위키문헌:사랑방

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="ko">
  <siteinfo>
    <sitename>위키문헌</sitename>
    <dbname>kowikisource</dbname>
    <base>https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">미디어</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">특수</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">토론</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">사용자</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">사용자토론</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">위키문헌</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">위키문헌토론</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">파일</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">파일토론</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">미디어위키</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">미디어위키토론</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">틀</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">틀토론</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">도움말</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">도움말토론</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">분류</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">분류토론</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">저자</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">저자토론</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">포털</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">포털토론</namespace>
      <namespace key="114" case="first-letter">번역</namespace>
      <namespace key="115" case="first-letter">번역토론</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">페이지</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">페이지토론</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">색인</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">색인토론</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">모듈</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">모듈토론</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">소도구</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">소도구토론</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">소도구정의</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">소도구정의토론</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>위키문헌:사랑방</title>
    <ns>4</ns>
    <id>52512</id>
    <revision>
      <id>250375</id>
      <parentid>250328</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T00:59:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Blahhmosh</username>
        <id>13019</id>
      </contributor>
      <comment>/* Movement Strategy and Governance News – Issue 7 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208057" xml:space="preserve">{{/안내문}}

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 2월 6일 (토) 22:25 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884의 목록을 사용해 User:Tiven2240@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행방안과 관련한 설문조사에 참여해주세요! ==
안녕하세요,

[[:m:Universal_Code_of_Conduct/Policy_text/ko|보편적 행동 강령의 정책 원문이]] 2021년 2월 2일자로 위키미디어 재단 이사회에 의해 승인되었습니다 (아직 공동체가 시행하기로 총의를 모은 것은 아님).

여러분들도 아시겠지만 위키미디어 재단에서는 [[:m:Universal Code of Conduct/ko|보편적 행동 강령]]의 시행방안에 대해서 조사를 진행하고 있습니다. 현재 진행중인 공통 질문과 토론 외에, 더 많은 사용자분들의 의견을 듣고자 설문지를 준비했습니다. 

설문 조사에 참여하시기 전에, [[:w:위키백과:보편적 행동 강령|한국어 위키백과 내 보편적 행동 강령 조사 프로젝트 문서를]] 읽어보시기를 권합니다. 적극적으로 참여를 해주셔야만 우리 한국어 공동체의 의견을 전달할 수 있을 것이라고 생각합니다. 따라서 잠시 시간을 내주셔서 참여를 해주시면 감사하겠습니다. 설문 조사는 5분 가량 소요됩니다.

* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzclO6nZyBd59SQRyIAuJUfcuWtUgonzCLCMzlFy-Lu_il6g/viewform?usp=sf_link 설문 조사 참여하기]
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 2월 7일 (일) 14:40 (KST)

== [[:m:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 한국어 커뮤니티 조사가 2주 남았습니다. ==

안녕하세요,

보편적 행동 강령 (Universal Code of Conduct)의 시행 방안에 대한 의견 조사가 2021년 2월 28일까지 진행되고 있습니다.  그 동안 위키미디어 재단에서 한국어권 커뮤니티의 의견을 조사한 적은 사실상 없었던 것으로 기역하고 있습니다, 이번 기회에 한국어 커뮤니티가 &quot;보편적 행동 강령의 시행&quot;에 대해서 좋은 의견들을 전달해 주실 것을 기대하고 있습니다.

아직 참여를 하지 못하신 분들은 설문조사에 참여해 주시거나, 아래 링크를 방문해 주셔서 소중한 의견을 남겨주시기 바랍니다.
* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzclO6nZyBd59SQRyIAuJUfcuWtUgonzCLCMzlFy-Lu_il6g/viewform 설문조사에 참여해주세요!]
* [[:w:위키백과토론:보편적 행동 강령#공통 질문]] 
* [[:w:위키백과:보편적 행동 강령]] - 조사 메인 페이지

감사합니다. --[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 2월 16일 (화) 15:06 (KST)

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 2021년 2월 18일 (목) 23:12 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035의 목록을 사용해 User:Martin Urbanec@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki.&lt;/span&gt; {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 2021년 3월 2일 (화) 10:50 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740의 목록을 사용해 User:Quiddity (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 2021년 4월 6일 (화) 07:19 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/8&amp;oldid=21302342의 목록을 사용해 User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Global bot policy changes ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.

*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
—'''''&lt;span style=&quot;font-family:Candara&quot;&gt;[[User:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Thanks for the fish!&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''''' 2021년 4월 7일 (수) 03:48 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&amp;oldid=21306363의 목록을 사용해 User:Tks4Fish@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Line numbering coming soon to all wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. 

More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2021년 4월 13일 (화) 00:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21329014의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령의 한국어 커뮤니티 조사 결과가 공개되었습니다. ==

안녕하세요, 1월 18일부터 3월 1일까지 진행되었던 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대한 한국어 커뮤니티 조사의 보고서가 드디어 공개되었습니다. 본 조사는 한국어 커뮤니티를 포함한 21개 언어에서 진행되었으며, 한국어 커뮤니티 조사에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 참조해 주시기 바랍니다. 
* [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Korean community/ko|한국어 커뮤니티 조사 보고서]]
** [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Korean community/Survey/ko|설문조사 보고서]]
* [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/ko‎|통합 보고서 (메타위키)]] 
이번 조사 전반에 대한 보고서는 현재 번역등의 추가 작업중에 있으므로 다시한번 이 글의 코멘트로 알려드리도록 하겠습니다. 다시한번 참여해 주신 분들께 감사하다는 말씀을 전합니다:)
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 4월 15일 (목) 13:18 (KST)
: 통합 보고서 번역이 완료되어 링크를 추가했습니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 4월 17일 (토) 16:02 (KST)

== Suggested Values ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].

&lt;/div&gt; [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 2021년 4월 22일 (목) 23:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21361904의 목록을 사용해 User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 1호, 2021년 6월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 첫번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지들은 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들이 기제됩니다.

이것은 첫번째 보편적 행동 강령의 소식지로, 보편적 행동 강령 프로젝트의 진행 상황을 알리기 위해서 모든 프로젝트와 구독자들에게 배포되었습니다. 다음 소식지를 사용자 토론, 사랑방, 혹은 특정한 토론 페이지에 구독되기를 원하신다면, [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러 구독하실 수 있습니다]].

여러분은 소식지를 귀하의 언어로 번역해 행동 강령에 대한 소식을 전달하고 행동 강령에 대해서 공동체가 주목할 수 있도록 해 공동체를 안전한 공간으로 만들수 있습니다. 초안을 배포하기 이전에 번역하는 일을 도와주실 수 있다면 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기 사용자명을 남겨주세요]].
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''가맹 단체 조사''' – 2021년 3월과 4월, 다양한 규모, 유형 및 경험을 가지고 있는 위키미디어 가맹 단체들은 보편적 행동 강령 토론에 참여할 수 있도록 초대되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|계속 읽기]])
* '''2021 주요 질문 조사''' – 위키미디어 재단은 2021년 4월과 5월에 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대한 주요 질문에 대해 다양한 위키미디어 공동체로부터 의견을 구했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|계속 읽기]])
* '''원탁 토론''' – UCoC팀은 2021년 5월에 두번의 원탁 토론을 진행해 주요 질문들에 대해서 이야기를 나눴습니다. 더 많은 세션이 추후 진행될 예정입니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|계속 읽어보기]])
* '''2단계 초안위원회''' – 보편적 행동 강령의 2단계 초안위원회는 2021년 5월 12일에 그들의 업무를 시작했습니다. 그들의 업무에 대해서 자세히 알아보세요. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|계속 읽기]])
* '''Diff 블로그 포스트''' – 보편적 행동 강령 조사자들은 2021년 1분기에 진행되었던 현지 언어 상담 기간 동안 각 커뮤니티의 흥미로운 발견이나 배워나갈 점을 바탕으로 여러 블로그 게시물을 작성했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|계속 읽기]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Korea&amp;oldid=21570521의 목록을 사용해 User:SOyeyele (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wikimania 2021: Individual Program Submissions ==

[[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]]
Dear all,

Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021.

'''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]].

Below are some links to guide you through;
* [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]]
* [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]]
* [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]]

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. 

'''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. 

'''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have.  Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]]

Best regards,

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 6월 16일 (수) 13:19 (KST)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21597568의 목록을 사용해 User:Bodhisattwa@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Editing news 2021 #2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/em&gt;

[[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]]

Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]].  The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki.  The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

* Newer editors who had automatic (&quot;default on&quot;) access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page.
* The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

&lt;strong&gt;Looking ahead&lt;/strong&gt;

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months.  This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]].  After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now.  After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 2021년 6월 24일 (목) 23:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21624491의 목록을 사용해 User:Elitre (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|이 글을 다른 언어로 읽기]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|위키미디어 재단]]에서 주 데이터 센터와 보조 데이터 센터 변경에 대한 테스트를 진행합니다.  이러한 작업을 통해 위키백과와 같은 위키미디어 위키가 재난 상황에도 여전히 서비스를 계속 할 수 있음을 보장할 수 있습니다. 모든 사항이 정상 작동하는지 확인하기 위해, 위키미디어 기술 부서는 테스트를 계획하고 있습니다. 이번 테스트에서는 기술 부서가 데이터 센터 간의 이전을 정상적으로 진행할 수 있는지 확인하게 됩니다. 이러한 작업을 위해서 여러 부서에서 테스트를 준비하고 예상치 못한 문제를 해결할 수 있도록 준비해야 합니다. &lt;!--

 주 데이터 센터로의 전환은 '''2020년 10월 27일 화요일'''에 이루어집니다. --&gt;

불행히도, [[mw:Manual:What is MediaWiki?|미디어위키]]의 제한 사항으로 인해, 데이터 센터 전환 중에는 편집을 중지해야 합니다.  이러한 불편에 사과드리며, 이러한 작업을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 

'''짧은 시간 동안 모든 위키에서 읽기는 가능하지만, 편집할 수는 없게 됩니다.'''

*2021년 6월 29일 화요일에 최대 1시간 동안 편집 할 수 없습니다. 테스트는 [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC]에 시작될 예정입니다(6월 30일 수요일 07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, 뉴질랜드 02:00 NZST).
*이 기간 중에 편집을 하거나 저장을 시도하면, 오류 메시지를 보게 됩니다.  편집이 소실되지 않기를 희망하지만, 그렇지 않으리라고는 보장할 수 없습니다.  오류 메시지를 보게 되면, 정상으로 복구할 때까지 기다려 주십시오.  그 후에 저장을 계속할 수 있습니다.  하지만 혹시 모르니 편집하던 부분의 사본을 만들어 두십시오.

&quot;다른 효과&quot;:

*백그라운드 작업이 느리게 돌아가거나 취소될 수 있습니다. 빨간 링크의 색 변경이 평소보다 느리게 진행될 수 있습니다. 다른 곳에서 링크된 문서를 생성하면, 링크가 평소보다 오랫동안 빨간색으로 유지될 수 있습니다. 일부 진행이 오래 걸리는 스크립트가 정지됩니다.
*6월 28일이 있는 주에는 코드 업데이트가 없습니다.  필수적이지 않은 코드 변경은 진행되지 않습니다.

필요한 경우 프로젝트가 연기될 수 있습니다.  [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|wikitech.wikimedia.org에서 일정을 읽을 수]] 있습니다. 모든 변경 사항은 wikitech에 공지됩니다.  추후 추가적인 안내가 있을 예정입니다. 이 작업이 진행되기 30분 전부터 모든 위키에 배너가 표시됩니다. '''공동체와 이 내용을 공유해 주세요.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 2021년 6월 27일 (일) 10:19 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거와 관련하여 ==

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|위키미디어 재단 이사회 선거]]는 2021년 8월 4일에 시작됩니다. 커뮤니티 추천 후보들은 후보 지원서를 제출하도록 요청 받았습니다. 3주간의 후보 등록 기간을 통해, [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|20명의 후보가 2021년 선거에 출마했습니다]].

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|위키미디어 재단 이사회]]는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 이사회는 팀으로서의 역량과 다양성을 개선하고자합니다. 그들은 새로운 수탁자와 함께 다루고자 하는 전문 분야를 공유했습니다.

위키미디어 운동은 커뮤니티와 가맹 단체 부분의 후보를 선출할 기회를 가집니다. 이후 이사회는 4명의 최다 득표자를 선출해 그들이 9월부터 3년간의 임기를 시작하게 됩니다.

이사회 선거에 어떻게 참여할 수 있나요?

'''후보에 대해서 자세히 알아보세요'''
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|운동 전반에 걸친 후보자들은 후보 등록을 마쳤습니다]]. 귀하의 투표를 위해 각 후보에 대해 알아보십시오. 공동체는 각 후보자들에게 질문을 제출하였습니다. 이 질문들은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|메타의 선거 위원회]]에 의해 수집되어 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/CandidateQ&amp;A|후보자들은 선거 운동 기간중에 질문들에 답변할 것입니다]].  앞으로 몇 주 안에 후보자들은 자신의 입후보에 대해 발언하는 비디오를 제출할 기회를 갖게 될 것입니다. 

'''선거 캠페인 활동에 참여하세요'''
이사회 선거를 지원하는 촉진 팀은 캠페인 기간중에 활동을 준비했습니다. 이 활동들은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|메타의 이사회 선거 페이지]]를 통해서 확인하실 수 있습니다.

공동체 구성원들은 자신들의 공동체에 활동을 진행할 것을 환영하며 적극 권장합니다. 입후보가 매우 시간이 많이 소요될 수 있으므로 후보자를 참여시키기위한 모든 활동은 시간을 존중해야합니다. 더 많은 사람들이 찾을 수 있도록 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|메타의 이사회 선거 페이지]]에 활동을 추가해 주세요. 지원이 필요한 경우 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Team|촉진자]] 및 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|선거 자원 봉사자]]에게 도움을 요청하실 수 있습니다.

'''투표'''
2021년 이사회 선거는 2021년 8월 4일에 시작되며 2021년 8월 17일에 종료됩니다. 선거 위원회는 단기 이양식 투표 방식을 사용하기로 결정했습니다. [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|선거권을 가지는 자격]]과, 선거 과정, 그리고 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ|투표에 대한 자주 묻는 질문]]을 참조해 주세요.

'''단기 이양식 투표'''
이 투표 방식은 유권자들이 우선 순위를 정할 수 있게 합니다. 유권자들이 선호하는 순서대로 선택 순위를 매길 수 있다는 장점이 있습니다. 이러한 방식을 통해 지지하거나 반대하는 것보다 선호 사항을 더 명확하게 공유 할 수 있습니다. 귀하의 1순위로 선택한 후보자가 이미 당선되기에 충분한 표를 보유하고있는 경우 귀하의 투표는 2순위로 선택한 후보로 이동됩니다.  또하나의 예시로 1순위 후보자가 선출되지 못하면 투표가 2지망 후보로 옮겨집니다. 촉진 팀은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ#New%20in%202021|재밌는 예시]]를 구현했습니다. 자세한 정보는 7월 중순에 안내드릴 예정입니다.

더 많은 사람들이 위키미디어 재단을 이끌 좋은 후보를 지지하고, 향후 몇년 간 운동에 필요한 지원을 받을 수 있도록 소식을 널리 알려주세요.

감사합니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 2일 (금) 20:45 (KST)

== 보편적 행동 강령 소식지 - 제 2호 ==
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 2호, 2021년 7월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''소식지 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 두번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지는 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들에 대해서 알려드립니다.

보편적 행동 강령 소식지의 다음 소식지를 받기 위해 [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러]] 구독하는것을 잊지 마세요. 또한 사용자명을 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기에 남겨주시면]] 다음 호차 번역에 도움을 주실 수 있도록 연락해드릴 예정입니다.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''시행 방안에 대한 초안 검토''' -  초안위원회의 초기 미팅들은 위원회 구성원들이 시행에 관한 주요 주제를 연결하고 정렬하는 데 도움을 주면서 기존 프로세스와 우리 운동 내의 격차에 대한 연구를 강조했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|계속 읽기]])
*'''괴롭힘으로부터 피해를 받은 사람에 대한 리포팅''' - 초안위원회를 지원하기 위해, 위키미디어 재단은 위키미디어 프로젝트에서 괴롭힘 경험에 초점을 맞춘 연구 프로젝트를 수행했습니다.  ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|계속 읽기]])
*'''고급 권한을 가진 사용자를 대상으로 한 조사''' - 6월부터 여러 위키의 고급 권한을 가진 사용자들이 모여 글로벌 프로세스를 설정하는 방법에 대한 아이디어, 의견 및 정보 공유에 중점을 두어 이야기를 나눴습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|계속 읽기]])
*'''원탁 토론''' - UCoC 촉진 팀은 2021년 6월 12일에 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대해서 이야기를 나눌 수 있도록 제 3차 원탁 토론을 진행했습니다. 이번 대화는 한국어 커뮤니티와 다른 ESEAP지역의 구성원들을 대상으로 한 글로벌 세션이 진행되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|계속 읽기]])
*'''커뮤니티의 UCoC 조기 채택''' - 2021년 2월 이사회의 비준 이후, 보편적 행동 강령은 광범위한 위키미디어 커뮤니티에서 다양한 방식으로 적용되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|계속 읽기]])
*'''임시 신뢰 및 안전 사례 검토 위원회의 새로운 일정''' - CRC는 원래 2021년 7월 1일까지 종료될 예정이었지만 이제 UCoC는 2021년 12월까지 개발이 진행될 것으로 예상됨에 따라, CRC의 운영 기간 또한 수정되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|계속 읽기]])
*'''위키마니아''' - UCoC팀은 위키마니아 2021 기간 동안 운동 전반에 걸쳐 대표자들이 참여하는 좌담회를 진행할 계획입니다. 또한 커뮤니티 빌리지에도 참석할 계획입니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그 포스트''' - Wikimedia Diff 블로그에서 UCoC에 대한 최신 간행물을 확인하십시오. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|계속 읽기]])&lt;/div&gt;
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 15일 (목) 12:53 (KST)

== Wikisource Satisfaction Survey 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Astronaut illustration simplified with Wikimedia logo.png|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|80px]]
{{int:hello}}!

''Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}''

In the past year, there has been a lot of changes to Wikisource features and tools. This was done by the [[m:Community Tech|Community Tech]] team at the Wikimedia Foundation, grantees funded by the Foundation or through projects like Google Summer of Code. '''We would like to understand what you feel about the changes'''. Tell us what you think about such tools as the [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Pagelist Widget|Wikisource Pagelist Widget]] or the new [[m:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#March_31,_2021:_Final_update|Ebook Export tool]].

'''[[m:Wikisource Satisfaction Survey 2021|Take the survey]]''' in English, French, Spanish, Polish, Hindi or Punjabi. '''The deadline is 25th July 2021.'''

This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement ([[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement|English]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/es|Spanish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/fr|French]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pl|Polish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/hi|Hindi]] and [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pa|Punjabi]]).

If you prefer to send your answers via email, copy [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Satisfaction Survey 2021|the text of the survey]] and send to sgill@wikimedia.org.

If you have any questions or feedback about the survey, write to me at sgill@wikimedia.org.

{{int:Feedback-thanks-title}} [[user:SGill (WMF)|SGill (WMF)]] 2021년 7월 17일 (토) 07:30 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=21748797의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 헌장 초안위원회 후보를 모집하고 있습니다 ==

위키미디어 재단의 운동 전략팀은 [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|운동 헌장 초안위원회의 위원 모집]]을 2021년 8월 2일부터 9월 1일까지 진행합니다.

초안위원회는 [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Diversity and Expertise Matrices|운동의 다양성]]을 대표할 것입니다. 다양성의 범위에는 성별, 언어, 지리 및 경험이 포함됩니다. 여기에는 프로젝트, 가맹 단체 및 위키미디어 재단에 대한 참여가 포함됩니다.

구성원이 되기 위해서 영어가 유창할 필요는 없습니다. 필요할 경우 번역 및 통역 지원이 제공될 예정입니다. 회원은 참가비를 상쇄할 수 있는 수당을 받게 됩니다. 두 달에 미화 100달러입니다.

우리는 아래와 같은 [[:m:Movement_Charter/Drafting_Committee/ko#후보자_프로필|능력]]을 가진 사람을 찾고 있습니다.

* 협업해서 정책을 작성하는 능력이 있는 자 (경험을 공유하는 것은 가산점이 됩니다) 
* 타협점을 찾을 준비가 되어 있는 자 
* 포용과 다양성에 중점을 둘 수 있는 자 
* 공동체와 협의를 할 지식이 있는 자 
* 이문화 커뮤니케이션 경험이 있는 자 
* 비영리 단체나 커뮤니티에서 거버넌스 혹은 조직 경험이 있는 자 
* 다양한 당사자와 협상한 경험이 있는 자 

위원회는 최소 15명의 인원과 함께 시작할 예정입니다. 만약 20명 혹은 더 많은 후보자들이 참여를 신청한 경우, 선거와 선택 과정을 혼합한 절차가 진행될 예정입니다. 19명 혹은 그 이하의 후보자들이 참여를 신청한 경우, 선거 절차 없이 계획된 선택 절차를 통해 위원을 선출합니다.

이 중요한 역활에 참여셔서 위키미디어 운동이 다음 단계로 나아갈 수 있도록 도와주세요. 초안위원회에 참여하기를 원하시는 분은[[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|여기]]에서 지원을 해주세요. 질문이 있으시면 strategy2030{{at}}wikimedia.org로 연락주세요. 감사합니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 30일 (금) 21:26 (KST)

== 위키미디어 재단 이사회 선거 투표 개시 지연 안내 ==
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|2021년 위키미디어 재단 이사회 선거]]와 관련하여 여러분들께 전할 소식이 있습니다. 원래 선거는 8월 4일에 개시될 예정이였지만, SecurePoll 시스템의 기술적인 문제로 인해, 선거 개시가 2주가량 지연될수 밖에 없게 되었습니다. 이제 이사회 선거는 8월 18일에 시작될 예정입니다.

기술적인 문제에 대한 자세한 정보는 [[phab:T287859|파프리게이터 티켓]]을 확인해 주세요.

이 지연에 대해 진심으로 사과 드리며 8월 18일에 예정대로 선거가 시작될 수 있기를 바랍니다. 우리는 다음 단계를 조정하기 위해 선거 위원회 및 후보자들과 연락하고 있습니다. 자세한 정보가 확인되는 대로 [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2021|이사회 선거 토론 페이지]]와 [https://t.me/wmboardgovernancechat 텔레그램 채널]에 업데이트 하겠습니다. --[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 8월 3일 (화) 22:11 (KST)

== 보편적 행동 강령 - 시행 지침의 초안 검토 ==

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|보편적 행동 강령의 2단계 초안위원회]]는 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|보편적 행동 강령의 시행 방안의 초안]]'''에 대한 의견을 받고 있습니다. 이것은 2021년 8월 17일에 시작될 예정입니다.

커뮤니티와 직원들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|조사, 토론 및 연구]]를 기반으로 이 초안 지침을 작성하기 위해 협력했습니다. 이 지침은 최종적인 것은 아니지만 진행 상황을 진전시키는 데 도움이 될 수 있습니다. 2021년 10월 17일까지 이 지침에 대한 의견을 제시해 주세요. 위원회는 커뮤니티 의견을 바탕으로 지침을 수정할 것입니다.

여러가지의 방법을 통해서 의견을 남겨주실수 있습니다. 자신이 원한 언어를 사용해서 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|시행 방안 검토 토론 페이지]] 혹은 이메일을 통해서 의견을 남겨주시면 감사하겠습니다. 또한 번역된 내용의 토론, 로컬 공동체 토론, 혹은 원탁 토론이나 매주 진행되는 대화에 참여해 의견을 남겨주실 수 있습니다.

UCoC의 시행 방안에 대한 실시간 토론이 예정되어 있습니다: 

:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|위키마니아 2021 세션]] - 8월 16일 10:00 - 11:45 UTC 
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|대화 시간]] - 8월 24일, 31일, 9월 7일 @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|원탁 토론]] - 9월 18일 @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

이 검토를 지원하는 촉진 팀은 많은 커뮤니티에 도달하기를 희망합니다. 견해를 공유하는 것이 중요합니다. 커뮤니티에서 대화가 진행되는 것을 볼 수 없다면 토론을 조직하십시오. 진행자가 대화를 설정하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

토론은 2주마다 요약되어 초안 위원회에 제출됩니다. 요약은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|여기]]에 게시됩니다.

질문이 있으면 저에게 알려주세요. 감사합니다.

-- [[User:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 8월 18일 (수) 13:05 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거가 시작되었습니다. ==

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|2021년 이사회 선거]]의 투표가 시작되었습니다. 커뮤니티의 후보자들은 후보자로 지원하도록 요청받았습니다. 3주간의 후보자 모집 후 19명의 후보가 [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|2021년 선거에 출마했습니다]].

위키미디어 운동은 커뮤니티와 가맹단체 부분의 이사들에게 투표할 기회가 있습니다. 투표함으로써 귀하는 향후 몇 년 동안 운동의 필요에 가장 잘 부합하는 자질을 가진 사람들을 식별하는 데 도움이 될 것입니다. 이사회는 가장 많이 득표한 4명의 후보자를 이사로 선출할 것입니다. 투표는 2021년 8월 31일에 마감됩니다.

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|위키미디어 재단 이사회]]는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 이사회는 팀으로서의 역량과 다양성을 개선하고자합니다. 그들은 현재 누락된 [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|전문 분야]]를 공유했으며 새로운 임원들과 함께 이를 처리하기를 희망합니다.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|후보자에 대해서 자세히 알아보세요]]. [[c:File:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees.webm|이사회에 대해서 자세히 알아보기]]. [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|투표]].

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-18/2021 Voting Opens|공지사항 전문]]을 읽어보세요.

감사합니다,

선거 위원회
--[[User:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 8월 18일 (수) 13:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Update on the OCR Improvements ==

Hello! Sorry for writing in English. {{int:Please-translate}}.

The [[m:Community Tech/OCR Improvements|OCR Improvements]] are complete. We, the [[m:Community Tech|Community Tech]] team, are grateful for your feedback from the beginning to the last stage when we were finalizing the interface. 

=== Engine improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em;&quot;&gt;
[[File:OCR menu in toolbar.png|OCR menu in toolbar|frameless|right]]
;Reliability
Prior to our work, the OCR tools were separate gadgets. We have added &quot;Wikimedia OCR.&quot; It is available under one icon inside the toolbar on all Wikisource wikis. This tool supports two other OCR tools, Tesseract and Google OCR. We expect these tools to be more stable. We will maintain Wikimedia OCR.

The gadgets will remain available. The communities will have sovereignty over when to enable or disable these.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
;Speed
Prior to this work, transcription would take upwards of 40 seconds. Our improvements average a transcription time under 4 seconds.
&lt;/div&gt;
=== Advanced Tools improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:Multi-language support in advanced tools.png|frameless|right]]
;Multiple-language support
Documents with multiple languages can be transcribed in a new way.
# Open the [https://ocr.wmcloud.org/ {{int:wikisource-ocr-advanced}}]
# Select the Languages (optional) field
# Search for and enter the languages in order of prevalence in the document.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR-advanced cropping-activated.jpg|alt=UI Crop tool in Advanced tools|frameless|right]]
;Cropping tool / Multi-column support
We have included a Cropper tool. It allows to select regions to transcribe on pages with complicated layouts.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR onboarding.png|frameless|right]]
;Discoverability and accessibility of OCR
We have added an interface for new users. It is pulsating blue dots over the new icon in the toolbar. The new interface explains what OCR means and what transcription means in Wikisource.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
We believe that you will do even more great things because of these changes. We also hope to see you at the 2022 Community Wishlist Survey. Thanks you again for all your opinions and support.

[[m:Talk:Community Tech/OCR Improvements|Please share your opinions on the project talk page!]]

[[m:user:NRodriguez (WMF)|NRodriguez (WMF)]] and [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 2021년 8월 19일 (목) 10:57 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=21905347의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거가 성공적으로 마무리 되었습니다. ==

[[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021년 위키미디어 재단 이사회 선거]]에 참여해 주셔서 감사합니다. 투표는 8월 31일 23:59 (UTC)에 마감되었습니다. 가장 많이 득표한 4명의 후보자를 포함한 공식 데이터는 [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|선거 위원회]]가 투표 용지 검토를 완료하는 즉시 발표될 것입니다. 선출된 새로운 이사에 대한 공식 발표는 선출된 후보자가 이사회에서 확인된 이후에 이루어집니다. 

216개의 프로젝트의 6,946명의 공동체 회원들이 투표에 참여했습니다. 투표율은 전세계 참여자 중 10.2%를 기록했으며, 이는 2017년 이사회 선거보다 1.1% 증가한 것입니다. 2017년에는 202개의 프로젝트의 5,167명의 사용자가 투표에 참여했습니다. 자세한 통계 분석은 최종 결과가 발표된 후 몇일 이내에 게시될 예정입니다. 그 동안, [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|선거 기간중에 생성된 데이터]]를 참조하실 수 있습니다. 

다양성은 이번 선거에서 중요한 목표였습니다. 이사회 선거에 관한 메시지는 61개 언어로 번역되었습니다. 이 홍보는 성공적이었습니다. 이번 선거에서 처음으로 자격을 갖춘 유권자가 투표한 70개의 커뮤니티가 있습니다. 여러분의 도움으로 내년 이사회는 더 나아질 것입니다. [[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 2일 (목) 13:45 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 9월 7일 (화) 09:23 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 가장 최근에 실시된 위키미디어 재단 이사회 선거 결과 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
[[File:Wikimedia-logo black.svg|100px|center]]

2021년 이사회 선거에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다. 선거 위원회는 2021년 위키미디어 재단 이사회 선거의 표들을 검표했으며, 4명의 새로운 임원을 선출할 수 있었습니다. 214개의 프로젝트에서 6,873명의 유권자들이 유효한 표를 행사했습니다. 아래의 4명의 후보자들이 가장 많은 득표를 얻었습니다:

# Rosie Stephenson-Goodknight
# Victoria Doronina
# Dariusz Jemielniak
# Lorenzo Losa

이 후보자들은 공동체의 투표로 선출되었지만, 아직 이사로 임명된 것은 아닙니다. 그들은 여전히 성공적인 배경 조사를 통과하고 내규에 요약된 자격을 충족해야 하며, 이사회는 이달 말에 새로운 이사를 임명하기 위한 잠정적인 날짜를 설정했습니다.

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/2021-09-07/2021_Election_Results|공지 전문 읽어보기]].

선거 위원회 2021년 9월 8일 (수) 21:07 (KST) &lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 원탁 토론에 참여하세요 ==

운동 전략 및 거버넌스 촉진 팀은 '''9월 18일 03:00 UTC와 15:00 UTC에''' 위키미디언들이 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 시행 방안을 논의하기 위한 '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|원탁 토론]]'''을 진행합니다. 이토론들은 보편적 행동 강령 프로젝트의 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_draft_guidelines_review|공동체가 시행 지침의 초안을 검토하는 과정]]의 일부입니다.

각 세션은 90분에서 120분간 진행되며, 다양한 언어로의 번역 지원이 진행될 예정입니다. 공동체 구성원들은 사전에 등록하고 라운드테이블 세션에서 토론할 주제를 추가해 줄 것을 권장합니다. 또한 한국어 공동체의 의견 수렴을 위한 세션을 진행할 예정입니다.'''한국어 공동체 미팅은 온라인 토론회와 함께 10월 3일 혹은 4일에 진행될 예정입니다.''' 이 세션에 대한 자세한 정보는 곧 안내해 드리겠습니다.

원탁 토론 세션이나 한국어 공동체 토론에 참여할 수 없는 경우, 귀하의 의견을 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|초안 검토 토론 페이지]], [[m:Special:PrefixIndex/Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|번역본의 토론 페이지]], 혹은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|로컬 토론]]에 남겨주실 수 있습니다.

자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|메타위키의 원탁 토론 정보 페이지]]를 참조하세요.
--[[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 10일 (금) 13:28 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|이 글을 다른 언어로 읽기]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|위키미디어 재단]]에서 주 데이터 센터와 보조 데이터 센터 변경에 대한 테스트를 진행합니다. 이러한 작업을 통해 위키백과와 같은 위키미디어 위키가 재난 상황에도 여전히 서비스를 계속 할 수 있음을 보장할 수 있습니다. 모든 사항이 정상 작동하는지 확인하기 위해, 위키미디어 기술 부서는 테스트를 계획하고 있습니다. 이번 테스트에서는 기술 부서가 데이터 센터 간의 이전을 정상적으로 진행할 수 있는지 확인하게 됩니다. 이러한 작업을 위해서 여러 부서에서 테스트를 준비하고 예상치 못한 문제를 해결할 수 있도록 준비해야 합니다. 

주 데이터 센터로의 전환은 '''2021년 9월 14일 화요일'''에 이루어집니다.

불행히도, [[mw:Manual:What is MediaWiki?|미디어위키]]의 제한 사항으로 인해, 데이터 센터 전환 중에는 편집을 중지해야 합니다. 이러한 불편에 사과드리며, 이러한 작업을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 

'''짧은 시간 동안 모든 위키에서 읽기는 가능하지만, 편집할 수는 없게 됩니다.'''

*2021년 9월 14일 화요일에 최대 1시간 동안 편집 할 수 없습니다. 테스트는 [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC]에 시작될 예정입니다(9월 15일 수요일 07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, 뉴질랜드 02:00 NZST).
*이 기간 중에 편집을 하거나 저장을 시도하면, 오류 메시지를 보게 됩니다. 편집이 소실되지 않기를 희망하지만, 그렇지 않으리라고는 보장할 수 없습니다. 오류 메시지를 보게 되면, 정상으로 복구할 때까지 기다려 주십시오. 그 후에 저장을 계속할 수 있습니다. 하지만 혹시 모르니 편집하던 부분의 사본을 만들어 두십시오.

&quot;다른 효과&quot;:

*백그라운드 작업이 느리게 돌아가거나 취소될 수 있습니다. 빨간 링크의 색 변경이 평소보다 느리게 진행될 수 있습니다. 다른 곳에서 링크된 문서를 생성하면, 링크가 평소보다 오랫동안 빨간색으로 유지될 수 있습니다. 일부 진행이 오래 걸리는 스크립트가 정지됩니다.
* 다른 주와 마찬가지로 코드 배포가 발생할 것으로 예상합니다. 그러나 일부 사례별 코드 동결은 나중에 작업이 필요할 경우 시간을 엄수할 수 있습니다.

필요한 경우 프로젝트가 연기될 수 있습니다.  [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org에서 일정을 읽을 수]] 있습니다. 모든 변경 사항은 wikitech에 공지됩니다. 추후 추가적인 안내가 있을 예정입니다. 이 작업이 진행되기 30분 전부터 모든 위키에 배너가 표시됩니다. '''공동체와 이 내용을 공유해 주세요.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 2021년 9월 11일 (토) 09:46 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 2021년 9월 11일 (토) 12:04 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 헌장 초안위원회 - 공동체 선거가 10월 11일부터 24일까지 진행됩니다. ==

&lt;languages /&gt;
=== 운동 헌장 초안위원회 - 공동체 선거가 10월 11일부터 24일까지 진행됩니다. ===

&lt;section begin=&quot;announcementcontent&quot;/&gt;위키미디어 이용자 여러분들께,

운동 헌장을 제정하는 과정의 현재 상황을 알려드리고자 합니다. 우리는 운동 헌장 초안위원회에 참여할 후보자 모집을 9월 14일에 마쳤으며, 이제 다양성을 가진 후보자 폴이 있습니다.

운동 헌장 초안위원회에 참여할 15명의 위원들은 [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|세가지 절차]]를 통해서 선출됩니다.
공동체 선거를 통해 7명의 초안위원회 위원 선출.
가맹 단체 선택 절차를 통해서 6명의 위원 선출
위키미디어 재단이 2명의 위원을 임명함.

;공동체 선거를 통한 7명의 위원 선출: 이 공지는 10월 11일부터 10월 24일까지 2주 동안 진행될 커뮤니티 선거와 관련이 있습니다. 우리는 운동 헌장 작성을 위해 활동할 위원회를 만들기 위해 커뮤니티 전반에 걸쳐 폭넓은 참여를 기대합니다. 선거 결과는 11월 1일에 발표됩니다.

;가맹단체의 6명의 위원 선택 절차: 선거 절차와 동시에, 모든 가맹단체는 이 과정에 기여해 주실 것을 요청드립니다: 모든 가맹 단체들은 8개의 지역과 1개의 지역과 관련이 없는 그룹으로 분류되었으며(목록 확인), 각 지역은 해당 지역의 선출자 역할을 할 한 사람을 선택합니다. 이를 통해 선정된 9명의 선출자가 함께 모여 위원회의 6명을 선출합니다 (동일한 후보자 풀에서). 선정 결과는 11월 1일 발표됩니다.

; 위키미디어 재단이 2명의 위원을 임명합니다: 마지막으로 위키미디어 재단은 위원회에 참여할 두명의 위원을 11월 1일까지 임명합니다.

모든 절차는 2021년 11월 1일에 마칠 예정이며, 이때 운동 헌장 초안위원회가 업무를 시작합니다. 

운동 헌장에 대한 자세한 내용, 운동 헌장을 작성하는 절차는 [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter|메타위키의 문서]]를 참조하세요. 또한 텔레그램과 이메일(wikimedia2030@wikimedia.org)을 통해 언제든지 저희에게 연락하실 수 있습니다. 

안부를 전하며,&lt;section end=announcementcontent/&gt;

[[Category:Wikimedia governance]]

--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 22일 (수) 11:27 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Let's talk about the Desktop Improvements ==

[[File:Annotated Wikipedia Vector interface (logged-out).png|thumb]]
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello!

Have you noticed that some wikis have a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|different desktop interface]]? Are you curious about the next steps? Maybe you have questions or ideas regarding the design or technical matters?

Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211012T1600 October 12th, 16:00 UTC] on Zoom. It will last an hour. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/82936701376 Click here to join]'''.

'''Agenda'''
* Update on the recent developments
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|Sticky header]] - presentation of the demo version
* Questions and answers, discussion
'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# Google Docs file]. The presentation part (first two points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page]] or send them to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[user:OVasileva (WMF)|Olga Vasileva]] (the team manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: &lt;span dir=ltr&gt;829 3670 1376&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kB5WUc7yZ Dial by your location]
We hope to see you!&lt;/div&gt; [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 10월 5일 (화) 10:05 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=22122011의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행 지침 검토는 여전히 여러분들의 의견을 필요로 합니다 ==

안녕하세요, 이 메세지는 [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|보편적 행동 강령의 시행 지침에 대한 검토]]가 계속 진행되고 있다는 점을 상기시키고자 합니다. 초안위원회는 초안에 대한 수정 및 개선 절차를 '''2주보다 적은 시간 (10월 17일)'''에 시작할 예정입니다, 따라서 귀하의 의견과 제안을 제시해 주세요.

이제 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review/Abstract|당신의 검토를 더 쉽게 하기 위해 여기에 지침 초안의 짧고 간단한 버전]]이 있습니다. 가능하다면 짧은 버전을 더 많은 언어로 번역하는 것도 도와주세요!

또한 우리는 마지막 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|대화 시간]]을 2021년 10월 15일 03:00 UTC 와 14:00 UTC에 진행합니다.

[[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|초안위원회]]를 대표해 지금까지 아이디어를 주신 모든 분들께 감사드리며, 더 많은 의견을 들을 수 있기를 바랍니다. 더 많은 의견이 포함되면 지침이 훨씬 더 강력해질 것입니다.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 위원회 선거가 시작되었습니다. ==

운동 헌장 초안 작성 위원회 위원 선출을 위한 투표가 시작되었습니다. 전 세계에서 총 70명의 위키미디어인들이 이번 선거에서 7석을 차지하기 위해 출마했습니다.

'''투표는 2021년 10월 12일부터 10월 24일까지 가능합니다.'''

위원회는 총 15명의 위원으로 구성됩니다. 온라인 커뮤니티에서 7명의 위원을 투표로, 6명의 위원은 동시에 진행되는 절차를 통해 위키미디어 가맹단체에서, 2명의 위원은 위키미디어 재단에서 임명합니다. 2021년 11월 1일까지 위원회를 구성할 계획입니다.

선호하는 언어로 투표를 알리기 위해 각 후보자에 대해 알아보세요:
&lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

초안 위원회에 대해 알아보세요:
&lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

우리는 이번 선거를 위한 투표 조언 애플리케이션을 시범 운영하고 있습니다. 도구를 통해 자신을 클릭하면 가장 가까운 후보자가 표시됩니다! 다음에서 확인하세요 &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt;

전체 발표 읽기: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''SecurePoll에서 투표하러 가기:''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

감사합니다,

위키미디어 재단 운동 전략 및 거버넌스 팀
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 13일 (수) 15:48 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 소식지 - 제 4호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 4호, 2021년 10월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
보편적 행동 강령의 네번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지는 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들에 대해서 알려드립니다.

보편적 행동 강령 소식지의 다음 소식지를 받기 위해 [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러]] 구독하는것을 잊지 마세요. 또한 사용자명을 [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기에 남겨주시면]] 다음 호차 번역에 도움을 주실 수 있도록 연락할 예정입니다.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''시행 방안에 대한 초안 검토가 마무리 될 예정입니다.''' - 보편적 행동 강령의 시행 지침 초안 검토가 2달간의 의견 수렴을 거쳐 2021년 10월 17일에 종료됩니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up|계속 읽어보기]])
*'''원탁 토론 및 대화시간''' - * 원탁 토론 세션은 시행 지침에 대해서 토론하기 위해 2021년 9월 18일에 진행되었으며, 마지막 대화시간이 2021년 10월 15일에 진행됩니다.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Roundtable Discussions and Conversation Hours|계속 읽어보기]])
*'''운동 헌장 초안위원회 선거''' - 운동 헌장 초안위원회 선거가 시작되었으며, 2021년 10월 25일에 종료됩니다. 위키미디어 프로젝트에 기여한 사람들은 선호하는 후보자를 투표할 수 있습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Movement Charter Drafting Committee Elections|계속 읽어보기]])
*'''소식지의 새로운 방향''' - 우리가 보편적 행동 강령에 대한 협의 프로세스를 마무리하면서 진행 팀은 현재 뉴스레터에 대한 새로운 방향을 구상하고 있습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#New Direction for the Newsletter|계속 읽어보기]])
*'''Diff 블로그 포스트''' - Wikimedia Diff 블로그에서 UCoC에 대한 최신 간행물을 확인하십시오. ([[Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Diff Blogs|계속 읽기]])
&lt;/div&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 14일 (목) 15:26 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021|위키컨퍼런스 서울 2021]] 발표자 모집 ==

안녕하세요. 위키백과 사용자 여러분. [[w:백:한국 위키미디어 협회|한국 위키미디어 협회]]가 11월 6일에 [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021|연례 컨퍼런스]]를 개최하며, 컨퍼런스에서 자신의 경험을 공유할 사용자를 모집합니다. 다음 양식에 발표를 신청해 주세요. 선정되신 분께는 컨퍼런스 전에 사용자 토론 문서나 위키미디어 이메일보내기를 통해서 별도로 통지합니다. 

* 날짜: 11월 6일 토요일
* 장소: 하이서울유스호스텔 (대한민국 서울특별시)
* 발표자 참가 방법: 온라인 (얼굴을 반드시 공개할 필요 없음) / 오프라인 참가 시 교통비 최대 10만원까지 환급
* 발표 시간: 10분 - 15분
* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGa5JmC5UHfoWWLza0tq9eoMcM3pLOUqt575DUNSRO6XNhYw/viewform?usp=sf_link 발표 신청 양식]
* [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021#온라인 생중계 &amp; 녹화 관련|녹화, 녹음에 대한 저작권]] (필독)
* 발표자로 선정되신 분께는 모바일 문화상품권 5만원(대한민국 국내에서만 사용 가능)을 위키미디어 이메일 보내기를 통해 증정
[[사용자:Motoko (WMKR)|Motoko (WMKR)]] ([[사용자토론:Motoko (WMKR)|토론]]) 2021년 10월 14일 (목) 18:51 (KST)

== 센트럴노티스 알림 ==

10월 29일부터 11월 6일까지 위키컨퍼런스 서울 2021에 대한 센트럴노티스 (중앙공지)가 진행될 예정입니다. [[meta:CentralNotice/Request/WikiConference Seoul 2021]] 페이지 아래의 토론란에서 의견을 남기실 수 있습니다. --[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2021년 10월 18일 (월) 12:03 (KST)

== 운동 전략과 관련한 여러가지 소식 ==

안녕하세요, 제가 전달할 세가지 소식이 있어서 따로따로 사랑방에 작성하기 보다, 통합해서 적고자 합니다.

; 운동 헌장 초안위원회 선거에 참여하세요
:운동 헌장 초안위원회의 구성원을 선출하기 위한 공동체 투표 절차에 참여하세요. 이 근본적인 작업을 위해 최고의 사람들을 모으기 위해서는 여러분의 투표가 중요합니다. [[:m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections/ko|여기서 투표에 참여하세요]]. 투표는 2021년 10월 25일 20:59 (KST)까지 진행됩니다.

; 보편적 행동 강령의 시행 지침 초안 검토 과정이 종료되었습니다.
8월 17일부터 두달가량 진행된 보편적 행동 강령의 시행 지침 검토과정이 종료되었습니다. 여러분이 주신 의견은 초안위원회의 검토를 거쳐 내년 1분기에 공동체의 비준(승인) 절차가 진행될 예정입니다. 자세한 내용은 해당 절차가 시작되면 안내드리겠습니다.

; 운동 전략 구현을 위한 보조금 신청이 시작되었습니다.
운동 전략 실행 보조금은 전략 계획에 필요한 지원을 제공합니다. 위키미디어 재단의 운동 전략 및 거버넌스 팀은 귀하의 아이디어와 계획을 지원하고자 합니다. [[:m:Grants:MSIG|더 알아보기]].
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 21일 (목) 12:40 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 귀하를 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}), {{#time:H:i e|14:30|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 커뮤니티 위시리스트 설문 조사 대사가 되어 주세요. 여러분의 커뮤니티에서 CWS에 대한 소문을 퍼뜨리는 데 도움을 주세요.
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|동음이의어]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|실시간 미리보기]] 희망 사항에 대한 업데이트
* 질문과 답변

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다. 프레젠테이션(질문과 답변을 제외한 모든 의제)은 영어로 진행됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;83847343544&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 10월 23일 (토) 08:25 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=22226665의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 새로운 운동 헌장 초안 위원회 구성원을 만나세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
운동 헌장 초안 작성 위원회 선출 및 선정 절차가 완료되었습니다.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|선거 결과가 발표되었습니다]]. 1018명의 참가자가 7명의 위원을 선출하기 위해 투표했습니다: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|가맹단체 프로세스]]에서 6명의 구성원을 선출했습니다: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* 위키미디어 재단은 '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''라는 두 명의 위원을 [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|임명]]했습니다.

위원회는 업무를 시작하기 위해 곧 소집될 것입니다. 위원회는 다양성과 전문성 격차를 해소하기 위해 최대 3명의 위원을 추가로 임명할 수 있습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|운동 헌장]] 초안 작성 과정에 참여하는 데 관심이 있다면 [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|메타]]의 업데이트를 따르고 [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf 텔레그램 그룹]에 가입하세요.

운동 전략 및 거버넌스 팀의 감사와 함께&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt; --[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 2일 (화) 13:36 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Celebrating 18 years of Wikisource ==

Hello Wikisource enthusiasts and friends of Wikisource,

I hope you are doing alright! I would like to invite you to celebrate 18 years of Wikisource. 

The '''first birthday party''' is being organized on '''24 November 2021 from 1:30 - 3:00 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1637760610 check your local time]) where the incoming CEO of the WMF, [[:meta:Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Maryana Iskendar]], will be joining us. Feel free to drop me a message on my talk page, telegram (@satdeep) or via email (sgill{{@}}wikimedia.org) to add your email address to the calendar invite.

Maryana is hoping to learn more about the Wikisource community and the project at this event and it would be really nice if you can share your answers to the following questions:

*What motivates you to contribute to Wikisource?
*What makes the Wikisource community special?
*What are the major challenges facing the movement going forward?
*What are your questions to Maryana?

You can share your responses during the live event but in case the date and the time doesn't work for you, you can share your responses on the '''[[:mul:Wikisource:Eighteenth Birthday|event page on Wikisource]]''' or in case you would like to remain anonymous, you can share your responses directly with me.

Also, feel free to reach out to me in case you would like to give a short presentation about your and your community's work at the beginning of the session.

We are running a poll to find the best date and time to organize the '''second birthday party''' on the weekend right after 24th November. Please share your availability on the following link by next Friday: 

https://framadate.org/zHOi5pZvhgDy6SXn

Looking forward to seeing you all soon!

Sent by [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 12일 (금) 18:10 (KST)

&lt;small&gt; on behalf of [[:meta:User:SGill (WMF)|User:SGill (WMF)]] &lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324957의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동강령 시행 지침 초안의 의견 수렴 기간이 종료되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
보편적 행동 강령 시행 지침에 대한 지속적인 의견과 아이디어에 감사드립니다. 여러분의 응답은 보다 강력한 보편적 행동 강령을 구축하는 데 큰 도움이 되었습니다.

아직 의견을 제출하지 않으셨다면 지금은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code_of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|시행 지침을 업데이트하기 위해 초안 위원회가 회의]]를 진행하고 있습니다. 초안 위원회는 내용을 수정할때 모든 의견을 고려하기를 원합니다. 11월 말까지 의견을 제출해 주십시오. 위원회는 연내 수정을 완료하기를 희망하고 있으며, 수정된 지침은 작성이 완료되는 대로 게시될 예정입니다. 

보편적 행동 강령의 다음 단계에는 시행 지침의 비준에 대한 대화가 포함됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|11월 29일에 비준에 대한 대화가 있을 예정입니다]]. 

위키미디어 재단은 12월에 가이드라인 비준 절차에 대해 이사회에 권고할 것입니다. 보고된 권장 사항은 보편적 행동 강령 프로세스의 다음 단계를 안내할 예정입니다. 감사합니다.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 26일 (금) 11:36 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 귀하를 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}), {{#time:H:i e|17:00|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 커뮤니티 위시리스트 설문조사 2022의 변경 사항. 결정을 도와주세요.
* 커뮤니티 위시리스트 설문 조사 대사가 되어 주세요. 여러분의 커뮤니티에서 CWS에 대한 소문을 퍼뜨리는 데 도움을 주세요.
* 질문과 답변

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다. 프레젠테이션(질문과 답변을 제외한 모든 의제)은 영어로 진행됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;82035401393&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|토론]]) 2021년 11월 27일 (토) 09:46 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

==위키미디어 송년회 알림==
한국어 위키미디어 커뮤니티 사용자 여러분 안녕하세요?

올 연말 [[w:ko:위키백과:위키미디어 송년회/2021년|위키미디어 송년회]]가 오프라인으로 열립니다!

12월 26일 오후 2시, 하이서울유스호스텔에서 올해의 위키인을 시상합니다.

올해 뛰어난 활약을 보인 위키인을 축하하기 위해 많은 참석을 부탁드립니다.

시상식 이후에는 커뮤니티의 의제를 토론하는 언컨퍼런스가 진행됩니다.

* [[w:ko:위키백과:위키미디어 송년회/2021년|위키미디어 송년회 문서 가기]]

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2021년 12월 17일 (금) 11:36 (KST)

== 이사회 선거에 대한 피드백 요청 대화 진행 예정 ==

: ''이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

이사회는 2022년 1월 7일부터 2월 10일까지 예정된 이사회 선거에 대한 피드백을 요청할 준비를 하고 있습니다.

자세한 사항은 통화 1주일 전에 확정되지만 의견 요청 통화 중에 질문할 최소 두 가지 질문을 확인했습니다:

* 이사회에서 신흥 커뮤니티를 공정하게 대표할 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

* 후보자는 선거 기간 동안 어떤 참여를 해야 합니까?

추가 질문이 추가될 수 있지만, 운동 전략 및 거버넌스 팀은 커뮤니티 구성원 및 가맹단체가 통화가 시작되기 전에 확인된 질문에 대한 아이디어를 고려하고 준비할 수 있는 시간을 제공하고자 합니다. 현재 전체 질문 목록이 없는 점에 대해 사과드립니다. 질문 목록은 하나 또는 두 개의 질문만큼만 증가해야 합니다. 그 의도는 요청으로 커뮤니티를 압도하지 않고 이러한 중요한 질문에 대해 알림을 제공하고 피드백을 환영하는 것입니다.

'''이 요청 중에 현지 대화를 구성하는 데 도움을 주시겠습니까?'''

메타 위키, [https://t.me/wmboardgovernancechat 텔레그램] 또는 msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org의 이메일을 통해 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스 팀]]에 문의하세요.

질문이나 우려 사항이 있으면 연락하세요. 운동 전략 및 거버넌스 팀은 1월 3일까지 최소 인원으로 구성됩니다. 이 기간 동안 응답이 늦어지는 점 양해 부탁드립니다. 또한 일부 커뮤니티 회원과 가맹단체는 12월 연휴 기간 동안 오프라인 상태임을 알고 있습니다. 만약, 휴가 중에 메시지가 도착했다면 사과드립니다.

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스팀--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 12월 28일 (화) 14:31 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 9일 (일) 22:15 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402의 목록을 사용해 User:Tiven2240@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 위시리스트 설문조사 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|공동체 위시리스트 설문조사 2022]]'''가 시작되었습니다!

이 설문 조사는 [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|커뮤니티 기술]] 팀이 내년에 작업해야 할 작업을 커뮤니티에서 결정하는 프로세스입니다. 모든 사람이 마감일인 '''1월 23일'''까지 제안서를 제출하거나 더 나은 제안을 위해 다른 제안에 대해 의견을 말하도록 권장합니다.

커뮤니티는 1월 28일와 2월 11일 사이의 제안에 대해 투표합니다.

공동체 기술 팀은 숙련된 위키미디어 편집자들이 사용할 수 있는 도구의 개발에 초점을 두고 있습니다. 아무 언어든 제안을 내주시면, 우리는 번역해서 읽어볼 것입니다. 감사합니다, 그리고 당신의 제안을 볼 수 있길 희망합니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2022년 1월 11일 (화) 05:14 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에 대한 의견 의견 요청 대화가 시작되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단 이사회 선거에 대한 의견 요청이 시작되었으며, 2022년 2월 7일까지 진행될 예정입니다. 

이번 의견 요청을 통해 운동 전략 및 거버넌스 팀은 다른 접근 방식을 취할 수 있을 것입니다. 이 접근 방식은 2021년의 커뮤니티 피드백을 통합합니다. 제안을 주도하는 대신 이사회의 핵심 질문을 중심으로 대화가 구성됩니다. 핵심 질문은 2021년 이사회 선거에 대한 피드백에서 나왔습니다. 의도는 이러한 핵심 질문에 대한 집단적 대화와 공동 제안 개발을 고무하는 것입니다.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|대화에 참여하기]].

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스 팀&lt;section end=&quot;announcement-content/&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 11일 (화) 14:34 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 전략 및 거버넌스 뉴스 – 제5호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''운동 전략 및 거버넌스 뉴스'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제5호, 2022년 1월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
다섯번째 운동 전략 및 거버넌스 소식지 (구. 보편적 행동 강령 뉴스)에 오신 것을 환영합니다! 이번에 새롭게 단장한 소식지는 운동 헌장, 보편적 행동 강령, 운동 전략 실행 보조금, 이사회 선거 및 기타 관련된 운동 전략 및 거버넌스에 관한 소식과 행사를 알려드립니다.

이 소식지는 분기별로 배포되며 더 빈번한 업데이트는 구독자에게 매주 또는 격주로 제공됩니다. 이러한 업데이트를 수신하려면 [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|여기]]에서 구독하는 것을 잊지 마세요.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''이사회 선거에 대한 의견 요청''' - 다가오는 위키미디어 재단 이사회 선거에 대한 피드백을 보내주시기 바랍니다. 이 의견 요청은 2022년 1월 10일에 시작되었으며 2022년 2월 7일에 종료됩니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|계속 읽기]])
*'''보편적 행동 강령의 비준''' - 2021년에 위키미디어 재단은 커뮤니티에 보편적 행동 강령 정책을 시행하는 방법에 대해 질문했습니다. 시행 지침의 수정된 초안은 3월에 커뮤니티 투표를 위해 준비될 예정입니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|계속 읽기]])
*'''운동 전략 실행 보조금''' - 몇 가지 흥미로운 제안들을 계속 검토하면서, 우리는 운동 전략 권고안의 특정 이니셔티브를 목표로 하는 더 많은 제안들과 아이디어들을 장려하고 환영하고 있습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|계속 읽기]])
*'''뉴스레터의 새로운 방향''' - UCoC 소식지가 MSG 소식지로 전환됨에 따라 진행 팀에 참여하여 이 뉴스레터의 새로운 방향을 구상하고 결정하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그''' - 위키미디어 Diff 블로그에서 MSG에 대한 최신 간행물을 확인하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|계속 읽기]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129의 목록을 사용해 User:ZI Jony@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 여러분을 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. 이 외부 시스템은 [[foundation:Privacy_policy|WMF 개인정보 보호정책]]의 적용을 받지 않습니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 제안서의 초안을 가져오고 제안서를 개선하는 방법에 대한 질문에 대해 커뮤니티 기술 팀 구성원과 이야기하세요

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2022년 1월 19일 (수) 02:40 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에서의 가맹단체의 역할에 대한 질문 ==

안녕하세요 여러분,

지금까지 이사회 선거에 대한 의견 요청에 참여해 주신 모든 분들께 감사합니다. 운동 전략 및 거버넌스 팀은 현재 토론중인 다른 질문에 대해서 제안했습니다. 오늘 마지막 질문을 공지하고자 합니다.

가맹단체는 어떻게 선거에 참여해야 하나요?

가맹단체는 위키미디어 운동의 중요한 부분입니다. 올해 충원 예정인 이사회의 두개의 의석은 2019년 가맹 단체 선정 절차를 통해 충원되었습니다. 정관의 변경으로 커뮤니티 의석과 가맹단체 의석 간의 구분이 제거되었습니다. 이것은 중요한 질문을 남깁니다. 가맹 단체는 새 의석 선택에 어떻게 참여해야 합니까? 

질문은 답변이 언급된 2개의 의석뿐만 아니라 커뮤니티 및 가맹단체가 선택한 다른 의석도 참조할 수 있다는 점에서 광범위합니다. 이사회는 가맹단체를 참여시키고 실제 대리인을 제공하고 최고의 기술, 경험, 다양성 및 광범위한 커뮤니티 지원을 갖춘 사람들을 선택하는 측면에서 결과를 최적화하는 접근 방식을 찾기를 희망합니다. 

이사회는 특히 이 질문에 대해 전적으로는 아니지만 가맹단체 커뮤니티로부터 피드백을 구하고 있습니다. 모든 사람은 제안을 공유하고 피드백 요청 채널에서 대화에 참여할 수 있습니다. 온라인 피드백을 수집하는 것 외에도 운동 전략 및 거버넌스 팀은 피드백을 수집하기 위해 제휴 회원과 여러 화상 통화를 조직합니다. 이러한 호출은 다른 시간에 이루어지며 관리위원회를 포함합니다.

이 세 번째 질문이 늦게 추가되어 통화가 2월 16일까지 연장됩니다.

[[metawiki:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Board_of_Trustees_elections/Discuss_Key_Questions|대화에 참여하기.]]

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스팀--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 20일 (목) 14:35 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행 지침 검토에 대한 업데이트 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단 이사회는 '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침]]'''의 [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|비준 절차에 대한 성명]]을 발표했습니다.

[[m:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. UCoC 및 시행 지침은 커뮤니티 협의 후 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|자원 봉사자-직원 초안 위원회]]에 의해 작성되었습니다.

개정된 지침은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|시행 지침 초안 검토]] 후 지침에 대한 [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|변경 목록]]이 있습니다. '''지침에 대한 의견은 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|메타 위키의 시행 지침 토론 페이지]]에서 공유할 수 있습니다.'''

지침과 절차를 이해하는 데 도움을 주기 위해 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG, Movement Strategy and Governance) 팀은 2022년 2월 4일 15:00 UTC, 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 주최합니다. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|대화 시간에 참여하여 업데이트된 지침 및 투표 프로세스에 대해 UCoC 프로젝트 팀 및 초안 위원회 구성원과 이야기하세요]].'''

[[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|타임라인은 메타 위키에서 확인할 수 있습니다]]. 투표 기간은 3월 7일부터 21일까지입니다. 모든 유자격 유권자는 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대하고 그 이유를 공유할 기회가 있습니다. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|자세한 내용은 투표 정보 페이지를 참조하세요]].'''

운동 전반에 걸쳐 많은 참가자들이 이러한 진행 중인 대화에서 귀중한 정보를 제공했습니다. UCoC 및 MSG 팀은 이 프로세스에 대한 공헌에 대해 초안 위원회와 커뮤니티 구성원에게 감사를 표하고 싶습니다. 

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스&lt;br/&gt;
위키미디어 재단&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 2월 7일 (월) 20:34 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 태스크 포스: 여러분의 의견을 원합니다. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 중심의 글로벌 리더십을 개발할 수 있는 태스크포스의 조직을 지원하고 있습니다. 태스크포스의 목적은 리더쉽 개발 작업을 조언하는 것입니다.

팀은 리더십 개발 태스크포스의 역할과 책임에 대한 피드백을 찾고 있습니다. 이 메타 페이지는 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|리더십 개발 태스크포스]]에 대한 제안과 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|당신이 도울 수]] 있는 방법을 공유합니다. 제안에 대한 피드백은 2022년 2월 7일부터 25일까지 남겨주실 수 있습니다.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== UCoC 대화 및 비준 투표에 참여하는 것을 잊지 마세요! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|''' 2022년 3월 7일부터 21일까지 SecurePoll에서 진행되는 투표''']]는 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 비준 절차의 일부로 예정되어 있습니다. 적격 유권자는 투표에 참여하고 의견을 공유할 수 있습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|유권자 정보 및 선거권에 관한 세부 정보를 읽으세요]]. 투표 중에 유권자들은 제안된 지침에 따라 보편적 행동 강령의 시행을 지지하는지 묻습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|개정된 시행 지침]]은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|위키미디어 재단 이사회 성명]]은 자격이 있는 유권자가 투표에서 UCoC 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대할 기회를 가질 수 있는 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|비준 절차]]를 요구합니다. 위키미디언들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|중요한 정보를 번역하고 공유하도록]] 초대됩니다. UCoC에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|프로젝트 페이지]] 및 메타 위키의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|자주 묻는 질문]]을 참조하세요.

더 자세히 알아보고 토론할 예정인 행사가 있습니다:
* 2022년 2월 18일 15:00 UTC에 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|커뮤니티 패널]]이 중소 커뮤니티 참가자의 관점을 공유합니다.
* [[m:Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG) 팀은 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 진행합니다. 업데이트된 시행 지침 및 비준 절차에 대해 프로젝트 팀 및 초안 위원회와 의견을 나누려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''이 대화 시간에 참여하세요]]'''. 2022년 2월 4일의 회의 기록은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|대화 시간 요약]]을 참조하세요.

어떤 언어로든 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 두 팀 중 하나에 문의할 수도 있습니다: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org 또는 ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스팀 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 2월 21일 (월) 14:00 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== UCoC 대화 및 비준 투표에 참여하는 것을 잊지 마세요! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|''' 2022년 3월 7일부터 21일까지 SecurePoll에서 진행되는 투표''']]는 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 비준 절차의 일부로 예정되어 있습니다. 적격 유권자는 투표에 참여하고 의견을 공유할 수 있습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|유권자 정보 및 선거권에 관한 세부 정보를 읽으세요]]. 투표 중에 유권자들은 제안된 지침에 따라 보편적 행동 강령의 시행을 지지하는지 묻습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|개정된 시행 지침]]은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|위키미디어 재단 이사회 성명]]은 자격이 있는 유권자가 투표에서 UCoC 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대할 기회를 가질 수 있는 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|비준 절차]]를 요구합니다. 위키미디언들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|중요한 정보를 번역하고 공유하도록]] 초대됩니다. UCoC에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|프로젝트 페이지]] 및 메타 위키의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|자주 묻는 질문]]을 참조하세요.

더 자세히 알아보고 토론할 예정인 행사가 있습니다:
* 2022년 2월 18일 15:00 UTC에 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|커뮤니티 패널]]이 중소 커뮤니티 참가자의 관점을 공유합니다.
* [[m:Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG) 팀은 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 진행합니다. 업데이트된 시행 지침 및 비준 절차에 대해 프로젝트 팀 및 초안 위원회와 의견을 나누려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''이 대화 시간에 참여하세요]]'''. 2022년 2월 4일의 회의 기록은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|대화 시간 요약]]을 참조하세요.

어떤 언어로든 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 두 팀 중 하나에 문의할 수도 있습니다: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org 또는 ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스팀 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 2월 21일 (월) 14:00 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 2월 22일 (화) 13:50 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428의 목록을 사용해 User:Rockpeterson@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== 출시 예정: 틀 관련 몇 가지 개선 사항 ===

안녕하세요. 3월 9일부터 위키에서 틀과 관련된 몇 가지 개선 사항을 사용할 수 있습니다:
* [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|시각 편집기 틀 대화 상자]]([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]])의 기본 개선 사항,
* 페이지([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]])에 틀을 더 쉽게 넣을 수 있도록 개선([[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|시각편집기]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010년 위키텍스트]] 및 [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|새 위키텍스트 모드]]의 틀 대화 상자용).
* 그리고 구문 강조 확장 [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]])의 개선 사항(쓰기 방향이 왼쪽에서 오른쪽인 위키i에서 사용 가능).

이러한 모든 변경 사항은 [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE 기술 소원]]의 &quot;[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|틀]]&quot; 프로젝트의 일부입니다. 그들이 당신의 작업에 도움이 되기를 바라며 이 프로젝트의 토론 페이지에서 당신의 피드백을 듣고 싶습니다. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2022년 2월 28일 (월) 21:38 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 3월 7일부터 21일까지 보편적 행동 강령 시행 지침 비준 투표가 진행됩니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC)의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|개정된 시행 지침]]에 대한 비준 투표 절차가 시작되었습니다! 투표는 2022년 3월 7일 '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|SecurePoll에서 시작]]'''되어 2022년 3월 21일에 종료됩니다. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|유권자 정보 및 자격 세부 정보에 대해 자세히 읽어보세요]].

보편적 행동 강령(UCoC)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. 개정된 시행 지침은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|UCoC 프로젝트에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다]].

또한 모든 언어로 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스

위키미디어 재단&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 7일 (월) 13:11 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022-03-12 13:00 UTC에 진행되는 허브와 관련된 글로벌 대화에 참여하세요 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;안녕하세요! 

위키미디어 재단의 운동 전략 및 거버넌스 팀은 &quot;지역 및 주제별 허브&quot;에 대한 다음 행사에 여러분을 초대하고 싶습니다. 위키미디어 운동은 지역 및 주제별 허브가 무엇인지 이해하는 과정에 있습니다. 11월 워크샵은 좋은 시작이었지만([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|보고서 읽기]]) 아직 끝나지 않았습니다. 

지난 몇 주 동안 우리는 해당 맥락에서 허브를 구축하는 작업을 하는 그룹과 약 16번의 인터뷰를 수행했습니다([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|허브 대화 참조]]). 이러한 인터뷰를 통해 3월 12일 논의의 기반이 될 보고서가 제공되었습니다. 보고서는 3월 9일에 게시될 예정입니다.

행사는 3월 12일 13:00부터 16:00 UTC까지 줌에서 진행됩니다. 통역은 프랑스어, 스페인어, 아랍어, 러시아어, 포르투갈어로 제공됩니다. 등록이 시작되었으며 3월 10일에 마감됩니다. 이 주제에 관심이 있는 모든 사람을 초대합니다. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|행사에 대한 자세한 정보는 메타 위키에서 확인하세요]]'''.

안부를 전하며,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;운동 전략팀
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 8일 (화) 13:02 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에 대한 피드백 요청이 종료되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|피드백 요청: 이사회 선거]]가 종료되었습니다. 이 요청은 2022년 1월 10일부터 2022년 2월 16일까지 진행되었습니다. 이 요청은 [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|세 가지 핵심 질문]]에 중점을 두었고 [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|메타 위키]], 가맹단체와의 회의 및 다양한 커뮤니티 대화에서 광범위한 토론을 받았습니다. 커뮤니티와 가맹단체는 많은 제안과 토론 포인트를 제공했습니다. [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|보고서]]는 메타 위키에 있습니다.

이 정보는 이사회 및 선거 위원회와 공유되어 향후 진행될 이사회 선거에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있습니다. 이사회는 정보를 논의한 후 발표를 할 것입니다.

이사회 선거 과정을 개선하는 데 도움이 되는 피드백 요청에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 10일 (목) 12:37 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 14일 (월) 23:41 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428의 목록을 사용해 User:Rockpeterson@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Invitation to join the first Wikisource Triage meeting on 21st March 2022 ==

Hello everyone,

[[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|I]] are excited to share that we will be hosting regular [[:meta:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meetings]], starting from 21st March 2022. 

These meetings aim to foster the growth of a technical community of Wikisource developers and contributors. The meetings will be primarily focused on identifying, prioritizing and estimating tasks on the All-and-every-Wikisource and ProofreadPage workboards (among others) on Phabricator and eventually reduce the backlog of technical tasks and bugs related to Wikisource by making incremental improvements to Wikisource infrastructure and coordinating these changes with the Wikisource communities.

While these meetings are technology focused, non-technical Wikisource contributors are also invited to join and share any technical challenges that they are facing and we will help them to create phabricator tickets. Newbie developers are also more than welcome!

The first meeting has been scheduled for 21st March 2022 at 10:30 AM UTC / 4:00 PM IST ([https://zonestamp.toolforge.org/1647858641 Check your local time]). If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite. 

Meanwhile, feel free to [[:meta:Wikisource Triage meetings|check out the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.

On behalf of [[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill]]

&lt;small&gt;Sent by [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 16일 (수) 00:52 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324971의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹에 참여하세요! (3월 14일부터 4월 10일까지 신청을 받습니다) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]] 이니셔티브의 의견 요청 기간에 참여해 주신 여러분들께 모두 감사드립니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|의견 요약]]은 메타위키에서 확인하실 수 있습니다. 이 의견들은 작업을 알리기 위해 작업 그룹과 공유됩니다. 리더십 개발 워킹 그룹의 구성원으로 지원하기 위한 신청 기간이 이제 시작되었으며, 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|작업 그룹에 대한 정보를 검토]]하고, 관심을 가질 만한 커뮤니티 구성원과 공유하고, '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|관심 있는 경우 지원]]'''하십시오.

감사합니다,

공동체 개발 팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 16일 (수) 14:30 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Maggie Dennis와의 커뮤니티 회복력 및 지속 가능성 대화 시간에 참여하세요 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
위키미디어 재단의 [[m:Community Resilience and Sustainability|커뮤니티 회복력 및 지속 가능성]] 팀은 부사장 [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]]가 이끄는 대화 시간을 주최합니다. 

이번 대화에서 이야기할 주제들에는 운동 전략, 이사회 거버넌스, 신뢰 및 안전, 보편적 행동 강령, 커뮤니티 개발 및 인권이 포함됩니다. 질문과 의견을 가지고 와서 이야기합시다! 당신은 또한 우리에게 미리 질문을 보낼 수 있습니다.

본 미팅은 2022년 3월 34일 15:00 UTC에 진행됩니다 ([$3 귀하의 시간대]).

자세한 사항은 [[m:IRC office hours/Office hours 2022-03-24|메타위키의 문서를 읽어보세요]].--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 19일 (토) 19:06 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행지침의 비준 투표가 종료되었습니다. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|개정된 시행 지침]]에 대한 비준 투표 절차가 2022년 3월 21일에 종료되었습니다. 여러 지역에서 온 {{#expr:2300}} 이상 위키미디어인들이 투표에 참여했습니다. 이 과정에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다! 정밀 조사 그룹은 현재 투표의 정확성을 검토하고 있으므로 작업을 완료하는 데 최대 2주가 소요됩니다.

투표 과정의 최종 결과는 관련 통계 및 의견 요약과 함께 가능한 한 빨리 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|여기]]에서 발표될 것입니다. 다음 단계에 대해 알아보려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|유권자 정보 페이지]]를 확인하세요. 모든 언어로 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|메타 위키]]의 프로젝트 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 UCoC 프로젝트 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사를 전하며,

운동 전략 및 거버넌스팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 22일 (화) 12:59 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]]의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|피드백 요약]]은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|워킹 그룹에 대한 정보를 검토]]하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|관심이 있는 경우 신청하세요]]. 

감사합니다, 

커뮤니티 개발 팀&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 30일 (수) 13:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]]의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|피드백 요약]]은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|워킹 그룹에 대한 정보를 검토]]하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|관심이 있는 경우 신청하세요]]. 

감사합니다, 

커뮤니티 개발 팀&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 30일 (수) 13:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행지침 비준 투표 결과 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

모두들 안녕하세요,

최근에 마감된 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 커뮤니티 투표에 참여해 주신 2,300명이 넘는 위키미디언들에게 감사드립니다. 현재 자원봉사조사단은 투표의 정확성에 대한 검토를 완료했으며 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|'''최종 결과는 메타위키에서 볼 수 있습니다''']]. 이 결과에 대한 요약은 아래에서 찾을 수 있습니다: 

* 찬성 58.6%, 반대 41.4%
* 128개 위키미디어 프로젝트의 기여자가 투표에 참여했습니다.
* 투표용지에서는 30개 이상의 언어가 지원되었습니다.

이 결과가 의미하는 바는 이사회가 문서를 검토할 충분한 찬성이 있다는 것입니다. 시행 지침이 자동으로 최종 승인된다는 의미는 아닙니다.

여기에서 프로젝트 팀은 투표 과정에서 제공된 의견을 수집하고 요약하여 메타 위키에 게시하며 본 시행 지침은 검토를 위해 이사회에 제출됩니다. 이사회는 투표 중에 제공된 입력을 검토하고 추가 개선이 필요한 지침의 측면이 있는지 여부를 조사합니다. 그렇다면 이러한 의견과 메타 위키 및 기타 커뮤니티 대화를 통해 제공된 의견들은, 유권자 응답에서 커뮤니티가 표현한 요구 사항을 충족하도록 가이드라인을 수정하는 좋은 출발점이 될 것입니다. 

이사회가 비준을 진행하는 경우 UCoC 프로젝트 팀은 가이드라인의 특정 제안을 지원하기 시작할 것입니다. 이러한 제안 중 일부에는 커뮤니티 구성원과 협력하여 U4C 구축 위원회를 구성하고, 교육에 대한 협의를 시작하고, 보고 시스템 개선에 대한 대화 지원이 포함됩니다. 아직 해야 할 일이 많지만 이 작업의 다음 단계로 넘어갈 수 있을 것입니다.

많은 사람들이 정책과 시행 지침이 우리 커뮤니티에 효과가 있는지 확인하는 데 참여했습니다. 우리는 작년에 다양한 방식으로 프로젝트에 참여했던 위키미디어인들이 제시한 대로 지침에 요약된 강력한 제안의 세부 사항에 대해 계속해서 협력할 것입니다. 

시행 지침 비준에 참여해주신 모든 분들께 다시 한 번 감사드립니다.

결과에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|결과 페이지]]를 참조하세요. 

감사합니다,

UCoC 프로젝트 팀을 대표하여 Stella Ng 수석 관리자, 신뢰 및 안전 정책팀 2022년 4월 6일 (수) 13:26 (KST)&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement content&quot; /&gt; 

:안녕하세요, 이와 같은 결과로 비준 투표가 종료되었습니다. 참여해 주신 모든분께 감사드립니다. --[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 6일 (수) 13:26 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 전략 및 거버넌스 뉴스 – 제6호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''운동 전략 및 거버넌스 뉴스'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 6호, 2022년 4월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----

다섯번째 운동 전략 및 거버넌스 소식지에 오신 것을 환영합니다! 이번에 새롭게 단장한 소식지는 운동 헌장, 보편적 행동 강령, 운동 전략 실행 보조금, 이사회 선거 및 기타 관련된 운동 전략 및 거버넌스에 관한 소식과 행사를 알려드립니다.

이 뉴스레터는 분기별로 배포되며 더 자주 업데이트되는 내용도 매주 배포됩니다. 이 뉴스레터의 향후 호를 수신하려면 [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|여기]]에서 구독하는 것을 잊지 마세요.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''리더십 개발 -''' 워킹 그룹이 형성되고 있습니다! - 리더십 개발 워킹 그룹 가입 신청은 2022년 4월 10일 마감되며, 워킹 그룹에 참여할 커뮤니티 구성원은 최대 12명입니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|계속 읽기]])
*'''보편적 행동 강령 비준 결과가 나왔습니다! -''' SecurePoll을 통한 UCoC 시행에 대한 글로벌 결정 프로세스가 3월 7일부터 21일까지 진행되었습니다. 최소 128개의 프로젝트에서 2,300명이 넘는 유권자가 자신의 의견을 제출했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|계속 읽기]])
*'''허브의 운동 토론 -''' 지역 및 주제별 허브에 대한 글로벌 대화 이벤트는 3월 12일 토요일에 열렸으며 운동 전반에 걸쳐 84명의 다양한 위키미디어인들이 참석했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|계속 읽기]])
*'''운동 전략 보조금은 계속 열려 있습니다! -''' 연초부터 총 가치가 약 $80,000 USD인 6건의 제안이 승인되었습니다. 운동 전략 프로젝트 아이디어가 있습니까? 우리에게 연락하세요! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|계속 읽기]])
*'''운동 헌장 초안 작성 위원회가 준비되었습니다! -''' 2021년 10월에 선출된 15명의 위원으로 구성된 위원회는 업무의 본질적 가치와 방법에 대해 합의하고 운동헌장 초안의 개요를 작성하기 시작했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|계속 읽기]])
*'''주간 운동 전략 소개 -'''기부 및 구독! - MSG 팀은 메타 위키의 다양한 운동 전략 페이지에 연결된 업데이트 포털을 막 시작했습니다. 구독자는 진행 중인 다양한 프로젝트에 대한 최신 뉴스를 받습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그 -''' 위키미디어 Diff에서 운동 전략에 대한 최신 간행물을 확인하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|계속 읽기]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 마리아나 이스칸데르와의 위키미디어 재단 연간 계획 대화에 참여하세요. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.'']]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요,

[[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|운동 커뮤니케이션]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]] 팀은 위키미디어 재단 작업에 대한 기록 계획인 '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|2022-23년 위키미디어 재단의 연간 계획]]'''에 대해 논의하도록 여러분을 초대합니다.

이 대화는 [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander(마리아나 이스칸데르)]]의 [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|위키미디어 재단 CEO 경청 투어]]를 계속합니다. 

대화는 다음 질문에 대한 것입니다:
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|2030 Wikimedia 운동 전략]]은 &quot;운동으로서의 지식&quot;과 &quot;지식 형평성&quot;을 향한 방향을 설정합니다. 위키미디어 재단은 이 두 가지 목표에 따라 계획하기를 원합니다. 위키미디어 재단이 그것들을 우리 작업에 어떻게 적용해야 한다고 생각하십니까?
* 위키미디어 재단은 지역 수준에서 더 나은 작업 방법을 계속 모색하고 있습니다. 보조금, 새로운 기능 및 커뮤니티 대화와 같은 영역에서 지역적 초점을 높였습니다. 잘 작동하는 것은 무엇입니까? 어떻게 개선할 수 있습니까?
* 모든 사람들이 운동 전략에 기여할 수 있습니다. 활동, 아이디어, 요청 및 학습한 내용을 수집해 보겠습니다. 위키미디어 재단이 어떻게 운동 전략 활동에 참여하는 자원 봉사자와 가맹 단체를 더 잘 지원할 수 있습니까?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''메타위키에서 대화 일정''']]을 찾을 수 있습니다.

정보는 여러 언어로 준비됩니다. 각 대화는 모든 분들이 참석하도록 초대됩니다.

감사합니다,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt; [[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 15일 (금) 14:28 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령(UCoC) 및 UCoC 시행 지침의 다음 단계 ==

:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단 이사회의 커뮤니티 업무 위원회는 최근에 마무리된 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct)의 시행 지침에 대한 커뮤니티 투표에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 

자원봉사자로 구성된 검표단은 투표의 정확성에 대한 검토를 마치고 총 2,283표를 얻었다고 보고했습니다. 총 2,283표 중 1,338명(58.6%)이 시행 지침에 찬성했고, 945명(41.4%)이 반대했다. 또한 658명의 참가자가 77%의 댓글을 영어로 작성하여 댓글을 남겼습니다.

우리는 적대적이고 유해한 행동을 중지하고 그러한 행동의 대상이 되는 사람들을 지원하며 선의의 사람들이 위키미디어 프로젝트에서 생산적이도록 장려하는 안전하고 환영하는 문화를 만드는 데 커뮤니티 구성원이 보여준 열정과 헌신을 인정하고 감사합니다. 

이 불완전한 단계에서도 받은 의견이 있었음이 분명합니다. 시행 지침이 이사회가 검토하는 데 필요한 지원 임계값에 도달했지만 투표 방식에 관계없이 유권자들이 다음과 같이 변경 또는 수정해야 한다고 생각하는 시행 지침의 요소에 대한 피드백을 제공할 것을 권장했습니다. 커뮤니티 문제를 해결할 수 있는 추가 수정 작업을 시작하는 것이 좋습니다. 

의견을 검토해 온 재단 직원은 새로운 주제에 대해 조언해 주었고, 결과적으로 우리는 커뮤니티 문제 위원회로서 재단에 초안 위원회를 다시 소집하고 최근에 끝난 투표에서 받은 커뮤니티 피드백을 기반으로 시행 지침을 개선하기 위해 또 다른 커뮤니티 참여를 수행하도록 요청하기로 결정했습니다. 

명확성을 위해 이 피드백은 다음과 같이 4개 섹션으로 분류되었습니다:

# 교육의 유형, 목적 및 적용 가능성을 식별합니다.
# 비전문가가 더 쉽게 번역하고 이해할 수 있도록 언어를 단순화합니다.
# 찬반 양론을 포함하여 긍정의 개념을 탐구합니다.
# 프라이버시/피해자 보호 및 청취 권한의 상충되는 역할을 검토합니다.

특히 시행 지침 초안이 발전함에 따라 다른 문제가 발생할 수 있지만 우리는 이러한 문제를 유권자의 주요 관심사로 보고 직원에게 이러한 문제의 검토를 용이하게 해줄 것을 요청하고 있습니다. 추가 참여 후 재단은 커뮤니티 투표를 다시 실행하여 개정된 시행 개요를 평가하여 새 문서가 공식 비준을 받을 준비가 되었는지 확인해야 합니다.

또한, 우리는 보편적 행동 강령 정책의 주석 3.1과 관련된 우려 사항을 알고 있습니다. 우리는 재단이 연말에 전체 정책에 대한 계획된 검토를 기다리지 않고 정책이 안전하고 포용적인 커뮤니티를 지원하려는 의도된 목적을 충족하는지 확인하기 위해 이 언어의 검토를 용이하게 하도록 지시하고 있습니다.

다시 한번, 우리는 이러한 중요하고 어려운 도전에 대해 생각하고 함께 잘 일하기 위한 운동 전반에 걸쳐 더 나은 접근 방식에 기여하는 모든 참여자들에게 감사드립니다.

감사합니다,

로지 스티븐슨-굿나잇&lt;br /&gt;
커뮤니티 문제 위원회 위원장 대행 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 이사회&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt; [[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 20일 (수) 13:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 이사회 선거 후보자를 모집합니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

이사회는 2022년 이사회 선거에 출마할 후보자를 찾습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''결과를 보고 메타 위키에서 더 읽어보세요.''']]

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022년 이사회 선거]]가 다가왔습니다! 이사회에 봉사하기 위해 후보자로 출마하는 것을 고려하세요.

위키미디어 재단 이사회는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 커뮤니티 및 가맹단체가 선택한 임원과 이사회가 임명한 임원이 이사회를 구성합니다. 각 임원의 임기는 3년입니다. 위키미디어 커뮤니티는 공동체 및 가맹단체가 선택한 관리 위원회에 투표할 기회가 있습니다.

위키미디어 커뮤니티는 2022년에 이사회의 2석을 채우기 위해 투표할 것입니다. 이것은 팀으로서 이사회의 대표성, 다양성 및 전문성을 향상시킬 기회입니다

잠재적인 후보자는 누구입니까? 당신은 잠재적인 후보자입니까? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|후보자 지원 페이지]]에서 자세한 내용을 알아보세요.

지원해 주셔서 감사합니다. 

선거관리위원회와 이사회를 대표하여 운동 전략 및 거버넌스팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 4월 27일 (수) 12:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|틀 대화 상자의 기본 변경 사항.]]
안녕하세요, 틀에 대한 추가 변경 사항이 곧 위키에 적용될 예정입니다:

시각편집기 및 [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017년 위키텍스트 편집기]](베타)의 [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''틀 대화 상자''']]가 '''근본적으로 개선됩니다''':
이것은 사용자가 틀이 무엇을 기대하는지, 틀을 탐색하는 방법 및 매개변수를 추가하는 방법을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|프로젝트 페이지]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|토론 페이지]]

'''구문 강조'''([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|코드미러]] 확장)에서 사용자 설정으로 '''색맹 친화적인''' 색 구성표를 활성화할 수 있습니다.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|프로젝트 페이지]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|토론 페이지]]

배포는 5월 10일 예정되어 있습니다. 이것은 [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE 기술 희망사항의]] 초점 영역인 &quot;[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|틀]]&quot;의 마지막 개선 사항입니다. 

토론 페이지에서 여러분의 피드백을 듣고 싶습니다!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2022년 4월 29일 (금) 20:13 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==《고종실록》,《순종실록》,《순종실록부록》 의 반권문제==
아년하세요.

저는 중국어 위키문헌의 사람. 미국의 반권법에서, 이 책들에 저작권 문제가 있습니까?《고종실록》,《순종실록》,《순종실록부록》[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 3일 (화) 03:25 (KST)

== 뉴스 2022 #1 편집하기 ==

&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|다른 언어로 읽어보세요]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|이 다국어 뉴스레터 구독 목록]]&lt;/i&gt;
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|새로운 편집자는 이 새로운 도구로 더 성공적이었습니다.]]

[[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|새 주제 도구]]는 편집자가 토론 페이지에 새로운 ==섹션==을 만드는 데 도움이 됩니다.  새로운 편집자는 이 새로운 도구로 더 성공적입니다.  여러분은 [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|보고서를 읽으실 수 있습니다]].  곧 편집팀에서 테스트에 참여한 20개 위키백과의 모든 편집자에게 이 기능을 제공할 예정입니다.  [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]에서 끌 수 있습니다.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;

[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2022년 5월 3일 (화) 03:56 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=22019984의 목록을 사용해 User:Quiddity (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 위키미디어 재단 이사회 선거 - 자원 봉사자 모집 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
운동 전략 및 거버넌스 팀은 다가오는 이사회 선거에서 선거 자원 봉사자로 봉사할 커뮤니티 구성원을 찾고 있습니다.

선거 자원 봉사 프로그램에 대한 아이디어는 2021년 위키미디어 이사회 선거에서 나왔습니다. 이 프로그램은 성공적이었습니다. 선거 자원 봉사자의 도움으로 우리는 2017년에 비해 1,753명의 유권자가 선거에 참여하고 홍보 활동을 늘릴 수 있었습니다. 전체 투표율은 10.13%, 지난 선거에 비해 1.1% 증가하였고, 214개의 위키가 선거에 참여했습니다. 

하지만 74개의 2017년에 참여하지 않은 위키는 2021년 선거에서 투표를 행사한 사람이 있었습니다. 참여율을 향상하는 데 도움을 줄 수 있습니까?

선거 자원 봉사자는 다음 분야에서 도움을 줄 것입니다.
* 커뮤니티 채널에서 짧은 메시지를 번역하고 진행중인 선거 과정을 알립니다.
* 선택 사항: 커뮤니티 댓글 및 질문에 대한 커뮤니티 채널 모니터링

자원 봉사자는 다음을 수행해야 합니다:

* 대화 및 행사 시 우호적인 분위기 정책 유지
* 중립적인 방식으로 커뮤니티에 가이드라인 및 투표 정보 제공

선거 자원 봉사자가 되고 커뮤니티가 투표에서 대표되도록 하시겠습니까? 업데이트를 받으려면 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|여기]]에서 등록하세요. 번역에 대한 질문은 [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|토론 페이지]]를 사용할 수 있습니다.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 6일 (금) 14:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

옛한글 문헌 전자화 프로젝트 두번째 시즌이 돌아왔습니다!

'''옛한글 문헌 전자화 프로젝트'''는 스캔되어 이미지는 존재하지만, 본문을 바로 인터넷에서 접근할 수 없는 옛 한글이 사용된 문헌들을 봉사자들이 직접 타자하여 한국어 위키문헌에 등록하는 봉사 활동입니다.

2022년 상반기 봉사활동은 한글창제 이후 만들어진 문헌들 중 과학, 의학 등 다양한 분야에서 누구나 접할 수 있도록 한문을 옛 한글로 풀이한 언해서와 조선시대에 유행한 옛 한글소설들을 타자해서 전자화합니다.

옛 한글로 작성된 문헌에 관심이 있는 성인 봉사자 분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 5월 10일부터 22일까지 봉사자 모집이 진행됩니다. 아래의 링크로 참여해 보세요! 

{{클릭가능한 버튼2|위키문헌:옛한글 문헌 전자화 프로젝트/2022년 상반기|2022년 상반기 옛한글 문헌 전자화 프로젝트|class=mw-ui-progressive}} 

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2022년 5월 9일 (월) 18:19 (KST)

== Poll regarding Third Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the third [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] in the last week of May and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 20th May 2022: 
 
https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 14일 (토) 12:38 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23283908의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==위키문헌 중국어의&lt;조선왕조실록&gt;이 대부분을 완성하다.==
아년하세요. 위키문헌 중국어의 편자있다. 저의 한국어능력가 나쁘다. 시례합니다.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 16일 (월) 09:25 (KST)
==What template indicates that a particular Page is not finished and is a stub?==
I need to know. Sorry I don't speak Korean. I'm a Chinese Wikisource editor. It's for the [[ 언문후생록 ]][[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 19일 (목) 08:47 (KST)
: {{ping|Blahhmosh}} You should attach {{tl|토막글}} in that case. Stub has the same meaning as 토막글. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 5월 27일 (금) 23:32 (KST)
::Also, as a reminder, I very close to completing the Joseon Wangjo Sillok in Wikisource Chinese, so if you want to start copying from that to the Korean Wikisource, there it is for you. [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 28일 (토) 02:28 (KST)
:::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 31일 (화) 08:55 (KST)

== Invitation to join the third Wikisource Triage meeting (28th May 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting the [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''28th May 2022 at 11 AM UTC / 4:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1653735600 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ wudele poll]. We will be welcoming some developers who contributed to Wikisource related tasks during the recently concluded [[:m:Indic Hackathon 2022|Indic Hackathon]].

As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 23일 (월) 12:39 (KST) &lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 (UCOC) 시행 지침 수정을 위해 토론에 참여해주세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
모두들 안녕하세요,

보편적 행동 강령의 시행 지침의 현 상황에 대해서 업데이트를 하고자 합니다. 3월에 진행된 공동체 비준 투표가 종료된뒤, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|커뮤니티 업무 위원회(CAC)]]는  이사회가 최종 검토를 수행하기 전에 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/는 개선을 위해 가이드라인의 여러 영역을 검토할 것을 요청하였습니다]. 이 영역은 커뮤니티 토론과 투표 중에 제공된 의견을 기반으로 식별되었습니다. CAC는 또한 UCoC 자체의 3.1에서 논란의 여지가 있는 메모에 대한 검토를 요청했습니다.

생산적인 댓글을 남겨주신 분들을 포함해 투표에 참여해주신 모든 분들께 다시한번 감사드립니다. 
보편적 행동 강령(UCoC) 프로젝트 팀은 보편적 행동 강령 시행 지침에 대한 비준 투표에서 수집한 의견에 대한 분석을 완료했습니다.  보고서는 개정 초안 위원회로 보내져 최근 종료된 투표에서 받은 커뮤니티 피드백을 기반으로 시행 지침을 개선할 것입니다. 보고서의 공개 버전은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''메타 위키에 공개''']]됩니다. 보고서는 메타위키에서 번역된 버전으로 제공됩니다. 

이전의 두 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC 초안 위원회]] 회원은 지침 개선을 위해 시간을 할애하고자 합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|여기]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|2022년 주간 회의 요약]]과 그들의 작업에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 

위키미디언들은 투표 및 기타 대화와 함께 많은 귀중한 의견을 제공했습니다. 위키미디어 커뮤니티의 규모와 다양성을 감안할 때 시행 지침을 개선하고 프로세스에 더 가치 있는 아이디어를 추가하는 방법에 대한 아이디어를 제공할 수 있는 목소리가 훨씬 더 많습니다. 개정 위원회가 개선 사항을 식별하는 데 도움이 되도록 위원회 검토를 위한 몇 가지 질문에 대한 의견이 요청됩니다. 메타 위키 페이지([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|시행 지침 개정 토론]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|정책 텍스트 개정 토론]])를 방문하여 위원회에 아이디어를 제출하십시오. 위원회는 수정안의 초안을 작성하기 시작할 것입니다.

UCoC 프로젝트 팀을 대표하여, &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 5월 27일 (금) 15:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 한국 위키미디어 협회에서 회원을 모집합니다 ==

[[File:Wikimedia Korea logo - vertical.svg|가운데|300px]]

한국 위키미디어 협회에서 위키미디어 프로젝트를 발전시키는데 뜻을 함께할 회원을 모집하고 있습니다.

'''한국 위키미디어 협회'''는 대한민국 지역에서 활동하는 위키미디어 사용자들의 활동을 지원하고, 위키미디어 프로젝트를 진흥하기 위해 설립된 단체입니다. 위키미디어 프로젝트의 사용자들은 자유 라이선스나 퍼블릭 도메인으로 배포되는 컨텐츠를 수집하거나 스스로 지식을 모아 효과적으로 확산시키는 활동을 해왔습니다. 협회는 이러한 사용자들을 지원하고, 더 많은 사용자들이 자유 라이선스 컨텐츠를 만들어나가도록 촉진하는 것을 궁극적인 목표로 하고 있습니다.

협회의 회원이 되시면, 회원 대상 행사에 참여하시거나, 협회 총회에서 이사 선출 및 사업 계획에 대한 의결권 행사, 사업 제안 등을 진행하실 수 있습니다. 아직 성년이 되지 않은 청소년 분들 또한 준회원으로써 협회의 총회와 행사를 참관하실 수 있습니다. 협회 회원이 되어 프로젝트를 발전시켜나가는데 힘을 보태주세요!

&lt;center&gt;{{클릭가능한 버튼2|w:ko:위키백과:한국_위키미디어_협회/회원모집|회원모집 페이지로 이동하기|class=mw-ui-progressive}}&lt;/center&gt;

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2022년 5월 31일 (화) 11:29 (KST)
==I need help==
Hello. I am a user from Chinese Wikisource, editing the [[인현왕후전]]

I need help for two things:

1. Can you guys check to see if there are any more characters left from the Unicode Private Use Block? I need to know this.

2. For certain characters there is the case that I couldn't find a conversion from the Private User Block to the Normal YetHangeul Character. That being this character: . What does this &quot;&quot; character correspond to when it comes to Old Hangeul? The NamunGothic font, for which I base the conversions of private use characters into Normal YetHangeul from, sure couldn't find an answer. Can you guys tell me? This is very important to me, so thank you.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 06:03 (KST)

:I suppose what I was asking for for point (2) is: is there a font similar to NamunGothic that turns displays characters from the Unicode Private Use Block as YetHangeul, but also display, not only the same type of YetHangeul for each existing character in the Unicode Private Use Block (e.g.  will still displayed as ᄃᆡ when using both fonts.), but also more types of YetHangeul for each character in the Unicode Private Use unused by NamunGothic? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 06:15 (KST)
::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 07:18 (KST)
::: I don't have the proper expertise in this area, so I'm afraid I'll be able to give you a sufficient answer. As far as I know, [[:w:zh:思源黑體|思源黑體]](본고딕) and [[:w:zh:思源宋体|思源宋体]](본명조) developed by Adobe and Google are also capable of combining Korean letters. And.. '' is ㅅㄷ in the upward form. Currently, there is no NanumGothic font on this device, so I'm not sure if it is visible in NanumGothic font. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 21:17 (KST)
::::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] Wait, so what Hangeul does &quot;&quot; correspond to? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 05:19 (KST)
::::: As mentioned above, this is a raised form of 'ㅅㄷ'. I don't know what code corresponds to this. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 19:12 (KST)
::::::Oh ok, but what does &quot;Upward form&quot; mean? Do you mean something like &quot;ᄯ&quot;? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 16일 (목) 00:28 (KST)
::::::: Yes. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 18일 (토) 09:27 (KST)

== Half a million were uploaded as part of the &quot;library back up project&quot;. Welcome to participate to upload all public domain books in the world! ==

In 213 BCE, Qin Shi Huang destroyed all privately-held unorthodox books in by fire. In 206 BCE, Xiang Yu set a fire on the governmental library containing unique copies of the books, sounding the death of ancient Chinese thoughts and history. Yongle Encyclopedia was finished in 1408. It comprised 22,937 chapters in 11,095 volumes and 917,480 pages. Only one copy after that original copy was made. Most of them are lost in history and only about 800 chapters survive today. In 1932, 463 thousand Han Fen Lou rare books were burned in war.

To prevent such regrettable things that destroy the memory of mankind ever happen again, let's systematically '''back up the world's all surviving books in public domain to Wikimedia Commons'''.

&quot;Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge.&quot; ——Jimmy Wales

'''[[Commons:Commons:Library_back_up_project|Half a million book files were uploaded as part of the project.]]''' Currently only Chinese and Japanese books were uploaded, but the ultimate goal is ALL books in ALL languages from ALL countries as long as in public domain. Welcome to participate to accomplish the grand goal! [[사용자:維基小霸王|維基小霸王]] ([[사용자토론:維基小霸王|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 14:41 (KST)

== Poll regarding Fourth Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the '''fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]]''' in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly '''share your availabilities''' at the wudele link below '''by 20th June 2022''': 
 
https://wudele.toolforge.org/wstriage4
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt;Sent via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 22:22 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==《반계수록/유권》has some Missing characters ==
《[[반계수록/유권]]》on Chinese WIkisource has many UNICODE PRIVATE USE characters. I have no access to the Pangye Surok, so is there anyone who can fill in these blanks? I've been on nl.go.kr and https://www.nl.go.kr/korcis/, but was never able to find the 유권 portion of the Pan'gye Surok. Maybe someone has to go to the National Library of Korea to actually help me record these missing characters.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 15일 (수) 03:47 (KST)

:@[[사용자:Sotiale|Sotiale]]@[[사용자:SCP-2000|SCP-2000]]@[[사용자:SHION|SHION]]@[[사용자:SKbot|SKbot]] I had to @ you guys because virtually no one comes to the Scriptorium of Korean Wikisource. You should add it onto the main menu or something! [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 15일 (수) 03:48 (KST)
==《진주초군작변등록》Original Text==
Do you guys know where I can find the original text of the 《진주초군작변등록》？ I want the Chinese Character version.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 21일 (화) 00:47 (KST)

:Its Chinese name is 晉州樵軍作變謄錄. [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 21일 (화) 00:51 (KST)

== Invitation to join the fourth Wikisource Triage meeting (29th June 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''29th June 2022 at 10:00 AM UTC / 3:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1656496824 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/wstriage4 wudele poll]. 
 
There is some exciting news about a few technical projects related to Wikisource that are getting started right now and we will be sharing more information during the meeting. 
 
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 6월 23일 (목) 16:39 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 한국어 위키미디어 공동체 여러분, 감사합니다. ==

안녕하세요 여러분,

아쉬운 소식이지만, 팀내 구조조정의 일환으로 언어별에서 지역별 체재로 전환됨에 따라, 추가 연장 없이 계약 종료를 결정하여. 운동 전략 및 거버넌스 촉진자로서의 업무를 그만두게 되었습니다. 제 마지막 업무일은 6월 30일입니다.

2021년 1월부터 시작한 저의 활동을 통해 보편적 행동 강령부터 시작해서 다양한 운동 전략과 관련된 내용에 대해서 여러분들과 소통하고 협업하는 일을 수행했으며, 저의 업무를 통해서 재단이 한국어 공동체가 더 가까워 졌기를 바랍니다. 한국어 공동체에 운동 전략의 이니셔티브를 더 자세히 이해하고 안정적으로 구현될 수 있도록 계속해서 적극적으로 여러분들의 의견을 공유해 주시기를 바랍니다.

한국어 촉진자의 업무가 종료됨에 따라 7월 1일부터는 [[User:VChang (WMF)|Vivien Chang]]이 한국어 커뮤니티를 포함한 ESEAP (동아시아 및 태평양) 공동체를 관할할 것입니다. 앞으로도 계속 협조해 주시면 감사하겠습니다.

그동안 감사했습니다.

[[User:YKo (WMF)|고영진]] 올림 
2022년 6월 28일 (화) 02:19 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.

The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Election Compass page]] for more information.

Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Events|2022 Board of Trustees election campaign events]] page.

Best,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022년 7월 11일 (월) 10:20 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:RamzyM (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

I'm Vivien from the Movement Strategy and Governance team. My apologies for posting this in English; If any of you would be so kind to help translate the message to Korean, we would really appreciate it! If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us.

I'm writing to inform you the Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

* Tobechukwu Precious Friday ([[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

You may see more information about the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election.

'''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:

* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives]].
* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&amp;A]].
* See the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]].
* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles.
* Encourage others in your community to take part in the election.

Thank you,

Movement Strategy and Governance [[사용자:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] ([[사용자토론:VChang (WMF)|토론]]) 2022년 7월 20일 (수) 23:23 (KST)

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

== Vote for Election Compass Statements ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

*&lt;s&gt;July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements&lt;/s&gt;
*July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
*August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
*August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
*August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best, 

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022년 7월 27일 (수) 03:03 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:VChang (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Movement Strategy and Governance News – Issue 7 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 7, July-September 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt; 
----
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.  

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]])
* '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]])
* '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]])
* '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]])
* '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]])
* '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]])
* '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]])
* '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]])
* '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]])
* '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Best regards,

Movement Strategy and Governance [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022년 7월 29일 (금) 00:10 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:VChang (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==승정원일기의 일부를 완성했습니다==
중국위키문헌에서 승정원일기의 일부를 완성했습니다 (인조-경종).[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 7월 30일 (토) 09:59 (KST)</text>
      <sha1>52njyfhabl0nobd5q32oyr4e61hbqkn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>250376</id>
      <parentid>250375</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T01:00:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Blahhmosh</username>
        <id>13019</id>
      </contributor>
      <comment>/* 승정원일기의 일부를 완성했습니다 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208051" xml:space="preserve">{{/안내문}}

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 2월 6일 (토) 22:25 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884의 목록을 사용해 User:Tiven2240@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행방안과 관련한 설문조사에 참여해주세요! ==
안녕하세요,

[[:m:Universal_Code_of_Conduct/Policy_text/ko|보편적 행동 강령의 정책 원문이]] 2021년 2월 2일자로 위키미디어 재단 이사회에 의해 승인되었습니다 (아직 공동체가 시행하기로 총의를 모은 것은 아님).

여러분들도 아시겠지만 위키미디어 재단에서는 [[:m:Universal Code of Conduct/ko|보편적 행동 강령]]의 시행방안에 대해서 조사를 진행하고 있습니다. 현재 진행중인 공통 질문과 토론 외에, 더 많은 사용자분들의 의견을 듣고자 설문지를 준비했습니다. 

설문 조사에 참여하시기 전에, [[:w:위키백과:보편적 행동 강령|한국어 위키백과 내 보편적 행동 강령 조사 프로젝트 문서를]] 읽어보시기를 권합니다. 적극적으로 참여를 해주셔야만 우리 한국어 공동체의 의견을 전달할 수 있을 것이라고 생각합니다. 따라서 잠시 시간을 내주셔서 참여를 해주시면 감사하겠습니다. 설문 조사는 5분 가량 소요됩니다.

* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzclO6nZyBd59SQRyIAuJUfcuWtUgonzCLCMzlFy-Lu_il6g/viewform?usp=sf_link 설문 조사 참여하기]
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 2월 7일 (일) 14:40 (KST)

== [[:m:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 한국어 커뮤니티 조사가 2주 남았습니다. ==

안녕하세요,

보편적 행동 강령 (Universal Code of Conduct)의 시행 방안에 대한 의견 조사가 2021년 2월 28일까지 진행되고 있습니다.  그 동안 위키미디어 재단에서 한국어권 커뮤니티의 의견을 조사한 적은 사실상 없었던 것으로 기역하고 있습니다, 이번 기회에 한국어 커뮤니티가 &quot;보편적 행동 강령의 시행&quot;에 대해서 좋은 의견들을 전달해 주실 것을 기대하고 있습니다.

아직 참여를 하지 못하신 분들은 설문조사에 참여해 주시거나, 아래 링크를 방문해 주셔서 소중한 의견을 남겨주시기 바랍니다.
* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzclO6nZyBd59SQRyIAuJUfcuWtUgonzCLCMzlFy-Lu_il6g/viewform 설문조사에 참여해주세요!]
* [[:w:위키백과토론:보편적 행동 강령#공통 질문]] 
* [[:w:위키백과:보편적 행동 강령]] - 조사 메인 페이지

감사합니다. --[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 2월 16일 (화) 15:06 (KST)

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 2021년 2월 18일 (목) 23:12 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035의 목록을 사용해 User:Martin Urbanec@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki.&lt;/span&gt; {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 2021년 3월 2일 (화) 10:50 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740의 목록을 사용해 User:Quiddity (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 2021년 4월 6일 (화) 07:19 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/8&amp;oldid=21302342의 목록을 사용해 User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Global bot policy changes ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.

*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
—'''''&lt;span style=&quot;font-family:Candara&quot;&gt;[[User:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Thanks for the fish!&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''''' 2021년 4월 7일 (수) 03:48 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&amp;oldid=21306363의 목록을 사용해 User:Tks4Fish@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Line numbering coming soon to all wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. 

More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2021년 4월 13일 (화) 00:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21329014의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령의 한국어 커뮤니티 조사 결과가 공개되었습니다. ==

안녕하세요, 1월 18일부터 3월 1일까지 진행되었던 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대한 한국어 커뮤니티 조사의 보고서가 드디어 공개되었습니다. 본 조사는 한국어 커뮤니티를 포함한 21개 언어에서 진행되었으며, 한국어 커뮤니티 조사에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 참조해 주시기 바랍니다. 
* [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Korean community/ko|한국어 커뮤니티 조사 보고서]]
** [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Korean community/Survey/ko|설문조사 보고서]]
* [[:m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/ko‎|통합 보고서 (메타위키)]] 
이번 조사 전반에 대한 보고서는 현재 번역등의 추가 작업중에 있으므로 다시한번 이 글의 코멘트로 알려드리도록 하겠습니다. 다시한번 참여해 주신 분들께 감사하다는 말씀을 전합니다:)
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 4월 15일 (목) 13:18 (KST)
: 통합 보고서 번역이 완료되어 링크를 추가했습니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 4월 17일 (토) 16:02 (KST)

== Suggested Values ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].

&lt;/div&gt; [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 2021년 4월 22일 (목) 23:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21361904의 목록을 사용해 User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 1호, 2021년 6월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 첫번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지들은 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들이 기제됩니다.

이것은 첫번째 보편적 행동 강령의 소식지로, 보편적 행동 강령 프로젝트의 진행 상황을 알리기 위해서 모든 프로젝트와 구독자들에게 배포되었습니다. 다음 소식지를 사용자 토론, 사랑방, 혹은 특정한 토론 페이지에 구독되기를 원하신다면, [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러 구독하실 수 있습니다]].

여러분은 소식지를 귀하의 언어로 번역해 행동 강령에 대한 소식을 전달하고 행동 강령에 대해서 공동체가 주목할 수 있도록 해 공동체를 안전한 공간으로 만들수 있습니다. 초안을 배포하기 이전에 번역하는 일을 도와주실 수 있다면 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기 사용자명을 남겨주세요]].
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

* '''가맹 단체 조사''' – 2021년 3월과 4월, 다양한 규모, 유형 및 경험을 가지고 있는 위키미디어 가맹 단체들은 보편적 행동 강령 토론에 참여할 수 있도록 초대되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|계속 읽기]])
* '''2021 주요 질문 조사''' – 위키미디어 재단은 2021년 4월과 5월에 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대한 주요 질문에 대해 다양한 위키미디어 공동체로부터 의견을 구했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|계속 읽기]])
* '''원탁 토론''' – UCoC팀은 2021년 5월에 두번의 원탁 토론을 진행해 주요 질문들에 대해서 이야기를 나눴습니다. 더 많은 세션이 추후 진행될 예정입니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|계속 읽어보기]])
* '''2단계 초안위원회''' – 보편적 행동 강령의 2단계 초안위원회는 2021년 5월 12일에 그들의 업무를 시작했습니다. 그들의 업무에 대해서 자세히 알아보세요. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|계속 읽기]])
* '''Diff 블로그 포스트''' – 보편적 행동 강령 조사자들은 2021년 1분기에 진행되었던 현지 언어 상담 기간 동안 각 커뮤니티의 흥미로운 발견이나 배워나갈 점을 바탕으로 여러 블로그 게시물을 작성했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|계속 읽기]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Korea&amp;oldid=21570521의 목록을 사용해 User:SOyeyele (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wikimania 2021: Individual Program Submissions ==

[[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]]
Dear all,

Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021.

'''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]].

Below are some links to guide you through;
* [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]]
* [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]]
* [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]]

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. 

'''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. 

'''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have.  Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]]

Best regards,

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 6월 16일 (수) 13:19 (KST)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21597568의 목록을 사용해 User:Bodhisattwa@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Editing news 2021 #2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/em&gt;

[[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]]

Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]].  The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki.  The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

* Newer editors who had automatic (&quot;default on&quot;) access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page.
* The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

&lt;strong&gt;Looking ahead&lt;/strong&gt;

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months.  This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]].  After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now.  After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 2021년 6월 24일 (목) 23:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21624491의 목록을 사용해 User:Elitre (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|이 글을 다른 언어로 읽기]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|위키미디어 재단]]에서 주 데이터 센터와 보조 데이터 센터 변경에 대한 테스트를 진행합니다.  이러한 작업을 통해 위키백과와 같은 위키미디어 위키가 재난 상황에도 여전히 서비스를 계속 할 수 있음을 보장할 수 있습니다. 모든 사항이 정상 작동하는지 확인하기 위해, 위키미디어 기술 부서는 테스트를 계획하고 있습니다. 이번 테스트에서는 기술 부서가 데이터 센터 간의 이전을 정상적으로 진행할 수 있는지 확인하게 됩니다. 이러한 작업을 위해서 여러 부서에서 테스트를 준비하고 예상치 못한 문제를 해결할 수 있도록 준비해야 합니다. &lt;!--

 주 데이터 센터로의 전환은 '''2020년 10월 27일 화요일'''에 이루어집니다. --&gt;

불행히도, [[mw:Manual:What is MediaWiki?|미디어위키]]의 제한 사항으로 인해, 데이터 센터 전환 중에는 편집을 중지해야 합니다.  이러한 불편에 사과드리며, 이러한 작업을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 

'''짧은 시간 동안 모든 위키에서 읽기는 가능하지만, 편집할 수는 없게 됩니다.'''

*2021년 6월 29일 화요일에 최대 1시간 동안 편집 할 수 없습니다. 테스트는 [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC]에 시작될 예정입니다(6월 30일 수요일 07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, 뉴질랜드 02:00 NZST).
*이 기간 중에 편집을 하거나 저장을 시도하면, 오류 메시지를 보게 됩니다.  편집이 소실되지 않기를 희망하지만, 그렇지 않으리라고는 보장할 수 없습니다.  오류 메시지를 보게 되면, 정상으로 복구할 때까지 기다려 주십시오.  그 후에 저장을 계속할 수 있습니다.  하지만 혹시 모르니 편집하던 부분의 사본을 만들어 두십시오.

&quot;다른 효과&quot;:

*백그라운드 작업이 느리게 돌아가거나 취소될 수 있습니다. 빨간 링크의 색 변경이 평소보다 느리게 진행될 수 있습니다. 다른 곳에서 링크된 문서를 생성하면, 링크가 평소보다 오랫동안 빨간색으로 유지될 수 있습니다. 일부 진행이 오래 걸리는 스크립트가 정지됩니다.
*6월 28일이 있는 주에는 코드 업데이트가 없습니다.  필수적이지 않은 코드 변경은 진행되지 않습니다.

필요한 경우 프로젝트가 연기될 수 있습니다.  [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|wikitech.wikimedia.org에서 일정을 읽을 수]] 있습니다. 모든 변경 사항은 wikitech에 공지됩니다.  추후 추가적인 안내가 있을 예정입니다. 이 작업이 진행되기 30분 전부터 모든 위키에 배너가 표시됩니다. '''공동체와 이 내용을 공유해 주세요.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 2021년 6월 27일 (일) 10:19 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거와 관련하여 ==

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|위키미디어 재단 이사회 선거]]는 2021년 8월 4일에 시작됩니다. 커뮤니티 추천 후보들은 후보 지원서를 제출하도록 요청 받았습니다. 3주간의 후보 등록 기간을 통해, [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|20명의 후보가 2021년 선거에 출마했습니다]].

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|위키미디어 재단 이사회]]는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 이사회는 팀으로서의 역량과 다양성을 개선하고자합니다. 그들은 새로운 수탁자와 함께 다루고자 하는 전문 분야를 공유했습니다.

위키미디어 운동은 커뮤니티와 가맹 단체 부분의 후보를 선출할 기회를 가집니다. 이후 이사회는 4명의 최다 득표자를 선출해 그들이 9월부터 3년간의 임기를 시작하게 됩니다.

이사회 선거에 어떻게 참여할 수 있나요?

'''후보에 대해서 자세히 알아보세요'''
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Candidate%20Table|운동 전반에 걸친 후보자들은 후보 등록을 마쳤습니다]]. 귀하의 투표를 위해 각 후보에 대해 알아보십시오. 공동체는 각 후보자들에게 질문을 제출하였습니다. 이 질문들은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|메타의 선거 위원회]]에 의해 수집되어 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/CandidateQ&amp;A|후보자들은 선거 운동 기간중에 질문들에 답변할 것입니다]].  앞으로 몇 주 안에 후보자들은 자신의 입후보에 대해 발언하는 비디오를 제출할 기회를 갖게 될 것입니다. 

'''선거 캠페인 활동에 참여하세요'''
이사회 선거를 지원하는 촉진 팀은 캠페인 기간중에 활동을 준비했습니다. 이 활동들은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|메타의 이사회 선거 페이지]]를 통해서 확인하실 수 있습니다.

공동체 구성원들은 자신들의 공동체에 활동을 진행할 것을 환영하며 적극 권장합니다. 입후보가 매우 시간이 많이 소요될 수 있으므로 후보자를 참여시키기위한 모든 활동은 시간을 존중해야합니다. 더 많은 사람들이 찾을 수 있도록 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Campaign%20Activities|메타의 이사회 선거 페이지]]에 활동을 추가해 주세요. 지원이 필요한 경우 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021#Team|촉진자]] 및 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|선거 자원 봉사자]]에게 도움을 요청하실 수 있습니다.

'''투표'''
2021년 이사회 선거는 2021년 8월 4일에 시작되며 2021년 8월 17일에 종료됩니다. 선거 위원회는 단기 이양식 투표 방식을 사용하기로 결정했습니다. [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|선거권을 가지는 자격]]과, 선거 과정, 그리고 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ|투표에 대한 자주 묻는 질문]]을 참조해 주세요.

'''단기 이양식 투표'''
이 투표 방식은 유권자들이 우선 순위를 정할 수 있게 합니다. 유권자들이 선호하는 순서대로 선택 순위를 매길 수 있다는 장점이 있습니다. 이러한 방식을 통해 지지하거나 반대하는 것보다 선호 사항을 더 명확하게 공유 할 수 있습니다. 귀하의 1순위로 선택한 후보자가 이미 당선되기에 충분한 표를 보유하고있는 경우 귀하의 투표는 2순위로 선택한 후보로 이동됩니다.  또하나의 예시로 1순위 후보자가 선출되지 못하면 투표가 2지망 후보로 옮겨집니다. 촉진 팀은 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ#New%20in%202021|재밌는 예시]]를 구현했습니다. 자세한 정보는 7월 중순에 안내드릴 예정입니다.

더 많은 사람들이 위키미디어 재단을 이끌 좋은 후보를 지지하고, 향후 몇년 간 운동에 필요한 지원을 받을 수 있도록 소식을 널리 알려주세요.

감사합니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 2일 (금) 20:45 (KST)

== 보편적 행동 강령 소식지 - 제 2호 ==
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 2호, 2021년 7월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''소식지 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 두번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지는 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들에 대해서 알려드립니다.

보편적 행동 강령 소식지의 다음 소식지를 받기 위해 [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러]] 구독하는것을 잊지 마세요. 또한 사용자명을 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기에 남겨주시면]] 다음 호차 번역에 도움을 주실 수 있도록 연락해드릴 예정입니다.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''시행 방안에 대한 초안 검토''' -  초안위원회의 초기 미팅들은 위원회 구성원들이 시행에 관한 주요 주제를 연결하고 정렬하는 데 도움을 주면서 기존 프로세스와 우리 운동 내의 격차에 대한 연구를 강조했습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|계속 읽기]])
*'''괴롭힘으로부터 피해를 받은 사람에 대한 리포팅''' - 초안위원회를 지원하기 위해, 위키미디어 재단은 위키미디어 프로젝트에서 괴롭힘 경험에 초점을 맞춘 연구 프로젝트를 수행했습니다.  ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|계속 읽기]])
*'''고급 권한을 가진 사용자를 대상으로 한 조사''' - 6월부터 여러 위키의 고급 권한을 가진 사용자들이 모여 글로벌 프로세스를 설정하는 방법에 대한 아이디어, 의견 및 정보 공유에 중점을 두어 이야기를 나눴습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|계속 읽기]])
*'''원탁 토론''' - UCoC 촉진 팀은 2021년 6월 12일에 보편적 행동 강령의 시행 방안에 대해서 이야기를 나눌 수 있도록 제 3차 원탁 토론을 진행했습니다. 이번 대화는 한국어 커뮤니티와 다른 ESEAP지역의 구성원들을 대상으로 한 글로벌 세션이 진행되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|계속 읽기]])
*'''커뮤니티의 UCoC 조기 채택''' - 2021년 2월 이사회의 비준 이후, 보편적 행동 강령은 광범위한 위키미디어 커뮤니티에서 다양한 방식으로 적용되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|계속 읽기]])
*'''임시 신뢰 및 안전 사례 검토 위원회의 새로운 일정''' - CRC는 원래 2021년 7월 1일까지 종료될 예정이었지만 이제 UCoC는 2021년 12월까지 개발이 진행될 것으로 예상됨에 따라, CRC의 운영 기간 또한 수정되었습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|계속 읽기]])
*'''위키마니아''' - UCoC팀은 위키마니아 2021 기간 동안 운동 전반에 걸쳐 대표자들이 참여하는 좌담회를 진행할 계획입니다. 또한 커뮤니티 빌리지에도 참석할 계획입니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그 포스트''' - Wikimedia Diff 블로그에서 UCoC에 대한 최신 간행물을 확인하십시오. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|계속 읽기]])&lt;/div&gt;
--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 15일 (목) 12:53 (KST)

== Wikisource Satisfaction Survey 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Astronaut illustration simplified with Wikimedia logo.png|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|80px]]
{{int:hello}}!

''Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}''

In the past year, there has been a lot of changes to Wikisource features and tools. This was done by the [[m:Community Tech|Community Tech]] team at the Wikimedia Foundation, grantees funded by the Foundation or through projects like Google Summer of Code. '''We would like to understand what you feel about the changes'''. Tell us what you think about such tools as the [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Pagelist Widget|Wikisource Pagelist Widget]] or the new [[m:Community_Tech/Ebook_Export_Improvement#March_31,_2021:_Final_update|Ebook Export tool]].

'''[[m:Wikisource Satisfaction Survey 2021|Take the survey]]''' in English, French, Spanish, Polish, Hindi or Punjabi. '''The deadline is 25th July 2021.'''

This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement ([[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement|English]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/es|Spanish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/fr|French]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pl|Polish]], [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/hi|Hindi]] and [[wmf:Wikisource Community Tech Survey Privacy Statement/pa|Punjabi]]).

If you prefer to send your answers via email, copy [[m:Special:MyLanguage/Wikisource Satisfaction Survey 2021|the text of the survey]] and send to sgill@wikimedia.org.

If you have any questions or feedback about the survey, write to me at sgill@wikimedia.org.

{{int:Feedback-thanks-title}} [[user:SGill (WMF)|SGill (WMF)]] 2021년 7월 17일 (토) 07:30 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=21748797의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 헌장 초안위원회 후보를 모집하고 있습니다 ==

위키미디어 재단의 운동 전략팀은 [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|운동 헌장 초안위원회의 위원 모집]]을 2021년 8월 2일부터 9월 1일까지 진행합니다.

초안위원회는 [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Diversity and Expertise Matrices|운동의 다양성]]을 대표할 것입니다. 다양성의 범위에는 성별, 언어, 지리 및 경험이 포함됩니다. 여기에는 프로젝트, 가맹 단체 및 위키미디어 재단에 대한 참여가 포함됩니다.

구성원이 되기 위해서 영어가 유창할 필요는 없습니다. 필요할 경우 번역 및 통역 지원이 제공될 예정입니다. 회원은 참가비를 상쇄할 수 있는 수당을 받게 됩니다. 두 달에 미화 100달러입니다.

우리는 아래와 같은 [[:m:Movement_Charter/Drafting_Committee/ko#후보자_프로필|능력]]을 가진 사람을 찾고 있습니다.

* 협업해서 정책을 작성하는 능력이 있는 자 (경험을 공유하는 것은 가산점이 됩니다) 
* 타협점을 찾을 준비가 되어 있는 자 
* 포용과 다양성에 중점을 둘 수 있는 자 
* 공동체와 협의를 할 지식이 있는 자 
* 이문화 커뮤니케이션 경험이 있는 자 
* 비영리 단체나 커뮤니티에서 거버넌스 혹은 조직 경험이 있는 자 
* 다양한 당사자와 협상한 경험이 있는 자 

위원회는 최소 15명의 인원과 함께 시작할 예정입니다. 만약 20명 혹은 더 많은 후보자들이 참여를 신청한 경우, 선거와 선택 과정을 혼합한 절차가 진행될 예정입니다. 19명 혹은 그 이하의 후보자들이 참여를 신청한 경우, 선거 절차 없이 계획된 선택 절차를 통해 위원을 선출합니다.

이 중요한 역활에 참여셔서 위키미디어 운동이 다음 단계로 나아갈 수 있도록 도와주세요. 초안위원회에 참여하기를 원하시는 분은[[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|여기]]에서 지원을 해주세요. 질문이 있으시면 strategy2030{{at}}wikimedia.org로 연락주세요. 감사합니다.--[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 7월 30일 (금) 21:26 (KST)

== 위키미디어 재단 이사회 선거 투표 개시 지연 안내 ==
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|2021년 위키미디어 재단 이사회 선거]]와 관련하여 여러분들께 전할 소식이 있습니다. 원래 선거는 8월 4일에 개시될 예정이였지만, SecurePoll 시스템의 기술적인 문제로 인해, 선거 개시가 2주가량 지연될수 밖에 없게 되었습니다. 이제 이사회 선거는 8월 18일에 시작될 예정입니다.

기술적인 문제에 대한 자세한 정보는 [[phab:T287859|파프리게이터 티켓]]을 확인해 주세요.

이 지연에 대해 진심으로 사과 드리며 8월 18일에 예정대로 선거가 시작될 수 있기를 바랍니다. 우리는 다음 단계를 조정하기 위해 선거 위원회 및 후보자들과 연락하고 있습니다. 자세한 정보가 확인되는 대로 [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2021|이사회 선거 토론 페이지]]와 [https://t.me/wmboardgovernancechat 텔레그램 채널]에 업데이트 하겠습니다. --[[사용자:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사용자토론:YKo (WMF)|토론]]) 2021년 8월 3일 (화) 22:11 (KST)

== 보편적 행동 강령 - 시행 지침의 초안 검토 ==

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|보편적 행동 강령의 2단계 초안위원회]]는 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|보편적 행동 강령의 시행 방안의 초안]]'''에 대한 의견을 받고 있습니다. 이것은 2021년 8월 17일에 시작될 예정입니다.

커뮤니티와 직원들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|조사, 토론 및 연구]]를 기반으로 이 초안 지침을 작성하기 위해 협력했습니다. 이 지침은 최종적인 것은 아니지만 진행 상황을 진전시키는 데 도움이 될 수 있습니다. 2021년 10월 17일까지 이 지침에 대한 의견을 제시해 주세요. 위원회는 커뮤니티 의견을 바탕으로 지침을 수정할 것입니다.

여러가지의 방법을 통해서 의견을 남겨주실수 있습니다. 자신이 원한 언어를 사용해서 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|시행 방안 검토 토론 페이지]] 혹은 이메일을 통해서 의견을 남겨주시면 감사하겠습니다. 또한 번역된 내용의 토론, 로컬 공동체 토론, 혹은 원탁 토론이나 매주 진행되는 대화에 참여해 의견을 남겨주실 수 있습니다.

UCoC의 시행 방안에 대한 실시간 토론이 예정되어 있습니다: 

:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|위키마니아 2021 세션]] - 8월 16일 10:00 - 11:45 UTC 
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|대화 시간]] - 8월 24일, 31일, 9월 7일 @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|원탁 토론]] - 9월 18일 @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

이 검토를 지원하는 촉진 팀은 많은 커뮤니티에 도달하기를 희망합니다. 견해를 공유하는 것이 중요합니다. 커뮤니티에서 대화가 진행되는 것을 볼 수 없다면 토론을 조직하십시오. 진행자가 대화를 설정하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

토론은 2주마다 요약되어 초안 위원회에 제출됩니다. 요약은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|여기]]에 게시됩니다.

질문이 있으면 저에게 알려주세요. 감사합니다.

-- [[User:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 8월 18일 (수) 13:05 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거가 시작되었습니다. ==

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|2021년 이사회 선거]]의 투표가 시작되었습니다. 커뮤니티의 후보자들은 후보자로 지원하도록 요청받았습니다. 3주간의 후보자 모집 후 19명의 후보가 [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|2021년 선거에 출마했습니다]].

위키미디어 운동은 커뮤니티와 가맹단체 부분의 이사들에게 투표할 기회가 있습니다. 투표함으로써 귀하는 향후 몇 년 동안 운동의 필요에 가장 잘 부합하는 자질을 가진 사람들을 식별하는 데 도움이 될 것입니다. 이사회는 가장 많이 득표한 4명의 후보자를 이사로 선출할 것입니다. 투표는 2021년 8월 31일에 마감됩니다.

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|위키미디어 재단 이사회]]는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 이사회는 팀으로서의 역량과 다양성을 개선하고자합니다. 그들은 현재 누락된 [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|전문 분야]]를 공유했으며 새로운 임원들과 함께 이를 처리하기를 희망합니다.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|후보자에 대해서 자세히 알아보세요]]. [[c:File:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees.webm|이사회에 대해서 자세히 알아보기]]. [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|투표]].

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-18/2021 Voting Opens|공지사항 전문]]을 읽어보세요.

감사합니다,

선거 위원회
--[[User:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 8월 18일 (수) 13:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Update on the OCR Improvements ==

Hello! Sorry for writing in English. {{int:Please-translate}}.

The [[m:Community Tech/OCR Improvements|OCR Improvements]] are complete. We, the [[m:Community Tech|Community Tech]] team, are grateful for your feedback from the beginning to the last stage when we were finalizing the interface. 

=== Engine improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em;&quot;&gt;
[[File:OCR menu in toolbar.png|OCR menu in toolbar|frameless|right]]
;Reliability
Prior to our work, the OCR tools were separate gadgets. We have added &quot;Wikimedia OCR.&quot; It is available under one icon inside the toolbar on all Wikisource wikis. This tool supports two other OCR tools, Tesseract and Google OCR. We expect these tools to be more stable. We will maintain Wikimedia OCR.

The gadgets will remain available. The communities will have sovereignty over when to enable or disable these.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
;Speed
Prior to this work, transcription would take upwards of 40 seconds. Our improvements average a transcription time under 4 seconds.
&lt;/div&gt;
=== Advanced Tools improvements === 
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:Multi-language support in advanced tools.png|frameless|right]]
;Multiple-language support
Documents with multiple languages can be transcribed in a new way.
# Open the [https://ocr.wmcloud.org/ {{int:wikisource-ocr-advanced}}]
# Select the Languages (optional) field
# Search for and enter the languages in order of prevalence in the document.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR-advanced cropping-activated.jpg|alt=UI Crop tool in Advanced tools|frameless|right]]
;Cropping tool / Multi-column support
We have included a Cropper tool. It allows to select regions to transcribe on pages with complicated layouts.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em; border-left:.3em #c8ccd1 solid; padding-left:.5em; clear:both;&quot;&gt;
[[File:OCR onboarding.png|frameless|right]]
;Discoverability and accessibility of OCR
We have added an interface for new users. It is pulsating blue dots over the new icon in the toolbar. The new interface explains what OCR means and what transcription means in Wikisource.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
We believe that you will do even more great things because of these changes. We also hope to see you at the 2022 Community Wishlist Survey. Thanks you again for all your opinions and support.

[[m:Talk:Community Tech/OCR Improvements|Please share your opinions on the project talk page!]]

[[m:user:NRodriguez (WMF)|NRodriguez (WMF)]] and [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 2021년 8월 19일 (목) 10:57 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=21905347의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 위키미디어 재단 이사회 선거가 성공적으로 마무리 되었습니다. ==

[[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021년 위키미디어 재단 이사회 선거]]에 참여해 주셔서 감사합니다. 투표는 8월 31일 23:59 (UTC)에 마감되었습니다. 가장 많이 득표한 4명의 후보자를 포함한 공식 데이터는 [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|선거 위원회]]가 투표 용지 검토를 완료하는 즉시 발표될 것입니다. 선출된 새로운 이사에 대한 공식 발표는 선출된 후보자가 이사회에서 확인된 이후에 이루어집니다. 

216개의 프로젝트의 6,946명의 공동체 회원들이 투표에 참여했습니다. 투표율은 전세계 참여자 중 10.2%를 기록했으며, 이는 2017년 이사회 선거보다 1.1% 증가한 것입니다. 2017년에는 202개의 프로젝트의 5,167명의 사용자가 투표에 참여했습니다. 자세한 통계 분석은 최종 결과가 발표된 후 몇일 이내에 게시될 예정입니다. 그 동안, [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|선거 기간중에 생성된 데이터]]를 참조하실 수 있습니다. 

다양성은 이번 선거에서 중요한 목표였습니다. 이사회 선거에 관한 메시지는 61개 언어로 번역되었습니다. 이 홍보는 성공적이었습니다. 이번 선거에서 처음으로 자격을 갖춘 유권자가 투표한 70개의 커뮤니티가 있습니다. 여러분의 도움으로 내년 이사회는 더 나아질 것입니다. [[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 2일 (목) 13:45 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 9월 7일 (화) 09:23 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 가장 최근에 실시된 위키미디어 재단 이사회 선거 결과 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
[[File:Wikimedia-logo black.svg|100px|center]]

2021년 이사회 선거에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다. 선거 위원회는 2021년 위키미디어 재단 이사회 선거의 표들을 검표했으며, 4명의 새로운 임원을 선출할 수 있었습니다. 214개의 프로젝트에서 6,873명의 유권자들이 유효한 표를 행사했습니다. 아래의 4명의 후보자들이 가장 많은 득표를 얻었습니다:

# Rosie Stephenson-Goodknight
# Victoria Doronina
# Dariusz Jemielniak
# Lorenzo Losa

이 후보자들은 공동체의 투표로 선출되었지만, 아직 이사로 임명된 것은 아닙니다. 그들은 여전히 성공적인 배경 조사를 통과하고 내규에 요약된 자격을 충족해야 하며, 이사회는 이달 말에 새로운 이사를 임명하기 위한 잠정적인 날짜를 설정했습니다.

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/2021-09-07/2021_Election_Results|공지 전문 읽어보기]].

선거 위원회 2021년 9월 8일 (수) 21:07 (KST) &lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 원탁 토론에 참여하세요 ==

운동 전략 및 거버넌스 촉진 팀은 '''9월 18일 03:00 UTC와 15:00 UTC에''' 위키미디언들이 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]]의 시행 방안을 논의하기 위한 '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|원탁 토론]]'''을 진행합니다. 이토론들은 보편적 행동 강령 프로젝트의 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_draft_guidelines_review|공동체가 시행 지침의 초안을 검토하는 과정]]의 일부입니다.

각 세션은 90분에서 120분간 진행되며, 다양한 언어로의 번역 지원이 진행될 예정입니다. 공동체 구성원들은 사전에 등록하고 라운드테이블 세션에서 토론할 주제를 추가해 줄 것을 권장합니다. 또한 한국어 공동체의 의견 수렴을 위한 세션을 진행할 예정입니다.'''한국어 공동체 미팅은 온라인 토론회와 함께 10월 3일 혹은 4일에 진행될 예정입니다.''' 이 세션에 대한 자세한 정보는 곧 안내해 드리겠습니다.

원탁 토론 세션이나 한국어 공동체 토론에 참여할 수 없는 경우, 귀하의 의견을 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|초안 검토 토론 페이지]], [[m:Special:PrefixIndex/Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|번역본의 토론 페이지]], 혹은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|로컬 토론]]에 남겨주실 수 있습니다.

자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|메타위키의 원탁 토론 정보 페이지]]를 참조하세요.
--[[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 10일 (금) 13:28 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|이 글을 다른 언어로 읽기]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|위키미디어 재단]]에서 주 데이터 센터와 보조 데이터 센터 변경에 대한 테스트를 진행합니다. 이러한 작업을 통해 위키백과와 같은 위키미디어 위키가 재난 상황에도 여전히 서비스를 계속 할 수 있음을 보장할 수 있습니다. 모든 사항이 정상 작동하는지 확인하기 위해, 위키미디어 기술 부서는 테스트를 계획하고 있습니다. 이번 테스트에서는 기술 부서가 데이터 센터 간의 이전을 정상적으로 진행할 수 있는지 확인하게 됩니다. 이러한 작업을 위해서 여러 부서에서 테스트를 준비하고 예상치 못한 문제를 해결할 수 있도록 준비해야 합니다. 

주 데이터 센터로의 전환은 '''2021년 9월 14일 화요일'''에 이루어집니다.

불행히도, [[mw:Manual:What is MediaWiki?|미디어위키]]의 제한 사항으로 인해, 데이터 센터 전환 중에는 편집을 중지해야 합니다. 이러한 불편에 사과드리며, 이러한 작업을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 

'''짧은 시간 동안 모든 위키에서 읽기는 가능하지만, 편집할 수는 없게 됩니다.'''

*2021년 9월 14일 화요일에 최대 1시간 동안 편집 할 수 없습니다. 테스트는 [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC]에 시작될 예정입니다(9월 15일 수요일 07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, 뉴질랜드 02:00 NZST).
*이 기간 중에 편집을 하거나 저장을 시도하면, 오류 메시지를 보게 됩니다. 편집이 소실되지 않기를 희망하지만, 그렇지 않으리라고는 보장할 수 없습니다. 오류 메시지를 보게 되면, 정상으로 복구할 때까지 기다려 주십시오. 그 후에 저장을 계속할 수 있습니다. 하지만 혹시 모르니 편집하던 부분의 사본을 만들어 두십시오.

&quot;다른 효과&quot;:

*백그라운드 작업이 느리게 돌아가거나 취소될 수 있습니다. 빨간 링크의 색 변경이 평소보다 느리게 진행될 수 있습니다. 다른 곳에서 링크된 문서를 생성하면, 링크가 평소보다 오랫동안 빨간색으로 유지될 수 있습니다. 일부 진행이 오래 걸리는 스크립트가 정지됩니다.
* 다른 주와 마찬가지로 코드 배포가 발생할 것으로 예상합니다. 그러나 일부 사례별 코드 동결은 나중에 작업이 필요할 경우 시간을 엄수할 수 있습니다.

필요한 경우 프로젝트가 연기될 수 있습니다.  [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org에서 일정을 읽을 수]] 있습니다. 모든 변경 사항은 wikitech에 공지됩니다. 추후 추가적인 안내가 있을 예정입니다. 이 작업이 진행되기 30분 전부터 모든 위키에 배너가 표시됩니다. '''공동체와 이 내용을 공유해 주세요.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 2021년 9월 11일 (토) 09:46 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 2021년 9월 11일 (토) 12:04 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 헌장 초안위원회 - 공동체 선거가 10월 11일부터 24일까지 진행됩니다. ==

&lt;languages /&gt;
=== 운동 헌장 초안위원회 - 공동체 선거가 10월 11일부터 24일까지 진행됩니다. ===

&lt;section begin=&quot;announcementcontent&quot;/&gt;위키미디어 이용자 여러분들께,

운동 헌장을 제정하는 과정의 현재 상황을 알려드리고자 합니다. 우리는 운동 헌장 초안위원회에 참여할 후보자 모집을 9월 14일에 마쳤으며, 이제 다양성을 가진 후보자 폴이 있습니다.

운동 헌장 초안위원회에 참여할 15명의 위원들은 [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|세가지 절차]]를 통해서 선출됩니다.
공동체 선거를 통해 7명의 초안위원회 위원 선출.
가맹 단체 선택 절차를 통해서 6명의 위원 선출
위키미디어 재단이 2명의 위원을 임명함.

;공동체 선거를 통한 7명의 위원 선출: 이 공지는 10월 11일부터 10월 24일까지 2주 동안 진행될 커뮤니티 선거와 관련이 있습니다. 우리는 운동 헌장 작성을 위해 활동할 위원회를 만들기 위해 커뮤니티 전반에 걸쳐 폭넓은 참여를 기대합니다. 선거 결과는 11월 1일에 발표됩니다.

;가맹단체의 6명의 위원 선택 절차: 선거 절차와 동시에, 모든 가맹단체는 이 과정에 기여해 주실 것을 요청드립니다: 모든 가맹 단체들은 8개의 지역과 1개의 지역과 관련이 없는 그룹으로 분류되었으며(목록 확인), 각 지역은 해당 지역의 선출자 역할을 할 한 사람을 선택합니다. 이를 통해 선정된 9명의 선출자가 함께 모여 위원회의 6명을 선출합니다 (동일한 후보자 풀에서). 선정 결과는 11월 1일 발표됩니다.

; 위키미디어 재단이 2명의 위원을 임명합니다: 마지막으로 위키미디어 재단은 위원회에 참여할 두명의 위원을 11월 1일까지 임명합니다.

모든 절차는 2021년 11월 1일에 마칠 예정이며, 이때 운동 헌장 초안위원회가 업무를 시작합니다. 

운동 헌장에 대한 자세한 내용, 운동 헌장을 작성하는 절차는 [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter|메타위키의 문서]]를 참조하세요. 또한 텔레그램과 이메일(wikimedia2030@wikimedia.org)을 통해 언제든지 저희에게 연락하실 수 있습니다. 

안부를 전하며,&lt;section end=announcementcontent/&gt;

[[Category:Wikimedia governance]]

--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 9월 22일 (수) 11:27 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Let's talk about the Desktop Improvements ==

[[File:Annotated Wikipedia Vector interface (logged-out).png|thumb]]
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello!

Have you noticed that some wikis have a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|different desktop interface]]? Are you curious about the next steps? Maybe you have questions or ideas regarding the design or technical matters?

Join an online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211012T1600 October 12th, 16:00 UTC] on Zoom. It will last an hour. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/82936701376 Click here to join]'''.

'''Agenda'''
* Update on the recent developments
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|Sticky header]] - presentation of the demo version
* Questions and answers, discussion
'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# Google Docs file]. The presentation part (first two points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page]] or send them to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[user:OVasileva (WMF)|Olga Vasileva]] (the team manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: &lt;span dir=ltr&gt;829 3670 1376&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kB5WUc7yZ Dial by your location]
We hope to see you!&lt;/div&gt; [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 10월 5일 (화) 10:05 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=22122011의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행 지침 검토는 여전히 여러분들의 의견을 필요로 합니다 ==

안녕하세요, 이 메세지는 [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|보편적 행동 강령의 시행 지침에 대한 검토]]가 계속 진행되고 있다는 점을 상기시키고자 합니다. 초안위원회는 초안에 대한 수정 및 개선 절차를 '''2주보다 적은 시간 (10월 17일)'''에 시작할 예정입니다, 따라서 귀하의 의견과 제안을 제시해 주세요.

이제 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review/Abstract|당신의 검토를 더 쉽게 하기 위해 여기에 지침 초안의 짧고 간단한 버전]]이 있습니다. 가능하다면 짧은 버전을 더 많은 언어로 번역하는 것도 도와주세요!

또한 우리는 마지막 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|대화 시간]]을 2021년 10월 15일 03:00 UTC 와 14:00 UTC에 진행합니다.

[[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|초안위원회]]를 대표해 지금까지 아이디어를 주신 모든 분들께 감사드리며, 더 많은 의견을 들을 수 있기를 바랍니다. 더 많은 의견이 포함되면 지침이 훨씬 더 강력해질 것입니다.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 위원회 선거가 시작되었습니다. ==

운동 헌장 초안 작성 위원회 위원 선출을 위한 투표가 시작되었습니다. 전 세계에서 총 70명의 위키미디어인들이 이번 선거에서 7석을 차지하기 위해 출마했습니다.

'''투표는 2021년 10월 12일부터 10월 24일까지 가능합니다.'''

위원회는 총 15명의 위원으로 구성됩니다. 온라인 커뮤니티에서 7명의 위원을 투표로, 6명의 위원은 동시에 진행되는 절차를 통해 위키미디어 가맹단체에서, 2명의 위원은 위키미디어 재단에서 임명합니다. 2021년 11월 1일까지 위원회를 구성할 계획입니다.

선호하는 언어로 투표를 알리기 위해 각 후보자에 대해 알아보세요:
&lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

초안 위원회에 대해 알아보세요:
&lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

우리는 이번 선거를 위한 투표 조언 애플리케이션을 시범 운영하고 있습니다. 도구를 통해 자신을 클릭하면 가장 가까운 후보자가 표시됩니다! 다음에서 확인하세요 &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt;

전체 발표 읽기: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''SecurePoll에서 투표하러 가기:''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

감사합니다,

위키미디어 재단 운동 전략 및 거버넌스 팀
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 13일 (수) 15:48 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 소식지 - 제 4호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''보편적 행동 강령 소식지'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 4호, 2021년 10월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
보편적 행동 강령의 네번째 소식지를 찾아주신 여러분을 환영합니다. 이 소식지는 위키미디언들이 새롭게 도입되는 보편적 행동 강령의 현재 상황에 대해서 알려주고, 관련된 소식과, 조사 결과, 그리고 보편적 행동 강령과 관련된 이벤트들에 대해서 알려드립니다.

보편적 행동 강령 소식지의 다음 소식지를 받기 위해 [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|여기를 눌러]] 구독하는것을 잊지 마세요. 또한 사용자명을 [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|여기에 남겨주시면]] 다음 호차 번역에 도움을 주실 수 있도록 연락할 예정입니다.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''시행 방안에 대한 초안 검토가 마무리 될 예정입니다.''' - 보편적 행동 강령의 시행 지침 초안 검토가 2달간의 의견 수렴을 거쳐 2021년 10월 17일에 종료됩니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up|계속 읽어보기]])
*'''원탁 토론 및 대화시간''' - * 원탁 토론 세션은 시행 지침에 대해서 토론하기 위해 2021년 9월 18일에 진행되었으며, 마지막 대화시간이 2021년 10월 15일에 진행됩니다.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Roundtable Discussions and Conversation Hours|계속 읽어보기]])
*'''운동 헌장 초안위원회 선거''' - 운동 헌장 초안위원회 선거가 시작되었으며, 2021년 10월 25일에 종료됩니다. 위키미디어 프로젝트에 기여한 사람들은 선호하는 후보자를 투표할 수 있습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Movement Charter Drafting Committee Elections|계속 읽어보기]])
*'''소식지의 새로운 방향''' - 우리가 보편적 행동 강령에 대한 협의 프로세스를 마무리하면서 진행 팀은 현재 뉴스레터에 대한 새로운 방향을 구상하고 있습니다. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#New Direction for the Newsletter|계속 읽어보기]])
*'''Diff 블로그 포스트''' - Wikimedia Diff 블로그에서 UCoC에 대한 최신 간행물을 확인하십시오. ([[Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Diff Blogs|계속 읽기]])
&lt;/div&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 14일 (목) 15:26 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021|위키컨퍼런스 서울 2021]] 발표자 모집 ==

안녕하세요. 위키백과 사용자 여러분. [[w:백:한국 위키미디어 협회|한국 위키미디어 협회]]가 11월 6일에 [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021|연례 컨퍼런스]]를 개최하며, 컨퍼런스에서 자신의 경험을 공유할 사용자를 모집합니다. 다음 양식에 발표를 신청해 주세요. 선정되신 분께는 컨퍼런스 전에 사용자 토론 문서나 위키미디어 이메일보내기를 통해서 별도로 통지합니다. 

* 날짜: 11월 6일 토요일
* 장소: 하이서울유스호스텔 (대한민국 서울특별시)
* 발표자 참가 방법: 온라인 (얼굴을 반드시 공개할 필요 없음) / 오프라인 참가 시 교통비 최대 10만원까지 환급
* 발표 시간: 10분 - 15분
* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGa5JmC5UHfoWWLza0tq9eoMcM3pLOUqt575DUNSRO6XNhYw/viewform?usp=sf_link 발표 신청 양식]
* [[w:백:위키컨퍼런스 서울 2021#온라인 생중계 &amp; 녹화 관련|녹화, 녹음에 대한 저작권]] (필독)
* 발표자로 선정되신 분께는 모바일 문화상품권 5만원(대한민국 국내에서만 사용 가능)을 위키미디어 이메일 보내기를 통해 증정
[[사용자:Motoko (WMKR)|Motoko (WMKR)]] ([[사용자토론:Motoko (WMKR)|토론]]) 2021년 10월 14일 (목) 18:51 (KST)

== 센트럴노티스 알림 ==

10월 29일부터 11월 6일까지 위키컨퍼런스 서울 2021에 대한 센트럴노티스 (중앙공지)가 진행될 예정입니다. [[meta:CentralNotice/Request/WikiConference Seoul 2021]] 페이지 아래의 토론란에서 의견을 남기실 수 있습니다. --[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2021년 10월 18일 (월) 12:03 (KST)

== 운동 전략과 관련한 여러가지 소식 ==

안녕하세요, 제가 전달할 세가지 소식이 있어서 따로따로 사랑방에 작성하기 보다, 통합해서 적고자 합니다.

; 운동 헌장 초안위원회 선거에 참여하세요
:운동 헌장 초안위원회의 구성원을 선출하기 위한 공동체 투표 절차에 참여하세요. 이 근본적인 작업을 위해 최고의 사람들을 모으기 위해서는 여러분의 투표가 중요합니다. [[:m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections/ko|여기서 투표에 참여하세요]]. 투표는 2021년 10월 25일 20:59 (KST)까지 진행됩니다.

; 보편적 행동 강령의 시행 지침 초안 검토 과정이 종료되었습니다.
8월 17일부터 두달가량 진행된 보편적 행동 강령의 시행 지침 검토과정이 종료되었습니다. 여러분이 주신 의견은 초안위원회의 검토를 거쳐 내년 1분기에 공동체의 비준(승인) 절차가 진행될 예정입니다. 자세한 내용은 해당 절차가 시작되면 안내드리겠습니다.

; 운동 전략 구현을 위한 보조금 신청이 시작되었습니다.
운동 전략 실행 보조금은 전략 계획에 필요한 지원을 제공합니다. 위키미디어 재단의 운동 전략 및 거버넌스 팀은 귀하의 아이디어와 계획을 지원하고자 합니다. [[:m:Grants:MSIG|더 알아보기]].
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 10월 21일 (목) 12:40 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 귀하를 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}), {{#time:H:i e|14:30|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 커뮤니티 위시리스트 설문 조사 대사가 되어 주세요. 여러분의 커뮤니티에서 CWS에 대한 소문을 퍼뜨리는 데 도움을 주세요.
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|동음이의어]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|실시간 미리보기]] 희망 사항에 대한 업데이트
* 질문과 답변

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다. 프레젠테이션(질문과 답변을 제외한 모든 의제)은 영어로 진행됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;83847343544&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2021년 10월 23일 (토) 08:25 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=22226665의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 새로운 운동 헌장 초안 위원회 구성원을 만나세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
운동 헌장 초안 작성 위원회 선출 및 선정 절차가 완료되었습니다.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|선거 결과가 발표되었습니다]]. 1018명의 참가자가 7명의 위원을 선출하기 위해 투표했습니다: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|가맹단체 프로세스]]에서 6명의 구성원을 선출했습니다: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* 위키미디어 재단은 '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''라는 두 명의 위원을 [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|임명]]했습니다.

위원회는 업무를 시작하기 위해 곧 소집될 것입니다. 위원회는 다양성과 전문성 격차를 해소하기 위해 최대 3명의 위원을 추가로 임명할 수 있습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|운동 헌장]] 초안 작성 과정에 참여하는 데 관심이 있다면 [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|메타]]의 업데이트를 따르고 [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf 텔레그램 그룹]에 가입하세요.

운동 전략 및 거버넌스 팀의 감사와 함께&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt; --[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 2일 (화) 13:36 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Celebrating 18 years of Wikisource ==

Hello Wikisource enthusiasts and friends of Wikisource,

I hope you are doing alright! I would like to invite you to celebrate 18 years of Wikisource. 

The '''first birthday party''' is being organized on '''24 November 2021 from 1:30 - 3:00 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1637760610 check your local time]) where the incoming CEO of the WMF, [[:meta:Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Maryana Iskendar]], will be joining us. Feel free to drop me a message on my talk page, telegram (@satdeep) or via email (sgill{{@}}wikimedia.org) to add your email address to the calendar invite.

Maryana is hoping to learn more about the Wikisource community and the project at this event and it would be really nice if you can share your answers to the following questions:

*What motivates you to contribute to Wikisource?
*What makes the Wikisource community special?
*What are the major challenges facing the movement going forward?
*What are your questions to Maryana?

You can share your responses during the live event but in case the date and the time doesn't work for you, you can share your responses on the '''[[:mul:Wikisource:Eighteenth Birthday|event page on Wikisource]]''' or in case you would like to remain anonymous, you can share your responses directly with me.

Also, feel free to reach out to me in case you would like to give a short presentation about your and your community's work at the beginning of the session.

We are running a poll to find the best date and time to organize the '''second birthday party''' on the weekend right after 24th November. Please share your availability on the following link by next Friday: 

https://framadate.org/zHOi5pZvhgDy6SXn

Looking forward to seeing you all soon!

Sent by [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 12일 (금) 18:10 (KST)

&lt;small&gt; on behalf of [[:meta:User:SGill (WMF)|User:SGill (WMF)]] &lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324957의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동강령 시행 지침 초안의 의견 수렴 기간이 종료되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
보편적 행동 강령 시행 지침에 대한 지속적인 의견과 아이디어에 감사드립니다. 여러분의 응답은 보다 강력한 보편적 행동 강령을 구축하는 데 큰 도움이 되었습니다.

아직 의견을 제출하지 않으셨다면 지금은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code_of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|시행 지침을 업데이트하기 위해 초안 위원회가 회의]]를 진행하고 있습니다. 초안 위원회는 내용을 수정할때 모든 의견을 고려하기를 원합니다. 11월 말까지 의견을 제출해 주십시오. 위원회는 연내 수정을 완료하기를 희망하고 있으며, 수정된 지침은 작성이 완료되는 대로 게시될 예정입니다. 

보편적 행동 강령의 다음 단계에는 시행 지침의 비준에 대한 대화가 포함됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|11월 29일에 비준에 대한 대화가 있을 예정입니다]]. 

위키미디어 재단은 12월에 가이드라인 비준 절차에 대해 이사회에 권고할 것입니다. 보고된 권장 사항은 보편적 행동 강령 프로세스의 다음 단계를 안내할 예정입니다. 감사합니다.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[User:YKo (WMF)]] via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 11월 26일 (금) 11:36 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 귀하를 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}), {{#time:H:i e|17:00|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 커뮤니티 위시리스트 설문조사 2022의 변경 사항. 결정을 도와주세요.
* 커뮤니티 위시리스트 설문 조사 대사가 되어 주세요. 여러분의 커뮤니티에서 CWS에 대한 소문을 퍼뜨리는 데 도움을 주세요.
* 질문과 답변

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다. 프레젠테이션(질문과 답변을 제외한 모든 의제)은 영어로 진행됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;82035401393&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|토론]]) 2021년 11월 27일 (토) 09:46 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

==위키미디어 송년회 알림==
한국어 위키미디어 커뮤니티 사용자 여러분 안녕하세요?

올 연말 [[w:ko:위키백과:위키미디어 송년회/2021년|위키미디어 송년회]]가 오프라인으로 열립니다!

12월 26일 오후 2시, 하이서울유스호스텔에서 올해의 위키인을 시상합니다.

올해 뛰어난 활약을 보인 위키인을 축하하기 위해 많은 참석을 부탁드립니다.

시상식 이후에는 커뮤니티의 의제를 토론하는 언컨퍼런스가 진행됩니다.

* [[w:ko:위키백과:위키미디어 송년회/2021년|위키미디어 송년회 문서 가기]]

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2021년 12월 17일 (금) 11:36 (KST)

== 이사회 선거에 대한 피드백 요청 대화 진행 예정 ==

: ''이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

이사회는 2022년 1월 7일부터 2월 10일까지 예정된 이사회 선거에 대한 피드백을 요청할 준비를 하고 있습니다.

자세한 사항은 통화 1주일 전에 확정되지만 의견 요청 통화 중에 질문할 최소 두 가지 질문을 확인했습니다:

* 이사회에서 신흥 커뮤니티를 공정하게 대표할 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

* 후보자는 선거 기간 동안 어떤 참여를 해야 합니까?

추가 질문이 추가될 수 있지만, 운동 전략 및 거버넌스 팀은 커뮤니티 구성원 및 가맹단체가 통화가 시작되기 전에 확인된 질문에 대한 아이디어를 고려하고 준비할 수 있는 시간을 제공하고자 합니다. 현재 전체 질문 목록이 없는 점에 대해 사과드립니다. 질문 목록은 하나 또는 두 개의 질문만큼만 증가해야 합니다. 그 의도는 요청으로 커뮤니티를 압도하지 않고 이러한 중요한 질문에 대해 알림을 제공하고 피드백을 환영하는 것입니다.

'''이 요청 중에 현지 대화를 구성하는 데 도움을 주시겠습니까?'''

메타 위키, [https://t.me/wmboardgovernancechat 텔레그램] 또는 msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org의 이메일을 통해 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스 팀]]에 문의하세요.

질문이나 우려 사항이 있으면 연락하세요. 운동 전략 및 거버넌스 팀은 1월 3일까지 최소 인원으로 구성됩니다. 이 기간 동안 응답이 늦어지는 점 양해 부탁드립니다. 또한 일부 커뮤니티 회원과 가맹단체는 12월 연휴 기간 동안 오프라인 상태임을 알고 있습니다. 만약, 휴가 중에 메시지가 도착했다면 사과드립니다.

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스팀--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2021년 12월 28일 (화) 14:31 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 9일 (일) 22:15 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402의 목록을 사용해 User:Tiven2240@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 위시리스트 설문조사 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|공동체 위시리스트 설문조사 2022]]'''가 시작되었습니다!

이 설문 조사는 [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|커뮤니티 기술]] 팀이 내년에 작업해야 할 작업을 커뮤니티에서 결정하는 프로세스입니다. 모든 사람이 마감일인 '''1월 23일'''까지 제안서를 제출하거나 더 나은 제안을 위해 다른 제안에 대해 의견을 말하도록 권장합니다.

커뮤니티는 1월 28일와 2월 11일 사이의 제안에 대해 투표합니다.

공동체 기술 팀은 숙련된 위키미디어 편집자들이 사용할 수 있는 도구의 개발에 초점을 두고 있습니다. 아무 언어든 제안을 내주시면, 우리는 번역해서 읽어볼 것입니다. 감사합니다, 그리고 당신의 제안을 볼 수 있길 희망합니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2022년 1월 11일 (화) 05:14 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에 대한 의견 의견 요청 대화가 시작되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단 이사회 선거에 대한 의견 요청이 시작되었으며, 2022년 2월 7일까지 진행될 예정입니다. 

이번 의견 요청을 통해 운동 전략 및 거버넌스 팀은 다른 접근 방식을 취할 수 있을 것입니다. 이 접근 방식은 2021년의 커뮤니티 피드백을 통합합니다. 제안을 주도하는 대신 이사회의 핵심 질문을 중심으로 대화가 구성됩니다. 핵심 질문은 2021년 이사회 선거에 대한 피드백에서 나왔습니다. 의도는 이러한 핵심 질문에 대한 집단적 대화와 공동 제안 개발을 고무하는 것입니다.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|대화에 참여하기]].

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스 팀&lt;section end=&quot;announcement-content/&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 11일 (화) 14:34 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 전략 및 거버넌스 뉴스 – 제5호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''운동 전략 및 거버넌스 뉴스'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제5호, 2022년 1월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----
다섯번째 운동 전략 및 거버넌스 소식지 (구. 보편적 행동 강령 뉴스)에 오신 것을 환영합니다! 이번에 새롭게 단장한 소식지는 운동 헌장, 보편적 행동 강령, 운동 전략 실행 보조금, 이사회 선거 및 기타 관련된 운동 전략 및 거버넌스에 관한 소식과 행사를 알려드립니다.

이 소식지는 분기별로 배포되며 더 빈번한 업데이트는 구독자에게 매주 또는 격주로 제공됩니다. 이러한 업데이트를 수신하려면 [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|여기]]에서 구독하는 것을 잊지 마세요.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''이사회 선거에 대한 의견 요청''' - 다가오는 위키미디어 재단 이사회 선거에 대한 피드백을 보내주시기 바랍니다. 이 의견 요청은 2022년 1월 10일에 시작되었으며 2022년 2월 7일에 종료됩니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|계속 읽기]])
*'''보편적 행동 강령의 비준''' - 2021년에 위키미디어 재단은 커뮤니티에 보편적 행동 강령 정책을 시행하는 방법에 대해 질문했습니다. 시행 지침의 수정된 초안은 3월에 커뮤니티 투표를 위해 준비될 예정입니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|계속 읽기]])
*'''운동 전략 실행 보조금''' - 몇 가지 흥미로운 제안들을 계속 검토하면서, 우리는 운동 전략 권고안의 특정 이니셔티브를 목표로 하는 더 많은 제안들과 아이디어들을 장려하고 환영하고 있습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|계속 읽기]])
*'''뉴스레터의 새로운 방향''' - UCoC 소식지가 MSG 소식지로 전환됨에 따라 진행 팀에 참여하여 이 뉴스레터의 새로운 방향을 구상하고 결정하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그''' - 위키미디어 Diff 블로그에서 MSG에 대한 최신 간행물을 확인하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|계속 읽기]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129의 목록을 사용해 User:ZI Jony@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 공동체 기술과 대화 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사]]를 진행하는 팀이 여러분을 온라인 회의에 초대하고 싶습니다. 줌에서 [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|ko|1}}''']에 진행되며 1시간 동안 진행됩니다. 이 외부 시스템은 [[foundation:Privacy_policy|WMF 개인정보 보호정책]]의 적용을 받지 않습니다. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''여기를 클릭하여 가입하세요'''].

'''의제'''

* 제안서의 초안을 가져오고 제안서를 개선하는 방법에 대한 질문에 대해 커뮤니티 기술 팀 구성원과 이야기하세요

'''형식'''

회의는 녹화되거나 스트리밍되지 않습니다. 저작자 표시가 없는 메모는 타위키에 게시됩니다.

영어, 프랑스어, 폴란드어, 스페인어, 독일어 및 이탈리아어로 질문에 답변할 수 있습니다. 사전에 질문을 하고 싶다면 [[m:Talk:Community Wishlist Survey|커뮤니티 위시리스트 설문조사 토론 페이지]]에 추가하거나 sgrabarczuk@wikimedia.org로 보내주세요.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|나탈리아 로드리게스]]([[m:Special:MyLanguage/Community Tech|공동체 기술]] 관리자)가 주최할 것입니다.

'''초대 링크'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 온라인에서 가입하기]
* 미팅 ID: &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T 현재 위치로 전화 걸기]
우리는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 2022년 1월 19일 (수) 02:40 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP20/ko&amp;oldid=22381370의 목록을 사용해 User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에서의 가맹단체의 역할에 대한 질문 ==

안녕하세요 여러분,

지금까지 이사회 선거에 대한 의견 요청에 참여해 주신 모든 분들께 감사합니다. 운동 전략 및 거버넌스 팀은 현재 토론중인 다른 질문에 대해서 제안했습니다. 오늘 마지막 질문을 공지하고자 합니다.

가맹단체는 어떻게 선거에 참여해야 하나요?

가맹단체는 위키미디어 운동의 중요한 부분입니다. 올해 충원 예정인 이사회의 두개의 의석은 2019년 가맹 단체 선정 절차를 통해 충원되었습니다. 정관의 변경으로 커뮤니티 의석과 가맹단체 의석 간의 구분이 제거되었습니다. 이것은 중요한 질문을 남깁니다. 가맹 단체는 새 의석 선택에 어떻게 참여해야 합니까? 

질문은 답변이 언급된 2개의 의석뿐만 아니라 커뮤니티 및 가맹단체가 선택한 다른 의석도 참조할 수 있다는 점에서 광범위합니다. 이사회는 가맹단체를 참여시키고 실제 대리인을 제공하고 최고의 기술, 경험, 다양성 및 광범위한 커뮤니티 지원을 갖춘 사람들을 선택하는 측면에서 결과를 최적화하는 접근 방식을 찾기를 희망합니다. 

이사회는 특히 이 질문에 대해 전적으로는 아니지만 가맹단체 커뮤니티로부터 피드백을 구하고 있습니다. 모든 사람은 제안을 공유하고 피드백 요청 채널에서 대화에 참여할 수 있습니다. 온라인 피드백을 수집하는 것 외에도 운동 전략 및 거버넌스 팀은 피드백을 수집하기 위해 제휴 회원과 여러 화상 통화를 조직합니다. 이러한 호출은 다른 시간에 이루어지며 관리위원회를 포함합니다.

이 세 번째 질문이 늦게 추가되어 통화가 2월 16일까지 연장됩니다.

[[metawiki:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Board_of_Trustees_elections/Discuss_Key_Questions|대화에 참여하기.]]

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스팀--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 1월 20일 (목) 14:35 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행 지침 검토에 대한 업데이트 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단 이사회는 '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침]]'''의 [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|비준 절차에 대한 성명]]을 발표했습니다.

[[m:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. UCoC 및 시행 지침은 커뮤니티 협의 후 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|자원 봉사자-직원 초안 위원회]]에 의해 작성되었습니다.

개정된 지침은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|시행 지침 초안 검토]] 후 지침에 대한 [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|변경 목록]]이 있습니다. '''지침에 대한 의견은 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|메타 위키의 시행 지침 토론 페이지]]에서 공유할 수 있습니다.'''

지침과 절차를 이해하는 데 도움을 주기 위해 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG, Movement Strategy and Governance) 팀은 2022년 2월 4일 15:00 UTC, 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 주최합니다. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|대화 시간에 참여하여 업데이트된 지침 및 투표 프로세스에 대해 UCoC 프로젝트 팀 및 초안 위원회 구성원과 이야기하세요]].'''

[[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|타임라인은 메타 위키에서 확인할 수 있습니다]]. 투표 기간은 3월 7일부터 21일까지입니다. 모든 유자격 유권자는 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대하고 그 이유를 공유할 기회가 있습니다. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|자세한 내용은 투표 정보 페이지를 참조하세요]].'''

운동 전반에 걸쳐 많은 참가자들이 이러한 진행 중인 대화에서 귀중한 정보를 제공했습니다. UCoC 및 MSG 팀은 이 프로세스에 대한 공헌에 대해 초안 위원회와 커뮤니티 구성원에게 감사를 표하고 싶습니다. 

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스&lt;br/&gt;
위키미디어 재단&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 2월 7일 (월) 20:34 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 태스크 포스: 여러분의 의견을 원합니다. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 중심의 글로벌 리더십을 개발할 수 있는 태스크포스의 조직을 지원하고 있습니다. 태스크포스의 목적은 리더쉽 개발 작업을 조언하는 것입니다.

팀은 리더십 개발 태스크포스의 역할과 책임에 대한 피드백을 찾고 있습니다. 이 메타 페이지는 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|리더십 개발 태스크포스]]에 대한 제안과 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|당신이 도울 수]] 있는 방법을 공유합니다. 제안에 대한 피드백은 2022년 2월 7일부터 25일까지 남겨주실 수 있습니다.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== UCoC 대화 및 비준 투표에 참여하는 것을 잊지 마세요! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|''' 2022년 3월 7일부터 21일까지 SecurePoll에서 진행되는 투표''']]는 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 비준 절차의 일부로 예정되어 있습니다. 적격 유권자는 투표에 참여하고 의견을 공유할 수 있습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|유권자 정보 및 선거권에 관한 세부 정보를 읽으세요]]. 투표 중에 유권자들은 제안된 지침에 따라 보편적 행동 강령의 시행을 지지하는지 묻습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|개정된 시행 지침]]은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|위키미디어 재단 이사회 성명]]은 자격이 있는 유권자가 투표에서 UCoC 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대할 기회를 가질 수 있는 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|비준 절차]]를 요구합니다. 위키미디언들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|중요한 정보를 번역하고 공유하도록]] 초대됩니다. UCoC에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|프로젝트 페이지]] 및 메타 위키의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|자주 묻는 질문]]을 참조하세요.

더 자세히 알아보고 토론할 예정인 행사가 있습니다:
* 2022년 2월 18일 15:00 UTC에 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|커뮤니티 패널]]이 중소 커뮤니티 참가자의 관점을 공유합니다.
* [[m:Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG) 팀은 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 진행합니다. 업데이트된 시행 지침 및 비준 절차에 대해 프로젝트 팀 및 초안 위원회와 의견을 나누려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''이 대화 시간에 참여하세요]]'''. 2022년 2월 4일의 회의 기록은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|대화 시간 요약]]을 참조하세요.

어떤 언어로든 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 두 팀 중 하나에 문의할 수도 있습니다: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org 또는 ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스팀 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 2월 21일 (월) 14:00 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== UCoC 대화 및 비준 투표에 참여하는 것을 잊지 마세요! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|''' 2022년 3월 7일부터 21일까지 SecurePoll에서 진행되는 투표''']]는 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 비준 절차의 일부로 예정되어 있습니다. 적격 유권자는 투표에 참여하고 의견을 공유할 수 있습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|유권자 정보 및 선거권에 관한 세부 정보를 읽으세요]]. 투표 중에 유권자들은 제안된 지침에 따라 보편적 행동 강령의 시행을 지지하는지 묻습니다.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|개정된 시행 지침]]은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|위키미디어 재단 이사회 성명]]은 자격이 있는 유권자가 투표에서 UCoC 시행 지침의 채택을 지지하거나 반대할 기회를 가질 수 있는 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|비준 절차]]를 요구합니다. 위키미디언들은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|중요한 정보를 번역하고 공유하도록]] 초대됩니다. UCoC에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|프로젝트 페이지]] 및 메타 위키의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|자주 묻는 질문]]을 참조하세요.

더 자세히 알아보고 토론할 예정인 행사가 있습니다:
* 2022년 2월 18일 15:00 UTC에 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|커뮤니티 패널]]이 중소 커뮤니티 참가자의 관점을 공유합니다.
* [[m:Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]](MSG) 팀은 2022년 2월 25일 12:00 UTC 및 2022년 3월 4일 15:00 UTC에 대화 시간을 진행합니다. 업데이트된 시행 지침 및 비준 절차에 대해 프로젝트 팀 및 초안 위원회와 의견을 나누려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''이 대화 시간에 참여하세요]]'''. 2022년 2월 4일의 회의 기록은 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|대화 시간 요약]]을 참조하세요.

어떤 언어로든 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 두 팀 중 하나에 문의할 수도 있습니다: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org 또는 ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스팀 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 2월 21일 (월) 14:00 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=21897384의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 2월 22일 (화) 13:50 (KST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428의 목록을 사용해 User:Rockpeterson@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== 출시 예정: 틀 관련 몇 가지 개선 사항 ===

안녕하세요. 3월 9일부터 위키에서 틀과 관련된 몇 가지 개선 사항을 사용할 수 있습니다:
* [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|시각 편집기 틀 대화 상자]]([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]])의 기본 개선 사항,
* 페이지([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]])에 틀을 더 쉽게 넣을 수 있도록 개선([[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|시각편집기]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010년 위키텍스트]] 및 [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|새 위키텍스트 모드]]의 틀 대화 상자용).
* 그리고 구문 강조 확장 [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]])의 개선 사항(쓰기 방향이 왼쪽에서 오른쪽인 위키i에서 사용 가능).

이러한 모든 변경 사항은 [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE 기술 소원]]의 &quot;[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|틀]]&quot; 프로젝트의 일부입니다. 그들이 당신의 작업에 도움이 되기를 바라며 이 프로젝트의 토론 페이지에서 당신의 피드백을 듣고 싶습니다. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2022년 2월 28일 (월) 21:38 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 3월 7일부터 21일까지 보편적 행동 강령 시행 지침 비준 투표가 진행됩니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC)의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|개정된 시행 지침]]에 대한 비준 투표 절차가 시작되었습니다! 투표는 2022년 3월 7일 '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|SecurePoll에서 시작]]'''되어 2022년 3월 21일에 종료됩니다. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|유권자 정보 및 자격 세부 정보에 대해 자세히 읽어보세요]].

보편적 행동 강령(UCoC)은 전체 운동에 대해 수용 가능한 행동의 기준을 제공합니다. 개정된 시행 지침은 2022년 1월 24일 운동 전반에 걸쳐 정책을 적용하기 위한 제안된 방법으로 게시되었습니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|UCoC 프로젝트에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다]].

또한 모든 언어로 메타 위키 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사합니다.

운동 전략 및 거버넌스

위키미디어 재단&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 7일 (월) 13:11 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022-03-12 13:00 UTC에 진행되는 허브와 관련된 글로벌 대화에 참여하세요 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;안녕하세요! 

위키미디어 재단의 운동 전략 및 거버넌스 팀은 &quot;지역 및 주제별 허브&quot;에 대한 다음 행사에 여러분을 초대하고 싶습니다. 위키미디어 운동은 지역 및 주제별 허브가 무엇인지 이해하는 과정에 있습니다. 11월 워크샵은 좋은 시작이었지만([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|보고서 읽기]]) 아직 끝나지 않았습니다. 

지난 몇 주 동안 우리는 해당 맥락에서 허브를 구축하는 작업을 하는 그룹과 약 16번의 인터뷰를 수행했습니다([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|허브 대화 참조]]). 이러한 인터뷰를 통해 3월 12일 논의의 기반이 될 보고서가 제공되었습니다. 보고서는 3월 9일에 게시될 예정입니다.

행사는 3월 12일 13:00부터 16:00 UTC까지 줌에서 진행됩니다. 통역은 프랑스어, 스페인어, 아랍어, 러시아어, 포르투갈어로 제공됩니다. 등록이 시작되었으며 3월 10일에 마감됩니다. 이 주제에 관심이 있는 모든 사람을 초대합니다. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|행사에 대한 자세한 정보는 메타 위키에서 확인하세요]]'''.

안부를 전하며,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;운동 전략팀
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 8일 (화) 13:02 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 이사회 선거에 대한 피드백 요청이 종료되었습니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다]].''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|피드백 요청: 이사회 선거]]가 종료되었습니다. 이 요청은 2022년 1월 10일부터 2022년 2월 16일까지 진행되었습니다. 이 요청은 [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|세 가지 핵심 질문]]에 중점을 두었고 [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|메타 위키]], 가맹단체와의 회의 및 다양한 커뮤니티 대화에서 광범위한 토론을 받았습니다. 커뮤니티와 가맹단체는 많은 제안과 토론 포인트를 제공했습니다. [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|보고서]]는 메타 위키에 있습니다.

이 정보는 이사회 및 선거 위원회와 공유되어 향후 진행될 이사회 선거에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있습니다. 이사회는 정보를 논의한 후 발표를 할 것입니다.

이사회 선거 과정을 개선하는 데 도움이 되는 피드백 요청에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 

감사합니다,

운동 전략 및 거버넌스&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 10일 (목) 12:37 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 14일 (월) 23:41 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428의 목록을 사용해 User:Rockpeterson@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Invitation to join the first Wikisource Triage meeting on 21st March 2022 ==

Hello everyone,

[[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|I]] are excited to share that we will be hosting regular [[:meta:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meetings]], starting from 21st March 2022. 

These meetings aim to foster the growth of a technical community of Wikisource developers and contributors. The meetings will be primarily focused on identifying, prioritizing and estimating tasks on the All-and-every-Wikisource and ProofreadPage workboards (among others) on Phabricator and eventually reduce the backlog of technical tasks and bugs related to Wikisource by making incremental improvements to Wikisource infrastructure and coordinating these changes with the Wikisource communities.

While these meetings are technology focused, non-technical Wikisource contributors are also invited to join and share any technical challenges that they are facing and we will help them to create phabricator tickets. Newbie developers are also more than welcome!

The first meeting has been scheduled for 21st March 2022 at 10:30 AM UTC / 4:00 PM IST ([https://zonestamp.toolforge.org/1647858641 Check your local time]). If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite. 

Meanwhile, feel free to [[:meta:Wikisource Triage meetings|check out the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.

On behalf of [[User:SWilson (WMF)|Sam Wilson]] and [[User:SGill (WMF)|Satdeep Gill]]

&lt;small&gt;Sent by [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 16일 (수) 00:52 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=22324971의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹에 참여하세요! (3월 14일부터 4월 10일까지 신청을 받습니다) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요 여러분,

[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]] 이니셔티브의 의견 요청 기간에 참여해 주신 여러분들께 모두 감사드립니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|의견 요약]]은 메타위키에서 확인하실 수 있습니다. 이 의견들은 작업을 알리기 위해 작업 그룹과 공유됩니다. 리더십 개발 워킹 그룹의 구성원으로 지원하기 위한 신청 기간이 이제 시작되었으며, 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|작업 그룹에 대한 정보를 검토]]하고, 관심을 가질 만한 커뮤니티 구성원과 공유하고, '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|관심 있는 경우 지원]]'''하십시오.

감사합니다,

공동체 개발 팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 16일 (수) 14:30 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Maggie Dennis와의 커뮤니티 회복력 및 지속 가능성 대화 시간에 참여하세요 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
위키미디어 재단의 [[m:Community Resilience and Sustainability|커뮤니티 회복력 및 지속 가능성]] 팀은 부사장 [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]]가 이끄는 대화 시간을 주최합니다. 

이번 대화에서 이야기할 주제들에는 운동 전략, 이사회 거버넌스, 신뢰 및 안전, 보편적 행동 강령, 커뮤니티 개발 및 인권이 포함됩니다. 질문과 의견을 가지고 와서 이야기합시다! 당신은 또한 우리에게 미리 질문을 보낼 수 있습니다.

본 미팅은 2022년 3월 34일 15:00 UTC에 진행됩니다 ([$3 귀하의 시간대]).

자세한 사항은 [[m:IRC office hours/Office hours 2022-03-24|메타위키의 문서를 읽어보세요]].--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 19일 (토) 19:06 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행지침의 비준 투표가 종료되었습니다. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information/Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요,

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct)의 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|개정된 시행 지침]]에 대한 비준 투표 절차가 2022년 3월 21일에 종료되었습니다. 여러 지역에서 온 {{#expr:2300}} 이상 위키미디어인들이 투표에 참여했습니다. 이 과정에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다! 정밀 조사 그룹은 현재 투표의 정확성을 검토하고 있으므로 작업을 완료하는 데 최대 2주가 소요됩니다.

투표 과정의 최종 결과는 관련 통계 및 의견 요약과 함께 가능한 한 빨리 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|여기]]에서 발표될 것입니다. 다음 단계에 대해 알아보려면 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|유권자 정보 페이지]]를 확인하세요. 모든 언어로 [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|메타 위키]]의 프로젝트 토론 페이지에 댓글을 달 수 있습니다. 이메일로 UCoC 프로젝트 팀에 연락할 수도 있습니다: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

감사를 전하며,

운동 전략 및 거버넌스팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 22일 (화) 12:59 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]]의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|피드백 요약]]은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|워킹 그룹에 대한 정보를 검토]]하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|관심이 있는 경우 신청하세요]]. 

감사합니다, 

커뮤니티 개발 팀&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 30일 (수) 13:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 리더십 개발 워킹 그룹: 2022년 4월 10일까지 구성원으로 참가 신청하세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
안녕하세요 여러분,

위키미디어 재단의 커뮤니티 개발 팀은 커뮤니티 주도의 글로벌 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|리더십 개발 워킹 그룹]]의 창설을 지원하고 있습니다. 작업 그룹의 목적은 지도력 개발 작업을 조언하는 것입니다. 피드백은 2022년 2월에 수집되었으며 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|피드백 요약]]은 메타 위키에 있습니다. 워킹 그룹 가입 신청 기간이 현재 열려 있으며 2022년 4월 10일에 마감됩니다. [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|워킹 그룹에 대한 정보를 검토]]하고 관심이 있는 커뮤니티 구성원과 공유하고 [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|관심이 있는 경우 신청하세요]]. 

감사합니다, 

커뮤니티 개발 팀&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 3월 30일 (수) 13:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=22957868의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 시행지침 비준 투표 결과 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

모두들 안녕하세요,

최근에 마감된 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|보편적 행동 강령]](UCoC, Universal Code of Conduct) 시행 지침에 대한 커뮤니티 투표에 참여해 주신 2,300명이 넘는 위키미디언들에게 감사드립니다. 현재 자원봉사조사단은 투표의 정확성에 대한 검토를 완료했으며 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|'''최종 결과는 메타위키에서 볼 수 있습니다''']]. 이 결과에 대한 요약은 아래에서 찾을 수 있습니다: 

* 찬성 58.6%, 반대 41.4%
* 128개 위키미디어 프로젝트의 기여자가 투표에 참여했습니다.
* 투표용지에서는 30개 이상의 언어가 지원되었습니다.

이 결과가 의미하는 바는 이사회가 문서를 검토할 충분한 찬성이 있다는 것입니다. 시행 지침이 자동으로 최종 승인된다는 의미는 아닙니다.

여기에서 프로젝트 팀은 투표 과정에서 제공된 의견을 수집하고 요약하여 메타 위키에 게시하며 본 시행 지침은 검토를 위해 이사회에 제출됩니다. 이사회는 투표 중에 제공된 입력을 검토하고 추가 개선이 필요한 지침의 측면이 있는지 여부를 조사합니다. 그렇다면 이러한 의견과 메타 위키 및 기타 커뮤니티 대화를 통해 제공된 의견들은, 유권자 응답에서 커뮤니티가 표현한 요구 사항을 충족하도록 가이드라인을 수정하는 좋은 출발점이 될 것입니다. 

이사회가 비준을 진행하는 경우 UCoC 프로젝트 팀은 가이드라인의 특정 제안을 지원하기 시작할 것입니다. 이러한 제안 중 일부에는 커뮤니티 구성원과 협력하여 U4C 구축 위원회를 구성하고, 교육에 대한 협의를 시작하고, 보고 시스템 개선에 대한 대화 지원이 포함됩니다. 아직 해야 할 일이 많지만 이 작업의 다음 단계로 넘어갈 수 있을 것입니다.

많은 사람들이 정책과 시행 지침이 우리 커뮤니티에 효과가 있는지 확인하는 데 참여했습니다. 우리는 작년에 다양한 방식으로 프로젝트에 참여했던 위키미디어인들이 제시한 대로 지침에 요약된 강력한 제안의 세부 사항에 대해 계속해서 협력할 것입니다. 

시행 지침 비준에 참여해주신 모든 분들께 다시 한 번 감사드립니다.

결과에 대한 자세한 내용은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|결과 페이지]]를 참조하세요. 

감사합니다,

UCoC 프로젝트 팀을 대표하여 Stella Ng 수석 관리자, 신뢰 및 안전 정책팀 2022년 4월 6일 (수) 13:26 (KST)&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement content&quot; /&gt; 

:안녕하세요, 이와 같은 결과로 비준 투표가 종료되었습니다. 참여해 주신 모든분께 감사드립니다. --[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 6일 (수) 13:26 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 운동 전략 및 거버넌스 뉴스 – 제6호 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''운동 전략 및 거버넌스 뉴스'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''제 6호, 2022년 4월'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''뉴스레터 전문 읽기''']]&lt;/span&gt;
----

다섯번째 운동 전략 및 거버넌스 소식지에 오신 것을 환영합니다! 이번에 새롭게 단장한 소식지는 운동 헌장, 보편적 행동 강령, 운동 전략 실행 보조금, 이사회 선거 및 기타 관련된 운동 전략 및 거버넌스에 관한 소식과 행사를 알려드립니다.

이 뉴스레터는 분기별로 배포되며 더 자주 업데이트되는 내용도 매주 배포됩니다. 이 뉴스레터의 향후 호를 수신하려면 [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|여기]]에서 구독하는 것을 잊지 마세요.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''리더십 개발 -''' 워킹 그룹이 형성되고 있습니다! - 리더십 개발 워킹 그룹 가입 신청은 2022년 4월 10일 마감되며, 워킹 그룹에 참여할 커뮤니티 구성원은 최대 12명입니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|계속 읽기]])
*'''보편적 행동 강령 비준 결과가 나왔습니다! -''' SecurePoll을 통한 UCoC 시행에 대한 글로벌 결정 프로세스가 3월 7일부터 21일까지 진행되었습니다. 최소 128개의 프로젝트에서 2,300명이 넘는 유권자가 자신의 의견을 제출했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|계속 읽기]])
*'''허브의 운동 토론 -''' 지역 및 주제별 허브에 대한 글로벌 대화 이벤트는 3월 12일 토요일에 열렸으며 운동 전반에 걸쳐 84명의 다양한 위키미디어인들이 참석했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|계속 읽기]])
*'''운동 전략 보조금은 계속 열려 있습니다! -''' 연초부터 총 가치가 약 $80,000 USD인 6건의 제안이 승인되었습니다. 운동 전략 프로젝트 아이디어가 있습니까? 우리에게 연락하세요! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|계속 읽기]])
*'''운동 헌장 초안 작성 위원회가 준비되었습니다! -''' 2021년 10월에 선출된 15명의 위원으로 구성된 위원회는 업무의 본질적 가치와 방법에 대해 합의하고 운동헌장 초안의 개요를 작성하기 시작했습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|계속 읽기]])
*'''주간 운동 전략 소개 -'''기부 및 구독! - MSG 팀은 메타 위키의 다양한 운동 전략 페이지에 연결된 업데이트 포털을 막 시작했습니다. 구독자는 진행 중인 다양한 프로젝트에 대한 최신 뉴스를 받습니다. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|계속 읽기]])
*'''Diff 블로그 -''' 위키미디어 Diff에서 운동 전략에 대한 최신 간행물을 확인하세요. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|계속 읽기]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 마리아나 이스칸데르와의 위키미디어 재단 연간 계획 대화에 참여하세요. ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''이 메시지는 메타위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.'']]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

안녕하세요,

[[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|운동 커뮤니케이션]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|운동 전략 및 거버넌스]] 팀은 위키미디어 재단 작업에 대한 기록 계획인 '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|2022-23년 위키미디어 재단의 연간 계획]]'''에 대해 논의하도록 여러분을 초대합니다.

이 대화는 [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander(마리아나 이스칸데르)]]의 [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|위키미디어 재단 CEO 경청 투어]]를 계속합니다. 

대화는 다음 질문에 대한 것입니다:
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|2030 Wikimedia 운동 전략]]은 &quot;운동으로서의 지식&quot;과 &quot;지식 형평성&quot;을 향한 방향을 설정합니다. 위키미디어 재단은 이 두 가지 목표에 따라 계획하기를 원합니다. 위키미디어 재단이 그것들을 우리 작업에 어떻게 적용해야 한다고 생각하십니까?
* 위키미디어 재단은 지역 수준에서 더 나은 작업 방법을 계속 모색하고 있습니다. 보조금, 새로운 기능 및 커뮤니티 대화와 같은 영역에서 지역적 초점을 높였습니다. 잘 작동하는 것은 무엇입니까? 어떻게 개선할 수 있습니까?
* 모든 사람들이 운동 전략에 기여할 수 있습니다. 활동, 아이디어, 요청 및 학습한 내용을 수집해 보겠습니다. 위키미디어 재단이 어떻게 운동 전략 활동에 참여하는 자원 봉사자와 가맹 단체를 더 잘 지원할 수 있습니까?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''메타위키에서 대화 일정''']]을 찾을 수 있습니다.

정보는 여러 언어로 준비됩니다. 각 대화는 모든 분들이 참석하도록 초대됩니다.

감사합니다,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt; [[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 15일 (금) 14:28 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령(UCoC) 및 UCoC 시행 지침의 다음 단계 ==

:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

위키미디어 재단 이사회의 커뮤니티 업무 위원회는 최근에 마무리된 보편적 행동 강령(UCoC, Universal Code of Conduct)의 시행 지침에 대한 커뮤니티 투표에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 

자원봉사자로 구성된 검표단은 투표의 정확성에 대한 검토를 마치고 총 2,283표를 얻었다고 보고했습니다. 총 2,283표 중 1,338명(58.6%)이 시행 지침에 찬성했고, 945명(41.4%)이 반대했다. 또한 658명의 참가자가 77%의 댓글을 영어로 작성하여 댓글을 남겼습니다.

우리는 적대적이고 유해한 행동을 중지하고 그러한 행동의 대상이 되는 사람들을 지원하며 선의의 사람들이 위키미디어 프로젝트에서 생산적이도록 장려하는 안전하고 환영하는 문화를 만드는 데 커뮤니티 구성원이 보여준 열정과 헌신을 인정하고 감사합니다. 

이 불완전한 단계에서도 받은 의견이 있었음이 분명합니다. 시행 지침이 이사회가 검토하는 데 필요한 지원 임계값에 도달했지만 투표 방식에 관계없이 유권자들이 다음과 같이 변경 또는 수정해야 한다고 생각하는 시행 지침의 요소에 대한 피드백을 제공할 것을 권장했습니다. 커뮤니티 문제를 해결할 수 있는 추가 수정 작업을 시작하는 것이 좋습니다. 

의견을 검토해 온 재단 직원은 새로운 주제에 대해 조언해 주었고, 결과적으로 우리는 커뮤니티 문제 위원회로서 재단에 초안 위원회를 다시 소집하고 최근에 끝난 투표에서 받은 커뮤니티 피드백을 기반으로 시행 지침을 개선하기 위해 또 다른 커뮤니티 참여를 수행하도록 요청하기로 결정했습니다. 

명확성을 위해 이 피드백은 다음과 같이 4개 섹션으로 분류되었습니다:

# 교육의 유형, 목적 및 적용 가능성을 식별합니다.
# 비전문가가 더 쉽게 번역하고 이해할 수 있도록 언어를 단순화합니다.
# 찬반 양론을 포함하여 긍정의 개념을 탐구합니다.
# 프라이버시/피해자 보호 및 청취 권한의 상충되는 역할을 검토합니다.

특히 시행 지침 초안이 발전함에 따라 다른 문제가 발생할 수 있지만 우리는 이러한 문제를 유권자의 주요 관심사로 보고 직원에게 이러한 문제의 검토를 용이하게 해줄 것을 요청하고 있습니다. 추가 참여 후 재단은 커뮤니티 투표를 다시 실행하여 개정된 시행 개요를 평가하여 새 문서가 공식 비준을 받을 준비가 되었는지 확인해야 합니다.

또한, 우리는 보편적 행동 강령 정책의 주석 3.1과 관련된 우려 사항을 알고 있습니다. 우리는 재단이 연말에 전체 정책에 대한 계획된 검토를 기다리지 않고 정책이 안전하고 포용적인 커뮤니티를 지원하려는 의도된 목적을 충족하는지 확인하기 위해 이 언어의 검토를 용이하게 하도록 지시하고 있습니다.

다시 한번, 우리는 이러한 중요하고 어려운 도전에 대해 생각하고 함께 잘 일하기 위한 운동 전반에 걸쳐 더 나은 접근 방식에 기여하는 모든 참여자들에게 감사드립니다.

감사합니다,

로지 스티븐슨-굿나잇&lt;br /&gt;
커뮤니티 문제 위원회 위원장 대행 &lt;br /&gt;
위키미디어 재단 이사회&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt; [[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 4월 20일 (수) 13:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 이사회 선거 후보자를 모집합니다 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

이사회는 2022년 이사회 선거에 출마할 후보자를 찾습니다. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''결과를 보고 메타 위키에서 더 읽어보세요.''']]

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022년 이사회 선거]]가 다가왔습니다! 이사회에 봉사하기 위해 후보자로 출마하는 것을 고려하세요.

위키미디어 재단 이사회는 위키미디어 재단의 운영을 감독합니다. 커뮤니티 및 가맹단체가 선택한 임원과 이사회가 임명한 임원이 이사회를 구성합니다. 각 임원의 임기는 3년입니다. 위키미디어 커뮤니티는 공동체 및 가맹단체가 선택한 관리 위원회에 투표할 기회가 있습니다.

위키미디어 커뮤니티는 2022년에 이사회의 2석을 채우기 위해 투표할 것입니다. 이것은 팀으로서 이사회의 대표성, 다양성 및 전문성을 향상시킬 기회입니다

잠재적인 후보자는 누구입니까? 당신은 잠재적인 후보자입니까? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|후보자 지원 페이지]]에서 자세한 내용을 알아보세요.

지원해 주셔서 감사합니다. 

선거관리위원회와 이사회를 대표하여 운동 전략 및 거버넌스팀&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 4월 27일 (수) 12:07 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;ko&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|틀 대화 상자의 기본 변경 사항.]]
안녕하세요, 틀에 대한 추가 변경 사항이 곧 위키에 적용될 예정입니다:

시각편집기 및 [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017년 위키텍스트 편집기]](베타)의 [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''틀 대화 상자''']]가 '''근본적으로 개선됩니다''':
이것은 사용자가 틀이 무엇을 기대하는지, 틀을 탐색하는 방법 및 매개변수를 추가하는 방법을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|프로젝트 페이지]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|토론 페이지]]

'''구문 강조'''([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|코드미러]] 확장)에서 사용자 설정으로 '''색맹 친화적인''' 색 구성표를 활성화할 수 있습니다.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|프로젝트 페이지]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|토론 페이지]]

배포는 5월 10일 예정되어 있습니다. 이것은 [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE 기술 희망사항의]] 초점 영역인 &quot;[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|틀]]&quot;의 마지막 개선 사항입니다. 

토론 페이지에서 여러분의 피드백을 듣고 싶습니다!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 2022년 4월 29일 (금) 20:13 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263의 목록을 사용해 User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==《고종실록》,《순종실록》,《순종실록부록》 의 반권문제==
아년하세요.

저는 중국어 위키문헌의 사람. 미국의 반권법에서, 이 책들에 저작권 문제가 있습니까?《고종실록》,《순종실록》,《순종실록부록》[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 3일 (화) 03:25 (KST)

== 뉴스 2022 #1 편집하기 ==

&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|다른 언어로 읽어보세요]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|이 다국어 뉴스레터 구독 목록]]&lt;/i&gt;
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|새로운 편집자는 이 새로운 도구로 더 성공적이었습니다.]]

[[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|새 주제 도구]]는 편집자가 토론 페이지에 새로운 ==섹션==을 만드는 데 도움이 됩니다.  새로운 편집자는 이 새로운 도구로 더 성공적입니다.  여러분은 [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|보고서를 읽으실 수 있습니다]].  곧 편집팀에서 테스트에 참여한 20개 위키백과의 모든 편집자에게 이 기능을 제공할 예정입니다.  [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]에서 끌 수 있습니다.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;

[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2022년 5월 3일 (화) 03:56 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=22019984의 목록을 사용해 User:Quiddity (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 2022년 위키미디어 재단 이사회 선거 - 자원 봉사자 모집 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|이 메시지는 메타 위키에서 다른 언어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
운동 전략 및 거버넌스 팀은 다가오는 이사회 선거에서 선거 자원 봉사자로 봉사할 커뮤니티 구성원을 찾고 있습니다.

선거 자원 봉사 프로그램에 대한 아이디어는 2021년 위키미디어 이사회 선거에서 나왔습니다. 이 프로그램은 성공적이었습니다. 선거 자원 봉사자의 도움으로 우리는 2017년에 비해 1,753명의 유권자가 선거에 참여하고 홍보 활동을 늘릴 수 있었습니다. 전체 투표율은 10.13%, 지난 선거에 비해 1.1% 증가하였고, 214개의 위키가 선거에 참여했습니다. 

하지만 74개의 2017년에 참여하지 않은 위키는 2021년 선거에서 투표를 행사한 사람이 있었습니다. 참여율을 향상하는 데 도움을 줄 수 있습니까?

선거 자원 봉사자는 다음 분야에서 도움을 줄 것입니다.
* 커뮤니티 채널에서 짧은 메시지를 번역하고 진행중인 선거 과정을 알립니다.
* 선택 사항: 커뮤니티 댓글 및 질문에 대한 커뮤니티 채널 모니터링

자원 봉사자는 다음을 수행해야 합니다:

* 대화 및 행사 시 우호적인 분위기 정책 유지
* 중립적인 방식으로 커뮤니티에 가이드라인 및 투표 정보 제공

선거 자원 봉사자가 되고 커뮤니티가 투표에서 대표되도록 하시겠습니까? 업데이트를 받으려면 [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|여기]]에서 등록하세요. 번역에 대한 질문은 [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|토론 페이지]]를 사용할 수 있습니다.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 6일 (금) 14:15 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

옛한글 문헌 전자화 프로젝트 두번째 시즌이 돌아왔습니다!

'''옛한글 문헌 전자화 프로젝트'''는 스캔되어 이미지는 존재하지만, 본문을 바로 인터넷에서 접근할 수 없는 옛 한글이 사용된 문헌들을 봉사자들이 직접 타자하여 한국어 위키문헌에 등록하는 봉사 활동입니다.

2022년 상반기 봉사활동은 한글창제 이후 만들어진 문헌들 중 과학, 의학 등 다양한 분야에서 누구나 접할 수 있도록 한문을 옛 한글로 풀이한 언해서와 조선시대에 유행한 옛 한글소설들을 타자해서 전자화합니다.

옛 한글로 작성된 문헌에 관심이 있는 성인 봉사자 분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 5월 10일부터 22일까지 봉사자 모집이 진행됩니다. 아래의 링크로 참여해 보세요! 

{{클릭가능한 버튼2|위키문헌:옛한글 문헌 전자화 프로젝트/2022년 상반기|2022년 상반기 옛한글 문헌 전자화 프로젝트|class=mw-ui-progressive}} 

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2022년 5월 9일 (월) 18:19 (KST)

== Poll regarding Third Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the third [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] in the last week of May and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 20th May 2022: 
 
https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt;Sent via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 14일 (토) 12:38 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23283908의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==위키문헌 중국어의&lt;조선왕조실록&gt;이 대부분을 완성하다.==
아년하세요. 위키문헌 중국어의 편자있다. 저의 한국어능력가 나쁘다. 시례합니다.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 16일 (월) 09:25 (KST)
==What template indicates that a particular Page is not finished and is a stub?==
I need to know. Sorry I don't speak Korean. I'm a Chinese Wikisource editor. It's for the [[ 언문후생록 ]][[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 19일 (목) 08:47 (KST)
: {{ping|Blahhmosh}} You should attach {{tl|토막글}} in that case. Stub has the same meaning as 토막글. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 5월 27일 (금) 23:32 (KST)
::Also, as a reminder, I very close to completing the Joseon Wangjo Sillok in Wikisource Chinese, so if you want to start copying from that to the Korean Wikisource, there it is for you. [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 28일 (토) 02:28 (KST)
:::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 5월 31일 (화) 08:55 (KST)

== Invitation to join the third Wikisource Triage meeting (28th May 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting the [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''28th May 2022 at 11 AM UTC / 4:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1653735600 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ wudele poll]. We will be welcoming some developers who contributed to Wikisource related tasks during the recently concluded [[:m:Indic Hackathon 2022|Indic Hackathon]].

As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 5월 23일 (월) 12:39 (KST) &lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 보편적 행동 강령 (UCOC) 시행 지침 수정을 위해 토론에 참여해주세요 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
모두들 안녕하세요,

보편적 행동 강령의 시행 지침의 현 상황에 대해서 업데이트를 하고자 합니다. 3월에 진행된 공동체 비준 투표가 종료된뒤, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|커뮤니티 업무 위원회(CAC)]]는  이사회가 최종 검토를 수행하기 전에 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/는 개선을 위해 가이드라인의 여러 영역을 검토할 것을 요청하였습니다]. 이 영역은 커뮤니티 토론과 투표 중에 제공된 의견을 기반으로 식별되었습니다. CAC는 또한 UCoC 자체의 3.1에서 논란의 여지가 있는 메모에 대한 검토를 요청했습니다.

생산적인 댓글을 남겨주신 분들을 포함해 투표에 참여해주신 모든 분들께 다시한번 감사드립니다. 
보편적 행동 강령(UCoC) 프로젝트 팀은 보편적 행동 강령 시행 지침에 대한 비준 투표에서 수집한 의견에 대한 분석을 완료했습니다.  보고서는 개정 초안 위원회로 보내져 최근 종료된 투표에서 받은 커뮤니티 피드백을 기반으로 시행 지침을 개선할 것입니다. 보고서의 공개 버전은 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''메타 위키에 공개''']]됩니다. 보고서는 메타위키에서 번역된 버전으로 제공됩니다. 

이전의 두 [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC 초안 위원회]] 회원은 지침 개선을 위해 시간을 할애하고자 합니다. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|여기]] 및 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|2022년 주간 회의 요약]]과 그들의 작업에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 

위키미디언들은 투표 및 기타 대화와 함께 많은 귀중한 의견을 제공했습니다. 위키미디어 커뮤니티의 규모와 다양성을 감안할 때 시행 지침을 개선하고 프로세스에 더 가치 있는 아이디어를 추가하는 방법에 대한 아이디어를 제공할 수 있는 목소리가 훨씬 더 많습니다. 개정 위원회가 개선 사항을 식별하는 데 도움이 되도록 위원회 검토를 위한 몇 가지 질문에 대한 의견이 요청됩니다. 메타 위키 페이지([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|시행 지침 개정 토론]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|정책 텍스트 개정 토론]])를 방문하여 위원회에 아이디어를 제출하십시오. 위원회는 수정안의 초안을 작성하기 시작할 것입니다.

UCoC 프로젝트 팀을 대표하여, &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;--[[사:YKo (WMF)|YKo (WMF)]] ([[사토:YKo (WMF)|토론]]) 2022년 5월 27일 (금) 15:08 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 한국 위키미디어 협회에서 회원을 모집합니다 ==

[[File:Wikimedia Korea logo - vertical.svg|가운데|300px]]

한국 위키미디어 협회에서 위키미디어 프로젝트를 발전시키는데 뜻을 함께할 회원을 모집하고 있습니다.

'''한국 위키미디어 협회'''는 대한민국 지역에서 활동하는 위키미디어 사용자들의 활동을 지원하고, 위키미디어 프로젝트를 진흥하기 위해 설립된 단체입니다. 위키미디어 프로젝트의 사용자들은 자유 라이선스나 퍼블릭 도메인으로 배포되는 컨텐츠를 수집하거나 스스로 지식을 모아 효과적으로 확산시키는 활동을 해왔습니다. 협회는 이러한 사용자들을 지원하고, 더 많은 사용자들이 자유 라이선스 컨텐츠를 만들어나가도록 촉진하는 것을 궁극적인 목표로 하고 있습니다.

협회의 회원이 되시면, 회원 대상 행사에 참여하시거나, 협회 총회에서 이사 선출 및 사업 계획에 대한 의결권 행사, 사업 제안 등을 진행하실 수 있습니다. 아직 성년이 되지 않은 청소년 분들 또한 준회원으로써 협회의 총회와 행사를 참관하실 수 있습니다. 협회 회원이 되어 프로젝트를 발전시켜나가는데 힘을 보태주세요!

&lt;center&gt;{{클릭가능한 버튼2|w:ko:위키백과:한국_위키미디어_협회/회원모집|회원모집 페이지로 이동하기|class=mw-ui-progressive}}&lt;/center&gt;

--[[사용자:이강철 (WMKR)|이강철 (WMKR)]] ([[사용자토론:이강철 (WMKR)|토론]]) 2022년 5월 31일 (화) 11:29 (KST)
==I need help==
Hello. I am a user from Chinese Wikisource, editing the [[인현왕후전]]

I need help for two things:

1. Can you guys check to see if there are any more characters left from the Unicode Private Use Block? I need to know this.

2. For certain characters there is the case that I couldn't find a conversion from the Private User Block to the Normal YetHangeul Character. That being this character: . What does this &quot;&quot; character correspond to when it comes to Old Hangeul? The NamunGothic font, for which I base the conversions of private use characters into Normal YetHangeul from, sure couldn't find an answer. Can you guys tell me? This is very important to me, so thank you.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 06:03 (KST)

:I suppose what I was asking for for point (2) is: is there a font similar to NamunGothic that turns displays characters from the Unicode Private Use Block as YetHangeul, but also display, not only the same type of YetHangeul for each existing character in the Unicode Private Use Block (e.g.  will still displayed as ᄃᆡ when using both fonts.), but also more types of YetHangeul for each character in the Unicode Private Use unused by NamunGothic? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 06:15 (KST)
::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 07:18 (KST)
::: I don't have the proper expertise in this area, so I'm afraid I'll be able to give you a sufficient answer. As far as I know, [[:w:zh:思源黑體|思源黑體]](본고딕) and [[:w:zh:思源宋体|思源宋体]](본명조) developed by Adobe and Google are also capable of combining Korean letters. And.. '' is ㅅㄷ in the upward form. Currently, there is no NanumGothic font on this device, so I'm not sure if it is visible in NanumGothic font. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 21:17 (KST)
::::@[[사용자:Sotiale|Sotiale]] Wait, so what Hangeul does &quot;&quot; correspond to? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 05:19 (KST)
::::: As mentioned above, this is a raised form of 'ㅅㄷ'. I don't know what code corresponds to this. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 19:12 (KST)
::::::Oh ok, but what does &quot;Upward form&quot; mean? Do you mean something like &quot;ᄯ&quot;? [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 16일 (목) 00:28 (KST)
::::::: Yes. --[[사용자:Sotiale|Sotiale]] ([[사용자토론:Sotiale|토론]]) 2022년 6월 18일 (토) 09:27 (KST)

== Half a million were uploaded as part of the &quot;library back up project&quot;. Welcome to participate to upload all public domain books in the world! ==

In 213 BCE, Qin Shi Huang destroyed all privately-held unorthodox books in by fire. In 206 BCE, Xiang Yu set a fire on the governmental library containing unique copies of the books, sounding the death of ancient Chinese thoughts and history. Yongle Encyclopedia was finished in 1408. It comprised 22,937 chapters in 11,095 volumes and 917,480 pages. Only one copy after that original copy was made. Most of them are lost in history and only about 800 chapters survive today. In 1932, 463 thousand Han Fen Lou rare books were burned in war.

To prevent such regrettable things that destroy the memory of mankind ever happen again, let's systematically '''back up the world's all surviving books in public domain to Wikimedia Commons'''.

&quot;Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge.&quot; ——Jimmy Wales

'''[[Commons:Commons:Library_back_up_project|Half a million book files were uploaded as part of the project.]]''' Currently only Chinese and Japanese books were uploaded, but the ultimate goal is ALL books in ALL languages from ALL countries as long as in public domain. Welcome to participate to accomplish the grand goal! [[사용자:維基小霸王|維基小霸王]] ([[사용자토론:維基小霸王|토론]]) 2022년 6월 9일 (목) 14:41 (KST)

== Poll regarding Fourth Wikisource Triage meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We will be organizing the '''fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]]''' in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly '''share your availabilities''' at the wudele link below '''by 20th June 2022''': 
 
https://wudele.toolforge.org/wstriage4
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest topics for the agenda.
 
Regards

[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt;Sent via [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 6월 14일 (화) 22:22 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==《반계수록/유권》has some Missing characters ==
《[[반계수록/유권]]》on Chinese WIkisource has many UNICODE PRIVATE USE characters. I have no access to the Pangye Surok, so is there anyone who can fill in these blanks? I've been on nl.go.kr and https://www.nl.go.kr/korcis/, but was never able to find the 유권 portion of the Pan'gye Surok. Maybe someone has to go to the National Library of Korea to actually help me record these missing characters.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 15일 (수) 03:47 (KST)

:@[[사용자:Sotiale|Sotiale]]@[[사용자:SCP-2000|SCP-2000]]@[[사용자:SHION|SHION]]@[[사용자:SKbot|SKbot]] I had to @ you guys because virtually no one comes to the Scriptorium of Korean Wikisource. You should add it onto the main menu or something! [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 15일 (수) 03:48 (KST)
==《진주초군작변등록》Original Text==
Do you guys know where I can find the original text of the 《진주초군작변등록》？ I want the Chinese Character version.[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 21일 (화) 00:47 (KST)

:Its Chinese name is 晉州樵軍作變謄錄. [[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 6월 21일 (화) 00:51 (KST)

== Invitation to join the fourth Wikisource Triage meeting (29th June 2022) ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!
 
We are the hosting the fourth [[:m:Wikisource Triage meetings|Wikisource Triage meeting]] on '''29th June 2022 at 10:00 AM UTC / 3:30 PM IST''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1656496824 check your local time]) according to the [https://wudele.toolforge.org/wstriage4 wudele poll]. 
 
There is some exciting news about a few technical projects related to Wikisource that are getting started right now and we will be sharing more information during the meeting. 
 
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. 
 
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''sgill@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.
 
Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Triage meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.
 
Regards
 
[[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]] and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
 
&lt;small&gt; Sent using [[사용자:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[사용자토론:MediaWiki message delivery|토론]]) 2022년 6월 23일 (목) 16:39 (KST)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=23314792의 목록을 사용해 User:SGill (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== 한국어 위키미디어 공동체 여러분, 감사합니다. ==

안녕하세요 여러분,

아쉬운 소식이지만, 팀내 구조조정의 일환으로 언어별에서 지역별 체재로 전환됨에 따라, 추가 연장 없이 계약 종료를 결정하여. 운동 전략 및 거버넌스 촉진자로서의 업무를 그만두게 되었습니다. 제 마지막 업무일은 6월 30일입니다.

2021년 1월부터 시작한 저의 활동을 통해 보편적 행동 강령부터 시작해서 다양한 운동 전략과 관련된 내용에 대해서 여러분들과 소통하고 협업하는 일을 수행했으며, 저의 업무를 통해서 재단이 한국어 공동체가 더 가까워 졌기를 바랍니다. 한국어 공동체에 운동 전략의 이니셔티브를 더 자세히 이해하고 안정적으로 구현될 수 있도록 계속해서 적극적으로 여러분들의 의견을 공유해 주시기를 바랍니다.

한국어 촉진자의 업무가 종료됨에 따라 7월 1일부터는 [[User:VChang (WMF)|Vivien Chang]]이 한국어 커뮤니티를 포함한 ESEAP (동아시아 및 태평양) 공동체를 관할할 것입니다. 앞으로도 계속 협조해 주시면 감사하겠습니다.

그동안 감사했습니다.

[[User:YKo (WMF)|고영진]] 올림 
2022년 6월 28일 (화) 02:19 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:YKo (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.

The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Election Compass page]] for more information.

Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Events|2022 Board of Trustees election campaign events]] page.

Best,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022년 7월 11일 (월) 10:20 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:RamzyM (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

I'm Vivien from the Movement Strategy and Governance team. My apologies for posting this in English; If any of you would be so kind to help translate the message to Korean, we would really appreciate it! If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us.

I'm writing to inform you the Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

* Tobechukwu Precious Friday ([[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

You may see more information about the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election.

'''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:

* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives]].
* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&amp;A]].
* See the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]].
* [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles.
* Encourage others in your community to take part in the election.

Thank you,

Movement Strategy and Governance [[사용자:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] ([[사용자토론:VChang (WMF)|토론]]) 2022년 7월 20일 (수) 23:23 (KST)

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

== Vote for Election Compass Statements ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

*&lt;s&gt;July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements&lt;/s&gt;
*July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
*August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
*August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
*August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best, 

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022년 7월 27일 (수) 03:03 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:VChang (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;

== Movement Strategy and Governance News – Issue 7 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 7, July-September 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt; 
----
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.  

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]])
* '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]])
* '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]])
* '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]])
* '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]])
* '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]])
* '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]])
* '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]])
* '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]])
* '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Best regards,

Movement Strategy and Governance [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022년 7월 29일 (금) 00:10 (KST)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:YKo_(WMF)/kovp&amp;oldid=23104538의 목록을 사용해 User:VChang (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 --&gt;
==승정원일기의 일부를 완성했습니다==
중국위키문헌에서 승정원일기의 일부를 완성하다 (인조-경종).[[사용자:Blahhmosh|Blahhmosh]] ([[사용자토론:Blahhmosh|토론]]) 2022년 7월 30일 (토) 09:59 (KST)</text>
      <sha1>mgytukqykqz5ful2l1gn4cvpsxp0yir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:소수록.djvu/122</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67491</id>
    <revision>
      <id>250357</id>
      <timestamp>2022-07-29T12:47:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>180.182.87.213</ip>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 도리춘풍 ᄌᆞ랑마쇼 화노ᄒᆞ면 졉불ᄂᆡ라  여류광음 덧업시니 ᄆᆡ양으로 미들숀가 도화  국추 농ᄉᆞᆼ졀를 희귀타지 안리랴 쳥졀을 흠  양ᄒᆞ여 옥분의 옴기고져 국희  최단으로 예물삼고 희언으로 ᄆᆡᄆᆡᄉᆞᆷ아 일심의  경~튼님 션연으로 만나고져 최희  금낭을 고이지여 주홍당ᄉᆞ ᄶᅩ를 ᄭᅵ여우리 님  최우시면 불젹마다 금주  죽ᄌᆞᆼ을 의지ᄒ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="668" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;180.182.87.213&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;도리춘풍 ᄌᆞ랑마쇼 화노ᄒᆞ면 졉불ᄂᆡ라

여류광음 덧업시니 ᄆᆡ양으로 미들숀가 도화

국추 농ᄉᆞᆼ졀를 희귀타지 안리랴 쳥졀을 흠

양ᄒᆞ여 옥분의 옴기고져 국희

최단으로 예물삼고 희언으로 ᄆᆡᄆᆡᄉᆞᆷ아 일심의

경~튼님 션연으로 만나고져 최희

금낭을 고이지여 주홍당ᄉᆞ ᄶᅩ를 ᄭᅵ여우리 님

최우시면 불젹마다 금주

죽ᄌᆞᆼ을 의지ᄒᆞ여 여엽간으로 지여보니 종영의 돗

난달이 벗오시난 ᄯᆡ 되엿다 죽엽

향풍은 전~ᄒᆞ나 운무가 가려시니 이안이 견경인가

120&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dkjyqhr5yc7do2n6hsfjmc7n4k82txn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:소수록.djvu/123</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67492</id>
    <revision>
      <id>250358</id>
      <timestamp>2022-07-29T12:59:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>G2flow</username>
        <id>15252</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 히미ᄒᆞ여 모르것다  영~이 모르는들 난ᄌᆡ희질 못이즐가 은졍이 이미  여소리여 한이 깁다  연분이 느르시여 화안이 최할셔라 춘풍의 셰류   비러가난 광음ᄆᆡ고 보계 연화  최의 홍ᄉᆞᆼ일미 아가 나두의 지여스니 염~요~가  즌ᄐᆡ도방 불ᄒᆞ다 최란  국화주취 커먹고 심희을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ니 이몸이 취  랑인졔 기운몸을 뉘붓들이 국실  농혜한 네죄질노 ᄋᆡ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="583" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;G2flow&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;히미ᄒᆞ여 모르것다

영~이 모르는들 난ᄌᆡ희질 못이즐가 은졍이 이미

여소리여 한이 깁다

연분이 느르시여 화안이 최할셔라 춘풍의 셰류 

비러가난 광음ᄆᆡ고 보계 연화

최의 홍ᄉᆞᆼ일미 아가 나두의 지여스니 염~요~가

즌ᄐᆡ도방 불ᄒᆞ다 최란

국화주취 커먹고 심희을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ니 이몸이 취

랑인졔 기운몸을 뉘붓들이 국실

농혜한 네죄질노 ᄋᆡ졍을 후이ᄒᆞ니 탐춘호화

ᄀᆡᆨ이 뉘안이ᄉᆞ랑할가 농ᄋᆡ

121&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>249yeyk5gw48srkf8t47ubhhskxxyqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:소수록.djvu/124</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67493</id>
    <revision>
      <id>250359</id>
      <timestamp>2022-07-29T13:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>G2flow</username>
        <id>15252</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 산최 쇽반 웃지마쇼 홍진을 ᄂᆡ 모르ᄂᆡ 돌  길이 희미ᄒᆞ니 졔ᄀᆡᆨ을 어이보리  ᄉᆞᆫ홍  명쳔이 증ᄎᆞᆷ이요 옥환이 신물이라 취이불망잇  지말고 은독ᄒᆞ여 긔달이요 병옥  옥줄을 모르거든 출쳐을 뉘러알니 남젼ᄉᆞᆫ  을 나가셔 ᄏᆡ여ᄂᆡ니 옥출  국화야 너난 어이업간의 지여이셔 ᄉᆞᆼ풍니 늠열  초록이 울줄 이졋난야 국엽  연~이아난 듯 술 심...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="649" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;G2flow&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;산최 쇽반 웃지마쇼 홍진을 ᄂᆡ 모르ᄂᆡ 돌

길이 희미ᄒᆞ니 졔ᄀᆡᆨ을 어이보리  ᄉᆞᆫ홍

명쳔이 증ᄎᆞᆷ이요 옥환이 신물이라 취이불망잇

지말고 은독ᄒᆞ여 긔달이요 병옥

옥줄을 모르거든 출쳐을 뉘러알니 남젼ᄉᆞᆫ

을 나가셔 ᄏᆡ여ᄂᆡ니 옥출

국화야 너난 어이업간의 지여이셔 ᄉᆞᆼ풍니 늠열

초록이 울줄 이졋난야 국엽

연~이아난 듯 술 심중말셰 부ᄃᆡ말 유수갓치 ᄲᅡ른

랑음 얼마안여니ᄒᆞ난니 연심

녹의 홍ᄉᆞᆼ일 미인이 두렴을 반만들고 함

122&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rrhnfhtzgieu1g30uhx45f8a5knuosd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/17</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67494</id>
    <revision>
      <id>250360</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 국동 입납 연호여 동한이 심ᄒᆞ노니 긔후 편안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신문 안아ᄋᆞᆸ고져 ᄇᆞ라오며 마,겨오샤ᄂᆞᆫ 긔후일양 만안ᄒᆞ오시니 평의경ᄒᆡᆼ 축슈ᄒᆞᄋᆞᆸ□이다 슈증이□구실절,하라 ᄒᆞ오니 공ᄉᆞ의 다ᄒᆡᆼ,하깃 브오니 이로다 도알외ᄉᆞᆸ고이다 셰한수동은 보시오니 보ᄉᆞᆸ실가 ᄒᆞᄉᆞᆸᄂᆞ이다 셔졔 격순 ᄒퟅ엿 ᄉᆞ오니 거□리 ᄉ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="946" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;국동 입납 연호여 동한이 심ᄒᆞ노니 긔후 편안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신문 안아ᄋᆞᆸ고져 ᄇᆞ라오며 마,겨오샤ᄂᆞᆫ 긔후일양 만안ᄒᆞ오시니 평의경ᄒᆡᆼ 축슈ᄒᆞᄋᆞᆸ□이다 슈증이□구실절,하라 ᄒᆞ오니 공ᄉᆞ의 다ᄒᆡᆼ,하깃 브오니 이로다 도알외ᄉᆞᆸ고이다 셰한수동은 보시오니 보ᄉᆞᆸ실가 ᄒᆞᄉᆞᆸᄂᆞ이다 셔졔 격순 ᄒퟅ엿 ᄉᆞ오니 거□리 ᄉᆞᆸ시고 쳬디 만강 ᄒᆞᄉᆞᆸ시고 다셰 만길 ᄒᆞᄉᆞᆸ시□다시□ᄇᆞ라ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 인삼일냥 젼일ᄇᆡᆨ냥 미일셕 모ᄌᆞ오닙 진소십ᄀᆡ 대젼복일졉 성치삼숙 건시이졉 불염셕어이숙 성대구어일며 숙어일미 잡혜삼승 감동혜삼승 ᄇᆡᆨ쳥오승 젼약일긔 의이삼승 황다오봉 죽촉삼십병 연듁일ᄀᆡ 구간듁 향초오근 병진십이월 일&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ehshcfvh22zw9wa1bx1584la9ru1d1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/18</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67495</id>
    <revision>
      <id>250361</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:12:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 국동 쳔납 근봉 신년의 긔후 평안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신잇가 문안아ᄋᆞᆸ고져 ᄒᆞ오며 마,겨오셔 만안 ᄒᆞ오셔오니 하평의경□,ᄒᆞ와 디내오며 올흔 칠순이시니 희귀ᄒᆞ와 식물보내엿ᄉᆞᆸ더니 ᄇᆞ오신잇가 축영니고 신년브터 쾌히 낫기 조이ᄋᆞᆸ고이다 하슈,ᄒᆞ이 잠알외ᄋᆞᆸ고이다 무오 졍월 삼일</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="419" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;국동 쳔납 근봉 신년의 긔후 평안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신잇가 문안아ᄋᆞᆸ고져 ᄒᆞ오며 마,겨오셔 만안 ᄒᆞ오셔오니 하평의경□,ᄒᆞ와 디내오며 올흔 칠순이시니 희귀ᄒᆞ와 식물보내엿ᄉᆞᆸ더니 ᄇᆞ오신잇가 축영니고 신년브터 쾌히 낫기 조이ᄋᆞᆸ고이다 하슈,ᄒᆞ이 잠알외ᄋᆞᆸ고이다 무오 졍월 삼일&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6w7n1chw9412mipa83s91fids9vf1bg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/19</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67496</id>
    <revision>
      <id>250362</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서:</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvkywvjr9t0szpbltg4f3yhoxu7nhbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/20</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67497</id>
    <revision>
      <id>250363</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서:</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvkywvjr9t0szpbltg4f3yhoxu7nhbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67498</id>
    <revision>
      <id>250364</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서:</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvkywvjr9t0szpbltg4f3yhoxu7nhbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67499</id>
    <revision>
      <id>250365</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:14:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서:</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvkywvjr9t0szpbltg4f3yhoxu7nhbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:정조어필한글편지첩.djvu/21</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67500</id>
    <revision>
      <id>250366</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gwuejdn10034</username>
        <id>15257</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 국동 근봉 홍참탄힉 젼납 납한의 긔후 평안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신 문안아ᄋᆞᆸ고져 ᄇᆞ라오며 내년은 ᄌᆞ동□슌이오시니 경ᄒᆡᆼᄒᆞ은 하졍을 엇디 다 형용ᄒᆞ여 알의을잇가 셰슈칭경매의 드러오ᄋᆞᆸ시면 뵈올가든, 기ᄃᆞ리오며 셰의 수동은 으졋지 못ᄒᆞ오나 히마다 보내던거시ᄋᆞᆸ기 보내오니 수히로 밧ᄉᆞ오로 셔히ᄒᆡ 머디어니 ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니내, 평...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="853" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gwuejdn10034&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;국동 근봉 홍참탄힉 젼납 납한의 긔후 평안 ᄒᆞᄋᆞᆸ신 문안아ᄋᆞᆸ고져 ᄇᆞ라오며 내년은 ᄌᆞ동□슌이오시니 경ᄒᆡᆼᄒᆞ은 하졍을 엇디 다 형용ᄒᆞ여 알의을잇가 셰슈칭경매의 드러오ᄋᆞᆸ시면 뵈올가든, 기ᄃᆞ리오며 셰의 수동은 으졋지 못ᄒᆞ오나 히마다 보내던거시ᄋᆞᆸ기 보내오니 수히로 밧ᄉᆞ오로 셔히ᄒᆡ 머디어니 ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니내, 평안ᄒᆞ오심 ᄇᆞᄅᆞᄋᆞᆸ고이다 계축 납월 □일 인삼일냥 젼문일ᄇᆡᆨ냥 미일셕 거ᄒᆡ오근 대젼복일졉 광어이미 츄복십졉 셩대구어일미 쳥어일급 고치일슈 셩치삼슈 건시이졉 하란삼승 ᄇᆡᆨ쳥오승 젼약일긔 민강삼근 경조연듁일ᄀᆡ 간듁오ᄀᆡ 계튝십이월 일&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>io7d9po8bkj5b9psc7kk0gtpzjchisj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/149</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67501</id>
    <revision>
      <id>250367</id>
      <timestamp>2022-07-29T14:49:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 私貨傳得其法云故臣於上上年冬令□南監煮軍器寺熖硝則煮硝時用灰用膠乃是新法燒木取用一年雜草亦甚便易故功役頗省而得硝幾倍且硝品之精好亦勝於前而□南以爲渠之所學猶有未盡其法者請更試一年矣 上年 朝家以裁省不給軍器寺煮硝之價適有 本寺上年</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="352" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;私貨傳得其法云故臣於上上年冬令□南監煮軍器寺熖硝則煮硝時用灰用膠乃是新法燒木取用一年雜草亦甚便易故功役頗省而得硝幾倍且硝品之精好亦勝於前而□南以爲渠之所學猶有未盡其法者請更試一年矣
上年
朝家以裁省不給軍器寺煮硝之價適有
本寺上年&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tuz5da5t4371gagdegsutps4jg1x46i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/150</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67502</id>
    <revision>
      <id>250368</id>
      <timestamp>2022-07-29T15:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 啓下所得東道枯松木用□一百迲乃以其枯松貿得錢文數百兩給付□南則以其錢文料理拮据依常年數煮取一千斤以納又還納其□錢其費用之减省可知硝品又益勝於上年且今山林濯濯吐木益貴諸軍門煮硝漸難至於外方野邑無吐木處則雖欲煮硝亦不得爲之矣今此□南新學之法不用吐木而得硝旣精且多可以傳習爲□久</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;啓下所得東道枯松木用□一百迲乃以其枯松貿得錢文數百兩給付□南則以其錢文料理拮据依常年數煮取一千斤以納又還納其□錢其費用之减省可知硝品又益勝於上年且今山林濯濯吐木益貴諸軍門煮硝漸難至於外方野邑無吐木處則雖欲煮硝亦不得爲之矣今此□南新學之法不用吐木而得硝旣精且多可以傳習爲□久&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n9mfisq7x94quut1mou17v0b3fons1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/151</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67503</id>
    <revision>
      <id>250369</id>
      <timestamp>2022-07-29T15:24:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 之利不但兩年監蕫役事之勞而已不可與各軍門□校等造銃者比以同之宐有別□酬勞之道而第此等賞格例不過加資譯官之以他歧加資者見塞於本院譯任在渠反有失望之歎譯官軰在前亦或有東西班實職除授者而稀濶之典有難□施或除西北邉□未□煮硝之處更試其法使之傳習如有功效則漸加調用似可敢此仰達</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="412" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;之利不但兩年監蕫役事之勞而已不可與各軍門□校等造銃者比以同之宐有別□酬勞之道而第此等賞格例不過加資譯官之以他歧加資者見塞於本院譯任在渠反有失望之歎譯官軰在前亦或有東西班實職除授者而稀濶之典有難□施或除西北邉□未□煮硝之處更試其法使之傳習如有功效則漸加調用似可敢此仰達&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>blrbv46nttjb60445og41nigesk05on</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/152</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67504</id>
    <revision>
      <id>250370</id>
      <timestamp>2022-07-29T15:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 上曰譯官軰以他事加資反塞其前程非所以酬勞也相當邉□除授事分付兵曺 可也又所 啓金□南所學煮硝之法若以文字作爲方文傳示中外則可以廣其學習亦可傳諸□久令□南作爲文字備述其法令軍器寺刋布中外何如 上曰依爲之 丙辰五月十二日大臣備局</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="341" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;上曰譯官軰以他事加資反塞其前程非所以酬勞也相當邉□除授事分付兵曺
可也又所
啓金□南所學煮硝之法若以文字作爲方文傳示中外則可以廣其學習亦可傳諸□久令□南作爲文字備述其法令軍器寺刋布中外何如
上曰依爲之
丙辰五月十二日大臣備局&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3odlss9lwu3uw4aaf530zj0jcnke7ro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/153</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67505</id>
    <revision>
      <id>250371</id>
      <timestamp>2022-07-29T15:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 稟事堂上入 侍時右議政尹蓍東所 啓我國煮硝之法本甚疏略所費廣而得硝少搗以爲藥藥力不猛天陰則濕遇潦則消必□新再搗而後用之 肅廟戊寅年間故相臣南九萬建白以譯官金□南北京徃來時所傳得煮硝新方令武庫刋布中外比前法功役甚省而得硝㡬倍硝品燥猛□置之地窖而十年經霖絶無潤濕之患土取路上柴爇</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="418" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;稟事堂上入 侍時右議政尹蓍東所
啓我國煮硝之法本甚疏略所費廣而得硝少搗以爲藥藥力不猛天陰則濕遇潦則消必□新再搗而後用之
肅廟戊寅年間故相臣南九萬建白以譯官金□南北京徃來時所傳得煮硝新方令武庫刋布中外比前法功役甚省而得硝㡬倍硝品燥猛□置之地窖而十年經霖絶無潤濕之患土取路上柴爇&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3m8a4irym7wy1smw842coz8rjfvo9cx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/154</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67506</id>
    <revision>
      <id>250372</id>
      <timestamp>2022-07-29T16:01:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 薪草而仍用其灰此其爲簡便可尚之一端也但其京外頒行者遂寢閣而無□煮者板本亦毁失不傳良可惜也若於華城軍器備置之時以此方煮取而廣儲之則似好仍又申□頒布則內而京軍門外而營閫列邑必有隨力煮取之處其爲效益豈但止於一時省費而已乎臣從前輩已經煮用者而熟知其必可行慨恨於此法之寢而不用今因</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="418" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;薪草而仍用其灰此其爲簡便可尚之一端也但其京外頒行者遂寢閣而無□煮者板本亦毁失不傳良可惜也若於華城軍器備置之時以此方煮取而廣儲之則似好仍又申□頒布則內而京軍門外而營閫列邑必有隨力煮取之處其爲效益豈但止於一時省費而已乎臣從前輩已經煮用者而熟知其必可行慨恨於此法之寢而不用今因&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7xcfn6k9j9ylq042mju62sql4ipfhbw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/155</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67507</id>
    <revision>
      <id>250373</id>
      <timestamp>2022-07-29T16:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 月課事言端敢此仰達 上曰 肅廟朝印頒煮硝方實爲□乆遵行之金石□憲予亦奉置此冊于丌上卿言適又若此政合予意大抵我國人昧於煮硝之法貿來於中國如弓角一自完豐府院君諸人編書纂方□西人□根覔納煮法之後□始略知其□而品猶不精至副使閔就道使譯官金□南購求於</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;月課事言端敢此仰達
上曰
肅廟朝印頒煮硝方實爲□乆遵行之金石□憲予亦奉置此冊于丌上卿言適又若此政合予意大抵我國人昧於煮硝之法貿來於中國如弓角一自完豐府院君諸人編書纂方□西人□根覔納煮法之後□始略知其□而品猶不精至副使閔就道使譯官金□南購求於&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ttfmxjfq88gh23p6i1nj6wkqdcki4hz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:화포식언해.pdf/156</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67508</id>
    <revision>
      <id>250374</id>
      <timestamp>2022-07-29T16:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Honeyb222</username>
        <id>14572</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 燕肆歴累歲累送而又至故相南九萬提舉武庫而功效大著一以用一年草而山木不濯一以取土於大路而人家不侵一以爇柴用其灰而又省𡈽之三分一以是昔年大加稱奬別有賞典於□南卿之此奏卽修明之一端依卿所奏出舉條分付□有實效亦令武庫印 頒可也 新傳煮硝方終</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="358" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Honeyb222&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;燕肆歴累歲累送而又至故相南九萬提舉武庫而功效大著一以用一年草而山木不濯一以取土於大路而人家不侵一以爇柴用其灰而又省𡈽之三分一以是昔年大加稱奬別有賞典於□南卿之此奏卽修明之一端依卿所奏出舉條分付□有實效亦令武庫印
頒可也
新傳煮硝方終&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o3ujzsc9cpd4pet79a59scb8xec1jk8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67509</id>
    <revision>
      <id>250377</id>
      <timestamp>2022-07-30T01:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄒᆞ여 왈 선황제계ᄋᆞᆸ서 이 ᄉᆞᆼ서 여식을 후궁으로 봉ᄒᆞ시니 유현의 긋식과 정혼ᄒᆞ엿ᄃᆞᆫ ᄒᆞ고 기역ᄒᆞ기로 선 황제 불노ᄒᆞ샤 즁범치시ᄒᆞ암다ᄀᆞ 마ᄎᆞᆷᄂᆡ 굴되 못ᄒᆞ엿던이 이제 ᄃᆞ시 유ᄀᆞ 소더 불에 정혼ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ온이 이난 선제 붕ᄒᆞ심을 다ᄒᆡᆼ이 여겨 조금도 황명을 ᄭᅥ리미 엄ᄉᆞ온이 엇지 신긋의 도리라 ᄒᆞ며...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2684" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ᄒᆞ여 왈 선황제계ᄋᆞᆸ서 이 ᄉᆞᆼ서 여식을 후궁으로 봉ᄒᆞ시니 유현의 긋식과 정혼ᄒᆞ엿ᄃᆞᆫ ᄒᆞ고 기역ᄒᆞ기로 선 황제 불노ᄒᆞ샤 즁범치시ᄒᆞ암다ᄀᆞ 마ᄎᆞᆷᄂᆡ 굴되 못ᄒᆞ엿던이 이제 ᄃᆞ시 유ᄀᆞ 소더 불에 정혼ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ온이 이난 선제 붕ᄒᆞ심을 다ᄒᆡᆼ이 여겨 조금도 황명을 ᄭᅥ리미 엄ᄉᆞ온이 엇지 신긋의 도리라 ᄒᆞ며 ᄯᅩ 선제 분히 여긴 유ᄀᆞ로 다시 정혼ᄒᆞ미 극히 절통ᄒᆞ온이 복원 황ᄉᆞᆼ은 국범이 즁ᄃᆡ함을 살피소서.
ᄎᆞ라리 공변도 이 소신과 정혼ᄒᆞ라 ᄒᆞ암소서.
황제 이 말을 듯고 불노ᄒᆞ샤 직시 명초ᄒᆞ여 왈 이경운의 여식을 유ᄀᆞ의게 허ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니 니제 ᄃᆞ시 육와 정혼ᄒᆞ면 역ᄉᆞᆼ지 죄을 당할거신이 이제 흔취 지영을 정ᄒᆞ면 황명을 충원ᄒᆞ미니 유ᄀᆞ을 물이치고 공변도 어짐이 된히 쥬혼ᄒᆞ난니 우승ᄉᆞᆼ 달목과 정혼ᄒᆞ라 만일 글어치 안이ᄒᆞ면 처츄ᄒᆞ리라 ᄒᆞ시거날 ᄉᆞᆼ세불의예조서을 보고 황공ᄒᆞ여 야모리 할 쥴 몰ᄅᆞ 부인다려 그 샤연을 의논ᄒᆞ니 부인이 왈 이졔 구 명을 거역ᄒᆞ면 ᄃᆡ환을 다할거신이 영을 ᄶᅩᆺ기만 갓지 못할ᄀᆞ ᄒᆞ나이다.
ᄉᆞᆼ서 ᄎᆞ마 못ᄒᆞ야 결단치 못ᄒᆞ고 간ᄌᆞᆼ만 썩이던니 황제 ᄯᅩ 영ᄒᆞ되 달목의 혼일을 ᄐᆡᆨ일ᄒᆞ여 올이라 ᄒᆞ시거날 ᄉᆞᆼ서 ᄇᆡᆨᄀᆞ지도 섕각ᄒᆞ되 할체 엄시달 목으짐의 허혼을 보ᄂᆡ여 청혼ᄒᆞᆫ이 이 ᄯᅳᆺ 저상달한이라.
잇ᄯᆡ 츈연이 말을 듯고 ᄃᆡ경실섂ᄒᆞ여 쥭기로 노ᄅᆡᄒᆞ고 침적의 엄달여 엿쟈오ᄃᆡ 부모 임은 엇지 ᄒᆞᆫ 쟈식으로 두샤람을 구ᄒᆞ시난이잇ᄀᆞ.
챠라리 규즁의 늘거 쥬글지언정 달은 ᄀᆞ문의 난ᄀᆞ지 아니ᄒᆞ리이다.
부모 어이 엄서 손을 잠고 왈 네 어이 일은 말을 ᄒᆞ난다 이전의 비룩 유ᄀᆞ로 언약ᄒᆞ미 이스니 즉금 황제의 명을 면코 저ᄒᆞ여도들 어이할이요.
ᄯᅩ 유낭은 샹ᄑᆡ 궁난ᄒᆞ니 우리 엇지 어ᄒᆞ나을벼면이 섕각ᄒᆞ릐요.
부모의 지위만 기달일거시요 철□의 알ᄇᆡ 안이라 실허마다ᄒᆞᆫᄃᆡ 낭군 발연 변섁 왈 처을의 유ᄀᆞ로 결의ᄒᆞ미 엄샤오면 규슝처□의 몸으로 글은 일얼엇지란 이ᄒᆞ올이ᄀᆞ.
처쟈의 몸 얼ᄂᆡ여 유승ᄉᆞᆼ게&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6b2hndqtxlwkux5ef60ly666sxcxbgo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67510</id>
    <revision>
      <id>250378</id>
      <timestamp>2022-07-30T01:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄃᆡ면ᄒᆞᆫ 일라 언어와 ᄇᆡ펴을 시부와며 나의 되옴을 정ᄒᆞ엿고 ᄯᅩ 유승ᄉᆞᆼ의 옥지환을 쥴 제 말ᄉᆞᆷ이 신을 묘ᄒᆞ노라 ᄒᆞ거날 ᄂᆡ 손으로 바다싸온니 금석갓튼 언약이라 만약 유ᄀᆞ을 ᄇᆡ반ᄒᆞ여도 절지을 변치못ᄒᆞ고 수절ᄒᆞ기 올컨이와 ᄒᆞ물며 동실지ᄂᆡ예 두고 다시 달은 가문 달가로의 논ᄒᆞ니 만일 존비귀천으로 촌취을 할양...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2687" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ᄃᆡ면ᄒᆞᆫ 일라 언어와 ᄇᆡ펴을 시부와며 나의 되옴을 정ᄒᆞ엿고 ᄯᅩ 유승ᄉᆞᆼ의 옥지환을 쥴 제 말ᄉᆞᆷ이 신을 묘ᄒᆞ노라 ᄒᆞ거날 ᄂᆡ 손으로 바다싸온니 금석갓튼 언약이라 만약 유ᄀᆞ을 ᄇᆡ반ᄒᆞ여도 절지을 변치못ᄒᆞ고 수절ᄒᆞ기 올컨이와 ᄒᆞ물며 동실지ᄂᆡ예 두고 다시 달은 가문 달가로의 논ᄒᆞ니 만일 존비귀천으로 촌취을 할양이면 셰ᄉᆞᆼ의 엇지 엄이 잇샤올이잇ᄀᆞ.
옛글에 ᄒᆞ여시ᄃᆡ 츙신은 불샤이군이요 열여안 불경이뷔라 ᄒᆞ엿싸온니 니제 엇지 불칙ᄒᆞᆫ 일얼 목슘을 아길잇ᄀᆞ.
이 날 부틋 식음을 전폐ᄒᆞ고 주야로 누어쓰니 부모 다시 섕각ᄒᆞ니 민망코 절박ᄒᆞ야 츈연을 경계ᄒᆞ여 왈 네 ᄒᆡᆼ실은 올컨이와 우리 목슘을 보지 안이ᄒᆞ난야 부모의 마암인들 엇지 당당지 안이ᄒᆞ릐요마난 불ᄒᆡᆼᄒᆞ여 유낭을 청회짐의 두기난 전언약을 언약을 위홈일런이 마ᄎᆞᆷ 서이의 되기ᄂᆞᆫ 우리도 불ᄒᆡᆼᄒᆞ건이와 유낭이 박복이라 ᄃᆡ환을 앙할듯 ᄒᆞ여 ᄉᆞᆼ소도 못ᄒᆞ고 간ᄌᆞᆼ만 써길 달음이다.
너난 ᄒᆞᆫ갓 정절만 위컨이와 이일울 어이ᄒᆞ리요. 아모려 ᄂᆞ 쟌명을 보존ᄒᆞ여 물려 섕각ᄒᆞ라 낭쟈 이 말을 듯고 옥갓튼 귀미ᄐᆡ 진쥬ᄀᆞ튼 눈물을 흘여 왈 쟈고로 남쟈난 츙성일 ᄒᆞ쟈ᄒᆞ면 효도의 버서나고 여쟈난 효도을 ᄒᆞ쟈ᄒᆞ면 정열의 버서나난이 부모 일의 전일 교훈ᄒᆞᆫ ᄇᆡ라.
효도을 마암고 정열을 섀ᇰ각ᄒᆞ여 보앗소서 유섕이 시운이 불ᄒᆡᆼᄒᆞ여 부모을 이별ᄒᆞ고 적수 단신으로 의탁이 무호ᄒᆞ거날 부모 계암서 언약을 섀ᇰ각ᄒᆞ와 말여다가 각실의 두고 체량이 머물거날 기난 부모 섕시여원을 일울ᄀᆞ 밋고 잇삼다ᄀᆞ ᄯᅳᆺ막게 달은 달ᄀᆞ로 ᄒᆞ여 골속절엄시물이치면 그 심샤 엇덧타 ᄒᆞ오며 ᄎᆞᆷ미 분통ᄒᆞ미 인정의 달을잇ᄀᆞ. 
섕각ᄒᆞ오면 ㅥ물이 샤못쟈고 ᄀᆞᄉᆞᆷ이 마키온이 섕시예 챠마 잇지 못ᄒᆞ리어던 조고만 ᄒᆞᆫ 몸으로 ᄒᆞ여금 부모게 환을 기치오며 유섕으게도 환이 깃칠거널이 챠라이 주그면 부모도 환을 며ᄒᆞ고 유섕도 환이 엄실지라 조금도 염여말으소서 ᄒᆞ고 단쟝을 전폐ᄒᆞ고 심규의 구지 누어 문호을 구지 앗고 쥭기을 결단ᄒᆞ니 실푸다 청츈&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ehcwnxr5z969zpfsh4gz31tzxijmv5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67511</id>
    <revision>
      <id>250379</id>
      <timestamp>2022-07-30T01:31:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 홍안을 속절엄시 일울지라. 상서와 부인이 천지망극ᄒᆞ여 만ᄀᆞ지 호리유ᄒᆞᄃᆡ 네 엇지 ᄃᆡ샤을 혜지 안이ᄒᆞ고 일신을 바히려 ᄒᆞᄂᆞᆫ다. 라암을 도로혀 풀쳐 섕각ᄒᆞ여라 만일 섕각지 안이ᄒᆞ면 초호로 갓튼 인섕이 역여 갓튼 당음을 ᄒᆞᆫᄯᆡ 빌기어 혀ᇝ도다 우리 달은 자식 엄고 다만 넛ᄲᅮᆫ이라.  엇지 샤정을 모로리요마난 난 엇지 치졸 소...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2704" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;홍안을 속절엄시 일울지라. 상서와 부인이 천지망극ᄒᆞ여 만ᄀᆞ지 호리유ᄒᆞᄃᆡ 네 엇지 ᄃᆡ샤을 혜지 안이ᄒᆞ고 일신을 바히려 ᄒᆞᄂᆞᆫ다. 라암을 도로혀 풀쳐 섕각ᄒᆞ여라 만일 섕각지 안이ᄒᆞ면 초호로 갓튼 인섕이 역여 갓튼 당음을 ᄒᆞᆫᄯᆡ 빌기어 혀ᇝ도다 우리 달은 자식 엄고 다만 넛ᄲᅮᆫ이라. 
엇지 샤정을 모로리요마난 난 엇지 치졸 소혹 마암을 구치난요. 
부몽르 도라보거던 몸을 보존ᄒᆞ여 식음을 나소아라 우리 목슘이 네게 ᄆᆡ엿ᄂᆞᆫ니 정열이 즁타ᄒᆞᆫ을 부모의 서 더 즁ᄒᆞ랴 낭쟈 눈물을 수엄시 흘여 왈 부모와 쟈식은 일체을 육이라 부모 설어ᄒᆞ면 쟈식이 설어ᄒᆞ고 쟈식이 설어ᄒᆞ면 부모 설어ᄒᆞ난이 쟈식의 도리로 엇지 부모의 환을 혜지 안이ᄒᆞ리요.
어려서 부모을 샤랑ᄒᆞ다ᄀᆞ ᄌᆞᆼ성ᄒᆞ여 혼인을 ᄆᆡ진후의 부모을 위ᄒᆞ여 부챵부슈난 손종지예라 예부터 일여와 호쟈 무수ᄒᆞ되 부모을 위ᄒᆞ여 달은 가문의 ᄀᆞ지 안이ᄒᆞ고 늘거 주근쟤 엄서씨이 일노 볼진ᄃᆡᆫ예 모쟹영ᄛᅵ 계짐의 ᄯᅥᆺᄯᅥᆺᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ실이라.
유ᄀᆞ의 현훈남챼 두번 닷ᄶᅣ오면 천지귀신이며 일월정신이 다 아난지라 쥭고 ᄯᅩ 쥭싸온들 엇지 처을 정혼 언약을 ᄇᆡ반ᄒᆞ고 온 ᄒᆡᆼ으로 ᄯᅳᆺ치릿ᄀᆞ.
조금도 마음을 변치 안이ᄒᆞ니라 잇ᄯᆡ 달목이 이 소문을 듯고 황제게 ᄀᆞᆫ청ᄒᆞ여 전교ᄒᆞᄃᆡ 만일 유ᄀᆞ 골제 짐근처의 두면 국명을 멸시ᄒᆞ미라.
유ᄀᆞ을 선ᄎᆞᆷᄒᆞ고 이 ᄉᆞᆷ속 할ᄂᆞᄒᆞ거날 ᄉᆞᆼ서 더옥 황급ᄒᆞ여 교성을 ᄀᆞ지고 낭쟈으게 들어가 그 연고을 일으니 낭쟈 조서 금함을 보고 탄식 왈 유ᄀᆞ 쟝천 아이 무ᄉᆞᆷ 일고 오회라 ᄂᆡ샤라마 ᄀᆞ난이 챠목ᄒᆞᆫ 환을 일울거시니 ᄎᆞ라리 주그면 황제도 할체 임고 부모도 환이 엄실거시요 유섕도 ᄋᆡᄆᆡᄒᆞᆫ 주검이 엄실거시니 챠라리 황천으로 도라 들어 원을 푸리라 ᄒᆞ고 누어 엿쟈오ᄃᆡ 부모 임은 팔쟈 기박ᄒᆞ와 일어ᄒᆞᆫ ᄋᆡᆨ을 보온이 이제 난 ᄂᆡ ᄯᅳᄃᆡ로 할여ᄒᆞ오면 부모도 환을 면치 못할거시요 유섕도 비명을 면치 못할거신이 처만ᄒᆞ기난 처말지라 ᄂᆡ시ᄉᆞ로 정ᄒᆞᆫ ᄯᅳ지 잇사오니 부모임은 염여말으소서 부모 민망ᄒᆞ여 이 말 듯&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>itga24rplh6b5sa7hyxxrl36zq7ukcm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67512</id>
    <revision>
      <id>250380</id>
      <timestamp>2022-07-30T02:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 고 주그려 ᄒᆞ난 쥴 모로고 호락ᄒᆞ난ᄀᆞ 여겨 근심을 더나 ᄉᆞᆼ서난 ᄂᆡ심의 올히 여겨 몸ᄂᆡ 글여ᄒᆞ더라. 이윽고 달ᄀᆞ의 혼일이 점점 야박ᄒᆞ니 낭쟤 쥭기을 결단ᄒᆞ고 ᄉᆞᆷ경 촉ᄒᆞ의 각수건묵의 ᄆᆡ니 눈물 알 수 엇시 홀여 홍ᄉᆞᆷ을 적시더라. 체량ᄒᆞᆫ ᄒᆞᆫ 쥭긋ᄐᆡ 실피 안샤 일은 마리 실푸고 ᄀᆞ이엄다. 삼경을 기푼 밤의 인적...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2659" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;고 주그려 ᄒᆞ난 쥴 모로고 호락ᄒᆞ난ᄀᆞ 여겨 근심을 더나 ᄉᆞᆼ서난 ᄂᆡ심의 올히 여겨 몸ᄂᆡ 글여ᄒᆞ더라.
이윽고 달ᄀᆞ의 혼일이 점점 야박ᄒᆞ니 낭쟤 쥭기을 결단ᄒᆞ고 ᄉᆞᆷ경 촉ᄒᆞ의 각수건묵의 ᄆᆡ니 눈물 알 수 엇시 홀여 홍ᄉᆞᆷ을 적시더라.
체량ᄒᆞᆫ ᄒᆞᆫ 쥭긋ᄐᆡ 실피 안샤 일은 마리 실푸고 ᄀᆞ이엄다.
삼경을 기푼 밤의 인적이 고요ᄒᆞ다 뎍막ᄒᆞᆫ 빈도ᄌᆞᆼ의 쟌혼이 나랏도다.
남천의 직여성은 시운이 며러쓰니 챼운으로 의지ᄒᆞ여 규샤을 쟤촉ᄒᆞ니 용두미리 우난소ᄅᆡ 도로혀 청츈홍안이라.
목속 공방의 샤환ᄒᆞ난 청오십야 전근원으로 수을 노아 손거울 깃여 ᄂᆡ여 칠월칠일 오거덜 낭 견우성 주려ᄒᆞ고 이마 우의 손을 언저 기다리고 바ᄒᆡ던 이 옥황게 득죄ᄒᆞ고 조물조 챠시리 ᄒᆞ여 인연을 ᄆᆡ쟈 노코 불감녀 황천길의 음혼이 ᄀᆞ쟈서 하어여ᄲᅮᆫ 이 ᄂᆡ 신세 쟈작김수 무ᄉᆞᆷ 일고 서초ᄑᆡ왕 항적이도 천ᄒᆞᄌᆞᆼ샤 남ᄋᆡ호서 쟈문진을 못 이겨서 오강수찬 물결의 원혼이 울어거던 김수 건셕 쟈긋ᄐᆡ 살리ᄀᆞ 일어ᄂᆞ니 석양의 지난ᄒᆡᄀᆞ 각설 주들 미물 손야 이ᄂᆡ 긴ᄌᆞᆼ 써근 눈물이 눈으로 소샤나니 흉즁의 우문혼이 촉ᄒᆞ의 나라ᄯᅩ다.
구곡의 ᄆᆡ친 ᄒᆞᆫ이 구천의 김허씨니 광명ᄒᆞᆫ 달빗아ᄅᆡ 흣니약이 허섀로다.
황능묘로 갓도더면 이 빙을 뵈을거설 혼샤 안쟈 탄식ᄒᆞ니 이간ᄌᆞᆼ을 뉘ᄀᆞ 아리 진시황 주근 후의 여살능의 조ᄂᆞᄆᆡ 밧철ᄀᆞ니 쥭난 양은 설지 안이ᄒᆞ여도 이팔청츈의 원명 악감도다 ᄀᆞ노라 저 등쟌아 어서 ᄀᆞ쟈 ᄒᆞ직 마소 다시 보쟈 서군임아 흣긔 약올 정치마소 다시 곰정 세ᄒᆞᆫ들 어이ᄒᆞ리.
동ᄉᆞᆫ의 촉혼조야 고향을 섕각마라 이 ᄂᆡ 몸이 쥭거덜 낭벽 국섀나 도여다ᄀᆞ 우리 부모 리렴거던 월ᄉᆡᆨ을 ᄯᅡ라 와서 벽국벽국 우러보쟈.
오날발 쥬근 후 원혼이 쟈최엄서 쥬야 청천 통곡ᄒᆞᆫ들 의이 ᄂᆡ 직정그 뉘 아리 무심ᄒᆞᆫ 유낭군은 지척의 잇것마난 그 뉘ᄀᆞ 알게 할고 유낭군의 면 묵은 보도 모ᄉᆞᄒᆞ여씨니 심즁의 구구ᄒᆞᆫ 정회을 풀고져 운 마음 간졀 격ᄒᆞ나  규즁 처쟈의 몸으로 비록 몸은 허ᄒᆞ여 유섕을 위ᄒᆞ여 쥬&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4w3eaz6m6y2th8r3ptq0e2j3bedmx90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/15</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67513</id>
    <revision>
      <id>250381</id>
      <timestamp>2022-07-30T02:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 그나 으히려 성예전이라 찬혈 유중지ᄒᆡᆼ을 못ᄒᆞ여 마암을 진정치 못ᄒᆞ여 시비 난영을 불너 왈 너난 비록 ᄂᆡ 종이나 ᄋᆡ시로 부터 ᄒᆞᆫᄀᆞ지로 쟈ᄒᆡᆫ정이 형제갓튼이 진정을 모로리요. 네 ᄂᆡ ᄯᅳ절 위ᄒᆞ여 유섕의 ᄀᆡᆨ실에 ᄀᆞ 유섕이 잇난 형용 탐지ᄒᆞ여 알게ᄒᆞ여라. 난영이 낭쟈의 영을 바다 외당의 ᄀᆞ 난간을 의지ᄒᆞ여 보던이...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2686" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;그나 으히려 성예전이라 찬혈 유중지ᄒᆡᆼ을 못ᄒᆞ여 마암을 진정치 못ᄒᆞ여 시비 난영을 불너 왈 너난 비록 ᄂᆡ 종이나 ᄋᆡ시로 부터 ᄒᆞᆫᄀᆞ지로 쟈ᄒᆡᆫ정이 형제갓튼이 진정을 모로리요.
네 ᄂᆡ ᄯᅳ절 위ᄒᆞ여 유섕의 ᄀᆡᆨ실에 ᄀᆞ 유섕이 잇난 형용 탐지ᄒᆞ여 알게ᄒᆞ여라.
난영이 낭쟈의 영을 바다 외당의 ᄀᆞ 난간을 의지ᄒᆞ여 보던이 잇ᄯᆡ 난정 이월달 발근 ᄉᆞᆷ경이라 적막ᄒᆞᆫ 기푼고ᄃᆡ 인적은 고요ᄒᆞ고 샤창의 등화만 경경ᄒᆞ거날 쟈서이 본이 옥갓튼 선ᄇᆡ 서안을 비겨안쟈 ᅟᅡᆫ식ᄒᆞ여 ᄀᆞ로ᄃᆡ 전섕의 무ᄉᆞᆷ 죄로 부모을 조실ᄒᆞ고 원근 친척 엄서쓰니 혈혈단신으로 이리 되야난고 천지 광ᄃᆡ의 ᄐᆡᆨ이 ᄀᆞ련ᄒᆞ다.
무정ᄒᆞᆫ 세월이 유수갓치 흘너간이 ᄌᆞᆼ부의 공명이 속절엄시 느젓도다.
옥계예 왕손 화난 ᄒᆡᄆᆞᄃᆞ 본다마ᄂᆞᆫ 어와 우리 부모 황천기릐 머다ᄒᆞᆫ들 말디 예서 더ᄒᆞ던ᄀᆞ 바ᄅᆡ고 기달이니 소식이 영경ᄒᆞ다.
동양의 쟈ᄂᆞᆫ 섀난 연작이다 원앙이다 벽간의 의지ᄒᆞ여 살음을 ᄒᆞ고 나지면 ᄶᅡᆨ을 지워 ᄊᆞᆼ쌍이 손이다ᄀᆞ 석양이 기울계면 짐을 ᄎᆞᄌᆞ 도라 들어나ᄅᆡ을 서로 덤고 구구이ᄒᆞ난 달이 자피도 잇다마난 체량ᄒᆞᆫ 이 ᄂᆡ 몸은 ᄶᅡᆨ도 엄고 벗도 엄서 크닥ᄒᆞᆫ 빈 방 안에 적적히 혼ᄌᆞ 안ᄌᆞ 이 ᄂᆡ 신세 섀ᇰ각ᄒᆞ니 수심이 첨첨ᄒᆞ다.
일엉 절엉 헛튼 실음 그 뉠 달려 일을 속고 연광이 변화ᄒᆞ여 ᄌᆞᆫ몽이 ᄌᆞ로짓니 소소ᄒᆞᆫ 심경 달의 발조챠 고요ᄒᆞ다.
무견이 우난고ᄃᆡ 안지 조ᄎᆞ 더펴ᄯᅩ다.
ᄎᆞᆫ 바람ᄃᆡ 수풀의 ᄌᆞᆫ나비 수파람 불고 흰이 실연 당아ᄅᆡ 옥예와 모옥ᄒᆞᆯ 제 어이ᄒᆞᆫ 외길 어기잠든 날얼자 우나고 마고 선여 옷긋 보고 슉낭ᄌᆞ을 물을거설 표쥬엄서 약슈ᄉᆞᆷ천 건넬손야.
ᄂᆡ의 실즁ᄒᆞ니 지척이 될이로다. ᄉᆞᆼ□ 불견 ᄋᆞ득ᄒᆞ니 소직 조ᄎᆞ 역막ᄒᆞ다 어와 주인공 아전의 ᄆᆡ진 언약 언제나 풀어ᄂᆡ여 요조슉낭ᄌퟅ을 옥루의 만ᄂᆡ 볼고 ᄭᅮᆷ에나 볼나ᄒᆞᆫ이 혼ᄇᆡᆨ조ᄎᆞ 못 볼노다.
안ᄌᆞ도 잠 안 들고 누어도 ᄌᆞᆷ 안 오니 체량코 체량ᄒᆞ다 ᄌᆞᆷ은 엇지 엄도던고 ᄌᆞᆷ이나 쟈로오면&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qurzb2h03okxnxmwmvzp9vvjyt62of0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:김희경전 (광문서시, 1917).djvu/120</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67514</id>
    <revision>
      <id>250382</id>
      <timestamp>2022-07-30T02:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Heuikyung</username>
        <id>14558</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄒᆞ야말ᄒᆞᆫ것갓도다독ᄌᆞ시여김희경과쟝슈정의츙효졀의와여러동텰의화목ᄒᆞ든ᄒᆡᆼ  젹을열심효칙ᄒᆞᆯ지어다      [ᄭᅳᆺ] ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 本書林이新舊書籍數萬種과四百種小說을一 層大擴張ᄒᆞ옵고都賣散賣ᄒᆞ오니書册購覽ᄒᆞ 실   諸氏ᄂᆞᆫ勿論多小ᄒᆞ시고 京娀府鍾路通二丁目...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="766" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Heuikyung&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ᄒᆞ야말ᄒᆞᆫ것갓도다독ᄌᆞ시여김희경과쟝슈정의츙효졀의와여러동텰의화목ᄒᆞ든ᄒᆡᆼ 
젹을열심효칙ᄒᆞᆯ지어다      [ᄭᅳᆺ]
------------------------------------------------------------------------------------------------------
本書林이新舊書籍數萬種과四百種小說을一
層大擴張ᄒᆞ옵고都賣散賣ᄒᆞ오니書册購覽ᄒᆞ
실   諸氏ᄂᆞᆫ勿論多小ᄒᆞ시고
京娀府鍾路通二丁目八十二番地
新舊書□都賣散賣
國定書指定賣
業廣交書巿으로만一次
注交試觀ᄒᆞ시면特別割引과迅速酬應ᄒᆞᄂᆞᆫ眞
否를確實히可判ᄒᆞ실터이오니本書林을捨ᄒᆞ
시고ᄂᆞᆫ他道가無ᄒᆞᆷᄂᆡ다&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h0ryrube7d7ww10saxpssj13e86bt02</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:유문성전 한구001387.djvu/16</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67515</id>
    <revision>
      <id>250383</id>
      <timestamp>2022-07-30T05:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>차소은</username>
        <id>15276</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 이 ᄂᆡ 실음이 질거 설옥ᄎᆞᆷ만 닷고여니 욱총의 과시련ᄀᆞ 등촉만 도도온이 초불의 라시련ᄀᆞ 적막ᄒᆞᆫ 빈 방 안의 긴ᄒᆞ슘만 일울노다. 낭ᄌᆞ의 홍안ᄐᆡ도 본난닷 눈의 ᄉᆞᆷᄉᆞᆷ 낭자의 쇄옥을 성믓난닷 귀예 정정 어와 히섀로다 이 ᄂᆡ 마암 일어 할제 그 낭쟈들 무심ᄒᆞ랴 ᄎᆞᆼ천아 유의커던 이 ᄂᆡ 졍회 가저다ᄀᆞ 그 낭자ᄭᅦ 전ᄒᆡ 주...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2577" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;차소은&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;이 ᄂᆡ 실음이 질거 설옥ᄎᆞᆷ만 닷고여니 욱총의 과시련ᄀᆞ 등촉만 도도온이 초불의 라시련ᄀᆞ 적막ᄒᆞᆫ 빈 방 안의 긴ᄒᆞ슘만 일울노다.
낭ᄌᆞ의 홍안ᄐᆡ도 본난닷 눈의 ᄉᆞᆷᄉᆞᆷ 낭자의 쇄옥을 성믓난닷 귀예 정정 어와 히섀로다 이 ᄂᆡ 마암 일어 할제 그 낭쟈들 무심ᄒᆞ랴 ᄎᆞᆼ천아 유의커던 이 ᄂᆡ 졍회 가저다ᄀᆞ 그 낭자ᄭᅦ 전ᄒᆡ 주소.
청츈이 더지 엄서 광울을 쟤촉ᄒᆞ니 추풍낙엽의 헛날이난 저ᄇᆡᆨ절의 눈이ᄌᆞᆫ들 어이ᄒᆞ리.
알어ᄒᆞᆫ 쥴 알건마난 어와 이인섀ᇰ아 어이 굴이고단ᄒᆞᆫ고. 기리 ᄒᆞᆫ슘ᄒᆞ니 난영 그 실푼 양을 보고 도라와 유섀ᇰ의 ᄒᆞ든 말을 소소이 전ᄒᆞ니 낭쟤 이 말을 듯고 간ᄌᆞᆼ이 썩난듯 실푼 마음을 이기지 못ᄒᆞ야 목이 미여 계유 가로ᄃᆡ 유셩이 필연 우리 일얼 모르고 단단이 당초 언약만 금석갓치 기달일도다.
어이 실푸지 아니ᄒᆞ리요 샤팔이 목전의 어이 모리요 석목 아니어던 일어ᄒᆞᆫ 정회을 보고 엇지 간쟝 무심ᄒᆞ리요.
직시 침방의 들어ᄀᆞ 손ᄀᆞ락을 자무러 리을ᄂᆡ여 이별셔을 씨니 구곡의 ᄊᆞ인 말이 쳠쳠이 소샤나니 선후 도착ᄒᆞ여 부절것 댭지 못ᄒᆞ야 눈물이 흘너 할 길 엄서 ᄃᆡ강만 기록ᄒᆞ여 난영을 쥬며 ᄀᆞ로ᄃᆡ 난영아 네 이거 설ᄀᆞ 저다ᄀᆞ 유랑군계 들일 적의 ᄉᆞᆷ지 비밀이 전ᄒᆞ라.
낭영이 편지을 ᄀᆞ지고 외당의 나ᄀᆞ니 유셩이 방양흐로 섕각이 만ᄒᆞ여 천연히 안쟈거날 난영이 의심하다ᄀᆞ ᄎᆞᆼ전의 나아ᄀᆞ 간니 유랑이 ᄃᆡ경 문 왈 어이한샤 탐이기문발의 종적 엄시 들어오난야 난영이 엿쟈오ᄃᆡ 소연 난주인ᄃᆡᆨ 소낭쟈의 시비ᄋᆞ언이 낭자의 불이신발 도왓나이다.
ᄒᆞ고 품으로 서ᄒᆞᆫ 봉서을 ᄂᆡ여 들이거날 유섕이 경황 즁의 일변 반ᄀᆞ와 ᄯᅦ여보니 과연 낭쟈의 친필이라.
그 글에 ᄒᆞ여 새ᄃᆡ박명ᄒᆞᆫ 소청이 낭군게 두번 절ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ자 글얼 올이나이다. 유의ᄒᆞ여 보앗소서. 첩이 비록 낭군으로 더부러 면목ᄉᆞᆼ ᄃᆡ난 못ᄒᆞ여씨나 월ᄒᆞ의 연분이 엄샤오니 진실노 옥지환 ᄒᆞᆫ쏙으로 ᄯᅳ절 정ᄒᆞ엿난이 ᄒᆞᆫ 번 언약을 정ᄒᆞ여 본디을바&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dc8e6re999loa6ag8sd30b7brbukwfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/48</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67516</id>
    <revision>
      <id>250384</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 니ᄒᆞ니ᄯᅩᄒᆞᆫ가히공번되며어지다니ᄅᆞᆯᄭᅥ시로ᄃᆡ뉴댱이비록암약ᄒᆞ나곳한의종실이오셔쳔이ᄯᅩᄒᆞᆫ조조와손권의할거ᄒᆞᆫ바와다른즉무단이ᄎᆔ홈이무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨아니졔갈양의졍됵ᄒᆞᆯ계ᄀᆈ임의초렷가온대졍ᄒᆞ야셔쳔이아니면ᄡᅥ삼분치못홈으로그러홈이아니가ᄆᆡᆼᄌᆡ졔션의연을ᄎᆔᄒᆞ랴ᄒᆞ고므름을ᄃᆡ답ᄒᆞ심을긔...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="624" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;니ᄒᆞ니ᄯᅩᄒᆞᆫ가히공번되며어지다니ᄅᆞᆯᄭᅥ시로ᄃᆡ뉴댱이비록암약ᄒᆞ나곳한의종실이오셔쳔이ᄯᅩᄒᆞᆫ조조와손권의할거ᄒᆞᆫ바와다른즉무단이ᄎᆔ홈이무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨아니졔갈양의졍됵ᄒᆞᆯ계ᄀᆈ임의초렷가온대졍ᄒᆞ야셔쳔이아니면ᄡᅥ삼분치못홈으로그러홈이아니가ᄆᆡᆼᄌᆡ졔션의연을ᄎᆔᄒᆞ랴ᄒᆞ고므름을ᄃᆡ답ᄒᆞ심을긔록ᄒᆞ매그혹호미더옥심홈이잇노라

한광뮈경감ᄃᆞ려닐너ᄀᆞᆯ오ᄃᆡᄯᅳᆺ이잇ᄂᆞᆫ쟤일&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>puvoexpsu4z7ukosdm4o3rouvrejeig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/49</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67517</id>
    <revision>
      <id>250385</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:41:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 을ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일운다ᄒᆞ니그말이올흐나그러니그ᄯᅳᆺ이어질고ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일오면가커니와그ᄯᅳᆺ이어지지못ᄒᆞ고ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일우면그폐ᄅᆞᆯ가히니ᄅᆞ라엇졔오무졔ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ으로ᄡᅥᄒᆞᆨ을됴하ᄒᆞᆫ즉동듕셔의ᄇᆡ잇고병을토하ᄒᆞᆫ즉위쳥의ᄇᆡ이시나그러나현량방졍을ᄎᆔ홈애실ᄆᆞᄋᆞᆷ이업슨지라그러므로동ᄌᆡ강도샹...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="688" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;을ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일운다ᄒᆞ니그말이올흐나그러니그ᄯᅳᆺ이어질고ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일오면가커니와그ᄯᅳᆺ이어지지못ᄒᆞ고ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일우면그폐ᄅᆞᆯ가히니ᄅᆞ라엇졔오무졔ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ으로ᄡᅥᄒᆞᆨ을됴하ᄒᆞᆫ즉동듕셔의ᄇᆡ잇고병을토하ᄒᆞᆫ즉위쳥의ᄇᆡ이시나그러나현량방졍을ᄎᆔ홈애실ᄆᆞᄋᆞᆷ이업슨지라그러므로동ᄌᆡ강도샹의그치고병을궁ᄒᆞ고무ᄅᆞᆯ독ᄒᆞᆯᄆᆞᄋᆞᆷ이승ᄒᆞᆫ지라그러므로비록막남의ᄯᅳᆯ이업스믈일위나ᄉᆞᄒᆡ곳허모ᄒᆞ니일노ᄡᅥ볼&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49fn4pjeh070iambw6o63pfbhflhhi4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/50</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67518</id>
    <revision>
      <id>250386</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:44:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 띤대사ᄅᆞᆷ의ᄯᅳᆺ셰옴을가히삼가지아니ᄒᆞ랴오희라이ᄅᆞᆯ인ᄒᆞ야흥감ᄒᆞᄂᆞᆫ쟤이시니사ᄅᆞᆷ이만일셩을긔약ᄒᆞ고현을긔약ᄒᆞ면엇지ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일우기어려오리오마ᄂᆞᆫ앗갑다ᄯᅳᆺ셰옴을독실이못호미여  당현종의얼골은여외되텬해ᄉᆞᆯ지단말이비록올흐나얼골이여외단두글ᄶᆡ곳ᄀᆡ원과텬보의펴연이다른근졔라엇지ᄡᅥ징험ᄒ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="606" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;띤대사ᄅᆞᆷ의ᄯᅳᆺ셰옴을가히삼가지아니ᄒᆞ랴오희라이ᄅᆞᆯ인ᄒᆞ야흥감ᄒᆞᄂᆞᆫ쟤이시니사ᄅᆞᆷ이만일셩을긔약ᄒᆞ고현을긔약ᄒᆞ면엇지ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내일우기어려오리오마ᄂᆞᆫ앗갑다ᄯᅳᆺ셰옴을독실이못호미여

당현종의얼골은여외되텬해ᄉᆞᆯ지단말이비록올흐나얼골이여외단두글ᄶᆡ곳ᄀᆡ원과텬보의펴연이다른근졔라엇지ᄡᅥ징험ᄒᆞ료현종으로ᄒᆞ야곰능히몸을이긔고욕심을알ᄒᆞ면엇지얼골이여욀리이시리오이&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rkgj3gcl6yrxax70udxhb2kk32tmso5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/51</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67519</id>
    <revision>
      <id>250387</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:46:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 강면홈으로그러ᄒᆞᆫ쟤라그러므로ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내텬보의난을일위니가히이긔여탄ᄒᆞ랴녯사ᄅᆞᆷ이니로ᄃᆡ지음을마지아니ᄒᆞ면이에군ᄌᆡ인다ᄒᆞ니처엄의비록얼골이여외나그만일졍셩읫ᄆᆞᄋᆞᆷ으로깃거ᄒᆞ야ᄡᅥ텬해ᄉᆞᆯ지고얼골이ᄯᅩᄒᆞᆫᄉᆞᆯ지기예이ᄅᆞ면엇지어진님금이되지아니ᄒᆞ리오이후셰졔왕의보아경계ᄒᆞᆯ곳이니라  오희...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="610" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;강면홈으로그러ᄒᆞᆫ쟤라그러므로ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내텬보의난을일위니가히이긔여탄ᄒᆞ랴녯사ᄅᆞᆷ이니로ᄃᆡ지음을마지아니ᄒᆞ면이에군ᄌᆡ인다ᄒᆞ니처엄의비록얼골이여외나그만일졍셩읫ᄆᆞᄋᆞᆷ으로깃거ᄒᆞ야ᄡᅥ텬해ᄉᆞᆯ지고얼골이ᄯᅩᄒᆞᆫᄉᆞᆯ지기예이ᄅᆞ면엇지어진님금이되지아니ᄒᆞ리오이후셰졔왕의보아경계ᄒᆞᆯ곳이니라

오희라 어진하ᄂᆞᆯ이경을뵘은이에ᄡᅥ인군을옥셩ᄒᆞᄂᆞᆫ배니샹듕종의샹상과고종의&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>naragwhhc7j0rmj8camgc5nlcrmgret</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/52</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67520</id>
    <revision>
      <id>250388</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:49:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 의우ᄂᆞᆫᄭᅯᆼ이가히ᄡᅥ징험ᄒᆞᆯ띠라슬프다한의환령이만일능히이도ᄅᆞᆯ아라닷그며ᄉᆞᆯ피면엇지쇼렬의ᄯᆞᆯ와ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야탄ᄒᆞᆫ홈이이시리오ᄆᆡ양이에흥개홈을ᄭᆡᄃᆞᆺ지못ᄒᆞ야스ᄉᆞ로힘ᄡᅳ노라  무왕이다ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ신하열사ᄅᆞᆷ을두매부인이이시니무왕의셩ᄒᆞ시므로ᄡᅥ도읍강을어더이에다ᄉᆞ리고션왕이ᄯᅩᄒᆞᆫ강...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="621" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;의우ᄂᆞᆫᄭᅯᆼ이가히ᄡᅥ징험ᄒᆞᆯ띠라슬프다한의환령이만일능히이도ᄅᆞᆯ아라닷그며ᄉᆞᆯ피면엇지쇼렬의ᄯᆞᆯ와ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야탄ᄒᆞᆫ홈이이시리오ᄆᆡ양이에흥개홈을ᄭᆡᄃᆞᆺ지못ᄒᆞ야스ᄉᆞ로힘ᄡᅳ노라

무왕이다ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ신하열사ᄅᆞᆷ을두매부인이이시니무왕의셩ᄒᆞ시므로ᄡᅥ도읍강을어더이에다ᄉᆞ리고션왕이ᄯᅩᄒᆞᆫ강후ᄅᆞᆯ두어능히듕흥ᄒᆞ니안흐로도옴이도리보건대듕치아니ᄒᆞ냐그러나엇지젼혀후비예이&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bd99t2mv50wzujusbtbtfb7a6g58kwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/53</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67521</id>
    <revision>
      <id>250389</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 시리오진실노몸을닥고집을ᄀᆞ즈기ᄒᆞᄂᆞᆫ덕으로말믜암음이니엇졔뇨비록읍강이이시나무왕의셩이아니시면엇지능히셩듀의업을열며비록강휘이시나션왕의어질미아니면엇지능히문무의렬을복ᄒᆞ리오  한괴륙가ᄃᆞ려닐너ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ네공이마샹으로ᄡᅥ텬하ᄅᆞᆯ어더시니엇지시셔ᄅᆞᆯ일삼으리오ᄒᆞ니이ᄯᅩᄒᆞᆫ영웅의억양ᄒᆞᆫ말이라엇지ᄡᅥ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="549" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;시리오진실노몸을닥고집을ᄀᆞ즈기ᄒᆞᄂᆞᆫ덕으로말믜암음이니엇졔뇨비록읍강이이시나무왕의셩이아니시면엇지능히셩듀의업을열며비록강휘이시나션왕의어질미아니면엇지능히문무의렬을복ᄒᆞ리오

한괴륙가ᄃᆞ려닐너ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ네공이마샹으로ᄡᅥ텬하ᄅᆞᆯ어더시니엇지시셔ᄅᆞᆯ일삼으리오ᄒᆞ니이ᄯᅩᄒᆞᆫ영웅의억양ᄒᆞᆫ말이라엇지ᄡᅥ그그럼을알니오슉손통이례ᄅᆞᆯ지음애&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4g7v8r6pgvv7pcltw9ahrhzxmmo0xkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:어제자성편언해 하.pdf/54</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67522</id>
    <revision>
      <id>250390</id>
      <timestamp>2022-07-30T09:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kisoo01</username>
        <id>15259</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ이에황졔의귀ᄒᆞ믈알괘라ᄒᆞ니졀문도오히려그러ᄒᆞ거든ᄒᆞ믈며ᄒᆞᆨ이냐  ᄌᆡᄀᆞᄅᆞ샤ᄃᆡ봉새이ᄅᆞ지아니ᄒᆞ고하의그림이나지아닌ᄂᆞᆫ다ᄒᆞ시나그러나린의남의ᄯᅩᄒᆞᆫ엇지우연ᄒᆞ리오슬프다하의그림과낙의글과봉이울며린의나미다대셩인의ᄌᆞ연이응홈이어ᄂᆞᆯ후셰예덕을닥지아니ᄒᆞ고오직샹셔ᄅᆞᆯ이에슝샹ᄒᆞ...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="636" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Kisoo01&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ이에황졔의귀ᄒᆞ믈알괘라ᄒᆞ니졀문도오히려그러ᄒᆞ거든ᄒᆞ믈며ᄒᆞᆨ이냐

ᄌᆡᄀᆞᄅᆞ샤ᄃᆡ봉새이ᄅᆞ지아니ᄒᆞ고하의그림이나지아닌ᄂᆞᆫ다ᄒᆞ시나그러나린의남의ᄯᅩᄒᆞᆫ엇지우연ᄒᆞ리오슬프다하의그림과낙의글과봉이울며린의나미다대셩인의ᄌᆞ연이응홈이어ᄂᆞᆯ후셰예덕을닥지아니ᄒᆞ고오직샹셔ᄅᆞᆯ이에슝샹ᄒᆞ니신쟉과감노의뉴ᄅᆞᆯ가히이긔여긔록지못ᄒᆞᆯ띠라슬프다어지니ᄅᆞᆯ어더ᄇᆡᆨ셩을편안이홈이엇&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ohhdbk25mba4zb6tcvzd61arnrd6pim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>페이지:계몽편언해.pdf/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>67523</id>
    <revision>
      <id>250391</id>
      <timestamp>2022-07-30T10:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gusaud3051</username>
        <id>13340</id>
      </contributor>
      <comment>/* 교정 안 됨 */ 새 문서: 啓계蒙몽篇편諺언解ᄒᆡ 上상有유天텬ᄒᆞ고下하有휴地디ᄒᆞ니天텬地디之지 間간애有유人인焉언ᄒᆞ고有유萬만物물焉언ᄒᆞ니日 일月월星셩辰긴者쟈ᄂᆞᆫ天텬之지所소係계也야 ㅣ오江강海ᄒᆡ山산嶽쟈者ᄂᆞᆫ地디之지所소載재 也야ㅣ오父부子ᄌᆞ君군臣신夫쟝婦유長부幼부朋 붕友우者쟈ᄂᆞᆫ人인之지大대倫륜也ㅣ니라 우ᄒᆡ하ᄂᆞᆯ이잇고아래...</comment>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="867" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gusaud3051&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;啓계蒙몽篇편諺언解ᄒᆡ
上상有유天텬ᄒᆞ고下하有휴地디ᄒᆞ니天텬地디之지
間간애有유人인焉언ᄒᆞ고有유萬만物물焉언ᄒᆞ니日
일月월星셩辰긴者쟈ᄂᆞᆫ天텬之지所소係계也야
ㅣ오江강海ᄒᆡ山산嶽쟈者ᄂᆞᆫ地디之지所소載재
也야ㅣ오父부子ᄌᆞ君군臣신夫쟝婦유長부幼부朋
붕友우者쟈ᄂᆞᆫ人인之지大대倫륜也ㅣ니라
우ᄒᆡ하ᄂᆞᆯ이잇고아래셔히이시니하ᄂᆞᆯ과□
이애사ᄅᆞᆷ이잇고만물이잇시니ᄒᆡ와ᄃᆞᆯ과별은
하ᄂᆞᆯ의ᄆᆡ인배오강과바다와뫼ᄂᆞᆫ셔의실닌배
오아비와ᄌᆞ식과님금과신하와얼운과얼인이
와지아비와지어미와벗
은사ᄅᆞᆷ의큰ᄎᆞ례니라
以이東동西셔南남北븍으로
定뎐天텬地디之지方&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>23wdnuiu1n4iw2osf7pqcujy9a45c20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>250392</id>
      <parentid>250391</parentid>
      <timestamp>2022-07-30T10:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gusaud3051</username>
        <id>13340</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="929" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Gusaud3051&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;啓계蒙몽篇편諺언解ᄒᆡ&lt;br&gt;
上상有유天텬ᄒᆞ고下하有휴地디ᄒᆞ니天텬地디之지&lt;br&gt;
間간애有유人인焉언ᄒᆞ고有유萬만物물焉언ᄒᆞ니日&lt;br&gt;
일月월星셩辰긴者쟈ᄂᆞᆫ天텬之지所소係계也야&lt;br&gt;
ㅣ오江강海ᄒᆡ山산嶽쟈者ᄂᆞᆫ地디之지所소載재&lt;br&gt;
也야ㅣ오父부子ᄌᆞ君군臣신夫쟝婦유長부幼부朋&lt;br&gt;
붕友우者쟈ᄂᆞᆫ人인之지大대倫륜也ㅣ니라&lt;br&gt;
우ᄒᆡ하ᄂᆞᆯ이잇고아래셔히이시니하ᄂᆞᆯ과셔ᄉᆞ&lt;br&gt;
이애사ᄅᆞᆷ이잇고만물이잇시니ᄒᆡ와ᄃᆞᆯ과별은&lt;br&gt;
하ᄂᆞᆯ의ᄆᆡ인배오강과바다와뫼ᄂᆞᆫ셔의실닌배&lt;br&gt;
오아비와ᄌᆞ식과님금과신하와얼운과얼인이&lt;br&gt;
와지아비와지어미와벗&lt;br&gt;
은사ᄅᆞᆷ의큰ᄎᆞ례니라&lt;br&gt;
以이東동西셔南남北븍으로&lt;br&gt;
定뎡天텬地디之지方&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m6ixx71aq36b237vp25lpz37r48lr4r</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>