Wiktionary jawiktionary https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive メディア 特別 トーク 利用者 利用者・トーク Wiktionary Wiktionary・トーク ファイル ファイル・トーク MediaWiki MediaWiki・トーク テンプレート テンプレート・トーク ヘルプ ヘルプ・トーク カテゴリ カテゴリ・トーク 付録 付録・トーク TimedText TimedText talk モジュール モジュール・トーク Event Event talk 0 3684 2289091 2122837 2026-06-25T15:37:06Z Kuroco2k 84207 2289091 wikitext text/x-wiki =={{L|goh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmw-pro|goh}} {{m|gmw-pro|*habbjan}} < {{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*habjaną}} < {{etyl|ine-pro|goh}} {{m|ine-pro|*keh₂p-}} ==={{verb}}=== {{goh-verb|head=habēn}} #{{おくりがな2|持|も|つ|もつ}}、[[所有]]する。 {{goh-conj-wk3|hab}} ===={{drv}}==== {{col3|lang=goh|anahabēn|bihabēn|firhabēn|gihabēn|inthabēn|missihabēn|ūfhabēn|umbihabēn|widarhabēn}} ===={{desc}}==== * {{desc|gmh|hān|haben}} ** {{desc|gsw|haa|alts=1}} **: {{desc|swg|hau}} ** {{desc|yi|האָבן}} ** {{desc|gmw-cfr|han|hann}} *** {{desc|hrx|hon}} *** {{desc|lb|hunn}} ** {{desc|gmw-ecg|-}} **: Erzgebirgisch: {{l|gmw-ecg|hamm}} **: {{desc|wym|hon}} ** {{desc|de|haben}} **: Berlinerisch: {{l|de|ham}} **: Ruhrpöttisch: {{l|de|habn}} ** {{desc|bar|hoom|alts=1}} **: {{desc|cim|haban|alts=1}} **: 北{{desc|bar|-}} {{IPAchar|[hɔm]}} **: {{desc|mhn|hom}} ** {{desc|gmw-rfr|hann|hawwe|hunn}} *** {{desc|pdc|hawwe}} ---- =={{L|enm}}== ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #{{l|enm|haven}}の異形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|han|haben}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|habēn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*habbjan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*habjaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*keh₂p-}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈhaːbən|ˈhaːbm}} *{{音声|de|De-haben.ogg}} *{{音声|de|De-haben2.ogg}} *{{音声|de|De-haben4.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-irregular|hat|hatte|gehabt}} #{{タグ|de|auxiliary}} 時制の助動詞として完了を表す。 #*{{ux|de|[[ich|Ich]] ''habe'' [[ihn]] [[getroffen]].|私は彼と会った。}} #*{{ux|de|[[wir|Wir]] ''haben'' [[damals]] [[in]] [[Berlin]] [[gewohnt]].|私たちは当時ベルリンに住んでいた。}} #（何かを）{{おくりがな2|持|も|つ|もつ}}、[[所有]]する。；（何かを）[[手に入れる]]。 #:{{syn|de|gehören|besitzen}} #:{{drv|de|Habe|Haben|habhaft}} #*{{ux|de|Wir ''haben'' [[ein]] [[Auto]].|私たちは車を一台持っている。}} #*{{ux|de|Ich ''habe'' [[keine]] [[Lust]], [[es]] [[zu]] [[tun]].|私はそれをしたいと思わない。}} #*{{ux|de|[[du|Du]] [[kannst]] [[dieses]] [[Buch]] [[frei]] ''haben''.|君はこの本をただで手に入れられる。}} #（動作名詞とともに）ある状態である。 #:{{syn|de|sein}} #*{{ux|de|Wir ''haben'' [[zwei]] [[Uhr]].|二時です。}} #*{{ux|de|Wir ''haben'' [[heute]] [[gutes]] [[Wetter]].|今日はよい天気です。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|haben<irreg>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 2. [[Habgier]], [[Habseligkeit]], [[Habsucht]] ===={{idiom}}==== *1. [[Was hast du?]] （どうしたの？） [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] al9o4u7xmot68gxygpnaejka2xemo6m 4 8002 2288884 2288812 2026-06-25T14:02:49Z Yapparina 21485 /* ビューロクラットへの推薦、立候補 */ 2288884 wikitext text/x-wiki [[Category:ウィクショナリー|かんりしやへのりつこうほ]] {{Interwiki|管理者への立候補}} {{ショートカット|[[WT:RFA]]}} '''管理者への立候補'''はここで出来ます。有効期間切れによる信任投票と期限にかかわらず管理者権限を除去すべき理由があって権限除去を問う信任投票もここで行います。また、[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]]に関してもこのページで行われます。 管理者に必要とされる資質、投票資格や現在の管理者については、[[Wiktionary:管理者]]を参照してください。また、自発的な権限返上と無活動による自動退任については[[Wiktionary:管理者権限の返上]]を参照してください。 立候補も信任投票もコミュニティに周知されることが望ましいため、このページにエントリーした後に[[Wiktionary:おしらせ]]、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]]、[[Wiktionary:Recentchanges/告知]]などでエントリーの告知が推奨されています。 == 管理者の信任投票 == 新規信任投票は一番上に追加してください。 <!-- 最初に「~」4つによる時刻付き署名をし、その後ろにコメントを記して下さい。 --> * ''現在信任投票は行われていません'' == 管理者への推薦 == 注意: 推薦は、事前に被推薦者の承諾を得る必要があります。ある参加者を推薦しようとする際は、その参加者の会話ページなどを利用して、内諾を取り付けてください。その後このページに推薦して、被推薦者には、推薦を受諾する旨をこのページに書き込んでもらうようにしてください。 新規推薦は上に追加してください。 <!-- * [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=jawiktionary 編集回数カウント] --> <!-- 新規推薦は一番上に追加してください --> *''現在推薦はありません''<!--ある場合はコメントアウト--> == 管理者への立候補 == *''現在立候補はありません'' <!-- 新規立候補は一番上に追加してください --> <!--*''現在立候補はありません'' ある場合はコメントアウト--> == ビューロクラットへの推薦、立候補 == [[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]] (Bureaucrat) は[[project:管理者|管理者]] (Sysop) と[[m:System administrators/ja|システム管理者]] (Sysadmin) の間にあたるもので、2004年1月31日に公告されました。ビューロクラットは次の操作をおこなうことができます。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、一般の利用者を管理者またはビューロクラットにする操作を行うことができます。ほかにもアカウント作成者やインターフェース管理者などにすることができますが、自動巡回者とIPブロック適用除外者については管理者権限で行います。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、ログインユーザアカウントにボットフラグを付けたり外したりする操作を行うことができます。 ビューロクラットとなる前提として管理者である必要があります。また、管理者同様にコミュニティ内で一定期間、他の利用者からの賛否を募る必要があります。 <!-- 新規推薦/立候補は一番上に追加してください --> === [[利用者:Yapparina]] === Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。推薦の承諾は会話ページで頂いています。現在、日本語版ウィクショナリーにおける唯一のビューロクラットであるKanjyさんは、2024年7月以降活動しておらず、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは7年以上管理者を務めており、現在も悪戯の対応や加筆作業などで精力的に活動されています。以上のことから、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:13 (UTC) :20041027 tatsuさん、ありがとうございます。推薦を承諾したことをここに記します。ウィクショナリー日本語内でビューロクラットが不在になると、管理者不在ほどは困らないものの、ボット申請や管理者権限付与が面倒くさいことになるので、居た方がやはりベターだろうと思います（べつに私である必要はありませんが）。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:02 (UTC) <!--推薦の場合、被推薦者コメントをここに記す--> * [[特別:Contributions/Yapparina|投稿履歴]] / [[特別:Whatlinkshere/利用者:Yapparina|利用者ページへのリンク一覧]] * 初投稿 - 2016-08-07T07:25:27 (UTC) * エントリ時点での投稿回数 - 8,959回 ==== 投票 ==== 賛成・反対のうちひとつを選び、番号付き箇条書きで日付入り署名 (<nowiki>#~~~~</nowiki>) を追加します。投票期間はエントリ後14日間、'''2026年7月9日 (木) 08:13 (UTC)'''までです。 ===== 賛成 ===== # ===== 反対 ===== # ==== 質問やコメント ==== * <!--*''現在推薦/立候補はありません''--><!-- ある場合はコメントアウト--> == 文例 == 立候補・推薦のための文案を簡単に書くことができます。 * [[Template:管理者への立候補]] 凡例は以下の通り。 <pre><nowiki>{{subst:管理者への立候補|ユーザ名|動機文或は推薦文--~~~~|初投稿日時|立候補又は推薦時点での投稿回数}}</nowiki></pre> 変数部分には以下のことを記入してください。 *ユーザ名：自分のユーザ名を入力します（チルダ3つでは上手く出来ません）。「利用者:」は付けないで下さい。 *動機文或は推薦文：管理者に立候補する理由、推薦する場合は推薦する理由を明記してください。また、立候補/推薦の時刻を分りやすくする為、<nowiki>~~~~</nowiki>（チルダ4つ）で署名をして下さい。 *初投稿日時：あなたの「投稿記録」（スキンがmonobookの場合、ページ右上のリンクで見られます）にある、一番古い記録の日時を明記してください。「最古」をクリックすると簡単に表示できます。例：2004年12月29日 (水) 14:20 *立候補または推薦時点での投稿回数：「投稿記録」から投稿回数を数えて数字で入力してください。「回」等は付けないで下さい。立候補であれば、[[Special:個人設定|個人設定]]で自分の総編集回数（投稿回数）が確認できます。 立候補者・推薦者への質問を[[Template:管理者候補へのFAQ]]を利用して簡単に書くことができます。 <pre><nowiki>{{subst:管理者候補へのFAQ}}</nowiki></pre> と書き、セーブすれば呼び出せます。 信任投票を始める際には、次のテンプレートをご利用ください。 * [[Template:管理者の信任投票]] もし信任投票を行う管理者がビューロクラット権限も所持している場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~|bureaucrat=1}}</nowiki></pre> ビューロクラット権限を持っていない場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~}}</nowiki></pre> == 過去ログ == 過去に行われた議論は[[/過去ログ]]からたどることができます。 j691dtlwfprd82nmedc21k1ojc7f2pw 2288913 2288884 2026-06-25T14:16:10Z Naggy Nagumo 12105 /* 利用者:Yapparina */ 2288913 wikitext text/x-wiki [[Category:ウィクショナリー|かんりしやへのりつこうほ]] {{Interwiki|管理者への立候補}} {{ショートカット|[[WT:RFA]]}} '''管理者への立候補'''はここで出来ます。有効期間切れによる信任投票と期限にかかわらず管理者権限を除去すべき理由があって権限除去を問う信任投票もここで行います。また、[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]]に関してもこのページで行われます。 管理者に必要とされる資質、投票資格や現在の管理者については、[[Wiktionary:管理者]]を参照してください。また、自発的な権限返上と無活動による自動退任については[[Wiktionary:管理者権限の返上]]を参照してください。 立候補も信任投票もコミュニティに周知されることが望ましいため、このページにエントリーした後に[[Wiktionary:おしらせ]]、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]]、[[Wiktionary:Recentchanges/告知]]などでエントリーの告知が推奨されています。 == 管理者の信任投票 == 新規信任投票は一番上に追加してください。 <!-- 最初に「~」4つによる時刻付き署名をし、その後ろにコメントを記して下さい。 --> * ''現在信任投票は行われていません'' == 管理者への推薦 == 注意: 推薦は、事前に被推薦者の承諾を得る必要があります。ある参加者を推薦しようとする際は、その参加者の会話ページなどを利用して、内諾を取り付けてください。その後このページに推薦して、被推薦者には、推薦を受諾する旨をこのページに書き込んでもらうようにしてください。 新規推薦は上に追加してください。 <!-- * [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=jawiktionary 編集回数カウント] --> <!-- 新規推薦は一番上に追加してください --> *''現在推薦はありません''<!--ある場合はコメントアウト--> == 管理者への立候補 == *''現在立候補はありません'' <!-- 新規立候補は一番上に追加してください --> <!--*''現在立候補はありません'' ある場合はコメントアウト--> == ビューロクラットへの推薦、立候補 == [[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]] (Bureaucrat) は[[project:管理者|管理者]] (Sysop) と[[m:System administrators/ja|システム管理者]] (Sysadmin) の間にあたるもので、2004年1月31日に公告されました。ビューロクラットは次の操作をおこなうことができます。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、一般の利用者を管理者またはビューロクラットにする操作を行うことができます。ほかにもアカウント作成者やインターフェース管理者などにすることができますが、自動巡回者とIPブロック適用除外者については管理者権限で行います。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、ログインユーザアカウントにボットフラグを付けたり外したりする操作を行うことができます。 ビューロクラットとなる前提として管理者である必要があります。また、管理者同様にコミュニティ内で一定期間、他の利用者からの賛否を募る必要があります。 <!-- 新規推薦/立候補は一番上に追加してください --> === [[利用者:Yapparina]] === Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。推薦の承諾は会話ページで頂いています。現在、日本語版ウィクショナリーにおける唯一のビューロクラットであるKanjyさんは、2024年7月以降活動しておらず、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは7年以上管理者を務めており、現在も悪戯の対応や加筆作業などで精力的に活動されています。以上のことから、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:13 (UTC) :20041027 tatsuさん、ありがとうございます。推薦を承諾したことをここに記します。ウィクショナリー日本語内でビューロクラットが不在になると、管理者不在ほどは困らないものの、ボット申請や管理者権限付与が面倒くさいことになるので、居た方がやはりベターだろうと思います（べつに私である必要はありませんが）。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:02 (UTC) <!--推薦の場合、被推薦者コメントをここに記す--> * [[特別:Contributions/Yapparina|投稿履歴]] / [[特別:Whatlinkshere/利用者:Yapparina|利用者ページへのリンク一覧]] * 初投稿 - 2016-08-07T07:25:27 (UTC) * エントリ時点での投稿回数 - 8,959回 ==== 投票 ==== 賛成・反対のうちひとつを選び、番号付き箇条書きで日付入り署名 (<nowiki>#~~~~</nowiki>) を追加します。投票期間はエントリ後14日間、'''2026年7月9日 (木) 08:13 (UTC)'''までです。 ===== 賛成 ===== # [[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:15 (UTC) ===== 反対 ===== # ==== 質問やコメント ==== * <!--*''現在推薦/立候補はありません''--><!-- ある場合はコメントアウト--> == 文例 == 立候補・推薦のための文案を簡単に書くことができます。 * [[Template:管理者への立候補]] 凡例は以下の通り。 <pre><nowiki>{{subst:管理者への立候補|ユーザ名|動機文或は推薦文--~~~~|初投稿日時|立候補又は推薦時点での投稿回数}}</nowiki></pre> 変数部分には以下のことを記入してください。 *ユーザ名：自分のユーザ名を入力します（チルダ3つでは上手く出来ません）。「利用者:」は付けないで下さい。 *動機文或は推薦文：管理者に立候補する理由、推薦する場合は推薦する理由を明記してください。また、立候補/推薦の時刻を分りやすくする為、<nowiki>~~~~</nowiki>（チルダ4つ）で署名をして下さい。 *初投稿日時：あなたの「投稿記録」（スキンがmonobookの場合、ページ右上のリンクで見られます）にある、一番古い記録の日時を明記してください。「最古」をクリックすると簡単に表示できます。例：2004年12月29日 (水) 14:20 *立候補または推薦時点での投稿回数：「投稿記録」から投稿回数を数えて数字で入力してください。「回」等は付けないで下さい。立候補であれば、[[Special:個人設定|個人設定]]で自分の総編集回数（投稿回数）が確認できます。 立候補者・推薦者への質問を[[Template:管理者候補へのFAQ]]を利用して簡単に書くことができます。 <pre><nowiki>{{subst:管理者候補へのFAQ}}</nowiki></pre> と書き、セーブすれば呼び出せます。 信任投票を始める際には、次のテンプレートをご利用ください。 * [[Template:管理者の信任投票]] もし信任投票を行う管理者がビューロクラット権限も所持している場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~|bureaucrat=1}}</nowiki></pre> ビューロクラット権限を持っていない場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~}}</nowiki></pre> == 過去ログ == 過去に行われた議論は[[/過去ログ]]からたどることができます。 hldzwhtyjbuvg21z4u5lbdj560dx4rb 2288928 2288913 2026-06-25T14:18:39Z Kuroco2k 84207 /* 賛成 */ 2288928 wikitext text/x-wiki [[Category:ウィクショナリー|かんりしやへのりつこうほ]] {{Interwiki|管理者への立候補}} {{ショートカット|[[WT:RFA]]}} '''管理者への立候補'''はここで出来ます。有効期間切れによる信任投票と期限にかかわらず管理者権限を除去すべき理由があって権限除去を問う信任投票もここで行います。また、[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]]に関してもこのページで行われます。 管理者に必要とされる資質、投票資格や現在の管理者については、[[Wiktionary:管理者]]を参照してください。また、自発的な権限返上と無活動による自動退任については[[Wiktionary:管理者権限の返上]]を参照してください。 立候補も信任投票もコミュニティに周知されることが望ましいため、このページにエントリーした後に[[Wiktionary:おしらせ]]、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]]、[[Wiktionary:Recentchanges/告知]]などでエントリーの告知が推奨されています。 == 管理者の信任投票 == 新規信任投票は一番上に追加してください。 <!-- 最初に「~」4つによる時刻付き署名をし、その後ろにコメントを記して下さい。 --> * ''現在信任投票は行われていません'' == 管理者への推薦 == 注意: 推薦は、事前に被推薦者の承諾を得る必要があります。ある参加者を推薦しようとする際は、その参加者の会話ページなどを利用して、内諾を取り付けてください。その後このページに推薦して、被推薦者には、推薦を受諾する旨をこのページに書き込んでもらうようにしてください。 新規推薦は上に追加してください。 <!-- * [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=jawiktionary 編集回数カウント] --> <!-- 新規推薦は一番上に追加してください --> *''現在推薦はありません''<!--ある場合はコメントアウト--> == 管理者への立候補 == *''現在立候補はありません'' <!-- 新規立候補は一番上に追加してください --> <!--*''現在立候補はありません'' ある場合はコメントアウト--> == ビューロクラットへの推薦、立候補 == [[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]] (Bureaucrat) は[[project:管理者|管理者]] (Sysop) と[[m:System administrators/ja|システム管理者]] (Sysadmin) の間にあたるもので、2004年1月31日に公告されました。ビューロクラットは次の操作をおこなうことができます。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、一般の利用者を管理者またはビューロクラットにする操作を行うことができます。ほかにもアカウント作成者やインターフェース管理者などにすることができますが、自動巡回者とIPブロック適用除外者については管理者権限で行います。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、ログインユーザアカウントにボットフラグを付けたり外したりする操作を行うことができます。 ビューロクラットとなる前提として管理者である必要があります。また、管理者同様にコミュニティ内で一定期間、他の利用者からの賛否を募る必要があります。 <!-- 新規推薦/立候補は一番上に追加してください --> === [[利用者:Yapparina]] === Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。推薦の承諾は会話ページで頂いています。現在、日本語版ウィクショナリーにおける唯一のビューロクラットであるKanjyさんは、2024年7月以降活動しておらず、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは7年以上管理者を務めており、現在も悪戯の対応や加筆作業などで精力的に活動されています。以上のことから、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:13 (UTC) :20041027 tatsuさん、ありがとうございます。推薦を承諾したことをここに記します。ウィクショナリー日本語内でビューロクラットが不在になると、管理者不在ほどは困らないものの、ボット申請や管理者権限付与が面倒くさいことになるので、居た方がやはりベターだろうと思います（べつに私である必要はありませんが）。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:02 (UTC) <!--推薦の場合、被推薦者コメントをここに記す--> * [[特別:Contributions/Yapparina|投稿履歴]] / [[特別:Whatlinkshere/利用者:Yapparina|利用者ページへのリンク一覧]] * 初投稿 - 2016-08-07T07:25:27 (UTC) * エントリ時点での投稿回数 - 8,959回 ==== 投票 ==== 賛成・反対のうちひとつを選び、番号付き箇条書きで日付入り署名 (<nowiki>#~~~~</nowiki>) を追加します。投票期間はエントリ後14日間、'''2026年7月9日 (木) 08:13 (UTC)'''までです。 ===== 賛成 ===== # [[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:15 (UTC) #[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]（[[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]） 2026年6月25日 (木) 14:18 (UTC) ===== 反対 ===== # ==== 質問やコメント ==== * <!--*''現在推薦/立候補はありません''--><!-- ある場合はコメントアウト--> == 文例 == 立候補・推薦のための文案を簡単に書くことができます。 * [[Template:管理者への立候補]] 凡例は以下の通り。 <pre><nowiki>{{subst:管理者への立候補|ユーザ名|動機文或は推薦文--~~~~|初投稿日時|立候補又は推薦時点での投稿回数}}</nowiki></pre> 変数部分には以下のことを記入してください。 *ユーザ名：自分のユーザ名を入力します（チルダ3つでは上手く出来ません）。「利用者:」は付けないで下さい。 *動機文或は推薦文：管理者に立候補する理由、推薦する場合は推薦する理由を明記してください。また、立候補/推薦の時刻を分りやすくする為、<nowiki>~~~~</nowiki>（チルダ4つ）で署名をして下さい。 *初投稿日時：あなたの「投稿記録」（スキンがmonobookの場合、ページ右上のリンクで見られます）にある、一番古い記録の日時を明記してください。「最古」をクリックすると簡単に表示できます。例：2004年12月29日 (水) 14:20 *立候補または推薦時点での投稿回数：「投稿記録」から投稿回数を数えて数字で入力してください。「回」等は付けないで下さい。立候補であれば、[[Special:個人設定|個人設定]]で自分の総編集回数（投稿回数）が確認できます。 立候補者・推薦者への質問を[[Template:管理者候補へのFAQ]]を利用して簡単に書くことができます。 <pre><nowiki>{{subst:管理者候補へのFAQ}}</nowiki></pre> と書き、セーブすれば呼び出せます。 信任投票を始める際には、次のテンプレートをご利用ください。 * [[Template:管理者の信任投票]] もし信任投票を行う管理者がビューロクラット権限も所持している場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~|bureaucrat=1}}</nowiki></pre> ビューロクラット権限を持っていない場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~}}</nowiki></pre> == 過去ログ == 過去に行われた議論は[[/過去ログ]]からたどることができます。 eq65qhkj7q5mmbfxowyp0du74ceibn0 2289254 2288928 2026-06-26T00:22:21Z 20041027 tatsu 59964 /* 賛成 */ 2289254 wikitext text/x-wiki [[Category:ウィクショナリー|かんりしやへのりつこうほ]] {{Interwiki|管理者への立候補}} {{ショートカット|[[WT:RFA]]}} '''管理者への立候補'''はここで出来ます。有効期間切れによる信任投票と期限にかかわらず管理者権限を除去すべき理由があって権限除去を問う信任投票もここで行います。また、[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]]に関してもこのページで行われます。 管理者に必要とされる資質、投票資格や現在の管理者については、[[Wiktionary:管理者]]を参照してください。また、自発的な権限返上と無活動による自動退任については[[Wiktionary:管理者権限の返上]]を参照してください。 立候補も信任投票もコミュニティに周知されることが望ましいため、このページにエントリーした後に[[Wiktionary:おしらせ]]、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]]、[[Wiktionary:Recentchanges/告知]]などでエントリーの告知が推奨されています。 == 管理者の信任投票 == 新規信任投票は一番上に追加してください。 <!-- 最初に「~」4つによる時刻付き署名をし、その後ろにコメントを記して下さい。 --> * ''現在信任投票は行われていません'' == 管理者への推薦 == 注意: 推薦は、事前に被推薦者の承諾を得る必要があります。ある参加者を推薦しようとする際は、その参加者の会話ページなどを利用して、内諾を取り付けてください。その後このページに推薦して、被推薦者には、推薦を受諾する旨をこのページに書き込んでもらうようにしてください。 新規推薦は上に追加してください。 <!-- * [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=jawiktionary 編集回数カウント] --> <!-- 新規推薦は一番上に追加してください --> *''現在推薦はありません''<!--ある場合はコメントアウト--> == 管理者への立候補 == *''現在立候補はありません'' <!-- 新規立候補は一番上に追加してください --> <!--*''現在立候補はありません'' ある場合はコメントアウト--> == ビューロクラットへの推薦、立候補 == [[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]] (Bureaucrat) は[[project:管理者|管理者]] (Sysop) と[[m:System administrators/ja|システム管理者]] (Sysadmin) の間にあたるもので、2004年1月31日に公告されました。ビューロクラットは次の操作をおこなうことができます。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、一般の利用者を管理者またはビューロクラットにする操作を行うことができます。ほかにもアカウント作成者やインターフェース管理者などにすることができますが、自動巡回者とIPブロック適用除外者については管理者権限で行います。 *MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、ログインユーザアカウントにボットフラグを付けたり外したりする操作を行うことができます。 ビューロクラットとなる前提として管理者である必要があります。また、管理者同様にコミュニティ内で一定期間、他の利用者からの賛否を募る必要があります。 <!-- 新規推薦/立候補は一番上に追加してください --> === [[利用者:Yapparina]] === Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。推薦の承諾は会話ページで頂いています。現在、日本語版ウィクショナリーにおける唯一のビューロクラットであるKanjyさんは、2024年7月以降活動しておらず、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは7年以上管理者を務めており、現在も悪戯の対応や加筆作業などで精力的に活動されています。以上のことから、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:13 (UTC) :20041027 tatsuさん、ありがとうございます。推薦を承諾したことをここに記します。ウィクショナリー日本語内でビューロクラットが不在になると、管理者不在ほどは困らないものの、ボット申請や管理者権限付与が面倒くさいことになるので、居た方がやはりベターだろうと思います（べつに私である必要はありませんが）。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:02 (UTC) <!--推薦の場合、被推薦者コメントをここに記す--> * [[特別:Contributions/Yapparina|投稿履歴]] / [[特別:Whatlinkshere/利用者:Yapparina|利用者ページへのリンク一覧]] * 初投稿 - 2016-08-07T07:25:27 (UTC) * エントリ時点での投稿回数 - 8,959回 ==== 投票 ==== 賛成・反対のうちひとつを選び、番号付き箇条書きで日付入り署名 (<nowiki>#~~~~</nowiki>) を追加します。投票期間はエントリ後14日間、'''2026年7月9日 (木) 08:13 (UTC)'''までです。 ===== 賛成 ===== # [[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 14:15 (UTC) #[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]（[[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]） 2026年6月25日 (木) 14:18 (UTC) #[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月26日 (金) 00:22 (UTC) ===== 反対 ===== # ==== 質問やコメント ==== * <!--*''現在推薦/立候補はありません''--><!-- ある場合はコメントアウト--> == 文例 == 立候補・推薦のための文案を簡単に書くことができます。 * [[Template:管理者への立候補]] 凡例は以下の通り。 <pre><nowiki>{{subst:管理者への立候補|ユーザ名|動機文或は推薦文--~~~~|初投稿日時|立候補又は推薦時点での投稿回数}}</nowiki></pre> 変数部分には以下のことを記入してください。 *ユーザ名：自分のユーザ名を入力します（チルダ3つでは上手く出来ません）。「利用者:」は付けないで下さい。 *動機文或は推薦文：管理者に立候補する理由、推薦する場合は推薦する理由を明記してください。また、立候補/推薦の時刻を分りやすくする為、<nowiki>~~~~</nowiki>（チルダ4つ）で署名をして下さい。 *初投稿日時：あなたの「投稿記録」（スキンがmonobookの場合、ページ右上のリンクで見られます）にある、一番古い記録の日時を明記してください。「最古」をクリックすると簡単に表示できます。例：2004年12月29日 (水) 14:20 *立候補または推薦時点での投稿回数：「投稿記録」から投稿回数を数えて数字で入力してください。「回」等は付けないで下さい。立候補であれば、[[Special:個人設定|個人設定]]で自分の総編集回数（投稿回数）が確認できます。 立候補者・推薦者への質問を[[Template:管理者候補へのFAQ]]を利用して簡単に書くことができます。 <pre><nowiki>{{subst:管理者候補へのFAQ}}</nowiki></pre> と書き、セーブすれば呼び出せます。 信任投票を始める際には、次のテンプレートをご利用ください。 * [[Template:管理者の信任投票]] もし信任投票を行う管理者がビューロクラット権限も所持している場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~|bureaucrat=1}}</nowiki></pre> ビューロクラット権限を持っていない場合は、次のように入力します。 <pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~}}</nowiki></pre> == 過去ログ == 過去に行われた議論は[[/過去ログ]]からたどることができます。 nf1o6digl9v9ru8292rqnqbfqw47j03 0 9304 2289245 2209966 2026-06-25T20:33:24Z ~2026-36797-12 132165 2289245 wikitext text/x-wiki =={{L|ja}}== ==={{verb}}：為る=== {{ja-verb|為る}} #[[動作]]を[[おこす|起こす]]。 #あるものに作用を及ぼして、状態などを異ならせる。 #*自動詞:[[なる]] ０ ｑ [[おと|音]]、[[あじ|味]]、[[におい]]など、あるいは身体的[[症状]]が感じられる。 #*よい[[かおり]]が'''する'''。 #*[[頭痛]]が'''する'''。[[めまい]]が'''する'''。[[はきけ|吐き気]]が'''する'''。 #（〜〈金額〉する）〜の[[価格]]である。 #* 百万円'''する'''宝石。 #（[[服飾品]]などを）[[身に付ける]]。 #* [[ネクタイ]]を'''した'''男性。 #ものを使って[[おおう]]。 #* [[ふた]]を'''する'''。[[カバー]]を'''する'''。 #（〜〈時間〉する）〜の[[時間]]が[[経過]]する。条件節でのみ使う。 #* この建物も百年も'''すれば'''壊れるだろう。 #* あと10分'''したら'''出かける。 # [[形容詞]]・[[形容動詞]]の[[連用形]]について、[[他動詞]]の複合動詞を構成する。 #* 顔を赤く'''する'''。 #* 部屋をきれいに'''する'''。 #（〜にする）〜に[[決める]]。 #* ハンバーグに'''しよう'''。 #（〜にする）このあとすぐに行う。 #* それでは休憩に'''し'''ましょう。 #（〜とする）〜と[[定める]]。[[設定]]する。[[仮定]]する。 #* まずは現状把握を目標と'''する'''。 #* 学生を対象と'''した'''調査。 #* ここで仮にA=1と'''する'''。 #（〜とする）〜と[[のべる]]。[[説明]]する。[[主張]]する。 #* 外相は「極めて遺憾であり厳重に抗議する」と'''し'''ている。 #（多くは慣用句: 体の一部 + '''[[に#助詞|に]]'''する）その器官の機能を実現する。 #:「AをBに'''する'''」の他動詞表現が「AがBに'''なる'''」の自動詞表現に変換できない例。 #* [[目にする]]（[[みる|見る]]） #* [[耳にする]]（[[きく|聞く]]） #* [[口にする]]（[[たべる|食べる]]） #* [[手にする]]（[[もつ|持つ]]） #* [[肩にする]]（肩に[[かつぐ|担ぐ]]） #（修飾語 + 体の一部 + '''[[を#助詞|を]]'''する）その人の特徴として、そのようなものを持つ。 #* 青い目を'''した'''少女。 #* あの子は長い髪を'''して'''いる。 # 動詞に[[取り立て助詞]]をつけるときに用いる。補助動詞に使うことは比較的少ない。形容詞の場合は [[ある]] を用いる。 #* 動きは'''する'''が、操作がきかない。 #* 酒類も一応置いてありは'''する'''。（cf.置いてはある） #* こんなところにいは'''し'''ないだろう。 #* そんな話、聞きも'''し'''ないし知りも'''し'''ない。 #* 頼んだり'''し'''ていない。 #* 顔を上げすら'''し'''ない。 ====活用==== {{日本語サ変活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=0}} {{ja-accent-common|region=京阪|h||する}} ===={{etym}}==== *{{etyl|ojp|ja}}「[[す]]」 < {{etyl|jpx-pro|ja}} {{m|jpx-pro|*seu}} ===={{rel}}==== * [[やる]] * [[おこなう]] * [[いたす]] * [[なさる]] * [[できる]] * [[でかす]] * [[しでかす]] * [[やらかす]] ===={{comp}}==== * [[したら]] * [[したりがお]] * [[してやったり]] ===={{trans}}==== 動作を起こす {{top}} *{{T|is}}: {{t|is|gera}}, {{t-|is|gjöra}} *{{T|ga}}: [[déan]] *{{T|ar}}: {{ARchar|[[عمل|عَمِلَ]]}} {{Unicode|(ʕámila)}}, {{t|ar|فَعَلَ}} (faʿala) *{{T|sq}}: [[bën]] *{{T|it}}: {{t|it|fare}} *{{T|id}}: [[buat]], [[laku|melakukan]] *{{T|ur}}: {{URchar|[[کرنا]]}} (karnā) *{{T|en}}: {{t|en|do}} *:{{T|ang}}: {{t|ang|dōn}} *{{T|et}}: [[tegema]] *{{T|oc}}: {{t-|oc|far}} *{{T|nl}}: {{t|nl|doen}} *{{T|ca}}: {{t|ca|fer}} *{{T|el}}: {{t|el|κάμνω}}, {{t|el|κάνω}} *:{{T|grc}}: {{t|grc|τελέω}}, {{t|grc|ποιέω}}, {{t|grc|ῥέζω}} (詩的), {{t|grc|ἔρδω}} (詩的), {{t|grc|δράω}} (詩的) *{{T|km}}: {{t|km|ធ្វើ}} *{{T|ka}}: {{t|ka|კეთება}} *{{T|ku}}:（[[クルマンジー]]）[[kirin]], [[çêkirin]]、（[[ソラニー]]） [[kirdin]] *{{T|egy}}: {{t|egy|jr|sc=Egyp}} *: <hiero>ir</hiero> *{{T|sc}}: [[fai]] *{{T|si}}: {{t|si|කරනවා}} *{{T|sv}}: [[göra]] *{{T|gd}}: [[dèan]] *{{T|es}}: [[hacer]] *{{T|sl}}: [[storiti]], [[narediti]] *{{T|sh}}: [[činiti]] *{{T|th}}: {{t|th|ทำ|tr=tham}} *{{T|cs}}: [[dělat]] *{{T|zh}}: [[做]] (zuò) *{{T|ko}}: {{t|ko|하다}} *{{T|da}}: [[gøre]], [[udføre]] *{{T|de}}: {{t|de|tun}}, {{t|de|machen}} *{{T|tr}}: [[yapmak]], [[etmek]] *{{T|ne}}: [[गर]] (gara) *{{T|no}}: {{t|no|gjøre}} *{{T|eu}}: [[egin]] *{{T|hu}}: [[tesz]], [[csinál]] *{{T|my}}: {{t|my|လုပ်}} *{{T|hi}}: [[करना]] (karnā) *{{T|fi}}: [[tehdä]] *{{T|fr}}: {{t|fr|faire}} *{{T|vi}}: [[làm]], [[thực hiện]] *{{T|he}}: {{t|he|עָשָׂה|tr=asá}} *{{T|fa}}: {{FAchar|[[کردن|کَردَن]]}} (kærdæn), {{FAchar|[[کن|کُن]]}} (kon) ''(現在形)'' *{{T|bn}}: {{t|bn|করা|sc=Beng}} *{{T|pl}}: {{t|pl|robić}} {{impf}}/{{t|pl|zrobić}} {{pf}} *{{T|pt}}: [[fazer]] *{{T|mt}}: [[għamel]] *{{T|la}}: [[facere]], [[agere]] *{{T|lt}}: {{t|lt|daryti}}, {{t|lt|padaryti}} *{{T|ro}}: [[face]] *{{T|ru}}: [[делать]] (djélat’) {{impf}} [[сделать]] (sdjélat’) {{pf}} *{{T|rm}}: [[far]] {{bottom}} ==={{suffix}}：為る=== {{head|ja|suffix|kanji=為る}} [[Category:日本語_名詞_サ変動詞|!]] # [[名詞]]や[[擬音語]]、[[擬態語]]に付いて動詞を作る。 #* 勉強'''する'''。 #* 興奮'''する'''。 #* 頭がくらくら'''する'''。 ====用法==== : ウ、ンで終わる[[字音語]]に接続する場合、多くは[[連濁]]して'''ずる'''となり、現代では上一段活用化し'''じる'''として用いられる。 :* 論'''ずる'''。論じる。 : 現代では、字音語に続く場合、活用が安定しないものがある。 :* 愛'''する'''。(一般にはサ行五段活用だが一部の活用で'''する'''が現れる) ===={{trans}}==== {{trans-top|動詞を作る接尾辞}} *{{T|ko}}: {{t|ko|하다|tr=-hada}} *{{T|de}}: {{t|de|-en}} *{{T|fr}}: {{t|fr|-er}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：擦る・磨る・擂る・摩る・摺る=== {{ja-verb|擦る|磨る|擂る|摩る|摺る}} #[[こする]]。 #*やれ打つな 蠅が手を'''すり''' 足を'''する'''（{{w|小林一茶}}） #[[マッチ]]をこすりつけ、火をつける。 #*みんなはおじぎをして、それからたばこをくわえてマッチを'''すったり'''どこかへ出て行ったりしました。（{{w|宮沢賢治}}『{{w|セロ弾きのゴーシュ}}』） ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{rel}}==== *[[こする]] *[[摩擦]] ====用字==== *[[擦]]る、[[摩]]る、[[摺]]るは「[[こする]]」場合（特に「擦る」は傷付ける意味を含む）。 *[[磨]]るは「[[みがく]]」場合。 **「擦る」「摩る」「摺る」「磨る」はあまり使い分けない。 *[[擂]]るは「[[すりつぶす]]」場合。 *:[[ごまをする|胡麻を擂る]]、[[みそをする|味噌を擂る]] ===={{trans}}==== {{trans-top|こする}} *{{T|en}}: {{t|en|rub}}, {{t|en|scrub}} *{{T|pl}}: {{t|pl|ścierać}} {{impf}}/{{t-|pl|zetrzeć}} {{pf}} *{{T|lt}}: {{t-|lt|trinti}} {{trans-bottom}} {{trans-top|すりつぶす}} *{{T|en}}: {{t|en|grind}}, {{t|en|mill}} *{{T|pl}}: {{t|pl|mleć}} *{{T|lt}}: {{t-|lt|malti}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：摩る=== {{ja-verb|摩る}} #{{context|somewhat||colloquial|lang=ja}}使い果たす。 #*競馬で一万円摩った。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{trans}}==== {{trans-top|使い果たす}} *{{T|en}}: [[lose]] {{trans-bottom}} ==={{verb}}：刷る・摺る=== {{ja-verb|刷る|摺る}} #字を紙に[[うつす|写す]]。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ====用字==== *[[刷]]る（機械で行う場合） *[[摺]]る（手作業で行う場合） ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{trans}}==== {{trans-top|写す}} *{{T|en}}: {{t|en|print}} *{{T|pl}}: {{t|pl|drukować}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：掏る=== {{ja-verb|掏る}} #{{context|somewhat||colloquial|lang=ja}}他人が身につけているものを[[こっそり]][[ぬすむ|盗む]]。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{rel}}==== *{{ふりがな|掏摸|すり}}（[[掏児]]とも） *[[窃盗]] ===={{trans}}==== {{trans-top|密かに盗む}} *{{T|en}}: [[pick]] one's [[pocket]] {{trans-bottom}} {{stub|ja}} =={{L|ojp}}== [[category:{{ojp}}]] ==={{verb}}=== [[category:{{ojp}}_{{verb}}_活用形]] '''する''' #動詞「'''[[す#{{ojp}}|す]]'''」の連体形。 sacddr3bkhvg301u9vq2jesmogistze 2289246 2289245 2026-06-25T21:05:57Z Yapparina 21485 [[特別:Contributions/~2026-36797-12|~2026-36797-12]]による編集を取り消し、20041027 tatsuによる最新版へと差し戻しを行いました。 2177673 wikitext text/x-wiki =={{L|ja}}== ==={{verb}}：為る=== {{ja-verb|為る}} #[[動作]]を[[おこす|起こす]]。 #あるものに作用を及ぼして、状態などを異ならせる。 #*自動詞:[[なる]] #**「AをBに'''する'''」の他動詞表現は、一般に「AがBに'''なる'''」の自動詞表現に近似的に変換可能である。 #[[おと|音]]、[[あじ|味]]、[[におい]]など、あるいは身体的[[症状]]が感じられる。 #*よい[[かおり]]が'''する'''。 #*[[頭痛]]が'''する'''。[[めまい]]が'''する'''。[[はきけ|吐き気]]が'''する'''。 #（〜〈金額〉する）〜の[[価格]]である。 #* 百万円'''する'''宝石。 #（[[服飾品]]などを）[[身に付ける]]。 #* [[ネクタイ]]を'''した'''男性。 #ものを使って[[おおう]]。 #* [[ふた]]を'''する'''。[[カバー]]を'''する'''。 #（〜〈時間〉する）〜の[[時間]]が[[経過]]する。条件節でのみ使う。 #* この建物も百年も'''すれば'''壊れるだろう。 #* あと10分'''したら'''出かける。 # [[形容詞]]・[[形容動詞]]の[[連用形]]について、[[他動詞]]の複合動詞を構成する。 #* 顔を赤く'''する'''。 #* 部屋をきれいに'''する'''。 #（〜にする）〜に[[決める]]。 #* ハンバーグに'''しよう'''。 #（〜にする）このあとすぐに行う。 #* それでは休憩に'''し'''ましょう。 #（〜とする）〜と[[定める]]。[[設定]]する。[[仮定]]する。 #* まずは現状把握を目標と'''する'''。 #* 学生を対象と'''した'''調査。 #* ここで仮にA=1と'''する'''。 #（〜とする）〜と[[のべる]]。[[説明]]する。[[主張]]する。 #* 外相は「極めて遺憾であり厳重に抗議する」と'''し'''ている。 #（多くは慣用句: 体の一部 + '''[[に#助詞|に]]'''する）その器官の機能を実現する。 #:「AをBに'''する'''」の他動詞表現が「AがBに'''なる'''」の自動詞表現に変換できない例。 #* [[目にする]]（[[みる|見る]]） #* [[耳にする]]（[[きく|聞く]]） #* [[口にする]]（[[たべる|食べる]]） #* [[手にする]]（[[もつ|持つ]]） #* [[肩にする]]（肩に[[かつぐ|担ぐ]]） #（修飾語 + 体の一部 + '''[[を#助詞|を]]'''する）その人の特徴として、そのようなものを持つ。 #* 青い目を'''した'''少女。 #* あの子は長い髪を'''して'''いる。 # 動詞に[[取り立て助詞]]をつけるときに用いる。補助動詞に使うことは比較的少ない。形容詞の場合は [[ある]] を用いる。 #* 動きは'''する'''が、操作がきかない。 #* 酒類も一応置いてありは'''する'''。（cf.置いてはある） #* こんなところにいは'''し'''ないだろう。 #* そんな話、聞きも'''し'''ないし知りも'''し'''ない。 #* 頼んだり'''し'''ていない。 #* 顔を上げすら'''し'''ない。 ====活用==== {{日本語サ変活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=0}} {{ja-accent-common|region=京阪|h||する}} ===={{etym}}==== *{{etyl|ojp|ja}}「[[す]]」 < {{etyl|jpx-pro|ja}} {{m|jpx-pro|*seu}} ===={{rel}}==== * [[やる]] * [[おこなう]] * [[いたす]] * [[なさる]] * [[できる]] * [[でかす]] * [[しでかす]] * [[やらかす]] ===={{comp}}==== * [[したら]] * [[したりがお]] * [[してやったり]] ===={{trans}}==== 動作を起こす {{top}} *{{T|is}}: {{t|is|gera}}, {{t-|is|gjöra}} *{{T|ga}}: [[déan]] *{{T|ar}}: {{ARchar|[[عمل|عَمِلَ]]}} {{Unicode|(ʕámila)}}, {{t|ar|فَعَلَ}} (faʿala) *{{T|sq}}: [[bën]] *{{T|it}}: {{t|it|fare}} *{{T|id}}: [[buat]], [[laku|melakukan]] *{{T|ur}}: {{URchar|[[کرنا]]}} (karnā) *{{T|en}}: {{t|en|do}} *:{{T|ang}}: {{t|ang|dōn}} *{{T|et}}: [[tegema]] *{{T|oc}}: {{t-|oc|far}} *{{T|nl}}: {{t|nl|doen}} *{{T|ca}}: {{t|ca|fer}} *{{T|el}}: {{t|el|κάμνω}}, {{t|el|κάνω}} *:{{T|grc}}: {{t|grc|τελέω}}, {{t|grc|ποιέω}}, {{t|grc|ῥέζω}} (詩的), {{t|grc|ἔρδω}} (詩的), {{t|grc|δράω}} (詩的) *{{T|km}}: {{t|km|ធ្វើ}} *{{T|ka}}: {{t|ka|კეთება}} *{{T|ku}}:（[[クルマンジー]]）[[kirin]], [[çêkirin]]、（[[ソラニー]]） [[kirdin]] *{{T|egy}}: {{t|egy|jr|sc=Egyp}} *: <hiero>ir</hiero> *{{T|sc}}: [[fai]] *{{T|si}}: {{t|si|කරනවා}} *{{T|sv}}: [[göra]] *{{T|gd}}: [[dèan]] *{{T|es}}: [[hacer]] *{{T|sl}}: [[storiti]], [[narediti]] *{{T|sh}}: [[činiti]] *{{T|th}}: {{t|th|ทำ|tr=tham}} *{{T|cs}}: [[dělat]] *{{T|zh}}: [[做]] (zuò) *{{T|ko}}: {{t|ko|하다}} *{{T|da}}: [[gøre]], [[udføre]] *{{T|de}}: {{t|de|tun}}, {{t|de|machen}} *{{T|tr}}: [[yapmak]], [[etmek]] *{{T|ne}}: [[गर]] (gara) *{{T|no}}: {{t|no|gjøre}} *{{T|eu}}: [[egin]] *{{T|hu}}: [[tesz]], [[csinál]] *{{T|my}}: {{t|my|လုပ်}} *{{T|hi}}: [[करना]] (karnā) *{{T|fi}}: [[tehdä]] *{{T|fr}}: {{t|fr|faire}} *{{T|vi}}: [[làm]], [[thực hiện]] *{{T|he}}: {{t|he|עָשָׂה|tr=asá}} *{{T|fa}}: {{FAchar|[[کردن|کَردَن]]}} (kærdæn), {{FAchar|[[کن|کُن]]}} (kon) ''(現在形)'' *{{T|bn}}: {{t|bn|করা|sc=Beng}} *{{T|pl}}: {{t|pl|robić}} {{impf}}/{{t|pl|zrobić}} {{pf}} *{{T|pt}}: [[fazer]] *{{T|mt}}: [[għamel]] *{{T|la}}: [[facere]], [[agere]] *{{T|lt}}: {{t|lt|daryti}}, {{t|lt|padaryti}} *{{T|ro}}: [[face]] *{{T|ru}}: [[делать]] (djélat’) {{impf}} [[сделать]] (sdjélat’) {{pf}} *{{T|rm}}: [[far]] {{bottom}} ==={{suffix}}：為る=== {{head|ja|suffix|kanji=為る}} [[Category:日本語_名詞_サ変動詞|!]] # [[名詞]]や[[擬音語]]、[[擬態語]]に付いて動詞を作る。 #* 勉強'''する'''。 #* 興奮'''する'''。 #* 頭がくらくら'''する'''。 ====用法==== : ウ、ンで終わる[[字音語]]に接続する場合、多くは[[連濁]]して'''ずる'''となり、現代では上一段活用化し'''じる'''として用いられる。 :* 論'''ずる'''。論じる。 : 現代では、字音語に続く場合、活用が安定しないものがある。 :* 愛'''する'''。(一般にはサ行五段活用だが一部の活用で'''する'''が現れる) ===={{trans}}==== {{trans-top|動詞を作る接尾辞}} *{{T|ko}}: {{t|ko|하다|tr=-hada}} *{{T|de}}: {{t|de|-en}} *{{T|fr}}: {{t|fr|-er}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：擦る・磨る・擂る・摩る・摺る=== {{ja-verb|擦る|磨る|擂る|摩る|摺る}} #[[こする]]。 #*やれ打つな 蠅が手を'''すり''' 足を'''する'''（{{w|小林一茶}}） #[[マッチ]]をこすりつけ、火をつける。 #*みんなはおじぎをして、それからたばこをくわえてマッチを'''すったり'''どこかへ出て行ったりしました。（{{w|宮沢賢治}}『{{w|セロ弾きのゴーシュ}}』） ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{rel}}==== *[[こする]] *[[摩擦]] ====用字==== *[[擦]]る、[[摩]]る、[[摺]]るは「[[こする]]」場合（特に「擦る」は傷付ける意味を含む）。 *[[磨]]るは「[[みがく]]」場合。 **「擦る」「摩る」「摺る」「磨る」はあまり使い分けない。 *[[擂]]るは「[[すりつぶす]]」場合。 *:[[ごまをする|胡麻を擂る]]、[[みそをする|味噌を擂る]] ===={{trans}}==== {{trans-top|こする}} *{{T|en}}: {{t|en|rub}}, {{t|en|scrub}} *{{T|pl}}: {{t|pl|ścierać}} {{impf}}/{{t-|pl|zetrzeć}} {{pf}} *{{T|lt}}: {{t-|lt|trinti}} {{trans-bottom}} {{trans-top|すりつぶす}} *{{T|en}}: {{t|en|grind}}, {{t|en|mill}} *{{T|pl}}: {{t|pl|mleć}} *{{T|lt}}: {{t-|lt|malti}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：摩る=== {{ja-verb|摩る}} #{{context|somewhat||colloquial|lang=ja}}使い果たす。 #*競馬で一万円摩った。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{trans}}==== {{trans-top|使い果たす}} *{{T|en}}: [[lose]] {{trans-bottom}} ==={{verb}}：刷る・摺る=== {{ja-verb|刷る|摺る}} #字を紙に[[うつす|写す]]。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ====用字==== *[[刷]]る（機械で行う場合） *[[摺]]る（手作業で行う場合） ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{trans}}==== {{trans-top|写す}} *{{T|en}}: {{t|en|print}} *{{T|pl}}: {{t|pl|drukować}} {{trans-bottom}} ==={{verb}}：掏る=== {{ja-verb|掏る}} #{{context|somewhat||colloquial|lang=ja}}他人が身につけているものを[[こっそり]][[ぬすむ|盗む]]。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===={{pron}}==== {{ja-pron|acc=1}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|す|る}} ===={{rel}}==== *{{ふりがな|掏摸|すり}}（[[掏児]]とも） *[[窃盗]] ===={{trans}}==== {{trans-top|密かに盗む}} *{{T|en}}: [[pick]] one's [[pocket]] {{trans-bottom}} {{stub|ja}} =={{L|ojp}}== [[category:{{ojp}}]] ==={{verb}}=== [[category:{{ojp}}_{{verb}}_活用形]] '''する''' #動詞「'''[[す#{{ojp}}|す]]'''」の連体形。 ssycctnd8rp6i0pdr51ay32b4zjqqor 0 10598 2289090 1907178 2026-06-25T15:37:06Z Kuroco2k 84207 2289090 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{seeup}} ==記号== [[category:記号]] ==={{code}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ISO639-3}} ---- =={{L|en}}== ==={{etym}}=== {{etyl|enm}} ''[[werre]]'' < {{etyl|ang}} ''[[werre|werre, wyrre]]'' < {{etyl|ONF.}} ''[[werre]]'' < {{etyl|frk}} {{m|gmw-pro|*werra}} < {{etyl|gem-pro}} {{m|gem-pro|*werrō}} < {{etyl|ine-pro}} {{m|ine-pro|*wers-}} ==={{pron}}=== * {{a|RP}} {{IPA|lang=en|wɔː}}, {{X-SAMPA|wO:}} * 発音（英） :[[File:En-uk-war.ogg]] * {{a|US}} {{IPA|wɔɹ}}, {{X-SAMPA|wOr\}} * 発音（米） :[[File:en-us-war.ogg]] * {{homonym}}: [[wore]] * {{rhymes|ɔː(ɹ)}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[戦争]]。 ===={{ant}}==== * [[peace]] ===={{rel}}==== * [[battle]] ===={{drv}}・{{comp}}==== {{top}} * [[all's fair in love and war]] * [[civil war]] * [[cold war]] * [[declaration of war]] * [[go to war]] * [[perpetual war]] * [[prisoner of war]]（[[P.O.W.]]/[[POW]]） * [[state of war]] * [[undeclared war]] * [[wage war]] * [[war between the sexes]], etc. Jocular. * [[war bonnet]] * [[war bride]] * [[war chest]] * [[war child]] * [[war crime]] * [[war criminal]] * [[war cry]] * [[war game]] * [[war paint]]/[[warpaint]] * [[war party]] * [[war room]] * [[war torn]] * [[war zone]] * [[warfare]] * [[warhead]] * [[warlord]] * [[warmonger]] * [[warpath]] * [[warring]] * [[warrior]] * [[wartime]] * [[world war]] * [[dynastic war]] * [[World War One]] * [[World War Two]] {{bottom}} ==={{verb}}=== {{en-verb|war|r|ed}} # [[葛藤]]する。 #* ''His [[emotion]]s '''war''' with his [[intellect]], making him [[conflict]]ed.'' #*:彼の知性が矛盾に追い込み、感情が葛藤している。 ===アナグラム=== * [[raw]] * [[Rwa]], [[RWA]] [[Category:ベーシック英語 850単語]] ---- =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} ''[[werre]]'', ''[[warre]]'' < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|*werra}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*werrō}} ==={{pron}}=== * {{rhymes|ɑr}} ==={{noun}}=== {{nl-noun|g=c|warren}} # つり道具の一種。 # [[混乱]]。 ===={{drv}}==== * [[in de war brengen]] * [[verwarren]] * [[ontwarren]] * [[warrig]] * [[warhoofd]] * [[warboel]] ---- =={{L|ku}}== ==={{noun}}=== {{head|ku|noun|g=m}} #[[場所]]。 ---- =={{L|goh}}== ==={{adjective}}=== {{head|goh|adjective|head=wār}} #[[本当]]の。 ---- =={{L|osx}}== ==={{adjective}}=== {{head|osx|adjective|head=wār}} #[[本当]]の ---- =={{L|so}}== ==={{noun}}=== {{head|so|noun}} #[[ニュース]]、[[消息]]。 ---- =={{L|dlc}}== ==={{etym}}=== {{etyl|non|dlc}} ''[[hvar]]'' < {{etyl|gem-pro|dlc}} {{m|gem-pro|*hwar}} ==={{adverb}}=== {{head|dlc|adverb}} [[Category:{{dlc}}_疑問詞|所]] #[[どこ]] ---- =={{L|nds}}== ==={{alter}}=== * [[wahr]] ==={{etym}}=== {{de}} ''[[wahr]]''と同系 ==={{adjective}}=== {{head|nds|adjective}} #[[本当]]の。 ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|vaːɐ̯}} * 発音 :[[File:De-war.ogg]] * 発音 :[[File:De-war2.ogg]] * {{homonym}}: [[wahr]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb form}} [[Category:コピュラ]] #[[sein]]の過去第一人称単数形。 #seinの過去第三人称単数形。 ---- =={{L|txb}}== ==={{etym}}=== {{etyl|ine-toc-pro|txb}} {{m|ine-toc-pro|*wär}} < {{etyl|ine-pro|txb}} {{m|ine-pro|*wódr̥}} ==={{noun}}=== {{head|txb|noun}} #{{ふりがな|水|みず}}。 ---- =={{L|bhw}}== ==={{etym}}=== {{etyl|poz-hce-pro|bhw}} {{m|poz-hce-pro|*waiʀ}} < {{etyl|pqe-pro|bhw}} {{m|pqe-pro|*waiʀ}} < {{etyl|poz-cet-pro|bhw}} {{m|poz-cet-pro|*waiʀ}} < {{etyl|poz-pro|bhw}} {{m|poz-pro|*wahiʀ}} ==={{noun}}=== {{head|bhw|noun}} #{{ふりがな|水|みず}}。 ---- =={{L|br}}== ==={{preposition}}=== {{head|br|preposition}} # ～[[に]]、～[[において]]。 #* '''''war''' [[ar]] [[sizhun]]'' #*: その週に ---- =={{L|lb}}== ==={{verb}}=== {{head|lb|verb form}} #[[sinn]]の直説法過去第一人称単数形。 #sinnの直説法過去第三人称単数形。 ptl4pcfc5qd5la60v9nkfkekwbi0aik 0 11298 2289389 2213753 2026-06-26T08:43:57Z Keikei kanji 129888 2289389 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|せい}} ==漢字== {{kanji|日|5}} {{kanji variants|曐=古字|皨|垒|𠻖=[[同字]]|𤯢|𤴇|𤽛|𤾪}} *筆順 : *:[[日]]、[[生]]の順に書く。生の筆順は複数通りある。 *:[[File:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]] (中国における筆順) ===字源=== * [[形声文字|形声]]。音符「[[晶]] {{phoneme|*TSENG}}」+音符「[[生]] {{phoneme|*TSENG}}」の[[両声字]]。「[[ほし]]」「[[天体]]」を意味する[[漢語]]｛[[星]] {{phoneme|*seeng}}｝を表す字。もと「晶」が｛星｝を表す字であったが、音符を加えた。<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、545-546頁。</ref> {{字源}} <references group="字源" /> ===意義=== #[[ほし]]。[[天体]]。 #小さな点 #重要な人物 #ちらばる ===語源=== * 漢語｛[[清]] {{phoneme|*tsheng}}｝と同じくシナ・チベット祖語 ''*seŋ'' （[[清#語源]]の項目を参照）に遡ると考えられるが、派生過程は明らかではない。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|常用=セイ,ショウ,ほし|施策=教育:2|呉音=ショウ<シヤウ|漢音=セイ|訓=ほし}} ==={{noun}}=== {{wikipedia}} {{Wikiquote|星}} [[Category:{{ja}}_{{noun}}|ほし]] [[Category:{{ja}}_天体|ほし]] #（ほし）夜間に観測される、天上にある点状の光。 ##一般に[[恒星]]や[[惑星]]などの天体。 ##[[太陽]]以外の恒星。 #（ほし）注目に値する人物、事柄 ##重要な地位にある人物 ##犯人と思しき人物 #（ほし）星型図形 ##{{タグ|ja|相撲|jsort=ほし}}相撲の勝敗を表す円形の図形 #（ほし）[[運命]]。 ===造語成分・略称=== [[category:{{ja}}_造語成分]] [[category:{{ja}}_国名_略称|しんかほおる]] （[[星加坡]]の第1字） #[[シンガポール]]を意味する語を作る。 ==={{prov}}=== *[[星雲]] *[[星火]] *[[星河]] *[[星光]] *[[星行]] *[[星座]] *[[星散]] *[[星辰]] *[[星霜]] *[[星団]] *[[星暦]] *[[衛星]] *[[火星]] *[[巨星]] *[[極星]] *[[金星]] *[[恒星]] *[[将星]] *[[水星]] *[[彗星]] *[[土星]] *[[明星]] *[[木星]] *[[遊星]] *[[流星]] *[[惑星]] =={{L|okm}}== {{okm-han|tg=셔ᇰ|hm=셔ᇰ|hmj=별〯}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|xing1|名詞|天体|固有名詞|姓|常=1|hsk=丁}} ==={{pron}}=== {{zh-han |m=xīng |m-s=xin1 |m-x=xǐng |m-nj=sìn |dg=щин1 |c=sing1,seng1 |c-dg=soeng1,seang1 |c-t=lhiang1-4,lhen1 |c-yj=sling1 |g=xiang1/xin1 |pfs=sên |hrs=senˋ/sangˋ/siangˋ |gd=sên1 |ct=seng1 |j=xing1/xi1 |mb=sáing |md=sĭng |mn=xm,qz,jj,na,ha,yc,lk,sx,tp,km,mg,hc,sghmg,sgdlp,sg,ph:chhiⁿ/zz,ct,yl,tn,kh,tc,sg,pn:chheⁿ/zp:seⁿ/ml,jj,ha,yc,zp,ly,tw:san/ml,jj,na,ha,yc,zp,tw,pn:seng |mn-t=cên1 |mn-l=ce1/xing1 |px=pt,jk,nr:ca1/xy,yy,ft,dh:cann1/pt,jk,nr,dh,xy,yy,ft:sing1 |sp=slang1 |w=1shin |w-j=1sin |x=sin1 |x-l=sionn1/sin1 |x-h=xin1 |mc=y |oc=y |ma=Zh-xīng.oga |ca=LL-Q9186-Justinrleung-星.wav }} ==={{noun}}=== 量詞: {{zh-l|顆}} #[[ほし]]。 ==={{name}}=== #中国人の[[姓]]の一つ。 ==={{prov}}=== <div lang="zh" xml:lang="zh"> {{top}} *[[星辰]] *[[星斗]] *[[星光]] *[[星汉]]/[[星漢]] *[[星号]]/[[星號]] *[[星火]] *[[星级]]/[[星級]] *[[星际]]/[[星際]] *[[星空]] *[[星落云散]]/[[星落雲散]] *[[星期]] *[[星期二]] *[[星期六]] *[[星期日]] *[[星期三]] *[[星期四]] *[[星期天]] *[[星期五]] *[[星期一]] *[[星球]] *[[星术]]/[[星術]] *[[星体]] *[[星图]]/[[星圖]] *[[星团]] *[[星系]] *[[星系核]] *[[星相]] *[[星象]] *[[星星]] *[[星星之火，可以燎原]] **[[星火燎原]] *[[星眼]] *[[星夜]] *[[星移斗转]]/[[星移斗轉]] *[[星子]] *[[星座]] *[[星洲]] {{bottom}} </div> =={{L|ko}}== {{ko-han|성|eumhun=[[별]] 성|pos=name|cat2=姓}} ==={{name}}=== #朝鮮人の[[姓]]の一つ。 ==={{prov}}=== {{top}} * {{l|ko|금성}} &lt;[[金星]]&gt; * {{l|ko|목성}} &lt;[[木星]]&gt; * {{l|ko|명왕성}} &lt;[[冥王星]]&gt; * {{l|ko|성단}} &lt;[[星團]]&gt; * {{l|ko|성수}} &lt;[[星宿]]&gt;, &lt;[[星數]]&gt; * {{l|ko|소행성}} &lt;[[小行星]]&gt; * {{l|ko|수성}} &lt;[[水星]]&gt; * {{l|ko|왜행성}} &lt;[[矮行星]]&gt; * {{l|ko|위성}} &lt;[[衛星]]&gt; * {{l|ko|천왕성}} &lt;[[天王星]]&gt; * {{l|ko|화성}} &lt;[[火星]]&gt; * {{l|ko|토성}} &lt;[[土星]]&gt; * {{l|ko|항성}} &lt;[[恒星]]&gt; * {{l|ko|해성}} &lt;[[海星]]&gt; * {{l|ko|해왕성}} &lt;[[海王星]]&gt; * {{l|ko|행성}} &lt;[[行星]]&gt; * {{l|ko|혜성}} &lt;[[彗星]]&gt; {{bottom}} =={{L|vi}}== {{vi-han|tinh|triệu}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-32-17|mj={{mjmoji|013222}}|gb=D0C7|cns=1-5153|big5=AC50|ksx=1001-6078}} {{検字|倉頡=AHQM|四角=6010.4}} {{字典|dj=0855.220|hdz=21500.120|大字源=3845|大漢語林=4476|康煕=0492.210|新大字典=6424|新潮漢字=4578|諸橋=13837}} 7na7fwv062g7623qdh8qp44svbtk7gg 0 12579 2289089 2183860 2026-06-25T15:37:06Z Kuroco2k 84207 2289089 wikitext text/x-wiki ==記号== [[category:記号]] ==={{code}}=== [[category:記号_ISO 639-2]] [[category:記号_ISO 639-3]] '''bin''' # '''[[ビナ語]]'''（[[エド語]]）の[[w:ISO 639|ISO 639-2/3言語コード]]。 ===={{etym}}==== *{{en}}:[[Bini]]又は[[Benin]]など ---- =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ===={{pron|de}}==== *{{IPA|bɪn}} ==={{verb}}=== [[Category:{{de}}_{{verb}} 定形]] [[Category:コピュラ]] '''bin''' #{{活用形|sein||ind|pres|1|s}}。（私は） ～である #*[[ich|Ich]] '''bin''' [[Deutscher]] / [[ich|Ich]] '''bin''' [[Deutsche]] #*:私はドイツ人です。【男性:Deutscher】/ 私はドイツ人です。【女性:Deutsche】 ---- =={{en}}== [[Category:{{en}}]] ==={{pron}}=== * {{enPR|bĭn}}, {{IPA|lang=en|/bɪn/}} * {{audio|en|en-us-bin.ogg|音声 (米)}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[ごみ箱]]。 ==={{verb}}=== {{en-verb|bin|n|ing}} #ゴミ箱に[[捨てる]]。 ===={{idiom}}==== *[[bin off]] ==={{abbr}}=== [[Category:{{en}}_{{abbr}}]] '''bin''' #[[binary]] の略。[[バイナリ]]。 ---- =={{tr}}== [[Category:{{tr}}]] ==={{noun}}・{{numeral}}=== [[Category:{{tr}}_{{noun}}]] [[Category:{{tr}}_数詞|千]] '''bin''' #[[千]]。 novzjp0lrx4cjx4r13l8gk4vuuy2yb4 0 18019 2289301 2176662 2026-06-26T04:48:45Z M-30722 1202 2289301 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かん}} ==漢字== {{kanji|土|4}} {{kanji variants|埳=[[同字]]}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[土]]」 + [[音符]]「[[𮲾]] {{phoneme|*KƏM}}」。のち「[[章]]」を省略して「[[坎]]」の字形となる<ref group="字源">布之道《[https://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/11258 説字小記（一）]》、2025年。</ref>。「[[あな]]」を意味する[[漢語]]｛[[坎]] {{phoneme|*kʰˤəmʔ}}｝を表す字。 {{字源}} * [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。 <references group="字源" /> ===意義=== {{wikipedia|坎}} {{wikipedia|周易上経三十卦の一覧#{{PAGENAME}}}} #[[あな|穴]]。 #穴を[[ほる|掘る]]。 #[[おとしいれる]]。[[おちいる]]。 #[[八卦]]の一つ。[[卦]]の形は[[画像:Kan.png]]であり、初[[爻]]は[[陰]]、第2爻は陽、第3爻は陰で構成される。 #[[六十四卦]]の一つ。卦の形は[[画像:Iching-hexagram-29.svg|20px]]であり、[[坎下]][[坎上]]で構成される。 [[category:六十四卦]] =={{L|ja}}== {{ja-kanji|呉音=コン|漢音=カン|訓=あな}} ==={{noun}}=== [[Category:{{ja}} {{noun}}|あな]] #（'''[[カン]]'''）[[あな]]。 #（'''[[カン]]'''）[[八卦]]の一つ。 ===={{prov}}==== *[[坎井之蛙]]（=[[井底之蛙]]） *[[坎穽]]（=[[陥穽]]） =={{L|zh}}== {{zh-cat|kan3|名詞|常=2}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': kǎn (kan3) *** '''[[ウェード式]]''': k'an³ *** '''[[注音符号]]''': ㄎㄢˇ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': ham2 ** '''[[閩南語]]''' *** '''[[POJ]]''': khám ** '''[[閩北語]]''' *** '''[[KCR]]''': kǎng ** '''[[客家語]]''' *** '''[[白話字]]''': khám ** '''[[呉語]]''' *** '''[[ピンイン]]''': khoe2 ** '''[[中古音]]''': khomX ** '''[[上古音]]''': *** '''白一平-サガール''': *[k]ʰˤomʔ *** '''鄭張''': *kʰoːmʔ, *kʰoːms ==={{noun}}=== #（八卦）坎。 =={{L|ko}}== {{ko-han|감|eumhun=구덩이 감, 험할 감, 작은 잔 감, 괘 이름 감, 불우하여 뜻을 이루지 못할 감|pos=noun}} ==={{noun}}=== #（八卦）坎。 =={{L|vi}}== {{vi-han|khảm}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-52-12|mj={{mjmoji|008943}}|gb=BFB2|cns=1-4962|big5=A7A2|ksx=1001-4A6C}} {{検字|倉頡=GNO|四角=4718.2}} {{字典|dj=0460.040|hdz=10425.040|大字源=1500|大漢語林=1800|康煕=0225.120|新大字典=2552|新潮漢字=1854|諸橋=4928}} tvly8chwqfyvaskvdt6pl0x20516em0 0 28413 2289248 2146988 2026-06-25T23:15:39Z Kuroco2k 84207 2289248 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:ธอันวอาคม ธันวาคม}} =={{L|th}}== ==={{alter}}=== * {{l|th|เดือนธันวาคม}}, {{l|th|ธันวา}}, {{l|th|ธ.ค.}} ==={{etym}}=== *[[ราศีธันว์]]（占星術における[[人馬宮]]・[[いて座]]）にちなむ。 ==={{pron}}=== {{th-pron|ทัน-วา-คม}} *{{kanahyoki|th|タンワーコム}} ==={{noun}}=== {{th-noun}} #{{context|month|lang=th}}[[十二月]]。 {{月名/th}} 18nmwd3r5siw1w13etbuxyxu6xncj3n 0 31139 2288903 1402093 2026-06-25T14:08:43Z Kuroco2k 84207 2288903 wikitext text/x-wiki {{also|Sagen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈzaːɡŋ̩|ˈzaːɡən}} *音声: [[file:De-sagen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|sagēn}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな|言|う|いう}}、[[口にする]]、{{おくりがな|述|べる|のべる}}。 #* [[er|Er]] ''sagte'', er [[sei]] [[Chinese]]. #*: 彼は、中国人だと言っていた。 #* Er ''sagte'': "[[ich|Ich]] [[bin]] Chinese." #*: 彼は、「私は中国人だ」と言った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[absagen]], [[ansagen]], [[aufsagen]], [[aussagen]], [[besagen]], [[dahinsagen]], [[durchsagen]], [[entsagen]], [[hersagen]], [[nachsagen]], [[versagen]], [[voraussagen]], [[vorhersagen]], [[vorsagen]], [[wahrsagen]], [[weissagen]], [[zusagen]], [[Sage]], [[Saga]], [[sagbar]] ===={{idiom}}==== *1. [[das Sagen haben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[jemandem]] [[etwas]] sagen = 誰かに何かを言う {{bottom}} 9wjzr945yfcbrbl4ur1ognmqcy846ca 0 31281 2288902 1667006 2026-06-25T14:08:43Z Kuroco2k 84207 2288902 wikitext text/x-wiki {{also|Hören|horen}} {{DEFAULTSORT:horen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈhøːɐ̯n̩|ˈhøːʀən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-hören.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-hören2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-hören.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|hôrran}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|hœren}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな2|聞|き|く|きく}}、[[きこえる|聞こえる]]。 # [[きく|聴く]]、[[傾聴]]する、[[聴取]]する。 # [[従う]]、[[きく|聴く]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Hörbereich]], [[Hörnerv]], [[Hörsaal]], [[Hörschärfe]], [[Hörvermögen]], [[Hörweite]] *{{drv}}: 1. [[aufhören]], [[gehorsam]], [[hörbar]], [[Hörbuch]], [[horchen]], [[Hörer]], [[hörig]], [[hörsam]], [[mithören]], [[überhören]], [[zuhören]] ===={{idiom}}==== *1. [[Man höre und staune]] *2. [[Wer nicht hören will, muss fühlen]] *2. [[hört, hört]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Geräusch]] hören *1. [[Musik]] hören *1. [[Radio]] hören *1. ein [[Lied]] hören *3. auf jemanden hören {{bottom}} pvlpyk9jwtdtmux19r2f22hov75r5n0 0 31410 2289304 2283922 2026-06-26T04:52:34Z M-30722 1202 2289304 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ろう}} ==漢字== {{kanji|月|6|包摂注記=y}} {{kanji|月|7|IVS=03|t=[[旧字体]]}} {{kanji variants|朖=[[本字]]}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[月]]」+音符「[[良]] {{phoneme|*RANG}}」。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|常用=ロウ,ほが-らか|施策=教育:6|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=ほが-らか,あき-らか|名乗=あきら,お,さえ,ろ|旧=1}} ===={{prov}}==== *[[朗詠]] *[[朗読]] *[[朗報]] *[[朗朗]] *[[晴朗]] *[[明朗]] =={{L|zh}}== {{zh-cat|lang3|常=1}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[lǎng]] ([[lang3]]) *** '''[[ウェード式]]''': lang³ *** '''[[イェール式]]''': ** '''[[広東語]]''' *** '''[[ピンイン]]''': *** '''[[ウェード式]]''': *** '''[[イェール式]]''': long5 =={{L|ko}}== {{ko-han|랑}} =={{L|vi}}== {{vi-han|lãng}} =={{コード}}== {{文字コード|u2=F929|u3=FA92|u4=2F8D8|jis=1-47-15/1-85-46:&#xf929;|mj={{mjmoji|013542|013543|030185}}|gb=C0CA|cns=1-5576|big5=AED4|ksx=1001-5547}} {{検字|倉頡=IIB|四角=3772.0}} {{字典|dj=0884.190|hdz=32072.060|大字源=4004/4008|大漢語林=4739/4740|康煕=0505.230|新大字典=6675/6684|新潮漢字=4776/4777/4778|諸橋=14362'/14364}} skigiyhm08rsk9rzkfmo7qfjuxhwxbw 0 31842 2288901 1798309 2026-06-25T14:08:42Z Kuroco2k 84207 2288901 wikitext text/x-wiki {{also|Fallen}} =={{L|en}}== [[Category:{{en}}]] ==={{pron|en}}=== {{IPA|'fɒlən}} * Audio (US): [[file:en-us-fallen.ogg]] ==={{verb}}=== [[Category:{{en}}_{{verb}}_定形]][[category:{{en}}_{{verb}}_不規則変化|fall pp]] #[[fall]]の過去分詞 ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #{{おくりがな2|落|お|ちた|おちる}}。 #* '''''fallen''' [[raindrop]]s''－雨だれ #（戦いなどで）{{おくりがな2|倒|たお|れた|たおれる}}。 #* ''to [[honor]] '''fallen''' [[soldier]]s'' # [[貞操]]・[[貞潔]]を失った。 #* ''a '''fallen''' woman'' # [[崩壊]]した。 #*{{syn}}: [[collapsed]] #* ''a '''fallen''' building'' ===={{comp}}==== {{top3}} * [[chap-fallen]], [[chapfallen]] * [[chop-fallen]], [[chopfallen]] * [[crest-fallen]]<!--older spelling-->, [[crestfallen]] * [[down-fallen]], [[downfallen]] * [[fallen angel]] * [[fallen arch]] * [[fallen building clause]] * [[fallen flag]] * [[fallen fleece]] * [[fallen-in]] * [[fallen instep]] * [[fallenness]] * [[fallen-off]] * [[fallen star]] * [[fallen woman]] * [[heaven-fallen]] * [[how are the mighty fallen]] * [[infallen]] * [[jaw-fallen]] * [[new-fallen]] * [[root-fallen]] * [[sick-fallen]] * [[stitchfallen]] * [[trade-fallen]] * [[unfallen]] * [[wind-fallen]], [[windfallen]] {{bottom}} ==={{noun}}=== {{en-noun|fallen}} # [[堕天使]]。 # [[悪霊]]。 #*{{syn}}:[[fiend]] # （複数形のみ）[[死体]]。 # （複数形のみ）[[戦死]]者。 ---- =={{L|sv}}== [[Category:{{sv}}]] ==={{noun}}=== {{head|sv|{{noun}} {{form}}}} # [[fall]]の提携複数形。 ==={{verb}}=== {{head|sv|{{verb}} {{form}}}} # [[falla]]の過去分詞形 ===={{rel}}==== * [[fallen ängel]] ---- =={{L|de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|de}}=== *{{IPA|ˈfalən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-fallen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-fallen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-fallen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|fallan}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[おちる|落ちる]]。 # （戦闘で）敗北する、戦死する。 #* ''[[er|Er]] '''fiel''' [[für]] [[sein]] [[Vaterland]].'' #*: 彼は母国のために戦死した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fallen<fällt#fiel,gefallen.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[stützen]] *{{syn}}: 2. [[ums Leben kommen]] *{{drv}}: 1. [[anfallen]], [[abfallen]], [[Fall]], [[Fallbeil]], [[Falle]], [[fällen]], [[fällig]], [[gefallen]], [[Gefallener]], [[gefällig]], [[herunterfallen]], [[hinfallen]], [[verfallen]], [[zerfallen]], [[zufallen]] ===={{idiom}}==== *1. [[vom Laster gefallen]] = 盗んでいた *1. [[aus allen Wolken fallen]] = とてもびっくりする *1. [[ins Auge fallen]] = 目に立つ *1. [[ins Wort fallen]] = 口出しする *1. [[jemanden fallen lassen wie eine heiße Kartoffel]] = 冷ややかに裏切る *1. [[in den Schoß fallen]] = ただにもらう、簡単にもらう *1. [[vom Himmel fallen]] = 自分に現われる ===={{colloc}}==== {{top}} *1. über etwas fallen *1. in etwas fallen *1. nach unten fallen *2. im [[Krieg]] fallen *2. gefallene [[Soldat]]en {{bottom}} pxfum3lct1iv8h1nm0s7soqccul57yv 0 32462 2289303 2032137 2026-06-26T04:51:19Z M-30722 1202 2289303 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|けん}} ==漢字== {{kanji|囗|9}} {{kanji variants|圈=[[旧字体]]}} ===字源=== * 「[[圈]]」の[[異体字]]。[[圈#字源]]の項目を参照。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|常用=ケン|呉音=コン,ゴン|漢音=ケン<クヱン|訓=かこ-い}} ==={{noun}}=== {{wikipedia}} [[Category:{{ja}} {{noun}}]] # （'''[[けん]]'''）{{context|数学|lang=ja}}数学的構造を持った[[対象]]とその構造を反映するような対象間の[[射]]の集まりからなる数学的枠組み。 # （'''[[けん]]'''）マリ共和国の地方行政区画のひとつ。 ==={{suffix}}=== [[Category:{{ja}} {{suffix}}]] #（'''[[けん]]'''）[[円状]]または[[球状]]の[[範囲]]。 #* 首都'''圏'''。 #* 勢力'''圏'''。 #（'''[[けん]]'''）[[球状]]の[[層]]。内部を含まない。 #* 対流'''圏'''。 #* 岩石'''圏'''。 ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{T|en}}: {{t|en|-sphere}} *{{T|fr}}: {{t|fr|-sphère}} {{trans-bottom}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|quan1}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[quān]] ([[quan1]]) *** '''[[ウェード式]]''': ch'üan¹ =={{L|ko}}== {{ko-han|권}} =={{L|vi}}== {{vi-han|quyền}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-23-87|mj={{mjmoji|008873}}|gb=87FC|cns=3-3A43}} {{検字|倉頡=WFQU,XWFQU|四角=6071.7}} {{字典|大字源=1477|大漢語林=1762|新大字典=2492|新潮漢字=1822|諸橋=4815'}} e0vi99pr1s5be3kfg5deoy6vtiynir9 0 32600 2289296 2139312 2026-06-26T04:45:05Z M-30722 1202 2289296 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|じょ}} ==漢字== {{kanji|又|7}} {{kanji variants|敘=[[繁体字]]/[[別字]]|敍=[[繁体字]]/[[正字]]}} {{筆順}} ===字源=== * 「[[敘]]」の[[異体字]]。「敘」については[[敘#字源]]の項目を参照。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|常用=ジョ|呉音=ジョ|漢音=ショ|訓=つい-ず,つい-で}} ==={{drv}}=== *[[叙する]] ==={{prov}}=== {{top}} *[[叙勲]] *[[叙述]] *[[叙情]] *[[叙事]] *[[叙位]] *[[平叙]] *[[自叙]] *[[直叙]] *[[追叙]] *[[細叙]] *[[略叙]] {{bottom}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|xu4|常=1}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[xù]] ([[xu4]]) *** '''[[ウェード式]]''': hsü⁴ =={{L|ko}}== {{ko-han|서}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-29-86|mj={{mjmoji|008007}}|gb=D0F0|cns=3-2B50|ksx=1027-1-262E}} {{検字|倉頡=ODE|四角=8794.0}} {{字典|dj=0378.030|hdz=10397.150|大字源=1026|大漢語林=1224|康煕=0166.090|新大字典=1702|新潮漢字=1246|諸橋=3163}} sj9hi3zgeo67whn8a4duovarvirngvw 0 32631 2289291 2178154 2026-06-26T04:41:43Z M-30722 1202 2289291 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|じょう}} ==漢字== {{kanji|冖|2}} {{筆順}} ===字源=== * [[会意文字|会意]]。「[[宀]]」 + 「[[人]]」。「[[ひま]]」を意味する[[漢語]]｛[[冗]] {{phoneme|*noŋʔ}}｝を表す字。 ** かつて「冗」とされた下記[[甲骨文字]]の字形は「六妣」の合文<ref group="字源">何景成編撰『甲骨文字詁林補編』中華書局、2017年、[https://jgw.aynu.edu.cn/home/zx/child/glb.html?url=501 501-503頁]。</ref>。 {{字源}} * [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。 <references group="字源" /> ===意義=== #[[むだ]]。[[余剰]]。 #*[[冗長]]、[[冗費]] #**対義字：'''[[簡]]''' =={{ja}}== {{ja-kanji|常用=ジョウ|呉音=ニュウ<ニュゥ|漢音=ジョウ<ジョゥ|訓=あま-る,むだ}} ===={{prov}}==== *[[冗員]] *[[冗雑]] *[[冗談]] *[[冗長]] *[[冗費]] *[[:w:ja:冗語|冗語]] =={{L|zh}}== {{zh-cat|rong3|常=2}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[rǒng]] ([[rong3]]) *** '''[[ウェード式]]''': jung³ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': yung2 ==={{prov}}=== *[[冗員]] *[[冗贅]] *[[冗長]] *[[冗雜]] *[[冗散]] *[[冗贅]] *[[冗長]] *[[冗繁]] *[[冗費]] *[[冗筆]] *[[冗兵]] =={{L|ko}}== {{ko-han|용}} =={{L|vi}}== {{vi-han|nũng|nhũng|pos=adjective|cat2=稀用}} ==={{adjective}}=== nũng #（まれ）[[熟する|熟し]]すぎた。 #（転じて）{{おくりがな2|甘|あま|やかさ|あまやかす}}れた。 =={{コード}}== {{文字コード|u2=2F817|jis=1-30-73|mj={{mjmoji|007329|007330}}|gb=C8DF|cns=1-447D|big5=A4BE|ksx=1001-6937}} {{検字|倉頡=BHN,XBHN|四角=3721.7}} {{字典|dj=0292.130|hdz=10302.160|大字源=587/588|大漢語林=737|康煕=0130.130|新大字典=1001/1003|新潮漢字=746/747|諸橋=1566}} chpw1n2cidsvqfiwpl97txnqigul4vk 0 32827 2289283 2035629 2026-06-26T04:33:23Z うーむ 129171 /* 熟語 */ 2289283 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=手:3+4}} {{kanji variants|擇=[[旧字体]]/[[繁体字]]|择=[[簡体字]]}} ===意義=== #（'''タク'''）えらぶ。 #（'''チャク'''）{{context|Buddhism|lang=ja|skey=めつ}}[[w:法 (仏教)|法]]（ダルマ）に[[対する|対して]][[正しい]][[弁別]][[判断]]をする[[洞察]][[力]]のこと（ウィキペディア「[[w:五位|五位]]」も参照）。 =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|常用=タク|呉音=ジャク<ヂャク,チャク|漢音=タク|訓=えら-ぶ}} ==={{suffix}}=== [[category:{{ja}}_{{suffix}}]] #（'''タク'''）[[選択肢]]から一つ選ぶこと。「（者）[[択一]]」の略。 #* イエスかノーかの二'''択''' #* 三'''択'''問題 ==={{prov}}=== *[[採択]] *[[選択]] *[[簡択]] *[[二者択一]]、[[二択]] *[[三択]] =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|ze2]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[zé]] ([[ze2]]), [[zhuān]] ([[zhuan1]]) *** '''[[ウェード式]]''': tse², chuan¹ =={{L|ko}}== [[Category:{{ko}}|택]] {{ko-hanja|hangeul=[[택]]|eumhun=|rv=taek|mr=t'aek|y=thayk}} ==文字情報== {{character info}} {{文字コード|jis=1-34-82|mj={{mjmoji|012226}}|gb=926B|cns=3-2631|ksx=1027-1-345D}} {{検字|倉頡=QSO|四角=5708.7}} {{点字|tenji6=256,135,12345|tenji8=123567,2467}} {{字典|dj=0770.100|大字源=3248|大漢語林=3859|新大字典=5405|新潮漢字=3937|諸橋=11902'}} 6h6q30gxilh0sr3to082hxm7krlqkur 2289307 2289283 2026-06-26T04:55:16Z M-30722 1202 2289307 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|たく}} ==漢字== {{kanji|手3|4}} {{kanji variants|擇=[[旧字体]]/[[繁体字]]|择=[[簡体字]]}} ===意義=== #（'''タク'''）えらぶ。 #（'''チャク'''）{{context|Buddhism|lang=ja|skey=めつ}}[[w:法 (仏教)|法]]（ダルマ）に[[対する|対して]][[正しい]][[弁別]][[判断]]をする[[洞察]][[力]]のこと（ウィキペディア「[[w:五位|五位]]」も参照）。 =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|常用=タク|呉音=ジャク<ヂャク,チャク|漢音=タク|訓=えら-ぶ}} ==={{suffix}}=== [[category:{{ja}}_{{suffix}}]] #（'''タク'''）[[選択肢]]から一つ選ぶこと。「（者）[[択一]]」の略。 #* イエスかノーかの二'''択''' #* 三'''択'''問題 ==={{prov}}=== *[[採択]] *[[選択]] *[[簡択]] *[[二者択一]]、[[二択]] *[[三択]] =={{L|zh}}== {{zh-cat|ze2}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[zé]] ([[ze2]]), [[zhuān]] ([[zhuan1]]) *** '''[[ウェード式]]''': tse², chuan¹ =={{L|ko}}== {{ko-han|택}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-34-82|mj={{mjmoji|012226}}|gb=926B|cns=3-2631|ksx=1027-1-345D}} {{検字|倉頡=QSO|四角=5708.7}} {{字典|dj=0770.100|大字源=3248|大漢語林=3859|新大字典=5405|新潮漢字=3937|諸橋=11902'}} recub7zjzu36x9b0ngvf1js9hr3ansc 0 34101 2289274 2280126 2026-06-26T02:31:53Z 平井旺政 129647 /* 日本語 */ 2289274 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|だい}} ==漢字== {{kanji|丿|1}} {{kanji variants|迺=[[繁体字]]|濃=被代用字|𠄎=[[古字]]|𠧤=[[古字]]|𢉓=[[古字]]|𢎗=[[古字]]|𢎧=[[古字]]|𢏩=[[古字]]|𠄕=[[籀文]]|𠚝=[[籀文]]|廼=[[別体字]]|𱍹=[[同字]]}} * 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-jbw.png|350px]]（日本における筆順） [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]]（中国における筆順） ===字源=== * 未詳。以下のような説がある<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、389頁。</ref>。[[仮借]]して「[[なんじ]]」「[[すなわち]]」を意味する[[漢語]]｛[[乃]] {{phoneme|*nˤəʔ}}｝に用いる。 ** ひっぱるさまを象る。「[[ひく]]」を意味する[[漢語]]｛[[扔]] {{phoneme|*nəŋh}}｝を表す字。 ** 乳房を象る。「[[ちち]]」を意味する漢語｛[[奶]] {{phoneme|*nrˤeʔ}}｝を表す字。 ** 縄を象る。「[[なわ]]」を意味する漢語｛[[繩]] {{phoneme|*mləŋ}}｝を表す字。 ** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は語気が出がたいさまを象ると説明しているが、信頼できる記述ではない。 {{字源}} * [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。 <references group="字源" /> ===意義=== # [[あなた]]。[[なんじ]]。 #* [[乃父]] # [[すなわち]]。 #* [[乃至]] #（日本語）「[[の]]」の音を表す。 [[Category:人名用漢字|たい だい]] ==={{desc}}=== *[[の]] *[[ノ]] =={{L|ja}}== {{ja-kanji|施策=人名用|呉音=ナイ|漢音=ダイ|音=ノ;古音|訓=なんじ,すなわ-ち,の|名乗=いまし,おさむ,ゆき}} ==={{prov}}=== {{prov-top}} *{{ふりがな|乃翁|だいおう|yomilink=no}} *{{ふりがな|乃公|だいこう|yomi2=ないこう|yomi3=おれ|yomilink=no}} *{{ふりがな|乃父|だいぶ|yomilink=no}} *{{ふりがな|乃至|ないし|yomilink=no}} *{{ふりがな|乃祖|ないそ|yomilink=no}} *{{ふりがな|木乃伊|ミイラ|yomilink=no}} {{prov-bottom}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|nai3|常=1}} [[Category:{{yue}}|naai5]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[nǎi]] ([[nai3]]) *** '''[[ウェード式]]''': nai³ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': naai5 =={{L|ko}}== {{ko-han|내|eumhun=[[이에]] 내}} =={{L|vi}}== {{vi-han|nải}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-39-21|mj={{mjmoji|006375}}|gb=C4CB|cns=1-C4A5|big5=A444}} {{検字|倉頡=MHS|四角=1722.7}} mutue1b4a0d52l2ksfb4e5v8l6rcl9i 0 35116 2289306 2283293 2026-06-26T04:54:16Z M-30722 1202 2289306 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|そう}} ==漢字== {{kanji|巛|8|木|7}} {{kanji variants|巣=[[新字体]]}} ===字源=== * [[象形文字|象形]]。木の上にある鳥の巣を象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、510-511頁。</ref>。「[[す]]」を意味する[[漢語]]｛[[巢]] {{phoneme|*dzrˤau}}｝を表す字。 {{字源}} * [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。 <references group="字源" /> ===意義=== #[[す]]。 # すを構える。 # 高いやぐらのある車。 # 悪人が潜む隠れが。 # 蜘蛛の糸。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョウ<ゼウ|漢音=ソウ<サウ|訓=す,す-くう|旧=1}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|chao2|常=2}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[cháo]] ([[chao2]]) *** '''[[ウェード式]]''': ch'ao² ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': chau4 =={{L|ko}}== {{ko-han|소|eumhun=새집 소, 집 지을 소, 새 보금자리 소, 적진 망보는 높을 수레 소, 도둑굴 소, 큰 피리 소, 채소이름 소}} =={{L|vi}}== {{vi-han|sào}} =={{コード}}== {{文字コード|u2=2F882|jis=1-84-08|mj={{mjmoji|010769|010770|057404}}|gb=B3B2|cns=1-5A25|big5=B15F|ksx=1001-6135}} {{検字|倉頡=VVWD|四角=3290.4}} {{字典|dj=0625.090|hdz=21098.090/21098.160|大字源=4244|大漢語林=2627|康煕=0324.170|新大字典=4111/4113|新潮漢字=5102|諸橋=8696/8700}} p45elh8ltguh623ft02hw24q2x8a54j 0 36918 2289298 2283257 2026-06-26T04:46:10Z M-30722 1202 2289298 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|カン}} ==漢字== {{kanji|阜3|8}} {{kanji variants|陥=[[新字体]]|䐄|䧟|埳|臽|蜭|𥇌|𥈺|𨺂|𨺻|𩓟}} {{筆順}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[阜]]」+音符「[[臽]]」。 ** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。 {{字源}} ===意義=== # [[おちいる]]。 #* [[陷沒]]、[[陷眠]]、[[陷落]]、[[崩陷]] # [[おとしいれる]]。 #* [[攻陷]]、[[誣陷]] # [[わな]]。 #* [[陷穽]] # [[おち]]。[[てぬかり]]。 #* [[缺陷]] =={{L|ja}}== {{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲン<ゲム|漢音=カン<カム|訓=おちい-る,おとしい-れる|旧=1}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|liu4|常=1}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[liù]] (liu4), [[xiàn]] (xian4) *** '''[[ウェード式]]''': liu⁴, hsien⁴ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': haam6 ===={{prov}}==== * [[陷阱]] * [[陷沒]] * [[陷眠]] * [[陷落]] * [[缺陷]] * [[攻陷]] * [[誣陷]] * [[崩陷]] * [[淪陷]] ** [[淪陷區]] =={{L|ko}}== {{ko-han|함|eumhun=[[빠지다|빠질]] 함}} ==={{prov}}=== * {{l|ko|함정}} &lt;[[陷穽]]&gt; =={{L|vi}}== {{vi-han|hãm}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-79-92|mj={{mjmoji|027619}}|gb=CFDD|cns=1-5D78|big5=B3B4|ksx=1001-7968}} {{検字|倉頡=NLNHX|四角=7727.7}} {{字典|dj=1858.030|hdz=64140.010|大字源=10881|大漢語林=12469|康煕=1354.120|新大字典=18356|新潮漢字=13718|諸橋=41707}} kxx221cqra1e2ur2ysmce0lhbow3489 0 36962 2289302 2283259 2026-06-26T04:50:26Z M-30722 1202 2289302 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|けん}} ==漢字== {{kanji|囗|8}} {{kanji variants|圏=[[新字体]]}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[囗]]」+音符「[[卷]] {{phoneme|*KON}}」。 ===意義=== # さかづき。 # 檻。動物をいれておくところ。 # めぐる。 # 丸いもの。わ。まる。円形。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=コン,ゴン|漢音=ケン<クヱン|訓=かこ-い|旧=1}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|quan1|動詞|名詞|量詞|hsk=乙|hsk2=5|常=1}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[quān]] (quan1), [[juān]] (juan1), [[juàn]] (juan4) *** '''[[ウェード式]]''': ch'üan¹, chüan¹, chüan⁴ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': gyun6, hyun1 ** '''[[閩南語]]''' *** '''[[POJ]]''': khoân, khong, khng ** '''[[客家語]]''' *** '''[[白話字]]''': khiên ** '''[[呉語]]''' *** '''[[ピンイン]]''': chioe1, jioe2 ==={{verb}}=== juān #（柵で）{{おくりがな2|囲|かこ|う|かこう}}。 #（犯人を）[[拘禁]]する。 quān #{{おくりがな2|囲|かこ|む|かこむ}}。 #{{ふりがな|丸|まる}}をつける。 ==={{noun}}=== juàn #[[家畜]][[こや|小屋]]。 quān #{{ふりがな|輪|わ}}、[[円]]、丸。 #[[範囲]]。 ===量詞=== quān #環状になったものに用いる量詞。 ==={{name}}=== [[Category:{{zh}}_{{name}}|juan4]] Juàn #{{タグ|zh|姓|sort=juan4}}中国人の[[姓]]のひとつ。 =={{L|ko}}== {{ko-han|권|eumhun=둥글 권}} =={{L|vi}}== {{vi-han|khuyên}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-52-01|mj={{mjmoji|008861|008862}}|gb=C8A6|cns=1-594E|big5=B0E9|ksx=1001-4F6A}} {{検字|倉頡=WFQU|四角=6071.2}} {{字典|dj=0446.290|hdz=10721.080|大字源=1472|大漢語林=1763|康煕=0219.070|新大字典=2487|新潮漢字=1823|諸橋=4789}} eq74gwun5xof2lothxgakdqtmtgknq9 0 36976 2289294 2283167 2026-06-26T04:43:26Z M-30722 1202 2289294 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ショ}} ==漢字== {{kanji|攴|7}} {{kanji variants|叙=[[簡体字]]/[[新字体]]|敘=[[繁体字]]/[[別字]]}} {{筆順}} ===字源=== * 「[[敘]]」の[[異体字]]。「敘」については[[敘#字源]]の項目を参照。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョ|漢音=ショ|訓=つい-ず,ついで|旧=1}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|xu4}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[xù]] (xu4) *** '''[[ウェード式]]''': hsü⁴ =={{L|ko}}== {{ko-han|서|eumhun=차례 서}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-58-38|mj={{mjmoji|012974}}|gb=949B|cns=3-3637|ksx=1001-5F73}} {{検字|倉頡=ODYE|四角=8194.7}} {{字典|dj=0821.130|hdz=21458.160|大字源=3683|大漢語林=1225|康煕=0470.320|新大字典=6123|新潮漢字=1247|諸橋=13205}} pf084mt7j0j4r4wbknttwobie5v12dk 0 36977 2289295 2181528 2026-06-26T04:44:13Z M-30722 1202 2289295 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ショ}} ==漢字== {{kanji|攴|7}} {{kanji variants|敍=[[繁体字]]/[[正字]]|叙=[[簡体字]]/[[常用漢字]]}} {{筆順}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」 + [[音符]]「[[余]] {{phoneme|*LA}}」。「[[ついず]]」を意味する[[漢語]]｛[[敘]] {{phoneme|*slaʔ}}｝を表す字。 {{字源}} ====参考文献==== * [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。 <references group="字源" /> =={{L|ja}}== {{ja-kanji|呉音=ジョ|漢音=ショ|訓=つい-ず,ついで}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|xu4}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[xù]] (xu4) *** '''[[ウェード式]]''': hsü⁴ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': jeui6 =={{L|ko}}== {{ko-han|서}} =={{L|vi}}== {{vi-han|tự}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-58-39|mj={{mjmoji|012986}}|gb=94A2|cns=1-5A78|big5=B1D4|ksx=1027-1-376F}} {{検字|倉頡=ODOK|四角=8894.0}} {{字典|dj=0821.140|hdz=21463.030|大字源=3684|大漢語林=4305|新大字典=6122|新潮漢字=1248|諸橋=13206}} s6ftbab8vh0m5k7qqvmmgks1x19kci1 0 37266 2288900 1751145 2026-06-25T14:08:42Z Kuroco2k 84207 2288900 wikitext text/x-wiki {{also|Liegen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈliːɡn̩}} *音声: [[file:De-liegen.ogg]] *音声: [[file:De-liegen2.ogg]] *{{IPA|ˈliːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-liegen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|liggen, liggan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|liggen, licken}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|横|よこ}}になっている、{{おくりがな2|倒|たおれ|て|たおれる}}いる、[[よこたわる|横たわる]]、寝かせておく。 #* Er ''liegt'' in seinem [[Bett]]. #*: 彼は、ベッドで横になっている。 # ある、置いてある。 #* [[Essen]] ''liegt'' in [[NRW]]. #*: エッセンはノルトライン＝ヴェストファーレン州にある。 #* Die [[Schlüssel]] ''liegen'' auf dem [[Tisch]]. #*: かぎは、テーブルに置いてある。 # 位置している。 #* [[Borussia]] [[Mönchengladbach]] ''lag'' auf [[Platz]] 1 der [[Bundesliga]]. #*: ボルシア・メンヒェングラートバッハは、ブンデスリーガで1位だった。 # [[原因]]となる。 #* Die [[global]]e [[Erwärmung]] ''liegt'' am [[Treibhauseffekt]]. #*: 地球温暖化は、温室効果が原因である。 # (再帰) ～が[[上手]]だ、～が好きだ。 #* Der [[Mathematik]][[Unterricht|unterricht]] ''liegt'' ihr. #*: 彼女は、数学の授業が好きだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|liegen<lag,gelegen,läge.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2,3. [[befinden]], [[sein]] *{{comp}}: 1. [[Liegemöbel]], [[liegenbleiben]], [[liegenlassen]] *{{drv}}: 1. [[Liege]], [[anliegen]], [[aufliegen]], [[daliegen]], [[durchliegen]], [[einliegen]], [[erliegen]], [[freiliegen]], [[gelegen]], [[herumliegen]], [[obliegen]], [[querliegen]] *{{drv}}: 3. [[vorliegen]], [[zurückliegen]] ===={{idiom}}==== *1. [[auf der Hand liegen]] = 目に見える、論をまたない *1. [[auf der faulen Haut liegen]] = 怠ける *1. [[links liegen lassen]] = 無視する, 顧みない ===={{colloc}}==== {{top}} *1. im [[Bett]] liegen *1. in einem [[Zelt]] liegen *1. in einem [[Schlafsack]] liegen *1,2. auf dem [[Boden]] liegen *2. auf dem [[Tisch]] liegen *2. in der [[Schublade]] liegen *2. in [[Japan]] liegen *2. in [[Europa]] liegen *2. [[außerhalb]] liegen {{mid}} *3. auf Platz (数) liegen *3. auf Rang (数) liegen *3. [[hinter]] / [[vor]] jemandem liegen *4. etwas(主) liegt an etwas(与) *5. etwas(主) liegt jemandem(与) {{bottom}} rwoiyx3nfw0054y1ng20z0651ug7b56 0 37391 2289292 2031714 2026-06-26T04:42:26Z Tmtm 1716 /* {{L|ja}} */ 2289292 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=力:2+9/革:9+2}} {{kanji variants|𩩸=[[同字]]}} ===意義=== #馬の頭にかけて、馬を御する革ひも。馬の[[銜]]をつけるおもがい。絡頭ともいう。 #勝手に動かないように引き締める。制御する。（[[抑勒]]） #程よく調整する。 #文章を石に刻みこむ。 #永字八法の一つ。横画。 #姓の一つ。 [[Category:漢字く]] =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:ロク|呉音=ロク|漢音=ロク|訓=くつわ}} ==={{drv}}=== *[[勒する]] ==={{prov}}=== *[[勒住]]（ろくじゅう） *[[勒石]]（ろくせき） *[[勒停]]（ろくてい） *[[勒兵]]（ろくへい） *[[勒卒]]（ろくそつ） *[[勒名]]（ろくめい） ==== 運用 ==== ;2026年6月26日 *人名用漢字に追加される。<!--確定次第追記する。 <ref>戸籍法施行規則 附則（令和八年×月××日法務省令第××号）</ref> --> =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|le4]] [[Category:常用字|le4]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[lè]] (le4), [[lēi]] (lei1) *** '''[[ウェード式]]''': le⁴, lei¹ *** '''[[注音符号]]''': [[ㄌ]][[ㄜ]]ˋ，ㄌ[[ㄟ]] ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': lak6 ===={{prov}}==== *[[勾勒]] =={{L|ko}}== [[Category:{{ko}}|륵]] {{ko-hanja|hangeul=[[륵]] > [[늑]]|rv=reuk > neuk|mr=rŭk > nŭk|y=luk > nuk}} =={{L|vi}}== {{vi-han|lặc}} ==文字情報== {{character info}} {{character info|0xF952}} {{文字コード|jis=1-80-53|mj={{mjmoji|007687|007688}}|gb=C0D5|cns=1-592C|big5=B0C7|ksx=1001-574D}} {{検字|倉頡=TJKS|四角=4452.7}} {{字典|dj=0333.200|hdz=10374.010|大字源=11077|大漢語林=1002|康煕=0148.100|新大字典=1338|新潮漢字=1014|諸橋=2386}} 10jppclx17inf63cpt75nux0i7gapyu 2289293 2289292 2026-06-26T04:43:09Z Tmtm 1716 2289293 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=力:2+9/革:9+2}} {{kanji variants|𩩸=[[同字]]}} ===意義=== #馬の頭にかけて、馬を御する革ひも。馬の[[銜]]をつけるおもがい。絡頭ともいう。 #勝手に動かないように引き締める。制御する。（[[抑勒]]） #程よく調整する。 #文章を石に刻みこむ。 #永字八法の一つ。横画。 #姓の一つ。 [[Category:漢字く]] =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|施策=人名用追加:2026,表外字体:印刷標準:ロク|呉音=ロク|漢音=ロク|訓=くつわ}} ==={{drv}}=== *[[勒する]] ==={{prov}}=== *[[勒住]]（ろくじゅう） *[[勒石]]（ろくせき） *[[勒停]]（ろくてい） *[[勒兵]]（ろくへい） *[[勒卒]]（ろくそつ） *[[勒名]]（ろくめい） ==== 運用 ==== ;2026年6月26日 *人名用漢字に追加される。<!--確定次第追記する。 <ref>戸籍法施行規則 附則（令和八年×月××日法務省令第××号）</ref> --> =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|le4]] [[Category:常用字|le4]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[lè]] (le4), [[lēi]] (lei1) *** '''[[ウェード式]]''': le⁴, lei¹ *** '''[[注音符号]]''': [[ㄌ]][[ㄜ]]ˋ，ㄌ[[ㄟ]] ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': lak6 ===={{prov}}==== *[[勾勒]] =={{L|ko}}== [[Category:{{ko}}|륵]] {{ko-hanja|hangeul=[[륵]] > [[늑]]|rv=reuk > neuk|mr=rŭk > nŭk|y=luk > nuk}} =={{L|vi}}== {{vi-han|lặc}} ==文字情報== {{character info}} {{character info|0xF952}} {{文字コード|jis=1-80-53|mj={{mjmoji|007687|007688}}|gb=C0D5|cns=1-592C|big5=B0C7|ksx=1001-574D}} {{検字|倉頡=TJKS|四角=4452.7}} {{字典|dj=0333.200|hdz=10374.010|大字源=11077|大漢語林=1002|康煕=0148.100|新大字典=1338|新潮漢字=1014|諸橋=2386}} 6j6e9irdkv0olhh8sxdmui0ms46jgf1 2289297 2289293 2026-06-26T04:45:13Z Tmtm 1716 /* 運用 */ 2289297 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=力:2+9/革:9+2}} {{kanji variants|𩩸=[[同字]]}} ===意義=== #馬の頭にかけて、馬を御する革ひも。馬の[[銜]]をつけるおもがい。絡頭ともいう。 #勝手に動かないように引き締める。制御する。（[[抑勒]]） #程よく調整する。 #文章を石に刻みこむ。 #永字八法の一つ。横画。 #姓の一つ。 [[Category:漢字く]] =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|施策=人名用追加:2026,表外字体:印刷標準:ロク|呉音=ロク|漢音=ロク|訓=くつわ}} ==={{drv}}=== *[[勒する]] ==={{prov}}=== *[[勒住]]（ろくじゅう） *[[勒石]]（ろくせき） *[[勒停]]（ろくてい） *[[勒兵]]（ろくへい） *[[勒卒]]（ろくそつ） *[[勒名]]（ろくめい） === 運用 === ;2026年6月26日 *人名用漢字に追加される。<!--確定次第追記する。 <ref>戸籍法施行規則 附則（令和八年×月××日法務省令第××号）</ref> --> =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|le4]] [[Category:常用字|le4]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[lè]] (le4), [[lēi]] (lei1) *** '''[[ウェード式]]''': le⁴, lei¹ *** '''[[注音符号]]''': [[ㄌ]][[ㄜ]]ˋ，ㄌ[[ㄟ]] ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': lak6 ===={{prov}}==== *[[勾勒]] =={{L|ko}}== [[Category:{{ko}}|륵]] {{ko-hanja|hangeul=[[륵]] > [[늑]]|rv=reuk > neuk|mr=rŭk > nŭk|y=luk > nuk}} =={{L|vi}}== {{vi-han|lặc}} ==文字情報== {{character info}} {{character info|0xF952}} {{文字コード|jis=1-80-53|mj={{mjmoji|007687|007688}}|gb=C0D5|cns=1-592C|big5=B0C7|ksx=1001-574D}} {{検字|倉頡=TJKS|四角=4452.7}} {{字典|dj=0333.200|hdz=10374.010|大字源=11077|大漢語林=1002|康煕=0148.100|新大字典=1338|新潮漢字=1014|諸橋=2386}} 7fdgrp6jff5nnd5p5fcsofqr9kr4zdw 0 37529 2289311 2032471 2026-06-26T05:01:33Z RoKouKok 112415 2289311 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=子:3+8}} {{kanji variants|𠅩=[[同字]]}} {{筆順}} ===字源=== *[[象形文字|象形]]。人が城郭（[[享]]）を築くさまを象る。「[[きずく]]」を意味する[[漢語]]｛[[築]] {{phoneme|*truk}}｝を表す字。<ref group="字源">鄔可晶「清華簡《别卦》札記」『中國古典學』第5巻、北京大学出版社、2024年、369-394頁。</ref>のち[[仮借]]して「[[いずれ]]」「[[だれ]]」を意味する漢語｛[[孰]] {{phoneme|*duk}}｝に用いる。 **「[[丮]]（夙）{{phoneme|*SUK}}」が音符の[[形声文字]]とする説<ref group="字源">謝明文 「説夙及其相關之字」 『出土文獻與古文字研究』第7輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2018年、30-49頁。</ref>があるが、 声母の違いが示す様に誤った分析である。<ref group="字源">鄔可晶「甲骨金文的“夙”與清華簡《五紀》的“丮”」『古文獻研究』第11輯、鳳凰出版社、2024年、17-41頁。</ref> ** 『{{w|説文解字}}』では「[[𦏧]]」（[[𦎫]]+[[丮]]）に作るが、「孰」がこの形で書かれた例はなく、誤った分析である。<ref group="字源">裘錫圭 「釋殷墟卜辞中與建築有關的両個詞——“門塾”与“𠂤”」 『出土文獻研究續集』 国家文物局古文献研究室編、文物出版社、1989年。<br>裘錫圭 『文字學概要』（修訂本） 商務印書館、2013年、89-90頁。</ref> {{字源}} <references group="字源" /> ===意義=== #（仮借）[[いずれ]]。 #（仮借）[[だれ]]。 =={{ja}}== [[Category:{{ja}}|しゆく しゅく]] {{kana-DEFAULTSORT|シュク}} {{ja-kanji|呉音=ジュク|漢音=シュク|訓=いず-れ,たれ}} ==={{prov}}=== =={{zh}}== [[Category:{{zh}}|shu2]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[shú]] (shu2) *** '''[[ウェード式]]''': shu² ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': suk6 ==={{prov}}=== =={{ko}}== [[Category:{{ko}}|ㅅㅜㄱ]] {{ko-hanja|hangeul=[[숙]]|rv=suk|mr=suk|eumhun=누구 숙, 어느 숙, 살필 숙, 익을 숙|y=swuk}} ==={{prov}}=== ==文字情報== {{character info}} {{文字コード|jis=1-53-57|mj={{mjmoji|010084|057322}}|gb=CAEB|cns=1-5969|big5=B145|ksx=1001-6255}} {{検字|倉頡=YDKNI|四角=0541.7, 0441.7,0541.7}} {{字典|dj=0549.030|hdz=21016.140|大字源=2024|大漢語林=2465|康煕=0280.050|新大字典=3419/3423|新潮漢字=2513|諸橋=6995}} mb8qe68uqoqzrkyvht80i3zi5435jc9 2289312 2289311 2026-06-26T05:07:56Z RoKouKok 112415 2289312 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=子:3+8}} {{kanji variants|𠅩=[[同字]]}} {{筆順}} ===字源=== *[[象形文字|象形]]。人が城郭（[[享]]）を築くさまを象る。「[[きずく]]」を意味する[[漢語]]｛[[築]] {{phoneme|*truk}}｝を表す字。<ref group="字源">鄔可晶「清華簡《别卦》札記」『中國古典學』第5巻、北京大学出版社、2024年、369-394頁。</ref>のち[[仮借]]して「[[いずれ]]」「[[だれ]]」を意味する漢語｛[[孰]] {{phoneme|*duk}}｝に用いる。 **「[[丮]]（[[夙]]）{{phoneme|*SUK}}」が音符の[[形声文字]]とする説<ref group="字源">謝明文 「説夙及其相關之字」 『出土文獻與古文字研究』第7輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2018年、30-49頁。</ref>があるが、 声母の違いが示す様に誤った分析である。<ref group="字源">鄔可晶「甲骨金文的“夙”與清華簡《五紀》的“丮”」『古文獻研究』第11輯、鳳凰出版社、2024年、17-41頁。</ref> ** 『{{w|説文解字}}』では「[[𦏧]]」（[[𦎫]]+[[丮]]）に作るが、「孰」がこの形で書かれた例はなく、誤った分析である。<ref group="字源">裘錫圭 「釋殷墟卜辞中與建築有關的両個詞——“門塾”与“𠂤”」 『出土文獻研究續集』 国家文物局古文献研究室編、文物出版社、1989年。<br>裘錫圭 『文字學概要』（修訂本） 商務印書館、2013年、89-90頁。</ref> {{字源}} <references group="字源" /> ===意義=== #（仮借）[[いずれ]]。 #（仮借）[[だれ]]。 =={{ja}}== [[Category:{{ja}}|しゆく しゅく]] {{kana-DEFAULTSORT|シュク}} {{ja-kanji|呉音=ジュク|漢音=シュク|訓=いず-れ,たれ}} ==={{prov}}=== =={{zh}}== [[Category:{{zh}}|shu2]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[shú]] (shu2) *** '''[[ウェード式]]''': shu² ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': suk6 ==={{prov}}=== =={{ko}}== [[Category:{{ko}}|ㅅㅜㄱ]] {{ko-hanja|hangeul=[[숙]]|rv=suk|mr=suk|eumhun=누구 숙, 어느 숙, 살필 숙, 익을 숙|y=swuk}} ==={{prov}}=== ==文字情報== {{character info}} {{文字コード|jis=1-53-57|mj={{mjmoji|010084|057322}}|gb=CAEB|cns=1-5969|big5=B145|ksx=1001-6255}} {{検字|倉頡=YDKNI|四角=0541.7, 0441.7,0541.7}} {{字典|dj=0549.030|hdz=21016.140|大字源=2024|大漢語林=2465|康煕=0280.050|新大字典=3419/3423|新潮漢字=2513|諸橋=6995}} mv0x7wn4uj7vip1i0xvollexs28gv8g 0 39011 2289308 2283707 2026-06-26T04:55:58Z M-30722 1202 2289308 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|たく}} ==漢字== {{kanji|手3|13}} {{kanji variants|択=[[新字体]]|择=[[簡体字]]}} ===字源=== * [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|呉音=ジャク<ヂャク|漢音=タク|訓=えら-ぶ|旧=1}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|ze2}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[zé]] (ze2) *** '''[[ウェード式]]''': tse² ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': jaak6 =={{L|ko}}== {{ko-han|택}} =={{L|vi}}== {{vi-han|trạch}} =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-58-04|mj={{mjmoji|012814}}|gb=93F1|cns=1-7065|big5=BEDC|ksx=1001-7749}} {{検字|倉頡=QWLJ|四角=5604.1}} {{字典|dj=0806.220|hdz=31969.040|大字源=3590|大漢語林=3860|康煕=0458.050|新大字典=5925|新潮漢字=3938|諸橋=12796}} cgr0n5q88eddoh4qjejew20nv8mwh1s 0 39026 2289305 2283953 2026-06-26T04:53:09Z M-30722 1202 2289305 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ろう}} {{also|𱼋}} ==漢字== {{kanji|月|7}} {{kanji variants|朗=[[常用漢字]]}} ===字源=== *『[[形声文字|形声]]』。「[[月]]」+音符「[[良]]」。 ===意義=== #「[[朗]]」の[[本字]]（『{{w|説文解字}}』掲載）。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=ほが-らか,あき-らか}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|lang3}} {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[lǎng]] (lang3) *** '''[[ウェード式]]''': lang³ =={{コード}}== {{文字コード|jis=1-59-13|mj={{mjmoji|013541}}|gb=964A|cns=3-3648}} {{検字|倉頡=BIAV|四角=7323.2}} {{字典|dj=0884.180|hdz=32082.030|大字源=4009|大漢語林=4767|康煕=0505.220|新大字典=6685|新潮漢字=4779|諸橋=14363}} [[Category:動用字]] qzdtmrlp2wjx7vcft65k4audzkaxzel 0 40239 2288911 2182835 2026-06-25T14:14:07Z Jiba1219 100610 2288911 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんき}} {{also|電氣|电气}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|き|yomi=goon,kanon}} {{wikipedia}} ==={{etym}}=== {{etyl|zh|ja}}<ref>藤田豊、「[https://doi.org/10.5024/jeiken1964.1967.76_8 「電気」語源考]」 『日本英学史研究会研究報告』 1967年 1967巻 76号 p.8-9, {{doi|10.5024/jeiken1964.1967.76_8}}, 日本英学史学会</ref> ==={{pron}}=== {{ja-pron|でんき|acc=1}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[でんき]]|kyu=電氣}} #{{topcat|ja|電気}}[[電荷]]の[[相互作用]]によって[[発生]]し、物を動かしたり、熱を発生するなど、様々な現象の根源となる[[エネルギー]]の一。[[電流]]。[[電荷]]。 #{{context|slang|lang=ja}}[[電灯]]。電気による[[照明]]。また[[電力]]。 #{{context|figuratively|身体症状|lang=ja}}[[神経痛]]などで感じるピリッとした痛み。 #{{context|figuratively|lang=ja}}瞬間的に[[特別]]な[[感情]]がわきでること。直感的に何かを強く感じること。 #*電気が走ったように一目惚れした。 ===={{rel}}==== *[[電子]] *[[電力]] *[[発電所]] *[[電気鰻]] ===={{desc}}==== *{{desc|tsu|tenki}} *{{desc|pau|dengki}} *{{desc|pon|dengki}} *{{desc|tao|dingki}} ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{T|is}}: [[rafmagn]] {{n}} *{{T|it}}: [[elettricità]] *{{T|io}}: [[elektro]] *{{T|id}}: [[Listrik]] *{{T|cy}}: [[trydan]] *{{T|ur}}: [[بجلی]] (bijlī) {{f}}, [[برق]] (barq) {{f}} *{{T|en}}: {{t|en|electricity}} *{{T|ku}}: [[kareba]] {{f}}, [[elektrîk]] {{f}}, [[ceyran]] {{f}}, [[کاره‌با]] *{{T|sv}}: [[el]] {{c}}, [[elektricitet]] {{c}} *{{T|es}}: [[electricidad]] *{{T|sk}}: [[elektrina]] {{f}} *{{T|sh}}: *:キリル文字: {{t|sh|струја|f}} *:ラテン文字: {{t|sh|struja|f}} *{{T|th}}: {{t|th|ไฟฟ้า}}, {{t|th|ไฟ}} *{{T|cs}}: [[elektřina]] {{f}} *{{T|zh}}: {{t|zh|电|tr=diàn}}，{{t|zh|电气|tr=diànqì}}，{{t|zh|电能|tr=diànnéng}} *{{T|tsu}}: [[tenki]] *{{T|te}}: [[విద్యుత్తు]] (vidyuttu) *{{T|da}}: [[elektricitet]] {{c}}, [[el]] *{{T|de}}: [[Elektrizität]] *{{T|tr}}: [[elektrik]], [[çıngı]] *{{T|pau}}: [[dengki]] *{{T|hi}}: [[बिजली]] (bijlī) {{f}} *{{T|fi}}: [[sähkö]] *{{T|fo}}: [[ravmagn]] *{{T|fr}}: {{t|fr|électricité|f}} *{{T|bg}}: [[електричество]] {{n}} *{{T|br}}: [[tredan]] {{m}} *{{T|he}}: [[חשמל]] (khashmal) *{{T|pt}}: [[eletricidade]] *{{T|pon}}: [[dengki]] *{{T|la}}: {{t|la|ēlectricitās|f}} *{{T|lv}}: [[elektrība]] {{f}} *{{T|ru}}: [[электричество]] {{n}} {{trans-bottom}} ====参考文献==== <references /> cr11fbe0pqqtokjho7pipvut1rpgpwh 0 41658 2288899 1402155 2026-06-25T14:08:42Z Kuroco2k 84207 2288899 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:offnen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'œfnən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-öffnen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-öffnen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-öffnen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[offen]] (開いている)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[あける|開ける]]、{{おくりがな|開|く|ひらく}}、{{おくりがな|広|げる|ひろげる}}。 #* Er ''öffnete'' die [[Tür]]. #*: 彼は、ドアを開けた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[aufmachen]] *{{ant}}: 1. [[schließen]], [[zumachen]] *{{drv}}: 1. [[Öffner]], [[Öffnung]], [[eröffnen]] ===={{idiom}}==== *1. etwas [[Tür und Tor öffnen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Tür]] öffnen *1. ein [[Fenster]] öffnen *1. eine [[Flasche]] öffnen *1. einen [[Brief]] öffnen {{bottom}} 56mucr1ctzdol08xax8fimhobe6do82 0 41993 2289035 1575398 2026-06-25T15:13:30Z Jiba1219 100610 2289035 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:he2lan2}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|he2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{yue-cat|ho4laan4|name|ヨーロッパの国名}} {{nan-cat|ho5lan5|name|ヨーロッパの国名}} {{cpx-cat|hor2lang2|name|ヨーロッパの国名}} {{cdo-cat|hoo5lang5|name|ヨーロッパの国名}} {{hak-cat|Ho2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{wuu-cat|wu1lae1|name|ヨーロッパの国名}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|Hélán|z=n}} {{yue-pron|ho4 laan4-1|h=n}} {{nan-pron|qz:Hô-lân/xm,zz:Hô-lan}} {{cpx-pron|pt,xy:^hor2 lang2}} {{cdo-pron|Hò̤-làng}} *{{hak}} **四県腔: Hò-làn / Hò-nàn **海陸腔: ho lan **梅県語: ho2 lan2 {{wuu-pron|sh:6wu le}} ==={{name}}=== {{zhchars|t=荷蘭}} #[[オランダ]]。 91atk9ekd5jxb45fo96k37076jglb4z 0 41994 2289005 1570113 2026-06-25T15:01:05Z Jiba1219 100610 2289005 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{zh-cat|he2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{yue-cat|ho4laan4|name|ヨーロッパの国名}} {{nan-cat|o1lan5|name|ヨーロッパの国名}} {{cpx-cat|hor2lang2|name|ヨーロッパの国名}} {{cdo-cat|hoo5lang5|name|ヨーロッパの国名}} {{hak-cat|Ho2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{wuu-cat|wu1lae1|name|ヨーロッパの国名}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|Hélán}} {{yue-pron|ho4 laan4-1}} {{nan-pron|qz,tw:Hô-lân/xm,zz:Hô-lan/tw:O-lân}} {{cpx-pron|pt,xy:^hor2 lang2}} {{cdo-pron|Hò̤-làng}} *{{hak}} **四県腔: Hò-làn / Hò-nàn **海陸腔: ho lan **梅県語: ho2 lan2 {{wuu-pron|sh:6wu le}} ==={{name}}=== {{zhchars|s=荷兰}} #[[オランダ]]。 =={{L|vi}}== ==={{name}}=== {{vi-head|name|Hà|Lan|cat2=ヨーロッパの国名}} #[[オランダ]]。 ofa7k04em7nsicq0k02zzf94lsvcwzx 2289025 2289005 2026-06-25T15:06:20Z Jiba1219 100610 /* {{L|zh}} */ 2289025 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{zh-cat|he2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{yue-cat|ho4laan4|name|ヨーロッパの国名}} {{nan-cat|ho5lan5|name|ヨーロッパの国名}} {{cpx-cat|hor2lang2|name|ヨーロッパの国名}} {{cdo-cat|hoo5lang5|name|ヨーロッパの国名}} {{hak-cat|Ho2lan2|name|ヨーロッパの国名}} {{wuu-cat|wu1lae1|name|ヨーロッパの国名}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|Hélán}} {{yue-pron|ho4 laan4-1}} {{nan-pron|qz,tw:Hô-lân/xm,zz:Hô-lan/tw:O-lân}} {{cpx-pron|pt,xy:^hor2 lang2}} {{cdo-pron|Hò̤-làng}} *{{hak}} **四県腔: Hò-làn / Hò-nàn **海陸腔: ho lan **梅県語: ho2 lan2 {{wuu-pron|sh:6wu le}} ==={{name}}=== {{zhchars|s=荷兰}} #[[オランダ]]。 =={{L|vi}}== ==={{name}}=== {{vi-head|name|Hà|Lan|cat2=ヨーロッパの国名}} #[[オランダ]]。 5950b0dhxmpdlw4yvvdpcu5qv4me8xl 0 42460 2288898 1503860 2026-06-25T14:08:41Z Kuroco2k 84207 2288898 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfʀɔɪ̯ən}} *音声: [[file:De-freuen.ogg]] *音声: [[file:De-freuen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|frewan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|vröuwen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|喜|よろこ|ぶ}}ばせる、…を{{ふりがな|嬉|うれ|しい}}しくする、{{ふりがな|楽|たのし|む}}ませる。 # (''sich''^対 ''freuen'') {{おくりがな|喜|ぶ|よろこぶ}}。 # (''sich''^対 [[über]] 名詞^対 ''freuen'') …を喜ぶ。 # (''sich''^対 [[an]] 名詞^与 ''freuen'') …を{{おくりがな|楽|しむ|たのしむ}}。 # (''sich''^対 [[auf]] 名詞^対 ''freuen'') …を{{おくりがな|楽|しみ|たのしみ}}にする、…を楽しみにして{{おくりがな|待|つ|まつ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[ärgern]] *{{drv}}: 1. [[erfreuen]], [[Freude]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(主) freut jemanden(対) *2. jemand(主) freut sich *3. jemand(主) freut sich über etwas(対) *4. jemand(主) freut sich an etwas(与) *5. jemand(主) freut sich auf etwas(対) {{bottom}} *[[Freude]], [[freudig]], [[froh]] も参照。 9j24jc5ohk2svlzpd7kurq8j6m7kshz 0 42857 2288845 1714934 2026-06-25T13:26:03Z ふゆくれ 95641 2288845 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいがい|がいかい|がいがい}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}1=== {{ja-noun|痒痒}} #(「[[かゆい]]かゆい」より)[[疥癬虫]]の[[寄生]]によっておこる[[伝染]]性[[皮膚病]]「[[疥癬]]」の[[俗称]]。 #{{おくりがな2|掻|か|く|かく}}こと。 #*チンチン'''カイカイ''' ==={{noun}}2=== {{ja-noun}} #{{context|春|lang=ja}}[[けんけん]]。 #[[おてだま|お手玉]]。 ==={{adv}}=== {{ja-adv}} #{{context|オノマトペ|lang=ja}} ##{{ふりがな|赤子|あかご}}の泣く声。 ##{{ふりがな|鳥|とり}}・{{ふりがな|蛙|かえる}}・{{ふりがな|狐|きつね}}などの鳴き声。 ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|開会|t=[[会議]]や[[集会]]を[[はじめる|始める]]こと。|hom=y}} {{ja-k|怪怪|t=[[非常]]に[[あやしい|怪しい]]さま。}} {{ja-k|瓌怪|t=怪しく美しいさま。}} {{ja-k|詼諧|t=[[おどける]]こと。}} {{ja-k|恢恢|t=[[おおきい|大きく]]て[[ひろい|広い]]さま。}} {{ja-k|恢咍|t=可笑しいさま。}} {{ja-k|咍咍|t=喜び笑うさま。}} {{ja-k|晦晦|t=[[日光]]が[[おおう|覆われ]]て[[くらい|暗い]]さま。}} {{ja-k|洄洄|t=水が巡るさま。}} {{ja-k|憒憒|t=乱れること。|t2=心が暗いさま。}} {{ja-k|聵聵|t=無知蒙昧。}} {{ja-k|翽翽|t=鳥の羽音。}} {{ja-k|喈喈|喈噦|t=鳥の鳴き声。}} {{ja-k|噦噦|t=鈴音。}} {{ja-k|𠁥𠁥|t=羊の角が開いたさま。}} {{ja-k|㱾攺|t={{ruby|㱾攺|[[かいい]]}}。}} bou4euiaopaepwnl9kx8jwb3cxkus5c 0 42864 2288847 1919557 2026-06-25T13:26:07Z ふゆくれ 95641 2288847 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかい|かいがい|がいがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|外海|t=[[陸地]]から[[とおい|遠く]][[はなれる|離れた]][[うみ|海]]。|hom=y}} {{ja-k|外界|t=[[そと|外]]の[[世界]]。}} {{ja-k|崖階|t=崖の急峻な石段。}} {{ja-k|駭怪|t=不思議。}} nuaxt0srm4pcyjdonmg7cp7jlt9k1u2 0 43401 2288897 1894873 2026-06-25T14:08:41Z Kuroco2k 84207 2288897 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPAchar|[ɛntˈlasn̩]}}, {{IPAchar|[ɛnt'liːs]}}, {{IPAchar|[ɛntˈlasn̩]}} *音声: [[file:De-entlassen.ogg]] *音声: [[file:De-entlassen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[退院]]させる。 #* Morgen wird sie aus dem [[Krankenhaus]] ''entlassen''. #*: あした彼女は退院する。 #（職を）[[免]]じる。[[解雇]]する。[[罷免]]する。（軍から）[[退役]]させる。 #* [[sie|Sie]] [[wurde]] [[von]] [[der]] [[Firma]] ''entlassen''. #*: 彼女は会社から解雇された。 #（義務や刑を）免じる。[[釈放]]する。[[放免]]する。[[出獄]]させる。 #* [[Er]] wurde [[aus]] [[dem]] [[Gefängnis]] ''entlassen''. #*: 彼はその監獄から釈放された。 # [[卒業]]させる。 #* [[die|Die]] [[Schüler]] [[wurden]] [[für]] [[heute]] ''entlassen''. #*: その生徒は今日卒業した。 # [[解除]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|entlassen<entlässt#entließ,entlassen>}} ===={{syn}}==== (語義1) [[einliefern]] (語義2) [[kündigen]] ===={{ant}}==== *(語義2) [[einstellen]], [[ernennen]] ===={{drv}}==== * [[Entlassung]] * [[Entlassener]] * [[Entlassene]] ===={{trans}}==== *{{en}}: [[discharge]] tdxfgj11alx8mwz7rcvv5lm3tfaezf1 0 43408 2288895 2083580 2026-06-25T14:08:40Z Kuroco2k 84207 2288895 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{verb}}=== {{nl-verb-form}} #[[worden]]の過去複数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈveːɐ̯dn̩|ˈvɛʁdn̩}} *音声: [[file:De-werden.ogg]] *音声: [[file:De-werden3.ogg]] ==={{etym}}=== *インドゲルマン語から ==={{verb}}=== {{de-verb-irregular|wird|wurde|auxiliary=sein|geworden|past participle 2=worden}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #～に[[なる]]、～が[[発生]]する。 #*[[er|Er]] [[wird]] [[Präsident]]. #*: 彼は社長に就任する。 #*[[es|Es]] [[wird]] [[heißer]]. #*:（気候等が）暑くなる。 #* Es [[werde]] [[Licht]]. #*:　光あれ。（『創世記』1章3節） #*[[was|Was]] wird [[aus]] [[ihm]]？ #*: 彼はどうなるの？ # {{lb|de|意思|推測|助動詞}} ～だろう。未来形を作る #* [[ich|Ich]] werde [[nach]] [[Hause]] [[gehen]]. #*: 私は家に帰る。 #* [[Sie]] wird [[jetzt]] [[schon]] [[angekommen]] [[sein]]. #*: 彼女はまもなく到着するでしょう。 #（受動態を作る助動詞）～される。 #* [[das|Das]] [[Buch]] wird [[gerade]] [[gelesen]]. #*: その本は読みおわったばかりだ。 #* Er [[war]] [[schlagen|geschlagen]] [[worden]]. #*: 彼は殴られた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<irreg.sein>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Werdegang]] ===={{idiom}}==== *1. [[wird’s bald]]? = もうすぐ？（= 急げ！） *1. [[Es wird schon wieder werden]]. 大丈夫になるよ *1. [[Wer nichts wird, wird Wirt]].　 ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas werden *1. [[Lehrer]] werden *1. [[Arzt]] werden *1. Was möchtest du später mal werden? *3. etwas(主) wird von jemandem(与) [[getan]] {{bottom}} 1iavz0j3cp6pbh6xtde8bnvxqzv60ev 0 46742 2288896 2078430 2026-06-25T14:08:41Z Kuroco2k 84207 2288896 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] === {{pron|de}} === *{{IPA|ˈne:mən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-nehmen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-nehmen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-nehmen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{transitive}} …^対 を）{{ふりがな|取|と|る}}る #* {{ふりがな|手|て}}にとる、{{ふりがな|摑|つか|む}}む #* [[とりだす|取り出す]]、[[てにいれる|手に入れる]] #*: ''[[jemandem]] [[etwas]] '''nehmen''''' #* {{ふりがな|使|つか|う}}う、[[採用]]する、{{ふりがな|買|か|う}}う、[[摂取]]する #* （差し出されたものを） [[うけとる|受け取る]]、{{ふりがな|貰|もら|う}}う #* {{ふりがな|奪|うば|う}}う、[[とりあげる|取り上げる]] #* （うまく）[[とりあつかう|取り扱う]]、（障害などを）[[のりこえる|乗り越える]] # （{{transitive}} …^対 を（方向）から/へ/に）取る、取り出す、[[とりはずす|取り外す]]、{{ふりがな|持|も|つ}}つ #* (…^対 [[aus]] …^与 ''nehmen'') …^与から …^対を 取る、取り出す #* (…^対 [[von]] …^与 ''nehmen'') …^与から …^対を 取り外す、[[解放]]する #* (…^対 [[an]] ''sich''^対 ''nehmen'') {{ふりがな|預|あず|かる}}かる、[[保存]]する #* (…^対 [[auf]] ''sich''^対 ''nehmen'') {{ふりがな|負|お|う}}う、[[ひきうける|引き受ける]] #* (…^対 [[zu]] ''sich''^与 ''nehmen'') [[ひきとる|引き取る]]、[[うけいれる|受け入れる]] # （{{transitive}} …^対 を（様態）と）[[みなす]]、[[解釈]]する（受け取る、受け入れる） #* （…^対 [[als]] ……^対 ''nehmen''） …を ……とみなす #* （…^対 [[für]] ……^対 ''nehmen''） …を ……とみなす #* （…^対 beim [[Wort]] ''nehmen''） …の[[ことば|言葉]]を{{ふりがな|真|ま}}に受ける #* （…^対 [[ernst]] ''nehmen''） …を[[おもい|重]]くみる、（人^対の言葉を）真に受ける #* （…^対 [[leicht]] ''nehmen''） …を[[かるい|軽]]くみる、（人^対の言葉を）[[気]]にしない # （{{transitive}} 人^与 から …^対 を）奪う、取り上げる # (再帰動詞　''sich''^与 …^対 ''nehmen'') {{ふりがな|雇|やと|う}}う、（[[やすみ|休み]]などを）[[取得]]する、[[摂取]]する #* '''''Nimm''' dich in [[Acht]]!'' :　お気をつけて ===={{conjug}}==== {{de-conjug|nehmen<nimmt#nahm,genommen,nähme>}} ==== {{prov}} ==== * …^対 an die [[Hand]] nehmen : …の{{ふりがな|手|て}}をとる、手を[[ひく|引く]] * …^対 [[gefangen]] nehmen : {{ふりがな|虜|とりこ}}にする、[[魅了]]する、（[[戦争]]で）[[捕虜]]にする * …^対 in [[Anspruch]] nehmen : [[要求]]する、[[必要]]とする、（人^対に）[[手間]]をとらせる * …^対 in [[Empfang]] nehmen : 受け取る、[[受理]]する、[[でむかえる|出迎える]] * …^対 ins [[Haus]] nehmen : 家に引き取る * 人^与 …^対 {{trans_link|de|übel}} nehmen : （人^与の …^対を）[[わるい|悪]]くとる、[[気]]を悪くする * …^対 zum [[Mann]] (zur [[Frau]]) nehmen : …を夫に（妻に）する * ''einen [[Anfang]] '''nehmen''''' : 始める * ''ein Haus in [[Pacht]] '''nehmen''''' : 家を貸す * ''das [[Wort]] '''nehmen''''' : 話し始める ==== {{syn}} ==== * [[bekommen]] （[[もらう]]、受け取る） * {{trans_link|de|bringen}} （{{ふりがな|運|はこ|ぶ}}ぶ、奪う） * {{trans_link|de|gewinnen}} （[[かちとる|勝ち取る]]、[[獲得]]する） * {{trans_link|de|greifen}} （[[つかむ]]） * {{trans_link|de|halten}} （持っている、つかんでいる、[[みなす]]） * {{trans_link|de|holen}} （取って来る、持ち去る） ==== {{ant}} ==== * {{trans_link|de|abtreten}} （{{ふりがな|譲|ゆず|る}}る、{{ふりがな|退|しりぞ|く}}く） * {{trans_link|de|bieten}} （[[提供]]する） * [[geben]] （[[あたえる|与]]える） ** {{trans_link|de|wiedergeben}}, {{trans_link|de|zurückgeben}} （{{ふりがな|返|かえ|す}}す） * {{trans_link|de|trennen}} （{{ふりがな|別|わか|れる}}れる、[[てばなす|手放す]]） * {{trans_link|de|verlassen}} （{{ふりがな|去|さ|る}}る、{{ふりがな|捨|すて|る}}る） * {{trans_link|de|verlieren}} （{{ふりがな|失|うしな|う}}う） ==== {{drv}} ==== * {{trans_link|de|genehm}} （[[このましい|好ましい]]） ===== 非分離動詞 ===== * {{trans_link|de|benehmen}} （[[ふるまう]]） * {{trans_link|de|entnehmen}} （取り出す、[[かりる|借りる]]、[[察知]]する） * {{trans_link|de|übernehmen}} （[[うけつぐ|受け継ぐ]]） * {{trans_link|de|unternehmen}} （[[する]]、[[おこなう|行]]う、{{ふりがな|企|くわだ|てる}}てる） * {{trans_link|de|vernehmen}} （[[訊問]]する） ===== [[:Category:ドイツ語 分離動詞|分離動詞]] ===== * {{trans_link|de|abnehmen}} （[[うけとる|受け取る]]、取り外す、奪い取る） * {{trans_link|de|annehmen}} （受け取る、[[うけいれる|受け入れる]]） * {{trans_link|de|aufnehmen}} （拾い上げる、受け入れる、[[着手]]する） * {{trans_link|de|ausnehmen}} （[[除外]]する、…のように見える） * {{trans_link|de|einnehmen}} （[[かせぐ|稼ぐ]]、[[服用]]する、{{ふりがな|占|し|める}}める） * {{trans_link|de|herausnehmen}} （取り出す、[[摘出]]する） * {{trans_link|de|hernehmen}} （手に入れる、[[調達]]する、弱らせる） * {{trans_link|de|hinnehmen}} （[[うけいれる|受け入れる]]、連れてゆく、連れ去る） * {{trans_link|de|mitnehmen}} （持ってゆく、連れてゆく、[[ぬすむ|盗]]む、弱らせる） * {{trans_link|de|teilnehmen}} （[[参加]]する、[[関心]]を持つ） * {{trans_link|de|übernehmen}} （{{ふりがな|肩|かた}}にのせる） * {{trans_link|de|unternehmen}} （{{ふりがな|脇|わき}}にかかえる） * {{trans_link|de|vornehmen}} （前に出す、[[する]]、[[おこなう|行]]う、[[決意]]する） * {{trans_link|de|wegnehmen}} （[[のける]]、奪い取る） * {{trans_link|de|zunehmen}} （[[ふえる|増える]]、[[ふやす|増やす]]） sjpw2ghgf8payp9y07g51sor1jbgz0t 0 48189 2289278 2275244 2026-06-26T03:45:52Z ふゆくれ 95641 2289278 wikitext text/x-wiki {{also|がいい}} =={{L|ja}}== ==={{adj}}=== {{ja-adj|痒い}} #{{context|口語|lang=ja}}[[かゆい]]。 ===={{etym}}==== *'''[[かゆい]]'''の音変化。 ===={{conjug}}==== {{日本語形容詞活用}} ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} {{ja-k|怪異|傀異|t=[[不思議]]なこと。|hom=y}} {{ja-k|瓌異|t=優れて珍しいこと。}} {{ja-k|介異|t=孤立。}} {{ja-k|介意|t=[[きにかける|気に掛ける]]こと。}} {{ja-k|会意|t=[[漢字]]の{{ふりがな|六書|りくしょ}}の[[ひとつ|一つ]]。}} {{ja-k|改意|t=改心。}} {{ja-k|快意|t=よい[[きもち|気持ち]]。}} {{ja-k|懈意|t=怠けること。}} {{ja-k|瑰意|t=非凡な心。}} {{ja-k|塊偉|t=優れること。}} {{ja-k|瓌偉|瓌瑋|t=優れて立派なこと。}} {{ja-k|瑰偉|瑰瑋|t=珍しく優れたこと。}} {{ja-k|魁偉|t={{ふりがな|体|からだ}}が[[おおきい|大きく]][[立派]]であること。}} *【[[w:東山魁夷|魁夷]]】：[[日本]]の[[昭和]][[時代]]の[[画家]]。<!-- 他の語彙が有れば、一般語として置き換えてください。 --> {{ja-k|恢夷|t=平らか。}} {{ja-k|恢偉|t=大きくて立派。}} {{ja-k|海尉|t=[[海上自衛隊]]の[[自衛官]]の[[階級]][[名]]。}} {{ja-k|階位|t=[[身分]]や[[地位]]などの[[段階]]。}} {{ja-k|槐位|t=[[大臣]]の[[異称]]。}} {{ja-k|乖違|t=[[そむく|背き]][[たがう|違う]]こと。}} {{ja-k|壊衣|t=袈裟。}} {{ja-k|解衣|t=脱衣。}} {{ja-k|解頤|t=[[おおぐち|大口]]を[[あける|あけて]][[わらう|笑う]]こと。}} {{ja-k|諧易|t=寛ぎ親しむこと。}} {{ja-k|潰囲|t=囲みを破ること。}} {{ja-k|会肄|t=皆で習うこと。}} {{ja-k|回移|t=推移。}} {{ja-k|悔恚|t=怒り。}} {{ja-k|詿違}} {{ja-k|㱾攺|t=金、玉、桃の木などを用いて作った厄除けの杖や飾り。また、それを身に付けて正月卯の日に邪気を払うこと。}} mn6pl5hjimarrzzghzs59pnnaz3rmzn 0 51937 2288887 1576016 2026-06-25T14:07:36Z Jiba1219 100610 2288887 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{wikipedia|lang=zh}} {{wikipedia|lang=wuu}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànliú|z=n}} {{yue-pron|din6 lau4|h=n}} {{nan-pron|ml:tiān-liû|t=diang6 liu5}} {{cpx-pron|pt,xy:deng5 *liu2}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電流}} #[[電流]]。 ===={{rel}}==== *{{lang|zh|[[电流表]]}} (diànliúbiǎo) {{zh-cat|dian4liu2|名詞|物理学|hsk=丙}} {{yue-cat|din6lau4|名詞|物理学}} {{nan-cat|tian7liu5|名詞|物理学}} {{nan-tws-cat|diang6liu5|名詞|物理学}} {{cpx-cat|deng5liu2|名詞|物理学}} 6l71ydix4hg2u57of0bv826rh4zvdfa 0 51941 2288926 2088345 2026-06-25T14:17:21Z Jiba1219 100610 2288926 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{zh-cat|dian4qi4|noun|物理学|hsk=丁}} {{yue-cat|din6hei3|noun|物理学}} {{nan-cat|tian7khi3|noun|物理学}} {{nan-tws-cat|diang6ki3|noun|物理学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànqì|z=n}} {{yue-pron|din6 hei3|h=n}} {{nan-pron|ml:tiān-khì|t=diang6 ki3}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電氣}} #[[電気]]。 all5krhnoixahtkn292f6sbyvqbyvgq 0 51942 2288914 2088346 2026-06-25T14:16:43Z Jiba1219 100610 2288914 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんき}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|でんき}} #{{kyujitai of|電気}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|dian4qi4|noun|物理学}} {{yue-cat|din6hei3|noun|物理学}} {{nan-cat|tian7khi3|noun|物理学}} {{nan-tws-cat|diang6ki3|noun|物理学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànqì}} {{yue-pron|din6 hei3}} {{nan-pron|tiān-khì|t=diang6 ki3}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=电气}} #[[電気]]。 ===={{drv}}==== {{col3|lang=zh |{{zh-l|電氣化}} |{{zh-l|電氣燈}} |{{zh-l|電氣行}} |{{zh-l|電氣設備}} |{{zh-l|電氣石}}}} =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|전기|cat2=物理学}} #[[電気]]。 =={{L|vi}}== ==={{noun}}=== {{vi-head|noun|điện|khí}} #[[電気]]。 hws8vzwlsdfcf3t6g05n8u30nxzmzap 0 52554 2288885 2212931 2026-06-25T14:04:57Z Jiba1219 100610 2288885 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんりゅう}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|りゅう|yomi=goon,kanon}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|acc=h|でんりゅう|acc_ref=DJR}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[でんりゅう]]}} #{{context|electromagnetism|lang=ja}}[[電気]]（[[電荷]]）の[[ながれ|流れ]]。[[単位]]は[[A]]（[[アンペア]]）。 ===={{rel}}==== * [[電力]], [[電圧]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{T|hy}}: {{t-|hy|հոսանք|tr=hosank’}} *{{T|it}}: {{t|it|corrente|m}} *{{T|ia}}: [[currente]] *{{T|en}}: {{t|en|current}}, {{t|en|electric current}} *{{T|nl}}: {{t|nl|stroom|m}} *{{T|el}}: {{t|el|τάση|f|tr=tási}} *{{T|szl}}: {{t-|szl|sztrům|m}} *{{T|sv}}: {{t|sv|ström|c}} *{{T|es}}: {{t|es|corriente|f}} *{{T|sl}}: {{t|sl|tok|m}} *{{T|sw}}: {{t|sw|kisasa}} *{{T|th}}: {{t|th|กระแส|tr=kràsǎě}} *{{T|cs}}: {{t-|cs|proud|m}} *{{T|te}}: [[కరెంటు]] (kareMTu) *{{T|de}}: {{t|de|Strom|m}} *{{T|no}}: {{t|no|strøm|m}}, {{t|no|strømstyrke|m}} *{{T|fi}}: {{t|fi|virta}}, {{t|fi|sähkövirta}} *{{T|fr}}: {{t|fr|courant|m}} *{{T|bg}}: {{t|bg|ток|m}} *{{T|pl}}: {{t|pl|prąd|m}} *{{T|pt}}: {{t|pt|corrente|f}} *{{T|ro}}: {{t-|ro|curent|m}} *{{T|ru}}: {{t-|ru|ток|m|tr=tok}} {{trans-bottom}} =={{L|zh}}== {{wikipedia|lang=zh|电流}} {{wikipedia|lang=yue}} {{wikipedia|lang=nan|Tiān-liû}} {{wikipedia|lang=wuu|电流}} {{wikipedia|lang=lzh}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànliú}} {{yue-pron|din6 lau4}} {{nan-pron|tiān-liû|t=diang6 liu5}} {{cpx-pron|pt,xy:deng5 *liu2}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=电流}} #（日本語に同じ）電流。 {{zh-cat|dian4liu2|名詞|電磁気学}} {{yue-cat|din6lau4|名詞|電磁気学}} {{nan-cat|tian7liu5|名詞|電磁気学}} {{nan-tws-cat|diang6liu5|名詞|電磁気学}} {{cpx-cat|deng5liu2|名詞|電磁気学}} =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|전류|cat2=電磁気学}} #（日本語に同じ）電流。 =={{L|vi}}== ==={{noun}}=== {{vi-head|noun|điện|lưu|cat2=電磁気学}} #（日本語に同じ）電流。 [[カテゴリ:和製漢語]] 19za9xpk5n7zywdi2y8oa2qfmufphwb 0 52555 2288945 1920581 2026-06-25T14:24:53Z Jiba1219 100610 2288945 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんか}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|か|yomi=goon,kanon}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|でんか|acc=1|acc_ref=DJR|acc2=0|acc2_ref=DJR}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[でんか]]}} #{{タグ|ja|物理学}}[[物質]]の帯びている[[電気]]のこと。[[正]]電荷と[[負]]電荷がある。 ===={{trans}}==== {{top}} *{{T|en}}: {{t-|en|electrical charge}} *{{T|zh}}: {{t|zh|电荷|tr=diànhè}} {{bottom}} ===脚注=== {{Reflist}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|dian4he4|noun|物理学}} {{yue-cat|din6ho6|noun|物理学}} {{nan-cat|tian7ho5|noun|物理学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànhè}} {{yue-pron|din6 ho6|t=en5 ho5}} {{nan-pron|xm:tiān-hô/xm:tiān-ô}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=电荷}} #（[[#日本語|日本語に同じ]]） ===={{syn}}==== *[[電荷量]] =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|전하|cat2=物理学}} #（[[#日本語|日本語に同じ]]） ===={{syn}}==== *[[하전]]（荷電） cxk8jghkfpb0l4hltpl9bn90eb526bf 0 53651 2288946 1668612 2026-06-25T14:25:53Z Jiba1219 100610 2288946 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{zh-cat|dian4he4|noun|物理学}} {{yue-cat|din6ho6|noun|物理学}} {{nan-cat|tian7ho5|noun|物理学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànhè|z=n}} {{yue-pron|din6 ho6|t=en5 ho5|h=n}} {{nan-pron|xm:tiān-hô/xm:tiān-ô}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電荷}} #[[電荷]]。 ===={{syn}}==== *[[电荷量]] m0h3fsvw6qc8xxl5b9ceuabita9d7cr 0 55291 2288894 1402346 2026-06-25T14:08:40Z Kuroco2k 84207 2288894 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== {{IPA|ˈdaŋkən}} *音声: [[file:De-danken.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|dancōn}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}の ''{{lang|gmh|danken}}''　 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{intrverb}}）[[感謝]]する、[[ありがたい|有難]]く思う。 #* Ich ''danke'' dir für den [[schön]]en [[Abend]]. #*: 楽しい夕べのひとときをありがとう。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[dankbar]] sein, sich^対 [[bedanken]], [[danksagen]] *{{ant}}: 1. [[beschweren]] *{{comp}}: 1. [[Dankeschön]] *{{drv}}: 1. [[Dank]], [[dankbar]], [[dank]], [[verdanken]], [[bedanken]] ===={{idiom}}==== * [[danke|Danke]]! - 有難う。 * Danke [[schön]]! - どうも有難う。 * [[nein|Nein]], danke! - いいえ、結構です。 * [[nichts|Nichts]] [[zu]] danken! - どういたしまして。 ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem für etwas danken - (人^与）（für …^対） {{bottom}} ---- =={{nl}}== ==={{pron|nl}}=== *audio: [[file:Nl-danken.ogg]] ==={{verb}}=== {{nl-verb-weak}} # [[感謝]]する。 ===={{drv}}==== * [[dankbaar]] ===={{seealso}}==== * [[bedanken]] n1qwui388vmye6ghkho4bhc629xluwi 0 57014 2288893 1469147 2026-06-25T14:08:40Z Kuroco2k 84207 2288893 wikitext text/x-wiki {{also|Regen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʀeːɡən}} *音声: [[file:De-regen.ogg]] ==={{etym}}=== {{gmh}}:{{term|gmh|ragen}}の結果相である{{term|gmh|regen||際立たせる}}より。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ～を動かす。 #* [[er|Er]] ''regte'' [[seinen]] [[Finger]] [[so]] [[weit]] [[wie]] [[möglich]]. #*: 彼は、指を出来るだけ遠くに動かした。 #（再帰）動く。 #* Nachdem er hingefallen war, ''regte sich'' der [[Mann]] nicht mehr. #*: 転んだあと、男は動かなくなった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[bewegen]] *{{ant}}: 2. [[starr]] [[sein]] *{{drv}}: 1,2. [[rege]], [[regsam]], [[anregen]], [[aufregen]], [[abregen]], [[erregen]], [[Regung]] ===={{idiom}}==== *1. [[sich regen bringt Segen]] ---- =={{nl}}== [[Category:{{nl}}]] ==={{pron|nl}}=== * {{IPA|ʀexən|lang=nl}} * audio: [[file:Nl-regen.ogg]] ==={{etym}} 1=== ゲルマン祖語 ===={{cogn}}==== *{{de}}:[[Regen]], [[regnen]] ===={{noun}}==== {{nl-noun|regens|regentje|m}} # [[あめ|雨]]、[[降雨]]。 ====={{syn}}===== * [[neerslag]] ====={{drv}}===== * [[miezerregen]] {{m}}, [[moessonregen]] {{m}}, [[stortregen]] {{m}} * [[regenboog]] {{m}} * [[regenwoud]] {{n}} ====={{rel}}===== * [[regenbui]] * [[regenen]] ==={{etym}} 2=== ===={{verb}}==== [[Category:{{nl}}_{{verb}}_{{form}}]] #[[rijgen]]の複数形過去不完了形。 ho7w9var86am74axks7e0asafdxfleq 0 57414 2288891 1402359 2026-06-25T14:08:39Z Kuroco2k 84207 2288891 wikitext text/x-wiki {{also|Sehen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈzeːən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-sehen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-sehen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{goh}}:{{term|goh|sehan}}＜印欧祖語*seku-（見る） ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{intransitive}}） [[みる|見る]]。 #* Nach der [[Operation]] konnte er wieder ''sehen''. #*: 手術の後彼はまた目が見えるようになった。 # （{{intransitive}}:“[[nach]]”を伴って） ～を探す #* Sie ''sieht'' in ihrer [[Tasche]] nach den [[Schlüssel]]n. #*: 彼女は、かばんの中に鍵がないか探している。 # （{{intransitive}}:“[[nach]]”を伴って）世話をする。 #* Sie muss nach ihrer [[Tochter]] ''sehen''. #*: 彼女は、娘の世話をしないといけない。 # （{{transitive}}）～を見る、[[観察]]する。 #* Hast du den [[Film]] schon ''gesehen''? #*: この映画もう見た？ # （再帰動詞）会う、会合する。 #* [[später|Später]] ''sehe'' ich meine [[neu]]e [[Freundin]]. #*: このあと最近できた彼女に会う。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|sehen<sieht#sah,gesehen,sähe.longimp>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[suchen]] *{{syn}}: 3. [[kümmern]] *{{syn}}: 4. [[anschauen]], [[betrachten]], [[erblicken]] *{{syn}}: 5. [[treffen]] *{{ant}}: 1. [[verpassen]] *{{comp}}: 1. [[Fernsehen]], [[Sehstärke]], [[Sehfehler]], [[Sehkraft]], [[Sehnerv]], [[Sehnsucht]], [[Sehschwäche]], *{{drv}}: 1. [[absehen]], [[ansehen]], [[aufsehen]], [[aussehen]], [[besehen]], [[durchsehen]], [[einsehen]], [[ersehen]], [[nachsehen]], [[versehen]], [[vorsehen]], [[übersehen]], [[umsehen]], [[Gesicht]], [[Sicht]], [[sehenswert]], [[sehenswürdig]], [[Seher]], sich [[ansehen]] ===={{idiom}}==== *1. [[den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen]] *1. [[schwarz sehen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sehen [[können]] *2. jemand(主) sieht irgendwo nach etwas(与) *3. jemand(主) sieht nach jemandem(与) *4. jemand(主) sieht etwas(対) *4. jemand(主) sieht etwas(対) an *5. jemand(主) sieht jemanden(対) {{bottom}} , f4j4lxmrecshi8pmet0vbag61kxc2sn 0 57448 2288892 1402361 2026-06-25T14:08:39Z Kuroco2k 84207 2288892 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈbiːɡn̩|ˈbiːɡŋ}} ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|biogan}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （他動詞“[[haben]]”）～を[[まげる|曲げる]]。 # （再帰動詞“[[haben]]”）（形が）[[まがる|曲がる]]、[[たわむ]]。 # （自動詞“[[sein]]”）（進行方向を）[[まがる|曲がる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|biegen<bog,gebogen,böge>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[krümmen]] *{{drv}}: [[biegsam]], [[Biege]], [[Biegung]], [[Bügel]], [[Bogen]], [[umbiegen]], [[abbiegen]], [[verbiegen]] ===={{idiom}}==== *1. [[lügen, dass sich die Balken biegen]] bvevdsr0vko0j5wkw2fc4dq4f57kn66 0 57541 2288890 1918100 2026-06-25T14:08:39Z Kuroco2k 84207 2288890 wikitext text/x-wiki {{also|Spielen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʃpiːlən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-spielen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-spielen2.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-spielen3.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-spielen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|spilŏn}}''　から、多分 ''[[Spiel]]'' から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ～を[[あそぶ|遊ぶ]]、～を[[たのしむ|楽しむ]], [[ゲーム]]をする、[[ギャンブル]]する #* Die [[Kinder]] ''spielen'' im [[Garten]]. #*: 子供たちは、庭で遊んでいる。 # ([[スポーツ]]で) [[プレー]]する、～する #* Genki Haraguchi ''spielt'' [[Fußball]] in der [[Bundesliga]]. #*: 原口元気は、ブンデスリーガでサッカーをしている。 #（楽器等を）[[演奏]]する、弾く。 #* Er möchte [[Geige]] ''spielen''. #*: 彼は、ヴァイオリンを弾きたい。 # [[演]]じる #* Er ''spielt'' einen [[Polizist]]en. #*: 彼は警官役を演じている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[Spaß]] [[haben]] *{{syn}}: 3. [[musizieren]] *{{syn}}: 4. sich [[ausgeben]] als *{{comp}}: 1. [[Spielkind]], [[Spielzeug]], [[Spielplatz]] *{{comp}}: 2. [[Spielkarte]], [[Spielregeln]], [[Spielfeld]], [[Spielball]] *{{drv}}: 1. [[bespielen]], [[überspielen]], [[verspielen]], [[verspielt]], [[spielend]], [[spielerisch]], [[herunterspielen]] *{{drv}}: 2. [[abspielen]], [[anspielen]], [[einspielen]], [[mitspielen]], [[nachspielen]], [[zuspielen]], [[Gespiele]], [[Spieler]] *{{drv}}: 4. [[vorspielen]] ===={{idiom}}==== *1. [[falsch spielen]] *1. [[mit offenen Karten spielen]] *1. [[mit seinem Leben spielen]], [[mit dem Tod spielen]] *1. [[mit dem Feuer spielen]] *1. [[mit jemandem Katz und Maus spielen]] *1. [[nach den Regeln spielen]] *3. [[die erste Geige spielen]] / [[die zweite Geige spielen]] *4. [[keine Rolle spielen]] = 高が知れる *4. [[die Hauptrolle spielen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Kinder]] spielen *1. ein [[Spiel]] spielen *1. [[Karten]] spielen *1. ein [[Brettspiel]] spielen *1. [[Computer]] spielen *1. ein [[Videospiel]] spielen *2. [[Fußball]] spielen *2. [[Basketball]] spielen *2. [[Volleyball]] spielen *2. [[Hockey]] spielen *2. [[Dart]] spielen {{mid}} *3. ein [[Instrument]] spielen *3. [[Geige]] spielen *3. [[Klavier]] spielen *3. [[Flöte]] spielen *3. [[Gitarre]] spielen *3. [[Schlagzeug]] spielen *4. eine [[Rolle]] spielen *4. die [[Hauptfigur]] spielen *4. eine [[Figur]] spielen *4. die [[Hauptrolle]] / eine [[Nebenrolle]] spielen {{bottom}} 8rzjfrtm6f8u7gtdrm4zw7538nkv99u 0 57544 2288889 1687490 2026-06-25T14:08:38Z Kuroco2k 84207 2288889 wikitext text/x-wiki {{also|Essen}} =={{de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈɛsn|lang=de}} * {{音声|de|De-essen.ogg|音声（ドイツ）}} * {{音声|de|De-essen2.ogg|音声（ドイツ）}} * {{音声|de|De-at-essen.ogg|音声（オーストリア）}} ==={{etym}}=== {{der|de|goh|ezzan||噛む}} から ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|eat}} * {{nl}}: {{l|nl|eten}} ==={{homonym}}=== * {{l|de|Essen||市}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|isst|aß|gegessen}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # （{{transitive}}）～を[[たべる|食べる]]。 #* {{ux|de|Er '''isst''' [[gern]] [[Schokolade]].|彼はチョコレートを食べるのが好きだ。}} #* {{ux|de|Ich '''esse''' [[einen]] [[Apfel]].|私は、リンゴを食べています。}} # （{{intransitive}}）[[食事]]する。 #* {{ux|de|Wir haben [[noch]] [[nicht]] '''gegessen'''.|我々はまだごはんを食べてません。}} #* {{ux|de|Sie haben [[immer]] [[vor]] 9 [[Uhr]] [[abends]] '''gegessen'''.{{=}} Sie '''aßen''' immer vor 9 Uhr abends.|彼らは、いつも9時前には夕食をとった。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|essen<isst#aß,gegessen,äße>}} ===={{syn}}==== 語義1 * {{l|de|speisen}} * (動物) {{l|de|fressen}} * (sich) {{l|de|ernähren}} ===={{comp}}==== 語義1 * {{l|de|Abendessen}} * {{l|de|Mittagessen}} * {{l|de|Esslöffel}} * {{l|de|Esstäbchen}} * {{l|de|Esstisch}} * {{l|de|Esszimmer}} ===={{drv}}==== 語義1 * {{l|de|Essen}} * {{l|de|essbar}} ===={{colloc}}==== {{top}} 語義1 * {{l|de|zu Mittag essen}} * {{l|de|zu Abend essen}} * {{l|de|auswärts essen}} * {{l|de|einen [[Apfel]]; eine [[Banane]] essen; ein [[Butterbrot]] essen}} * {{l|de|[[Obst]], [[Gemüse]], [[Fleisch]], [[Fisch]], [[Eier]], [[etc]] essen}} * {{l|de|mit der [[Familie]] essen}} * {{l|de|essen [[gehen]]}} * {{l|de|kein [[Fleisch]] essen; [[vegetarisch]] essen}} {{bottom}} jwnd3tjyrr6aq3f72qrb3dlfr0rcc3j 0 57545 2288975 1850198 2026-06-25T14:34:40Z Kuroco2k 84207 2288975 wikitext text/x-wiki {{also|käufen|Käufen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|koufen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|koufōn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*kaupōn}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈkaʊ̯fn}} *音声（ドイツ）: [[file:De-kaufen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-kaufen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # [[かう|買う]]。 #* Er hat (sich) ein [[neu]]es [[Auto]] ''gekauft''. #*: 彼は、新しい車を買った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[erwerben]] ===={{ant}}==== * [[verkaufen]] ===={{drv}}==== * [[Kauf]], [[Käufer]], [[einkaufen]], [[verkaufen]], [[ankaufen]], [[aufkaufen]], [[zukaufen]], [[abkaufen]] ===={{idiom}}==== * [[die Katze im Sack kaufen]] * [[sich jemanden kaufen]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand kauft (sich) etwas * einen [[Artikel]] kaufen {{bottom}} dxa7vk3hsxief94bwr45k9nw8lwk3aa 0 57546 2288925 2109540 2026-06-25T14:17:21Z Kuroco2k 84207 2288925 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈkaʊ̯fən}} *音声: [[file:De-verkaufen2.ogg]] *音声: [[file:De-verkaufen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-verkaufen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|kau|fen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|kaufen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[うる|売る]]。 #* [[ich|Ich]] ''verkaufe'' [[mein]] [[Auto]]. #*: 私は、私の車を売る。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[veräußern]] *{{ant}}: 1. [[kaufen]] *{{drv}}: 1. [[Verkauf]], [[Verkäufer]] ===={{idiom}}==== *1. [[jemanden für dumm verkaufen]] *1. [[sich verkaufen wie warme Semmeln]] *1. [[verraten und verkauft]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verkauft etwas(対) an jemanden(対) *1. jemand(主) verkauft etwas(対) jemandem(与) *1. etwas(主) wird von jemandem(与) verkauft *1. ein [[Verkäufer]] verkauft einen [[Artikel]] *1. ein [[Geschäft]] verkauft [[Ware]] *1. [[kaufen]] und verkaufen {{bottom}} h2cn1kulhm2ml0e27b1hoi0s7avg1qj 0 57549 2288924 1682059 2026-06-25T14:17:20Z Kuroco2k 84207 2288924 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈhɛlfn|lang=de}} * {{音声|de|De-helfen.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-helfen2.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-at-helfen.ogg|音声(墺)}} ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{term|goh|helfan}} ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|help}} * {{nl}}: {{l|nl|helpen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #（与格支配）～を[[たすける|助ける]]。[[支援]]する。 #* {{ux|en|Ich habe [[ihr]] [[bei]] [[der]] [[Reparatur]] [[des]] [[Wagens]] '''geholfen'''.|私は、彼女が車を修理するのを手伝った。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|helfen<hilft#half,geholfen,hülfe>}} ===={{syn}}==== * {{l|de|unterstützen}} * {{l|de|zur Seite stehen}} * {{l|de|Hilfe leisten}} ===={{ant}}==== * {{l|de|im Stich lassen}} * {{l|de|behindern}} ===={{drv}}==== * {{l|de|aufhelfen}} * {{l|de|aushelfen}} * {{l|de|behelfen}} * {{l|de|Helfer}} * {{l|de|Helferin}} * {{l|de|Hilfe}} * {{l|de|herabhelfen}} * {{l|de|heraufhelfen}} * {{l|de|heraushelfen}} * {{l|de|hereinhelfen}} * {{l|de|hinabhelfen}} * {{l|de|hinaufhelfen}} * {{l|de|hinaushelfen}} * {{l|de|hineinhelfen}} * {{l|de|mithelfen}} * {{l|de|nachhelfen}} * {{l|de|zurückhelfen}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{lang|de|jemand}}(主) {{lang|de|hilft jemandem}}(与) {{lang|de|bei etwas}}(与) * {{l|de|sich helfen [[lassen]] {{=}} [[Hilfe]] [[annehmen]]}} {{bottom}} tpbkwv4stwnczdnfzt889tavsfa8xko 0 57551 2288973 1892387 2026-06-25T14:34:40Z Kuroco2k 84207 2288973 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{term|goh|sezzen}} ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|set}} * {{nl}}: {{l|nl|zetten}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-setzen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-setzen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|setzt|setzte|gesetzt}} # {{context|transitive|lang=de}} ～を[[おく|置く]]。[[設置]]する。 # {{context|reflexive|lang=de}} [[すわる|座る]]。 # {{context|reflexive|lang=de}} {{q|ある状態に}} [[なる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{sense|座る}} {{l|en|sitzen}} ===={{drv}}==== {{top4}} * {{l|de|absetzen}} * {{l|de|aufsetzen}} * {{l|de|durchsetzen}} * {{l|de|entsetzen}} * {{l|de|ersetzen}} * {{l|de|freisetzen}} * {{l|de|hinzetzen}} * {{l|de|nachsetzen}} * {{l|de|umsetzen}} * {{l|de|undersetzen}} * {{l|de|versetzen}} * {{l|de|voraussetzen}} * {{l|de|zurücksetzen}} {{bottom}} pz8rdrrioqvlmdk413ny6b46yjousxi 0 57552 2288974 1393099 2026-06-25T14:34:39Z Kuroco2k 84207 2288974 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|sizzen}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*sittjan}}<!--ゲルマン語 ''set-ja'' (同じ意味)--> ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|sit}} * {{nl}}: {{l|nl|zitten}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈzɪt͡sn̩|ˈzɪt͡sən|lang=de}} * {{音声|de|De-sitzen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-sitzen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|intransitive|lang=de}} {{おくりがな2|座|すわ|って|すわる}}いる。 #* {{ux|de|Er '''sitzt''' dort drüben.|彼は、あそこで座っている。}} # {{context|intransitive|lang=de}} [[滞在]]する。{{q|ある場所に}} [[いる]]。[[ある]]。 #* {{ux|de|Die [[Firma]] '''sitzt''' in [[Westdeutschland]].|この会社は、西ドイツにある。}} # {{context|intransitive|lang=de}} {{q|服が体に}} [[ぴったり]][[あう]]。 #* {{ux|de|Die [[Hose]] '''sitzt''' [[gut]].|このズボンはぴったりあっている。}} # {{context|intransitive|colloquial|lang=de}} [[懲役]]に服す。[[服役]]する。 #* {{ux|de|Er '''sitzt''' für die nächsten [[fünf]] [[Jahr]]e.|彼は、この先５年服役する。}} # {{context|intransitive|colloquial|lang=de}} 打撃が当てる。 #* {{ux|de|Der [[Schlag]] hat '''gesessen'''!|パンチが当たった！}} ===={{usage}}==== * 過去分詞に対しては {{term|de|haben}} が一般的であるが、高地ドイツ語方言（南ドイツ方言、オーストリア、スイス、北部イタリア等）では代わりに {{term|de|sein}} が用いられる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|sitzen<saß,gesessen,säße.haben,sein>}} ===={{syn}}==== * {{sense|語義2}} {{l|de|befinden}}, {{l|de|liegen}} * {{sense|語義3}} {{l|de|passen}} ===={{ant}}==== * {{sense|語義1}} {{l|de|stehen}}, {{l|de|liegen}} ===={{comp}}==== * {{sense|語義1}} {{l|de|Sitzplatz}}, {{l|de|sitzenbleiben}} ===={{drv}}==== * {{sense|語義1}} {{l|de|absitzen}}, {{l|de|aufsitzen}}, {{l|de|aussitzen}}, {{l|de|besitzen}}, {{l|de|beisitzen}}, {{l|de|dasitzen}}, {{l|de|durchsitzen}}, {{l|de|Gesäß}}, {{l|de|herumsitzen}}, {{l|de|nachsitzen}}, {{l|de|setzen}}, {{l|de|Sitz}}, {{l|de|Sitzung}}, {{l|de|vorsitzen}} * {{sense|語義3}} {{l|de|ansitzen}} * {{sense|語義4}} {{l|de|einsitzen}} ===={{idiom}}==== * {{sense|語義1}} ** {{l|de|auf etwas sitzen bleiben}} = 何かを売れない ** {{l|de|etwas nicht auf sich sitzen lassen}} ** {{l|de|jemanden sitzen lassen}} ** {{l|de|sitzen bleiben}} = 落第する * {{sense|語義2}} {{l|de|auf dem Trockenen sitzen}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{sense|語義1}} ** {{l|de|auf einem [[Stuhl]] sitzen}} ** {{l|de|auf dem [[Boden]] sitzen}} ** {{l|de|auf einem [[Sofa]] sitzen}} ** {{l|de|auf einem [[Hocker]] sitzen}} * {{sense|語義2}} ** {{l|de|jemand/etwas sitzt an einem [[Ort]]}} ** {{l|de|eine [[Firma]] sitzt (irgendwo)}} * {{sense|語義2}} ** {{l|de|eine [[Hose]] sitzt}} ** {{l|de|(nicht) [[gut]] sitzen}} * {{sense|語義2}} ** {{l|de|im [[Gefängnis]] sitzen}} ** {{l|de|in [[Haft]] sitzen}} ** {{l|de||jemand sitzt}} ** {{l|de||schon lange sitzen}} * {{sense|語義2}} {{l|de||der hat gesessen!}} {{bottom}} 2r685u1g2e8y32eu6gjo76z0uelw7c9 0 57553 2288972 1785017 2026-06-25T14:34:39Z Kuroco2k 84207 2288972 wikitext text/x-wiki {{also|Schreiben}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃʀai͡b.ən|ˈʃʀaɪ̭bm}} *音声（ドイツ）: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-schreiben3.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-schreiben2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|la|de}}の {{m|la|scribere}} から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|scribe}}, {{t|en|scrape}} *{{fr}}: {{t|fr|écrire}} *{{it}}: {{t|it|scrivere}} *{{nl}}: {{t|nl|schrijven}} *{{es}}: {{t|es|escribir}} *{{sv}}: {{t|sv|skriv}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|transitive|intransitive|lang=de}}（～を）[[かく|書く]]。 #{{context|transitive|lang=de}}[[つづる|綴る]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schreiben<schrieb,geschrieben>}} ===={{ant}}==== *1. [[lesen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Scheibmaschine]], [[Schreibfeder]], [[Schreibtisch]], [[Schreibweise]], [[Schreibwaren]] ===={{drv}}==== *1. [[abschreiben]], [[anschreiben]], [[beschreiben]], [[Schreiben]], [[Schreiber]], [[Schreiberei]], [[Schreibung]], [[Schrift]], [[verschreiben]], [[unterschreiben]], [[zuschreiben]], [[vorschreiben]] ===={{idiom}}==== *[[Geschichte schreiben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Buch]] schreiben *1. jemandem eine [[Nachricht]] schreiben *1. etwas auf einen [[Zettel]] schreiben *1. einen [[Brief]] schreiben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] d16jcvt6vhw2i1u9oxf9jecylffu9e3 0 57554 2288971 1813066 2026-06-25T14:34:39Z Kuroco2k 84207 2288971 wikitext text/x-wiki {{also|Trinken}} =={{L|de}}== [[画像:Fotothek df roe-neg 0006330 015 Ankunft am Ostbahnhof, junge Frau beim Trinken.jpg|thumb|150px|1. {{l|de||eine Frau, die trinkt|飲みものを飲んでいる女性}}]] ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|trinkan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*drinkaną}}<!--ゲルマン語 ''drigkan''--> ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|drink}} * {{nl}}: {{l|nl|drinken}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈtʁɪŋkn̩|lang=de}} * {{音声|de|De-trinken.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-trinken2.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-at-trinken.ogg|音声(墺)}} * {{IPA|ˈtʁɪŋkŋ̩|lang=de}} * {{音声|de|De-trinken3.ogg|音声(独)}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|transitive|lang=de}} ～を[[のむ|飲む]]。 #* {{ux|de|Ich '''trinke''' ein [[Glas]] [[Wasser]].|私は、一杯の水を飲む。}} # {{context|intransitive|lang=de}} [[飲酒]]する。[[乾杯]]する。 #* {{ux|de|Sie gehen in die Kneipe und '''trinken'''.|彼らは、居酒屋へ行って飲む。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|trinken<trank,getrunken,tränke>}} ===={{syn}}==== * {{sense|飲酒する, 乾杯する}} {{l|de|sich [[betrinken]]}}, {{q|口語}} {{l|de|saufen}} ===={{ant}}==== * {{sense|〜を飲む}} {{l|de|essen}} ===={{comp}}==== * {{sense|〜を飲む}} ** {{l|de|Trinkgeld|g=n}} ** {{l|de|Trinkglas}} ** {{l|de|Trinkwasser|g=n}} ===={{drv}}==== * {{sense|〜を飲む}} ** {{l|de|austrinken}} ** {{l|de|ertrinken}} ** {{l|de|Getränk|g=n}} ** {{l|de|Trinken|g=n}} ===={{drv}}==== * {{sense|飲酒する, 乾杯する}} ** {{l|de|betrinken}} ** {{l|de|Trinker|g=m}} ** {{l|de|Trinken|g=n}} ===={{idiom}}==== * {{sense|飲酒する, 乾杯する}} ** {{l|de|einen trinken}} ** {{l|de|einen über den Durst trinken}} ** {{l|de|jemanden unter den Tisch trinken}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{sense|〜を飲む}} ** {{l|de|ein [[Glas]] [[Wasser]] trinken}} ** {{l|de|ein Glas [[Milch]] trinken}} ** {{l|de|einen Kaffee trinken ([[gehen]])}} ** {{l|de|ein [[Bier]](chen) trinken (gehen)}} * {{sense|飲酒する, 乾杯する}} {{l|de|[[heimlich]] trinken}} {{bottom}} k9zqercz81t03ujaelv4uk185rkkie3 0 57555 2288923 1914694 2026-06-25T14:17:20Z Kuroco2k 84207 2288923 wikitext text/x-wiki {{also|Lieben}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈliːbən}} *音声: [[file:De-lieben2.ogg]] *音声: [[file:De-lieben.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ～を[[愛]]する。 #* Ich ''liebe'' [[dich]]. #*: 私は、あなたを愛しています。 # ～を好む、～が大好き。 #* Er ''liebt'' Star Trek. #*: 彼は、スタートレックが大好きだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1,2. [[hassen]], [[verabscheuen]] *{{comp}}: 1. [[heißgeliebt]], [[liebenswert]], [[liebenswürdig]], [[liebreizend]] *{{drv}}: 1. [[lieb]], [[belieben]], [[Geliebte]], [[Geliebter]], [[Liebe]], [[Liebling]], [[verlieben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. seinen [[Partner]] lieben *1. eine [[Frau]] / einen [[Mann]] lieben *1. seine [[Freundin]] / seinen [[Freund]] lieben *1. seine [[Mutter]] lieben *1. seinen [[Vater]] lieben *1. seine [[Eltern]] lieben *1. sein [[Kind]] lieben {{mid}} *2. eine [[Band]] lieben *2. eine [[Musikrichtung]] lieben *2. einen [[Film]] lieben *2. das [[Vaterland]] lieben {{bottom}} 5nq8zrjtetblyj2bdrw38steqnlnb6u 0 57556 2288921 1402372 2026-06-25T14:17:20Z Kuroco2k 84207 2288921 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈlɛʁnən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-lernen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-lernen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-lernen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|lernēn, lirnēn}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ～を[[まなぶ|学ぶ]], [[学習]]する。 #* Am [[Wochenende]] muss ich für die [[Prüfung]] ''lernen''. #*: 週末は、試験勉強しないといけない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[lehren]] *{{comp}}: 1. [[Lernstoff]] *{{drv}}: 1. [[anlernen]], [[dazulernen]], [[erlernen]], [[hinzulernen]], [[nachlernen]], [[verlernen]], [[Lernen]] ===={{idiom}}==== *1. [[man lernt nie aus]] *1. [[Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[fleißig]] lernen *1. für die [[Uni]] lernen *1. für die [[Schule]] lernen *1. für eine [[Prüfung]] / einen [[Test]] lernen *1. [[zu Hause]] lernen *1. fürs [[Leben]] lernen {{bottom}} catoz200a0xdot6nvmbw1d62twhkw41 0 57557 2288922 1794410 2026-06-25T14:17:19Z Kuroco2k 84207 2288922 wikitext text/x-wiki =={{es}}== ==={{verb}}=== {{es-verb-form|machar}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=imperative|pers=2|formal=yes|number=plural|[[machar]]}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=subjunctive|tense=present|pers=2|formal=yes|number=plural|[[machar]]}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=subjunctive|tense=present|pers=3|number=plural|[[machar]]}} ---- =={{de}}== ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|make}} * {{nl}}: {{l|nl|maken}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈmaχn̩|lang=de}} * {{音声|de|De-machen2.ogg|音声}} * {{音声|de|De-at-machen.ogg|音声(墺)}} ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}}の {{m|goh|mahhōn}} から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{transitive}}）～を[[する]]。 # （{{transitive}}）～を[[つくる|作る]]、[[準備]]する。 # （{{transitive}}）～を[[製造]]する。 {{-}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * 1. {{l|de|tun}} ====={{drv}}===== {{top4}} * {{l|de|abmachen}} * {{l|de|anmachen}} * {{l|de|aufmachen}} * {{l|de|ausmachen}} * {{l|de|bekanntmachen}} * {{l|de|draufmachen}} * {{l|de|durchmachen}} * {{l|de|einmachen}} * {{l|de|fertigmachen}} * {{l|de|sich [[fortmachen]]}} * {{l|de|heilmachen}} * {{l|de|hermachen}} * {{l|de|heruntermachen}} * {{l|de|hinmachen}} * {{l|de|kaputtmachen}} * {{l|de|kleinmachen}} * {{l|de|miesmachen}} * {{l|de|nachmachen}} * {{l|de|niedermachen}} * {{l|de|reinemachen}} * {{l|de|saubermachen}} * {{l|de|vermachen}} * {{l|de|wegmachen}} * {{l|de|zumachen}} {{bottom}} ===={{idiom}}==== * 1. {{l|de|Übung macht den Meister}} * 1. {{l|de|es machen||セックスをする}} fqu873bp60q3bb3y512hr26o6jghr84 0 57560 2288969 1749684 2026-06-25T14:34:38Z Kuroco2k 84207 2288969 wikitext text/x-wiki {{also|Schwimmen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|swimmen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|swimman}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*swimman}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*swimmaną}} ===={{cogn}}==== *{{en}}:[[swim]] *{{nl}}:[[zwemmen]] ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃvɪmən}} *音声(ドイツ）: [[file:De-schwimmen.ogg]] *音声(ベルリン）: [[file:De-schwimmen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-schwimmen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|intransitive|swimming|[[haben]]又は[[sein]]支配|lang=de}}[[水泳]]する、{{おくりがな2|泳|およ|ぐ|およぐ}}。 #* Er ''ist'' im [[See]] ''geschwommen''. #*: 彼は湖で泳いでいた。 #{{context|intransitive|[[sein]]”支配|lang=de}}[[うく|浮く]]。 #* Ein [[Stück]] [[Holz]] ''ist'' im See ''geschwommen''. #*: 木切れが湖に浮かんでいた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schwimmen<schwamm:schwomm[特に口語で],geschwommen,schwämme:schwömme.sein,haben>}} ===={{syn}}==== * 2. [[treiben]] ===={{ant}}==== * 2. [[versinken]], [[untergehen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Schwimmbad]], [[Schwimmhose]], [[Schwimmbrille]], [[Schwimmbecken]] *{{comp}}: 2. [[Schwimmweste]] ===={{drv}}==== * 1. [[Schwimmer]], [[Schwimmen]] * [[Synchronschwimmen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. im [[Hallenbad]] schwimmen *1. im [[Schwimmbad]] schwimmen ([[gehen]]) *1. im [[See]] schwimmen *1. im [[Pool]] schwimmen *2. etwas schwimmt im [[Wasser]] *2. dort schwimmt etwas *2. etwas schwimmt *2. Holz schwimmt (im Wasser) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] djfghx2whz3vyzgi0yjli3vjljtqzoa 0 57679 2288970 1902363 2026-06-25T14:34:39Z Kuroco2k 84207 2288970 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'bʀɛnən}} *音声: [[file:De-brennen2.ogg]] *音声: [[file:De-brennen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|brennan}}　から ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|brennt|brannte|gebrannt}} *{{lb|de|intransitive}}: # {{おくりがな2|燃|も|える|もえる}}。[[炎上]]する。 #* Das [[Haus]] hat ''gebrannt''. #*: この家は火事になった。 # 可燃性である。燃やすことができる。 #* [[Pappe]] [[und]] [[Papier]] ''brennen''. #*: 厚紙と紙は燃える。 # (電気などが){{おくりがな2|灯|とも|って|ともる}}いる。 #* [[nachts|Nachts]] ''brannte'' [[bei]] [[ihm]] [[noch]] [[das]] [[Licht]]. #*: 夜中に彼の部屋にはまだ電気が点っていた。 # [[ひりひり]]する。 #* Ah, das ''brennt''! #*: あぁ、ひりひりする！ *{{lb|de|transitive}}: # (CDなどを) {{おくりがな2|焼|や|く|やく}}。 #* [[ich|Ich]] ''brenn''' [[dir]] [[die]] [[Dateien]] [[kurz]] [[auf]] [[DVD]]. #*: 僕が、ちょっとファイルをDVDに焼いてあげる。 # 何かを熱で[[作製]]するか[[加工]]する、焼く。 #* [[er|Er]] ''brennt'' [[den]] [[Ton]] [[zu]] [[einem]] [[Gefäß]]. #*: 彼は、粘土から器を焼く。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|brennen<brannte,gebrannt,brennte>}} ===={{syn}}==== *1. [[in Flammen stehen]], [[abfackeln]] *2. [[brennbar]] sein *3. [[an]] sein; [[angeschaltet]] sein ===={{ant}}==== *1. [[erlischen]] *2. nicht brennen; [[feuerfest]] sein *3. [[aus]] sein ===={{drv}}==== *1. [[abbrennen]], [[anbrennen]], [[aufbrennen]], [[ausbrennen]], [[Brand]], [[Branntwein]], [[brennbar]], [[Brennofen]], [[durchbrennen]], [[einbrennen]], [[entbrennen]], [[verbrennen]] *4. [[Brennnessel]], [[Sonnenbrand]] *5. [[Brenner]], [[Brennsoftware]], [[Brennprogramm]], [[ungebrannt]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Brennpunkt]], [[Branntwein]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Haus]] brennt *1. ein [[Gebäude]] brennt *1. ein [[Lagerfeuer]] brennt *2. [[Papier]] brennt *2. [[Plastik]] brennt *2. [[Holz]] brennt *3. das [[Licht]] brennt *4. die [[Wunde]] brennt *4. die [[Haut]] brennt *5. eine [[CD]] / [[DVD]] brennen *5. etwas auf [[CD]] / [[DVD]] brennen *5. mit dem [[Brenner]] etwas brennen *6. [[Ton]] brennen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] dzxz6wqkfjhya321imi5p5t97j7ygts 0 57683 2288920 1638034 2026-06-25T14:17:19Z Kuroco2k 84207 2288920 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|[ˈbʀɪŋən, ˈbʀɪŋː}} *音声（ドイツ）: [[file:De-bringen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-bringen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-bringen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|bringan}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～を持ってくる。～を持っていく。 #* ''Bring'' [[mir]] [[bitte]] [[die]] [[Zeitung]]. #*: 新聞を持ってきてください。 # {{context|transitive+|lang=de}} ～を[[はこぶ|運ぶ]]。 #* [[das|Das]] [[Fließband]] ''bringt'' [[die]] [[Waren]] [[zum]] [[Ausgang]]. #*: コンベヤーベルトで、品物が出口まで運ばれる。 # {{context|transitive+|lang=de}} ～をもたらす、～の[[原因]]となる。 #* [[ein|Ein]] [[Strategiewechsel]] ''bringt'' [[Kosten]] [[und]] [[Risiken]] ''mit sich''. #*: 戦略を変化させると、費用がかさみリスクを冒すことになる。 # {{context|transitive+|lang=de}} （[[an]] [[sich]]とともに） ～を[[獲得]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|bringen<brachte,gebracht,brächte>}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. gebracht [[bekommen]] *{{drv}}: [[anbringen]], [[aufbringen]], [[einbringen]], [[erbringen]], [[herbringen]], [[hinbringen]], [[mitbringen]], [[überbringen]], [[umbringen]], [[unterbringen]], [[verbringen]], [[vollbringen]], [[vorbringen]] ===={{idiom}}==== *[[es nicht bringen]] -（何かが）出来ない a18k05b6o05oi2vlg1dy56lr7d363lw 0 57688 2288927 2106544 2026-06-25T14:17:21Z Kuroco2k 84207 2288927 wikitext text/x-wiki {{also|Wandern}} =={{de}}== [[画像:Cami de cavalls_hiking.jpg|thumb|250px|1. [[drei|Drei]] [[Person]]en ''wandern'' auf der [[Insel]] [[Menorca]]. (「3人の人がメノルカ島をハイキングしています。)]] [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈvandɐn}} *音声: [[file:De-wandern2.ogg]] *音声: [[file:De-wandern.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-wandern.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|wan|dern}} ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[ハイキング]]する #* Sie gehen gerne in den [[Berg]][[Wald|wäldern]] ''wandern''. #*: 彼らは、森へハイキングに行くのが好きだ。 #　歩き回る、[[徘徊]]する。 #* Die [[verbleiben]]den [[Truppe]]n ''wanderten'' durch die [[Dorf|Dörfer]] und [[marodieren|marodierten]]. #*: 残った軍人は村を徘徊して奪略した。 # (口語) [[動く]]、[[動かす]] #* Er ''wanderte'' mit seinem [[Finger]] über die [[Karte]]. #*: 彼は、指を地図の上で動かした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein,haben[まれ]>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[spazieren]] *{{syn}}: 3. [[bewegen]] *{{comp}}: 2. [[Wanderarbeiter]], [[Wanderausflug]], [[Wanderausstellung]], [[Wanderbursche]], [[Wanderdrossel]], [[Wanderfalke]], [[Wanderfalter]], [[Wanderfisch]], [[Wandergeselle]], [[Wanderhackbau]], [[Wanderheuschrecke]], [[Wanderniere]], [[Wanderpokal]], [[Wanderprediger]], [[Wanderratte]], [[Wanderschaft]], [[Wanderschuh]], [[Wandersfrau]], [[Wandersmann]], [[Wandersport]], [[Wanderstab]], [[Wanderstiefel]], [[Wanderstock]], [[Wandertag]], [[Wandertaube]], [[Wanderverein]], [[Wandervogel]], [[Wanderwart]], [[Wanderirkus]] *{{drv}}: 1. [[durchwandern]], [[Wanderer]], [[Wandern]], [[Wanderung]] *{{drv}}: 2. [[abwandern]], [[auswandern]], [[bewandert]], [[einwandern]], [[umherwandern]], [[unterwandern]], [[zuwandern]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. wandern gehen *1. in den [[Berg]]en wandern *1. im [[Wald]] wandern {{bottom}} eeirr4hlwaxhlafz3y9bwbg7x507sgh 0 57720 2288968 2173899 2026-06-25T14:34:38Z Kuroco2k 84207 2288968 wikitext text/x-wiki {{also|Stricken}} =={{L|en}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=en|'stɻɪkən}} * {{音声|en|En-us-stricken.ogg|a=US}} ==={{verb}}=== {{head|en|verb form}} [[category:{{en}}_{{verb}}_不規則変化|strike pp]] # [[strike]]の過去分詞。 ==={{adjective}}=== {{en-adj}} # [[打撃]]を受けた。 # [[除外]]された。 =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|stricken}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|stricken}} < 名詞 {{m|goh|stric}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃtʀɪkŋ}} *{{音声|de|De-stricken.ogg}} *{{音声|de|De-stricken2.ogg}} *{{音声|de|De-at-stricken.ogg|a=オーストリア}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[あむ|編む]]、[[あみもの|編み物]]をする。 #:{{drv|de|verstricken}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: [[Strickware]] ===={{colloc}}==== {{top}} * [[Socken]] stricken * einen [[Pullover]] stricken {{bottom}} gdk0oy955idagewkvw7wqepj9a07onz 0 57728 2288967 1674243 2026-06-25T14:34:38Z Kuroco2k 84207 2288967 wikitext text/x-wiki {{also|Bergen}} =={{L|nl}}== [[Category:{{nl}}]] ==={{pron}}=== *音声: [[file:Nl-bergen.ogg]] ==={{noun}}=== {{head|nl|plural}} # '''[[berg]]'''（山）の複数形。 ==={{verb}}=== {{nl-verb-strong|3}} # [[貯蔵]]する。 ===={{conjug}}==== {{nl-verb-table|berg|bergt|borg|borgen|geborgen}} ===={{rel}}==== * [[opbergen]] * [[verbergen]] * [[wegbergen]] ---- =={{L|sv}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈberjen|lang=sv}} ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} # {{sv-noun-form-def-pl|berg}} ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈbɛʁɡn̩|ˈbɛʁɡŋ}} ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|perkan}}, {{m|goh|bergan}} から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{context|transitive|lang=de}} ～を[[貯蔵]]する。 # {{context|transitive|lang=de}} ～を[[復帰]]する。 # {{context|transitive|lang=de}} [[かくれる|隠れる]]、[[避難]]する。 # {{context|transitive|nautical|lang=de}} 帆を[[たたむ]]。 #* ''[[die]] [[Segel]] '''bergen''''' ===={{conjug}}==== {{de-conjug|bergen<birgt#barg,geborgen,bärge:börge>}} ===={{drv}}==== * [[Bergung]], [[geborgen]], [[Herberge]], [[verbergen]], [[Bergegut]], [[Berglohn]] 3glvhfyiddnarho3mdk03kkft74ctxn 0 57741 2288966 2005429 2026-06-25T14:34:37Z Kuroco2k 84207 2288966 wikitext text/x-wiki {{also|Zahlen|zählen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|zaln}}, {{m|gmh|zalen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|zalōn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*talōn}} < {{etyl|gem-pro|de}} *{{affix|de|Zahl|-en}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈtsaːln̩|ˈtsaːlən}} * {{音声|de|De-zahlen.ogg|音声（ドイツ）}} * {{音声|de|De-at-zahlen.ogg|音声（オーストリア）}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # ～に[[しはらう|支払う]]。 #*{{ux|de|[[Kellner]], ''zahlen'' [[bitte]]!|ウェイターさん、お勘定を。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[aufkommen]] (für ..), (口語) [[blechen]] ===={{drv}}==== * [[bezahlen]], [[vorauszahlen]], [[zuzahlen]], [[Zahlung]] {{f}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: [[Zahltag]] ===={{colloc}}==== {{top}} * für etwas zahlen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] nuzpjijtrrwas6og46ncaoqkjp0y2h5 0 57764 2288965 1753843 2026-06-25T14:34:37Z Kuroco2k 84207 2288965 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈfaːʀən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-fahren.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-fahren2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-fahren.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|faran}} から ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|fährt|fuhr|gefahren|auxiliary=both}} # {{context|transitive|lang=de|助動詞: “[[haben]]”}} ～を[[運転]]する、～に[[のる|乗る]]。 # {{context|transitive|lang=de|助動詞: “[[haben]]”}} ～に乗って[[移動]]する。 # {{context|intransitive|lang=de|人を主語にして|助動詞: “[[sein]]”}} [[進行]]する、[[旅行]]する。 # {{context|intransitive|lang=de|乗り物を主語にして|助動詞: “[[sein]]”}} [[すすむ|進む]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.haben,sein>}} ===={{ant}}==== * 1. [[gehen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Fahrbahn]], [[Fahrgelegenheit]], [[Fahrrad]], [[Fahrstuhl]], [[Fahrwerk]], [[Fahrzeug]] ===={{drv}}==== * 1. [[abfahren]], [[Abfuhr]], [[anfahren]], [[auffahren]], [[ausfahren]], [[durchfahren]], [[fahrend]], [[Fahrer]], [[Fahrt]], [[fortfahren]], [[hinfahren]], [[mitfahren]], [[radfahren]], [[überfahren]], [[umfahren]], [[verfahren]], [[vorfahren]], [[wegfahren]], [[zerfahren]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] mqjnriaor0bzah2vkfe77j5xv7jt6lw 0 57777 2288964 2105873 2026-06-25T14:34:37Z Kuroco2k 84207 2288964 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʦaɪ̯ɡən}} *{{音声|de|De-zeigen2.ogg}} *{{音声|de|De-zeigen.ogg}} *{{音声|de|De-zeigen3.ogg}} *{{音声|de|De-at-zeigen.ogg|a=Austria}} ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|zeigen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|zeigôn}}。元はインドゲルマン語。 ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|見|み|せる|みせる}}、～を[[しめす|示す]]、[[提示]]する。 #* Habe ich dir schon [[mein]] [[neu]]es [[Handy]] ''gezeigt''? #*: もう君に僕の新しい携帯電話見せたっけ？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[deuten]], [[präsentieren]], [[weisen]] *{{ant}}: 1. [[verbergen]] *{{comp}}: 1. [[Fingerzeig]] *{{drv}}: 1. [[anzeigen]], [[aufzeigen]], [[vorzeigen]], [[Zeiger]] ===={{idiom}}==== *1. [[die Zähne zeigen]] *1. [[die kalte Schulter zeigen]] *1. [[es jemandem zeigen]] *1. [[jemanden einen Vogel zeigen]] *1. [[Nerven zeigen]] *1. [[sein wahres Gesicht zeigen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) zeigt jemandem(与) etwas(対) *1. jemand(主) zeigt auf jemanden/etwas(対) *1. etwas(主) zeigt etwas(対) *1. jemandem den [[Weg]] zeigen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 98k2urxm9qwqpymmn8ejfrjuotz2qrx 0 57864 2288919 1402383 2026-06-25T14:17:19Z Kuroco2k 84207 2288919 wikitext text/x-wiki {{also|Rollen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʀɔlən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{intransitive|助動詞“[[sein]]”}} （何かの周りを）[[まわる|回る]]。 #* Der [[Stein]] [[ist]] den [[Berg]] [[hinunter]] ''gerollt''. #*: 石は、坂から下に回っていた。 # {{transitive|助動詞“[[haben]]”}} （車輪など）～を[[まわす|回す]]。 #* Er ''rollte'' das [[Fahrrad]] in die [[Garage]]. #*: 彼は、自転車をガレージに回した。 # {{transitive|助動詞“[[haben]]”}} （何かの周りを）[[まわす|回す]]。 #* Er ''rollte'' den [[Schnee]][[Ball|ball]] über den [[Boden]]. #*: 彼は、雪のボール土に回した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[kugeln]] *{{comp}}: 1. [[Rollbraten]] *{{drv}}: 1. [[Rolle]], [[Roller]], [[rollig]] ===={{idiom}}==== *1. [[mit den Augen rollen]] = 目をくりくりさせる ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Kugel]] rollt *1. ein [[Rad]] rollt *1. ein [[Ball]] rollt {{bottom}} ---- =={{nl}}== [[Category:{{nl}}]] ==={{verb}}=== [[Category:{{nl}}_{{verb}}]] '''rollen''' #[[回転]]する。 8xaunsgz7araqvkbtif6i5klcf61p6m 0 57865 2288963 1802694 2026-06-25T14:34:37Z Kuroco2k 84207 2288963 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== *音声: [[file:Nl-kennen.ogg]] ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-d}} # ～を[[しる|知る]]。 ===={{conjug}}==== {{nl-verb-table|ken|kent|kende|kenden|gekend}} ===={{syn}}==== * [[weten]] ===={{drv}}==== * [[bekennen]] * [[kenmerk]] * [[erkennen]] * [[herkennen]] * [[ontkennen]] * [[toekennen]] * [[verkennen]] ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈkɛnən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-kennen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-kennen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-kennen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|transitive|lang=de}}～を[[しる|知る]]、～の[[知識]]を有する。 #{{context|transitive|lang=de}}～を[[しる|知る]]、～と知り合いである。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|kennen<kannte,gekannt,kennte>}} ===={{syn}}==== *1. [[wissen]] ===={{drv}}==== *1. [[auskennen]], [[bekennen]], [[erkennen]], [[verkennen]], [[Kenntnis]] ===={{idiom}}==== *1. [[bessere Tage gekannt haben]] *1. [[etwas in- und auswendig kennen]] *1. [[etwas wie seine Westentasche kennen]] *1. [[da kennt jemand nichts]] *1. [[keine Gnade kennen]] *1. [[keine Grenzen kennen]] *1. [[was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht]] *2. [[seine Pappenheimer kennen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1,2. jemand(主) kennt jemanden/etwas(対) *1. eine [[Telefonummer]] kennen *1. einen [[Name]]n kennen *1. einen [[Film]] kennen *2, jemanden vom [[sehen|Sehen]] kennen *2. jemanden nicht kennen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] f4wowgn6w92sjdt92nbyb2radosb3wh 0 57867 2288918 1442921 2026-06-25T14:17:18Z Kuroco2k 84207 2288918 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:traumen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈtʀɔɪ̯mən}} *音声: [[file:De-träumen.ogg]] *音声: [[file:De-träumen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|troumen}}'' (''troum'' より = "[[Traum]]" 「夢」)　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|troumen, tröumen}}'' ===={{cogn}}==== *{{nl}}: [[dromen]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[ゆめ|夢]]を見る。 #* Ich habe von meiner [[Exfreundin]] ''geträumt''. #*: 私は、元彼女の夢を見た。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Träumer]], [[Träumerei]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. von etwas/jemandem(与) träumen *1. jemand träumt, dass etwas [[passieren|passiert]] *1. einen [[Traum]] träumen *1. Träum schön! *1. Träum was Schönes! {{bottom}} q8n7m5mmoujkt7r0kg6ltshsdhlfbpx 0 57880 2288962 1392813 2026-06-25T14:34:36Z Kuroco2k 84207 2288962 wikitext text/x-wiki {{also|Stecken}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{term|goh|stehhan}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-stecken.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|steckt|steckte|gesteckt}} # {{context|transitive|lang=de}} ～を[[つきさす|突き刺す]]。 # {{context|transitive|lang=de}} ～をピン止めする。 # {{context|intransitive|lang=de}} [[つきささる|突き刺さる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|stecken<steckte:stak[古風],gesteckt,steckte:stäke[古風]>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|in der Zwickmühle stecken}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Stecken}} * {{l|de|Stecker}} 04x7vfob0bpei4hhbbv8qq2tkhnw1c6 0 57881 2288961 1396932 2026-06-25T14:34:36Z Kuroco2k 84207 2288961 wikitext text/x-wiki {{also|Duschen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|fr|de}} {{m|fr|douche}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈduːʃn̩|lang=de}} * {{音声|de|De-duschen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-duschen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|intransitive+|又は|再帰動詞:[[sich]]|lang=de}} [[シャワー]]を[[あびる|浴びる]]。 #* {{ux|de|Er '''duscht''' (sich) [[immer]] [[morgens]].|彼は、いつも朝シャワーを浴びている。}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～に[[シャワー]]を浴びさせる。 #* {{ux|de|Er '''duscht''' immer seinen [[Hund]] nach den [[Spaziergang|Spaziergängen]].|彼は、散歩の後いつも犬にシャワーを浴びさせる。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{sense|シャワーを浴びる}} {{q|古}} {{l|de|brausen}} * {{sense|〜にシャワーを浴びさせる}} {{l|de|waschen}} ===={{ant}}==== * {{sense|シャワーを浴びる}} {{l|de|baden}} ===={{comp}}==== * {{sense|シャワーを浴びる}} ** {{l|de|Duschecke}} ** {{l|de|Duschgel}} ** {{l|de|Duschgelegenheit}} ** {{l|de|Duschkabine}} ** {{l|de|Duschraum}} ===={{drv}}==== * {{sense|シャワーを浴びる}} ** {{l|de|Duschen}} ** {{l|de|abduschen}} ** {{l|de|geduscht}} ===={{seealso}}==== * {{l|de|Dusche}} ===={{colloc}}==== {{top2}} * {{sense|シャワーを浴びる}} ** {{l|de|[[täglich]]e duschen}} ** {{l|de|nach der [[Arbeit]] duschen}} ** {{l|de|nach dem [[Sport]] duschen}} ** {{l|de|beim Duschen [[singen]]}} {{bottom}} 718zsidxpar81u6728x31jw7d4ohhrw 0 57885 2289057 1742733 2026-06-25T15:18:05Z Kuroco2k 84207 2289057 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{prefix|ver|bergen|lang=nl}} ==={{verb}}=== {{nl-verb-strong|3}} # {{context|transitive|lang=nl}} ～を[[かくす|隠す]]。 ===={{syn}}==== * [[wegstoppen]] ---- =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|lagn=de|fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩}} *音声: [[file:De-verbergen.ogg]] *音声: [[file:De-verbergen2.ogg]] *{{IPA|lagn=de|fɛɐ̯ˈbɛʁɡŋ̩}} *音声: [[file:De-verbergen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|bergen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}では ''{{lang|goh|far-, fer-, fir-bërgan, -përkan}}''、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|verbërgen, verpërgen}}'' ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # ～を[[かくす|隠す]]。 #* Sie ''verbirgt'' ein [[dunkles]] [[Geheimnis]] vor ihm. #*: 彼女は、うしろめたい秘密を彼に隠している。 #{{context|reflexive|lang=de}}[[かくれる|隠れる]]。 #* Wo ''verbirgt sich'' der [[geflohen]]e [[Verbrecher]]? #*: 逃げた犯人は、どこに隠れている？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verbergen<verbirgt#verbarg,verborgen,verbärge>}} ===={{syn}}==== *1,2. [[verstecken]] ===={{ant}}==== *1,2. [[offenbaren]], [[zeigen]] ===={{drv}}==== *1,2. [[Verborgenheit]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verbirgt etwas(対) vor jemandem(与) *1. die [[Wahrheit]] verbergen *1. ein [[Geheimnis]] verbergen *1. seine [[wahr]]en [[Gefühl]]e verbergen *2. sich vor jemandem verbergen {{bottom}} d6zgss9r5r15yt63fdzzdd13nhizvj0 0 57889 2288917 1402388 2026-06-25T14:17:17Z Kuroco2k 84207 2288917 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|koˈdiːʀən}} ==={{etym}}=== *[[Kode]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[暗号]]にする。 #[[符号]]化する、[[エンコード]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verschlüsseln]] *{{ant}}: 1. [[entschlüsseln]], [[dekodieren]] *{{drv}}: 1. [[Kodierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Nachricht]] kodieren {{bottom}} gtw5781kc5fehhe3p9hpest34jcewfh 0 57890 2288916 1888364 2026-06-25T14:17:17Z Kuroco2k 84207 2288916 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈɡʀaɪ̯fn}} *音声: [[file:De-begreifen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-begreifen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|greifen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ({{transitive}}, {{intransitive}}) (～を)[[理解]]する。 #* [[ich|Ich]] [[kann]] [[die]] [[Komplexität]] [[davon]] [[nicht]] ''begreifen''. #*: 私はその複雑さが理解できない。 #* Er ''begreift'' [[schnell]]. #*: 彼は、速く理解する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|begreifen<begriff,begriffen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verstehen]], [[nachvollziehen]], [[erfassen]], [[kapieren]] *{{drv}}: 1. [[Begriff]], [[begreifbar]], [[begreiflich]], [[inbegriffen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) begreift etwas(対) (nicht) *1. die [[Wahrheit]] begreifen *1. [[schnell]] begreifen *1. [[sofort]] begreifen {{bottom}} t1oyhcy9uyh334452ruccujt9hjw462 0 57891 2288954 1402390 2026-06-25T14:27:59Z Kuroco2k 84207 2288954 wikitext text/x-wiki {{also|Runden}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʀʊndn}} ==={{etym}}=== *[[rund]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} #～を丸くする。 #～を完成させる。 #（再帰動詞:[[sich]]）丸くなる。 #（再帰動詞:[[sich]]）完成する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1,2. [[Rundung]] *{{drv}}: 2. [[aufrunden]], [[abrunden]] ftokmmrmy429yg3d87v5chsv7idy6vx 0 57892 2288955 1402391 2026-06-25T14:28:00Z Kuroco2k 84207 2288955 wikitext text/x-wiki {{also|Ernten}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈɛʁntən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[収穫]]する。 #（比喩）[[獲得]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1,2. [[säen]] *{{drv}}: 1. [[abernten]], [[Ernte]] ===={{idiom}}==== *1. [[man erntet, was man säht]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Früchte]] ernten *2. [[Lob]] ernten {{bottom}} jfqqbj2a1b3mkqglkfhdxwbq7p04kfg 0 57893 2288910 1402392 2026-06-25T14:13:42Z Kuroco2k 84207 2288910 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌbuːχʃtaˈbiːʀən}} ==={{etym}}=== *[[Buchstabe]] (文字) + [[-ieren]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[つづる|綴る]]。 #* Wie ''buchstabiert'' man dieses [[Wort]]? #*: その単語はどう綴るのか。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Buchstabierwettbewerb]] ===={{colloc}}==== *1. ein [[Wort]] buchstabieren mkvl1co7339cm7e7823tcbtngmns0w9 0 57894 2289054 1151863 2026-06-25T15:18:04Z Kuroco2k 84207 2289054 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|stützt|stützte|gestützt}} #[[ささえる|支える]]。 #[[協働]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} lm6aw70o40cila62psj28h0p3zxl0nx 0 57898 2289055 1381216 2026-06-25T15:18:04Z Kuroco2k 84207 2289055 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{term|goh|grīfan}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-greifen.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|greift|griff|gegriffen}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～を[[つかむ]]。 # {{context|intransitive+|lang=de}} [[つかむ]]。 #* {{ux|en|[[an]] [[etwas]] '''greifen'''|～を触る。|inline=y}} #* {{ux|en|[[nach]]（[[zu]]） etwas '''greifen'''|～に手が届く。|inline=y}} #* {{ux|en|[[in]] etwas '''greifen'''|～へ手を伸ばす。|inline=y}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～を[[つかまえる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|greifen<griff,gegriffen>}} 6xoiae623znejsldba2hbvitdryf13a 0 57904 2288953 1684406 2026-06-25T14:27:59Z Kuroco2k 84207 2288953 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:durfen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{auxverb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈdʏʁfən|dʏʁfn̩}} *音声（オーストリア）: [[file:De-at-dürfen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ゴート語]]から ==={{verb}}=== {{de-verb}} {{de-verb-irregular|darf|durfte|gedurft}} # {{context|auxiliary|過去分詞: “dürfen”|lang=de}}（許可）～してもよい。 #* ''Darf'' ich [[gehen]]? #*: 行ってもいいですか？ # {{context|intransitive+|過去分詞: “[[gedurft]]”|lang=de}} 許可されている、許されている。 #* Ja, du ''darfst''. #*: そうしてもいいですよ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|dürfen<pretpres.darf#durfte,gedurft,dürfte>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[können]] *{{drv}}: 1. [[bedürfen]], [[dürftig]] 4079fj2xf2j88jdf26l8i84wymnw4rq 0 58009 2288952 1728059 2026-06-25T14:27:59Z Kuroco2k 84207 2288952 wikitext text/x-wiki {{also|Können}} {{DEFAULTSORT:konnen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈkœnən}} *音声: [[file:De-können.ogg]] *音声: [[file:De-können2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|kunnan}}　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} {{de-verb-irregular|kann|konnte|gekonnt|past participle 2=können}}[[category:{{de}} 助動詞]] # {{context|auxiliary|可能|lang=de|不定詞とともに|過去分詞: “[[können]]”}}～することができる。 #* ''Kannst'' [[du]] [[ihm]] [[helfen]]? #*: 彼を手伝うことができますか #* [[ich|Ich]] [[hätte]] [[das]] [[machen]] ''können''. #*: 私はそれができた # {{context|auxiliary|許可|lang=de|不定詞とともに|過去分詞: “[[können]]”}}～することを許された。 #* ''Kann'' ich [[mitkommen]]? #*: 「一緒に行っていい？」 #* [[er|Er]] [[hat]] [[nicht]] [[ins]] [[Kino]] [[gehen]] ''können''. — 彼は映画に行くことを許されなかった。 # {{context|transitive+|lang=de|過去分詞:“[[gekonnt]]”}}～をする能力がある。 #* Ich ''kann'' [[Deutsch]] [[und]] [[Englisch]]. #*: 私はドイツ語と英語ができる。 #* ''Kannst'' du [[es]]? #*: 君はそれできる？ #* Das hätte ich nicht ''gekonnt''. #*: 私はそれができなかった。 # {{context|intransitive+|lang=de|過去分詞:“[[gekonnt]]”}} [[できる]]。 #* Nein, ich ''kann'' nicht. #*: いや、私はできません #* Er hat ''gekonnt''. #*: 彼はできた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|können<pretpres.kann#konnte,gekonnt:können[助動詞として],könnte>}} ===={{syn}}==== *1,3. [[fähig]] [[sein]] *1. [[dürfen]] ===={{drv}}==== *1. [[Können]] {{n}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] qdk2mxnd85whvxqe2es0z3xgbqbqm66 0 58079 2289056 2156462 2026-06-25T15:18:04Z Kuroco2k 84207 2289056 wikitext text/x-wiki {{also|Sollen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}}の {{m|goh|[[scolan]], [[solan]], [[sculan]]}} から ===={{cogn}}==== * {{en}}: {{l|en|shall}}, {{l|en|should}} * {{nl}}: {{l|nl|zullen}} ==={{pron}}=== * {{IPA|'zɔlən|lang=de}} * {{音声|de|De-sollen.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-sollen2.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-at-sollen.ogg|音声(墺)}} * {{hyphenation|lang=de|sol|len}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb|cat2={{auxverb}}}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|auxiliary|lang=de|当為}} ～すべきである。 #* {{ux|de|Ich '''soll''' [[das]] [[machen]].|私はそれをすべきである。}} #* {{ux|de|Ich '''sollte''' das [[nicht]] [[tun]].|私はそれをすべきでない。}} # {{context|auxiliary|lang=de|話者の意思　cf.{{en}} {{m|en|shall}}}} ～したほうがよい {{q|と話者が考える}}。 #* {{ux|de|Ich [[denke]], du '''solltest''' dich [[entschuldigen]].|謝ったほうがいいと思う。}} # {{context|auxiliary|lang=de}} ～しがちである。 # {{context|auxiliary|lang=de}} ～といわれている。 #* {{ux|de|Es '''soll''' [[da]] [[viele]] [[Leute]] [[geben]].|そこには多くの人がいたといわれている。}} # {{context|auxiliary|従属節において単純過去形で|lang=de}} ～のはずであった {{q|が実際は違った}}。 # {{context|auxiliary|従属節において接続法で|lang=de}} 万一～なら。 # {{context|transitive+|又は|intransitive+|lang=de}} すべきことが有る。 #* {{ux|de|Was '''sollen''' wir?|われわれは何をすべきか。}} #* {{ux|de|'''Soll''' ich?|私がしなければいけないの？}} #* {{ux|de|Du hättest nicht '''gesollt'''.|あなたはやるべきでなかった。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|sollen<pretpres.soll#sollte,gesollt>}} ===={{drv}}==== * {{sense|〜すべきである}} {{l|de|Soll}} ===={{idiom}}==== * {{l|de|[[Was solls]]?}} = どうでもいい。/ しょうがない。 * {{l|de|[[Was soll der Scheiß]]?!}} = 何やってんだよ？！ offg01n02rmvwxmc7gvtxp2jik244pw 0 58309 2288951 1748200 2026-06-25T14:27:58Z Kuroco2k 84207 2288951 wikitext text/x-wiki =={{nl}}== [[Category:{{nl}}]] ==={{etym}}=== [[wol]]の形容詞形 ==={{adj}}=== [[Category:{{nl}}_{{adj}}]] '''wollen''' # [[羊毛]]の。 ---- =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{auxverb}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈvɔlən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-wollen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-wollen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-wollen.ogg]] ==={{etym}}・{{verb}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|wellen}}''　から、元はインドゲルマン語（意味：選ぶ/取る） ===={{cogn}}==== *{{en}}:[[will]],[[would]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} {{de-verb-irregular|will|wollte|gewollt|past participle 2=wollen}} # {{context|transitive+|又は|intransitive+|lang=de}}（過去分詞形: [[gewollt]]）～したい。～欲しい。 #* Ich ''will'' ein [[Auto]]. #*: 私は車が欲しい。 # {{context|auxiliary|過去分詞[[wollen]]|lang=de}} ～がしたい。 #* Ich ''will'' [[gehen]]. #*: 私は行きたい。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wollen<pretpres.will#wollte,gewollt>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beabsichtigen]], [[mögen]], [[wünschen]] *{{comp}}: 1. [[Wohlwollen]] *{{drv}}: 1. [[gewollt]], [[Wille]] ===={{idiom}}==== *[[das will gelernt sein]] *[[das will mir nicht in den Kopf]] *[[du hast hier gar nichts zu wollen]] *[[komme was da wolle]] *[[koste es was es wolle]] *[[mir will scheinen]] *[[willst du wohl]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(対) wollen *1. Ja, ich will. *2. etwas(対) [[tun]] wollen {{bottom}} ==={{etym}}・{{adj}}=== [[Wolle]]の形容詞形 ===={{adj}}==== {{de-adj|-}} # [[羊毛]]の。 6ctsvo11yweaubij3r44555oaeegeii 0 58878 2288950 1402522 2026-06-25T14:27:58Z Kuroco2k 84207 2288950 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:mogen mögen}} {{also|mogen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{auxverb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmøːɡən|ˈmøːɡŋ̍}} *音声（ドイツ）: [[file:De-mögen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-mögen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{context|auxiliary|lang=de|不定詞とともに|過去分詞: “[[mögen]]”}} ～することが好きである。 # {{context|auxiliary|lang=de|不定詞又は接続法2式とともに|過去分詞: “[[mögen]]”}} ～したい、～することを望む。～してくれませんか。 #* ''Ich '''möchte''' mich [[beschweren]].'' #*: 文句を言わせてもらいたい。 # {{context|auxiliary|lang=de|不定詞又は接続法1式とともに|過去分詞: “[[mögen]]”}} （許可）～してもよい。（祈願）～しますように。 #* '''''Möge''' er [[Gnade]] [[zeigen]].'' #*:彼が慈悲を示しますように。 # {{context|transitive+|lang=de|過去分詞: “[[gemocht]]”}} ～を好む。 # {{context|transitive+|lang=de|過去分詞: “[[gemocht]]”}} ～がほしい、～を望む。 # {{context|intransitive+|lang=de|過去分詞: “[[gemocht]]”}} 今にもしようとしている。 # {{context|intransitive+|lang=de|過去分詞: “[[gemocht]]”}} 好んでいる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|mögen<pretpres.mag#mochte,gemocht,möchte>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: [[möglich]], [[vermögen]] 18liyvzhq658tetlzj121nma82vmwnl 0 58901 2289053 2085235 2026-06-25T15:18:04Z Kuroco2k 84207 2289053 wikitext text/x-wiki {{also|Wissen}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{音声|nl|Nl-wissen.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{nl-verb-weak}} # [[けす|消す]]。[[消去]]する。 ===={{conjug|nl}}==== {{nl-verb-table|wis|wist|wiste|wisten|gewist}} ===={{drv}}==== * {{l|nl|wisser}} ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈvɪsn̩|lang=de}} * 音声: [[file:De-wissen.ogg]] * {{音声|de|BY-wissen.ogg|音声}} ===={{etym}}==== {{etyl|goh|de}} {{term|goh|wizzan}} < {{term|goh|*wittan}} ====={{cogn}}===== * {{en}}: {{l|en|wit|pos=v}} {{q|古・廃}} * {{sv}}: {{l|sv|veta}} ==={{verb}}=== {{de-verb-irregular|weiß|wusste|gewusst}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|transitive+|又は|intransitive+|lang=de}} [[しる|知る]]、[[きづく|気付く]]、[[知覚]]する。 #* {{ux|de|[[ich|Ich]] '''weiß''', [[wo]] [[du]] [[bist]].|君がどこにいるか知っている。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wissen<pretpres.weiß#wusste,gewusst,wüsste>}} ===={{syn}}==== * {{l|de|kennen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Wissen}} * {{l|de|allwissend}} * {{l|de|bewusst}} ===={{idiom}}==== * {{l|de|was jemand nicht weiß, macht ihn nicht heiß}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{l|de||etwas wissen}} * {{l|de|[[von]] etwas wissen}} * {{l|de|[[um]] etwas wissen}} * {{l|de||wissen, dass ..}} {{bottom}} suifyu97tlvww62d6mr749ym907hvdh 0 59138 2288948 2072314 2026-06-25T14:27:58Z Kuroco2k 84207 2288948 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈnɛnən}} *音声: [[file:De-nennen2.ogg]] *音声: [[file:De-nennen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|namnan, nemnan, nemnen}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|nemnen, nenmen}}''、元は[[ゴート語]]の ''namnjan''。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{context|transitive+|lang=de}} [[なづける|名づける]]、[[命名]]する。 #* Sie ''nannten'' das [[Schiff]] die "Sakura". #*: 彼らは、その船を「さくら号」と名づけた。 # {{context|transitive+|lang=de}} [[よびかける|呼びかける]]。 #* [[aufhören|Hören]] Sie [[aufhören|auf]] mich so zu ''nennen''. #*: 私をその呼称で呼ぶのはやめてください。 # {{context|transitive+|lang=de}} [[言及]]する。[[伝える]]。 #* ''Nennen'' Sie uns bitte ihren [[Namen]]. #*: お名前を教えてください。 # （再帰動詞）～と[[称]]する。 #* Er ''nannte sich'' am [[Telefon]] [[Herr]] [[Müller]]. #*: 電話で彼は、ミュラーさんと名乗った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|nennen<nannte,genannt,nennte>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[taufen]] *{{syn}}: 2. [[bezeichnen]] als, [[anreden]] mit *{{syn}}: 3. [[mitteilen]], [[sagen]] *{{syn}}: 4. sich [[ausgeben]] als *{{comp}}: [[Nennbetrag]], [[Nennform]], [[Nenngeld]], [[Nennleistung]], [[Nennonkel]], [[Nenntante]], [[Nennwert]] *{{drv}}: 1. [[benennen]], [[ernennen]], [[Nenner]], [[umnennen]] *{{drv}}: 3. [[nennbar]], [[nennenswert]], [[Nennung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) nennt etwas(対) (名） *1. sein [[Kind]] (名）nennen *2. jemanden(対) einen [[Idiot]]en nennen *3. [[Namen]] nennen *3. [[Details]] nennen *3. [[Information]]en nennen *4. jemand(主) nennt sich etwas(主) {{bottom}} jmqqzpic9bsxoc0l7lclzr9j3hj5dnx 0 59168 2288949 1720978 2026-06-25T14:27:58Z Kuroco2k 84207 2288949 wikitext text/x-wiki {{also|Rennen}} =={{nl}}== [[Category:{{nl}}]] ==={{pron|nl}}=== [[ファイル:Nl-rennen.ogg]] ==={{etym}}=== ゲルマン祖語 ===={{cogn}}==== *[[#{{de}}|{{de}}:rennen]] ===={{verb}}==== {{nl-verb-weak}} # {{context|intransitive+|lang=nl|異綴:[[runnen]]}} [[はしる|走る]]。 ====={{syn}}===== * [[hardlopen]] ====={{drv}}===== * [[renner]] {{m}} ====={{conjug|nl}}===== {{nl-verb-table|ren|rent|rende|renden|gerend|renne|aux2=zijn}} ===={{noun}}==== [[Category:{{nl}}_{{noun}}_{{form}}]] '''rennen''' # [[ren]]の複数形。 # [[競馬]]、[[ドッグレース]]といった競走競技。 ===={{rel}}==== * [[wedrennen]] * [[hondenrennen]] * [[paardenrennen]] ==={{etym}} 2=== ゲルマン祖語 ===={{cogn}}==== *{{en}}:[[run]] ===={{verb}}==== {{nl-verb-weak}}（廃異綴）[[rinnen]] # {{context|intransitive+|lang=nl}} [[ながれる|流れる]]。 # {{context|intransitive+|lang=nl|液体に用いて|異綴:[[runnen]]}} [[混合]]する。[[まざる|混ざる]]。 # {{context|intransitive+|lang=nl}} [[もれる|漏れる]], [[漏洩]]する。 ==={{etym}} 3=== ゲルマン祖語、[[cf.]][[runnen]] ===={{noun}}==== [[Category:{{nl}}_{{noun}}_{{form}}]] '''rennen''' # [[ren]]（小部屋）の複数形。 ---- =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʀɛnən}} *音声: [[file:De-rennen.ogg]] *音声: [[file:De-rennen2.ogg]] ==={{etym}}=== *ゲルマン祖語の ''rann-eja-''　から、{{etyl|goh|deu}}と{{etyl|gmh|deu}}では ''rennen''。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[はしる|走る]]。[[速い|速く]][[歩く]]。[[競走]]する。 #* Der [[Schüler]] ''rannte'' zur [[Schule]]. #*: 学生は、学校に走った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|rennen<rannte,gerannt,rennte.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[laufen]] *{{ant}}: 1. [[gehen]], [[schleichen]] *{{comp}}: 1. [[Rennauto]], [[Rennbahn]], [[Rennboot]], [[Rennfahrer]], [[Rennklasse]], [[Rennläufer]], [[Rennleitung]], [[Rennmaschine]], [[Rennpferd]], [[Rennpiste]], [[Rennplatz]], [[Rennrad]], [[Rennreifen]], [[Rennsattel]], [[Rennschlitten]], [[Rennschuh]], [[Rennsport]], [[Rennstall]], [[Rennstrecke]], [[Rennwagen]] *{{drv}}: 1. [[abrennen]], [[anrennen]], [[ausrennen]], [[berennen]], [[davonrennen]], [[durcheinanderrennen]], [[durchrennen]], [[einrennen]], [[entgegenrennen]], [[festrennen]], [[fortrennen]], [[heraufrennen]], [[herausrennen]], [[hereinrennen]], [[herumrennen]], [[herunterrennen]], [[hinaufrennen]], [[hinausrennen]], [[hineinrennen]], [[hinrennen]], [[hinterherrennen]], [[hinüberrennen]], [[hinunterrennen]], [[hochrennen]], [[losrennen]], [[nachrennen]], [[überrennen]], [[umherrennen]], [[verrennen]], [[vorbeirennen]], [[vorrennen]], [[wegrennen]], [[wettrennen]], [[zurückrennen]], [[Gerenne]], [[Rennen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. in eine [[Richtung]] rennen *1. zu einem [[Ort]] rennen {{bottom}} bsvafzovfizyfuxbnb01rpk9usx5vak 0 59291 2288947 1402545 2026-06-25T14:27:57Z Kuroco2k 84207 2288947 wikitext text/x-wiki {{also|Berufen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʀuːfn}} ==={{etym}}=== *{{prefix|be|rufen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[任命]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|berufen<berief,berufen>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Beruf]], [[Berufung]] ---- ==={{etym}}=== *{{conjugation of|berufen||past|part|lang=de}} ==={{adj}}=== {{de-adj|-}} # [[任命]]された。 # [[指名]]された。 {{de-decl-adj|berufen}} dk2wjozndzygynwcw36210xuw37stoj 0 59292 2288982 1388308 2026-06-25T14:48:51Z Kuroco2k 84207 2288982 wikitext text/x-wiki {{also|Rufen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|ruofen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|ruofan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{term|gem-pro|*hrōpan}} ===={{cogn}}==== * {{nl}}: {{l|nl|roepen}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ʀuːfən|lang=de}} * {{音声|de|De-rufen.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-at-rufen.ogg|音声(墺)}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|intransitive+|lang=de}} {{q|大声で}} [[よぶ|呼ぶ]]。[[さけぶ|叫ぶ]]。 #* {{ux|de|Er '''rief''': "Ich liebe dich!"|彼は「愛してる！」と叫んだ。}} # {{context|intransitive+|lang=de|[[nach]] とともに}} ～を呼ぶ。 #* {{ux|de|[[nachts|Nachts]] '''rief''' der [[klein]]e [[Junge]] nach seiner [[Mutter]].|夜、少年はお母さんに呼びかけた。}} # {{context|intransitive+|lang=de|[[nach]] とともに}} ～を要求する。 #* {{ux|de|Das [[Volk]] '''rief''' nach [[Freiheit]].|国民は自由を要求した。}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～と呼ぶ。 #* {{ux|de|Man '''rief''' ihn den [[König]] der [[Spiel]]e.|彼はゲーム王と呼ばれていた。}} # {{context|transitive+|lang=de}} ～を呼び寄せる。 #* {{ux|de|Der [[Herr]] '''rief''' das [[Zimmermädchen]].|主人はメードを呼び寄せた。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|rufen<rief,gerufen>}} ===={{syn}}==== * {{sense|呼ぶ, 叫ぶ}} {{l|de|schreien}}, {{l|de|brüllen}} * {{sense|〜を呼ぶ, 〜を叫ぶ}} {{l|de|verlangen}} * {{sense|〜と呼ぶ}} {{l|de|nennen}}, {{l|de|heißen}} * {{sense|〜を呼び寄せる}} {{l|de|herbeirufen}} ===={{ant}}==== * {{sense|呼ぶ, 叫ぶ}} {{l|de|flüstern}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Ruf}} * {{l|de|anrufen}} * {{l|de|aufrufen}} * {{l|de|ausrufen}} * {{l|de|berufen}} * {{l|de|gerufen}} * {{l|de|herbeirufen}} * {{l|de|herrufen}} * {{l|de|verrufen}} * {{l|de|zurufen}} * {{l|de|zurückrufen}} ===={{idiom}}==== * {{sense|〜を呼び寄せる}} {{l|de|wie gerufen kommen}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{sense|呼ぶ, 叫ぶ}} ** {{l|de|[[um]] [[Hilfe]] rufen}} = 助けを呼ぶ。 ** {{l|de|etwas [[laut]] rufen}} * {{sense|〜を呼ぶ}} {{l|de||nach jemandem rufen}} * {{sense|〜を叫ぶ}} {{l|de||nach etwas rufen}} * {{sense|〜と呼ぶ}} ** {{l|de||jemand wird etwas gerufen}} ** {{l|de||man ruft jemanden etwas}} * {{sense|〜を呼び寄せる}} ** {{l|de|jemanden rufen [[lassen]]}} ** {{l|de||jemanden zu sich rufen}} {{bottom}} py9tgx8dyliak64o3ptwkbknyrzxl4j 0 60286 2288872 1577053 2026-06-25T14:00:02Z Jiba1219 100610 2288872 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:dian4xin4}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànxìn|z=n}} {{yue-pron|din6 seon3|t=en5 lhin1|h=n}} {{nan-pron|ml:tiān-sìn|t=diang6 sing3}} {{cpx-pron|pt,xy:deng5 *sing4}} {{hak-pron|thien-sin|h=tien˖ sinˇ}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電信}} #[[電信]]。 {{zh-cat|dian4xin4|名詞|情報技術}} {{yue-cat|din6seun3|名詞|情報技術}} {{nan-cat|tian7sin3|名詞|情報技術}} {{cpx-cat|deng5sing4|名詞|情報技術}} {{hak-cat|thien4sin4|名詞|情報技術}} s5wg6pxykblq7nyrk8cj7atins9q1yq 0 62468 2288983 1908859 2026-06-25T14:48:51Z Kuroco2k 84207 2288983 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:ubersetzen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{etym}} 1=== *{{prefix|über|setzen|lang=de}} ===={{pron}}==== * {{IPA|ˈy.bɐ.zɛ.tsən|lang=de}} *音声: [[file:De-übersetzen3.ogg]] *音声: [[file:De-über_setzen.ogg]] ===={{verb}} (分離)==== {{de-verb}} # （川向こうなどに）～を[[わたす|渡す]]。 # ～を[[交差]]させる。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug|über.setzen<sein,haben>}} ==={{etym}} 2=== *{{prefix|über|setzen|lang=de}} ===={{pron}}==== *{{IPA|y.bɐ.ˈzɛ.tsən|lang=de}} *音声: [[file:De-übersetzen2.ogg]] *音声: [[file:De-übersetzen.ogg]] ===={{verb}} (非分離)==== {{de-verb}} # [[翻訳]]する。 #* [...] [[jetzt]] '''übersetzte''' [[er]], [[mit]] [[unerhörtem]] [[Fleiß]], [[auch]] [[die]] [[übrigen]] [[heidnischen]] [[Dichter]] [[des]] [[Altertums]], [...]（[[w:Heinrich Heine|Heinrich Heine]], ''[[s:de:Die romantische Schule|Die romantische Schule]]''） #*: 今、彼は、並々ならぬ努力をもって、残る古代の異教徒詩人たち（の作品）も翻訳した。（[[w:ハインリッヒ・ハイネ|ハインリッヒ・ハイネ]] 『ロマン派』） ====={{conjug}}===== {{de-conjug}} tilav129g110uj3dcmc8gla2acswtwj 0 62526 2288981 1687044 2026-06-25T14:48:51Z Kuroco2k 84207 2288981 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈduːʦn}} ==={{etym}}=== *[[du]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[du]] で呼びかける。 #* [[Vorgesetzte]] oder [[Lehrer]] ''duzt'' man [[normalerweise]] nicht. #*: 上司や先生は、普通は du で呼びかけない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. mit [[du]] [[ansprechen]] *{{ant}}: 1. [[siezen]] *{{comp}}: 1. [[Duzfreund]], [[Duzfreundschaft]] *{{drv}}: 1. [[Duzen]], [[Duzerei]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) duzt jemanden(対) *1. sich von jemandem duzen [[lassen]] *1. jemanden aus [[Versehen]] duzen {{bottom}} ===={{trans}}==== * {{es}}: {{t+|es|tutear}} * {{hu}}: {{t+|hu|tegez}} * {{fr}}: {{t+|fr|tutoyer}} * {{pt}}: {{t+|pt|tutear}} jzjyuhxh86is77crfbpeu0hdqtkzlks 0 62794 2288848 1920969 2026-06-25T13:26:09Z ふゆくれ 95641 2288848 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかい|かいがい|がいかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|慨慨|t=深く嘆くこと。|hom=y}} {{ja-k|艾艾|t=吃ってなかなか発言できないさま。}} {{ja-k|皚皚|t=一面が白く見えること。}} {{ja-k|磑磑|t=白く光って高いこと。}} {{ja-k|塏塏|t=渇き剝げるさま。}} {{ja-k|啀啀|t=犬が噛み合う声。}} {{ja-k|垓垓|t=乱雑なさま。}} {{ja-k|咳咳|t=笑うさま。}} {{ja-k|駭駭|t=鼓の声。}} lp5vj1xdqeeb9vzm0emc7o06amgwg81 0 62796 2288846 2070229 2026-06-25T13:26:05Z ふゆくれ 95641 2288846 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかい|がいかい|がいがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|海崖|t=海食崖。|hom=y}} {{ja-k|海外|t=[[うみ|海]]の[[むこう|向こう]]。|t2=[[外国]]。}} {{ja-k|回外|t=[[前腕]]を[[てのひら|掌]]を[[うえ|上]]に[[むく|向く]]よう[[回転]]させる[[運動]]。}} 24c28dgdwh1z1lpjlk4bm4ql6skz5wq 0 64416 2289051 1739769 2026-06-25T15:18:03Z Kuroco2k 84207 2289051 wikitext text/x-wiki {{also|Arbeiten}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈarbaɪtən}} *音声: [[file:De-arbeiten.ogg]] *音声: [[file:De-arbeiten2.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} (弱変化, 過去形 [[arbeitete]], 助動詞 [[haben]] 支配, 過去分詞 [[gearbeitet]], 口調上の e を挿入する) #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな|働|く|はたらく}}。 #* 働く、[[仕事]]をする。[[勉強]]する、[[がんばる]]、[[苦労]]する。（機械・内臓などが）働いている、{{ふりがな|動|うご|く}}いている。（[[木材]]が）{{おくりがな|反|る|そる}}。 #* an 物^与 arbeiten = （…に）[[専念]]している、[[従事]]している。（…を）{{ふりがな|創|つく|る}}っている、[[制作]]している。 #* an 人^与 arbeiten = （…を）[[教育]]している。 #* bei 物/人^与 arbeiten = （…に）{{おくりがな|勤|める|つとめる}}、[[勤務]]する。 #* über 物/人^対 arbeiten = （…のことを/について）[[研究]]する。 #* 人^与 in die Hände arbeiten = （…に）手を貸す、（…を）[[てつだう|手伝う]]。 # (再帰用法) 働いて … になる。 #* sich^対 様態 arbeiten = 働いて（様態）になる。働きすぎて（様態）になる。 #* sich^対 durch 物^対 arbeiten = がんばって…を[[通過]]する。 #{{context|transitive|lang=de}}（…を）{{おくりがな|作|る|つくる}} #* 作る、（[[衣服]]を）[[したてる|仕立てる]]。 #* sich^与 身体部位^対 様態 arbeiten = 働きすぎて（身体部位）を（様態）にする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[jobben]] : 働く、[[アルバイト]]する。 * [[studieren]] : 研究する、（[[大学]]で）勉強する。 ===={{drv}}==== * [[Arbeit]] : 仕事、職、作品、苦労。 * [[Arbeiter]] : 働く人、労働者。 * [[bearbeiten]] : 手を加える、改訂する、加工する。 * [[mitarbeiten|mit&#124;arbeiten]] : 共同作業（研究）する、協力する、寄稿する。 * [[verarbeiten]] : 手を加える、消化する、会得する。 * [[übearbeiten]] : 加筆修正する、改訂する。働きすぎる。 ===={{trans}}==== {{trans-see|はたらく}} rlqpia3pdtnakefu0pqbffpeags07ly 0 65349 2289052 1754694 2026-06-25T15:18:03Z Kuroco2k 84207 2289052 wikitext text/x-wiki {{also|Pollen|pol·len}} =={{L|en}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la}} {{m|la|pollen}} ==={{pron}}=== *(英) {{IPA|lang=en|ˈpɒlən}}, {{SAMPA|"pQl@n}} *(米) {{IPA|ˈpɑlən}}, {{SAMPA|"pAl@n}} * {{音声|en|en-us-pollen.ogg|音声(米)}} * {{rhymes|ɒlən|s=2}} * {{hyphenation|pol|len}} ==={{noun}}=== {{en-noun|-|s}} #{{context|botany|lang=en}}[[花粉]]。 ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|en|pollen analysis}} * {{l|en|pollenarious}} * {{l|en|pollen basket}} * {{l|en|pollen count}} * {{l|en|pollen counter}} * {{l|en|pollen grain}} * {{l|en|polleniferous}} * {{l|en|pollenize}}, {{l|en|pollenise}} * {{l|en|pollenlike}} * {{l|en|pollen mother cell}} * {{l|en|pollen parent}} * {{l|en|pollen sac}} * {{l|en|pollen tube}} * {{l|en|polleny}} * {{l|en|pollination}} * {{l|en|sporopollen}} {{bottom}} ===={{rel}}==== * {{l|en|pollinate}} ==={{verb}}=== {{en-verb}} #{{context|transitive|poetic|lang=en}}花粉で{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。 ===={{seealso}}==== * {{l|en|palynologic}} * {{l|en|palynological}} * {{l|en|palynologist}} * {{l|en|palynology}} ---- =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈpɔ.lə(n)}} * {{hyphenation|pol|len}} * {{rhymes|ɔlən|s=2}} ==={{etym}}1=== {{etyl|la|nl}} {{m|la|pollen}} ===={{noun}}==== {{nl-noun|g=n|-|-}} #{{context|botany|lang=nl}}[[花粉]]。 ====={{syn}}===== * {{l|nl|stuifmeel}} ==={{etym}}2=== {{etyl|en|nl}} {{m|en|poll}} ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-d}} #{{context|computing|lang=nl}}[[ポーリング]]する。 {{nl-conj-wk|poll}} ==={{etym}}3=== ===={{noun}}==== {{head|nl|plural}} #[[pol]]の複数形。 ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{sv-noun|n|-}} #{{context|botany|lang=sv}}[[花粉]]。 {{sv-noun-unc-irreg-n|2=pollenet}} ---- =={{L|da}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|da}} {{m|la|pollen}} ==={{noun}}=== {{da-noun|et|pollen}} #{{context|botany|lang=da}}[[花粉]]。 ---- =={{L|de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|computing|lang=de}}[[ポーリング]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ---- =={{L|nn}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=no|ˈpɔlːn̩}} ==={{etym}}1=== {{etyl|la|nn}} {{m|la|pollen}} ===={{noun}}==== {{head|nn|noun|g=n|限定単数|pollenet}} #{{context|botany|lang=nn}}[[花粉]]。 ====={{rel}}===== * {{l|nn|pollinere}} * {{l|nn|pollinering}} ==={{etym}}2=== ===={{noun}}==== {{head|nn|noun form|g=m}} #[[poll]]の限定単数形。 ---- =={{L|nb}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|nb}} {{m|la|pollen}} ==={{noun}}=== {{head|nb|noun|g=n|限定単数|pollenet}} #{{context|botany|lang=nb}}[[花粉]]。 ===={{rel}}==== * {{l|nb|pollinere}} * {{l|nb|pollinering}} ---- =={{L|fr}}== ==={{etym}}=== {{bor|fr|la|pollen}} ==={{pron}}=== * {{fr-IPA|pollèn}} * {{音声|fr|Fr-pollen.ogg|音声}} ==={{noun}}=== {{fr-noun|m}} #{{context|botany|lang=fr}}[[花粉]]。 ===={{drv}}==== * {{l|fr|pollinique}} * {{l|fr|polliniser}} ** {{l|fr|pollinisateur}} ===={{seealso}}==== * {{l|fr|palynologie}} * {{l|fr|palynologique}} * {{l|fr|palynologue}} ---- =={{L|la}}== ==={{alter}}=== * {{l|la|pollis}} ==={{etym}}=== {{etyl|ine-pro|la}} {{m|ine-pro|*pel-}} ==={{pron}}=== * {{la-IPA|pollen}} ==={{noun}}=== {{la-noun+|pollen/pollin<3.N>}} #{{ふりがな|粉|こな}}。 {{la-ndecl|pollen/pollin<3.N>}} ===={{syn}}==== * {{l|la|pulvis}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|la|polenta}} * {{l|la|pollināris}} * {{l|la|pollinārium}} * {{l|la|pollinārius}} * {{l|la|pollinātus}} * {{l|la|pollinicus}} * {{l|la|pollinium}} * {{l|la|pollinivorus}} * {{l|la|pollinōdium}} * {{l|la|pollinoīdēs}} * {{l|la|pollinōsus}} {{bottom}} ===={{desc}}==== * {{desc|it|polline}} * {{desc|en|pollen|bor=1}} * {{desc|ca|pol·len|bor=1}} * {{desc|sc|poddine}}, {{l|sc|poddini}} * {{desc|es|polen|bor=1}} * {{desc|de|Pollen|bor=1}} * {{desc|nap|ponila}}, {{l|nap|ponnula}} * {{desc|fr|pollen|bor=1}} * {{desc|pt|pólen|bor=1}} cis1xujslu0o8llwpp23f5a8yiv9u7m 0 67430 2289050 2057433 2026-06-25T15:18:03Z Kuroco2k 84207 2289050 wikitext text/x-wiki {{also|Fliegen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|vliegen}}, {{etyl|goh|de}} {{m|goh|fliogan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*fleugan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*fleuganą}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*plewk-}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈfliːɡn̩|ˈfliːɡŋ̍}} *{{音声|de|De-fliegen2.ogg|音声（ベルリン）}} *{{音声|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fliegen.wav|音声（ベルリン）}} *{{音声|de|De-at-fliegen.ogg|音声（オーストリア）}} *{{音声|de|De-fliegen3.ogg|音声（ベルリン）}} *{{音声|de|De-fliegen.ogg|音声（ドイツ）}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|fliegt|flog|geflogen|auxiliary=both}} #{{おくりがな2|飛|と|ぶ|とぶ}}。 #*{{ux|de|[[Pinguin]]e [[sein|sind]] [[zwar]] [[Vogel|Vögel]], [[können]] [[aber]] [[nicht]] ''fliegen''.|ペンギンはたしかに鳥だが飛ぶことはできない。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fliegen<flog,geflogen,flöge.haben,sein>}} ===={{ant}}==== * [[fallen]] ===={{drv}}==== * [[Fliege]], [[Flieger]], [[Flug]] ===={{idiom}}==== *[[die Fetzen fliegen]] ===={{colloc}}==== {{top}} * mit dem [[Flugzeug]] fliegen * mit einem [[Hubschrauber]] fliegen * [[Vogel|Vögel]] fliegen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 8zdo4348ptmbiz2v8dy6ofef5a34k0s 0 67667 2288988 1402649 2026-06-25T14:50:24Z Kuroco2k 84207 2288988 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|patɛnˈtiːʀən}} *音声（オーストリア）: [[file:De-at-patentieren.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Patent]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[特許]]を{{おくりがな|与|える|あたえる}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Patentierung]], [[patentiert]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. (sich) etwas patentieren lassen {{bottom}} rwdmylebrnxfbde6q3br513oz63mnw5 0 70832 2288989 1784555 2026-06-25T14:50:24Z Kuroco2k 84207 2288989 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈleːzn̩}} *音声（ドイツ）: [[file:De-lesen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-lesen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-lesen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|lesan}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (本などを）[[よむ|読む]]。 #* [[die|Die]] [[Grundschulkinder]] [[können]] [[noch]] [[keine]] [[Kanji]] ''lesen''. #*: この小学生らはまだ漢字が読めない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|lesen<liest#las,gelesen,läse>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Leseratte]], [[Leselampe]], [[Lesezeichen]] *{{drv}}: 1. [[Leser]], [[Lesung]], [[vorlesen]], [[ablesen]], (sich) [[einlesen]], [[durchlesen]], [[verlesen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Buch]] lesen *1. ein [[Heft]] lesen *1. eine [[Anleitung]] lesen {{mid}} *1. ein [[Wort]] lesen *1. eine [[Überschrift]] lesen *1. eine [[Nachricht]] lesen {{bottom}} olg3d7dc5karrydtytieo4w03jx43gl 0 71553 2289247 2103126 2026-06-25T22:53:35Z Intolerable situation 84391 /* {{L|ko}} */ 2289247 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{noun}}=== {{head|ko|noun|cat2=漢字語|cat3=生物学}} *&lt;[[發]][[生]]&gt;;[[發生|*]] #[[発生]]。 7fhwg6to9s40wl3a826dtyc00i45cbc 0 72088 2289049 2114482 2026-06-25T15:18:03Z Kuroco2k 84207 2289049 wikitext text/x-wiki {{also|Heiraten}} =={{L|de}}== [[画像:Bundesarchiv Bild 183-E1110-0001-007, Dresden, Heirat Ingrid Krämer, Hein Engel.jpg|thumb|250px|1. ein [[Paar]] heiratet (カップルは結婚している)]] ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|hīrāten}} < {{m|de|hīrāt}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈhaɪ̯ˌraːtən/|/ˈhaɪ̯.ra.tən/|[ˈhaɪ̯ˌʁaː.tn̩]|[ˈhaɪ̯.ʁa.tn̩]|[-tən]}} * {{音声|de|De-heiraten.ogg}} * {{hyphenation|hei|ra|ten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{タグ|de|結婚|label=no}}[[結婚]]する #:{{syn|de|den Bund der Ehe schließen}} #:{{ant|de|sich [[scheiden]] [[lassen]]}} #:{{drv|de|einheiraten|Heirat|verheiraten}} #*{{ux|de|Sie haben im [[Sommer]] ''geheiratet''.|彼らは夏に結婚した。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} * jemanden(対) heiraten * aus [[Liebe]] heiraten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] avgyqsyxoj6kzjjui1vpditci7ocaax 0 72110 2288987 1805757 2026-06-25T14:50:24Z Kuroco2k 84207 2288987 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'bʀaʊ̯χən}} *音声: [[file:De-brauchen.ogg]] *音声: [[file:De-brauchen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|brûhhan}}''　から、中高ドイツ語では ''brûchen'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[要る]] #* Ich ''brauche'' ein [[neu]]es [[Auto]]. #*: 私は、新しい車が必要だ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[benötigen]], [[bedürfen]] *{{drv}}: 1. [[Brauch]], [[verbrauchen]], [[gebrauchen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Abwechslung]] brauchen *1. eine [[Pause]] brauchen *1. [[Urlaub]] brauchen *1. etwas zu [[essen]]/[[trinken]] brauchen {{bottom}} kmdc8uyq9vpbz4rslgoie0hm4x7714m 0 72754 2289048 1748724 2026-06-25T15:18:03Z Kuroco2k 84207 2289048 wikitext text/x-wiki {{also|Lehren}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'leːʀən}} *音声: [[file:De-lehren.ogg]] *音声: [[file:De-lehren2.ogg]] ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|leren}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*laiʀijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*laizijaną}} < {{m|gem-pro|*laizō}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|教|おし|える|おしえる}}。 #* [[mein|Mein]] [[Vater]] ''lehrte'' [[mich]] [[viel]]e [[Ding]]e. ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beibringen]], [[unterrichten]] *{{ant}}: 1. [[lernen]] *{{drv}}: 1. [[Lehrer]], [[Lehre]], [[Lehrling]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden etwas lehren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 93zk9v2si159ct7ya9x6cb69lxthl37 0 72755 2289354 2115395 2026-06-26T07:22:29Z Kuroco2k 84207 2289354 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:toten {{PAGENAME}}}} {{also|Töten|toten|Toten}} =={{L|tt}}== ==={{noun}}=== {{head|tt|noun}} #{{ふりがな|煙|けむり}}。 ---- =={{L|de}}== ==={{alter}}=== * {{l|de|tödten}} (1900年以前) * {{l|de|töden}} (18世紀以前) ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|tœten}}, {{m|gmh|tœden}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh||*tōten}}, {{m|goh|tōden}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*daudijan|*daudijan ~ *dauþijan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈtøːtən/|[ˈtøː.tn̩]}} * {{音声|de|De-töten2.ogg}} * {{音声|de|De-töten.ogg}} * {{hyph|de|tö|ten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|殺|ころ|す|ころす}}。 #:{{syn|de|das Leben nehmen|umbringen}} #:{{drv|de|Tötung|tötlich}} #*{{ux|de|Im [[Krieg]] ''töten'' [[Mensch]]en [[ander]]e Menschen.|戦争では人は他の人を殺す。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} * jemanden töten * ein [[Tier]] töten * einen [[Mensch]]en töten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] e28a9662z3kgarbg4ycywd1pclqsimp 0 72756 2288986 2106422 2026-06-25T14:50:23Z Kuroco2k 84207 2288986 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:wegschmeissen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|'vɛkʃmaɪ̯sn}} *音声: [[file:De-wegschmeißen2.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|weg|schmei|ßen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|weg|schmeißen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[捨てる]] #* Ich habe es ''weggeschmissen'', weil es [[kaputt]] war. #*: 壊れたから、捨てた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|weg.schmeißen<schmiss,geschmissen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[wegwerfen]], [[entsorgen]], in den [[Müll]] schmeißen *{{ant}}: 1. [[aufbewahren]], [[aufheben]], [[behalten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas ist zu schade, um es wegzuschmeißen *1. etwas wegschmeißen {{bottom}} b5jhf1vtiixauqtos9zt7fzcxo80xwh 0 72757 2289013 1749404 2026-06-25T15:03:15Z Kuroco2k 84207 2289013 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈvɛʁfən|ˈvɛʁfn̩}} *音声: [[file:De-werfen.ogg]] *音声: [[file:De-werfen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|werpan, werpfan, werphan, werfan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|werfen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[投げる]]、（手で）[[シュート]]する #* [[beim|Beim]] [[Basketball]] [[muss]] [[man]] [[den]] [[Ball]] [[in]] [[den]] [[Korb]] ''werfen''. #*: バスケットボールでは、ボールをゴールに向けてシュートする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|werfen<wirft#warf,geworfen,würfe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[schmeißen]] *{{ant}}: 1. [[fangen]] *{{drv}}: 1. [[wegwerfen]], [[umwerfen]], [[abwerfen]], [[anwerfen]], [[hinauswerfen]], [[hochwerfen]], [[runterwerfen]], [[Werfer]], [[Wurf]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Ball]] werfen {{bottom}} g28yarjf5lc63wz73y5rvlu24l82g6h 0 72774 2289012 1739527 2026-06-25T15:03:15Z Kuroco2k 84207 2289012 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʃteːn|bəˈʃteːən}} *音声: [[file:De-bestehen.ogg]] *音声: [[file:De-bestehen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|stehen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[合格]]する #* Ich habe die Prüfung mit 1,0 ''bestanden''! #*: 私は試験にA＋で合格した！ # [[編成]]される, [[組織]]される、[[構成]]される #* Eine [[Mannschaft]] ''besteht'' aus [[elf]] [[Spieler]]n. #*: 1チームは11人で構成されている。 # [[固執]]する、[[言い張る]] #* [[der|Der]] [[Kunde]] ''besteht'' [[darauf]], [[sofort]] [[mit]] [[dem]] [[Abteilungsleiter]] [[zu]] [[sprechen]]. #*: お客様はいますぐ部長と話がしたいと言い張っています。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|bestehen<bestand,bestanden,bestände:bestünde>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[schaffen]] *{{syn}}: 2. sich [[zusammensetzen]] *{{syn}}: 3. [[beharren]] auf; an etwas [[festhalten]] *{{ant}}: 1. [[durchfallen]], [[versagen]], [[scheitern]] *{{drv}}: 1. [[Bestehen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Prüfung]] bestehen *1. eine [[Klausur]] bestehen *1. einen [[Test]] bestehen *1. mit (einer [[Note]]) bestehen *1. [[gut]] bestehen *1. [[knapp]] bestehen {{mid}} *2. etwas(主) besteht aus etwas(与) *2. aus mehreren ... bestehen *2. aus [[Holz]] / [[Metall]] bestehen *3. auf etwas(対) bestehen *3. darauf bestehen, dass etwas [[geschehen|geschieht]] {{bottom}} c5o78g6vouyanrwcity0b3ft6948hl2 0 72776 2289011 1749522 2026-06-25T15:03:15Z Kuroco2k 84207 2289011 wikitext text/x-wiki {{also|Malen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmaːlən}} *音声: [[file:De-malen.ogg]] *音声: [[file:De-malen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[描く]] #*　Ich habe ein [[Bild]] von einem [[Baum]] ''gemalt''. #*: 私は木の絵を描いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. ([[zeichnen]]) *{{drv}}: 1. [[anmalen]], [[abmalen]], [[bemalen]], [[Maler]], [[Gemälde]], [[Malerei]], [[malerisch]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Bild]] malen *1. ein [[Gemälde]] malen *1. ein [[Motiv]] malen *1. sich [[selbst]] malen {{bottom}} q9rg856kmmlaj3i9r99qhz51w473284 0 72779 2289010 2103901 2026-06-25T15:03:14Z Kuroco2k 84207 2289010 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:ahneln {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|'ɛːnəln}} *音声: [[file:De-ähneln2.ogg]] *音声: [[file:De-ähneln.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[似る]] #* [[Japanisch]] und [[Koreanisch]] ''ähneln'' sich sehr. #*: 日本語と韓国語はとても似ている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[gleichen]] *{{ant}}: 1. sich [[unterscheiden]] *{{drv}}: 1. [[ähnlich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[zwei]] [[Ding]]e ähneln sich *1. Er ähnelt seinem [[Vater]]. {{bottom}} 7za9i6er4gkp0t166v2sv7n0bp3p2w0 0 72861 2289009 1403225 2026-06-25T15:03:14Z Kuroco2k 84207 2289009 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʔoːbɐn}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[征服]]する #* Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] ''eroberte'' [[Deutschland]] seine [[Nachbarland|Nachbarländer]]. #*: 第二次世界大戦で、ドイツは隣の国を征服した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[einnehmen]] *{{comp}}: 1. [[zurückerobern]] *{{drv}}: 1. [[Eroberung]], [[Eroberer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Land]] erobern *1. von jemandem erobert werden {{bottom}} spgha5gvr17efylb136m5hcyd1h69nk 0 72862 2289352 2003848 2026-06-26T07:22:29Z Kuroco2k 84207 2289352 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|koˈpiːʀən}} *音声: [[file:De-kopieren2.ogg]] *音声: [[file:De-kopieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[コピー]]する、{{おくりがな2|写|うつ|す|うつす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] h8z9tv8sdpc34c0peh1j8rdwjhu8agp 0 72863 2289008 1897887 2026-06-25T15:03:14Z Kuroco2k 84207 2289008 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈfɪndn̩|ˈfɪndən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-finden2.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-finden.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-finden.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[見つける]] #*　Ich habe einen [[Euro]] ''gefunden''! #*: 私は1ユーロ硬貨を見つけた！ # [[思う]]、[[感じる]] #* Ich ''finde'', es sollte mehr in die [[Bildung]] [[investieren|investiert]] werden. #*: 教育にもっと予算をかけるべきだと思う。 #* Sie ''findet'' das [[Buch]] [[langweilig]]. #*: 彼女はその本をつまらないと思っている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|finden<fand,gefunden,fände>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[auffinden]], [[wiederfinden]], [[Finder]], [[Fund]], [[findig]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Geld]] finden *1. einen [[Freund]] finden *2. etwas [[gut]] finden / etwas [[schlecht]] finden *2. jemand findet, dass ... {{bottom}} o1d3eobq62kuywk9ifqmscz4tx78b3f 0 72926 2289007 1727531 2026-06-25T15:03:14Z Kuroco2k 84207 2289007 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:andern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈɛndɐn}} *音声: [[file:De-ändern.ogg]] *音声: [[file:De-ändern2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[変える]] #* [[können|Können]] [[Sie]] [[das]] [[bitte]] ''ändern''? #*: これを変えてくれませんか？ # (再帰) [[変わる]] #* [[die|Die]] [[Situation]] [[hat]] ''sich geändert''. #*: 状況は変わった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[verändern]] *{{ant}}: 1. [[unverändert]] [[lassen]] *{{ant}}: 2. [[gleich]] [[bleiben]] *{{drv}}: 1. [[abändern]], [[verändern]], [[umändern]], [[Änderung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand ändert etwas *2. etwas ändert sich {{bottom}} ebwr6otyltob34w1dtzyh9rdlqnci57 0 72927 2289358 1898195 2026-06-26T07:25:14Z Kuroco2k 84207 2289358 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|aʊ̯fmaχn}} *音声: [[file:De-aufmachen.ogg]] *音声: [[file:De-aufmachen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|machen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|colloquial|lang=de}}{{おくりがな2|開|あ|ける|あける}}。 #* [[Kannst]] [[du]] [[bitte]] [[das]] [[Fenster]] ''aufmachen''? #*: 窓を開けてください。 #{{context|reflexive|lang=de}}{{おくりがな3|動|うご|き|出|だ|す|うごきだす}}、{{おくりがな3|進|すす|み|出|だ|す|すすみだす}}。 #* [[er|Er]] ''machte sich auf'' [[gen]] [[Osten]]. #*:　彼は、東に向かって進みだした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.machen}} ===={{syn}}==== *1. [[öffnen]] *2. [[aufbrechen]] ===={{ant}}==== *1. [[zumachen]], [[schließen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Tür]] aufmachen *1. das [[Fenster]] aufmachen *1. etwas einen [[Spalt]] aufmachen *2. sich aufmachen, etwas zu [[erledigen]] *2. sich aufmachen zu einem [[Ort]] *2. sich [[sofort]] aufmachen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] db43bvn77khcuib0f9e5shhn5pz1z7z 0 72928 2289006 1751313 2026-06-25T15:03:14Z Kuroco2k 84207 2289006 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈanˌmaχən|ˈanˌmaχn}} *音声: [[file:De-anmachen2.ogg]] *音声: [[file:De-anmachen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|machen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 口語：(火) {{おくりがな2|点|つ|ける|つける}}, [[点火]]する #* Er ''machte'' eine [[Fackel]] ''an''. #*: 彼は松明を点けた。 # 口語：{{おくりがな2|付|つ|ける|つける}}, [[オン]]にする, [[スイッチ]]を{{おくりがな2|入|い|れる|いれる}} #* Er ''machte'' das [[Radio]] ''an''. #*: 彼はラジオを付けた。 # （サラダを）[[和える]] #* Er ''macht'' gerade den [[Salat]] ''an''. #*: 彼は今サラダを和えている。 # 口語：[[ナンパ]]する #* Viele [[gehen]] in die [[Disko]], um [[Frau]]en ''anzumachen''. #*: 大勢の人は、女をナンパするために、ディスコに行っている。 # 口語：{{ふりがな|喧嘩|けんか}}を{{おくりがな2|売|う|る|うる}} #* Ey, was ''machst'' du mich so [[blöd]] ''an'', du [[Penner]]?! #*: おい、喧嘩を売ってるのか、馬鹿野郎？！ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.machen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anzünden]] *{{syn}}: 2. [[einschalten]], [[aktivieren]] *{{syn}}: 4. [[flirten]] *{{syn}}: 5. [[provozieren]], mit jemandem [[Streit]] [[suchen]] *{{ant}}: 1. [[ausmachen]], [[löschen]] *{{ant}}: 2. [[ausmachen]], [[ausschalten]], [[deaktivieren]] *{{ant}}: 4. [[zurückhalten]] *{{ant}}: 5. [[aus dem Weg gehen]] *{{comp}}: 1. [[Anmachholz]] *{{comp}}: 4. [[Anmachspruch]] *{{drv}}: 4,5. [[Anmache]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Lagerfeuer]] anmachen *1. den [[Ofen]] anmachen *1. ein [[Feuerzeug]] anmachen *1. den [[Herd]] anmachen *1. eine [[Kerze]] anmachen *1. ein [[Teelicht]] anmachen :- *2. den [[Fernseher]] anmachen *2. das [[Radio]] anmachen *2. das [[Licht]] anmachen *2. eine [[Lampe]] anmachen *2. den [[Computer]] anmachen *2. die [[Musik]] anmachen :- *3. den [[Salat]] anmachen :- *4. ein paar [[Mädel]]s anmachen :- *5. jemanden [[blöd]] anmachen *5. angemacht werden *5. Mach mich nicht an! {{bottom}} j0uym7rjwhypdx1zoyn1aeimj84obf1 0 72929 2289034 1403235 2026-06-25T15:08:52Z Kuroco2k 84207 2289034 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯sˌʃpʀɛçn̩}} *音声: [[file:De-aussprechen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|sprechen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[発音]]する #* L und R richtig ''auszusprechen'', ist für [[Japaner]] und [[Chinese]]n [[meist]] [[schwer]]. #*: LとRを正しく発音することは大抵日本人や中国人にとって難しい。 # (再帰) [[対談]]する, [[議論]]する #* [[ihr|Ihr]] [[solltet]] ''euch'' [[mal]] ''aussprechen''. #*: 君たちは一度議論したほうがいい。 # 黙らなくて、言う ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.sprechen<spricht#sprach,gesprochen,spräche>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1,2. [[Aussprache]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas [[richtig]] / [[falsch]] aussprechen {{bottom}} 7h937rzyo7p31t0bocjxly9aylvqyv3 0 72930 2288999 2006866 2026-06-25T14:54:11Z Kuroco2k 84207 2288999 wikitext text/x-wiki {{also|Baden}} =={{de}}== [[画像:KidsBathingInASmallMetalTub.jpg|thumb|250px|1. [[zwei]] [[Kind]]er baden in einem [[Bottich]] (子供二人がかめに入湯している)]] [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈbaːdn̩|ˈbaːdən}} *音声: [[file:De-baden2.ogg]] *音声: [[file:De-baden.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Bad]] + [[-en]] ==={{homonym}}=== *[[Baden]] (市) ===={{cogn}}==== *{{en}}:[[bathe]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[風呂]]に[[はいる|入る]]、[[入浴]]する。 #* [[möchtest|Möchtest]] [[du]] [[lieber]] ''baden'' [[oder]] [[duschen]]? #*: お風呂とシャワーのどっちがいいですか。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ein]] [[Bad]] [[nehmen]] *{{ant}}: 1. [[duschen]] 1ddb6ypedq8wujsgy8f9gydb06bkuvf 0 72931 2289000 2015616 2026-06-25T14:54:11Z Kuroco2k 84207 2289000 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈɡɪnən}} *音声: [[file:De-beginnen.ogg]] *音声: [[file:De-beginnen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|pikinnan}}''　から、{{etyl|goh|deu}}では''{{lang|goh|beginnen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (自動詞) [[始まる]] #* [[das|Das]] [[Fußballspiel]] ''beginnt''. #*: サッカーの試合が始まる。 # (他動詞) [[始める]] #* [[ich|Ich]] [[werde]] [[jetzt]] [[mit]] [[dem]] [[Vortrag]] ''beginnen''. #*: それでは発表を始めたいと思います。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|beginnen<begann,begonnen,begänne:begönne>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[anfangen]], [[starten]] *{{ant}}: 1,2. [[enden]], [[aufhören]] *{{drv}}: 1,2. [[Anfang]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas beginnt *2. jemand beginnt mit etwas {{bottom}} jjzvnrcx1e9it5vayg5ky9sueo0gt8r 0 72932 2288998 2089340 2026-06-25T14:54:10Z Kuroco2k 84207 2288998 wikitext text/x-wiki {{also|Beten}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈbeːtn̩|'beːtən}} *音声: [[file:De-beten2.ogg]] *音声: [[file:De-beten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|betōn}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では''{{lang|goh|bëten}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[祈る]] #* Der [[Priester]] ''betete'' für die [[Gefallener|Gefallenen]]. #*: 司祭は、戦死者のために祈った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[anbeten]], [[Gebet]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. zu [[Gott]] beten {{bottom}} ef1bhxmtaalowjz7e5isnbl41egj9y5 0 73033 2288997 1403239 2026-06-25T14:54:11Z Kuroco2k 84207 2288997 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈɡeːɡnən}} *音声: [[file:De-begegnen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[出会う]] #* Auf der [[Straße]] ''begegnete'' mir ein [[alt]]er [[Arbeitskollege]]. #*: 通りで前の会社の同僚と出会った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[treffen]] *{{drv}}: 1. [[Begegnung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem begegnen *1. sich noch nie begegnet sein {{bottom}} mqe025zi7zxwama56lr57c9d0kkhhp5 0 73039 2289033 1730696 2026-06-25T15:08:52Z Kuroco2k 84207 2289033 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈʃlɔynɪɡn}} *音声: [[file:De-beschleunigen.ogg]] *音声: [[file:De-beschleunigen2.ogg]] *音声: [[file:De-beschleunigen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|速|はや|める|はやめる}}、[[加速]]する。 #* [[wenn|Wenn]] [[ich]] [[jetzt]] [[noch]] ''beschleunige'', [[überschreite]] [[ich]] [[die]] [[erlaubte]] [[Höchstgeschwindigkeit]]. #*: これ以上スピードを上げると、制限速度を超えてしまう。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[schnell]]er [[machen]] / schneller [[werden]] ===={{ant}}==== * [[verlangsamen]] ===={{drv}}==== * [[Beschleunigung]], [[Beschleuniger]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 4xbaz1zx22gwl8e34fb9xs7kbraksrb 0 73041 2288882 1403241 2026-06-25T14:02:24Z Kuroco2k 84207 2288882 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈzɪʦn̩|bəˈzɪʦən}} *音声: [[file:De-besitzen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|sitzen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[所有]]する, [[持っている]], [[ある]] #* [[Familie]] Schmidt ''besitzt'' [[zwei]] [[Auto]]s. #*: シュミット一家は、車を二台持っている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|besitzen<besaß,besessen,besäße>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[haben]] *{{drv}}: 1. [[Besitz]], [[Besitzer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[eigen]]es [[Auto]] besitzen *1. eine eigene [[Wohnung]] besitzen {{bottom}} jjgky0vxqo434w3gqnpnxna7wys39a3 0 73049 2288883 1671817 2026-06-25T14:02:24Z Kuroco2k 84207 2288883 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈveːɡən}} *音声: [[file:De-bewegen.ogg]] *音声: [[file:De-bewegen2.ogg]] *音声: [[file:De-bewegen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}の ''{{lang|gmhl|bewegen}}''　から、''[[wiegen]]'' の関係がある。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰動詞) [[動く]], [[移動]]する #* [[wenn|Wenn]] [[sich]] [[jemand]] [[nach]] [[einem]] [[Unfall]] [[nicht]] [[mehr]] ''bewegt'', [[ist]] [[das]] [[ein]] [[schlecht]]es [[Zeichen]]. #*: 事故にあった人がその後ぴくりとも動かなければ、それは悪い兆候である。 # (他動詞) [[動かす]], [[移動]]する #* [[er|Er]] [[versuchen|versuchte]] [[den]] [[Stein]] [[zu]] ''bewegen'', [[aber]] er [[war]] zu [[schwer]]. #*: 彼は石を動かそうとしてみたが、重すぎた。 # [[感動]]させる、[[心を打つ]], [[心を動かす]] #* Er [[schafft]] [[es]] [[immer]] [[wieder]] [[seine]] [[Zuhörerschaft]] zu ''bewegen''. #*: 彼はいつも聴衆を感動させる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[rühren]], sich [[regen]] *{{ant}}: 1. [[stillhalten]], [[verharren]] *{{ant}}: 2. [[dalassen]] *{{drv}}: 1. sich [[fortbewegen]], [[Bewegung]] *{{drv}}: 2. [[wegbewegen]], [[Beweger]], [[Bewegtes]], [[beweglich]] *{{drv}}: 3. [[bewegend]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. Nicht bewegen! *1. sich mehr bewegen *3. etwas hat jemanden [[tief]] bewegt {{bottom}} kdbzfycus309taewnaqwwy15dbcfi08 0 73051 2288881 1403243 2026-06-25T14:02:24Z Kuroco2k 84207 2288881 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈdʀeːən}} *音声: [[file:De-drehen.ogg]] *音声: [[file:De-drehen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰動詞) [[回る]] #* [[der|Der]] [[Kreisel]] ''dreht sich'' [[immer]] [[langsam]]er, [[bis]] [[er]] [[umkippen|umkippt]]. #*: 独楽は、回りながらスピードを落とし、やがて倒れる。 # (他動詞) [[回す]] #* [[wir|Wir]] [[müssen]] [[das]] [[Auto]] [[nur]] ''drehen'', [[dann]] [[passt]] [[es]] [[schon]] [[in]] [[die]] [[Lücke]]. #*: 車をずっと回していけば、空いているところにきっと入れるよ。 # (他動詞) [[裏返し]]にする #* Wenn Sie die [[Karte]] ''drehen'', [[sehen]] Sie, dass es die [[Herz]] [[Königin]] ist. #*:カードを開くと、ハートのクイーンだと分かります。 # (映画など）[[撮る]], [[製作]]する #* In Hollywood werden viele [[Film]]e ''gedreht''. #*: ハリウッドではたくさんの映画が制作されている。 # (再帰動詞、比喩的に) 反対に変わる #* Die [[Situation]] hat sich ''gedreht''. #*: 状況が一変した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[rotieren]] *{{syn}}: 3. [[umdrehen]], [[wenden]] *{{syn}}: 4. [[schießen]], [[aufnehmen]] *{{comp}}: 1. [[Drehachse]], [[Drehfeld]], [[Drehfrequenz]], [[Drehgelenk]], [[Drehgeschwindigkeit]], [[Drehhocker]], [[Drehimpuls]], [[Drehkondensator]], [[Drehkopf]], [[Drehleiter]], [[Drehmoment]], [[Drehmörser]], [[Drehpunkt]], [[Drehscheibe]], [[Drehschwindel]], [[Drehstrom]], [[Drehteller]], [[Drehwinkel]], [[Drehzahl]] *{{comp}}: 2. [[Drehorgel]], [[Drehrichtung]], [[Drehverfahren]], [[Drehvorrichtung]] *{{comp}}: 4 [[Drehbuch]], [[Drehplan]], [[Drehtag]] *{{drv}}: 1. [[Dreher]], [[drehbar]], [[Drehung]] ===={{idiom}}==== *[[Däumchen drehen]] *[[ein Ding drehen]] *[[jemandem einen Strick aus etwas drehen]] *[[sich selbst den Strick drehen]] *[[jemandem dreht sich alles im Kreis]] *[[sich im Kreis drehen]] *[[sich um etwas drehen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Kreisel]] dreht sich *1. eine [[Zentrifuge]] dreht sich *2. jemand dreht etwas *2. das [[Auto]] drehen *2. den [[Kopf]] zur [[Seite]] drehen *3. eine [[Karte]] drehen *3. eine [[Münze]] drehen *3. ein [[Blatt]] drehen *3. ein [[Formular]] drehen {{mid}} *4. einen [[Film]] drehen *4. an einem [[Ort]] drehen *4. mit einem [[Schauspieler]] drehen *5. eine [[Situation]] dreht sich *5. die [[Lage]] hat sich gedreht {{bottom}} aa0hrx5avr75eepv5kuvcqc50hkqk74 0 73066 2288880 1741038 2026-06-25T14:02:24Z Kuroco2k 84207 2288880 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈapɡeːbn̩}} *音声: [[file:De-abgeben.ogg]] *音声: [[file:De-abgeben2.ogg]] *{{IPA|lang=de|ˈapɡeːbm̩}} *音声: [[file:De-abgeben3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ab|geben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[提出]]する、[[だす|出す]]。 #* Am [[Schluss]] ''geben'' Sie bitte Ihre [[Klausur]] bei mir ''ab''. #*: 終わったら解答用紙を私のところまで提出してください。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ab.geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[einreichen]] *{{ant}}: 1. [[annehmen]], [[einsammeln]] *{{drv}}: 1. [[Abgabe]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. bei jemandem abgeben *1. (bis) zu einem [[Zeitpunkt]] abgeben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 5f7zne4cv6gg2nrnxff6dvm3330a4b6 0 73510 2288879 1892818 2026-06-25T14:02:23Z Kuroco2k 84207 2288879 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʃtɛʁbn̩|ˈʃtɛʁbm̩}} *音声: [[file:De-sterben2.ogg]] *音声: [[file:De-sterben3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}では ''{{lang|doh|sterban}}''、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|sterben}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな|死|ぬ|しぬ}} #* [[vor|Vor]] [[einige]]n [[Jahr]]en ''starb'' [[mein]]e [[Großmutter]]. #*: 祖母は先年、死にました。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|sterben<stirbt#starb,gestorben,stürbe.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ableben]], [[von uns gehen]], [[zu Tode kommen]] *{{ant}}: 1. [[leben]], [[wiederauferstehen]] *{{comp}}: 1. [[Sterbehilfe]], [[sterbenskrank]], [[Sterbesakrament]], [[Sterbenswort]], [[Sterbestunde]], [[Sterbensangst]], [[Sterbebett]], [[Sterbeforschung]], [[Sterbeklinik]] *{{drv}}: 1. [[absterben]], [[versterben]], [[sterblich]] ===={{idiom}}==== *1. [[für jemanden gestorben sein]] *1. [[im Sterben liegen]] *1. [[sterben wie die Fliegen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. im [[Alter]] von (歳) sterben *1. jung sterben *1. jemand [[wollen|will]] noch nicht sterben *1. an einer [[Krankheit]] / [[Verletzung]] sterben *1. bei einem [[Unfall]] sterben *1. Es sterben jeden [[Tag]] [[Mensch]]en. {{bottom}} dggck8ndlh7rilxt510alrdswxrsddt 0 73516 2289324 1847389 2026-06-26T07:11:24Z Kuroco2k 84207 2289324 wikitext text/x-wiki [[画像:Pendleton Sinking Ship.jpg|thumb|250px|1. ein sinkendes [[Schiff]]]] =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈzɪŋkn̩|ˈzɪŋkŋ̩}} *音声: [[file:De-sinken.ogg]] *音声: [[file:De-sinken2.ogg]] *音声: [[file:De-sinken3.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #（船などが）{{おくりがな2|沈|しず|む|しずむ}}、[[沈没]]する。 #* [[das|Das]] [[Schiff]] ''sank'' [[auf]] [[den]] [[Grund]]. #*: 船は、（海）底に沈んだ。 #（空で、液で）下に動く。 #* [[der|Der]] [[Ballon]] ''sinkt'', [[wenn]] [[man]] [[Luft]] [[ablassen|ablässt]]. #*: 空気が抜けると、気球は高度が下がる。 #小さくなる、又は、少なく成る、[[さがる|下がる]]。 #* [[die|Die]] [[Preis]]e [[für]] [[Handy]]-[[Flatrate]]s ''sinken'' [[stetig]]. #*: 携帯電話の固定料金は着実に下がっている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|sinken<sank,gesunken,sänke.sein>}} ===={{syn}}==== *1. [[untergehen]], [[versinken]] *2. [[absinken]], [[fallen]] ===={{ant}}==== *3. [[schrumpfen]], [[fallen]], [[wenig]]er [[werden]], [[abnehmen]] *1. [[schwimmen]], [[über]] [[Wasser]] [[bleiben]], [[bergen|geborgen]] [[werden]] *2,3. [[steigen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 2. [[Sinkflug]] ===={{drv}}==== *1. [[absinken]], [[einsinken]], [[versinken]] ===={{idiom}}==== *1. [[die Ratten verlassen das sinkende Schiff]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. Das [[Schiff]] sinkt! *1. ein Schiff ist gesunken *3. die [[Preis]]e sinken *3. [[Vertrauen]] sinkt {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 2x4axl8z4rukx9868i1t1usy1ws66wu 0 73828 2288878 1758905 2026-06-25T14:02:23Z Kuroco2k 84207 2288878 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:fliessen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fliːsn}} *音声: [[file:De-fließen.ogg]] *音声: [[file:DE-fließen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな2|流|なが|れる|ながれる}}, {{おくりがな2|注|そそ|ぐ|そそぐ}}。 #* [[der|Der]] [[Bach]] ''fließt'' [[nach]] [[Süden]]. #*: 小川は南へと流れる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fließen<floss,geflossen,flösse.sein>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Fluss]] {{-}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Wasser]] fließt *1. ein [[Fluss]] fließt {{bottom}} cjz7qzgeshyl59ytz8cinldi2oiimy2 0 73829 2289353 1396967 2026-06-26T07:22:29Z Kuroco2k 84207 2289353 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|de}} {{m|la|existō}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˌɛksɪsˈtiːʀən|lang=de}} * {{音声|de|De-existieren.ogg|音声}} * {{音声|de|De-existieren2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # [[存在]]する。{{ふりがな|在る|ある}}。 #* {{ux|de|Darüber '''existiert''' ein [[Gesetz]].|それについては法律が存在する。}} # [[生存]]する。 #* {{ux|de|[[um|Um]] '''existieren''' [[zu]] [[können]], [[müssen]] [[sie]] [[essen]].|生存を可能にするためには食べていかなければならない。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{abbr}}==== * {{sense|存在する, 在る}} {{l|de|exist.}} ===={{syn}}==== * {{sense|存在する, 在る}} {{l|de|geben|es gibt}}, {{l|de|da sein}} ===={{drv}}==== * {{sense|存在する, 在る}} {{l|de|existent}}, {{l|de|Existenz}} bhao4u1e5eihy5mhvm52n9mo5utu1u1 0 73830 2288877 1403287 2026-06-25T14:02:23Z Kuroco2k 84207 2288877 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:futtern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'fʏtɐn}} *音声: [[file:De-füttern.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Futter]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[餌]]をやる #* Er ''füttert'' sein [[Meerschweinchen]]. #*: 彼は[[カピバラ]]に[[えさ]]をやっている ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[fressen]], [[futtern]], gefüttert werden ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Tier]]e füttern *1. die [[Katze]] / den [[Hund]] / die [[Schwein]]e füttern {{bottom}} ipk5tvgkpa61833xdru5dslfjqdz8x3 0 73840 2289565 2003599 2026-06-26T11:47:08Z Kuroco2k 84207 2289565 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{affix|de|ent-|Schuld|-igen}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ɛntˈʃʊldiɡən}} *音声: [[file:De-entschuldigen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|謝|あやま|る|あやまる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[Entschuldigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} * sich bei jemandem für etwas entschuldigen * sich bei den [[Opfer]]n entschuldigen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] kf2ojgjfulgjxkk7rn86qr59igao9dc 0 73860 2289351 1907735 2026-06-26T07:22:28Z Kuroco2k 84207 2289351 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ɛɐ̯ˈvaʁtən}} *音声: [[file:De-erwarten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|warten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[予期]]する。 #* Wir ''erwarten'' eine [[positiv]]e [[Bilanz]] für dieses [[Jahr]]. #*: 当社の今年度の収支は黒字を見込んでいる。 # (子供が)　[[もうすぐ]][[できる]]。 #:{{syn|de|bekommen}} #* Sie ''erwartet'' ein Kind von ihm. #*: 彼の子を身ごもっている。 # [[期待]]する。 #:{{syn|de|verlangen}} #* Er ''erwartet'', dass ihm [[helfen|geholfen]] wird. #*: 彼は自分が助けてもらえるものと思っている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *1. [[Erwartung]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[zurückerwarten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Antwort]] auf etwas erwarten *1. eine [[Katastrophe]] erwarten *2. ein [[Kind]] erwarten *2. [[Nachwuchs]] erwarten *3. [[Leistung]] erwarten *3. von jemandem erwarten, dass .. {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] aood9kdably8xusox2aq57z1i46xdes 0 73875 2289323 2046349 2026-06-26T07:11:24Z Kuroco2k 84207 2289323 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|līhen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|līhan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*līhwan}}. ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈlaɪ̯ən}} * {{音声|de|De-leihen.ogg}} * {{homophones|lang=de|Laien}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{おくりがな|貸|す|かす}}。 #*{{ux|de|Sie ''leiht'' ihm eines ihrer [[Buch|Bücher]] für [[kurz]]e [[Zeit]].|彼女は彼にしばらくの間本を一冊貸している。}} #:{{syn|de|verleihen|ausleihen}}, zur Verfügung stellen #{{context|再帰動詞|lang=de}}{{おくりがな|借|りる|かりる}}。 #*{{ux|de|Ich würde mir gerne dein [[Auto]] für einen [[Tag]] ''leihen''.|できたら君の車を一日貸してほしいんだけど。}} #:{{syn|de|borgen|entleihen|ausleihen}}, zur Verfügung gestellt bekommen ===={{conjug}}==== {{de-conjug|leihen<lieh,geliehen>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1,2. [[Leihbibliothek]], [[Leihgemeinschaft]], [[Leihgabe]] *{{drv}}: 1,2. [[ausleihen]], [[beleihen]], [[entleihen]], [[verleihen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas leihen *1. jemandem [[Geld]] leihen *2. sich von jemandem etwas leihen *2. sich von jemandem einen [[Stift]] leihen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] tmeb95sna4ch6uh938280id39owq7ho 0 73876 2289350 2156455 2026-06-26T07:22:28Z Kuroco2k 84207 2289350 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|spazieren}} (13世紀) < {{etyl|it|de}} {{m|it|spaziare}} < {{etyl|la|de}} {{m|la|spatiāri}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ʃpaˈtsiːʁən}} * {{音声|de|De-spazieren2.ogg}} * {{音声|de|De-spazieren.ogg}} * {{hyphenation|lang=de|spa|zie|ren}} * {{rhymes|iːʁən|s=3}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[散歩]]する。 #:{{ux|de|[[er|Er]] ''spazierte'' [[am]] [[Rhein]][[Ufer|ufer]] [[entlang]].|彼はライン川辺で散歩した。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein,haben>}} ===={{syn}}==== * [[wandern]] ===={{drv}}==== * [[anspazieren]], [[hereinspazieren]], [[herumspazieren]], [[Spazieren]], [[Spazierenfahren]], [[umherspazieren]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: [[Spazierfahrt]], [[Spaziergang]], [[Spazierritt]], [[Spazierstock]], [[Spazierweg]] ===={{colloc}}==== {{top}} * mit jemandem an einem [[Ort]] spazieren gehen * im [[Park]] spazieren * am [[Strand]] spazieren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 071zlhsutqhaeaeqj6wh4suz4aubd1w 0 73892 2288876 1403293 2026-06-25T14:02:23Z Kuroco2k 84207 2288876 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈdaŋkən}} *音声: [[file:De-bedanken.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|danken|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再起) {{ふりがな|感謝|かんしゃ}}する #* [[ich|Ich]] [[möchte]] ''mich'' [[bei]] [[Ihnen]] [[für]] [[Ihre]] [[groß]]e [[Hilfe]] ''bedanken''. #*: 私は、あなたに大きな助けに対して感謝します。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[danken]], [[danksagen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich bei jemandem für etwas bedanken *1. sich für die [[Hilfe]] bedanken {{bottom}} a9159ajjqm0onh7r4skzwopfaz3x8ya 0 73893 2289564 2114396 2026-06-26T11:47:08Z Kuroco2k 84207 2289564 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|entscheiden}} *{{affix|de|ent-|scheiden}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ʔɛntˈʃaɪ̯dn̩|ʔɛntˈʃaɪ̯dən}} * {{音声|de|De-entscheiden.ogg}} * {{hyphenation|ent|schei|den}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # (再帰もありえる){{おくりがな2|決|き|める|きめる}}。 #:{{drv|de|Entscheidung|Entschiedenheit|unentschieden}} #*{{ux|de|Ich habe mich dazu ''entschieden'', das Rauchen aufzugeben.}} #*{{ux|de|Ich habe ''entschieden'', mein Amt niederzulegen.}} #*{{ux|de|Ich habe mich für den Schwimmclub ''entschieden''.}} #*{{ux|de|Er ist der [[Abteilungsleiter]], deshalb kann er ''entscheiden''.}} #{{context|再帰|lang=de}}{{おくりがな2|決|き|まる|きまる}}。 #*{{ux|de|Der [[Kampf]] ''entscheidet'' sich am [[morgig]]en [[Tag]]e.}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|entscheiden<entschied,entschieden>}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich für etwas entscheiden *1. sich gegen etwas entscheiden *1. entscheiden, etwas zu tun *1. sich dazu entscheiden, etwas zu tun *2. ein Krieg entscheidet sich *2. ein Ergebnis entscheidet sich *2. eine Wahl entscheidet sich {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] p8lds2nb0hnfg0ik7s1h6s6c1j7cqph 0 74006 2289349 1724332 2026-06-26T07:22:28Z Kuroco2k 84207 2289349 wikitext text/x-wiki {{also|Besuchen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈzuːχən}} *音声: [[file:De-besuchen.ogg]] *音声: [[file:De-besuchen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|suchen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|訪|たず|ねる|たずねる}}、{{おくりがな2|訪|おとず|れる|おとずれる}}、[[訪問]]する。 #* [[gestern|Gestern]] [[haben]] [[wir]] [[unsere]] [[Verwandte]]n ''besucht''. #*: 昨日私たちは親戚を訪ねた。 # [[見物]]する。 #* [[wollen|Wollen]] [[wir]] [[nicht]] [[mal]] [[die]] [[neu]]e [[Ausstellung]] [[im]] [[Museum]] ''besuchen''? #*: 美術館の新しい展示を見に行きませんか？ # [[通学]]する。 #* [[er|Er]] ''besucht'' [[das]] [[hiesig]]e [[Gymnasium]]. #*: 彼は、地元の高校に通学している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[vorbeischauen]], [[treffen]] *2. [[besichtigen]], [[anschauen]] *3. [[gehen]] (zu), [[sein]] (an) ===={{ant}}==== *1. Besuch von jemandem bekommen; besucht werden ===={{drv}}==== *1. [[Besuch]] *2. [[Besucher]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden besuchen *2. etwas besuchen *3. eine [[Schule]] besuchen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ky9eg5o9qkfoo8x3963814e8i6e33py 0 74471 2288875 1752077 2026-06-25T14:02:22Z Kuroco2k 84207 2288875 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:erzahlen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʦɛːlən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-erzählen.ogg]] *音声（ベルリン）: [[file:De-erzählen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-erzählen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|zählen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな|語|る|かたる}}、{{おくりがな|言|う|いう}}、{{おくりがな|話|す|はなす}} #* Sein [[Großvater]] ''erzählte'' gerne [[Geschichte]]n aus seinem [[Leben]]. #*: 彼の祖父は身の上話を語るのが好きだ。 #* Mein [[Freund]] ''erzählte'' mir, dass er sich einen [[neu]]en [[Computer]] [[kaufen|gekauft]] habe. #*: 友人は、新しいコンピューターを買ったと私に言った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[sagen]], [[berichten]] *{{ant}}: 1. [[zuhören]] *{{comp}}: 1. [[Erzählstil]] *{{drv}}: 1. [[Erzähler]], [[Erzählung]], [[nacherzählen]], [[weitererzählen]], [[erzählenswert]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas erzählen *1. (jemandem) eine [[Geschichte]] erzählen *1. jemand hat (jemandem) erzählt, dass .. *1. jemandem von etwas erzählen *1. jemandem über etwas erzählen {{bottom}} 2qrl6y3ftnv2f783smwdq9zefb7wtzk 0 74472 2288874 2008547 2026-06-25T14:02:22Z Kuroco2k 84207 2288874 wikitext text/x-wiki {{also|Fehlen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈfeːlən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-fehlen2.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-fehlen.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-fehlen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{おくりがな|欠|く|かく}}、{{おくりがな|欠|ける|かける}}。 #* Durch die [[Dürre]] ''fehlt'' es an [[Nahrung]] in der [[Region]]. #*: 旱魃により、その地域では食料が不足している。 #{{lb|de|dated}}[[まちがえる|間違える]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[mangeln]] *{{comp}}: 2. [[Fehlbesetzung]], [[Fehleinschätzung]], [[Fehlinvestition]], [[Fehlplanung]] *{{drv}}: 2. [[fehlbar]], [[Fehler]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas fehlt (an einem [[Ort]] / in einer [[Situation]]) *1. jemand fehlt jemandem (=誰かは誰かがいなくさびしい） {{bottom}} hni4h2cyhc1v2kfgexbhes3fwd3ahnu 0 74473 2289032 2047045 2026-06-25T15:08:52Z Kuroco2k 84207 2289032 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|aktiˈviːʀən}} *音声: [[file:De-aktivieren2.ogg]] *音声: [[file:De-aktivieren.ogg]] ==={{etym}}=== {{suffix+|aktiv|ieren|lang=de}} の合成語。 ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|aktiviert|aktivierte|aktiviert}} # [[アクティブ]]にする。 #* [[da|Du]] [[solltest]] [[dieses]] [[Programm]] [[jetzt]] ''aktivieren''. #*: このプログラムを今アクティブにすべきです。 #{{context|chemistry|lang=de}}[[活性化]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anmachen]], [[anschalten]] *{{ant}}: 1. [[deaktivieren]] *{{drv}}: 1,2. [[Aktivierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Funktion]] aktivieren *1. die [[Selbstzerstörung]] wurde aktiviert {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] r6ahpqpqfiljnl704q79fsu4ouqqkrb 0 74474 2289348 1742851 2026-06-26T07:22:28Z Kuroco2k 84207 2289348 wikitext text/x-wiki {{also|Bauen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈbaʊ̯ən}} *音声: [[file:De-bauen.ogg]] *音声: [[file:De-bauen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|būan}} (住む)　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|建|た|てる|たてる}}、{{おくりがな2|造|つく|る|つくる}}、[[建築]]する、[[工作]]する、[[工事]]する。 #* Ein [[Mann]] [[müssen|muss]] einen [[Baum]] [[pflanzen]], ein [[Haus]] ''bauen'' und ein [[Kind]] [[zeugen]]. #*: 男というものは、木を植え、家を建て、子をもうけるべきだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[errichten]], [[zusammensetzen]] ===={{ant}}==== * [[abreißen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: [[Baugerüst]] ===={{drv}}==== * [[aufbauen]], [[abbauen]], [[erbauen]], [[zusammenbauen]], [[Bauer]], [[Bau]], [[Gebäude]] ===={{idiom}}==== * auf etwas bauen - 当て込む * auf jemanden bauen - 期待をかける ===={{colloc}}==== {{top}} * ein [[Haus]] bauen * ein [[Gebäude]] bauen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 6uj0a70uu422lablsf0b0ig54ziz12f 0 75371 2289031 1403308 2026-06-25T15:08:51Z Kuroco2k 84207 2289031 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈanʃaltən}} *音声: [[file:De-anschalten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|schalten|lang=de}}。([[Schalter]]も参照） ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[スイッチ]]を[[入れる]]、つける #* [[den|Den]] [[Fernseher]] [[können|kann]] [[man]] [[auch]] [[am]] [[Gerät]] [[selber]] ''anschalten''. #*: テレビのボタンでも電源を入れられる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.schalten}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[einschalten]], [[anmachen]], [[aktivieren]] *{{ant}}: 1. [[ausschalten]], [[abschalten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. das [[Licht]] anschalten *1. den [[Fernseher]] anschalten *1. den [[Computer]] anschalten *1. die [[Waschmaschine]] anschalten *1. ein [[Gerät]] anschalten {{bottom}} tetz2gu9ro6mu3afpidv5v7uaej1lkk 0 75372 2289030 1817163 2026-06-25T15:08:51Z Kuroco2k 84207 2289030 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:erklaren {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈklɛːʀən}} *音声: [[file:De-erklären.ogg]] *音声: [[file:De-erklären2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|klären|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|説明|せつめい}}する #*　[[können|Können]] [[Sie]] [[mir]] [[nochmal]] ''erklären'', [[wie]] [[der]] [[Konjunktiv]] [[funktionieren|funktioniert]]? #*: 接続法のはたらきについてもう一度説明していただけませんか？ # {{ふりがな|言明|げんめい}}する #*　[[der|Der]] [[Bundespräsident]] ''erklärte'' [[überraschend]] [[seinen]] [[Rücktritt]]. #*: 連邦大統領は、突然辞意を表明した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erläutern]] *{{syn}}: 2. [[verkünden]] *{{ant}}: 1. erklärt [[bekommen]] *{{ant}}: 2. [[leugnen]], [[negieren]] *{{drv}}: 1. [[Erklärung]], [[unerklärlich]], [[erklärbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas erklären *1. die [[Situation]] erklären *1. die [[Sachlage]] erklären *1. die [[Aufgabe]] erklären *1. Kannst du mir das erklären? {{mid}} *2. seinen [[Rücktritt]] erklären *2. einem [[Land]] den [[Krieg]] erklären *2. ein [[Ziel]] erklären *2. etwas zum [[Weltkulturerbe]] erklären {{bottom}} o911h6ab70lifz17kkrshafnflyus5o 0 75375 2289029 1773426 2026-06-25T15:08:51Z Kuroco2k 84207 2289029 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌakʦɛpˈtiːʀən}} *音声: [[file:De-akzeptieren.ogg]] *音声: [[file:De-akzeptieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *１５世紀に、{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|acceptare}}''　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|accept}} *{{fr}}: {{t|fr|accepter}} *{{it}}: {{t|it|accettare}} *{{nl}}: {{t|nl|accepteren}} *{{es}}: {{t|es|aceptar}} *{{sv}}: {{t|sv|acceptera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[受け入れる]]、[[承諾]]する #* [[der|Der]] [[Vorschlag]] [[werden|wurde]] [[von]] [[allen]] ''akzeptiert''. #*: 提案は皆に受け入れられた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anerkennen]], [[annehmen]], [[befürworten]], [[billigen]] *{{ant}}: 1. [[ablehnen]], [[verweigern]] *{{drv}}: 1. [[akzeptabel]], [[Akzeptanz]], [[Akzeptierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas wurde von jemandem akzeptiert *1. jemand hat etwas akzeptiert *1. einen [[Vorschlag]] akzeptieren *1. ein [[Angebot]] akzeptieren *1. jemand wird von jemandem akzeptiert {{bottom}} 1c8shogyqh2z3md1mcob1wl994o5bgh 0 75376 2289028 1935770 2026-06-25T15:08:51Z Kuroco2k 84207 2289028 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈanˌbiːtn|ˈanˌbiːtən}} *音声: [[file:De-anbieten.ogg]] *音声: [[file:De-anbieten2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|bieten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|提供|ていきょう}}する #* [[kann|Kann]] [[ich]] [[Ihnen]] [[etwas]] [[zu]] [[trinken]] ''anbieten''? #*: 何かお飲み物をお持ちしましょうか？ （直訳：私はあなたに何か飲み物を提供できますか？） ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.bieten<bot,geboten,böte>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[offerieren]] *{{drv}}: 1. [[Angebot]], [[Anbieter]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas anbieten *1. anbieten, etwas zu tun *1. etwas zu trinken anbieten *1. einen [[Kaffee]] anbieten *1. einen [[Handel]] anbieten *1. einen [[Vertrag]] anbieten {{bottom}} i7n61n919s6tqrf1d585zpeb2djzj0p 0 75377 2289027 1891786 2026-06-25T15:08:51Z Kuroco2k 84207 2289027 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈanˌbʀɪŋən}} *音声: [[file:De-anbringen.ogg]] *音声: [[file:De-anbringen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|bringen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|固定|こてい}}する、[[取り付ける]]、[[設置]]する #* [[morgen|Morgen]] [[werden]] [[die]] [[Vorhang|Vorhänge]] ''angebracht''. #*: 明日は、カーテンが取り付けられる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.bringen<brachte,gebracht,brächte>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[befestigen]] *{{ant}}: 1. [[ablösen]] *{{drv}}: 1. [[Anbringung]], [[Anbringen]], ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas an der [[Wand]] anbringen *1. ein [[Bild]] anbringen *1. eine [[Halterung]] anbringen {{bottom}} nnuzre2p1tftqzsvt15bfqz9vckkv2z 0 75378 2289065 1988416 2026-06-25T15:22:53Z Kuroco2k 84207 2289065 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈanɡeːbn̩|ˈanˌɡeːbm̩̩}} *音声: [[file:De-angeben.ogg]] *音声: [[file:De-angeben2.ogg]] *音声: [[file:De-angeben3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|geben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[知らせる]]、{{ふりがな|通知|つうち}}する #* [[bei|Bei]] [[der]] [[Versicherung]] ''gab'' [[er]] [[seine]] [[neu]]e [[Adresse]] ''an''. #*: 保険会社に彼は新しい住所を知らせた。 # {{ふりがな|自慢|じまん}}する #* [[bei|Bei]] [[seinen]] [[Kolleg]]en ''gab'' [[er]] [[mit]] [[seinem]] [[neu]]en [[Auto]] ''an''. #*: 同僚に彼は新しい車を自慢した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[mitteilen]], [[nennen]] *{{syn}}: 2. [[prahlen]], [[sich wichtig tun]] *{{drv}}: 1. [[Angabe]] *{{drv}}: 2. [[Angeber]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Information]] bei jemandem angeben *1. seinen [[Namen]] und seine [[Adresse]] angeben *1. etwas bei der [[Polizei]] angeben {{mid}} *2. mit etwas vor jemandem angeben *2. vor seinen [[Freund]]en angeben *2. mit seinen [[Note]]n angeben {{bottom}} flos75251jnwii9o4cibtyf6m2uaeoa 0 75380 2289064 2055457 2026-06-25T15:22:53Z Kuroco2k 84207 2289064 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈanˌpasən}} *音声: [[file:De-anpassen2.ogg]] *音声: [[file:De-anpassen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|passen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[合わせる]] #* [[der|Der]] [[Schneider]] ''passte'' [[den]] [[Anzug]] ''an''. #*: 仕立て屋さんは、スーツを合わせた。 # (再帰) {{ふりがな|適応|てきおう}}する #* [[er|Er]] [[müssen|musste]] ''sich'' [[den]] [[neu]]en [[Gegebenheiten]] ''anpassen''. #*: 彼は、新しい実情に適応しなければいけなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.passen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[angleichen]] *{{drv}}: 1,2. [[Anpassung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *2. sich anpassen müssen *2. sich der [[Situation]] anpassen *2. sich jemandem anpassen *2. sich der neuen [[Umgebung]] anpassen {{bottom}} cflo0d5qfmylsbio2qxvzyam2hnfflo 0 75383 2289066 1908663 2026-06-25T15:22:53Z Kuroco2k 84207 2289066 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈanˌʃtaɪ̯ɡn̩|ˈanˌʃtaɪ̯ɡŋ̩}} *音声: [[file:De-ansteigen.ogg]] *音声: [[file:De-ansteigen2.ogg]] *音声: [[file:De-ansteigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|steigen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 上がる、{{ふりがな|増加|ぞうか}}する、[[上昇]]する #* [[die|Die]] [[Preise]] [[für]] [[Lebensmittel]] [[werden]] [[zukünftig]] ''ansteigen''. #*: 食料品の価格は、今後上昇する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjugj|an.steigen<stieg,gestiegen.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zunehmen]] *{{ant}}: 1. [[abnehmen]] *{{drv}}: 1. [[Anstieg]] 4yl9i0mujrvxdkazn0po8hpr4u2nmy8 0 75384 2289563 2200070 2026-06-26T11:47:08Z Kuroco2k 84207 2289563 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈanvɛndn̩}} *音声: [[file:De-anwenden.ogg]] *音声: [[file:De-anwenden2.ogg]] :{{hyphenation|lang=de|an|wen|den}} ==={{etym}}=== *{{prefix|an|wenden|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|用|もち|いる|もちいる}}、{{おくりがな2|使|つか|う|つかう}}。 #* [[bei|Bei]] [[einem]] [[Auslandsaufenthalt]] [[können|kann]] [[man]] [[seine]] [[erlernen|erlernten]] [[Sprachkenntnisse]] ''anwenden''. #*: 外国での滞在では、習得した語学知識を使うことができる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.wenden<wandte:wendete,gewandt:gewendet>}} ===={{syn}}==== * [[verwenden]], [[benutzen]], [[gebrauchen]] ===={{drv}}==== * [[Anwendung]] ===={{colloc}}==== {{top}} * etwas auf etwas anwenden * eine [[Fähigkeit]] anwenden * eine [[Technik]] anwenden * eine [[Taktik]] anwenden * eine [[Methode]] anwenden * ein [[Gesetz]] anwenden {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] jj30925do3d5zsxjhu2fovqdtqgrvde 0 75385 2289063 1756206 2026-06-25T15:22:53Z Kuroco2k 84207 2289063 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩}} *音声: [[file:De-anzeigen2.ogg]] *音声: [[file:De-anzeigen.ogg]] *音声: [[file:De-anzeigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|zeigen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[表す]]、[[示す]]、[[表示]]する #* [[auf|Auf]] [[dem]] [[Bildschirm]] [[wird]] [[ein]] [[Fehler]] ''angezeigt''. #*: 画面にエラーが表示される。 # [[訴える]] #* [[das|Das]] [[Opfer]] ''zeigte'' [[den]] [[Täter]] [[bei]] [[der]] [[Polizei]] ''an''. #*: 被害者は犯人を警察に訴えた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.zeigen}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1,2. [[Anzeige]] ===={{colloc}}==== {{top}} *2. jemanden bei der [[Polizei]] anzeigen {{bottom}} hmosi3q3gcixqckez0csvwbggoex7az 0 75386 2289062 2103681 2026-06-25T15:22:52Z Kuroco2k 84207 2289062 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:argern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈɛʁɡɐn}} *音声: [[file:De-ärgern2.ogg]] *音声: [[file:De-ärgern.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[おこる|怒らせる]]、{{ふりがな|立腹|りっぷく}}させる。 #* [[aufhören|Hör auf]], [[deine]] [[Schwester]] [[zu]] ''ärgern''! #*: お姉さんを怒らせるようなことはやめなさい！ # （再帰）[[怒る]]、[[腹を立てる]]。 #* Er ''ärgerte sich'' über das [[Verhalten]] der anderen. #*: 彼は相手の態度に怒った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[nerven]] *{{syn}}: 2. [[aufregen]] *{{drv}}: 1. [[Ärgernis]], [[ärgerlich]], [[Ärger]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden wegen etwas ärgern *1. jemanden mit etwas ärgen *2. sich über etwas ärgern {{bottom}} 03r7q6yvo2zoztr3237r2ypcby0rli9 0 75387 2289442 2173656 2026-06-26T11:11:28Z Kuroco2k 84207 2289442 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|aʁɡuˈmɛntiːʀən}} *{{音声|de|De-argumentieren2.ogg}} *{{音声|de|De-argumentieren.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|ar|gu|men|tie|ren}} ==={{etym}}=== *{{affix|de|Argument|-ieren}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[論証]]する。 #*{{ux|de|Greenpeace ''argumentiert'', [[der]] [[Walfang]] [[führe]] [[zum]] [[Aussterben]] [[der]] [[Meeressäuger]].|グリーンピースは、捕鯨が海洋性哺乳類の絶滅に繋がると論証する。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} * gegen etwas argumentieren * für etwas argumentieren * argumentieren, dass .. {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 04stmwaqg7h0zm2lej57q4pufks5yk8 0 75388 2289562 2277798 2026-06-26T11:47:08Z Kuroco2k 84207 2289562 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|ūfgeben}} *{{prefix|auf|geben|lang=de}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/|/ˈaʊ̯fˌɡeːbən/}} *{{音声|de|De-aufgeben.ogg}} *{{音声|de|De-aufgeben2.ogg|a=Berlin}} *{{音声|de|De-aufgeben3.ogg|a=Berlin}} *{{hyph|de|auf|ge|ben}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[あきらめる|諦める]]、[[断念]]する。 #:{{syn|de|resignieren}} #:{{ant|de|durchhalten}} #*{{ux|de|[[mit|Mit]] [[dem]] [[Abwurf]] [[zwei]]er [[Atombombe]]n [[auf]] [[japanisch]]e [[Stadt|Städte]] [[wollen|wollten]] [[die]] [[USA]] [[im]] [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] [[Japan]] [[zum]] '''Aufgeben''' [[zwingen]].|日本の都市への二つの原子爆弾の投下で、アメリカは第二次世界大戦において日本が'''断念する'''ことを強制したかった。}} # [[委託]]する。 #*{{ux|de|[[bitte|Bitte]] '''geben''' [[Sie]] [[diesen]] [[Brief]] [[bei]] [[der]] [[Post]] ''auf''.|この手紙を郵便局で'''委託し'''てください。}} # [[課す]]。 #*{{ux|de|[[der|Der]] [[Lehrer]] [[gibt]] [[den]] [[Schülern]] [[Hausaufgaben]] '''auf'''.|先生は、学生に宿題を'''課す'''。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}} ===={{rel}}==== *{{l|de|Aufgabe}} ===={{drv}}==== *{{l|de|aufzugeben}} ===={{idiom}}==== *[[den Geist aufgeben]] ===={{seealso}}==== *{{l|de|Hausaufgabe|g=f}} *{{l|de|Kapitulation|g=f}} ===参考文献=== *{{Cite book|和書|title=クラウン独和辞典|author=濱川祥枝|publisher=三省堂|year=1997|edition=第二版|page=97|isbn=4-385-12007-2}} [[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]] 48qgvvydu7o1roi6qnea55nwufxvkhe 0 75389 2289061 1723135 2026-06-25T15:22:52Z Kuroco2k 84207 2289061 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈaʊ̯fˌheːbm|ˈaʊ̯fˌheːbən}} *音声: [[file:De-aufheben.ogg]] *音声: [[file:De-aufheben2.ogg]] *音声: [[file:De-aufheben3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|heben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな3|拾|ひろ|い|上|あ|げる|ひろいあげる}}。 #* [[er|Er]] ''hob'' [[seinen]] [[Schlüssel]] [[vom]] [[Boden]] ''auf'', [[der]] [[ihm]] [[zuvor]] [[aus]] [[der]] [[Hand]] [[gefallen]] [[war]]. #*: 彼は、さっき落ちた鍵を床から拾った。 # （規則など）[[廃止]]する。 #* [[das|Das]] [[Alkoholverbot]] [[werden|wurde]] [[wieder]] ''aufgehoben''. #*: 禁酒法は再び廃止された。 #{{おくりがな3|取|と|って|置|お|く|とっておく}}。 #* [[wir|Wir]] [[sollten]] [[den]] [[Kassenbon]] [[noch]] [[eine]] [[Weile]] ''aufheben''. #*: 私たちは、レシートをしばらく取っておくべきだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.heben<hob:hub[古風],gehoben,höbe:hübe[古風]>}} ===={{syn}}==== *2. [[abschaffen]] *3. [[aufbewahren]], [[behalten]] ===={{ant}}==== *1. [[liegen lassen]] *2. [[beibehalten]] *3. [[wegschmeißen]], [[wegwerfen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas vom [[Boden]] aufheben *2. ein [[Verbot]] aufheben *3. eine [[Quittung]] / [[Rechnung]] aufheben {{bottom}} shdng0xg0mzcgy8whgeh11ne1wzk4nd 0 75431 2289076 1403322 2026-06-25T15:31:21Z Kuroco2k 84207 2289076 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:aufschliessen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|aʊ̯fʃliːsən}} *音声: [[file:De-aufschließen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|schließen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|鍵|かぎ}}を[[開ける]] #* [[können|Können]] [[Sie]] [[bitte]] [[mal]] [[die]] [[Tür]] ''aufschließen''? #*: ドアを開けてくりませんか？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.schließen<schloss,geschlossen,schlösse>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[öffnen]] *{{ant}}: 1. [[abschließen]], [[verschließen]], [[zuschließen]] *{{drv}}: 1. [[aufgeschlossen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Tür]] aufschließen *1. ein [[Tor]] aufschließen *1. ein [[Schloss]] aufschließen {{bottom}} o6rphpygggfnsg8ebuhhywyul3k0pwz 2289077 2289076 2026-06-25T15:32:03Z Kuroco2k 84207 /* {{verb}} */ 2289077 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:aufschliessen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|aʊ̯fʃliːsən}} *音声: [[file:De-aufschließen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|schließen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|鍵|かぎ}}を[[開ける]] #*{{ux|de|[[können|Können]] [[Sie]] [[bitte]] [[mal]] [[die]] [[Tür]] '''aufschließen'''?|ドアを'''開け'''てくれませんか？}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.schließen<schloss,geschlossen,schlösse>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[öffnen]] *{{ant}}: 1. [[abschließen]], [[verschließen]], [[zuschließen]] *{{drv}}: 1. [[aufgeschlossen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Tür]] aufschließen *1. ein [[Tor]] aufschließen *1. ein [[Schloss]] aufschließen {{bottom}} 8utppa8yrzs44q428ovlujn8myoor0k 0 75432 2289075 2173676 2026-06-25T15:31:21Z Kuroco2k 84207 2289075 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|aʊ̯ftaɪ̯lən}} *音声: [[file:De-aufteilen2.ogg]] *音声: [[file:De-aufteilen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|auf|tei|len}} ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|teilen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|分配|ぶんぱい}}する、[[分ける]] #* [[das|Das]] [[Preisgeld]] [[werden|wird]] [[unter]] [[den]] [[Gewinnern]] ''aufgeteilt''. #*: 賞金は勝者のなかで分配される。 # （再帰）[[分かれる]]、{{ふりがな|分割|ぶんかつ}}する #* [[bei|Bei]] [[der]] [[Suche]] [[sollten]] [[wir]] [[uns]] ''aufteilen''. #*: 捜索の際私たちは分かれたほうがいい。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.teilen}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1,2. [[Aufteilung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas unter mehreren aufteilen *2. sich in [[verschieden]]e [[Gruppe]]n aufteilen {{bottom}} owqlp66b26o1ehb4hcz4j605hd7zp0c 0 75433 2289073 1403324 2026-06-25T15:31:21Z Kuroco2k 84207 2289073 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯ftʀeːtn}} *音声: [[file:De-auftreten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|treten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[踏む]]、[[歩く]] #* [[ein|Ein]] [[paar]] [[Tage]] [[nach]] [[der]] [[Operation]] [[können|kann]] [[der]] [[Patient]] [[schon]] [[wieder]] [[vorsichtig]] ''auftreten''. #*: 手術の数日後患者は又注意深く歩けるようになる。 # {{ふりがな|登場|とうじょう}}する #* [[am|Am]] [[Sonntag]] ''tritt'' [[eine]] [[beliebt]]e [[Band]] [[in]] [[Berlin]] ''auf''. #*: 日曜日には人気のあるバンドがベルリンで登場する。 # [[振る舞う]] #* [[beim|Beim]] [[Vorstellungsgespräch]] [[sein|ist]] [[es]] [[wichtig]], [[sicher]] ''aufzutreten''. #*: 面接では、自信に満ちた振る舞いをすることが重要だ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.treten<tritt-#trat,getreten,träte.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. die [[Bühne]] [[betreten]] *{{syn}}: 3. sich (in einer Weise) [[verhalten]] *{{drv}}: 2,3. [[Auftritt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[leise]] auftreten *1. [[kräftig]] auftreten *2. auf einer [[Bühne]] auftreten *2. vor [[Publikum]] auftreten *2. bei einem [[Wettbewerb]] auftreten *3. [[sicher]] auftreten {{bottom}} qomqmsqte4l39lvlnj40agee0d7oove 0 75434 2289074 1730771 2026-06-25T15:31:21Z Kuroco2k 84207 2289074 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯sˌbʀaɪ̯tn̩}} *音声: [[file:De-ausbreiten.ogg]] *音声: [[file:De-ausbreiten2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[aus-]] + [[breit]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （再帰）[[広がる]] #* Die [[Seuche]] ''breitete'' sich im ganzen [[Land]] ''aus''. #*: 疫病は全国に広がった。 #　[[並べる]] #* Er ''breitete'' die [[Gegenstand|Gegenstände]] vor sich auf dem [[Tisch]] ''aus''. #*: 彼は、テーブルの上の自分の目の前に物を並べた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.breiten}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verbreiten]] *{{syn}}: 1. [[auslegen]], [[nebeneinanderlegen]] *{{drv}}: 1,2. [[Ausbreitung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Gerücht]] breitet sich aus *1. eine [[Krankheit]] breitet sich aus *1. eine [[Seuche]] breitet sich aus *1. ein [[Trend]] breitet sich aus *1. ein [[Brand]] breitet sich aus *2. etwas vor sich ausbreiten {{bottom}} lw092icmcm5ua2z0ntreurkf1yu233h 0 75435 2289072 1403326 2026-06-25T15:31:20Z Kuroco2k 84207 2289072 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'aʊ̯sɡeːbən}} *音声: [[file:De-ausgeben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|geben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|支出|ししゅつ}}する #* Diesen [[Monat]] [[haben]] [[wir]] [[wenig]]er [[Geld]] ''ausgegeben'' [[als]] [[im]] [[letzten]]. #*: 今月は、先月より少ないお金を支出した。 # [[おごる]] #* Komm! Ich ''geb'' dir ein [[Bier]] ''aus''! #*: ビールおごるよ！ #（再帰）[[成り済ます]] #* [[er|Er]] ''gab sich'' [[als]] [[Polizeibeamter]] ''aus''. #*: 彼は、警察官に成り済ました。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[aufwenden]] *{{syn}}: 2. (jemanden auf/zu etwas) [[einladen]] *{{ant}}: 1. [[sparen]] *{{drv}}: 1. [[Ausgabe]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Geld]] ausgeben *1. (nicht) alles ausgeben *2. jemandem etwas ausgeben *2. ein [[Bier]] ausgeben *2. ein [[Essen]] ausgeben *3. sich als jemand (oder etwas) ausgeben *3. sich als [[Arzt]] ausgeben {{bottom}} ktb9nw31d7x6aqcd5q4yukxckilgv9u 0 75436 2289071 2042049 2026-06-25T15:31:20Z Kuroco2k 84207 2289071 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯sˌmaχən|ˈaʊ̯sˌmaxn̩}} *音声: [[file:De-ausmachen2.ogg]] *音声: [[file:De-ausmachen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|machen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （火や電気や電子装置などを）[[消す]] #* [[Würden]] [[Sie]] [[bitte]] [[das]] [[Licht]] ''ausmachen'', [[wenn]] Sie [[gehen]]? #*: 行くときに、電気を消していただけませんか？ # [[取り決める]]、{{ふりがな|約束|やくそく}}する #* [[wir|Wir]] [[haben]] ''ausgemacht'', [[von]] [[nun]] [[an]] [[eine]] [[Arbeitsteilung]] [[vornehmen|vorzunehmen]]. #*: 私たちは、今後仕事の分担をするのを取り決めた。 # [[見つける]], [[場所]]をつきとめる #* [[Die]] [[US]]-[[Truppe]]n [[versuchen]] [[in]] [[den]] [[afghanisch]]en [[Berg]]en [[Terrorist]]en ''auszumachen''. #*: 米軍は、アフガニスタンの山々でテロリストを見つけようと試みる。 # （色々なトランプ遊びで）勝って終える #* Ihm [[fehlen|fehlte]] die [[richtig]]e [[Karte]] um ''auszumachen''. #*:　彼は、勝つためのカードが足りなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.machen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ausschalten]], (火を) [[löschen]] *{{syn}}: 2. [[abmachen]], [[vereinbaren]], [[verabreden]] *{{syn}}: 3. [[aufspüren]], [[finden]], [[ausfindig]] machen *{{ant}}: 1. [[anmachen]], (火を) [[anzünden]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. den [[Fernseher]] ausmachen *1. den [[Computer]] ausmachen *1. das [[Licht]] ausmachen *1. ein [[Feuer]] ausmachen *1. den [[Herd]] ausmachen *2. mit jemandem etwas ausmachen *2. ausmachen, etwas zu tun *2. einen [[Termin]] ausmachen *3. versuchen, jemanden auszumachen *3. eine [[Person]] ausmachen *3. ein [[Versteck]] ausmachen {{bottom}} iuphyn556fno0dxg9vhzpkd1yc2voeg 0 75437 2289070 1899443 2026-06-25T15:31:20Z Kuroco2k 84207 2289070 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯sˌʃaltn̩}} *音声: [[file:De-ausschalten2.ogg]] *音声: [[file:De-ausschalten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|schalten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[スイッチ]]を切って[[消す]] #* [[kannst|Kannst]] [[du]] [[bitte]] [[das]] [[Licht]] ''ausschalten''? #*: 電気を消してくれる？ #（俗）[[戦力]]を失わせる、もしくは、[[殺す]] #* [[die|Die]] [[Sondereinheit]] ''schaltete'' [[den]] [[Amokläufer]] [[mit]] [[einem]] [[gezielten]] [[Schuss]] ''aus''. #*: 特殊部隊は、その殺人鬼を狙いを定めた一撃で戦力を失わせた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.schalten}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[abschalten]], [[ausmachen]], [[deaktivieren]] *{{syn}}: 2. [[ausknipsen]], [[erledigen]] *{{ant}}: 1. [[anschalten]], [[einschalten]], [[aktivieren]] *{{drv}}: 1. [[Ausschalter]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. das [[Licht]] ausschalten *1. den [[Fernseher]] ausschalten *1. den [[Computer]] ausschalten *2. eine [[Person]] ausschalten *2. die [[Mafia]] hat ihn ausgeschaltet {{bottom}} rmmibattqcnvbdgc2yrltr85gv8pxxr 0 75438 2289359 1679314 2026-06-26T07:25:15Z Kuroco2k 84207 2289359 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:auswahlen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈaʊ̯svɛːlən}} *音声: [[file:De-auswählen.ogg]] *音声: [[file:De-auswählen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|wählen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[えりぬく|選り抜く]]。[[えらびだす|選び出す]]。[[選抜]]する。[[選出]]する。 #* [[die|Die]] [[Schüler]] [[dürfen]] '''auswählen''', [[welches]] [[Buch]] [[die]] [[Klasse]] [[lesen|liest]]. #*: 生徒たちは、クラスでどの本を読むかを'''選ぶ'''ことができる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.wählen}} ===={{syn}}==== * [[aussuchen]] ===={{drv}}==== * [[Auswahl]] * [[ausgewählt]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] id235wwsx9wnag63gidemqk8eeglp2b 0 75541 2289069 1740056 2026-06-25T15:31:20Z Kuroco2k 84207 2289069 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈʔapzɪçtɪɡn̩}} *音声: [[file:De-beabsichtigen.ogg]] *音声: [[file:De-beabsichtigen2.ogg]] *{{IPA|lang=de|bəˈʔapzɪçtɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-beabsichtigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *[[be-]] + [[Absicht]] + [[-igen]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|意図|いと|yomilink=n}}する、[[ねらう]]、[[計画]]する。 #* Ich ''beabsichtige'', im [[Sommer]] nach [[Korea]] zu [[fliegen]]. #*: 私は夏に韓国へ飛ぶつもりです。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[vorhaben]], [[wollen]], [[planen]] ===={{drv}}==== * [[beabsichtigt]] ===={{colloc}}==== {{top}} * beabsichtigen, etwas zu tun * jemand beabsichtigt etwas {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 989iwksjvsyhfr6ev17rfq2253dwibw 0 75543 2289441 1742826 2026-06-26T11:11:28Z Kuroco2k 84207 2289441 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈantvɔʁtn̩}} *音声: [[file:De-beantworten.ogg]] *音声: [[file:De-beantworten2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|antworten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[反応]]する、{{おくりがな2|答|こた|える|こたえる}}。 #* [[sie|Sie]] [[haben]] [[meine]] [[Frage]] [[nicht]] ''beantwortet''. #*: 私の質問に答えませんでした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * (auf etwas) [[antworten]] ===={{ant}}==== * [[fragen]] ===={{drv}}==== * [[Beantwortung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Frage]] beantworten *1. einen [[Brief]] beantworten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] t0f4lak6djpirp648hhjjjy8pohlidy 0 75545 2289068 1403333 2026-06-25T15:31:19Z Kuroco2k 84207 2289068 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈdɔɪ̯tən}} *音声: [[file:De-bedeuten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|deuten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|意味|いみ}}する #* [[was|Was]] ''bedeutet'' [[dieses]] [[Kanji]]? #*: この漢字は、どういう意味ですか？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[heißen]] *{{drv}}: 1. [[bedeutend]], [[Bedeutung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. das bedeutet, dass.. *1. Was bedeutet das? *1. das Wort bedeutet.. *1. jemandem etwas bedeuten *1. jemandem viel bedeuten {{bottom}} dpwia07r79sasky3juupg4lz52is9tb 0 75547 2289088 1725057 2026-06-25T15:35:21Z Kuroco2k 84207 2289088 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʔaɪ̯nflʊsən}} *音声: [[file:De-beeinflussen.ogg]] *音声: [[file:De-beeinflussen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Einfluss]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[影響]]する、[[感化]]する。 #* [[es|Es]] [[wurde]] [[versucht]], [[durch]] [[einen]] [[Skandal]] [[vor]] [[der]] [[Wahl]] [[die]] [[Wählerstimmung]] [[zu]] ''beeinflussen''. #*: 選挙前のスキャンダルを使って有権者の感情に影響を与えようとする企てがあった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[Einfluss]] [[nehmen]] auf, [[einwirken]] *{{drv}}: 1. [[Beeinflussung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Ergebnis]] beeinflussen *1. jemanden bei einer [[Entscheidung]] beeinflussen {{bottom}} 0l1m16mkrhh42kdosc57rgr15v9cye2 0 75550 2289087 1771621 2026-06-25T15:35:20Z Kuroco2k 84207 2289087 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈfɛstɪɡn̩|bəˈfɛstɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-befestigen.ogg]] *音声: [[file:De-befestigen2.ogg]] *音声: [[file:De-befestigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|festigen|lang=de}} ([[fest]] も参照。) ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|固定|こてい}}する、つける #* [[jetzt|Jetzt]] [[müssen]] [[nur]] [[noch]] [[die]] [[Leisten]] ''befestigt'' [[werden]]. #*: 後はもう枠縁が固定されなければならないだけだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anbringen]] *{{ant}}: 1. [[ablösen]], [[abmachen]], [[abtrennen]] *{{drv}}: 1. [[Befestigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas mit etwas an etwas befestigen {{bottom}} 1297quj4piremjfcx1ztsu12qr0xa4w 0 75552 2289086 1772556 2026-06-25T15:35:20Z Kuroco2k 84207 2289086 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈɡlaɪ̯tən}} *音声: [[file:De-begleiten.ogg]] *音声: [[file:De-begleiten2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|同行|どうこう}}する、{{おくりがな|伴|う|ともなう}} #* [[er|Er]] ''begleitete'' [[sie]] [[noch]] [[zum]] [[Bahnhof]]. #*: 彼は、彼女を駅まで見送った。 # (音楽で) {{ふりがな|伴奏|ばんそう}}する #* [[der|Der]] [[Gesang]] [[wurde]] [[von]] [[einer]] [[Gitarre]] ''begleitet''. #*: 唄にはギターの伴奏がついた。 # (事物で) {{おくりがな2|伴|ともな|う|ともなう}}。 #* [[die|Die]] [[Weltmeisterschaft]] [[wurde]] [[von]] [[einer]] [[unerwartet]] [[groß]]en [[Begeisterung]] ''begleitet''. #*: 世界選手権は、予想外に大きな盛り上がりを見せた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. mit jemandem [[mitgehen]] *{{drv}}: 1. [[Begleitung]], [[Begleiter]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden zu einem Ort begleiten *2. jemanden mit einem Instrument begleiten *3. etwas wird von etwas begleitet {{bottom}} 69pgjww2nyh8wvdrykyv8dszuifai77 0 75558 2289084 1857069 2026-06-25T15:35:19Z Kuroco2k 84207 2289084 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈhaltən}} *音声: [[file:De-behalten.ogg]] *音声: [[file:De-behalten2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|halten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[取っておく]] #* Darf ich das ''behalten''? #*: これを取っておいてもいい？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|behalten<behält-#behielt,behalten>}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[beh.]] *{{ant}}: 1. [[abgeben]] ===={{idiom}}==== *1. [[etwas für sich behalten]] 何かを知らせない ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas behalten dürfen {{bottom}} 6enpfdz1ffldg013nk4o191wxxy6r49 0 75564 2289346 2200063 2026-06-26T07:20:21Z Kuroco2k 84207 2289346 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|behandeln}} *{{affix|de|be-|handeln}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈhandəln}} *{{音声|de|De-behandeln2.ogg}} *{{音声|de|De-behandeln.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|be|han|deln}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{おくりがな2|扱|あつか|う|あつかう}}。 #:{{syn|de|mit jemandem [[umgehen]]|sich gegenüber jemandem [[verhalten]]}} #:{{drv|de|Behandlung}} #*{{ux|de|[[in|In]] [[unserem]] [[Geschäft]] [[werden]] [[Kunden]] [[wie]] [[Könige]] ''behandelt''.|私たちの店では、お客様を王様のように取り扱う。}} #{{タグ|de|医療}}[[治療]]する。 #:{{drv|de|Behandlung|behandelbar}} #*{{ux|de|[[ein|Ein]] [[Arzt]] [[wird]] [[gleich]] [[kommen]], [[um]] [[Sie]] [[zu]] ''behandeln''.|すぐにお医者さんが治療に来ますよ。}} #（あるテーマについて）[[論じる]]。 #*{{ux|de|[[wir|Wir]] ''behandeln'' [[im]] [[Unterricht]] [[die]] [[verschiedenen]] [[Wortarten]].|私達は授業で色々な品詞について論じる。}} #*{{ux|de|[[das|Das]] [[Buch]] ''behandelt'' [[das]] [[Schicksal]] [[von]] [[Flüchtlingen]].|この本は、難民の運命について論じている。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden [[gut]]/[[schlecht]] behandeln *2. ein [[Arzt]] behandelt einen [[Patient]]en *2. jemand wird im [[Krankenhaus]] behandelt *3. in einer Sitzung wird ein [[Thema]] behandelt {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] tlo7c94tfni93ls1nthd0sbheloz08v 0 75566 2289085 1403339 2026-06-25T15:35:19Z Kuroco2k 84207 2289085 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈhaʊ̯ptən}} *音声: [[file:De-behaupten.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[言い張る]], [[主張]]する #* Er ''behauptete'', die [[Wahrheit]] zu [[kennen]]. #*: 彼は真相を知っていると主張した。 #* Er ''behauptete'', er [[sei]] ein [[berühmt]]er [[Musiker]]. #*: 彼は、自分が有名な音楽家だと言い張った。 # （再帰）[[押しが利く]]、[[かつ|勝つ]] #* Er ''behauptete'' sich gegen die [[Konkurrenz]]. #*: 彼は、競争を勝ち抜いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[sagen]] *{{drv}}: 1. [[Behauptung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas behaupten *1. jemand behauptet, dass ... *2. sich gegen jemanden behaupten *2. sich gegenüber jemandem behaupten {{bottom}} 3ecgdtcjlm3mxdh8vhqocktz3oz4c7h 0 75752 2289082 1403341 2026-06-25T15:35:19Z Kuroco2k 84207 2289082 wikitext text/x-wiki {{also|Feiern}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfaɪ̯ɐn}} *音声: [[file:De-feiern.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[祝い]]をする、[[パーティー]]をする #* Die [[Abschaffung]] der [[Studiengebühren]] ''feierten'' die [[Student]]en die [[ganz]]e [[Nacht]]. #*: 授業料無償化を祝って、学生たちは一晩じゅうパーティーをした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zelebrieren]] *{{ant}}: 1. [[betrauern]], [[trauern]] *{{drv}}: 1. [[Feier]], [[durchfeiern]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine bestandene [[Prüfung]] feiern *1. eine [[Party]] feiern *1. mit [[Freund]]en feiern *1. [[Geburtstag]] feiern {{bottom}} mi07fqu4g4xlgtzvnsiw77vpw3k8d0t 0 76203 2289083 1629288 2026-06-25T15:35:19Z Kuroco2k 84207 2289083 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:zahlen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʦɛːlən}} *音声: [[file:De-zählen.OGG]] *音声: [[file:De-zählen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|zala}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|zellen, zeln}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (etwas zählen) [[数える]] #* Horst ''zählt'' die [[leer]]en [[Bierflasche]]n auf seinem [[Küchentisch]]. #*: ホルストさんは、キッチンの卓上にたまったビールの空き瓶を数えている。 # (zählen zu) {{ruby|[[属]]|ぞく}}する #* Picasso ''zählt'' zu den [[bekannt]]esten [[Künstler]]n seiner [[Zeit]]. #*: ピカソは、同時代のもっとも有名な芸術家に数えられる。 # (数)である、から[[成り立つ]] #* Die [[Sammlung]] ''zählt'' [[hundert]]e [[Gemälde]]. #*: 収集品は、百点の絵画から成る。 # {{ruby|[[通用]]|つうよう}}する #* Die [[Stimmen]] [[der]] [[Sklaven]] ''zählten'' [[nicht]]. #*: 奴隷が声を上げても聞き入れられることはなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[gelten]] *{{drv}}: 1. [[aufzählen]], [[abzählen]], [[verzählen]], [[hinzuzählen]] ===={{idiom}}==== *1. [[nicht bis drei zählen können]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. bis 10 zählen {{bottom}} b9e0dl6vermetyzx1c4jvjladtl9ufm 0 76317 2289461 1455444 2026-06-26T11:16:23Z Kuroco2k 84207 2289461 wikitext text/x-wiki {{also|Sieben}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈziːbm|ˈziːbən}} * 音声 :[[File:De-sieben.ogg]] ==={{etym}}1=== {{etyl|gmh|de}} ===={{verb}}==== {{de-verb-weak|siebt|siebte|gesiebt}} #{{context|transitive|lang=de}}{{ふりがな|篩|ふるい}}にかける。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ====={{rel}}===== * {{l|de|aussieben}} * {{l|de|Sieb}} * {{l|de|Siebbein}} * {{l|de|Siebdruck}} * {{l|de|Siebröhre}} ==={{etym}}2=== {{etyl|goh|de}} ''[[sibun]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*sebun}} < {{m|gem-pro|*sebunt}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*septḿ̥}} ===={{numeral}}==== {{head|de|numeral}} #{{context|cardinal|lang=de}}[[ななつ]]、[[七]]、[[7]]。 ====={{rel}}===== *{{comp}}: 1. [[Siebenmeilenstiefel]], [[Siebensachen]], [[Siebenschläfer]] *{{drv}}: 1. [[siebt]], [[siebenfach]], [[siebzig]], [[siebzehn]] * {{l|de|Jahrsiebt}} * {{l|de|siebte}} * {{l|de|siebente}} * {{l|de|siebtens}} * {{l|de|siebentens}} * {{l|de|Siebtel}} * {{l|de|siebter}} ====={{colloc}}===== {{top}} *[[Ziffer]]n: [[null]] (0), [[eins]] (1), [[zwei]] (2), [[drei]] (3), [[vier]] (4), [[fünf]] (5), [[sechs]] (6), sieben (7), [[acht]] (8), [[neun]] (9) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 3vq9psji4rti6ytuzk8u90oqsq6r4f2 0 76465 2289081 1403526 2026-06-25T15:35:18Z Kuroco2k 84207 2289081 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈheːbən}} *音声: [[file:De-beheben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|heben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[訂正]]する。 #* [[der|Der]] [[Fehler]] [[können|konnte]] [[sofort]] ''behoben'' [[werden]]. #*: この間違いはすぐに訂正できた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|beheben<behob:behub[古風],behoben,behöbe:behübe[古風]>}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Behebung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Fehler]] beheben {{bottom}} 7i23o77xoiveqfmo0795ebi5wx3mapn 0 76466 2289080 1403527 2026-06-25T15:35:18Z Kuroco2k 84207 2289080 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bə'liːfɐn}} *音声: [[file:De-beliefern.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|liefern|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|納品|のうひん}}する。 #* [[wir|Wir]] [[mitteilen|teilen]] [[Ihnen]] [[den]] [[Wochentag]] [[mitteilen|mit]], [[an]] [[dem]] wir [[Sie]] ''beliefern''. #*: 私たちがあなたに納品する曜日をお伝えします。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Belieferung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden mit etwas beliefern {{bottom}} 6w6r5j0ww9n44wq9h58u7ub0bf9y7eh 0 76564 2289079 1880337 2026-06-25T15:35:18Z Kuroco2k 84207 2289079 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:bestatigen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈʃtɛːtɪɡən}} *音声: [[file:De-bestätigen.ogg]] *音声: [[file:De-bestätigen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|確認|かくにん}}する, [[確かめる]] #* [[diese|Diese]] [[Information]] [[wurde]] ''bestätigt''. #*: この情報は確認された。 # [[認める]] #* [[Die]] [[Koalition]] [[wurde]] [[erneut]] [[als]] [[Regierung]] ''bestätigt''. #*: 連合は、また政府として認められた。 # {{ふりがな|証明|しょうめい}}する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 2. [[entkräften]], [[widerlegen]] *{{drv}}: 1,2. [[Bestätigung]] ===={{idiom}}==== *2. [[Ausnahmen bestätigen die Regel]] tvs8nclr7hstx544bt631wgecefgfua 0 76565 2289327 2081016 2026-06-26T07:11:25Z Kuroco2k 84207 2289327 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈʃʀaɪ̭bən}} *音声: [[file:De-beschreiben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|schreiben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #〜に[[字]]を{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。 #* [[viel|Viele]] [[Schüler]] ''beschreiben'' die [[Tisch]]e der [[Klassenraum|Klassenräume]]. #*: たくさんの生徒が、教室の机に落書きする。 # {{ふりがな|描写|びょうしゃ|yomilink=n}}する、[[説明]]する。 #* [[bitte|Bitte]] ''beschreiben'' [[sie]] [[genau]], [[was]] [[passiert]] [[ist]]. #*: 何が起こったのか、詳しく説明してください。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|beschreiben<beschrieb,beschrieben>}} ===={{syn}}==== *1. auf etwas [[schreiben]] *2. [[erklären]], [[erläutern]] ===={{drv}}==== *1. [[unbeschrieben]] *2. [[Beschreibung]], [[unbeschreiblich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Blatt]] [[Papier]] beschreiben *2. eine [[Situation]] beschreiben *2. die [[Lage]] beschreiben *2. eine [[Person]] beschreiben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] oog9h3w09kquqfdfkyjry66dckrvas5 0 76566 2289439 2116819 2026-06-26T11:11:27Z Kuroco2k 84207 2289439 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:beschranken {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈbəˌʃʀɛŋkn̩}} *音声: [[file:De-beschränken2.ogg]] *音声: [[file:De-beschränken.ogg]] *{{IPA|lang=de|ˈbəˌʃʀɛŋkŋ̩}} *音声: [[file:De-beschränken3.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|be|schrän|ken}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb form}} #[[制限]]する、[[制約]]する、{{おくりがな2|狭|せば|める|せばめる}}、{{おくりがな2|限|かぎ|る|かぎる}}。 #* [[die|Die]] [[vorhandene]] [[Neigung]], [[exzessive]] [[Risiken]] [[einzugehen]], [[müsse]] ''beschränkt'' [[werden]]. #*: 度を越した危険を冒そうとする現状の傾向には、制約が加えられてしかるべきだ。 #* [[bis|Bis]] [[der]] [[Prüfungszeitraum]] [[vorbei]] [[ist]], [[werde]] [[ich]] ''mich beschränken''. #*: 試験期間が終わるまで、私は自制する。 #*[[Gesellschaft mit beschränkter Haftung‎|Gesellschaft mit '''beschränkter''' Haftung]] #*:[[有限責任会社]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[einschränken]] ===={{drv}}==== * [[Beschränkung]], [[Beschränktheit]], [[beschränkt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich beschränken auf *1. sich auf das [[nötig|Nötigste]] beschränken {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] hfc7pxmm52x1m1uefby7w2uskpzjdmo 0 76567 2289078 1914575 2026-06-25T15:35:18Z Kuroco2k 84207 2289078 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:beschaftigen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈʃɛftɪɡn̩|bəˈʃɛftɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-beschäftigen.ogg]] *音声: [[file:De-beschäftigen2.ogg]] *音声: [[file:De-beschäftigen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (jemanden beschäftigen){{おくりがな2|雇|やと|う|やとう}}。 #* Karstadt ''beschäftigt'' [[in]] [[Deutschland]] [[viele]] [[Mitarbeiter]]. #*: Karstadt百貨店はドイツでたくさんの従業員を雇っている。 # (jemanden beschäftigen) （誰かの）[[気をそらす]]。 #* [[während|Während]] [[sie]] [[die]] [[Touristen]] ''beschäftigen'', [[wird]] [[deren]] [[Eigentum]] [[gestohlen]]. #*: 観光者の気をそらし、その間に持ち物が盗まれる。 # (jemanden beschäftigen) [[時間]]を{{おくりがな2|取|と|る|とる}}。 #* [[das|Das]] [[Problem]] ''beschäftigte'' [[ihn]] [[noch]] [[den]] [[ganzen]] [[Abend]]. #*: この問題に彼は一晩費やした。 # (sich mit etwas beschäftigen) {{おくりがな3|取|と|り|入|い|れる|とりいれる}}。 #* [[er|Er]] ''beschäftigte'' [[sich]] [[mit]] [[der]] [[japanischen]] [[Firmenkultur]]. #*: 彼は、日本の会社文化を取り入れた。 # (sich mit jemandem beschäftigen) [[面倒]]を{{おくりがな2|見|み|る|みる}}。 #* [[du|Du]] [[solltest]] [[dich]] [[mehr]] [[mit]] [[deiner]] [[Großmutter]] ''beschäftigen''. #*: 君は、もう少しおばあさんの面倒を見るべきだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[anstellen]] *2. [[ablenken]] *4. sich [[befassen]] mit *5. mit jemandem [[Zeit]] [[verbringen]] ===={{drv}}==== *1-5. [[Beschäftigung]] *1. [[Beschäftigter]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[schwarz]] beschäftigen *1. [[Mitarbeiter]] beschäftigen *1. beschäftigt sein bei einer [[Firma]] *2. das [[Opfer]] beschäftigen *3. etwas beschäftigt jemanden *4. sich mit einem [[Thema]] beschäftigen *5. sich mit seinen [[Kind]]ern beschäftigen *5. sich mit [[alt]]en [[Leute]]n beschäftigen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] j05pxipwpwf2ecnt71c11bxt0hk9l2c 0 76568 2289107 1504784 2026-06-25T15:42:36Z Kuroco2k 84207 2289107 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʀɔɪ̯ən}} *音声: [[file:De-bereuen.ogg]] *音声: [[file:De-bereuen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Reue]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|後悔|こうかい}}する #* [[im|Im]] [[Nachhinein]] ''bereute'' [[er]], [[ihr]] [[die]] [[Wahrheit]] [[gesagt]] [[zu]] [[haben]]. #*: 後になって彼は、彼女に真実を言ったことを後悔した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[bedauern]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Fehler]] bereuen *1. eine [[Tat]] bereuen *1. nichts bereuen *1. etwas im Nachhinein bereuen {{bottom}} avsg3yxmzc508nnwcb15a40ldraia3o 0 76569 2289106 1403533 2026-06-25T15:42:36Z Kuroco2k 84207 2289106 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʀɛçnən}} *音声: [[file:De-berechnen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|rechnen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|計算|けいさん}}する #* [[vor|Vor]] [[der]] [[Reise]] [[solltest]] [[du]] ''berechnen'', [[wieviel]] [[Geld]] [[du]] [[benötigen]] [[wirst]]. #*: 旅行の前に、どのくらいのお金が必要になるか計算しておくべきだ。 # [[代金]]を[[請求]]する #* [[meine|Meine]] [[Arbeitszeit]] [[muss]] [[ich]] [[Ihnen]] [[aber]] [[auch]] ''berechnen''. #*: 私の仕事時間についても、あなたに請求しなければなりません。 # [[見積もる]] #* [[die|Die]] [[Wirkung]] [[seiner]] [[Worte]] [[hatte]] [[er]] [[nicht]] ''berechnet''. #*: 彼の言葉の効力を、彼は見積もっていなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ausrechnen]], [[durchrechnen]] *{{syn}}: 2. [[in Rechnung stellen]] *{{drv}}: 1-3. [[Berechnung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Summe]] berechnen *1. die [[Kosten]] berechnen {{bottom}} 020t5l88n0urf8bro45209icqbxjjn9 0 76570 2289105 1403534 2026-06-25T15:42:35Z Kuroco2k 84207 2289105 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bə'ʀaːtən}} *音声: [[file:De-beraten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|raten|lang=de}} ([[Rat]] も参照。) ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|助言|じょげん}}する #* [[der|Der]] [[Verkäufer]] ''beriet'' [[den]] [[Kunden]]. #*: 店員は客に助言した。 # {{ふりがな|相談|そうだん}}する #* [[wir|Wir]] [[müssen]] [[unser]] [[Vorgehen]] [[genau]]stens ''beraten''. #*: 私たちのこれからのことについて、よく相談しなくてはならない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|beraten<berät-#beriet,beraten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[besprechen]] *{{drv}}: 1-2. [[Beratung]] *{{drv}}: 2. [[Berater]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden beraten {{bottom}} 48raiaq0nk7bntwj1l9gngdrro118um 0 76584 2289104 1403538 2026-06-25T15:42:35Z Kuroco2k 84207 2289104 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʔoːpʔaxtn}} *音声: [[file:De-beobachten.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Obacht]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|観察|かんさつ}}する #* Der [[alt]]e [[Mann]] [[sitzen|sitzt]] auf der [[Bank]] im [[Park]] und ''beobachtet'' die [[Ente]]n. #*: 老人は、公園のベンチの上に座っていて、鴨を観察している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anschauen]], [[betrachten]] *{{drv}}: 1. [[Beobachtung]], [[Beobachter]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden bei etwas beobachten {{bottom}} 7gzdpaq6svu0tm6sc940jdpu93rjnd8 0 78433 2289322 1579320 2026-06-26T06:48:09Z Jiba1219 100610 2289322 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:xuan3ji2}} =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}]] ==={{pron}}=== {{cmn-pron|xuǎnjí|z=n}} {{yue-pron|syun2 zaap6|h=n}} {{nan-pron|ml:soán-chi̍p}} ==={{noun}}=== [[Category:{{zh}}_{{noun}}]] [[Category:HSKレベル丁]] {{zhchars|t=選集}} *量詞: [[本]], [[套]] #[[選集]]。 [[Category:{{yue}}|syun2jaap6]] [[Category:{{yue}}_{{noun}}|syun2jaap6]] [[Category:{{nan}}|soan5chip8]] [[Category:{{nan}}_{{noun}}|soan5chip8]] 8ce8vhyadusbq01cm71n0yl6nn66jfh 0 80005 2289280 2085359 2026-06-26T03:48:14Z RoKouKok 112415 2289280 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|けつ}} {{also|㇙}} {{kanji header|部画=亅:1+0}} {{kanji variants|亅=語義2|乙=[[同字]]}} ===字源=== *[[象形文字|象形]]。曲がった形を象る。一説に「[[くつわ]]」を意味する[[漢語]]｛[[橛]] {{phoneme|*kwat}}｝を表す字。<ref group="字源">石小力「説殷墟甲骨文舊釋“乇”之字」『中國古典學』第5巻、北京大学出版社、2024年、31-45頁。</ref> {{字源}} ====参考文献==== <references group="字源" /> ===意義=== #[[標識]]に用いられた[[符号]]。 #「[[亅]]」の[[同字]]。 =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|呉音=ゴチ|漢音=ケツ|訓=かぎ}} =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|jue2]] [[Category:{{yue}}|kyut3]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} *'''ローマ字表記''' **'''[[普通話]]''' ***'''[[ピンイン]]''': [[jué]] (jue2), [[zhuì]] (zhui4) ***'''[[ウェード式]]''': chüeh², chui⁴ ***'''[[注音符号]]''': ㄐㄩㄝˊ、ㄓㄨㄟˋ **'''[[広東語]]''' ***'''[[イェール式]]''': kyut3 ==文字情報== {{character info}} {{文字コード|mj={{mjmoji|030446|030447}}|big5=8845|cns=5-2124}} {{検字|倉頡=LM}} {{字典|新大字典=197|諸橋=225}} nfccj5h8iy6nic2wpryk4g45j58vjgs 0 83264 2289103 1403597 2026-06-25T15:42:35Z Kuroco2k 84207 2289103 wikitext text/x-wiki {{also|bęben|Beben}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈbeːbn}} *音声: [[file:De-at-beben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}} {{term|goh|biben|bibēn}}＜ ゲルマン祖語*bibjanan ===={{cogn}}==== *中世英語: ''[[bive]]'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[ゆれる|揺れる]]、[[ふるえる|震える]]。 #* In [[Japan]] ''bebte'' die [[Erde]]. #*: 日本で地震があった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[wackeln]], [[schütteln]] *{{drv}}: 1. [[Beben]], [[aufbeben]], [[erbeben]], [[durchbeben]], [[nachbeben]] ===={{colloc}}==== *1. die [[Erde]] bebt {{-}} ---- =={{es}}== [[category:{{es}}]] ==={{verb}}=== {{es-verb-form|beber}} # {{es-verb form of|ending=er|mood=indicative|tense=present|pers=2|formal=yes|number=plural|[[beber]]}} # {{es-verb form of|ending=er|mood=indicative|tense=present|pers=3|number=plural|[[beber]]}} ---- =={{gl}}== [[category:{{gl}}]] ==={{verb}}=== [[category:{{gl}}_{{verb}}_{{form}}]] # {{conjugation of|[[beber#Galician|beber]]||3|p|pres|ind}} l6am2nq02evehva6e2xvctcy2a2qu7l 0 83275 2289101 1403603 2026-06-25T15:41:00Z Kuroco2k 84207 2289101 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|evakuˈiːʀən}} ==={{etym}}=== *{{etyl|fra|deu}}の ''{{lang|fra|évacuer}}''　から、もとは、{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|evacuare}}'' （空にする） ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|evacuate}} *{{fr}}: {{t|fr|évacuer}} *{{it}}: {{t|it|evacuare}} *{{nl}}: {{t|nl|evacueren}} *{{es}}: {{t|es|evacuar}} *{{sv}}: {{t|sv|evakuera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|疎開|そかい}}する、{{ふりがな|避難|ひなん}}する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[räumen]] *{{drv}}: 1. [[Evakuierung]], [[Evakuierte]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Bewohner]] evakuieren *1. ein [[Gebäude]] evakuieren *1. ein [[Gebiet]] evakuieren {{bottom}} fdrd611hhoxrjy5u7of13yfjnnpk3nt 0 83366 2289100 1403607 2026-06-25T15:41:00Z Kuroco2k 84207 2289100 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʃtɛlən}} *音声: [[file:De-bestellen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|stellen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|bistellen}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|注文|ちゅうもん}}する #* [[ich|Ich]] [[hatte]] [[eine]] [[Erbsensuppe]] ''bestellt''. #*: 私はえんどう豆のスープを注文したんですが。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ordern]] *{{comp}}: 1. [[Bestellschein]], [[Bestellnummer]], [[Bestellformular]] *{{drv}}: 1. [[abbestellen]], [[umbestellen]], [[nachbestellen]], [[hinbestellen]], [[vorbestellen]], [[Bestellung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Essen]] bestellen *1. [[über]] [[Internet]] bestellen {{bottom}} r05q0ibb5vp6hyx1bsvlzk9rfuxub28 0 83367 2289440 1396928 2026-06-26T11:11:28Z Kuroco2k 84207 2289440 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|be|strafen|lang=de}} （{{m|de|Strafe}} も参照。） ==={{pron}}=== * {{IPA|bəˈʃtʀaːfən|lang=de}} * {{音声|de|De-bestrafen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-bestrafen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{ふりがな|処罰|しょばつ}}する。 #* {{ux|de|Der [[Schuldige]] wurde [[streng]] '''bestraft'''.|罪人は、厳しく処罰された。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|strafen}} ===={{ant}}==== * {{l|de|verschonen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Bestrafung}}, {{l|de|Bestrafter}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{l|de||jemanden für etwas bestrafen}} * {{l|de|[[streng]] bestrafen}} * {{l|de|den [[Täter]] bestrafen}} {{bottom}} pptodjnqon6c285l65iv0bbtnl4l87u 0 83368 2289099 2061470 2026-06-25T15:41:00Z Kuroco2k 84207 2289099 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈvaːʀən}} *音声: [[file:De-bewahren2.ogg]] *音声: [[file:De-bewahren.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|wahren|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|存続|そんぞく}}させる, [[保つ]] #* Nicht alle [[Tradition]]en sind es [[wert]], sie zu ''bewahren''. #*: すべての伝統に守る価値があるわけではない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erhalten]] *{{drv}}: 1. [[Bewahrung]], [[Bewahrer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Wert]]e bewahren *1. [[Tradition]]en bewahren *1. die [[Ruhe]] bewahren {{bottom}} 3whlyt5h2fdbkwaz2nqypmixjwpo1l8 0 83369 2289438 1396926 2026-06-26T11:11:27Z Kuroco2k 84207 2289438 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|be|werten|lang=de}} （{{m|de|Wert}} も参照。） ==={{pron}}=== * {{IPA|bəˈveːɐ̯tən|lang=de}} * {{音声|de|De-bewerten.ogg|音声}} * {{音声|de|De-bewerten2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{ふりがな|評価|ひょうか}}する。 #* {{ux|de|[[man|Man]] [[kann]] [[die]] [[Qualität]] [[eines]] [[Kommentars]] '''bewerten'''.|コメントの良し悪しを評価することができる。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Bewertung}} 3mjzdkkqqccfws6hiv4049hfv4imb1z 0 83370 2289102 1403609 2026-06-25T15:41:00Z Kuroco2k 84207 2289102 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈvʊndɐn}} *音声: [[file:De-bewundern.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|wundern|lang=de}} （[[Wunder]]も参照。） ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|感心|かんしん}}する #* [[populäre|Populäre]] [[Musiker]] [[werden]] [[von]] [[Jugendlichen]] ''bewundert''. #*: 人気がある音楽家は、若い人たちに感心されている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anhimmeln]] *{{ant}}: 1. [[verachten]] *{{drv}}: 1. [[Bewunderung]], [[bewundernswert]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden wegen etwas bewundern {{bottom}} 1bvipi4khdtcmj6717lwoj29lsmy51i 0 83371 2289437 2173677 2026-06-26T11:11:27Z Kuroco2k 84207 2289437 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{affix|de|be-|stimmen}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈʃtɪmən}} *{{音声|de|De-bestimmen2.ogg}} *{{音声|de|De-bestimmen.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|be|stim|men}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[確定]]する、{{おくりがな2|決|き|める|きめる}}。 #:{{syn|de|festlegen}} #:{{drv|de|Bestimmung|bestimmt}} #*{{ux|de|[[die|Die]] [[Frau]] [[selbst]] ''bestimmt'' [[darüber]], [[wen]] [[sie]] [[heiraten|heiratet]].|女の人は、誰と結婚するのかを自分で決める。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} * den [[Ort]] / die [[Zeit]] bestimmen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] b4rt2j00u34so9dgf6xl08h3oo3ryir 0 83386 2289460 1709227 2026-06-26T11:16:23Z Kuroco2k 84207 2289460 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈmaɪ̯nən}} *音声: [[file:De-meinen.ogg]] *音声: [[file:De-meinen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|meinan}} から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[意見]]がある、{{おくりがな2|思|おも|う|おもう}}。 #* [[was|Was]] ''meinst'' [[du]] [[dazu]]? #*: どう思う？ #{{context|colloquial|lang=de}}[[表出]]する、意見を{{おくりがな2|出|だ|す|だす}}、{{おくりがな2|言|い|う|いう}}。 #* [[er|Er]] ''meinte'' [[zu]] [[mir]], [[dass]] er [[im]] [[Lotto]] [[gewonnen]] [[hätte]]. ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[denken]] *2. [[sagen]] ===={{drv}}==== *1. [[Meinung]], [[vermeinen]] ===所有代名詞=== {{head|de|pronoun form}} # (連体形、又は不連体形・冠詞無し) {{conjugation of|mein||対格|s|m|lang=de}} # (連体形、又は不連体形・冠詞無し) {{conjugation of|mein||与格|p|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||p|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||属格|m|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||与格|m|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||対格|m|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||属格|f|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||与格|f|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||属格|n|lang=de}} # (不連体形・冠詞と) {{conjugation of|mein||与格|n|lang=de}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] qqic0trk8pyw7nmqil63lde0dw1ksom 0 83387 2289097 1403612 2026-06-25T15:40:59Z Kuroco2k 84207 2289097 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːɡn̩}} *音声: [[file:De-bevorzugen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[be-]] + [[Vorzug]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[好む]] #* [[er|Er]] ''bevorzugt'' [[seinen]] [[Kaffee]] [[mit]] [[Milch]] [[und]] [[Zucker]]. #*: 彼は、ミルクと砂糖入りのコーヒーを好む。 # {{ふりがな|贔屓|ひいき}}する, {{ふりがな|特待|とくたい}}する #* [[man|Man]] [[sagt]] [[ihm]] [[nach]], [[er]] [[würde]] ''bevorzugt'', [[weil]] er [[mit]] [[dem]] [[Abteilungsleiter]] [[verwandt]] [[ist]]. #*: 彼は、部長の親戚だから、贔屓されていると言われている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 2. [[benachteiligen]] *{{drv}}: 1. [[Bevorzugung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas in einer bestimmten Weise bevorzugen *2. jemanden wegen etwas (bei etwas) bevorzugen {{bottom}} 84j0oqsz7cxb91m4u499h594pya39yr 0 83389 2289098 1403614 2026-06-25T15:40:59Z Kuroco2k 84207 2289098 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌbəˈtaɪ̯lɪɡn}} *音声: [[file:De-beteiligen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[be-]] + [[Teil]] + [[-igen]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|参加|さんか}}する, {{ふりがな|関与|かんよ}}する、[[関わる]] #* Ich ''beteilige'' mich an der [[Suche]]. #*: 私は、捜索に関与する。 # {{ふりがな|分配|ぶんぱい}}する #* [[ich|Ich]] ''beteilige'' [[dich]] [[am]] [[Gewinn]]. #*: 私は、あなたに利益を分配する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[teilnehmen]] *{{syn}}: 2. [[abgeben]] *{{drv}}: 1. [[Beteiligter]], [[Beteiligung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich an etwas beteiligen *1. jemanden an etwas beteiligen {{bottom}} f18qqjv3hvta6mg4mj5c1x0pn3g1ck5 0 83436 2289096 1723695 2026-06-25T15:40:59Z Kuroco2k 84207 2289096 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈanɡʀaɪ̯fən}} *音声: [[file:De-angreifen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|greifen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|anagrīfan}}''（触る）から ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[攻撃]]する、{{おくりがな2|攻|せ|める|せめる}}、[[侵略]]する。 #* [[Polen]] [[wurde]] [[im]] [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] [[von]] [[Deutschland]] [[und]] [[der]] [[Sowjetunion]] [[gleichzeitig]] ''angegriffen''. #*: ポーランドは、第二次世界大戦中にドイツとソビエトから同時に攻撃された。 # (比喩的に) [[非難]]する。 #* [[die|Die]] [[Kanzlerin]] [[wurde]] [[wegen]] [[ihrer]] [[Atompolitik]] [[stark]] ''angegriffen''. #*: 首相は、原子力政策に関して厳しく攻撃された。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.greifen<griff,gegriffen>}} ===={{syn}}==== *1. [[attackieren]] *2. [[kritisieren]] ===={{ant}}==== *1, 2. [[verteidigen]] ===={{drv}}==== *1. [[Angreifer]], [[Angriff]], [[angreiflich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Land]] angreifen *1. einen [[Mensch]]en angreifen *1. jemand/etwas wird von jemandem angegriffen *2. eine [[Theorie]] angreifen *2. einen [[Standpunkt]] angreifen *2. eine [[Person]] angreifen *2. etwas/jemanden [[stark]] angreifen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ssl9uskocd30er3y8eawu3s8r06q8ot 0 83625 2289095 1850704 2026-06-25T15:40:58Z Kuroco2k 84207 2289095 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|bəˈʦiːən}} *音声: [[file:De-beziehen.ogg]] *音声: [[file:De-beziehen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|ziehen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) [[関係]]する #* Der [[Artikel]] ''bezieht sich'' auf die [[politisch]]e [[Situation]] des [[Land]]es. #*: この記事は、国の政治情勢に関係する。 # (文法、再帰)　受ける #* Das [[Adverb]] ''bezieht sich'' auf das [[Adjektiv]]. #*: その副詞は、その形容詞を受ける。 # 住み始める #* Der [[Mieter]] ''bezieht'' seine [[neu]]e [[Wohnung]]. #*: 住人は、新居に住み始める。 # 張る、つける、(ベッドのシーツを）替える #* Sie ''bezieht'' [[jeden]] [[Tag]] neu die [[Bett]]en. #*: 彼女は、毎日ベッドのシーツを替えている。 # （観点に）立つ #* Die [[Regierung]] ''bezieht'' [[plötzlich]] den [[Standpunkt]] der [[Opposition]]. #*: 政府が突然、野党の立場に立つ。 # [[受け取る]]、[[受ける]] #* Nach dem [[Beruf]] ''bezieht'' man [[Rente]]. #*: 退職後、年金を受け取る。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|beziehen<bezog,bezogen,bezöge>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zu tun haben mit]] *{{syn}}: 3. [[einziehen]] *{{syn}}: 4. (ein Bett) [[machen]] *{{syn}}: 5. [[einnehmen]] *{{syn}}: 6. [[bekommen]] *{{ant}}: 3. [[ausziehen]] *{{drv}}: [[Beziehung]], [[Bezug]], [[Bezieher]], [[Bezogenheit]], [[beziehbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} :1. sich auf etwas beziehen :1. sich auf ein [[Thema]] beziehen :2. sich auf ein [[Wort]], einen [[Satz]] oder einen Satz[[Teil|teil]] beziehen. :3. eine [[Wohnung]] beziehen :4. ein [[Bett]] beziehen; ein [[Sofa]] beziehen :5. einen [[Standpunkt]] beziehen; eine [[Position]] beziehen :6. [[Rente]] beziehen; [[Geld]] beziehen {{bottom}} hvesswjlo08ubenrj8n1wowj7eroqj9 0 83626 2289326 1685427 2026-06-26T07:11:25Z Kuroco2k 84207 2289326 wikitext text/x-wiki {{also|Bleiben}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈblaɪ̯bn}} *音声: [[file:De-bleiben.ogg]] ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|blīben}}, {{m|gmh|belīben}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|bilīban}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*bilībaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*lip-}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|bleibt|blieb|geblieben|auxiliary=sein}} # (..した)ままである。 #* Das [[Wetter]] ''bleibt'' auch die [[Tag]]e [[regnerisch]]. #*: 天気は、数日間雨のままである。 #{{おくりがな2|留|とど|まる|とどまる}}。 #*　Ich ''bleibe'' [[zwei]] [[Woche]]n in [[Tokio]]. #*: 私は、二週間東京に滞在する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|bleiben<blieb,geblieben.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[übernachten]], [[verbringen]] *{{ant}}: 1. [[verändern]] *{{comp}}: 1. [[steckenbleiben]], [[liegenbleiben]], [[stehenbleiben]] *{{drv}}: 1. [[anbleiben]], [[ausbleiben]], [[aufbleiben]], [[dabeibleiben]], [[dranbleiben]], [[fernbleiben]], [[freibleiben]], [[überbleiben]], [[übrigbleiben]], [[unterbleiben]], [[wachbleiben]], [[wegbleiben]], [[zubleiben]], [[zurückbleiben]] *{{drv}}: 2. [[Bleibe]], [[verbleiben]] ===={{idiom}}==== *1. [[bleiben lassen]] (止める、しない) ===={{colloc}}==== {{top}} *1. bleiben, wie es ist *2. an einem [[Ort]] bleiben; in einer [[Stadt]] bleiben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] e85o6196ea73reffproy58q69g2ivuk 0 83697 2289094 1663116 2026-06-25T15:40:58Z Kuroco2k 84207 2289094 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:brullen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈbʀʏlən}} *音声: [[file:De-brüllen.ogg]] *音声: [[file:De-brüllen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （ライオンなど）吠える #* Der [[Löwe]] im [[Zoo]] ''brüllte'' [[laut]]. #*: 動物園にいたライオンは、うるさく吠えていた。 # [[怒鳴る]] #* Mein [[Vater]] ''brüllte'' [[wütend]]. #*:　親父は怒って怒鳴った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[schreien]] *{{drv}}: 1. [[Gebrüll]], [[anbrüllen]], [[herumbrüllen]], [[losbrüllen]], [[brüllend]] *{{drv}}: 2. [[Brüller]], [[anbrüllen]], [[entgegenbrüllen]], [[herausbrüllen]], [[niederbrüllen]] ===={{idiom}}==== *[[brüllendes Gelächter]] (大笑) *[[zum Brüllen sein]] (とても面白い) ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Löwe]] brüllt *1. ein [[Affe]] brüllt *2. ein [[wütend]]er [[Mann]] brüllt *2. Brüll nicht so! {{bottom}} 2u7p97zmec6menee0i434jeuw6rky4f 0 85010 2289067 1476617 2026-06-25T15:24:51Z Jiba1219 100610 2289067 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ほうか}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ほう|か|yomi=o}} ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ほうか]]}} #[[つつむ|包む]]こと。 ===={{pron}}==== ;ほ↘ーか ==={{verb}}=== {{日本語サ変活用}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|bao1guo3|noun|verb|hsk=丁|hsk2=5}} {{yue-cat|baau1gwo2|noun|verb}} {{nan-cat|pau1ko2|noun|verb}} {{wuu-cat|pau1ku2|noun|verb}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|bāoguǒ|a=Zh-bāoguǒ.oga}} {{yue-pron|baau1 gwo2|a=LL-Q9186-Luilui6666-包裹.wav}} {{nan-pron|xm,zz,tw:pau-kó/qz:pau-kó͘}} {{wuu-pron|sh:1pau ku}} ==={{noun}}=== {{zhchars}} #{{ふりがな|小包|こづつみ}}。 ==={{verb}}=== {{zhchars}} #{{おくりがな2|包|つつ|む|つつむ}}。 bu4w0j7emjfrqzswpbul84u2aid4byd 0 85821 2289093 1708771 2026-06-25T15:40:58Z Kuroco2k 84207 2289093 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:zerstoren {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ʦɛa̯ˈʃtøːʀən}} *音声: [[file:De-zerstören.ogg]] *音声: [[file:De-zerstören2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|zer|stören|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|破壊|はかい}}する、[[壊す]] #* [[Islamist]]en ''zerstörten'' [[uralt]]e [[steinern]]e [[Buddhastatue]]n. #*: イスラム過激派は、古代の石仏を破壊した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[zerst.]] *{{syn}}: 1. (口語）[[kaputtmachen]] *{{ant}}: 1. (wieder-)[[aufbauen]] *{{drv}}: 1. [[Zerstörer]], [[Zerstörung]], [[zerstörerisch]], [[zerstörbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. durch ein [[Erdbeben]] zerstört werden *1. im [[Krieg]] zerstört werden *1. ein [[Gebäude]] zerstören *1. [[komplett]] zerstört {{bottom}} c3rg51h7df7ou6hs060r493if46ry64 0 85822 2289092 1403638 2026-06-25T15:40:58Z Kuroco2k 84207 2289092 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈdiːnən}} *音声: [[file:De-dienen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|dionôn}}''　から、''dio, deo'' ({{ふりがな|僕|しもべ}})　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[仕える]]、{{ふりがな|勤務|きんむ}}する #* Er ''dient'' unter einem [[bekannt]]en [[Kommandant]]en. #*: 彼は、有名な指揮官に仕えている。 # [[役立てる]] #* Das [[Schild]] ''dient'' zur [[Aufklärung]]. #*: この標識は、説明に役立っている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[arbeiten]] für *{{syn}}: 2. [[nützen]] *{{ant}}: 1. [[anstellen]] *{{drv}}: 1. [[Diener]], [[bedienen]], [[verdienen]], [[Dienst]] *{{drv}}: 2. [[dienlich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. seinem [[Land]] dienen *1. dem [[König]] dienen *1. unter jemandem dienen {{mid}} *2. einem [[Zweck]] dienen *2. einer [[gut]]en [[Sache]] dienen {{bottom}} khjgrg1rbufw3k312i889l5m0atkhsb 0 85823 2289121 1403639 2026-06-25T15:50:29Z Kuroco2k 84207 2289121 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:durchfuhren {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'dʊʁçfyːʀən}} *音声: [[file:De-durchführen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|durch|führen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|実行|じっこう}}する, [[行う]] #* [[morgen|Morgen]] [[werden]] [[wir]] ein [[Experiment]] ''durchführen''. #*:　明日は、実験を行う。 # 展示場などで、あちこちへ[[案内]]する #* Der Einheimische ''führte'' sie ''durch'' die [[Pyramide]]n. #*: 現地の人は、彼らをピラミッドへ案内していた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|durch.führen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[machen]] *{{syn}}: 3. [[zeigen]] *{{drv}}: 1. [[Durchführung]], [[durchführbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Experiment]] durchführen *1. eine [[Mission]] durchführen *1. einen [[Test]] durchführen *1. eine [[Aktion]] durchführen *2. jemanden durch einen Ort führen {{bottom}} otwbjvpcqwqsxfc9jdykuliawvcysq3 0 85961 2289120 1780591 2026-06-25T15:50:29Z Kuroco2k 84207 2289120 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈtʀɛfən, ˈtʀɛfn}} *音声（ドイツ）: [[file:De-treffen.ogg]] *音声（ベルリン）: [[file:De-treffen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-treffen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[会う]] #* [[ich|Ich]] ''treffe mich'' [[mit]] [[meinen]] [[Eltern]]. #*: 私は両親に会う。 # [[出会う]] #* Ich ''traf'' [[meine]] Eltern. #*: 私は両親にばったり会った。 # [[当てる]]、[[射当てる]]、[[触る]] #* [[der|Der]] [[Polizist]] ''traf'' [[den]] [[Geiselnehmer]] [[an]] der [[Schulter]]. #*: 警官は人質犯の肩に発砲した。 # [[害する]] #* [[die|Die]] [[Wahrheit]] [[zu]] [[hören]], [[hat]] [[ihn]] [[sehr]] ''getroffen''. #*: 真実を聞いて彼は落胆した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|treffen<trifft#traf,getroffen,träfe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zusammenkommen]] *{{syn}}: 2. [[begegnen]] *{{syn}}: 3. (口語)[[erwischen]] *{{syn}}: 4. [[verletzen]], [[kränken]] *{{ant}}: 2. [[verpassen]] *{{ant}}: 3. [[verpassen]], [[vorbeischießen]], [[verfehlen]] *{{ant}}: 4. [[freuen]] *{{comp}}: 1. [[Treffpunkt]] *{{comp}}: 2. [[aufeinandertreffen]] *{{drv}}: 2. [[antreffen]], [[eintreffen]] *{{drv}}: 3. [[betreffen]], [[zutreffen]] ===={{idiom}}==== *3. [[den Nagel auf den Kopf treffen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich mit jemandem treffen *2. jemanden treffen *3. jemanden / etwas treffen *4. etwas trifft jemanden {{bottom}} 6gl55uue7iyddcclmvuv0fzduktbii4 0 85963 2289119 1403641 2026-06-25T15:50:29Z Kuroco2k 84207 2289119 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈdʊʁçzɛʦn}} *音声: [[file:De-durchsetzen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|durch|setzen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[押し通す]]、[[貫く]]、[[押しが利く]] #* Er schaffte es, sich gegenüber seinem [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]] ''durchzusetzen''. #*: 彼は、上司に背いて貫き通した。 # [[選ばれる]]、[[生き残る]] #* Der USB Anschluss hat sich stark ''durchgesetzt''. #*: USB接続は、成功を収めた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|durch.setzen}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[durchsetzbar]], [[Durchsetzung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. seinen [[Willen]] durchsetzen *1. ein [[Gesetz]] durchsetzen *1. sich gegenüber jemandem durchsetzen *2. etwas hat sich mit der [[Zeit]] durchgesetzt {{bottom}} bamtmg4b10zzwah33dox1zfxiemkmv3 0 85965 2289459 2271480 2026-06-26T11:16:23Z Kuroco2k 84207 2289459 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ɛntˈdɛkən|ɛntˈdɛkŋ̩}} *{{音声|de|De-entdecken2.ogg}} *{{音声|de|De-entdecken.ogg}} *{{音声|de|De-entdecken3.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|ent|de|cken}} ==={{etym}}=== *{{affix|de|ent-|decken}} （[[Decke]] も参照。) ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #[[発見]]する。 #*{{ux|de|Das [[Penicillin]] wurde durch [[Zufall]] ''entdeckt''.|ペニシリンは、偶然に発見された。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[finden]] ===={{drv}}==== * [[Entdeckung]], [[Entdecker]] ===={{colloc}}==== {{top}} * etwas entdecken * einen [[Schatz]] entdecken {{bottom}} =={{L|lb}}== ==={{etym}}=== {{affix|lb|ent-|decken}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=lb|/æntˈdæken/|[æn(d)ˈdækən]}} ==={{verb}}=== {{lb-verb|entdeckt}} #[[発見]]する。 {{lb-conj-regular|entdeck|entdeckt|hunn}} qteo8e7f8asrobic3ksvq65z70a5u1q 5 86521 2289394 1674087 2026-06-26T09:06:44Z GuGeG 132172 /* 準備するもの（材料） */ 新しい節 2289394 wikitext text/x-wiki ==サブページ== 過去ログ *[[Wiktionary・トーク:コミュニティ・ポータル/ログ20110710]] 埋め込みサブページ一覧 *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/はじめに]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/はじめに|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/本体]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/本体|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ヒント]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ヒント|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト|action=edit}} 編集]&#93; 改訂試案用ページ *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/改訂案]]（[[Wiktionary・トーク:コミュニティ・ポータル/改訂案|トーク]]） == 差し戻しができません == 　荒らしに気付いて差し戻ししようとしたのですが、「エラー: 保存しようとした文章はスパムフィルターによってブロックされました。これはおそらく、ブラックリストにある外部サイトへのリンクが原因で発生します。以下の文章はスパムフィルターが発動したものです: twitter.com/search」というエラーメッセージが出てしまい何もできません。どなたか代わりに対処をお願い致します。--[[利用者:エリック・キィ|Eryk Kij]] ([[利用者・トーク:エリック・キィ|トーク]]) 2019年5月5日 (日) 22:26 (UTC) :巻き戻し機能だと戻せました。要約欄にも書きましたが「サイドバーに存在して荒らされやすいページであり、なおかつ"twitter.com/search"がスパムフィルターに引っかかって荒らされても差し戻しできない」ため、無期限半保護で対策しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2019年5月5日 (日) 23:27 (UTC) == 準備するもの（材料） == [[準備するもの（材料）]] 酢飯（すめし）- 寿司用のご飯 白米（はくまい）：3合（ごう） 合わせ酢（あわせず）：市販の「すし酢」を使うと一番簡単です。 自分で作合（つく）る場合：酢 大さじ4、砂糖 大さじ2、塩 小さじ1 2. ネタ（具材 / ぐざい） 刺身（さしみ）：マグロ、サーモン、タイ、イカなど（細長く切る） その他：卵焼き（たまごやき）、カニカマ、ツナマヨ、きゅうり、アボカド 3. その他 焼き海苔（やきのり）：半分、または4等分に切ったもの 醤油（しょうゆ） ・ ワサビ--[[利用者:GuGeG|GuGeG]] ([[利用者・トーク:GuGeG|トーク]]) 2026年6月26日 (金) 09:06 (UTC) 4rn4nngf5c7usn50uvrbzx0oj60067o 2289397 2289394 2026-06-26T09:28:22Z Kuroco2k 84207 [[Special:Contributions/GuGeG|GuGeG]] ([[User talk:GuGeG|トーク]]) による版 [[Special:Diff/2289394|2289394]] を取り消し 2289397 wikitext text/x-wiki ==サブページ== 過去ログ *[[Wiktionary・トーク:コミュニティ・ポータル/ログ20110710]] 埋め込みサブページ一覧 *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/はじめに]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/はじめに|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/本体]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/本体|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ヒント]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ヒント|action=edit}} 編集]&#93; *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]] &#91;[{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト|action=edit}} 編集]&#93; 改訂試案用ページ *[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/改訂案]]（[[Wiktionary・トーク:コミュニティ・ポータル/改訂案|トーク]]） == 差し戻しができません == 　荒らしに気付いて差し戻ししようとしたのですが、「エラー: 保存しようとした文章はスパムフィルターによってブロックされました。これはおそらく、ブラックリストにある外部サイトへのリンクが原因で発生します。以下の文章はスパムフィルターが発動したものです: twitter.com/search」というエラーメッセージが出てしまい何もできません。どなたか代わりに対処をお願い致します。--[[利用者:エリック・キィ|Eryk Kij]] ([[利用者・トーク:エリック・キィ|トーク]]) 2019年5月5日 (日) 22:26 (UTC) :巻き戻し機能だと戻せました。要約欄にも書きましたが「サイドバーに存在して荒らされやすいページであり、なおかつ"twitter.com/search"がスパムフィルターに引っかかって荒らされても差し戻しできない」ため、無期限半保護で対策しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2019年5月5日 (日) 23:27 (UTC) mzkncryrr3yd9c1a0pyscoeeogbyo1s 0 87216 2288836 1896202 2026-06-25T13:16:39Z Jiba1219 100610 2288836 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|がいけい}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|がい|けい|yomi=kanon}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|がいけい|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[がいけい]]}} #[[そと|外]]から[[みる|見]]た[[かたち|形]]。 =={{L|zh}}== {{zh-cat|wai4xing2|noun|hsk=丁}} {{yue-cat|ngoi6ying4|noun}} {{nan-cat|goa7heng5|noun}} {{hak-cat|ngoi4hin2|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|wàixíng}} {{yue-pron|ngoi6 jing4}} {{nan-pron|gōa-hêng}} {{hak-pron|ngoi-hìn|h=ngoi˖ hin}} ==={{noun}}=== {{zhchars}} #（日本語に同じ）外形。 =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|외형}} #（日本語に同じ）外形。 3ksx2e52013v34cxqq1l41vqmclps8v 0 87925 2289132 1749626 2026-06-25T15:54:29Z Kuroco2k 84207 2289132 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[画像:Marc Lichte.jpg|thumb|200px|1. Ein Mann ''zeichnet'' ein Auto.]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʦaɪ̯çnən}} *音声: [[file:De-zeichnen.ogg]] *音声: [[file:De-zeichnen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|zeihannen, zeihnen}}''　から *[[Zeichen]]も参照。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[製図]]する。[[描画]]する。{{おくりがな2|描|か|く|かく}}。 #* Der [[Architekt]] ''zeichnete'' eine [[Blaupause]] des [[Gebäude]]s. #*: 建築者は、建物の青図を製図した。 #[[サイン]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[gez.]] *{{syn}}: 2. [[unterzeichnen]], [[unterschreiben]] *{{drv}}: 1. [[Zeichner]], [[Zeichnung]], [[unterzeichnen]], [[abzeichnen]], [[bezeichnen]], [[verzeichnen]] ===={{idiom}}==== *[[ein düsteres Bild zeichnen]] = 暗い印象を与える ===={{colloc}}==== {{top}} *1. mit [[Bleistift]] zeichnen *1. eine [[Skizze]] zeichnen *1. eine [[Karte]] zeichnen *1. ein [[Gesicht]] zeichnen *2. von jemandem gezeichnet sein *2. [[Aktien]] zeichnen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] l8lgkk62m6xjub7zhnc5wkqmvvcqd8r 0 87931 2289133 1403970 2026-06-25T15:54:30Z Kuroco2k 84207 2289133 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʦuːɡeːbən}} *音声: [[file:De-zugeben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|zu|geben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|自白|じはく}}する #* [[der|Der]] [[Täter]] ''gab zu'', [[das]] [[Opfer]] [[töten|getötet]] [[zu]] [[haben]]. #*: 犯人は、被害者を殺したことを自白した。 # [[認める]] #* [[ich|Ich]] ''gebe zu'', [[du]] [[hast]] [[recht]]. #*: 認めるよ、君は正しい。 # [[添わる]]、[[入れる]]、[[付け加える]] #* [[noch|Noch]] [[eine]] [[Prise]] [[Salz]] ''zugeben'' #*: もうちょっと塩を入れる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|zu.geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[gestehen]] *{{syn}}: 2. [[einräumen]] *{{syn}}: 3. [[hinzugeben]] *{{drv}}: 1. [[Zugabe]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas zugeben [[können]] *1. eine [[Tat]] zugeben *2. Zugegeben, ... *2. Ich gebe zu, .. {{bottom}} ct2edbarzmm94d1zslkc1dzids5m7go 0 87932 2289131 2104654 2026-06-25T15:54:28Z Kuroco2k 84207 2289131 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʦuːˌmaχŋ}} *音声: [[file:De-zumachen2.ogg]] *音声: [[file:De-zumachen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|zu|machen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (口語) [[閉める]], [[閉じる]] #* ''Machst'' [[du]] [[bitte]] [[das]] [[Fenster]] ''zu''? #*: 窓を閉めてくれる？ # (珍) [[急ぐ]] #* ''Mach zu'', [[wir]] [[sind]] [[spät]] [[dran]]! #*: 急げ、私たちは遅れている！ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|zu.machen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[schließen]] *{{syn}}: 1. [[hinmachen]], sich [[beeilen]] *{{ant}}: 1. [[aufmachen]], [[öffnen]] ===={{idiom}}==== *1. [[Der Letzte macht die Tür zu]] = 最後に入った人は、ドアを閉める。 *1. [[den Sack zumachen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Tür]] zumachen *1. das [[Fenster]] zumachen *1. das [[Tor]] zumachen *1. den [[Mund]] zumachen {{bottom}} 7ns3klk22bh0z6vfu9t9a8sttxeugio 0 87934 2289458 2119415 2026-06-26T11:16:22Z Kuroco2k 84207 2289458 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{affix|nl|start|-en}} ==={{pron}}=== * {{音声|nl|Nl-starten.ogg|音声}} * {{rhymes|ɑrtən|s=2}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #{{おくりがな2|始|はじ|める|はじめる}}。 ===={{syn}}==== * {{l|nl|beginnen}} {{nl-conj-wk|start}} ===={{ant}}==== * {{l|nl|stoppen}} ===={{drv}}==== * {{l|nl|opstarten}} * {{l|nl|startpunt}} ==={{anag}}=== * {{l|nl|restant}}, {{l|nl|straten}} ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[start]]の限定単数形。 ==={{anag}}=== * {{anagrams|sv|a=aenrstt|rattens|tanters|trasten}} ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[start]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{bor|de|en|start}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈʃtartən/|[ˈʃtaʁ.tn̩]|[ˈʃtaɐ̯-]|[ˈʃtaː-]|[-tən]}} * {{音声|de|De-starten2.ogg|音声}} * {{音声|de|De-starten.ogg|音声}} * {{homophones|lang=de|starrten|Staaten}} * {{hyphenation|de|star|ten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな2|始|はじ|まる|はじまる}}。 #* Der [[Unterricht]] ''startet'' um 8 Uhr. #*: 授業は、８時に始まる。 #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|始|はじ|める|はじめる}}。 #* Er hat ein [[neu]]es [[Projekt]] ''gestartet''. #*: 彼は、新しいプロジェクトを始めた。 #{{context|intransitive|lang=de}}[[発進]]する。 #* Von [[Nordkorea]] aus ist eine [[Rakete]] ''gestartet''. #*: 北朝鮮から、ロケットは発進した。 #{{context|transitive|lang=de}}[[起動]]する。 #* Er ''startete'' das [[Fahrzeug]]. #*: 彼は、乗り物を起動した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ===={{syn}}==== *1,2. [[anfangen]] *4. [[anlassen]], [[einschalten]], [[aktivieren]] ===={{ant}}==== *1. [[enden]] *2. [[beenden]] *4. [[ausmachen]], [[abschalten]], [[deaktivieren]] ===={{drv}}==== *1-4. [[Starten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[neu]]er [[Tag]] startet *1. ein [[Seminar]] startet *1. der [[Unterricht]] startet *2. einen [[Versuch]] starten *2. ein [[Betriebssystem]] starten *2. ein [[Programm]] starten *2. einen [[Angriff]] starten *3. ein [[Flugzeug]] startet *3. ein [[Jet]] startet *3. eine [[Rakete]] startet *3. ein [[Raumschiff]] startet *4. einen [[Motor]] starten *4. einen [[Wagen]] starten *4. ein [[Auto]] starten *4. einen [[Generator]] starten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ---- =={{L|nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nn|noun form|g=m}} #[[start]]の限定単数形。 ---- =={{L|nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m}} #[[start]]の限定単数形。 1caze35w8kannxqit3z0vmln6h4cbrn 0 87971 2289130 1805956 2026-06-25T15:54:28Z Kuroco2k 84207 2289130 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:benotigen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈnøːtɪɡən|bəˈnøːtɪɡn̩|bəˈnøːtɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-benötigen.ogg]] *音声: [[file:De-benötigen2.ogg]] *音声: [[file:De-benötigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[nötig]]''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[必要]]とする, [[要る]] #* Das [[Team]] ''benötigt'' einen [[Sponsor]]. #*: このチームは、スポンサーを必要とする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[brauchen]] *{{drv}}: 1. [[Benötigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand benötigt etwas *1. etwas wird benötigt {{bottom}} g7w6j8ani5sho6iyg0kyh6i5m2lhct4 0 87972 2289357 1741594 2026-06-26T07:25:14Z Kuroco2k 84207 2289357 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʦuːˌʃtɪmən}} *音声: [[file:De-zustimmen.ogg]] *音声: [[file:De-zustimmen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|zu|stimmen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[賛成]]する。 #* Die [[Regierung]] ''stimmte zu'', dass ein [[Richtungswechsel]] [[benötigen|benötigt]] wird. #*: 政府は、方向転換が必要だということに賛成した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|zu.stimmen}} ===={{syn}}==== * sich [[anschließen]], [[gutheißen]], [[billigen]], [[beipflichten]], [[beistimmen]], [[bejahen]] ===={{ant}}==== * [[ablehnen]] ===={{drv}}==== * [[Zustimmung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einem [[Vorschlag]] zustimmen *1. Ich stimme dir / Ihnen zu. *1. Ich kann dir / Ihnen nicht zustimmen. {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] fpo74l9qebur9nld15x8jvdp1vj2unq 0 87973 2289129 1741107 2026-06-25T15:54:28Z Kuroco2k 84207 2289129 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈvɪʃn}} *音声: [[file:De-wischen.ogg]] *音声: [[file:De-wischen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[拭く]] #* [[warte|Warte]], [[ich]] ''wische'' [[noch]] [[kurz]] [[den]] [[Tisch]]. #*: 待って、ちょっとテーブルを拭く。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Wischmopp]] *{{drv}}: 1. [[abwischen]], [[aufwischen]], [[wegwischen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. den [[Fußboden]] wischen *1. den [[Tisch]] wischen *1. mit einem [[Lappen]] wischen *1. eine [[Fläche]] wischen {{bottom}} re1huv7i9roz50zm4d1cw4gqhni3m5a 0 87974 2289128 1706456 2026-06-25T15:54:28Z Kuroco2k 84207 2289128 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|viːdɐˈhoːlən}} *音声: [[file:De-wiederholen.ogg]] *音声: [[file:De-wiederholen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|wieder|holen|lang=de}} ==={{verb}}・非分離=== {{de-verb}} # [[反復]]する, [[繰り替えす]] #* Die [[gleich]]e [[Sendung]] wird [[ständig]] ''wiederholt''. #*: 同じ番組がしょっちゅう再放送されている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Wiederholung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Tat]] wiederholen *1. [[Vokabel]]n wiederholen *1. sich wiederholen *1. ein [[Ereignis]] wiederholt sich *1. eine [[Sendung]] wird wiederholt {{bottom}} ==={{verb}}・分離=== {{de-verb}} # また[[取って来る]] #* Du hast den [[Ball]] über den [[Zaun]] [[schießen|geschossen]], [[jetzt]] [[müssen|musst]] du ihn auch ''wiederholen''. #*: 君はボールをフェンスの上にキックして、そしたら君は取って来ないといけないよ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wieder.holen}} ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈviːdɐhoːlən}} ==={{etym}}=== *{{prefix|wieder|holen|lang=de}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zurückholen]] ckrrdnr2zdvneuknt3ck84lotqmjzdg 0 87975 2289127 2106420 2026-06-25T15:54:27Z Kuroco2k 84207 2289127 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|'vɛkˈvɛʁfn̩}} *音声: [[file:De-wegwerfen2.ogg]] *音声: [[file:De-wegwerfen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|weg|wer|fen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|weg|werfen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[捨てる]] #* Ich habe es ''weggeworfen'', weil es [[kaputt]] war. #*: 壊れたから、捨てた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|weg.werfen<wirft#warf,geworfen,würfe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[wegschmeißen]], [[entsorgen]], in den [[Müll]] schmeißen *{{ant}}: 1. [[aufbewahren]], [[aufheben]], [[behalten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas ist zu schade, um es wegzuwerfen *1. etwas wegwerfen {{bottom}} 4s0dcsvwd5d3m6uf0np3b9xbtqk11ka 0 87977 2289457 2106400 2026-06-26T11:16:22Z Kuroco2k 84207 2289457 wikitext text/x-wiki {{also|Weinen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|weinen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|weonon|weinōn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*wainōną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*wáy}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈvaɪ̯nən/|[ˈvaɪ̯-]|[ˈʋaɪ̯-]|[-nən]|[-nn̩]}} * {{音声|de|De-weinen2.ogg|音声(ドイツ)}} * {{音声|de|De-weinen.ogg|音声(ドイツ)}} * {{音声|de|De-at-weinen.ogg|音声(オーストリア)}} * {{hyphenation|lang=de|wei|nen}} * {{homophones|lang=de|Weinen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|泣|な|く|なく}}。 #*{{ux|de|Auf den [[Stufe]]n [[sitzen|saß]] ein ''weinendes'' [[Mädchen]].|階段に泣いている女の子が座っていた。}} #: {{syn|de|flennen|greinen|heulen|kreischen|wimmern}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Weinen}} * {{l|de|Weiner}} * {{l|de|Weinerei}} * {{l|de|weinerig}} * {{l|de|weinerlich}} * {{l|de|beweinen}} * {{l|de|Geweine}} * {{l|de|zum Weinen bringen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|weh}} * {{l|de|wenig}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Baby]] weint *1. weinen vor [[Freude]] *1, [[anfangen]] zu weinen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ---- =={{L|fy}}== ==={{noun}}=== {{head|fy|plural}} #[[wein]]の複数形。 tpx8yy9wwxhs4xxi7kbsbxovq0r2k81 0 87984 2289456 1907736 2026-06-26T11:16:21Z Kuroco2k 84207 2289456 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|warten}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|wartēn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*wardēn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*wardāną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈvaʁtn̩}} *音声: [[file:De-warten.ogg]] *音声: [[file:De-warten2.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|待|ま|つ|まつ}}。 #* Eine [[Ampel]] ist ein [[Gerät]], das einem [[zeigen|zeigt]], wann man [[gehen]] und wann man ''warten'' [[sollen|soll]]. #*: 信号は、いつ行くかいつ待つかを表す機械だ。 # [[修繕]]する。 #:{{syn|de|instandhalten}} #* [[Brücken]] [[müssen]] ''gewartet'' werden. #*: 橋は、修繕されなければならない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *1. [[abwarten]], [[aufwarten]], [[erwarten]] *2. [[Warte]], [[Wärter]], [[Wartung]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Wartezimmer]], [[Wartehalle]], [[Warteraum]], [[Wartesaal]], [[Warteschlange]], [[Warteschleife]] ===={{idiom}}==== *1. [[Da kann man warten bis man schwarz wird.]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[lang]]e warten *1. auf eine [[günstig]]e [[Gelegenheit]] warten *2. eine [[Maschine]] warten *2. [[Gerät]]e warten *2. eine [[Firma]] wartet etwas {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 7a96na7f0ld1pux401sky0mdst2fuyh 0 88025 2289125 1676206 2026-06-25T15:54:27Z Kuroco2k 84207 2289125 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ʀepaˈʀiːʀən}} *音声: [[file:De-reparieren.ogg]] *音声: [[file:De-reparieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|reparare}}'' (装備する)　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|repare}} *{{fr}}: {{t|fr|réparer}} *{{it}}: {{t|it|riparazione}} *{{nl}}: {{t|nl|repareren}} *{{es}}: {{t|es|reparar}} *{{sv}}: {{t|sv|reparera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|修理|しゅうり}}する, [[直す]] #* Er ''reparierte'' das [[Auto]]. #*: 彼は、車を修理した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[instand setzen]] *{{ant}}: 1. [[beschädigen]] *{{drv}}: 1. [[Reparatur]], [[Reparation]], [[reparabel]], [[reparierbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand repariert etwas *1. etwas von jemandem reparieren lassen {{bottom}} cxkhsq6tkswb4i24hyvbv2n5ayp73ui 0 88027 2289455 1877283 2026-06-26T11:16:21Z Kuroco2k 84207 2289455 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:wahlen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈvɛːlən}} *音声: [[file:De-wählen.ogg]] *音声: [[file:De-wählen2.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[Wahl]]''　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|選|えら|ぶ|えらぶ}}。 #* [[man|Man]] [[kann]] [[zwischen]] [[mehreren]] [[Alternative]]n ''wählen''. #*: いくつかの選択肢から選ぶことができる。 #[[選挙]]する #* [[diesmal|Diesmal]] ''wählte'' [[er]] [[nicht]] [[die]] [[Republikaner]]. #*: 今回彼は、共和党に投票しなかった。 #（番号を）[[ダイヤル]]する。 #* [[er|Er]] ''wählte'' [[ihre]] [[Nummer]]. #*: 彼は、彼女の番号をダイヤルした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[aussuchen]], sich [[entscheiden]] ===={{drv}}==== *1. [[auswählen]], [[erwählen]], [[wählbar]] *2. [[wiederwählen]], [[Wähler]] *3. [[anwählen]], [[durchwählen]], [[verwählen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas wählen *1. zwischen [[zwei]] [[Sache]]n wählen *1. aus mehreren [[Sache]]n wählen *2. eine [[Partei]] wählen *2. wählen [[gehen]] *3. eine [[Nummer]] (am [[Telefon]]) wählen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] q6z1j9fnqm12hxj86yfiuqoujfou4ud 0 88029 2289126 2114287 2026-06-25T15:54:27Z Kuroco2k 84207 2289126 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʃteːlən}} *音声: [[file:De-stehlen2.ogg]] *音声: [[file:De-stehlen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|steh|len}} ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|stelan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|steln}}''。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[盗む]] #* Ein [[Dieb]] ''stahl'' seine [[Kamera]]. #*: 泥棒は、彼のカメラを盗んだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|stehlen<stiehlt#stahl,gestohlen,stähle:stöhle>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[entwenden]], （口語）[[klauen]] *{{ant}}: 1. [[zurückgeben]] *{{drv}}: 1. [[bestehlen]], [[davonstehlen]] ===={{idiom}}==== *1. [[Zeit stehlen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas stehlen *1. [[Geld]] stehlen *1. die [[Handtasche]] stehlen *1. das [[Portemonnaie]] stehlen {{bottom}} 6ji23s9aeg5chxp7zzqjzf30czwa18n 0 88038 2289124 1757472 2026-06-25T15:54:27Z Kuroco2k 84207 2289124 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈʃtɛkən}}, {{IPA|fɛɐ̯ˈʃtɛkŋ̩}} *音声: [[file:De-verstecken.ogg]] *音声: [[file:De-verstecken2.ogg]] *音声: [[file:De-verstecken3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|stecken|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[隠す]], [[匿う]] #* Er ''versteckte'' das [[Geld]] unter seiner [[Matratze]]. #*: 彼は、お金をマットレスのしたに隠した。 # (再帰) [[隠れる]] #* Er ''versteckte sich'' im [[Schrank]]. #*: 彼は、棚に隠れた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[verbergen]] *{{ant}}: 1. [[enthüllen]] *{{drv}}: 1. [[Versteck]], [[versteckt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas irgendwo verstecken *1. jemanden irgendwo verstecken *2. sich vor jemandem irgendwo verstecken {{bottom}} tpvwvou12xk3v2pzkyro1kiq6yha7od 0 88039 2289123 1403992 2026-06-25T15:54:26Z Kuroco2k 84207 2289123 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈtuːn}} *音声: [[file:De-vertun.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|tun|lang=de}} (する) ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) [[間違える]] #* Bei dieser [[Aufgabe]] hast du ''dich vertan''. #*: この問題で、君は間違えた。 # [[無駄]]にする #* Wir haben zu viel [[Zeit]] ''vertan''. #*: 私たちは、無駄に時を費やしすぎた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<irreg>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[irren]], einen [[Fehler]] [[machen]], sich [[täuschen]], [[danebenliegen]] *{{syn}}: 2. [[verschwenden]], [[vergeuden]] *{{ant}}: 1. [[richtig]] [[liegen]] *{{drv}}: 1,2. [[Vertun]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich bei etwas vertun *1. Da hast du dich vertan. *2. [[Zeit]] vertun *2. [[Geld]] vertun {{bottom}} bpafdj2i8sj616gdrwkc9qsxyxuttby 0 88041 2289122 1729168 2026-06-25T15:54:26Z Kuroco2k 84207 2289122 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯ən}} *音声: [[file:De-vertrauen.ogg]] *音声: [[file:De-vertrauen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|trauen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|firtrū(w)ēn}}''　から、*{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|vertrūwen, vertriuwen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|信用|しんよう}}する #* Ich ''vertraue'' meiner besten [[Freundin]]. #*: 私は、親友を信用する。 # を当てにする #* Ich ''vertraue darauf'', dass er [[gewinnen|gewinnt]]. #*: 私は、彼が勝つと確信している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[glauben]], [[trauen]] *{{syn}}: 2. [[bauen]] auf; [[rechnen]] mit *{{ant}}: 1. [[misstrauen]] *{{drv}}: 1. [[anvertrauen]], [[vertraut]], [[Vertrauen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem vertrauen *2. auf etwas vertrauen *2. darauf vertrauen, dass etwas [[geschehen|geschieht]] {{bottom}} de1a7yb41qyjuv5w5ers72jn2c1g2um 0 88042 2289145 1751965 2026-06-25T16:01:19Z Kuroco2k 84207 2289145 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʀaɪ̯çn̩}} *音声: [[file:De-erreichen.ogg]] *音声: [[file:De-erreichen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|reichen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|達成|たっせい}}する、 [[着く]]、 [[届く]] #* Die [[Reise]][[Gruppe|gruppe]] ''erreichte'' das [[Hotel]] am [[Abend]]. #*: 観光客のグループは夕方にホテルに着いた。 #* Das [[Paket]] hat ihn ''erreicht''. #*: 荷物は彼のもとに届いた。 # [[至る]]、[[果たす]]、[[成す]] #* Er ''erreichte'' das [[hoch|höchste]] JLPT-Level. #*: 彼は日本語能力試験の最上レベルに到達した。 # [[連絡]]する #* Ich konnte leider niemanden ''erreichen''. #*: 私は残念なことに誰にも連絡できませんでした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ankommen]] *{{syn}}: 2. [[erlangen]], [[schaffen]] *{{drv}}: 3. [[erreichbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Bestimmung]] erreichen *1. Sie haben ihr [[Ziel]] erreicht. *1. [[zu Fuß]] erreichen *2. ein [[Ziel]] erreichen *3. [[telefonisch]] erreichen *3. jemand war nicht zu erreichen {{bottom}} 5isvineu9g3uo84vhsucm2h27xv669z 0 88043 2289146 1403995 2026-06-25T16:01:19Z Kuroco2k 84207 2289146 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:enttauschen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛntˈtɔɪ̯ʃn}} *音声: [[file:De-enttäuschen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ent-]] + [[täuschen]]。元は、{{etyl|fra|deu}}の ''{{lang|fra|désabuser}}'' と ''{{lang|fra|détromper}}'' の訳語。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|失望|しつぼう}}させる #* Das [[Ergebnis]] hat mich sehr ''enttäuscht''. #*: この結果は、私をとても失望された。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. die [[Erwartung]] [[erfüllen]]; [[stolz]] [[machen]] *{{drv}}: 1. [[Enttäuschung]], [[enttäuschend]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden mit etwas enttäuschen *1. [[schwer]] enttäuschen *1. von jemandem enttäuscht sein {{bottom}} b6if12w2dtpev6dg9lkcjh9rw7i6cd8 0 88048 2289144 1843069 2026-06-25T16:01:18Z Kuroco2k 84207 2289144 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈvɛʁbn̩|ɛɐ̯ˈvɛʁbm̩}} *音声: [[file:De-erwerben.ogg]] *音声: [[file:De-erwerben2.ogg]] *音声: [[file:De-erwerben3.ogg]] *{{hyphenation|er|wer|ben}} *{{rhymes|ɛʁbn̩|ɛʁbm̩}} ==={{etym}}=== *{{prefix|er|werben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[収める]]、[[買う]] #* Ich ''erwarb'' ein [[neu]]es [[Haus]]. #*: 私は新しい家を買った。 # [[稼ぐ]] #* Sie ''erwirbt'' sich den [[Lebensunterhalt]] durch die [[Arbeit]] als [[Bäcker]]in. #*: 彼女はパン職人として働き生計を立てている。 # [[学び取る]] #* Im [[Urlaub]] in [[Italien]] ''erwarb'' er sich [[gut]]e [[Sprachkenntnisse]]. #*: 彼は休暇でイタリアに行きイタリア語が上手になった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|erwerben<erwirbt#erwarb,erworben,erwürbe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[kaufen]] *{{syn}}: 2. [[verdienen]] *{{syn}}: 3,4. [[aneignen]] *{{ant}}: 1. [[weggeben]], [[verkaufen]] *{{drv}}: 1. [[Erwerb]], [[Erwerber]], [[Erwerbung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemands [[Gunst]] erwerben {{bottom}} 3rm7g881dit9vaz352b451n7b51p9i2 0 88049 2289454 1742831 2026-06-26T11:16:21Z Kuroco2k 84207 2289454 wikitext text/x-wiki {{also|Fragen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈfʀaːɡn̩|ˈfʀaːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-fragen.ogg]] *音声: [[file:De-fragen2.ogg]] *音声: [[file:De-fragen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|frāgēn}}, {{m|goh|frāhēn}}　から、{{etyl|gmh|de}}では {{m|gmh|vrāgen}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[質問]]する、{{おくりがな2|尋|たず|ねる|たずねる}}、{{おくりがな2|問|と|い|とい}}をかける、{{おくりがな2|問|と|う|とう}}、{{おくりがな2|聞|き|く|きく}}。 #* Wenn du die [[Grammatik]] nicht [[verstehen|verstehst]], solltest du den [[Lehrer]] ''fragen''. #*: 文法が分からなければ、先生に聞いてください。 # (再帰) (かどう)か知りたいと思う #* Er ''fragte sich'', was den [[Unfall]] [[verursachen|verursacht]] hatte. #*: 彼は、何が事故の原因なのだろうと思っていた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|((fragen,fragen<frägt#frug,gefragt,früge.[方言又は口語]>))}} ===={{syn}}==== *1. [[befragen]] ===={{ant}}==== *1. [[antworten]] ===={{drv}}==== *1. [[abfragen]], [[anfragen]], [[ausfragen]], [[befragen]], [[erfragen]], [[Frage]], [[Frager]], [[hinterfragen]], [[nachfragen]], [[überfragt]] ===={{idiom}}==== *2. [[sich fragen, was etwas soll]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden nach etwas fragen *1. wegen etwas fragen *1. seine [[Eltern]] fragen *1. den [[Lehrer]] fragen *1. einen [[Mitschüler]] fragen *2. sich fragen, ([[疑問詞]]) ... *2. Ich frage mich, wo er ist. {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 8a1br6742kwwkftcceduvh787z21odw 0 88053 2289143 2068124 2026-06-25T16:01:18Z Kuroco2k 84207 2289143 wikitext text/x-wiki {{also|Kämpfen}} {{DEFAULTSORT:kampfen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[画像:Olympic Freestyle Wrestling in Rio2016 - 75kg 3.jpg|thumb|250px|1. [[zwei|Zwei]] [[Ringer]] '''kämpfen''' bei [[Olympische Spiele|Olympischen Spielen]] [[gegeneinander]] im [[Jahr]] 2016.]] [[画像:Janueary13 28mech.jpg|thumb|250px|1. [[ukrainisch|Ukrainische]] [[Truppe]]n '''kämpfen''' gegen [[russisch]]e [[Invasor]]en im [[Jahr]] 2022.]] [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈkɛmp͡fn̩}} *音声: [[file:De-kämpfen2.ogg]] *音声: [[file:De-kämpfen.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[Kampf]]''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[戦う]], [[争う]] #* Der [[Diktator]] [[lassen|lässt]] mit [[Panzer]]n gegen die [[unbewaffnet]]en [[Demonstrant]]en ''kämpfen''. #*: 独裁者は戦車を出して非武装のデモ参加者に対抗した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[streiten]] *{{drv}}: 1. [[Kämpfer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. gegen etwas kämpfen *1. für etwas kämpfen *1. wegen etwas kämpfen *1. um etwas kämpfen *1. zusammen kämpfen *1. gegeneinander kämpfen {{bottom}} awgyniyqto2v77jcvqvk3l8oyb4bs42 0 88059 2289142 1404001 2026-06-25T16:01:18Z Kuroco2k 84207 2289142 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'haɪ̯lən}} *音声: [[file:De-heilen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (他) [[治す]] #* Der [[Arzt]] ''heilte'' die [[Krankheit]] des [[Patient]]en. #*: 医者は、患者の病気を治した。 # (自) [[治る]] #* Die [[Verletzung]] ''heilte'' nach einigen [[Tage]]n. #*: 傷は、数日後治った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1,2. [[Heilbad]], [[Heilbehandlung]], [[Heilkunde]], [[Heilkur]], [[Heilpraktiker]], [[Heilsalbe]] *{{drv}}: 1,2. [[Heil]], [[Heiler]], [[Heilung]], [[abheilen]], [[ausheilen]], [[verheilen]], [[zuheilen]], [[heilbar]], [[heilsam]], [[unheilbar]], [[heil]], [[heile]] ===={{idiom}}==== *1. [[von etwas geheilt sein]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Krankheit]] heilen *1. einen [[Patient]]en heilen *1. ein [[Arzt]] heilt jemanden {{mid}} *2. eine [[Verletzung]] heilt *2. von [[alleine]] heilen *2. [[schnell]] heilen {{bottom}} qj4zo30urknh9zjx51skycv73ztnnes 0 88068 2289140 1751323 2026-06-25T16:01:18Z Kuroco2k 84207 2289140 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈankɔmən}} *音声: [[file:De-ankommen2.ogg]] *音声: [[file:De-ankommen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|an|kommen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[着く]]、[[届く]] #* [[für|Für]] [[dich]] [[ist]] [[ein]] [[Paket]] ''angekommen''. #*: 君に荷物が届いた。 #* [[ich|Ich]] [[bin]] [[jetzt]] [[am]] Düsseldorfer [[Hauptbahnhof]] ''angekommen''. #*: 今デュッセルドルフ中央駅に着いた。 # [[好評]]である #* [[der|Der]] [[Witz]] ''kam'' [[nicht]] [[gut]] ''an''. #*: この冗談はうけなかった。 # [[決定的]]である #* [[es|Es]] ''kommt'' [[nicht]] [[auf]] [[das]] [[Aussehen]] ''an''. #*: 外観は重要ではない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.kommen<kam,gekommen,käme.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erreichen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Brief]] kommt an *1. eine [[Nachricht]] kommt an *2. etwas kommt gut an *2. etwas kommt nicht gut an *3. es kommt (nicht) auf etwas an {{bottom}} 3x38jk4urqc42d9k9urglq2pim1kb9h 0 88069 2289452 1745333 2026-06-26T11:16:20Z Kuroco2k 84207 2289452 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|debaˈtiːʀən}} *音声: [[file:De-debattieren.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[Debatte]]''　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #[[討議]]する、[[議論]]する。 #* Es wurde viel über die [[Geschwindigkeit]] des [[Atomausstieg]]es ''debattiert''. #*: 脱原発の早さについて、たくさん討議されていた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *[[diskutieren]], [[erörtern]] ===={{drv}}==== * [[Debattierer]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: [[Debattierforum]], [[Debattierklub]] ===={{colloc}}==== {{top}} * über ein [[Thema]] debattieren {{bottom}} djhiwmd0cu7098862zan0kspdjnowwt 0 88070 2289139 1404004 2026-06-25T16:00:38Z Kuroco2k 84207 2289139 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʃʀɛkən|ɛɐ̯ˈʃʀɛkŋ}} *音声: [[file:De-erschrecken.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|schrecken|lang=de}} ==={{verb}}・(他)=== {{de-verb}} # [[驚かせる]]、[[びっくり]]させる #* Der [[Hund]] ''erschreckte'' den [[Postbote]]n. #*: 犬は、郵便配達を驚かせた。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden (mit etwas) erschrecken {{bottom}} ==={{verb}}・(再帰)=== {{de-verb}} # [[驚く]]、[[びっくり]]する #* Der [[Postbote]] ''erschrak'' vor dem [[Hund]]. #*: 郵便配達は、犬に驚いた。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug|erschrecken<erschrickt#erschrak,erschrocken,erschräke.sein,haben[口語]>}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich vor etwas erschrecken *1. sich [[furchtbar]] erschrecken *1. sich zu [[Tod]]e erschrecken {{bottom}} 8pk4wzt7xk1z0znf3wcuujoqxd9hc4u 0 88074 2289453 1747594 2026-06-26T11:16:20Z Kuroco2k 84207 2289453 wikitext text/x-wiki {{also|Leben|lében}} =={{L|goh}}== ==={{etym}}1=== {{etyl|gmw-pro|goh}} {{m|gmw-pro|*libbjan}} < {{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*libjaną}} < {{etyl|ine-pro|goh}} {{m|ine-pro|*leyp-}} ===={{verb}}==== {{goh-verb|head=lebēn}} #{{おくりがな2|生|い|きる|いきる}}。 #{{おくりがな2|暮|く|らす|くらす}}、{{おくりがな2|住|す|む|すむ}}。 {{goh-conj-wk3|leb}} ====={{desc}}===== * {{desc|gmh|leben}} ** {{desc|gsw|lëëbe}} *** Alsatian: {{l|gsw|lawe}} *** {{desc|swg|läba}} ** {{desc|bar|-}} **: {{desc|cim|lem}} **: {{desc|mhn|lem}} ** {{desc|yi|לעבן}} ** {{desc|wym|łaowa}} ** {{desc|de|leben}} ** {{desc|lb|liewen}} ==={{etym}}2=== 動詞 {{m|goh|lebēn}} より派生 ===={{noun}}==== {{goh-noun|head=lebēn|n}} #{{ふりがな|命|いのち}}、[[生命]]。 #[[生活]]。 ====={{desc}}===== * {{desc|gmh|leben}} ** {{desc|yi|לעבן}} ** {{desc|gsw|Läbe}} ** {{desc|de|Leben}} ** {{desc|mhn|lem}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}}及び{{etyl|goh|de}} {{m|goh|lebēn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*libbjan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*libjaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*leyp-}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈleːbn̩}} *音声: [[file:De-leben.ogg]] *音声: [[file:De-leben2.ogg]] *{{IPA|lang=de|ˈleːbm̩}} *音声: [[file:De-leben3.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|生|い|きる|いきる}}。 #* Mein [[Urgroßvater]] ''lebt'' noch. #*: 曾祖父は、まだ生きている。 #{{おくりがな2|暮|く|らす|くらす}}、{{おくりがな2|住|す|む|すむ}}。 #* Sie ''lebt'' in der [[Schweiz]]. #*: 彼女は、スイスに住んでいる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[wohnen]] *{{ant}}: 1. [[sterben]] *{{drv}}: 1. [[ableben]], [[aufleben]], [[ausleben]], [[beleben]], [[einleben]], [[erleben]], [[überleben]], [[verleben]] ===={{idiom}}==== *2. [[über seine Verhältnisse leben]] *2. [[leben wie Gott in Frankreich]] *2. [[in Saus und Braus leben]] *2. [[auf großem Fuß leben]] *2. [[hinter dem Mond leben]] *2. [[leben und leben lassen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. leben um (eine [[Zeit]]) *2. in der [[Stadt]] leben *2. auf dem [[Land]] leben *2. in [[Armut]] leben *2. in [[Reichtum]] leben *2. zusammen leben *2. alleine leben *2. [[glücklich]] leben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ---- =={{L|kcn}}== ==={{etym}}=== {{etyl|ar|kcn}} {{m|ar|لَبَن}} ==={{noun}}=== {{head|kcn|noun|head=lében}} #{{context|beverage|lang=kcn}}{{ふりがな|乳|ちち}}、[[ミルク]]。 akq1p1b6odut4j0a6cd9sx2pchwq8bj 0 88247 2289141 1404011 2026-06-25T16:01:18Z Kuroco2k 84207 2289141 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:fullen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfʏlən}} *音声: [[file:De-füllen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[満たす]], [[盛る]] #* Der [[Händler]] ''füllt'' die [[Schale]] mit [[Reis]]. #*: 商人は、茶わんを米で満たす。 # (再帰) [[満ちる]], [[一杯]]になる, [[込む]] #* Der [[Pool]] ''füllt sich'' mit [[Wasser]]. #*: プールは、水でいっぱいだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[voll]] [[machen]] *{{syn}}: 2. [[voll]] [[werden]] *{{ant}}: 1,2. [[leeren]] *{{drv}}: 1,2. [[auffüllen]], [[abfüllen]], [[ausfüllen]], [[befüllen]], [[einfüllen]], [[erfüllen]], [[umfüllen]]. [[Füller]], [[Füllfederhalter]], [[Füllung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Gefäß]] mit etwas füllen *2. etwas füllt sich mit etwas *2. ein [[Raum]] füllt sich mit [[Mensch]]en {{bottom}} gytv9ankf0p3csum71x9r3o9s3ysyiz 0 88248 2289164 1880223 2026-06-25T16:07:45Z Kuroco2k 84207 2289164 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:hinzufugen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|hɪnˈʦuːfyːɡŋ̩|hɪnˈʦuːfyːɡn̩}} *音声: [[file:De-hinzufügen.ogg]] *音声: [[file:De-hinzufügen2.ogg]] *音声: [[file:De-hinzufügen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|hinzu|fügen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|追加|ついか}}する, [[足す]] #* Ich möchte dich zu meiner [[Freund]]esliste ''hinzufügen''. #*: 私は、君を友達のリストに追加したい。 # [[言い添える]] #* Er ''fügte hinzu'', dass es auch [[Fehler]] gegeben hätte. #*: 彼は、間違えもあったと言い添えた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|hinzu.fügen}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[hinzuf.]] *{{syn}}: 1.（口語）[[adden]] *{{syn}}: 2. [[anmerken]] *{{ant}}: 1. [[entfernen]] *{{drv}}: 1,2. [[Hinzufügung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden oder etwas zu etwas hinzufügen *1. [[Beispiel]]e hinzufügen *2. [[Detail]]s hinzufügen {{bottom}} bb545143eei3h2az90u7dezeemz08y0 0 88250 2289163 1404017 2026-06-25T16:07:45Z Kuroco2k 84207 2289163 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʃtɛlən}} *音声: [[file:De-erstellen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|stellen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # {{ふりがな|作成|さくせい}}する, [[作る]], [[建てる]] #* Ich ''erstelle'' hiermit einen Wiktionary-[[Eintrag]]. #*: これで私は、ウィクショナリーの項目を作成する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anfertigen]] *{{drv}}: 1. [[Erstellung]], [[Erstellen]], [[Ersteller]], [[erstellbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Eintrag]] erstellen *1. ein [[Konzept]] erstellen *1. einen [[Plan]] erstellen *1. einen [[Ordner]] erstellen {{bottom}} 4vedomz5si9yzrx96xa85vjf37qkq50 0 88340 2289347 1817128 2026-06-26T07:20:21Z Kuroco2k 84207 2289347 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ɛntˈvɪkəln}} *音声: [[file:De-entwickeln.ogg]] *音声: [[file:De-entwickeln2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ent|wickeln|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|transitive|lang=de}}[[企図]]する, [[はかる|図る]], [[考案]]する。 #* Wir [[müssen]] dafür ein [[neu]]es [[Konzept]] ''entwickeln''. #*: 私たちは、新しい[[コンセプト]]を考案しなければなりません。 #{{context|reflexive|lang=de}}[[展開]]する, [[発展]]する, [[ひらける|開ける]]。 #* Es ''entwickelte sich'' eine [[lebensbedrohlich]]e [[Situation]]. #*: それは、生命を脅かす状況へと進んだ。 #{{context|reflexive|lang=de}}[[成長]]する, [[そだつ|育つ]]。 #* Der [[ungezogen]]e [[Knabe]] ''entwickelte sich'' zum [[aufmerksam]]en [[Schüler]]. #*: そのいたずら小僧は思いやりがある学生となった。 #{{context|biology|reflexive|lang=de}}[[進化]]する。 #* [[mehrzellig|Mehrzellige]] [[Lebewesen]] [[haben]] ''sich'' aus [[Einzeller]]n ''entwickelt''. #*: 多細胞生物は、単細胞生物から進化した。 # (写真術、他動詞) [[現像]]する。 #* Ich werde den [[Film]] [[heute]] [[abend]] ''entwickeln''. #*: 私はそのフィルムを今夜現像します。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[entwerfen]] *2,4. [[entstehen]] *3. [[werden]], [[heranwachsen]] ===={{drv}}==== * [[Entwicklung]], [[Entwickler]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Plan]] entwickeln *1. ein [[Konzept]] entwickeln *1. ein [[Geschäftsmodell]] entwickeln *2. etwas entwickelt sich *2. eine [[Situation]] entwickelt sich *3. ein [[Junge]] / [[Mädchen]] entwickelt sich *3. ein [[Lebewesen]] entwickelt sich *4. sich aus etwas entwickeln *5. einen [[Film]] entwickeln *5. [[Bild]]er entwickeln *5. [[Foto]]s entwickeln {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] tg1s4k8485hlyi9bfd25w0l3xgkur9l 0 88344 2289161 1740940 2026-06-25T16:07:44Z Kuroco2k 84207 2289161 wikitext text/x-wiki {{also|Lachen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈlaχn}} *音声: [[file:De-lachen.ogg]] *音声: [[file:De-lachen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-lachen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|(h)lahhan}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[笑う]] #* Ich ''lache'' immer, wenn er einen [[Witz]] [[erzählen|erzählt]]. #*: 彼が冗談を言う度に、私は笑う。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. sich [[kaputtlachen]], sich [[kranklachen]], sich [[krummlachen]], [[Lachanfall]], [[Lachfältchen]], [[Lachgas]], [[Lachkrampf]], [[Lachnummer]], [[Lachsack]], , sich [[schieflachen]], sich [[schlapplachen]], sich [[totlachen]], [[Weltlachtag]] *{{drv}}: 1. [[ablachen]], [[anlachen]], [[auflachen]], [[auslachen]], [[belachen]], [[Gelächter]], [[Lache]], [[Lachen]], [[Lacher]], [[lächeln]], [[lächerlich]], [[lachhaft]], [[loslachen]], [[verlachen]], sich [[weglachen]] ===={{idiom}}==== *1. [[da lachen ja die Hühner]]! - 馬鹿げた事を言う！ *1. [[dass ich nicht lache]]! - 笑わせるんじゃないよ。 *1. [[das wäre doch gelacht]] - それはとても簡単な事だ。 *1. [[gut lachen haben]] - 気楽に笑っていられる立場だ *1. [[mit einem lachenden und einem weinenden Auge]] - 泣き笑いで、嬉し泣きで、複雑な気分で *1. [[nichts zu lachen haben]] - 大変な状況にある、笑いごとではない *1. [[sich ins Fäustchen lachen]] - ほくそ笑む *1. [[wer zuletzt lacht, lacht am besten]] - 最後に笑う者が最もよく笑う。 ===={{colloc}}==== {{top}} *1. über etwas lachen *1. mit jemandem lachen *1. über jemanden lachen *1. [[laut]] lachen *1. [[anfangen]] zu lachen *1. jemand kann nicht [[aufhören]] zu lachen {{bottom}} a9v1pbt0zvl8bp8r476eycu0qw5rftd 0 88346 2289162 1801111 2026-06-25T16:07:45Z Kuroco2k 84207 2289162 wikitext text/x-wiki {{also|Nerven}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈnɛʁfən}} *音声: [[file:De-nerven.ogg]] *音声: [[file:De-nerven2.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[Nerv]]en''　から。jemandem [[auf die Nerven gehen]]　も参照。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (口語) [[邪魔]]になる、[[怒らせる]]、[[面倒臭い]]、[[うざい]] #* [[Kind]]er [[können]] ihre [[Eltern]] [[manchmal]] [[ganz schön]] ''nerven''. #*: 子どもたちはときに親にとって非常に邪魔になる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[stören]], [[lästig]] sein *{{drv}}: 1. [[nervig]], [[Generve]], [[Nerverei]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas nervt (jemanden) *1. jemand nervt (jemanden) *1. Das nervt! *1. Nerv nicht! *1. Hör auf mich zu nerven! {{bottom}} 6c1zevovjxog597uytjf27lnoahptpv 0 88353 2289451 2279184 2026-06-26T11:16:20Z Kuroco2k 84207 2289451 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:erhohen}} =={{L|de}}== ==={{alter}}=== *{{alter+|de|erh.||略語}} ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|erhœhen}}, {{m|gmh|erhœgen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|irhōhen}}, {{m|goh|irhohen}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*uʀhauhijan}} *{{affix|de|er-|hoch|-en}} ===={{cogn}}==== {{cog|odt|irhōen}} {{cog|gml|erhȫgen}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ɛɐ̯ˈhøːən/|[ʔɛʁˈhøːən]}} *{{hyph|de|er|hö|hen}} *{{音声|de|De-erhöhen.ogg}} *{{音声|de|De-erhöhen2.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|erhöht|erhöhte|erhöht}} #{{context|他動詞|lang=de}} [[たかめる|高める]]、[[あげる|上げる]]。 #:{{syn|de|anheben|[[höher]] [[machen]]}} #:{{ant|de|senken}} #*{{ux|de|Die [[Erderwärmung]] '''erhöht''' auch den [[Meeresspiegel]].|地球温暖化は、海水面も'''上昇さ'''せる。}} #{{context|再帰動詞|lang=de}} [[たかまる|高まる]]、[[あがる|上がる]]。 #:{{syn|de|ansteigen|[[höher]] [[werden]]}} #:{{ant|de|sinken}} #*{{ux|de|Durch die Erderwärmung '''erhöht sich''' auch der Meeresspiegel.|地球温暖化により、海水面も'''上昇する'''。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== {{col2|de|Erhöhung|erhöht}} [[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]] eygymo0t9nhj0b5mchfjglxil42v3wv 0 88354 2289160 2108513 2026-06-25T16:07:44Z Kuroco2k 84207 2289160 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈvɛndn}} *音声: [[file:De-verwenden2.ogg]] *音声: [[file:De-verwenden.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|wen|den}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|wenden|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[利用]]する、[[用いる]]、[[使う]]、[[使用]]する #* ''Verwenden'' Sie [[ausschließlich]] [[Bioobst]] für die [[Smoothie]]s. #*: スムージーには、オーガニックフルーツだけを使ってください。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verwenden<verwendete:verwandte,verwendet:verwandt>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[benutzen]], [[gebrauchen]] *{{drv}}: 1. [[Verwendung]], [[verwendbar]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas für einen [[Zweck]] verwenden {{bottom}} ns816v70dnw18aufvidpbaajqclu3in 0 88357 2289450 2103278 2026-06-26T11:16:19Z Kuroco2k 84207 2289450 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:uberleben {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|yːbɐˈleːbən}} *{{音声|de|De-überleben2.ogg}} *{{音声|de|De-überleben.ogg}} ==={{etym}}=== *{{prefix|über|leben|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな3|生|い|き|残|のこ|る|いきのこる}}。 #*{{ux|de|Die [[Sanitäter]], die zuerst am [[Unfallort]] waren, hatten schon den [[Eindruck]], dass er wohl nicht ''überleben'' würde.|最初に事故現場に着いた救命士らは、被害者は命が持たないだろうと思っていた。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * [[sterben]] ===={{drv}}==== * [[Überlebender]] / [[Überlebende]] ===={{colloc}}==== {{top}} * eine [[Katastrophe]] überleben * einen [[Unfall]] überleben * einen [[Angriff]] überleben * eine [[gefährlich]]e [[Situtation]] überleben {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 4h7fnabw0e9hb6u3nedwkp1o7lpfqwp 0 88359 2289325 2055593 2026-06-26T07:11:24Z Kuroco2k 84207 2289325 wikitext text/x-wiki {{also|Lügen}} {{DEFAULTSORT:lugen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈlyːɡn̩|ˈlyːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-lügen2.ogg]] *音声: [[file:De-lügen.ogg]] *音声: [[file:De-lügen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|liogan}}　から、{{etyl|gmh|de}}では {{m|gmh|liegen}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{ふりがな|嘘|うそ}}を{{おくりがな2|言|い|う|いう}}、嘘を{{おくりがな2|吐|つ|く|つく}}。 #* Der [[Zeuge]] ''log'' bei der [[polizeilich]]en [[Befragung]]. #*: 証人は、職務質問で嘘を吐いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|lügen<log,gelogen,löge>}} ===={{syn}}==== * [[flunkern]], [[schwindeln]], [[täuschen]], die [[Unwahrheit]] [[sagen]] ===={{ant}}==== * die [[Wahrheit]] [[sagen]] ===={{drv}}==== * [[Lüge]], [[Lügner]], [[verlogen]], [[anlügen]], [[belügen]], [[erlügen]], [[vorlügen]] ===={{idiom}}==== *1. [[lügen wie gedruckt]] *1. [[lügen, dass sich die Balken biegen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. bei einer [[Angelegenheit]] lügen *1. lügen und [[betrügen]] *1. lügen ohne [[rot]] zu [[werden]] {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] rgdeu9a5wah96vgvhxzm2hwy5o9hgfj 0 88361 2289168 1781206 2026-06-25T16:10:05Z Kuroco2k 84207 2289168 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌzʏmboːlɪˈziːʀən}} *音声: [[file:De-symbolisieren.ogg]] *音声: [[file:De-symbolisieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Symbol]] から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[象徴]]する #* Eine [[weiß]]e [[Taube]] ''symbolisiert'' [[Frieden]]. #*: 白い鳩は、平和を象徴する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[stehen]] für *{{drv}}: 1. [[Symbolisierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Freiheit]] symbolisieren *1. die [[Unterdrückung]] symbolisieren *1. den [[Widerstand]] symbolisieren {{bottom}} q3ye8sw71tb9dxswsuxq3ntm0rgsvp3 0 88363 2289138 1404040 2026-06-25T15:56:13Z Kuroco2k 84207 2289138 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯fbaʊ̯ən}} *音声: [[file:De-aufbauen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|auf|bauen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[組み立てる]], [[建てる]] #* Es [[dauern|dauert]] [[ziemlich]] [[lange]], eine [[Brücke]] ''aufzubauen''. #*: 橋を建設するにはかなり時間がかかる。 # [[元気づける]]、[[活を入れる]] #* Nach dem [[Tod]] ihres [[Vater]]s war sie sehr [[traurig]], deshalb haben wir [[versuchen|versucht]] sie ''aufzubauen''. #*: お父さんの死後彼女はとても悲しんでいたので、私たちは彼女を元気づけようとした。 # (再帰) ([[力強く]])[[立つ]]、立ちはだかる #* Ein [[groß]]er [[Mann]] ''baute sich'' vor ihm ''auf''. #*: 背の高い男が彼の前に立ちはだかった。 # [[基礎]]として[[使う]] #* Wir [[können]] auf den [[Vorarbeit]]en [[früher]]er [[Forscher]] ''aufbauen''. #*: 私たちは、過去の研究者の成果の上に立って研究ができる。 # (組織などを) [[創立]]して、大きくする #* Er hat die [[Firma]] ganz [[allein]] ''aufgebaut''. #*: 彼はこの会社を自分一人で設立した。 # (再帰、珍) 大きく成る #* Das [[Geröll]] hat ''sich'' durch den [[Erdrutsch]] so ''aufgebaut'', dass die [[Straße]] [[zeitweise]] nicht [[passierbar]] war. #*: 地すべりによって落石におおわれたため、その通りはしばらくの間通行不可能になった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.bauen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[errichten]], [[zusammenbauen]] *{{syn}}: 2. [[trösten]], [[gut]] [[zusprechen]] *{{syn}}: 3. [[aufstellen]], [[hinstellen]] *{{syn}}: 4. [[basieren]] *{{syn}}: 5. [[auf die Beine stellen]], [[realisieren]] *{{syn}}: 6. [[anwachsen]] *{{ant}}: 1. [[abbauen]] *{{ant}}: 2. [[fertigmachen]] *{{ant}}: 3. von [[Grund]] an [[neu]] [[beginnen]] *{{drv}}: 4. [[Aufbau]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Regal]] aufbauen *1. ein [[Gebäude]] aufbauen *1. ein [[Gerüst]] aufbauen *2. jemanden aufbauen *2. jemanden nach etwas wieder aufbauen *3. sich in einer [[Reihe]] aufbauen *3. sich vor jemandem aufbauen *4. auf etwas aufbauen *5. eine [[Organisation]] aufbauen *5. eine [[Firma]] aufbauen *5. ein [[Geschäft]] aufbauen {{bottom}} bdj55sknpfegmbkmefad1oll4w7zwom 0 88364 2289137 1404041 2026-06-25T15:56:12Z Kuroco2k 84207 2289137 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:begrussen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈɡʀyːsn̩}} *音声: [[file:De-begrüßen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|grüßen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[挨拶]]する #* Sie war [[sichtlich]] [[froh]], ihren [[langjährig]]en [[Freund]] [[wiedersehen|wiederzusehen]] und ''begrüßte'' ihn [[freundlich]]. #*: 彼女は、長年の友達に再会してとても喜び、友達に親しげに挨拶した。 # [[賛成]]する #* [[unser|Unser]] [[Trainer]] ''begrüßt'' [[meine]] [[Idee]] [[für]] [[eine]] [[neu]]e [[Spiel]][[Taktik|taktik]] [[gar]] [[nicht]]. #*: 私たちのコーチは、新しい戦術に関する私の考えに、全く賛成していない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[willkommen]] [[heißen]], [[empfangen]], [[grüßen]] *{{syn}}: 2. sich [[freuen]] über, [[gutheißen]] *{{ant}}: 1. [[ignorieren]] *{{drv}}: 1. [[Begrüßung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[freundlich]] begrüßen *1. einen [[Gast]] begrüßen *1. einen [[Kunde]]n begrüßen *1. [[herzlich]] begrüßen *2. eine [[Entscheidung]] begrüßen *2. eine [[Änderung]] begrüßen {{bottom}} nyv266muuwdn6tzzymrjbu53jio47fl 0 88365 2289136 1404042 2026-06-25T15:56:12Z Kuroco2k 84207 2289136 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛntˈhaltn}} *音声: [[file:De-enthalten.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ent-]] + [[halten]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[含む]] #* [[Wein]] ''enthält'' etwa 10% [[Alkohol]]. #*: ワインは、約１０％のアルコールを含有する。 #（再帰、[[選挙]]で）[[棄権]]する #* Der [[Abgeordnete]] ''enthielt sich'' der [[Abstimmung]], da er die [[Argument]]e und [[Gegenargument]]e als [[gleichgewichtig]] [[ansehen|ansah]]. #*: その議員は、賛成の根拠も反対の根拠も優劣がつけがたいと見て、投票を棄権した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|enthalten<enthält-#enthielt,enthalten>}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[enth.]] *{{syn}}: 1. [[beinhalten]] *{{ant}}: 2. [[abstimmen]], [[wählen]] *{{drv}}: 2. [[Enthaltung]], [[Enthalt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas enthält [[Zucker]] *2. jemand enthält sich (bei) einer [[Wahl]] {{bottom}} 18p3bftevt8ge83l0wdpcoyp8o9pr1d 0 88366 2289135 1404043 2026-06-25T15:56:12Z Kuroco2k 84207 2289135 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:enthullen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛntˈhʏlən}} *音声: [[file:De-enthüllen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{affix|de|ent-|hüllen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[カバー]]を取って、[[見せる]] #* Das [[Denkmal]] wurde in [[Anwesenheit]] des [[Bürgermeister]]s ''enthüllt''. #*: 市長臨席の下で記念碑が除幕された。 # [[暴露]]する, [[秘密]]を[[抉る]] #* Ein [[lokal|Lokal]][[Reporter|reporter]] ''enthüllte'' den [[Skandal]] um die [[Müllverbrennungsanlage]] der [[klein]]en [[Gemeinde]]. #*: 地方記者が小規模自治体のごみ焼却施設をめぐる疑惑を報じた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[aufdecken]], [[offenbaren]] *{{ant}}: 1. [[verdecken]] *{{ant}}: 2. [[verschleiern]] *{{drv}}: 1,2. [[Enthüllung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *2. ein [[Geheimnis]] enthüllen *2. einen [[Skandal]] enthüllen {{bottom}} g0ctik54uvwqv7bgh0qqf1t3w6zilqk 0 88367 2289134 1404044 2026-06-25T15:56:12Z Kuroco2k 84207 2289134 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌɛntˈmuːtɪɡən}} *音声: [[file:De-entmutigen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ent-]] + [[Mut]] + [[-igen]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[勇気]]を[[そぐ]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[demoralisieren]], [[einschüchtern]] *{{ant}}: 1. [[aufbauen]] *{{drv}}: 1. [[Entmutigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden entmutigen *1. etwas entmutigt jemanden *1. sich nicht entmutigen [[lassen]] {{bottom}} 57os5x81hxftfngurdivay0xkr63pzk 0 88368 2289177 1404045 2026-06-25T16:13:03Z Kuroco2k 84207 2289177 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'ɛʁbm̩}} *音声: [[file:De-erben.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[相続]]する # (口語）お下がりをもらう # [[受け継ぐ]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 3. [[mitbekommen]] *{{comp}}: 3. [[Erbgut]] *{{drv}}: 1. [[enterben]], [[vererben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas von einem [[Verwandten]] erben *1. ein [[Vermögen]] erben *1. ein [[Haus]] erben {{mid}} *2. [[alt]]e [[Klamotten]] erben *3. [[Eigenschaft]]en von jemandem erben *3. vom [[Vater]] geerbt / von der [[Mutter]] geerbt {{bottom}} hgs94vuxnnwq1d6drj5tf45ilcc2pob 0 88369 2289024 2162278 2026-06-25T15:06:10Z Kuroco2k 84207 2289024 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:erfullen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈfʏlən}} *音声: [[file:De-erfüllen2.ogg]] *音声: [[file:De-erfüllen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|er|fül|len}} ==={{etym}}=== *{{prefix|er|füllen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰、他) [[実行]]する #* Sie ''erfüllte'' meinen [[Wunsch]]. #*: 彼女は、私の希望を実行した。 # (珍) [[満ちる]] #* Der [[ganz]]e [[Raum]] wurde von einem [[sanft]]en [[Vanille]]-[[Duft]] ''erfüllt''. #*: 部屋全体は、優しいバニラの香りで満たされた。 # (感情) [[強い]][[気持ち]]を[[原因]]とする #* Das [[Urteil]] ''erfüllt'' den [[Angeklagte]]n mit [[Hass]]. #*: 判決は、容疑者に憎しみを起こさせた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verwirklichen]], [[realisieren]], [[umsetzen]] *{{syn}}: 2. sich [[füllen]] mit *{{drv}}: 1. [[Erfüllung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. (sich) einen [[Traum]] erfüllen *1. (sich) einen [[Wunsch]] erfüllen *2. ein [[Ort]] wird von etwas erfüllt *3. jemand wird durch etwas von einem [[Gefühl]] erfüllt {{bottom}} hxkkzbwv23m7t7khdawo03oyh0i9p0g 0 88370 2289023 2061475 2026-06-25T15:06:10Z Kuroco2k 84207 2289023 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈhaltən}} *音声: [[file:De-erhalten2.ogg]] *音声: [[file:De-erhalten.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|halten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[もらう]]、[[受け取る]] #* Der [[Empfänger]] ''erhielt'' ein [[Paket]] von einem [[Bote]]n. #*:　彼は、郵便屋さんから荷物を受け取った。 #* Der [[Sklave]] ''erhielt'' [[Schlag|Schläge]] für seinen [[Ungehorsam]]. #*: 奴隷は、不従順なために殴られた。 #* Der [[Schüler]] ''erhielt'' [[schlecht]]e [[Bewertung]]en. #*: 学生は、悪い成績をもらった。 # [[保存]]する、[[維持]]する、[[保つ]] #* Durch [[gut]]e [[Pflege]] [[können|konnte]] das [[Gebäude]] [[lange]] ''erhalten'' [[werden]]. #*: よい手入れによって、その建物を長く保存できた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|erhalten<erhält-#erhielt,erhalten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[empfangen]], [[bekommen]] *{{syn}}: 2. [[bewahren]], [[konservieren]] *{{drv}}: 1. [[Erhalt]], [[Erhalten]], [[erhältlich]], [[wiedererhalten]], [[zurückerhalten]] *{{drv}}: 2. [[aufrechterhalten]], [[Erhaltung]], [[Erhalter]], [[Erhalt]] ===={{idiom}}==== *1. [[einen Dämpfer erhalten]] = 災難が起こる *1. [[den Gnadenstoß erhalten]]　= 止めを刺される *1. [[einen Korb erhalten]]　= 振られる ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Brief]] erhalten *1. ein [[Paket]] erhalten *1. eine [[Nachricht]] erhalten *1. eine [[Drohung]] erhalten *1. eine [[Warnung]] erhalten {{mid}} *2. eine [[Tradition]] erhalten *2. einen [[Zustand]] erhalten *2. seinen [[Wohlstand]] erhalten *2. den [[Status Quo]] erhalten {{bottom}} dv0kd3b9u15vexe3ncho7qei66d1bld 0 88378 2289022 1739963 2026-06-25T15:06:10Z Kuroco2k 84207 2289022 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩}} *音声: [[file:De-erlauben.ogg]] *音声: [[file:De-erlauben2.ogg]] *{{IPA|ɛɐ̯ˈlaʊ̯bm̩̩}} *音声: [[file:De-erlauben3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[許可]]する, [[許す]] #* Sehr [[selten]] wird es [[ausländisch]]en [[Reporter]]n ''erlaubt'', in [[Nordkorea]] [[Film]][[Aufnahme|aufnahmen]] zu [[machen]]. #*: 外国の報道関係者が北朝鮮でビデオ撮影を認められることは非常に稀だ。 #* Die [[Situation]] ''erlaubt'' keine [[Fehler]]. #*: この状況で、間違いは許されない。 # (再帰) 状況が何かを可能にして、それを実行する。 #* Er ''erlaubt sich'' eine [[Reise]] um die [[Welt]]. #*:（お金があるから）彼は世界旅行に行ける。 # (再帰) [[敢えて]]する #* [[heute|Heute]] werde ich mir [[ausnahmsweise]] eine [[Zigarette]] ''erlauben''. #*: 今日は、例外的に敢えてタバコを吸う。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zulassen]], [[gestatten]], [[genehmigen]] *{{ant}}: 1. [[verweigern]] *{{drv}}: 1. [[Erlaubnis]] ===={{idiom}}==== *1. [[erlaubt ist, was gefällt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem etwas erlauben {{bottom}} jspjlau91agjfnppgc9nrksvduyma60 0 88454 2289021 1739417 2026-06-25T15:06:09Z Kuroco2k 84207 2289021 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfɛstleːɡn̩}} *音声: [[file:De-festlegen.ogg]] *音声: [[file:De-festlegen2.ogg]] *{{IPA|ˈfɛstleːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-festlegen3.ogg]] ==={{etym}}=== *[[fest]] + [[legen]] の合成語。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[設定]]する #* Die [[Straßenverkehrsordnung]] ''legt fest'', wie [[schnell]] man auf den [[deutsch]]en [[Straße]]n [[fahren]] [[dürfen|darf]]. #*: 道路交通規則は、ドイツの道路でどのくらいの速度で運転してよいかを定めている。 # (再起) (早期に)[[決める]] #* Ich möchte ''mich'' noch nicht ''festlegen''. #*: 私は、まだ決めたくない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fest.legen}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[entscheiden]] *{{ant}}: 1. [[offen]] [[lassen]] *{{drv}}: 1. [[Festlegung]], [[festgelegt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Termin]] festlegen *1. einen [[Zeitpunkt]] festlegen *2. sich in einer Sache festlegen {{bottom}} 1uhxxn4jyk1qs46rsm7xu0ghnp041p6 0 88470 2289020 1404055 2026-06-25T15:06:09Z Kuroco2k 84207 2289020 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛˈʀeːɡŋ̍, ɛʁˈʀeːɡən}} *音声: [[file:De-erregen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|regen|lang=de}} (動く) ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) ある[[気持ち]]を[[作る]]、[[特に]][[怒り]]や[[性感]]。[[興奮]]する #* Der [[Mann]] ''erregte sich'' über die [[politisch]]en [[Entscheidung]]en. #*: 男は、その政治的な決定に怒った。 #* Es ''erregte'' ihn, die [[Frau]] in [[Unterwäsche]] zu [[sehen]]. #*: 女の下着姿を見ると、彼は興奮する。 # [[誘起]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[hervorrufen]], [[verursachen]] *{{ant}}: 1. (怒り) [[abregen]] *{{drv}}: 1. [[Erregen]] *{{drv}}: 2. [[Erreger]], [[Erregung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Zorn]] erregen *1. [[öffentlich]]es [[Ärgernis]] erregen *1. [[Interesse]] erregen *1. ein [[Gefühl]] erregen {{bottom}} b9bd08j9lfdj0uj5aul4wm9hjzvoegy 0 88471 2289019 1404056 2026-06-25T15:06:09Z Kuroco2k 84207 2289019 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈɡlaɪ̯çən|ˈɡlaɪ̯çn}} *音声: [[file:De-gleichen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[gleich]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[似る]], [[そっくり]]である #* Die [[Art]]en, wie [[autokratisch]]e [[System]]e das [[Volk]] [[unterdrücken]], ''gleichen'' sich. #*: どの専制政体でも国民弾圧の手法は似ている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|gleichen<glich,geglichen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ähneln]], [[gleich]] sein *{{ant}}: 1. sich [[unterscheiden]] *{{drv}}: 1. [[Gleichung]] ===={{idiom}}==== *1. [[wie ein Ei dem anderen gleichen]] = とても同じ見える ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas/jemand (１格) gleicht etwas/jemandem (３格) *1. zwei [[Ding]]e gleichen sich {{bottom}} ==={{adj}}=== [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|gleich}} i5suuqicgdpw4oob1e6nhu4xqf5vbmb 0 88541 2289018 1404057 2026-06-25T15:06:08Z Kuroco2k 84207 2289018 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌmaksiˈmiːʀən}} *音声: [[file:De-maximieren.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Maximum]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[最大化]]する, [[極大]]にする ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[minimieren]] *{{drv}}: 1. [[Maximierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. den [[Gewinn]] maximieren *1. ein [[Fenster]] maximieren {{bottom}} p8spdql1b7s8lxq356sjoebc9shn4yh 0 88544 2289017 1725185 2026-06-25T15:06:08Z Kuroco2k 84207 2289017 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:schliessen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃliːsən}} *音声: [[file:De-schließen.ogg]] *音声: [[file:De-schließen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|slioʒan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}の ''{{lang|gmh|slieʒen}}''。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[閉める]], [[閉じる]], [[瞑る]] #* Er ''schloss'' die [[Tür]]. #*: 彼はドアを閉めた。 #* Sie ''schloss'' die [[Auge]]n. #*: 彼女は目を瞑った。 # (再帰) [[閉まる]] #* Die Tür ''schloss sich''. #*: ドアが閉まった。 # [[終える]] #* Kann ich dein [[Programm]] ''schließen''? #*: 君の使っているソフトを終了させてもいい？ # [[結論]]する #* [[anhand|Anhand]] der [[Art]] der [[Erderwärmung]] ''schließt'' man auf einen [[Treibhauseffekt]]. #*: 地球温暖化の実態から、温室効果の発生が結論づけられる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schließen<schloss,geschlossen,schlösse>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1-3. [[zumachen]] *{{syn}}: 4. [[folgern]], [[schlussfolgern]], [[herleiten]], [[deduzieren]] *{{ant}}: 1-3. [[öffnen]], [[aufmachen]] *{{ant}}: 4. [[induzieren]] *{{comp}}: 1,2. [[Schließmechanismus]], [[Schließmuskel]] *{{drv}}: 1,3. [[Schließung]], [[Schlüssel]] *{{drv}}: 2,4. [[Schluss]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand schließt etwas *1. eine [[TÜr]] schließen *1. ein [[Fenster]] schließen *1. ein [[Tor]] schließen *1. ein [[Geschäft]] schließen *1,2. das [[Geschäft]] schließt um [[sieben]] [[Uhr]] {{mid}} *2. etwas schließt (sich) *2. die [[Tür]] schließt sich *2. das [[Fenster]] schließt sich *3. ein [[Programm]] schließen *3. eine [[Rede]] schließen *3. einen [[Vorgang]] schließen *4. jemand schließt etwas aus etwas {{bottom}} 7sh3kio7trxtdyf6tpvhkce8c8tboob 0 88555 2289449 2017481 2026-06-26T11:16:19Z Kuroco2k 84207 2289449 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:loschen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈlœʃn}} *音声: [[file:De-löschen2.ogg]] *音声: [[file:De-löschen.ogg]] ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|leschen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|lescan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*leskan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*leskaną}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # （火や光を）{{おくりがな2|消|け|す|けす}}。 #:{{ant|de|anzünden}} #:{{drv|de|ablöschen|auslöschen|erlöschen|Löscher|Löschung|verlöschen}} #*{{ux|de|Die [[Feuerwehr]] ''löschte'' den [[Brand]].|消防隊は、火事を消した。}} #*{{ux|de|Er ''löschte'' das [[Licht]], bevor er [[gehen|ging]].|彼は、出る前に灯りを消した。}} # [[削除]]する。 #:{{syn|de|entfernen}} #:{{drv|de|Löschung}} #*{{ux|de|Man sollte [[hin und wieder]] die [[temporär]]en [[Datei]]en ''löschen''.|テンポラリー･ファイルは、時々削除したほうがいい。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[durstlöschend]], [[Feuerlöscher]], [[Löschblatt]], [[Löschdecke]], [[Löschfahrzeug]], [[Löschflugzeug]], [[Löschkalk]], [[Löschpapier]], [[Löschsand]], [[Löschwasser]], [[Löschzug]] ===={{idiom}}==== *1. [[den Durst löschen]] = 喉の渇きを癒す ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Feuer]] löschen *1. einen [[Brand]] löschen *1. das [[Licht]] in einem [[Zimmer]] löschen *2. eine [[Datei]] löschen *2. [[temporär]]e [[Datei]]en löschen *2. einen [[Ordner]] löschen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 67i4ktkmlcmsgutnjf9e66wb3pzmx3b 0 88557 2289356 1735107 2026-06-26T07:25:14Z Kuroco2k 84207 2289356 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'foːɐ̯ʃtɛlən}} *音声: [[file:De-vorstellen.ogg]] *音声: [[file:De-vorstellen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|vor|stellen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|reflexive|transitive|lang=de}}[[紹介]]する。 #* Darf ich Ihnen meine [[Frau]] ''vorstellen''? #*: こちらは妻です。（直訳:私はあなたに妻を紹介してもいいですか？） #{{context|transitive|lang=de}}[[説明]]する、{{おくりがな2|見|み|せる|みせる}}。 #* Wir ''stellen'' Ihnen [[jetzt]] das [[neu]]e [[Geschäftsmodell]] ''vor''. #*: 今から新規事業モデルを説明いたします。 #{{context|reflexive|transitive|lang=de}}[[想像]]する。 #* ''Stellen'' Sie ''sich'' eine [[Welt]] ohne [[Krieg]]e ''vor''. #*: 戦争のない世界を想像してみてください。 #{{context|reflexive|transitive|lang=de}}前に立てる、前に立つ。 #* Die [[Kinder]] [[dürfen]] sich weiter ''vorstellen'', damit sie auch etwas [[sehen]]. #*: 子供たちはもっと前に出てもいい。そうすればほかにもいろいろ見えるだろう。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|vor.stellen}} ===={{syn}}==== *1. [[bekanntmachen]] *2. [[präsentieren]] ===={{drv}}==== *1. [[Vorstellung]] *3. [[vorstellbar]], [[Vorstellung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich (jemandem) vorstellen *1. jemand(主) stellt jemandem(与) jemanden(対) vor *1. den [[Partner]] den [[Eltern]] vorstellen *2. eine [[Idee]] vorstellen *2. ein [[Konzept]] vorstellen *2. ein [[Modell]] vorstellen *3. sich etwas vorstellen *3. sich vorstellen, dass .. *4. ein [[Möbelstück]] vorstellen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 73ou3bb1cfhpbb4s53vgmt7ot7mxg1m 0 88577 2289448 2110415 2026-06-26T11:16:19Z Kuroco2k 84207 2289448 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{affix|nl|ver-|achten}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|vərˈɑxtə(n)}} * {{音声|nl|Nl-verachten.ogg}} * {{rhymes|ɑxtən|s=3}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #[[軽蔑]]する。 {{nl-conj-wk|pref=ver|acht}} ===={{desc}}==== * {{desc|dcr|veracht|veragt}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|verahten}} *{{affix|de|ver-|achten}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|fɛɐˈaχtən}} *{{音声|de|De-verachten2.ogg}} *{{音声|de|De-verachten.ogg}} *{{hyphenation|lamg=de|ver|ach|ten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[軽蔑]]する。 #:{{syn|de|geringschätzen}} #:{{ant|de|achten|bewundern}} #:{{drv|de|Verachtung|verachtenswert|verächtlich}} #*{{ux|de|Sokrates ''verachtete'' die [[Sophist]]en.|ソクラテスは、ソフィストを軽蔑した。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{idiom}}==== * [[nicht zu verachten]] = [[印象的]], 悪くない ===={{colloc}}==== {{top}} * jemanden verachten * etwas verachten * [[Leute]] verachten, die etwas [[tun]] {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] j0xpa2e9jqnaiozr464etf19suqfz98 0 88578 2289016 1730920 2026-06-25T15:06:08Z Kuroco2k 84207 2289016 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈdiːnən}} *音声: [[file:De-verdienen.ogg]] *音声: [[file:De-verdienen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|dienen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[稼ぐ]] #* Ein [[Fußballer]] in der [[Bundesliga]] ''verdient'' [[eine Menge]] [[Geld]]. #*: ブンデスリーガのサッカー選手は、たくさんお金を稼ぐ。 # [[値する]] #* Er ''verdient'' den [[Sieg]]. #*: 彼は、勝ちに値する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1.（口語）[[Geld]] [[machen]] *{{syn}}: 2. es [[wert sein]] *{{drv}}: 1. [[Verdienst]], [[Verdiener]], ===={{idiom}}==== *2. [[eine Abreibung verdient haben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ([[viel]] / [[wenig]]) [[Geld]] verdienen *1. ein [[Gehalt]] verdienen *2. [[Anerkennung]] verdienen *2. [[Respekt]] verdienen *2. es verdient haben, zu [[gewinnen]] {{bottom}} tueo6ospi4plhjgf1ayku1k4hzuy7b7 0 88579 2289446 1825558 2026-06-26T11:16:19Z Kuroco2k 84207 2289446 wikitext text/x-wiki {{also|Mieten}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈmiːtn̩|ˈmiːtən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-mieten.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-mieten2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-mieten.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Miete]]　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # （アパートや機械や乗物など）{{おくりがな2|借|か|りる|かりる}}。 #* Im [[Urlaub]] werden wir uns einen [[Wagen]] ''mieten''. #*: 私たちは、休暇に自動車を借りる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * [[vermieten]] ===={{drv}}==== * [[Mieter]], [[vermieten]], [[untermieten]], [[einmieten]], [[ausmieten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. (sich) eine [[Wohnung]] mieten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] pzl9f5iiht3ypbrk6sd4hezh6ge3mxt 0 88586 2289176 1630606 2026-06-25T16:13:03Z Kuroco2k 84207 2289176 wikitext text/x-wiki {{also|Reiten}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'ʀaɪ̯tən|'ʀaɪ̯tn̩}} *音声: [[file:De-reiten.ogg]] *音声: [[file:De-reiten2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|rītan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|rīten}}'' (同じ意味) ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[乗馬]]する。 #* Bevor es [[Panzer]] gab, sind [[Soldat]]en ''geritten''. #*: 戦車が出現する前は、兵士は馬に乗っていた。 # (口語、セックスで) 相手の上に座る #* Wenn sie auf ihm ''reitet'', gibt sie die [[Richtung]] und [[Intensität]] vor. #*: 彼女のほうが上に乗ったら、動き方や強弱を自分で決められる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|reiten<ritt,geritten.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Reitbahn]], [[Reitbursche]], [[Reitgerte]], [[Reithalle]], [[Reithose]], [[Reitjagd]], [[Reitkleidung]], [[Reitlehrer]], [[Reitpeitsche]], [[Reitpferd]], [[Reitsattel]], [[Reitschule]], [[Reitsitz]], [[Reitsport]], [[Reitstall]], [[Reitstiefel]], [[Reittier]], [[Reitturnier]], [[Reitunterricht]], [[Reitverein]], [[Reitweg]] *{{drv}}: 1. [[abreiten]], [[anreiten]], [[ausreiten]], [[bereiten]], [[davonreiten]], [[einreiten]], [[heimreiten]], [[heranreiten]], [[herausreiten]], [[herbeireiten]], [[hereinreiten]], [[herumreiten]], [[hinreiten]], [[hinausreiten]], [[hineinreiten]], [[losreiten]], [[nachreiten]], [[niederreiten]], [[reinreiten]], [[umreiten]], [[zureiten]], [[Reiter]], [[Ritt]] ===={{idiom}}==== *1. [[jemanden reitet der Teufel]] = 誰かの頭がおかしくなる、誰かが何かをやりすぎる ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Pferd]] reiten *1. auf einem [[Pferd]] reiten *1. auf einem [[Kamel]] reiten {{bottom}} 67ud677vms0xtsp6zfgk2kpgeq9hfyd 0 88606 2289175 1404074 2026-06-25T16:13:03Z Kuroco2k 84207 2289175 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯sʦiːən}} *音声: [[file:De-ausziehen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|ziehen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰、他、haben) [[脱ぐ]] #* Er war [[sehr]] [[aufgeregt]], als seine [[Freundin]] ''sich'' das erste mal vor ihm ''auszog''.. #*: 恋人が初めて目の前で服を脱いだ時、彼はとてもどきどきした。 #* In [[Japan]] ist es [[üblich]], vor dem [[Betreten]] einer [[Wohnung]] seine [[Schuhe]] ''auszuziehen''. #*: 日本では、アパートに入る前に靴を脱ぐのが普通だ。 # (自、sein) アパートなどから[[出る]] （[[引っ越す]]） #* Er ist [[gestern]] aus seiner [[Wohnung]] ''ausgezogen''. #*: 彼は、昨日アパートから出た。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.ziehen<zog,gezogen,zöge.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ablegen]], sich [[entblößen]] *{{syn}}: 2. [[verlassen]] *{{ant}}: 1. [[anziehen]] *{{ant}}: 2. [[einziehen]] *{{drv}}: 2. [[Auszug]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[BH]] ausziehen *1. das [[Hemd]] ausziehen *1. (sich) die [[Jacke]] ausziehen *1. den [[Mantel]] ausziehen *1. die [[Schuhe]] ausziehen *1. die [[Socken]] ausziehen *1. seine [[Unterhose]] ausziehen *2. aus einer [[Wohnung]] ausziehen *2. zu einem [[bestimmt]]en [[Termin]] ausziehen *2. [[frühzeitig]] ausziehen {{bottom}} rpqy3nevjgo6hwv857xkc2mnr8mjhyt 0 88621 2289174 2222687 2026-06-25T16:13:02Z Kuroco2k 84207 2289174 wikitext text/x-wiki {{also|Erinnern}} =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʔɪnɐn}} *音声: [[file:De-erinnern.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|erinnert|erinnerte|erinnert}} # (再帰) {{おくりがな3|思|おも|い|出|だ|す|おもいだす}}。{{おくりがな2|覚|おぼ|える|おぼえる}}。 #* Ich ''erinnere mich'' an den [[Tag]], an dem ich sie [[zuerst]] [[treffen|traf]]. #*: 私は、彼女と知り合った日を思い出す。 #思い出させる。 #* ''Erinnere'' mich daran, meinen [[Vater]] [[anrufen|anzurufen]]. #*: お父さんに電話かけることを思い出させてくれ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[einfallen]], noch [[wissen]] *{{ant}}: 1. [[vergessen]] *{{drv}}: 1. [[Erinnerung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich an etwas(対) erinnern *2. jemanden an etwas(対) erinnern {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 3ezit4w8pd7x1liqgbys0vf0qj3xk73 0 88625 2289173 1404080 2026-06-25T16:13:02Z Kuroco2k 84207 2289173 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯'kʊndən}} *音声: [[file:De-erkunden.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Kunde]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[土地]]を[[調査]]する, [[偵察]]する #* Die [[Männer]] ''erkundeten'' die [[neu]] [[entdecken|entdeckte]] [[Insel]]. #*: 男は、新しく発見された島を調査した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Erkundung]], [[Erkunder]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Gebiet]] erkunden *1. das [[Terrain]] erkunden *1. eine [[Insel]] erkunden *1. ein [[Land]] erkunden {{bottom}} m79g6t6hmh5nibr0da6ql8s3y848i80 0 88626 2289172 1734813 2026-06-25T16:13:02Z Kuroco2k 84207 2289172 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩}} *音声: [[file:De-erkundigen.ogg]] *音声: [[file:De-erkundigen2.ogg]] *{{IPA|ɛɐ̯ˈkʊndɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-erkundigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *[[kundig]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （再帰）[[問い合わせる]]、[[聞く]] #* Er ''erkundigte sich'' nach ihr. #*: 彼は、彼女について聞いた。 #* Sie ''erkundigte sich'' nach seinem Befinden. #*: 彼女は、彼の調子について聞いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[informieren]] über, nach etwas [[fragen]] *{{drv}}: 1. [[Erkundigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich bei jemandem（与） nach etwas（対） erkundigen *1. sich bei jemandem（与） über etwas（対） erkundigen {{bottom}} gpfx1c563b2hesuilxv0v3oplva58in 0 88627 2289171 1404082 2026-06-25T16:13:02Z Kuroco2k 84207 2289171 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌɛɐ̯ˈlaŋən}} *音声: [[file:De-erlangen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|langen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[得る]] #* Mit 24 [[Jahr]]en ''erlangte'' auch ich das [[Abitur]]. #*: 24歳では、僕も高校修了資格を得た。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erreichen]], [[bekommen]] *{{drv}}: 1. [[Erlangen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Herrschaft]] erlangen *1. [[Reichtum]] erlangen *1. [[Respekt]] erlangen {{bottom}} 3aecgbvje0swsg1o70hto8wbbvrk2q1 0 88628 2289170 1785108 2026-06-25T16:13:02Z Kuroco2k 84207 2289170 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən}} *音声: [[file:De-erscheinen.ogg]] *音声: [[file:De-erscheinen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|scheinen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|arscînan, irscînan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|erschînen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[現れる]], [[出現]]する #* [[Plötzlich]] ''erschien'' meine [[Frau]]. #*: 急に妻が現れた。 # [[出版]]される #* Im [[Jahr]]e 2006 ''erschien'' [[w:リチャード・ドーキンス|Richard Dawkins]] Bestseller "Der Gotteswahn". #*: 2006年、リチャード・ドーキンスの「神は妄想である」と言うベストセラーが出版された。 # (再帰) ..ように[[見える]]、そのように感じさせる #* Sie ''erscheint'' mir [[alt|älter]] zu sein, als sie [[behaupten|behauptet]]. #*: 彼女は自分で言っていた年よりも年を取っているように見える。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|erscheinen<erschien,erschienen.sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[auftauchen]] *{{syn}}: 2. [[herauskommen]], [[veröffentlicht]] [[werden]] *{{syn}}: 3. [[aussehen]], [[scheinen]] *{{ant}}: 1. [[verschwinden]] *{{drv}}: 1,2. [[Erscheinung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. (nicht) zur [[Vorlesung]] erscheinen *1. (nicht) zur [[Party]] erscheinen *1. vor jemands [[Auge]]n erscheinen *1. [[plötzlich]] erscheinen *2. ein [[Roman]] erscheint in einem [[Verlag]] *2. ein [[Buch]] erscheint *2. eine [[Zeitung]] erscheint ([[z.B.]] jeden [[Sonntag]]) *3. jemandem so erscheinen, als (ob).. {{bottom}} qy9mrfln65edfg1hcw4vp35xrdxrd36 0 88651 2289169 1404084 2026-06-25T16:13:01Z Kuroco2k 84207 2289169 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən}} *音声: [[file:De-herstellen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|her|stellen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[生産]]する, [[作る]] #* [[Feuerzeug]]e ''stellen'' wir nicht mehr ''her''. #*: 私たちは、もうライターを生産していない。 # [[つくる]]、..[[かける]]、..[[する]]、 ..[[とる]]、[[確立]]する #* Mein [[Arbeitskollege]] hat den [[Kontakt]] ''hergestellt''. #*: 同僚は、連絡を取った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|her.stellen}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[herst.]] *{{syn}}: 1. [[produzieren]] *{{syn}}: 2. [[schaffen]] *{{drv}}: 1. [[Hersteller]], [[Herstellung]], [[wiederherstellen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Produkt]] herstellen *1. [[Auto]]s herstellen *1. eine [[Firma]] stellt etwas(対) her *1. [[von Hand]] herstellen <-> [[maschinell]] herstellen *2. den [[Kontakt]] herstellen *2. [[Verbindung]] herstellen *2. einen [[Zustand]] herstellen *2. ein [[Gleichgewicht]] herstellen {{bottom}} f1t1fic11waej5vjd4ctype2q1ykngs 0 88731 2289191 1666532 2026-06-25T16:18:25Z Kuroco2k 84207 2289191 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmɛʁkŋ̍|ˈmɛʁkən}} *音声: [[file:De-merken.ogg]] *音声: [[file:De-merken2.ogg]] *音声: [[file:De-merken3.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Mark]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[気づく]] #* Hast du ''gemerkt'', dass dein [[Sohn]] [[rauchen|raucht]]? #*: 息子がタバコを吸っていることに気づいたか？ # （再帰）[[覚える]] #* Dieses [[Wort]] muss ich ''mir merken''. #*: この単語を覚えなければならない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[bemerken]] *{{syn}}: 2. ([[auswendig]]) [[lernen]], [[behalten]] *{{ant}}: 2. [[vergessen]] *{{comp}}: 2. [[Merkmal]], [[Merkzettel]] *{{drv}}: 1. [[anmerken]], [[aufmerken]], [[bemerken]], [[merkwürdig]], [[vermerken]], [[vormerken]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand (主) merkt etwas（対） *2. jemand (主) merkt sich etwas（対） {{bottom}} ltp81a737uyupks3xxy92yclivhwt45 0 88732 2289190 1684560 2026-06-25T16:18:24Z Kuroco2k 84207 2289190 wikitext text/x-wiki =={{enm}}== ==={{etym}}=== {{etyl|ang|enm}} ''[[sendan]]'' ==={{verb}}=== {{head|enm|verb|三単現|[[sendeth]]|現在分詞|[[sendende]]|過去形・過去分詞|[[send]]}} #{{context|transitive+|lang=enm}}{{おくりがな2|送|おく|る|おくる}}。 ===={{conjugation|enm}}==== {{enm-conj|type=wkirreg |{{l|enm|sende}}|{{l|enm|sendeþ}}, {{lang|enm|'''senden'''}} |{{l|enm|sendest}}|{{l|enm|sendeþ}}, {{lang|enm|'''senden'''}} |{{l|enm|sendeþ}}|{{l|enm|sendeþ}}, {{lang|enm|'''senden'''}} |{{l|enm|sende}}|{{lang|enm|'''senden'''}} |{{l|enm|sendende}}, {{l|enm|sendinge}} |{{l|enm|[[ysend|(y)]][[send]], [[ysent|(y)]][[sent]]}} |{{l|enm|[[sende]], [[sente]]}}|{{l|enm|'''senden''', [[senten]]}} |{{l|enm|[[sendest]], [[sentest]]}}|{{l|enm|'''senden''', [[senten]]}} |{{l|enm|[[sende]], [[sente]]}}|{{l|enm|'''senden''', [[senten]]}} |{{l|enm|[[sende]], [[sente]]}}|{{l|enm|'''senden''', [[senten]]}} |{{l|enm|[[send]][[sende|(e)]]}}|{{l|enm|sendeþ}} }} ===={{drv}}==== * {{l|enm|besenden}} ===={{desc}}==== *現代英語: {{l|en|send}} ---- =={{dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} ''senden'' < {{etyl|gem|dum}} {{recons|sandijaną|lang=gem}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{おくりがな2|送|おく|る|おくる}}。 ===={{desc}}==== *現代{{nl}}: {{l|nl|zenden}} *{{li}}: {{l|li|zènje}} ---- =={{odt}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gem|odt}} {{recons|sandijaną|lang=gem}} ==={{verb}}=== {{odt-verb}} #{{おくりがな2|送|おく|る|おくる}}。 ===={{desc}}==== *{{dum}}: {{l|dum|senden}} **現代{{nl}}: {{l|nl|zenden}} **{{li}}: {{l|li|zènje}} ---- =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''senden'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[senten]]'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|sandijaną|lang=gem}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA0|/ˈzɛndən/|[ˈzɛndən]|[ˈzɛndn̩]}} * 音声(ドイツ) :[[File:De-senden.ogg]] * 音声(ドイツ) :[[File:De-senden2.ogg]] * 音声(オーストリア) :[[File:De-at-senden.ogg]] * {{hyphenation|sen|den}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|sendet|sendete|gesendet|past participle 2=gesandt|preterite 2=sandte}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #{{おくりがな2|送|おく|る|おくる}}。 #* Sie hat mir [[eben]] eine [[SMS]] ''gesendet''. #*: 彼女がさっき私にSMSを送ってきた。 #[[放送]]する。 #* Die [[ARD]] ''sendet'' [[heute]] [[abend]] eine [[Dokumentation]] über den [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]]. #*: ドイツ公共第一放送は今夜、第二次世界大戦についてのドキュメンタリーを放送します。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|senden<sendete:sandte,gesendet:gesandt>}} ===={{syn}}==== * (語義1) [[schicken]] * (語義2) [[ausstrahlen]] ===={{ant}}==== * (語義1) {{l|de|bekommen}}; {{l|de|empfangen}}; {{l|de|erhalten}}; {{l|de|kriegen}} * (語義2) {{l|de|empfangen}}; {{l|de|kriegen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|absenden}} * {{l|de|aussenden}} * {{l|de|einsenden}} * {{l|de|entsenden}} * {{l|de|Sender}} * {{l|de|Sendung}} * {{l|de|versenden}} * {{l|de|zurücksenden}} * {{l|de|zusenden}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Nachricht]] senden *1. einen [[Brief]] senden *1. ein [[Paket]] senden *2. ein [[Programm]] senden *2. einen [[Spielfilm]] senden *2. ein [[Sender]] sendet eine [[Sendung]] {{bottom}} 4jnh88yregd58bq86g0sxkb0wpzrexh 0 88733 2289189 2048193 2026-06-25T16:18:24Z Kuroco2k 84207 2289189 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|paˈsiːʀən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-passieren2.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-passieren.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-passieren.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|fra|deu}}の ''{{lang|fra|passer}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|passiert|passierte|passiert|auxiliary=both}} # (助: haben) [[通る]]、[[通行]]する、[[渡る]] #* Sie ''passierten'' [[unbemerkt]] die [[Grenze]]. #*: 彼らは、気づかれずに境界を渡った。 # {{lb|de|impersonal|助: sein}} [[起こる]] #* Was ist ''passiert''? #*: 何が起こった？（= どうしたの？） # (料理、助: haben) 篩を使って、ピューレにする #* Haben sie ''passierte'' [[Tomate]]n? #*: トマト・ピューレがありますか？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[überschreiten]], [[überqueren]], [[durchschreiten]], [[durchqueren]], [[durchfahren]] *{{syn}}: 2. [[geschehen]], [[stattfinden]], sich [[ereignen]], [[vorkommen]] *{{comp}}: 1. [[Passierschein]] *{{drv}}: 1. [[Pass]], [[Passage]], [[passierbar]] (→[[unpassierbar]]) ===={{idiom}}==== *1. [[Scheiße passiert]]! (英語の訳語。[[shit happens]] も参照。) ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Grenze]] passieren *1. einen [[Checkpoint]] passieren *2. ein [[Ereignis]] passiert *2. ein [[Unfall]] passiert *2. eine [[Überraschung]] passiert {{bottom}} rnwrx8574omzdo7y497zb70vqhaq7yi 0 88788 2289187 1759375 2026-06-25T16:18:24Z Kuroco2k 84207 2289187 wikitext text/x-wiki {{also|Schwächen}} {{DEFAULTSORT:schwachen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃvɛçən}} *音声: [[file:De-schwächen.ogg]] *音声: [[file:De-schwächen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[schwach]] (弱い)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[弱らせる]], [[弱める]], [[弱化]]する, [[弱くする]] #* Der [[Verlust]] der [[Verbündete]]n ''schwächte'' den [[Feldherr]]n. #*: 同盟軍を失い、司令官は打撃を受けた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[stärken]] *{{drv}}: 1. [[geschwächt]], [[abschwächen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Krankheit]] schwächt jemanden *1. etwas tun, um jemanden zu schwächen *1. einen [[Einfluss]] schwächen {{bottom}} mb1ym7et39rtjg5jdv5ls1p5gnst7yd 0 88805 2289186 1630624 2026-06-25T16:18:23Z Kuroco2k 84207 2289186 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'kɔχn}} *音声（ドイツ）: [[file:De-kochen.ogg]] *音声（ベルリン）: [[file:De-kochen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-kochen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|cocere / coquere}}'' (沸く)　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|cook}} *{{fr}}: {{t|fr|cuire}} *{{it}}: {{t|it|cucinare}} *{{nl}}: {{t|nl|koken}} *{{es}}: {{t|es|cocinar}} *{{sv}}: {{t|sv|koka}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ([[料理]]を)[[つくる|作る]]。（[[茶]]、[[コーヒー]]などを）[[いれる]]。料理をする。 #* Meine [[Mutter]] ''kocht'' das [[Essen]]. #*: お母さんは、料理を作っている。 #* Die Mutter ''kocht'' gut. #*: お母さんは料理が上手だ。 ##（口語、自）[[わく|沸く]]、[[にえる|煮える]]、[[ゆだる]]。 ##* Das [[Wasser]] ''kocht''. ##*: お湯が沸いている。 ##（自）沸かされる、煮られる、ゆでられる。 ##* Wie lange müssen Kartoffeln ''kochen''? ##*: じゃがいもは何分くらいゆでればいいですか。 ##（他）[[わかす|沸かす]]、[[にる|煮る]]、[[ゆでる]]。 ##* Man ''kocht'' die Eier hart. ##*: 卵をかたくゆでます。 #（[[服]]を）お湯で洗う。[[煮沸]]する。 #* Diese [[Unterhose]]n kann man nicht ''kochen''. #*: このパンツは、お湯で洗ってはいけない。 #（比喩的）[[わきたつ]]。荒れくるう。（[[血]]が）[[たぎる]]。 #* Die stadt ''kochte''. #*: 街が騒動になっていた。 #（比喩的）[[おこる|怒る]], [[激昂]]する。 #* Er ''kochte'' [[innerlich]]. #*: 彼は、心中立腹していた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[zubereiten]] *{{syn}}: 2. [[sieden]] *{{syn}}: 3. bei 90°[[waschen]] *{{syn}}: 4. [[wütend]] sein, sich [[aufregen]] *{{comp}}: 1. [[Kochbuch]], [[Kochecke]], [[kochfertig]], [[Kochgelegenheit]], [[Kochkunst]], [[Kochlöffel]], [[Kochnische]], [[Kochtopf]] *{{comp}}: 2. [[kochendheiß]] *{{comp}}: 3. [[Kochwäsche]], [[kochfest]] *{{drv}}: 1. [[Koch]], [[abkochen]], [[ankochen]], [[aufkochen]], [[auskochen]], [[bekochen]], [[durchkochen]], [[einkochen]], [[fertigkochen]], [[hochkochen]], [[köcheln]], [[mitkochen]], [[überkochen]], [[verkochen]], [[vorkochen]], [[zerkochen]] ===={{idiom}}==== *1. [[auch nur mit Wasser kochen]] *1. [[sein eigenes Süppchen kochen]] *4. [[jemandem kocht das Blut in den Adern]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ([[Mittagessen|Mittag-]], [[Abendessen|Abend-]]) [[Essen]] kochen *1. für jemanden (etwas) kochen *2. [[Wasser]] kocht *3. man darf etwas (nicht) kochen *4. vor [[Wut]] kochen *4. jemanden zum Kochen [[bringen]] {{bottom}} pcd39hd0yt0pr6jnzzxu8pj17ky4w1j 0 88811 2289188 1914691 2026-06-25T16:18:24Z Kuroco2k 84207 2289188 wikitext text/x-wiki {{also|Putzen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈpʊʦən}} *音声: [[file:De-putzen.ogg]] *音声: [[file:De-putzen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|bōzen}}'' (叩く)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[掃除]]する、きれいにする #* Die [[Fenster]] müssten mal wieder ''geputzt'' werden. #*: 窓は、掃除されたほうがいい。 # (工業、口語) [[しっくい]]を[[塗る]] #* [[heute|Heute]] ''putzen'' wir die [[Wand]]. #*: 今日は、壁にしっくいを塗る。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[reinigen]], [[säubern]] *{{syn}}: 2. [[verputzen]] *{{ant}}: 1. [[verunreinigen]], [[beschmutzen]], [[besudeln]] *{{comp}}: 1. [[Frühjahrsputz]], [[Putzfrau]], [[Putzkolonne]] *{{drv}}: 1,2. [[Putz]], [[putzig]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. das [[Badezimmer]] putzen *1. die [[Küche]] putzen *1. die [[Schuhe]] putzen *1. die [[Zähne]] putzen = 歯を磨く *1. den [[Boden]] putzen *1. die [[Treppe]] putzen {{bottom}} 87eh7xlnpujqoqqriu3623iqw41brw1 0 88814 2289185 1794463 2026-06-25T16:18:23Z Kuroco2k 84207 2289185 wikitext text/x-wiki {{also|Schützen}} {{DEFAULTSORT:schutzen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃʏʦən}} *音声: [[file:De-schützen.ogg]] *音声: [[file:De-schützen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Schutz]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[守る]], [[防ぐ]], [[保護]]する #* ''Schützt'' den [[König]]! #*: 王様を守れ！ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beschützen]], [[verteidigen]] *{{ant}}: 1. [[bedrohen]] *{{drv}}: 1. [[beschützen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand schützt etwas (oder jemanden) {{bottom}} l6xk4ynbmysy77tdck3ow8aqyx0zn3n 0 88815 2289184 2156715 2026-06-25T16:18:22Z Kuroco2k 84207 2289184 wikitext text/x-wiki {{also|Siegen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈziːɡŋ̍|ˈziːɡən}} * {{音声|de|De-siegen.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-siegen2.ogg|音声(独)}} * {{音声|de|De-siegen3.ogg|音声(独)}} * {{hyphenation|sie|gen}} ==={{etym}}=== *[[Sieg]] (勝ち)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[勝つ]] #* Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] haben die [[Alliierte]]n ''gesiegt''. #*: 第二次世界大戦は連合国が勝った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[gewinnen]] *{{ant}}: 1. [[verlieren]], [[scheitern]] *{{drv}}: 1. [[besiegen]] ===={{idiom}}==== *1. [[Er kam, sah und siegte]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. in einem [[Wettstreit]] siegen {{bottom}} 2lopidy4mex2stq1epy0bmqrpyt1j5w 0 88816 2289183 1738845 2026-06-25T16:18:22Z Kuroco2k 84207 2289183 wikitext text/x-wiki {{also|Versprechen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈʃpʀɛçn}} *音声: [[file:De-versprechen.ogg]] *音声: [[file:De-versprechen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|sprechen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[約束]]する, [[言質]]を[[与える]] #* Er hat (mir) versprochen, mich [[anrufen|anzurufen]]. #*: 彼は私に電話をかけると約束した。 # (再帰) [[言い違えする]] #* Er hat ''sich versprochen'' und "[[schießen]]" anstatt "[[schließen]]" [[sagen|gesagt]]. #*: 彼は言い間違えて、「閉める」の代わりに「仕留める」と言った。 # (再帰) [[望む]], [[予期]]する, [[期待]]する #* Er ''verspricht sich'' davon [[eine Menge]] [[Geld]]. #*: 彼はそこからたくさんのお金が得られると期待している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|versprechen<verspricht#versprach,versprochen,verspräche>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[schwören]], [[geloben]] *{{syn}}: 2. [[vertun]] *{{syn}}: 3. [[erwarten]], sich [[erhoffen]] *{{drv}}: 1. [[Versprechen]] *{{drv}}: 2. [[Versprecher]] *{{drv}}: 3. [[Versprechung]] ===={{idiom}}==== *1. [[Versprochen ist versprochen]] (und wird nicht gebrochen) *1. etwas [[hoch und heilig versprechen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand (主) verspricht jemandem（与） etwas（対） *2. jemand (主) hat sich versprochen *3. jemand (主) verspricht sich etwas（対）von etwas（与） {{bottom}} 6gtlrd7wgt6hbgrvcrgpta4nemc7azh 0 88817 2289182 1738844 2026-06-25T16:18:22Z Kuroco2k 84207 2289182 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:verandern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈʔɛndɐn}} *音声: [[file:De-verändern.ogg]] *音声: [[file:De-verändern2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ver-]] + [[ändern]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} #（再帰）[[変わる]] #* Die [[Gestalt]] einer [[Amöbe]] ''verändert sich'' [[ständig]]. #*: アメーバの姿は常に変わりつづける。 #（他）[[変える]] #* Er ''veränderte'' die [[Einstellung]]en. #*: 彼は設定を変更した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[ändern]] *{{ant}}: 1. [[gleichbleiben]] *{{ant}}: 2. [[belassen]] *{{drv}}: 1,2. [[Veränderung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas verändert sich *2. jemand verändert etwas {{bottom}} mrc3x2cjmvzsrdzridwcl0pyuo473rq 0 88819 2289447 2050236 2026-06-26T11:16:18Z Kuroco2k 84207 2289447 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:verkurzen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|fɛɐ̃ˈkʏʁtsn̩}} *{{音声|de|De-verkürzen.ogg}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|kürzen|lang=de}} ([[kurz]] も参照。) ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[ちぢめる|縮める]]、[[みじかい|短く]]する、[[短縮]]する。 #*{{ux|de|Die neue [[Festplatte]]n[[Technik|technik]] ''verkürzt'' die [[Kopierzeit]] [[erheblich]].|ハードディスクの新技術は、コピーの時間をかなり'''縮める'''。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * [[verlängern]] ===={{drv}}==== * [[Verkürzung]] ===={{colloc}}==== {{top}} * eine [[Zeit]] verkürzen * einen [[Weg]] verkürzen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] hkuo0hr5keaonb01bekvsuyrf689bxo 0 88841 2289181 1404103 2026-06-25T16:18:22Z Kuroco2k 84207 2289181 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈliːʀən}} *音声: [[file:De-verlieren.ogg]] *音声: [[file:De-verlieren2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[負ける]] #* Der [[Titelverteidiger]] ''verlor'' gegen den [[Herausforderer]]. #*: タイトル保持者が挑戦者に負けた。 # [[失う]]、[[落とす]]、[[失くす]] #* Ich habe meinen [[Autoschlüssel]] ''verloren''. #*: 私は、車のキーを失くした。 # [[亡くす]] #* Als [[Kind]] ''verlor'' sie ihre [[Mutter]]. #*: 子供の頃彼女は、お母さんを亡くした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verlieren<verlor,verloren,verlöre>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[scheitern]] *{{ant}}: 1. [[gewinnen]], [[siegen]] *{{ant}}: 2,3. [[behalten]] *{{drv}}: 1. [[Verlierer]] *{{drv}}: 2,3. [[Verlust]], [[Verlies]] ===={{idiom}}==== *[[sein letztes Hemd verlieren]] *[[an Boden verlieren]] *[[auf verlorenem Posten stehen]] *[[bei jemandem ist Hopfen und Malz verloren]] *[[das Gesicht verlieren]]/[[sein Gesicht verlieren]] *[[den Boden unter den Füßen verlieren]] *[[den Faden verlieren]] *[[den Kopf verlieren]] *[[den Verstand verlieren]] *[[die Beherrschung verlieren]] *[[die Nerven verlieren]] *[[irgendwo nichts verloren haben]] *[[jemanden verloren geben]] *[[jemanden aus den Augen verlieren]] *[[kein Wort über etwas verlieren]] *[[Kopf und Kragen verlieren]] *[[nichts zu verlieren haben]] *[[sein Herz verlieren]] *[[Zeit verlieren]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand（主）verliert bei einem [[Wettbewerb]] gegen jemanden (対) *2. jemand（主）verliert etwas (対) *2. sein [[Portmonee]] verlieren *2. seine [[Schlüssel]] verlieren *3. den [[Vater]] / die [[Mutter]] verlieren *3. jemand verliert ein [[Familienmitglied]] {{bottom}} j09ne5jbqkptbzv9pe0k18emnvgqgck 0 88842 2289180 2110233 2026-06-25T16:18:22Z Kuroco2k 84207 2289180 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐˈbɔɪ̯ɡŋ̩|fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ɡn̩}} *音声: [[file:De-verbeugen3.ogg]] *音声: [[file:De-verbeugen2.ogg]] *音声: [[file:De-verbeugen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|beu|gen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|beugen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) お[[辞儀]]する #* In [[Japan]] ''verbeugt'' man ''sich'' zur [[Begrüßung]]. #*: 日本では、挨拶としてお辞儀をします。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. eine [[Verbeugung]] [[machen]] *{{drv}}: 1. [[Verbeugung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich vor jemandem verbeugen *1. sich zur [[Begrüßung]] verbeugen {{bottom}} 10qdckcw4nowwrslnzxfg9c8m8jd3h7 0 88844 2289206 1404105 2026-06-25T16:23:49Z Kuroco2k 84207 2289206 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:ubernachten {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|yːbɐˈnaχtən|yːbɐˈnaχtn}} *音声: [[file:De-übernachten.ogg]] ==={{etym}}=== *[[über]] + [[Nacht]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[泊まる]], [[宿る]]、[[宿泊]]する #* Wenn man unterwegs ist, gibt es viele [[Möglichkeit]]en zu ''übernachten''. #*: 旅行中に、宿泊の選択肢がたくさんある。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. bei jemandem [[schlafen]] *{{drv}}: 1. [[Übernachtung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. im [[Hotel]] übernachten *1. bei [[Freund]]en übernachten *1. bei der [[Familie]] übernachten {{bottom}} qwbrehu7yd5iwgyrv5e1if2yjs5yvkv 0 88852 2289205 1742862 2026-06-25T16:23:48Z Kuroco2k 84207 2289205 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃtɔpn}} *音声: [[file:De-stoppen.ogg]] *音声: [[file:De-stoppen2.ogg]] *音声: [[file:De-stoppen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[止まる]] #* Das [[Auto]] ''stoppte''. #*: 車は止まった。 # [[止める]] #* Er ''stoppte'' das Auto. #*: 彼は、車を止めた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[anhalten]] *{{ant}}: 1,2. [[starten]] *{{drv}}: 2. [[abstoppen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. an einer [[Stelle]] stoppen *2. die [[Polizei]] stoppt [[Raser]] *2. nicht zu stoppen sein {{bottom}} bzw8pqhdpwcrpm3u6cm5ng9fubrnljy 0 88859 2289204 1630650 2026-06-25T16:23:48Z Kuroco2k 84207 2289204 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɡʀatuˈliːʀən}} *音声: [[file:De-gratulieren.ogg]] *音声: [[file:De-gratulieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|ita|deu}}の ''{{lang|ita|gratulari }}'' (同じ意味)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[祝う]], お[[祝い]]を言う #* Zum [[Gewinn]] des [[Wettbewerb]]s ''gratulierten'' alle [[Anwesende]]n dem [[Sieger]]. #*: コンテストの優勝者をその場の皆が祝福した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beglückwünschen]] *{{drv}}: 1. [[Gratulation]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem [[herzlich]] gratulieren *1. jemandem zur [[Beförderung]] gratulieren *1. jemandem zum [[Geburtstag]] gratulieren *1. jemandem zur [[Hochzeit]] gratulieren *1. jemandem zur [[Verlobung]] gratulieren {{bottom}} iao4rggnd4f3aym36nky53zle5u6gy8 0 88872 2289202 1851242 2026-06-25T16:23:48Z Kuroco2k 84207 2289202 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ɛɐ̯'tʀa:ɡən}} *音声: [[file:De-ertragen.ogg]] *音声: [[file:De-ertragen2.ogg]] *音声: [[file:De-ertragen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|er|tragen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[我慢]]する, [[耐える]] #* Er [[können|konnte]] die [[Schmerz]]en nicht [[länger]] ''ertragen''. #*: 彼はもう痛みを我慢できなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ertragen<erträgt#ertrug,ertragen,ertrüge>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[aushalten]] *{{ant}}: 1. [[zusammenbrechen]] *{{drv}}: 1. [[erträglich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas nicht mehr ertragen [[können]] *1. [[Schmerz]]en ertragen {{bottom}} pdmclem40jxjmrorpsgopcrm7w35y01 0 88873 2289203 1404109 2026-06-25T16:23:48Z Kuroco2k 84207 2289203 wikitext text/x-wiki {{also|Fangen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfaŋən}} *音声: [[file:De-fangen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[捕まえる]]、[[捕る]]、（[[魚]]を）[[釣る]] #* Die [[Polizei]] ''fing'' den [[Taschendieb]]. #*: 警察は、泥棒を捕まえた。 # ([[スポーツ]]で) [[捕る]]、[[キャッチ]]する #* Der Spieler ''fing'' den [[Ball]]. #*: 選手は、ボールを捕った。 # （再帰）[[落ち着く]] #* Er hat ''sich'' wieder ''gefangen''. #*: 彼はもう落ち着いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|fangen<fängt#fing,gefangen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. (犯人を) [[ergreifen]] *{{ant}}: 1. [[entkommen]] lassen, [[entwischen]] lassen *{{drv}}: 1. [[abfangen]], [[anfangen]], [[befangen]], [[einfangen]], [[überfangen]], [[umfangen]], [[unterfangen]], [[verfangen]], [[wegfangen]], [[Fang]], [[Fangboot]], [[Fangen]], [[Fangflotte]], [[Fangfrage]], [[Fanggebiet]], [[Fanggrund]], [[Fanghaken]], [[Fangleine]], [[Fangnetz]], [[Fangpflanze]], [[Fangprämie]], [[Fangschaltung]], [[Fangschiff]], [[Fangvorrichtung]], [[Fangzahn]], [[Fangzeit]] *{{drv}}: 2. [[auffangen]], [[Fangarm]], [[Fänger]], [[Fanghand]], [[Fanghandschuh]] ===={{idiom}}==== *1. [[sich eine fangen]] = 打たれる ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Fisch]]e fangen *1. [[Tier]]e fangen *1. mit einer [[Falle]] fangen *1. eine [[Fliege]] fangen *1. einen [[Verbrecher]] fangen *1. einen [[entfliehen|entflohenen]] [[Häftling]] fangen *1. die [[Polizei]] fängt jemanden {{mid}} *2. einen [[Ball]] fangen *2. einen [[Pass]] fangen *2. der [[Fänger]] fängt *3. jemand fängt sich (wieder) *3. [[Zeit]] [[brauchen]], um sich zu fangen {{bottom}} lhmyj1ay27v5hgr5a15n0slwjjlwj9u 0 88874 2289201 1404110 2026-06-25T16:23:47Z Kuroco2k 84207 2289201 wikitext text/x-wiki {{also|Folgen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfɔlɡən|ˈfɔlɡŋ}} *音声: [[file:De-folgen.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Folge]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[付いて行く]]，[[追う]] #* Sie ist mir bis zum [[Bahnhof]] ''gefolgt''. #*: 彼女は、駅まで私を着いて行った。 # [[理解]]する #* Ich kann dem [[Text]] nicht [[ganz]] ''folgen''. #*: 私は、このテクストがちょっと分からない。 # (指令に)[[従う]] #* Er [[müssen|musste]] dem [[Befehl]] seines [[Vorgesetze]]n ''folgen''. #*: 彼は、軍司令官の指令に従わなければならなかった。 # (理) [[帰結]]する #* Aus den [[Prämisse]]n ''folgt'', dass [[w:Sokrates]] auch [[sterblich]] ist. #*: 前提の帰結は、ソクラテスも必滅だ。 # [[次ぐ]] #* Jetzt ''folgt'' eine [[Sendung]] zum [[Thema]] [[Vietnamkrieg]]. #*: 次は、ベトナム戦争について番組です。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[hinterhergehen]] *{{syn}}: 2. [[verstehen]], [[nachvollziehen]] *{{syn}}: 3. [[ausführen]], [[befolgen]] *{{syn}}: 4. sich [[ergeben]] *{{syn}}: 5. [[kommen]] *{{ant}}: 1. [[vorangehen]], [[vorgehen]] *{{ant}}: 3. [[verweigern]] *{{drv}}: 1. [[nachfolgen]], [[verfolgen]], [[Volk]] *{{drv}}: 3. [[befolgen]], [[folgsam]] *{{drv}}: 5. [[erfolgen]], [[folgend]] ===={{idiom}}==== *1. [[mit dem Blick folgen]] = 観察する ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem zu einem [[Ort]] folgen *1. jemandem bis zu einem Ort folgen *1. jemandem [[nach Hause]] folgen *1. jemandem [[unbemerkt]] folgen *1. Folgen Sie mir bitte. *2. einer [[Erklärung]] folgen *2. einem [[Text]] folgen *2. einer [[Sache]] nicht folgen können *2. [[Können]] Sie dem folgen? {{mid}} *3. einem [[Befehl]] folgen *3. dem [[Gesetz]] folgen *3. der [[Vorschrift]] folgen *3. einer [[Anweisung]] folgen *3. einem [[Vorgesetzte]]n folgen *3. einem [[Führer]] folgen *4. aus den [[Prämisse]]n folgt die [[Konklusion]] *4. Daraus folgt, dass ... *5. auf [[Tag]] folgt [[Nacht]] *5. die folgende [[Sendung]] {{bottom}} n8ztve9mca3vxaen80y5iag70xpd54i 0 88875 2289345 1823539 2026-06-26T07:20:21Z Kuroco2k 84207 2289345 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|vodern}}/{{m|gmh|vordern}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|fordarōn}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈfɔʁdɐn}} *音声: [[file:De-fordern.ogg]] *音声: [[file:De-fordern2.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|求|もと|める|もとめる}}、[[要求]]する。 #* Er ''forderte'' eine [[gerecht]]e [[Bezahlung]]. #*: 彼は、正当な報酬を要求した。 #{{context|dated|lang=de}}[[挑戦]]する #* Er ''forderte'' ihn. #*: 彼は、その男に挑んだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[verlangen]], [[beanspruchen]], [[einfordern]] ===={{drv}}==== *1. [[abfordern]], [[einfordern]], [[erfordern]], [[Forderung]], [[gefordert]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(対) von jemandem（与）fordern *1. ein [[hoch|höheres]] [[Gehalt]] fordern *1. [[besser]]e [[Arbeitsbedingungen]] fordern {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] rcdfzmng1flcm1m82ho9nr5aaqgn9l1 0 88877 2289479 2173657 2026-06-26T11:21:32Z Kuroco2k 84207 2289479 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:fuhren {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|vüeren}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|fuoren}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*fōrijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*fōrijaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈfyːʀən}} *{{音声|de|De-führen.ogg}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|導|みちび|く|みちびく}}。 #:{{syn|de|leiten}} #*{{ux|de|Er ''führte'' die [[Besucher]] durch die [[Altstadt]].|彼は、来客を旧市街に連れて行った。}} #{{おくりがな2|率|ひき|いる|ひきいる}}。 #:{{syn|de|befehligen|anführen}} #*{{ux|de|Er ''führte'' eine ganze [[Armee]].|彼は、軍隊を統率した。}} #（武器などを）手に取る。 #:{{syn|de|tragen}} #*{{ux|de|Der [[Polizist]] ''führte'' eine [[Schusswaffe]].|警察官は、火器を手にしていた。}} #[[結果]]を{{おくりがな2|招|まね|く|まねく}}。 #:{{syn|de|verursachen}} #*{{ux|de|Der [[Klimawandel]] ''führt'' zu [[Naturkatastrophe]]n.|気候変化は、自然災害を招く。}} #（商業）{{おくりがな2|売|う|る|うる}}、{{おくりがな2|扱|あつか|う|あつかう}}。 #:{{syn|de|haben|verkaufen}} #*{{ux|de|''Führen'' Sie auch Smartphones?|スマートフォンも売っていますか？}} #{{conjugation of|fahren||1|p|sub2|lang=de}} #{{conjugation of|fahren||3|p|sub2|lang=de}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[Führer]], [[Führung]], [[abführen]], [[anführen]], [[aufführen]], [[ausführen]], [[durchführen]], [[einführen]], [[entführen]], [[entlangführen]], [[fortführen]], [[heimführen]], [[herbeiführen]], [[hinführen]], [[irreführen]], [[mitführen]], [[nachführen]], [[überführen]], [[unterführen]], [[verführen]], [[vorführen]], [[wegführen]], [[zuführen]], [[zurückführen]] ===={{idiom}}==== *2. [[etwas ins Feld führen]] *3. [[etwas im Schilde führen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden durch einen [[Ort]] führen *1. jemanden zu einem Ort führen *2. eine [[Einheit]] führen *2. [[Soldat]]en in die [[Schlacht]] führen *2. in den [[Krieg]] führen *3. eine [[Waffe]] führen *3. zu etwas führen *3. zu [[Konsequenz]]en führen *4. einen [[Artikel]] führen *4. etwas nicht mehr führen *4. im [[Sortiment]] führen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] fxgx3yn1fotnc00aiaqril7zdxni26h 0 88878 2289478 2190706 2026-06-26T11:21:32Z Kuroco2k 84207 2289478 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ge|horchen|lang=de}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ɡəˈhɔʁçən/|[ɡeˈhɔɐ̯çn̩]}} *{{音声|de|De-gehorchen.ogg}} *{{音声|de|De-gehorchen2.ogg|a=Berlin}} *{{hyphenation|lang=de|ge|hor|chen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|従|したが|う|したがう}}。 #:{{syn|de|folgen}} #:{{ant|de|widersetzen|missachten}} #* Der [[klein]]e [[Hund]] [[wollen|wollte]] seiner [[Besitzerin]] nicht ''gehorchen''. #*: この小さい犬は、飼主の言うことを聞こうとしなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. seinen [[Eltern]] gehorchen *1. dem [[Anführer]] gehorchen *1. einem [[Befehl]] gehorchen *1. aufs [[Wort]] gehorchen {{bottom}} 2te9dcgtug25pw08m6c40mkma9bw1ln 0 88879 2289117 2283988 2026-06-25T15:48:31Z Kuroco2k 84207 2289117 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:gehoren {{PAGENAME}}}} {{also|Gehören}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|gehœren}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|gihōrian}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*gahauʀijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*gahauzijaną}} *{{surf|de|ge-|hören}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ɡəˈhøːʁən/|/ɡəˈhøːɐ̯n/}} *{{音声|de|De-gehören2.ogg|a=Berlin}} *{{音声|de|De-gehören.ogg}} *{{hyph|de|ge|hö|ren}} *{{rhymes|lang=de|øːʀən|øːʁən|s=3}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} {{de-verb}} # [[属する]]、[[所属]]する。 #:{{syn|de|besitzen}} #*{{ux|de|Ihm '''gehört''' ein [[Haus]] in [[Italien]].|彼は、イタリアに家を'''所有して'''いる。|lit=イタリアにある家は彼に所属している。}} # [[前提]]である。 #*{{ux|de|Zu diesem [[Job]] '''gehört''' [[viel]] [[Mut]].|この仕事の'''前提'''は、たくさんの勇気だ。}} # [[一部]]である。 #*{{ux|de|Dieses [[Kabel]] '''gehört''' zum [[Supernintendo]].|このケーブルは、スーパーファミコンの'''一部だ'''。}} #[[習慣]]である、[[規則]]である。 #*{{ux|de|Es '''gehört sich''' nicht, bei [[Tisch]] zu [[rülpsen]].|食卓でおくびを出してはいけません。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *{{l|de|gehörig}} of8tam05qr3veeqz4fc480ad2xs6w55 2289118 2289117 2026-06-25T15:48:44Z Kuroco2k 84207 /* {{verb}} */ 2289118 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:gehoren {{PAGENAME}}}} {{also|Gehören}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|gehœren}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|gihōrian}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*gahauʀijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*gahauzijaną}} *{{surf|de|ge-|hören}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ɡəˈhøːʁən/|/ɡəˈhøːɐ̯n/}} *{{音声|de|De-gehören2.ogg|a=Berlin}} *{{音声|de|De-gehören.ogg}} *{{hyph|de|ge|hö|ren}} *{{rhymes|lang=de|øːʀən|øːʁən|s=3}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[属する]]、[[所属]]する。 #:{{syn|de|besitzen}} #*{{ux|de|Ihm '''gehört''' ein [[Haus]] in [[Italien]].|彼は、イタリアに家を'''所有して'''いる。|lit=イタリアにある家は彼に所属している。}} # [[前提]]である。 #*{{ux|de|Zu diesem [[Job]] '''gehört''' [[viel]] [[Mut]].|この仕事の'''前提'''は、たくさんの勇気だ。}} # [[一部]]である。 #*{{ux|de|Dieses [[Kabel]] '''gehört''' zum [[Supernintendo]].|このケーブルは、スーパーファミコンの'''一部だ'''。}} #[[習慣]]である、[[規則]]である。 #*{{ux|de|Es '''gehört sich''' nicht, bei [[Tisch]] zu [[rülpsen]].|食卓でおくびを出してはいけません。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *{{l|de|gehörig}} qax0ynpwancozpqxiwa2uavw85r8gx5 0 88880 2289200 2027945 2026-06-25T16:23:47Z Kuroco2k 84207 2289200 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|gəˈneːmɪgn̩|ɡəˈneːmɪgŋ̩}} *音声: [[file:De-genehmigen2.ogg]] *音声: [[file:De-genehmigen.ogg]] *音声: [[file:De-genehmigen3.ogg]] ==={{etym}}=== *[[genehm]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[許可]]する、[[許す]] #* Sehr [[selten]] wird es [[ausländisch]]en [[Reporter]]n ''genehmigt'', in [[Nordkorea]] [[Film]][[Aufnahme|aufnahmen]] zu [[machen]]. #*: 稀に外国の報道員は、北朝鮮でビデオ撮影をすることが許された。 # (再帰) 状況が何かを可能にして、それを実行する。 #* Er ''genehmigte sich'' eine [[Reise]] um die [[Welt]]. #*:（お金があるから）彼は、世界旅行を実行する。 # (再帰) [[敢えて]]する #* [[heute|Heute]] werde ich mir [[ausnahmsweise]] eine [[Zigarette]] ''genehmigen''. #*: 今日は、例外的に敢えてタバコを吸う。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1-3. [[erlauben]] *{{ant}}: 1. [[verbieten]], [[verweigern]] *{{drv}}: 1. [[Genehmigung]] ===={{idiom}}==== *1. [[sich einen genehmigen]] = 酒を飲む ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand（主） genehmigt etwas (対) *1. von einem [[Amt]] (nicht) genehmigt werden *2,3. jemand（主） genehmigt sich etwas (対) {{bottom}} qgbl50diicmm2f3liu47utxpvyobhb6 0 88882 2289199 1739553 2026-06-25T16:23:47Z Kuroco2k 84207 2289199 wikitext text/x-wiki {{also|Glauben}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈɡlaʊ̯bn̩}} *音声: [[file:De-glauben.ogg]] *音声: [[file:De-glauben2.ogg]] *{{IPA|ˈɡlaʊ̯bm̩̩}} *音声: [[file:De-glauben3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|gilouben}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|g(e)louben}}''。元々「知っている」を意味した。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[思う]] #* Ich ''glaube'', dass es eine [[gut]]e [[Idee]] ist. #*: これはいい考えだと思う。 # [[信じる]]、[[信用]]する #* Diesem [[Regime]] kann man nicht ''glauben''. #*: この政権は信用できない。 # [[信仰]]する #* Er ''glaubt'' an [[Zeuss]]. #*: 彼は、ゼウスを信仰している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[denken]], [[vermuten]] *{{syn}}: 2. [[vertrauen]] *{{ant}}: 1. [[misstrauen]], [[zweifeln]] an *{{drv}}: 2. [[beglaubigen]], [[glaubhaft]], [[unglaublich]], [[glaubwürdig]] *{{drv}}: 3. [[Glaube]], [[gläubig]] ===={{idiom}}==== *2. [[kaum zu glauben]] = 信じられない *3. [[wer's glaubt, wird selig]] = バカだけ信じること *3. [[dran glauben müssen]] = 被災する ===={{colloc}}==== {{top}} *1. glauben, dass.. *2. jemandem/etwas(与) glauben *3. an (einen) [[Gott]] glauben {{bottom}} jr7a5ckyaqjfcfrgk8msltjgdtavkjw 0 88883 2289216 1404117 2026-06-25T16:26:51Z Kuroco2k 84207 2289216 wikitext text/x-wiki {{also|Grüßen}} {{DEFAULTSORT:grussen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'ɡʀyːsən}} *音声: [[file:De-grüßen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[挨拶]]する #* Ich ''grüße'' [[alle]] [[Gäste]] im [[Saal]]. #*: ホールの皆さまにご挨拶します。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[begrüßen]], [[Gruß]] ===={{idiom}}==== *1. (南ドイツ) [[Grüß Gott]] = こんにちは ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand（主）grüßt jemanden (対) *1. einen [[Bekannte]]n grüßen *1. jemanden auf der [[Straße]] grüßen *1. einen [[Freund]] grüßen *1. [[höflich]] grüßen *1. [[freundlich]] grüßen *1. [[flüchtig]] grüßen {{bottom}} s9lctbqdoyn12h8k4qc2tiyq072bbnz 0 88901 2289477 1788092 2026-06-26T11:21:32Z Kuroco2k 84207 2289477 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˌʀeaˑliˈziːʀən}} *音声: [[file:De-realisieren.ogg]] *音声: [[file:De-realisieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[real]] (本当) から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # [[実行]]する、[[実現]]する。 #* Sie konnte das [[groß]]e [[Projekt]] jedoch nicht mehr ''realisieren''. #*: だけど彼女はもう、この大きな企画を実行できなかった。 # [[きづく|気づく]]。 #* Er sagte, der [[Gegner]] [[sollen|solle]] [[endlich]] ''realisieren'', dass er keine [[Chance]] habe. #*: 彼は、勝てないことを相手にそろそろ気づかせてやろうと言った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[verwirklichen]] *2. [[auffallen]], [[bemerken]] ===={{drv}}==== *1,2. [[Realisierung]], [[Realisation]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. (sich) einen [[Traum]] realisieren *1. eine [[Vorstellung]] realisieren *1. ein [[Projekt]] realisieren *1,2. jemand(主) realisiert etwas（対） *2. realisieren, dass ... *2. etwas noch gar nicht realisieren {{bottom}} tl66fai1qzb5fvg4s70stg3cpluc9e4 0 88917 2289215 1792434 2026-06-25T16:26:50Z Kuroco2k 84207 2289215 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈzuːχn̩}} *音声: [[file:De-versuchen.ogg]] *音声: [[file:De-versuchen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|suchen|lang=de}}。{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|versuochen}}''。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[試す]]、やってみる #* Ich ''versuche'' [[gerade]] ein [[Selbstportrait]] zu [[malen]]. #*: 私はいま、自画像を描こうとがんばっている。 # （食べ物を）[[味わう]] #* Sie sollten auch den [[Käse]] ''versuchen''. #*: このチーズも食べてみてください。 # [[惑わす]], [[誘惑]]する #* [[Jesus]] wurde in der [[Wüste]] vom [[Teufel]] ''versucht''. #*: イエスは、砂漠で悪魔から誘惑された。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[probieren]] *{{drv}}: 1. [[Versuch]] *{{drv}}: 3. [[Versuchung]], [[Versucher]] ===={{idiom}}==== *1. [[versuchen kostet nichts]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand versucht etwas (zu tun) *1. sich in etwas versuchen *1. sich als etwas versuchen *2. Versuch mal! *3. jemanden versuchen {{bottom}} g9itv855jtb9c7gd2wm8qhi4xc7c8tw 0 88918 2289214 1404124 2026-06-25T16:26:50Z Kuroco2k 84207 2289214 wikitext text/x-wiki {{also|Lächeln}} {{DEFAULTSORT:lacheln {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈlɛçəln}} *音声: [[file:De-lächeln.ogg]] ==={{etym}}=== *[[lachen]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[微笑む]] #* Als er sie [[anschauen|anschaute]], ''lächelte'' sie. #*: 彼が彼女を見たら、彼女は微笑んだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[schmollen]] *{{drv}}: 1. [[anlächeln]], [[Lächeln]] ti4n7k2ukg9zzm7h0dmi2htis90vtb9 0 88921 2289212 1726693 2026-06-25T16:26:50Z Kuroco2k 84207 2289212 wikitext text/x-wiki {{also|Vergleichen}} =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|fɛɐˈɡlaiçən}} * 音声 :[[File:De-vergleichen.ogg]] * 音声 :[[File:De-vergleichen2.ogg]] * {{hyphenation|ver|glei|chen}} * {{rhymes|aɪ̯çn̩|lang=deu}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|gleichen|lang=deu}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=1|vergleicht|verglich|verglichen|past subjunctive=vergliche}} [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # [[比べる]] #* ''Vergleichen'' Sie die [[beide]]n [[Text]]e in [[Hinsicht]] auf ihre [[sprachlich]]en [[Mittel]]! #*: 二つのテクストを修辞技法の観点から比較してください。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|vergleichen<verglich,verglichen>}} ===={{rel}}==== *{{abbr}}: 1. [[vgl.]], [[vergl.]] *{{drv}}: 1. [[Vergleich]], [[vergleichbar]] ===={{idiom}}==== *1. [[Äpfel mit Birnen vergleichen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) vergleicht etwas(対) mit etwas(与) *1. [[zwei]] oder mehrere [[Dinge]] miteinander vergleichen {{bottom}} 1e07gk7eses0uv1wijwp4j94kttvlxk 0 88922 2289213 1664987 2026-06-25T16:26:50Z Kuroco2k 84207 2289213 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈɡɛsn̩}} *音声: [[file:De-vergessen.ogg]] *音声: [[file:De-vergessen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[忘れる]] #* Ich habe meinen [[Schlüssel]] ''vergessen''. #*: 私は、鍵を忘れた。 #* Ich habe ''vergessen'', meinen Schlüssel [[einstecken|einzustecken]]. #*: 私は、鍵を入れるのを忘れた。 # (再帰) [[怒る]] #* [[halten|Halt]] den [[Mund]], sonst ''vergesse'' ich ''mich''! #*: 黙れ、じゃないと怒るよ！ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|vergessen<vergisst#vergaß,vergessen,vergäße>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[entfallen]] *{{syn}}: 2. [[erzürnen]] *{{ant}}: 1. [[behalten]], [[erinnern]] *{{drv}}: 1. [[Vergessenheit]], [[vergesslich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. den/die [[Schlüssel]] vergessen *1. eine [[Verabredung]] vergessen *1. eine [[Vokabel]] vergessen *1. vergessen, etwas zu tun {{bottom}} glcp2jck27igmn8533s1ky33snklv3d 0 88923 2289210 1688641 2026-06-25T16:26:49Z Kuroco2k 84207 2289210 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯'bʀaʊ̯χən}} *音声: [[file:De-verbrauchen.ogg]] *音声: [[file:De-verbrauchen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|brauchen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[消費]]する、[[消耗]]する #* Wir ''verbrauchen'' im [[Büro]] [[viel]] [[Kaffee]]. #*: 私たちは、事務所でコーヒーをたくさん消費している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[konsumieren]], [[aufbrauchen]] *{{drv}}: 1. [[Verbraucher]], [[Verbrauch]], [[verbraucht]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verbraucht etwas(対) {{bottom}} a8qx3atbg3jocup4l09ug471v2ljwb4 0 88924 2289211 1404128 2026-06-25T16:26:49Z Kuroco2k 84207 2289211 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmɪtbʀɪŋən}} *音声: [[file:De-mitbringen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|mit|bringen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[持って来る]]、[[持って行く]] #* Würdest du mir bitte etwas aus der [[Stadt]] ''mitbringen''? #*: 街から（買って来て欲しいものがあるんだけれど）持ってきてくれない？ # [[連れて来る]]、[[連れて行く]] #* Kannst du nicht dieses Mal deinen [[Freund]] ''mitbringen''? #*: 今度は彼氏を連れて来てくれないか？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug|mit.bringen<brachte,gebracht,brächte>}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[mitnehmen]] *{{drv}}: 1. [[Mitbringsel]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) bringt jemandem(与) etwas(対) mit *2. jemand(主) bringt jemanden(対) zu etwas(与) mit {{bottom}} nbb2cg8dtyr5aqcbutnx0nrdbe6yvhu 0 88925 2289476 2200690 2026-06-26T11:21:31Z Kuroco2k 84207 2289476 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{affix|de|producere|lang1=la|-ieren}} ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|produce}} *{{fr}}: {{t|fr|produire}} *{{it}}: {{t|it|produrre}} *{{nl}}: {{t|nl|produceren}} *{{es}}: {{t|es|producir}} *{{sv}}: {{t|sv|producera}} {{bottom}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|pʁoduˈtsiːʁən}} * {{rhymes|lang=de|iːʁən|s=4}} * {{音声|de|De-produzieren.ogg}} * {{音声|de|De-produzieren2.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[生産]]する。 #:{{syn|de|herstellen|fabrizieren}} #:{{drv|de|Produkt|Produzent|Produktion|produktiv}} #*{{ux|de|Die [[Fabrik]] ''produziert'' [[Reifen]] für [[Baumaschine]]n.|この工場は、建設機械用のタイヤを生産する。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Artikel]] produzieren *1. [[Ware]]n produzieren *1. in einer [[Fabrik]] produziert werden {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 6ly30tz1jlpy9cu0hn1hy830tnpr3lp 0 88926 2289209 1836708 2026-06-25T16:26:49Z Kuroco2k 84207 2289209 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃaɪ̯tɐn}} *音声: [[file:De-scheitern.ogg]] *音声: [[file:De-scheitern2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Scheit]] (古：[[破片]])　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[失敗]]する、失敗である #* Er ''scheiterte'' bei dem [[Versuch]]. #*: 彼は、試みて失敗した。 #* Sein [[Versuch]] ''scheiterte''. #*: 彼の試みは、失敗だった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[versagen]], [[misslingen]] *{{ant}}: 1. [[Erfolg]] [[haben]], [[gelingen]] *{{drv}}: 1. [[Scheitern]] ===={{idiom}}==== *1. [[zum Scheitern verurteilt]] = 無駄 ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) scheitert bei etwas(与) *1. etwas(主) scheitert {{bottom}} sfrrsofrb4e9hxpofhfs3v3aypcyqni 0 88927 2289475 1807366 2026-06-26T11:21:31Z Kuroco2k 84207 2289475 wikitext text/x-wiki {{also|Schaden}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃaːdn}} *音声: [[file:De-schaden.ogg]] *音声: [[file:De-schaden2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}の ''{{m|goh|scadōn}}''　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[害する]]、[[被害]]を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。 #* Mit seinem [[Verhalten]] wollte er niemandem ''schaden''. #*: 彼は自分の振る舞いで誰も傷つけるつもりはなかった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[Schaden]] [[zufügen]] ===={{ant}}==== * [[helfen]] ===={{drv}}==== * [[Schaden]], [[schädigen]] ===={{idiom}}==== * etwas [[kann nicht schaden]] ===={{colloc}}==== {{top}} * etwas/jemand（主） schadet etwas/jemandem（与） * der [[Gruppe]] schaden * einem [[Ruf]] schaden * der [[Firma]] schaden * einer [[Partei]] schaden * seinem [[Land]] schaden {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] t8mn2wtvgta01mj04ytag5twm5yzwgi 0 88928 2289208 1657790 2026-06-25T16:26:48Z Kuroco2k 84207 2289208 wikitext text/x-wiki {{also|Schütteln}} {{DEFAULTSORT:schutteln {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃʏtl̩n}} *音声: [[file:De-schütteln.ogg]] *音声: [[file:De-schütteln2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (他、自・再帰) [[振るう]]、[[振る]]、[[震える]] #* Der [[nass]]e [[Hund]] ''schüttelte sich''. #*: 水にぬれた犬が体を振るった。 #* Er ''schüttelte'' seinen [[Kopf]]. #*: 彼は首を振った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[wackeln]] *{{comp}}: 1. [[Schüttelfrost]], [[Schüttellähmung]], [[Schüttelreim]], [[Kopfschütteln]] *{{drv}}: 1. [[abschütteln]], [[aufschütteln]], [[ausschütteln]], [[durchschütteln]], [[Schüttelei]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand（主） schüttelt etwas/jemanden(対) *1. jemand（主） schüttelt sich *1. etwas von sich schütteln *1. den [[Kopf]] schütteln {{bottom}} 28odnawj82ttzuzsqilhcib4povczn6 0 88932 2289207 2119437 2026-06-25T16:26:48Z Kuroco2k 84207 2289207 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈzɔʁɡən}} *音声: [[file:De-sorgen2.ogg]] *音声: [[file:De-sorgen.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|sor|gen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) [[心配]]する #* Die [[Mutter]] ''sorgt sich'' um ihr [[Kind]], dessen [[Ankunft]] [[überfällig]] ist. #*: お母さんは、まだ帰ってない子供を心配している。 # [[世話]]をする #* [[Eltern]] ''sorgen'' für ihre [[Kinder]]. #*: 両親は、子供の世話をする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[Sorgen]] machen *{{syn}}: 2. sich [[kümmern]] um *{{drv}}: 1. [[Sorge]], [[besorgen]], [[entsorgen]], [[ersorgen]], [[vorsorgen]] *{{drv}}: 2. [[umsorgen]], [[versorgen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich um jemanden sorgen *2. für jemanden sorgen {{bottom}} rlcyo0yx4ue5nimr5a5zmapewjaa3yu 0 88935 2289219 2067412 2026-06-25T16:28:08Z Kuroco2k 84207 2289219 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:unterstutzen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ʊntɐˈʃtʏʦən}} *音声: [[file:De-unterstützen2.ogg]] *音声: [[file:De-unterstützen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|unter|stützen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[支える]]、[[援護]]する、[[応援]]する、[[支持]]する #* Sie ''unterstützten'' die [[Widerstandskämpfer]] bei ihrem [[Aufstand]]. #*: 彼らは、レジスタンスの闘士らを支援するために蜂起した。 # [[賛成]]する #* Ich ''unterstütze'' dieses [[Vorhaben]]. #*: この計画に賛成します。 # ([[情報技術]]) [[サポート]]する、[[互換]]である #* Diese [[Software]] wird von Ihrem [[Betriebssystem]] nicht ''unterstützt''. #*: このソフトは、あなたのオペレレーティング･システムではサポートされていない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[helfen]] *{{syn}}: 2. [[zustimmen]] *{{syn}}: 3. [[kompatibel]] sein *{{ant}}: 1. [[bekämpfen]], [[behindern]], [[stören]] *{{ant}}: 2. [[ablehnen]] *{{drv}}: 1,2. [[Unterstützung]], [[Unterstützer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand (主) unterstützt jemanden（対） bei etwas（与） *1. eine [[Mannschaft]] unterstützen *1. ein [[Team]] unterstützen *2. einen [[Plan]] unterstützen *2. einen [[Vorschlag]] unterstützen *2. eine [[Reform]] unterstützen *3. eine [[Komponente]] wird (nicht) unterstützt *3. eine [[Funktion]] wird (nicht) unterstützt *3. ein [[Gerät]] unterstützt eine [[Technik]] {{bottom}} mo6xk3axi28gbkiodfgq4qhv2ebpgdk 0 88982 2289058 1558979 2026-06-25T15:18:44Z Kuroco2k 84207 2289058 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:zogern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʦøːɡɐn}} *音声: [[file:De-zögern.ogg]] *音声: [[file:De-zögern2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[ためらう]] #* [[er|Er]] ''zögerte'' [[lange]], [[ihr]] [[seine]] [[Liebe]] [[zu]] [[gestehen]]. #*: 愛を告白する前に長くためらった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[warten]], [[zaudern]] *{{ant}}: 1. [[handeln]] *{{drv}}: 1. [[Zörgern]], [[hinauszögern]], [[verzögern]], [[zögerlich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. zögern etwas zu tun *1. nicht lange zögern {{bottom}} a0fq9p26hhfzxtuyyw0kvms7xj66bgs 0 88983 2289474 1849835 2026-06-26T11:21:31Z Kuroco2k 84207 2289474 wikitext text/x-wiki =={{L|odt}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmw-pro|odt}} {{m|gmw-pro|*wirkijan}} ==={{verb}}=== {{odt-verb}} #{{おくりがな2|働|はたら|く|はたらく}}。 #{{おくりがな2|作|つく|る|つくる}}、{{おくりがな2|建|た|てる|たてる}}。 ===={{desc}}==== * {{desc|dum|werken}} ** {{desc|nl|werken}} ** {{desc|li|wèrke}} ---- =={{L|de}}== ==={{alter}}=== * {{l|de|würken}} (廃用) ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|wirken}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|wirken}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*wirkijaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈvɪʁkn̩|ˈvɪʁkŋ̩}} *音声: [[file:De-wirken.ogg]] *音声: [[file:De-wirken2.ogg]] *音声: [[file:De-wirken3.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #{{おくりがな2|効|き|く|きく}}。 #* Die [[Medizin]] ''wirkt'' gegen die [[Krankheit]]. #*: 薬は、病気に対して効いている。 #[[活動]]する、[[尽力]]する。 #* Er ''wirkt'' an der [[Lösung]] des [[Problem]]s. #*: 彼は、問題の解決に尽力している。 #そのように[[感じる|感じ]]させる。 #* Er ''wirkt'' wie ein [[fleißig]]er [[Schüler]]. #*: 彼は、まじめな学生のように見える。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. eine [[Wirkung]] haben ===={{ant}}==== *1. [[wirkungslos]] sein ===={{drv}}==== * [[Wirkung]], sich [[auswirken]], [[bewirken]], [[einwirken]], [[erwirken]], [[mitwirken]], [[nachwirken]], [[wirksam]], [[verwirken]], [[wechselwirken]], [[Wirkstoff]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(主) wirkt *1. ein [[Medikament]] wirkt bei einer [[Krankheit]] *1. eine [[Methode]] wirkt *1. eine [[Maßnahme]] wirkt *1. [[schnell]] wirken *1. [[sofort]] wirken *2. jemand(主) wirkt an etwas(対) *2. bei einem [[Unternehmen]] wirken *2. für etwas wirken *2. an einer [[Untersuchung]] wirken *3. etwas/jemand（主）wirkt wie jemand/etwas(主) *3. etwas/jemand（主）wirkt, als ob.. *3. etwas/jemand（主）wirkt (形容詞) *3, jemand wirkt sehr [[nett]] *3. [[sympatisch]] wirken *3. [[nervös]] / [[angespannt]] wirken *3. [[schüchtern]] wirken {{bottom}} qp4djgxfjbkhi2pf1p5jbslkftdkziz 0 89296 2289230 1892147 2026-06-25T16:31:30Z Kuroco2k 84207 2289230 wikitext text/x-wiki {{also|Hängen}} {{DEFAULTSORT:hangen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈhɛŋən}} *音声: [[file:De-hängen.ogg]] *音声: [[file:De-hängen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|hāhan}}''　から ==={{verb}}・他動詞=== {{de-verb}} # [[掛ける]] #* Ich ''hänge'' ein [[neu]]es [[Bild]] an die [[Wand]]. #*: 私は、新しい絵を壁に掛ける。 # [[首]]を[[吊らせる]], [[絞首刑]]にする #* Der [[Henker]] ''hängte'' den [[Dieb]]. #*: 執行人は、泥棒を首吊りにした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|hängen<hing:hang[破格],gehangen.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[erhängen]] *{{drv}}: 1. [[abhängen]], [[anhängen]], [[aufhängen]], [[aushängen]], [[behängen]], [[einhängen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas an die [[Wand]] hängen *1. etwas an einen [[Haken]] hängen *2. jemanden hängen {{bottom}} ==={{verb}}・自動詞=== {{de-verb}} # [[掛かる]] #* Das [[Bild]] ''hängt'' an der [[Wand]]. #*: 絵は壁に掛かっている。 # [[執着]]する #* Die [[alt]]e [[Frau]] ''hängt'' an ihrer [[Katze]]. #*: おばあさんは、彼女の猫に執着している。 # (口語) [[進歩]]しない #* Der [[Computer]] ''hängt'' schon wieder. #*: パソコンは、また進歩していない。 # [[首]]を[[吊る]] #* Dafür wirst du ''hängen''! #*: そんなことをしたら死刑になるぞ！ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[baumeln]] *{{drv}}: 1. [[durchhängen]], [[überhängen]], [[umhängen]], [[verhängen]], [[vorhängen]], [[Hängegleiter]] ===={{idiom}}==== *[[hängen lassen]] = ドタキャンする、約束を破る *[[sich hängen lassen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *2. jemand(主) hängt an etwas/jemandem(与) {{bottom}} 2jzkqbk17wxf8cxyfsr77j71jy1wbwu 0 89297 2289220 1404150 2026-06-25T16:28:08Z Kuroco2k 84207 2289220 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɪnspiˈʀiːʀən}} *音声: [[file:De-inspirieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[インスピレーション]]を[[与える]] #* Das [[schön]]e [[Landschaft]] ''inspirierte'' ihn. #*: その美しい景色は、彼をインスピレーションを与えた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[anregen]] *{{ant}}: 1. [[blockieren]] *{{drv}}: 1. [[inspirierend]], [[Inspiration]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas inspiriert jemanden *1. eine [[Muse]] inspiriert einen [[Künstler]] {{bottom}} 5s7797rlcjtr0rza126apjamq8cut7m 0 89332 2289218 1755904 2026-06-25T16:28:08Z Kuroco2k 84207 2289218 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɪnspiˈʦiːʀən}} *音声: [[file:De-inspizieren.ogg]] *音声: [[file:De-inspizieren2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[調査]]する、[[調べる]]、[[捜査]]する #* Der [[Vorgesetzte]] ''inspizierte'' seinen [[Schreibtisch]]. #*: 上司は自分の机を調べた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[untersuchen]] *{{drv}}: 1. [[Inspektion]] lh1hden3cvc0tba1z4a0pvlmkcjzw6b 0 89333 2289344 2200660 2026-06-26T07:20:21Z Kuroco2k 84207 2289344 wikitext text/x-wiki {{also|Jubeln}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈjuːbln}} *音声: [[file:De-jubeln2.ogg]] *音声: [[file:De-jubeln.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ju|beln}} ==={{etym}}=== *[[Jubel]]　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[歓呼]]する、[[歓喜]]する、[[はしゃぐ]]、{{おくりがな2|喜|よろこ|ぶ|よろこぶ}}。 #* Die [[Fan]]s ''jubelten'' nach dem [[Treffer]] ihrer [[Mannschaft]]. #*: ファンは、応援するチームがゴールしたあと歓呼した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * [[buhen]] ===={{drv}}==== * [[bejubeln]], [[verjubeln]], [[Jubelei]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jubelnde [[Fan]]s * das [[Publikum]] jubelt {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ag0dsqhshernqcfya35n4n4qrh1dxl1 0 89384 2289229 1740958 2026-06-25T16:31:30Z Kuroco2k 84207 2289229 wikitext text/x-wiki {{also|Klagen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈklaːɡn̩}} *音声: [[file:De-klagen.ogg]] *音声: [[file:De-klagen2.ogg]] *{{IPA|ˈklaːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-klagen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|klagēn, klagōn}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[嘆く]] #* Maria ''klagte'' ein [[ganz]]es [[Jahr]] über den [[Verlust]] ihres [[Mann]]es. #*: マリーアは一年間ずっと夫の死を嘆いた。 # [[文句]]を言う #* Als ich Peter [[gestern]] [[treffen|traf]], ''klagte'' er schon wieder über [[schlecht]]e [[Geschäfte]]. #*: 昨日ペーターに会ったら、また商売がうまくいかないと早速こぼしていた。 # [[告訴]]する #* Apple ''klagte'' Samsung wegen [[Urheberrecht]]en. #*: アップルは著作権を巡ってサムスンを訴えた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[trauern]], [[jammern]] *{{syn}}: 2. sich [[beschweren]] über, [[kritisieren]] *{{syn}}: 3. vor [[Gericht]] [[ziehen]] *{{ant}}: 1. [[jubeln]] *{{ant}}: 2. [[loben]] *{{drv}}: 1. [[kläglich]], [[anklagen]], [[beklagen]], [[Klage]], [[verklagen]], [[wehklagen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) klagt um jemanden(対) *2. jemand(主) klagt über etwas(対) *3. wegen einer [[Angelegenheit]] klagen {{bottom}} my4twtgthaa5cmajugymmmrwm5qulko 0 89398 2289217 1404161 2026-06-25T16:28:08Z Kuroco2k 84207 2289217 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|kɔntsɛnˈtʀiːʀən}} *音声: [[file:De-konzentrieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) [[集中]]する #* [[sein|Sei]] [[ruhig]]! Ich [[können|kann]] ''mich'' bei dem [[Lärm]] nicht ''konzentrieren''. #*: うるさい！この騒ぎで僕は集中できない。 # [[濃縮]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[sammeln]] *{{ant}}: 2. [[verdünnen]] *{{drv}}: 1. [[Konzentration]] *{{drv}}: 2. [[Konzentrat]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) konzentriert sich auf etwas(対) *2. eine [[Lösung]] konzentrieren {{bottom}} enqfuirw3pjm6cpws72pwupn08ycxay 0 89400 2289473 1798041 2026-06-26T11:21:31Z Kuroco2k 84207 2289473 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˌkoʔɔpəˈʀiːʀən}} *音声: [[file:De-kooperieren.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|la|de}} {{m|la|cooperārī}} ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|cooperate}} *{{fr}}: {{t|fr|coopérer}} *{{it}}: {{t|it|cooperare}} *{{es}}: {{t|es|cooperar}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[協力]]する、[[連携]]する。 #* Die beiden [[Firmen]] ''kooperieren'' von nun an. #*: 両方の会社は今から協力する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[zusammenarbeiten]] ===={{drv}}==== [[Kooperation]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) kooperiert mit jemandem(与) *1. mit dem [[Feind]] kooperieren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] t7bl5d7af9qwo8kcpyldd36iymrqonr 0 89403 2289472 1989702 2026-06-26T11:21:30Z Kuroco2k 84207 2289472 wikitext text/x-wiki {{also|Kosten}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{音声|nl|Nl-kosten.ogg|音声}} * {{IPA|lang=nl|ˈkɔstə(n)}} * {{rhymes|ɔstən|s=2}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #（時間・お金・努力などを）[[要する]]、{{おくりがな2|掛|か|かる|かかる}} {{nl-conj-wk|kost}} ===={{desc}}==== * {{desc|af|kos}} * {{desc|dcr|kost|kos}} * {{desc|srn|kostu|bor=1}} ** {{desc|jvn|kostu|bor=1}} ==={{noun}}=== {{head|nl|plural}} #[[kost]]の複数形。 ==={{anag}}=== * {{l|nl|stonke}} ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[kost]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈkɔstn}} *音声: [[file:De-kosten.ogg]] *音声: [[file:De-kosten2.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # (お金や時間が){{おくりがな2|掛|か|かる|かかる}}。 #:{{ant|de|einbringen|bringen}} #:{{drv|de|Kosten}} #* {{ux|de|Der [[Fernseher]] ''kostet'' 200 [[Euro]].|このテレビの価格は200ユーロです。}} #{{ふりがな|味見|あじみ}}する。 #:{{syn|de|probieren}} #:{{drv|de|verkosten|vorkosten|Vorkoster}} #* {{ux|de|Möchten Sie mal den [[Käse]] ''kosten''?|このチーズを味見しませんか？}} #{{おくりがな2|失|うしな|わ|うしなう}}せる。 #:{{ant|de|einbringen|bringen}} #* {{ux|de|Der [[Fehler]] ''kostete'' ihn den [[Arbeitsplatz]].|この失敗により彼は仕事を失った。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{idiom}}==== *1,3. [[nichts ist umsonst, selbst der Tod kostet das Leben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[viel]] kosten *1. etwas kostet [[Zeit]] und [[Geld]] *1. Was kostet das? *2. eine [[Speise]] kosten *2. ein [[Gericht]] kosten *2. mal kosten ([[dürfen]]) *3. etwas(主) kostet jemanden(対) etwas(対) *3. den [[Job]] kosten *3. den ([[gut]]en) [[Ruf]] kosten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ---- =={{L|nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nn|noun form|g=m}} #[[kost]]の限定単数形。 ---- =={{L|nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m}} #[[kost]]の限定単数形。 rqnj6soq6rminlwqini6t2gqsgkcinr 0 89405 2289470 1797369 2026-06-26T11:21:30Z Kuroco2k 84207 2289470 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|kʀitiˈziːʀən}} *音声: [[file:De-kritisieren.ogg]] *音声: [[file:De-kritisieren2.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[批評]]する、[[品評]]する、[[評価]]する。 #* Der [[Kenner]] ''kritiserte'' das [[Kunstwerk]]. #*: 鑑定家は作品を品評した。 #[[非難]]する、[[文句]]を{{おくりがな2|言|い|う|いう}}。 #* Der [[Außenminister]] wurde wegen seiner [[Äußerung]]en ''kritisiert''. #*: 外務大臣は発言を非難された。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[Kritik]] [[üben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Werk]] kritisieren *1. ein [[Buch]] kritisieren *1. ein [[Bild]] kritisieren *1. einen [[Artikel]] kritisieren *1,2. jemanden kritisieren *2. [[scharf]] kritisieren *2. etwas zu kritisieren haben *2. jemanden wegen seiner [[Handlung]]en kritisieren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 6jbo1j2sxpnxxd59sti01nop5yaw1x7 0 89410 2289228 1824625 2026-06-25T16:31:30Z Kuroco2k 84207 2289228 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈlaːdən|ˈlaːdn̩}} *音声: [[file:De-laden2.ogg]] *音声: [[file:De-laden.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[載せる]] #* Die [[Arbeiter]] ''luden'' den [[Laster]]. #*: 作業員がトラックに荷を積んだ。 # ([[武器]]に)[[弾]]を[[入れる]] #* Der [[Soldat]] ''lud'' sein [[Gewehr]]. #*: 兵士は銃に弾を込めた。 # [[ロード]]する #* Das [[Spiel]] wird ''geladen''. #*: ゲームはロード中。 # [[充電]]する、[[充電]]される #* Ich muss noch mein [[Handy]] ''laden''. #*: 携帯を充電しないと。 #* Das Handy ''lädt'' noch. #*: 携帯はまだ充電中だ。 # ([[助動詞]]: [[sein]]) [[招待]]される #* 30 [[Gast|Gäste]] waren ''geladen''. #*: 客が三十人招待されていた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|laden<lädt#lud,geladen,lüde>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beladen]] *{{comp}}: 2. [[Ladehemmung]] *{{comp}}: 4. [[Ladegerät]], [[Ladekabel]] *{{drv}}: 1. [[abladen]], [[aufladen]], [[entladen]], [[beladen]], [[verladen]], [[ausladen]], [[Ladung]], [[überladen]] *{{drv}}: 3. [[herunterladen]], [[hochladen]], *{{drv}}: 4. [[aufladen]] *{{drv}}: 5. [[einladen]] ===={{idiom}}==== *2. [[geladen sein]] = 怒っている ===={{colloc}}==== {{top}} *1. einen [[Truck]] laden *1. einen [[Kofferraum]] laden *2. eine [[Waffe]] laden *2. eine [[Pistole]] laden *2. ein [[Gewehr]] laden *3. eine [[Datei]] laden *3. ein [[Programm]] laden *3. der [[Computer]] lädt (etwas) {{mid}} *4. ein [[Gerät]] laden *4. einen [[Akku]] laden *4. ein [[Handy]] laden *5. [[Gäste]] laden *5. [[Freund]]e laden *5. zu einem [[Ereignis]] geladen sein {{bottom}} ikkfda88t32wh8ilgzjiwx9vhyf23lf 0 89411 2289227 2057240 2026-06-25T16:31:29Z Kuroco2k 84207 2289227 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈlasn̩}} *音声: [[file:De-lassen3.ogg]] *音声: [[file:De-lassen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|lâʒan}}''　から、 {{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|lâʒen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[許可]]する, [[容認]]する #* Er ''ließ'' sie das [[Geld]] [[behalten]]. #*: 彼は、彼らにお金を持たせておいた。 # しない #* Das solltest du besser ''lassen''. #*:それはやめといたほうがいいよ。 # [[させる]] #* Der [[Puppenspieler]] ''ließ'' die [[Puppe]]n [[tanzen]]. #*: 人形遣は、人形を踊らせた。 # [[放す]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug|lassen<lässt#ließ,gelassen:lassen[不定形と共に]>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erlauben]], [[dulden]] *{{syn}}: 2. [[vermeiden]] *{{ant}}: 1. [[verbieten]] *{{ant}}: 2. [[tun]], [[machen]] *{{drv}}: [[ablassen]], [[anlassen]], [[auflassen]], [[auslassen]], [[belassen]], [[durchlassen]], [[einlassen]], [[entlassen]], [[Erblasser]], [[erlassen]], [[fahrlässig]], [[freilassen]], [[Gelass]], [[gelassen]], [[heranlassen]], [[herauflassen]], [[hinterlassen]], [[lässig]], [[liegen lassen]], [[nachlassen]], [[stehen lassen]], [[überlassen]], [[unterlassen]], [[verlassen]], [[vorbeilassen]], [[vorlassen]], [[zulassen]], [[zurücklassen]] ===={{idiom}}==== *3. [[leben und leben lassen]] = 世は相持ち *4. [[einen fahren lassen]] = 屁を放く *4. [[Wasser]] lassen = 小便を足す ===={{colloc}}==== {{top}} *1,3. jemand(主) lässt jemanden(対) etwas(対) tun *2. etwas lieber lassen *2. Lass das! = やめろ！ {{bottom}} liqs14uryglxy1quhk93o2ab7ksa66n 0 89572 2289226 1751019 2026-06-25T16:31:29Z Kuroco2k 84207 2289226 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈleːɡn̩}} *音声: [[file:De-legen.ogg]] *音声: [[file:De-legen2.ogg]] *{{IPA|ˈleːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-legen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[横にする]]、[[置く]] #* Ich ''lege'' das [[Buch]] auf den [[Tisch]]. #*: 私は、本を机の上に置く。 # （再帰）[[横になる]] #* Er ''legte sich'' ins [[Bett]]. #*: 彼は、横になった。 # （[[卵]]を）[[産む]] #* Die [[Henne]] ''legte'' ein [[Ei]]. #*: 母鶏は、卵を産んだ。 # （パイプを）[[配管]]する #* Es [[müssen]] neue [[Rohr]]e ''gelegt'' werden. #*: 新しいパイプを、配管しないといけない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 4. [[verlegen]] *{{ant}}: 1. [[stellen]] *{{ant}}: 2. [[aufstehen]] *{{comp}}: 3. [[Legebatterie]], [[Legehenne]]) *{{drv}}: 1. [[ablegen]], [[anlegen]], [[auflegen]], [[auslegen]], [[beilegen]], [[belegen]], [[darlegen]], [[einlegen]], [[erlegen]], [[flachlegen]], [[fortlegen]], [[freilegen]], [[hereinlegen]], [[nachlegen]], [[niederlegen]], [[offenlegen]], [[querlegen]], [[reinlegen]], [[überlegen]], [[umlegen]], [[unterlegen]], [[verlegen]], [[vorlegen]], [[weglegen]], [[widerlegen]], [[zerlegen]], [[zulegen]] *{{drv}}: 2. [[hinlegen]] *{{drv}}: 3. [[Lege]] ===={{idiom}}==== *[[in Schutt und Asche legen]] = 破壊する *[[sich ins Zeug legen]] = 頑張る ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand legt etwas auf / unter / in / zu ... einem/einen [[Ort]] *2. sich ins [[Bett]] legen *2. sich [[schlafen]] legen *3. [[Ei]]er legen *3. ein [[Vogel]] legt Eier *3. ein [[Reptil]] legt Eier *3. eine [[Schildkröte]] legt Eier *4. [[Rohr]]e legen *4. [[Kabel]] legen {{bottom}} 1j8ef8buiss8plp0dn39cx89tcif00t 0 89581 2289224 1820737 2026-06-25T16:31:29Z Kuroco2k 84207 2289224 wikitext text/x-wiki {{also|Leiden}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈlaɪ̯dn̩}} *音声: [[file:De-leiden.ogg]] *音声: [[file:De-leiden2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[苦しむ]] #* Sie ''litt'' [[lange]] [[Zeit]] [[unter]] [[schlimm]]en [[Kopfschmerz]]en. #*: 彼女は、長い時間つよい頭痛に苦しんでいた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|leiden<litt,gelitten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. sich [[quälen]] mit, [[durchmachen]] *{{ant}}: 1. [[genießen]] *{{drv}}: 1. [[erleiden]], [[Leid]], [[Leiden]] ===={{idiom}}==== *1. [[jemanden leiden können|jemanden (nicht) leiden können]] = 誰かが好き（じゃない） *1. [[jemanden gut leiden können]] = 誰かが好き *1. [[jemanden schlecht leiden können]] = 誰かが好きじゃない ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) leidet unter etwas(与) *1. an einer [[Krankheit]] leiden {{bottom}} f3ld0q4kd715g6pccl9d2iu8uoce5ak 0 89582 2289225 1784394 2026-06-25T16:31:29Z Kuroco2k 84207 2289225 wikitext text/x-wiki {{also|Leisten}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'laɪ̯stn̩}} *音声: [[file:De-leisten.ogg]] *音声: [[file:De-leisten2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} #（再帰）[[買う]]。 #* [[er|Er]] ''leistete sich'' einen [[neu]]en [[Sportwagen]]. #*:彼は新しいスポーツカーを買った。 #（再帰、悪いことや規則に反することを）[[する]]。しでかす。 #* Er ''leistete sich'' einen [[schwerwiegend]]en [[Fehler]]. #*: 彼は大変な間違いをした。 #（援助やよいこと、その他さまざまなことを）する。[[達成]]する。 #* Er ''leistet'' [[gut]]e [[Arbeit]]. #*: 彼はいい仕事をしている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[kaufen]] *{{syn}}: 2,3. [[machen]] *{{drv}}: [[Leistung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) leistet sich etwas(対) *1. sich etwas leisten können *1. sich einen [[Luxus]] leisten *2. sich einen [[Fehler]] leisten *2. sich keinen Fehler leisten können *2. sich einen [[Patzer]] leisten {{mid}} *3. [[Hilfe]] leisten *3. [[erste Hilfe]] leisten *3. einen ([[wichtig]]en) [[Beitrag]] leisten *3. [[gut]]e [[Arbeit]] leisten *3. [[Schwerstarbeit]] leisten {{bottom}} dk186g5k2hasy4lcalmukh10pdegb6r 0 89583 2289471 2087052 2026-06-26T11:21:30Z Kuroco2k 84207 2289471 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|lougenen}}, {{m|gmh|lougnen}} < {{m|de|goh|louganen}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*laugnijaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'lɔɪ̯ɡnən}} *音声: [[file:De-leugnen2.ogg]] *音声: [[file:De-leugnen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #[[否定]]する。 #* [[trotz|Trotz]] [[aller]] [[Beweis]]e ''leugnete'' [[er]], [[die]] [[Tat]] [[begehen|begangen]] [[zu]] [[haben]]. #*: 多くの証拠があるにもかかわらず彼は犯行を否定した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[abstreiten]], [[verneinen]] ===={{ant}}==== * [[zugeben]] ===={{drv}}==== * [[Leugnen]], [[verleugnen]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand(主) leugnet etwas(対) * einen [[Sachverhalt]] leugnen * seine [[Mitschuld]] leugnen * den [[Holocaust]] leugnen {{bottom}} ectr2x1mmvryvrxpb60kbvo7x1uxjam 0 89584 2289223 1404189 2026-06-25T16:31:28Z Kuroco2k 84207 2289223 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmiːnimiːʀən}} *音声: [[file:De-minimieren.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Minimum]] + [[-ieren]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[最小化]]する、[[最小限]]に[[押さえる]] #* Die [[Firma]] [[müssen|muss]] [[dringend]] die [[Ausgabe]]n ''minimieren''. #*: 会社は、早急に出費を最小化しなければならない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[maximieren]] *{{drv}}: 1. [[Minimierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ([[EDV]]) ein [[Fenster]] minimieren *1. [[Kosten]] minimieren *1. [[Ausgabe]]n minimieren *1. [[Schäden]] minimieren *1. ein [[Anzahl]] minimieren {{bottom}} pvxoms3g2ivpsrsjovp83tbzmcmmt06 0 89585 2289469 1983742 2026-06-26T11:21:29Z Kuroco2k 84207 2289469 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:losen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈløːzən}} *音声: [[file:De-lösen.ogg]] ==={{etym}}=== *''[[los]]''　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{おくりがな2|解|と|く|とく}}。 #*{{drv|de|lösbar|Lösung|erlösen|auslösen}} #* {{ux|de|Wer kann das [[Rätsel]] ''lösen''?|誰かこの謎が'''解ける'''かな？}} #（[[切符]]や[[チケット]]を）{{おくりがな2|買|か|う|かう}}。 #*{{syn|de|kaufen}} #*{{drv|de|einlösen}} #* {{ux|de|Haben Sie etwa kein [[Ticket]] ''gelöst''?|もしかして切符を'''買って'''ないんですか？}} #{{context|reflexive|lang=de}}{{おくりがな2|離|はな|れる|はなれる}}。 #*{{syn|de|sich [[trennen]] von}} #*{{ant|de|bei jemandem [[bleiben]]}} #* {{ux|de|Sie ''löste sich'' schon [[früh]] von ihren [[Eltern]].|彼女は、早くに両親から'''独り立ちした'''。}} # {{おくりがな2|解|ほど|く|ほどく}}、{{おくりがな2|外|はず|す|はずす}}。 #*{{syn|de|entfernen|abmachen}} #*{{ant|de|festmachen}} #* {{ux|de|''Lösen'' Sie die [[Glühbirne]] aus der [[Fassung]].|電球をソケットから'''外して'''ください。}} #{{context|reflexive|lang=de}}{{おくりがな2|外|はず|れる|はずれる}}。 #*{{syn|de|abgehen}} #*{{drv|de|ablösen}} #* {{ux|de|Die Glühbirne hatte ''sich'' aus der Fassung ''gelöst''.|電球がソケットから'''外れた'''。}} # (液体に) {{おくりがな2|溶|と|く|とく}}、{{おくりがな2|溶|と|かす|とかす}}。 #*{{syn|de|auflösen}} #*{{ant|de|gerinnen}} #*{{drv|de|löslich}} #* {{ux|de|Wieviel [[Salz]] kann man in einem [[Eimer]] [[Wasser]] ''lösen''?|バケツ1杯の水にどれくらいの塩を'''溶かす'''ことができるだろうか？}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Rätsel]] lösen *1. eine [[Aufgabe]] lösen *1. ein [[Problem]] lösen *2. eine [[Fahrkarte]] lösen *2. einen [[Fahrschein]] lösen *2. eine [[Eintrittskarte]] lösen *3. jemand(主) löst sich von jemandem/etwas(与) *4. etwas aus einer [[Halterung]] lösen *4. etwas aus einer [[Befestigung]] lösen *4. eine [[Glühbirne]] aus einer [[Fassung]] lösen *5. sich mit der [[Zeit]] lösen *6. jemand(主) löst etwas(対) in einer [[Flüssigkeit]] *6. in [[Wasser]] lösen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] rf53gmvwoef7mba4t2vbfhao8sgopdn 0 90681 2289222 1809630 2026-06-25T16:31:28Z Kuroco2k 84207 2289222 wikitext text/x-wiki {{also|Köpfen}} {{DEFAULTSORT:kopfen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈkœpfn}} *音声: [[file:De-köpfen.ogg]] *音声: [[file:De-köpfen2.ogg]] ==={{etym}}=== {{suffix+|Kopf|en|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{ふりがな|首|くび}}を{{おくりがな2|斬|き|る|きる}}。 #* Während der [[Französische Revolution|Französischen Revolution]] wurden mit der [[Guillotine]] [[zahllos]]e [[Menschen]] ''geköpft''. #*: フランス革命のとき、無数の人がギロチンで首を斬られた。 #{{ふりがな|頭|あたま}}で[[衝撃]]を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。[[ヘディング]]する。 #* In der letzten [[Minute]] ''köpfte'' er den [[Ball]] ins [[Tor]]. #*: 最後の1分で、彼はヘディングでゴールを決めた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[enthaupten]], den Kopf [[abschlagen]] ===={{drv}}==== *2. [[einköpfen]], [[wegköpfen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Henker]] köpft jemanden *1. köpfen [[lassen]] *1. mit einem [[Schwert]] köpfen *2. den [[Ball]] köpfen *2. ins [[Tor]] köpfen *2. zum [[Torwart]] köpfen {{bottom}} bhiiu1iza8ak8chn98wuqsqt8fw75d1 0 91207 2289221 1563299 2026-06-25T16:31:28Z Kuroco2k 84207 2289221 wikitext text/x-wiki {{also|Neigen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈnaɪ̯ɡn̩}} *音声: [[file:De-neigen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|傾|かたむ|か|かたむく}}せる。 #* Er ''neigte'' den [[Kopf]]. #*: 彼は首を傾げた。 # (再帰) 傾く。 #* Das [[Brett]] ''neigte sich''. #*: ボードは傾いていた。 # [[傾向]]がある。 #* Die [[Säge]] ''neigt'' zu [[stark]]em [[splittern|Splittern]]. #*: この鋸は大きな割れが生じやすい。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 3. [[tendieren]] *{{drv}}: 1. [[Neigung]], [[Neige]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand neigt etwas *2. etwas neigt sich *3. zu etwas neigen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] h2t2w6uxj7zv26wgnpsxug3jq7xewti 0 91208 2289468 1842328 2026-06-26T11:21:29Z Kuroco2k 84207 2289468 wikitext text/x-wiki {{also|Nutzen|nützen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|nutzen}}, {{m|gmh|nützen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|nuzzōn}}, {{m|goh||-nuzzen}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*nutōną}}, {{m|gem-pro|*nutjōną}}, {{m|gem-pro|*nutjaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'nʊʦn}} *音声: [[file:De-nutzen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[利用]]する。 #* Er ''nutzte'' das [[Werkzeug]] um seine [[Fessel]]n zu [[lösen]]. #*: 彼は、道具を利用して、枷を解いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[verwenden]], [[gebrauchen]] ===={{drv}}==== * [[abnutzen]], [[benutzen]], [[Nutzen]] ===={{idiom}}==== *1. [[Nutze den Tag]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand（主） nutzt etwas（対） *1. die [[Zeit]] nutzen *1. eine [[Gelegenheit]] nutzen *1. etwas für etwas nutzen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] f6khwdc7da1z8kxzszh9wv48ogn65ao 0 91209 2289237 1404762 2026-06-25T16:33:25Z Kuroco2k 84207 2289237 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɔptiˈmiːʀən}} *音声: [[file:De-optimieren.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|optimus}}'' (最良) から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|optimize}} *{{fr}}: {{t|fr|optimiser}} *{{it}}: {{t|it|ottimizzare}} *{{nl}}: {{t|nl|optimaliseren}} *{{es}}: {{t|es|optimizar}} *{{sv}}: {{t|sv|optimera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[最適化]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verbessern]], [[vervollkommnen]], [[perfektionieren]] *{{ant}}: 1. [[verschlechtern]], [[verschlimmern]] *{{drv}}: 1. [[Optimierung]] k1ec5aalph84cm263hf3n4fi9pwqia4 0 91210 2289236 1404763 2026-06-25T16:33:25Z Kuroco2k 84207 2289236 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'ɔʁdnən}} *音声: [[file:De-ordnen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[整える]]、[[整理]]する #* Wenn du deine [[Bücher]] [[jetzt]] ''ordnest'', [[finden|findest]] du sie [[später]] [[viel]] [[schnell]]er. #*: 今君の本を整理すれば、後は簡単に見つけられる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[durcheinander]] [[bringen]], [[zerstreuen]] *{{drv}}: 1. [[Ordnung]], [[einordnen]], [[verordnen]], [[anordnen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Akte]]n ordnen *1. einen [[Schreibtisch]] ordnen *1. [[alphabetisch]] ordnen *1. der [[Größe]] nach ordnen {{bottom}} 5zwaaaokqw8wozpl50ulpcfmutxwvvn 0 91211 2289235 1404765 2026-06-25T16:33:25Z Kuroco2k 84207 2289235 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈpakn̩|ˈpakŋ}} *音声: [[file:De-packen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[詰める]] #* Ich habe keine [[Zeit]], ich [[müssen|muss]] noch ''packen''! #*:時間がないのに荷物を詰めないといけない！ # [[捕まえる]] #* Die [[Polizei]] ''packte'' den [[Dieb]]. #*: 警察は泥棒を捕まえた。 # [[握る]]、[[取る]] #* Er ''packte'' (sich) die [[Eisen]][[Stange|stange]]. #*:彼は鉄の棒を握った。 # (比喩的) [[印象]]を[[与える]]、[[感動]]させる #* Die [[Geschichte]] ''packte'' ihn schon auf der [[erste]]n [[Seite]]. #*:彼は１ページ目でもう話に魅了された。 # (口語) [[やり遂げる]] #* Das ''packst'' du schon! #*:頑張れ！ (逐語訳: それは君ならできる！) ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[ergreifen]], [[fangen]], [[festnehmen]] *{{syn}}: 3. [[ergreifen]], [[greifen]], [[festhalten]] *{{syn}}: 4. [[ergreifen]] *{{syn}}: 5. [[schaffen]] *{{drv}}: 1. [[abpacken]], [[auspacken]], [[bepacken]], [[einpacken]], [[entpacken]], [[Gepäck]], [[Pack]], [[Packeis]], [[Päckchen]], [[Packen]], [[Packer]], [[Packpapier]], [[Päcksel]], [[Packung]], [[umpacken]], [[verpacken]], [[wegpacken]], [[zusammenpacken]] *{{drv}}: 3. [[anpacken]], [[hinpacken]], [[zupacken]] *{{drv}}: 4. [[packend]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Koffer]] packen *1. ein [[Paket]] packen *2. jemanden(与) packen *2. ein [[Dieb]] wird gepackt *2. ein [[Täter]] wird von jemandem(与) gepackt *3. (sich) etwas（対） packen {{mid}} *4. jemand（主） wird von etwas(与) gepackt *4. ein packender [[Film]] *4. eine packende [[Geschichte]] *5. eine [[Prüfung]] packen *5. jemand（主） packt etwas（対） {{bottom}} jcqg7fn11n1i8erayne7plpfnkohuh8 0 91266 2289167 2060196 2026-06-25T16:08:34Z Kuroco2k 84207 2289167 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ɔʀɡaniˈziːʀən}} *音声: [[file:De-organisieren2.ogg]] *音声: [[file:De-organisieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[オーガナイズ]]する, [[仕組む]] #* Wir [[wollen]] eine Willkommensfeier ''organisieren''. #*: 私たちは、歓迎会をオーガナイズしたい。 # (再帰) [[組織化]]する #* Der [[Konzern]] sieht es nicht gern, wenn sich die [[Arbeiter]] ''organisieren''. #*: コンツェルンは、労働者が組織化することが好きではない。 #（口語）[[手に入れる]] #* Wir sollten noch was zum [[saufen|Saufen]] ''organisieren''. #*: 酒を手に入れましょう。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. sich [[zusammenschließen]] *{{syn}}: 3. [[beschaffen]], [[klarmachen]] *{{drv}}: 1. [[Organisation]], [[Organisator]], [[durchorganisieren]], [[umorganisieren]], [[organisierbar]], [[selbstorganisierend]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Fest]] organisieren *1. die olympischen Spiele organisieren *2. eine [[Gruppe]] organisiert sich *2. sich [[gewerkschaftlich]] organisieren *3. einen fahrbaren Untersatz organisieren *3. was zum Beißen organisieren {{bottom}} kuk2o8msdjrrk2xo5m6rdtrjgmmmyhd 0 91267 2289159 1404768 2026-06-25T16:05:55Z Kuroco2k 84207 2289159 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmɪtˌdɛŋkən}} *音声: [[file:De-mitdenken.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|mit|denken|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[協力]]して、[[考える]] # 先のことを考えて、[[気をつける]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug|mit.denken<dachte,gedacht,dächte>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[vorausschauen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *2. bei der [[Arbeit]] mitdenken {{bottom}} a8a53crd4z9fzkx0usjrq8h18f5uvfk 0 91269 2289158 1404770 2026-06-25T16:05:55Z Kuroco2k 84207 2289158 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈmɪtneːmən}} *音声: [[file:De-mitnehmen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|mit|nehmen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[連れて行く]]、[[持って行く]] #* Soll ich dich bis zum [[Bahnhof]] ''mitnehmen''? #*: 駅まで連れて行ってあげない？ #* Wenn wir in den [[Park]] [[gehen]], [[können]] wir ja den [[Fußball]] ''mitnehmen''. #*: 公園に行くとき、サッカーボールを持って行きましょうか？ # [[取っておく]] #* Wenn es dir [[gefallen|gefällt]], kannst du es gerne ''mitnehmen''. #*: 君はこれが好きであれば、取っておいてもいい。 # [[苦しませる]] #* Der [[Tod]] seiner [[Frau]] hat ihn sehr ''mitgenommen''. #*: 奥さんの死は彼をとても苦しませた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|mit.nehmen<nimmt#nahm,genommen,nähme>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[behalten]] *{{syn}}: 3. [[treffen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) nimmt jemanden/etwas(対) zu einem [[Ort]] mit *2. Darf ich das mitnehmen? *2. (etwas ist) zum Mitnehmen *3. etwas(主) nimmt jemanden(与) mit {{bottom}} 70elxs3evl6bhjptht4zdd10h70z5g0 0 91384 2289157 1404789 2026-06-25T16:05:54Z Kuroco2k 84207 2289157 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃøːnən}} ==={{etym}}=== *[[schön]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 本当より良くように見せる、[[誤魔化す]]、[[偽る]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verfälschen]], [[frisieren]] *{{drv}}: 1. [[aufschönen]], [[geschönt]], [[Schönen]], [[Schönung]], [[verschönen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas wurde von jemandem geschönt *1. einen [[Bericht]] schönen *1. eine [[Lage]] schönen *1. eine [[Situation]] schönen *1. [[Zahlen]] schönen {{bottom}} ==={{adj}}=== '''schönen''' {{de-adj-en|schön}} q0y1zrjirxzo8zhvydybc99sdlax29r 0 91626 2289156 1405032 2026-06-25T16:05:54Z Kuroco2k 84207 2289156 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== :{{IPA|ˈfaʊ̯lən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （微生物によって）腐敗する ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== {{syn}} <!--類義語--> #[[modern]], [[verwesen]] {{ant}} <!--対意語--> # [[schimmeln]] ==={{adj}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|faul}} 1runkwb5a80a00ivg71d63njl5pkcgt 0 91771 2289154 1405175 2026-06-25T16:05:54Z Kuroco2k 84207 2289154 wikitext text/x-wiki {{also|Reichen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|'ʀaɪ̯çən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[足りる]]、[[充分]]である #* Das [[Wasser]] ''reicht'' noch etwa eine [[Woche]]. #*: 水は、一週間ぐらい足りる。 # ([[敬語]]) [[与える]], [[上げる]], [[差し出す]], [[盛り付ける]] #* ''Reichen'' Sie mir doch bitte den [[Wein]]. #*: ワインをください。 # [[亙る]], [[跨る]] #* [[Russland]] ''reicht'' von [[Europa]] nach [[Ostasien]]. #*:　ロシアは、ヨーロッパから東アジアに亙る。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ausreichen]], [[genügen]] *{{syn}}: 2. [[geben]], [[hinhalten]], [[servieren]] *{{syn}}: 3. sich [[erstrecken]], sich [[ausdehnen]], (von.. bis..) [[gehen]] *{{comp}}: 3. [[Reichweite]] *{{drv}}: 1. [[reichlich]] ===={{idiom}}==== *1. [[jetzt reichts mir aber]]! *1. [[es reicht]]! *2. [[jemandem nicht das Wasser reichen können]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Vorrat]] reicht (nicht) *1. für alle reichen *1. noch (für) eine [[bestimmt]]e [[Zeit]] reichen *2. jemand(主) reicht jemandem(与) etwas(対) *2. ein [[Handtuch]] reichen *2. die [[Soße]] reichen *3. etwas reicht von.. bis.. *3. bis nach.. reichen {{bottom}} ==={{adj}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|reich}} 594jy75rzy1o4yqfcru568b36to696q 0 91867 2289155 1405274 2026-06-25T16:05:53Z Kuroco2k 84207 2289155 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:weissen {{PAGENAME}}}} {{DEFAULTSORT:weissen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈvaɪ̯sn}} ==={{etym}}・{{verb}}=== *[[weiß]] + [[-en]]　から ==={{etym}}・{{adj}}=== *[[weiß]] の活用。 ==={{adj}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|weiß}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 白く[[塗る]] #* Er ''weißte'' die [[Wand]]. #*: 彼は、壁を白く塗った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[weiß]] [[streichen]], weiß [[anmalen]] *{{drv}}: 1. [[Weißen]], [[geweißt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[frisch]] geweißt *1. eine [[Wand]] weißen {{bottom}} feuhduedcycs6spqzgsc6tg6qtz0oo9 0 91871 2289467 2268043 2026-06-26T11:21:29Z Kuroco2k 84207 2289467 wikitext text/x-wiki {{also|Weiten}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|'vaɪ̯tən}} ==={{etym}}=== *形容詞: [[weit]] の活用。 *動詞: {{affix|de|weit|-en}} ==={{adjective}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|weit}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # 広くする。 #:{{syn|de|ausweiten}} #:{{drv|de|Weitung}} #*{{ux|de|Mit der [[neu]]en [[Werbung]] [[versucht]] die [[Firma]] den [[Käuferkreis]] zu ''weiten''.}} #{{タグ|de|再帰動詞}}広くなる。 #:{{syn|de|ausweiten}} #:{{ant|de|zusammenziehen|schrumpfen}} #*{{ux|de|Das [[elastisch]]e [[Material]] ''weitet sich'' bei [[Benutzung]].}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 7rd5qbtzjs9cbwl20fr72fu5f16vcho 0 93002 2289153 1798321 2026-06-25T16:05:53Z Kuroco2k 84207 2289153 wikitext text/x-wiki {{also|Gefallen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}_{{form}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ɡəˈfalən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-gefallen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-gefallen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-Gefallen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ge|fallen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[好き]]である、[[好く]]、[[気に入る]] #* Diese [[Sendung]] ''gefällt'' mir nicht. #*: この番組は好きじゃない。 #{{conjugation of|fallen||past|part|lang=de}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|gefallen<gefällt#gefiel,gefallen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[mögen]] *{{ant}}: 1. [[missfallen]] *{{drv}}: 1. [[Gefallen]] ===={{idiom}}==== *1. [[erlaubt ist, was gefällt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemandem(与) gefällt etwas(対) *1. etwas(対) gefällt jemandem(与) *1. Das gefällt mir! {{bottom}} 1gqmnuwhux6inn9fflp1u7c98t3a5zk 0 94841 2289152 2116911 2026-06-25T16:05:53Z Kuroco2k 84207 2289152 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:trugen {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}_{{form}}]] ==={{verb}}=== '''{{PAGENAME}}''' [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈtʀyːɡn̩|ˈtʁyːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-trügen2.ogg]] *音声: [[file:De-trügen.ogg]] * {{hyphenation|lang=de|trü|gen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[騙す]] #{{conjugation of|tragen||1|p|sub2|lang=de}} #{{conjugation of|tragen||3|p|sub2|lang=de}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|trügen<trog,getrogen,tröge>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[täuschen]] *{{comp}}: 1. [[Trugschluss]] *{{drv}}: 1. [[trügerisch]], [[betrügen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. der [[Schein]] trügt {{bottom}} svvop950tgnlog8iskw7jqwj9mj3i0g 0 95875 2288909 2268239 2026-06-25T14:12:22Z Kuroco2k 84207 2288909 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʦiːən|ʦiːn}} *{{音声|de|De-ziehen.ogg}} *{{音声|de|De-ziehen2.ogg}} *{{音声|de|De-ziehen3.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|zieht|zog|gezogen}} #{{おくりがな2|引|ひ|く|ひく}}。 #*{{ux|de|Das [[Auto]] ''zieht'' einen [[Anhänger]].|車がトレーラーを引いている。}} # (たばこなどを) {{おくりがな2|吸|す|う|すう}}。 #*{{ux|de|Er ''zog'' an einer [[Zigarette]].|彼は、たばこを一口吸った。}} # (線などを）{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。 #*{{ux|de|Der [[Lehrer]] ''zieht'' mit einem [[Bleistift]] eine [[Linie]].|先生は、鉛筆で線を引く。}} # (茶、コーヒーなどの) {{ふりがな|味|あじ}}が[[伸展]]する。蒸らされる。 #*{{ux|de|Der [[Tee]] muss noch eine [[Minute]] ''ziehen''.|お茶は、あと一分蒸らさないといけない。}} # ([[植物]]を) [[培養]]する, [[栽培]]する。 #*{{ux|de|Aus welchen [[Kern]]en kann man [[gut]] ''ziehen''?|どの種が栽培しやすいですか？}} #{{おくりがな2|移|うつ|る|うつる}}、[[移住]]する。 #*{{ux|de|Er ''zog'' nach [[Osten]].|彼は、東に移った。}} # [[移動]]させる、{{おくりがな2|動|うご|かす|うごかす}}。 #*{{ux|de|Er ''zog'' den [[Bauern]] nach e4.|彼は、ポーンを e4 に動かした。}} # ([[結論]]などを) 下す、する。 #*{{ux|de|Nach [[gründlich]]er [[Überlegung]] haben wir eine [[Schlussfolgerung]] ''gezogen''.|よく考慮した後に結論を下した。}} #{{タグ|de|reflexive}} [[時間]]が{{おくりがな2|掛|か|かる|かかる}}。 #*{{ux|de|Das [[Meeting]] ''zieht sich'' [[ganz schön]].|このミーティングはかなり時間が掛かる。}} # (トランプを）{{おくりがな2|取|と|る|とる}}。 #*{{ux|de|Bei einer [[sieben|Sieben]] [[musst]] du [[zwei]] [[Karte]]n ''ziehen''.|七のカードの場合、二枚のカードを取らないといけない。}} #{{タグ|de|impersonal}} すうすうする ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ziehen<zog,gezogen,zöge.haben,sein>}} ===={{syn}}==== *1. [[zerren]] *2. [[rauchen]], einen [[Zug]] [[nehmen]] *3. [[zeichnen]] *5. [[kultivieren]], [[anbauen]] *6. [[wandern]], [[streifen]], [[bewegen]] *7. [[bewegen]], [[versetzen]] *8. [[ableiten]] *9. [[dauern]], [[andauern]] *10. [[nehmen]] ===={{ant}}==== *1. [[drücken]] *2. [[pusten]] *6. [[verweilen]], [[bleiben]] *7. ([[da]]) [[lassen]] *9. [[schnell]] [[gehen]] *10. [[ablegen]] ===={{drv}}==== *1. [[abziehen]], [[anziehen]], [[aufziehen]], [[ausziehen]], [[beziehen]], [[durchziehen]], [[einziehen]], [[erziehen]] [[festziehen]], [[tauziehen]], [[überziehen]], [[vorziehen]], [[Ziehung]], [[Zug]], [[zuziehen]] *2. [[Zug]] *5. [[großziehen]], [[heranziehen]], [[Zögling]], [[Zucht]] *6. [[fortziehen]], [[herumziehen]], [[hinüberziehen]], [[mitziehen]], [[nachziehen]], [[umherziehen]], [[umziehen]], [[verziehen]], [[wegziehen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 5. [[Ziehvater]] ===={{idiom}}==== *1. die [[Wurzel ziehen]] = [[平方根]]を[[求める]] *1. jemandem [[das Fell über die Ohren ziehen]] = [[処罰]]する *1. [[es zieht]] = 何かが[[痛い]] *1. [[es zieht]] = [[すうすう]]している *1. [[es zieht wie Hechtsuppe]] = 強く[[すうすう]]している *3. [[einen Schlussstrich ziehen]] = 終える *6. [[durch die Lande ziehen]] = ふらふらする *6. [[um die Häuser ziehen]] = 町で楽しむ *6. [[zu Felde ziehen]] = [[戦争]]を始める *10. [[den Schwarzen Peter ziehen]]　= ババを引く ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) zieht etwas(対) *1. eine [[Tür]] ziehen *1. an etwas ziehen *1. an einem [[Seil]] ziehen *2. an einer [[Zigarette]] ziehen *2. an einer [[Zigarre]] ziehen *2. an einem [[Joint]] ziehen *3. eine [[Linie]] ziehen *3. einen [[Strich]] ziehen *3. mit einem [[Stift]] (..) ziehen *4. [[Tee]] zieht *4. [[Kaffee]] ziehnt *4. noch ziehen [[müssen]] *5. [[Pflanzen]] ziehen *6. in ein [[Gebiet]] ziehen *6. in eine [[Richtung]] ziehen *7. eine [[Figur]] ziehen *8. einen [[Schluss]] ziehen *8. eine [[Schlussfolgerung]] ziehen *8. eine [[Konsequenz]] ziehen *8. eine [[Lehre]] aus etwas ziehen *9. etwas zieht sich *9. die [[Arbeit]] zieht sich *9. eine [[Besprechung]] zieht sich *10. Ziehe eine [[Karte]]! *10. [[eine]] ziehen, [[zwei]] ziehen, [[drei]] ziehen ... *10. eine Karte von einem [[Stapel]] ziehen *10. eine Karte aus der [[Hand]] eines [[Spieler]]s ziehen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] g1spntqe3nvhmeo8g0kgqf6knxh5t7l 0 95876 2288908 1749162 2026-06-25T14:12:22Z Kuroco2k 84207 2288908 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:drucken {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈdʀʏkn̩|ˈdʁʏkŋ̩}} *音声（ドイツ）: [[file:De-drücken.ogg]] *音声（ベルリン）: [[file:De-drücken2.ogg]] *音声（ベルリン）: [[file:De-drücken3.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-drücken.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #{{おくりがな2|押|お|す|おす}}。 #* Er ''drückte'' den [[Knopf]]. #*: 彼はボタンを押した。 #{{おくりがな2|抱|だ|きしめる|だきしめる}}、[[ハグ]]する。 #* Sie ''drückte'' ihm zum [[Abschied]]. #*: 彼女は別れぎわに彼を抱きしめた。 # (再帰) [[ずる]]を{{おくりがな2|決|き|めこむ|きめこむ}}、{{おくりがな2|逃|に|げる|にげる}}。 #* Er ''drückte sich'' um seine [[Pflicht]]. #*: 彼はずるを決め込んだ。 # (値段を) {{おくりがな2|下|さ|げる|さげる}}。 #* Wir haben den [[Preis]] ''gedrückt''! #*: 値下げしました #{{context|rare|card game|lang=de}}トランプでカードを裏向きに{{おくりがな2|置|お|く|おく}}。ダウンカードにする。伏せ札にする。 #* Die 10 hatte ich ''gedrückt''. #*: ダウンカードは１０の札だった。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[schieben]] *2. [[umarmen]] *3. sich [[entziehen]] *4. [[senken]], [[vermindern]] ===={{ant}}==== *1. [[ziehen]] *3. sich (einer [[Sache]]) [[stellen]] *4. [[anheben]], [[erhöhen]] ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[Drückeberger]] ===={{drv}}==== *1. [[abdrücken]], [[ausdrücken]], [[aufdrücken]], [[bedrücken]], [[eindrücken]], [[erdrücken]], [[niederdrücken]], [[unterdrücken]], [[vorbeidrücken]], [[wegdrücken]], [[zerdrücken]], [[zudrücken]], [[zusammendrücken]] *3. [[herumdrücken]], [[verdrücken]] ===={{idiom}}==== *1. jemandem [[etwas aufs Auge drücken]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1.　jemand(主) drückt etwas(対) *1. eine [[Tür]] drücken *2.　jemand(主) drückt jemanden/etwas(対) *2. [[fest]](e) drücken *3. jemand(主) drückt sich um etwas(対) *4. den [[Preis]] drücken *5. [[Karte]]n drücken *5. [[vergessen]] zu drücken {{bottom}} 00r12ufdn5sovl89e4v1fv5y6epzqei 0 95912 2289151 1436510 2026-06-25T16:05:52Z Kuroco2k 84207 2289151 wikitext text/x-wiki {{also|Süßen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[あまい|甘く]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ==={{adj}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|süß}} siugizx5ntlvzsdvr4kee5nxvup8wli 0 95934 2289149 1749448 2026-06-25T16:05:52Z Kuroco2k 84207 2289149 wikitext text/x-wiki {{also|Wiegen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈviːɡn̩|ˈviːɡŋ̩}} *音声: [[file:De-wiegen.ogg]] *音声: [[file:De-wiegen2.ogg]] *音声: [[file:De-wiegen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}の ''{{lang|gmh|wëgen}}'' (動く)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[量る]] #* Der [[Verkäufer]] ''wiegt'' das [[Obst]]. #*: 店員は、果物を量る。 # ～の[[重さ]]がある #* Das [[Obst]] ''wiegt'' ein [[Kilo]]. #*: 果物は、１キロだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wiegen<wog,gewogen,wöge>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. (das [[Gewicht]]) [[messen]] *{{syn}}: 2. [[schwer]] [[sein]] *{{drv}}: 1. [[abwiegen]], [[auswiegen]], [[mitwiegen]], [[nachwiegen]] *{{drv}}: 2. [[aufwiegen]], [[schwerwiegend]], [[überwiegen]], [[vorwiegend]] ===={{idiom}}==== *2. [[schwer wiegen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) wiegt etwas(対) *1. mit einer [[Waage]] wiegen *1. sich wiegen *2. jemand/etwas(主) wiegt (数) Kilo(gramm) *2. Ich wiege (数) Kilo(gramm) {{bottom}} sf7u0ptbngv6jlv56vaz7r5phrycoqm 0 95935 2289150 2106252 2026-06-25T16:05:52Z Kuroco2k 84207 2289150 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈvɪtmən}} *音声: [[file:De-widmen2.ogg]] *音声: [[file:De-widmen.ogg]] *{{hyph|lang=de|wid|men}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[寄贈]]する #* Das [[Buch]] ist meiner [[lieb]]en [[Schwester]] ''gewidmet''. #*: この本は、愛しい妹さんに寄贈されている。 # (再帰) [[専念]]する #* Er ''widmete sich'' seinen [[Studien]]. #*: 彼は、勉強に専念していた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[hingeben]] *{{drv}}: 1,2. [[Widmung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) widmet ein [[Werk]] jemandem(与) *1. etwas(主) ist jemandem(与) gewidmet *2. jemand(主) widmet sich jemandem/etwas(与) *2. sich [[ganz]] einer [[Sache]] widmen {{bottom}} aqzdxv02uyc3pb6lrpqhw63e2l3vapj 0 95943 2288905 1775102 2026-06-25T14:12:21Z Kuroco2k 84207 2288905 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈvaksn}} *音声: [[file:De-wachsen.ogg]] *音声: [[file:De-wachsen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[成長]]する、大きくなる、長くなる。 #* [[klein|Kleine]] [[Kinder]] ''wachsen'' [[schnell]]. #*: 小さい子は、すぐ大きくなる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wachsen<wächst#wuchs,gewachsen,wüchse.sein>}} ===={{syn}}==== * [[größer]]/[[länger]] [[werden]] ===={{ant}}==== * [[schrumpfen]] ===={{drv}}==== * [[anwachsen]], [[aufwachsen]], [[auswachsen]], [[ausgewachsen]], [[durchwachsen]], [[einwachsen]], [[entwachsen]], [[erwachsen]], [[festwachsen]], [[heranwachsen]], [[herauswachsen]], [[hineinwachsen]], [[hochgewachsen]], [[mitwachsen]], [[nachwachsen]], [[umwachsen]], [[überwachsen]], [[verwachsen]], [[zusammenwachsen]], [[zuwachsen]], [[Gewächs]], [[Wachstum]], [[Wuchs]] ===={{idiom}}==== *1. [[Gras über etwas wachsen lassen]] *1. [[etwas wächst jemandem über den Kopf]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[jemand]] wächst *1. [[Kinder]] wachsen *1. [[Pflanze]]n wachsen *1. [[Gras]] wächst *1. [[Haare]] wachsen *1. ein [[Bart]] wächst *1. die [[Wirtschaft]] wächst *1. [[Schulden]] wachsen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 7ipcmuknn2srghk2nu4s21qqpobisym 0 95992 2288906 1404096 2026-06-25T14:12:21Z Kuroco2k 84207 2288906 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix+|de|ver-|sichern}} ==={{pron}}=== * {{IPA|fɛɐ̯ˈzɪçɐn|lang=de}} * {{音声|de|De-versichern.ogg|音声}} * {{音声|de|De-versichern2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] # {{context|reflexive|lang=de}} [[保険]]を[[付保]]する。 #* {{ux|de|Dagegen [[solltest]] du dich '''versichern'''.|これには保険をかけたほうがいい。}} # [[保障]]する。 #* {{ux|de|Wir '''versichern''' Ihr [[Auto]].|我々は、あなたの自動車の損害について保障します。}} # [[保証]]する。 #* {{ux|de|Ich '''versichere''' dir, dass [[alles]] [[gut]] [[gehen]] wird.|全部うまくいくことを保証する。}} # {{context|reflexive|lang=de}} [[確かめる]]。 #* {{ux|de|Er '''versicherte sich''' noch, ob die [[Tür]] [[zugeschlossen]] war.|彼はドアが閉まっているかどうかなおも確かめた。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{sense|確かめる}} {{l|de|vergewissern}} ===={{drv}}==== * {{sense|保険を付保する}} ** {{l|de|Versicherung}} ** {{l|de|Versicherer}} ** {{l|de|Versicherter}} ===={{colloc}}==== {{top}} * {{sense|保険を付保する}} {{l|de||jemand(主) versichert sich gegen etwas(対)}} * {{sense|保障する}} {{l|de|ein [[Versicherer]] versichert jemanden(対)}} * {{sense|保証する}} ** {{l|de||jemand(主) versichert etwas(対) jemandem(与)}} ** {{l|de||jemand(主) versichert, dass ..}} * {{sense|確かめる}} {{l|de||jemand(主) versichert sich, ob/dass ..}} {{bottom}} pqjbttotbafzqlyaey3wqio8hj4ghro 0 96032 2288907 2173660 2026-06-25T14:12:21Z Kuroco2k 84207 2288907 wikitext text/x-wiki {{also|Tragen|trägen}} =={{L|gmh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|gmh}} {{m|goh|tragan}} < {{etyl|gmw-pro|gmh}} {{m|gmw-pro|*dragan}} < {{etyl|gem-pro|gmh}} {{m|gem-pro|*draganą}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|Tragen-mhg.ogg}} ==={{verb}}=== {{head|gmh|verb}} #{{おくりがな2|運|はこ|ぶ|はこぶ}}。 ===={{desc}}==== * {{desc|de|tragen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|tragen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|tragan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*dragan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*draganą}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈtʁaːɡn̩}} *{{音声|de|De-tragen.ogg|a=ドイツ}} *{{音声|de|De-tragen2.ogg|a=ベルリン}} *{{音声|de|De-at-tragen.ogg|a=オーストリア}} *{{IPA|lang=de|ˈtʁaːɡŋ̩}} *{{音声|de|De-tragen3.ogg|a=ベルリン}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|持|も|つ|もつ}}。 #:{{syn|de|halten}} #:{{drv|de|abtragen|antragen|austragen|betragen|eintragen|davontragen|nachtragen|Trage|Träger|vertragen|wegtragen}} #*{{ux|de|Er ''trägt'' eine [[Kiste]].|彼は、箱を持っている。}} #{{おくりがな2|着|き|る|きる}}、{{おくりがな2|履|は|く|はく}}。 #:{{syn|de|anhaben}} #:{{drv|de|Tracht|Träger}} #*{{ux|de|Er ''trägt'' eine [[Jacke]].|彼は、上着を着ている。}} #（費用を）{{おくりがな2|払|はら|う|はらう}}。 #:{{syn|de|zahlen}} #:{{drv|de|mittragen|tragbar}} #*{{ux|de|Er ''trägt'' die [[Kosten]].|彼が費用を持つ。}} # [[結実]]する。 #:{{syn|de|bringen}} #*{{ux|de|Der [[Baum]] ''trägt'' [[Früchte]].|この木は果実が実る。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|tragen<trägt#trug,getragen,trüge>}} ===={{idiom}}==== *1. [[sich mit dem Gedanken tragen]] etwas zu tun *4. [[Früchte tragen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1,2. jemand(主) trägt etwas(対) *1. bei sich tragen *2. eine [[Hose]] tragen *2. ein [[Hemd]] tragen *2. eine [[Hose]] tragen *2. [[Schuhe]] tragen *2. [[Socken]] tragen *2. eine [[Krawatte]] tragen *2. eine [[Jacke]] tragen *3. die ([[Unkosten|Un-]])[[Kosten]] *3. die [[Rechnung]] tragen *4. ein [[Baum]] trägt ([[Früchte]]) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] a6fdjqze09a0hznfuvpb3mh12e91fig 0 96746 2289148 1744668 2026-06-25T16:05:52Z Kuroco2k 84207 2289148 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈpasn}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-passen2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[合う]]、[[似合う]] #* Die [[Hose]] ''passt'' zum [[Hemd]]. #*: このズボンは、シャツに合う。 # [[適]]している #* In diesen [[Becher]] ''passt'' ein [[Liter]]. #*: このカップはちょうど１リットル入る。 # (トランプで) [[パス]]する #* Ich ''passe''. #*: 私はパス。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 3. [[mitgehen]], [[akzeptieren]] *{{comp}}: 1. [[Passform]], [[passgenau]] *{{drv}}: 1. [[anpassen]], [[einpassen]], [[aufpassen]] *{{drv}}: 2. [[hineinpassen]], [[draufpassen]] ===={{idiom}}==== *1. [[Das passt schon]]! = いいよ！/大丈夫だよ！ *1. [[das könnte jemandem so passen]] *1. wie angegossen passen *1. [[passen wie die Faust aufs Auge]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) passt zu etwas/jemandem(与) *2. jemand/etwas(主) passt in etwas(対) *3. bei einem [[Kartenspiel]] passen {{bottom}} 6eudwgjcawa15i14xjgdfaenooii7jl 0 96747 2289380 2103222 2026-06-26T07:32:54Z Kuroco2k 84207 2289380 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:prufen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|fr|de}} {{m|fr|prover}} < {{etyl|la|de}} {{m|la|probare}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈpʀyːfn}} *{{音声|de|De-prüfen2.ogg}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|prove}} *{{fr}}: {{t|fr|prover}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|調|しら|べる|しらべる}}、[[テスト]]する、{{おくりがな2|試|ため|す|ためす}}。 #*{{ux|de|Der [[Lehrer]] ''prüft'' die [[Schüler]].|先生が学生をテストする。}} #*{{ux|de|''Prüfe'', ob die [[Tür]] [[zu]] ist.|ドアが閉まっているか見てきて。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[testen]], [[überprüfen]], [[checken]], [[kontrollieren]] ===={{drv}}==== * [[nachprüfen]], [[überprüfen]], [[prüfbar]], [[Prüfer]], [[Prüfling]], [[Prüfung]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand(主) prüft etwas/jemanden(対) * prüfen, ob.. {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] teo13sa1kegt2byieumszwdc6tzyd8p 0 96748 2289379 2127424 2026-06-26T07:32:54Z Kuroco2k 84207 2289379 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|kvalifiˈʦiːʀn}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|再帰動詞|lang=de}}[[資格]]を{{おくりがな2|得|え|る|える}}。 #:{{drv|de|Qualifizierung}} #*{{ux|de|Die [[Mannschaft]] hat ''sich'' für das [[Finale]] ''qualifiziert''.|このチームは、ファイナルの資格を得た。}} # 資格を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。 #:{{ant|de|disqualifizieren}} #*{{ux|de|Der [[Sieg]] ''qualifiziert'' die Mannschaft für das Finale.|この勝利は、チームにファイナルの資格を与える。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich für etwas qualifizieren *1. etwas qualifiziert jemanden für etwas {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 17m7ljl9c15ipep6nlrba9oukdqcc5j 0 96749 2289147 1436974 2026-06-25T16:05:52Z Kuroco2k 84207 2289147 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʀaːtən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[予想]]する。 #* ''Rate'' mal, wie groß ich bin. #*: 私が何センチを予想してみて。 # 予想して、[[当てる]]。 #* Ich habe ihr [[Alter]] ''geraten''. #*: 私は、彼女が何歳か予想して、当てた。 # [[アドバイス]]する #* Ich ''rate'' dir, dich zu [[entschuldigen]]. #*: 謝ることをアドバイスする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|raten<rät-#riet,geraten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[vermuten]], [[schätzen]] *{{syn}}: 2. [[lösen]], [[erraten]] *{{syn}}: 3. [[empfehlen]], [[vorschlagen]] *{{ant}}: 2. [[danebenliegen]] *{{drv}}: 1. [[abraten]], [[anraten]], [[beraten]], [[zuraten]], [[erraten]], [[verraten]] ===={{idiom}}==== *1. [[dreimal darfst du raten]] *3. [[das will ich dir geraten haben]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. Rat mal! {{bottom}} r9fg0f3q919rj4axsxq2gfwouclrvrn 0 96750 2289381 2003801 2026-06-26T07:32:54Z Kuroco2k 84207 2289381 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ʀeduˈʦiːʀən}} *音声: [[file:De-reduzieren2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|la|de}} {{m|la|reducere}} ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|reduce}} *{{fr}}: {{t|fr|réduire}} *{{it}}: {{t|it|ridurre}} *{{nl}}: {{t|nl|reduceren}} *{{es}}: {{t|es|reducir}} *{{sv}}: {{t|sv|reducera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[減少]]させる。 #* Wir [[sollten]] unsere [[Ausgabe]]n ''reduzieren''. #*: 我々は支出を削減すべきです。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[verringern]], [[vermindern]], [[herabsetzen]] ===={{ant}}==== * [[vergrößern]], [[vermehren]] ===={{drv}}==== * [[Reduzierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} * [[Kosten]] reduzieren * [[Steuern]] reduzieren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 6kxcj1j3umickoomqp3vonnlzn2shq5 0 96751 2289166 2263671 2026-06-25T16:08:34Z Kuroco2k 84207 2289166 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ʀeflɛkˈtiːʀən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-reflektieren2.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|re|flek|tie|ren}} ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|reflectere}}''　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|reflect}} *{{fr}}: {{t|fr|refléter}} *{{it}}: {{t|it|riflettere}} *{{nl}}: {{t|nl|reflecteren}} *{{es}}: {{t|es|reflejar}} *{{sv}}: {{t|sv|reflektera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[反射]]する、[[反映]]する #* Das [[Fenster]] ''reflektiert'' das [[Sonnenlicht]]. #*: 窓は、日光を反射する。 # [[熟考]]する #* Er ''reflektierte'' über seine [[Entscheidung]]. #*: 彼は、決めたことに熟考していた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[widerspiegeln]], [[spiegeln]], [[zurückwerfen]] *{{drv}}: 1. [[Reflektor]], [[Reflexion]], [[reflektorisch]], [[unreflektiert]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Licht]] reflektieren *1. ein [[Bild]] reflektieren *1. ein [[Spiegel]] reflektiert etwas *2. jemand(主) reflektiert über etwas(対) {{bottom}} cxqyffself3ffvs9r8b4w7a4hrtx6xh 0 96752 2289559 2218122 2026-06-26T11:45:33Z Kuroco2k 84207 2289559 wikitext text/x-wiki {{also|Regeln}} =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #{{l|sv|regel}}の限定単数形。 =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|Regel|-en}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈʁeːɡl̩n|ˈʁeːɡəln}} * {{hyphenation|re|geln}} * {{音声|de|De-regeln.ogg}} * {{音声|de|De-regeln2.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[規則]]づける。 #:{{drv|de|Regelung|maßregeln|regelbar}} #*{{ux|de|Die [[Straßenverkehrsordnung]] ''regelt'' den [[Straßenverkehr]].|道路交通規則は、交通を規則づけている。}} #[[処分]]する。 #{{おくりがな2|捌|さば|く|さばく}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Regel}} * {{l|de|Regler}} * {{l|de|Regelung}} * {{l|de|Regeln}} * {{l|de|Regeltechnik}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) regelt etwas(対) {{bottom}} [[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]] 0nzqqljnfvytubksikpku9tifb948b6 0 96753 2289113 2236185 2026-06-25T15:46:25Z Kuroco2k 84207 2289113 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ʀeˈɡiːʀən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''[[regere]]'' (治める)　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{fr}}: {{t|fr|régir}} *{{it}}: {{t|it|reggere}} *{{nl}}: {{t|nl|regeren}} *{{es}}: {{t|es|regir}} *{{sv}}: {{t|sv|reglerar}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|治|おさ|める|おさめる}}、[[統治]]する #* Im [[Moment]] ''regiert'' die [[demokratisch]]e [[Partei]] in den [[USA]]. #*: 現在、アメリカは民主党が統治している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[gebieten]], [[herrschen]], [[verwalten]], [[walten]] *{{drv}}: 1. [[Regierung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand regiert etwas *1. ein [[Land]] regieren *1. einen [[Staat]] regieren {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] broktnca0zgmebua4tfnaklzvb9iwzn 0 96754 2289112 1436979 2026-06-25T15:46:25Z Kuroco2k 84207 2289112 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈzaməln}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[集める]] #* Er ''sammelt'' [[Briefmarken]]. #*: 彼は、スタンプを集めている。 # (再帰) [[集まる]] #* Viele [[Menschen]] ''sammeln sich'' vor der [[Botschaft]]. #*: たくさんの人が大使館の前に集まっている。 # (再帰) [[集中]]する #* Nach [[zehn]] [[Minuten]] [[hatte]] er ''sich'' wieder ''gesammelt''. #*: 十分後、彼はふたたび集中していた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[vereinigen]], [[versammeln]] *{{ant}}: 2. [[auflösen]] *{{comp}}: 1. [[Sammlerstück]], [[Sammelsucht]], [[Sammelwahn]], *{{drv}}: 1. [[Sammeln]], [[Sammler]], [[Sammlung]], [[versammeln]], [[ansammeln]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) sammelt etwas(対) *1. [[Erfahrung]] sammeln *2. jemand/etwas sammelt sich *3. jemand sammelt sich (wieder) {{bottom}} e5p5u533b4sivuiaccamlz6w593bd11 0 96755 2289111 1988646 2026-06-25T15:46:25Z Kuroco2k 84207 2289111 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʃafn}} *音声: [[file:De-schaffen2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|scafan, scaphan, scaphen, scaffen,}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|schaffen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[創造]]する #* Der [[Mensch]] wurde [[sicherlich]] nicht von [[Gott]] ''geschaffen''. #*: 人間は、絶対に神から創造されてはいない。 # (口語) [[働く]] #* Er [[geht]] [[jetzt]] ''schaffen''. #*: 彼は、今から働きに行く。 # [[成功]]する #* Du ''schaffst'' das schon! #*: がんばれ！（=君は成功するはずだ。） # [[持って行く]]、[[持って来る]] #* Er ''schafft'' die [[Kisten]] in den [[Keller]]. #*: 彼は、箱を地下室に持って行く。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schaffen<schuf,geschaffen,schüfe>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erschaffen]], [[kreieren]] *{{syn}}: 2. [[arbeiten]], [[ackern]], [[schuften]] *{{syn}}: 3. [[packen]], [[erfolgreich]] sein *{{ant}}: 3. [[scheitern]] *{{drv}}: 1. [[Geschöpf]], [[Kulturschaffende]], [[Schaffenskraft]], [[Schaffung]], [[Schöpfung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) schafft etwas(対) *1. ein [[Werk]] schaffen *1. [[Kunst]] schaffen *2. schaffen gehen *3. etwas [[locker]] schaffen = 簡単にできる *4. etwas zu einem [[Ort]] schaffen *4. etwas über die [[Grenze]] schaffen {{bottom}} j0ny65purvoc4j4q3uwnsughf61o7nb 0 96756 2289110 1668938 2026-06-25T15:46:25Z Kuroco2k 84207 2289110 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:schatzen {{PAGENAME}}}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃɛʦn̩|ˈʃɛʦən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-schätzen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Schatz]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな3|見|み||積|つ|もる|みつもる}}、{{おくりがな2|思|おも|う|おもう}}。 #* Ich ''schätze'', es [[müssten]] [[etwa]] 30 [[Menschen]] dort [[gewesen]] sein. #*: ３０人ぐらいはあそこにいたはずだと思う。 #[[評価]]する、{{おくりがな2|好|この|む|このむ}}、{{おくりがな2|重|おも|んずる|おもんずる}}。 #* Ich ''schätze'' deine [[Ehrlichkeit]]. #*: あなたの真心を評価します。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[tippen]], [[vermuten]] *{{syn}}: 2. [[mögen]] *{{ant}}: 1. [[wissen]] *{{drv}}: 1. [[abschätzen]], [[einschätzen]], [[Schätzung]], [[Schätzwert]], [[überschätzen]], [[unterschätzen]], [[verschätzen]] *{{drv}}: 2. [[hochgeschätzt]], [[Schätzer]] ===={{idiom}}==== *2. [[zu schätzen wissen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine [[Zahl]] schätzen *1. eine [[Anzahl]] schätzen *1. ein [[Alter]] schätzen *1. eine [[Summe]] schätzen *1. ich schätze, dass... *2. jemand(主) schätzt etwas/jemanden(対) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] m414mlagwksw945pael17hx8r34b9oa 0 96757 2289328 2046664 2026-06-26T07:12:35Z Kuroco2k 84207 2289328 wikitext text/x-wiki {{also|Scheinen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|schīnen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|skīnan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*skīnan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ʃaɪnən}} * {{hyphenation|schei|nen}} * {{音声|de|De-scheinen.ogg|音声(ドイツ)}} * {{音声|de|De-at-scheinen.ogg|音声(オーストリア)}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|光|ひか|る|ひかる}}、{{おくりがな2|輝|かがや|く|かがやく}}。 #*{{ux|de|Die [[Sonne]] ''scheint''.|太陽は光る。}} #:{{syn|de|strahlen|leuchten}} #:{{drv|de|anscheinen|bescheinen|erscheinen|Schein}} # ～ように{{おくりがな2|見|み|える|みえる}}、～そうだ。 #*{{ux|de|Die [[Sonne]] ''scheint'' hinter den [[Wolke]]n zu [[bleiben]].|太陽は、雲の後ろにとどまっているようだ。}} #:{{syn|de|so [[aussehen]] als ob}} #:{{drv|de|scheinbar}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|scheinen<schien,geschienen:gescheint[廃語または方言]>}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. die [[Sonne]] scheint *1. jemandem ins [[Gesicht]] scheinen *2. jemandem scheint etwas so, als ob.. *2. etwas scheint (形容詞) *2. etwas scheint (jemandem) wie (名詞) *2. etwas scheint nur so *2. etwas scheint nicht zu [[funktionieren]] {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] frtaaaixbrjopfux0h18ze669aojvlx 0 96758 2289558 2108851 2026-06-26T11:45:33Z Kuroco2k 84207 2289558 wikitext text/x-wiki {{also|Schlägen}} =={{L|de}}== ==={{alter}}=== * {{alter+|de|schlahn|schlahen}} ==={{etym}}=== {{m|de|schlahn|schlah(e)n}} < {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|slahen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|slahan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*slahan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*slahaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃlaːɡŋ|ˈʃlaːɡn̩}} *{{音声|de|De-schlagen3.ogg}} *{{音声|de|De-schlagen2.ogg}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|schla|gen}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|殴|なぐ|る|なぐる}}、{{おくりがな2|叩|たた|く|たたく}}。 #:{{syn|de|boxen|klopfen}} #:{{ant|de|treten}} #*{{ux|de|Er ''schlägt'' [[wütend]] gegen die [[Tür]].|彼は、怒ってドアを叩いている。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>}} ===={{drv}}==== {{col3|lang=de|abschlagen|anschlagen|aufschlagen|ausschlagen|beschlagen|durchschlagen|einschlagen|entzweischlagen|erschlagen|Geschlecht|hinschlagen|nachschlagen|niederschlagen|Schlacht|schlachten|Schlag|Schlager|Schläger|schlagend|Schlagetot|schlagfertig|Schlagkraft|Schlagsahne|Schlagwort|Schlegel|steifschlagen|totschlagen|überschlagen|umschlagen|unterschlagen|verschlagen|vorschlagen|zerschlagen|zurückschlagen|zuschlagen|zusammenschlagen}} ===={{idiom}}==== * [[über die Strenge schlagen]] * [[einen Purzelbaum schlagen]] * [[ein Rad schlagen]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand(主) schlägt jemanden(対) * jemand(主) schlägt gegen etwas(対) * ins [[Gesicht]] schlagen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] o0rouo1bzvl5sgk4jqqwb4sbshyjupa 0 96759 2289560 2199467 2026-06-26T11:45:34Z Kuroco2k 84207 2289560 wikitext text/x-wiki {{also|Schreien|schréien}} =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} {{m|dum|schrien}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈsxrɛiən}} * {{音声|nl|Nl-schreien.ogg}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-d}} #{{タグ|nl|自動詞}}{{おくりがな2|泣|な|く|なく}}。 #: {{syn|nl|huilen}} {{nl-conj-wk|schrei}} ===={{drv}}==== * {{l|nl|beschreien}} * {{l|nl|geschrei}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|schrien}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|scrian}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*skrīan}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃraiən}} *{{音声|de|De-schreien2.ogg}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|schrei|en}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|叫|さけ|ぶ|さけぶ}}、{{ふりがな|大声|おおごえ}}で話す。 #:{{syn|de|brüllen|rufen}} #:{{ant|de|flüstern|reden}} #:{{drv|de|Schrei|aufschreien|niederschreien|zuschreien|anschreien|verschreien}} #*{{ux|de|Er ''schrie'' vor [[Schmerz]].|彼は、痛くて悲鳴をあげた。}} #:{{syn|de|verlangen}} #{{おくりがな2|求|もと|め|もとめる}}て叫ぶ。 #*{{ux|de|Diese [[Tat]] ''schreit'' nach [[Rache]].|これは、復讐が当然だ。}} #{{おくりがな2|眩|まぶ|しい|まぶしい}}色がある。 #:{{syn|de|[[grell]] sein}} #*{{ux|de|Dein [[Tshirt]] ''schreit'' ja!|君のTシャツは派手だな！}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schreien<schrie,geschrien>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 1. [[himmelschreiend]], [[Schreikrampf]], [[Schreihals]], [[Schreierei]], [[Jammergeschrei]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand schreit *1. jemand schreit etwas *2. jemand/etwas schreit nach etwas(与) *1. nach [[Hilfe]] schreien *2. nach [[Rache]] schreien *2. nach [[Vergeltung]] schreien *2. nach [[Gerechtigkeit]] schreien *2. nach [[Freiheit]] schreien *3. etwas schreit *3. eine [[Farbe]] schreit {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] sutyepmhzs0hvz4k4a2luid4mvmulgf 0 96760 2289108 1436985 2026-06-25T15:46:24Z Kuroco2k 84207 2289108 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃnaɪ̯dn̩}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-schneiden2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|snīdan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|sniden}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[切る]] #* [[Papier]] kann man mit einer [[Schere]] ''schneiden''. #*: 紙は、はさみで切れる。 # [[交わる]] #* Die [[Gerade]] wird von einer [[zweiten]] Geraden ''geschnitten''. #*: その線は別の線と交わっている。 # （車を運転しながら）[[割り込む]] #* Er hat den anderen [[Wagen]] ''geschnitten''. #*: 彼は、他の車に割り込んだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schneiden<schnitt,geschnitten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[kreuzen]] *{{drv}}: 1. [[Schnitt]], [[Schneider]], [[Schneide]], *{{drv}}: 2. [[überschneiden]] ===={{idiom}}==== *1. [[jemand hat sich geschnitten]] = (口語) 人が間違ったことをした *1. [[sich ins eigene Fleisch schneiden]] = 自己を傷つける、自身に不利なことをする ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) schneidet etwas(対) *1. in [[Stücke]]　schneiden *1. in [[Scheiben]] schneiden *1. in [[Würfel]] schneiden {{bottom}} bn41ctuv34fc76dwnny2nh6zijxdz0s 0 97194 2289382 1842327 2026-06-26T07:32:54Z Kuroco2k 84207 2289382 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|bəˈnʊʦn}} *音声（ドイツ）: [[file:De-benutzen.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-benutzen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-benutzen.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|be|nutzen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{おくりがな2|使|つか|う|つかう}}、{{おくりがな2|用|もち|いる|もちいる}}。 #* Auf dem [[Laptop]] ''benutze'' ich das [[Betriebssystem]] eines [[bekannt]]en [[Hersteller]]s. #*: ノートパソコンでは、有名な会社のOSを使っている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[verwenden]], [[gebrauchen]], [[nutzen]] ===={{drv}}==== * [[benutzbar]], [[Benutzung]], [[Benutzer]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand(主) benutzt etwas(対) * [[selten]] benutzen * [[häufig]] benutzen * [[oft]] benutzen * [[täglich]] benutzen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] j8fy7dajaqpdacrh8wqhrfybgagtixf 0 97233 2289355 1850414 2026-06-26T07:25:14Z Kuroco2k 84207 2289355 wikitext text/x-wiki {{also|Einkaufen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈaɪ̯nkaʊ̯fən}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ein|kaufen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] #{{おくりがな3|買|か|い|物|もの||かいもの}}をする、[[購入]]する。 #* Wir [[müssen]] [[dringend]] ''einkaufen''. #*: 私たちはすぐに買い物をしないといけない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ein.kaufen}} ===={{ant}}==== * [[verkaufen]] ===={{drv}}==== * [[Einkauf]], [[Einkaufen]], [[Einkäufer]] ===={{colloc}}==== {{top}} * jemand(主) kauft etwas(対) ein * jemand(主) kauft ein * einkaufen [[gehen]] * im [[Supermarkt]] einkaufen {{bottom}} 01n2niqodd6p2a0vb4bvo6bn5kpudw5 0 97254 2289109 1437041 2026-06-25T15:46:24Z Kuroco2k 84207 2289109 wikitext text/x-wiki {{also|Aussehen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈaʊ̯szeːən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|aus|sehen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (～ように) [[見える]] #* [[die|Die]] [[Wolke]] ''sieht aus'' [[wie]] [[ein]] [[Gesicht]]. #*: この雲は、顔のように見える。 #* [[deine|Deine]] [[Kleidung]] ''sieht'' [[gut]] ''aus''. #*: 君の服は、格好よく見える。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|aus.sehen<sieht#sah,gesehen,sähe.longimp>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ausschauen]], [[erscheinen]], [[wirken]] *{{drv}}: 1. [[Aussicht]], [[Aussehen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) sieht aus wie jemand/etwas(主) *1. (nicht) [[gut]] aussehen *1. [[schlecht]] aussehen *1. [[schön]] aussehen *1. aussehen, als ob... {{bottom}} heel8y15h41b68dj6e51lkrccz7d3qp 0 97275 2289378 1822612 2026-06-26T07:32:53Z Kuroco2k 84207 2289378 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|vaʀiˈiːʀən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-variieren2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|la|de}} {{m|la|variare}} (変化する)　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|vary}} *{{fr}}: {{t|fr|varier}} *{{it}}: {{t|it|variare}} *{{nl}}: {{t|nl|variëren}} *{{es}}: {{t|es|variar}} *{{sv}}: {{t|sv|varierar}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|少|すこ|し|すこし}}{{おくりがな2|違|ちが|う|ちがう}}。 #* [[die|Die]] [[Betonung]] ''variiert'' [[je]] [[nach]] [[Region]]. #*: 発音は、地方によってすこし違う。 # 少し[[変化]]する。 #* [[wir|Wir]] [[sollten]] [[das]] [[Konzept]] [[ein]] [[wenig]] ''variieren''. #*: 私たちは、コンセプトを少し変えるべきです。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[anders]] [[sein]] *1,2. [[verändern]] *2. [[abwandeln]] ===={{drv}}==== *1,2. [[Varianz]], [[Variante]], [[Variation]], [[Varietät]], [[Variierung]], [[variabel]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(主) variiert je nach ... *2. jemand(主) variiert etwas(対) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] luf07h7fyhwzxvt5rer4i8ktx1rb1o5 0 97277 2289165 2110383 2026-06-25T16:08:34Z Kuroco2k 84207 2289165 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçən}} *音声: [[file:De-veranschaulichen2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|an|schau|li|chen}} ==={{etym}}=== *[[ver-]] + [[anschaulich]] + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[視覚化]]する, [[図解]]する, [[例証]]する #* [[können|Können]] [[Sie]] [[mir]] [[das]] [[anhand]] [[eines]] [[Beispieles]] ''veranschaulichen''? #*: 例を使って説明してくれませんか？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[illustrieren]] *{{drv}}: 1. [[Veranschaulichung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) veranschaulicht etwas(対) mit etwas(与) *1. jemand(主) veranschaulicht etwas(対) durch etwas(対) *1. jemand(主) veranschaulicht etwas(対) anhand etwas(属) *1. jemand(主) veranschaulicht etwas(対) anhand von etwas(与) *1. an einem [[Beispiel]] veranschaulichen {{bottom}} s5uq584z9t0cs88oaq2wyeb6gr2jf26 0 97302 2289234 2110264 2026-06-25T16:33:24Z Kuroco2k 84207 2289234 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈbɛsɐn}} *音声: [[file:De-verbessern2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|de|ver|bes|sern}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|bessern|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # よくする、[[改善]]する #* [[die|Die]] [[Reform]] ''verbesserte'' die [[Bedingungen]]. #*: 改正が条件を改善した。 # (再帰) よくなる、[[回復]]する #* [[nach|Nach]] [[der]] Reform ''verbesserten sich'' die Bedingungen. #*: 改正の後、条件はよくなった。 # [[直す]] #* [[wenn|Wenn]] [[du]] [[Fehler]] [[machst]], [[werde]] [[ich]] [[dich]] ''verbessern''. #*: 間違えたら、僕が直してあげる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 3. [[berichtigen]], [[korrigieren]] *{{drv}}: 1. [[verbessernd]], [[Verbesserung]], [[Weltverbesserer]], [[unverbesserlich]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verbessert etwas(対) *1. einen [[Zustand]] verbessern *2. jemand/etwas verbessert sich *3. jemand(主) verbessert etwas(対) *3. ein [[Lehrer]] verbessert die [[Arbeiten]] der [[Schüler]] *3. einen [[Aufsatz]] verbessern *3. jemanden verbessern {{bottom}} hwg142bq5me02y92sktk5pluxtkd145 0 97303 2289233 2110213 2026-06-25T16:33:24Z Kuroco2k 84207 2289233 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈbɪndən|fɛɐ̯ˈbɪndn}} *音声: [[file:De-verbinden2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|binden|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[繫ぐ]]、[[繫げる]] #* [[sie|Sie]] ''verbindet'' [[eine]] [[tief]]e [[Freundschaft]]. #*: 彼らは、深い情誼で繫いでいる。 #* [[der|Der]] [[Zucker]] [[und]] [[das]] [[Wasser]] ''verbinden sich''. #*: 砂糖と水は繫ぐ。 # [[繃帯]]を[[巻く]] #* Der [[Sanitäter]] ''verband'' [[ihren]] [[Arm]]. #*: 救命士は、彼女の腕に繃帯を巻いた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verbinden<verband,verbunden,verbände>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verknüpfen]] *{{syn}}: 2. [[bandagieren]] *{{ant}}: 1. [[lösen]] *{{drv}}: 1,2. [[Verband]], [[Verbindung]], [[verbindlich]], [[Verbundenheit]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden am [[Telefon]] verbinden = 電話で繫ぐ *1. durch etwas verbunden sein *1. sich verbinden *2. die [[Augen]] verbinden = 目隠しをする {{bottom}} o7u3lw4z4xrx0oche7r1blop3f0vx1t 0 97304 2289232 2109971 2026-06-25T16:33:24Z Kuroco2k 84207 2289232 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩|fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡŋ̩}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-vereinigen2.ogg]] *音声: [[file:De-vereinigen3.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|ei|ni|gen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|einigen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[結合]]する、[[統一]]する。 #* [[der|Der]] [[Herrscher]] ''vereinigte'' [[die]] [[vielen]] [[Länder]]. #*: その支配者は、多くの国々を統一した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[vereinen]] *{{ant}}: 1. [[trennen]], [[spalten]] *{{comp}}: 1. [[wiedervereinigen]] *{{drv}}: 1. [[Vereinigung]], [[Vereinigte Staaten von Amerika]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Länder]] vereinigen {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] on8nivn922goldkdsz9t6hw212ram6d 0 97305 2289231 1732358 2026-06-25T16:33:24Z Kuroco2k 84207 2289231 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌfɛɐ̯ˈfɔlɡən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|folgen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[追う]] #* [[die|Die]] [[Autobahnpolizei]] ''verfolgte'' die [[Raser]]. #*: 高速警察は、暴走運転者を追った。 # [[迫害]]する #* [[Juden]] [[wurden]] [[im]] [[Drittes Reich|Dritten Reich]] ''verfolgt''. #*: ユダヤ人は、第三帝国で迫害されていた。 # [[目指す]] #* [[wir|Wir]] ''verfolgen'' [[unser]] [[erklärtes]] [[Ziel]]. #*: 私たちは、公言した目標の達成を目指している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[hinterherlaufen]], [[nachlaufen]], [[nachsetzen]] *{{syn}}: 2. [[unterdrücken]] *{{syn}}: 3. [[anstreben]], [[erstreben]] *{{ant}}: 1,2. [[fliehen]] *{{drv}}: 1,2. [[Verfolgung]], [[Verfolgter]], [[Verfolger]] ===={{colloc}}==== {{top}} *3. ein [[Ziel]] verfolgen *3. einen [[Plan]] verfolgen *3. eine [[Absicht]] verfolgen {{bottom}} kg021z85p6gkme340dfgknqrr9bw2o0 0 97379 2289196 1437068 2026-06-25T16:21:05Z Kuroco2k 84207 2289196 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈhaʊ̯ən}} ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|hawan, hauwan, howan, houwan}}''　から、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|houwen}}'' ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[打つ]], [[叩く]], [[彫る]] #* [[er|Er]] [[hat]] [[Peter]] ''gehauen''. #*: 彼は、ペーターさんを打った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|hauen<haute:hieb,gehauen:gehaut[一部地域での口語]>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[schlagen]] *{{comp}}: 1. [[Haudegen]] *{{drv}}: 1. [[abhauen]], [[behauen]], [[einhauen]], [[Haue]], [[Hauer]], [[Hieb]], [[umhauen]], [[verhauen]], [[zerhauen]], [[zuhauen]] ===={{idiom}}==== *1. [[auf den Tisch hauen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden hauen *1. jemandem ins [[Gesicht]] hauen *1. jemandem auf die [[Nase]] hauen *1. [[gegen]] etwas hauen {{bottom}} rtblypyo8f5h7u0s31o5whtknsjycvx 0 97448 2289197 1437116 2026-06-25T16:21:05Z Kuroco2k 84207 2289197 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ʃtuˈdiːʀən}} ==={{etym}}=== *{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|studēre <- studeō}}'' (頑張る)　から ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|study}} *{{it}}: {{t|it|studiare}} *{{nl}}: {{t|nl|studeren}} *{{es}}: {{t|es|estudiar}} *{{sv}}: {{t|sv|studera}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[勉強]]する, [[学ぶ]] #* [[ich|Ich]] ''studiere'' [[Philosophie]]. #*: 私は、哲学を勉強している。 # [[読む]] #* [[er|Er]] ''studierte'' [[die]] [[Aufzeichnung]]en. #*: 彼は、文書を読んだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[erlernen]], [[lernen]] *{{syn}}: 2. [[lesen]], [[durchlesen]] *{{drv}}: 1. [[Studierender]], [[Student]], [[Studie]], [[studiert]], [[Studium]], [[Studio]] ===={{idiom}}==== *1. [[Probieren geht über Studieren]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. [[Medizin]] studieren *1. [[Jura]] studieren *1. [[Biologie]] studieren *1. [[Germanistik]] studieren *1. [[Anglistik]] studieren *1. [[Romanistik]] studieren *2. eine [[Anleitung]] studieren {{bottom}} qrp7o9vp7mfrgrrsabhaok67ke9v2u5 0 97840 2289198 1938685 2026-06-25T16:21:05Z Kuroco2k 84207 2289198 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈklaɪ̯nɐn}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[ver-]] + [[klein]] (小さい) + [[-ern]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 小さくする、[[減らす]] #* [[mit|Mit]] [[einem]] [[Grafikprogramm]] [[kann]] [[man]] [[das]] [[Bild]] ''verkleinern''. #*: 描画プログラムを使って、この絵を小さくできる。 # (再帰) 小さくなる、[[減る]] #* [[die|Die]] [[Einwohnerzahl]] ''verkleinerte sich'' [[mit]] [[der]] [[Zeit]] [[nach und nach]]. #*: 人口は次第に減っていた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[herabsetzen]], [[kleiner]] [[machen]] *{{syn}}: 2. [[schrumpfen]], kleiner [[werden]] *{{ant}}: 1. [[vergrößern]], [[größer]] [[machen]] *{{ant}}: 2. [[wachsen]], größer werden *{{drv}}: 1,2. [[Verkleinerung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verkleinert etwas(対) *2. etwas(主) verkleinert sich {{bottom}} 263hfy59cg2y51bqlkvaeo26ygjjmua 0 97905 2289195 2126683 2026-06-25T16:21:04Z Kuroco2k 84207 2289195 wikitext text/x-wiki {{also|storen}}{{DEFAULTSORT:storen stören}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈʃtøːʀən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-stören2.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|stö|ren}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[邪魔]]する, [[妨害]]する, [[妨げる]], [[害]]する #* [[dieser|Dieser]] [[Lärm]] ''stört'' [[mich]] [[bei]] [[der]] [[Arbeit]]. #*: この騒音が私の仕事の邪魔になる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[beeinträchtigen]], [[behindern]] *{{ant}}: 1. [[unterstützen]], [[begünstigen]] *{{comp}}: 1. [[Störenfried]] *{{drv}}: 1. [[Störung]], [[störend]], [[verstören]], [[zerstören]], [[entstören]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(主) stört *1. jemand/etwas(主) stört jemanden/etwas(対) *1. jemanden bei etwas stören *1. bei der [[Arbeit]] stören *1. jemands [[Schlaf]] stören *1. ein [[Signal]] stören *1. Du störst! *1. Das stört! {{bottom}} psysfbqpv24f1gt24zjhn3gjzu88zbw 0 98157 2289194 1726747 2026-06-25T16:21:04Z Kuroco2k 84207 2289194 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃɪkən|ˈʃɪkn}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-schicken2.ogg]] *音声: [[file:De-schicken3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[送る]] #* [[ich|Ich]] ''schicke'' [[dir]] [[einen]] [[Brief]]. #*: 私は、君に手紙を送る。 # (再帰) [[倫理的]]に[[適切]]である #* [[es|Es]] ''schickt sich'' [[nicht]], [[mit]] [[offenem]] [[Mund]] [[zu]] [[essen]]. #*: 口を開けたままものを食べてはいけない。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[senden]] *{{syn}}: 2. sich [[gehören]] *{{ant}}: 1. [[empfangen]] *{{drv}}: 1. : [[abschicken]], [[anschicken]], [[ausschicken]], [[beschicken]], [[dreinschicken]], [[einschicken]], [[entgegenschicken]], [[fortschicken]], [[heimschicken]], [[heraufschicken]], [[herausschicken]], [[herschicken]], [[herüberschicken]], [[herumschicken]], [[herunterschicken]], [[hierherschicken]], [[hinaufschicken]], [[hinausschicken]], [[hineinschicken]], [[hinterherschicken]], [[hinüberschicken]], [[hinunterschicken]], [[hochschicken]], [[losschicken]], [[mitschicken]], [[nachschicken]], [[umherschicken]], [[verschicken]], [[vorausschicken]], [[vorbeischicken]], [[vorschicken]], [[vorwegschicken]], [[wegschicken]], [[weiterschicken]], [[zurückschicken]], [[zuschicken]], [[Geschick]], [[geschickt]], [[Schicken]], [[schickend]], [[Schicksal]], [[Schickschuld]], [[Schickung]] *{{drv}}: 2. [[schicklich]] ===={{idiom}}==== *1. [[jemanden in die Wüste schicken]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) schickt jemandem(与) etwas(対) *1. einen [[Brief]] schicken *1. ein [[Paket]] schicken *1. eine [[Postkarte]] schicken *1. eine [[E-mail]] schicken *1. eine [[Nachricht]] schicken *1. eine [[Botschaft]] schicken {{bottom}} iry93syz4vxdgxiz8jkhs8325qt66bd 0 98388 2289193 1437290 2026-06-25T16:21:04Z Kuroco2k 84207 2289193 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈɡʊkn|ˈkʊkn}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (口語) [[見る]] #* [[hast|Hast]] [[du]] [[gestern]] [[den]] [[Film]] ''geguckt''? #*: 昨日その映画を見た？ # (口語) [[見える]]、(wie.. ～ような) 顔をする #* [[warum|Warum]] ''guckst'' [[du]] [[heute]] [[so]] [[traurig]]? #*: どうして今日は君がさびしく見える？ ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[sehen]], [[schauen]], [[blicken]], [[glotzen]] *{{comp}}: 1. [[Guckglas]], [[Guckkasten]], [[Guckloch]], [[Guckrohr]], *{{drv}}: 1. [[abgucken]], [[angucken]], [[ausgucken]] (→[[Ausguck]]), [[begucken]], [[durchgucken]], [[herausgucken]], [[hereingucken]], [[hergucken]], [[hinausgucken]], [[hineingucken]], [[hingucken]] (→[[Hingucker]]), [[hinterhergucken]], [[mitgucken]], [[nachgucken]], sich [[vergucken]], [[weggucken]], [[zugucken]] ===={{idiom}}==== *1. [[in die Röhre gucken]] *2. [[dumm aus der Wäsche gucken]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. aus dem [[Fenster]] gucken = 窓外を眺める *1. einen [[Film]] gucken = 映画を見る *1. [[Fernseh]] gucken = テレビを見る {{mid}} *2. [[blöd]] gucken *2. [[traurig]] gucken *2. [[neugierig]] gucken {{bottom}} brc47qe38msaksczbynni60ftymxoop 0 98531 2289241 2107007 2026-06-25T16:35:04Z Kuroco2k 84207 2289241 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈzɪçɐn}} *{{音声|de|De-sichern2.ogg}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} *{{hyphenation|lang=de|si|chern}} ==={{etym}}=== *[[sicher]]　から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # [[安全]]にする、[[保全]]する、[[保護]]する、[[確保]]する。 #:{{ant|de|gefährden}} #:{{drv|de|absichern|versichern|zusichern}} #*{{ux|de|[[mir|Mir]] [[wurde]] [[das]] [[Fahrrad]] [[geklaut]], [[dabei]] [[hatte]] [[ich]] [[es]] [[mit]] [[einem]] [[Schloss]] ''gesichert''.|ロックで保全したけど、私の自転車が盗まれた。}} # (武器で) [[安全装置]]を掛ける。 #:{{ant|de|entsichern}} #:{{drv|de|entsichern}} #*{{ux|de|[[Bevor]] [[Sie]] [[die]] [[Pistole]] [[übergeben]], ''sichern'' Sie [[sie]].|ピストルを渡す前に、安全装置をかけてください。}} #{{context|口語|再帰動詞|lang=de}}[[手に入れる]]。 #:{{syn|de|klarmachen}} #*{{ux|de|[[ich|Ich]] [[werde]] [[mir]] [[sofort]] [[einen]] [[der]] [[neuen]] [[Fernseher]] ''sichern''.|すぐに新しいテレビを手に入れる。}} #[[セーブ]]する、[[保存]]する。 #*{{ux|de|[[es|Es]] [[ist]] [[wichtig]], [[die]] [[Daten]] [[stets]] [[zu]] ''sichern''.|いつもデータを保存することは重要です。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) sichert etwas(対) *2. ein [[Gewehr]] sicher *2. eine [[Pistole]] sichern {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] chfb9r1r0zpdrgwrj00nl0nml6tyzob 0 98532 2289242 1785920 2026-06-25T16:35:04Z Kuroco2k 84207 2289242 wikitext text/x-wiki {{also|Stellen}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈʃtɛlən}} *音声（ドイツ）: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-stellen2.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}}から ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|立|た|てる|たてる}}、{{おくりがな2|置|お|く|おく}}。 #* [[er|Er]] ''stellte'' [[die]] [[Flasche]] [[auf]] [[den]] [[Tisch]]. #*: 彼は、瓶をテーブルの上に置いた。 #[[設定]]する。 #* Er ''stellte'' den [[Wecker]] [[für]] den [[nächsten]] [[Tag]]. #*: 彼は翌日に備え目覚まし時計をセットした。 #{{context|reflexive|lang=de}}[[出頭]]する。 #* [[der|Der]] [[Täter]] ''stellte sich'' [[der]] [[Polizei]]. #*: 犯人は、警察に出頭した。 #（質問を）する。 #* [[Darf]] [[ich]] [[Ihnen]] [[eine]] [[Frage]] ''stellen''? #*: あなたに質問をしてもいいですか？ #（動物を）{{おくりがな2|捕|つか|まえる|つかまえる}}。 #* Der [[Hund]] [[des]] [[Jägers]] ''stellte'' [[das]] [[Reh]]. #*: 猟師の犬は、鹿を捕まえた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. [[platzieren]] *2. [[einstellen]], [[konfigurieren]] *3. sich [[ergeben]] *4. an jemanden [[richten]], [[fragen]] *5. [[fangen]] ===={{ant}}==== *1. [[legen]] *2. [[fliehen]], [[flüchten]], [[verstecken]] ===={{drv}}==== * [[Stelle]], [[Stellung]], [[abstellen]], [[anheimstellen]], [[anstellen]], [[aufstellen]], [[ausstellen]], [[bestellen]], [[darstellen]], [[einstellen]], [[erstellen]], [[entstellen]], [[fertigstellen]], [[feststellen]], [[freistellen]], [[herausstellen]], [[herstellen]], [[herumstellen]], [[nachstellen]], [[überstellen]], [[umstellen]], [[unterstellen]], [[verstellen]], [[vorstellen]], [[zusammenstellen]], [[zurückstellen]], [[zustellen]] ===={{idiom}}==== *1. [[etwas auf die Beine stellen]] *1. [[in den Schatten stellen]] *1. [[sich auf den Kopf stellen]] *1. [[etwas auf den Kopf stellen]] *1. [[sich auf die Hinterbeine stellen]] *1. [[sich vor jemanden stellen]] *1. [[sich hinter jemanden stellen]] *1. [[eine Sache über eine andere stellen]] *1. [[zur Rede stellen]] *1. [[auf sich gestellt sein]] *1. [[etwas in Abrede stellen]] *1. [[jemanden an die Wand stellen]] *2. [[die Weichen stellen]] *2. [[eine Falle stellen]] *4. [[etwas in Frage stellen]] *4. [[etwas in den Raum stellen]] *4. [[etwas unter Beweis stellen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) stellt etwas(対) [[auf]]/[[neben]]/[[unter]] etwas(対) *2. einen [[Wecker]] stellen *2. den [[Alarm]] stellen *3. sich der [[Polizei]] stellen *4. eine [[Frage]] an jemanden stellen *4. eine [[Anfrage]] stellen *4. eine [[Bitte]] stellen {{bottom}} px8gfyydgrm6gp86x2dio27ogw48z44 0 98533 2289192 2117213 2026-06-25T16:21:04Z Kuroco2k 84207 2289192 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈtʀaʊ̯ən}} *音声: [[file:De-trauen2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|trau|en}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) ～する[[勇気]]がある #* ''Traust'' [[du]] [[dich]] [[auf]] [[den]] [[Baum]] [[zu]] [[klettern]]? #*: この木に登る勇気がある？ # [[信用]]する #* [[ich|Ich]] ''traue'' [[ihm]] [[nicht]]. #*: 私は、彼を信用しない。 # [[結婚]]させる #* [[der|Der]] [[Pfarrer]] ''traute'' [[das]] [[Paar]]. #*: 牧師は、カップルを結婚させた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[vertrauen]] *{{syn}}: 3. [[verheiraten]] *{{ant}}: 3. [[scheiden]] *{{comp}}: 3. [[Trauschein]], [[Trauzeuge]] *{{drv}}: 2. [[vertrauen]], [[misstrauen]], [[betrauen]], [[zutrauen]] *{{drv}}: 3. [[Trauung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) traut sich (nicht) etwas zu tun *2. jemand(主) traut jemandem(与) (nicht) {{bottom}} dvcrwqzpmrqp5y70qyuqre384jc09sg 0 98534 2289116 2022550 2026-06-25T15:47:56Z Kuroco2k 84207 2289116 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:ubernehmen}} =={{L|de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|yːbɐˈneːmən}} *音声: [[file:De-übernehmen2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|über|nehmen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[引き受ける]], (勘定などを)　誰かのかわりに払う #* [[die|Die]] [[Firma]] [[wird]] [[die]] [[Rechnung]] ''übernehmen''. #*: 会社は、勘定を払う。 # （再帰）[[無理]]する #* [[du|Du]] [[solltest]] [[dich]] [[nicht]] ''übernehmen''. #*: 無理するな。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|übernehmen<übernimmt#übernahm,übernommen,übernähme>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. zu [[viel]] [[machen]], sich [[überanstrengen]] *{{ant}}: 1. [[übergeben]], [[abgeben]] *{{drv}}: 1. [[Übernahme]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. für etwas (die) [[Verantwortung]] übernehmen *1. die [[Kosten]] für etwas übernehmen {{bottom}} po6ul8cyb2msuohjxod9g14mijgpg8a 0 98535 2289240 2117071 2026-06-25T16:35:04Z Kuroco2k 84207 2289240 wikitext text/x-wiki =={{L|gmh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|gmh}} {{m|goh|trëtan}} < {{etyl|gmw-pro|gmh}} {{m|gmw-pro|*tredan}} ==={{verb}}=== {{head|gmh|verb|head=trëten}} #{{おくりがな2|踏|ふ|む|ふむ}}、{{おくりがな2|歩|ある|く|あるく}}。 ===={{desc}}==== * {{desc|de|treten}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|trëten}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|trëtan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*tredan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*trudaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈtʀeːtn̩}} *{{音声|de|De-treten2.ogg}} *{{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg}} *{{音声|de|De-at-{{PAGENAME}}.ogg|a=Austria}} *{{hyphenation|lang=de|tre|ten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|踏|ふ|む|ふむ}}。 #:{{drv|de|abtreten|antreten|auftreten|beitreten|betreten|durchtreten|eintreten|hintreten|nachtreten|Treter|Tritt|übertreten|umtreten|vertreten|vortreten|wegtreten|zertreten|zurücktreten}} #*{{ux|de|[[bitte|Bitte]] ''treten'' [[Sie]] [[nicht]] [[auf]] [[das]] [[Blumenbeet]].|花畑を踏まないでください。}} #{{おくりがな2|漕|こ|ぐ|こぐ}}。 #*{{ux|de|[[auf|Auf]] [[einem]] [[Fahrrad]] [[muss]] [[man]] [[in]] [[die]] [[Pedalen]] ''treten''.|自転車に乗ったら、漕がないといけない。}} #{{おくりがな2|入|はい|る|はいる}}、{{おくりがな2|出|で|る|でる}}。 #:{{drv|de|austreten|hineintreten|hinzutreten}} #*{{ux|de|[[er|Er]] ''trat'' [[in]] [[den]] [[Raum]].|彼は部屋に入った。}} #*{{ux|de|Er ''trat'' [[aus]] dem Raum.|彼は部屋を出た。}} #*{{ux|de|Sie hatte auch einen Spiegel, vor den ''trat'' sie alle Morgen und fragte:|女王はまた鏡をもっており、毎朝鏡の前に寄ってたずねた、|q=[[:w:白雪姫|白雪姫]]}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|treten<tritt-#trat,getreten,träte.haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{comp}}: 2. [[Tretauto]], [[Tretmobil]], [[Tretmühle]], [[Tretroller]], ===={{idiom}}==== *1. [[das tritt sich fest]]! *1. [[in die Fußstapfen treten]] *1. [[jemandem auf den Schlips treten]] *1. [[sich auf den Schlips getreten fühlen]] *3. [[in den Dienst treten]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. gegen etwas treten *1. auf etwas treten *1. in etwas treten *2. in die [[Pedalen]] treten *2. [[kräftig]] treten *3. in / aus einem [[Ort]] treten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] kixdoz1cqreqc5nh6m4ucxt1z5go5ar 0 98536 2289115 1558974 2026-06-25T15:47:56Z Kuroco2k 84207 2289115 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:verb {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|yːbɐˈʦɔɪ̯ɡŋ}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-überzeugen2.ogg]] *音声: [[file:De-überzeugen3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|über|zeugen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[説得]]する #* [[ich|Ich]] ''überzeugte'' [[sie]] [[zu]] [[bleiben]]. #*: 私は彼らにとどまるよう説得した。 #* [[er|Er]] ''überzeugte'' [[den]] [[Richter]] [[von]] [[seiner]] [[Unschuld]]. #*:彼は自身の無実を裁判官に納得させた。 # (再帰) [[確かめる]] #* Er ''überzeugte sich'' [[nochmal]] [[davon]], [[ob]] [[die]] [[Tür]] [[abgeschlossen]] [[war]]. #*: 彼は、ドアが閉まっているかどうか、又確かめた。 # 良い[[印象]]をあたえる #* [[der|Der]] [[Student]] ''überzeugte'' [[mit]] [[seiner]] [[Präsentation]]. #*: この大学生は、発表で良い印象をあたえた。 #* Der [[Sänger]] ''überzeugte'' [[die]] [[Jury]]. #*: 歌手はジュリーで良い印象をあたえた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[überreden]] *{{syn}}: 2. sich [[vergewissern]], [[nachschauen]], [[kontrollieren]] *{{drv}}: [[Überzeugung]], [[Überzeugtheit]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) überzeugt jemanden(対) von etwas(与) *1. jemand(主) überzeugt jemanden(対) etwas(対) zu tun *2. jemand(主) überzeugt sich von etwas(与) *2. jemand(主) überzeugt sich, ob ... *3. jemand(主) überzeugt jemanden(対) mit etwas(対) *3. jemand(主) überzeugt {{bottom}} jxdt6m5lf0v0fapmkft79koug3clkmo 0 98537 2289114 1458633 2026-06-25T15:47:56Z Kuroco2k 84207 2289114 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˌʊntɐˈhaltn}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-unterhalten2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|unter|halten|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #（再帰）[[話す]]、[[しゃべる]] #* [[der|Der]] [[Junge]] ''unterhält sich'' [[mit]] [[dem]] [[Mädchen]]. #*: 男の子は、女の子と話している。 #* [[die|Die]] [[Eltern]] ''unterhalten sich''. #*: 両親がおしゃべりしている。 # [[楽しませる]] #* [[das|Das]] [[Fernsehprogramm]] ''unterhält'' [[die]] [[Zuschauer]]. #*: テレビの番組は、視聴者を楽しませる。 #（再帰）[[楽しむ]] #* Die [[Gäste]] ''unterhalten sich'' [[gut]]. #*: お客様はとても楽しんでいる。 #（[[関係]]を）持つ #* Der [[Präsident]] ''unterhält'' [[Beziehung]]en [[zur]] [[Mafia]]. #*: 大統領は裏社会と関係を持っている。 # [[養う]]、[[扶養]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug|unterhalten<unterhält-#unterhielt,unterhalten>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. miteinander [[sprechen]], [[plaudern]], [[reden]] *{{syn}}: 3. sich [[amüsieren]] *{{syn}}: 4. [[haben]] *{{drv}}: 1. [[Unterhaltung]], [[Unterhalter]] *{{drv}}: 2,3. [[unterhaltsam]] *{{drv}}: 4. [[Unterhalt]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) unterhält sich mit jemandem(与) über etwas(対) *1. [[mehr]]ere [[Leute]] unterhalten sich *2. jemand(主) unterhält jemanden(対) mit etwas(与) *3. sich [[gut]] unterhalten *4. jemand(主) unterhält Beziehungen zu jemandem(与) {{bottom}} ap0u66cr6rb3g3stxho7uuyp4tzgquc 0 98538 2289239 1718706 2026-06-25T16:35:04Z Kuroco2k 84207 2289239 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|opəˈʀiːʀən}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{etyl|en|de}}の {{m|eng|operate}}　から、元は{{etyl|la|de}} ===={{cogn}}==== {{top}} *{{en}}: {{t|en|operate}} *{{fr}}: {{t|fr|opérer}} *{{it}}: {{t|it|operare}} *{{nl}}: {{t|nl|opereren}} *{{es}}: {{t|es|operar}} {{bottom}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|healthcare|lang=de}}[[手術]]する。 #* [[der|Der]] [[Chirurg]] ''operiert'' [[den]] [[Patienten]]. #*: 外科医は患者を手術する。 # [[操作]]する、{{おくりがな2|使|つか|う|つかう}}。 #* [[auf|Auf]] [[der]] [[Arbeit]] ''operiert'' [[er]] [[mit]] [[großen]] [[Maschinen]]. #*: 仕事で彼は大きな機械を操作する。 #* [[er|Er]] ''operiert'' [[mit]] [[Polemik]] [[und]] [[Scheinargumenten]]. #*: 彼は巧舌と詭弁をあやつる。 # [[作戦]]を[[実行]]する。 #* [[die|Die]] [[Einheit]] ''operiert'' [[in]] [[gegnerischem]] [[Territorium]]. #*: この部隊は敵領域内で作戦を実行している。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *1. ein [[Operation]] [[durchführen]] *2. [[bedienen]], [[benutzen]], [[verwenden]] ===={{drv}}==== *1. [[Operation]], [[operativ]], [[Operateur]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. ein [[Chirurg]] operiert jemanden *1. jemand muss operiert werden *1. am [[Herzen]] operiert werden *2. jemand(主) operiert mit etwas(与) {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] 83pcqasj885c8rb4e3gkajxxc3yeu7s 0 98539 2288943 1713781 2026-06-25T14:24:30Z Kuroco2k 84207 2288943 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈdaŋkən|fɛɐ̯ˈdaŋkn̩|fɛɐ̯ˈdaŋkŋ}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}3.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|danken|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[恩]]がある #* [[er|Er]] ''verdankt'' [[seinen]] [[Erfolg]] [[seiner]] [[Mannschaft]]. #*: 彼の成功はチームのおかげだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[Verdankung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verdankt jemandem(与) etwas(対) {{bottom}} cktzdd8suyf42b77hnpzx0tf034l7es 0 98540 2288944 2109672 2026-06-25T14:24:31Z Kuroco2k 84207 2288944 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:vergrossern {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈɡʀøːsɐn}} *音声: [[file:De-vergrößern2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|grö|ßern}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|größern|lang=de}}、[[groß]]　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[大きく]]する #* [[mit|Mit]] [[einem]] [[Grafikprogramm]] [[kann]] [[man]] [[das]] [[Bild]] ''vergrößern''. #*: 描画プログラムを使って、絵を大きくできる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[verkleinern]] *{{drv}}: 1. [[Vergrößerung]], [[Vergrößerer]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) vergrößert etwas(対) *1. ein [[Bild]] vergrößern *1. ein [[Reich]] vergrößern *1. seinen [[Einfluss]] vergrößern *1. seine [[Macht]] vergrößern {{bottom}} hb1jdnn5smspgjbzg9pgjcbm121f20z 0 98541 2288942 2060195 2026-06-25T14:24:30Z Kuroco2k 84207 2288942 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈhandəln}} *音声: [[file:De-verhandeln2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|handeln|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[取引]]する、[[交渉]]する #* [[über|Über]] [[die]] [[genauen]] [[Bedingungen]] [[des]] [[Vertrages]] [[müssen]] [[wir]] [[noch]] ''verhandeln''. #*: 契約の条件についてまだ交渉しなければなりません。 # [[裁判]]する #* [[jetzt|Jetzt]] [[wird]] [[die]] [[Sache]] [[vor]] [[Gericht]] ''verhandelt''. #*: 今このことは裁判されている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{drv}}: 1. [[verhandelbar]], [[Verhandlung]], [[nachverhandeln]], [[vorverhandeln]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verhandelt mit jemandem(与) über etwas(対) *2. etwas vor Gericht verhandeln {{bottom}} 9630sxdvkslnxn2x013h3n2a01vw00y 0 98542 2288941 1791337 2026-06-25T14:24:30Z Kuroco2k 84207 2288941 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈhɪndɐn}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-verhindern2.ogg]] *{{hyph|de|ver|hin|dern}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|hindern|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[邪魔]]する、[[やめさせる]] #* [[das|Das]] [[Ziel]] [[des]] [[Kyôto]]-[[Protokoll]]s [[ist]], [[den]] [[Klimawandel]] [[zu]] ''verhindern''. #*: 京都議定書の目標は、気候変動を抑えることだ。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[stoppen]], [[aufhalten]] *{{ant}}: 1. [[fördern]], [[unterstützen]] *{{drv}}: 1. [[Verhinderung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) verhindert etwas(対) *1. jemand/etwas(主) verhindert, dass jemand(主) etwas(対) [[tut]] *1. jemand/etwas(主) verhindert, dass etwas(主) [[geschieht]] {{bottom}} e3yse7nphvta60w8ng91sgh5eyifsvt 0 98543 2288940 1437321 2026-06-25T14:24:29Z Kuroco2k 84207 2288940 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈlasn̩}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-verlassen2.ogg]] ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|lassen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[去る]]、[[出る]] #* [[sie|Sie]] [[hat]] [[das]] [[Lokal]] [[gegen]] [[Abend]] ''verlassen''. #*: 彼女は、夕方パブを出た。 # [[離れる]] #* Sie hat [[ihren]] [[Freund]] ''verlassen''. #*: 彼女は、彼氏と別れた。 # (再帰) [[頼りにする]] #* [[ich|Ich]] ''verlasse mich'' [[auf]] [[dich]]. #*: 私は、君に頼りにしている。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verlassen<verlässt#verließ,verlassen>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[weggehen]], [[rausgehen]] *{{syn}}: 2. sich von jemandem [[trennen]] *{{syn}}: 3. auf jemanden [[bauen]] *{{ant}}: 1. [[eintreffen]], [[ankommen]] *{{syn}}: 2. [[zusammenkommen]] *{{drv}}: 1. [[verlässlich]] (--> [[zuverlässig]]), [[Verlassener]] ===={{idiom}}==== *1. [[die Ratten verlassen das sinkende Schiff]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. das [[Haus]] verlassen *1. einen [[Ort]] verlassen *2. von jemandem verlassen werden *2. den [[Partner]] verlassen *2. die [[Freundin]] verlassen *2. den [[Freund]] verlassen *2. die ([[Ehefrau|Ehe-]])[[Frau]] verlassen *2. den ([[Ehemann|Ehe-]])[[Mann]] verlassen *3. jemand(主) verlässt sich auf jemanden(与) {{bottom}} ==={{adj}}=== {{de-adj|-}} # [[わびしい]]、みんなが出っていた、空の #* [[am|Am]] [[Straßenrand]] [[steht]] [[ein]] ''verlassenes'' [[Fahrzeug]]. #*: 路傍では、空の自動車が立っている。 {{de-decl-adj|{{PAGENAME}}}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[bewohnt]] *{{comp}}: 1. [[gottverlassen]] *{{drv}}: 1. [[Verlassenheit]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine verlassene [[Insel]] *1. ein verlassenes [[Gebäude]] *1. ein verlassenes [[Dorf]] *1. eine verlassene [[Stadt]] {{bottom}} tqpp1qwszra8e0xyebkggi6bomxd5fe 0 98544 2288939 2109103 2026-06-25T14:24:29Z Kuroco2k 84207 2288939 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|fɛɐ̯ˈlau̯fn}} *音声: [[file:De-verlaufen2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *{{hyphenation|lang=de|ver|lau|fen}} ==={{etym}}=== *{{prefix|ver|laufen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (再帰) [[迷う]] #* [[er|Er]] [[hat]] ''sich'' [[in]] [[dem]] [[Wald]] ''verlaufen''. #*: 彼は森で迷っていた。 # [[起こる]]、[[なる]] #* [[wie|Wie]] [[ist]] [[das]] [[Gespräch]] ''verlaufen''? #*: 会話は、どうなった？ # [[散る]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug|verlaufen<verläuft#verlief,verlaufen:verloffen[スイス以外では廃語].haben,sein>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[verirren]] *{{drv}}: 2. [[Verlauf]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. sich in einem [[Labyrinth]] verlaufen {{bottom}} 4lwhsjyjzwlcyfu6lt9ttfs1w7ggsq4 0 98545 2288938 2109100 2026-06-25T14:24:29Z Kuroco2k 84207 2288938 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== :{{IPA|fɛɐ̯ˈlɛʦn}} :音声: [[file:De-verletzen2.ogg]] :音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] :{{hyphenation|lang=de|ver|let|zen}} ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}から、{{prefix|ver|letzen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[傷]]をつける #* [[er|Er]] [[wollte]] [[niemanden]] ''verletzen''. #*: 彼は、誰も傷をつけたくなかった。 # (再帰) [[怪我]]する #* Er [[hat]] ''sich'' [[beim]] [[Sport]] [[am]] [[Bein]] ''verletzt''. #*: 彼は、体育で脚に怪我した。 # [[違犯]]する #* [[Gefangene]] [[zu]] [[foltern]] ''verletzt'' [[die]] [[Menschenrechte]]. #*: 囚人を拷問することは、人権を侵害する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 3. gegen etwas [[verstoßen]], [[brechen]] *{{ant}}: 1. [[heilen]] *{{drv}}: 1. [[Verletzung]], [[Verletzter]], [[verletzlich]], [[Verletzlichkeit]], [[verletzbar]], [[Verletzbarkeit]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) verletzt jemanden(対) mit etwas(与) *1. [[physisch]] verletzen *1. [[psychisch]] verletzten *1. jemands [[Gefühle]] verletzen *2. jemand(主) verletzt sich bei etwas(与) *2. sich am [[Kopf]] verletzen {{mid}} *3. [[Gesetze]] verletzen *3. [[Recht]]e verletzen *3. die [[Menschenrechte]] verletzen *3. [[Vorschrift]]en verletzen *3. die [[Regeln]] verletzen {{bottom}} qby1zxsdl2uxs74v1lotm15aa6dn7qn 0 98546 2289238 1780870 2026-06-25T16:35:03Z Kuroco2k 84207 2289238 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|fɛɐ̯ˈpflɪçtən}} *音声: [[file:De-verpflichten2.ogg]] *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] ==={{etym}}=== {{affix|de|ver-|Pflicht|-en}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[義務化]]する、義務付ける、[[強制]]させる、強制する。 #[[契約]]する。 #* [[Borussia]] [[Dortmund]] ''verpflichtet'' [[ab]] [[der]] [[kommenden]] [[Season]] [[den]] [[Spieler]] Marco Reus. #*: ボルシア・ドルトムントは来期からマルコ・ロイス選手と契約する。 #{{context|reflexive|lang=de}} [[入隊]]する。 #* [[er|Er]] ''verpflichtete sich'' [[für]] [[zehn]] [[Jahre]], [[ohne]] [[von]] [[dem]] [[kommenden]] [[Krieg]] [[zu]] [[ahnen]]. #*: 彼は、戦争が近いことも知らず、十年の義務年限で入隊した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== *1. [[entpflichten]] ===={{drv}}==== *1. [[Verpflichtung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemanden zu einer [[Zahlung]] verpflichten *1. jemanden zu einer [[Leistung]] verpflichten *1. ein [[Verein]] verpflichtet einen [[Spieler]] *2. sich für (数) [[Jahre]] verpflichten {{bottom}} [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] mtlyvf49o42rp36l8166zg5ytv0ztdx 0 98608 2289046 1437347 2026-06-25T15:14:18Z Kuroco2k 84207 2289046 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈvɛkn}} ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|wecchen}}''　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # (誰かの睡眠を止めさせる) [[起こす]] #* [[Um]] 6 [[Uhr]] [[wurde]] [[er]] [[von]] [[seinem]] [[Wecker]] ''geweckt''. #*: 六時に彼は目覚まし時計に起こされた。 # [[引き出す]] #* [[der|Der]] [[Besuch]] [[im]] [[Stadion]] ''weckte'' [[seine]] [[Begeisterung]] [[für]] [[Fußball]]. #*: 競技場に行くことは彼の熱中を引き出した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 2. [[entfachen]] *{{ant}}: 1. [[einschläfern]] *{{ant}}: 2. [[beenden]], [[zunichte machen]] *{{drv}}: 1. [[aufwecken]], [[erwecken]], [[Wecken]], [[Wecker]] ===={{idiom}}==== *1. [[schlafende Hunde wecken]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand/etwas(主) weckt jemanden(対) *1. [[morgens]] geweckt [[werden]] *1. vom [[Wecker]] geweckt werden {{bottom}} aut196gheh92bolug3ncnnmhdmq42k6 0 98802 2289047 1437379 2026-06-25T15:14:18Z Kuroco2k 84207 2289047 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈanˌfaŋən}} ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|deu}}の ''{{lang|gmh|anvahen}}'' (触る)　から ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[始まる]] #* [[die|Die]] [[Unterricht]] [[hatte]] [[schon]] ''angefangen'', [[als]] [[Peter]] [[die]] [[Klasse]] [[betrat]]. #*: ペーターさんが教室に入ったとき、授業はもう始まっていた。 # [[始める]] #* [[ich|Ich]] ''fing'' [[ein]] [[Gespräch]] [[mit]] [[dem]] [[Lehrer]] ''an''. #*: 私は、先生と会話を始めた。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|an.fangen<fängt#fing,gefangen.haben,sein[北部ドイツ口語]>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1,2. [[beginnen]], [[starten]] *{{ant}}: 1. [[enden]] *{{ant}}: 2. [[beenden]], [[stoppen]], [[aufhören]] *{{drv}}: 1. [[Anfang]] *{{drv}}: 2. [[Anfänger]] ===={{idiom}}==== *2. [[mit etwas nichts anzufangen wissen]] = 何かを全然知らない ===={{colloc}}==== {{top}} *1. etwas(主) fängt an *1. die [[Arbeit]] fängt um (時間) [[Uhr]] an *1. der [[Unterricht]] fängt um (時間) [[Uhr]] an *1,2. anfangen zu ... = ～て始まる/～て始める {{mid}} *2. jemand(主) fängt etwas(対) an *2. eine [[Unterhaltung]] anfangen *2. ein [[Gespräch]] anfangen *2. einen [[Streit]] anfangen {{bottom}} 6eaf0asig89p12usi4mmgzrs3efg231 0 98803 2289045 1437380 2026-06-25T15:14:18Z Kuroco2k 84207 2289045 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|bəˈʔɛndən|bəˈʔɛndn}} ==={{etym}}=== *{{prefix|be|enden|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[終える]]、[[止めさせる]] #* [[er|Er]] ''beendete'' [[den]] [[Kontakt]] [[zu]] [[seiner]] [[Exfreundin]]. #*: 彼は、元彼女との連絡を絶った。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[stoppen]], [[aufhören]] mit *{{ant}}: 1. [[anfangen]], [[beginnen]], [[starten]] *{{drv}}: 1. [[Beendigung]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. jemand(主) beendet etwas(対) *1. die [[Arbeit]] beenden *1. das [[Gespräch]] beenden *1. die [[Rede]] beenden *1. die [[Sitzung]] beenden *1. das [[Studium]] beenden *1. das [[Verhältnis]] beenden *1. den [[Zustand]] beenden {{bottom}} hmqgu2yc70sqqjpbqj5m26fntussjo5 0 99453 2289060 2168590 2026-06-25T15:20:14Z Kuroco2k 84207 2289060 wikitext text/x-wiki {{also|Schenken}} =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} ''schenken'' < {{etyl|odt|nl}} ''[[skenken]]'' < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*skankijaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈsxɛŋ.kə(n)}} * {{音声|nl|Nl-schenken (Belgium).ogg|a=ベルギー}} * {{音声|nl|Nl-schenken.ogg|a=オランダ}} * {{rhymes|lang=nl|ɛŋkən}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|st-3}} #[[プレゼント]]する、{{おくりがな2|贈|おく|る|おくる}}。 #{{おくりがな2|注|そそ|ぐ|そそぐ}}。 {{nl-conj-st|class=3|schenk|schonk|schonken}} ===={{drv}}==== * {{l|nl|inschenken}} * {{l|nl|schenking}} ===={{rel}}==== * {{l|nl|geschenk}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} ''[[schenken]]'' < {{etyl|goh|de}} ''[[scenken]]'' (酌をする) < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*skankijaną}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg|a=ドイツ}} * {{音声|de|De-at-{{PAGENAME}}.ogg|a=オーストリア}} * {{IPA|lang=de|/ˈʃɛŋkən/|[ˈʃɛŋkŋ]}} * {{hyphenation|schen|ken}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|schenkt|schenkte|geschenkt}} #[[プレゼント]]する、{{おくりがな2|贈|おく|る|おくる}}。 #*{{ux|de|[[seine|Seine]] [[Eltern]] ''schenkten'' [[ihm]] [[zum]] [[Geburtstag]] [[ein]] [[Fahrrad]].|両親は、彼の誕生日に自転車をプレゼントした。}} #{{タグ|de|再帰動詞|面倒くさい仕事などを}}しない。 #*{{ux|de|[[er|Er]] ''schenkte sich'' [[die]] [[Mühe]] [[alles]] [[zu]] [[erklären]].|彼は、わざわざ全てを説明することはしなかった。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[sparen]], [[verzichten]] ===={{drv}}==== * {{l|de|Schenkung}} * {{l|de|Geschenk}} * {{l|de|Schank}} * {{l|de|ausschenken}} * {{l|de|beschenken}} * {{l|de|herschenken}} * {{l|de|Schenke}} * {{l|de|verschenken}} * {{l|de|weiterschenken}} * {{l|de|schenkweise}} ===={{idiom}}==== *1. [[einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul]] *1. [[geschenkt ist geschenkt]] *1. [[jemandem Gehör schenken]] *1. [[jemandem Glauben schenken]] *1. [[jemandem sein Herz schenken]] *1. [[jemandem das Leben schenken]] *1. [[jemandem wird nichts geschenkt]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] sgy8nythcobmb4rww45ddoqu73k1n7v 0 99459 2289399 2039216 2026-06-26T09:31:42Z Kuroco2k 84207 2289399 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|ˈjaːɡən|ˈjaːɡŋ̩}} ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|jagen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|jagōn}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*jagōn}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|獲|と|る|とる}}、{{おくりがな2|追|お|う|おう}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[nachstellen]], [[verfolgen]], [[hetzen]] ===={{drv}}==== * [[Jagd]], [[Jäger]], [[verjagen]], [[wegjagen]], [[nachjagen]] {{stub|他}} rts4epwmvhkgmtj3viqcknugrr584b8 0 99496 2289044 1873267 2026-06-25T15:14:18Z Kuroco2k 84207 2289044 wikitext text/x-wiki {{also|Teilen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈtaɪ̯lə}} *音声: [[file:De-{{PAGENAME}}.ogg]] *音声: [[file:De-teilen2.ogg]] ==={{etym}}=== *[[Teil]] (部分) + [[-en]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[振り分ける]], [[分割]]する, [[分け取りする]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{ant}}: 1. [[zusammenfügen]], [[vereinen]] *{{drv}}: 1. [[abteilen]], [[aufteilen]], [[austeilen]], [[einteilen]], [[erteilen]], [[mitteilen]], [[unterteilen]], [[urteilen]], [[verteilen]], [[zerteilen]], [[zuteilen]], [[teilbar]], [[Teilung]] mcnayqysgycpfes7rdmie5wp6pn5vdc 0 99544 2289504 1437881 2026-06-26T11:28:22Z Kuroco2k 84207 2289504 wikitext text/x-wiki {{also|Wachen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}_{{form}}]] ==={{pron}}=== * {{IPA|de|ˈvaxən}} * [[file:De-wachen.ogg]] * {{hyphenation|wa|chen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|wacht|wachte|gewacht}} # [[おきる]]。目を[[さます]]。 # [[みる]]。[[みまもる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Wachen}} * {{l|de|aufwachen}} * {{l|de|durchwachen}} ==={{adj}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{de-adj-en|wach}} 0409pzo461juftj1lzd6mrjtelmc66m 0 103237 2289316 1991628 2026-06-26T06:07:47Z ふゆくれ 95641 /* {{L|ja}} */ 2289316 wikitext text/x-wiki {{also|いがく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|位格|t=地位と格式。|t2=[[ペルソナ]]。|hom=y}} {{ja-k|威嚇|t=[[威力]]を[[しめす|示し]]て{{おくりがな2|脅|おど|かす|おどかす}}こと。}} {{ja-k|異客|t=[[故郷]]を[[はなれる|離れ]]て[[くらす|暮らす]]人。{{ふりがな|旅人|たびびと}}。|t2=[[外国]]から[[くる|来]]た人。|t3=[[いつも]]とは[[ちがう|違う]][[客]]、すなわち[[盗賊]]のこと。}} {{ja-k|蜼玃|t=尾長猿と大猿。}} {{ja-k|緯繣|t=悖ること。}} =={{L|ojp}}== ==={{verb}}:い掻く=== {{ojp-verb|い[[掻]]く}} #（「い」は[[接頭辞]]）[[櫓櫂]]などで[[みず|水]]を[[かく]]。 ==={{conjug}}=== {{古典日本語四段活用|いか|く}} ==={{verb}}:沃懸く=== {{ojp-verb|[[沃]][[懸]]く|沃[[掛]]く}} #[[そそぐ|注ぎ]][[かける]]。[[あびせる|浴びせる]]。 ==={{conjug}}=== {{古典日本語下二段活用|いか|く}} tm72vt8vhwahop120rhifvl5t4xcu3w 0 107092 2289503 1768439 2026-06-26T11:28:22Z Kuroco2k 84207 2289503 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|fiskon}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*fiskōnan}} ==={{pron}}=== *{{IPA|ˈfɪʃn̩}} * {{音声|de|De-fischen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-fischen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} # {{ふりがな|魚|さかな}}を{{おくりがな2|捕|と|る|とる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|angeln}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Fischer}} ssv1r8cmgy7gzi8a49u2ka2ak0vmk49 0 109173 2289502 1437965 2026-06-26T11:28:21Z Kuroco2k 84207 2289502 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:warmen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[wermen]]'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[wermen]]'' < {{proto|Germanic|warmijanan}} ==={{verb}}=== [[Category:{{de}}_{{verb}}]] '''{{PAGENAME}}''' #{{おくりがな2|温|あたた|める|あたためる}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} cooyzdkusyw2lvyuqiw1c82h32yvmq3 0 114480 2289059 1584071 2026-06-25T15:19:26Z Jiba1219 100610 2289059 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{zh-cat|he2bao1|noun}} {{yue-cat|ho4baau1|noun}} {{nan-cat|ho5pau1|noun}} {{hak-cat|ho2pau1|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|hébāo}} {{yue-pron|ho4 baau1}} {{nan-pron|xm,twv:hô-pau/tw:hâ-pau/twv:hâu-pau/twv:hô͘-pau/tw:o-pau}} {{hak-pron|hò-pâu|gd=ho2 bau1}} ==={{noun}}=== {{zhchars}} #[[巾着]]、[[ポシェット]]。 #[[ポケット]]。 osdaaobvh0rrf1o0pgplh9svbfjd5n6 0 118569 2289501 1861150 2026-06-26T11:28:22Z Kuroco2k 84207 2289501 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{etym}}=== {{suffix+|lang=en|haste|en}} ==={{pron}}=== * {{a|UK|US}} {{IPA|lang=en|ˈheɪs.ən}} * 発音（米） :[[File:En-us-hasten.ogg]] * {{rhymes|eɪsən}} ==={{verb}}=== {{en-verb}} #{{おくりがな2|急|いそ|ぐ|いそぐ}}、{{おくりがな2|速|はや|める|はやめる}}。 #急いで行く。 #急がせる、[[せきたてる]]。 ===={{syn}}==== * [[rush]] * [[hurry]] * [[accelerate]] ===={{ant}}==== * [[delay]] * [[impede]] ===={{drv}}==== * [[hastener]] ===アナグラム=== * [[Athens]] * [[sneath]] * [[thanes]] ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[hast]]の限定単数形。 ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[hast]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *[[Hast]]より。 ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[ˈhastn̩]}} * {{音声|de|De-hasten.ogg|音声}} * {{hyphenation|has|ten}} * {{homophones|lang=de|hassten}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{おくりがな2|焦|あせ|る|あせる}}、焦って行く。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{syn}}==== * [[eilen]] ===={{ant}}==== * [[schleichen]] ===={{drv}}==== * [[überhasten]], [[davonhasten]], [[umherhasten]], [[vorbeihasten]], [[vorüberhasten]], [[zurückhasten]] ===略語、方言=== #{{context|dialectal|abbreviation|[[NRW]]州|lang=de}} "[[hast]] [[du]] [[einen]]" およびは "hast du [[ein]]"の略語。 #* ''Hasten'' [[Auto]]? #*: 車持ってる？ #* ''Hasten'' [[Computer]]? #*: パソコン持ってる？ ---- =={{L|eu}}== ==={{pron}}=== {{eu-pr}} ==={{verb}}=== {{head|eu|verb form}} #[[hasi]]の不完了分詞。 ---- =={{L|fi}}== ==={{alter}}=== * [[hapsien]] ==={{noun}}=== {{head|fi|noun form}} #[[hapsi]]の複数属格。 nr8m5i1fizc36zsn61832397dp8wfdj 0 119801 2289043 1438077 2026-06-25T15:14:18Z Kuroco2k 84207 2289043 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʃtaɪgən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #のぼる #たかくなる、（経済学）価格がたかくなる #* Die Warenpreise [[können]] [[nur]] [[allgemein]] ''steigen'', [[bei]] gleichbleibendem Geldwert, [[wenn]] die Warenwerte ''steigen''; bei gleichbleibenden Warenwerten, wenn der Geldwert [[fallen|fällt]]. #*: 一般的に、貨幣価値が一定である場合、商品価値が上昇するとき、商品価値が一定である場合、貨幣価値が下落するときにのみ、商品価格が上昇する可能性がある。（[[:w:カール・マルクス|マルクス]]『[[w:資本論|資本論]]』[http://www.mlwerke.de/me/me23/me23_109.htm#Kap_3_1 第一巻第三章貨幣と商品流通]より直訳） ===={{conjug}}==== {{de-conjug|steigen<stieg,gestiegen.sein>}} kke52lwt4h938mg4v35qsmsy4074z7r 0 120942 2289499 1438082 2026-06-26T11:28:21Z Kuroco2k 84207 2289499 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{etym}}=== {{etyl|lat|deu}} ''[[ignorare|īgnōrāre]]'' ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|ignoriert|ignorierte|ignoriert}} #[[無視]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 0h8ax6j4247a2ifld5i2nlbeexgqh5k 0 121412 2289500 1685465 2026-06-26T11:28:21Z Kuroco2k 84207 2289500 wikitext text/x-wiki =={{L|ca}}== ==={{verb}}=== {{ca-verb-form}} #[[regnar]]の直説法現在第三人称複数形。 ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[regn]]の限定複数形。 ---- =={{L|enm}}== ==={{etym}}=== {{etyl|fro|enm}}, {{etyl|xno|enm}} ''[[regner]]'' ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #[[支配]]する。 ===={{desc}}==== *{{en}}: [[reign]] ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[regn]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== ''regenen'' < ''[[Regen]]'' ==={{pron}}=== * 発音（オーストリア） :[[File:De-at-regnen.ogg]] * 発音 :[[File:De-regnen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|regnet|regnete|geregnet}} #{{context|impersonal|rain|lang=de}} {{ふりがな|雨|あめ}}が{{おくりがな2|降|ふ|る|ふる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Regen]] {{m}} siph2fzlke9wku5kbhfmp8xj0ux9el5 0 122086 2289331 1438089 2026-06-26T07:14:48Z Kuroco2k 84207 2289331 wikitext text/x-wiki {{also|Graben}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{etym}}=== {{etyl|goh|deu}} ''[[graban]]'' < {{proto|Germanic|grabaną}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA2|ˈgʁaːbən|ˈgʁaːbm̩}} * 発音（オーストリア） :[[File:De-at-graben.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=6|gräbt|grub|gegraben|past subjunctive=grübe}} #{{おくりがな2|掘|ほ|る|ほる}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|graben<gräbt#grub,gegraben,grübe>}} ===={{drv}}==== * [[Graben]] * [[aufgraben]] * [[ausgraben]] * [[begraben]] * [[eingraben]] * [[Grabmal]] * [[vergraben]] ---- =={{en}}== [[Category:{{en}}]] ==={{etym}}=== {{etyl|deu}} ''[[Graben]]'' < 動詞 ''graben'' ==={{noun}}=== {{en-noun|pl=grabens|pl2=graben}} [[Category:{{en}}_地形]] #[[地溝]] ===アナグラム=== * [[banger]] ---- =={{es}}== ==={{verb}}=== {{es-verb-form|grabar}} #[[grabar]]の命令法公式第二人称複数形 #grabarの接続法現在公式第二人称複数形 #grabarの接続法第三人称複数形 7rd84229myfqqyeln6ooj3b36gvu09m 0 123309 2289042 1438100 2026-06-25T15:14:17Z Kuroco2k 84207 2289042 wikitext text/x-wiki == {{de}} == ==={{pron|deu}}=== :{{IPA|ˈʃlʏpfn̩}}, {{IPA|ˈʃlʏpfɱ̍}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # ''in, aus, unter, durch, zwischen, hinter:'' （すき間を滑りながら）ある場所に移動すること #* Er ''schlüpfte'' unter die Decke. #*: 彼はシーツの中に潜り込んだ。 #* Ich bin rasch ins Haus ''geschlüpft.'' #*: 私は急いで家に入った。 #* Fische ''schlüpfen'' leicht aus der Hand. #*: 魚は手でつかみにくい。 #* ''Schlüpft'' durch das hohe Gras bevor ihr entdeckt werdet. #*: 見つかる前に丈の高い草地を通って逃げなさい。 # ''in, aus:'' ある衣服を着ること、ある衣服を脱ぐこと #* Ich muss noch schnell in die Hose ''schlüpfen.'' #*: 早くズボンをはかなきゃ。 #* Sie ''schlüpfte'' aus dem Mantel und hängte ihn an den Haken. #*: 彼女はコートを脱いでフックに掛けた。 # ''産卵動物や昆虫の場合:'' 卵やさなぎからかえる #* Die Küken werden morgen ''schlüpfen.'' #*: 明日卵からひよこがかえるだろう。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein>}} ===={{rel}}==== * [[Schlupf]], [[Schlüpfer]] {{stub|de}} 72qiaf4ohdxwlfkg1hmi6n5dv73c4fv 0 123330 2289041 1438108 2026-06-25T15:14:17Z Kuroco2k 84207 2289041 wikitext text/x-wiki == {{de}} == [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== :{{IPA|ˈnaːχˌʃpʀɛçn̩}} ==={{etym}}=== *{{prefix|nach|sprechen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （以前に他人が言ったことを）繰り返す #* Herr Meier, ich lese vor, Sie ''sprechen nach.'' - マイヤーさん、私が朗読するので、あとに付いてきてください。 #* Es ist nicht notwendig, dass du alles ''nachsprichst'', was ich sage. - 私が言うこと全部を真似する必要はないよ。 #* Der Zeuge ''sprach'' die Eidesformel ''nach''. - その証人は宣誓を繰り返した。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|nach.sprechen<spricht#sprach,gesprochen,spräche>}} ===={{rel}}==== {{syn}} # [[nachsagen]], [[wiederholen]] 2ku1k0b4316jhgpihw7asncddehsjp9 0 123331 2289040 1438109 2026-06-25T15:14:17Z Kuroco2k 84207 2289040 wikitext text/x-wiki == {{de}} == [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈaɪ̯nˌʀaɪ̯çn̩}} * 音声: [[file:De-einreichen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 提出すること、（役所に）処理を申し立てること #* Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung ''eingereicht''. - 私は試験に必要なすべての資料を提出した。 # （誰かを役職や昇格に）推薦すること #* Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung ''eingereicht''. - 芸術家も勲章授与に推薦された。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ein.reichen}} 0fdxtlqd0f2ikwde8i5u9tads0dgdm4 0 123333 2289039 1438110 2026-06-25T15:14:16Z Kuroco2k 84207 2289039 wikitext text/x-wiki == {{de}} == [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] [[Category:{{de}}_{{adj}}]] ==={{pron|deu}}=== :{{IPA|fɛɐ̯ˈmɛsən }} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （土地の）距離を測定する。 #* Carl Friedrich Gauß hat viele Landstriche ''vermessen''. - カール・フリードリヒ・ガウスはたくさんの地域を測定した。 # 再帰：気づかないで間違った測定をする。 #* Dieser Messwert ist offensichtlich falsch, da hat er sich ''vermessen''. - この測定値は明らかに間違っている。間違って測量したからだ。 # 再帰：不適切なことを行う、言う #* Er ''vermaß'' sich, den Kaiser mit scharfen Worten anzugreifen. - 彼はキツい言葉で皇帝を避難するということをしでかした。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|vermessen<vermisst#vermaß,vermessen,vermäße>}} ==={{adjective}}=== {{de-adj|comparative=vermessener|superlative=vermessensten}} # （名誉や成功が欲しくて）やり過ぎな、向こう見ずな #* Die Konstruktionsweise der eingestürzten Brücke war allzu ''vermessen''. - 壊れた橋の設計方法は、あまりにも向こう見ずだった。 0gjgvjls42j3wunt3qavdolmht923mf 0 126427 2289498 2082544 2026-06-26T11:28:21Z Kuroco2k 84207 2289498 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} ''[[knetan]]'' ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈkneːtn̩|ˈkneːtən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|knetet|knetete|geknetet}} #{{おくりがな2|捏|こ|ねる|こねる}}、{{おくりがな2|揉|も|む|もむ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} m2216map9yrijfhxu1t9se8gi9gxwv0 0 126897 2289372 2063079 2026-06-26T07:29:23Z Kuroco2k 84207 2289372 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|Eiter|-en}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-eitern.ogg}} * {{IPA|lang=de|ˈai̯tɐn}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|eitert|eiterte|geeitert}} #{{context|医学|lang=de}}{{おくりがな2|膿|う|む|うむ}}、[[化膿]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[Eiterung]] * [[vereitern]] nimmygja5gshlczwil0jcbvf1rg9lad 0 130271 2289496 1438193 2026-06-26T11:28:20Z Kuroco2k 84207 2289496 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|korrigiert|korrigierte|korrigiert}} #{{おくりがな2|正|ただ|す|ただす}} #（宿題を）[[採点]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Korrektur]] 6i3tv310c5at21nzapbggup0yhvahxt 0 134223 2289497 2223845 2026-06-26T11:28:20Z Kuroco2k 84207 2289497 wikitext text/x-wiki {{also|Festen}} =={{da}}== ==={{noun}}=== {{head|dan|noun form|g=c}} #[[fest]]の限定単数形 ---- =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|fɛstn̩}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|festet|festete|gefestet}} #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|祝|いわ|う|いわう}}、[[パーティー]]で[[もてなす]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * [[feiern]] ==={{adjective}}=== {{head|deu|adjective form}} #{{de-adj-en|fest}} ---- =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{head|swe|noun form}} #[[fest]]の限定単数形 ft1pvrkesfqbrzhlmoexasdeej77s1w 0 135141 2288960 1925219 2026-06-25T14:32:19Z Jiba1219 100610 2288960 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かっき}} {{also|活气|活氣}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|かつ|k1=かっ|き|yomi=kanon}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|かっき|acc=0}} {{ja-accent-common|region=京阪|h|かっ|き}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[かっき]]|kyu=活氣}} #[[いきいき|生き生き]]とした[[気分]]。 #*活気がある g6wcu9f1v3rmoopsyb9i33h7gnzso3g 0 135143 2288958 1584995 2026-06-25T14:30:12Z Jiba1219 100610 2288958 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:huo2qi4}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|huo2qi4|noun}} {{yue-cat|wut6hei3|noun}} {{nan-cat|oah8khui3|noun}} {{hak-cat|fat6hi4|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|huóqì|z=n}} {{yue-pron|wut6 hei3|h=n}} {{nan-pron|ml:oa̍h-khì/ml:oa̍h-khùi}} {{hak-pron|fa̍t-hi}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=活氣}} #[[活気]]。 4ydb7qiywdp9fxh8z37i5tvvmdcciu0 0 135144 2288956 1514402 2026-06-25T14:28:55Z Jiba1219 100610 2288956 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かっき}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|かっき}} #{{kyujitai of|活気}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|huo2qi4|noun}} {{yue-cat|wut6hei3|noun}} {{nan-cat|oah8khui3|noun}} {{hak-cat|fat6hi4|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|huóqì}} {{yue-pron|wut6 hei3}} {{nan-pron|oa̍h-khì/oa̍h-khùi}} {{hak-pron|fa̍t-hi}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=活气}} #[[活気]]。 =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|활기}} #[[活気]]。 7zr9emu2gos0e6xei0tljpgqwkp1oq1 0 136337 2289517 1438278 2026-06-26T11:33:37Z Kuroco2k 84207 2289517 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|improvisiert|improvisierte|improvisiert}} #[[即席]]で行う ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Improvisation]] tv8v6ktwmcj74rdzjev9k4ybck0kmyy 0 136735 2289373 2243274 2026-06-26T07:29:23Z Kuroco2k 84207 2289373 wikitext text/x-wiki =={{ca}}== ==={{etym}}=== {{etyl|lat|cat}} ''[[modernus]]'' ==={{adjective}}=== {{ca-adj}} #[[現代]]の、{{ふりがな|今|いま}}の、[[近代]]の ===={{drv}}==== * [[modernitzar]] ---- =={{de}}== ==={{etym}}1=== ===={{pron|deu}}==== * {{IPA1|moˈdɛʁn}} * {{audio|de|De-modern.ogg|音声}} ===={{adjective}}==== {{de-adj|moderner|modernsten}} #[[現代]]の、{{ふりがな|今|いま}}の、[[近代]]の {{de-decl-adj|modern|moderner|modernst}} ==={{etym}}2=== ===={{pron|deu}}==== * {{IPA1|ˈmoːdɐn}} * {{audio|de|De-modern2.ogg|音声}} ===={{verb}}==== {{de-verb-weak|modert|moderte|gemodert}} #{{おくりがな2|腐|くさ|る|くさる}} ====={{conjug}}===== {{de-conjug}} ---- =={{en}}== ==={{etym}}=== {{etyl|frm}} ''[[moderne]]'' < {{etyl|LL.}} ''[[modernus]]'' < {{etyl|lat}} ''[[modo]]'' < ''[[modus]]'' ==={{pron|eng}}=== * {{a|RP}} {{IPA|ˈmɒd(ə)n}} * {{a|GenAm}} {{IPA|ˈmɑdɚn}} * {{a|US}} :[[File:en-us-modern.ogg]] ==={{adjective}}=== {{en-adj|-}} #[[現代]]の、{{ふりがな|今|いま}}の、[[近代]]の #[[最新]]の、[[モダン]]な ===={{syn}}==== * [[contemporary]] ===={{ant}}==== * [[dated]] * [[old]] ===={{drv}}==== * [[modern-day]] * [[modernise]], [[modernize]] * [[modernity]] * [[postmodern]] * [[premodern]] ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[現代人]] ===アナグラム=== * [[nerdom]] * [[normed]] ---- =={{sv}}== ==={{pron|swe}}=== * 音声 :[[File:Sv-modern.ogg]] ==={{adjective}}=== {{head|swe|adjective}} #[[現代]]の、{{ふりがな|今|いま}}の、[[近代]]の {{sv-adj-reg}} ===={{rel}}==== * [[modernisera]] * [[modernism]] * [[modernistisk]] ==={{noun}}=== {{head|swe|noun form}} #[[moder]]の限定単数形 #[[mor]]の限定単数形 4mf59hx4j6lxrv2aoqszm8ao4jzhvix 0 136838 2289516 1438286 2026-06-26T11:33:37Z Kuroco2k 84207 2289516 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== ''[[modern]]'' + ''[[-isieren]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|modɛʁniˈziːʁən}} * {{hyphenation|mo|der|ni|sie|ren}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|modernisiert|modernisierte|modernisiert}} #[[近代化]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 43r72t1w93cir34rxmvpqou0kx00s9j 0 138143 2289332 1667628 2026-06-26T07:14:48Z Kuroco2k 84207 2289332 wikitext text/x-wiki {{also|Schmelzen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} ''[[smelzan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*smeltaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈʃmɛltsn̩|ˈʃmɛltsən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=3|schmilzt|schmolz|geschmolzen|past subjunctive=schmölze|auxiliary=both}} #{{context|transitive|lang=de}}[[融解]]させる、[[液化]]させる。 #{{context|transitive|lang=de}}（冶金）[[溶解]]させる。 #{{context|intransitive|lang=de}}融解する、液化する。 #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな2|衰|おとろ|える|おとろえる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schmelzen<schmilzt#schmolz,geschmolzen,schmölze.haben,sein>}} ===={{drv}}==== * [[einschmelzen]] ===={{rel}}==== * [[Schmelz]] * [[schmelzbar]] * [[Schmelze]] * [[schmelzend]] * [[Schmelzerei]] * [[Schmelzkäse]] 1gk867y8jtcpw4vzr3o1mvrnku47yy9 0 140156 2289542 2244591 2026-06-26T11:39:39Z Kuroco2k 84207 2289542 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA2|ˈʁaɪ̯niɡən|ˈʁaɪ̯niɡŋ̍}} * 音声 :[[File:De-reinigen.ogg]] * 音声 :[[File:De-reinigen2.ogg]] * 音声 :[[File:De-reinigen3.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|reinigt|reinigte|gereinigt}} #[[きれい]]にする ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[Reinigung]] ===={{syn}}==== * [[säubern]] * [[saubermachen]] ---- =={{nl}}== ==={{pron|nld}}=== * 音声 :[[File:Nl-reinigen.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|nld|verb}} #[[きれい]]にする {{nl-conj-wk|reinig}} ===={{drv}}==== * [[verontreinigen]] nwrxmd2nuy7y3f4vmx6xf3reuuyi7ol 0 140332 2289371 1695554 2026-06-26T07:29:22Z Kuroco2k 84207 2289371 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈhɪndɐn}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|hindert|hinderte|gehindert}} #{{おくりがな2|妨|さまた|げる|さまたげる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[behindern]] * [[Hindernis]] * [[verhindern]] 4qkk7ht1ljyowunadli2uw2dfhdktpg 0 145186 2289541 1438359 2026-06-26T11:39:39Z Kuroco2k 84207 2289541 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|deu}} ''[[smirwen]]'' ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|schmiert|schmierte|geschmiert}} #{{おくりがな3|塗|ぬ|り|付|つ|ける|ぬりつける}} #（パンに）[[バター]]を{{おくりがな2|塗|ぬ|る|ぬる}} #{{ふりがな|油|あぶら}}を塗る #[[贈賄]]する # {{context|colloquial|lang=de}}{{おくりがな3|殴|なぐ|り|書|が|き|なぐりがき}}する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *(語義4) [[Schmiergeld]] *(語義5) [[Schmierblatt]], [[Schmierpapier]], [[Schmierzettel]] ix90jlh4cyp7wkhuyrlvdi04e6cpx1h 0 145653 2289540 1438385 2026-06-26T11:39:39Z Kuroco2k 84207 2289540 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA2|ʁeaˈgiːʁən|ʁeaˈgiːɐ̯n}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|reagiert|reagierte|reagiert}} #[[反応]]する、[[応答]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[überreagieren]] ===={{rel}}==== * [[Reaktion]] lk53vt08xkwr3r8jcuk2km2uxa84mxn 0 146019 2289539 1408518 2026-06-26T11:39:39Z Kuroco2k 84207 2289539 wikitext text/x-wiki {{also|Formen}} =={{L|ast}}== ==={{verb}}=== {{head|ast|verb form}} # {{verb form of|ast|formar||ind|pres|3|p|形|;|sub|pres|3|p|形}} ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} # {{noun form of|sv|form||def|s|形}} ---- =={{L|es}}== ==={{verb}}=== {{es-verb-form|formar}} # {{verb form of|es|formar||sub|pres|3|p|形}} # {{q|スペイン}} {{verb form of|es||formar|imp|formal|2|p|形|;|sub|pres|2|p|形}} ---- =={{L|enm}}== ==={{noun}}=== {{enm-verb|formeth|formende|formed}} # {{おくりがな3|形|かたち||作|づく|る|かたちづくる}}。 ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} # {{noun form of|da|form||def|s|形}} ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA2|ˈfɔʁmən|ˈfɔʁmn̩|lang=de}} * {{音声|de|De-formen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-formen2.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|formt|formte|geformt}} # {{おくりがな3|形|かたち||作|づく|る|かたちづくる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|verformen}} ---- =={{L|nb}}== ==={{alter}}=== * {{l|nb|forma}} ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m|g2=f}} # {{noun form of|nb|form||def|m|s|形}} ---- =={{L|lb}}== ==={{verb}}=== {{lb-verb|geformt}} # {{おくりがな3|形|かたち||作|づく|る|かたちづくる}}。 ===={{conjug}}==== {{lb-conj-regular|form|geformt|hunn}} oj1vwpyh3nhpwdbp6ax41z5el850698 0 153877 2288871 2011620 2026-06-25T13:59:18Z Jiba1219 100610 2288871 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんしん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|しん|yomi=goon,o}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|でんしん|acc=4}} {{ja-accent-common|region=京阪|h||でんしん}} ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[でんしん]]}} #{{context|情報技術|lang=ja}}[[電流]]・[[電波]]を[[利用]]し、[[文字]]や[[記号]]を[[伝送]]する[[通信]]。 ===={{rel}}==== *[[電信機]] *[[電信柱]] *[[無線電信]] ==={{verb}}=== {{日本語サ変活用}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànxìn}} {{yue-pron|din6 seon3|t=en5 lhin1}} {{nan-pron|tiān-sìn|t=diang6 sing3}} {{cpx-pron|pt,xy:deng5 *sing4}} {{hak-pron|thien-sin|h=tien˖ sinˇ}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=电信}} #（日本語に同じ）電信。 {{zh-cat|dian4xin4|名詞|情報技術}} {{yue-cat|din6seun3|名詞|情報技術}} {{nan-cat|tian7sin3|名詞|情報技術}} {{cpx-cat|deng5sing4|名詞|情報技術}} {{hak-cat|thien4sin4|名詞|情報技術}} =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|전신|cat2=情報技術}} #（日本語に同じ）電信。 =={{L|vi}}== ==={{noun}}=== {{vi-head|noun|điện|tín|cat2=情報技術}} #（日本語に同じ）電信。 lbad06zp54ao0trv0rdnht8ma82jwbb 0 154437 2289556 1438572 2026-06-26T11:42:54Z Kuroco2k 84207 2289556 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== ''[[er-]]'' + ''[[finden]]'' ==={{pron|deu}}=== * 音声(オーストリア) :[[File:De-at-erfinden.ogg]] * {{IPA2|ɛʁˈfɪndən|ʔɛɐ̯ˈfɪndn̩}} * {{rhymes|ɪndn̩}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=3|erfindet|erfand|erfunden|past subjunctive=erfände}} #[[発明]]する。 #{{おくりがな3|捏|でっ|ち|上|あ|げる|でっちあげる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|erfinden<erfand,erfunden,erfände>}} ===={{drv}}==== * [[Erfindung]] * [[Erfinder]] * [[Erfinderin]] teqrwnj2j2m8gp0dzg628yz72lr2u60 0 157842 2289364 2248745 2026-06-26T07:26:49Z Kuroco2k 84207 2289364 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|pendelt|pendelte|gependelt}} #[[通勤]]する。 #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな2|揺|ゆ|れる|ゆれる}}。[[振動]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ---- =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{head|swe|noun form}} #[[pendel]]の限定単数形。 hhc57kumwfkmi86vdb7xgoh23lc1es7 0 158310 2289538 2288310 2026-06-26T11:39:38Z Kuroco2k 84207 2289538 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA2|imiˈtiːʁən|ʔimiˈtʰiːɐ̯n|lang=de}} * 音声(オーストリア) :[[File:De-at-imitieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|imitiert|imitierte|imitiert}} #[[模倣]]する。{{おくりがな3|真|ま||似|ね|る|まねる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Imitation]] 5evdb4rhfzeykeyh1aay87772ytlwyu 0 166779 2289555 1438769 2026-06-26T11:42:19Z Kuroco2k 84207 2289555 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== ''[[Knie]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈkniː.ən|kniːn}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|kniet|kniete|gekniet}} #{{おくりがな2|跪|ひざまず|く|ひざまずく}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 78v0wvs9c7avredc7wx006pc8xhdypb 0 168020 2289515 1892115 2026-06-26T11:33:37Z Kuroco2k 84207 2289515 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}_政治]] ==={{pron}}=== *{{IPA|demokʁatiˈziːʁən}} *音声: [[file:De-demokratisieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|demokratisiert|demokratisierte|demokratisiert}} #[[民主化]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Demokratisierung]] 4nxckl3edmtmkpep1q4l3swt7r1kx5s 0 172338 2289333 1736710 2026-06-26T07:14:48Z Kuroco2k 84207 2289333 wikitext text/x-wiki =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} {{m|odt|*kiosan}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*keusaną}} < {{etyl|ine-pro|dum}} {{m|ine-pro|*ǵews-}} ==={{verb}}=== {{head|dum|verb}} #{{おくりがな2|調|しら|べる|しらべる}}。[[検査]]する。 #{{おくりがな2|選|えら|ぶ|えらぶ}}。[[選択]]する。 ===={{desc}}==== *{{nl}}: {{l|nl|kiezen}} ---- =={{L|gmh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|gmh}} ''[[kiosan]]'' < {{etyl|gem-pro|gmh}} {{m|gem-pro|*keusaną}} < {{etyl|ine-pro|gmh}} {{m|ine-pro|*ǵews-}} ==={{verb}}=== {{head|gmh|verb}} #{{おくりがな2|選|えら|ぶ|えらぶ}}。[[選択]]する。 {{gmh-conj-IIb|k|s|s|r|s|r|r}} ===={{desc}}==== *{{de}}: {{l|de|kiesen}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} ''kiesen'' < {{etyl|goh|de}} ''[[kiosan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*keusaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*ǵews-}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈkiːzən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=2|kiest|kor|gekoren|past subjunctive=köre}} #{{context|transitive|archaic|partly|_|obsolete|lang=de}}{{おくりがな2|選|えら|ぶ|えらぶ}}。[[選択]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|kiesen<inf[廃語].kor[古風],gekoren[古風],köre[古風]>}} ===={{drv}}==== * [[erkiesen]] ===={{rel}}==== * [[kören]] * [[Kür]] * [[küren]] iaaar10bkwxn35ms1eqmpdnrxm104er 0 175028 2288862 2026467 2026-06-25T13:43:15Z Jiba1219 100610 2288862 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|せつだん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|せつ|だん|yomi=kanon,goon}} {{wikipedia}} ===別表記=== *[[截断]] ==={{pron}}=== {{ja-pron|せつだん|acc=0}} {{ja-accent-common|region=京阪|h||せつだん}} ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|せつだん|kyu=切斷}} #物を[[たちきる#動詞2|断ち切る]]こと。 #[[回線]]などの[[接続]]を[[断つ]]こと。接続が断たれること。 #人的な[[関係]]や[[連携]]を断つこと。それらが断たれること。 ==={{verb}}=== ===={{conjug}}==== {{日本語サ変活用|kana=せつだん}} ===={{rel}}==== * [[分断]] * [[寸断]] =={{L|zh}}== {{zh-cat|qie1duan4|verb}} {{yue-cat|chit3dyun6|verb}} {{cpx-cat|ceh6doe5|verb}} {{hak-cat|chhiet5thon1|verb}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|qiēduàn|z=n}} {{yue-pron|cit3 dyun6|h=n}} {{cpx-pron|pt:ceh6 doe5/xy:ceh6 dynn5}} {{hak-pron|chhiet-thôn|h=cied tonˋ}} ==={{verb}}=== {{zhchars|t=切斷}} #切断する。 cjrrknqrjtsjnerfbvmzipfrk39khc4 0 175029 2288860 1515211 2026-06-25T13:41:11Z Jiba1219 100610 2288860 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|せつだん}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|せつだん}} #{{kyujitai of|切断}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|qie1duan4|verb}} {{yue-cat|chit3dyun6|verb}} {{nan-cat|chhiat4tng7|verb}} {{cpx-cat|ceh6doe5|verb}} {{hak-cat|chhiet5thon1|verb}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|qiēduàn}} {{yue-pron|cit3 dyun6}} {{nan-pron|tw:chhiat-tn̄g/tw:chhiat-toān}} {{cpx-pron|pt:ceh6 doe5/xy:ceh6 dynn5}} {{hak-pron|chhiet-thôn|h=cied tonˋ}} ==={{verb}}=== {{zhchars|s=切断}} #[[切断]]する。 =={{L|ko}}== ===別表記=== *[[截斷]] ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|절단}} #[[切断]]。 50xohtrxuc0zz00c7pepbcvp0srknew 0 175435 2288840 2273847 2026-06-25T13:19:59Z Jiba1219 100610 2288840 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|がいけい}} =={{L|ja}}== ==={{pron}}=== {{ja-pron|がいけい|acc=0|acc_ref=NHK16}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[がいけい]]|kyu=外徑}} # [[管]]などの[[円筒]]の[[ふとい|太さ]]や[[中空]]の[[球]]の[[おおきい|大きさ]]について、[[外寸]]の（[[肉]]の部分を含めた）[[直径]]。 ==={{rel}}=== *{{ant}}：[[内径]] *[[外寸]] ===脚注=== {{Reflist}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|wai4jing4|noun}} {{yue-cat|ngoi6ging3|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|wàijìng|z=n}} {{yue-pron|ngoi6 ging3|h=n}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=外徑}} #（日本語に同じ）外径。 0wsati4ri4mkzm8nnyuq0c4igke3lql 0 175695 2289179 1926622 2026-06-25T16:17:41Z Jiba1219 100610 2289179 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|アークほうでん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ほう|でん|yomi=o,goon}} {{wikipedia}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|アークほうでん|head=[[アーク]] [[放電]]}} #[[電極]]と電極の[[あいだ|間]]の[[気体]][[分子]]が[[電離]]して[[イオン]]化した[[プラズマ]]によって[[電気]]が[[ながれる|流れる]]、[[その]][[道筋]]が[[弧状]]に[[みえる|見える]][[放電]]。 ===={{rel}}==== *[[電弧]] *[[グロー放電]] ===={{trans}}==== *{{T|en}}: {{t|en|electric arc}} *{{T|zh}}: {{t|zh|电弧|tr=diànhú}} *{{T|ko}}: {{t|ko|아크 방전}} q1v7l4mf4myjpb85wp6w47bib2akr9a 0 179067 2288844 1488012 2026-06-25T13:24:17Z Jiba1219 100610 2288844 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|えんとう}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|えん|とう|yomi=kanon}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|えんとう|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[えんとう]]|kyu=圓筒}} # [[筒]]のうち、[[断面]]が[[円]]の[[かたち]]のもの。 ===={{rel}}==== *[[円柱]]、[[筒]] ===={{trans}}==== *{{en}}: {{t|en|cylinder}} {{stub|ja}} 4gpib23hh6cbfwtt2nk0ifhmsd04n6n 0 182749 2289038 1730705 2026-06-25T15:14:16Z Kuroco2k 84207 2289038 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA0|/bəˈʁuːiɡən/|[bəˈʁuːiɡŋ]|lang=de}} * 音声: [[File:De-beruhigen.ogg]] * 音声: [[File:De-beruhigen2.ogg]] * 音声: [[File:De-beruhigen3.ogg]] * {{hyphenation|be|ru|hi|gen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|beruhigt|beruhigte|beruhigt}} #[[安心]]する。 #{{おくりがな|和|む|なごむ}}。 #[[おちつく|落ち着く]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * {{l|de|beunruhigen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Beruhigung}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Ruhe}} efwrxlgipxlk0vdf3oc27qsoxv6doqf 0 185677 2289553 2225119 2026-06-26T11:42:19Z Kuroco2k 84207 2289553 wikitext text/x-wiki {{also|wälzen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} < {{etyl|goh|deu}} ''[[walzan]]'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|walt-|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|wel-|lang=ine}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|walzt|walzte|gewalzt}} #{{おくりがな2|転|ころ|がる|ころがる}}。[[回転]]する。 #[[ワルツ]]を{{おくりがな2|踊|おど|る|おどる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} d2ud10o7wa1bxeq40l3pcj7xkzn9ze9 14 188473 2289253 1039377 2026-06-26T00:00:48Z 鍼灸 112313 2289253 wikitext text/x-wiki <div class="pathnavbox"> * {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{si}}|{{si}}_時間|disp4=時間|{{si}}_暦|disp5=暦|last=月名}} * {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|月名|last={{si}}}} </div> {{月名/si}} [[Category:月名|*しんはらこ]] [[Category:シンハラ語 暦|*つきめい]] s129knua4slxmmd0n3jj5bbatw606f5 0 189679 2289554 2127412 2026-06-26T11:42:19Z Kuroco2k 84207 2289554 wikitext text/x-wiki =={{L|gl}}== ==={{verb}}=== {{gl-verb-form}} #[[querer]]の直説法現在第三人称打複数形。 =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈkveːʁən/|[ˈkʰveːɐ̯n]}} * {{音声|de|De-queren.ogg}} * {{hyphenation|que|ren}} * {{rhymes|eːʀən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|quert|querte|gequert}} #[[横断]]する、{{おくりがな2|渡|わた|る|わたる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|durchqueren}} * {{l|de|überqueren}} ===={{rel}}==== * {{l|de|quer}} hmjnmr9ym14rd8kiny7awbwwwko9nhr 0 189900 2289514 1439093 2026-06-26T11:33:37Z Kuroco2k 84207 2289514 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== *接頭辞"'''[[ver-]]'''"＋'''[[Ursache]]'''+接尾辞"'''[[-en]]'''" ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|verursacht|verursachte|verursacht}} #{{おくりがな3|引|ひ|き|起|お|こす|ひきおこす}}。[[原因]]となる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Verursachung}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Ursache}} * {{l|de|ursächlich}} ===={{seealso}}==== * {{l|de|auslösen}} * {{l|de|bewirken}} * {{l|de|hervorrufen}} [[Category:{{de}}_接頭辞"ver-"]] [[Category:{{de}}_接尾辞"-en"]] eonr4ziyfhsq4f4y4l6g262cpg4bf9e 0 189931 2289552 2126975 2026-06-26T11:42:18Z Kuroco2k 84207 2289552 wikitext text/x-wiki {{also|Strafen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''strāfen'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|strēpōną|lang=gem}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈʃtʁaːfn̩}} * {{音声|de|De-strafen2.ogg}} * {{音声|de|De-strafen.ogg}} * {{hyph|de|stra|fen}} * {{rhymes|aːfn̩|s=2}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|straft|strafte|gestraft}} #{{context|transitive+|lang=deu}}[[罰]]する。{{おくりがな2|懲|こ|らしめる|こらしめる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|bestrafen}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|de|abstrafen}} * {{l|de|strafbar}} * {{l|de|straffrei}} * {{l|de|Strafprozess}} * {{l|de|Strafverfahren}} {{bottom}} 7rq5yls4aw0x3vgpuhc94siw264xos9 0 194163 2289513 2102515 2026-06-26T11:33:36Z Kuroco2k 84207 2289513 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|de}} {{m|la|implicāre}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ɪmpliˈtsiːʁən/|[ʔɪmpliˈtsiːɐ̯n]}} * {{音声|de|De-at-implizieren.ogg|a=オーストリア}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|impliziert|implizierte|impliziert}} #[[暗示]]する、{{おくりがな2|仄|ほの|めかす|ほのめかす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|implizit}} 2fr3m64deexyv6jf3rfwvoui6h439dn 0 195352 2289330 1439684 2026-06-26T07:14:47Z Kuroco2k 84207 2289330 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|ein|fahren|lang=de}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈʔaɪ̯nfaːɐ̯n|ˈʔaɪ̯nˌfaːʀən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=6|fährt ein|fuhr ein|eingefahren|past subjunctive=führe ein|auxiliary=both}} [[Category:{{de}}_鉄道]] #[[運転]]して{{おくりがな2|入|い|れる|いれる}}。（収穫物を）{{おくりがな2|運|はこ|び|はこぶ}}入れる。 #（電車が駅に）[[到着]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|ein.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.haben,sein>}} 1q1tbmtwppnbomoa696xwifh37vu3vg 0 195800 2289550 2127451 2026-06-26T11:42:18Z Kuroco2k 84207 2289550 wikitext text/x-wiki {{also|Pumpen}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈpʊmpən/|[ˈpʰʊmpm̩]}} * {{音声|de|De-pumpen.ogg}} * {{hyphenation|pum|pen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|pumpt|pumpte|gepumpt}} #[[ポンプ]]で{{おくりがな3|汲|く|み|上|あ|げる|くみあげる}}、ポンプで[[注入]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|aufpumpen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Pumpe}} =={{L|nb}}== ==={{alter}}=== * {{l|nb|pumpa}} ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m|g2=f}} #[[pumpe]]の限定男性単数形。 bkp5dug1czvgvvwxwuyulmp4v672ksz 0 197817 2289551 1674241 2026-06-26T11:42:17Z Kuroco2k 84207 2289551 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈbɔrɣə(n)}} :[[File:Nl-borgen.ogg]] ==={{etym}}1=== *{{etyl|dum|nl}} ''borgen'' *{{suffix+|borg|en|lang=nl}} ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-d}} #{{context|transitive|lang=nl}}[[安全]]にする。 {{nl-conj-wk|borg}} ====={{rel}}===== * {{l|nl|bergen}} ==={{etym}}2=== ===={{noun}}==== {{head|nl|plural}} #[[borg]]の複数形。 ===={{verb}}==== {{nl-verb-form}} #[[bergen]]の直説法過去複数形。 #bergenの接続法過去複数形。 ---- =={{L|goh}}== ==={{verb}}=== {{goh-verb|head=borgēn}} #{{おくりがな2|借|か|りる|かりる}}。 {{goh-conj-wk3|borg}} ===={{desc}}==== *{{gmh}}: {{l|gmh|borgen}} **{{de}}: {{l|de|borgen}} ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[borg]]の限定単数形。 ===={{seealso}}==== * {{l|sv|borga}} ---- =={{L|da}}== ==={{etym}}1=== {{suffix+|borge|en|lang=da}} ===={{pron}}==== * {{IPA|lang=da|/bɔrvən/|[ˈb̥ɒːwən]}} ===={{noun}}==== {{head|da|noun|g=c}} #[[保証]]。 ==={{etym}}2=== ''[[borg]]'' ===={{pron}}==== * {{IPA|/bɔrvən/|[ˈb̥ɒːˀwən]}} ===={{noun}}==== {{head|da|noun form|g=c}} #[[borg]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} ''borgēn'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*burgōną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈbɔʁɡən}} * {{hyphenation|bor|gen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|borgt|borgte|geborgt}} #{{おくりがな2|借|か|りる|かりる}}。 #{{おくりがな2|貸|か|す|かす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ---- =={{L|nb}}== ==={{alter}}=== * {{l|nb|borga}} ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m|g2=f}} #[[borg]]の限定男性単数形。 rhm2oguli635odk8hff2lb596p305m3 0 198596 2288835 1927639 2026-06-25T13:11:39Z Shishinó Mígami 120892 文章語の注記を追加しました。出典：三省堂国語辞典 第八版。 2288835 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{etym}}=== {{etyl|ojp|ja}}「[[#{{ojp}}|ほどこす]]」 ==={{pron}}=== {{ja-pron|acc=0|acc2=3}} {{ja-accent-common|region=京阪|h||ほどこす}} ==={{verb}}=== {{head|ja|verb}}【[[施]]す】 {{タグ|ja|literary}} #[[効果]]が[[あらわれる|現れる]]ように物事を[[おこなう|行う]]。 #*ところで淡窓先生が、これら四千人の門下生に、どういう教育を'''施し'''たかというに、今日のような技能的な教課を教えることは、もちろん出来なかった。（中谷宇吉郎『西日本新聞』「淡窓先生の教育」1955年）<!--1962年没--> #[[金銭]]・[[物品]]などを[[めぐむ|恵み]][[あたえる|与える]]。 #[[加工]]・[[装飾]]を[[くわえる|加える]]。 #[[肥料]]・[[たね|種]]などを[[まく|蒔く]]。 ===={{conjug}}==== {{日本語五段活用}} ===参考文献=== {{Reflist}} :*{{Cite book|和書|title=三省堂国語辞典|edition=第八版|author=見坊豪紀|author2=市川孝|author3=飛田良文|author4=山崎誠|author5=飯間浩明|author6=塩田雄大|publisher=三省堂|year=2021|isbn=978-4385139289}} ---- =={{L|ojp}}== ==={{pron}}=== {{ojp-pron-verb-4-1|ほ|ど|こ|す}} ==={{verb}}=== {{head|ojp|verb}}【[[施]]す】 #{{おくりがな2|広|ひろ|く|ひろい}}{{おくりがな3|行|ゆ|き|渡|わた|ら|ゆきわたる}}せる。 #{{おくりがな2|恵|めぐ|み|めぐむ}}{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。 #（色などを）{{おくりがな2|加|くわ|える|くわえる}}。 #{{おくりがな2|行|おこな|う|おこなう}}。 ===={{conjug}}==== {{古典日本語四段活用|ほどこ|す}} ===={{desc}}==== *現代日本語: [[#{{ja}}|ほどこす]] q2leixihzgbiojsyi7una4mpjrt039n 0 199061 2289037 1439773 2026-06-25T15:14:16Z Kuroco2k 84207 2289037 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:verb {{PAGENAME}}}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{etym}}=== *{{prefix|heraus|nehmen|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[取り出す]] # [[摘出]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug|heraus.nehmen<nimmt#nahm,genommen,nähme>}} 9n9eq2api1vhibw4mkctip5o0p1jz31 0 200533 2289321 1490080 2026-06-26T06:47:04Z Jiba1219 100610 2289321 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|せんしゅう}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|せん|しゅう|yomi=o,kanon}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|せんしゅう|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[せんしゅう]]}} #[[個人]]または[[複数]]の人の[[作品]]から[[代表的]]なものを[[えらぶ|選び]][[あつめる|集め]]た作品集。 =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|xuan3ji2]] ==={{pron}}=== {{cmn-pron|xuǎnjí}} {{yue-pron|syun2 zaap6}} {{nan-pron|soán-chi̍p}} ==={{noun}}=== [[Category:{{zh}}_{{noun}}|xuan3ji2]] {{zhchars|s=选集}} *量詞: [[本]], [[套]] #（日本語に同じ）選集。 [[Category:{{yue}}|syun2jaap6]] [[Category:{{yue}}_{{noun}}|syun2jaap6]] [[Category:{{nan}}|soan5chip8]] [[Category:{{nan}}_{{noun}}|soan5chip8]] =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|선집}} #（日本語に同じ）選集。 4f0dbavjx5ru4f4ysa0nbrhsig8viu5 0 200952 2289549 2225651 2026-06-26T11:42:17Z Kuroco2k 84207 2289549 wikitext text/x-wiki {{also|Sticken}} =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{head|swe|noun form}} #[[stick]]の限定複数形。 ---- =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|ˈʃtɪkən|ˈʃtɪkŋ̩}} * {{hyphenation|sti|cken}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|stickt|stickte|gestickt}} #[[刺繍]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|besticken}} * {{l|de|ersticken}} 6upui1mzp6lvvgdkkgvrvr9hwt7ydok 0 201306 2289547 2225676 2026-06-26T11:42:17Z Kuroco2k 84207 2289547 wikitext text/x-wiki {{also|Sonnen}} =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|sonnt|sonnte|gesonnt}} #{{context|reflexive|lang=de}}[[日光浴]]をする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ixoljoijh5684o1j6awh5cjqlpxh3ro 0 202209 2289329 2185109 2026-06-26T07:14:47Z Kuroco2k 84207 2289329 wikitext text/x-wiki {{also|Messen|meßen}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{音声|nl|Nl-messen.ogg}} ==={{noun}}=== {{head|nl|plural}} #[[mes]]の複数形。 =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} ''[[mezzen]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*metaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈmɛsn̩|ˈmɛsən}} * {{音声|de|De-messen.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=5|misst|maß|gemessen|past subjunctive=mäße}} #{{タグ|de|他動詞}}{{おくりがな2|測|はか|る|はかる}}、[[測定]]する。 #{{タグ|de|再帰動詞}}{{おくりがな2|競|きそ|う|きそう}}。 #{{タグ|de|自動詞}}測定すると～ある。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|messen<misst#maß,gemessen,mäße>}} ===={{rel}}==== * {{l|de|vermessen}} * {{l|de|Messer}} (2) * {{l|de|abmessen}} * {{l|de|ausmessen}} * {{l|de|Maß}} * {{l|de|bemessen}} * {{l|de|einmessen}} =={{L|nb}}== ==={{alter}}=== * {{l|nb|messa}} ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form}} #[[messe]]の限定男性単数形。 qgd7fqbod30ruowks4j79jy7vrmdhbz 0 203270 2289548 1439910 2026-06-26T11:42:17Z Kuroco2k 84207 2289548 wikitext text/x-wiki =={{nl}}== ==={{pron|nld}}=== * 音声 :[[File:Nl-testen.ogg]] ==={{noun}}=== {{head|nld|plural}} #[[test]]の複数形。 ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #[[試験]]する。[[検査]]する。[[テスト]]する。 {{nl-conj-wk|test}} ---- =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{head|swe|noun form}} #[[test]]の限定複数形。 #testの限定単数形。 ---- =={{es}}== ==={{verb}}=== {{head|spa|verb form}} #[[testar]]の接続法現在第三人称複数形。 #testarの命令法公式第二人称複数形。 #testarの接続法現在公式第二人称複数形。 ---- =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|ˈtɛstn̩|ˈtɛstən}} :[[File:De-testen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|testet|testete|getestet}} #[[試験]]する。[[検査]]する。[[テスト]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|überprüfen}} ---- =={{nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nno|noun form|g=m}} #[[test]]の限定単数形。 ---- =={{nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nob|noun form|g=m}} #[[test]]の限定単数形。 ---- =={{hu}}== ==={{pron|hun}}=== * {{hu-IPA}} * {{hyphenation|tes|ten}} ==={{noun}}=== {{head|hun|noun form}} #[[test]]の単数上格。 6ve0klcbuluw3jgsgux46j03pht2yh6 0 205511 2289512 1439941 2026-06-26T11:33:36Z Kuroco2k 84207 2289512 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[爆撃]]する #[[砲撃]]する ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} fala5a2skcvoaynidk9gcemywpstb1g 0 205698 2289365 1439944 2026-06-26T07:26:49Z Kuroco2k 84207 2289365 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * 音声 :[[File:De-schmuggeln.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|schmuggelt|schmuggelte|geschmuggelt}} [[Category:{{de}}_法律]] #[[密輸]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} h0ixahrgei9stn82grymxdp7v9tkzga 0 205783 2289546 2225995 2026-06-26T11:42:16Z Kuroco2k 84207 2289546 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:hullen}} {{also|hullen|huellen|Hüllen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''hüllen'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[hullen]]'', ''[[hullan]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|ˈhʏln̩|ˈhʏlən}} * {{hyphenation|hül|len}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|hüllt|hüllte|gehüllt}} #（''[[in]]'' を伴って）{{おくりがな2|包|つつ|む|つつむ}}。[[くるむ]]。{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|enthüllen}} * {{l|de|verhüllen}} ajscjthf937e8l5wophczsodhhx8xga 0 206504 2289370 2063086 2026-06-26T07:29:23Z Kuroco2k 84207 2289370 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|auf|fordern|lang=de}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[ˈʔaufˌfɔʁdɐn]}} * {{hyphenation|auf|for|dern}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #[[要求]]する。 #{{おくりがな2|招|まね|く|まねく}}、[[招待]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.fordern}} 5hyj4glxye86id4nbtjwru2ftf61mbm 0 207667 2289369 1439989 2026-06-26T07:29:22Z Kuroco2k 84207 2289369 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:plundern}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[plundern]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈplʏn.dɐn}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|plündert|plünderte|geplündert}} #[[略奪]]する。[[強奪]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Plünderer]] * [[Plünderung]] pgfk9zzt3p83jy2lvttret8lbapdbp9 0 209817 2289545 1096786 2026-06-26T11:42:16Z Kuroco2k 84207 2289545 wikitext text/x-wiki {{also|Brauen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|goh|de}} {{m|goh|briuwan}}＜ {{etyl|gem-pro|de}} *brewwaną ===={{cogn}}==== *{{en}}:[[brew]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|braut|braute|gebraut}} # （ビールを）[[醸造]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *[[Bräu]] ---- =={{lb}}== ==={{etym}}=== * {{etyl|goh|lb}} {{m|goh|briuwan}}＜ {{etyl|gem-pro|lb}} *brewwaną ==={{pron|lb}}=== * {{IPA|ˈbʀɑʊ̯ən|lang=lb}} ==={{verb}}=== {{lb-verb|gebraut}} # （ビールを）[[醸造]]する。 ===={{conjug}}==== {{lb-conj-regular|brau|gebraut|hunn}} 9f49buhmditafmjr28jmilf8wb8i1oy 0 213495 2289511 1440117 2026-06-26T11:33:36Z Kuroco2k 84207 2289511 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|nationalisiert|nationalisierte|nationalisiert}} [[Category:{{de}}_法律]] #[[国有化]]する。[[国営]]化する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Nationalisierung}} puqzjir4rk7bvu5cisjv4hngxlllnh8 0 219790 2289544 2227287 2026-06-26T11:42:16Z Kuroco2k 84207 2289544 wikitext text/x-wiki {{also|Mahnen|Mähnen}} =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|mahnt|mahnte|gemahnt}} #必要な仕事、特別な仕事を押し付ける #熱烈に乞う。 #強く警告する。 #緊急に注意を喚起する。警告する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 7fbhp116tge86ft4mfka75cij0dnm46 0 222139 2289537 2124475 2026-06-26T11:37:41Z Kuroco2k 84207 2289537 wikitext text/x-wiki {{also|definiëren}} =={{L|es}}== ==={{verb}}=== {{head|es|verb form}} #[[definir]]の接続法未来第三人称複数形。 #definirの接続法未来公式第二人称複数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-definieren.ogg}} * {{rhymes|iːʁən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|definiert|definierte|definiert}} #[[定義]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 6wbqkpwp75a5edk7vrbcr804eblnjst 0 223711 2289363 1440880 2026-06-26T07:26:49Z Kuroco2k 84207 2289363 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|eng|deu}} ''[[recycle]]'' ==={{pron|deu}}=== * 音声 :[[File:De-recyceln.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|recycelt|recycelte|recycelt}} [[Category:{{de}}_環境]] #[[再生]][[利用]]する。[[リサイクル]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|wiederverwerten}} 4ohz938grhhwtrl83ra1u6mktys5ds0 0 230443 2289362 1440983 2026-06-26T07:26:48Z Kuroco2k 84207 2289362 wikitext text/x-wiki {{also|Würfeln}} =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|/ˈvʏɐ̯fl̩n/|/ˈvʏɐ̯fəln/|/ˈvʏʁfl̩n/|/ˈvʏʁfəln/|lang=de}} :[[File:De-würfeln.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|würfelt|würfelte|gewürfelt}} # [[サイコロ]]を振る # サイコロ[[あそび|遊び]]をする ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Würfeln}} * {{l|de|durcheinanderwürfeln}} co5t1znd1r82nqglh6dvcz5r5n6nkme 0 236763 2289535 1619102 2026-06-26T11:37:41Z Kuroco2k 84207 2289535 wikitext text/x-wiki {{also|Schmieden}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|deu}} < {{etyl|gem|deu}} {{recons|smiþōną|lang=gem}} ==={{pron|deu}}=== * 音声 :[[File:De-schmieden.ogg]] * 音声 :[[File:De-schmieden2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|schmiedet|schmiedete|geschmiedet}} #{{context|transitive+|lang=de}}（鉄などを）{{おくりがな2|鍛|きた|える|きたえる}}。[[鍛造]]する。 #{{context|transitive+|figuratively|lang=de}}[[考案]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[Schmiedeeisen]] ===={{rel}}==== * {{l|de|Schmied}} 1epi4unvhg9gtobz0b4u7g4431tcm9d 0 240745 2289536 1799445 2026-06-26T11:37:41Z Kuroco2k 84207 2289536 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|en|de}} ''[[leak]]'' ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈliːkŋ̩|ˈliːkən}} :[[File:De-leaken.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|leakt|leakte|geleakt|h}} #（情報を）{{おくりがな2|漏|も|らす|もらす}}、[[漏洩]]させる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 5d5boj799u9u7949g09tcy6f11agber 0 243133 2289314 1496929 2026-06-26T05:27:16Z Shikayu728 131682 テンプレート２つ 2289314 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:こえん ごえん}} =={{ja}}== {{ja-kanjitab|ご|えん|yomi=o}} ==={{noun}}=== {{head|jpn|noun|head={{jachars}}|cat2={{noun}} サ変動詞}}（[[ごえん]]） #[[異物]]を[[あやまる|誤っ]]て[[のみこむ|飲み込む]]こと。[[誤飲]]。 #[[嚥下]]する際に、食べ物が誤って[[気道]]に[[侵入]]すること。 ===={{pron|jpn}}==== ;ご↗えん ==={{verb}}=== {{日本語サ変活用}} dvh16o7yqdw0j3vpej3nsjkedjncf0u 0 245054 2288851 2229880 2026-06-25T13:30:45Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2288851 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:しようすい しょうすい}} {{also|じょうすい}} =={{ja}}== [[Category:{{ja}}]] ==={{homonym}}=== [[Category:{{ja}}_同音異義]] '''{{PAGENAME}}''' *【[[将帥]]】[[軍隊]]を[[統率]]する人。 *【[[小水]], [[少水]]】[[小便]]。 *【[[小穂]]】イネ科・カヤツリグサ科の植物の花穂で最小単位の花序。 *【[[松翠]]】松の緑。 *【[[憔悴]], [[憔忰]]】やつれること。 *【[[漿水]]】[[こんず]]。 *【[[傷悴]], [[傷忰]]】悲しみやつれること。 *【[[秤錘]]】秤の分銅。 0qiuwdm88i8usy9q2txeoretm5uyctf 0 249889 2288995 1441244 2026-06-25T14:52:14Z Kuroco2k 84207 2288995 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈfleːən}} ==={{etym}}=== ==={{verb}}=== {{de-verb}} # 請願する #* zu Dir allein flehen wir um Hilfe #*: わたしたちがお助けを請願するのはあなた（＝アッラーフ）のみに（クルアーン開端の章のドイツ語訳）。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ahflhj0t4lnqr9w74y73dodw7t3qkmu 0 250998 2288994 2230137 2026-06-25T14:52:13Z Kuroco2k 84207 2288994 wikitext text/x-wiki {{also|Buchen}} =={{de}}== ==={{etym}}1=== {{suffix+|Buch|en|lang=de}} ===={{verb}}==== {{de-verb}} #[[記入]]する。[[かきこむ|書き込む]]。 #[[予約]]する。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1.[[verbuchen]], [[vorbestellen]], 2.[[reservieren]] *{{drv}}: 1.[[abbuchen]], [[Buchung]] ==={{etym}}2=== {{suffix+|Buche|en|lang=de}} ===={{adj}}==== {{de-adj|-}} #[[ブナ]]の {{de-decl-adj|buchen}} ---- =={{lb}}== ==={{verb}}=== {{lb-verb|gebucht}} #[[記入]]する。[[かきこむ|書き込む]]。[[予約]]する。 {{lb-conj-regular|buch|gebucht|hunn}} ba33oqyem50kf6exhtc15h8o6ta7hh2 0 251007 2289534 1441263 2026-06-26T11:37:40Z Kuroco2k 84207 2289534 wikitext text/x-wiki {{also|Haaren|håren}} =={{de}}== ==={{etym}}=== ''[[Haar]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|ˈhaːʁən}} :[[File:De-haaren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|haart|haarte|gehaart}} #{{ふりがな|毛|け}}が{{おくりがな2|抜|ぬ|ける|ぬける}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 9huwepffji84j9tdfgahkcgvtb2e2gs 0 253656 2289533 1809298 2026-06-26T11:37:39Z Kuroco2k 84207 2289533 wikitext text/x-wiki {{also|Toppen}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * 音声 :[[File:Nl-toppen.ogg]] ==={{noun}}=== {{head|nl|plural}} #[[top]]の複数形。 ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[topp]]の限定単数形。 ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[top]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|en|de}} ''[[top]]'' ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[tɔpn̩]}} * {{hyphenation|top|pen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|toppt|toppte|getoppt|auxiliary=haben}} #{{context|colloquial|lang=de}}{{おくりがな2|超|こ|す|こす}}、{{おくりがな3|上|うわ||回|まわ|る|うわまわる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|übertreffen}} ---- =={{L|nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nn|noun form|g=m}} #[[topp]]の限定単数形。 ---- =={{L|nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m}} #[[topp]]の限定単数形。 hmtzapmtecqjzluo3af5iwh1wxciyhq 0 254026 2289532 1441319 2026-06-26T11:37:39Z Kuroco2k 84207 2289532 wikitext text/x-wiki {{also|Streuen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|deu}} ''[[strewen]]'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|strawjaną|lang=gem}} ==={{pron|deu}}=== * 音声 :[[File:De-streuen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|streut|streute|gestreut}} #{{おくりがな3|撒|ま|き|散|ち|らす|まきちらす}}。ばら{{おくりがな2|撒|ま|く|ばらまく}}。 #[[ばらつく]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * [[streufähig]] c47o9rqirut65yp4xq7wufbsxstc9y8 0 254035 2289531 1792445 2026-06-26T11:37:39Z Kuroco2k 84207 2289531 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|mulcht|mulchte|gemulcht}} #{{context|agriculture|lang=de}}[[マルチング]]を{{おくりがな2|施|ほどこ|す|ほどこす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} nz4r1d4qxf4s7c1j0l6ut4acx69o5pz 0 254270 2289530 2080736 2026-06-26T11:37:38Z Kuroco2k 84207 2289530 wikitext text/x-wiki {{also|Pellen}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * 音声 :[[File:Nl-pellen.ogg]] ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-d}} #{{おくりがな2|剝|む|く|むく}}。 {{nl-conj-wk|pel|pelle}} ===={{syn}}==== * {{l|nl|schillen}} ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈpɛlən}} :[[File:De-pellen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|pellt|pellte|gepellt}} #{{おくりがな2|剝|む|く|むく}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|abpellen}} * {{l|de|Pellerei}} ---- =={{L|fi}}== ==={{noun}}=== {{head|fi|noun form}} #[[pelle]]の単数属格。 b0ppgr225cno6dp5m9k7ihiz5czuptg 0 262408 2289529 1905979 2026-06-26T11:37:38Z Kuroco2k 84207 2289529 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|fra|deu}} ''[[mariner]]'' ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|maʁiˈniːʁən}} * 音声 :[[File:De-marinieren.ogg]] * 音声 :[[File:De-marinieren2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|mariniert|marinierte|mariniert}} #{{context|cooking|lang=deu}}[[マリネ]]にする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Marinade}} 5c1f2ne431c1lrs5t47mdmuggi5fq67 0 262866 2288993 1441787 2026-06-25T14:52:13Z Kuroco2k 84207 2288993 wikitext text/x-wiki {{also|Rauchen}} =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈʁaʊ̯xən}} *音声: [[file:De-rauchen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{transitive}}）〔[[タバコ]]や[[パイプ]]を〕[[吸う]]、[[吹かす]]。 #* Petra '''raucht''' nicht [[Zigarette]], sondern [[Zigarre]]. #*: ペトラは[[紙巻きたばこ]]ではなく、[[葉巻]]を吸う。 # （{{intransitive}}）タバコを吸う。 #* Darf man hier '''rauchen'''? #*: ここでタバコを吸ってもいいですか？ # （{{intransitive}}）[[煙]]を出す。 #* Es '''raucht''' in dem [[Lagerhaus]]. #*: [[倉庫]]から煙が出ている。 [[画像:Lewis Hine - Newsies at Skeeters Branch, St. Louis, Missouri - Google Art Project.jpg|thumb|150px|2. drei Jungen rauchen (1905–1915)（タバコを吸う3人の少年）]] [[画像:THE UNITED STATES STEEL CORPORATION, JEFFERSON COUNTY'S LARGEST EMPLOYER, HAS TWO PLANTS IN OPERATION, ONE IN... - NARA - 545472.tif|thumb|150px|3. ein Schornstein raucht（煙突から煙が出ている）]] ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ==== {{syn}} ==== *1, 2. [[qualmen]], [[paffen]], [[dampfen]], [[durchziehen]], [[kiffen]], [[quarzen]], [[knarzen]], [[knetern]], [[smoken]], [[fluppen]], [[schmöken]] *3. [[qualmen]] ===={{hypo}}==== *[[abrauchen]], [[anrauchen]], [[aufrauchen]], [[geraucht]], [[mitrauchen]], [[verrauchen]], [[weiterrauchen]] ===={{colloc}}==== {{top}} *1. eine Zigarette rauchen *1. eine Zigarre rauchen *1. eine Pfeife rauchen *1. einen Joint rauchen {{bottom}} rtum3dhlpzekb3pvzna0mat2kl101bc 0 262927 2288992 1839436 2026-06-25T14:52:13Z Kuroco2k 84207 2288992 wikitext text/x-wiki == {{de}} == [[Category:{{de}}]] === {{pron|de}} === *{{IPA|ˈzɔndɐn}} *音声（ドイツ）: [[file:De-sondern.ogg]] *音声（ドイツ）: [[file:De-sondern3.ogg]] *音声（オーストリア）: [[file:De-at-sondern.ogg]] * {{hyphenation|son|dern}} === {{conj}} === [[Category:{{de}}_{{conj}}]] （並列接続詞） # （先行する否定詞の対応して）... ではなくて、むしろ。 #* [[Delphine]] sind keine [[Fische]], '''sondern''' [[Säugetiere]]. #*: イルカは魚綱ではなく、哺乳綱に属します。 # （nicht nur ..., sondern [auch] ... の形で）... だけではなく、... も。 #* Der [[Wein]] ist nicht nur [[gut]], '''sondern''' auch noch [[billig]]. #*: このワインは美味しいだけではなく、値段も安い。 ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{transitive}}）[[選別|選別する]]、[[より分ける]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} itfqu81njsh0au5blbheiloclsrjnc8 0 263090 2288991 1441814 2026-06-25T14:52:12Z Kuroco2k 84207 2288991 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈflʊŋkɐn}} :[[File:De-flunkern.ogg]] * {{hyphenation|flun|kern}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{intransitive}}）[[法螺を吹く]]、[[嘘八百を並べる]]。 #: {{ux|de|Seiner Schwester brauchst du nicht zu glauben, sie '''flunkert''' gern.|translation=彼のお姉さんの言うこと信じなくていいよ、重度の虚言癖だから。}} # （{{intransitive}}）[[大仰]]に話す、[[大風呂敷を広げる]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ==== {{syn}} ==== # [[lügen]]、[[schwindeln]] # [[aufschneiden]]、[[fantasieren]] kj6hcrh6gg03qdx4ahcqvp28jcn0cha 0 264220 2289036 1800315 2026-06-25T15:14:16Z Kuroco2k 84207 2289036 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{etym}}=== {{compound|Telefon|-ier|lang=deu}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|telefoˈniːʁən}} * 音声（ドイツ） :[[File:De-telefonieren.ogg]] * 音声（ドイツ） :[[File:De-telefonieren2.ogg]] * 音声（オーストリア） :[[File:De-at-telefonieren.ogg]] * {{hyphenation|Te|le|fo|nie|ren}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # （{{intransitive}}）[[電話]]で（誰かと）話をする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 7370vt1isyb52urqebxqd5ws1z6wo87 0 264994 2289343 1757781 2026-06-26T07:18:50Z Kuroco2k 84207 2289343 wikitext text/x-wiki {{also|Befällen}} =={{L|en}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=en|bɪˈfɔːlən}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-befallen.wav|音声 (英)}} ==={{verb}}=== {{head|en|verb form}} [[Category:{{en}}_{{verb}}_不規則変化|befall pp]] #[[befall]]の過去分詞。 ---- =={{L|sv}}== ==={{verb}}=== {{head|sv|verb form}} #{{context|nonstandard|lang=sv}}[[befalla]]の過去形。 ===={{syn}}==== * {{l|sv|befalld}} (標準) {{sv-adj-pastpart|en-stem=befall}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|be|fallen|lang=de}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|bəˈfalən|bəˈfaln̩}} * [[File:De-befallen.ogg]] * [[File:De-befallen2.ogg]] * {{hyphenation|be|fal|len}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=7|befällt|befiel|befallen|past subjunctive=befiele}} #（病気が）{{おくりがな2|冒|おか|す|おかす}}。 #（恐怖などが）{{おくりがな2|襲|おそ|う|おそう}}。 #[[はびこる]]。[[蔓延]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|befallen<befällt#befiel,befallen>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Befallen}} * {{l|de|Befaller}} * {{l|de|Befallung}} * {{l|de|befallend}} * {{l|de|befallen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Befall}} r2ov5b7tp6ke4t2yi6evtdiq4oz87jz 0 265385 2288990 1441901 2026-06-25T14:52:12Z Kuroco2k 84207 2288990 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ˈʃtatfɪndn̩}} :[[File:De-stattfinden.ogg]] * {{hyphenation|statt|fin|den}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|起|お|こる|おこる}}。{{おくりがな2|行|おこな|わ|おこなう}}れる。 #: {{ux|de|Das [[Fest]] '''findet''' wie geplant am kommenden [[Wochenende]] '''statt'''.|translation=フェスティバルは予定通り、次の週末に開催されます。}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug|statt.finden<fand,gefunden,fände>}} ===={{rel}}==== *{{syn}}: 1. [[ablaufen]], [[geschehen]] *{{ant}}: 1. [[ausfallen]] 7w9iqowntqwmphiv94fo2macg9lx8xr 0 265648 2288869 1441906 2026-06-25T13:58:45Z Kuroco2k 84207 2288869 wikitext text/x-wiki {{also|Ehren}} =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|/ˈeːʀən/|lang=de}} :[[File:De-ehren.ogg]] * {{hyphenation|eh|ren}} * {{rhymes|eːʀən|lang=de}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} # [[尊敬]]する。[[敬意]]を払う。 # [[名誉]]を与える。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 42kgjyd2b1qbr9tskhiui4tuh643xp8 0 266910 2289342 2231578 2026-06-26T07:18:50Z Kuroco2k 84207 2289342 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:schworen schwören}} {{also|schworen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[swern]]'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[swerien]]'', ''[[sweren]]'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|swarjaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|swer-|lang=ine}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|ʃvøːʁən}} * {{rhymes|øːʀən}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=6|schwört|schwor|geschworen|past subjunctive=[[schwöre]] or [[schwüre]]}} #{{context|transitive+|intransitive+|lang=deu}}{{おくりがな2|誓|ちか|う|ちかう}}。[[宣誓]]する。[[誓言]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|schwören<schwor:schwur[古風],geschworen,schwöre:schwüre>}} ===={{syn}}==== * {{l|de|versprechen}}, {{l|de|geloben}} ===={{drv}}==== * {{l|de|beschwören}} * {{l|de|verschwören}} * {{l|de|Stein und Bein schwören}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Schwur}} qim3hlep7yt5jnwug6db34y0khe0ehr 0 268261 2289528 1709018 2026-06-26T11:37:37Z Kuroco2k 84207 2289528 wikitext text/x-wiki {{also|Stillen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== ''[[still]]'' ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈʃtɪlən}} :[[File:De-stillen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|stillt|stillte|gestillt}} #{{context|transitive|lang=de}}[[授乳]]する。 #{{context|transitive|lang=de}}（欲望・飢えなどを）{{おくりがな2|満|み|たす|みたす}}。{{おくりがな2|癒|いや|す|いやす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * (語義1) {{l|de|die Brust geben}}, {{l|de|säugen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|abstillen}} * {{l|de|stillbar}} * {{l|de|Stillzeit}} ibvvv43j3c8mwo4eozeuoie1m4305es 0 269770 2289510 1442049 2026-06-26T11:33:35Z Kuroco2k 84207 2289510 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:verflussigen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|ver|flüssig|lang=deu}}{{suffix+||en|lang=deu}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|verflüssigt|verflüssigte|verflüssigt}} #{{context|physics|chemistry|lang=deu}}[[液化]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 64oglbkqm31r1e4esvhhaosfdlmqsd4 0 270222 2289527 1442075 2026-06-26T11:37:37Z Kuroco2k 84207 2289527 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA2|ʁeɡuˈliːʁən|ʁeɡuˈliːɐ̯n}} :[[File:De-regulieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|reguliert|regulierte|reguliert}} #[[規制]]する。 #[[調整]]する。[[調節]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{ant}}==== * {{l|de|deregulieren}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Regulierung}} 60w95lm0ezaro2s86edvlplt67recx7 0 270945 2289509 2101105 2026-06-26T11:33:35Z Kuroco2k 84207 2289509 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|de}} {{m|la|illūstrāre}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[ˌɪlʊsˈtʀiːʀən]}} * {{音声|de|De-illustrieren.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|illustriert|illustrierte|illustriert}} #[[例示]]する、[[例証]]する。 #[[挿絵]]を{{おくりがな2|入|い|れる|いれる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * [[Illustration]] * [[Illustrator]] rbxhsbl1xfqvakyba8l9fvyzn8sy2mx 0 273309 2289526 1442132 2026-06-26T11:37:37Z Kuroco2k 84207 2289526 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{suffix+|Foul|en|lang=de}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA|faʊ̯lən}} * {{homophones|faulen|lang=deu}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|foult|foulte|gefoult}} #{{context|sports|lang=de}}[[ファウル]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 2jytsb5fbk1o5qxor10ze3tfyny6lts 0 273903 2288870 1442142 2026-06-25T13:58:45Z Kuroco2k 84207 2288870 wikitext text/x-wiki =={{de}}== [[Category:{{de}}]] [[Category:{{de}}_{{verb}}]] ==={{etym}}=== {{suffix+|Ruhm|en|lang=de}} ==={{pron|deu}}=== *{{IPA|ˈryːmən}} * 音声 :[[File:De-rühmen.ogg]] * {{hyphenation|rüh|men}} * {{rhymes|yːmən|lang=deu}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|transitive|lang=de}} [[ほめる]]、[[賞賛]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 2e7cqix02gx1yox7edwtret4r12fodh 0 273977 2289525 1442145 2026-06-26T11:37:36Z Kuroco2k 84207 2289525 wikitext text/x-wiki {{also|Zeugen}} =={{nl}}== ==={{pron|nld}}=== * {{IPA|ˈzøːɣə(n)}} :[[File:Nl-zeugen.ogg]] * {{rhymes|øːɣən}} ==={{noun}}=== {{head|nld|plural}} #[[zeug]]の複数形。 ===アナグラム=== * {{l|nl|geuzen}} ---- =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[ziugen]]'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[giziugon]]'' ==={{pron|deu}}=== * {{IPA0|/ˈt͡sɔʏ̯ɡən/|[ˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]|[ˈt͡sɔʏ̯ɡŋ̍]|[ˈt͡sɔʏ̯ɡən]}} * {{hyphenation|zeu|gen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|zeugt|zeugte|gezeugt}} #{{ふりがな|子|こ}}を{{おくりがな2|産|う|む|うむ}}。{{ふりがな|父親|ちちおや}}になる。 #[[証言]]する。[[証拠]]となる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|erzeugen}} * {{l|de|bezeugen}} * {{l|de|überzeugen}} * {{l|de|Zeuge}} * {{l|de|Zeugung}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Zeugnis}} * {{l|de|Bezeugung}} b4ihqk06irqtoknkemmftsz8woo9st4 0 273993 2289523 1442162 2026-06-26T11:37:36Z Kuroco2k 84207 2289523 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|be|zeugen|lang=deu}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA0|/bəˈt͡sɔʏ̯ɡən/|[bəˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]|[bəˈt͡sɔʏ̯ɡŋ̍]|[bəˈt͡sɔʏ̯ɡən]}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|bezeugt|bezeugte|bezeugt}} #[[証言]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Bezeugung}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Zeuge}} * {{l|de|Zeugnis}} * {{l|de|Zeugung}} ===={{seealso}}==== * {{l|de|bezeigen}} * {{l|de|Bezeigung}} jj4i5dr7enrtv6a4ukeblzvr113p983 0 274465 2289522 1442189 2026-06-26T11:37:36Z Kuroco2k 84207 2289522 wikitext text/x-wiki {{also|Pflanzen}} =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== * {{IPA1|ˈpflantsn̩|ˈpflantsən}} :[[File:De-pflanzen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|pflanzt|pflanzte|gepflanzt}} #{{おくりがな2|植|う|える|うえる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|bepflanzen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Pflanze}} 91fearsc90brmnbd0qq0gvl1ea8lqst 0 277887 2289508 2212092 2026-06-26T11:33:35Z Kuroco2k 84207 2289508 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|Konserve|-ieren}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/kɔnzɛʁˈviːʁən/}} *{{音声|de|De-konservieren.ogg|a=Berlin}} *{{hyph|de|kon|ser|vie|ren}} *{{rhymes|lang=de|iːʁən|s=4}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|konserviert|konservierte|konserviert}} #[[保存]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== *{{l|de|konserviert}} j1lbg22a8bag4qcvdwul9q2ifpeud6h 0 279038 2289507 1442288 2026-06-26T11:33:35Z Kuroco2k 84207 2289507 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|modelliert|modellierte|modelliert}} #[[模型]]を{{おくりがな2|作|つく|る|つくる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Modell}} sasyhn5q5cfjfpaxbu5siyzi3hrlpnc 0 283370 2289341 1815179 2026-06-26T07:18:49Z Kuroco2k 84207 2289341 wikitext text/x-wiki =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} ''stinken'' < {{etyl|odt|nl}} ''[[stincan]]'' < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*stinkwaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈstɪŋkə(n)}} :[[File:Nl-stinken.ogg]] * {{hyphenation|stin|ken}} * {{rhymes|ɪŋkən}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|st-3}} #[[悪臭]]を{{おくりがな2|放|はな|つ|はなつ}}。 {{nl-conj-st|class=3|stink|stonk|stonken}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|nl|instinken}} * {{l|nl|stinkbom}} * {{l|nl|stinkboom}} * {{l|nl|stinkboon}} * {{l|nl|stinkdas}} * {{l|nl|stinkdier}} * {{l|nl|stinkmarter}} * {{l|nl|stinksok}} * {{l|nl|stinkvogel}} * {{l|nl|stinkvrucht}} * {{l|nl|stinkwind}} {{bottom}} ===={{rel}}==== * {{l|nl|stank}} ===={{desc}}==== *{{af}}: {{l|af|stink}} ===アナグラム=== * {{l|nl|snikten}} ---- =={{L|enm}}== ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #[[stynken]]の異綴。 ---- =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} ''[[stincan]]'' < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*stinkwaną}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #[[悪臭]]を{{おくりがな2|放|はな|つ|はなつ}}。 #[[嫌悪]]する。 {{dum-conj-st|class=3|stink|stank|stonk|stonk}} ===={{desc}}==== *現代オランダ語: {{l|nl|stinken}} **{{af}}: {{l|af|stink}} *{{li}}: {{l|li|stinke}} ---- =={{L|nds}}== ==={{etym}}=== {{etyl|osx|nds}} ''[[stinkan]]'' < {{etyl|gem-pro|nds}} {{m|gem-pro|*stinkwaną}} ==={{verb}}=== {{head|nds|verb|現在三人称単数|[[stinkt]]|過去|[[stunk]]|過去分詞|[[stunken]]|助動詞|[[hebben]]}} #{{context|intransitive|lang=nds}}[[悪臭]]を{{おくりがな2|放|はな|つ|はなつ}}。 {{nds-conj-st|class=3|stink|stink|stunk|stunk|stunk}} ===={{drv}}==== * {{l|nds|stinkfuul}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} ''stinken'' < {{etyl|goh|de}} ''[[stinkan]]'', ''[[stincan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*stinkwaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈʃtɪŋkən}} :[[File:De-stinken.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=3|stinkt|stank|gestunken|past subjunctive=stänke}} #{{context|intransitive|lang=de}}[[悪臭]]を{{おくりがな2|放|はな|つ|はなつ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|stinken<stank,gestunken,stänke>}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|de|anstinken}} * {{l|de|ausstinken}} * {{l|de|stinkfaul}} * {{l|de|Stinkkatze}} * {{l|de|stinklangweilig}} * {{l|de|stinknormal}} * {{l|de|stinkreich}} * {{l|de|Stinktier}} {{bottom}} spivsb1b0uz29wnv3uckopdhwgsy14n 4 288488 2288852 2288815 2026-06-25T13:31:18Z MediaWiki message delivery 27247 /* Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki */ 新しい節 2288852 wikitext text/x-wiki このページは、ウィクショナリー日本語版の利用者に告知や意見募集を行うページです。ウィキメディア全体およびウィクショナリー日本語版全体に関わるようなものから、各トークページにおける議論へのコメント募集まで、様々なお知らせに使われます。Tech Newsのようなニュースレターもここに配布されています。 {{利用者:ArchiverBot/config |archive = Wiktionary:おしらせ/%(year)d |algo = old(90d) |counter = 1 |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 2 |archiveheader = {{Archives|Wiktionary:おしらせ}} }}{{過去ログbox |search=yes |content=<div class="hlist"> [[/2020|2020]] / [[/2021|2021]] / [[/2022|2022]] / [[/2023|2023]] / [[/2024|2024]] / [[/2025|2025]] / [[/2026|2026]] </div>}} 注意事項：掲載にあたって特別な許可や申請は要りません。新たなお知らせをするときは、新たな節 <code><nowiki>==○○==</nowiki></code> を作って投稿してください。お知らせ文の最後には署名 <code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> をお願いします。掲載は投稿から90日を過ぎると過去ログ化され、このページから除去されます。議論や話し合い自体を立ち上げたいときは[[Wiktionary:編集室]]も利用できます。 {{lang|en|This page provides various announcements for Japanese Wiktionary. For example, calling for the participation in discussion on Meta-Wiki and delivery of Newsletters such as Tech News and Editting News are done here. Anyone can post such an announcement. If you want to discuss something with Japanese Wiktionary users rather than just informing, you can use [[Wiktionary:編集室]].}} <p style="text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger" class="plainlinks">[{{fullurl:Wiktionary:おしらせ|action=edit&section=new}} 新しいお知らせを投稿する/{{lang|en|Post a new announcement}}]</p> __TOC__ == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月9日 (月) 18:53 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月16日 (月) 19:35 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月23日 (月) 16:51 (UTC) <!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月30日 (月) 19:25 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 のリストを使用して送信したメッセージ --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・トーク:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2026年4月3日 (金) 17:11 (UTC) <!-- User:ZI Jony@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月6日 (月) 16:19 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月13日 (月) 15:19 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月20日 (月) 15:00 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 のリストを使用して送信したメッセージ --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・トーク:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 00:58 (UTC) </bdi> <!-- User:Codename Noreste@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月27日 (月) 18:06 (UTC) <!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月4日 (月) 20:43 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 のリストを使用して送信したメッセージ --> == 移動後に残るリダイレクトページの即時削除の方針明確化 == 標記の件について、[[Wiktionary・トーク:即時削除の方針#移動後に残るリダイレクトページの即時削除の方針明確化]]にて提案しています。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 06:00 (UTC) :方針が改訂されました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月5日 (金) 20:58 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月11日 (月) 19:20 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月18日 (月) 20:21 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月25日 (月) 21:52 (UTC) <!-- User:Quiddity (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026年5月27日 (水) 17:15 (UTC) <!-- User:Keegan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 のリストを使用して送信したメッセージ --> == ESEAP Strategy Summit 2027開催決定のお知らせ == 先日開催された、[[meta:ESEAP Conference 2026|ESEAP Conference 2026]]にて、来年2027年5月にESEAP Strategy Summit 2027を大阪で開催することが発表されました。詳細はこれからの検討事項となりますが、決定次第[[meta:ESEAP Strategy Summit 2027|ESEAP Strategy Summit 2027]]のページにて公開されるほか、適宜こちらのお知らせにて随時投稿させていただきますので、興味のある方、当日お手伝いなどいただける方はMeta-WikiのESEAP Strategy Summit 2027のページをご確認いただくか、[[meta:Wikimedians of Japan User Group|Wikimedians of Japan User Group]]にメンバーとして参加いただくことをご検討ください。--[[利用者:VZP10224(WjpUG)|VZP10224(WjpUG)]] ([[利用者・トーク:VZP10224(WjpUG)|トーク]]) 2026年5月28日 (木) 11:26 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月1日 (月) 21:08 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月8日 (月) 21:30 (UTC) <!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月15日 (月) 16:48 (UTC) <!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 のリストを使用して送信したメッセージ --> == 技術ニュース: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> ウィキメディア技術コミュニティの最新版'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術ニュース]]'''です。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|翻訳]]されています。 '''今週のハイライト''' * 成長機能 [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] を[[phab:T418115|ウィキデータで使えるようにしました]]。今回の更新により（[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|設定済みなら]]）アクセスできるようになるのは、メンター制度 Mentorship、影響モジュールとヘルプ・パネルならびに簡略版の新規参加者用ホームページ^※です（おすすめ編集は対象外）（"※"＝Impact module、the Help Panel、simplified Newcomer Homepage。）。ウィキデータ管理者の皆さんはコミュニティ設計を介して、この機能の設定を進めている最中です。 '''編集者対象の更新''' * [[{{#special:RangeCalculator}}]] 特別ページを作成しました。外部のツールに頼らなくても、利用者の皆さんが IP アドレスの範囲を検出できるようにします。以前、このツールはチェックユーザー専用でした。 [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|補参照]] Sub-referencing とはメディアウィキの新機能であり、同じ典拠を再利用して違う引用箇所を使えるようにします。ウィキペディアのうち6月23日に小規模、中規模の言語版のほとんどに導入予定です。[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|よくある質問]] FAQ には、皆さんの言語版で導入を進める操作を一覧にしました。導入の次の段階は、[[:phab:T414094|ロールアウトの計画]]をご一読願います。 [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * 来週以降、利用者が編集ブロックを受けたり解除されたとき、あるいはブロックそのものが変更されたときは、通知が届くようになります。 [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|定例]] コミュニティが提出した{{PLURAL:32|タスク類}}のうち[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|先週の解決分]] {{formatnum:32}} 件に目を通してください。 '''技術系貢献者への情報更新''' * 来週以降、不正利用フィルタのうち「CAPTCHA 認証が必要」なものは、<code>skipcaptcha</code> 権限を預かる利用者も対象となり、自動認証を受ける利用者のほとんどが含まれます。ボット類は対象外です。この変更の影響は、不正利用フィルタが作動する編集に限定されます。<code>skipcaptcha</code> 権限を預かる利用者は引き続き、そのウィキメディア・プロジェクトの日頃の利用に際して CAPTCHA 認証を免除されます。 [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|リフト・ウィング API]] Lift Wing API の参照用解説文書を移動、従来の API ポータルではなく双方向の [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST サンドボックス]に置きました。 * API ポータル・ウィキを閉鎖しました。API 解説文書類は、[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|mediawiki.org に置いたウィキメディア API]].を参照してください。API ポータル・ウィキの URL（https://api.wikimedia.org/wiki/）は全件、6月22日以降は mediawiki.org ページへリダイレクトします。 [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|定例]] 今週後半にかけて以下のコード更新を予定しています。 [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''ミーティングとイベント''' * 6月25日 2:30pm UTC より、[[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google サマー・オブ・コード]] Summer of Code ならびに [[mw:Outreachy/Round_32|アウトリーチー]] Outreachy に参加するウィキメディアのインターンの皆さんとオンラインで集会をします。インターンの皆さんから、それぞれプロジェクト概要の説明と、それぞれの作業の現状を短く実演してもらいます。参加された皆さんはぜひ[[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|見聞きした発想をそれぞれのコミュニティで共有して人脈作りにご協力ください]]。 '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術ニュース]]'''は[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術大使]]によって準備され[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ボット]]によって配信されています&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|寄稿]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|翻訳]]&nbsp;• [[m:Tech|相談]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|フィードバック]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|購読/購読解除]]'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月23日 (火) 13:05 (UTC) <!-- User:Trizek (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 のリストを使用して送信したメッセージ --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|トーク]])</bdi> 2026年6月23日 (火) 17:12 (UTC) <!-- User:Codename Noreste@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 のリストを使用して送信したメッセージ --> == ビューロクラットへの推薦 == [[Wiktionary:管理者の立候補・信任#利用者:Yapparina]]におきまして、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦しておりますのでお知らせいたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:26 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 2026年6月25日 (木) 13:31 (UTC) <!-- User:Sannita (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 のリストを使用して送信したメッセージ --> ekw3a3f64hrfqpnyjn5xvbzqhfps9o7 0 289104 2289506 2048392 2026-06-26T11:33:35Z Kuroco2k 84207 2289506 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:uberraschen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|über-|raschen}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˌyːbɐˈʀaʃn̩|ˌyːbɐˈʀaʃən}} * {{音声|de|De-überraschen.ogg}} * {{hyphenation|über|ra|schen}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|überrascht|überraschte|überrascht}} #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|驚|おどろ|か|おどろく}}せる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Überraschung}} n2ykz1xubyjrvxlyw4u8g6zm4xt2565 0 289759 2289524 2233370 2026-06-26T11:37:36Z Kuroco2k 84207 2289524 wikitext text/x-wiki {{also|döpen}} =={{nl}}== ==={{pron|nld}}=== * {{IPA|ˈdoːpə(n)}} *音声: [[ファイル:Nl-dopen.ogg]] * {{rhymes|oːpən}} ==={{etym}}1=== {{etyl|dum|nld}} ''dôpen'' < {{etyl|odt|nld}} ''dōpen'' < {{etyl|gem|nld}} {{recons|daupijaną|lang=gem}} ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|transitive+|lang=nld}}{{おくりがな2|浸|ひた|す|ひたす}}。 #{{context|transitive+|Christianity|lang=nld}}[[洗礼]]を{{おくりがな2|施|ほどこ|す|ほどこす}}。 #{{context|transitive+|lang=nld}}[[命名]]する。 {{nl-conj-wk|doop|dope}} ===={{syn}}==== * {{l|nl|noemen}} ====={{drv}}===== * {{l|nl|doopsel}} * {{l|nl|doopvont}} ==={{etym}}2=== ===={{noun}}==== {{head|nld|plural}} #[[doop]]の複数形。 ---- =={{odt}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gem|odt}} {{recons|daupijaną|lang=gem}} ==={{verb}}=== {{odt-verb|head=dōpen}} #{{context|transitive+|lang=odt}}{{おくりがな2|浸|ひた|す|ひたす}}。 #{{context|transitive+|Christianity|lang=odt}}[[洗礼]]を{{おくりがな2|施|ほどこ|す|ほどこす}}。 ===={{desc}}==== *{{dum}}: {{l|dum|dopen|dôpen}} **現代オランダ語: {{l|nl|dopen}} ---- =={{es}}== ==={{verb}}=== {{es-verb-form}} #[[dopar]]の命令法公式第二人称複数形。 #doparの接続法現在公式第二人称複数形。 #doparの接続法現在第三人称複数形。 ---- =={{de}}== ==={{pron|deu}}=== *音声: [[ファイル:De-dopen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|dopt|dopte|gedopt}} #{{context|sports|lang=deu}}[[ドーピング]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 8jmiex1475km7a4cpufatb0w0ctu1cc 0 293442 2289521 1443051 2026-06-26T11:37:35Z Kuroco2k 84207 2289521 wikitext text/x-wiki {{also|Fürzen}} =={{en}}== ==={{etym}}=== {{suffix+|furze|en}}か。 ==={{adjective}}=== {{en-adj}} #{{context|obsolete|lang=eng}}[[ハリエニシダ]]の{{おくりがな2|生|は|え|はえる}}ている。 ===アナグラム=== * {{anagrams|en|a=efnruz|Frunze}} ---- =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[vurzen]]'' < {{etyl|goh|deu}} ''furzen'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|furtijaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|perd-|lang=ine}} ==={{pron|deu}}=== * {{IPA2|ˈfʊʁ.tsən|ˈfʊɐ̯.tsn̩}} *音声: [[ファイル:De-furzen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|furzt|furzte|gefurzt}} #[[おなら]]をする。{{ふりがな|屁|へ}}を[[こく]]。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== * {{l|de|pupsen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|anfurzen}} teizogsmmc6xipyekh122uj36j58mlx 0 298569 2289520 1443087 2026-06-26T11:37:35Z Kuroco2k 84207 2289520 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:De-infizieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|infiziert|infizierte|infiziert}} #{{context|transitive|epidemiology|lang=deu}}[[感染]]させる。[[伝染]]させる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|deu|Infektion}} p07j41x0z36hxjr8z49f8csiupro4fy 0 300690 2289491 1443127 2026-06-26T11:25:18Z Kuroco2k 84207 2289491 wikitext text/x-wiki {{also|křemen}} =={{sh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|sla-pro|hbs}} {{recons|kremy|lang=sla-pro}} ==={{pron}}=== * {{IPA|krêmeːn}} * {{hyphenation|kre|men}} ==={{noun}}=== {{head|hbs|noun|g=m|head=krȅmēn|キリル文字|[[кремен|кре̏ме̄н]]}} #[[燧石]]。{{ふりがな|火打石|ひうちいし}}。 {{sh-decl-noun|kremen|kremeni|kremena|kremena|kremenu|kremenima|kremen|kremene|kremene|kremeni|kremenu|kremenima|kremenom|kremenima}} ---- =={{enm}}== ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #[[cromen]]の異綴。 ---- =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|kremt|kremte|gekremt}} #[[cremen]]の異綴。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ---- =={{nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nno|noun form|g=m}} #[[krem]]の限定単数形。 ---- =={{nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nob|noun form|g=m}} #[[krem]]の限定単数形。 3mdp28mr4685vl8o4nmdig7jg250bqh 0 302017 2289368 1443136 2026-06-26T07:29:22Z Kuroco2k 84207 2289368 wikitext text/x-wiki =={{nds}}== ==={{verb}}=== {{head|nds|verb|過去|[[foder]]|過去分詞|[[fodert]]|助動詞|[[hebben]]}} #{{context|dialectal|lang=nds}}{{おくりがな3|食|た|べ|物|もの||たべもの}}を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。 {{nds-conj-table<!-- -->|head=''fodern'' (弱変化)<!-- 直説法現在 -->|foder<!-- -->|foderst<!-- -->|fodert<!-- -->|fodert<!-- 直説法過去 -->|foder<!-- -->|foderst<!-- -->|foder<!-- -->|fodern<!-- 命令 -->|foder<!-- -->|fodert<!-- 分詞 -->|foder<!-- -->|fodert<!-- -->}} ---- =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|fodert|foderte|gefodert}} #{{context|archaic|lang=de}}[[fordern]]の異綴。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} oi4wecjt3ng7i39pyziswpyv7nurq1d 0 311355 2289340 1443341 2026-06-26T07:18:49Z Kuroco2k 84207 2289340 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''brechen'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[brehhan]]'' < {{etyl|gmw-pro|deu}} {{recons|brekan|lang=gmw-pro}} < {{etyl|gem|deu}} {{recons|brekaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|bʰreg-|lang=ine}} ==={{pron}}=== * {{IPA|/ˈbʁɛçən/|[ˈbʁɛçn̩]}} *音声(オーストリア): [[ファイル:De-at-brechen.ogg]] *音声: [[ファイル:De-brechen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=4|bricht|brach|gebrochen|past subjunctive=bräche|auxiliary=both}} #{{context|transitive|助動詞: “haben”|lang=deu}}{{おくりがな2|壊|こわ|す|こわす}}。{{おくりがな2|破|やぶ|る|やぶく}}。{{おくりがな2|割|わ|る|わる}}。 #{{context|transitive|physics|助動詞: “haben”|lang=deu}}[[屈折]]する。 #{{context|transitive|intransitive|colloquial|助動詞: “haben”|lang=deu}}{{おくりがな2|吐|は|く|はく}}。[[嘔吐]]する。 #{{context|transitive|助動詞: “haben”|lang=deu}}{{おくりがな3|折|お|り|畳|たた|む|おりたたむ}}。 #{{context|intransitive|助動詞: “sein”|lang=deu}}{{おくりがな2|壊|こわ|れる|こわれる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|brechen<bricht#brach,gebrochen,bräche.haben,sein>}} ===={{drv}}==== * {{l|deu|Brechen}}, {{l|deu|Brecher}}, {{l|deu|Brechung}} * {{l|deu|brechend}}, {{l|deu|gebrochen}} * {{l|deu|erbrechen}}, {{l|deu|gebrechen}}, {{l|deu|unterbrechen}}, {{l|deu|verbrechen}}, {{l|deu|zerbrechen}}, * {{l|deu|Brechstange}} ===={{rel}}==== {{top3}} * {{l|deu|abbrechen}} * {{l|deu|anbrechen}} * {{l|deu|aufbrechen}} * {{l|deu|ausbrechen}} * {{l|deu|bahnbrechend}} * {{l|deu|Brache}} * {{l|deu|Brechbohnen}} * {{l|deu|Brechdurchfall}} * {{l|deu|Breche}} * {{l|deu|Brecheisen}} * {{l|deu|Brechmittel}} * {{l|deu|Brechnuss}} * {{l|deu|Brechreiz}} * {{l|deu|Brechstange}} * {{l|deu|Brechung}} * {{l|deu|Brechzahl}} * {{l|deu|Bresche}} * {{l|deu|Brocken}} * {{l|deu|Bruch}} * {{l|deu|durchbrechen}} * {{l|deu|ehebrechen}} * {{l|deu|einbrechen}} * {{l|deu|entzweibrechen}} * {{l|deu|herausbrechen}} * {{l|deu|hereinbrechen}} * {{l|deu|herniederbrechen}} * {{l|deu|herunterbrechen}} * {{l|deu|hochbrechen}} * {{l|deu|losbrechen}} * {{l|deu|niederbrechen}} * {{l|deu|Pracht}} * {{l|deu|prägen}} * {{l|deu|umbrechen}} * {{l|deu|wegbrechen}} * {{l|deu|Wellenbrecher}} * {{l|deu|zusammenbrechen}} {{bottom}} td0tfev0htow9zmbccem23nc8vgrly1 0 312490 2289492 1382815 2026-06-26T11:25:18Z Kuroco2k 84207 2289492 wikitext text/x-wiki =={{nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nld}} ''pissen'' ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈpɪ.sə(n)}} *音声: [[ファイル:Nl-pissen.ogg]] * {{hyphenation|pis|sen}} * {{rhymes|ɪsən}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|colloquial|lang=nld}}[[小便]]をする。[[放尿]]する。 {{nl-conj-wk|pis|pisse}} ===={{syn}}==== * {{l|nld|piesen}} * {{l|nld|plassen}} * {{l|nld|zeiken}} ===={{desc}}==== *{{af}}: {{l|afr|pis}} ---- =={{enm}}== ==={{alter}}=== * [[pisse]], [[pyssyn]], [[pysse]], [[pyschyn]] ==={{etym}}=== *{{etyl|fro|enm}} ''[[pissier]]'' < {{etyl|VL.|enm}} {{recons|pissiare|pissiāre}} *{{suffix+|pisse|en|lang=enm}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈpisən|ˈpiʃən}} ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} {{context|vulgar|lang=enm}} #[[小便]]をする。[[放尿]]する。 #（生殖器から何かを）[[放出]]する。 {{enm-conj-wk|piss}} ===={{desc}}==== *現代英語: {{l|eng|piss}} *{{sco}}: {{l|sco|pish}} ---- =={{dum}}== ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #[[小便]]をする。[[放尿]]する。 ===={{desc}}==== *現代オランダ語: {{l|nld|pissen}} ---- =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} ''pissen'' 及び{{etyl|gml|deu}} ''pissen''。恐らく{{etyl|dum|de}} ''pissen'' < {{etyl|fro|deu}} ''[[pissier]]'' より借用か。 ==={{pron}}=== * {{IPA|/ˈpɪsən/|[ˈpɪsn̩]}} * {{hyphenation|pis|sen}} *音声: [[ファイル:De-pissen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|pisst|pisste|gepisst}} {{context|colloquial|slightly|vulgar|lang=deu}} [[Category:{{de}}_雨]] #[[小便]]をする。[[放尿]]する。 #[[土砂降り]]になる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{syn}}==== *{{l|de|pieseln}} *{{l|de|pinkeln}} *{{l|de|strullern}} *{{l|de|urinieren}} *{{l|de|Wasser lassen}} *{{l|de|mikturieren}} *{{l|de|klein machen}} ===={{rel}}==== *{{l|de|Pisse}} *{{l|de|Pisser}} *{{l|de|anpissen}} *{{l|de|verpissen}} *{{l|de|bepissen}} *{{l|de|Pissnelke}} *{{l|de|Pissoir}} *{{l|de|Pisspott}} tlev1vpkho98b0sanudrstos5nwez41 0 312590 2289490 1443362 2026-06-26T11:25:17Z Kuroco2k 84207 2289490 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|[ʔɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnən]}} *音声: [[ファイル:De-ereignen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|ereignet|ereignete|ereignet}} #{{context|reflexive|lang=deu}}{{おくりがな2|起|お|こる|おこる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|deu|Ereignis}} 2fta8k9tkuybgd9k3m9pg9vef031j5s 0 315041 2289489 1443401 2026-06-26T11:25:17Z Kuroco2k 84207 2289489 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|vermint|verminte|vermint}} #{{context|military|lang=deu}}[[地雷]]を[[敷設]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|deu|Verminen}} * {{l|deu|Verminer}} * {{l|deu|Verminung}} ===={{rel}}==== * {{l|deu|Mine}} aijckqecqdfujwu5cs3uf756fetbxgx 0 315074 2289488 1443411 2026-06-26T11:25:17Z Kuroco2k 84207 2289488 wikitext text/x-wiki =={{nl}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|dum|nld}} ''vermissen'' *{{prefix|ver|missen|lang=nld}} ==={{pron}}=== * {{IPA|vərˈmɪ.sə(n)|vɛrˈmɪ.sə(n)}} *音声: [[ファイル:Nl-vermissen.ogg]] * {{hyphenation|ver|mis|sen}} * {{rhymes|ɪsən}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|intransitive|lang=nld}}[[行方不明]]になる。 #{{context|transitive|lang=nld}}{{おくりがな2|欠|か|く|かく}}。 {{nl-conj-wk|pref=ver|mis|misse}} ===={{drv}}==== * {{l|nld|vermissing}} ---- =={{de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|ver|missen|lang=deu}} ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:De-vermissen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|vermisst|vermisste|vermisst}} #{{context|transitive|lang=deu}}～が{{おくりがな2|居|い|ない|いる}}のを{{おくりがな2|寂|さび|しく|さびしい}}思う。 #{{context|transitive|lang=deu}}[[紛失]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|deu|Vermissen}} * {{l|deu|Vermisster}} he5kjk4oiuz827qbnslfldijwp5t7ai 0 315213 2289334 2182519 2026-06-26T07:17:23Z ふゆくれ 95641 定義を簡潔に 2289334 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ないてん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ない|てん|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|ないてん|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ないてん]]}} #{{タグ|jpn|位相空間論}}[[位相空間]]<math>(X, \mathcal{O})</math>の部分集合<math>U</math>に対して<math>\exist V \in \mathcal{O},\quad a \in V \subset U</math>を満たす点<math>a</math>のこと。 ===={{ant}}==== *[[外点]] ===={{trans}}==== *英語：[[interior point]] 0bircm9qvdukck3m5zrha0g55fqxbkq 2289419 2289334 2026-06-26T10:10:19Z ふゆくれ 95641 2289419 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ないてん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ない|てん|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|ないてん|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ないてん]]}} #{{タグ|ja|位相空間論}}[[位相空間]]<math>(X, \mathcal{O})</math>の部分集合<math>U</math>に対して<math>\exist V \in \mathcal{O},\quad a \in V \subset U</math>を満たす点<math>a</math>のこと。 ===={{ant}}==== *[[外点]] ===={{rel}}==== *[[内部]] ===={{trans}}==== *{{T|en}}：{{t|en|interior point}} hrah5b656n77qq3cglmm36xvdbxo4lz 0 315214 2289420 1503314 2026-06-26T10:10:21Z ふゆくれ 95641 2289420 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|がいてん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|がい|てん|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|がいてん|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[がいてん]]}} #{{タグ|ja|位相空間論}}[[位相空間]]<math>(X, \mathcal{O})</math>の部分集合<math>U</math>に対して<math>\exist V \in \mathcal{O},\quad a \in V \subset X\setminus U</math>を満たす点<math>a</math>のこと。 ===={{ant}}==== *[[内点]] ===={{rel}}==== *[[外部]] ===={{trans}}==== *{{T|en}}：{{t|en|exterior point}} 66ernlcgaahfex2o7pxomu45q3csjgh 0 315252 2289339 1443434 2026-06-26T07:18:49Z Kuroco2k 84207 2289339 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:gebaren gebären}} {{also|gebaren|Gebaren}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|deu}} ''[[gebern]]'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[giberan]]'' < {{etyl|gmw-pro|deu}} {{recons|gaberan|lang=gmw-pro}} < {{etyl|gem|deu}} {{recons|gaberaną|lang=gem}} ==={{pron}}=== * {{IPA|ɡəˈbɛːʁən|ɡəˈbeːʁən}} *音声: [[ファイル:De-gebären.ogg]] * {{hyphenation|ge|bä|ren}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|class=4|[[gebiert]]又は[[gebärt]]|gebar|geboren|past subjunctive=gebäre}} #{{context|intransitive|lang=deu}}{{おくりがな2|生|う|まれる|うまれる}}。 #{{context|transitive|lang=deu}}{{おくりがな2|産|う|む|うむ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|gebären<gebiert:gebärt#gebar,geboren,gebäre>}} ===={{syn}}==== * {{l|deu|entbinden}} ===={{drv}}==== * {{l|deu|gebärfreudig}} * {{l|deu|Gebärmutter}} 1nuh0z7l1wuqjv9i1qnculi8nvmq089 0 315467 2289486 1432402 2026-06-26T11:25:16Z Kuroco2k 84207 2289486 wikitext text/x-wiki {{also|Bieren}} =={{nl}}== ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:Nl-bieren.ogg]] * {{rhymes|irən}} ==={{noun}}=== {{head|nld|plural}} #[[bier]]の複数形。 ---- =={{de}}== ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|biert|bierte|gebiert}} #{{context|informal|lang=deu}}[[ビール]]を{{おくりがな2|飲|の|む|のむ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|deu|Bier}} ---- =={{fy}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈbiə̯rən}} ==={{noun}}=== {{head|fry|plural}} #[[bier]]の複数形。 1juacoiyqz51x29znadcfy4zewxapjr 0 318421 2289485 1401503 2026-06-26T11:25:16Z Kuroco2k 84207 2289485 wikitext text/x-wiki =={{nl}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈspɔtə(n)}} *音声: [[ファイル:Nl-spotten.ogg]] ==={{etym}}1=== *{{etyl|dum|nld}} ''spotten'' < {{etyl|odt|nld}} {{recons|spotton|lang=odt}} < {{etyl|gem|nld}} {{recons|sputtōną|lang=gem}} *{{suffix+|spot|en|lang=nld}} ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|intransitive|lang=nld}}{{おくりがな2|嘲|あざけ|る|あざける}}。[[嘲笑]]する。 {{nl-conj-wk|spot|spotte}} ====={{drv}}===== * {{l|nld|bespotten}} ==={{etym}}2=== {{etyl|eng|nld}} ''[[spot]]'' ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|intransitive|lang=nld}}（乗り物を）[[趣味]]で{{おくりがな2|見|み|る|みる}}。 {{nl-conj-wk|spot|spotte}} ====={{drv}}===== * {{l|nld|spotter}} ---- =={{dum}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|odt|dum}} {{recons|spotton|lang=odt}} < {{etyl|gem|dum}} {{recons|sputtōną|lang=gem}} *{{suffix|spot|en|lang=dum}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{おくりがな2|嘲|あざけ|る|あざける}}。[[嘲笑]]する。 ===={{desc}}==== *現代オランダ語: {{l|nld|spotten}} *{{li}}: {{l|lim|spótte}} ---- =={{da}}== ==={{noun}}=== {{head|dan|noun form}} #[[spot]]の限定単数形。 ==={{verb}}=== {{head|dan|verb form}} #[[spotte]]の動名詞。 ---- =={{de}}== ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:De-spotten.ogg]] ==={{verb}}=== {{head|deu|verb}} #{{context|intransitive|lang=deu}}{{おくりがな2|嘲|あざけ|る|あざける}}。[[嘲笑]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|deu|Spott}}, {{l|deu|verspotten}} cjhxmvqptojsy4q70gm6kwr48jjrsbr 0 322831 2288863 2287216 2026-06-25T13:43:16Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2288863 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうがん|じょうかん|じょうがん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|招喚|t=招き呼び寄せること。|hom=y}} {{ja-k|召喚|t=[[裁判所]]・[[官庁]]などが[[日時]]・[[場所]]を[[指定]]して[[特定]]の[[個人]]を呼び出すこと。}} {{ja-k|召還|t=[[派遣]]していた外交官などを本国へ呼び戻すこと。}} {{ja-k|償還|t=[[借金]]や[[土地]]など借りたものを[[返却]]すること。}} {{ja-k|償款|t=償金。}} {{ja-k|照款|t=引き合わせ。}} {{ja-k|照看|t=看よ。}} {{ja-k|照乾|t=乾杯。}} {{ja-k|餉乾|t=軍事費。}} {{ja-k|昭煥|t=輝くこと。}} {{ja-k|将官|t=[[軍人]]のうち、[[将]]のつく[[階級]]にある[[人物]]の[[総称]]。}} {{ja-k|陞官|t=昇任。}} {{ja-k|賞官|t=買官。}} {{ja-k|省官|t=館職。}} {{ja-k|小官|t=[[微官]]。}} {{ja-k|小簡|t=手紙。}} {{ja-k|小憾|t=小怨。}} {{ja-k|小檻|t=手摺。}} {{ja-k|小鬟|t=婢女。}} {{ja-k|小寒|t=[[二十四節気]]の一つ。}} {{ja-k|傷寒|t=[[腸チフス]]などの激しい[[熱病]]。}} {{ja-k|峭寒|t=厳寒。}} {{ja-k|消寒|銷寒|t=寒気の終息。}} {{ja-k|消閑|銷閑|t=[[ひまつぶし]]。}} {{ja-k|小間|小閑|少閑|t=少しの暇。}} {{ja-k|消渙|t=消散。}} {{ja-k|商館|t=[[商人]]が[[事業]]を営む建物。}} {{ja-k|娼館|倡館|t=妓楼。}} {{ja-k|檣竿|t=[[マスト]]。帆柱。}} {{ja-k|秤竿|秤扞|t=棹秤の竿。}} {{ja-k|霄漢|t=[[天空]]。}} {{ja-k|霄間|t=大空。}} {{ja-k|簫間|t=静寂。}} {{ja-k|松間|t=松の茂みの間。}} {{ja-k|哨艦|t=[[海上]]を[[哨戒]]する[[軍艦]]。}} {{ja-k|鈔関|t=税関。}} {{ja-k|傷感|t=感傷。}} {{ja-k|傷陥|t=陥れること。}} {{ja-k|衝陥|t=陣を陥れること。}} {{ja-k|奨勧|劭勧|奨鍳|t=勧めること。}} {{ja-k|賞勧|t=褒め勧めること。}} {{ja-k|賞鑑|t=鑑賞。}} {{ja-k|昭鑒|t=明鑒。}} {{ja-k|笙管|t=笙。}} {{ja-k|掌管|t=掌り、管理すること。|t2=支配人。}} {{ja-k|少宦|t=若年に出仕すること。}} {{ja-k|障扞|t=防ぐこと。}} {{ja-k|宵旰|t=[[宵衣旰食]]。}} {{ja-k|炒肝|t=焼いたモツ。}} {{ja-k|緗簡|t=書籍。}} {{ja-k|銷患|t=患部を取り除くこと。}} {{ja-k|渉㵎|渉澗|t=谷を渡ること。}} {{ja-k|焦旱|t=大旱。}} {{ja-k|誦諫|t=諫言。}} {{ja-k|捷悍|t=素早く強いこと。}} {{ja-k|照勘|t=照合。}} qe5cm884v6j1g0zd6tclrm4bz4b1ilk 0 323824 2289487 1366727 2026-06-26T11:25:16Z Kuroco2k 84207 2289487 wikitext text/x-wiki {{also|Eisen}} =={{cy}}== ==={{noun}}=== {{head|cy|noun form|g=f}} #[[ais]]の単数形。 ===={{syn}}==== * {{l|cy|asen}} {{cy-mut|isen|e|変化なし|変化なし|he}} ---- =={{nl}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|ˈɛi̯sə(n)}} *音声: [[ファイル:Nl-eisen.ogg]] * {{hyphenation|ei|sen}} * {{rhymes|ɛi̯sən}} ==={{etym}}1=== {{etyl|dum|nl}} ''[[eischen]]'' ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|transitive|lang=nl}}[[要求]]する。 #{{context|transitive|lang=nl}}{{おくりがな2|奪|うば|う|うばう}}。 {{nl-conj-wk|eis}} ====={{syn}}===== * {{l|nl|vereisen}} * {{l|nl|vragen}} ====={{drv}}===== * {{l|nl|eiser}} * {{l|nl|opeisen}} * {{l|nl|veeleisend}} * {{l|nl|vereisen}} ====={{rel}}===== * {{l|nl|eis}} ====={{desc}}===== *{{af}}: {{l|af|eis}} ==={{etym}}2=== ===={{noun}}==== {{head|nl|plural}} #[[eis]]の複数形。 ===アナグラム=== * {{l|nl|niese}} ---- =={{de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|/ˈaɪ̯zən/|[ˈʔaɪ̯zn̩]}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|eist|eiste|geeist}} #{{おくりがな2|凍|こお|る|こおる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Eis}} ==={{adjective}}=== {{de-adj|-}} #{{context|obsolete|lang=de}}[[鉄]]の。 {{de-decl-adj-notcomp|eisen}} ===={{syn}}==== * {{l|de|eisern}} ---- =={{lb}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|/ˈai̯zen/|[ˈɑɪ̯zən]}} ==={{etym}}1=== {{etyl|gmh|lb}} ''[[isenin|īsenīn]]'' < {{etyl|goh|lb}} ''[[isin|īsīn]]'' ===={{adjective}}==== {{lb-adj|eisenen|eisen|eisent|comp=-}} #[[鉄]]の。 {{lb-decl-adj}} ==={{etym}}2=== {{etyl|gem|lb}} {{recons|unseraz|lang=gem}} ===={{pronoun}}==== {{head|lb|pronoun}} #{{ふりがな|私達|わたしたち}}の（男性名詞の物）は。 #私達の（男性名詞の物）を。 #私達の（複数の物）に。 {{lb-possessive pronouns}} 5a5t0g4gnmu0pkhard7wqguwtd5hqjk 0 326160 2289484 1371172 2026-06-26T11:25:16Z Kuroco2k 84207 2289484 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:De-duellieren.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|duelliert|duellierte|duelliert}} #[[決闘]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} an7nuysd1mal72elnjfdcsqh2tlwez6 0 327214 2288829 2287367 2026-06-25T12:26:48Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2288829 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうげん|じょうけん|じょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|商権|t=[[商業]]上での[[権利]]。|hom=y}} {{ja-k|商圏|t=商取引を行う地理的範囲。}} {{ja-k|小圏|t=小さな圏点。|t2=小国。}} {{ja-k|小剣|t=[[ちいさな|小さな]][[剣]]。}} {{ja-k|小譴|小愆|t=小過。}} {{ja-k|消遣|銷遣|t=気を晴らすこと。}} {{ja-k|縦遣|t=逃がすこと。}} {{ja-k|正絹|t=純絹。}} {{ja-k|正見|t=仏教で、正しく真実を見ること。}} {{ja-k|少見|t=寡聞。}} {{ja-k|踵見|t=頻見。}} {{ja-k|陞見|t=謁見。}} {{ja-k|照見|t=映し出すこと。}} {{ja-k|相見|t=対面すること。}} {{ja-k|召見|t=[[目上]]の人が呼び出して会うこと。}} {{ja-k|請見|t=[[謁見]]を願い出ること。}} {{ja-k|訟見|t=明らかに見ること。}} {{ja-k|証見|証験|t=証拠。}} {{ja-k|証券|t=[[一定]]の[[権利]]、[[義務]]を[[記載]]した[[文書]]。}} {{ja-k|奨券|t=富くじ。}} {{ja-k|鈔巻|t=紙幣。}} {{ja-k|招賢|t=賢者を招くこと。}} {{ja-k|松軒|t=松の家。}} {{ja-k|焦乾|t=乾くこと。}} {{ja-k|炒乾|t=炒ること。}} {{ja-k|象顕|t=顕象。}} {{ja-k|章顕|t=明顕。}} {{ja-k|称顕|t=褒め表すこと。}} {{ja-k|昭顕|t=現れること。}} {{ja-k|昭絢|t=明絢。}} {{ja-k|秤権|t=秤錘。}} {{ja-k|聳顴|t=高い頬。}} {{ja-k|竦肩|t=聳肩。}} {{ja-k|竦健|t=雄健。}} {{ja-k|捷健|t=敏捷で強いこと。}} {{ja-k|峭健|t=剛健。}} {{ja-k|峭険|峭巘|t=険峭。}} {{ja-k|渉険|t=冒険。}} {{ja-k|照験|t=照勘。}} {{ja-k|彰験|t=明証。}} {{ja-k|嶂嶮|t=峻嶮。}} {{ja-k|笑臉|t=笑顔。}} {{ja-k|焼研|t=陶硯。}} {{ja-k|焼硯|t=投筆。}} {{ja-k|歙硯|t=歙渓の硯。}} {{ja-k|塍畎|t=田地。}} {{ja-k|緗縑|t=縑。}} 0exkkrd0hejcdc8tm9pc0tmt9hkfjp9 2288888 2288829 2026-06-25T14:08:30Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2288888 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうげん|じょうけん|じょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|商権|t=[[商業]]上での[[権利]]。|hom=y}} {{ja-k|商圏|t=商取引を行う地理的範囲。}} {{ja-k|小圏|t=小さな圏点。|t2=小国。}} {{ja-k|小剣|t=[[ちいさな|小さな]][[剣]]。}} {{ja-k|小譴|小愆|t=小過。}} {{ja-k|消遣|銷遣|t=気を晴らすこと。}} {{ja-k|縦遣|t=逃がすこと。}} {{ja-k|正絹|t=純絹。}} {{ja-k|正見|t=仏教で、正しく真実を見ること。}} {{ja-k|少見|t=寡聞。}} {{ja-k|踵見|t=頻見。}} {{ja-k|陞見|t=謁見。}} {{ja-k|照見|t=映し出すこと。}} {{ja-k|相見|t=対面すること。}} {{ja-k|召見|t=[[目上]]の人が呼び出して会うこと。}} {{ja-k|請見|t=[[謁見]]を願い出ること。}} {{ja-k|訟見|t=明らかに見ること。}} {{ja-k|証見|証験|t=証拠。}} {{ja-k|証券|t=[[一定]]の[[権利]]、[[義務]]を[[記載]]した[[文書]]。}} {{ja-k|奨券|t=富くじ。}} {{ja-k|鈔巻|t=紙幣。}} {{ja-k|招賢|t=賢者を招くこと。}} {{ja-k|松軒|t=松の家。}} {{ja-k|焦乾|t=乾くこと。}} {{ja-k|炒乾|t=炒ること。}} {{ja-k|象顕|t=顕象。}} {{ja-k|章顕|t=明顕。}} {{ja-k|称顕|t=褒め表すこと。}} {{ja-k|昭顕|t=現れること。}} {{ja-k|昭絢|t=明絢。}} {{ja-k|秤権|t=秤錘。}} {{ja-k|聳顴|t=高い頬。}} {{ja-k|竦肩|聳肩|t=肩をすくめたりすること。}} {{ja-k|竦健|t=雄健。}} {{ja-k|捷健|t=敏捷で強いこと。}} {{ja-k|峭健|t=剛健。}} {{ja-k|峭険|峭巘|t=険峭。}} {{ja-k|渉険|t=冒険。}} {{ja-k|照験|t=照勘。}} {{ja-k|彰験|t=明証。}} {{ja-k|嶂嶮|t=峻嶮。}} {{ja-k|笑臉|t=笑顔。}} {{ja-k|焼研|t=陶硯。}} {{ja-k|焼硯|t=投筆。}} {{ja-k|歙硯|t=歙渓の硯。}} {{ja-k|塍畎|t=田地。}} {{ja-k|緗縑|t=縑。}} 69jw0oj1giz0pz5dnpxtdqcioblr8bo 0 328155 2289279 2276287 2026-06-26T03:45:56Z ふゆくれ 95641 2289279 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|害意|t=人を害しようとする[[意志]]。|hom=y}} {{ja-k|獃意|t=愚か。}} {{ja-k|艾衣|t=端午の節句で纏う衣。}} {{ja-k|外衣|t=[[うわぎ|上着]]。}} {{ja-k|外壝|t=外側に囲み巡らした壇。}} {{ja-k|駭異|t=驚き怪しむ。}} q6uind2ckvfs8n0xx9w4hew90ilt959 0 330197 2289483 1381243 2026-06-26T11:25:15Z Kuroco2k 84207 2289483 wikitext text/x-wiki {{also|Wiedersehen}} =={{de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|lang=de|wieder|sehen}} ==={{pron}}=== * {{hyphenation|wie|der|se|hen}} * {{IPA|lang=de|/ˈviːdəʁˌzeːn/|[ˈviːdɐˌzeːn]}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|sieht wieder|sah wieder|wiedergesehen}} #{{context|transitive|reflexive|lang=de}}[[再会]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|wieder.sehen<sieht#sah,gesehen,sähe.longimp>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Wiedersehen}} * {{l|de|Wiedersehung}} 73b6mezcsgqz03adt6uih08v8j8vupb 0 330652 2289482 1855547 2026-06-26T11:25:15Z Kuroco2k 84207 2289482 wikitext text/x-wiki =={{de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/litsɛnˈsiːrən/|[litsɛnˈ(d)ziːʁən]|[lɪ-]|[-ˈ(d)ziː.ɐn]|[-ˈ(d)ziɐ̯n]|[-(d)ziə̯n]}} * {{IPA|litsɛnˈtsiːrən}} *音声: [[ファイル:De-lizenzieren.ogg]] *音声: [[ファイル:De-lizenzieren2.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|lizenziert|lizenzierte|lizenziert}} #[[許可]]する。[[認可]]する。[[免許]]を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Lizenzierung}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Lizenz}} 2gpus8rxnklt5zc5k442bxdwhr57hh1 0 333960 2289338 1469415 2026-06-26T07:18:48Z Kuroco2k 84207 2289338 wikitext text/x-wiki {{also|Rinnen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|rinnen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|rinnan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*rinnan}} ==={{pron}}=== *音声: [[ファイル:De-rinnen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|rinnt|rann|geronnen|auxiliary=sein}} #{{おくりがな2|流|なが|れる|ながれる}}。 #{{おくりがな2|漏|も|れる|もれる}}。 #{{おくりがな2|走|はし|る|はしる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|rinnen<rann,geronnen,ränne:rönne.sein>}} ---- =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} {{m|odt|*rinnan}} < {{etyl|gmw-pro|dum}} {{m|gmw-pro|*rinnan}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{おくりがな2|流|なが|れる|ながれる}}。 #{{おくりがな2|走|はし|る|はしる}}。 #[[凝固]]する。 {{dum-conj-st|class=3|rinn|rann|ronn|ronn}} ===={{desc}}==== * {{desc|nl|rinnen}} (廃用), {{l|nl|rennen}} * {{desc|li|rinne}}, {{l|li|rènne}} ---- =={{L|gmh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|gmh}} {{m|goh|rinnan}} < {{etyl|gmw-pro|gmh}} {{m|gmw-pro|*rinnan}} ==={{verb}}=== {{head|gmh|verb}} #{{おくりがな2|走|はし|る|はしる}}。 {{gmh-conj-IIIa|r|nn}} ===={{desc}}==== * {{desc|de|rinnen}}, {{l|de|rennen}} muo3tfvgwakxycp5w64gmknzva577xs 0 340809 2289415 1621327 2026-06-26T09:35:20Z Kuroco2k 84207 2289415 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|impfōn}} ({{m|goh|impitōn}}) < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*impōn}} < {{etyl|VL.|de}} {{m|la|*imputō}} < {{etyl|grc|de}} {{m|grc|ἔμφυτος}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈɪmp͡fn̩}} * {{hyphenation|imp|fen}} *音声: [[ファイル:De-impfen.ogg]] ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|immunology|lang=de}}[[予防接種]]をする。[[ワクチン]][[接種]]をする ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Impfen}}, {{l|de|Impfer}}, {{l|de|Impfung}} * {{l|de|impfend}}, {{l|de|geimpft}}, {{l|de|Impfling}} * {{l|de|beimpfen}}, {{l|de|verimpfen}} ===={{rel}}==== {{top}} * {{l|de|animpfen}} * {{l|de|durchimpfen}} * {{l|de|einimpfen}} * {{l|de|Impfarzt}} * {{l|de|Impfdurchbruch}} * {{l|de|Impfkampagne}} * {{l|de|Impfkandidat}} * {{l|de|Impfnebenwirkung}} * {{l|de|Impfreaktion}} * {{l|de|Impfschaden}} * {{l|de|Impfstoff}} * {{l|de|Impftempo}} * {{l|de|Impftermin}} * {{l|de|nachimpfen}} * {{l|de|schutzimpfen}} {{bottom}} 8bknofkz04usks4rkpwh2rwicgkheoz 0 341662 2288867 1933925 2026-06-25T13:52:14Z Jiba1219 100610 2288867 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かいせん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|かい|せん|yomi=kanon,o}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|かいせん|acc=0|acc_ref=DJR}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[かいせん]]}} #[[電信]]や[[電話]]など[[通信機器]]を[[線]]で[[むすぶ|結ん]]だ[[回路]]。 ===脚注=== {{Reflist}} mo58shegj914e5aj5th2ws7wpvsbysd 0 347416 2288854 1936269 2026-06-25T13:34:13Z Jiba1219 100610 2288854 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|だんめん}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|だん|めん|yomi=goon,o}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|だんめん|acc=0|acc2=3|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|だんめん|kyu=斷面}} #{{タグ|ja|幾何学}}何かを[[切断]]した際の[[きりくち|切り口]]の[[面]]。 #[[物事]]をある[[視点]]からみた時に現れている[[状態]]。 ===脚注=== {{Reflist}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|duan4mian4|noun|幾何学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|duànmiàn|z=n}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=斷面}} #（日本語に同じ）断面。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|剖面}} (pōumiàn) lq37t7x5hr5un8w5is2jqk54cbiglcq 0 352398 2289414 1651753 2026-06-26T09:35:20Z Kuroco2k 84207 2289414 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|leːɐ̯n|ˈleːʁən}} *音声: [[ファイル:De-leeren.ogg]] * {{homophones|lang=de|lehren|Lehren}} * {{rhymes|eːʀən|s=2}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{ふりがな|空|から}}にする。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ==={{adjective}}=== {{head|de|adjective form}} {{de-adj-en|leer}} 0rp13xvi1y3m8xx4i4gx966gbxfznhj 0 365305 2289267 2190832 2026-06-26T02:28:12Z ふゆくれ 95641 2289267 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かくがい|がくかい|がっかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|各界|t={{ruby|各界|[[かくかい]]}}。|hom=y}} {{ja-k|角界|t={{ruby|角界|[[かくかい]]}}。}} {{ja-k|客懐|t={{ruby|客懐|[[きゃくかい]]}}。}} {{ja-k|黠獪|t=狡獪。}} eu2kxpsv5vwh9w15orq0gyw6nsirn2l 0 368190 2288832 1685432 2026-06-25T12:51:13Z Jiba1219 100610 2288832 wikitext text/x-wiki {{also|Silhouette|silhouetté}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== * {{l|en|silhouet}} ==={{etym}}=== {{bor|en|fr|silhouette}} 18世紀ブルボン朝で財務総監を務めた{{w|エティエンヌ・ド・シルエット}}に由来。 ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=en|ˌsɪ.lʊˈwɛt|ˌsɪ.ləˈwɛt|ˌsɪ.luːˈwɛt}} * {{音声|en|en-us-silhouette.ogg|音声(米)}} * {{rhymes|ɛt|s=3}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[シルエット]]、[[影絵]]、[[輪郭]]。 ==={{verb}}=== {{en-verb|silhouett|ing}} #シルエットで{{おくりがな2|表|あらわ|す|あらわす}}。{{defdate|19世紀後期より}} =={{L|fr}}== ==={{etym}}=== 18世紀ブルボン朝で財務総監を務めた{{w|エティエンヌ・ド・シルエット}}に由来。 ==={{pron}}=== * {{fr-IPA|+|silou_ette}} * {{音声|fr|Fr-silhouette.ogg|音声(une silhouette)}} ==={{noun}}=== {{fr-noun|f}} #[[輪郭]]。 ==={{verb}}=== {{fr-verb-form}} #[[silhouetter]]の直説法現在第一人称単数形。 #silhouetterの直説法現在第三人称単数形。 #silhouetterの接続法現在第一人称単数形。 #silhouetterの接続法現在第三人称単数形。 #silhouetterの命令法第二人称単数形。 68162nl5tmh4ouicfr6ptk0im0eealb 0 369802 2288931 2019336 2026-06-25T14:19:07Z ふゆくれ 95641 2288931 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかく|かいがく|がいがく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|崖角|t=崖の角。|hom=y}} {{ja-k|崖郭|t=範囲。}} {{ja-k|街郭|t=街区。}} {{ja-k|外廓|外郭|t=外側の郭。}} {{ja-k|外角|t=内角の補角。|t2=野球でアウトコーナー。}} {{ja-k|外殻|t=外側の殻。}} {{ja-k|外核|t=地球の外側の核。}} {{ja-k|外客|t={{ruby|外客|[[がいきゃく]]}}。}} {{ja-k|外格|t=姓名判断で、総格から人格を引いた画数。}} {{ja-k|刈穫|t=刈り取ること。}} {{ja-k|骸骼|t=屍体。}} {{ja-k|該覈|t=広く調べて考えること。}} bfpr5zggbatq32nqen3q0milgaois8i 0 369868 2288929 1942946 2026-06-25T14:19:00Z ふゆくれ 95641 2288929 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいがく|がいかく|がいがく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|改革|t=現時点の[[体制]]を[[維持]]しつつ[[組織]]・[[制度]]などを改めてより良いものにすること。 |hom=y}} {{ja-k|開拡|t=開け広げること。開き広がること。}} {{ja-k|開核|t=ある集合に対して、その内点全体の集合。内部。}} {{ja-k|解核|t=第二種フレドホルム積分方程式<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b K(x,t)\,f(t)\,dt </math>に対して<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b R_\lambda(x,t)\,\phi(t)\,dt </math>となるような関数<math>R_\lambda(x, t)</math>のこと。第二種フレドホルム積分方程式<math>R_\lambda(x, t)=K(x, t)+\lambda \int_a^b K(x, s)R_\lambda(x, s)ds</math>の解として現れる。リゾルベント。}} {{ja-k|解角|t=角落ち。}} {{ja-k|槐角|t=槐の豆果。槐実。}} {{ja-k|𠁥角|t=大通りや路地の曲折したところ。}} {{ja-k|海角|t=[[海]]に突き出した[[陸地]]の先端部分。}} {{ja-k|海榷|t=塩の専売。}} {{ja-k|恢郭|t=城の外廓。}} {{ja-k|恢廓|t=大きいさま。心の広いさま。|t2=大きくすること。広めること。恢弘。}} {{ja-k|界隔|t=隔てること。}} {{ja-k|乖隔|t=隔たり。}} {{ja-k|乖覚|t=おませ。}} {{ja-k|蟹殻|t=蟹の殻。}} {{ja-k|匯劃|t=手形交換。}} {{ja-k|迴壑|t=巡れる谷。}} jbz39l28zejklca7gnoz88bvkzyn4qf 0 370482 2288930 1690406 2026-06-25T14:19:04Z ふゆくれ 95641 2288930 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかく|がいかく|がいがく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|開学|t=大学を開校すること。|hom=y}} {{ja-k|戒学|t=仏教で、戒律の修学。}} {{ja-k|海岳|t=海と山。}} {{ja-k|海壑|t=深海。}} {{ja-k|槐嶽|t=高官。}} {{ja-k|怪愕|t=驚嘆。}} {{ja-k|祴楽|t=祴夏の楽。}} dfekvd9md6p9yx8vo3outz5glmmtyx8 0 373786 2289413 1697536 2026-06-26T09:35:20Z Kuroco2k 84207 2289413 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{prefix|be|Sieg|lang=de}}{{suffix+||en|lang=de}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|bəˈziːɡən}} * {{音声|de|De-besiegen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-besiegen2.ogg|音声}} * {{音声|de|De-at-besiegen.ogg|音声}} * {{hyphenation|be|sie|gen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|倒|たお|す|たおす}}、{{おくりがな2|負|ま|かす|まかす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|siegen}} 15kt07qw58ygrqosm2zr747fb4fw46v 0 374663 2289001 1700256 2026-06-25T14:57:25Z Kuroco2k 84207 /* {{verb}} */ 2289001 wikitext text/x-wiki =={{L|ast}}== ==={{verb}}=== {{ast-verb-ar|alter}} #[[alteriar]]の異形。 ---- =={{L|io}}== ==={{etym}}=== {{etyl|en|io}} {{m|en|alter}}, {{etyl|fr|io}} {{m|fr|altérer}}, {{etyl|de|io}} {{m|de|alterieren}}, {{etyl|it|io}} {{m|it|alterare}}, {{etyl|es|io}} {{m|es|alterar}} < {{etyl|la|io}} {{m|la|alterāre}} < {{m|la|alter}} < {{etyl|ine-pro|io}} {{m|ine-pro|*h₂élteros}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=io|al.teˈrar}} ==={{verb}}=== {{io-verb|alter}} #{{context|transitive|lang=io}}{{おくりがな2|悪|わる|い|わるい}}方に{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、[[劣化]]させる。 #{{context|transitive|貨幣価値を|lang=io}}{{おくりがな2|下|さ|げる|さげる}}。 #{{context|transitive|言葉を|lang=io}}{{おくりがな2|崩|くず|す|くずす}}。 ---- =={{L|ca}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|ca}} {{m|la|alterāre}} ==={{pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|a(ɾ)}} ==={{verb}}=== {{ca-verb|ar|alter}} #{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、[[変更]]する、[[変質]]させる。 #{{おくりがな2|怒|おこ|ら|おこる}}せる。 #{{context|reflexive|lang=ca}}怒る。 {{ca-conj-ar|alter}} ===={{rel}}==== * {{l|ca|alteració}} ---- =={{L|gl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|gl}} {{m|la|alterāre}} ==={{verb}}=== {{gl-verb|alter|ar}} #{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、[[変更]]する、[[変質]]させる。 #{{おくりがな2|怒|おこ|ら|おこる}}せる。 #{{context|reflexive|lang=gl}}怒る。 {{gl-conj-ar|alter}} ===={{rel}}==== * {{l|gl|alteración}} ---- =={{L|es}}== ==={{etym}}=== {{bor|es|la|alterāre}} ==={{pron}}=== {{es-IPA}} ==={{verb}}=== {{es-verb}} #{{context|transitive|lang=es}}{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、[[変更]]する、[[変質]]させる。 #{{context|transitive|lang=es}}{{おくりがな2|怒|おこ|ら|おこる}}せる。 #{{context|reflexive|lang=es}}怒る。 {{es-conj-ar|alter}} ===={{syn}}==== * {{l|es|cambiar}}, {{l|es|modificar}}, {{l|es|mudar}} ===={{drv}}==== * {{l|es|alterable}} * {{l|es|alterado}} ===={{rel}}==== * {{l|es|alteración}} ---- =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|pt}} {{m|la|alterāre}} ==={{pron}}=== {{pt-IPA|alterar}} * {{hyphenation|al|te|rar}} ==={{verb}}=== {{pt-verb|alter|ar}} #{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、[[変更]]する、[[変質]]させる。 ===={{conjug}}==== {{pt-conj}} ===={{rel}}==== * {{l|pt|alteração}} pbwp0obt7loqhm2drtnqhjv6nrznsn2 0 378634 2289412 1709017 2026-06-26T09:35:19Z Kuroco2k 84207 2289412 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:saugen säugen}} {{also|saugen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|söugen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|sougen}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈzɔʏ̯ɡən/|[ˈzɔʏ̯ɡŋ̍]}} * {{音声|de|De-säugen.ogg|音声}} * {{音声|de|De-säugen2.ogg|音声}} * {{音声|de|De-säugen3.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{ふりがな|乳|ちち}}を[[分泌]]する。 #[[授乳]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{rel}}==== * {{l|de|saugen}} * {{l|de|Säugetier}} * {{l|de|Säuger}} * {{l|de|Säugling}} msezwjo8h2phgti9bdrorsrp9xx5q52 0 379611 2289270 2277601 2026-06-26T02:28:58Z ふゆくれ 95641 2289270 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かっかい|かくがい|がくかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|学会|t=同じ学問分野の学者が集まって組織された団体。|hom=y}} {{ja-k|学階|t=仏教で、僧侶の学識によって与えられる位階。}} {{ja-k|学界|t=[[学術界]]。}} {{ja-k|楽界|t=[[音楽界]]。}} 34987u55n4ejdcues704wp83feiwotm 0 389428 2289318 1949603 2026-06-26T06:08:03Z ふゆくれ 95641 2289318 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|いぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|異客|t={{ruby|異客|[[いかく]]}}。|hom=y}} {{ja-k|委却|t=自分を捨て去り、他へ委せること。}} {{ja-k|遺却|t=忘失すること。}} 3t6b77f1dslbappe350wdo9bsxiz5ok 0 396941 2289444 1952193 2026-06-26T11:13:17Z うーむ 129171 2289444 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|めいげん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[名犬]]】優れた犬。 *【[[名剣]]】優れた剣。 *【[[明顕]]】明らかなさま。 k5tz0fzyfc8x2uimka3kdci2dowzswk 0 399662 2289317 1953110 2026-06-26T06:07:58Z ふゆくれ 95641 2289317 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|いかく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|医学|t=医療に関する学問。|hom=y}} {{ja-k|居楽|t=座って演奏する雅楽。}} {{ja-k|異学|t=異端の学派や宗派。}} {{ja-k|韡萼|t=花が群がり咲くこと。}} 8jzagspyhtxvooiveytg1m2qvt8jm3m 0 400501 2289002 1762064 2026-06-25T14:57:26Z Kuroco2k 84207 /* {{L|pt}} */ 2289002 wikitext text/x-wiki =={{L|an}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|an}} {{m|la|cremāre}} ==={{verb}}=== {{head|an|verb}} #{{おくりがな2|燃|も|やす|もやす}}。 {{an-conj-ar|crem}} ---- =={{L|oc}}== ==={{alter}}=== * {{l|oc|cramar}} ==={{etym}}=== {{etyl|pro|oc}} {{m|pro|cremar|cremar, cramar}} < {{etyl|la|oc}} {{m|la|cremāre}} ==={{pron}}=== * {{音声|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cremar.wav|音声}} ==={{verb}}=== {{oc-verb|crem|ar}} #{{おくりがな2|燃|も|やす|もやす}}。 #[[火葬]]する。 ---- =={{L|ca}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|ca}} {{m|la|cremāre}} < {{etyl|ine-pro|ca}} {{m|ine-pro|*ker}} ==={{pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{音声|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cremar.wav|音声}} * {{rhymes|a(ɾ)|s=2}} ==={{verb}}=== {{ca-verb|ar|crem}} #{{context|transitive|lang=ca}}{{おくりがな2|燃|も|やす|もやす}}、{{おくりがな3|焼|や|き|尽|つ|くす|やきつくす}}。 #{{context|intransitive|lang=ca}}{{おくりがな2|燃|も|える|もえる}}。 #{{context|transitive|lang=ca}}[[火葬]]する。 {{ca-conj-ar|crem}} ===={{rel}}==== * {{l|ca|cremació}} * {{l|ca|cremada}} * {{l|ca|cremadissa}} * {{l|ca|cremador}} * {{l|ca|cremall}} * {{l|ca|cremat}} * {{l|ca|crematori}} ---- =={{L|es}}== ==={{etym}}=== {{bor|es|la|cremāre}} ==={{pron}}=== {{es-IPA}} ==={{verb}}=== {{es-verb}} #[[火葬]]する。 {{es-conj-ar|crem}} ===={{rel}}==== * {{l|es|cremación}} * {{l|es|crematorio}} ---- =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{bor|pt|la|cremāre}} ==={{verb}}=== {{pt-verb}} #{{context|transitive|lang=pt}}[[焼却]]する。 #{{context|transitive|lang=pt}}[[火葬]]する。 ===={{conjug}}==== {{pt-conj}} ===={{rel}}==== * {{l|pt|cremação}} * {{l|pt|crematório}} 1nzt82ihuopaqasrte775344ov9gwe0 0 403875 2289411 1769403 2026-06-26T09:35:19Z Kuroco2k 84207 2289411 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:wunschen}} {{also|Wünschen}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|wünschen}}, {{m|gmh|wunschen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|wunsken}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*wunskijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*wunskijaną}} < {{m|gem-pro|*wunskaz}}, {{m|gem-pro|*wunskō}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*wun-}}, {{m|ine-pro|*wenh₁-}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-at-wünschen.ogg|音声(オーストリア)}} * {{IPA|lang=de|/ˈvʏnʃən/|[ˈvʏnʃn̩]}} * {{音声|de|De-wünschen.oga|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}、{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。 #{{context|transitive|lang=de}}{{おくりがな2|祈|いの|る|いのる}}。 #{{context|transitive|lang=de}}[[要求]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Wünschen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Wunsch}} bui5h131d3crd2wv3sw96nng0an0fyb 0 404264 2289410 1770659 2026-06-26T09:35:18Z Kuroco2k 84207 2289410 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{bor|de|en|lynch}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|lʏnçən}} * {{音声|de|De-lynchen.ogg|音声}} * {{hyphenation|lyn|chen}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[私刑]]により{{おくりがな2|殺|ころ|す|ころす}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} sxvtnn9caui55ntg8aamm2zyy9vtdj3 0 412879 2289408 1790487 2026-06-26T09:35:18Z Kuroco2k 84207 2289408 wikitext text/x-wiki {{also|Bohren|böhren}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|borōn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*burōną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈboːrən/|[ˈboːʁən]|[ˈboː.ɐn]|[boːɐ̯n]|[bɔɐ̯n]}} * {{音声|de|De-bohren.ogg|音声}} * {{homophones|lang=de|Born}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|掘|ほ|る|ほる}}、くり{{おくりがな2|抜|ぬ|く|くりぬく}}、[[穿孔]]する。 #{{おくりがな3|突|つ|き|刺|さ|す|つきさす}}。 #[[詮索]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|de|Bohrung}} * {{l|de|Bohrer}} * {{l|de|Bohrmaschine}} * {{l|de|Bohrloch}} * {{l|de|Bohrwerk}} * {{l|de|in der Nase bohren}} * {{l|de|dicker Bretter bohren}} {{bottom}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Geböhre|g=n}} dsnbba1k34wonu6pdib7axftdovd8tv 0 413931 2289409 1792865 2026-06-26T09:35:18Z Kuroco2k 84207 2289409 wikitext text/x-wiki {{also|gräsen}} =={{L|enm}}== ==={{alter}}=== * {{l|enm|gresen}}, {{l|enm|grese}}, {{l|enm|grase}}, {{l|enm|gresyn}} ==={{etym}}=== *{{etyl|ang|enm}} {{m|ang|grasian}} < {{etyl|gem-pro|enm}} {{m|gem-pro|*grasōną}} *{{suffix+|gras|en|lang=enm}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=enm|ˈɡraːzən}} ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #（家畜が）{{ふりがな|草|くさ}}を{{おくりがな2|食|は|む|はむ}}。 {{enm-conj-wk|gras}} ===={{desc}}==== * {{desc|en|graze}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|grasen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|grason}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*grasōną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ɡʁaːzn̩}} * {{音声|de|De-grasen.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #（家畜が）{{ふりがな|草|くさ}}を{{おくりがな2|食|は|む|はむ}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Graser}} * {{l|de|abgrasen}} * {{l|de|ausgrasen}} * {{l|de|übergrasen}} * {{l|de|vergrasen}} ftf7j05joen00z7zktuz7oapypknhyu 0 416980 2289407 1798970 2026-06-26T09:35:17Z Kuroco2k 84207 2289407 wikitext text/x-wiki {{also|Reizen}} =={{L|nl}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈrɛi̯.zə(n)}} * {{音声|nl|Nl-reizen.ogg|音声}} * {{hyphenation|rei|zen}} * {{rhymes|ɛi̯zən|s=2}} * {{homophones|lang=nl|rijzen}} ==={{etym}}1=== {{etyl|dum|nl}} {{m|dum|reisen}} < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|*reison}} < {{etyl|gmw-pro|nl}} {{m|gmw-pro|*raisōn}} ===={{verb}}==== {{nl-verb|wk-d}} #[[旅行]]する。 {{nl-conj-wk|reis|reize}} ====={{drv}}===== * {{l|nl|reiziger}} ====={{rel}}===== * {{l|nl|reis}} ====={{desc}}===== * {{desc|af|reis}} * {{desc|dcr|reis}} ==={{etym}}2=== ===={{noun}}==== {{head|nl|plural}} #[[reis]]の複数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|reizen}}, {{etyl|goh|de}} {{m|goh|reiʒen}}, {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*raitijaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[ˈʁaɪ̯tsn̩]|[ˈʁaɪ̯tsən]}} * {{音声|de|De-reizen.oga|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{ふりがな|苛苛|いらいら}}させる、[[挑発]]する。 #[[誘惑]]する、{{おくりがな3|惹|ひ|き|付|つ|ける|ひきつける}}。 #[[刺激]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== {{top}} * {{l|de|anreizen}} * {{l|de|aufreizen}} * {{l|de|ausreizen}} * {{l|de|gereizt}} * {{l|de|Reiz}} * {{l|de|reizbar}} * {{l|de|reizend}} * {{l|de|Reizgas}} * {{l|de|reizlos}} * {{l|de|Reizung}} * {{l|de|reizvoll}} * {{l|de|Reizwäsche}} {{bottom}} ===={{rel}}==== * {{l|de|reißen}} qmjjz0aqjqnw823f0255wot3fm9yu1s 0 417007 2289406 2079110 2026-06-26T09:35:17Z Kuroco2k 84207 2289406 wikitext text/x-wiki {{also|Jucken}} =={{L|de}}== ==={{alter}}=== * {{l|de|jücken}} (方言、廃用) ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|jucken}}, {{m|gmh|jücken}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|jucchen}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*jukkjan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈjʊkən/|[ˈjʊkŋ]}} * {{音声|de|De-jucken2.ogg|音声}} * {{音声|de|De-jucken.ogg|音声}} * {{音声|de|De-jucken3.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな2|痒|かゆ|い|かゆい}}、{{おくりがな2|痒|かゆ|み|かゆみ}}を[[感じる]]。 #{{context|transitive|sometimes|impersonal|lang=de}}痒みを[[生じる|生じ]]させる。 #{{context|slightly|informal|痒い部分を|lang=de}}{{おくりがな2|搔|か|く|かく}}。 #{{context|colloquial|transitive|よく否定の形で|lang=de}}[[関心]]を{{おくりがな2|唆|そそ|る|そそる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Jucken}} * {{l|de|Juckerei}}, {{l|de|Gejucke}} * {{l|de|Juckpulver}} * {{l|de|Juckreiz}} * {{l|de|in den Fingern jucken}} ===={{seealso}}==== * {{l|de|kratzen}} 8rotyc8w7faov235ll9b84ixvzda3z3 0 425745 2289243 2204387 2026-06-25T16:35:27Z Jiba1219 100610 2289243 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|でんこ}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|こ|yomi=goon,kanon}} {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|でんこ|acc=1|acc_ref=DJR}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[でんこ]]}} #[[気体]]の中を大きな[[電流]]が流れる際に[[電極]]間に見られる[[電気]][[ひばな|火花]]の[[弧]]。[[アーク]]。 ===脚注=== {{Reflist}} =={{L|zh}}== {{wikipedia|lang=zh|电弧}} {{zh-cat|dian4hu2|noun}} {{yue-cat|din6wu4|noun}} {{nan-cat|tian7hoo5|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànhú}} {{yue-pron|din6 wu4}} {{nan-pron|xm:tiān-hô͘}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=电弧}} #（日本語に同じ）電弧。 8kzxdvrxg89npcf8aqhh920cvq7zizu 0 431390 2289405 1828884 2026-06-26T09:35:16Z Kuroco2k 84207 2289405 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|la|de}} {{m|la|purgare}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|pʊʁˈɡiːʁən}} * {{音声|de|De-purgieren.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|dated|lang=de}}[[きれい]]にする、[[清浄]]にする、[[浄化]]する。 #{{context|medicine|lang=de}}[[下剤]]をかける。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 409fo9pyp5t4sg8iu6q05fhuqb0hqlu 0 442422 2289337 1851794 2026-06-26T07:18:48Z Kuroco2k 84207 2289337 wikitext text/x-wiki =={{L|es}}== ==={{verb}}=== {{es-verb-form}} #[[freír]]の接続法未来第三人称複数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|vrieren}}, {{m|gmh|vriesen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|friosan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*freusan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*freusaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*prews-}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈfriːrən/|[ˈfʁiː.ʁən]|[ˈfʁiː.ɐn]|[fʁi(ː)ɐ̯n]}} * {{音声|de|De-frieren.ogg|音声}} * {{rhymes|iːʁən|s=2}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|intransitive|身体の部位などが|lang=de}}{{おくりがな2|冷|ひ|える|ひえる}}、{{おくりがな2|凍|こご|える|こごえる}}。 #{{context|intransitive|impersonal|weather|lang=de}}{{おくりがな3|冷|ひ|え|込|こ|む|ひえこむ}}。 #{{context|intransitive|rare|lang=de}}{{おくりがな2|凍|こお|る|こおる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|frieren<fror,gefroren,fröre.haben,sein>}} ===={{syn}}==== * (語義1) {{l|de|kalt}} sein * (語義3) {{l|de|gefrieren}} ===={{drv}}==== * {{l|de|einfrieren}} * {{l|de|erfrieren}} * {{l|de|festfrieren}} * {{l|de|zufrieren}} lga3qdsm39kedsgm2ktd6pe1mzu9v8t 0 442425 2289336 1851799 2026-06-26T07:18:48Z Kuroco2k 84207 2289336 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|ge-|frieren}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ɡəˈfʁiːʁən}} * {{音声|de|De-gefrieren.ogg|音声}} * {{rhymes|iːʁən|s=3}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|intransitive|lang=de}}{{おくりがな2|凍|こお|る|こおる}}、[[凍結]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|gefrieren<gefror,gefroren,gefröre.sein>}} d199pii2qutnbzvr3y8s1yigc9f5bem 0 442610 2289299 1852153 2026-06-26T04:46:51Z M-30722 1202 2289299 wikitext text/x-wiki ==漢字== {{kanji|阜3|10}} {{kanji variants|陷}} ===意義=== #「[[陷]]」の[[異体字]]。 =={{コード}}== {{文字コード}} t2wqfnlvtxpqnxc61ov4g1zhm28sfmr 0 442619 2289404 1852168 2026-06-26T09:35:16Z Kuroco2k 84207 2289404 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{pronoun}}=== {{head|en|pronoun}} #{{context|dialect|lang=en}}{{ふりがな|彼|かれ}}[[自身]]。 ==={{anag}}=== * {{anagrams|en|a=ehinss|Shensi|Shines|hsiens|shines}} ---- =={{L|ca}}== ==={{verb}}=== {{ca-verb-form}} #[[hissar]]の直説法現在第三人称複数形。 ---- =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #[[hiss]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== 16世紀、{{bor|de|gml|hissen}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|hɪsən}} * {{音声|de|De-hissen.ogg|音声}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|transitive|旗や帆を|lang=de}}{{おくりがな2|揚|あ|げる|あげる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 1rveyxccebvwf1khqbipgycv2alh3c0 10 445001 2289286 2279821 2026-06-26T04:37:19Z M-30722 1202 2289286 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |a=a1 |á=a3 |ả=a4 |ác|ắc=ac3 |ặc=ac6 |ách=ach3 |ai=ai1 |ái=ai3 |ải=ai4 |am|âm|ăm=am1 |ầm=am2 |ám|ấm=am3 |ảm|ẩm=am4 |ậm=am6 |an|ân|ăn=an1 |án|ấn=an3 |ẩn=an4 |ẫn=an5 |anh=anh1 |ánh=anh3 |ảnh=anh4 |ao=ao1 |ào=ao2 |áo=ao3 |ảo=ao4 |ạo=ao6 |áp|ấp=ap3 |ập=ap6 |át|ất|ắt=at3 |âu=au1 |ấu=au3 |ẩu=au4 |áy|ấy=ay3 |ba=ba1 |bà=ba2 |bá=ba3 |bả=ba4 |bã=ba5 |bác|bấc|bắc=bac3 |bạc|bậc|bặc=bac6 |bách=bach3 |bạch=bach6 |bài=bai2 |bái=bai3 |bại=bai6 |băm=bam1 |bẩm=bam4 |ban|bân|băn=ban1 |bàn|bần=ban2 |bán|bắn=ban3 |bản|bẩn=ban4 |bạn|bận=ban6 |bang|băng=bang1 |bàng|bằng=bang2 |báng=bang3 |bảng=bang4 |banh=banh1 |bành=banh2 |bánh=banh3 |bảnh=banh4 |bao=bao1 |bào=bao2 |báo=bao3 |bảo=bao4 |bão=bao5 |bạo=bao6 |báp|bắp=bap3 |bập=bap6 |bát|bất=bat3 |bạt|bặt=bat6 |bâu|bâư=bau1 |bàu|bầu=bau2 |bấu=bau3 |bẫu=bau5 |bay|bây=bay1 |bày|bầy=bay2 |bấy=bay3 |bảy|bẩy=bay4 |bẫy=bay5 |bậy=bay6 |be|bê=be1 |bề=be2 |bé|bế=be3 |bể=be4 |bẽ=be5 |bệ=be6 |bẻm=bem4 |ben|bên=ben1 |bèn|bền=ben2 |bén|bến=ben3 |bển=ben4 |bẽn=ben5 |bẹn|bện=ben6 |beng=beng1 |bềnh=benh2 |bệnh=benh6 |beo=beo1 |béo=beo3 |bép|bếp=bep3 |bẹp=bep6 |bjoóc=bjooc3 |bi=bi1 |bì=bi2 |bí=bi3 |bỉ=bi4 |bĩ=bi5 |bị=bi6 |bịa=bia6 |bích=bich3 |biếm=biem3 |biên=bien1 |biền=bien2 |biến=bien3 |biển=bien4 |biện=bien6 |biêng=bieng1 |biếng=bieng3 |biết=biet3 |biệt=biet6 |biểu=bieu4 |binh=binh1 |bình=binh2 |bính=binh3 |bỉnh=binh4 |bioóc=biooc3 |bít=bit3 |bịt=bit6 |bìu=biu2 |bo|bô|bơ=bo1 |bò|bồ|bờ=bo2 |bó|bố|bớ=bo3 |bỏ|bổ=bo4 |bõ|bỡ=bo5 |bọ|bộ=bo6 |bốc=boc3 |bọc|bộc=boc6 |bôi|bơi=boi1 |bồi=boi2 |bói|bối|bới=boi3 |bỏi|bởi=boi4 |bội=boi6 |bom|bôm=bom1 |bòm=bom2 |bõm=bom5 |bợm=bom6 |bon|bơn=bon1 |bốn=bon3 |bợn=bon6 |bong|bông=bong1 |bòng|bồng=bong2 |bóng|bống=bong3 |bỏng|bổng=bong4 |bỗng=bong5 |bộng=bong6 |boóc=booc3 |boong=boong1 |bớt=bot3 |bột=bot6 |bra=bra1 |bu|bư=bu1 |bù=bu2 |bú|bứ=bu3 |bụ|bự=bu6 |bua|bưa=bua1 |bùa=bua2 |búa|bứa=bua3 |bữa=bua5 |bức=buc3 |bực=buc6 |bùi=bui2 |bửn=bun4 |bùng|bừng=bung2 |búng=bung3 |buốc=buoc3 |buồi=buoi2 |buổi|bưởi=buoi4 |buồm=buom2 |bướm=buom3 |buôn=buon1 |buồn=buon2 |buồng=buong2 |bướng=buong3 |bút=but3 |bụt=but6 |bưu=buu1 |ca=ca1 |cà=ca2 |cá=ca3 |cả=ca4 |các|cấc=cac3 |cặc=cac6 |cách=cach3 |cai=cai1 |cái=cai3 |cải=cai4 |cam|căm=cam1 |cầm=cam2 |cám|cấm=cam3 |cảm|cẩm=cam4 |cẫm=cam5 |cạm=cam6 |can|cân|căn=can1 |càn|cần|cằn=can2 |cán|cấn=can3 |cẩn=can4 |cạn|cận=can6 |cang|câng|căng=cang1 |càng=cang2 |cảng|cẳng=cang4 |canh=canh1 |cành=canh2 |cánh=canh3 |cảnh=canh4 |cạnh=canh6 |cao=cao1 |cào=cao2 |cáo=cao3 |cảo=cao4 |cạo=cao6 |cáp|cấp|cắp=cap3 |cập|cặp=cap6 |cát|cất|cắt=cat3 |cật=cat6 |cau|câu=cau1 |cầu=cau2 |cáu|cấu=cau3 |cẩu=cau4 |cậu=cau6 |cay|cây=cay1 |cày=cay2 |cáy=cay3 |cạy=cay6 |cha=cha1 |chà=cha2 |chả=cha4 |chã=cha5 |chạ=cha6 |chắc=chac3 |chạc=chac6 |chạch=chach6 |chái=chai3 |chải=chai4 |cham|châm|chăm=cham1 |chấm=cham3 |chảm|chẩm|chẳm=cham4 |chạm|chậm=cham6 |chân|chǎn|chăn=chan1 |chán|chấn=chan3 |chẩn=chan4 |chẵn=chan5 |chang|chăng=chang1 |chàng=chang2 |chạnh=chanh6 |chao=chao1 |chào=chao2 |cháo=chao3 |chảo=chao4 |chão=chao5 |chạo=chao6 |chấp|chắp=chap3 |chập=chap6 |chát|chất=chat3 |chật=chat6 |châu|châư=chau1 |chầu=chau2 |cháu|chấu=chau3 |chay=chay1 |cháy|chấy=chay3 |chảy=chay4 |chạy=chay6 |che|chê=che1 |chè=che2 |chế=che3 |chẻ=che4 |chệ=che6 |chệch=chech6 |chêm=chem1 |chém=chem3 |chen=chen1 |chèn=chen2 |chén=chen3 |chênh=chenh1 |chểnh=chenh4 |cheo=cheo1 |chép|chếp=chep3 |chêt=chet1 |chết=chet3 |chi=chi1 |chì=chi2 |chí=chi3 |chỉ=chi4 |chị=chi6 |chia=chia1 |chìa=chia2 |chỉa=chia4 |chĩa=chia5 |chích=chich3 |chiếc=chiec3 |chiêm=chiem1 |chiếm=chiem3 |chiên=chien1 |chiến=chien3 |chiện=chien6 |chiêng=chieng1 |chiếp=chiep3 |chiết=chiet3 |chiêu=chieu1 |chiều=chieu2 |chiếu=chieu3 |chim=chim1 |chín=chin3 |chinh=chinh1 |chính=chinh3 |chỉnh=chinh4 |chít=chit3 |cho|chơ=cho1 |chò|chờ=cho2 |chó|chớ=cho3 |chở=cho4 |chõ|chỗ=cho5 |choác=choac3 |choạc=choac6 |choai=choai1 |choàng=choang2 |choáng=choang3 |chóc|chốc=choc3 |chọc=choc6 |chói|chối=choi3 |chỗi=choi5 |chọi=choi6 |chôm=chom1 |chớm=chom3 |chỏm|chởm=chom4 |chôn=chon1 |chồn|chờn=chon2 |chốn=chon3 |chọn=chon6 |chong|chông=chong1 |chòng|chồng=chong2 |chóng|chống=chong3 |chót=chot3 |chọt=chot6 |chu|chư=chu1 |chù|chừ=chu2 |chú|chứ=chu3 |chủ|chử=chu4 |chữ=chu5 |chua|chưa=chua1 |chùa|chừa=chua2 |chúa|chứa=chua3 |chửa=chua4 |chữa=chua5 |chuẩn=chuan4 |chúc|chức=chuc3 |chục|chực=chuc6 |chui=chui1 |chùi=chui2 |chúi=chui3 |chửi=chui4 |chum=chum1 |chùm=chum2 |chúm=chum3 |chũm=chum5 |chụm=chum6 |chung|chưng=chung1 |chùng|chừng=chung2 |chúng|chứng=chung3 |chủng|chửng=chung4 |chuốc|chước=chuoc3 |chuộc|chược=chuoc6 |chuối=chuoi3 |chuỗi=chuoi5 |chuồn=chuon2 |chuông|chương=chuong1 |chuồng=chuong2 |chướng=chuong3 |chưởng=chuong4 |chuộng=chuong6 |chuột=chuot6 |chút=chut3 |chụt=chut6 |chuy=chuy1 |chuyên=chuyen1 |chuyển=chuyen4 |chuyện=chuyen6 |chuyết=chuyet3 |co|cô|cơ=co1 |cò|cờ=co2 |có|cố|cớ=co3 |cỏ|cổ=co4 |cỗ|cỡ=co5 |cọ=co6 |cốc=coc3 |cọc=coc6 |coi|côi|cơi=coi1 |còi|cời=coi2 |cói|cối=coi3 |cỏi|cổi|cởi=coi4 |cõi|cỗi|cỡi=coi5 |cội=coi6 |còm=com2 |con|côn|cơn=con1 |còn=con2 |cổn=con4 |cợn=con6 |cong|công=cong1 |cống=cong3 |cổng=cong4 |cõng=cong5 |cọng|cộng=cong6 |coóng=coong3 |cộp=cop6 |cốt=cot3 |cột|cợt=cot6 |cu|cư=cu1 |cù=cu2 |cú|cứ=cu3 |củ|cử=cu4 |cũ|cữ=cu5 |cụ|cự=cu6 |cua|cưa=cua1 |cúa=cua3 |cửa=cua4 |cựa=cua6 |cúc|cức=cuc3 |cục|cực=cuc6 |cùi=cui2 |cúi=cui3 |cũi=cui5 |cụm=cum6 |cùn=cun2 |củn=cun4 |cung|cưng=cung1 |cùng=cung2 |cúng|cứng=cung3 |củng=cung4 |cuốc|cước=cuoc3 |cuộc|cược=cuoc6 |cười=cuoi2 |cuối|cưới=cuoi3 |cuội=cuoi6 |cuổn=cuon4 |cương=cuong1 |cuồng|cường=cuong2 |cưỡng=cuong5 |cướp=cuop3 |cụp=cup6 |cút|cứt=cut3 |cụt=cut6 |cưu=cuu1 |cừu=cuu2 |cứu=cuu3 |cửu=cuu4 |cữu=cuu5 |cựu=cuu6 |da|đa=da1 |dà|đà=da2 |đá=da3 |đả=da4 |dã=da5 |dạ=da6 |dác|đắc=dac3 |dẳc=dac4 |dạc|dặc|đạc|đặc=dac6 |dạch|đạch=dach6 |đai=dai1 |dài|đài=dai2 |dái|đái=dai3 |dãi|đãi=dai5 |đại=dai6 |dâm|đam|đâm|đăm=dam1 |dầm|đàm|đầm|đằm=dam2 |dám|dấm|đấm|đắm=dam3 |đảm=dam4 |dẫm|đẫm|đẵm=dam5 |dạm|dậm|dặm|đạm|đậm=dam6 |dan|dân|dăn|đan|đân=dan1 |dàn|dần|dằn|đàn|đần=dan2 |dán|dấn|đán|đắn=dan3 |dản|đản=dan4 |dẫn|đẵn=dan5 |dạn|dận|dặn|đạn|đặn=dan6 |dâng|đang|đâng|đăng=dang1 |dàng|đằng=dang2 |dáng|đáng=dang3 |đảng|đẳng=dang4 |đãng=dang5 |dạng=dang6 |danh=danh1 |dành|đành=danh2 |đánh=danh3 |đảnh=danh4 |dao|đao=dao1 |dào|đào=dao2 |đáo=dao3 |dảo|đảo=dao4 |dạo|đạo=dao6 |đáp|đắp=dap3 |dập|đạp|đập=dap6 |dát|dắt|đất|đắt=dat3 |dật|đạt=dat6 |dâu|đau|đâu|đâư=dau1 |dàu|dầu|đầu=dau2 |dấu|đấu=dau3 |đẩu|dẩư=dau4 |dẫu=dau5 |dậu|đậu=dau6 |day|dây|đay|đây=day1 |dày|dầy|đày|đầy=day2 |dấy|đáy|đấy=day3 |dảy|đẩy=day4 |dãy|đãy|đẫy=day5 |dạy|dậy|đậy=day6 |dê|đê=de1 |dề|đè|đề=de2 |đế=de3 |đẻ|để=de4 |đẽ|dễ|đễ=de5 |đệ=de6 |đếch=dech3 |đem|đêm=dem1 |đềm=dem2 |đếm=dem3 |đệm=dem6 |đen=den1 |dèn|đèn|đền=den2 |đến=den3 |đẹn=den6 |đeng=deng1 |đèng=deng2 |đênh=denh1 |dềnh=denh2 |đeo=deo1 |đèo=deo2 |dẻo=deo4 |đẽo=deo5 |dép=dep3 |dẹp|đẹp=dep6 |đét=det3 |dệt=det6 |di|đi=di1 |dì|đì=di2 |dĩ|đĩ=di5 |dị=di6 |dìa=dia2 |địa=dia6 |dích|đích=dich3 |dịch|địch=dich6 |điếc=diec3 |diêm|điêm=diem1 |điềm=diem2 |điếm=diem3 |điểm=diem4 |diễm=diem5 |diệm=diem6 |diên|điên=dien1 |điền=dien2 |điển=dien4 |diễn=dien5 |diện|điện=dien6 |diếp=diep3 |diệp|điệp=diep6 |diệt|điệt=diet6 |diêu|điêu=dieu1 |diều|điều=dieu2 |điếu=dieu3 |điểu=dieu4 |diệu|điệu=dieu6 |dim=dim1 |dìm=dim2 |dinh|đinh=dinh1 |đình=dinh2 |dính|đính=dinh3 |dỉnh|đỉnh=dinh4 |đĩnh=dinh5 |định=dinh6 |dịp=dip6 |đít=dit3 |địt=dit6 |diu=diu1 |dìu=diu2 |đỉu=diu4 |do|đo|đô=do1 |dò|đò|đồ=do2 |dó|đó|đố|đớ=do3 |dở|dổ|đỏ|đổ=do4 |đỗ|đỡ=do5 |độ=do6 |đóa|đoá=doa2 |đỏa=doa4 |dọa|doạ|đoạ=doa6 |đoái=doai3 |đoan=doan1 |đoàn=doan2 |đoán=doan3 |đoản=doan4 |doãn=doan5 |đoạn=doan6 |đoàng=doang2 |đoảng=doang4 |doanh=doanh1 |đoạt=doat6 |dốc|đốc=doc3 |dọc|độc=doc6 |doi|đôi=doi1 |đòi|đồi|dời|đời=doi2 |dối|đối|đới=doi3 |đổi=doi4 |đỗi=doi5 |đội=doi6 |đom|đơm=dom1 |đòm|dồm=dom2 |đóm=dom3 |don|đon|đôn|đơn=don1 |dòn|đòn|đồn|đờn=don2 |dón|đón|đốn|đớn=don3 |dọn|dợn|độn=don6 |dông|đông=dong1 |đòng|đồng=dong2 |đống=dong3 |đỏng|đổng=dong4 |dộng|động=dong6 |dớp=dop3 |dốt|đốt=dot3 |đột|dợt=dot6 |du|dư=du1 |đù=du2 |dú|đú|đứ=du3 |đủ|dử=du4 |dũ|dữ=du5 |dụ|dự=du6 |dưa=dua1 |dừa|đùa=dua2 |đứa=dua3 |đũa=dua5 |dựa=dua6 |duật=duat6 |dức|đúc|đức=duc3 |dục|dực|đục|đực=duc6 |duệ=due6 |đui=dui1 |dùi=dui2 |đun=dun1 |đùn=dun2 |dung|dưng|đưng=dung1 |dùng|dừng|đùng|đừng=dung2 |đúng|đứng=dung3 |dửng|đửng=dung4 |dũng|đững=dung5 |dụng|dựng|đựng=dung6 |đuốc=duoc3 |dược‎|được=duoc6 |đuôi=duoi1 |dưới|đuối=duoi3 |đuổi=duoi4 |đượm=duom6 |đườn=duon2 |duong|dương|đương=duong1 |dường|đường=duong2 |dưỡng=duong5 |dượng=duong6 |dượt=duot6 |dứt|đứt=dut3 |dụt|đụt=dut6 |duy=duy1 |đũy=duy5 |duyên=duyen1 |duyệt=duyet6 |e|ê=e1 |é|ế=e3 |em|êm=em1 |ém|ếm=em3 |en=en1 |eng=eng1 |ễnh=enh5 |ép=ep3 |fạ=fa6 |gà=ga2 |gả=ga4 |gạ=ga6 |gấc=gac3 |gạc=gac6 |gạch=gach6 |gái=gai3 |gâm|găm=gam1 |gầm=gam2 |gấm=gam3 |gậm|gặm=gam6 |gan|gân=gan1 |gàn|gần=gan2 |gán|gắn=gan3 |gạn=gan6 |gang|găng=gang1 |gàng=gang2 |gắng=gang3 |ganh=ganh1 |gánh=ganh3 |gào=gao2 |gáo=gao3 |gạo=gao6 |gắp=gap3 |gẳp=gap4 |gập|gặp=gap6 |gật=gat6 |gầu=gau2 |gấu=gau3 |gay|gây=gay1 |gầy=gay2 |gáy=gay3 |gảy=gay4 |gãy=gay5 |ghe|ghê=ghe1 |ghè=ghe2 |ghé|ghế=ghe3 |ghẻ=ghe4 |ghẽ=ghe5 |ghẹ|ghệ=ghe6 |ghếch=ghech3 |ghém=ghem3 |ghen=ghen1 |ghèng=gheng2 |ghềnh=ghenh2 |ghẹo=gheo6 |ghi=ghi1 |ghiềm=ghiem2 |gì=gi2 |gia=gia1 |già=gia2 |giá=gia3 |giả=gia4 |giạ=gia6 |giác|giấc=giac3 |giặc=giac6 |giai=giai1 |giái=giai3 |giải=giai4 |giãi=giai5 |giam=giam1 |giầm|giằm=giam2 |giám|giấm=giam3 |giảm=giam4 |giẫm=giam5 |gian=gian1 |gián=gian3 |giản=gian4 |giận=gian6 |giang|giăng=giang1 |giáng=giang3 |giảng|giẳng=giang4 |gianh=gianh1 |giành=gianh2 |giảnh=gianh4 |giao=giao1 |giáo=giao3 |giảo=giao4 |giáp=giap3 |giát|giất|giắt=giat3 |giạt|giặt=giat6 |giàu=giau2 |giấu=giau3 |giậu=giau6 |giây=giay1 |giày=giay2 |giấy=giay3 |giẻ=gie4 |giếc=giec3 |giếm=giem3 |giêng=gieng1 |giềng=gieng2 |giếng=gieng3 |gieo=gieo1 |giết=giet3 |giễu=gieu5 |gìn=gin2 |gio|giô|giơ=gio1 |giò|giồ|giờ=gio2 |gió=gio3 |giỏ|giở=gio4 |giỗ=gio5 |giộ=gio6 |giòi|giồi=gioi2 |giối|giới=gioi3 |giỏi|giổi=gioi4 |giỗi=gioi5 |giọi|giội=gioi6 |giòn=gion2 |giong=giong1 |gióng|giống=giong3 |giộng=giong6 |giọt=giot6 |gít=git3 |giừ=giu2 |giú=giu3 |giũ|giữ=giu5 |giùa=giua2 |giữa=giua5 |giun=giun1 |giủng=giung4 |giuộc=giuoc6 |giường=giuong2 |giướng=giuong3 |giúp=giup3 |gở=go4 |gỡ=go5 |goạng=goang6 |goay=goay1 |góc|gốc=goc3 |gòi|gồi=goi2 |gói=goi3 |gọi|gội|gợi=goi6 |gom|gôm=gom1 |gồm=gom2 |gớm=gom3 |gổm=gom4 |gọn=gon6 |gông=gong1 |gọng=gong6 |góp=gop3 |gộp=gop6 |gót=got3 |gổt=got4 |gột=got6 |gù=gu2 |gửi=gui4 |gùng|gừng=gung2 |gươm=guom1 |gương=guong1 |guồng=guong2 |gượng=guong6 |guy=guy1 |ha=ha1 |hà=ha2 |há=ha3 |hả=ha4 |hạ=ha6 |hác|hắc=hac3 |hạc=hac6 |hách=hach3 |hạch=hach6 |hai=hai1 |hài=hai2 |hái=hai3 |hải=hai4 |hãi=hai5 |hại=hai6 |hâm|hăm=ham1 |hàm=ham2 |hám=ham3 |hẩm=ham4 |hãm=ham5 |hạm=ham6 |hân|hăn=han1 |hàn|hằn=han2 |hán=han3 |hẩn=han4 |hãn|hẫn=han5 |hạn|hận=han6 |hang|hăng=hang1 |hàng|hằng=hang2 |háng=hang3 |hẩng=hang4 |hạng=hang6 |hanh=hanh1 |hành=hanh2 |hãnh=hanh5 |hạnh=hanh6 |hao=hao1 |hào=hao2 |háo=hao3 |hảo=hao4 |hạo=hao6 |hấp=hap3 |hát|hắt=hat3 |hạt=hat6 |hâư=hau1 |hầu=hau2 |hấu=hau3 |hậu=hau6 |hay=hay1 |hảy=hay4 |hè|hề=he2 |hể=he4 |hệ=he6 |hem=hem1 |hẻm=hem4 |hen=hen1 |hèn=hen2 |hẹn=hen6 |heng=heng1 |hênh=henh1 |heo=heo1 |hèo=heo2 |héo=heo3 |hẻo=heo4 |hẹo=heo6 |hẹp=hep6 |hết=het3 |hêu=heu1 |hều=heu2 |hi=hi1 |hí=hi3 |hỉ=hi4 |hiềm=hiem2 |hiếm=hiem3 |hiểm=hiem4 |hiên=hien1 |hiền=hien2 |hiến=hien3 |hiển=hien4 |hiện=hien6 |hiếp=hiep3 |hiệp=hiep6 |hiệt=hiet6 |hiêu=hieu1 |hiếu=hieu3 |hiểu=hieu4 |hiệu=hieu6 |hình=hinh2 |hít=hit3 |hiu=hiu1 |ho|hô=ho1 |hồ|hờ=ho2 |hổ=ho4 |hỗ=ho5 |họ|hộ=ho6 |hoa=hoa1 |hoà|hòa=hoa2 |hoá|hóa=hoa3 |hoả|hỏa=hoa4 |hoạ|họa=hoa6 |hoắc=hoac3 |hoặc=hoac6 |hoạch=hoach6 |hoài=hoai2 |hoại=hoai6 |hoan=hoan1 |hoàn=hoan2 |hoán=hoan3 |hoãn=hoan5 |hoạn=hoan6 |hoang=hoang1 |hoàng|hoằng=hoang2 |hoáng=hoang3 |hoảng=hoang4 |hoành=hoanh2 |hoạnh=hoanh6 |hoắt=hoat3 |hoạt=hoat6 |hoáy=hoay3 |hóc|hốc=hoc3 |học=hoc6 |hoè=hoe2 |hoen=hoen1 |hôi|hơi=hoi1 |hồi=hoi2 |hối=hoi3 |hỏi=hoi4 |hỡi=hoi5 |hội|hợi=hoi6 |hom|hôm=hom1 |hòm=hom2 |hõm=hom5 |hợm=hom6 |hon|hôn=hon1 |hòn|hồn=hon2 |hớn=hon3 |hổn|hởn=hon4 |hỗn=hon5 |hông=hong1 |hòng|hồng=hong2 |hống=hong3 |họng=hong6 |hóp=hop3 |họp|hộp|hợp=hop6 |hốt=hot3 |hột=hot6 |hu|hư=hu1 |hủ=hu4 |hũ=hu5 |hua=hua1 |hùa=hua2 |huân=huan1 |huấn=huan3 |húc=huc3 |huề=hue2 |huệ=hue6 |hủi=hui4 |hùm=hum2 |hun=hun1 |hung|hưng=hung1 |hùng=hung2 |húng|hứng=hung3 |hửng=hung4 |hững=hung5 |hước=huoc3 |hương=huong1 |hường=huong2 |huống|hướng=huong3 |hưởng=huong4 |hưu=huu1 |hữu=huu5 |hựu=huu6 |huy=huy1 |huý=huy3 |hủy=huy4 |huỷ=huy6 |huých=huych3 |huyên=huyen1 |huyền=huyen2 |huyễn=huyen5 |huyện=huyen6 |huyết=huyet3 |huyệt=huyet6 |huynh=huynh1 |huỳnh=huynh2 |hy=hy1 |hỷ=hy2 |ỉ=i4 |ích=ich3 |iến=ien3 |ỉm=im4 |in=in1 |ín=in3 |inh=inh1 |ính=inh3 |ít=it3 |kê=ke1 |kề=ke2 |kế=ke3 |kẻ|kể=ke4 |kẽ=ke5 |kệ=ke6 |kếch=kech3 |kên=ken1 |kễnh=kenh5 |keo=keo1 |kéo=keo3 |kẻo=keo4 |kẽo=keo5 |kẹo=keo6 |kép=kep3 |két|kết=ket3 |kẹt=ket6 |kêu=keu1 |kều=keu2 |kha=kha1 |khà=kha2 |khá=kha3 |khả=kha4 |khác|khắc=khac3 |khạc=khac6 |khách=khach3 |khai=khai1 |khái=khai3 |khải=khai4 |kham|khâm=kham1 |khám|khắm=kham3 |khảm=kham4 |khan|khăn=khan1 |khán|khấn=khan3 |khẩn|khẳn=khan4 |khang=khang1 |kháng=khang3 |khảng|khẳng=khang4 |khạng=khang6 |khanh=khanh1 |khánh=khanh3 |khao=khao1 |khảo=khao4 |khấp|khắp=khap3 |khạp=khap6 |khát|khất=khat3 |khâu=khau1 |khấu=khau3 |khẩu=khau4 |khay=khay1 |kháy=khay2 |khảy|khẩy=khay4 |khe|khê=khe1 |khè|khề=khe2 |khé|khế=khe3 |khẻ|khể=khe4 |khẽ=khe5 |khệ=khe6 |khệnh=khenh6 |kheo=kheo1 |khép=khep3 |khêu=kheu1 |khều=kheu2 |khi=khi1 |khí=khi3 |khỉ=khi4 |khía=khia3 |khích=khich3 |khiêm=khiem1 |khiếm=khiem3 |khiên=khien1 |khiền=khien2 |khiến=khien3 |khiển=khien4 |khiếp=khiep3 |khiết=khiet3 |khiêu=khieu1 |khiếu=khieu3 |khinh=khinh1 |khít=khit3 |khịt=khit6 |khíu=khiu3 |khỉu=khiu4 |kho|khô=kho1 |khờ=kho2 |khố=kho3 |khổ=kho4 |khoa=khoa1 |khoá=khoa3 |khoả=khoa4 |khoác=khoac3 |khoai=khoai1 |khoái=khoai3 |khoan=khoan1 |khoán=khoan3 |khoản=khoan4 |khoang=khoang1 |khoáng=khoang3 |khoảng=khoang4 |khoanh=khoanh1 |khoảnh=khoanh4 |khóc|khốc=khoc3 |khoe=khoe1 |khoét=khoet3 |khôi|khơi=khoi1 |khói|khối=khoi3 |khởi=khoi4 |khóm=khom3 |khôn=khon1 |khờn=khon2 |khón|khốn=khon3 |không=khong1 |khống=khong3 |khỏng|khổng=khong4 |khoong=khoong1 |khóp|khớp=khop3 |khu|khư=khu1 |khừ=khu2 |khứ=khu3 |khua=khua1 |khùa=khua2 |khuá=khua3 |khuẩn=khuan4 |khuâng=khuang1 |khuất=khuat3 |khuấy=khuay3 |khúc=khuc3 |khuê=khue1 |khuếch=khuech3 |khung=khung1 |khủng=khung4 |khước=khuoc3 |khuôn=khuon1 |khương=khuong1 |khướu=khuou3 |khưu=khuu1 |khứu=khuu3 |khuý=khuy3 |khuya=khuya1 |khuyên=khuyen1 |khuyến=khuyen3 |khuyển=khuyen4 |khuyết=khuyet3 |khuynh=khuynh1 |khuỷu=khuyu4 |ki=ki1 |kì=ki2 |kí=ki3 |kỉ=ki4 |kĩ=ki5 |kị=ki6 |kia=kia1 |kích=kich3 |kịch=kich6 |kiêm=kiem1 |kiềm=kiem2 |kiếm=kiem3 |kiểm=kiem4 |kiệm=kiem6 |kiên=kien1 |kiến=kien3 |kiện=kien6 |kiêng=kieng1 |kiếng=kieng3 |kiễng=kieng5 |kiếp=kiep3 |kiệt=kiet6 |kiêu=kieu1 |kiều=kieu2 |kiểu=kieu4 |kim=kim1 |kinh=kinh1 |kình=kinh2 |kính=kinh3 |kíp=kip3 |kĩu=kiu5 |ky=ky1 |kỳ=ky2 |ký=ky3 |kỷ=ky4 |kỹ=ky5 |kỵ=ky6 |la=la1 |là=la2 |lá=la3 |lạ=la6 |lạc|lặc=lac6 |lách=lach3 |lai=lai1 |lại=lai6 |lam|lâm|lăm=lam1 |làm=lam2 |lãm|lẫm=lam5 |lạm=lam6 |lan|lân=lan1 |lần|lằn=lan2 |lẫn=lan5 |lạn=lan6 |lang|lăng=lang1 |làng=lang2 |láng|lắng=lang3 |lãng=lang5 |lặng=lang6 |lanh=lanh1 |lành=lanh2 |lãnh=lanh5 |lạnh=lanh6 |lao=lao1 |lão=lao5 |lạp|lập=lap6 |lát=lat3 |lạt|lật=lat6 |lau|lâu=lau1 |làu|lầu=lau2 |lậu=lau6 |lầy=lay2 |lấy=lay3 |le|lê=le1 |lè=le2 |lẽ|lễ=le5 |lẹ|lệ=le6 |lếch=lech3 |lệch=lech6 |len|lên=len1 |lèn=len2 |lén=len3 |lẻn=len4 |lênh=lenh1 |lệnh=lenh6 |lèo=leo2 |léo=leo3 |lẻo=leo4 |lẽo=leo5 |lét|lết=let3 |lẹt=let6 |lêu=leu1 |li=li1 |lì=li2 |lí=li3 |lị=li6 |lìa=lia2 |lịch=lich6 |liêm=liem1 |liên=lien1 |liếng=lieng3 |liệng=lieng6 |liểp=liep4 |liệp=liep6 |liệt=liet6 |liêu=lieu1 |liễu=lieu5 |liệu=lieu6 |lịn=lin6 |linh=linh1 |lính=linh3 |lĩnh=linh5 |líu=liu3 |lịu=liu6 |lo|lô|lơ=lo1 |lò|lồ|lờ=lo2 |ló|lố|lớ=lo3 |lổ|lở=lo4 |lõ|lỗ|lỡ=lo5 |lọ|lộ|lợ=lo6 |loa=loa1 |loài=loai2 |loại=loai6 |loàm=loam2 |loan=loan1 |loạn=loan6 |loảp=loap4 |loát=loat3 |lóc|lốc=loc3 |lộc=loc6 |lôi=loi1 |lồi|lời=loi2 |lối=loi3 |lởi=loi4 |lõi|lỗi=loi5 |lội|lợi=loi6 |lom=lom1 |lòm|lồm=lom2 |lòn=lon2 |lớn=lon3 |lỏn=lon4 |long|lông=long1 |lòng|lồng=long2 |lóng=long3 |lỏng|lổng=long4 |lọng|lộng=long6 |lốp=lop3 |lộp=lop6 |lót|lớt=lot3 |lọt=lot6 |lư=lu1 |lũ|lữ=lu5 |lự=lu6 |lừa=lua2 |lúa|lứa=lua3 |lửa=lua4 |lụa|lựa=lua6 |luân=luan1 |luận=luan6 |luật=luat6 |lúc=luc3 |lục|lực=luc6 |lui=lui1 |lùi=lui2 |lủi=lui4 |lùm=lum2 |lúm=lum3 |lùn=lun2 |lún=lun3 |lung|lưng=lung1 |lùng|lừng=lung2 |lúng=lung3 |lủng|lửng=lung4 |lũng=lung5 |lụng|lựng=lung6 |luốc=luoc3 |lược=luoc6 |lười=luoi2 |lưới=luoi3 |lưỡi=luoi5 |lượi=luoi6 |lượm=luom6 |luôn=luon1 |luồn|lườn=luon2 |lượn=luon6 |luông|lương=luong1 |luồng|lường=luong2 |luống=luong3 |lưỡng=luong5 |lượng=luong6 |lướt=luot3 |lượt=luot6 |lúp=lup3 |lụt=lut6 |lưu=luu1 |lựu=luu6 |luy=luy1 |lũy=luy5 |lụy=luy6 |luyến=luyen3 |luyện=luyen6 |ly=ly1 |lý=ly3 |ma=ma1 |mà=ma2 |má=ma3 |mả=ma4 |mã=ma5 |mạ=ma6 |mác|mắc=mac3 |mạc|mặc=mac6 |mách=mach3 |mạch=mach6 |mai=mai1 |mài=mai2 |mái=mai3 |mải=mai4 |mãi=mai5 |mại=mai6 |mâm|măm=mam1 |mầm=mam2 |mắm=mam3 |man|mân=man1 |màn|mần=man2 |mán|mấn=man3 |mẩn=man4 |mãn|mẫn=man5 |mạn|mận|mặn=man6 |mang|măng=mang1 |màng|mầng=mang2 |máng|mắng=mang3 |mảng=mang4 |mãng=mang5 |mạng=mang6 |manh=manh1 |mảnh=manh4 |mãnh=manh5 |mạnh=manh6 |mao=mao1 |mào=mao2 |mão=mao5 |mạo=mao6 |mấp=map3 |mạp|mập=map6 |mát|mất|mắt=mat3 |mạt|mật|mặt=mat6 |mau|mâu=mau1 |màu|mầu=mau2 |máu|mấu=mau3 |mẫu=mau5 |mậu=mau6 |may|mây=may1 |mày|mầy=may2 |máy|mấy=may3 |mạy=may6 |me|mê=me1 |mè=me2 |mé=me3 |mẻ=me4 |mẽ=me5 |mễ=me5 |mẹ=me6 |mếch=mech3 |mềm=mem2 |men=men1 |mến=men3 |mẻn=men4 |mèng=meng2 |mênh=menh1 |mệnh=menh6 |meo=meo1 |mèo=meo2 |méo=meo3 |mẹo=meo6 |mép=mep3 |mét=met3 |mệt=met6 |mếu=meu3 |mi=mi1 |mì=mi2 |mỉ=mi4 |mĩ=mi5 |mị=mi6 |mía=mia3 |mỉa=mia4 |mịch=mich6 |miên=mien1 |miền=mien2 |miến=mien3 |miễn=mien5 |miện=mien6 |miếng=mieng3 |miệng=mieng6 |miết=miet3 |miệt=miet6 |miêu=mieu1 |miếu=mieu3 |miễu=mieu5 |mím=mim3 |mỉm=mim4 |mĩm=mim5 |min=min1 |mìn=min2 |mịn=min6 |minh=minh1 |mình=minh2 |mính=minh3 |mỉnh=minh4 |míp=mip3 |mịt=mit6 |mô|mơ=mo1 |mò|mồ|mờ=mo2 |mó=mo3 |mỏ|mổ|mở=mo4 |mõ|mỗ|mỡ=mo5 |mộ|mợ=mo6 |môc=moc1 |móc|mốc=moc3 |mọc|mộc=moc6 |moi|môi=moi1 |mồi|mời=moi2 |mối|mới=moi3 |mỏi=moi4 |mỗi=moi5 |mội=moi6 |mồm=mom2 |môn=mon1 |mòn=mon2 |món=mon3 |mọn=mon6 |mong|mông=mong1 |mòng|mồng=mong2 |móng|mống=mong3 |mỏng=mong4 |mộng=mong6 |móp=mop3 |mốt=mot3 |mọt|một=mot6 |mù=mu2 |mú=mu3 |mủ=mu4 |mũ=mu5 |mụ=mu6 |mua|mưa=mua1 |mùa=mua2 |muá|múa=mua3 |múc|mức=muc3 |mục|mực=muc6 |mùi=mui2 |mũi=mui5 |mũm=mum5 |mun=mun1 |mủn=mun4 |mụn=mun6 |mung=mung1 |mùng|mừng=mung2 |muôi|mươi=muoi1 |mười=muoi2 |muối=muoi3 |muỗi=muoi5 |muội=muoi6 |muôn=muon1 |muốn|mướn=muon3 |muộn|mượn=muon6 |muong|muông=muong1 |mường=muong2 |muỗng=muong5 |mướp=muop3 |mướt=muot3 |mượt=muot6 |múp=mup3 |mút|mứt=mut3 |mưu=muu1 |my=my1 |mỹ=my5 |mỵ=my6 |na=na1 |nà=na2 |ná=na3 |nả=na4 |nã=na5 |nạ=na6 |nắc=nac3 |nảc=nac4 |nặc=nac6 |nách=nach3 |nạch=nach6 |nai=nai1 |nài=nai2 |nái=nai3 |nải=nai4 |nãi=nai5 |nại=nai6 |nam|năm=nam1 |nằm=nam2 |nấm|nắm=nam3 |nạm|nậm=nam6 |nan|năn=nan1 |nàn|nần|nằn=nan2 |nán|nấn|nắn=nan3 |nản=nan4 |nạn|nặn=nan6 |nang|nâng|năng=nang1 |nàng=nang2 |nấng|nắng=nang3 |nẵng=nang5 |nặng=nang6 |nanh=nanh1 |nành=nanh2 |nao=nao1 |nào=nao2 |não=nao5 |nạo=nao6 |nấp|nắp=nap3 |nạp|nập=nap6 |nát=nat3 |nạt=nat6 |nâu=nau1 |náu|nấu=nau3 |nẩu=nau4 |nậu=nau6 |nay|nây=nay1 |này|nầy=nay2 |náy|nấy=nay3 |nảy|nẩy=nay4 |nê=ne1 |nè|nề=ne2 |né=ne3 |nẻ|nể=ne4 |nễ=ne5 |nệ=ne6 |nêm=nem1 |nềm=nem2 |ném|nếm=nem3 |nệm=nem6 |nen|nên=nen1 |nền=nen2 |nén|nến=nen3 |nênh=nenh1 |néo=neo3 |nếp=nep3 |nẹp=nep6 |nét|nết=net3 |nêu=neu1 |nếu=neu3 |nga=nga1 |ngà=nga2 |ngả=nga4 |ngã=nga5 |ngác=ngac3 |ngạc=ngac6 |ngạch=ngach6 |ngai=ngai1 |ngài=ngai2 |ngái=ngai3 |ngãi=ngai5 |ngại=ngai6 |ngâm|ngăm=ngam1 |ngầm=ngam2 |ngấm|ngắm=ngam3 |ngẫm=ngam5 |ngậm=ngam6 |ngan|ngân|ngăn=ngan1 |ngàn|ngần=ngan2 |ngấn|ngắn=ngan3 |ngẩn=ngan4 |ngạn|ngận=ngan6 |ngang=ngang1 |ngàng=ngang2 |ngành=nganh2 |ngạnh=nganh6 |ngao=ngao1 |ngào=ngao2 |ngạo=ngao6 |ngáp|ngấp=ngap3 |ngập=ngap6 |ngát|ngất|ngắt=ngat3 |ngạt|ngật|ngặt=ngat6 |ngầu=ngau2 |ngẫu=ngau5 |ngay|ngây=ngay1 |ngày=ngay2 |ngáy=ngay3 |ngậy=ngay6 |nghe|nghê=nghe1 |nghề=nghe2 |nghé|nghế|=nghe3 |nghễ=nghe5 |nghẹ|nghệ=nghe6 |nghếch=nghech3 |nghem=nghem1 |nghẽn=nghen5 |nghẹn=nghen6 |nghênh=nghenh1 |nghèo=ngheo2 |nghẹo=ngheo6 |nghẹt=nghet6 |nghi=nghi1 |nghì=nghi2 |nghỉ=nghi4 |nghĩ=nghi5 |nghị=nghi6 |nghĩa=nghia5 |nghịch=nghich6 |nghiêm=nghiem1 |nghiệm=nghiem6 |nghiên=nghien1 |nghiền=nghien2 |nghiễn=nghien5 |nghiện=nghien6 |nghiêng=nghieng1 |nghiệp=nghiep6 |nghiệt=nghiet6 |nghiêu=nghieu1 |nghìn=nghin2 |nghĩnh=nghinh5 |nghịt=nghit6 |ngo|ngô|ngơ=ngo1 |ngờ=ngo2 |ngó|ngớ=ngo3 |ngỏ|ngổ=ngo4 |ngõ|ngỗ|ngỡ=ngo5 |ngọ|ngộ=ngo6 |ngoa=ngoa1 |ngọa=ngoa6 |ngoặc=ngoac6 |ngoai=ngoai1 |ngoài=ngoai2 |ngoái=ngoai3 |ngoại=ngoai6 |ngoạm=ngoam6 |ngoan=ngoan1 |ngoạn=ngoan6 |ngoao=ngoao1 |ngoắt=ngoat3 |ngoạt|ngoặt=ngoat6 |ngoáy=ngoay3 |ngóc|ngốc=ngoc3 |ngọc=ngoc6 |ngoen=ngoen1 |ngoẻn=ngoen4 |ngôi|ngơi=ngoi1 |ngòi|ngồi|ngời=ngoi2 |ngói=ngoi3 |ngợi=ngoi6 |ngon|ngôn|ngơn=ngon1 |ngòn|ngồn=ngon2 |ngón=ngon3 |ngổn=ngon4 |ngọn=ngon6 |ngông=ngong1 |ngóng=ngong3 |ngỗng=ngong5 |ngọng=ngong6 |ngoòng=ngoong2 |ngọt|ngột=ngot6 |ngu|ngư=ngu1 |ngừ=ngu2 |ngủ=ngu4 |ngũ|ngữ=ngu5 |ngự=ngu6 |ngừa=ngua2 |ngửa=ngua4 |ngựa=ngua6 |nguậy=nguay6 |ngục|ngực=nguc6 |ngùi=ngui2 |ngủi|ngửi=ngui4 |ngủm=ngum4 |ngụm=ngum6 |ngùn=ngun2 |ngưng=ngung1 |ngùng|ngừng=ngung2 |ngủng=ngung4 |ngược=nguoc6 |nguôi|ngươi=nguoi1 |người=nguoi2 |nguội=nguoi6 |nguồn=nguon2 |ngưỡng=nguong5 |ngượng=nguong6 |ngụp=ngup6 |ngút=ngut3 |ngụt=ngut6 |ngưu=nguu1 |nguy=nguy1 |ngụy|nguỵ=nguy6 |nguyên=nguyen1 |nguyễn=nguyen5 |nguyện=nguyen6 |nguyệt=nguyet6 |nha=nha1 |nhà=nha2 |nhá=nha3 |nhã=nha5 |nhạ=nha6 |nhác|nhấc|nhắc=nhac3 |nhạc=nhac6 |nhai=nhai1 |nhái=nhai2 |nhãi=nhai5 |nhại=nhai6 |nham|nhâm|nhăm=nham1 |nhàm|nhầm|nhằm=nham2 |nhám|nhấm|nhắm=nham3 |nhậm=nham6 |nhan|nhân|nhăn=nhan1 |nhàn|nhằn=nhan2 |nhấn|nhắn=nhan3 |nhẳn=nhan4 |nhãn|nhẫn|nhẵn=nhan5 |nhạn|nhận|nhặn=nhan6 |nhăng=nhang1 |nhàng|nhằng=nhang2 |nhãng|nhẵng=nhang5 |nhặng=nhang6 |nhanh=nhanh1 |nhánh=nhanh3 |nhao=nhao1 |nhào=nhao2 |nháo=nhao3 |nhão=nhao5 |nhạo=nhao6 |nháp|nhấp=nhap3 |nhập=nhap6 |nhát|nhất|nhắt=nhat3 |nhạt|nhật|nhặt=nhat6 |nhau=nhau1 |nhậu=nhau6 |nhầy=nhay2 |nháy=nhay3 |nhảy|nhẩy=nhay4 |nhạy=nhay6 |nhe=nhe1 |nhé=nhe3 |nhễ=nhe5 |nhẹ=nhe6 |nhếch=nhech3 |nhệch=nhech6 |nhem=nhem1 |nhèm=nhem2 |nhẹm=nhem6 |nhẹn|nhện=nhen6 |nhênh=nhenh1 |nheo=nheo1 |nhèo=nheo2 |nhéo=nheo3 |nhép=nhep3 |nhẹt=nhet6 |nhi=nhi1 |nhì=nhi2 |nhí=nhi3 |nhỉ=nhi4 |nhĩ=nhi5 |nhị=nhi6 |nhích=nhich3 |nhiếc=nhiec3 |nhiêm=nhiem1 |nhiễm=nhiem5 |nhiệm=nhiem6 |nhiên=nhien1 |nhiếp=nhiep3 |nhiệt=nhiet6 |nhiêu=nhieu1 |nhiều=nhieu2 |nhiễu=nhieu5 |nhím=nhim3 |nhìn=nhin2 |nhịn=nhin6 |nhính=nhinh3 |nhỉnh=nhinh4 |nhíp=nhip3 |nhịp=nhip6 |nhít=nhit3 |nhíu=nhiu3 |nho|nhô|nhơ=nho1 |nhờ=nho2 |nhố|nhớ=nho3 |nhỏ|nhổ|nhở=nho4 |nhỡ=nho5 |nhọ=nho6 |nhoai=nhoai1 |nhoàm=nhoam2 |nhoáng=nhoang3 |nhoạng=nhoang6 |nhóc=nhoc3 |nhọc=nhoc6 |nhoi=nhoi1 |nhồi=nhoi2 |nhối=nhoi3 |nhom|nhôm=nhom1 |nhồm=nhom2 |nhóm=nhom3 |nhổm=nhom4 |nhõm=nhom5 |nhơn=nhon1 |nhòn|nhờn=nhon2 |nhón|nhốn|nhớn=nhon3 |nhởn=nhon4 |nhõn|nhỡn=nhon5 |nhọn|nhộn=nhon6 |nhộng=nhong6 |nhớp=nhop3 |nhót|nhốt|nhớt=nhot3 |nhọt=nhot6 |nhu|như=nhu1 |nhú=nhu3 |nhủ=nhu4 |nhũ|nhữ=nhu5 |nhụa|nhựa=nhua6 |nhuần=nhuan2 |nhuận=nhuan6 |nhúc|nhức=nhuc3 |nhục=nhuc6 |nhuế=nhue3 |nhuệ=nhue6 |nhúm=nhum3 |nhún=nhun3 |nhung|nhưng=nhung1 |nhũng|những=nhung5 |nhuốc=nhuoc3 |nhược=nhuoc6 |nhuộm=nhuom6 |nhường=nhuong2 |nhưỡng=nhuong5 |nhượng=nhuong6 |nhút=nhut3 |nhứt=nhut3 |nhuỵ=nhuy6 |nhuyễn=nhuyen5 |ni=ni1 |nì=ni2 |nỉ=ni4 |ních=nich3 |nịch=nich6 |niêm=niem1 |niềm=niem2 |niệm=niem6 |niên=nien1 |niết=niet3 |niêu=nieu1 |nin=nin1 |nín=nin3 |ninh=ninh1 |nịnh=ninh6 |níp=nip3 |nít=nit3 |nịt=nit6 |niu=niu1 |níu=niu3 |no|nô|nơ=no1 |nó=no3 |nỏ|nổ|nở=no4 |nỗ=no5 |nọ|nộ|nợ=no6 |noãn=noan5 |nóc=noc3 |nổc=noc4 |nọc=noc6 |noi|nôi|nơi=noi1 |nòi|nồi=noi2 |nói|nối|nới=noi3 |nổi=noi4 |nỗi=noi5 |nọi|nội=noi6 |nom|nôm=nom1 |nồm=nom2 |non=non1 |nòn=non2 |nón=non3 |nõn=non5 |nộn=non6 |nong|nông=nong1 |nòng|nồng=nong2 |nóng|nống=nong3 |nổng=nong4 |nọng=nong6 |noỏc=nooc4 |noọng=noong6 |nộp=nop6 |nốt=not3 |nu|nư=nu1 |nữ=nu5 |nụ=nu6 |nự=nu6 |nua|nưa=nua1 |nứa=nua3 |nửa=nua4 |nữa=nua5 |núc|nức=nuc3 |núi=nui3 |núm=num3 |nùn=nun2 |nung=nung1 |nùng=nung2 |nũng=nung5 |nước=nuoc3 |nuôi=nuoi1 |nuối=nuoi3 |nương=nuong1 |nướng=nuong3 |nuốt=nuot3 |núp=nup3 |nút|nứt=nut3 |nữu=nuu5 |o|ô|ơ=o1 |ố|ớ=o3 |ở=o4 |oa=oa1 |oà=oa2 |oai=oai1 |oái=oai3 |oải=oai4 |oan=oan1 |oán=oan3 |oang=oang1 |oảng=oang4 |oanh=oanh1 |oành=oanh2 |oánh=oanh3 |óc|ốc=oc3 |oeo=oeo1 |ôi=oi1 |om=om1 |ốm=om3 |ôn|ơn=on1 |ồn=on2 |ón|ớn=on3 |ỏn|ổn=on4 |ong|ông=ong1 |óng|ống=ong3 |ỏng=ong4 |ót|ốt|ớt=ot3 |pa=pa1 |pả=pa4 |pài=pai2 |păn=pan1 |pắn=pan3 |pây=pay1 |pê=pe1 |pha=pha1 |phá=pha3 |phả=pha4 |phác|phắc=phac3 |phách=phach3 |phái=phai3 |phải=phai4 |phàm=pham2 |phẩm=pham4 |phạm=pham6 |phan|phân|phăn=phan1 |phàn|phần=phan2 |phán|phấn=phan3 |phản=phan4 |phẫn=phan5 |phạn|phận=phan6 |phảng|phẳng=phang4 |phanh=phanh1 |phành=phanh2 |phao=phao1 |pháo=phao3 |pháp=phap3 |phát|phất|phắt=phat3 |phạt|phật=phat6 |phẫu=phau5 |pháy=phay3 |phê=phe1 |phè=phe2 |phế=phe3 |phệ=phe6 |phen|phên=phen1 |phèo=pheo2 |phép=phep3 |phết=phet3 |phẹt=phet6 |phếu=pheu3 |phễu=pheu5 |phi=phi1 |phì=phi2 |phí=phi3 |phỉ=phi4 |phía=phia3 |phiếm=phiem3 |phiên=phien1 |phiền=phien2 |phiến=phien3 |phiện=phien6 |phiét=phiet3 |phiệt=phiet6 |phiếu=phieu3 |phím=phim3 |phít=phit3 |phô|phơ=pho1 |phò=pho2 |phó|phố=pho3 |phổ|phở=pho4 |phốc=phoc3 |phối=phoi3 |phổi=phoi4 |phon=phon1 |phồn=phon2 |phong=phong1 |phòng=phong2 |phóng=phong3 |phỏng=phong4 |phớt=phot3 |phu=phu1 |phù=phu2 |phú=phu3 |phủ=phu4 |phụ=phu6 |phúc|phức=phuc3 |phục=phuc6 |phun=phun1 |phún=phun3 |phúng=phung3 |phụng=phung6 |phướn=phuon3 |phương=phuong1 |phường=phuong2 |phưởng=phuong4 |phượng=phuong6 |phút=phut3 |pịa=pia6 |piấu=piau3 |pích=pich3 |pỏi=poi4 |qua=qua1 |quà=qua2 |quá=qua3 |quả=qua4 |quạ=qua6 |quắc=quac3 |quách=quach3 |quai=quai1 |quái=quai3 |quải=quai4 |quan|quân|quăn=quan1 |quần=quan2 |quán=quan3 |quản=quan4 |quận|quặn=quan6 |quang|quăng=quang1 |quàng=quang2 |quáng=quang3 |quảng|quẳng=quang4 |quanh=quanh1 |quào=quao2 |quát=quat3 |quạt|quật=quat6 |quày|quầy=quay2 |quảy=quay4 |quẫy=quay5 |quê=que1 |què=que2 |quế=que3 |quẻ=que4 |quẽ=que5 |quen=quen1 |queo=queo1 |quéo=queo3 |quét|quết=quet3 |quẹt|quệt=quet6 |qui=qui1 |quì=qui2 |quỉ=qui4 |quĩ=qui5 |quít=quit3 |quịt=quit6 |quíu=quiu3 |quơ=quo1 |quốc=quoc3 |quy=quy1 |quỳ=quy2 |quý|qúy=quy3 |quỷ=quy4 |quỹ=quy5 |quyên=quyen1 |quyền=quyen2 |quyến=quyen3 |quyển=quyen4 |quyết=quyet3 |quyệt=quyet6 |quỳnh=quynh2 |quýnh=quynh3 |quýt=quyt3 |quỵt=quyt6 |ra=ra1 |rả=ra4 |rạ=ra6 |rắc=rac3 |rạc|rặc=rac6 |rài=rai2 |rải=rai4 |rầm|rằm=ram2 |rắm=ram3 |rậm=ram6 |ran|rân|răn=ran1 |ràn|rằn=ran2 |rán|rấn|rắn=ran3 |rạn|rận|rặn=ran6 |rang|răng=rang1 |ràng|rằng=rang2 |ráng=rang3 |rạng|rặng=rang6 |ranh=ranh1 |rành=ranh2 |rảnh=ranh4 |rãnh=ranh5 |rao=rao1 |rào=rao2 |rạp|rập=rap6 |rạt=rat6 |râu=rau1 |rầu=rau2 |rây=ray1 |rày|rầy=ray2 |re|rê=re1 |rè=re2 |ré|rế=re3 |rẻ|rể=re4 |rẽ|rễ=re5 |rèm=rem2 |rện=ren6 |rèng=reng2 |reo=reo1 |réo=reo3 |rẻo=reo4 |rệp=rep6 |rét|rết=ret3 |rẹt=ret6 |rêu=reu1 |ri=ri1 |rì=ri2 |rỉ=ri4 |rĩ=ri5 |rị=ri6 |ria=ria1 |rìa=ria2 |rỉa=ria4 |rịa=ria6 |riêng=rieng1 |riệt=riet6 |rinh=rinh1 |rình=rinh2 |rỉnh=rinh4 |rìu=riu2 |rỡ=ro5 |roạt=roat6 |róc=roc3 |roẹt=roet6 |rồi=roi2 |rối=roi3 |rỗi=roi5 |rôm|rơm=rom1 |rọn|rộn|rợn=ron6 |rong|rông=rong1 |ròng|rồng=rong2 |rống=rong3 |rỗng=rong5 |rộng=rong6 |roòng=roong2 |rớp=rop3 |rót=rot3 |rột=rot6 |ru=ru1 |rù=ru2 |rủ=ru4 |rua=rua1 |rùa=rua2 |rủa|rửa=rua4 |rủc=ruc4 |rùm=rum2 |run=run1 |rùn=run2 |rún=run3 |rủn=run4 |rung=rung1 |rùng|rừng=rung2 |rủng=rung4 |rụng=rung6 |rươi=ruoi1 |ruồi=ruoi2 |rưới=ruoi3 |ruổi|rưởi=ruoi4 |ruỗi|rưỡi=ruoi5 |rườm=ruom2 |rướm=ruom3 |rươn=ruon1 |rướn=ruon3 |rượn=ruon6 |rương=ruong1 |ruồng|rường=ruong2 |ruỗng=ruong5 |ruộng=ruong6 |ruột|rượt=ruot6 |rượu=ruou6 |rút|rứt=rut3 |rụt=rut6 |sa=sa1 |sà=sa2 |sả=sa4 |sắc=sac3 |sách=sach3 |sạch=sach6 |sai=sai1 |sài=sai2 |sái=sai3 |sam|sâm|săm=sam1 |sàm|sầm=sam2 |sám=sam3 |san|sân=san1 |sàn=san2 |sán|sắn=san3 |sản=san4 |sẵn=san5 |sạn=san6 |sang=sang1 |sàng=sang2 |sáng|sắng=sang3 |sảng=sang4 |sanh=sanh1 |sảnh=sanh4 |sao=sao1 |sào=sao2 |sáo=sao3 |sảo=sao4 |sáp=sap3 |sát|sất|sắt=sat3 |sặt=sat6 |sau|sâu|sâư=sau1 |sầu=sau2 |sáu|sấu=sau3 |sậu=sau6 |say=say1 |sẩy=say4 |sê=se1 |sẻ=se4 |sẽ=se5 |sệ=se6 |sên=sen1 |sênh=senh1 |sét=set3 |sếu=seu3 |si=si1 |sì=si2 |sí=si3 |sỉ=si4 |sĩ=si5 |siêng=sieng1 |siêu=sieu1 |sinh=sinh1 |sít=sit3 |sloong=sloong1 |so|sô|sơ=so1 |sò|sồ|sờ=so2 |số|sớ=so3 |sổ|sở=so4 |sỗ=so5 |sọ|sợ=so6 |soa=soa1 |soả=soa4 |soái=soai3 |soạn=soan6 |soạt=soat6 |sóc=soc3 |sộc=soc6 |soi|sôi=soi1 |sói=soi3 |sợi=soi6 |sớm=som3 |son|sơn=son1 |sờn=son2 |song|sông=song1 |sống=song3 |sổng=song4 |sột=sot6 |sư=su1 |sù=su2 |sú|sứ=su3 |sủ|sử=su4 |sụ|sự=su6 |sưa=sua1 |sứa=sua3 |sủa|sửa=sua4 |sữa=sua5 |suất=suat3 |súc|sức=suc3 |sục|sực=suc6 |suê=sue1 |sui=sui1 |sum=sum1 |sún=sun3 |sung|sưng=sung1 |sùng|sừng=sung2 |súng=sung3 |sủng|sửng=sung4 |sũng=sung5 |sựng=sung6 |suôi=suoi1 |suôn|sươn=suon1 |suông|sương=suong1 |sướng=suong3 |sưởng=suong4 |sượng=suong6 |suốt=suot3 |sứt=sut3 |sựt=sut6 |sưu=suu1 |sửu=suu4 |suy=suy1 |suyễn=suyen5 |sỷ=sy4 |ta=ta1 |tà=ta2 |tá=ta3 |tả=ta4 |tã=ta5 |tạ=ta6 |tác|tấc|tắc=tac3 |tạc|tặc=tac6 |tách=tach3 |tạch=tach6 |tai=tai1 |tài=tai2 |tái=tai3 |tại=tai6 |tam|tâm|tăm=tam1 |tàm|tầm|tằm=tam2 |tám|tấm|tắm=tam3 |tẩm=tam4 |tạm=tam6 |tân=tan1 |tàn|tần=tan2 |tán|tấn=tan3 |tản=tan4 |tận=tan6 |tang|tâng|tăng=tang1 |tầng|tằng=tang2 |táng|tấng=tang3 |tảng=tang4 |tạng|tặng=tang6 |tanh=tanh1 |tạnh=tanh6 |tao=tao1 |tào=tao2 |táo=tao3 |tảo=tao4 |tạo=tao6 |táp=tap3 |tạp|tập=tap6 |tát|tất|tắt=tat3 |tạt|tật=tat6 |tàu=tau2 |táu|tấu=tau3 |tẩu|tẩư=tau4 |tay|tây=tay1 |tày|tầy=tay2 |tẩy=tay4 |tê=te1 |té|tế=te3 |tể=te4 |tễ=te5 |tệ=te6 |tên=ten1 |tèn=ten2 |tẽn=ten5 |tênh=tenh1 |tềnh=tenh2 |teo=teo1 |tẹo=teo6 |tép=tep3 |tệp=tep6 |tết=tet3 |têu=teu1 |tha=tha1 |thà=tha2 |thác|thắc=thac3 |thạc=thac6 |thạch=thach6 |thai=thai1 |thái=thai3 |thải=thai4 |tham|thâm=tham1 |thầm=tham2 |thám|thắm=tham3 |thảm|thẩm|thẳm=tham4 |thẫm=tham5 |thậm=tham6 |than|thân=than1 |thần=than2 |thán=than3 |thản=than4 |thận=than6 |thang|thăng=thang1 |thằng=thang2 |tháng|thắng=thang3 |thảng|thẳng=thang4 |thặng=thang6 |thanh=thanh1 |thành=thanh2 |thánh=thanh3 |thao=thao1 |tháo=thao3 |thảo=thao4 |thạo=thao6 |tháp|thấp=thap3 |thập=thap6 |thất=that3 |thật=that6 |thau|thâu=thau1 |tháu|thấu=thau3 |thay|thây=thay1 |thầy=thay2 |thấy=thay3 |the|thê=the1 |thề=the2 |thế=the3 |thể=the4 |thệ=the6 |then=then1 |thèn=then2 |thẹn=then6 |thênh=thenh1 |thèo=theo2 |thẻo=theo4 |thết=thet3 |thểu=theu4 |thi=thi1 |thí=thi3 |thỉ=thi4 |thị=thi6 |thìa=thia2 |thích=thich3 |thiếc=thiec3 |thiêm=thiem1 |thiểm=thiem4 |thiên=thien1 |thiền=thien2 |thiến=thien3 |thiển=thien4 |thiện=thien6 |thiếp=thiep3 |thiệp=thiep6 |thiết=thiet3 |thiệt=thiet6 |thiêu=thieu1 |thiếu=thieu3 |thiểu=thieu4 |thiệu=thieu6 |thím=thim3 |thìn=thin2 |thinh=thinh1 |thình=thinh2 |thính=thinh3 |thỉnh=thinh4 |thịnh=thinh6 |tho|thô|thơ=tho1 |thò|thờ=tho2 |thố=tho3 |thỏ|thổ|thở=tho4 |thọ|thợ=tho6 |thoa=thoa1 |thoá=thoa3 |thoả|thỏa=thoa4 |thoái=thoai3 |thoải=thoai4 |thoại=thoai6 |thoan=thoan1 |thoán=thoan3 |thoang=thoang1 |thoáng|thoắng=thoang3 |thoảng=thoang4 |thoát|thoắt=thoat3 |thóc=thoc3 |thoen=thoen1 |thoi|thôi=thoi1 |thòi|thồi|thời=thoi2 |thói|thối=thoi3 |thỏi|thổi=thoi4 |thỏm=thom4 |thôn=thon1 |thờn=thon2 |thốn=thon3 |thổn=thon4 |thông=thong1 |thống=thong3 |thốt|thớt=thot3 |thọt=thot6 |thu|thư=thu1 |thù=thu2 |thú|thứ=thu3 |thủ|thử=thu4 |thụ|thự=thu6 |thưa=thua1 |thùa|thừa=thua2 |thuần=thuan2 |thuẫn=thuan5 |thuận=thuan6 |thuật=thuat6 |thúc|thức=thuc3 |thục|thực=thuc6 |thuê=thue1 |thuế=thue3 |thúi=thui3 |thủm=thum4 |thun=thun1 |thung|thưng=thung1 |thùng|thừng=thung2 |thúng=thung3 |thủng=thung4 |thũng=thung5 |thuốc=thuoc3 |thuộc|thược=thuoc6 |thương=thuong1 |thường=thuong2 |thưởng=thuong4 |thượng=thuong6 |thút=thut3 |thụt=thut6 |thùy|thuỳ=thuy2 |thúy|thuý=thuy3 |thủy|thuỷ=thuy4 |thụy|thuỵ=thuy6 |thuyên=thuyen1 |thuyền=thuyen2 |thuyển=thuyen4 |thuyết=thuyet3 |ti=ti1 |tì=ti2 |tí=ti3 |tỉ=ti4 |tị=ti6 |tía=tia3 |tỉa=tia4 |tích=tich3 |tịch=tich6 |tiếc=tiec3 |tiệc=tiec6 |tiêm=tiem1 |tiềm=tiem2 |tiếm=tiem3 |tiệm=tiem6 |tiên=tien1 |tiền=tien2 |tiến=tien3 |tiển=tien4 |tiễn=tien5 |tiện=tien6 |tiếng=tieng3 |tiếp=tiep3 |tiệp=tiep6 |tiết=tiet3 |tiệt=tiet6 |tiêu=tieu1 |tiều=tieu2 |tiếu=tieu3 |tiểu=tieu4 |tiễu=tieu5 |tím=tim3 |tin=tin1 |tín=tin3 |tinh=tinh1 |tình=tinh2 |tính=tinh3 |tỉnh=tinh4 |tĩnh=tinh5 |tịnh=tinh6 |tít=tit3 |tiu=tiu1 |tịu=tiu6 |to|tô=to1 |tò=to2 |tó|tố=to3 |tổ=to4 |tộ=to6 |tòa|toà=toa2 |tỏa|toả=toa4 |tọa|toạ=toa6 |toác=toac3 |toạc=toac6 |toại=toai6 |toan=toan1 |toàn=toan2 |toán|tóan=toan3 |toản=toan4 |toát=toat3 |tóc|tốc=toc3 |tộc=toc6 |tôi=toi1 |tối|tới=toi3 |tỏi=toi4 |tội=toi6 |tom=tom1 |tóm=tom3 |ton|tôn=ton1 |tồn=ton2 |tốn=ton3 |tổn=ton4 |tợn=ton6 |tông=tong1 |tòng=tong2 |tống=tong3 |tổng=tong4 |toòng=toong2 |tốt=tot3 |tra=tra1 |trà=tra2 |trá=tra3 |trả=tra4 |trác|trắc=trac3 |trạc|trặc=trac6 |trách=trach3 |trạch=trach6 |trai=trai1 |trài=trai2 |trái=trai3 |trải=trai4 |trãi=trai5 |trại=trai6 |trâm|trăm=tram1 |tràm|trầm=tram2 |trám|trắm=tram3 |trảm|trẫm=tram4 |trạm=tram6 |trân|trăn=tran1 |trần|trằn=tran2 |trán|trấn=tran3 |trận=tran6 |trang|trăng=trang1 |tràng=trang2 |tráng|trắng=trang3 |trạng=trang6 |tranh=tranh1 |trạnh=tranh6 |trao=trao1 |trào=trao2 |trảo=trao4 |tráp|trấp=trap3 |trập=trap6 |trát=trat3 |trật=trat6 |tràu|trầu=trau2 |trảu|trẩu=trau4 |tre|trê=tre1 |trẻ=tre4 |trễ=tre5 |trẹ|trệ=tre6 |trên=tren1 |treo=treo1 |trèo=treo2 |trẻo=treo4 |tri=tri1 |trì=tri2 |trí=tri3 |trĩ=tri5 |trị=tri6 |trỉa=tria4 |trích=trich3 |trịch=trich6 |triền=trien2 |triển=trien4 |triện=trien6 |triếp=triep3 |triết=triet3 |triệt=triet6 |triêu=trieu1 |triều=trieu2 |triệu=trieu6 |trinh=trinh1 |trình=trinh2 |trịnh=trinh6 |tro=tro1 |trò=tro2 |trớ=tro3 |trỏ|trổ|trở=tro4 |trỗ=tro5 |trọ|trợ=tro6 |tróc|trốc=troc3 |trọc=troc6 |troi|trôi|trơi=troi1 |trời=troi2 |trỗi=troi5 |trờm=trom2 |trõm=trom5 |trộm=trom6 |trôn=tron1 |tròn=tron2 |trón|trốn=tron3 |trọn|trộn=tron6 |trong|trông=trong1 |tròng|trồng=trong2 |trống=trong3 |trọng|trộng=trong6 |trót|trốt=trot3 |trư=tru1 |trù|trừ=tru2 |trú|trứ=tru3 |trữ=tru5 |trụ=tru6 |trưa=trua1 |truân=truan1 |truất=truat3 |trúc|trực=truc3 |trục|trực=truc6 |trúi=trui3 |trụi=trui6 |trung|trưng=trung1 |trùng|trừng=trung2 |trúng|trứng=trung3 |trũng=trung5 |trước=truoc3 |trương=truong1 |trường=truong2 |trướng=truong3 |trưởng=truong4 |trượng=truong6 |trượt=truot6 |trút=trut3 |trụt=trut6 |trừu=truu2 |truy=truy1 |truỵ=truy6 |truyền=truyen2 |truyện=truyen6 |tu|tư=tu1 |tù|từ=tu2 |tú|tứ=tu3 |tủ|tử=tu4 |tụ|tự=tu6 |tua=tua1 |tựa=tua6 |tuân=tuan1 |tuần=tuan2 |tuấn=tuan3 |tuẫn=tuan5 |tuất=tuat3 |túc|tức=tuc3 |tục=tuc6 |tuế=tue3 |tuệ=tue6 |tủi=tui4 |tùm=tum2 |tung|tưng=tung1 |tùng|từng=tung2 |túng=tung3 |tủng=tung4 |tụng=tung6 |tước=tuoc3 |tươi=tuoi1 |tuổi=tuoi4 |tuồm=tuom2 |tương=tuong1 |tường=tuong2 |tướng=tuong3 |tưởng=tuong4 |tượng=tuong6 |tưu=tuu1 |tửu=tuu4 |tựu=tuu6 |tuy=tuy1 |tuỳ|tùy=tuy2 |túy|tuý=tuy3 |tuỷ=tuy4 |tụy|tuỵ=tuy6 |tuyên=tuyen1 |tuyền=tuyen2 |tuyến=tuyen3 |tuyển=tuyen4 |tuyết=tuyet3 |tuyệt=tuyet6 |ty=ty1 |tỳ=ty2 |tý=ty3 |tỵ=ty6 |u|ư=u1 |ừ=u2 |ứ=u3 |ủ=u4 |ưa=ua1 |úa|ứa=ua3 |uân=uan1 |uấn=uan3 |uẩn=uan4 |uất=uat3 |uật=uat6 |úc|ức=uc3 |ục=uc6 |uế=ue3 |úi=ui3 |ủi=ui4 |um=um1 |un=un1 |ùn=un2 |ủn=un4 |ung|ưng=ung1 |ứng=ung3 |ủng=ung4 |ước=uoc3 |ươi=uoi1 |ươm=uom1 |ướm=uom3 |uốn=uon3 |uông|ương=uong1 |uống=uong3 |uổng=uong4 |ướt=uot3 |úp=up3 |út|ứt=ut3 |ụt=ut6 |ưu=uu1 |uy=uy1 |uỳ|ùy=uy2 |uý|úy=uy3 |uỷ|ủy=uy4 |uyên=uyen1 |uyển=uyen4 |uýnh=uynh3 |va=va1 |và=va2 |vá=va3 |vả=va4 |vã=va5 |vác|vắc=vac3 |vạc=vac6 |vách=vach3 |vạch=vach6 |vai=vai1 |vài=vai2 |vải=vai4 |vãi=vai5 |vâm=vam1 |vằm=vam2 |vạm=vam6 |van|vân|văn=van1 |vàn|vần|vằn=van2 |ván|vấn|vắn=van3 |vẩn=van4 |vãn|vẫn=van5 |vạn|vận=van6 |vang|vâng|văng=vang1 |vàng=vang2 |váng|vắng=vang3 |vảng|vẳng=vang4 |vãng=vang5 |vánh=vanh3 |vào=vao2 |váp|vấp=vap3 |vát|vất|vắt=vat3 |vạt|vật|vặt=vat6 |vầu=vau2 |vấu=vau3 |vay|vây=vay1 |vầy=vay2 |váy=vay3 |vảy|vẩy=vay4 |vẫy=vay5 |vậy=vay6 |ve|vê=ve1 |vè|về=ve2 |vé|vế=ve3 |vẻ=ve4 |vẽ=ve5 |vệ=ve6 |vếch=vech3 |vệch=vech6 |vẹm=vem6 |ven=ven1 |vẻn=ven4 |vẹn|vện=ven6 |vênh=venh1 |vểnh=venh4 |véo=veo3 |vẹo=veo6 |vét|vết=vet3 |vẹt|vệt=vet6 |vi=vi1 |vì=vi2 |ví=vi3 |vỉ=vi4 |vĩ=vi5 |vị=vi6 |vía=via3 |vỉa=via4 |vích=vich3 |việc=viec6 |viêm=viem1 |viên=vien1 |viễn=vien5 |viện=vien6 |viếng=vieng3 |viết=viet3 |việt=viet6 |vịm=vim6 |vịn=vin6 |vinh=vinh1 |vĩnh=vinh5 |vịnh=vinh6 |vít=vit3 |vịt=vit6 |víu=viu3 |vô|vơ=vo1 |vò|vồ|vờ=vo2 |vó|vớ=vo3 |vỏ|vở=vo4 |võ|vỗ|vỡ=vo5 |vọ|vợ=vo6 |vóc=voc3 |voi|vôi|vơi=voi1 |vòi|vời=voi2 |với=voi3 |vội=voi6 |vòm=vom2 |von=von1 |vốn=von3 |vỏn=von4 |vong|vông=vong1 |vòng|vồng=vong2 |vóng=vong3 |võng=vong5 |vọng=vong6 |vót=vot3 |vu=vu1 |vú=vu3 |vũ|vữ=vu5 |vụ=vu6 |vua=vua1 |vức=vuc3 |vục|vực=vuc6 |vui=vui1 |vùi=vui2 |vung|vưng=vung1 |vùng|vừng=vung2 |vũng|vững=vung5 |vụng=vung6 |vươn=vuon1 |vườn=vuon2 |vượn=vuon6 |vuông|vương=vuong1 |vưởng=vuong4 |vượng=vuong6 |vuốt=vuot3 |vượt=vuot6 |vút=vut3 |xa=xa1 |xà=xa2 |xá=xa3 |xả=xa4 |xã=xa5 |xạ=xa6 |xác|xấc=xac3 |xách=xach3 |xâm|xăm=xam1 |xàm=xam2 |xẩm=xam4 |xán=xan3 |xang=xang1 |xanh=xanh1 |xao=xao1 |xảo=xao4 |xáp=xap3 |xập=xap6 |xát=xat3 |xâu=xau1 |xấu=xau3 |xay=xay1 |xe|xê=xe1 |xè=xe2 |xé|xế=xe3 |xẻ|xể=xe4 |xệ=xe6 |xếch=xech3 |xem=xem1 |xẻng=xeng4 |xênh=xenh1 |xeo=xeo1 |xèo=xeo2 |xéo=xeo3 |xẻo=xeo4 |xẽo=xeo5 |xẹo=xeo6 |xét=xet3 |xì=xi2 |xí=xi3 |xỉ=xi4 |xích=xich3 |xịch=xich6 |xiếc=xiec3 |xiêm=xiem1 |xiên=xien1 |xiết=xiet3 |xiêu=xieu1 |xin=xin1 |xinh=xinh1 |xỉnh=xinh4 |xít=xit3 |xịt=xit6 |xỉu=xiu4 |xo|xô|xơ=xo1 |xó=xo3 |xoa=xoa1 |xoá|xóa=xoa3 |xoạ|xọa=xoa6 |xoác=xoac3 |xoăn=xoan1 |xoang=xoang1 |xoáy=xoay3 |xóc=xoc3 |xọc|xộc=xoc6 |xoe=xoe1 |xôi|xơi=xoi1 |xới=xoi3 |xởi=xoi4 |xồm=xom2 |xộn=xon6 |xong=xong1 |xót=xot3 |xu=xu1 |xú=xu3 |xử=xu4 |xua|xưa=xua1 |xuân=xuan1 |xuẩn=xuan4 |xuất=xuat3 |xúc|xức=xuc3 |xục=xuc6 |xước=xuoc3 |xương=xuong1 |xuồng=xuong2 |xướng|xuống=xuong3 |xưởng=xuong4 |xung|xưng=xung1 |xứng=xung3 |xuy=xuy1 |xuyên=xuyen1 |xuyết=xuyet3 |xuýt=xuyt3 |y=y1 |ý=y3 |ỷ=y4 |yân=yan1 |yêm=yem1 |yếm=yem3 |yểm=yem4 |yên=yen1 |yến=yen3 |yết=yet3 |yêu=yeu1 |yếu=yeu3 |yểu=yeu4 |#default=![[カテゴリ:テンプレート:vi-sort1にソートキーのデータ未登録]]}}</includeonly><noinclude>ベトナム語及びタイー語ソートキーの左側部分を自動作成するテンプレート。[[カテゴリ:{{vi}}_テンプレート|sort1]]</noinclude> f6nldyaimrszz3d3ez9qhie9fcz8f30 10 445002 2289287 2279822 2026-06-26T04:37:21Z M-30722 1202 2289287 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |á|ả=a |ác=ac |ắc|ặc=c |ách=ach |ái|ải=ai |ám|ảm=am |ầm|ấm|ẩm|ậm=âm |án=an |ấn|ẩn|ẫn=ân |ánh|ảnh=anh |ào|áo|ảo|ạo=ao |áp=ap |ấp|ập=âp |át=at |ất=ât |ắt=ăt |ấu|ẩu=âu |áy=ay |ấy=ây |bà|bá|bả|bã=ba |bác|bạc=bac |bấc|bậc=bâc |bắc|bặc=băc |bách|bạch=bach |bài|bái|bại=bai |bẩm=bâm |bàn|bán|bản|bạn=ban |bần|bẩn|bận=bân |bắn=băn |bàng|báng|bảng=bang |bằng=băng |bành|bánh|bảnh=banh |bào|báo|bảo|bão|bạo=bao |báp=bap |bập=bâp |bắp=băp |bát|bạt=bat |bất=bât |bặt=băt |bàu=bau |bầu|bấu|bẫu=bâu |bày|bảy=bay |bầy|bấy|bẩy|bẫy|bậy=bây |bé|bẽ=be |bề|bế|bệ|bể=bê |bẻm=bem |bèn|bén|bẽn|bẹn=ben |bền|bến|bển|bện=bên |bềnh|bệnh=bênh |béo=beo |bép|bẹp=bep |bếp=bêp |bjoóc=bjooc |bì|bí|bỉ|bĩ|bị=bi |bịa=bia |bích=bich |biếm=biêm |biền|biến|biển|biện=biên |biếng=biêng |biết|biệt=biêt |biểu=biêu |bình|bính|bỉnh=binh |bioóc=biooc |bít|bịt=bit |bìu=biu |bò|bó|bỏ|bõ|bọ=bo |bồ|bố|bổ|bộ=bô |bờ|bớ|bỡ=bơ |bọc=boc |bốc|bộc=bôc |bói|bỏi=boi |bồi|bối|bội=bôi |bới|bởi=bơi |bòm|bõm=bom |bợm=bơm |bốn=bôn |bợn=bơn |bòng|bóng|bỏng=bong |bồng|bống|bổng|bỗng|bộng=bông |boóc=booc |bột=bôt |bớt=bơt |bù|bú|bụ=bu |bứ|bự=bư |bùa|búa=bua |bứa|bữa=bưa |bức|bực=bưc |bùi=bui |bửn=bưn |bùng|búng=bung |bừng=bưng |buốc=buôc |buồi|buổi=buôi |bưởi=bươi |buồm=buôm |bướm=bươm |buồn=buôn |buồng=buông |bướng=bương |bút|bụt=but |cà|cá|cả=ca |các=cac |cấc=câc |cặc=căc |cách=cach |cái|cải=cai |cám|cảm|cạm=cam |cầm|cấm|cẩm|cẫm=câm |càn|cán|cạn=can |cần|cấn|cẩn|cận=cân |cằn=căn |càng|cảng=cang |cẳng=căng |cành|cánh|cảnh|cạnh=canh |cào|cáo|cảo|cạo=cao |cáp=cap |cấp|cập=câp |cắp|cặp=căp |cát=cat |cất|cật=cât |cắt=căt |cáu=cau |cầu|cấu|cẩu|cậu=câu |cày|cáy|cạy=cay |chà|chả|chã|chạ=cha |chạc=chac |chắc=chăc |chạch=chach |chái|chải=chai |chạm=cham |chấm|chẩm|chậm=châm |chẳm=chăm |chán=chan |chấn|chẩn=chân |chẵn=chăn |chàng=chang |chạnh=chanh |chào|cháo|chảo|chão|chạo=chao |chấp|chập=châp |chắp=chăp |chát=chat |chất|chật=chât |cháu=chau |chầu|chấu=châu |cháy|chảy|chạy=chay |chấy=chây |chè|chẻ=che |chế|chệ=chê |chệch=chêch |chém=chem |chèn|chén=chen |chểnh=chênh |chép=chep |chếp=chêp |chết=chêt |chì|chí|chỉ|chị=chi |chìa|chỉa|chĩa=chia |chích=chich |chiếc=chiêc |chiếm=chiêm |chiến|chiện=chiên |chiếp=chiếp |chiết=chiêt |chiều|chiếu=chiêu |chín=chin |chính|chỉnh=chinh |chít=chit |chò|chó|chõ=cho |chỗ=chô |chờ|chớ|chở=chơ |choác|choạc=choac |choàng|choáng=choang |chóc|chọc=choc |chốc=chôc |chói|chọi=choi |chối|chỗi=chôi |chỏm=chom |chớm|chởm=chơm |chọn=chon |chồn|chốn=chôn |chờn=chơn |chòng|chóng=chong |chồng|chống=chông |chót|chọt=chot |chù|chú|chủ=chu |chừ|chứ|chử|chữ=chư |chùa|chúa=chua |chừa|chứa|chửa|chữa=chưa |chuẩn=chuân |chúc|chục=chuc |chức|chực=chưc |chui|chùi|chúi=chui |chửi=chưi |chùm|chúm|chũm|chụm=chum |chùng|chúng|chủng=chung |chừng|chứng|chửng=chưng |chuốc|chuộc=chuôc |chước|chược=chươc |chuối|chuỗi=chuôi |chuồn=chuôn |chuồng|chuộng=chuông |chướng|chưởng=chương |chuột=chuôt |chút|chụt=chut |chùy=chuy |chuyển|chuyện=chuyên |chuyết=chuyêt |cò|có|cỏ|cọ=co |cố|cổ|cỗ=cô |cờ|cớ|cỡ=cơ |cọc=coc |cốc=côc |còi|cói|cỏi|cõi=coi |cối|cổi|cỗi|cội=côi |cời|cởi|cỡi=cơi |còm=com |còn=con |cổn=côn |cợn=cơn |cõng|cọng=cong |cống|cổng|cộng=công |coóng=coong |cộp=côp |cốt|cột=côt |cợt=cơt |cù|cú|củ|cũ|cụ=cu |cứ|cử|cữ|cự=cư |cúa=cua |cửa|cựa=cưa |cúc|cục=cuc |cức|cực=cưc |cùi|cúi|cũi=cui |cụm=cum |cùn|củn=cun |cùng|cúng|củng=cung |cứng=cưng |cuốc|cuộc=cuôc |cước|cược=cươc |cuối|cuội=cuôi |cười|cưới=cươi |cuổn=cuon4 |cuồng=cuông |cường|cưỡng=cương |cướp=cươp |cụp=cup |cút|cụt=cut |cứt=cưt |cừu|cứu|cửu|cữu|cựu=cưu |dà|dã|dạ=da |đà|đá|đả=đa |dác|dạc=dac |dẳc|dặc=dăc |đạc=đac |đắc|đặc=đăc |dạch=dach |đạch=đach |dài|dái|dãi=dai |đài|đái|đãi|đại=đai |dám=dam |dầm|dấm|dẫm|dậm=dâm |dặm=dăm |đàm|đảm|đạm=đam |đầm|đấm|đẫm|đậm=đâm |đằm|đắm|đẵm=đăm |dàn|dán|dản|dạn=dan |dần|dấn|dẫn|dận=dân |dằn|dặn=dăn |đàn|đán|đản|đạn=đan |đần=đân |đắn|đẵn|đặn=đăn |dàng|dáng|dạng=dang |đáng|đảng|đãng=đang |đằng|đẳng=đăng |dành=danh |đành|đánh|đảnh=đanh |dào|dảo|dạo=dao |đào|đáo|đảo|đạo=đao |dập=dâp |đáp|đạp=đap |đập=đâp |đắp=đăp |dát=dat |dật=dât |dắt=dăt |đạt=đat |đất=đât |đắt=đăt |dàu=dau |dầu|dấu|dẫu|dậu=dâu |dẩư=dâư |đầu|đấu|đẩu|đậu=đâu |dày|dảy|dãy|dạy=day |dầy|dấy|dậy=dây |đày|đáy|đãy=đay |đầy|đấy|đẩy|đẫy|đậy=đây |dề|dễ=dê |đè|đẻ|đẽ=đe |đề|đế|để|đễ|đệ=đê |đếch=đêch |đềm|đếm|đệm=đêm |dèn=den |đèn|đẹn=đen |đền|đến=đên |đèng=đeng |dềnh=dênh |dẻo=deo |đèo|đẽo=đeo |dép|dẹp=dep |đẹp=đep |dệt=dêt |đét=đet |dì|dĩ|dị=di |đì|đĩ=đi |dìa=dia |địa=đia |dích|dịch=dich |đích|địch=đich |điếc=điêc |diễm|diệm=diêm |điềm|điếm|điểm=điêm |diễn|diện=diên |điền|điển|điện=điên |diếp|diệp=diêp |điệp=điêp |diệt=diêt |điệt=điêt |diều|diệu=diêu |điều|điếu|điểu|điệu=điêu |dìm=dim |dính|dỉnh=dinh |đình|đính|đỉnh|đĩnh|định=đinh |dịp=dip |đít|địt=đit |dìu=diu |đỉu=điu |dò|dó=do |dổ=dô |dở=dơ |đò|đó|đỏ=đo |đồ|đố|đổ|đỗ|độ=đô |đớ|đỡ=đơ |dọa|doạ=doa |đóa|đoá|đỏa|đoạ=đoa |đoái=đoai |doãn=doan |đoàn|đoán|đoản|đoạn=đoan |đoàng|đoảng=đoang |đoạt=đoat |dọc=doc |dốc=dôc |đốc|độc=đôc |dối=dôi |dời=dơi |đòi=đoi |đồi|đối|đổi|đỗi|đội=đôi |đời|đới=đơi |dồm=dôm |đòm|đóm=đom |dòn|dón|dọn=don |dợn=dơn |đòn|đón=đon |đồn|đốn|độn=đôn |đờn|đớn=đơn |dộng=dông |đòng|đỏng=đong |đồng|đống|đổng|động=đông |dớp=dơp |dốt=dôt |dợt=dơt |đốt|đột=đôt |dú|dũ|dụ=du |dử|dữ|dự=dư |đù|đú|đủ=đu |đứ=đư |dừa|dựa=dưa |đùa|đũa=đua |đứa=đưa |duật=duât |dục=duc |dức|dực=dưc |đúc|đục=đuc |đức|đực=đưc |duệ=duê |dùi=dui |đùn=đun |dùng|dũng|dụng=dung |dửng|dừng|dựng=dưng |đùng|đúng=đung |đừng|đứng|đửng|đững|đựng=đưng |dược‎=dươc |được=đươc |đuốc=đuôc |đuổi=đuôi |dưới|đuối=đươi |đượm=đươm |đường=đươn |dường|dưỡng|dượng=dương |đường=đương |dượt=dươt |dụt=dut |dứt=dưt |đụt=đut |đứt=đưt |đũy=đuy |duyệt=duyêt |é=e |ế=ê |ém=em |ếm=êm |ễnh=ênh |ép=ep |fạ=fa |gà|gả|gạ=ga |gái=gai |gạc=gac |gấc=gâc |gạch=gach |gầm|gấm|gậm=gâm |gặm=găm |gàn|gán|gạn=gan |gần=gân |gắn=găn |gàng=gang |gắng=găng |gánh=ganh |gào|gáo|gạo=gao |gập=gâp |gắp|gẳp|gặp=găp |gật=gât |gầu|gấu=gâu |gáy|gảy|gãy=gay |gầy=gây |ghè|ghé|ghẻ|ghẽ|ghẹ=ghe |ghế|ghệ=ghê |ghếch=ghêch |ghém=ghem |ghèng=gheng |ghềnh=ghênh |ghẹo=gheo |ghiềm=ghiêm |gì=gi |già|giá|giả|giạ=gia |giác=giac |giấc=giâc |giặc=giăc |giái|giải|giãi=giai |giám|giảm=giam |giầm|giấm|giẫm=giâm |giằm=giăm |gián|giản=gian |giận=giân |giáng|giảng=giang |giẳng=giăng |giành|giảnh=gianh |giáo|giảo=giao |giáp=giap |giát|giạt=giat |giất=giât |giắt|giặt=giăt |giấu|giậu=giâu |giày=giay |giấy=giây |giẻ=gie |giếc=giêc |giếm=giêm |giềng|giếng=giêng |giết=giêt |giễu=giêu |gìn=gin |giò|gió|giỏ=gio |giồ|giỗ|giộ=giô |giờ|giở=giơ |giòi|giỏi|giọi=gioi |giồi|giối|giổi|giỗi|giội=giôi |giới=giơi |giòn=gion |gióng=giong |giống|giộng=giông |giọt=giot |gít=git |giú|giũ=giu |giừ|giữ=giư |giùa=giua |giữa=giưa |giủng=giung |giuộc=giuôc |giường|giướng=giương |giúp=giup |gở|gỡ=gơ |goạng=goang |góc=goc |gốc=gôc |gòi|gói|gọi=goi |gồi|gội=gôi |gợi=gơi |gồm|gổm=gôm |gớm=gơm |gọn=gon |gọng‎=gong |góp=gop |gộp=gôp |gót=got |gổt|gột=gôt |gù=gu |gửi=gưi |gùng=gung |gừng=gưng |guồng=guông |gượng=gương |hà|há|hả|hạ=ha |hác|hạc=hac |hắc=hăc |hách|hạch=hach |hài|hái|hải|hãi|hại=hai |hàm|hám|hãm|hạm=ham |hẩm=hâm |hàn|hán|hãn|hạn=han |hẩn|hẫn|hận=hân |hằn=hăn |hàng|háng|hạng=hang |hẩng=hâng |hăng|hằng=hăng |hành|hãnh|hạnh=hanh |hào|háo|hảo|hạo=hao |hấp=hâp |hát|hạt=hat |hắt=hăt |hầu|hấu|hậu=hâu |hảy=hay |hè=he |hề|hể|hệ=hê |hèn|hẻm=hem |hẹn=hen |hèo|héo|hẻo|hẹo=heo |hẹp=hep |hết=hêt |hều=hêu |hí|hỉ=hi |hiềm|hiếm|hiểm=hiêm |hiền|hiến|hiển|hiện=hiên |hiếp|hiệp=hiêp |hiệt=hiêt |hiếu|hiểu|hiệu=hiêu |hình=hinh |hít=hit |họ=ho |hồ|hổ|hỗ|hộ=hô |hờ=hơ |hoà|hòa|hoá|hóa|hoả|hỏa|hoạ|họa=hoa |hoắc|hoặc=hoăc |hoạch=hoach |hoài|hoại=hoai |hoàn|hoán|hoãn|hoạn=hoan |hoàng|hoáng|hoảng=hoang |hoằng=hoăng |hoành|hoạnh=hoanh |hoạt=hoat |hoắt=hoăt |hoáy=hoay |hóc|học=hoc |hốc=hôc |hoè=hoe |hỏi=hoi |hồi|hối|hội=hôi |hỡi|hợi=hơi |hòm|hõm=hom |hợm=hơm |hòn=hon |hồn|hổn|hỗn=hôn |hớn|hởn=hơn |hòng|họng=hong |hồng|hống=hông |hóp|họp=hop |hộp=hôp |hợp=hơp |hốt|hột=hôt |hủ|hũ=hu |hùa=hua |huấn=huân |húc=huc |huề|huệ=huê |hủi=hui |hùm=hum |hùng|húng=hung |hứng|hửng|hững=hưng |hước=hươc |huống=huông |hường|hướng|hưởng=hương |hữu|hựu=hưu |huý|hủy|huỷ=huy |huých=huych |huyền|huyễn|huyện=huyên |huyết|huyệt=huyêt |huỳnh=huynh |hỷ=hy |ỉ=i |ích=ich |iến=iên |ỉm=im |ín=in |ính=inh |ít=it |kẻ|kẽ=ke |kề|kế|kể|kệ=kê |kếch=kêch |kễnh=kênh |kéo|kẻo|kẽo|kẹo=keo |kép=kep |két|kẹt=ket |kết=kêt |kều=kêu |khà|khá|khả=kha |khác|khạc=khac |khắc=khăc |khách=khach |khái|khải=khai |khám|khảm=kham |khắm=khăm |khán=khan |khấn|khẩn=khân |khẳn=khăn |kháng|khảng|khạng=khang |khẳng=khăng |khánh=khanh |khảo=khao |khạp=khap |khấp=khâp |khắp=khăp |khát=khat |khất=khât |khấu|khẩu=khâu |kháy|khảy=khay |khẩy=khây |khè|khé|khẻ|khẽ=khe |khề|khế|khể|khệ=khê |khệnh=khênh |khép=khep |khều=khêu |khí|khỉ=khi |khía=khia |khích=khich |khiếm=khiêm |khiền|khiến|khiển=khiên |khiếp=khiêp |khiết=khiêt |khiếu=khiêu |khít|khịt=khit |khíu|khỉu=khiu |khố|khổ=khô |khờ=khơ |khoá|khoả=khoa |khoác=khoac |khoái=khoai |khoán|khoản=khoan |khoáng|khoảng=khoang |khoảnh=khoanh |khóc=khoc |khốc=khôc |khoét=khoet |khói=khoi |khối=khôi |khởi=khơi |khóm=khom |khón=khon |khốn=khôn |khờn=khơn |khỏng=khong |khống|khổng=không |khóp=khop |khớp=khớp |khừ|khứ=khư |khuá|khùa=khua |khuẩn=khuân |khuất=khuât |khuấy=khuây |khúc=khuc |khuếch=khuêch |khuý=khuy |khuyến=khuên |khủng=khung |khước=khươc |khướu=khươu |khứu=khưu |khuyển=khuyên |khuyết=khuyêt |khuỷu=khuyu |kì|kí|kỉ|kĩ|kị=ki |kích|kịch=kich |kiềm|kiếm|kiểm|kiệm=kiêm |kiến|kiện=kiên |kiếng|kiễng=kiêng |kiếp=kiêp |kiệt=kiêt |kiều|kiểu=kiêu |kình|kính=kinh |kíp=kip |kĩu=kiu |kỳ|ký|kỷ|kỹ|kỵ=ky |là|lá|lạ=la |lạc=lac |lặc=lăc |lách=lach |lại=lai |làm|lãm|lạm=lam |lẫm=lâm |lạn=lan |lần|lẫn=lân |lằn=lăn |làng|láng|lãng=lang |lắng|lặng=lăng |lành|lãnh|lạnh=lanh |lão=lao |lạp=lap |lập=lâp |lát|lạt=lat |lật=lât |làu=lau |lầu|lậu=lâu |lầy|lấy=lây |lè|lẽ|lẹ=le |lễ|lệ=lê |lếch|lệch=lêch |lèn|lén|lẻn=len |lệnh=lênh |lèo|léo|lẻo|lẽo=leo |lét|lẹt=let |lết=lêt |lì|lí|lị=li |lìa=lia |lịch=lich |liếng|liệng=liêng |liểp|liệp=liêp |liệt=liêt |liễu|liệu=liêu |lịn=lin |lính|lĩnh=linh |líu|lịu=liu |lò|ló|lõ|lọ=lo |lồ|lố|lổ|lỗ|lộ=lô |lờ|lớ|lở|lỡ|lợ=lơ |loài|loại=loai |loàm=loam |loạn=loan |loảp=loap |loát=loat |lóc=loc |lốc|lộc=lôc |lõi=loi |lồi|lối|lỗi|lội=lôi |lời|lởi|lợi=lơi |lòm=lom |lồm=lôm |lòn|lỏn=lon |lớn=lơn |lòng|lóng|lỏng|lọng=long |lồng|lổng|lộng=lông |lốp|lộp=lôp |lót|lọt=lot |lớt=lơt |lũ=lu |lữ|lự=lư |lúa|lụa=lua |lừa|lứa|lửa|lựa=lưa |luận=luân |luật=luât |lúc|lục=luc |lực=lưc |lùi|lủi=lui |lùm|lúm=lum |lùn|lún=lun |lùng|lúng|lủng|lũng|lụng=lung |lừng|lửng|lựng=lưng |luốc=luôc |lược=lươc |lười|lưới|lưỡi|lượi=lươi |lượm=lượm |luồn=luôn |lườn|lượn=lươn |luồng|luống=luông |lường|lưỡng|lượng=lương |lướt|lượt=lươt |lúp=lup |lụt=lut |lựu=lưu |lũy|lụy=luy |luyến|luyện=luyên |lý=ly |mà|má|mả|mã|mạ=ma |mác|mạc=mac |mắc|mặc=măc |mách|mạch=mach |mài|mái|mải|mãi|mại=mai |mầm=mâm |mắm=măm |màn|mán|mãn|mạn=man |mần|mấn|mẩn|mẫn|mận=mân |mặn=măn |màng|máng|mảng|mãng|mạng=mang |mầng=mâng |mắng=măng |mảnh|mãnh|mạnh=manh |mào|mão|mạo=mao |mạp=map |mấp|mập=mâp |mát|mạt=mat |mất|mật=mât |mắt|mặt=măt |màu|máu=mau |mầu|mấu|mẫu|mậu=mâu |mày|máy|mạy=may |mầy|mấy=mây |mè|mé|mẻ|mẽ|mẹ=me |mễ=mê |mếch=mêch |mềm=mêm |mẻn=men |mến=mên |mèng=meng |mệnh=mênh |mèo|méo|mẹo=meo |mép=mep |mét=met |mệt=mêt |mếu=mêu |mì|mỉ|mĩ|mị=mi |mía|mỉa=mia |mịch=mich |miền|miến|miễn|miện=miên |miếng|miệng=miêng |miết|miệt=miêt |miếu|miễu=miêu |mím|mỉm|mĩm=mim |mìn|mịn=min |mình|mính|mỉnh=minh |míp=mip |mịt=mit |mò|mó|mỏ|mõ=mo |mồ|mổ|mỗ|mộ=mô |mờ|mở|mỡ|mợ=mơ |móc|mọc=moc |mốc|mộc=môc |mỏi=moi |mồi|mối|mỗi|mội=môi |mời|mới=mơi |mồm=môm |mòn|món|mọn=mon |mòng|móng|mỏng=mong |mồng|mống|mộng=mông |móp=mop |mọt=mot |mốt|một=môt |mù|mú|mủ|mũ|mụ=mu |mùa|muá|múa=mua |múc|mục=muc |mức|mực=mưc |mùi|mũi=mui |mũm=mum |mủn|mụn=mun |mùng=mung |mừng=mưng |mười=mươi |muối|muỗi|muội=muôi |muốn|muộn=muôn |mướn|mượn=mươn |muỗng=muông |mường=mương |mướp=mươp |mướt|mượt=mươt |múp=mup |mút=mut |mứt=mưt |mỹ|mỵ=my |nà|ná|nả|nã|nạ=na |nảc=nac |nắc|nặc=năc |nách|nạch=nach |nài|nái|nải|nãi|nại=nai |nạm=nam |nấm|nậm=nâm |nằm|nắm=năm |nàn|nán|nản|nạn=nan |nần|nấn=nân |nằn|nắn|nặn=năn |nàng=nang |nấng=nâng |nắng|nẵng|nặng=năng |nành=nanh |nào|não|nạo=nao |nạp=nap |nấp|nập=nâp |nắp=năp |nát|nạt=nat |náu=nau |nấu|nẩu|nậu=nâu |này|náy|nảy=nay |nầy|nấy|nẩy=nây |nè|né|nẻ=ne |nề|nể|nễ|nệ=nê |ném=nem |nềm|nếm|nệm=nêm |nén=nen |nền|nến=nên |néo=neo |nẹp=nep |nếp=nêp |nét=net |nết=nêt |nếu=nêu |ngà|ngả|ngã=nga |ngác=ngac |ngạc|ngạch=ngach |ngài|ngái|ngãi|ngại=ngai |ngầm|ngấm|ngẫm|ngậm=ngâm |ngắm=ngăm |ngàn|ngạn=ngan |ngần|ngấn|ngẩn|ngận=ngân |ngắn=ngăn |ngàng=ngang |ngành|ngạnh=nganh |ngào|ngạo=ngao |ngáp=ngap |ngấp|ngập=ngâp |ngát|ngạt=ngat |ngất|ngật=ngât |ngắt|ngặt=ngăt |ngầu|ngẫu=ngâu |ngày|ngáy=ngay |ngậy=ngây |nghé|nghẹ=nghe |nghề|nghế|nghễ|nghệ=nghê |nghếch=nghêch |nghẽn|nghẹn=nghen |nghèo|nghẹo=ngheo |nghẹt=nghet |nghì|nghỉ|nghĩ|nghị=nghi |nghĩa=nghia |nghịch=nghich |nghiệm=nghiêm |nghiền|nghiễn|nghiện=nghiên |nghiệp=nghiêp |nghiệt=nghiêt |nghìn|nghĩnh=nghinh |nghịt=nghit |ngó|ngỏ|ngõ|ngọ=ngo |ngổ|ngỗ|ngộ=ngô |ngờ|ngớ|ngỡ=ngơ |ngọa=ngoa |ngoặc=ngoăc |ngoài|ngoái|ngoại=ngoai |ngoạm=ngoam |ngoạn=ngoan |ngoạt=ngoat |ngoắt|ngoặt=ngoăt |ngoáy=ngoay |ngóc|ngọc=ngoc |ngốc=ngôc |ngoẻn=ngoen |ngòi|ngói=ngoi |ngồi=ngôi |ngời|ngợi=ngơi |ngòn|ngón|ngọn=ngon |ngồn|ngổn=ngôn |ngóng|ngọng=ngong |ngỗng=ngông |ngoòng=ngoong |ngọt=ngot |ngột=ngôt |ngủ|ngũ=ngu |ngừ|ngữ|ngự=ngư |ngừa|ngửa|ngựa=ngưa |nguậy=nguây |ngục=nguc |ngực=ngưc |ngùi|ngủi=ngui |ngửi=ngưi |ngủm|ngụm=ngum |ngùn=ngun |ngùng|ngủng=ngung |ngừng=ngưng |ngược=ngươc |nguội=nguôi |người=ngươi |nguồn=nguôn |ngưỡng|ngượng=ngương |ngụp=ngup |ngút|ngụt=ngut |ngụy|nguỵ=nguy |nguyện|nguyễn=nguyên |nguyệt=nguyêt |nhà|nhá|nhã|nhạ=nha |nhác|nhạc=nhac |nhấc=nhâc |nhắc=nhăc |nhái|nhãi|nhại=nhai |nhàm|nhám=nham |nhầm|nhấm|nhậm=nhâm |nhằm|nhắm=nhăm |nhàn|nhãn|nhạn=nhan |nhấn|nhẫn|nhận=nhân |nhằn|nhắn|nhẳn|nhẵn|nhặn=nhăn |nhàng|nhãng=nhang |nhằng|nhẵng|nhặng=nhăng |nhánh=nhanh |nhào|nháo|nhão|nhạo=nhao |nháp=nhap |nhấp|nhập=nhâp |nhát|nhạt=nhat |nhất|nhật=nhât |nhắt|nhặt=nhăt |nhậu=nhâu |nháy|nhảy|nhạy=nhay |nhầy|nhẩy=nhây |nhé|nhẹ=nhe |nhễ=nhê |nhếch|nhệch=nhêch |nhèm|nhẹm=nhem |nhẹn=nhen |nhện=nhên |nhèo|nhéo=nheo |nhép=nhep |nhẹt=nhet |nhì|nhí|nhỉ|nhĩ|nhị=nhi |nhích=nhich |nhiếc=nhiêc |nhiễm|nhiệm=nhiêm |nhiếp=nhiêp |nhiệt=nhiêt |nhiều|nhiễu=nhiêu |nhím=nhim |nhìn|nhịn=nhin |nhính|nhỉnh=nhinh |nhíp|nhịp=nhip |nhít=nhit |nhíu=nhiu |nhỏ|nhọ=nho |nhố|nhổ=nhô |nhờ|nhớ|nhở|nhỡ=nhơ |nhoàm=nhoam |nhoáng|nhoạng=nhoang |nhóc|nhọc=nhoc |nhoi=nhoi |nhồi|nhối=nhôi |nhóm|nhõm=nhom |nhồm|nhổm=nhôm |nhòn|nhón|nhõn|nhọn=nhon |nhốn|nhộn=nhôn |nhờn|nhớn|nhởn|nhỡn=nhơn |nhộng=nhông |nhớp=nhơp |nhót|nhọt=nhot |nhốt=nhôt |nhớt=nhơt |nhú|nhủ|nhũ=nhu |nhữ=như |nhụa=nhua |nhựa=nhưa |nhuần=nhuân |nhuận=nhuân |nhúc|nhục=nhuc |nhức=nhưc |nhuế|nhuệ=nhuê |nhúm=nhum |nhún=nhun |nhũng=nhung |những=nhưng |nhuốc=nhuôc |nhược=nhươc |nhuộm=nhuôm |nhường|nhưỡng|nhượng=nhương |nhút=nhut |nhứt=nhưt |nhuỵ=nhuy |nhuyễn=nhuyên |nì|nỉ=ni |ních|nịch=nich |niềm|niệm=niêm |niết=niêt |nín=nin |nịnh=ninh |níp=nip |nít|nịt=nit |níu=niu |nó|nỏ|nọ=no |nổ|nỗ|nộ=nô |nở|nợ=nơ |noãn=noan |nóc|nọc=noc |nổc=nôc |nòi|nói|nọi=noi |nồi|nối|nổi|nỗi|nội=nôi |nới=nơi |nồm=nôm |nòn|nón|nõn=non |nộn=nôn |nòng|nóng|nọng=nong |nồng|nống|nổng=nông |noỏc=nooc |noọng=noong |nộp=nôp |nốt=nôt |nụ=nu |nữ|nự=nư |nứa|nửa|nữa=nưa |núc=nuc |nức=nưc |núi=nui |núm=num |nùn=nun |nùng|nũng=nung |nước=nươc |nuối=nuôi |nướng=nương |nuốt=nuôt |núp=nup |nút=nut |nứt=nưt |nữu=nưu |ố=ô |ớ|ở=ơ |oà=oa |oái|oải=oai |oán=oan |oảng=oang |oành|oánh=oanh |óc=oc |ốc=ôc |ốm=ôm |ón|ỏn=on |ồn|ổn=ôn |ớn=ơn |óng|ỏng=ong |ống=ông |ót=ot |ốt=ôt |ớt=ơt |pả=pa |pài=pai |pắn=păn |phá|phả=pha |phác=phac |phắc=phăc |phách=phach |phái|phải=phai |phàm|phạm=pham |phẩm=phâm |phàn|phán|phản|phạn=phan |phần|phấn|phẫn|phận=phân |phảng=phang |phẳng=phăng |phành=phanh |pháo=phao |pháp=phap |phát|phạt=phat |phắt=phăt |phất|phật=phât |phẫu=phâu |pháy=phay |phè=phe |phế|phệ=phê |phèo=pheo |phép=phep |phẹt=phet |phết=phêt |phếu|phễu=phêu |phì|phí|phỉ=phi |phía=phia |phiếm=phiêm |phiền|phiến|phiện=phiên |phiét=phiet |phiệt=phiêt |phiếu=phiêu |phím=phim |phít=phit |phò|phó=pho |phố|phổ=phô |phở=phơ |phốc=phôc |phối|phổi=phôi |phồn=phồn |phòng|phóng|phỏng=phong |phớt=phơt |phù|phủ|phú|phụ=phu |phúc|phục=phuc |phức=phưc |phún=phun |phúng|phụng=phung |phướn=phươn |phường|phưởng|phượng=phương |phút=phut |pịa=pia |piấu=piâu |pích=pich |pỏi=poi |quà|quá|quả|quạ=qua |quắc=quăc |quách=quach |quái|quải=quai |quán|quản=quan |quần|quận=quân |quặn=quăn |quàng|quáng|quảng=quang |quẳng=quăng |quào=quao |quát|quạt=quat |quật=quât |quày|quảy=quay |quầy|quẫy=quây |què|quẻ|quẽ=que |quế=quê |quéo=queo |quét|quẹt=quet |quết|quệt=quêt |quì|quỉ|quĩ=qui |quít|quịt=quit |quíu=quiu |quốc=quôc |quỳ|quý|qúy|quỷ|quỹ=quy |quyền|quyến|quyển=quyên |quyết|quyệt=quyêt |quỳnh|quýnh=quynh |quýt|quỵt=quyt |rả|rạ=ra |rạc=rac |rắc|rặc=răc |rài|rải=rai |rầm|rậm=râm |rằm|rắm=răm |ràn|rán|rạn=ran |rấn|rận=rân |rằn|rắn|rặn=răn |ràng|ráng|rạng=rang |rằng|rặng=răng |rành|rảnh|rãnh=ranh |rào=rao |rạp=rap |rập=râp |rạt=rat |rầu=râu |rày=ray |rầy=rây |rè|ré|rẻ|rẽ=re |rế|rể|rễ=rê |rèm=rem |rện=rên |rèng=reng |réo|rẻo=reo |rệp=rêp |rét|rẹt=ret |rết=rêt |rì|rỉ|rĩ|rị=ri |rìa|rỉa|rịa=ria |riệt=riêt |rình|rỉnh=rinh |rìu=riu |rỡ=rơ |roạt=roat |róc=roc |roẹt=roet |rồi|rối|rỗi=rôi |rọn=ron |rộn=rôn |rợn=rơn |ròng=rong |rồng|rống|rỗng|rộng=rông |roòng=roong |rớp=rơp |rót=rot |rột=rôt |rù|rủ=ru |rùa|rủa=rua |rửa=rưa |rủc=ruc |rùm=rum |rùn|rún|rủn=run |rùng|rủng|rụng=rung |rừng=rưng |ruồi|ruổi|ruỗi=ruôi |rưới|rưỡi|rưởi=rươi |rườm|rướm=rươm |rướn|rượn=rươn |ruồng|ruỗng|ruộng=ruông |rường=rương |ruột=ruôt |rượt=rươt |rượu=rươu |rút|rụt=rut |rứt=rưt |sà|sả=sa |sắc=săc |sách|sạch=sach |sài|sái=sai |sàm|sám=sam |sầm=sâm |sàn|sán|sản|sạn=san |sắn|sẵn=săn |sàng|sáng|sảng=sang |sắng=săng |sảnh=sanh |sào|sáo|sảo=sao |sáp=sap |sát=sat |sất=sât |sắt|sặt=săt |sáu=sau |sầu|sấu|sậu=sâu |sẩy=sây |sẻ|sẽ=se |sệ=sê |sét=set |sếu=sêu |sì|sí|sỉ|sĩ=si |sít=sit |sò|sọ=so |sồ|số|sổ|sỗ=sô |sờ|sớ|sở|sợ=sơ |soả=soa |soái=soai |soạn=soan |soạt=soat |sóc=soc |sộc=sôc |sói=soi |sợi=sơi |sớm=sơm |sờn=sơn |sống|sổng=sông |sột=sôt |sù|sú|sủ|sụ=su |sứ|sử|sự=sư |sủa=sua |sứa|sửa|sữa=sưa |suất=suât |súc|sục=suc |sức|sực=sưc |sún=sun |sùng|súng|sủng|sũng=sung |sừng|sửng|sựng=sưng |sướng|sưởng|sượng=sương |suốt=suôt |sứt|sựt=sưt |sửu=sưu |suyễn=suyên |sỷ=sy |tà|tá|tả|tã|tạ=ta |tác|tạc=tac |tấc=tâc |tắc|tặc=tăc |tách|tạch=tach |tài|tái|tại=tai |tàm|tám|tạm=tam |tầm|tấm|tẩm=tâm |tằm|tắm=tăm |tàn|tán|tản=tan |tần|tấn|tận=tân |táng|tảng|tạng=tang |tầng|tấng=tâng |tằng|tặng=tăng |tạnh=tanh |tào|táo|tảo|tạo=tao |táp|tạp=tap |tập=tâp |tát|tạt=tat |tất|tật=tât |tắt=tăt |tàu|táu=tau |tấu|tẩu=tâu |tẩư=tâư |tày=tay |tẩy|tầy=tây |té=te |tế|tể|tễ|tệ=tê |tèn|tẽn=ten |tềnh=tênh |tẹo=teo |tép=tep |tệp=têp |tết=têt |thà=tha |thác|thạc=thac |thắc=thăc |thạch=thach |thái|thải=thai |thám|thảm=tham |thầm|thẩm|thẫm|thậm=thâm |thắm|thẳm=thăm |thán|thản=than |thần|thận=thân |tháng|thảng=thang |thằng|thắng|thẳng|thặng=thăng |thành|thánh=thanh |tháo|thảo|thạo=thao |tháp=thap |thấp|thập=thâp |thất|thật=thât |tháu=thau |thấu=thâu |thầy|thấy=thây |thề|thế|thể|thệ=thê |thèn|thẹn=then |thẻo|thèo=theo |thết=thêt |thểu=thêu |thí|thỉ|thị=thi |thìa=thia |thích=thich |thiếc=thiêc |thiểm=thiêm |thiền|thiến|thiển|thiện=thiên |thiếp|thiệp=thiêp |thiết|thiệt=thiêt |thiếu|thiểu|thiệu=thiêu |thím=thim |thìn=thin |thình|thính|thỉnh|thịnh=thinh |thò|thỏ|thọ=tho |thố|thổ=thô |thờ|thở|thợ=thơ |thoá|thoả|thỏa=thoa |thoái|thoải|thoại=thoai |thoán=thoan |thoáng|thoảng=thoang |thoắng=thoăng |thoát=thoat |thoắt=thoăt |thóc=thoc |thòi|thói|thỏi=thoi |thồi|thối|thổi=thôi |thời=thơi |thỏm=thom |thốn|thổn=thôn |thờn=thơn |thống=thông |thọt=thot |thốt=thôt |thớt=thơt |thù|thú|thủ|thụ=thu |thứ|thử|thự=thư |thùa=thua |thừa=thưa |thuần|thuẫn|thuận=thuân |thuật=thuât |thúc|thục=thuc |thức|thực=thưc |thuế=thuê |thúi=thui |thủm=thum |thùng|thúng|thủng|thũng=thung |thừng=thưng |thuốc|thuộc=thuôc |thược=thươc |thường|thưởng|thượng=thương |thút|thụt=thut |thùy|thuỳ|thúy|thuý|thủy|thuỷ|thụy|thuỵ=thuy |thuyền|thuyển=thuyên |thuyết=thuyêt |tì|tí|tỉ|tị=ti |tía|tỉa=tia |tích|tịch=tich |tiếc|tiệc=tiêc |tiềm|tiếm|tiệm=tiêm |tiền|tiến|tiển|tiễn|tiện=tiên |tiếng=tiêng |tiếp|tiệp=tiêp |tiết|tiệt=tiêt |tiều|tiếu|tiểu|tiễu=tiêu |tím=tim |tín=tin |tình|tính|tỉnh|tĩnh|tịnh=tinh |tít=tit |tịu=tiu |tò|tó=to |tố|tổ|tộ=tô |tòa|toà|tỏa|toả|tọa|toạ=toa |toác|toạc=toac |toại=toai |toàn|toán|tóan|toản=toan |toát=toat |tóc=toc |tốc|tộc=tôc |tỏi=toi |tối|tội=tôi |tới=tơi |tóm=tom |tồn|tốn|tổn=tôn |tợn=tơn |tòng=tong |tống|tổng=tông |toòng=toong |tốt=tôt |trà|trá|trả=tra |trác|trạc=trac |trắc|trặc=trăc |trách|trạch=trach |trài|trái|trải|trãi|trại=trai |tràm|trám|trảm|trạm=tram |trầm|trẫm=trâm |trắm=trăm |trán=tran |trần|trấn|trận=trân |trằn=trăn |tràng|tráng|trạng=trang |trắng=trăng |trạnh=tranh |trào|trả=trao |tráp=trap |trấp|trập=trâp |trát=trat |trật=trât |tràu|trảu=trau |trầu|trẩu=trâu |trẻ|trẹ=tre |trễ|trệ=trê |trèo|trẻo=treo |trì|trí|trĩ|trị=tri |trỉa=tria |trích|trịch=trich |triền|triển|triện=triên |triếp=triêp |triết|triệt=triêt |triều|triệu=triêu |trình|trịnh=trinh |trò|trỏ|trọ=tro |trổ|trỗ=trô |trớ|trở|trợ=trơ |tróc|trọc=troc |trốc=trôc |trỗi=trôi |trời=trơi |trõm=trom |trộm=trôm |trờm=trơm |tròn|trón|trọn=tron |trốn|trộn=trôn |tròng|trọng=trong |trồng|trống|trộng=trông |trót=trot |trốt=trôt |trù|trú|trụ=tru |trừ|trứ|trữ=trư |truất=truât |trúc|trục=truc |trực|trực=trưc |trúi|trụi=trui |trùng|trúng|trũng=trung |trừng|trứng=trưng |trước=trươc |trường|trướng|trưởng|trượng=trương |trượt=trươt |trút|trụt=trut |trừu=trưu |truỵ=truy |truyền|truyện=truyên |tù|tú|tủ|tụ=tu |từ|tứ|tử|tự=tư |tựa=tưa |tuần|tuấn|tuẫn=tuân |tuất=tuât |túc|tục=tuc |tức=tưc |tuế|tuệ=tuê |tủi=tui |tùm=tum |tùng|túng|tủng|tụng=tung |từng=tưng |tước=tươc |tuổi=tươi |tuồm=tuôm |tường|tướng|tưởng|tượng=tương |tửu|tựu=tưu |tuỳ|tùy|tuý|túy|tuỷ|tụy|tuỵ=tuy |tuyền|tuyến|tuyển=tuyên |tuyết|tuyệt=tuyêt |tỳ|tý|tỵ=ty |ủ=u |ừ|ứ=ư |úa=ua |ứa=ưa |uấn|uẩn=uân |uất|uật=uât |úc|ục=uc |ức=ưc |uế=uê |úi|ủi=ui |ùn|ủn=un |ủng=ung |ứng=ưng |ước=ươc |ướm=ươm |uốn=uôn |uống|uổng=uông |ướt=ươt |úp=up |út|ụt=ut |ứt=ưt |uỳ|ùy|uý|úy|uỷ|ủy=uy |uyển=uyên |uýnh=uynh |và|vá|vả|vã=va |vác|vạc=vac |vắc=văc |vách|vạch=vach |vài|vải|vãi=vai |vạm=vam |vằm=văm |vàn|ván|vãn|vạn=van |vần|vấn|vẩn|vẫn|vận=vân |vằn|vắn=văn |vàng|váng|vảng|vãng=vang |vắng|vẳng=văng |vánh=vanh |vào=vao |váp=vap |vấp=vâp |vát|vạt=vat |vất|vật=vât |vắt|vặt=văt |vầu|vấu=vâu |váy|vảy=vay |vầy|vẩy|vẫy|vậy=vây |vè|vé|vẻ|vẽ=ve |về|vế|vệ=vê |vếch|vệch=vêch |vẹm=vem |vẻn|vẹn=ven |vện=vên |vểnh=vênh |véo|vẹo=veo |vét|vẹt=vet |vết|vệt=vêt |vì|ví|vỉ|vĩ|vị=vi |vía|vỉa=via |vích=vich |việc=viêc |viễn|viện=viên |viếng=viêng |viết|việt=viêt |vịm=vim |vịn=vin |vĩnh|vịnh=vinh |vít|vịt=vit |víu=viu |vò|vó|vỏ|võ|vọ=vo |vồ|vỗ=vô |vờ|vớ|vở|vỡ|vợ=vơ |vóc=voc |vòi=voi |vội=vôi |vời|với=vơi |vòm=vom |vốn=vôn |vỏn=von |vòng|vóng|võng|vọng=vong |vồng=vông |vót=vot |vú|vũ|vụ=vu |vữ=vư |vục=vuc |vức|vực=vưc |vùi=vui |vùng|vũng|vụng=vung |vừng|vững=vưng |vườn|vượn=vươn |vưởng|vượng=vương |vuốt=vuôt |vượt=vươt |vút=vut |xà|xá|xả|xã|xạ=xa |xác=xac |xấc=xâc |xách=xach |xàm=xam |xẩm=xâm |xán=xan |xảo=xao |xáp|xập=xap |xát=xat |xấu=xâu |xè|xé|xẻ=xe |xế|xể|xệ=xê |xếch=xêch |xẻng=xeng |xèo|xéo|xẻo|xẽo|xẹo=xeo |xét=xet |xì|xí|xỉ=xi |xích|xịch=xich |xiếc=xiêc |xiết=xiêt |xỉnh=xinh |xít|xịt=xit |xỉu=xiu |xó=xo |xoá|xóa|xoạ|xọa=xoa |xoác=xoac |xoáy=xoay |xóc|xọc=xoc |xộc=xôc |xới|xởi=xơi |xồm=xôm |xộn=xôn |xót=xot |xú=xu |xử=xư |xuẩn=xuân |xuất=xuât |xúc|xục=xuc |xức=xưc |xước=xươc |xuồng|xuống=xuông |xướng|xưởng=xương |xứng=xưng |xuyết=xuyêt |xuýt=xuyt |ý|ỷ=y |yếm|yểm=yêm |yến=yên |yết=yêt |yếu|yểu=yêu |#default={{{1}}}}}</includeonly><noinclude>ベトナム語及びタイー語ソートキーの右側部分を自動作成するテンプレート。[[カテゴリ:{{vi}}_テンプレート|sort2]]</noinclude> 0ywl2ezeqlu2l1r8sb66xkh7rh1cf1o 0 447292 2289402 2008558 2026-06-26T09:35:16Z Kuroco2k 84207 2289402 wikitext text/x-wiki {{also|Irren}} =={{L|goh}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*irzijaną}} ==={{verb}}=== {{goh-verb}} #{{context|transitive|lang=goh}}{{おくりがな2|惑|まど|わす|まどわす}}。 {{goh-conj-wk1|irr|ir|past_ptc=girrit}} ===={{rel}}==== * {{l|goh|irrōn}} ===={{desc}}==== * {{desc|gmh|irren}} ** {{desc|de|irren}} ---- =={{L|da}}== ==={{noun}}=== {{head|da|noun form|g=c}} #[[ir]]の限定単数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈɪʁən}} * 音声: [[file:De-irren2.ogg]] ==={{etym}}1=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|irren}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|irren}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*irʀijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*irzijaną}} ===={{verb}}==== {{de-verb}} #{{おくりがな2|惑|まど|わす|まどわす}}。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug|<sein>}} ==={{etym}}2=== {{etyl|goh|de}} {{m|goh|irrōn}} ===={{verb}}==== {{de-verb}} #{{context|reflexive|lang=de}}{{おくりがな2|誤|あやま|る|あやまる}}、{{おくりがな3|思|おも|い|違|ちが|い|おもいちがい}}をする。 ====={{conjug}}===== {{de-conjug}} ====={{drv}}===== * {{l|de|abirren}} * {{l|de|beirren}} * {{l|de|herumirren}} * {{l|de|umherirren}} * {{l|de|verirren}} ====={{rel}}===== * {{l|de|irre}} * {{l|de|irreführend}} * {{l|de|Irrtum}} * {{l|de|irrtümlich}} jfbodmhyeqam4hn63c3tt2uo0xtzyh0 0 449664 2289285 1966485 2026-06-26T04:36:41Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2289285 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|にしゃたくいつ}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|に|しゃ|たく|いつ|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|にしゃたくいつ|acc=1}} ;*に↘しゃ た↗くいつ ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|にしゃたくいつ|head=[[二者]][[択一]]}} #[[二者]]のうちからどちらかを[[選択]]すること。 ==={{verb}}=== {{日本語サ変活用}} ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語ダ活用}} ===={{rel}}==== *[[二択]] oe3uuvwdgqoru9v8f7s4ggyyeidvfb3 0 465432 2288957 1972771 2026-06-25T14:29:39Z 鍼灸 112313 2288957 wikitext text/x-wiki =={{L|ja}}== {{kana-DEFAULTSORT|とうえん}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[とうえん]]|[[ももぞの]]}} #[[もも|桃]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 453r4urdpo88envkvs1ng9rvmnxxsw8 0 465433 2288977 1972772 2026-06-25T14:38:46Z 鍼灸 112313 2288977 wikitext text/x-wiki =={{L|ja}}== {{kana-DEFAULTSORT|とうえん}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[とうえん]]}} #[[もも|桃]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 s72so8wyrcloy1j26cmzo9mcitu418a 0 486848 2289335 1999562 2026-06-26T07:18:48Z Kuroco2k 84207 2289335 wikitext text/x-wiki {{also|Befehlen}} =={{L|nds}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gml|nds}} {{m|gml|bevēlen}} < {{etyl|osx|nds}} {{m|osx|bifelhan}} < {{etyl|gmw-pro|nds}} {{m|gmw-pro|*bifelhan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nds|bəˈfeːlən}} ==={{verb}}=== {{head|nds|verb|現在第三人称単数|befehlt|過去|befohl|過去分詞|befahlen|助動詞|wesen}} #[[命令]]する。 {{nds-conj-st|class=4|befehl|befehl|befohl|befohl|befahl}} ===={{drv}}==== * [[Befehl]] ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|bevelhen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|bifelahan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*bifelhan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|bəˈfeːln|bəˈfeːlən}} * {{音声|de|De-befehlen.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-strong|befiehlt|befahl|befohlen}} #{{context|transitive|lang=de}}[[命令]]する。 #{{context|intransitive|lang=de}}[[指揮権]]を持つ。 #{{context|dated|lang=de}}{{おくりがな2|任|まか|せる|まかせる}}、[[委任]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|befehlen<befiehlt#befahl,befohlen,befähle:beföhle>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Befehlen}} * {{l|de|Befehl}} * {{l|de|Befehlung}} * {{l|de|befehlend}} * {{l|de|befohlen}} ===={{rel}}==== * {{l|de|befehligen}} ===={{seealso}}==== * {{l|de|anweisen}} lnngjoxdt372nb47nfsfp71n4k6bruk 0 490632 2289320 2009413 2026-06-26T06:11:51Z ふゆくれ 95641 2289320 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|短夜|t=短い夜。みじかよ。|hom=y}} {{ja-k|鍛冶|t=金属を叩いて鍛えること。}} {{ja-k|淡冶|t=淡白で美しいこと。}} {{ja-k|澹冶|t=淡麗。}} s8pxp29czxv422xtwkoy4f0pk9vwjai 0 491922 2289403 2013973 2026-06-26T09:35:16Z Kuroco2k 84207 2289403 wikitext text/x-wiki {{also|Tasten}} =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} {{m|dum|tasten}} < {{etyl|fro|nl}} {{m|fro|taster}} < {{etyl|VL.|nl}} {{m|la|*taxitāre}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈtɑstə(n)}} * {{音声|nl|Nl-tasten.ogg}} * {{hyphenation|tas|ten}} * {{rhymes|ɑstən|s=2}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-t}} #{{context|intransitive|lang=nl}}{{おくりがな3|手|て||探|さぐ|り|てさぐり}}する。 {{nl-conj-wk|tast}} ===={{drv}}==== * {{l|nl|tastbaar}} * {{l|nl|aantasten}} * {{l|nl|aftasten}} * {{l|nl|betasten}} * {{l|nl|in het duister tasten}} * {{l|nl|tastzin}} ==={{anag}}=== * {{l|nl|staten}} ---- =={{L|ca}}== ==={{verb}}=== {{head|ca|verb form}} #[[tastar]]の直説法現在第三人称複数形。 ---- =={{L|enm}}== ==={{etym}}=== {{bor|enm|fro|taster}} < {{etyl|VL.|enm}} {{m|la|tastāre}} < {{etyl|la|enm}} {{m|la|taxāre}} ==={{verb}}=== {{head|enm|verb}} #{{ふりがな|味|あじ}}を見る。 #{{おくりがな2|食|た|べる|たべる}}、[[摂取]]する。 #{{おくりがな2|触|さわ|っ|さわる}}てみる。 #{{おくりがな2|試|こころ|みる|こころみる}}。 ===={{desc}}==== * {{desc|en|taste}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== 北部{{etyl|gmh|de}}及び{{etyl|gml|de}} {{m|gml|tasten}} < {{etyl|dum|de}} {{m|dum|tasten}} < {{etyl|fro|de}} {{m|fro|taster}} < {{etyl|VL.|de}} {{m|la|*tastare}} < {{m|la|*taxitare}} < {{etyl|la|de}} {{m|la|taxare}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈtastən}} * {{音声|de|De-tasten.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな3|手|て||探|さぐ|り|てさぐり}}する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|abtasten}} * {{l|de|antasten}} * {{l|de|betasten}} * {{l|de|Taster}} * {{l|de|Tastsinn}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Tastatur}} * {{l|de|Taste}} ---- =={{L|nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nn|noun form|g=m}} #[[tast]]の限定単数形。 ---- =={{L|nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nb|noun form|g=m}} #[[tast]]の限定単数形。 rhvi4h2keuortxhyen7l64xras88zaq 0 497498 2288833 2100381 2026-06-25T12:52:01Z Shishinó Mígami 120892 文章語の注記を追加しました。出典：三省堂国語辞典 第八版。 2288833 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ばせい}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ば|せい|yomi=o}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|ばせい}} #{{タグ|ja|literary}} [[おおごえ|大声]]で口汚く[[ののしる|罵る]][[こえ|声]]。 ===参考文献=== {{Reflist}} :*{{Cite book|和書|title=三省堂国語辞典|edition=第八版|author=見坊豪紀|author2=市川孝|author3=飛田良文|author4=山崎誠|author5=飯間浩明|author6=塩田雄大|publisher=三省堂|year=2021|isbn=978-4385139289}} 7rim8os98aubcj9xj39bpf7jipuj1y9 0 511606 2289367 2063075 2026-06-26T07:29:21Z Kuroco2k 84207 2289367 wikitext text/x-wiki {{also|Gewittern}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{m|de|Gewitter}} 参照 ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|[ɡəˈvɪtɐn]}} * {{音声|de|De-gewittern.ogg}} * {{hyphenation|ge|wit|tern}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{context|雨|lang=de}}[[雷雨]]になる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} 3649adfjn71v3ag68ip5o615ynopmat 0 512038 2289277 2183084 2026-06-26T03:43:11Z RoKouKok 112415 2289277 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かつ}} ==漢字== {{kanji|口|4}} {{kanji variants|𤯁=[[同字]]|舌=[[別字衝突]]|𠮮=[[譌字]]}} ===字源=== *[[形声]]。[[音符]]「[[𠄌]] {{phoneme|*WAT}}」+[[羨符]]「[[口]]」。「𠄌」の形が「𠄌－[[乇]]－[[千]]－[[氏]]」と変化して「𠯑」の字体となる。<ref group="字源">石小力「説殷墟甲骨文舊釋“乇”之字」『中國古典學』第5巻、北京大学出版社、2024年、31-45頁。</ref> **「乇 {{phoneme|*TAK}}」が音符であるとする説<ref group="字源">趙平安「續釋甲骨文中的“乇”“𠯑”“𥙱”」『新出簡帛與古文字古文獻研究』台灣高等教育出版社、2009年、37-41頁。</ref>もあるが、[[声母]]も[[韻母]]も合わないことから分かるように誤った分析である。<ref group="字源">張富海「略論釋讀古文字應注意的語音問題」『古文字與上古音論稿』上海出版社、2021年、248-249頁。</ref> {{字源}} ====参考文献==== <references group="字源" /> =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|呉音=カチ|漢音=カツ}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|gua1}} ==={{pron}}=== {{zh-han|m=guā}} =={{コード}}== {{文字コード|mj={{mjmoji|032145}}|cns=4-235A}} {{検字|倉頡=HPR|四角=7460.2}} {{字典|hdz=10592.100|康煕=0178.080|諸橋=03345}} 7uxln6we348o7zex3stue3sutk5arg6 2289281 2289277 2026-06-26T04:06:00Z Kuroco2k 84207 字義が消されているのはいまいち理解できない。 2289281 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かつ}} ==漢字== {{kanji|口|4}} {{kanji variants|𤯁=[[同字]]|舌=[[別字衝突]]|𠮮=[[譌字]]}} ===字源=== *[[形声]]。[[音符]]「[[𠄌]] {{phoneme|*WAT}}」+[[羨符]]「[[口]]」。上部「𠄌」が「𠄌－[[乇]]－[[千]]－[[氏]]」と変化して「𠯑」の字体となる。<ref group="字源" name="shi2024">{{Cite book|和書|author=石小力|title=説殷墟甲骨文舊釋“乇”之字|series=『中國古典學』第5巻|publisher=北京大学出版社|year=2024|pages=31-45頁}}</ref> **「乇 {{phoneme|*TAK}}」が音符であるとする説<ref group="字源" name="zhao2009">{{Cite book|和書|author=趙平安|title=續釋甲骨文中的“乇”“𠯑”“𥙱”|series=新出簡帛與古文字古文獻研究|publisher=台灣高等教育出版社|year=2009|pages=37-41}}</ref>もあるが、[[声母]]も[[韻母]]も合わないことから分かるように誤った分析である。<ref group="字源" name="zhang2021">{{Cite book|和書|author=張富海|title=略論釋讀古文字應注意的語音問題|series=古文字與上古音論稿|publisher=上海出版社|year=2021|pages=248-249}}</ref> {{字源}} ====参考文献==== <references group="字源" /> === 意義 === #[[くち|口]]を[[ふさぐ|塞ぐ]]。 =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}]] {{ja-kanji|呉音=カチ|漢音=カツ}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|gua1}} ==={{pron}}=== {{zh-han|m=guā}} =={{コード}}== {{文字コード|mj={{mjmoji|032145}}|cns=4-235A}} {{検字|倉頡=HPR|四角=7460.2}} {{字典|hdz=10592.100|康煕=0178.080|諸橋=03345}} scuomi23n7mx4ahmv9w14ra77dxd91i 0 512223 2289289 2064430 2026-06-26T04:38:24Z うーむ 129171 /* 日本語 */ 2289289 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|さんたく}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[さんたく]]}} #[[選択肢]]が[[みっつ|三つ]][[ある]]こと。 ===={{rel}}==== *[[二択]] *[[二者択一]] oi72gvkblzqnrqn1sdb6vqfwxkd8cjh 0 519888 2289300 2135635 2026-06-26T04:47:39Z M-30722 1202 2289300 wikitext text/x-wiki ==漢字== {{kanji|土|8}} {{kanji variants|坎=意義1|陷=意義2}} ===字源=== {{字源}} ===意義=== #「[[坎]]」の[[同字]]（『{{w|玉篇}}』掲載）。 #「[[陷]]」の同字（『{{w|集韻}}』掲載）。 =={{コード}}== {{文字コード|mj={{mjmoji|009105}}|gb=88C9|cns=2-343C|ksx=1002-5748}} {{検字|倉頡=GNHX|四角=4717.7}} bsz2qo8hrkxyvk3lget59fmzh3weqao 0 527904 2289400 2117217 2026-06-26T09:35:15Z Kuroco2k 84207 2289400 wikitext text/x-wiki =={{L|gl}}== ==={{verb}}=== {{head|gl|verb form}} #[[trabar]]の接続法現在第三人称複数形。 #trabarの命令法第三人称複数形。 ---- =={{L|es}}== ==={{pron}}=== {{es-pr}} ==={{verb}}=== {{head|es|verb form}} #[[trabar]]の接続法現在第三人称複数形。 #trabarの命令法第三人称複数形。 ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|traben}}, {{m|gmh|draben}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|*drabōn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*þrabōną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈtʁaːbən/|[ˈtʰʁaːbm̩]}} * {{音声|de|De-traben2.ogg}} * {{音声|de|De-traben.ogg}} * {{音声|de|De-traben3.ogg}} * {{hyph|de|tra|ben}} * {{rhymes|aːbn̩|s=2}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|trabt|trabte|getrabt|auxiliary=both}} #（馬が）{{ふりがな|速歩|はやあし}}で{{おくりがな2|駆|か|ける|かける}}。 #{{context|figuratively|lang=de}}{{おくりがな3|小|こ||走|ばし|り|こばしり}}する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<sein,haben>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Traben}}, {{l|de|Traber}} * {{l|de|trabend}}, {{l|de|getrabt}} * {{l|de|Trab}} ===={{rel}}==== {{col3|lang=de|abtraben|antraben|dahintraben|davontraben|herantraben|hinabtraben|hinaustraben|lostraben|mittraben|nachtraben|vorbeitraben|vortraben|weitertraben|zurücktraben}} pmkgo3cqycnf4muxmw64cylna06wbkk 0 528114 2289309 2098138 2026-06-26T04:56:34Z M-30722 1202 2289309 wikitext text/x-wiki ==漢字== {{kanji|手3|5}} {{kanji variants|擇}} ===意義=== #「[[擇]]」の[[簡体字]]（『{{w|漢語大字典}}』掲載）。 [[カテゴリ:簡体字|ze2]] [[カテゴリ:常用字|ze2]] =={{コード}}== {{文字コード}} 32o1oxq1fkhvo092ldvyqws43kpbegt 0 530010 2289361 2102083 2026-06-26T07:26:48Z Kuroco2k 84207 2289361 wikitext text/x-wiki {{also|Trampeln}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|trampeln}} *{{affix|de|trampen|-eln}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈtʁampəln/|[ˈtʁampəln]|[ˈtʁampl̩n]}} * {{音声|de|De-trampeln.ogg}} * {{hyph|de|tram|peln}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|trampelt|trampelte|getrampelt|auxiliary=both}} #{{context|他動詞|lang=de}}{{おくりがな3|踏|ふ|み|付|つ|ける|ふみつける}}。(助動詞: {{l|de|haben}}) #{{context|自動詞|lang=de}}[[どたどた]]と{{おくりがな2|歩|ある|く|あるく}}。(助動詞: {{l|de|sein}}) #{{context|自動詞|lang=de}}{{おくりがな3|踏|ふ|み|鳴|な|らす|ふみならす}}。(助動詞: {{l|de|haben}}) ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<haben,sein>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Trampel|g=n}} * {{l|de|Trampeln}}, {{l|de|Trampelei}}, {{l|de|Getrampel}} * {{l|de|Trampelpfad}} * {{l|de|Trampler}} * {{l|de|zertrampeln}}, {{l|de|niedertrampeln}} ===={{desc}}==== * {{desc|it|trampolo}} cmtip2j9raemj7yap1i9enrw8tay55e 0 530297 2289249 2103123 2026-06-25T23:41:20Z Intolerable situation 84391 2289249 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{noun}}=== {{head|ko|noun|cat2=漢字語}} *&lt;[[發]][[聲]]&gt;;[[發聲|*]] #[[発声]]。 irsqf864yrqz9kfx9aw16tn6z1u6kkk 0 530904 2289464 2104245 2026-06-26T11:18:22Z Kuroco2k 84207 2289464 wikitext text/x-wiki {{also|Thun|dhun}} =={{L|kld}}== ==={{noun}}=== {{head|kld|noun}} #{{context|生殖器|lang=kld}}[[陰茎]]、[[ペニス]]。 #{{context|動物学|lang=kld}}{{ふりがな|尾|お}}、{{ふりがな|尻尾|しっぽ}}。 ==={{seealso}}=== * {{l|kld|dhun}} ---- =={{L|gd}}== ==={{preposition}}=== {{gd-prep|gen}} #{{l|gd|chun}}の異形。 ---- =={{L|de}}== ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{l|de|tun}}の1901年以前の綴り。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|<irreg>}} ---- =={{L|wyb}}== ==={{noun}}=== {{head|wyb|noun}} #{{context|動物学|lang=wyb}}{{ふりがな|尾|お}}、{{ふりがな|尻尾|しっぽ}}。 t9xva38d513b0cw9t1ktwnlsfqgf4y9 0 534381 2289427 2111872 2026-06-26T10:34:47Z Nazratt 80751 2289427 wikitext text/x-wiki {{kanji header|部画=口:3+13}} {{kanji variants|愕=語義1|鱷=語義2|𬻟=[[同字]]|𡅡=[[籀文]]}} {{筆順}} ===意義=== #「[[愕]]」の[[同字]]（『{{w|漢語大字典}}』掲載）。[[おそろしい|恐ろしい]]。ぞっとさせる。 #[[厳粛]]なさま。 #「[[鱷]]」の[[同字]]（『{{w|漢語大字典}}』掲載）。 =={{L|ja}}== [[Category:{{ja}}|かく がく]] {{ja-kanji|呉音=ガク|漢音=カク}} =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|e4]] [[Category:{{yue}}|ngok6]] {{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': [[è]] (e4) *** '''[[ウェード式]]''': o⁴ ** '''[[広東語]]''' *** '''[[イェール式]]''': ngok6 =={{L|ko}}== {{ko-han|악|eumhun=[[놀라다|놀랄]] 악}} =={{L|vi}}== {{vi-han|ngạc}} ==文字情報== {{character info}} {{文字コード|mj={{mjmoji|008684}}|cns=1-703E|big5=BEB5|gb=D8AC|ksx=1027-6631}} {{検字|倉頡=MGRR|四角=1010.6}} {{字典|諸橋=4377|新潮漢字=1716|新大字典=2333|大字源=1386|大漢語林=1652|dj=0432.270|hdz=10688.120|康煕=0210.040}} p9wh811o3v6ndfoqulwxbh5hr8pagrc 0 535505 2289465 2114401 2026-06-26T11:18:22Z Kuroco2k 84207 2289465 wikitext text/x-wiki {{also|Scheiden}} =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} {{m|dum|scheiden}} < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|skeithan}} < {{etyl|gmw-pro|nl}} {{m|gmw-pro|*skaiþan}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*skaiþaną}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=nl|ˈsxɛi̯də(n)}} * {{音声|nl|Nl-scheiden (Belgium).ogg|a=Belgium}} * {{音声|nl|Nl-scheiden.ogg|a=Netherlands}} * {{hyphenation|schei|den}} * {{rhymes|ɛi̯dən|s=2}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|wk-d}} #{{context|他動詞|lang=nl}}{{おくりがな2|分|わ|ける|わける}}、[[分離]]する。 #{{context|自動詞|結婚|lang=nl}}[[離婚]]する。 {{nl-conj-wk|scheid||scheiden}} ===={{drv}}==== {{col3|lang=nl|scheidbaar|scheikunde|scheiding|aanscheiden|afscheiden|bescheiden|gescheiden|heenscheiden|herscheiden|het kaf van het koren scheiden|nascheiden|onderscheiden|ontscheiden|toescheiden|tussenscheiden|uiteenscheiden|uitscheiden|verscheiden|volscheiden|wegscheiden}} ===={{desc}}==== * {{desc|af|skei}} * {{desc|dcr|skeid|skei|skee|skej}} * {{desc|pey|scheien|schejen}} ---- =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} {{m|odt|skeithan}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{おくりがな2|分|わ|ける|わける}}、[[分離]]する。 #[[離婚]]する、{{おくりがな2|別|わか|れる|わかれる}}。 #[[分割]]する。 #{{おくりがな2|決|き|める|きめる}}。 ===={{desc}}==== * {{desc|nl|scheiden}} ** {{desc|af|skei}} ** {{desc|dcr|skeid|skei|skee|skej}} ** {{desc|pey|scheien|schejen}} * {{desc|li|sjeie}} ---- =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|scheiden}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|sceidan}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*skaiþan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈʃaɪ̯dən/|[ˈʃaɪ̯dən]|[ˈʃaɪ̯dn̩]}} * {{音声|de|De-scheiden.ogg}} * {{音声|de|De-scheiden2.ogg}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{context|他動詞|dated|literary|lang=de}}{{おくりがな2|分|わ|ける|わける}}、[[区別]]する、[[分離]]する。 #{{context|自動詞|or|reflexive|dated|literary|lang=de}}{{おくりがな2|別|わか|れる|わかれる}}。 #{{context|他動詞|結婚|婚姻を|lang=de}}[[解消]]させる、[[離婚]]させる。 #{{context|reflexive|結婚|{{m|de|lassen}}を伴って|lang=de}}離婚する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|scheiden<schied,geschieden.haben,sein>}} ===={{drv}}==== * {{l|de|ausscheiden}} * {{l|de|entscheiden}} * {{l|de|unterscheiden}} * {{l|de|verscheiden}} * {{l|de|dahinscheiden}} * {{l|de|bescheiden}} frcpat9xdpnel44x6krxb3p6vbdatl5 0 541521 2289401 2128965 2026-06-26T09:35:15Z Kuroco2k 84207 2289401 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|raffen}}, {{m|gmh|reffen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|*hraffōn}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|ˈʁafn̩}} * {{音声|de|De-raffen.ogg}} * {{音声|de|De-raffen2.ogg}} * {{rhymes|afn̩|s=2}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|rafft|raffte|gerafft}} #[[ひったくる]]、かき{{おくりがな2|集|あつ|める|かきあつめる}}。 #{{context|口語|lang=de}}[[理解]]する。 #: {{syn|de|verstehen|begreifen}} ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} iw7apg7c06gg4puyhekfiob3rq3ld03 0 541522 2289416 2128966 2026-06-26T09:35:25Z Kuroco2k 84207 2289416 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== 1700年頃、{{etyl|nds|de}} {{m|nds|reffen}} < {{etyl|gml|de}} {{m|gml|ref}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-reffen.ogg}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|refft|reffte|gerefft}} #{{context|海事|lang=de}}[[縮帆]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ljcb8ev8u38n03tqm5bjaaqc96mddpi 0 543181 2289250 2132700 2026-06-25T23:43:41Z Intolerable situation 84391 /* {{L|ko}} */ 2289250 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{noun}}=== {{head|ko|noun|cat2=漢字語|cat3=同音異義}} *&lt;[[發]][[信]]&gt;;[[發信|*]] #[[発信]]。 *&lt;發[[身]]&gt;;[[發身|*]] #[[卑賤]]な[[身分]]から[[出世]]すること。 gz4fso70kl3os9f3scukab4xqr76xkb 0 560202 2289366 2167230 2026-06-26T07:29:21Z Kuroco2k 84207 2289366 wikitext text/x-wiki =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|noun form}} #{{l|sv|hunger}}の限定単数形。 =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{m|de|Hunger}} ==={{pron}}=== * {{音声|de|De-hungern.ogg}} * {{IPA|lang=de|/ˈhʊŋəʁn/|[ˈhʊŋɐn]}} * {{音声|de|De-hungern2.ogg|a=Berlin}} * {{hyphenation|hun|gern}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|hungert|hungerte|gehungert}} #{{タグ|de|自動詞}}[[空腹]]である、{{おくりがな2|飢|う|え|うえる}}ている、[[渇望]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|abhungern}} * {{l|de|verhungern}} 7t6dpoc1gepo0ye0rnaak03jzm3gni8 0 560455 2289360 2167691 2026-06-26T07:26:48Z Kuroco2k 84207 2289360 wikitext text/x-wiki {{also|Tafeln}} =={{L|de}}== ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈtaːfəln/|[ˈtaːfl̩n]}} * {{音声|de|De-tafeln.ogg|a=Berlin}} * {{hyph|de|ta|feln}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{タグ|de|食事}}[[食事]]をする、[[御馳走]]になる。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Tafeln}}, {{l|de|Tafelung}} * {{l|de|tafelnd}}, {{l|de|getafelt}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Tafel}} bxipfhekn017vgy33cpnj4gm6fcqu7i 0 561715 2289383 2170299 2026-06-26T08:13:10Z Kuroco2k 84207 2289383 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|lang1=la|discrīmināre|-ieren}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|dɪskʁimiˈniːʁən}} * {{音声|de|De-diskriminieren.ogg|a=Berlin}} * {{hyph|de|dis|kri|mi|nie|ren}} ==={{verb}}=== {{de-verb-weak|diskriminiert|diskriminierte|diskriminiert|haben}} #{{タグ|de|他動詞}}[[差別]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Diskriminieren}}, {{l|de|Diskriminierer}}, {{l|de|Diskriminierung}} * {{l|de|diskriminierend}}, {{l|de|diskriminiert}} qwfd4opoukx3ukuoamgv6feepx7aaim 0 567197 2289384 2181805 2026-06-26T08:13:11Z Kuroco2k 84207 2289384 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{affix|de|Halogen|-ieren}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|haloɡeˈniːʁən}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{タグ|de|化学}}[[ハロゲン化]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} jkdlm154iw3ctbjc18ozk89lkrizmja 0 571050 2289268 2190821 2026-06-26T02:28:17Z ふゆくれ 95641 2289268 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かっかい|がくかい|がっかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|閣外|t=宮殿の外。|t2=[[内閣]]の外。|hom=y}} {{ja-k|郭外|廓外|t=城郭、遊郭などの廓の外。}} {{ja-k|格外|t=[[規格外]]。}} {{ja-k|格礙|格碍|t=妨げ。}} {{ja-k|隔礙|隔碍|t=遮ること。}} {{ja-k|隔閡|t=隔てること。}} {{ja-k|獲乂|t=治定。}} {{ja-k|鶴蓋|t=車蓋。}} {{ja-k|矍駭|t=驚くこと。}} bc3h5j0fch3dub3fcbr7vvlcfl5ykk9 0 571099 2289271 2190824 2026-06-26T02:29:02Z ふゆくれ 95641 2289271 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かっかい|かくがい|がくかい|がっかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|学外|t=[[学校]]の外。|hom=y}} {{ja-k|額外|t=定員外。}} 89e7fxs11fj8sarew9gvjrf927dlx50 0 571100 2289266 2190826 2026-06-26T02:28:09Z ふゆくれ 95641 2289266 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かっかい|かくがい|がくかい|がっかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|各界|t=それぞれの世界。|hom=y}} {{ja-k|角界|t=相撲界。}} {{ja-k|画界|t=区切り。}} {{ja-k|塙解|t=的確な解釈。}} {{ja-k|榷会|t=仲買によって利益を独占すること。}} {{ja-k|廓恢|t=大きくすること。広めること。恢弘。}} {{ja-k|斠改|t=校改。}} m4pxicwjf252tu1xw4oqsj64siit9oo 0 578076 2289376 2207355 2026-06-26T07:31:43Z Kuroco2k 84207 2289376 wikitext text/x-wiki {{also|Blinken}} =={{L|nl}}== ==={{etym}}=== {{etyl|dum|nl}} {{m|dum|blinken}} < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|*blinkan}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*blinkaną}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=nl|/ˈblɪŋkə(n)/}} *{{音声|nl|Nl-blinken.ogg}} *{{hyphenation|nl|blin|ken}} *{{rhyme|lang=nl|ɪŋkən|s=2}} ==={{verb}}=== {{nl-verb|st-3}} #{{context|intransitive|lang=nl}} {{おくりがな2|輝|かがや|く|かがやく}}。{{おくりがな2|煌|きら|めく|きらめく}}。 #:{{syn|nl|glinsteren|schitteren}} ===={{conjug}}==== {{nl-conj-st|class=3a|blink|blonk|blonken}} ===={{drv}}==== {{col3|lang=nl|aanblinken|afblinken|doorblinken|herblinken|inblinken|omblinken|ontblinken|opblinken|overblinken|tegenblinken|toeblinken|uitblinken|verblinken|wederblinken|weerblinken}} ===={{desc}}==== *{{desc|dcr|blink|blin}} *{{desc|srn|brenki|bor=1}} *{{desc|brc|blinggi}} =={{L|sv}}== ==={{noun}}=== {{head|sv|nounf}} #{{noun form of|sv|blink||def|s}} =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} {{m|odt|*blinkan}} < {{etyl|gmw-pro|dum}} {{m|gmw-pro|*blinkan}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*blinkaną}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{おくりがな2|輝|かがや|く|かがやく}}。{{おくりがな2|煌|きら|めく|きらめく}}。 ===={{conjug}}==== {{dum-conj-wk|blink}} ===={{drv}}==== *{{l|dum|blinkenisse}} ===={{desc}}==== *{{desc|nl|blinken}} *{{desc|li|blinke}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{etyl|nds|de}} / {{etyl|gml|de}} {{m|gml|blinken}} ===={{cogn}}==== {{cog|nl|blinken}} ==={{pron}}=== *{{IPA|lang=de|/ˈblɪŋkən/|[ˈblɪŋkən]|[ˈblɪŋkŋ̩]}} *{{音声|de|De-blinken.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #[[点滅]]する。[[ウインカー]]を点ける。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== *{{l|de|anblinken}} *{{l|de|aufblinken}} *{{l|de|Blinker}} *{{l|de|Geblinke}} =={{L|nn}}== ==={{noun}}=== {{head|nn|nounf|g=m}} #{{noun form of|nn|blink||def|s}} =={{L|nb}}== ==={{noun}}=== {{head|nb|nounf|g=m}} #{{noun form of|nb|blink||def|s}} g5lyiva4sayiypot6kiyf5r5gbjtcf6 0 584741 2289374 2266373 2026-06-26T07:31:44Z Kuroco2k 84207 2289374 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|ebenen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|ebanōn}} *{{affix|de|eben|-en}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈeːbnən/|[ˈʔeːp.nən]|[ˈʔeː.bnən]}} * {{音声|de|De-ebnen.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #{{おくりがな2|均|なら|す|ならす}}、{{おくりがな2|平|たい|ら|たいら}}にする。 #{{タグ|de|figuratively}}[[舗装]]する。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Ebnung}} * {{l|de|einebnen}} ==={{anag}}=== * {{anagrams|de|neben}} cywxvhn4kpzoqtqoqejke0e3ft28bx4 0 586269 2289377 2271473 2026-06-26T07:31:44Z Kuroco2k 84207 2289377 wikitext text/x-wiki {{also|Decken}} =={{L|dum}}== ==={{etym}}=== {{etyl|odt|dum}} {{m|odt|thecken}} < {{etyl|gmw-pro|dum}} {{m|gmw-pro|*þakkjan}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*þakjaną}} ==={{verb}}=== {{dum-verb}} #{{ふりがな|屋根|やね}}を付ける。 #{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。 #覆って{{おくりがな2|守|まも|る|まもる}}。 #{{おくりがな2|消|け|す|けす}}、見えなくする。 #{{おくりがな2|隠|かく|す|かくす}}。 #[[秘密]]にする。 {{dum-conj-wk|deck|gedeckt|haben}} ===={{drv}}==== * {{l|dum|bedecken}} * {{l|dum|gedecken}} * {{l|dum|ontdecken}} * {{l|dum|verdecken}} * {{l|dum|voldecken}} ===={{desc}}==== * {{desc|nl|dekken}} * {{desc|li|dèkke}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|decken}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|decchen}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*þakkjan}} *{{affix|de|Dach|-en}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈdɛkən/|[-kən]|[-kŋ̩]}} * {{音声|de|De-decken.ogg|a=Berlin}} * {{音声|de|De-decken2.ogg|a=Berlin}} ==={{verb}}=== {{de-verb}} #（毛布などで）{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。 #{{タグ|de|figuratively|雌と}}{{おくりがな2|番|つが|う|つがう}}、[[交尾]]する。 #{{タグ|de|サッカー}}[[マーク]]する。 #{{タグ|de|再帰動詞|幾何学}}[[合同]]である。 #{{タグ|de|チェス}}{{おくりがな2|守|まも|る|まもる}}。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug}} ===={{drv}}==== * {{l|de|abdecken}} * {{l|de|aufdecken}} * {{l|de|bedecken}} * {{l|de|eindecken}} * {{l|de|entdecken}} * {{l|de|verdecken}} * {{l|de|zudecken}} ===={{rel}}==== * {{l|de|Dach}} * {{l|de|Deck}} * {{l|de|Decke}} * {{l|de|Deckel}} =={{L|lb}}== ==={{etym}}=== {{etyl|gmh|lb}} {{m|gmh|decken}} < {{etyl|goh|lb}} {{m|goh|thecken}} < {{etyl|gmw-pro|lb}} {{m|gmw-pro|*þakkjan}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=lb|/ˈdæken/|[ˈdækən]}} ==={{verb}}=== {{lb-verb|gedeckt}} #{{タグ|lb|他動詞}}{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。 {{lb-conj-regular|deck|gedeckt|hunn}} ===={{drv}}==== * {{l|lb|andecken}} 05v9a92cfxxacvr2rfpywwk18kow1eu 0 590082 2289462 2283565 2026-06-26T11:18:10Z 20041027 tatsu 59964 /* フランス語 */ 発音節追加&修正 2289462 wikitext text/x-wiki {{also|Ouzbek}} =={{L|fr}}== ==={{pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ouzbek.wav|a=Brétigny-sur-Orge}} ==={{adj}}=== {{fr-adj|f=ouzbèque}} #[[ウズベク人]]の。 ==={{noun}}=== {{fr-noun-unc|m}} #{{タグ|fr|言語名}} [[ウズベク語]]。 261tqoavscsumasbsqr34wdwyjqghzj 0 590196 2289417 2284316 2026-06-26T09:49:07Z 20041027 tatsu 59964 /* 日本語 */ 修正 2289417 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ゆうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ゆうけん]]}} #[[権利]]があること。 #*[[有権者]] #[[権力]]があること。 1dr41lz0kfxsgvwrnvwxtgsh88s6fay 0 590197 2289418 2284321 2026-06-26T09:53:56Z 20041027 tatsu 59964 /* 日本語 */ 活用修正 2289418 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ゆうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ゆうけん]]}} #[[ちからづよい|力強く]][[すこやか|健やか]]なこと。 #[[達者]]であること。[[健康]]であること。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語ダ活用}} 2ynig07doai7vzy0i56fvbcvzu4uk9q 0 590422 2289282 2285776 2026-06-26T04:30:04Z M-30722 1202 2289282 wikitext text/x-wiki {{vi-DEFAULTSORT|tiểu|tuyết}} =={{L|vi}}== ==={{pron}}=== {{vi-pron}} ==={{noun}}=== {{head|vi|noun}}{{vi-h|小|雪}} #{{context|暦|lang=vi}}[[小雪]]。 ===={{seealso}}==== *{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}} o0o88web10afocfndnuaajb2ar9t08x 0 590565 2289375 2285351 2026-06-26T07:31:44Z Kuroco2k 84207 2289375 wikitext text/x-wiki =={{L|de}}== ==={{etym}}=== *{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|ūfmerken}} *{{affix|de|auf-|merken}} ==={{pron}}=== * {{IPA|lang=de|/ˈaʊ̯fˌmɛʁkən/|[ˈʔäo̯f-]|[-ˌmɛɐ̯-]|[-kn̩]|[-kɴ̩]|a=Germany}} * {{IPA|lang=de|/ˈaʊ̯fˌmɛʁkɛn/|[ˈao̯f-]|[-ˌmɛɐ̯-]|[-kɴ̩]|a=Austria|a2=South German|a3=Switzerland}} * {{音声|de|De-aufmerken.ogg|a=Berlin}} * {{hyph|de|auf|mer|ken}} ==={{verb}}=== {{head|de|verb}} #{{タグ|de|自動詞|somewhat|古用法}}[[注意を払う]]、[[注意]]を向ける。 ===={{conjug}}==== {{de-conjug|auf.merken}} ===={{syn}}==== * {{l|de|achtgeben}} * {{l|de|aufpassen}} ===={{drv}}==== * {{l|de|Aufmerken}} * {{l|de|aufmerksam}} fcndda49ayriel3pez287h53rq31cae 0 591553 2288828 2026-06-25T12:23:22Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[証拠]]となる[[しるし|印]]。」 2288828 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[証拠]]となる[[しるし|印]]。 tksufimzefuv0n1t834pf4bpde88kw6 0 591554 2288830 2026-06-25T12:28:08Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[証拠]]となる[[しるし|印]]。」 2288830 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[証拠]]となる[[しるし|印]]。 tksufimzefuv0n1t834pf4bpde88kw6 0 591555 2288831 2026-06-25T12:30:49Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[田地]]。」 2288831 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[田地]]。 eih7nnmb34sr5ittpg8f5fx50nbini8 0 591556 2288834 2026-06-25T12:53:53Z Kanziotaku8901 132125 𩁷という漢字について追加しました。ピンインは素人なのでミスがあるかもしれません。 2288834 wikitext text/x-wiki ==漢字== {{kanji|雨|2}} ===字義=== #雨と同じ（増廣龍龕手鑑8巻39ページ29文字目 掲載) ==中国語== * '''ローマ字表記''' ** '''[[普通話]]''' *** '''[[ピンイン]]''': chēng （玉篇に敕庚切と記載あり) *** '''[[ウェード式]]''': ch'eng¹ *** '''[[注音符号]]''':ㄔㄥ =={{コード}}== {{文字コード|mj={{mjmoji|052725}}}} grk2n7zyrdr24e7a8suw6noutuuokkq 2288837 2288834 2026-06-25T13:17:21Z Kuroco2k 84207 2288837 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|トウ}} ==漢字== {{kanji|雨|2}} ===意義=== #[[あめ|雨]]。 #雨の降るさま。 =={{L|ja}}== {{ja-kanji|呉音=チョウ|漢音=トウ}} =={{L|zh}}== [[Category:{{zh}}|cheng1]] {{zh-han|m=chēng}} =={{L|za}}== {{za-sawn|ndaengz|pos=noun}} ==={{noun}}=== {{head|za|noun|head=ndaengz|kanji1=丁|kanji2=𠹌|kanji3=𳉐}} #{{q|方言}} [[雷鳴]]。 =={{コード}}== {{文字コード|mj={{mjmoji|052725}}|gb=9831AE39|cns=5-3070|全={{全字庫|340080}}}} {{検字|蒼頡=MBMN}} {{字典|諸橋=42211|hdz=64057.020|康煕=1371.240|vt=C15549|gz=0351.0600}} g09nduyadv2u2spqq76sp9miqtd96bv 0 591557 2288838 2026-06-25T13:18:56Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[険峭]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2288838 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[険峭]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} rwg2sly8l7h9ydvemlhbgso6opww23m 0 591558 2288839 2026-06-25T13:19:45Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[険峭]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2288839 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[険峭]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} rwg2sly8l7h9ydvemlhbgso6opww23m 0 591559 2288841 2026-06-25T13:21:02Z Jiba1219 100610 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|がいけい}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|がいけい}} #{{kyujitai of|外径}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|wai4jing4|noun}} {{yue-cat|ngoi6ging3|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|wàijìng}} {{yue-pron|ngoi6 ging3}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=外径}} #[[外径]]。」 2288841 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|がいけい}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|がいけい}} #{{kyujitai of|外径}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|wai4jing4|noun}} {{yue-cat|ngoi6ging3|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|wàijìng}} {{yue-pron|ngoi6 ging3}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=外径}} #[[外径]]。 s8je6z4pox9o3rvifqqfzbtt899yvz7 0 591560 2288842 2026-06-25T13:21:43Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅんけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|しゅんけん}} #[[けわしい|険しい]]さま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2288842 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しゅんけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|しゅんけん}} #[[けわしい|険しい]]さま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} 1uiwl1gpl17ynvd6ip16cmu27fr3zep 0 591561 2288843 2026-06-25T13:22:37Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[峻嶮]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2288843 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[峻嶮]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} irygqt5lcq2sx8q6pfqeo75wc6pr7b1 0 591562 2288849 2026-06-25T13:26:16Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #{{ふりがな|縑|かとり}}。」 2288849 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #{{ふりがな|縑|かとり}}。 12c318pgrkb26f6uke0nqxcn9x1ntij 0 591563 2288850 2026-06-25T13:29:56Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうすい}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうすい]]}} #[[はかり|秤]]の[[分銅]]。」 2288850 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうすい}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうすい]]}} #[[はかり|秤]]の[[分銅]]。 kajseoivh6rrlr04n87kd7ldscu0tec 0 591564 2288853 2026-06-25T13:32:16Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[秤錘]]」 2288853 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[秤錘]] 4igr7gnpah81g1dmgcdbn6wsbqz7m5o 0 591565 2288855 2026-06-25T13:34:33Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[たかい|高い]][[ほお|頬]]。」 2288855 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[たかい|高い]][[ほお|頬]]。 m5cf3qqea65jkbr3gedzgwc0nix1p7d 0 591566 2288856 2026-06-25T13:35:09Z Jiba1219 100610 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|だんめん}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|だんめん}} #{{kyujitai of|断面}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|duan4mian4|noun|幾何学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|duànmiàn}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=断面}} #[[断面]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|剖面}} (pōumiàn)」 2288856 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|だんめん}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|だんめん}} #{{kyujitai of|断面}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|duan4mian4|noun|幾何学}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|duànmiàn}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=断面}} #[[断面]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|剖面}} (pōumiàn) cak8h9s4b6kh9qhs8skttyq4whg38wh 0 591567 2288857 2026-06-25T13:36:20Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[明証]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288857 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[明証]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} g3jxmr3g27petr02n9ughjka4f5xuop 0 591568 2288858 2026-06-25T13:37:48Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[あらわれる|顕れる]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288858 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[あらわれる|顕れる]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 54nimdwo8dtgwjb9kl3l1fzt64783qg 0 591569 2288859 2026-06-25T13:40:28Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[照勘]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288859 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[照勘]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 59midfialxsksw4ms4bw4c5ikcoatn4 0 591570 2288861 2026-06-25T13:41:30Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうかん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうかん]]}} #[[照合]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうかん}} {{日本語サ変活用}}」 2288861 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうかん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうかん]]}} #[[照合]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうかん}} {{日本語サ変活用}} 7jnvl7xu2ojq9dud7rbv591l0io6bdo 0 591571 2288864 2026-06-25T13:45:23Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[賢者]]を[[まねく|招く]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288864 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[賢者]]を[[まねく|招く]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} eequagnpy45k0bcn9l5swfms5exlpon 0 591572 2288865 2026-06-25T13:47:26Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[いる|炒る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288865 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[いる|炒る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} q5qpo3sg9zgp6cfn5w8fw7p15pxikhb 0 591573 2288866 2026-06-25T13:48:41Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[謁見]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288866 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[謁見]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} i6otgu2a5oifiun3je1mpww1gv5vtd2 0 591574 2288868 2026-06-25T13:58:43Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|とうひつ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|とうひつ}} #[[文事]]を辞め、[[武]]に就くこと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|とうひつ}} {{日本語サ変活用}}」 2288868 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|とうひつ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|とうひつ}} #[[文事]]を辞め、[[武]]に就くこと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|とうひつ}} {{日本語サ変活用}} of1hoz2pphjok3dyl3emnqxq4ffwjkt 0 591575 2288873 2026-06-25T14:00:54Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[投筆]]。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288873 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[投筆]]。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} j621wws35uy5pf76ejhhrwvvhs0s5ku 0 591576 2288886 2026-06-25T14:06:14Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かた|肩]]を[[すくめる|すくめ]]たり、高く引き上げたりすること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288886 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かた|肩]]を[[すくめる|すくめ]]たり、高く引き上げたりすること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 0jzrwmx4vunkhjhielwb69iau3m50t9 0 591577 2288904 2026-06-25T14:10:11Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かた|肩]]を[[すくめる|すくめ]]たり、高く引き上げたりすること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288904 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かた|肩]]を[[すくめる|すくめ]]たり、高く引き上げたりすること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 0jzrwmx4vunkhjhielwb69iau3m50t9 0 591578 2288912 2026-06-25T14:15:28Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[中国]]婺源県の歙渓で[[産出]]される硯石。」 2288912 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[中国]]婺源県の歙渓で[[産出]]される硯石。 3u507g7nf89713afekp4144um4ck3a3 0 591579 2288915 2026-06-25T14:17:03Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[のがす|逃す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2288915 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[のがす|逃す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 2rtl05bp9gqwfeejgo49bmt0tvp2kxb 0 591580 2288932 2026-06-25T14:19:11Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかく|かいがく|がいかく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|駭愕|t=驚嘆。|hom=y}} {{ja-k|崖崿|t=崖。}} {{ja-k|凱楽|愷楽|t=戦勝を祝う音楽。}}」 2288932 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいかく|かいがく|がいかく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|駭愕|t=驚嘆。|hom=y}} {{ja-k|崖崿|t=崖。}} {{ja-k|凱楽|愷楽|t=戦勝を祝う音楽。}} im9kjfkzxqgv02eiwgcxxeptkpq3usm 0 591581 2288933 2026-06-25T14:19:18Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいぎゃく|がいきゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|開脚|t=足を開くこと。|hom=y}} {{ja-k|海脚|t=海台や島などから突き出した地形の高み。}} {{ja-k|海客|t=海の旅行者。}}」 2288933 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいぎゃく|がいきゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|開脚|t=足を開くこと。|hom=y}} {{ja-k|海脚|t=海台や島などから突き出した地形の高み。}} {{ja-k|海客|t=海の旅行者。}} mwxvslapb0xz3sowd0cimng5x4ress1 0 591582 2288934 2026-06-25T14:19:21Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|がいきゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|諧謔|t=冗談。}} {{ja-k|乖謔|t=悪巫山戯。}} {{ja-k|痎瘧|t=おこり。マラリア。}}」 2288934 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|がいきゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|諧謔|t=冗談。}} {{ja-k|乖謔|t=悪巫山戯。}} {{ja-k|痎瘧|t=おこり。マラリア。}} sqypai9qfy8v2vy5am8e3xl4a8z2wo0 2288935 2288934 2026-06-25T14:19:34Z ふゆくれ 95641 /* {{kangokana}} */ 2288935 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|がいきゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|諧謔|t=冗談。|hom=y}} {{ja-k|乖謔|t=悪巫山戯。}} {{ja-k|痎瘧|t=おこり。マラリア。}} h6vrzkdqnhqpfe5nxhfp4l3inrvcgth 0 591583 2288936 2026-06-25T14:19:39Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|かいぎゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|外客|t=外国からの客。}}」 2288936 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|かいぎゃく|がいぎゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|外客|t=外国からの客。}} bwj3ksfjo0omzr7qtgcxcl094owklmv 0 591584 2288937 2026-06-25T14:19:46Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|かいぎゃく|がいきゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|咳逆|欬逆|t=咳き込むこと。咳き上げること。}}」 2288937 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かいきゃく|かいぎゃく|がいきゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|咳逆|欬逆|t=咳き込むこと。咳き上げること。}} 9mcwjr9u2qxwdu4mkz7ngorwlfwv05p 0 591585 2288959 2026-06-25T14:31:25Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|桃園}} #[[もも|桃]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。」 2288959 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|桃園}} #[[もも|桃]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 tfzdqjvd7sede21uvphigjsz0bpges2 2288976 2288959 2026-06-25T14:34:49Z 鍼灸 112313 2288976 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|桃園}} #[[もも|桃]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|桃園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。 6rp3jpj503py200rjg3urs2oxhwxl8f 0 591586 2288978 2026-06-25T14:41:23Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|くりえん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|くりえん|[[くりその]]|[[くりぞの]]}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。」 2288978 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|くりえん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|くりえん|[[くりその]]|[[くりぞの]]}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 jka4d68142o5sordk0mjzodjybgyjou 0 591587 2288979 2026-06-25T14:42:39Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|栗園}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|栗園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。」 2288979 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|栗園}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|栗園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。 5uqcdgkan9jm9pn0jaffkuf0xwfkm1x 0 591588 2288980 2026-06-25T14:42:51Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|栗園}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|栗園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。」 2288980 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|栗園}} #[[くり|栗]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|栗園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。 5uqcdgkan9jm9pn0jaffkuf0xwfkm1x 0 591589 2288984 2026-06-25T14:48:57Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|かきえん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|かきえん|[[かきぞの]]}} #[[かき|柿]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。」 2288984 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かきえん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|かきえん|[[かきぞの]]}} #[[かき|柿]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 mg4vpeix0qp9k1rt8ex625ye9hvwoyy 0 591590 2288985 2026-06-25T14:49:42Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|柿園}} #[[かき|柿]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|柿園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。」 2288985 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|柿園}} #[[かき|柿]]の木を多く植えた[[庭園]]や[[農園]]。 ==={{name}}=== {{ja-proper noun|柿園}} #{{タグ|ja|姓}}日本人の[[姓]]の一つ。 6k26pxv23mjtv5pwanpi9jgv87jikeu 0 591591 2288996 2026-06-25T14:53:00Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|かいかく}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|かい|かく|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|かいかく|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[かいかく]]}} #{{context|積分|lang=ja}}[[第二種フレドホルム積分方程式]]<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b K(x,t)\,f(t)\,dt </math>に対して<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b R_\lambda(x,t)\,\phi(t)\,dt </math>となるような[[関数]]<math>R_\lambda(x, t)</math>のこと。…」 2288996 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|かいかく}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|かい|かく|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|かいかく|acc=0}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[かいかく]]}} #{{context|積分|lang=ja}}[[第二種フレドホルム積分方程式]]<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b K(x,t)\,f(t)\,dt </math>に対して<math> f(x) = \phi(x) + \lambda \int_a^b R_\lambda(x,t)\,\phi(t)\,dt </math>となるような[[関数]]<math>R_\lambda(x, t)</math>のこと。第二種フレドホルム積分方程式<math>R_\lambda(x, t)=K(x, t)+\lambda \int_a^b K(x, s)R_\lambda(x, s)ds</math>の[[解]]として現れる。[[リゾルベント]]。 ===={{comp}}==== *[[解核行列]] ===={{rel}}==== *[[積分核]] *[[積分作用素]] *[[状態遷移行列]] ===={{trans}}==== *{{T|en}}: {{t|en|resolvent}} 4e3mg5wummvmtag9j0nrcjqpnaubtsq 0 591592 2289003 2026-06-25T14:59:35Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{also|Jaguarundi}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== *[[jaguarondi]], [[yaguarondi]], [[yagouarondi]], [[yagouaroundi]] ==={{etym}}=== {{bor|en|pt|jaguarundi}} < {{der|en|tpw|yawaundí}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{gug}}== ==={{noun}}=== {{head|gug|noun|plural|jaguarundikuéra}} #{{タグ|gug|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|fi}}== ==={{etym}}=== {{bor|fi|pt|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{fi-noun}} #{{タ…」 2289003 wikitext text/x-wiki {{also|Jaguarundi}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== *[[jaguarondi]], [[yaguarondi]], [[yagouarondi]], [[yagouaroundi]] ==={{etym}}=== {{bor|en|pt|jaguarundi}} < {{der|en|tpw|yawaundí}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{gug}}== ==={{noun}}=== {{head|gug|noun|plural|jaguarundikuéra}} #{{タグ|gug|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|fi}}== ==={{etym}}=== {{bor|fi|pt|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{fi-noun}} #{{タグ|fi|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{bor|pt|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{pt-noun|m}} # {{context|lang=pt|Brazil}}[[ジャガランディ]] #:{{syn|pt|gato-mourisco}} [[Category:{{pt}}_ネコ科]] =={{L|ro}}== ==={{etym}}=== {{bor|ro|fr|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{ro-noun|m|jaguarundi}} #{{タグ|ro|ネコ科}}[[ジャガランディ]] 6871wq38whkud6oejqd94wywkn6kcqr 2289004 2289003 2026-06-25T15:00:06Z 鍼灸 112313 2289004 wikitext text/x-wiki {{also|Jaguarundi}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== *[[jaguarondi]], [[yaguarondi]], [[yagouarondi]], [[yagouaroundi]] ==={{etym}}=== {{bor|en|pt|jaguarundi}} < {{der|en|tpw|yawaundí}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{gug}}== ==={{noun}}=== {{head|gug|noun}} #{{タグ|gug|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|fi}}== ==={{etym}}=== {{bor|fi|pt|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{fi-noun}} #{{タグ|fi|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{bor|pt|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{pt-noun|m}} # {{context|lang=pt|Brazil}}[[ジャガランディ]] #:{{syn|pt|gato-mourisco}} [[Category:{{pt}}_ネコ科]] =={{L|ro}}== ==={{etym}}=== {{bor|ro|fr|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{ro-noun|m|jaguarundi}} #{{タグ|ro|ネコ科}}[[ジャガランディ]] 2mvwnmk6p15k2i2qbu5gl74l0tvdipb 2289014 2289004 2026-06-25T15:04:51Z 鍼灸 112313 2289014 wikitext text/x-wiki {{also|Jaguarundi}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== *[[jaguarondi]], [[yaguarondi]], [[yagouarondi]], [[yagouaroundi]] ==={{etym}}=== {{bor|en|pt|jaguarundi}} < {{der|en|tpw|yawaundí}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{gug}}== ==={{noun}}=== {{head|gug|noun}} #{{タグ|gug|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|fi}}== ==={{etym}}=== {{bor|fi|pt|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{fi-noun}} #{{タグ|fi|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{bor|pt|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{pt-noun|m}} # {{context|lang=pt|Brazil}}[[ジャガランディ]] #:{{syn|pt|gato-mourisco}} [[Category:{{pt}}_ネコ科]] =={{L|ro}}== ==={{etym}}=== {{bor|ro|fr|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{ro-noun|m|jaguarondi}} #{{タグ|ro|ネコ科}}[[ジャガランディ]] 62yvma9pvo9gyixwi7e9wsha50r6p0f 2289015 2289014 2026-06-25T15:05:10Z 鍼灸 112313 2289015 wikitext text/x-wiki {{also|Jaguarundi}} =={{L|en}}== ==={{alter}}=== *[[jaguarondi]], [[yaguarondi]], [[yagouarondi]], [[yagouaroundi]] ==={{etym}}=== {{bor|en|pt|jaguarundi}} < {{der|en|tpw|yawaundí}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} #{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{gug}}== ==={{noun}}=== {{head|gug|noun}} #{{タグ|gug|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|fi}}== ==={{etym}}=== {{bor|fi|pt|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{fi-noun}} #{{タグ|fi|ネコ科}}[[ジャガランディ]] =={{L|pt}}== ==={{etym}}=== {{bor|pt|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{pt-noun|m}} # {{context|lang=pt|Brazil}}[[ジャガランディ]] #:{{syn|pt|gato-mourisco}} [[Category:{{pt}}_ネコ科]] =={{L|ro}}== ==={{etym}}=== {{bor|ro|fr|jaguarondi}} ==={{noun}}=== {{ro-noun|m|jaguarundi}} #{{タグ|ro|ネコ科}}[[ジャガランディ]] ljn1vbuj3pecqm7kbws7eeqoz85gof6 0 591593 2289026 2026-06-25T15:08:01Z 鍼灸 112313 ページの作成:「=={{L|fr}}== ==={{noun}}=== {{fr-noun|m}} #{{タグ|fr|ネコ科}}[[ジャガランディ]]」 2289026 wikitext text/x-wiki =={{L|fr}}== ==={{noun}}=== {{fr-noun|m}} #{{タグ|fr|ネコ科}}[[ジャガランディ]] k92iuq6lijvla4nwp346lk5vrx1oldk 0 591594 2289244 2026-06-25T16:35:55Z Jiba1219 100610 ページの作成:「=={{L|zh}}== {{wikipedia|lang=zh}} {{zh-cat|dian4hu2|noun}} {{yue-cat|din6wu4|noun}} {{nan-cat|tian7hoo5|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànhú|z=n}} {{yue-pron|din6 wu4|h=n}} {{nan-pron|xm:tiān-hô͘}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電弧}} #[[電弧]]。」 2289244 wikitext text/x-wiki =={{L|zh}}== {{wikipedia|lang=zh}} {{zh-cat|dian4hu2|noun}} {{yue-cat|din6wu4|noun}} {{nan-cat|tian7hoo5|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|diànhú|z=n}} {{yue-pron|din6 wu4|h=n}} {{nan-pron|xm:tiān-hô͘}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=電弧}} #[[電弧]]。 aspidpii30swzcu5vzh7g4f458kjj3q 0 591595 2289251 2026-06-25T23:50:27Z 鍼灸 112313 ページの作成:「{{also|jaguarundi}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{bor|de|pt|jaguarundi}} < {{der|de|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{de-noun|g=m|pl=Jaguarundis}} #{{タグ|de|ネコ科}}[[ジャガランディ]]」 2289251 wikitext text/x-wiki {{also|jaguarundi}} =={{L|de}}== ==={{etym}}=== {{bor|de|pt|jaguarundi}} < {{der|de|gug|jaguarundi}} ==={{noun}}=== {{de-noun|g=m|pl=Jaguarundis}} #{{タグ|de|ネコ科}}[[ジャガランディ]] ccfbzplneiwv8yv07w5gfleo6i760o8 0 591596 2289252 2026-06-25T23:52:47Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうえんきょうわ}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ぼう|えん|きょう|わ|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|ぼうえんきょうわ|acc=5}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|ぼうえんきょうわ}} #{{context|数列|lang=ja}}[[数列]]<math>\{a_n\}</math>に対して<math>a_k=b_{k+1}-b_{k}</math>となる数列<math>\{b_n\}</math>が存在すれば<math>\sum_{k=1}^n a_{k}=b_{n+1}-b_{1}</math>が成り立つことを利用した[[有限級数]]…」 2289252 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|ぼうえんきょうわ}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|ぼう|えん|きょう|わ|yomi=o}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|ぼうえんきょうわ|acc=5}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|ぼうえんきょうわ}} #{{context|数列|lang=ja}}[[数列]]<math>\{a_n\}</math>に対して<math>a_k=b_{k+1}-b_{k}</math>となる数列<math>\{b_n\}</math>が存在すれば<math>\sum_{k=1}^n a_{k}=b_{n+1}-b_{1}</math>が成り立つことを利用した[[有限級数]]の[[計算]][[手法]]。<math>\lim_{n\to\infty} b_n</math>が[[収束]]すれば[[無限級数]]にも[[適用]]できる。 ===={{trans}}==== *{{T|en}}: {{t|en|telescoping sum}} nwb5sh1ojsszu9dzqzf7ubccwxxja01 0 591597 2289255 2026-06-26T01:08:20Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[まつ|松]]の[[いえ|家]]。」 2289255 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[まつ|松]]の[[いえ|家]]。 f935aa0lts7kk2d03f030yg3rbw6w6q 0 591598 2289256 2026-06-26T01:10:23Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[剛健]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289256 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[剛健]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}} i3x7wn72qmng06ba3v3ycbxw1u48e1o 0 591599 2289257 2026-06-26T01:12:43Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[冒険]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2289257 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[冒険]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} btvzlbomdt1clncdv4ncibylvd2fqn5 0 591600 2289258 2026-06-26T01:14:06Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かわく|乾く]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2289258 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[かわく|乾く]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 7zglj8lat0w2bf7hmq1p41iwcgs4oza 0 591601 2289259 2026-06-26T01:21:39Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[陶硯]]。」 2289259 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[陶硯]]。 kwv83sc5arcjmaqns4x1hn8une8rcok 0 591602 2289260 2026-06-26T01:23:47Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[雄健]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289260 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[雄健]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}} op21j6nu4akt5rto73qnq8vn5vsqsc9 0 591603 2289261 2026-06-26T01:25:49Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[わずか]]な[[過失]]。」 2289261 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[わずか]]な[[過失]]。 3djypdh21o9pfl0atnol8suuj0o2p1p 0 591604 2289262 2026-06-26T01:27:13Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[わずか]]な[[過失]]。」 2289262 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[わずか]]な[[過失]]。 3djypdh21o9pfl0atnol8suuj0o2p1p 0 591605 2289263 2026-06-26T01:29:30Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[うつしだす|映し出す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2289263 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[うつしだす|映し出す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} g9tdx1xsl1vsygp7qqy02utopq73fxn 0 591606 2289264 2026-06-26T01:31:49Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[とみくじ|富籤]]。」 2289264 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[とみくじ|富籤]]。 oea2ujil04u5i3ufv5rtaj4r7988rke 0 591607 2289265 2026-06-26T01:41:22Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[明]][[絢]]。」 2289265 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[明]][[絢]]。 ko173ha10tr8t9yg4092u8l5xk689k9 0 591608 2289269 2026-06-26T02:28:20Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かっかい|かくがい|がっかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|学会|t={{ruby|学会|[[がっかい]]}}。|hom=y}} {{ja-k|学階|t={{ruby|学階|[[がっかい]]}}。}} {{ja-k|学界|t={{ruby|学界|[[がっかい]]}}。}} {{ja-k|楽界|t={{ruby|楽界|[[がっかい]]}}。}}」 2289269 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かくかい|かっかい|かくがい|がっかい|がくがい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|学会|t={{ruby|学会|[[がっかい]]}}。|hom=y}} {{ja-k|学階|t={{ruby|学階|[[がっかい]]}}。}} {{ja-k|学界|t={{ruby|学界|[[がっかい]]}}。}} {{ja-k|楽界|t={{ruby|楽界|[[がっかい]]}}。}} 6lhor4duaa239pfo9llbjl3twzzvzee 0 591609 2289272 2026-06-26T02:29:06Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きゃっかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|客懐|t=旅情。|hom=y}} {{ja-k|客階|t=西階。}} {{ja-k|却回|t=立ち返ること。}}」 2289272 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きゃっかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|客懐|t=旅情。|hom=y}} {{ja-k|客階|t=西階。}} {{ja-k|却回|t=立ち返ること。}} 1q9conrnlq4vkd4b6npuzvevgo33knx 0 591610 2289273 2026-06-26T02:29:11Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きゃくかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|客懐|t={{ruby|客懐|[[きゃくかい]]}}。}}」 2289273 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きゃくかい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|客懐|t={{ruby|客懐|[[きゃくかい]]}}。}} 57hoh1qpv2097kh1uhgwe86zhvuoc4f 0 591612 2289284 2026-06-26T04:35:22Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|にたく}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|にたく}} #[[選択肢]]が[[ふたつ|ニつ]][[ある]]こと。 ===={{rel}}==== *[[二者択一]]」 2289284 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|にたく}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|にたく}} #[[選択肢]]が[[ふたつ|ニつ]][[ある]]こと。 ===={{rel}}==== *[[二者択一]] 0sxqt0jyxcxn8l28ne8tgdh7gihlr1o 2289288 2289284 2026-06-26T04:37:24Z うーむ 129171 2289288 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|にたく}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|にたく}} #[[選択肢]]が[[ふたつ|ニつ]][[ある]]こと。 ===={{rel}}==== *[[二者択一]] *[[三択]] n5p8fqhg6770ohwtpy596u0vo1npbly 0 591613 2289290 2026-06-26T04:39:18Z M-30722 1202 新規作成 2289290 wikitext text/x-wiki {{vi-DEFAULTSORT}} =={{L|vi}}== ==={{pron}}=== {{vi-pron}} ==={{adjective}}=== {{head|vi|adjective|kanji=噥|kanji2=冗|kanji3=𨻫}} #{{タグ|vi|まれ}}[[熟する|熟し]]すぎた。 #{{タグ|vi|by extension}}{{おくりがな2|甘|あま|やかさ|あまやかす}}れた。 ===={{drv}}==== * {{l|vi|nũng nịu}} d1vcq1yhs5n3u09qdynloa6sj7ee63j 0 591614 2289310 2026-06-26T04:59:08Z Shikayu728 131682 新規作成 2289310 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|えご}} =={{L|ja}}== ==={{etym}}=== {{bor|ja|en|ego}} < {{etyl|la|ja}} {{m|la|ego}} < {{etyl|itc-pro|la}} {{m|itc-pro|*egō}} < {{etyl|ine-pro|la}} {{m|ine-pro|*éǵh₂}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|エゴ}} #{{タグ|ja|哲学|心理学}}[[自我]]、[[自己]]。 #[[自己中心]]であること。 ===={{rel}}==== :* [[エゴイズム]]（{{t|en|egoism}},''{{t|en|ego}} + {{t|en|-ism}}''） :* [[エゴイスト]]（{{t|en|egoist}},''{{t|en|ego}} + {{t|en|-ist}}''） :* [[エゴサ]]（''{{t|en|ego}} + {{t|en|search}}''の略語） 1tvb7qxc48t646pbbnwfc5un02j7zum 2289313 2289310 2026-06-26T05:08:03Z Shikayu728 131682 「ラテン語　イタリック祖語由来」などの不適切なカテゴリに入っていたのを修正 2289313 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|えご}} =={{L|ja}}== ==={{etym}}=== {{bor|ja|en|ego}} < {{etyl|la|ja}} {{m|la|ego}} < {{etyl|itc-pro|ja}} {{m|itc-pro|*egō}} < {{etyl|ine-pro|ja}} {{m|ine-pro|*éǵh₂}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|エゴ}} #{{タグ|ja|哲学|心理学}}[[自我]]、[[自己]]。 #[[自己中心]]であること。 ===={{rel}}==== :* [[エゴイズム]]（{{t|en|egoism}},''{{t|en|ego}} + {{t|en|-ism}}''） :* [[エゴイスト]]（{{t|en|egoist}},''{{t|en|ego}} + {{t|en|-ist}}''） :* [[エゴサ]]（''{{t|en|ego}} + {{t|en|search}}''の略語） sgui04761dr2uv6egvqh1tgkvzanz84 2289315 2289313 2026-06-26T05:39:18Z Kuroco2k 84207 /* {{rel}} */ 2289315 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|えご}} =={{L|ja}}== ==={{etym}}=== {{bor|ja|en|ego}} < {{etyl|la|ja}} {{m|la|ego}} < {{etyl|itc-pro|ja}} {{m|itc-pro|*egō}} < {{etyl|ine-pro|ja}} {{m|ine-pro|*éǵh₂}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|エゴ}} #{{タグ|ja|哲学|心理学}}[[自我]]、[[自己]]。 #[[自己中心]]であること。 ===={{rel}}==== *[[エゴイズム]] *[[エゴイスト]] *[[エゴサーチ]]、[[エゴサ]] g0wc9kcr6yubz6f3bksi01m5pkthxg6 0 591615 2289319 2026-06-26T06:08:08Z ふゆくれ 95641 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|いきゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|威虐|t=脅すこと。|hom=y}} {{ja-k|違逆|t=背くこと。}}」 2289319 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} {{also|いきゃく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|威虐|t=脅すこと。|hom=y}} {{ja-k|違逆|t=背くこと。}} 1ehckcl7e2f82nq7d3xt890iwfwehrl 14 591616 2289385 2026-06-26T08:31:12Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{en}}|ɛlə]]」 2289385 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{en}}|ɛlə]] ehke6jznqa32x5nqhhbb45gexpx446m 14 591617 2289386 2026-06-26T08:33:07Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{en}}/ɛlə|3]]」 2289386 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{en}}/ɛlə|3]] nh2m0wadyofzysyg51ptjfjw6y2epci 14 591618 2289387 2026-06-26T08:39:23Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{es}}|unkulo]]」 2289387 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{es}}|unkulo]] j4fafom2zpeb52j67kex38ak90z7f3k 14 591619 2289388 2026-06-26T08:40:12Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{es}}/unkulo|4]]」 2289388 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{es}}/unkulo|4]] 96mx80io6nkqb8h9zwtv63yf33fxkga 14 591620 2289390 2026-06-26T09:01:50Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{ca}}|ia]]」 2289390 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{ca}}|ia]] 2d1q4j85j7451ux7e4kux49lv2ibqc2 14 591621 2289391 2026-06-26T09:02:27Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{ca}}/ia|5]]」 2289391 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{ca}}/ia|5]] 6gse9tfjfc241mckh3imcmznhw6yzg4 14 591622 2289392 2026-06-26T09:06:07Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{id}}|an]]」 2289392 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{id}}|an]] 6d4zawkaxywrrzmmfp7t5aaioubzryo 14 591623 2289393 2026-06-26T09:06:28Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{id}}|n]]」 2289393 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{id}}|n]] m5c1h1p8g1p3k7bsl9x81gwxscx57c6 14 591624 2289395 2026-06-26T09:10:03Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{id}}/n|3]]」 2289395 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{id}}/n|3]] kelpk6c3gacrtw6xvqwi3jtgg7vkwxd 14 591625 2289396 2026-06-26T09:10:15Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「[[カテゴリ:押韻:{{id}}/an|3]]」 2289396 wikitext text/x-wiki [[カテゴリ:押韻:{{id}}/an|3]] ndlfy3yyb1fh0266blmpkdap1dlhdlg 0 591626 2289398 2026-06-26T09:30:46Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[cnidocyte]]の複数形。」 2289398 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[cnidocyte]]の複数形。 7d7blhdp8urs5fdm7xpubkjringyuuc 0 591627 2289421 2026-06-26T10:10:35Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|타지크|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[タジク語]]。」 2289421 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|타지크|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[タジク語]]。 3722atmsybi0uce6rfh95ixdwgktaof 0 591628 2289422 2026-06-26T10:14:41Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[ヨルバ語]]。」 2289422 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[ヨルバ語]]。 87krlfk93ptsblx434kb6o8yeipu83n 0 591629 2289423 2026-06-26T10:17:14Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|타갈로그|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[タガログ語]]。」 2289423 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|타갈로그|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[タガログ語]]。 jpdk7vqcl8t4nrzw1juj01i7uxadf3s 0 591630 2289424 2026-06-26T10:21:02Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|필리핀|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[フィリピン語]]。」 2289424 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|필리핀|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[フィリピン語]]。 0wrsej2pujk3zu7dciirkp1dbzwzjxm 0 591631 2289425 2026-06-26T10:29:42Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|دری|lang1=fa|tr1=dari|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[ダリー語]]。」 2289425 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|دری|lang1=fa|tr1=dari|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[ダリー語]]。 cszsknjynxe4buicm1m69pileal2dng 0 591632 2289426 2026-06-26T10:34:05Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|그린란드|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[グリーンランド語]]。」 2289426 wikitext text/x-wiki =={{L|ko}}== {{wikipedia|lang=ko}} ==={{etym}}=== {{affix|ko|그린란드|-어(語)|id2=語}} ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{ko-noun}} {{ko-h-|-|語}} #{{context|language|lang=ko}} [[グリーンランド語]]。 140d2klx8cml4vw9si3lnu7j5ei3au7 0 591633 2289428 2026-06-26T10:46:48Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== {{wikipedia|lang=en|Greenlanders}} ==={{etym}}=== {{affix|en|Greenland|-er}} ==={{pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Greenlander.wav|a=Southern England}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} # [[グリーンランド人]]。 ===={{rel}}==== * {{l|en|Greenland}} * {{l|en|Greenlandic}}」 2289428 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== {{wikipedia|lang=en|Greenlanders}} ==={{etym}}=== {{affix|en|Greenland|-er}} ==={{pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Greenlander.wav|a=Southern England}} ==={{noun}}=== {{en-noun}} # [[グリーンランド人]]。 ===={{rel}}==== * {{l|en|Greenland}} * {{l|en|Greenlandic}} 7pw9cu4bdk861iuh7xu2kon02ds27ij 0 591634 2289429 2026-06-26T10:47:41Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Greenlander]]の複数形。」 2289429 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Greenlander]]の複数形。 cxjulmor1emud39312d0nth4048cni3 0 591635 2289430 2026-06-26T10:59:01Z 20041027 tatsu 59964 [[en:Greenlandic]] 2026-05-08T18:35:38(UTC)より 2289430 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{etym}}=== {{affix|en|Greenland|-ic}} ==={{pron}}=== * {{audio|en|en-us-greenlandic.ogg|a=US}} * {{rhymes|lang=en|ændɪk|s=3}} ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[グリーンランド]]の。 #[[グリーンランド人]]の。 #グリーンランド語の。 ===={{drv}}==== * {{l|en|Greenlandic Norse}} * {{l|en|West Greenlandic Pidgin}} ==={{noun}}=== {{en-noun|-}} #{{context|language|lang=en}} [[グリーンランド語]]。 ===={{syn}}==== * {{l|en|Greenlandish}} * {{l|en|Kalaallisut}} ===={{seealso}}==== * {{l|en|Inuktitut}} ===={{anag}}==== * {{anagrams|en|a=acdeegilnnr|calendering}} 587e2lujpq7azkst2t4xuswd2hq76fo 0 591636 2289431 2026-06-26T11:04:42Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[あきらか|明らか]]に[[みえる|見える]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2289431 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[あきらか|明らか]]に[[みえる|見える]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} 2v11oox980j4jmhntt12ipl7rh69rtm 2289432 2289431 2026-06-26T11:05:07Z うーむ 129171 2289432 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[あきらか|明らか]]に[[みる|見る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} lwx5xazdyuw1tkkea1rzdggl26wj6lr 0 591637 2289433 2026-06-26T11:06:51Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[明顕]]なさま。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289433 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[明顕]]なさま。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}} o4zek0msazqkjxmqonl6dkpg7t4ufpf 2289434 2289433 2026-06-26T11:08:17Z うーむ 129171 2289434 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[明顕]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} bignxatjctth63nx6za4752bww1tegr 0 591638 2289435 2026-06-26T11:08:54Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Tajik]]の複数形。」 2289435 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Tajik]]の複数形。 a7ddaxsstcl1fzmb3nnj7x0cxq446tp 0 591639 2289436 2026-06-26T11:10:25Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|めいけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[めいけん]]}} #[[あきらか|明らか]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289436 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|めいけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[めいけん]]}} #[[あきらか|明らか]]なさま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} 957pbu6nd0in2cgw4g2ezqcy0ifl3nq 0 591640 2289443 2026-06-26T11:12:12Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「{{also|turkmens|Türkmens}} =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #{{l|en|Turkmen}}の複数形。」 2289443 wikitext text/x-wiki {{also|turkmens|Türkmens}} =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #{{l|en|Turkmen}}の複数形。 d62to1pmdci9tb6dd0i0xy8ndkdsvao 0 591641 2289445 2026-06-26T11:15:36Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[しきり|頻り]]に[[みる|見る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」 2289445 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[しきり|頻り]]に[[みる|見る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}} ieh8pmkhs1rjnhqmon25rsdpj4mrlb1 0 591642 2289463 2026-06-26T11:18:17Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|踵}} #[[かかと]]。[[くびす]]。」 2289463 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|踵}} #[[かかと]]。[[くびす]]。 i3met3tvgh2ugl037t3jnu7s4pqrvce 2289466 2289463 2026-06-26T11:19:56Z うーむ 129171 2289466 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|踵}} #[[かかと]]。[[くびす]]。 #*[[踵を返す]]。[[踵を接する]]。 6u45dadpwol2jld1picc9pj3nskx6rb 0 591643 2289480 2026-06-26T11:21:36Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|踵}} #[[かかと]]。[[きびす]]。」 2289480 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|踵}} #[[かかと]]。[[きびす]]。 ep7ymmy3e8wf7fnu8744hbw61omqa0t 0 591644 2289481 2026-06-26T11:24:05Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[ほめる|褒め]]、[[あらわす|顕す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}}」 2289481 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうけん]]}} #[[ほめる|褒め]]、[[あらわす|顕す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうけん}} {{日本語サ変活用}} lgzd9soljr7yrkkfrhgk1flu7uumjlr 0 591645 2289493 2026-06-26T11:25:58Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[すばやい|素早く]]、[[つよい|強い]]さま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289493 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうけん]]}} #[[すばやい|素早く]]、[[つよい|強い]]さま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}} ajbi9oqqq5969810n5iujac6z2im3dx 0 591646 2289494 2026-06-26T11:26:50Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Uzbekistani]]の複数形。」 2289494 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Uzbekistani]]の複数形。 smn0fhkgjznd2xk5h5ivqt88m0l6m6q 0 591647 2289495 2026-06-26T11:26:59Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[紙幣]]。」 2289495 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[紙幣]]。 ltwsy52bl22me62vx8gh6nmx0xaxul6 0 591648 2289505 2026-06-26T11:28:44Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[寡聞]]であること。また、そのようなさま。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」 2289505 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうけん]]}} #[[寡聞]]であること。また、そのようなさま。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}} inhspp2uzb92hfg0l2l2kqu4i0iqmgm 0 591649 2289518 2026-06-26T11:35:58Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じゅんけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|じゅんけん}} #[[繊維]]などが[[きぬ|絹]]だけでできているもの。[[正絹]]。」 2289518 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|じゅんけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|じゅんけん}} #[[繊維]]などが[[きぬ|絹]]だけでできているもの。[[正絹]]。 9sqx75s6xfell01om5304c36rbmdjz2 0 591650 2289519 2026-06-26T11:36:43Z うーむ 129171 ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|しょうけん}} #[[繊維]]などが[[きぬ|絹]]だけでできているもの。[[純絹]]。」 2289519 wikitext text/x-wiki {{kana-DEFAULTSORT|しょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|しょうけん}} #[[繊維]]などが[[きぬ|絹]]だけでできているもの。[[純絹]]。 b0jrgk7gabrkyel45na43xvpq9p4gl7 0 591651 2289543 2026-06-26T11:40:51Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #{{l|en|Kazakhstani}}の複数形。」 2289543 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #{{l|en|Kazakhstani}}の複数形。 l8uq9f0466lcun8cyqd3vvvxls703x1 0 591652 2289557 2026-06-26T11:43:36Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Tajikistani]]の複数形。」 2289557 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Tajikistani]]の複数形。 iu5hmvq8zhaht1kcre7nfa8x1iv6tls 0 591653 2289561 2026-06-26T11:46:51Z 20041027 tatsu 59964 ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Turkmenistani]]の複数形。」 2289561 wikitext text/x-wiki =={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-plural}} #[[Turkmenistani]]の複数形。 4dkk2wd0im4m3tu2lpvmmjcbfy186bo