}}: [[eye]], good eye, [[skill]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della perturbazione}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|teatro|it}} tipico riflettore da teatro}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|foro}} :*{{en}}: [[loop]], [[hole]], [[eyelet]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=eye|q|q_preposizione=sull'|etichetta=occhio|b}} 65kzhfuowp01ta20fwwg1qevfeuvi1c 4272228 4272227 2026-11-11T17:59:53Z Ulisse 18921 4272228 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Green Eye.jpg|thumb|occhio di [[essere]] [[umano]]; al centro si nota la [[pupilla]] di colore [[scuro]]]] [[File:Eye of the Bird.jpg|thumb|occhio di un uccello]] [[File:Schematic diagram of the human eye it.svg|thumb|rappresentazione grafica di un occhio umano]] [[File:Olho de papagaio.jpg|thumb| occhio di un [[pappagallo]]]] [[File:Hurricane Isabel from ISS.jpg|thumb|200px|'''occhio''' di un [[uragano]]]] [[File:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|200px|[[uovo]] all' [[occhio di bue]]]] {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[attenzione]] #* ''{{Pn}} al tram'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|occhi}} #{{Term|anatomia|it}} [[organo]] [[sensoriale]] [[della]] [[vista]] [[composto]] da un [[bulbo]] [[oculare]] che [[fissa]] sulla [[retina]] gli [[stimoli]] [[luminosi]] e li [[trasmette]] ai [[centri]] [[nervosi]] [[mediante]] il [[nervo]] [[ottico]] # {{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della [[perturbazione]], dove le [[correnti]] d'[[aria]] sono [[localmente]] miti e si ha una temporanea [[tregua]] #* ''{{Pn}} del ciclone'' # {{Term|teatro|it}} [[tipico]] [[riflettore]] da [[teatro]] che produce un [[fascio]] di [[luce]] [[circolare]] su un [[soggetto]] #* '''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|gastronomia|it}} uovo al [[tegame]] #* ''[[uovo]] all''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|medicina|it}} {{Est}} [[protesi]] [[oculare]], [[non]] [[necessariamente]] [[fatta]] di [[vetro]] #* '''''[[occhio di vetro]]''''' # {{Fig}} [[accortezza]] nel prendere decisioni #[[foro]] [[rotondo]] {{-sill-}} ; òc | chio {{-pron-}} {{IPA|/ˈɔkkjo/}} {{Audio|It-occhio.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[oculus#Latino|ŏcŭlus]]'' {{-quote-}} {{Quote |Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi. |[[q:Italo Calvino|Italo Calvino]]}} {{-sin-}} * bulbo oculare, globo oculare * {{Est}} [[sguardo]], [[vista]] * {{Fig}} [[gusto]], [[sensibilità]], senso estetico * {{Fig}} ''(nei giudizi)'' [[naso]] * {{Fig}} [[attenzione]], [[concentrazione]] * {{Est}} [[foro]], apertura circolare, [[anello]] * ''(botanica)'' [[gemma]] * {{Fig}} [[aria]], [[aspetto]], [[atteggiamento]], [[espressione]], * {{Fig}} [[acume]], [[discernimento]], [[fiuto]], [[intuito]], senso critico {{-der-}} * [[adocchiare]], [[inoculare]], [[malocchio]], [[occhiaia]], [[occhiaie]], [[occhiale]], [[occhialuto]], [[occhiata]], [[occhio bionico]], [[occhio elettronico]], [[occhio di bove]], [[occhio di bue]], [[occhio elettronico]], [[occhio di civetta]], [[occhio di falco]], [[occhio di gatto]], [[occhio di tigre]], [[occhiare]], [[oftalmico]], [[occhieggiare]], [[occhieggiarsi]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[occhietto]] * {{Dim}} [[occhiolino]], usato prevalentemente nell'espressione ''fare l'occhiolino'' (vedi sotto); con [[occhiolino]] si intende anche lo [[spioncino]] di una porta, cioè il [[foro]] che permette di vedere chi si trova dall'altra parte * {{Accr}} [[occhione]] * {{Pegg}} [[occhiaccio]] {{-iperon-}} *[[faccia]] {{-noconf-}} * [[-occhio]] {{-prov-}} * '' [[a occhio e croce]]'': [[più o meno]] * ''[[a occhio nudo]]'': senza occhiali, lenti, binocoli o cannocchiali * ''[[a perdita d'occhio]]'' : [[all'infinito]] * ''[[a quattr'occhi]]'' : [[a tu per tu]] *'' [[a vista d’occhio]]'': fino al limite visivo dell'occhio *''avere gli occhi assonnati'': essere mezzo addormentato *''avere occhio '': essere in grado di valutare immediatamente in modo ineccepibile * ''[[chiudere un occhio]] '' : fingere di non vedere quando chi è preposto a un controllo tollera un difetto o un'infrazione * ''[[colpo d'occhio]]'': visione [[spettacolare]] *''[[dare nell’occhio]]'': farsi notare * ''[[dare un occhio]]'': [[verificare]] in modo veloce, fare un controllo, [[sorvegliare]] *''[[fare l'occhio di triglia]]'': [[osservare]] teneramente un uomo o una donna individuo oppure anche un oggetto a cui si aspira * ''[[in un batter d'occhio]]'': [[immediatamente]] * ''leggere negli '''occhi''''' : quando si coglie un intento, uno stato d'animo o un'emozione di una persona osservando i suoi occhi *''[[non perdere d’ occhio]]'': * ''occhio bovino'' : si attribuisce a creature o individui particolarmente stupidi o poco reattivi, al punto che osservando i loro occhi non si avrebbe la sensazione di intelligenza o acume *''[[occhio del ciclone]]'': parte quieta situata al centro del ciclone * ''[[occhio per occhio]]'' * ''[[occhio per occhio, dente per dente]]'' : si dice quando uno sgarbo, un danno o un dispetto vengono restituiti in qualche forma a chi li ha procurati * ''occhio!'' : esclamazione per dire : [[attenzione]]! * ''[[occhio di lince]]'': : si dice di chi ha la vista molto acuta * ''occhio vigile'' : si dice di qualcuno che sorveglia con particolare attenzione * ''[[strizzare l'occhio]] '': dare un segnale d'intesa nascostamente * ''[[tenere d'occhio]]'': [[vigilare]] * ''occhio non vede, cuore non duole'' : quando non si è consapevoli di un pericolo o di un problema, non se ne soffre * ''Se occhio non mira, cuor non sospira'': idem come sopra * ''essere nell' {{Pn}} del ciclone'' : trovarsi nel mezzo di una serie di eventi problematici, o a una raffica di critiche o polemiche * ''uccidere qualcuno sotto gli '''occhi''' di qualcun altro (un caro, un parente, un congiunto)'' : espressione drammatica, che viene usata prevalentemente con verbi di azioni violente (uccidere, assassinare, stuprare, ecc.); sottolinea come una persona ha subito un atto terribile in presenza di un suo caro, che poteva solo ''vedere'' senza reagire in alcun modo, e da ciò si origina un senso di tragica [[impotenza]] *''[[pagare un occhio della testa]]'': pagare caro *''[[tenere d'occhio]]'' [[seguire]] con attenzione qualcuno o qualcosa *''vedere di buon occhio '': guardare favorevolmente {{-trad-}} {{Trad1|interiezione}} :* {{en}}: look out!, watch out!, be careful! {{Trad2}} {{Trad1|organo sensoriale della vista}} :*{{nds}}: [[Oog]] ''n'' :*{{bn}}: [[চোখ]] (chokh) :*{{ca}}: [[ull]] :*{{cs}}: [[oko]] :*{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng); {{Glossa|in parole composte}} [[目]] (mù) :*{{hr}}: [[oko]] :*{{eo}}: [[okulo]] :*{{fr}}: [[œil]] ''m'' :*{{fur}}: [[voli]] "m" :*{{ja}}: [[目]] ([[め]], me), [[眼]] ([[め]], me) :*{{el}}: [[μάτι]] :*{{en}}: [[eye]] {{mid}} :*{{la}}: [[oculus]] ''m'' :*{{lb}}: [[A#Lussemburghese|A]] ''n'' :*{{pl}}: [[oko]] :*{{pt}}: [[olho]] ''m'' :*{{scn}}: [[occhiu]] ''m'' :*{{es}}: [[ojo]] ''m'' :*{{de}}: [[Auge]] ''n'' :*{{tr}}: [[göz]] :*{{udm}}: [[син]] :*{{vec}}: [[ocio]] :*{{vo}}: [[log]] :*{{yi}}: [[אויג]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[accortezza]]}} :*{{en}}: [[eye]], good eye, [[skill]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della perturbazione}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|teatro|it}} tipico riflettore da teatro}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|foro}} :*{{en}}: [[loop]], [[hole]], [[eyelet]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=eye|q|q_preposizione=sull'|etichetta=occhio|b}} 974jub5qd6j23lzeatelu39nlk70rhy 4272229 4272228 2026-11-11T18:03:33Z Ulisse 18921 4272229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Green Eye.jpg|thumb|occhio di [[essere]] [[umano]]; al centro si nota la [[pupilla]] di colore [[scuro]]]] [[File:Eye of the Bird.jpg|thumb|occhio di un uccello]] [[File:Schematic diagram of the human eye it.svg|thumb|rappresentazione grafica di un occhio umano]] [[File:Olho de papagaio.jpg|thumb| occhio di un [[pappagallo]]]] [[File:Hurricane Isabel from ISS.jpg|thumb|200px|'''occhio''' di un [[uragano]]]] [[File:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|200px|[[uovo]] all' [[occhio di bue]]]] {{-inter-|it}} {{Pn}} # [[attenzione]] #* ''{{Pn}} al tram'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|occhi}} #{{Term|anatomia|it}} [[organo]] [[sensoriale]] [[della]] [[vista]] [[composto]] da un [[bulbo]] [[oculare]] che [[fissa]] sulla [[retina]] gli [[stimoli]] [[luminosi]] e li [[trasmette]] ai [[centri]] [[nervosi]] [[mediante]] il [[nervo]] [[ottico]] # {{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della [[perturbazione]], dove le [[correnti]] d'[[aria]] sono [[localmente]] miti e si ha una temporanea [[tregua]] #* ''{{Pn}} del ciclone'' # {{Term|teatro|it}} [[tipico]] [[riflettore]] da [[teatro]] che produce un [[fascio]] di [[luce]] [[circolare]] su un [[soggetto]] #* '''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|gastronomia|it}} uovo al [[tegame]] #* ''[[uovo]] all''''[[occhio di bue]]''''' # {{Term|medicina|it}} {{Est}} [[protesi]] [[oculare]], [[non]] [[necessariamente]] [[fatta]] di [[vetro]] #* '''''[[occhio di vetro]]''''' # {{Fig}} [[accortezza]] nel prendere decisioni #[[foro]] [[rotondo]] {{-sill-}} ; òc | chio {{-pron-}} {{IPA|/ˈɔkkjo/}} {{Audio|It-occhio.ogg}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[oculus#Latino|ŏcŭlus]]'' {{-quote-}} {{Quote |Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi. |[[q:Italo Calvino|Italo Calvino]]}} {{-sin-}} * bulbo oculare, globo oculare * {{Est}} [[sguardo]], [[vista]] * {{Fig}} [[gusto]], [[sensibilità]], senso estetico * {{Fig}} ''(nei giudizi)'' [[naso]] * {{Fig}} [[attenzione]], [[concentrazione]] * {{Est}} [[foro]], apertura circolare, [[anello]] * ''(botanica)'' [[gemma]] * {{Fig}} [[aria]], [[aspetto]], [[atteggiamento]], [[espressione]], * {{Fig}} [[acume]], [[discernimento]], [[fiuto]], [[intuito]], senso critico {{-der-}} * [[adocchiare]], [[inoculare]], [[malocchio]], [[occhiaia]], [[occhiaie]], [[occhiale]], [[occhialuto]], [[occhiata]], [[occhio bionico]], [[occhio elettronico]], [[occhio di bove]], [[occhio di bue]], [[occhio elettronico]], [[occhio di civetta]], [[occhio di falco]], [[occhio di gatto]], [[occhio di tigre]], [[occhiare]], [[oftalmico]], [[occhieggiare]], [[occhieggiarsi]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[occhietto]] * {{Dim}} [[occhiolino]], usato prevalentemente nell'espressione ''fare l'occhiolino'' (vedi sotto); con [[occhiolino]] si intende anche lo [[spioncino]] di una porta, cioè il [[foro]] che permette di vedere chi si trova dall'altra parte * {{Accr}} [[occhione]] * {{Pegg}} [[occhiaccio]] {{-iperon-}} *[[faccia]] {{-noconf-}} * [[-occhio]] {{-prov-}} * '' [[a occhio e croce]]'': [[più o meno]] * ''[[a occhio nudo]]'': senza occhiali, lenti, binocoli o cannocchiali * ''[[a perdita d'occhio]]'' : [[all'infinito]] * ''[[a quattr'occhi]]'' : [[a tu per tu]] *'' [[a vista d’occhio]]'': fino al limite visivo dell'occhio *''avere gli occhi assonnati'': essere mezzo addormentato *''[[avere l’occhio]] '': essere in grado di valutare immediatamente in modo ineccepibile * ''[[chiudere un occhio]] '' : fingere di non vedere quando chi è preposto a un controllo tollera un difetto o un'infrazione * ''[[colpo d'occhio]]'': visione [[spettacolare]] *''[[dare nell’occhio]]'': farsi notare * ''[[dare un occhio]]'': [[verificare]] in modo veloce, fare un controllo, [[sorvegliare]] *''[[fare l'occhio di triglia]]'': [[osservare]] teneramente un uomo o una donna individuo oppure anche un oggetto a cui si aspira * ''[[in un batter d'occhio]]'': [[immediatamente]] * ''leggere negli '''occhi''''' : quando si coglie un intento, uno stato d'animo o un'emozione di una persona osservando i suoi occhi *''[[non perdere d’ occhio]]'': * ''occhio bovino'' : si attribuisce a creature o individui particolarmente stupidi o poco reattivi, al punto che osservando i loro occhi non si avrebbe la sensazione di intelligenza o acume *''[[occhio del ciclone]]'': parte quieta situata al centro del ciclone * ''[[occhio per occhio]]'' * ''[[occhio per occhio, dente per dente]]'' : si dice quando uno sgarbo, un danno o un dispetto vengono restituiti in qualche forma a chi li ha procurati * ''occhio!'' : esclamazione per dire : [[attenzione]]! * ''[[occhio di lince]]'': : si dice di chi ha la vista molto acuta * ''occhio vigile'' : si dice di qualcuno che sorveglia con particolare attenzione * ''[[strizzare l'occhio]] '': dare un segnale d'intesa nascostamente * ''[[tenere d'occhio]]'': [[vigilare]] * ''occhio non vede, cuore non duole'' : quando non si è consapevoli di un pericolo o di un problema, non se ne soffre * ''Se occhio non mira, cuor non sospira'': idem come sopra * ''essere nell' {{Pn}} del ciclone'' : trovarsi nel mezzo di una serie di eventi problematici, o a una raffica di critiche o polemiche * ''uccidere qualcuno sotto gli '''occhi''' di qualcun altro (un caro, un parente, un congiunto)'' : espressione drammatica, che viene usata prevalentemente con verbi di azioni violente (uccidere, assassinare, stuprare, ecc.); sottolinea come una persona ha subito un atto terribile in presenza di un suo caro, che poteva solo ''vedere'' senza reagire in alcun modo, e da ciò si origina un senso di tragica [[impotenza]] *''[[pagare un occhio della testa]]'': pagare caro *''[[tenere d'occhio]]'' [[seguire]] con attenzione qualcuno o qualcosa *''vedere di buon occhio '': guardare favorevolmente {{-trad-}} {{Trad1|interiezione}} :* {{en}}: look out!, watch out!, be careful! {{Trad2}} {{Trad1|organo sensoriale della vista}} :*{{nds}}: [[Oog]] ''n'' :*{{bn}}: [[চোখ]] (chokh) :*{{ca}}: [[ull]] :*{{cs}}: [[oko]] :*{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng); {{Glossa|in parole composte}} [[目]] (mù) :*{{hr}}: [[oko]] :*{{eo}}: [[okulo]] :*{{fr}}: [[œil]] ''m'' :*{{fur}}: [[voli]] "m" :*{{ja}}: [[目]] ([[め]], me), [[眼]] ([[め]], me) :*{{el}}: [[μάτι]] :*{{en}}: [[eye]] {{mid}} :*{{la}}: [[oculus]] ''m'' :*{{lb}}: [[A#Lussemburghese|A]] ''n'' :*{{pl}}: [[oko]] :*{{pt}}: [[olho]] ''m'' :*{{scn}}: [[occhiu]] ''m'' :*{{es}}: [[ojo]] ''m'' :*{{de}}: [[Auge]] ''n'' :*{{tr}}: [[göz]] :*{{udm}}: [[син]] :*{{vec}}: [[ocio]] :*{{vo}}: [[log]] :*{{yi}}: [[אויג]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[accortezza]]}} :*{{en}}: [[eye]], good eye, [[skill]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|meteorologia|it}} [[zona]] interna della perturbazione}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|teatro|it}} tipico riflettore da teatro}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{Trad1|foro}} :*{{en}}: [[loop]], [[hole]], [[eyelet]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=eye|q|q_preposizione=sull'|etichetta=occhio|b}} be3d46y8vyzypci9hkyu5ngn1da54q8 0 56683 4272248 4001052 2026-11-11T20:02:22Z Ulisse 18921 4272248 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|zagaglie}} #{{Term|armi|it}} grossa [[lancia]] utilizzata come arma da alcune popolazioni dell'[[Africa]] Orientale [[File:An African soldier or 'Askari' on guard duty at No. 23 Air School at Waterkloof, Pretoria, South Africa, January 1943. TR1262.jpg|thumb|un soldato con una zagaglia]] {{-sill-}} ; za | gà | glia {{-pron-}} {{IPA|/dzaˈɡaʎʎa/}} {{-etim-}} dall'{{ar}} spagnolo ''[[azagaya]]'', dall'arabo e berbero ''[[zagâja]]'' (= punta della lancia); {{pt}} ''[[azagaia]]'' {{-sin-}} * [[asta]], [[giavellotto]], [[lancia]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|armi|it}}}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/e traduzione/i nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Assegai}} adzz5c1m8g6t63pstb7zuom9xbfugmg 0 57188 4272197 4067068 2026-11-11T15:24:02Z Ulisse 18921 4272197 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Finocchio}} == {{-it-}} == [[File:Finocchio.jpg|thumb|un finocchio]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|finocchi}} # {{Term|botanica|it}} [[pianta]] mediterranea dela famiglia delle [[Ombrellifere]], del [[genere]] [[Finocchio]] (''Foeniculum vulgare'') # {{Term|gastronomia|it}} {{Term|farmacologia|it}} i [[semi]] della pianta utilizzati per [[aromatizzare]] i cibi # [[ortaggio]] [[bianco]] [[verdastro]] [[commestibile]] di forma [[tondeggiante]] e dal [[sapore]] [[altamente]] [[aromatico]] # {{Term|gergale|it}} {{Spreg}} {{Term|volgare|it}} [[omosessuale]] {{-sill-}} ; fi | nòc | chio {{-pron-}} {{IPA|/fiˈnɔkkjo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[fenúculum]]'' diminutivo di ''[[fènum]]'', ossia "[[fieno]]"; il significato gergale si riferisce alla popolare associazione tra il basso costo della pianta e le storiche connotazioni illegali dell'omosessualità maschile; {{-quote-}} {{Quote |Il finocchio apre lo stretto buco dell'ano |[[q:Scuola Medica Salernitana|Scuola Medica Salernitana]]}} {{-sin-}} *[[pianta]], [[verdura]] * {{Fig}} [[omosessuale]], [[omosex]], [[gay]] * {{Spreg}} [[sodomita]], [[pederasta]], [[invertito]], [[frocio]], [[buco]], [[checca]], [[culattone]], [[recchione]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[etero]], [[eterosessuale]] {{-der-}} * [[finocchiana]], [[finocchiata]], [[finocchiella]], [[finocchino]], [[finocchiona]], [[infinocchiare]], [[finocchio alpino]] {{-rel-}} *'''(Ombrellifere)''' [[carota]], [[cicuta]], [[prezzemolo]], [[sedano]] {{-iperon-}} *[[Fanerogame]] (o [[Spermatofite]]), ''(divisione)'' [[Angiosperme]], ''(classe)'' [[Dicotiledoni]], ''(ordine)'' [[Umbellali]], ''(famiglia)'' [[Ombrellifere]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[finocchietto]], [[finocchino]] * {{Term|accrecitivo|it}} [[finocchione]] * {{Pegg}} [[finocchiaccio]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|botanica|it}} pianta erbacea}} :* {{fr}}: [[fenouil]] ''m'' :* {{gl}}: [[fiúncho]] :* {{en}}: [[fennel]] :*{{la}}: [[faeniculum]], [[marathrum]] {{Trad2}} {{Trad1|sciocco, incapace}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{Trad1| {{Spreg}} [[omosessuale]]}} :* {{en}}: [[queer]], [[fairy]], [[gay]] :*{{la}}: [[mollis]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dem}} *Devoto/Oli, '' Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 822 * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q=Finocchio|commons=Category:Foeniculum vulgare|wikispecies=Foeniculum vulgare}} == Altri progetti == {{Interprogetto|q|w=Foeniculum vulgare|wikispecies=Foeniculum vulgare|commons=Foeniculum vulgare|q|preposizione=sul}} 8rzsum3ge1461la9lk456m8n44xlh1f 0 58390 4272176 4266974 2026-11-11T14:37:24Z Ulisse 18921 4272176 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|ignoranti}} # {{Term|filosofia|it}} {{Term|psicologia|it}} che ignora [[qualcosa]] #* ''"Non [[sa]] [[distinguere]] un'[[antica]] [[sedia]] del 1800? Quello è [[proprio]] un individuo {{Pn}}"'' # {{Est}} che [[nega]] una o più [[verità]], né ha alcuna [[opinione]] [[plausibile]] in merito; che non [[tollera]] gli vengano [[riferite]] alcune [[verità]] [[ineccepibili]]; che non presta [[attenzione]] né è [[interessato]] a quanto risulta [[vero]], anche se [[relativo]] ad una o più [[azioni]] e/o [[pratiche]], per esempio nel [[lavoro]] e/o nello [[studio]] # {{Est}} {{Term|raro|it}} che non [[ascolta]] qualcuno che potrebbe essere "[[utile]]" per [[comprendere]] qualcosa; [[sprezzante]] il [[vero]] #* ''quello, convincendosene, [[finge]] di essere [[erudito]] ma, invero, è {{Pn}}'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|ignoranti}} # [[colui]] che ignora un [[fatto]], un [[dato]], qualcosa # {{Spreg}} riferito a persona [[povera]], con [[apparente]] [[certezza]] che tale sarà sempre la sua [[condizione]] # {{Est}} chi non [[considera]] qualcuno né [[presta]] [[attenzione]] #* ''è un {{Pn}} ed è [[incosciente]]'' # individuo che capisce più cose ma soltanto "in [[apparenza]]" ovvero senza l'[[approfondimento]] [[adeguato]], spesso povero di [[creatività]] e [[mancante]] di [[apertura mentale]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio presente singolare di [[ignorare]] {{-sill-}} ; i | gno | ràn | te {{-pron-}} {{IPA|/iɲɲoˈrante/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ignorans]]'' , participio presente di ''[[ignoro#Latino|ignorare]]'' {{-sin-}} * [[analfabeta]], [[illetterato]], [[impreparato]], [[incolto]] *{{Term|non comune|it}} [[indotto]] * [[digiuno]], [[imperito]], [[incapace]], [[incompetente]], [[inesperto]],[[profano]] *[[ineducato]], [[maleducato]], [[sgarbato]], [[villano]] * [[arrogante]], [[zotico]] * [[riluttante]] * {{Fig}} [[zuccone]] * {{Term|familiare|it}} [[scortese]], [[rozzo]] * {{Fig}} {{Spreg}} [[asino]], [[somaro]] * [[indifferente]] * {{Spreg}} [[superficiale]] {{-ant-}} * [[dotto]], [[colto]], [[erudito]], [[istruito]] *[[capace]], [[competente]], [[esperto]], [[ferrato]], [[preparato]] * {{Est}} [[intelligente]] * {{Term|familiare|it}} [[cortese]], [[educato]], [[fine]], [[raffinato]] {{-der-}} * [[ignorantemente]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[ignorantello]], [[ignorantuccio]] * {{Accr}} [[ignorantone]] * {{Pegg}} [[ignorantaccio]] {{-rel-}} * {{Term|gergale|it}} [[gnorri]] * {{Term|gergale|it}} [[snob]] {{-trad-}} {{Trad1|che ignora}} :* {{en}}:ignorant of, knowing nothing :* {{la}}: [[ignorans]] {{Trad2}} {{Trad1|[[inesperto]], [[incompetente]]}} :* {{en}}: ignorant of), unacquainted in with {{Trad2}} {{Trad1|[[ignaro]]}} :* {{en}}: [[ignorant]], [[unaware]], [[unknowing]] {{Trad2}} {{Trad1|[[incolto]]}} :* {{en}}: [[ignorant]], [[uneducated]], [[illiterate]], [[unlearned]] {{Trad2}} {{Trad1|[[villano]]}} :* {{en}}: [[rude]], [[boorish]], [[churlish]] {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di ignorare}} :* {{en}}: {{Trad2}} == {{-fr-}} == {{-agg form-|fr}} {{Pn}} ''f sing '' {{Tabs|ignorant|ignorants|ignorante|ignorantes}} # femminile di [[ignorant#Francese|ignorant]] {{-sost form-|fr}} {{Pn}} ''f sing'' # femminile di [[ignorant#Francese|ignorant]] {{-pron-}} {{IPA|/i.ɲɔ.ʁɑ̃t/}} {{-etim-}} {{Etim-link|ignorant}} =={{-la-}}== {{-verb form-|la}} {{Pn}} # ablativo maschile singolare del participio presente ([[ignorans#Latino|ignorans]]) di [[ignoro#Latino|ignorō]] # ablativo femminile singolare del participio presente ([[ignorans#Latino|ignorans]]) di [[ignoro#Latino|ignorō]] # ablativo neutro singolare del participio presente ([[ignorans#Latino|ignorans]]) di [[ignoro#Latino|ignorō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/iɡnoː.ran.te/}} {{-etim-}} vedi [[ignorans#Latino|ignorans]], [[ignoro#Latino|ignorō]] {{-uso-}} l'ablativo singolare ''ignorante'' non è utilizzato quando il participio è impiegato come [[aggettivo]] (si veda [[ignoranti#Latino|ignoranti]]) {{-ref-}} * italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **{{Fonte|writen}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 253 * francese ** {{Ref-link|ignorant}} * latino ** {{Ref-link|ignoro}} 29a4247wgur8czmpzgel7lkrj78wx8e 4 58729 4272221 3629762 2026-11-11T17:04:25Z Àncilu 84533 /* dicembre 2019 */ 4272221 wikitext text/x-wiki {{VandalismoIntestazione}} <div align="center" style="width: 100%; background:#FFC090; margin: 0px 0px 4px 0px; border: 1px solid #006400; text-align: center;">Potete segnalare qui un utente (sia con il nome o con l'indirizzo ip) che pensate non segua le regole di Wikizionario</div> Scopo di questa pagina è raccogliere le segnalazioni relative a quegli utenti che compiono vandalismi ripetuti ignorando ogni avvertimento e vanno tenuti sott'occhio o eventualmente bloccati per brevi periodi (ore, giorni o settimane). '''Questa pagina non è uno strumento di risoluzione dei conflitti fra utenti.''' Per segnalare aggiungete alla sezione del giorno il template <nowiki>{{problematico|nomeutente}}</nowiki> scrivendo di seguito la motivazione dell'inserimento (ed avvisando l'utente dell'avvenuto inserimento). Esempio: {{problematico|x}} oppure: {{problematico|127.0.0.1}} == Gennaio 2008 == {{problematico|Metaflower}} ; nessun provvedimento--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp; == Marzo 2008 == {{problematico|Youybons}} {{problematico|151.12.11.114}} ; infinito all'utenza registrata--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp; == Maggio 2008 == {{problematico|209.62.94.50}} ; 8 mesi (Open proxy o Zombie, bot vandalico)--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp; == agosto 2008 == {{problematico|Bryh}} ; nessun provvedimento--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp; == settembre 2008 == {{problematico|Ilaria}} ; 60 ore (2 giorni e mezzo) da [[user:Diuturno|Diuturno]]--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> == novembre 2008 == {{problematico|Mauro_Lanari}} : Bloccato infinito da [[Utente:Wim b|Wim b]]--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 20:14, 21 nov 2008 (CET) == gennaio 2011 == {{problematico|212.190.130.3}} {{problematico|Bartolomeo (patriarca di Costantinopoli)}} :'''Infinitato''', plateale evasione di [[User:Pravoslav]]. --[[User:.sEdivad|.sEdivad]] ([[User talk:.sEdivad|msg]]) 02:55, 27 ago 2012 (CEST) == agosto 2018 == {{problematico|ElpJo84}} == ottobre 2018 == {{problematico|ElpJo84}} == novembre 2018 == {{problematico|93.38.65.148}} == dicembre 2019 == {{problematico|93.38.65.148}} == novembre 2026 == {{Problematico|Spanier}} [[Categoria:Utenti problematici| ]] m8aq7s010275zyxvdamkkzci3r1px15 0 61815 4272240 4076110 2026-11-11T19:49:52Z Ulisse 18921 4272240 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|patiboli}} # {{Term|diritto|it}} luogo in cui viene eseguita la condanna a morte #* ''mandare qualcuno al [[patibolo]]'' o ''essere condotto al [[patibolo]]'' #palco su cui si innalza la [[forca]], la [[ghigliottina]] e simili {{-sill-}} ; pa | tì | bo | lo {{-pron-}} {{IPA|/paˈtibolo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[patibulum|patibŭlum]]'', derivazione di ''[[patere| patēre]]'' ossia ''essere aperto, manifesto'' (fonte Treccani) {{-sin-}} *[[capestro]], [[ceppo]], [[forca]], [[ghigliottina]], [[gibetto]], [[giubbetto]], [[mannaia]], [[palco]], * {{Est}} condanna a morte, pena capitale, [[pena di morte]], [[esecuzione]] * {{Fig}} [[sofferenza]], [[tormento]] {{-ant-}} * [[assoluzione]], [[grazia]], [[perdono]] {{-der-}} *[[patibolare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[gallows ]], [[scaffold]], [[gibbet]] :*{{la}}: [[patibulum]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 0ezexec92hq9rtlsjykcxdaib1pp2t7 0 69856 4272214 4048569 2026-11-11T16:11:40Z Ulisse 18921 4272214 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[importunare]] [[qualcuno]] # [[tediare]] con [[insistenza]] {{-sill-}} ; in | fa | sti | dì | re {{-pron-}} {{IPA|/iŋfast̪iˈd̪ire/}} {{-etim-}} derivazione di [[fastidio]] {{-sin-}} *[[disturbare]], [[importunare]], [[innervosire]], [[irritare]], [[molestare]], [[seccare]] *[[dare noia]], dare fastidio, [[tormentare]], [[contrariare]], [[assillare]], [[martellare]], [[incomodare]], [[annoiare]], [[tediare]], [[indisporre]], [[perseguitare]] * {{Term|familiare|it}} [[scocciare]], [[rompere]], [[stufare]], [[far venire il latte alle ginocchia]] {{-ant-}} *[[allietare]], [[divertire]], far piacere, [[svagare]], [[rallegrare]], [[compiacere]], [[dilettare]], [[soddisfare]], [[lasciare in pace]], [[rispettare]] {{-der-}} * [[infastidirsi]], [[infastidito]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} to [[annoy]], to [[bother]], to [[pester]], to [[irritate]] :* {{la}}: molestia afficio, taedium affero, [[molesto]], [[fastidio]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|desan|I}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 275 prsn7ulipp9rc3tclgrik5h73axudrk 0 70407 4272217 3893802 2026-11-11T16:19:04Z Ulisse 18921 4272217 wikitext text/x-wiki {{W|mancano innumerevoli definizioni ( vedi dizionario Treccani) }} {{Vedi|Cuneo}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn | w}} ''m'' {{Linkp|cunei}} # [[utensile]] a punta per rompere la legna # {{Term|teatro|it}} settore di un [[anfiteatro]] in cui anticamente la [[cavea]] era suddivisa dalle scalinate # {{Term|architettura|it}} ciascuno degli elementi di un arco o di una volta, formato da due facce convergenti sull’asse dell’intradosso, le quali formano la superficie di combaciamento e di contrasto con le analoghe facce degli elementi contigui {{-sill-}} ; cù | neo {{-pron-}} {{IPA|/ˈkuneo/}} {{Audio|It-Cuneo.ogg}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[cuneus]]'' ovvero "[[cuneo]]" {{-sin-}} * [[bietta]], [[calzuolo]], [[calzatoia]], [[ceppo]], [[rincalzo]], [[tassello]], [[zeppa]] {{-der-}} *[[cuneiforme]] {{-trad-}} {{Trad1|[[bietta]], [[zeppa]]}} :*{{en}}: [[wedge]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} hzp1g1sxq15jbtli0sow78swqid5wrh 0 70489 4272219 3939085 2026-11-11T16:53:02Z Eumolpo 228 ortografia 4272219 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} # contrapporsi ad un'[[azione]] altrui o ad un [[evento]] {{-sill-}} ; re | a | gì | re {{-pron-}} {{IPA|/reaˈd͡ʒire/}} {{-etim-}} composto da [[re-]] (dal latino ''[[re-]]'') e [[agire]] ( dal francese ''[[agir]]'') {{-quote-}} {{Quote |Non reagire è una reazione: siamo altrettanto responsabili di ciò che non facciamo.„ |[[q:Jonathan Safran Foer|Jonathan Safran Foer]]}} {{-sin-}} *[[contrattaccare]], [[controbattere]], [[insorgere]],[[opporsi]], [[ribellarsi]], [[rispondere]], [[rivoltarsi]] * [[contrastare]] * [[ribattere]], [[protestare]] * ''(di organo o organismo) rispondere a uno stimolo, attivare una reazione * {{Term|chimica|it}} ''(di elemento o composto)'' [[combinarsi]] {{-ant-}} * [[accettare]], [[acconsentire]], [[approvare]], [[rassegnarsi]], [[sopportare]], [[subire]], [[tollerare]] [[adattarsi]], * {{Term|familiare|it}} [[abbozzare]] {{-der-}} * [[reagente]], [[reagentario]], [[reagibile]], [[reagibilità]], [[reagina]], {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|chimica|it}}}} :* {{en}}: to [[react]] :* {{pms}}: [[reagì]] {{Trad2}} {{Trad1|contrattaccare}} :* {{en}}: to [[strike]] {{Trad2}} {{Trad1|opporsi}} :* {{en}}: to [[resist]], to [[oppose]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} *Devoto/Oli, '' Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1701 *AA.VV.,''Dizionario sinonimi e contrari''', Mariotti, 2006, pagina 455 nj2d4s2vc2jtrrijk5im11mpu713mnj 0 71075 4272234 3962736 2026-11-11T19:00:43Z Ulisse 18921 4272234 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|fastidi}} # [[sensazione]] [[persistente]] d'[[insofferenza]] o di [[malessere]] #* ''il vociare arrogante ed indifferente della ragazza dava alquanto {{Pn}}'' # {{Est}} [[danno]] non [[sopportabile]] #* ''"Oh, quei due continuano a dare {{Pn}}!"'' # {{Term|familiare|it}} qualcosa che si [[preferirebbe]] non ci fosse #* ''c'è ancora questa [[mosca]] che mi dà {{Pn}}'' #qualcosa che [[crea]] un [[disagio]], anche [[fisico]] #* ''Il [[neonato]] doveva fare il [[bagnetto]]: per il [[piccolo]] sarebbe stato un {{Pn}} [[altrimenti]]'' {{-sill-}} ; fa | stì | dio {{-pron-}} {{IPA|/faˈstidjo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[fastidium]]'' [[disdegno]] {{-quote-}} {{Quote |dato che questa vedova mi dà tanto '''fastidio''', le farò giustizia perché non venga continuamente a importunarmi}} [[w:Vangelo secondo Luca|Vangelo secondo Luca]] {{Passo biblico|Lc|18,5}} {{-sin-}} * [[disagio]], [[disturbo]], [[molestia]], [[noia]], [[seccatura]] *[[grana]], [[grattacapo]], [[impiccio]], [[preoccupazione]],[[scocciatura]], * [[malessere]], [[nausea]], [[voltastomaco]] * [[noia]], [[disturbo]], [[incomodo]], * [[cruccio]], [[assillo]], [[problema]], * [[disgusto]], [[tedio]]; [[avversione]], [[antipatia]] {{-ant-}} * [[tranquillità]] * {{Est}} [[gioia]], [[godimento]], [[piacere]] * [[sollievo]] {{-rel-}} * [[nuocere]] {{-der-}} * [[fastidiare]], [[fastidire]], [[fastidievole]], [[fastidioso]], [[infastidire]] {{-trad-}} {{Trad1|fastidio}} :* {{fr}}: [[ennui]] :*{{en}}: [[trouble]], [[bother]], [[nuisance]] :* {{la}}: [[molestia]], [[satiĕtas]], [[fastidium]], [[taedium]] {{mid}} :*{{pt}}: [[incômodo]] ''m'', [[aborrecimento]] ''m'', [[fastio]] ''m'' :* {{es}}: [[fastidio]], [[molestia]], [[incordio]] {{Trad2}} {{Trad1|fare fastidio}} :* {{en}}: [[to bother]], [[to annoy]], [[to get on one's nerves]] {{mid}} :*{{pt}}: [[incomodar]], [[aborrecer]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-verb-|es}} {{Pn}} # The [[first-person]] [[singular]] of [[fastidiar]] in the [[present]] [[indicative]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|F}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dem}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 214 *latino **{{Fonte|dizla}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} hnacc3l63mi3rm4ge73mm9bmt8w6rzr 4272235 4272234 2026-11-11T19:03:04Z Ulisse 18921 4272235 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|fastidi}} # [[sensazione]] [[persistente]] d'[[insofferenza]] o di [[malessere]] #* ''il vociare arrogante ed indifferente della ragazza dava alquanto {{Pn}}'' # {{Est}} [[danno]] non [[sopportabile]] #* ''"Oh, quei due continuano a dare {{Pn}}!"'' # {{Term|familiare|it}} qualcosa che si [[preferirebbe]] non ci fosse #* ''c'è ancora questa [[mosca]] che mi dà {{Pn}}'' #qualcosa che [[crea]] un [[disagio]], anche [[fisico]] #* ''Il [[neonato]] doveva fare il [[bagnetto]]: per il [[piccolo]] sarebbe stato un {{Pn}} [[altrimenti]]'' {{-sill-}} ; fa | stì | dio {{-pron-}} {{IPA|/faˈstidjo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[fastidium]]'' [[disdegno]] {{-quote-}} {{Quote |dato che questa vedova mi dà tanto '''fastidio''', le farò giustizia perché non venga continuamente a importunarmi}} [[w:Vangelo secondo Luca|Vangelo secondo Luca]] {{Passo biblico|Lc|18,5}} {{-sin-}} * [[disagio]], [[disturbo]], [[molestia]], [[noia]], [[seccatura]] *[[grana]], [[grattacapo]], [[impiccio]], [[preoccupazione]],[[scocciatura]], * [[malessere]], [[nausea]], [[voltastomaco]] * [[noia]], [[disturbo]], [[incomodo]], * [[cruccio]], [[assillo]], [[problema]], * [[disgusto]], [[tedio]]; [[avversione]], [[antipatia]] {{-ant-}} * [[tranquillità]] * {{Est}} [[gioia]], [[godimento]], [[piacere]] * [[sollievo]] {{-rel-}} * [[nuocere]] {{-der-}} * [[fastidiare]], [[fastidire]], [[fastidievole]], [[fastidioso]], [[infastidire]] {{-trad-}} {{Trad1|fastidio}} :* {{fr}}: [[ennui]] :*{{en}}: [[trouble]], [[bother]], [[nuisance]] :* {{la}}: [[molestia]], [[satiĕtas]], [[fastidium]], [[taedium]] {{mid}} :*{{pt}}: [[incômodo]] ''m'', [[aborrecimento]] ''m'', [[fastio]] ''m'' :* {{es}}: [[fastidio]], [[molestia]], [[incordio]] {{Trad2}} {{Trad1|fare fastidio}} :* {{en}}: [[to bother]], [[to annoy]], [[to get on one's nerves]] {{mid}} :*{{pt}}: [[incomodar]], [[aborrecer]] {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb-|la}} {{Pn}} # non sopportare, avere a noia, [[ricusare]], provare disgusto o avversione #essere nauseato, disgustato, [[infastidirsi]], [[annoiarsi]] #darsi delle arie, fare lo sdegnoso == {{-es-}} == {{-verb-|es}} {{Pn}} # The [[first-person]] [[singular]] of [[fastidiar]] in the [[present]] [[indicative]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|F}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dem}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 214 *latino **{{Fonte|dizla}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} 37li71m8ku0whpyeln7nlmg02ujj99a 0 72063 4272189 3955179 2026-11-11T15:04:40Z Ulisse 18921 4272189 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|investiture}} # {{Term|storia|it}} nel Medioevo, [[conferimento]] di un [[feudo]], rito che prevede la concessione di un [[beneficio]] da parte di un signore ad un [[vassallo]] # {{Est}} {{Term|politica|it}} {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} [[assegnazione]] di un [[incarico]] ovvero anche [[categoria]] d'[[appartenenza]] [[politica]] # {{Fig}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; in | ve | sti | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/investiˈtura/}} {{-etim-}} dal [[latino]] medievale ''[[investitura]]'', derivazione. di ''[[investire]]'' ossia "mettere in possesso d’una dignità" {{-sin-}} * ''(di feudo)'' [[concessione]] * ''(di carica)'' [[assegnazione]], [[attribuzione]], [[carica]], [[mandato]], [[elezione]], [[nomina]], [[proclamazione]], [[conferimento]], {{-ant-}} * [[esonero]], [[rimozione]], [[revoca]] {{-rel-}} * [[investire]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[investing]] (''of a power or authority''), [[investiture]], ''(relig)'' [[induction]] :* {{la}}: [[dominion]] :*{{es}}:[[investidura]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} hvggq54jpy725amlmyv4n92p3bu4wgi 0 72388 4272163 3894421 2026-11-11T13:46:36Z Ulisse 18921 4272163 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|ispezioni}} # [[analisi]] [[accurata]] {{-sill-}} ; i | spe | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/ispeˈtsjone/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[inspectio]]'' derivazione di ''[[inspicere|inspicĕre]]'' {{-sin-}} * [[esame]], [[controllo]], [[osservazione]], [[esplorazione]], [[perlustrazione]], [[sopralluogo]], [[analisi]], [[studio]], [[sorveglianza]], [[visita]], [[revisione]] * {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} [[accertamento]], [[indagine]], [[investigazione]], [[ricerca]] * [[verifica]], [[vaglio]] {{-der-}} * [[ispezionare]] {{-rel-}} * [[ispettivo]], [[ispettore]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}} [[inspection]], [[examination]], [[check]] :*{{la}}: [[inspectus]], [[recognitio]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dem}} e3oeq4arwj59ktv4ggn181lwj2543h6 14 110486 4272192 3691463 2026-11-11T15:17:24Z ~2026-59801-53 104880 4272192 wikitext text/x-wiki {{Avviso categoria specializzata}} [[Categoria:Parole volgari|IT]] [[Categoria:Parole in italiano|Volgari]] ciucciacazzi 69ftdxvo84zn37qpttshd1aysbj8jh1 4272193 4272192 2026-11-11T15:18:11Z ~2026-59801-53 104880 4272193 wikitext text/x-wiki {{Avviso categoria specializzata}} [[Categoria:Parole volgari|IT]] [[Categoria:Parole in italiano|Volgari]] [[ciucciacazzi]] 86wsmpq00w3psvbv8ltihberr55lzqv 0 112949 4272256 3321758 2026-11-11T20:30:42Z Ulisse 18921 4272256 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in modo [[prepotento]] {{-sill-}} ; pre | po | ten | te | mén | te {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[prepotento]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi -ant- per i contrari -drv- per i derivari -rel- per i termini correlati -alter- per gli alterati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> ti05ercrgjf22pxejvhkcilzuu0ag49 4272257 4272256 2026-11-11T20:31:28Z Ulisse 18921 4272257 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in modo [[prepotento]] {{-sill-}} ; pre | po | ten | te | mén | te {{-pron-}} {{IPA|prepotenteˈmente/}} {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[prepotento]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} cu6pbk3x3fmhimwzvmnaqoo2q6ogk3y 0 113862 4272170 2957647 2026-11-11T14:10:27Z Ulisse 18921 4272170 wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} # [[impulso]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} 9mauq2hnokk8bfmmgqhbm045i9l0u8v 4272171 4272170 2026-11-11T14:13:01Z Ulisse 18921 4272171 wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} #[[colpo]], [[urto]], [[spinta]], [[impulso]] # {{Fig}} [[impulso]], [[slancio]], [[passione]] #[[impulso]], [[esortazione]], [[incoraggiamento]], [[incitamento]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} rxykjjz5k0ua79s9yhepky4s8ibbtmv 0 117336 4272177 3412305 2026-11-11T14:39:20Z Ulisse 18921 4272177 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # con [[ignoranza]], da [[ignorante]] {{-sill-}} ; i | gno | ran | te | mén | te {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[ignorante]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue --> :* {{en}}: :*{{la}}: [[indocte]], [[inscienter]] :* {{es}}: :* {{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi-ant- per i contrari -drv- per i derivati -rel- per i termini correlati -alter- per gli alterati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> ftjsosza7rtsq61tbjgzjoph754zz3t 4272178 4272177 2026-11-11T14:41:51Z Ulisse 18921 4272178 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # con [[ignoranza]], da [[ignorante]] {{-sill-}} ; i | gno | ran | te | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/iɲɲoranteˈmente/}} {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[ignorante]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-sin-}} *[[maleducatamente]], [[villanamente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue --> :* {{en}}: :*{{la}}: [[indocte]], [[inscienter]] :* {{es}}: :* {{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi-ant- per i contrari -drv- per i derivati -rel- per i termini correlati -alter- per gli alterati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> 7grmp024b01bi1673w292u7b5aodpda 0 117583 4272258 2969439 2026-11-11T20:32:24Z Ulisse 18921 4272258 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in modo [[ingrato]] {{-sill-}} ; in | gra | ta | mén | te {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[ingrato]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi -ant- per i contrari -drv- per i derivati -rel- per i termini correlati -alter- per gli alterati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> 4bkdpt2rpcbsdlfn2ol0rjzk6cjhgyb 4272259 4272258 2026-11-11T20:34:26Z Ulisse 18921 4272259 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in modo [[ingrato]] {{-sill-}} ; in | gra | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/ingrataˈmente/}} {{-etim-}} composto dall'[[aggettivo]] [[ingrato]] e dal [[suffisso]] [[-mente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: <!-- dopo i '':'' inserisci la traduzione nelle altre lingue --> :*{{en}}: :*{{es}}: :*{{de}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|dizit}} <!-- altri template utili: -pron- per la pronuncia -syn- per i sinonimi -ant- per i contrari -drv- per i derivati -rel- per i termini correlati -alter- per gli alterati -prov- per i proverbi e i modi di dire --> t8maum4tytx747f1zm45z3c3ezfxdhn 0 136378 4272199 4071093 2026-11-11T15:26:51Z Ulisse 18921 4272199 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|colorazioni}} # atto o effetto del [[colorare]] # [[colore]] posseduto da un oggetto {{-sill-}} ; co | lo | ra | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtsjone/}} {{-etim-}} {{Etim-link|colorare}} {{-sin-}} * [[colore]], [[colore]], [[imbiancatura]], [[pittura]], [[tinta]], [[tinteggiatura]], [[tintura]], [[verniciatura]] *{{Term|non comune|it}} [[coloramento]] {{-ant-}} *[[scoloramento]] {{-trad-}} {{Trad1|}} {{Trad1|atto o effetto del colore}} :*{{en}}: [[colouring]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|biologia|it}} di microscopio}} :*{{en}}: [[staining]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 142 cutfqe5b82kqhnv1uwoct3r5uirvzw6 0 143804 4272249 3999022 2026-11-11T20:05:48Z Ulisse 18921 4272249 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|lance}} # {{Term|armi|it}} [[arma]] che veniva usata nel [[passato]], composta da un [[manico]], solitamente in [[legno]], lungo da 1 a 6 metri e da una [[punta]] di [[pietra]] o di vari [[metalli]] # {{Term|marina|it}} [[piccola]] [[imbarcazione]] a [[remi]] usata come [[mezzo]] di [[servizio]] per [[navi]] [[militari]] e [[mercantili]] #* ''ho visto in mare una lancia di salvataggio'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare indicativo presente del verbo [[lanciare]] # seconda persona singolare imperativo del verbo [[lanciare]] {{-sill-}} ; làn | cia {{-pron-}} {{IPA|/ˈlant͡ʃa/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[lancĕa]]'' {{-quote-}} {{Quote |È la lancia la regina dell'armi a cavallo |[[q:Raimondo Montecuccoli|Raimondo Montecuccoli]]}} {{-sin-}} *[[alabarda]], [[asta]], [[giavellotto]], [[picca]], [[zagaglia]] * ''(marina)'' battello di servizio, [[scialuppa]], [[vedetta]] * {{Est}} [[fiocina]] {{-der-}} *[[lancetta]] {{-rel-}} * [[lanceolato]], [[lancetta]], [[lanciare]], [[lanciata]], [[lanciere]], [[ferro di lancia]], [[resta]] {{-alter-}} * {{Accr}} [[lancione]] {{-prov-}} * ''partire con la lancia in resta'': prendere in esame un problema con decisione * ''spezzare una lancia a favore'': aiutare qualcuno {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|armi|it}}}} :*{{fr}}: [[lance]] :*{{hrx}}: [[Lanz]] :*{{en}}: [[lance]], [[spear]], [[launch]] :*{{la}}: [[cuspis]], [[hasta]], [[hastīle]], [[lancea]], [[contus]] :*{{lb}}: [[Lanz]] :*{{oc}}: [[lança]] :*{{de}}: [[Lanze]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|nautica|it}}}} :*{{en}}: motor boat, spped boat {{Trad2}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[lanciare]]}} :* {{en}} {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di lanciare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep|1}} * {{Fonte|hoep|2}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sabco|1}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 305, *{{Fonte|writen}} * {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' * {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' * {{Fonte|dem}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=Lancia (arma)|w=Lancia (arma)|commons=Category:Spears|q=lancia|etichetta1=Lancia (imbarcazione)|w1= Lancia (imbarcazione)|commons1=Category:Barkassen }} sh5f690ps2pvwswjftbk672gy3m2og3 0 150924 4272260 4010417 2026-11-11T20:40:58Z Ulisse 18921 4272260 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Ramingo}} {{C|aggiungere la definizione ornitologica}} == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|ramingo|raminghi|raminga|raminghe}} # che vaga errando ovvero senza [[meta]] {{-sill-}} ; ra | mìn | go {{-pron-}} {{IPA|/raˈmiŋɡo/}} {{-etim-}} derivazione di [[ramo]] {{-sin-}} *[[errabondo]], [[errante]], [[fuggiasco]], [[girovago]], [[nomade]], [[pellegrino]],[[peregrinante]], [[profugo]], [[randagio]], [[smarrito]], [[vagabondo]], [[vagante]] {{-ant-}} *[[casalingo]], [[pantofolaio]], [[sedentario]], [[stabile]] {{-der-}} * [[ramingare]] {{-trad-}} {{Trad1|[[vagabondo]]}} :* {{en}}: [[wandering]], [[roaming]], [[rambling]], [[roving]] :*{{la}}: [[errabundus]], [[vagus]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} o4i799jdp5i8s6f2sxa75ghl5rrtj2u 0 154713 4272202 3900403 2026-11-11T15:35:56Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4272202 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' # {{Term|biologia|it}} insetto [[lepidottero]] nello stadio intermedio della metamorfosi # {{Term|zoologia|it}} {{Term|entomologia|it}} la [[ninfa]] delle farfalle racchiusa nel bozzolo {{-sill-}} ; cri | sà | li | de {{-pron-}} {{IPA|/kriˈzalide/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[chrysal(l)is]]'' e prima ancora dal greco ''[[χρυσαλλίς]]'' derivante da ''[[χρυσός]]'' cioè "[[oro]]" {{-sin-}} * [[pupa]], [[ninfa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[pupa]], [[chrysalis]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Pupae}} 7bfwae8k3ghy05rsc7x8d9sgtsge9ey 4272203 4272202 2026-11-11T15:36:12Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4272203 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' # {{Term|biologia|it}} insetto [[lepidottero]] nello stadio intermedio della metamorfosi # {{Term|zoologia|it}} {{Term|entomologia|it}} la [[ninfa]] delle farfalle racchiusa nel bozzolo {{-sill-}} ; cri | sà | li | de {{-pron-}} {{IPA|/kriˈzalide/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[chrysal(l)is]]'' e prima ancora dal [[greco]] ''[[χρυσαλλίς]]'' derivante da ''[[χρυσός]]'' cioè "[[oro]]" {{-sin-}} * [[pupa]], [[ninfa]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[pupa]], [[chrysalis]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Pupae}} s8wuxpstskkfda1cn1npovxzq48guo1 0 155885 4272254 3900470 2026-11-11T20:16:48Z Ulisse 18921 4272254 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|ingredienti}} #ciascuna delle sostanze che vanno mescolate o aggiunte seguendo talvolta un ordine particolare al fine di ottenere una miscela unica; si fa uso di questo termine soprattutto in gastronomia, dove il termine indica ogni singolo componente di una ricetta culinaria, ma anche chimica ed in farmaceutica, sebbene in questi ultimi campi sia un utilizzo empirico e meno scientifico # {{Est}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; in | gre | dièn | te {{-pron-}} {{IPA|/inɡreˈdjɛnte/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[ingrediens]]'' che deriva da ''[[ingrĕdi]]'' cioè "[[entrare]]" {{-sin-}} * [[elemento]], [[componente]], [[sostanza]] * {{Fig}} [[motivo]], [[fattore]] {{-trad-}} {{Trad1|[[componente]]}} :* {{en}}: [[ingredient]] :* {{la}}: [[pars]] {{Trad2}} {{Trad1|[[fattore]]}} :* {{en}}: [[ingredient]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Food ingredients}} 33m0k8upznjiicbrmcg6mec3j4lp2yv 0 168812 4272252 3901308 2026-11-11T20:12:49Z Ulisse 18921 4272252 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|fiocine}} # {{Term|pesca|it}} [[attrezzo]] da pesca per grandi pesci {{-sill-}} ; fiò | ci | na {{-pron-}} {{IPA|/ˈfjɔt͡ʃina/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[fŭscĭna]]'' ossia "[[forcone]], [[tridente]]" {{-sin-}} * [[arpione]], [[rampone]], [[tridente]] {{-der-}} * [[fiocinare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|pesca|it}}}} :* {{en}}:[[harpoon]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Arpone|commons=Category:Harpoons}} 0235c3l6f0cw3md6j707s3q88r92nur 0 176763 4272215 4261658 2026-11-11T16:12:37Z Ulisse 18921 4272215 wikitext text/x-wiki {{Vedi|molestò}} == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|molesto|molesti|molesta|moleste}} # in [[grado]] di [[arrecare]] [[danni]] #* ''ci sono [[telefonate]] '''moleste''' per le [[leggi]] del [[libero]] [[mercato]]'' # {{Est}} che [[apporta]] [[inquietudine]] e [[sofferenza]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]] {{-sill-}} ; mo | lè | sto {{-pron-}} {{IPA|/moˈlɛsto/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[molestus]]'' che deriva da ''[[moles]]'' cioè "[[mole]], [[peso]]" {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[fastidioso]], [[seccante]] * {{Est}} [[sfacciato]], [[impudente]] * {{Est}} {{Term|gergale|it}} [[impiccione]] *'''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]])''' [[disturbo]], [[secco]], do fastidio, [[infastidisco]], do noia, [[importuno]], [[tampino]] * {{Term|popolare|it}} [[scoccio]] * [[tormento]], [[maltratto]], [[perseguito]], [[vesso]] {{-ant-}} *'''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]])''' non disturbo, lascio in pace *[[diverto]], [[allieto]], [[diletto]] {{-trad-}} {{Trad1|fastidioso}} :* {{en}}:[[annoying]] :* {{de}}:[[lästig]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]]}} :* {{en}} {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #molesto, [[fastidioso]] #[[indisposto]] #[[offeso]] #[[scomodo]] {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|dizla}} *{{Fonte|dizes}} 7f4majjl6hvg555supi9lr68yhph9ar 4272216 4272215 2026-11-11T16:16:32Z Ulisse 18921 4272216 wikitext text/x-wiki {{Vedi|molestò}} == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|molesto|molesti|molesta|moleste}} # in [[grado]] di [[arrecare]] [[danni]] #* ''ci sono [[telefonate]] '''moleste''' per le [[leggi]] del [[libero]] [[mercato]]'' # {{Est}} che [[apporta]] [[inquietudine]] e [[sofferenza]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]] {{-sill-}} ; mo | lè | sto {{-pron-}} {{IPA|/moˈlɛsto/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[molestus]]'' che deriva da ''[[moles]]'' cioè "[[mole]], [[peso]]" {{-sin-}} *'''(aggettivo)''' [[fastidioso]], [[seccante]] * {{Est}} [[sfacciato]], [[impudente]] * {{Est}} {{Term|gergale|it}} [[impiccione]] *'''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]])''' [[disturbo]], [[secco]], do fastidio, [[infastidisco]], do noia, [[importuno]], [[tampino]] * {{Term|popolare|it}} [[scoccio]] * [[tormento]], [[maltratto]], [[perseguito]], [[vesso]] {{-ant-}} *'''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]])''' non disturbo, lascio in pace *[[diverto]], [[allieto]], [[diletto]] {{-trad-}} {{Trad1|fastidioso}} :* {{en}}:[[annoying]] :* {{de}}:[[lästig]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di [[molestare]]}} :* {{en}} {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb-|la}} {{trans|la}} {{Pn}} #[[molestare]], [[infastidire]], [[tormentare]] == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #molesto, [[fastidioso]] #[[indisposto]] #[[offeso]] #[[scomodo]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} **{{Fonte|writen}} *latino **{{Fonte|dizla}} *spagnolo **{{Fonte|dizes}} **{{Fonte|hoes}} 8o98koqx7crt9oh47i690r4m4yct3cc 0 183223 4272168 3844040 2026-11-11T14:07:40Z Ulisse 18921 4272168 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[affrontare]] # seconda persona singolare dell'imperativo di [[affrontare]] {{-sill-}} ; {{-etim-}} {{Etim-link|affrontare}} {{-sin-}} *andare incontro, [[assale]], [[attacca]], fa fronte, [[fronteggia]], [[sfida]] *si [[sobbarca]], [[sostiene]] * [[abborda]], [[discute]], [[esamina]], [[svolge]], [[sviluppa]], [[tratta]] {{-ant-}} * [[fugge]], [[indietreggia]], [[scappa]], si [[allontana]] * [[evita]], [[scansa]], [[tralascia]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di affrontare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di affrontare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} n7qkqn08z4gh23zf29t2t7ba14s6z02 0 184816 4272198 2872909 2026-11-11T15:26:05Z Ulisse 18921 4272198 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[colorare]] {{-sill-}} ; co | lo | rò {{-etim-}} {{Etim-link|colorare}} {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di colorare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} hybn4hnipvguyuy6fu0t2wrqshtvht9 0 249048 4272167 4075664 2026-11-11T13:57:22Z Ulisse 18921 4272167 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|sfiduciato|sfiduciati|sfiduciata|sfiduciate}} # {{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio passato di [[sfiduciare]] {{-sill-}} ; sfi | du | cià | to {{-pron-}} {{IPA|/sfiduˈt͡ʃato/}} {{-etim-}} {{Etim-link|sfiduciare}} {{-sin-}} *[[diffidente]], [[dubbioso]], [[perplesso]], [[scettico]], [[sospettoso]], [[titubante]] *[[abbattuto]], [[avvilito]], [[demoralizzato]], [[depresso]], [[disanimato]],[[disperato]], [[in crisi]], [[pessimista]], [[prostrato]], [[sconfortato]], [[scoraggiato]], [[sgomento]] {{-ant-}} *[[certo]], [[fiducioso]], [[ottimista]], [[sereno]], [[sicuro]], [[speranzoso]] *{{Term|uso letterario|it}} [[fidente]] {{-trad-}} {{Trad1|participio passato di sfiduciare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|writen}} *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009,pagina 713 b3famjxdua0bcg7jyfhamv1al948k07 0 253633 4272165 3903175 2026-11-11T13:52:03Z Ulisse 18921 4272165 wikitext text/x-wiki {{Vedi|condonò}} =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|condoni}} # {{Term|diritto|it}} [[annullamento]] [[totale]] o [[parziale]] di una [[pena]] o di una [[sanzione]] # {{Term|politica|it}} {{Term|diritto|it}} '''condono fiscale''': in un [[periodo]] di [[tempo]] [[specifico]], [[ammenda]] con [[annullamento]] della [[multa]] o [[sanzione]] per [[tasse]] [[precedentemente]] non [[completamente]] [[pagate]] secondo una [[cifra]] [[determinata]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[condonare]] {{-sill-}} ; con | dó | no {{-pron-}} {{IPA|/konˈdono/}} {{-etim-}} {{Etim-link|condonare}} {{-quote-}} {{Quote |n Sudamerica il condono fiscale si fa dopo il golpe; in Italia prima delle elezioni; ma invertendo i fattori il prodotto non cambia: il condono fiscale è comunque una forma di prelievo fuori legge |[[q:Giulio Tremonti|Giulio Tremonti]]}} {{-sin-}} *''(annullamento di una pena)'' [[abbuono]], [[remissione]], [[esonero]], [[perdono]], [[grazia]], [[amnistia]], [[indulto]] *''(voce verbale)'' [[abbuono]], [[esonero]], [[libero]], [[dispenso]], [[risparmio]], [[cancello]], [[rimetto]], [[grazio]], [[amnistio]] {{-ant-}} *conferma della pena *''(voce verbale)'' confermo la pena {{-rel-}} * {{Est}} [[sgravio]] * [[rottamazione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{la}}: [[remissio]], [[venia]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di condonare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|writen}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 134 ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|q}} 0dlszz7j5s3d8nuwmj4q13lbr63x4xr 0 264343 4272218 3933683 2026-11-11T16:24:07Z Ulisse 18921 4272218 wikitext text/x-wiki [[File:MuraliVijayakumar.jpeg|thumb|[[atleta]] che pratica il culturismo ]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' ''inv'' # {{Term|sport|it}} sport che prevede l'[[aumento]] di [[massa]] [[muscolare]] e la [[diminuzione]] di [[grasso]] [[corporeo]] con l'[[allenamento]] con [[sovraccarichi]] e [[pesi]] e con un'[[alimentazione]] [[specifica]] {{-sill-}} ; cul | tu | rì | smo {{-pron-}} {{IPA|/kultuˈrizmo/}} {{-etim-}} dalla contrazione di [[cultura]] (intesa come "cultura fisica") e dal suffisso [[-ismo]] {{-quote-}} {{Quote |il culturismo richiede tempo, non puoi forzare i tuoi muscoli a crescere. Non puoi farli crescere due volte più in fretta mangiando il doppio, o allenandoti due volte tanto. Ci vuole tempo, persistenza, dedizione e amore per quello che stai facendo |[[q:Alexander Dargatz|Alexander Dargatz]]}} {{-sin-}} * [[body building]], [[cultura fisica]], [[ginnastica]], [[palestra]], [[pesistica]], {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[body building]] {{Trad2}} =={{-pt-}}== {{-sost-|pt}} {{pn}} #{{Term|sport|pt}} culturismo =={{-es-}}== {{-sost-|es}} {{pn}} #{{Term|sport|es}} culturismo {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|dizit}} *portoghese ** {{Fonte|ptfd}} *spagnolo ** {{Fonte|esfd}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Category:Bodybuilding|q|preposizione=sul}} a3nmu0cij0bnnbgab5e3liy9uaop0s2 0 437756 4272174 4056015 2026-11-11T14:34:09Z Ulisse 18921 4272174 wikitext text/x-wiki {{Vedi|indo}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[indurre]] {{-sill-}} ; in | dùs | se {{-etim-}} {{Etim-link|indurre}} {{-sin-}} *[[condusse]], [[convinse]], [[costrinse]], [[muove]], [[obbligò]], [[persuase]], [[piegò]], [[spinse]], [[trascin]], [[incit]], [[invogliò]], [[ispirò]], [[istiga]] {{-ant-}} *[[blocca]], [[dissuade]], [[distoglie]], [[ferma]], [[impedisce]], [[sconsiglia]], [[trattiene]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di indurre}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} 32w917bo8a3u1e3j779093ov79n0v3l 4272175 4272174 2026-11-11T14:35:53Z Ulisse 18921 4272175 wikitext text/x-wiki {{Vedi|indo}} =={{-it-}}== {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'[[indicativo]] passato remoto di [[indurre]] {{-sill-}} ; in | dùs | se {{-etim-}} {{Etim-link|indurre}} {{-sin-}} *[[condusse]], [[convinse]], [[costrinse]], [[muove]], [[obbligò]], [[persuase]], [[piegò]], [[spinse]], [[trascin]], [[incit]], [[invogliò]], [[ispirò]], [[istiga]] {{-ant-}} *[[bloccò]], [[dissuase]], [[distolse]], [[fermò]], [[impedì]], [[sconsigliò]], [[trattenne]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di indurre}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} t7ova4iokj7tlxoyf1mo44gvzemwo0t 0 446202 4272253 3653523 2026-11-11T20:15:08Z Ulisse 18921 4272253 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Strap-on crampon.JPG|thumb|un rampone]] [[File:Crampon.JPG|thumb|un rampone applicato su uno [[scarpone]] durante ad una scalata su ghiaccio]] {{-sost-|it}} {{Pn|w=Ramponi}} ''m sing''{{Linkp|ramponi}} # [[arpione]] per la pesca delle balene #[[ferro]] [[aguzzo]] che si mette sotto uno scarpone per camminare su [[ghiaccio]] o neve dura {{-sill-}} ; ram | pó | ne {{-pron-}} {{IPA|/ramˈpone//}} {{-etim-}} simile a [[rampino]] {{-der-}} *[[rampicone]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[hook]], [[hooked iron]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Ramponi|commons=Category:Crampons}} 508ekgdcamjz1596q50618tog984b2l 0 454608 4272264 4003486 2026-11-11T21:05:53Z Ulisse 18921 4272264 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|organizzatore|organizzatori|organizzatrice|organizzatrici}} #che [[prepara]] in modo ordinato {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|organizzatore|organizzatori|organizzatrice|organizzatrici}} # chi prepara in modo [[ordinato]] {{-sill-}} ; or | ga | niz | za | tó | re {{-etim-}} deriva da [[organizzare]] {{-sin-}} *[[ordinatore]], [[regolatore]], [[programmatore]], [[coordinatore]], [[responsabile]], [[promotore]] {{-ant-}} *[[disgregatore]], [[sovvertitore]], [[demolitore]] *[[fondatore]], [[iniziatore]], [[instauratore]] {{-rel-}} * [[organizzare]] {{-trad-}} {{Trad1|''(aggettivo)''}} :* {{en}}:[[organizing]] {{Trad2}} {{Trad1|''(sostantivo)''}} :*{{en}}:[[organizer]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} rlef1dnfqf1cww8n0qdyjgg0q268hb1 0 455786 4272200 3967744 2026-11-11T15:33:46Z Ulisse 18921 4272200 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing''{{Linkp|verniciature}} #[[applicazione]] di un [[colorante]] su una [[superficie]] {{-sill-}} ; ver | ni | cia | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/vernit͡ʃaˈtura/}} {{-etim-}} da [[verniciare]] a sua [[volta]] da [[vernice]] {{-sin-}} *[[coloratura]], [[pittura]], [[tinteggiatura]], [[tintura]] * {{Fig}} [[apparenza]], [[esteriorità]], [[fumo]], [[forma]], [[maschera]] {{-ant-}} *[[scartatura]], [[sverniciatura]] * {{Fig}} [[realtà]], [[sostanza]] {{-trad-}} {{Trad1|atto}} :*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue --> :*{{en}}: [[painting]] :*{{es}}: [[barnizado]] ''m'' :*{{de}}: [[Lackieren]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|strato di vernice}} :* {{en}}: coat of paint :*{{de}}: [[Anstrich]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sin-co}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 1jjhpg6p9yjmi8sg00dtlpl1x853g93 0 457481 4272194 4266316 2026-11-11T15:18:30Z Ulisse 18921 4272194 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|facezie}} # [[frase]] [[intuitiva]] e [[pungente]] {{-sill-}} ; fa | cè | zia {{-pron-}} {{IPA|/faˈt͡ʃɛttsja/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[facetia]]'' {{-sin-}} *[[amenità]], [[aneddoto]], [[arguzia]], [[barzelletta]], [[battuta]], [[buffonata]], [[freddura]], [[ironia]], [[motto]], [[piacevolezza]], [[scherzo]], [[spirito]], [[spiritosaggine]], [[storiella]] {{-ant-}} *discorso serio. {{-alter-}} * {{Dim}} [[facezietta]]; [[facezina]]; [[faceziola]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: witty remark, [[quip]], [[jest]], [[witticism]], [[pleasantry]], [[joke]] :*{{la}}: [[facetiae]], [[iocus]], [[sales]], [[cavillatio]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} bj567sx2nu0el4uym7tj3yjjbyq6wcl 0 476907 4272222 3957616 2026-11-11T17:36:26Z Ulisse 18921 4272222 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|effettivo|effettivi|effettiva|effettive}} #che viene [[applicato]], [[fatto]]; che [[presenta]] [[utilità]] nella [[prassi]] # {{Fig}} [[in vigore]] # {{Est}} che [[produce]] un [[effetto]] # {{Term|familiare|it}} [[lampante]] ovvero che non è [[più]] [[nascosto]] oppure di chi si [[rivela]] per [[quel]] che [[è]] # {{Term|gergale|it}} [[reale]] e/o [[possibile]] #* ''"...che poi sono i 250 [[km/h]] '''effettivi'''"'' {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|effettivi}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; ef | fet | tì | vo {{-pron-}} {{IPA|/effetˈtivo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[effectivus]]'' che deriva da ''[[efficĕre]]'' cioè "[[compiere]]" {{-sin-}} * [[efficace]], [[efficiente]] * [[vero]], [[esistente]], [[reale]] * [[concreto]], [[controllabile]], [[oggettivo]], [[effettuale]], [[tangibile]] * {{Est}} [[vero]] * [[titolare]], di ruolo * ''(di squadra, brigata, ecc.)'' [[insieme]], [[numero]], [[complesso]] * '' (di cose)'' [[quantità]], [[consistenza]] * [[organico]], [[staff]] {{-ant-}} * [[apparente]], [[ipotetico]], [[presunto]], [[nominale]], [[inconsistente]] * [[falso]], [[irreale]], [[immaginario]] * [[supplente]], [[precario]] * ''(di soci, membri)'' [[onorario]] {{-der-}} * [[effettivamente]] {{-trad-}} {{Trad1|[[concreto]]}} :* {{en}}: [[real]], [[actual]] :*{{la}}: [[efficiens]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} *AA-VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti'', 2006, pagina 199 726ew55kyk5r3lk8x769vm9o1rm7m0r 0 484464 4272173 3970007 2026-11-11T14:20:21Z Ulisse 18921 4272173 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|incitamenti}} # [[stimolo]] a [[fare]] [[qualcosa]] {{-sill-}} ; in | ci | ta | mén | to {{-pron-}} {{IPA|/int͡ʃitaˈmento/}} {{-etim-}} deriva dal [[latino]] ''[[incitamentum]]'' {{-sin-}} *[[esortazione]], [[impulso]], [[incentivo]], [[incoraggiamento]], [[istigazione]], [[pungolo]], [[sollecitazione]], [[spinta]], [[sprone]], [[stimolo]] {{-ant-}} *[[blocco]], [[dissuasione]], [[freno]], [[remora]], [[ritegno]] {{-var-}} * [[incitazione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[incitement]], [[encouragement]], [[instigation]] :*{{la}}: [[adhortātio]], [[incitātio]], [[stimŭlus]]; [[calcar]], [[incitamentum]] {{Trad2}} {{Trad1|[[stimolo]], [[sprone]]}} :* {{en}}: [[incitement]], [[spur]], [[stimulus]], [[incentive]] :*{{la}}:[[irritamentum]] {{Trad2}} {{Trad1|[[esortazione]], [[ammonimento]]}} :*{{la}}: [[hortamentum]]; [[admonitus]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 266 ng6e29vleniip7b4ggy0iq9xrx45gww 0 487019 4272231 4252474 2026-11-11T18:52:15Z Ulisse 18921 4272231 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|disidratazioni}} # {{Term|medicina|it}} stato patologico che si instaura quando l'acqua persa è maggiore di quella assunta #* ''in estate con il sudore si perdono tanti liquidi e si è a rischio disidratazione'' #* ''per evitare la disidratazione bisogna bere almeno otto bicchieri al giorno (se si è ben idratati se urine sono chiare'' # {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} reazione chimica che risulta da un processo che causa la perdita di una molecola d'acqua dalla sostanza reagente {{-sill-}} ; di | si | dra | ta | ziò | ne {{-pron-}} {{IPA|/dizidratatˈtsjone/}} {{-etim-}} dal francese ''[[déshydratation]]'', derivazine di [[déshydrate]]; vedi a [[disidratare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} ovdbqsdw89824kptkghfle9o40oywl1 0 491277 4272186 3905911 2026-11-11T14:59:42Z Ulisse 18921 4272186 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in [[maniera]] [[sgarbata]] {{-sill-}} ; sgar | ba | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/zɡarbataˈmente/}} {{-etim-}} {{Etim|link|sgarbato}} {{-sin-}} * [[scortesemente]], [[grossolanamente]], [[rozzamente]], [[villanamente]], [[zoticamente]] {{-ant-}} * [[gentilmente]], [[cortesemente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[rudely]] :* {{la}}: [[inurbane]], [[rustice]], [[inhumane]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} dyo7gth7lx5uwti9ttomqmuek718zz1 4272187 4272186 2026-11-11T15:00:19Z Ulisse 18921 4272187 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} # in [[maniera]] [[sgarbata]] {{-sill-}} ; sgar | ba | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/zɡarbataˈmente/}} {{-etim-}} {{Etim-link|sgarbato}} {{-sin-}} * [[scortesemente]], [[grossolanamente]], [[rozzamente]], [[villanamente]], [[zoticamente]] {{-ant-}} * [[gentilmente]], [[cortesemente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[rudely]] :* {{la}}: [[inurbane]], [[rustice]], [[inhumane]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} gbwmt0tp0f7s1fc4gbrc6ze3c37mn9y 0 491278 4272183 4001765 2026-11-11T14:53:23Z Ulisse 18921 4272183 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-avv-|it}} {{Pn}} #in [[maniera]] [[villana]] {{-sill-}} ; vil | la | na | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/villanaˈmente/}} {{-etim-}} {{Etim-link|villano}} {{-sin-}} * [[sgarbatamente]], [[rozzamente]] {{-ant-}} * [[educatamente]] {{-trad-}} {{Trad1|rozzamente}} :* {{en}}: [[boorishly]], [[uncouthly]], [[grossly]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} kx84o5wb5adoatnpc7n3qxan00z0uum 0 499913 4272190 3985478 2026-11-11T15:05:42Z Ulisse 18921 4272190 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w=parentela}} ''f sing'' {{Linkp|matrigne}} #moglie di un uomo che ha avuto dei figli da quella precedente # {{Fig}} madre [[insensibile]] {{-sill-}} ; ma | trì | gna {{-pron-}} {{IPA|/maˈtriɲɲa/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[matrigna]]'', derivazione di ''[[mater]]'' cioè "[[madre]]" {{-sin-}} *seconda madre * {{Fig}} madre avversa, madre crudele, madre ostile, madre perfida, madre snaturata . {{-ant-}} *{{Fig}} madre affettuosa, madre premurosa, madre tenera {{-trad-}} {{Trad1|nuova compagna del padre co figli precedenti}} :* {{br}}: [[lezvamm]] ''f'' :* {{en}}: [[stepmother]] :* {{la}}: [[noverca]] :* {{de}}: [[Stiefmutter]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|madre insensibile}} :* {{en}}: [[unkind]], [[ungenerous]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Parentela}} 0g09k4gpwezgfv6izcti7r95zm6ngun 0 501980 4272191 4000128 2026-11-11T15:09:58Z Ulisse 18921 4272191 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Tabs|pronipote|pronipoti|pronipote|pronipoti}} #figlio o figlia del nipote o della nipote; #* ''[[w:Augusto|Augusto]] era pronipote di [[w:Giulio Cesare|Giulio Cesare]] #*''[[w:Caligola|Caligola]] era pronipote di [[w:Tiberio|Tiberio]]'' #*''Giulia é la pronipote di Paolo'' {{-sill-}} ; pro | ni | pó | te {{-pron-}} {{IPA|/proniˈpote/}} {{-etim-}} deriva dal [[latino]] ''[[pronepos]]'' {{-sin-}} *[[postero]], [[discendente]] {{-ant-}} *[[progenitore]], [[antenato]], [[avo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}:great niece, grandniece, great nephew, grandnephew :* {{la}}: [[pronepos]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} 3rzgcupyuef5k7l8iiyvkveg5kg9k3b 0 503007 4272265 3927308 2026-11-11T22:39:18Z ~2026-59742-17 104884 4272265 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|poltro|poltri|poltra|poltre}} #di [[animale]] [[giovane]] [[non]] [[ancora]] [[domato]] #[[pigro]], [[stanco]] {{-sill-}} ; pòl | tro {{-etim-}} Deriva dal {{la}} [[pullus]], [[mediante]] il [[volgare]] [[pulliter]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} bdyd3u3s6ef4itqi5jc49o08fl5knnp 0 504036 4272184 3921219 2026-11-11T14:54:21Z Ulisse 18921 4272184 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|barbaro|barbari|barbara|barbare}} #{{Term|storia|it}} plurale femminile di [[barbaro]] {{-sill-}} ; bàr | ba | re {{-etim-}} deriva da [[barbaro]] {{-sin-}} * ''(nell’antica Grecia)'' [[straniere]], [[forestiere]] * {{Est}} [[arretrate]], [[primitive]], [[selvagge]], [[brute]] * ''(di popolazioni)'' [[barbariche]] * {{Est}} [[rozze]], [[incivili]], [[incolte]] * {{Est}} [[feroci]], [[crudeli]], [[violente]], [[spietate]], [[bestiali]], [[efferate]], [[brutali]], [[atroci]], [[disumane]], [[inumane]] * {{Fig}} [[vandale]] {{-ant-}} * {{Est}} [[civili]], [[colte]], [[fini]], [[raffinate]], [[evolute]] * [[buone]], [[comprensive]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|storia|it}}}} :* {{en}}:[[barbarian]] {{Trad2}} {{Trad1|[[feroci]], [[disumane]]}} :*{{en}}: [[barbaric]], [[savage]], [[brutal]], [[violent]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar|barbaro}} * {{Fonte|sin-co|barbaro}} * {{Fonte|dizit|barbaro}} * {{Fonte|dizla}} 7n5aibd1ewuwuqhxgjd52dhyegbjw8p 4272185 4272184 2026-11-11T14:58:33Z Ulisse 18921 4272185 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|barbaro|barbari|barbara|barbare}} #{{Term|storia|it}} plurale femminile di [[barbaro]] {{-sill-}} ; bàr | ba | re {{-etim-}} deriva da [[barbaro]] {{-sin-}} * ''(nell’antica Grecia)'' [[straniere]], [[forestiere]] * {{Est}} [[arretrate]], [[primitive]], [[selvagge]], [[brute]] * ''(di popolazioni)'' [[barbariche]] * {{Est}} [[rozze]], [[incivili]], [[incolte]] * {{Est}} [[feroci]], [[crudeli]], [[violente]], [[spietate]], [[bestiali]], [[efferate]], [[brutali]], [[atroci]], [[disumane]], [[inumane]] * {{Fig}} [[vandale]] {{-ant-}} * {{Est}} [[civili]], [[colte]], [[fini]], [[raffinate]], [[evolute]] * [[buone]], [[comprensive]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|storia|it}}}} :* {{en}}:[[barbarian]] {{Trad2}} {{Trad1|[[feroci]], [[disumane]]}} :*{{en}}: [[barbaric]], [[savage]], [[brutal]], [[violent]] {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-avv-|la}} {{Pn}} #da straniero, in lingua straniera #[[barbaramente]], [[rozzamente]] #''(della lingua)'' [[erroneamente]], in modo scorretto. {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|gar|barbaro}} ** {{Fonte|sin-co|barbaro}} ** {{Fonte|dizit|barbaro}} *latino ** {{Fonte|dizla}} slmevdpqeuoou3tjz1t3fy2e7a9zpf5 0 526446 4272195 4058040 2026-11-11T15:19:21Z Ulisse 18921 4272195 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb form-|it}} {{Pn}} #terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[nascere]] #''il filosofo [[w:Gorgia|Gorgia]] nacque in Sicilia'' {{-sill-}} ; nàc | que {{-etim-}} {{Etim-link|nascere}} {{-sin-}} *venne al mondo * {{Est}} ''(di piante)'' [[germogliò]], [[spuntò]] {{-trad-}} {{Trad1|teerza persona singolare dell'indicativo passato remoto di nascere}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} mmgloaqlthsbraksx4djz4qj55al6gg 4272196 4272195 2026-11-11T15:20:27Z Ulisse 18921 4272196 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb form-|it}} {{Pn}} #terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[nascere]] #*''il filosofo [[w:Gorgia|Gorgia]] nacque in Sicilia'' {{-sill-}} ; nàc | que {{-etim-}} {{Etim-link|nascere}} {{-sin-}} *[[venne]] al mondo * {{Est}} ''(di piante)'' [[germogliò]], [[spuntò]] {{-trad-}} {{Trad1|teerza persona singolare dell'indicativo passato remoto di nascere}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|writen}} st9zrov9un9y7q5qskqnzm667uswpsu 0 584547 4272232 3669370 2026-11-11T18:56:19Z Ulisse 18921 4272232 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[dimenticare]] delle [[nozioni]] [[precedentemente]] [[apprese]], e/o [[perdere]] la [[familiarità]] precedentemente [[posseduta]] verso qualcosa #* '''''disimparare''' il [[latino]], la [[matematica]], le [[buone]] [[maniere]]'' #* ''ha [[ricevuto]] una buona [[educazione]] da [[bambino]], ma [[crescendo]] '''ha disimparato''' [[tutto]]'' #* '''''disimparare''' a [[leggere]], a [[fare]] [[di]] [[conto]], a [[comportarsi]] [[bene]]'' {{-sill-}} ; di | sim | pa | rà | re {{-pron-}} {{IPA|/dizimpaˈrare/}} {{-etim-}} composto del prefisso [[dis-]], con valore [[negativo]], e di [[imparare]] {{-uso-}} * il verbo può reggere o direttamente un [[complemento]] [[oggetto]], oppure un secondo [[verbo]] che esprime un'[[azione]]; in questo secondo caso la costruzione richiede la preposizione ''a'' (più raramente ''[[di]]''): '''''disimparare''' <u>[[a]]</u> [[leggere]]'' {{-sin-}} * ''(nozioni precedentemente apprese)'' [[dimenticare]], [[disapprendere]], [[scordarsi]], [[scordare]] {{-ant-}} *[[apprendere]] [[imparare]], {{-var-}} * [[disparare]] (obsoleto) {{-trad-}} {{Trad1|dimenticare delle nozioni precedentemente apprese}} :* {{fr}}: [[désapprendre#Francese|désapprendre]] :* {{en}}: to [[unlearn#Inglese|unlearn]], to [[forget#Inglese|forget]] (what has been [[learnt#Inglese|learnt]]) :*{{la}}: [[dedisco]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} 0dggyulasyar0b4phq141xg3w8olsq0 0 584935 4272188 3670290 2026-11-11T15:01:56Z Ulisse 18921 4272188 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Tabs|sannita|sanniti|sannita|sannite}} #{{Term|geografia|it}} che è relativo al [[Sannio]], zona di montagna a nord-est della [[Campania]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' e '' f sing'' {{Tabs|sannita|sanniti|sannita|sannite}} #{{Term|storia|it}} chi faceva parte dei [[Sanniti]] {{-sill-}} ; san | nì | ta {{-pron-}} {{IPA|/sanˈnita/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[Samnis]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[Samnīs]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} dr6ytd6dggu5uey02hhk5bs41fnqafx 0 588876 4272233 3684301 2026-11-11T18:57:31Z Ulisse 18921 4272233 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{inpr|it}} {{Pn|c}} #{{Nodef|it}} # {{Fig}}, {{Term|raro|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; di | sgu | stàr | si {{-pron-}} {{IPA|dizgusˈtarsi/}} {{-etim-}} {{Etim-link|disgustare}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{la}}: [[fastidio]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|disgustare}} sd7svncdogmglo8u6v62zhtrcswom6z 0 590994 4272164 4058631 2026-11-11T13:50:09Z Ulisse 18921 4272164 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f'' {{Linkp|talassocrazie}} # [[potere]] fondato sul dominio [[marittimo]] #*''l'antica Atene era governata al suo interno dalla democrazia, che si reggeva dal punto di vista economico una talassocrazia'' {{-sill-}} ; ta | las | so | cra | zì | a {{-pron-}} {{IPA|/talassokratˈtsia/}} {{-etim-}} dal {{el}} ''[[ϑαλασσοκρατία]]'', composto di ''[[ϑαλασσο-]]'' ossia [[talasso-]] e ''[[-κρατία]]'' ovvero [[-crazia]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 45lv1xmuptdk1zvvnm9ltied62o6p34 0 617565 4272201 3924107 2026-11-11T15:35:23Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4272201 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|chrysalides}} #{{Term|zoologia|en|entomologia}} [[crisalide]] {{-sill-}} ;chrys | a | lis {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ˈkrɪs(ə)lɪs/}} * {{en-us}} {{IPA|/ˈkrɪsələs/}} {{-etim-}} {{Vd|crisalide}} {{-ref-}} *{{Fonte|dictionary}} 7dbtdylvd3jyx4z2x7ompqwlh7lo4a0 0 618242 4272239 3754994 2026-11-11T19:48:41Z Ulisse 18921 4272239 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[croce]], [[patibolo]] # [[pena]], [[tormento]], [[malanno]], [[afflizione]] #timone della carrozza {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} rj7ce1klhqsw4jyrylwo2t5rv68zefs 0 618716 4272250 3756779 2026-11-11T20:08:30Z Ulisse 18921 4272250 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} # [[cuspide]], [[punta]] # [[lancia]], [[asta]], [[giavellotto]] # pungiglione di insetti # [[spiedo]] # [[tubo]] # [[tridente]], arma e simbolo di Nettuno (cuspis triplex) # tirso di Bacco [[lancia]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} f1p4u9enaw2h4pbz0av5oruizepqxj5 4272251 4272250 2026-11-11T20:09:03Z Ulisse 18921 4272251 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} # [[cuspide]], [[punta]] # [[lancia]], [[asta]], [[giavellotto]] # pungiglione di insetti # [[spiedo]] # [[tubo]] # [[tridente]], arma e simbolo di Nettuno (cuspis triplex) # tirso di Bacco {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} ta7nv8j4lcy2iygu95m27uwox3c4gkv 2 626384 4272181 3830161 2026-11-11T14:43:39Z Àncilu 84533 4272181 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 4272182 4272181 2026-11-11T14:52:41Z Àncilu 84533 Protetto "[[Utente:DieDeutschen2]]": Pagina di utente [[Wikizionario:Politiche_di_blocco_degli_utenti|bloccato]] infinito ([Modifica=Consentito solo agli amministratori] (infinito) [Spostamento=Consentito solo agli amministratori] (infinito)) 4272181 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 0 635335 4272155 4069821 2026-11-11T13:06:11Z Eulogiante 96573 + en-verb, audio, etim, prov 4272155 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-verb-|en}} {{Intransitivo|en}} {{pn}} {{en-verb|guesses|guessing|guessed}} # tirare a indovinare {{Transitivo|en}} #[[indovinare]] {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|guesses}} #[[ipotesi]], [[stima]], [[congettura]], [[supposizione]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} *{{IPA|/ɡɛs/}} {{Audio|en-us-guess.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} dal {{enm}} ''gessen'', forse di origine germanica settentrionale. Il sostantivo è [[deverbale]]. {{-prov-}} *''your '''guess''' is as good as mine'': indica incertezza di fronte a una domanda {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|lexico}} 4rfv28tvhvy0iuhlr3ux9snru5be91g 0 639846 4272166 3882505 2026-11-11T13:55:33Z Ulisse 18921 4272166 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #il mandare indietro, [[rinvio]] #riflessione della luce # [[rilassamento]], [[distensione]], [[allentamento]] # [[sollievo]], [[distrazione]], [[svago]] # mitezza d'animo, [[remissività]], [[indulgenza]] # condono di una pena o di un debito, esenzione da un tributo #{{Term|religione|it}} perdono, remissione dei peccati #[[ripresa,]] [[ripetizione]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} jxrm7m1788d7fllvryqy78hwm5ugyop 0 639945 4272236 3882841 2026-11-11T19:05:47Z Ulisse 18921 4272236 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[disagio]], [[noia]], [[fastidio]], [[disagio]] #[[ripugnanza]], [[disgusto]], [[avversione]] #situazione molesta, [[malanno]] #sapore sgradevole {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} ithu7dhvhyorz1zelzt4121c19y8pb5 0 640196 4272255 3884088 2026-11-11T20:23:30Z Ulisse 18921 4272255 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== {{-sost-|la}} {{pn}} #[[parte]] #[[parte]], [[porzione]], [[frazione]], [[frammento]], [[pezzo]] # partecipazione in una impresa o società #''(specialmente al plurale)'' parti di un attore, ruolo sulla scena # ''(specialmente al plurale)'' [[funzione]], [[compito]], [[incarico]], [[ufficio]], [[dovere]] # {{Fig}} [[partito]], [[fazione]], parte in opposizione ad un'altra, in politica, in guerra, in tribunale # [[aspetto]], [[modo]] # [[organo]], [[membro]], parte del corpo # [[direzione]], [[senso]], punto di vista # [[posto]], [[posizione]], [[ordine]], [[grado]] #[[zona]], [[regione]], [[località]] # [[avanzi]] #la metà #parte di una suddivisione # [[tesi]] {{-ref-}} *{{Fonte|dizla}} 990c814b9bhfy6fx2y27h97woepap6v 0 642834 4272148 4272098 2026-11-11T12:36:19Z Àncilu 84533 Annullata la modifica di [[Special:Contributions/Divergent 2015|Divergent 2015]] ([[User talk:Divergent 2015|discussione]]), riportata alla versione precedente di [[User:Jeuwre|Jeuwre]] 4271896 wikitext text/x-wiki == {{-bar-}} == {{-sost-|bar}} {{Pn}} #{{Term|gastronomia|bar}} [[zuppa]] {{-sill-}} ;Sup | pen {{-pron-}} {{IPA|/subbm/}} == {{-de-}} == {{-sost form-|de}} {{Pn}} ''pl'' # plurale di [[Suppe]] {{-sill-}} ;Sup | pen {{-pron-}} :{{Audio|De-Suppen.ogg|/ˈzʊpn̩/}} :{{Audio|De-Suppen2.ogg|/ˈzʊpn̩/}} :{{Audio|De-Suppen3.ogg|/ˈzʊpm̩/}} nb2at6fjc15ps12tzt435y3qx2h870z 0 652096 4272241 3992916 2026-11-11T19:50:43Z Ulisse 18921 4272241 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[forca]], [[patibolo]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} ax0njkgd5paj32wk7auttnaqnqkm4k9 4272242 4272241 2026-11-11T19:52:57Z Ulisse 18921 4272242 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[forca]], [[patibolo]] {{-verb-|en}} {{Pn}} #esporre sulla forca. #[[impiccare]] # {{Fig}} mettere alla berlina {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} aujjoaydkg1tz4n0lzioclqsg3fs897 2 652965 4272179 3999904 2026-11-11T14:42:39Z Àncilu 84533 4272179 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 4272180 4272179 2026-11-11T14:42:57Z Àncilu 84533 Protetto "[[Utente:Keine Macht den Doofen]]": Pagina di utente [[Wikizionario:Politiche_di_blocco_degli_utenti|bloccato]] infinito ([Modifica=Consentito solo agli amministratori] (infinito) [Spostamento=Consentito solo agli amministratori] (infinito)) 4272179 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 2 844183 4272151 4268859 2026-11-11T12:40:17Z Àncilu 84533 4272151 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 4272172 4272151 2026-11-11T14:19:24Z Àncilu 84533 Protetto "[[Utente:Divergent 2015]]": Pagina di utente [[Wikizionario:Politiche_di_blocco_degli_utenti|bloccato]] infinito ([Modifica=Consentito solo agli amministratori] (infinito) [Spostamento=Consentito solo agli amministratori] (infinito)) 4272151 wikitext text/x-wiki {{BloccoInfinito}} srbno9ftql8popjznuzq5im482rovtu 0 844789 4272152 2026-11-11T12:42:26Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272152 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[scoff#Inglese|scoff]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[scoff#Inglese|scoff]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} *{{en-uk}} {{IPA|/skɒfs/}} *{{en-us}} {{IPA|/skɔfs/}} *{{en-us}} {{glossa|fusione ''cot–caught''}} {{IPA|/skɑfs/}} {{-etim-}} {{etim-link|scoff}} {{-ref-}} {{ref-link|scoff}} evu9q6b2h67efkrj7dju9es16odty72 0 844790 4272154 2026-11-11T12:58:29Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272154 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-verb form-|en}} {{pn}} # participio presente e gerundio di [[guess]] {{-sill-}} ; guess | ing {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡɛsɪŋ/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-StalJosA-Guessing.wav}} {{-etim-}} {{etim-link|guess}} {{-ref-}} *{{Ref-link|guess}} dg49jgia38jkbztre56fs2evq1seifr 0 844791 4272156 2026-11-11T13:11:54Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272156 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[judge#Inglese|judge]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[judge#Inglese|judge]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/ˈd͡ʒʌd͡ʒɪz/}} {{Audio|en-us-judges.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} {{etim-link|judge}} {{-ref-}} {{ref-link|judge}} g8zkuggb8a4re6q432l1urm03k38l8a 4272157 4272156 2026-11-11T13:12:53Z Eulogiante 96573 + sill 4272157 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[judge#Inglese|judge]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[judge#Inglese|judge]] {{-sill-}} ; judg | es {{-pron-}} {{IPA|/ˈd͡ʒʌd͡ʒɪz/}} {{Audio|en-us-judges.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} {{etim-link|judge}} {{-ref-}} {{ref-link|judge}} q7d794pr11pe2b7vc8tprp3wmaevqbm 0 844792 4272159 2026-11-11T13:18:22Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272159 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-verb form-|en}} {{pn}} # participio presente di [[jump#Inglese|jump]] {{-sill-}} ; jump | ing {{-pron-}} {{IPA|/ˈd͡ʒʌmpɪŋ/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Persent101-jumping.wav}} {{-etim-}} {{Etim-link|jump}} {{-ref-}} {{Ref-link|jump}} mnk1ekzoo9i4xqjq5zltuqjgl09jvti 0 844793 4272160 2026-11-11T13:21:08Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272160 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[jump#Inglese|jump]] {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[jump#Inglese|jump]] {{-sill-}} {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{IPA|/d͡ʒʌmps/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Persent101-jumps.wav|Stati Uniti}} {{-etim-}} {{etim-link|jump}} {{-ref-}} {{ref-link|jump}} 6npraurpde3d8mhwtzmixvx3gpe0nee 0 844794 4272205 2026-11-11T15:39:36Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}}" 4272205 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} hr21sufq7kywjyvga9095yldr50nn7q 4272206 4272205 2026-11-11T15:41:58Z Ulisse 18921 4272206 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} reee4yfaqry15lgzmbcbp3as51ghio9 4272207 4272206 2026-11-11T15:43:18Z Ulisse 18921 4272207 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} deriva da [[colorare]] {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} 7ki9b190wyf6zezqlpxvdbqo8tv78zm 4272208 4272207 2026-11-11T15:48:30Z Ulisse 18921 4272208 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} deriva da [[colorare]] {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=coloratura (musica)|w}} 9m6bm52yyz1gahzxdcijxjyteirs4nb 4272209 4272208 2026-11-11T15:49:39Z Ulisse 18921 4272209 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} deriva da [[colorare]] {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=coloratura (musica)|w}} b3ics2eoc1dklp8jf6689wka9loluyv 4272210 4272209 2026-11-11T15:50:09Z Ulisse 18921 4272210 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} deriva da [[colorare]] {{-sin-}} * [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizla}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=coloratura (musica)|w}} b0n4kin1qpf8kvv56yyvqbrmt9tjb1h 4272211 4272210 2026-11-11T15:51:50Z Ulisse 18921 4272211 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|colorature}} #{{Term|musica|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; co | lo | ra | tù | ra {{-pron-}} {{IPA|/koloraˈtura/}} {{-etim-}} deriva da [[colorare]] {{-sin-}} *{{Term|non comune|it}} [[colorazione]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|musica|it}}}} :*{{la}}: coloratura {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizla}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=coloratura (musica)|w}} iblicvhjpr3biy75ela4tpce5e1hnms 0 844795 4272212 2026-11-11T15:58:23Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-nome-|it}} {{Pn|w}} #{{Term|storia|it}} antica regione africana che più o meno coincide con l'[[Algeria]] {{-sill-}} ; Nu | mì |dia {{-pron-}} {{IPA|/nuˈmidja/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}}" 4272212 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-nome-|it}} {{Pn|w}} #{{Term|storia|it}} antica regione africana che più o meno coincide con l'[[Algeria]] {{-sill-}} ; Nu | mì |dia {{-pron-}} {{IPA|/nuˈmidja/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} metg0s0tc9d0mzd269jc6kuau6jbk3z 4272213 4272212 2026-11-11T16:00:26Z Ulisse 18921 4272213 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-nome-|it}} {{Pn|w}} #{{Term|storia|it}} antica regione africana che più o meno coincide con l'[[Algeria]] {{-sill-}} ; Nu | mì |dia {{-pron-}} {{IPA|/nuˈmidja/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} == Altri progetti = {{Interprogetto|w|commons=Category:Numidia}} su62ogdvglilftfcvohsv8io4qygaw0 4 844796 4272220 2026-11-11T17:03:26Z Àncilu 84533 Redirect alla pagina [[Wikizionario:Utenti problematici]] 4272220 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Wikizionario:Utenti problematici]] 2mfkx0otfukgx07pflrba4w15x4hj1w 0 844797 4272224 2026-11-11T17:52:44Z Ulisse 18921 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #fare finta di non [[accorgersi]] di erorri altrui , particolarmente per piccole inadempienze {{-sill-}} ; chiù | de | re - un - òc | chio {{-etim-}} formato da [[chiudere]] e [[occhio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}}" 4272224 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc verb-|it}} {{Pn}} #fare finta di non [[accorgersi]] di erorri altrui , particolarmente per piccole inadempienze {{-sill-}} ; chiù | de | re - un - òc | chio {{-etim-}} formato da [[chiudere]] e [[occhio]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dem}} ch29pzkerrpttzyxe09dtzftijda3d4 0 844798 4272261 2026-11-11T20:45:18Z Eulogiante 96573 creo lemma 4272261 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{pn}} {{a cmp|n=1}} # [[dipinto]] # [[truccato]] # {{fig}} [[finto]] {{-verb form-|en}} {{pn}} # passato semplice e participio passato di [[paint#Inglese|paint]] {{-sill-}} ; paint | ed {{-pron-}} {{IPA|/ˈpeɪntɪd/}} {{Audio|en-us-painted.ogg|Stati Uniti}} {{-etim-}} {{Etim-link|paint}} {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} h0ug87xgnrlgefcf6jxble91aw6yt2h