위키문헌 kowikisource https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키문헌 위키문헌토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 저자 저자토론 포털 포털토론 번역 번역토론 해석 해석토론 초안 초안토론 페이지 페이지토론 색인 색인토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 250 93672 468611 425828 2026-10-27T22:41:20Z ZornsLemon 15531 /* 교정됨 */ 468611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>이 니러난지라 ᄯᅢ에 도적이 오래 집에 류ᄒᆞ며 일쥬일에 두번식 적은 ᄇᆡ를 ᄐᆞ고 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ ᄒᆞ나와 나를 ᄃᆞ리고 나가 고기를 잡고 엇던 ᄯᅢ에는 친히 가지 아니ᄒᆞ고 친족 즁 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 ᄃᆡ신 보내더라 ᄒᆞ로는 나간즉 바람이 고요ᄒᆞ고 물결이 잔잔ᄒᆞ더니 큰 안ᄀᆡ ᄂᆞ리니 텬디가 아득ᄒᆞ야 바다와 륙디를 분별ᄒᆞᆯ 수 업ᄂᆞᆫ지라 어ᄃᆡ로 가ᄂᆞᆫ지 아지 못ᄒᆞ고 로를 져을ᄉᆡ 죵일 져어도 륙디에 닷치 아니ᄒᆞ고 밤새도록 고ᄉᆡᆼᄒᆞ더니 잇흔 날 아ᄎᆞᆷ에 안ᄀᆡ 것치니 륙디에셔 이십리 밧게 잇ᄂᆞᆫ지라 륙디로 도라올ᄉᆡ 거ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ 바람을 무릅쓰고 언덕에 다다르니 사ᄅᆞᆷ들이 모다 주린지라 도적이 이 말 듯고 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 이후에는 조심ᄒᆞ라 ᄒᆞ더라 나의 직히ᄂᆞᆫ ᄇᆡ 겻헤 ᄲᅢ아사온 {{du|잉글낸드}} ᄇᆡ의 죵션 ᄒᆞᆫ 쳑이 ᄆᆡ여 잇고 그 속에 {{du|잉글낸드}} 목슈 ᄒᆞ나이 잇더니 도적이 명ᄒᆞ야 ᄇᆡ 속에 방 ᄒᆞ나를 지으ᄃᆡ 그 압뒤로 사ᄅᆞᆷ이 서셔 로 져을 곳이 잇게 ᄒᆞ고 그 속에 면보와 술과 쌀과 가피 등쇽의 식물을 쌋코 지남침도 뎍당ᄒᆞᆫ 자리에 걸고 나를 ᄃᆞ리고 여러 번 나가셔 고기 잡더니 ᄒᆞ로는 여러 친구를 쳥ᄒᆞ야 가지고 가셔 놀고져 ᄒᆞ야 ᄒᆞ로 젼긔ᄒᆞ야 나를 명ᄒᆞ야 여러 가지 식물을 쥰비ᄒᆞ고 총과 화약을 실은 후에 ᄇᆡ 속을 쳥결ᄒᆞ고 긔를 달게 ᄒᆞ더니 잇흔 날 아ᄎᆞᆷ에 혼자 와셔 닐ᄋᆞᄃᆡ 여러 사ᄅᆞᆷ이 일이 잇서 오지 못ᄒᆞ게 되엿다 ᄒᆞ고 그 친구 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ ᄒᆞ나와 나와 ᄲᅩ이 ᄒᆞ나를 보내며 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 가셔 고기를 잡아 가지고 급히 도라 오라 여러 친구와 연희ᄒᆞ려 ᄒᆞ노라 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 그ᄯᅢ에 내가 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ ᄯᅢ가 니르럿도다 이 ᄇᆡ는 튼튼ᄒᆞ야 바다에 ᄃᆞᆫ닐 만 ᄒᆞ고 나는 함쟝의 모양이 잇스니 갈 수는 잇스나 어ᄃᆡ로 가면 됴흘고 ᄒᆞ고 도적이 도라간 후에 여러 가지 물건을 ᄇᆡ 속으로 운반ᄒᆞ며 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ<noinclude><references/></noinclude> 5rmheqrxclmp7oifj4ttkx1c6dzchj4 250 93862 468612 425829 2026-10-27T23:09:17Z ZornsLemon 15531 468612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄃᆞ려 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 우리가 ᄇᆡ 속에 예비 식물을 먹으면 무례ᄒᆞ니 ᄯᅡ로 쥰비ᄒᆞᆷ이 가ᄒᆞ다 ᄒᆞ니 뎌가 ᄯᅥᆨ ᄒᆞᆫ 광쥬리와 물 두 항아리를 가질너 언덕으로 올나간 틈을 ᄐᆞ셔 큰 ᄇᆡ 속에 잇ᄂᆞᆫ 여러 가지 식물과 밀(黃蠟) 오십근과 동아줄과 톱과 독긔와 쟝도리를 ᄀᆞ만히 옴겨온지라 이 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ의 일홈은 {{du|이스마엘}}이라 내가 불너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 우리 쥬인의 총은 이에 잇거니와 화약이 업스니 엇을 수 잇ᄂᆞ뇨 엇을진대 새를 잡으리라 뎌가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 내가 아노라 ᄒᆞ고 큰 ᄇᆡ 속에 드러가 화약 쥬머니와 탄알을 가져오ᄂᆞᆫ지라 나도 드러가 화약 ᄒᆞᆫ 병과 탄알을 엇어 가지고 도라와 돗을 달고 나아갈ᄉᆡ 남풍이 불엇던들 {{du|셔반아}}로 갓겟거늘 븍풍이 부ᄂᆞᆫ지라 그러나 이 디옥 ᄀᆞᆺ흔 곳을 ᄯᅥ남만 깃버ᄒᆞ야 나아가며 고기 잡을ᄉᆡ 얼마 동안 잡아도 고기를 엇지 못ᄒᆞ고 혹시 고기가 걸녀도 잡아내지 아니ᄒᆞ고 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 이곳에 고기가 업스니 외양으로 가자 ᄒᆞ니 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ이 그러히 녁이ᄂᆞᆫ지라 이에 돗을 놉히 달고 치를 잡고 ᄯᅩ 십리 밧게 나가 다시 잡을ᄉᆡ ᄲᅩ이를 명ᄒᆞ야 치를 잡으라 ᄒᆞ고 ᄀᆞ만히 가셔 ᄇᆡ머리에셔 의양을 ᄇᆞ라보고 잇ᄂᆞᆫ {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ을 밀쳐 바다 속에 너흐니 그 사ᄅᆞᆷ은 물에 닉슉ᄒᆞᆫ 쟈ㅣ라 병막ᄋᆡ ᄀᆞᆺ치 물 우헤 ᄯᅥ셔 불너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 나를 살녀 주면 네가 어ᄃᆡ로 가던지 내가 좃츠리라 ᄒᆞ고 힘잇게 헤염쳐 ᄇᆡ에 오르려 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 내가 총을 들고 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 네가 헤염에 닉슉ᄒᆞ니 륙디로 향ᄒᆞ야 가라 그러치 아니면 죽으리라 ᄒᆞ니 뎌가 ᄒᆞᆯ 수 업서 몸을 도리켜 륙디를 ᄇᆞ라고 가더라 나의 본ᄯᅳᆺ은 ᄲᅩ이를 물에 던지고 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ과 ᄒᆞᆷᄭᅴ감이 됴흔 줄노 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ엿스나 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 밋을 수 업서 이ᄀᆞᆺ치 ᄒᆡᆼᄒᆞ고 ᄲᅩ이ᄃᆞ려 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ {{du|쑤리}}여 네가 츙셩스러은 ᄆᆞᄋᆞᆷ만 잇스면 큰 사<noinclude><references/></noinclude> nne7plrhpfpfzr9scdbhxwalojcoknv 250 93863 468613 345692 2026-10-27T23:10:29Z ZornsLemon 15531 468613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄅᆞᆷ이 되리니 네 얼골을 ᄆᆞᆫ져 ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞ면 ᄒᆞᆷᄭᅴ 갈 것이오 그러치 아니면 죽으리라 {{u|쑤리}}가 우스며 손을 들어 얼골을 어로ᄆᆞᆫ지며 ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞ더라 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ이 헤염쳐간 후에 몃 시간 동안 대양을 ᄇᆞ라고 나아가다가 ᄒᆡ 진 후에 ᄇᆡ를 도리켜 동남편 륙디를 ᄇᆞ라고 나아갈ᄉᆡ 잇흔날 오후 세 시ᄶᅳᆷ ᄒᆞ야 륙디에 다다른지라 나의 ᄉᆡᆼ각에는 {{du|모라가}} 나라에셔 멀니 ᄯᅥ난 디방인 줄 알앗스나 인젹이 업슴으로 심히 두려워 ᄒᆞ야 ᄒᆡ변을 ᄭᅵ고 닷ᄉᆡ 동안 남으로 향ᄒᆞ더니 남풍이 불어 젼진ᄒᆞᆯ 수 업ᄂᆞᆫ지라 이ᄯᅢ에 ᄯᆞ르ᄂᆞᆫ ᄇᆡ는 발셔 도라갓슬 줄 헤아리고 ᄆᆞᄋᆞᆷ 노코 언덕에 갓가히 ᄒᆞ야 본즉 ᄒᆞᆫ 줄기 강물이 흘너 나오ᄂᆞᆫ지라 강물을 거ᄉᆞ려 올나가니 이디 방은 어ᄂᆞ 경위션에 잇ᄂᆞᆫ지 ᄯᅩ는 어ᄂᆞ 나라인지 아지 못ᄒᆞ나 먹을 물이 업ᄂᆞᆫ 고로 닷을 주고 밤에 헤염쳐셔 륙디로 가고져 ᄒᆞ엿더니 밤이 깁흐매 큰 즘ᄉᆡᆼ의 어헝 소ᄅᆡ가 들니ᄂᆞᆫ지라 처음 드르매 무ᄉᆞᆷ 소ᄅᆡ인지 아지 못ᄒᆞ야 두 사ᄅᆞᆷ이 두려움을 이긔지 못ᄒᆞ야 ᄒᆞ더니 {{u|쑤리}}가 ᄀᆞᆫ졀히 권ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 이는 뎡녕 ᄉᆞᄌᆞ 소ᄅᆡ라 하륙ᄒᆞ면 다시 도라오지 못ᄒᆞ리이다 내가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 밤에는 ᄉᆞᄌᆞ가 잇슬지라도 낫에는 사ᄅᆞᆷ이 잇스리니 더욱 두려운 일이니라 {{u|쑤리}}가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 총이 잇스니 무엇이 두려우리오 뎌희가 모다 도망ᄒᆞᆯ 줄 아ᄂᆞ이다 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 그 말대로 닷을 주고 밤을 지낼ᄉᆡ 잠을 일우지 못ᄒᆞ더니 희미ᄒᆞᆫ 가온ᄃᆡ 보니 이샹ᄒᆞᆫ 큰 동물들이 물속으로 드러가 헤염치며 어즈러히 ᄯᅱ놀며 쉬― 소ᄅᆡ를 치며 우리 ᄇᆡ를 향ᄒᆞ야 오려 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 {{u|쑤리}}가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 급히 나가사이다 말이 ᄆᆞᆺ지 못ᄒᆞ야 그 물건이 ᄇᆡ를 향ᄒᆞ야 오거늘 급히 총을 노흐니 그 물건이 언덕으로 다라나더니 총소ᄅᆡ 난 후에는 륙디와 물속에 더욱 어즈러히<noinclude><references/></noinclude> h0kgt2lbrs7gilnb1i4f9gfpjr669qp 250 94000 468614 425830 2026-10-27T23:11:55Z ZornsLemon 15531 468614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>소ᄅᆡ 나거늘 내가 이 소ᄅᆡ를 듯고 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 밤에는 샹륙ᄒᆞᆯ 수 업스나 먹을 물이 다 ᄒᆞ엿스니 불가불 낫에 샹륙ᄒᆞ야 ᄎᆔᄒᆞᆯ 수밧게 업도다 {{u|쑤리}}가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 낫에 갈 것 ᄀᆞᆺ흐면 내가 가려 ᄒᆞᄂᆞ이다 내가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 너는 ᄇᆡ를 직희고 내가 가리라 ᄃᆡ답ᄒᆞᄃᆡ 내가 가면 혹시 야만의게 먹힐지라도 당신은 피ᄒᆞᆯ 수 잇스리이다 내가 이 말 듯고 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ을 이긔지 못ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 그러면 ᄀᆞᆺ치 가자 야만을 맛날지라도 우리가 ᄒᆞᆷᄭᅴ 죽자 ᄒᆞ고 잇흔날 물이 얏흔 언덕 가으로 ᄇᆡ를 ᄭᅳ으러 드리고 하륙ᄒᆞ야 총과 항아리를 가지고 나는 ᄇᆡ에셔 멀니 ᄯᅥ나지 아니ᄒᆞ고 도라ᄃᆞᆫ니며 물을 찻고 {{u|쑤리}}는 산 우흐로 올나가더니 급히 ᄯᅱ여 오ᄂᆞᆫ지라 사ᄅᆞᆷ의게 ᄶᅩᆺ겨오나 ᄒᆞ엿더니 갓가히 온 후에 본즉 이샹ᄒᆞᆫ 토ᄭᅵ ᄒᆞᆫ 마리를 잡아 가졋고 물 근원도 발견ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ지라 이에 물을 기러 ᄇᆡ에 올니고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄃᆡ 압길을 엇지 ᄒᆞᆯ고 바다 셔편 갓가온 곳에 {{du|킵ᄲᅥ―드}} 군도는 잇스나 갈 수 업슨즉 언덕을 ᄭᅵ고 남으로 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ진대 영국 사ᄅᆞᆷ의 샹션을 맛나리라 ᄒᆞ니 이 ᄯᅡ에 거ᄒᆞ던 흑인은 {{du|무우}}회 교인을 두려워ᄒᆞ야 졈졈 남편으로 피ᄒᆞ야 가고 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ도 ᄒᆞᆯ일이 업서셔 오지 아니ᄒᆞᆷ으로 이 ᄯᅡ는 즘ᄉᆡᆼ들만 잇ᄂᆞᆫ 광야를 일우엇더라 이에 남편을 향ᄒᆞ야 열잇흘 동안을 ᄒᆡᆼ션ᄒᆞᆯᄉᆡ 먹을 물과 식물을 존졀히 쓰며 물이 업스면 륙디에 ᄂᆞ려 ᄎᆔᄒᆞ야 올니며 {{du|ᄭᅡᆷ비아}} 항구에 가셔 영국 샹션을 맛날 줄노 예탁ᄒᆞ고 ᄯᅩ 련ᄒᆞ야 열흘 동안을 압흐로 나아가더니 멀니 언덕 우헤 사ᄅᆞᆷ들이 서셔 우리를 ᄇᆞ라보니 살빗치 먹갈아 부은 듯ᄒᆞ고 몸에 의복이 업ᄂᆞᆫ지라 내가 갓가히 가고져 ᄒᆞ니 {{u|쑤리}}가 만류ᄒᆞᆷ으로 가지 아니ᄒᆞ고 남을 ᄇᆞ라고 ᄒᆡᆼ션ᄒᆞ니 뎌희가 언덕 우흐로 ᄯᆞ라 오나 아모 병긔도 가지지 아니ᄒᆞ엿고<noinclude><references/></noinclude> d67a67ofri3tz6esbu3imq0cwerrsja 250 94001 468615 350761 2026-10-27T23:13:57Z ZornsLemon 15531 468615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>그 즁 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ만 휘츄리를 가졋ᄂᆞᆫ지라 {{u|쑤리}}가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 이는 휘츄리가 아니오 텰이라 던질진대 사ᄅᆞᆷ을 샹ᄒᆞ게 ᄒᆞᆯ 수 잇다 ᄒᆞ더라 이에 뎌희를 향ᄒᆞ야 손을 들어 입을 ᄀᆞᄅᆞ치며 식물을 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양을 보이니 뎌희가 그 ᄯᅳᆺ을 알고 조곰 머물너 잇스라ᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 보이거늘 ᄇᆡ를 멈츄고 기ᄃᆞ리니 뎌희가 급히 가셔 곡식과 ᄆᆞ른 고기를 가지고 왓스나 우리가 갓가히 가셔 밧기를 두려워ᄒᆞ니 뎌희가 그 ᄯᅳᆺ을 짐쟉ᄒᆞ고 물건을 바다가에 노코 언덕 우흐로 멀니 피ᄒᆞ거늘 우리가 ᄇᆡ에 ᄂᆞ려 물건을 ᄎᆔᄒᆞ야 올닌 후에 뎌희가 다시 ᄂᆞ려 오ᄂᆞᆫ지라 내가 손을 들어 감샤ᄒᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 보이더니 맛ᄎᆞᆷ 산 우흐로셔 두 즘ᄉᆡᆼ이 ᄲᆞᆯ니 달녀 ᄂᆞ려 오ᄂᆞᆫᄃᆡ 큰 물건은 압서고 ᄒᆞᆫ 물건이 뒤를 ᄯᆞ르니 무ᄉᆞᆷ 연고인지 알 수 업스나 맛치 슈컷이 암컷을 ᄯᆞ르ᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ흔지라 흑인들이 이를 보고 놀나 도망ᄒᆞᄃᆡ 텰 가진 사ᄅᆞᆷ은 도망ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ더라 그 두 즘ᄉᆡᆼ이 우리를 보지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ치 물속으로 ᄯᅱ여 드러가더니 헤염쳐셔 우리의 ᄇᆡ에 갓가히 와셔 머리를 들고 올나 오려 ᄒᆞᆷ으로 내가 총을 노흐니 그 물건이 물속에 ᄌᆞᆷ겻다가 다시 니러나거늘 다시 노흐니붉은 피 물에 ᄀᆞ득ᄒᆞ며 죽ᄂᆞᆫ지라 흑인들이 이를 보고 대경ᄒᆞ야 기졀ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈도 잇거늘 내가 손을 들어 가져가라ᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 보이고 줄을 던져 주니 뎌희가 즘ᄉᆡᆼ을 동여 언덕으로 올니고 우리를 향ᄒᆞ야 감샤ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 보이고 당쟝에 무ᄉᆞᆷ 나무 조각으로 그 가죡을 벗기니 칼보다 날카롭더라 뎌희가 고기 ᄒᆞᆫ 덩이를 가져 우리의게 주거늘 내가 ᄉᆞ양ᄒᆞ고 그 가죡을 구ᄒᆞ니 그 가죡의 젼부며 다른 식물을 다수히 주ᄂᆞᆫ지라 물 항아리를 들고 입을 ᄀᆞᄅᆞ쳐 물이 업슴을 보이니 뎌희가 그 녀ᄌᆞ를 불너 물을 기러 오고 ᄯᅩ 산 우흐로 피<noinclude><references/></noinclude> fhi0cbb94hibkwtui1kibrhvy9llbqg 250 94002 468616 419304 2026-10-27T23:16:56Z ZornsLemon 15531 468616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude><section begin="3장" />ᄒᆞ거늘 이에 물을 ᄎᆔᄒᆞ야 ᄇᆡ 안에 드리니 곡식도 잇고 물도 잇더라 손을 들어 감샤ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ으로 흑인을 작별ᄒᆞ고 ᄯᅥ나 열ᄒᆞ로 동안을 ᄒᆞᆫ번도 하륙ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ고 ᄒᆡᆼ션ᄒᆞ더니 젼면에 륙디가 보이ᄂᆞᆫ지라 {{du|킵ᄲᅥ―드}} 군도로 알고 향ᄒᆞ야 나아갈 ᄯᅢ에 {{u|쑤리}}가 갑작이 소ᄅᆡ질너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 뎌곳에 돗대가 보인다 ᄒᆞ거늘 급히 돗을 놉히 달고 그 ᄇᆡ를 향ᄒᆞ야 나아가니 처음에는 우리를 보지 못ᄒᆞ더니 나죵에는 보더라 세 시 후에 그 ᄇᆡ 압헤 다다르니 그 ᄇᆡ 사ᄅᆞᆷ이 먼져 {{du|포도아}}말과 {{du|서반아}}말과 {{du|불란셔}}말노 무르나 우리가 ᄃᆡ답지 못ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ 사공이 영어로 뭇ᄂᆞᆫ지라 내가 {{du|잉글낸드}} 사ᄅᆞᆷ으로셔 {{du|무우}} 사ᄅᆞᆷ의게 잡혀 갓다가 도망ᄒᆞ야 오ᄂᆞᆫ 연유를 ᄌᆞ세히 말ᄒᆞ니 뎌희가 ᄇᆡ에 올니거늘 모든 물건을 그 함쟝의게 주고 ᄉᆡᆼ명 구원ᄒᆞᆷ을 치샤ᄒᆞ니 함쟝이 ᄉᆞ양ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 내가 엇지 네 물건을 ᄎᆔᄒᆞ리오 네가 가지라 그러나 이 ᄇᆡ가 {{du|ᄲᅮ라질}}노 가ᄂᆞᆫ 길인즉 너는 그리로 갈 수 밧게 업스나 션가는 밧지 아니리니 그곳에셔 매ᄆᆡᄒᆞᄂᆞᆫ 일은 네 임의로 ᄒᆞ라 ᄒᆞ더라 <section end="3장" /> <section begin="4장" />:{{더크게|뎨ᄉᆞ쟝}} {{크게|{{du|ᄲᅮ라질}}에 머뭄과 항ᄒᆡᄒᆞ다가 파션을 당ᄒᆞᆷ}} 이 ᄇᆡ의 함쟝은 진실ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이라 나의 물건을 ᄇᆡ에 올니고 친히 그 물건에 번호를 긔록ᄒᆞ야 주더라 우리가 이 ᄇᆡ에셔 이십일 만에 무ᄉᆞ히 {{du|ᄲᅮ라질}}에 득달ᄒᆞ니 나는 거의 죽엇다가 다시 산 사ᄅᆞᆷ이라 젼졍이 망연ᄒᆞ야 엇지 ᄒᆞᆯ 줄을 아지 못ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 션쟝이 나를 고맙게 ᄃᆡ졉ᄒᆞ야 션가만 밧지 아닐 ᄲᅮᆫ 아니라 나의 호피를 ᄇᆡᆨ원에 사고 ᄉᆞᄌᆞ ᄭᅥᆸ질을 이ᄇᆡᆨ원에 사며 그 외에도 <section end="4장" /><noinclude><references/></noinclude> 70gk38wwh98vd48f42osa3t7f3fu92r 250 96141 468617 350763 2026-10-27T23:19:22Z ZornsLemon 15531 468617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>포도쥬 ᄒᆞᆫ 궤와 총 두 자루와 밀(黃蠟)을 모도 ᄆᆡᆨ슈ᄒᆞᆷ으로 ᄯᅩ 수ᄇᆡᆨ원을 엇은지라 이 돈을 가지고 하륙ᄒᆞᆯᄉᆡ 함쟝이 ᄯᅩ 그 ᄯᅡ사탕농장 쥬인의게 쇼개셔를 주거늘 그 사ᄅᆞᆷ을 가셔 보고 이곳에셔 농ᄉᆞᄒᆞ기로 작뎡ᄒᆞ고 {{du|론돈}}에 맛겨 두엇던 돈을 차져다가 디단을 ᄆᆡ슈ᄒᆞ야 사탕 농ᄉᆞ에 죵ᄉᆞᄒᆞᆯᄉᆡ 리웃에 {{du|포도아}} 사ᄅᆞᆷ {{u|웰스}}라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈가 잇스니 그 조샹은 영국 사ᄅᆞᆷ이라 이 사ᄅᆞᆷ도 나와 ᄀᆞᆺ치 본젼이 업ᄂᆞᆫ 쟈로 농ᄉᆞ에 죵ᄉᆞᄒᆞᄂᆞᆫ고로 각기 사탕과 연초를 심엇더니 삼년이 되매 졈졈 발젼ᄒᆞ야 젼도가 소망이 잇슴즉ᄒᆞ더라 처음에 함쟝이 석ᄃᆞᆯ만에 이 ᄯᅡ에셔 도라갈 ᄯᅢ에 {{du|론돈}}에셔 돈 가져올 일을 의론ᄒᆞᆫᄃᆡ 함쟝이 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 내게 편지를 써셔 줄 진대 다시 올 ᄯᅢ에 돈으로 가져오던지 물건을 사셔 가져오던지 ᄒᆞ리라 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 내가 이젼 함쟝 부인의게 편지를 붓쳐 맛긴 돈의 졀반 일쳔원을 보내여 달나 ᄒᆞ고 ᄌᆞ긔의 그 동안 지난 일을 ᄌᆞ셰히 긔별ᄒᆞ엿더니 부인이 함쟝의게 {{u|그루소}} 구원ᄒᆞᆫ 일을 치샤ᄒᆞ며 례물을 보낸지라 얼마 후에 함쟝이 그 돈으로 물건을 사셔 가져오니 팔아 네 갑졀 리익을 엇고 혹인 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과 ᄇᆡᆨ인 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 죵으로 사니 죵이 모도 세 사ᄅᆞᆷ이더라 이 ᄯᅡ에 ᄉᆞ년을 거ᄒᆞ야 그 방언을 ᄇᆡ호며 리웃 사ᄅᆞᆷ과 친밀히 지내더니 ᄒᆞ로는 ᄌᆞ긔의 소경ᄉᆞ를 니야기ᄒᆞᄂᆞᆫ 즁에 {{du|아푸리가}} ᄯᅡ에 잡히엿던 일이며 그 ᄯᅡ에 샹업이 소망 잇슴을 말ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 만일 류리 구슬이나 칼이나 가위나 독긔나 류리 조각 ᄀᆞᆺ흔 갑싼 물건을 가져갈진대 금괴(金塊)와 곡물과 샹아며 흑인ᄭᆞ지 살 수 잇다 ᄒᆞ엿더니 뎌희가 흑인을 살 수 잇다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말에 귀가 열니ᄂᆞᆫ 모양이더니 잇흔 날 엇던 부쟈 샹고 세 사ᄅᆞᆷ이 와셔 닐ᄋᆞᄃᆡ 우리가 어제밤에 그ᄃᆡ의 말을 듯고<noinclude><references/></noinclude> tgwsyrk2n7e5uk8oya25609jdli3djv 250 96143 468618 425831 2026-10-27T23:20:34Z ZornsLemon 15531 /* 교정됨 */ 468618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄇᆡ ᄒᆞᆫ 쳑을 쥰비ᄒᆞ고 그 ᄯᅡ에 가셔 장ᄉᆞᄒᆞ기로 작뎡ᄒᆞ엿ᄂᆞ니 그ᄃᆡ도 ᄀᆞᆺ치 감이 엇더ᄒᆞ뇨 흑인을 엇어올진대 이 ᄯᅡ의 농장에셔 긴히 쓸지라 비록 금법이나 다려다가 농ᄉᆞ에 쓰면 무ᄉᆞᄒᆞᆯ 줄 아ᄂᆞ니 그 리익을 반분ᄒᆞ리라 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 나는 죽을 운수에 몰녀가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이라 이 말 듯고 깃버ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 이 일이 ᄆᆡ우 됴흐나 ᄒᆞᆫ 가지 일이 잇스니 내가 간 후에 나의 농장을 젼수히 담임ᄒᆞ고 도라 보아 소산물을 잘 방매ᄒᆞ여야 ᄒᆞ리라 ᄒᆞ고 약됴셔를 쓰니 닐넛스ᄃᆡ 내가 간 후에 도라오지 아니ᄒᆞ거든 함쟝으로 샹쇽쟈를 삼아 그 졀반을 가지게 ᄒᆞ고 졀반은 {{du|잉글낸드}} 나의 친족의게 보내게 ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿더라 이에 ᄇᆡ를 쥰비ᄒᆞ고 일쳔륙ᄇᆡᆨ오십구년 구월일일에 발ᄒᆡᆼᄒᆞ니 이 날은 팔 년 젼에 부모의 명을 거ᄉᆞ리고 악ᄒᆞᆫ 길을 시작ᄒᆞ던 날이니 ᄎᆞᆷ 불길ᄒᆞᆫ 날이더라 잇흘 만에 젹도를 지나 븍위션 칠도에 니를 ᄯᅢ에 동남풍이 크게 니러나더니 셔븍풍으로 돌쳐 심히 ᄆᆡᆼ렬ᄒᆞᆫ지라 열잇흘 동안을 풍랑 즁에 몰녀가니 그 동안에 시시로 거의 바다 밋헤 ᄲᅡ지게 됨으로 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ도 살 소망을 두지 못ᄒᆞ더니 열 잇흘 후에 적이 ᄀᆡ이ᄂᆞᆫ지라 함쟝이 측시긔(測時機)로 ᄉᆞᆲ혀 보니 ᄇᆡ가 {{du|아푸리가}}로 가지 아니ᄒᆞ고 {{du|남아메리가}} 동븍 ᄒᆡ변 {{du|ᄭᅵ아나}} 압헤 니르럿고 ᄇᆡ 밋헤셔 물이 슴의여 드러오ᄂᆞᆫ지라 함쟝이 {{du|ᄲᅮ라질}}노 도라가자 쥬쟝ᄒᆞ다가 내가 반ᄃᆡᄒᆞᆷ으로 긋치고 즁앙{{du|아메리가}} 군도로 향ᄒᆞ야 ᄒᆡᆼᄒᆞ니 이 셤즁에 영국 쇽디가 잇슴으로 그곳에 니르면 소망이 잇슬가 ᄒᆞ엿더니 몃칠이 못 되야 ᄯᅩ 대풍이 니러남으로 셔편 대양 즁으로 ᄶᅩᆺ겨 나아가니 다시는 도라갈 소망이 ᄭᅳᆫ쳣더라 어ᄂᆞ 날 아ᄎᆞᆷ에 풍랑이 심ᄒᆞᆫ 즁에 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 드러와 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 젼면에 륙디가 보인다 ᄒᆞᆯ 즈음에 ᄇᆡ가 바회<noinclude><references/></noinclude> rpm341vek61o6u91jrvgw3z7f1zl3w9 250 100640 468627 453868 2026-10-28T05:46:40Z ZornsLemon 15531 468627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gu89106v6" />{{옛한글/시작}}</noinclude>{{더더크게|{{분주|古代|小說}} 五 仙 奇 逢}} :{{더더크게|第 一 回 {{분주|黃處士禱山生子 황쳐ᄉᆞ가산에빌어ᄋᆞᄃᆞᆯ낫코|石道人遺書接客 셕도인이글을ᄭᆡᆺ쳐졉ᄀᆡᆨᄒᆞ다}}}} 화셜원나라말년에락양ᄯᅡ에일위은ᄉᆞㅣ잇시니셩은황이오일홈은립즁이니황뎨헌 원씨의후손이라ᄃᆡ々잠녕셰족으로명환이ᄯᅥ러지々아니ᄒᆞ더니쳐ᄉᆞㅣ졀머셔브터 지죠가쳥고ᄒᆞ고홍진에ᄯᅳᆺ이업셔부인변씨로더브러락양취셩촌에락향ᄒᆞ야구름사 이에밧갈기와달아ᄅᆡ고기낙기로진셰일민이되야소요ᄌᆞ락ᄒᆞ더라ᄂᆞ히ᄉᆞ십이넘도 록실하에일뎜혈육이업셔ᄆᆡ양한탄ᄒᆞ더니일々은부인변씨쳐ᄉᆞᄭᅴ쳥ᄒᆞ야왈쳡이죄 악이만ᄉᆞ와계셩ᄒᆞᆯᄌᆞ식을두지못ᄒᆞ고루ᄃᆡ향화를ᄭᅳᆫ치게되오니엇지한심치아니ᄒᆞ 리잇고옛젹공ᄌᆞ갓흐신대셩인도그어마니안씨ᄭᅴ셔니구산에빌어나셧ᄂᆞ니쳡이졍 셩을다ᄒᆞ야슝산에긔도ᄒᆞ야혈속을빌어볼가ᄒᆞ어니허낙ᄒᆞ시기를바라나이다ᄒᆞᆫᄃᆡ 쳐ᄉᆞ우셔왈우리의무ᄌᆞᄒᆞᆷ은막비팔ᄌᆞ오니엇지부인에허물이라ᄒᆞ며ᄯᅩ산쳔에긔도 ᄒᆞ야혈속을어들진ᄃᆡ 세상에무ᄌᆞᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이엇지잇시리오그러ᄂᆞ부인의ᄯᅳᆺ이그와 갓흐시니ᄂᆡ엇지만류ᄒᆞ리오우리둘이갓지가ᄉᆞ이다ᄒᆞ고그날브터칠{{복원|일}}ᄌᆡ계ᄒᆞᆫ후슝 산에올나ᄇᆡᆨ일을긔도ᄒᆞᆫ후도라왓더니명々ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ황텬이감응ᄒᆞ심이잇셧던지그 달브터ᄐᆡ긔잇셔십오삭이되야도산뎜이업ᄂᆞᆫ지라혹무ᄉᆞᆷ병인가ᄒᆞ야일야우려ᄒᆞ더<noinclude>{{옛한글/끝}} <references/></noinclude> e1p2dih3fsvr75s8asw8jniwhe8dsre 250 114038 468623 459009 2026-10-28T03:02:30Z ZornsLemon 15531 468623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{더더더크게|海 王 星}} {{오른쪽|{{크게|何 夢}}}} <section begin="1" />{{nop}} ===一、쟝준봉과대팔=== 혁명당의총두목손일션이가 광동의성성(廣東省城)에서혁명란리를 ᄭᅮ미다가실패를당하고「하와이」로도망한 그이듬해이월이십구일이다。미국의서편해안으로부터 마참그「하와이」섬을거처 지나의항구상해(上海)에개원(開遠)이라는풍범선이드러왓다。 이ᄂᆞᆫ이디방에서 ᄆᆡ우신용이잇는덕광양행(德光洋行)의주인서씨의배이라。부두에섯던사람들은 배의갓가히드러오는모양을보고섯는대 벌서항구에는드러와가지고 무슨연고인지부두에도착하기가더듸다。배안에무슨일이생겻나보다하는근심이말은업서도사람마다가삼에이러낫다。 그러나배에는아모탈도나지안이한것갓다。배는무사히압、가온대、뒤에세돗대에돗을달고 배머리에는물길을인도하는사람겻테 나히이십세가될낙말낙한활발한한청년이서서 거의선장과다름업시능난한태도로선인들을지휘한다。그러하지만은엇제심상치안이한곳이잇다。 륙지에엇던여러사람중에한사람은너무궁금하야더기다릴수가업는듯하야 얼른언덕에ᄆᆡ인적은배에ᄯᅱ여타고스사로노를저어그겻ᄭᅡ지대엿다。이는개원홈의주인서씨이다。적은배를저어대이고우에잇는그청년에게소래를질러「아―장준봉인가엇지한일이야 배안에잇는 <section end="1" /><noinclude><references/></noinclude> 1x861yzan16z52rx4gfj5udz7gmmx1w 250 114763 468622 464482 2026-10-28T02:40:17Z ZornsLemon 15531 468622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>지하야 문을 뒤로 잠근 후 물너 나갓다 이로부터 한 시간 반즘 지나서 설교가 ᄭᅳᆺ날 무릅에 두 사람은 ᄯᅩ 그 문 압헤 가 기다리다가 미구에 설교가 ᄭᅳᆺ나매 여러 죄인들은 차레로 각기 돌어가는대 늣게 온 사람은 역시 늣게 돌어가는 규칙이매 여러 죄인이 다 돌어가기를 기다리는 중에 첫번에 나오던 무쇠탈은 먼저 돌어가고 정말 그네의 차레가 되엿다 근처에 사람이 업슴을 보고 무쇠탈을 ᄭᅳᆯ어 내고자 하니 그러케 보아서 그러한지 그는 앗가보다 훨신 긔운이 나서 거름거리도 활발하여젓다 이윽고 앗가 귓속하던 곳을 당도하매 무쇠탈은 ᄯᅩ 거름을 멈추고 가는 목소리로 두 사람을 향하야 『오부인은 참 어려운 일을 하여 주엇소 나는 설교를 듯는 동안에 제구를 다 살펴보고 이것 저것 시간을 처 보니 쇠창살 세 개를 ᄲᅩᆸ어 내고 밧겻헤 나아가도록 하랴면 아모리 하여도 사흘 밤은 걸니겟슴듸다 그러닛가 이 달 삼십일 밤으로부터 밝는 시월 일々 새벽ᄭᅡ지 사이에 나갈 터이니 오부인ᄭᅴ 이왕 힘써 주시는 계뎨이니 그날 수々한 의복을 준비하여 가지고 개쳔 밧게셔 기다려 달나고 하시요』 말씨는 분명히 무사의 말씨이라 리팔이는 부지 중에 고개를 숙이면서 『녜 그리하겟슴니다』 하고 대답하엿스나 이로부터는 피차에 말업시 층계를 나려가 뎨이호 감옥으로 돌어가니 여긔에서는 뎐옥이 기다리고 섯다가 무쇠탈을 압세우고 감옥 안으로 들어갓다 그 뒤에 리팔이는 만족한 모양으로 김칠이를 향하야 『인제 셈이 페엿네 그려』 김 『글세 바로 들어셧네 인제는 그 말만 전하면 되엿지』 이와 가치 말하고 두 사람은 빙그레 우스며 갈너 나갓다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 3iigqj8d26ope4r5wbgmlxgwg688xe2 114 115616 468619 467016 2026-10-28T00:04:58Z ZornsLemon 15531 468619 wikitext text/x-wiki {{머리말 |제목 = 이상한 가역반응(異常ナ可逆反應) |지은이 = [[저자:이상|이상]] |역자 = [[사용자:ZornsLemon|ZornsLemon]] |부제 = |연도 = 1931 |이전 = |다음 = |설명 = 잡지《朝鮮と建築》에 1931년 7월호에 일본어로 게재한 연작시. 이상 본인이 자신의 일문시를 한국어로 옮길 때 사용한 방식을 준용한 번역을 시도하였다. 일본식 한자를 포함하여 원문의 한자는 가능한 한 살리고 가나로 표기된 부분을 주로 옮겼다. 일본식 표현이어서 어색한 부분은 의역하였으며, 띄어쓰기나 단어들은 1930년대 표기를 반영하려 애썼다. }} ==이상한 가역반응== '''異常ナ可逆反應''' <poem> 任意의半径의円(過去分詞의相場) 円内의一点과円外의一点을結付한直線 二種類의存在의時間的影響性 (우리는이것에관하야무관심하다) 直線은円을殺害하얏는가 顕微鏡 그아래잇서서는人工도自然과갓치現象되엿다. 　　　　　× 同日의午後 勿論太陽이잇지안흐면안될場所에잇섯슬뿐아니라그럿케하지안흐면안될歩調를美化조차도안코잇섯다. 発達하지도안코発展하지도안코 이것은憤怒다. 鉄柵外에白大理石의建築物이雄壮하게서잇섯다 真々５″角바아의羅列로부터 肉体에対한処分法을센치멘탈리즘하얏다. 目的이업섯던만큼冷静하얏다 太陽이땀에저즌등을비치엿슬時 그림자는등의前方에잇섯다 사람은말하얏다 「저便秘症患者인사람은저돈만흔집에소곰을엇으랴고드러가기를바라는것이다」 라고 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ </poem> 1931.6.5 ==파편의 경치== '''破片ノ景色――''' '''―△은나의AMOUREUSE다''' <poem> 나는할수업시울엇다 電燈이煙草를피웟다 ▽은1/w의그림이다 　　　　　× ▽여! 나는괴롭다 나는논다 ▽의스리파는菓子와갓지안타 如何히나는울어야조흔가 　　　　　× 쓸쓸한野原을그리워하며 쓸쓸한雪의日을그리워하며 나의皮膚를생각하지안는다 記憶에対하야나는剛体다 참으로 「함끠노래를부르시요」 라고말하야나의무릅흘두다렷슬것에対하야 ▽은나의꿈이다 멋지다! 그대는쓸쓸이有名하다 엇지하랴 　　　　　× 드듸여▽을埋葬한雪景이엿다. </poem> 1931.6.5 ==▽의 유희== '''▽의遊戯――''' '''―△은나의AMOUREUSE다''' <poem> 紙製의비얌이紙製의비얌이라면 ▽은비얌이다 ▽은춤추엇다 ▽의우슴을웃는것은破格이어서可笑로웟다 스리파가地面을떠나지안흔것은너모도鬼気어린일이다 ▽의눈은冬眠이다 ▽은電燈을三等의太陽으로안다 　　　　　× ▽은어듸로갓는가 여기는煙突의철片인가 나의呼吸은平常이다 그러면탕구스텐은무엇인가 (아모것도아니다) 屈曲한直線 그것은白金과反射係数를相等하게한다 ▽은테불아래숨엇는가 　　　　　× 1 2 3 3은公倍数征伐에나섯다 電報는오지안헛다 </poem> 1931.6.5 ==수염== '''ひげ――''' '''―(鬚・鬚・그外수염일수잇는것들・모두에관한것)''' <poem> 1 눈이잇서야할場所에는森林이다 우슴이잇섯다 2 人参 3 아메리카의幽霊은水族館이지만非常히流麗하다 그것은陰鬱하기도한것이다 4 渓流에서―― 乾燥한植物性이다 秋 5 一小隊의軍人이東西方向으로前進하얏다고말하는것은 無意味한것이라야한다 運動場이破裂하고亀裂할뿐이기때문에 6 三心円 7 粟을채운메리켄袋 簡単한須臾의月夜엿다 8 何時에도泥棒질만計画하고잇섯다 그럿치안핫다면조곰이라도物乞이엿다 9 疎한것은密한것의相対이며또 平凡한것은非凡한것의相対엿다 나의神経은娼女보다도더貞淑한処女를바라고잇섯다 10 馬―― 汗―― 　　　　　× 余는事務를散歩삼아도조타 余는天의푸르름에실증낫다그리하야閉鎖主義다 </poem> 1931.6.5 ==BOITEUX・BOITEUSE== '''BOITEUX・BOITEUSE''' <poem> 긴것 짜른것 十文字 　　　　　× 그러나CROSS에는기름이뭇어잇섯다 墜落 피할수업는平行 物理的으로압핫다 (以上平面幾何学) 　　　　　× 오렌지 大砲 匍匐 　　　　　× 만약君이重症을입엇다하야도血를흘렷다면시시하다 오― 沈黙을打撲해주엇스면조켓다 沈黙을엇더케打撲하야나는洪水처럼騒乱해야하는가 沈黙은沈黙인가 메스를가지지안헛다고해서医師일수업는것일까 天体를찌즈면소리라도나겟지 나의歩調는継続한다 언제까지나는屍体가되랴고하면서屍体가되지안는것일까 </poem> 1931.6.5 ==공복== '''空腹――''' <poem> 右手에菓子袋가업다 라고말하야 左手에쥐여잇는菓子袋를차즈러지금온길을五里나되돌어갓다 　　　　　× 이手는化石되엿다 이手는이미아모것도所有하고십지도안코所有한것의所有함을늣기지도안는다 　　　　　× 지금떠러지는것이눈이라면 지금떠러진나의눈물은눈이어야한다 나의内面과外面과 이것의系統에잇는모든中間들은무섭도록춥다 左 右 이両側의手들이서로의義理를니저서 다시握手하는일은업고 困難한労働만이가로노혀잇는치워가야만할이길에서独立을固執하지만 추울것이다 추울것이다 　　　　　× 누가나를가라처孤独하다고말하는가 이群雄割拠를보라 이戦争을보라 　　　　　× 나는그대들의軋轢의発熱한가온대서昏睡한다 退屈한歳月이흘러나는눈을뜨고보니 屍体도蒸発한後의고요한月夜를나는想像한다 無邪気한村落의飼犬들이여 짓지말라 나의体温은適当하고 나의希望은甘美하게잇다. </poem> 1931.6.5 ==저작권== {{번역 저작권 |원문={{PD-old-70}} |번역={{PD-자작}} }} ins6grzsm7xkj0hglxb6hbgpfk3wkqu 250 116095 468620 2026-10-28T02:18:43Z ZornsLemon 15531 전사연습, 상태 나쁜 페이지 468620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>계션관이엇지나를마지리오션동의말ᄉᆞᆷ을감히밋지못ᄒᆞ리로다ᄒᆞ니션동이무슨실 과두ᄀᆡ를주어왈귀ᄀᆡᆨ이진셰에거ᄒᆞ신지오ᄅᆡ됨으로그젼일을이지심이라이것을 잡슈시면가히긔역ᄒᆞ시리다ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ쳐ᄉᆞㅣ바다부인과나누어먹을ᄉᆡ졍신이쇄락 ᄒᆞ야셰상진루를족히이질너라인ᄒᆞ야부부ㅣ션동션녀을ᄯᅡ라기더니밋홍교에다다 르ᄆᆡᄎᆡ운이몽롱ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ한줄기기는길이잇셔운한의디계를나누은지라바람이급 ᄒᆞ고물결이ᄲᅡᆯ니슌식간에쳔리를가ᄂᆞᆫ늣ᄒᆞ야몸과거름ᄌᆞ를헤아리지못ᄒᆞᆯ너니즁도 에이르ᄆᆡ길이나뉘고대풍이이러나더니졍신이현황ᄒᆞ며눈을ᄯᅳᆯ슈업ᄂᆞᆫ라두어시 간을지ᄂᆞᆫ후눈을ᄯᅥ셔본즉변씨와션녀ᄂᆞᆫ업고다민션동이압헤셔々길을인도ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 쳐ᄉᆞㅣ경황ᄒᆞ야엇지ᄒᆞᆯ쥴모르더니문득ᄒᆞᆫ곳에이르니궁궐이잇시되쥬옥으로ᄭᅮ 미고광ᄎᆡ찬란ᄒᆞ야눈으로능히보기어렵더라한션관이잇시되션관도의로신ᄎᆡ쳥슈 ᄒᆞ고손에류리편을들고하슈가에셔소를멕이다가쳐ᄉᆞ를보고마지며읍ᄒᆞ야왈황 군은별ᄅᆡ무양ᄒᆞᆫ기한번이별ᄒᆞᆫ후셰월이여러번박귀나텬상인간이길이달ᄂᆞ한번 도맛ᄂᆞ지못ᄒᆞ얏시니엇지챵연치아니ᄒᆞ리오다만슯픈눈물이비가될ᄲᅮᆫ이라이졔그 ᄃᆡ가인간고초를렬진ᄒᆞ고탁신ᄒᆞᆯ곳이업ᄂᆞᆫ지라샹데ᄭᅴ셔불상이녁이샤특별이부 르시니아즉여긔잇셔ᄯᆡ를지다릴지어다인간인연이오히려다ᄒᆞ지아니ᄒᆞ얏시니쟝 ᄎᆞ쳐ᄌᆞ를맛ᄂᆞ단취ᄒᆞᆯᄯᆡ가잇시리라{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6xusk8eayv3qsrr2a56w6zg71e3z8mw 468621 468620 2026-10-28T02:22:29Z ZornsLemon 15531 468621 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>계션관이엇지나를마지리오션동의말ᄉᆞᆷ을감히밋지못ᄒᆞ리로다ᄒᆞ니션동이무슨실 과두ᄀᆡ를주어왈귀ᄀᆡᆨ이진셰에거ᄒᆞ신지오ᄅᆡ됨으로그젼일을이지심이라이것을 잡슈시면가히긔역ᄒᆞ시리다ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ쳐ᄉᆞㅣ바다부인과나누어먹을ᄉᆡ졍신이쇄락 ᄒᆞ야셰상진루를족히이질너라인ᄒᆞ야부부ㅣ션동션녀을ᄯᅡ라가더니밋홍교에다다 르ᄆᆡᄎᆡ운이몽롱ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ한줄기가는길이잇셔운한의디계를나누은지라바람이급 ᄒᆞ고물결이ᄲᅡᆯ나슌식간에쳔리를가ᄂᆞᆫ늣ᄒᆞ야몸과거름ᄌᆞ를헤아리지못ᄒᆞᆯ너니즁도 에이르ᄆᆡ길이나뉘고대풍이이러나더니졍신이현황ᄒᆞ며눈을ᄯᅳᆯ슈업ᄂᆞᆫ지라두어시 간을지ᄂᆞᆫ후눈을ᄯᅥ셔본즉변씨와션녀ᄂᆞᆫ업고다만션동이압헤셔々길을인도ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 쳐ᄉᆞㅣ경황ᄒᆞ야엇지ᄒᆞᆯ쥴모르더니문득ᄒᆞᆫ곳에이르니궁궐이잇시되쥬옥으로ᄭᅮ 미고광ᄎᆡ찬란ᄒᆞ야눈으로능히보기어렵더라한션관이잇시되션관도의로신ᄎᆡ쳥슈 ᄒᆞ고손에류리편을들고하슈가에셔소를멕이다가쳐ᄉᆞ를보고마지며읍ᄒᆞ야왈황 군은별ᄅᆡ무양ᄒᆞᆫ가한번이별ᄒᆞᆫ후셰월이여러번박귀나텬상인간이길이달ᄂᆞ한번 도맛ᄂᆞ지못ᄒᆞ얏시니엇지챵연치아니ᄒᆞ리오다만슯픈눈물이비가될ᄲᅮᆫ이라이졔그 ᄃᆡ가인간고초를렬진ᄒᆞ고탁신ᄒᆞᆯ곳이업ᄂᆞᆫ지라샹데ᄭᅴ셔불상이녁이샤특별이부 르시니아즉여긔잇셔ᄯᆡ를지다릴지어다인간인연이오히려다ᄒᆞ지아니ᄒᆞ얏시니쟝 ᄎᆞ쳐ᄌᆞ를맛ᄂᆞ단취ᄒᆞᆯᄯᆡ가잇시리라 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> lhqcdub9uv2iewo9d7xejcztwjj3cp1 250 116096 468624 2026-10-28T05:33:45Z ZornsLemon 15531 전사후 수정 연습 468624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>쳐ᄉᆞ션관에말을듯고왈나ᄂᆞᆫ하토쳔ᄉᆡᆼ이라본ᄅᆡ션분이업거ᄂᆞᆯ어느ᄯᆡ에셔로이별ᄒᆞ 얏다ᄒᆞ나잇가션관이우셔왈그ᄃᆡ가젼닐을긔록지못ᄒᆞ니엇지번거이말ᄒᆞ리오ᄒᆞ고 쳐ᄉᆞ를잇그러자리에안치니쳐ᄉᆞㅣ다시물러왈상션이젼일말ᄉᆞᆷ을아니ᄒᆞ시니쳥컨 ᄃᆡ뒤에일을가라쳐주소셔ᄂᆡ가늣게야ᄋᆞᄃᆞᆯ을두엇다가란즁에일코홍교에셔바ᄅᆞᆷ을 맛ᄂᆞ로쳐를일엇샤오니아지못거라다시쳐ᄌᆞ를맛ᄂᆞ단취ᄒᆞᆯᄯᆡ가잇ᄉᆞ오리잇가도인 이우셔왈대범사ᄅᆞᆷ의인연이ᄯᅥ나고합ᄒᆞᄂᆞᆫ것이모다이치에잇ᄂᆞᆫ것이라죽엇신즉할 일업ᄂᆞ니ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야도유익ᄒᆞᆷ이업고죽지아니ᄒᆞ얏신즉구ᄒᆞ지아니ᄒᆞ야도ᄌᆞ연맛ᄂᆞ ᄂᆞᆫ일이잇ᄂᆞ니무엇을상심ᄒᆞᆯ바ㅣ잇시리오쳐ᄉᆞㅣ그말이ᄒᆞ도ᄂᆡᆼ락ᄒᆞᆷ을보고다시뭇 지아니ᄒᆞ더라ᄎᆞ셜변씨부인이바ᄅᆞᆷ에몰ᄋᆡᆫ바되야명하에나루를건너고ᄇᆡᆨ유의ᄃᆡ를 지나ᄒᆞᆫ곳에일으니셔긔영롱ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ궁궐이잇셔심히쟝려ᄒᆞᆫ지라녀동을ᄯᅡ라드러 가니일위션녀ㅣ셩관월ᄑᆡ로옥챵에나와맛더니변씨의손을잡고허희탄식왈부인이 진셰에셔오ᄅᆡ지ᄂᆡ시ᄆᆡ쳡을능히아시지못ᄒᆞ리라쳡은곳옥데에ᄯᆞᆯ이러니ᄆᆞᄋᆞᆷ가지 기를법도가업시ᄒᆞᆷ으로뎐견을입어랑군은하셔에잇고쳡은하동에잇셔일쳔가지근 심과일만가지한을일년에한번맛나말ᄒᆞ오니인간에이별이엇지텬상이ᄂᆞ달느리오 이제부인이ᄋᆞᄃᆞᆯ을일코가군을ᄯᅥ나시ᄆᆡ의탁ᄒᆞ실곳이업ᄂᆞᆫ지라쳡이그가긍ᄒᆞᆷ을상<noinclude><references/></noinclude> fnq0jwf0c3go65zhkanz0c9mior9zsf 468625 468624 2026-10-28T05:38:37Z ZornsLemon 15531 468625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>:{{더더크게|第二回 {{분주|老夫妻一東}西 늙은부쳐가일동일셔ᄒᆞ고|兒將相能文能武 아ᄒᆡ쟝샹이능문능무ᄒᆞ다}}}} 쳐ᄉᆞ션관에말을듯고왈나ᄂᆞᆫ하토쳔ᄉᆡᆼ이라본ᄅᆡ션분이업거ᄂᆞᆯ어느ᄯᆡ에셔로이별ᄒᆞ 얏다ᄒᆞ나잇가션관이우셔왈그ᄃᆡ가젼닐을긔록지못ᄒᆞ니엇지번거이말ᄒᆞ리오ᄒᆞ고 쳐ᄉᆞ를잇그러자리에안치니쳐ᄉᆞㅣ다시물러왈상션이젼일말ᄉᆞᆷ을아니ᄒᆞ시니쳥컨 ᄃᆡ뒤에일을가라쳐주소셔ᄂᆡ가늣게야ᄋᆞᄃᆞᆯ을두엇다가란즁에일코홍교에셔바ᄅᆞᆷ을 맛ᄂᆞ로쳐를일엇샤오니아지못거라다시쳐ᄌᆞ를맛ᄂᆞ단취ᄒᆞᆯᄯᆡ가잇ᄉᆞ오리잇가도인 이우셔왈대범사ᄅᆞᆷ의인연이ᄯᅥ나고합ᄒᆞᄂᆞᆫ것이모다이치에잇ᄂᆞᆫ것이라죽엇신즉할 일업ᄂᆞ니ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야도유익ᄒᆞᆷ이업고죽지아니ᄒᆞ얏신즉구ᄒᆞ지아니ᄒᆞ야도ᄌᆞ연맛ᄂᆞ ᄂᆞᆫ일이잇ᄂᆞ니무엇을상심ᄒᆞᆯ바ㅣ잇시리오쳐ᄉᆞㅣ그말이ᄒᆞ도ᄂᆡᆼ락ᄒᆞᆷ을보고다시뭇 지아니ᄒᆞ더라ᄎᆞ셜변씨부인이바ᄅᆞᆷ에몰ᄋᆡᆫ바되야명하에나루를건너고ᄇᆡᆨ유의ᄃᆡ를 지나ᄒᆞᆫ곳에일으니셔긔영롱ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ궁궐이잇셔심히쟝려ᄒᆞᆫ지라녀동을ᄯᅡ라드러 가니일위션녀ㅣ셩관월ᄑᆡ로옥챵에나와맛더니변씨의손을잡고허희탄식왈부인이 진셰에셔오ᄅᆡ지ᄂᆡ시ᄆᆡ쳡을능히아시지못ᄒᆞ리라쳡은곳옥데에ᄯᆞᆯ이러니ᄆᆞᄋᆞᆷ가지 기를법도가업시ᄒᆞᆷ으로뎐견을입어랑군은하셔에잇고쳡은하동에잇셔일쳔가지근 심과일만가지한을일년에한번맛나말ᄒᆞ오니인간에이별이엇지텬상이ᄂᆞ달느리오 이제부인이ᄋᆞᄃᆞᆯ을일코가군을ᄯᅥ나시ᄆᆡ의탁ᄒᆞ실곳이업ᄂᆞᆫ지라쳡이그가긍ᄒᆞᆷ을상<noinclude><references/></noinclude> qmweft5es4340fczl32b9xafmvgyvwz 468626 468625 2026-10-28T05:39:06Z ZornsLemon 15531 468626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>:{{더더크게|第二回 {{분주|老夫妻一東一西 늙은부쳐가일동일셔ᄒᆞ고|兒將相能文能武 아ᄒᆡ쟝샹이능문능무ᄒᆞ다}}}} 쳐ᄉᆞ션관에말을듯고왈나ᄂᆞᆫ하토쳔ᄉᆡᆼ이라본ᄅᆡ션분이업거ᄂᆞᆯ어느ᄯᆡ에셔로이별ᄒᆞ 얏다ᄒᆞ나잇가션관이우셔왈그ᄃᆡ가젼닐을긔록지못ᄒᆞ니엇지번거이말ᄒᆞ리오ᄒᆞ고 쳐ᄉᆞ를잇그러자리에안치니쳐ᄉᆞㅣ다시물러왈상션이젼일말ᄉᆞᆷ을아니ᄒᆞ시니쳥컨 ᄃᆡ뒤에일을가라쳐주소셔ᄂᆡ가늣게야ᄋᆞᄃᆞᆯ을두엇다가란즁에일코홍교에셔바ᄅᆞᆷ을 맛ᄂᆞ로쳐를일엇샤오니아지못거라다시쳐ᄌᆞ를맛ᄂᆞ단취ᄒᆞᆯᄯᆡ가잇ᄉᆞ오리잇가도인 이우셔왈대범사ᄅᆞᆷ의인연이ᄯᅥ나고합ᄒᆞᄂᆞᆫ것이모다이치에잇ᄂᆞᆫ것이라죽엇신즉할 일업ᄂᆞ니ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야도유익ᄒᆞᆷ이업고죽지아니ᄒᆞ얏신즉구ᄒᆞ지아니ᄒᆞ야도ᄌᆞ연맛ᄂᆞ ᄂᆞᆫ일이잇ᄂᆞ니무엇을상심ᄒᆞᆯ바ㅣ잇시리오쳐ᄉᆞㅣ그말이ᄒᆞ도ᄂᆡᆼ락ᄒᆞᆷ을보고다시뭇 지아니ᄒᆞ더라ᄎᆞ셜변씨부인이바ᄅᆞᆷ에몰ᄋᆡᆫ바되야명하에나루를건너고ᄇᆡᆨ유의ᄃᆡ를 지나ᄒᆞᆫ곳에일으니셔긔영롱ᄒᆞᆫ가온ᄃᆡ궁궐이잇셔심히쟝려ᄒᆞᆫ지라녀동을ᄯᅡ라드러 가니일위션녀ㅣ셩관월ᄑᆡ로옥챵에나와맛더니변씨의손을잡고허희탄식왈부인이 진셰에셔오ᄅᆡ지ᄂᆡ시ᄆᆡ쳡을능히아시지못ᄒᆞ리라쳡은곳옥데에ᄯᆞᆯ이러니ᄆᆞᄋᆞᆷ가지 기를법도가업시ᄒᆞᆷ으로뎐견을입어랑군은하셔에잇고쳡은하동에잇셔일쳔가지근 심과일만가지한을일년에한번맛나말ᄒᆞ오니인간에이별이엇지텬상이ᄂᆞ달느리오 이제부인이ᄋᆞᄃᆞᆯ을일코가군을ᄯᅥ나시ᄆᆡ의탁ᄒᆞ실곳이업ᄂᆞᆫ지라쳡이그가긍ᄒᆞᆷ을상<noinclude><references/></noinclude> g89ijvo0zppv8w0b4tiofov1kepyrfs 250 116097 468628 2026-10-28T06:22:00Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 다 내가쳐녀의 신분으로 거짓말을ᄒᆞ겟ᄂᆞ잇가ᄒᆞ며 쏘다놋ᄂᆞᆫ말은 일일이다부톤의 상쳐를 훕여ᄑᆡᄂᆞᆫ것보다 압흔지라 다부톤은 간신히 금방울듯ᄒᆞᆫ 얼골을들고 다「랑ᄌᆞ여 그대ᄂᆞᆫ마암이 슈란ᄒᆞᆫᄭᅡ닭에 용이치안이ᄒᆞᆫ말을 ᄒᆞᆷ이로다 내가지내간일을 잇지ᄂᆞᆫ안이ᄒᆞ얏지만은 엇지함부로 법률을움지기리오 유덕의죄를졍... 468628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>다 내가쳐녀의 신분으로 거짓말을ᄒᆞ겟ᄂᆞ잇가ᄒᆞ며 쏘다놋ᄂᆞᆫ말은 일일이다부톤의 상쳐를 훕여ᄑᆡᄂᆞᆫ것보다 압흔지라 다부톤은 간신히 금방울듯ᄒᆞᆫ 얼골을들고 다「랑ᄌᆞ여 그대ᄂᆞᆫ마암이 슈란ᄒᆞᆫᄭᅡ닭에 용이치안이ᄒᆞᆫ말을 ᄒᆞᆷ이로다 내가지내간일을 잇지ᄂᆞᆫ안이ᄒᆞ얏지만은 엇지함부로 법률을움지기리오 유덕의죄를졍ᄒᆞᆷ은 나의힘이안이라 증거의힘이니 됨즉ᄒᆞᆫ증거가잇스면 나ᄂᆞᆫ방송시키고져ᄒᆞᄂᆞ 죄안이쥴슈업ᄂᆞᆫ것이오 방송ᄒᆞᆷ즉ᄒᆞᆫ 증거가잇스면 그대가구ᄒᆞ지안이ᄒᆞ여도 방송안이치못ᄒᆞᄂᆞᆫ것이니 내가엇지 사졍을가지고 나라의법률을 굽히리오」ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 랑ᄌᆞ가 그졔야 ᄂᆡ말이과격된쥴을 ᄭᆡ다럿던지 일층말소리를 류슌이ᄒᆞ야 랑「다부톤씨여 용셔ᄒᆞ실지어다 나ᄂᆞᆫ감졍에 박ᄒᆞ야우연히 각하를무소ᄒᆞ얏도다 나의아ᄂᆞᆫ증거ᄂᆞᆫ 다말ᄒᆞ려ᄒᆞ노니 원컨ᄃᆡ각ᄒᆞᄂᆞᆫ 그러케나에게무르실지어다」ᄒᆞ며 ᄯᅡᆫ소리업시 말ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 다부톤은심즁에 랑ᄌᆞ가엇더케 ᄭᅮ미여ᄃᆡ려노ᄒᆞ며 괴이히역이면셔도 그마암의 무던ᄒᆞᆫ것에 감동이되야 다「그러면무를터이니 ᄃᆡ답ᄒᆞ라 위션유덕은 무슨연고로 몰ᄂᆡ그대에게 왓셧ᄂᆞ뇨」랑「그러ᄒᆞᆫ 연고가잇노라 내가유덕과 약혼ᄒᆞ옵기ᄂᆞᆫ 삼년젼이온ᄃᆡ 그뒤에 유덕의부친로투가 여러번혼인을 허락ᄒᆞ얏스되 조고마ᄒᆞᆫ일에 감졍이나셔 곳그허락을 ᄎᆔ소(取消)ᄒᆞ더니 이러케ᄒᆞ기를 ᄌᆡ삼ᄒᆞ다가 겨오지난ᄃᆞᆯ 하슌(下旬)에이르러 다시허락ᄒᆞ얏스ᄂᆞ 나의어머니ᄂᆞᆫ 그말의무신ᄒᆞᆷ을 분히역여 혼인ᄒᆞᄂᆞᆫ 당일ᄭᆞ<noinclude><references/></noinclude> 3w6mpf374lqtvafrm8qjuq7gmy43stu 250 116098 468629 2026-10-28T06:32:31Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 지ᄂᆞᆫ 나와유덕을잇흘에ᄒᆞᆫ번으로 어머니눈압혜셔 셰시간식면회ᄒᆞ게ᄒᆞ시고 그 외에ᄂᆞᆫ 일졀면회치못ᄒᆞ게 작졍ᄒᆞ얏노라 이리ᄒᆞ야 지나간초사흔날은 면회ᄒᆞ올날인고로 나ᄂᆞᆫ지금이나 유덕이가 오ᄂᆞᄒᆞ고 기다리ᄂᆞᆫᄃᆡ 유덕이ᄂᆞᆫ 한 장편지로「부득이ᄒᆞᆫᄅᆡᄀᆡᆨ이잇셔 오날은가지못ᄒᆞ겟노라」ᄒᆞᄂᆞᆫ 통긔를... 468629 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>지ᄂᆞᆫ 나와유덕을잇흘에ᄒᆞᆫ번으로 어머니눈압혜셔 셰시간식면회ᄒᆞ게ᄒᆞ시고 그 외에ᄂᆞᆫ 일졀면회치못ᄒᆞ게 작졍ᄒᆞ얏노라 이리ᄒᆞ야 지나간초사흔날은 면회ᄒᆞ올날인고로 나ᄂᆞᆫ지금이나 유덕이가 오ᄂᆞᄒᆞ고 기다리ᄂᆞᆫᄃᆡ 유덕이ᄂᆞᆫ 한 장편지로「부득이ᄒᆞᆫᄅᆡᄀᆡᆨ이잇셔 오날은가지못ᄒᆞ겟노라」ᄒᆞᄂᆞᆫ 통긔를ᄒᆞ엿고 그 잇흔날(四日 오후에이르러 ᄯᅩᄒᆞᆫ장편지로「긔어코 오ᄂᆞᆯ밤에비밀히 면회코져ᄒᆞ노라」ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 이날은 면회일이안인고로 어머니에게 알니면 ᄭᅮ즈람 드르리라ᄒᆞ고나ᄂᆞᆫ 여러 가지로 ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ다가 극기야편지답장으로「오ᄂᆞᆯ밤 여달시에셔부터 아홉시ᄭᆞ지 그ᄉᆡ이에 뒤ㅅ문으로와셔 암호ᄒᆞ라 나ᄂᆞᆫ뒤문을열어 인도ᄒᆞ리라」ᄒᆞ야 보ᄂᆡᆺ노라 그리ᄒᆞ야 이날밤은 져녁부터 어머니에게 손님이 만이잇ᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ신긔가 둇치못ᄒᆞ다ᄒᆞ고 내쳐소로 도라오ᄂᆞᆫ쳬ᄒᆞ고 어머니겻흘ᄯᅥ나 열쇠를가지고 뒤ᄯᅳᆯ노나아가 이ᄯᅢᄂᆞ오ᄭᅡᄒᆞ며 기대리ᄂᆞᆫᄃᆡ 조곰잇셔 여달시이십분ᄒᆡ셔 유덕이가 밧게셔암호ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ 열쇠를가지고 문을열녀ᄒᆞ얏더니 그 잠을쇠가 녹이나셔 조곰도 움지기지 안이ᄒᆞ옵기에 나죵에ᄂᆞᆫ 그 열쇠를밧그로내던져 유덕이를쥬고 밧게셔 잘 여러보도록ᄒᆞ얏스ᄂᆞ ᄭᅡᆺᄃᆡᆨ이업ᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ그 면회를 명일노연긔ᄒᆞ자 쳥을ᄒᆞ얏더니 유덕은 듯지안으며 ᄭᅩᆨ 오ᄂᆞᆯ밤안이면 안이될일인즉 나ᄂᆞᆫ 이담을 넘어가겟다ᄒᆞ옵ᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ 위ᄐᆡᄒᆞ다ᄒᆞ고 말녀도듯지안코 겻헤션 오ᄅᆡᆫ고송나무를붓잡고 놉흔담을 올나왓ᄂᆞᆫᄃᆡ 담우에ᄂᆞᆫ<noinclude><references/></noinclude> cw0ujfc5evk40ed7sat14pwni5llwgf 250 116099 468630 2026-10-28T06:40:24Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 류리조각이 ᄭᅩ쳣스ᄂᆞ유덕은 이것도상관안코 이편으로 ᄯᅱ여나려 오ᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ 그손을잡고 셕가산잇ᄂᆞᆫ데로 다리고가며 무슨일이냐무른즉 졍작 젹아ᄃᆞᆯ맛ᄂᆞᆫ말부터 평민이안이될수업게 되얏노라고 괴탄을ᄒᆞ며 말을ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆞㆌ 이ᄯᅢ맛침 비가오시ᄂᆞᆫ고로 쳐음에ᄂᆞᆫ 유덕의우산을밧고 둘이잇셧스ᄂᆞ 비가졈々쏫아지... 468630 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>류리조각이 ᄭᅩ쳣스ᄂᆞ유덕은 이것도상관안코 이편으로 ᄯᅱ여나려 오ᄂᆞᆫ고로 나ᄂᆞᆫ 그손을잡고 셕가산잇ᄂᆞᆫ데로 다리고가며 무슨일이냐무른즉 졍작 젹아ᄃᆞᆯ맛ᄂᆞᆫ말부터 평민이안이될수업게 되얏노라고 괴탄을ᄒᆞ며 말을ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆞㆌ 이ᄯᅢ맛침 비가오시ᄂᆞᆫ고로 쳐음에ᄂᆞᆫ 유덕의우산을밧고 둘이잇셧스ᄂᆞ 비가졈々쏫아지옵기 나ᄂᆞᆫ 유덕을다리고 사모졍으로드러가 열두시ᄭᆞ지 장래일을 의론ᄒᆞ고 속히 젹아ᄃᆞᆯ과 교ᄃᆡᄒᆞᄂᆞᆫㄴ 것이올흔일이라고 결졍이되야 유덕은 일노안심ᄒᆞ고 작별ᄒᆞ고도라갓ᄂᆞᆫ데 갈젹에ᄂᆞᆫ 화초장에 사다리를놋코 그담을넘어갓노라 이ᄅᆡ도슈상ᄒᆞᆫㄴ 것이잇ᄉᆞᆸᄂᆞ잇가」ᄒᆞ며 조금도 것ᄎᆞᆷ업시 말을ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 다부톤은 반신반의ᄒᆞ야 거짓말인가 졍말인가ᄒᆞ고 한참ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ더니 어시호 ᄉᆡᆼ각을졍ᄒᆞ고 편지두장을쓰ᄂᆞᆫᄃᆡ 한장은 졍탐게(偵探係)로 ᄒᆞᄂᆞᆫ것이라 규ᄑᆡ집뒤ᄯᅳᆯ담에 사ᄅᆞᆷ이넘은 흔젹이잇ᄂᆞᆫ지 업ᄂᆞᆫ지 검사ᄒᆡ보게ᄒᆞᆷ이오 한 장은셔긔에게 ᄒᆞᄂᆞᆫ것이니유덕을 호츌ᄒᆞᆯ쥰비를 분부ᄒᆞ려ᄒᆞᆷ이러라 일노부터 과연랑ᄌᆞ가 삼촌셜(三寸舌)을가지고 능히판ᄉᆞ의 란문(難問)을 일일이 ᄭᆞ드릴ᄂᆞᆫ지 뎨삼십오회 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ의 ᄒᆞᆫ말이젼혀 졍말인가 졍말일것갓흐면 유덕이ᄂᆞᆫ 초나흔날밤여달시부터 열두시ᄭᆞ지 규ᄑᆡ의집 뒤ᄯᅳᆯ에잇셧스니 구소사를 쥭일리가업스며 더구나 놉흔담에를 올나갓셧다ᄒᆞ니 그장갑에글켜 무여진것이라던지 그바지<noinclude><references/></noinclude> dzfoq9vdgj9hp5sp5meelt4wfuc7qrb 250 116100 468631 2026-10-28T06:47:55Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 의더렵고 ᄶᅵ여진것도 슈상스러울것이 업지만은 그러드ᄅᆡ도 유덕은 무슨연고로 이것을바로말ᄒᆞ지안코 단지모른다〱ᄒᆞ고 대답ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ지 하도이상스러운지라 다부톤판ᄉᆞ도 의운이텁々ᄒᆞ야 한참침음을 ᄒᆞ고잇더니 ᄉᆡᆼ각을돌녀ᄒᆞ고 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ를 향ᄒᆞ야 다「랑ᄌᆞ여 그대ᄂᆞᆫ 지금말ᄒᆞᆫ 유덕의편지를 가졋ᄂᆞ뇨」랑「몸에... 468631 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>의더렵고 ᄶᅵ여진것도 슈상스러울것이 업지만은 그러드ᄅᆡ도 유덕은 무슨연고로 이것을바로말ᄒᆞ지안코 단지모른다〱ᄒᆞ고 대답ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ지 하도이상스러운지라 다부톤판ᄉᆞ도 의운이텁々ᄒᆞ야 한참침음을 ᄒᆞ고잇더니 ᄉᆡᆼ각을돌녀ᄒᆞ고 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ를 향ᄒᆞ야 다「랑ᄌᆞ여 그대ᄂᆞᆫ 지금말ᄒᆞᆫ 유덕의편지를 가졋ᄂᆞ뇨」랑「몸에진니고잇ᄂᆞ이다」ᄒᆞ면셔 엽헤셔뒤져 편지ᄒᆞᆫ장을 ᄂᆡ여놋ᄂᆞᆫ지라 판ᄉᆞ가 바다 본즉 랑ᄌᆞ의ᄒᆞᆫ말과 다름업ᄂᆞᆫ비밀히 면회ᄒᆞ자ᄂᆞᆫ편지라 그러나셩명도업고 일ㅅ자도 쓰지안이ᄒᆞ얏고 ᄯᅩ하인쥬워 보ᄂᆡᆫ것이라ᄒᆞ야 우편국의 일부인도업셔 ᄌᆡ판소의 증거되기ᄂᆞᆫ 어려운것이라 판ᄉᆞ가 이ᄯᅢ에별안간 일ㅅ단의운이 그마ᄋᆞᆷ에이러나셔「아평ᄉᆡᆼ근신ᄒᆞ기로 유명ᄒᆞᆫ 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ가 참졍말뒤ᄯᅳᆯ에셔 유덕을 만나셧슬ᄭᅡ 셰상보통쳐녀 갓흐면모르겟스되 랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 이러ᄒᆞᆯ리가업스니 혹시 간교가만은 유덕이가 젼에미리게획ᄒᆞ야 둔것이안인가 랑ᄌᆞ도 유덕의게교에 ᄲᅡ져 분슈모르고 져리ᄒᆞᄂᆞᆫ게안인가 위ᄐᆡᄒᆞ도다 々〱」ᅙᆞ며 다부톤판ᄉᆞᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞᄂᆞᆫ데 랑ᄌᆞ도 역시엇더케ᄒᆞ던지 이면회ᄒᆞᆫ증거를 셰우리라ᄒᆞ고 여러 가지로 ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ다가 홀연ᄉᆡᆼ각ᄂᆞᄂᆞᆫ일이잇셔 랑「다부톤씨여 나ᄂᆞᆫ남모르게 유덕과 만나보왓지만은 바람벽에도 귀가잇다ᄂᆞᆫ 말도잇슨즉 그만흔비복즁에셔 나와유덕이가 뒤ᄯᅳᆯ에잇든 것을 본자가잇슬ᄂᆞᆫ지도 모르겟스나 그비복을 일々히불너드려 무러보실지어다」ᄒᆞᆫ즉 판ᄉᆞ가놀나며 다「랑ᄌᆞ여 이러ᄒᆞᆫ일을 비복<noinclude><references/></noinclude> 2mpeujr99mpr8z87g1dq4fg36481aa8 250 116101 468632 2026-10-28T07:01:45Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 등에게 무러보ᄂᆞᆫㄴ 것은그대의슈치를 타인에게 드러ᄂᆡᆷ이안이뇨」랑「유덕을구코져ᄒᆞᄂᆞᆫ데 내가엇지몸의 슈치되ᄂᆞᆫㄴ 것을시려ᄒᆞ릿가」ᄒᆞ며 결단ᄒᆞᄂᆞᆫ말에 다부톤은더욱 그ᄋᆡ졍의간졀ᄒᆞᆫ것과 마ᄋᆞᆷ의결ᄇᆡᆨᄒᆞᆫㄴ 것을감탄ᄒᆞ더라 랑ᄌᆞ가다시 머리를들고 랑「오히려 이외에 증거가잇노라 내가던져쥰열쇠ᄂᆞᆫ... 468632 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>등에게 무러보ᄂᆞᆫㄴ 것은그대의슈치를 타인에게 드러ᄂᆡᆷ이안이뇨」랑「유덕을구코져ᄒᆞᄂᆞᆫ데 내가엇지몸의 슈치되ᄂᆞᆫㄴ 것을시려ᄒᆞ릿가」ᄒᆞ며 결단ᄒᆞᄂᆞᆫ말에 다부톤은더욱 그ᄋᆡ졍의간졀ᄒᆞᆫ것과 마ᄋᆞᆷ의결ᄇᆡᆨᄒᆞᆫㄴ 것을감탄ᄒᆞ더라 랑ᄌᆞ가다시 머리를들고 랑「오히려 이외에 증거가잇노라 내가던져쥰열쇠ᄂᆞᆫ 유덕이가 나에게돌녀보ᄂᆡ지 안이ᄒᆞ얏슨즉 이열쇠가 필연그져 유덕의슈즁에 잇슬것이니 이겻을ᄎᆞ져 보실지어다」다「곳찻게ᄒᆞ겟노라」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 마ᄋᆞᆷ이 쥬밀한것갓하여 젼히말을 잇ᄃᆡ여 랑「ᄯᅩᄒᆞᆫ가지증거ᄂᆞᆫ ᄂᆡ가여긔잇ᄂᆞᆫ동안에 얼는우리집에 사ᄅᆞᆷ을보ᄂᆡ여 뒤ᄯᅳᆯ에 뒤문과담근쳐를 검사케ᄒᆞ야보시면 정녕유덕이가 기여올는흔젹이남아 잇스리로다」판ᄉᆞᄂᆞᆫ ᄲᅡ지지안이ᄒᆞ고 쥬밀히ᄒᆞᆫ말의 감복ᄒᆞ야 다「그ᄂᆞᆫ말안이ᄒᆞ야도 이믜졍탐에게로 편지를ᄒᆞ야 가만히그담을 검사ᄒᆡ보라ᄒᆞ얏슨즉 안심ᄒᆞᆯ지어다」ᄒᆞ니 랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 대단히깃거워ᄒᆞ며 랑「다부톤씨여 각하ᄂᆞᆫ ᄎᆞᆷ나의벗이로다 그담만 검사ᄒᆞ야보면 유덕이가 무죄ᄒᆞᆫㄴ 것을곳알니로다 나ᄂᆞᆫ오히려ᄯᅩᄒᆞᆫ가지 증거가잇노라 유덕은내가 그면회를 허락ᅙᆞᆫ답장편지를 가졋슨즉 이것도검사ᄒᆞ야 보실지어다」판사가일노 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야본즉 유덕이가 나흔날오후에 어느녀인에게셔 밧아셔살낫다고 말ᄒᆞᆫㄴ 것이필연이편지오 ᄯᅩ졔가입슉으로 「여편네이닛가 나를익이지못ᄒᆞᆯ걸」ᄒᆞᆫ것도필연코 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ를 말ᄒᆞᆫ것이로다 그런즉 유덕의말은 랑ᄌᆞ의말과 조곰도 틀니지안이ᄒᆞ니 범인은 유덕이가안인가<noinclude><references/></noinclude> bvlctd00zak1dnvv2k0o8aztn7iyhmw 250 116102 468633 2026-10-28T07:08:30Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄒᆞ며 의심이나셔 랑ᄌᆞ를향ᄒᆞ야 다「랑ᄌᆞ여 그편지ᄂᆞᆫ 유덕이가 이믜살나버렷노라 그러나 유덕이ᄂᆞᆫ 그ᄃᆡ와면회ᄒᆞ얏다ᄂᆞᆫ말을 조금도안이ᄒᆞ야 심히ᄌᆡ판을 현혹ᄒᆞ게ᄒᆞ얏노라」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 조금도지체치안코 랑「다부톤씨여 말ᄒᆞ지안어야 가위유덕이라 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야보실지어다 졍말남ᄌᆞ되ᄂᆞᆫ자가 쳐녀의슈치될 것을... 468633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>ᄒᆞ며 의심이나셔 랑ᄌᆞ를향ᄒᆞ야 다「랑ᄌᆞ여 그편지ᄂᆞᆫ 유덕이가 이믜살나버렷노라 그러나 유덕이ᄂᆞᆫ 그ᄃᆡ와면회ᄒᆞ얏다ᄂᆞᆫ말을 조금도안이ᄒᆞ야 심히ᄌᆡ판을 현혹ᄒᆞ게ᄒᆞ얏노라」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 조금도지체치안코 랑「다부톤씨여 말ᄒᆞ지안어야 가위유덕이라 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야보실지어다 졍말남ᄌᆞ되ᄂᆞᆫ자가 쳐녀의슈치될 것을 ᄌᆡ판소에셔 말ᄒᆞ겟ᄂᆞᆫ가 다부톤씨여 유덕은 나를사랑ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 나의허락을 엇지안코ᄂᆞᆫ 나에게관ᄒᆞᆫ말은 틔ᄭᅳᆯ만치도 입밧게내지 안이ᄒᆞᆯ것이오 그대신내가스ᄉᆞ로 유덕이가되야 내슈치를 펼쳐놋코 뎌를구ᄒᆡᄂᆡ지안이ᄒᆞ면 안될것이안이닛가 유덕은 ᄭᅩᆨ나를밋고 내가구ᄒᆞ야쥬려니ᄒᆞ고 츙분이밋고 그리ᄒᆞᆷ이로라」ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 판ᄉᆞᄂᆞᆫ ᄒᆞᆯ말이업셔 단지랑ᄌᆞ의 마ᄋᆞᆷ의 온결ᄒᆞᆷ을층찬ᄒᆞᆯᄯᅡ름이러니 잠시잇다가 랑ᄌᆞ를향ᄒᆞ야 다「랑ᄌᆞ여 그ᄃᆡ의직무ᄂᆞᆫ 아즉다맛치지 안이ᄒᆞ얏ᄂᆞ니 그대ᄂᆞᆫ 다시상당히 졀차를발바 법졍에나와 지금말을다시ᄒᆞ야 셔긔로필긔ᄒᆞᆫ연후에 ᄭᅳᆺ헤그대의 셩명을써야ᄒᆞ리로다」랑「나ᄂᆞᆫ깃거워 그졀차를발겟노라 유덕의옥즁에잇ᄂᆞᆫ 고ᄉᆡᆼ에비ᄒᆞ면 나의고ᄉᆡᆼ이 무엇잇스리오 나ᄂᆞᆫ무슨일이던지 두려ᄒᆞ지안이ᄒᆞ노니 몃번이던지 법졍에츌두ᄒᆞ겟노라 가령셰상에 우슴거리가되더ᄅᆡ도 나ᄂᆞᆫ참말노 말ᄒᆞ기를 두려ᄒᆞ지안이ᄒᆞ노니 유덕의사랑만 일치안이ᄒᆞ면 법졍은고사ᄒᆞ고 장군압헤도 나아갈거이오 ᄃᆡ통령압헤도 나아가겟노라ᄒᆞ며 됴와셔 용맹스러이 말을ᄒᆞ고 조곰잇더니 모ᄌᆞᄭᅳᆫ을 다시ᄆᆡ고셔셔 랑「다부<noinclude><references/></noinclude> ps79npw0n85ooxfushr75c1daallntb 250 116103 468634 2026-10-28T07:16:35Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: (다부)톤씨여 나ᄂᆞᆫ지금 우리집담을 검사ᄒᆞ러간 사ᄅᆞᆷ들이도라오기ᄭᅡ지 예셔기대려야 되겟ᄂᆞ잇가」다「안이라인제ᄂᆞᆫ 기다릴것이업노라」ᄒᆞᄂᆞᆫ말을듯고 랑ᄌᆞᄂᆞᆫ일층ᄋᆡㅅ된소리로랑「다부톤씨여 나ᄂᆞᆫ원ᄒᆞ노니 이러케증거가 나타ᄂᆞᄂᆞᆫ이상은 유덕을 나에게 돌녀보ᄂᆡ실지어다」다「아모조록 속히방면ᄒᆞ리니 안심... 468634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>(다부)톤씨여 나ᄂᆞᆫ지금 우리집담을 검사ᄒᆞ러간 사ᄅᆞᆷ들이도라오기ᄭᅡ지 예셔기대려야 되겟ᄂᆞ잇가」다「안이라인제ᄂᆞᆫ 기다릴것이업노라」ᄒᆞᄂᆞᆫ말을듯고 랑ᄌᆞᄂᆞᆫ일층ᄋᆡㅅ된소리로랑「다부톤씨여 나ᄂᆞᆫ원ᄒᆞ노니 이러케증거가 나타ᄂᆞᄂᆞᆫ이상은 유덕을 나에게 돌녀보ᄂᆡ실지어다」다「아모조록 속히방면ᄒᆞ리니 안심ᄒᆞ라」랑「내벗이여 다부톤씨여 오ᄂᆞᆯ방면ᄒᆞ실지어다 지금곳노아쥬실지어다 유덕은무죄ᄒᆞᆫ사람이안이오닛가 무죄ᄒᆞᆫ사람을 일각이라도 옥즁에가두지 마실지어다 자지금 돌녀보ᄂᆡ실지어다」ᄒᆞ며 진심ᄭᅥᆺ말을ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 이ᄯᅢ에 다부톤은 마ᄋᆞᆷ이란마(亂麻)갓치 어지러워「아내가사모ᄒᆞᄂᆞᆫ 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ가 이러케ᄭᅡ지 깁흔ᄋᆡ졍을가졋스면셔 읏지ᄒᆞ야 나에게 쥬지안이ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ고 나의ᄆᆞᄋᆞᆷ이 유덕이만못ᄒᆞᆫ가 나의몸은 사랑밧을가치가 업ᄂᆞᆫ가」ᄒᆞ며 번뢰를ᄒᆞ다가 다시돌녀ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고「다랑ᄌᆞ여 지금으로곳 방면키ᄂᆞᆫ 어렵도다 만약내마ᄋᆞᆷᄃᆡ로 ᄒᆞᆯ것갓흐면 가령유덕이가 유죄ᄒᆞ더래도 그대의간졀ᄒᆞᆫ말에 지쳬업시 방면식히고십흐나 나의ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ마ᄋᆞᆷ으로 읏지못ᄒᆞᄂᆞᆫ것인즉 상당ᄒᆞᆫ졀차를 다ᄒᆞ기ᄭᆞ지ᄂᆞᆫ 한탄ᄒᆞ야도 쓸ᄃᆡ업노라」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 이ᄯᆡ것ᄒᆞᆫ슉ᄒᆞᆫ번 안이ᄉᆔ더니 여긔이르러 ᄆᆞᄋᆞᆷ이느러져 복밧쳐나오ᄂᆞᆫ 눈물을 금치못ᄒᆞ고 랑「셰상에나쳐럼 힘업ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은 업스리로다 남편유덕의옥즁고초를 알면셔 내가지금 구ᄒᆞ야ᄂᆡ지를못ᄒᆞ니 하ᄂᆞ님이여 나를불상히역이시거든 불향ᄒᆞᆫ유덕을 구ᄒᆞ야ᄂᆡ일힘을 쥬실지어다 ᄌᆡ판을움지길만ᄒᆞᆫ 강ᄒᆞᆫ 소<noinclude><references/></noinclude> h6p9u808rp1qiefc4a2th2i41z9nwnp 250 116104 468635 2026-10-28T07:23:07Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: (소)리를 쥬실지어다」ᄒᆞ며 울면셔긔도를 ᄒᆞ더니 다시판ᄉᆞ를 향ᄒᆞ야 랑다부톤씨여 나ᄂᆞᆫ연약ᄒᆞᆫ 일ᄀᆡ녀ᄌᆞ로되 ᄉᆡᆼ각먹은ᄆᆞᄋᆞᆷ을 관쳘치안코ᄂᆞᆫ 그져두지안ᄂᆞ니 오히려 무르실것이잇거든 언졔든지부르실지어다 나ᄂᆞᆫ오히려 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ게잇노라ᄒᆞ며 사맥이잇ᄂᆞᆫ듯ᄒᆞᆫ 말을ᄒᆞ고 법졍밧그로 나가더라 다... 468635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>(소)리를 쥬실지어다」ᄒᆞ며 울면셔긔도를 ᄒᆞ더니 다시판ᄉᆞ를 향ᄒᆞ야 랑다부톤씨여 나ᄂᆞᆫ연약ᄒᆞᆫ 일ᄀᆡ녀ᄌᆞ로되 ᄉᆡᆼ각먹은ᄆᆞᄋᆞᆷ을 관쳘치안코ᄂᆞᆫ 그져두지안ᄂᆞ니 오히려 무르실것이잇거든 언졔든지부르실지어다 나ᄂᆞᆫ오히려 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ게잇노라ᄒᆞ며 사맥이잇ᄂᆞᆫ듯ᄒᆞᆫ 말을ᄒᆞ고 법졍밧그로 나가더라 다부톤은 그나아가ᄂᆞᆫ모양이 뵈지안키ᄭᆞ지 바라보고잇ᄂᆞᆫᄃᆞㆌ 여러시간 문답에대단히 뢰심을ᄒᆞᆫ고로 그만피곤ᄒᆞ야 긔력업시 뒤의ᄌᆞ에 ᄯᅥᆯ셕기ᄃᆡ여 「아열녀로다 내가이젼에쳐음보고 벌셔그ᄆᆞᄋᆞᆷ의 맑은쥴을 짐작ᄒᆞᆫ고로………아현녀(賢女)로다 용녀(勇女)로다」ᄒᆞ며 젼보다 ᄒᆞᆫ층더ᄋᆡ모ᄒᆞᄂᆞᆫ 마ᄋᆞᆷ이나셔 망연히 졍신업시잇더니 이ᄯᅢ 홀연심즁에 소리가잇ᄂᆞᆫ듯이「나ᄂᆞᆫ ᄌᆡ판관의 신분으로 일ᄀᆡ쳐녀의말에 고혹ᄒᆞ야 유덕의간게에 ᄲᅡ지려ᄒᆞ니 위ᄐᆡᄒᆞ도다〱」ᄒᆞᄂᆞᆫㄴ 듯들니ᄂᆞᆫᄃᆡ 이것은ᄆᆞᄋᆞᆷ의미혹이라 다부톤이가 벌ᄯᅥᆨ이러나셔「응이러쿠야 엇더케시무ᄅᆞᆯᄒᆞ노」ᄒᆞ며 분연히 졍신을차리더라 뎨삼십슑회 규ᄑᆡ랑ᄌᆞ가 다부톤을작별ᄒᆞ고 즉시ᄌᆡ판소를 나오며 심즁에ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ기를 이믜유덕의 무죄ᄒᆞᆫㄴ 것을변명ᄒᆞ얏스니 인졔ᄂᆞᆫ오즉 남ᄌᆞ의힘을빌어상당ᄒᆞᆫ졀차를 밟아유덕을 방면식히ᄂᆞᆫ슈밧게업다」ᄒᆞ고 결졍은ᄒᆞ얏스되 원래심챵에셔 ᄌᆞ라ᄂᆞᆫ몸이라 유덕이와 다부톤밧게ᄂᆞᆫ 년래친히사고힌 남ᄌᆞ가업ᄂᆞᆫ고로 뉘게다펼쳐놋<noinclude><references/></noinclude> dscsqyu6o25bhrfrmnc61nzu4csopfq 250 116105 468636 2026-10-28T07:52:24Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 코 의론ᄒᆞᆯᄭᅩᄒᆞ며 한참ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ더니 홀연ᄉᆡᆼ각이나기를 고현로투야말노 유덕의부친인즉 ᄌᆞ식을구ᄒᆞ지 안흘리가업스니 의론갓치ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ은 단지이사ᄅᆞᆼ밧게업도다ᄒᆞ고 용맹스러이 고현의집으로 급히가더라 이ᄯᅢ로투ᄂᆞᆫ 식당에셔 졈심을먹다가 하인에게 규파랑ᄌᆞ가 왓다ᄂᆞᆫ말을듯고 대단히놀나 엇더케ᄒᆞᆯᄭᅡ... 468636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>코 의론ᄒᆞᆯᄭᅩᄒᆞ며 한참ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ더니 홀연ᄉᆡᆼ각이나기를 고현로투야말노 유덕의부친인즉 ᄌᆞ식을구ᄒᆞ지 안흘리가업스니 의론갓치ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ은 단지이사ᄅᆞᆼ밧게업도다ᄒᆞ고 용맹스러이 고현의집으로 급히가더라 이ᄯᅢ로투ᄂᆞᆫ 식당에셔 졈심을먹다가 하인에게 규파랑ᄌᆞ가 왓다ᄂᆞᆫ말을듯고 대단히놀나 엇더케ᄒᆞᆯᄭᅡ 아모리ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ나 면회ᄒᆞᄂᆞᆫ슈밧게 다른도리가 업ᄂᆞᆫ지라 이러나 ᄀᆡᆨ실노간즉 ᄅᆞᆼᄌᆞ가별셔와잇거ᄂᆞᆯ 로투가갓가히가 로「어규ᄑᆡ냐 유덕의일이 궁금ᄒᆞ야 드르러왓지」ᄅᆞᆼᄌᆞᄂᆞᆫ 조곰겁ᄒᆞᄂᆞᆫ빗이업시 ᄅᆞᆼ「안이오아바님게 유덕의일을 고ᄒᆞ러왓슴니다」로투ᄂᆞᆫ이상ᄒᆞ야 로「무엇고ᄒᆞ러……」랑「네유덕이가 무죄ᄒᆞᆷ니다」ᄒᆞᄂᆞᆫ말을듯고 로투ᄂᆞᆫ더욱 이상스럽게여겨 혹시규ᄑᆡ가 광증이들니지ᄂᆞᆫ 안이ᄒᆞ얏ᄂᆞᄒᆞ고 눈으로 랑ᄌᆞ의얼골만 바라볼ᄲᅮᆫ이오 ᄒᆞᆫ마듸말이업다 ᄅᆞᆼ「아바님나ᄂᆞᆫ쳐음부터 유덕이가 범죄ᄒᆞᆯ리가 업슬이라 녁여ᄉᆞ온ᄃᆡ 과연오ᄂᆞᆯ은 증거가잇슴니다」로투ᄂᆞᆫ 맛치내귀가 먹엇나의심ᄒᆞᄂᆞᆫ것갓치 고ᄀᆡ를이리도 기우렷다 뎌리도기우렷다 ᄒᆞ면셔 로「대쳬이상도ᄒᆞ다 무죄ᄒᆞᆫ증거가………」랑「네나ᄂᆞᆫ지금 ᄌᆡ판소에가셔 판ᄉᆞ에게도 그증거를알니고 왓슴니다 유덕이ᄂᆞᆫ 나흔날밤에 나와함ᄭᅴ 열두시ᄭᆞ지 이약이ᄒᆞ고 잇섯스니 범죄ᄒᆞᆯ리가 업슴니다 그것을판ᄉᆞ가젼연부지ᄒᆞᆫ고로 치의ᄒᆞᆫ것이올시다 유덕이ᄂᆞᆫ 남ᄌᆞ인고로 나의슈치가될가ᄒᆞ야 그말을ᄌᆡ판소에셔 ᄒᆞ지안이ᄒᆞᆫᄭᅡ닭에 점점치의가 더된것이온ᄃᆡ 그것을ᄂᆡ가 변<noinclude><references/></noinclude> kzj7zx6x377nqvghfvq6lx1kgc9sa8r 250 116106 468637 2026-10-28T08:06:01Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 명ᄒᆞ고왓슴니다」로투가 비로소 랑ᄌᆞ의말을 알아드른것갓치 로「응 변명ᄒᆞᄂᆞᆫ말ᄲᅮᆫ으로안이될걸」랑「말ᄲᅮᆫ만안이올시다 확실ᄒᆞᆫ증거가 져의집에 남아잇ᄂᆞᆫ고로 ᄌᆡ판소에셔 관리가 츌장ᄒᆞ야 지금ᄶᅳᆷ은맛치 금사ᄒᆞᄂᆞᆫ즁이올시다」로「응 그럴리가업ᄂᆞᆫ걸」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 슯흔소리로 랑「아버님ᄭᅴ셔ᄭᆞ지 ᄌᆡ판관... 468637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>명ᄒᆞ고왓슴니다」로투가 비로소 랑ᄌᆞ의말을 알아드른것갓치 로「응 변명ᄒᆞᄂᆞᆫ말ᄲᅮᆫ으로안이될걸」랑「말ᄲᅮᆫ만안이올시다 확실ᄒᆞᆫ증거가 져의집에 남아잇ᄂᆞᆫ고로 ᄌᆡ판소에셔 관리가 츌장ᄒᆞ야 지금ᄶᅳᆷ은맛치 금사ᄒᆞᄂᆞᆫ즁이올시다」로「응 그럴리가업ᄂᆞᆫ걸」랑ᄌᆞᄂᆞᆫ 슯흔소리로 랑「아버님ᄭᅴ셔ᄭᆞ지 ᄌᆡ판관과갓치 유덕이를 치의ᄒᆞ심닛가 아버님은 부친이되셔셔 유덕의셩미를 모르심닛가 유덕을위ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ마듸변명도 안이ᄒᆞ시고 이대로내아ᄃᆞᆯ을 버리심닛가」ᄒᆞᄂᆞᆫᄶᅵ르ᄂᆞᆫ말에 로투ᄂᆞᆫ 젼셩미와 ᄯᅡᆫ판으로 묵연히 고ᄀᆡ를슉이더라 대져사ᄅᆞᆷ의 됴와안이ᄒᆞᄂᆞᆫ것을말ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ 어렵고 그 됴와ᄒᆞᄂᆞᆫㄴ 것을말ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ ᄉᆔ운것이라 로투가 신위부찬으로 자긔아ᄃᆞᆯ을 ᄉᆡᆼ각ᅙᅡᄂᆞᆫ규ᄑᆡ랑ᄌᆞ의 말도듯고 ᄯᅩ 자긔가바라ᄂᆞᆫ바 유덕의무죄ᄒᆞ다ᄂᆞᆫ말ᄭᆞ지 드럿슨즉 가령 그말이 의외라ᄒᆞ더ᄅᆡ도 엇지밋지안으며 ᄯᅩ읏지 이젼셩미와갓치 말ᄒᆞᆫ마듸에 노ᄒᆞ리오 홀연히ᄆᆞᄋᆞᆷ이푸러져 랑ᄌᆞ의 손을잡고 로「규ᄑᆡ야 잘말ᄒᆞᆫ다 과연 유덕은 결ᄇᆡᆨᄒᆞᆫ남ᄌᆞ다 살인ᄒᆞᆯ리가업지……그런데유덕이가 벌셔방면이되얏ᄂᆞ냐」랑「아즉방면은 못되얏슴니다 여러 가지로 판ᄉᆞ에게 쳥을ᄒᆞ야보왓ᄉᆞ오나 내힘으로ᄂᆞᆫ 자라지못ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 아버님을 밋고왓슴니다」로「무엇 나를밋고」랑「네ᄌᆡ판소에ᄂᆞᆫ 여러가지 졀차가잇다ᄒᆞ옵기에」로「엇ᄌᆡ ᄌᆡ판소에졀차라니」ᄒᆞ며 ᄉᆡᆼ각을ᄒᆞ더니 손을탁치며 로「넘오네말에 감복ᄒᆞ야 고만이져버럿셧다 그 졀차ᄂᆞᆫ노무가안다 사도노무가……」규ᄑᆡ랑ᄌᆞ가 사<noinclude><references/></noinclude> a8utfhewkdzo7fxbu555qw4io09fkys 250 116107 468638 2026-10-28T08:17:06Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: (사)도노무라ᄂᆞᆫ말을듯고 이자가유덕과교ᄃᆡᄒᆞ야 뒤를잇ᄂᆞᆫ 젹아ᄃᆞᆯ노 유덕이가이러케불향된것도 이자ᄯᅢ문이거니 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ즉 그맑은마ᄋᆞᆷ에도 미상불ᄆᆞᄋᆞᆷ이 둇치못ᄒᆞ야 얼골빗이 변ᄒᆞᄂᆞᆫㄴ 것을로투가보고 그런쥴짐작ᄒᆞ고 로「안이다 노무ᄂᆞᆫ유덕의형뎨로 셰상에듬은사람이다 내소시젹을 ᄭᅩᆨ달맛셔걱졍ᄒᆞ... 468638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>(사)도노무라ᄂᆞᆫ말을듯고 이자가유덕과교ᄃᆡᄒᆞ야 뒤를잇ᄂᆞᆫ 젹아ᄃᆞᆯ노 유덕이가이러케불향된것도 이자ᄯᅢ문이거니 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ즉 그맑은마ᄋᆞᆷ에도 미상불ᄆᆞᄋᆞᆷ이 둇치못ᄒᆞ야 얼골빗이 변ᄒᆞᄂᆞᆫㄴ 것을로투가보고 그런쥴짐작ᄒᆞ고 로「안이다 노무ᄂᆞᆫ유덕의형뎨로 셰상에듬은사람이다 내소시젹을 ᄭᅩᆨ달맛셔걱졍ᄒᆞᆯ게업다 지혜도잇고 마ᄋᆞᆷ도유슌ᄒᆞ고 더군다나유덕이를 사랑ᄒᆞᆫ다 이믜어젓게도 나더러 유덕을 변호ᄒᆞ야 구ᄒᆞ야ᄂᆡ겟다고 약속ᄒᆞ고 지금은 그일노 로심을ᄒᆞ고 잇슨즉 이말을ᄒᆞ면 됴와셔 그졀차를ᄒᆞ야 쥴터이다 염려ᄒᆞᆯ게업셔……지금은 유덕의어머니가 병으로 대단위독ᄒᆞ닛가 그겻헤잇지만은 하인만보ᄂᆡ면 다름질ᄒᆞ셔 오지게관ᄒᆞᆯᄭᅦ업다」ᄒᆞ며 말ᄒᆞ다가 다시사도부인의 ᄉᆡᆼ각이나던지 홀연이 말을돌나 로「응그럿타 하인보낼것이업셔 지금곳 노무의려관ᄭᅡ지가자 우리둘이셔……너도 유덕의모친을 한번보와두ᄂᆞᆫ것이둇코 나도한동안 만나보지못ᄒᆞ엿스니 자 가자」ᄒᆞ며 셩화갓치규ᄑᆡ랑ᄌᆞ를 이리키여 마ᄎᆞ를타고 랑ᄌᆞ와갓치 사도노무의 려관을향ᄒᆞ고 가ᄂᆞᆫ그마ᄋᆞᆷ의 칠분ᄶᅳᆷ은탕졍(蕩情)에나옴이러라 거무하에마ᄎᆞ가 노무의려관에 다다랏ᄂᆞᆫ지라 로투가랑ᄌᆞ의 손을잇ᄭᅳᆯ고 그 이층위로올나가셔 나오ᄂᆞᆫ게집하인을 향ᄒᆞ야노무가 안이잇ᄂᆞ냐 무른즉 앗가부득잏ᄒᆞᆫ 볼일이잇셔셔 나아가셔 이ᄯᆡ것안이도라왓다고 대답ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 로「그러면 잠ㅅ간도라오기를 기다리겟노라」ᄒᆞ고 한방으로 드러간즉 이방은사도부인의 병실의<noinclude><references/></noinclude> 5v77rty9hii5yq6rdw5xukrl90v7sf3 250 116108 468639 2026-10-28T08:43:36Z LynyrdS 19798 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 다음방갓흔ᄃᆡ 의원ᄒᆞ나승려(僧侶)하나 ᄒᆡ군사관의 복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ하나이「이사관복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은 젼회에사도노무가 편지ᄒᆞ야 쳥ᄒᆞᆫ부인아오아모라모다셔로얼골에 슯흔빗을ᄯᅴ고 말도업시잇더니 로투의모양을보고 사관복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이 이편을바라보난지라 로투ᄂᆞᆫ례ᄒᆞᆫ번을ᄒᆞ고 로「나ᄂᆞᆫ 노무를불가불 맛나볼일이... 468639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="LynyrdS" /></noinclude>다음방갓흔ᄃᆡ 의원ᄒᆞ나승려(僧侶)하나 ᄒᆡ군사관의 복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ하나이「이사관복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은 젼회에사도노무가 편지ᄒᆞ야 쳥ᄒᆞᆫ부인아오아모라모다셔로얼골에 슯흔빗을ᄯᅴ고 말도업시잇더니 로투의모양을보고 사관복장ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이 이편을바라보난지라 로투ᄂᆞᆫ례ᄒᆞᆫ번을ᄒᆞ고 로「나ᄂᆞᆫ 노무를불가불 맛나볼일이잇셔 왓더니 업다ᄒᆞ니 잠ㅅ간에셔 기다리겟소 그리 이상히녁일것이안이오 나ᄂᆞᆫ노무의 아바지고혼로투오」ᄒᆞᆫ즉 모다놀나셔 자리를사양ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 유독사관은 불평ᄒᆞᆫ얼골노 부루퉁ᄒᆞ게 인ᄉᆞ를ᄒᆞ더라 로투가 이다음방에ᄂᆞᆫ 이젼에사랑ᄒᆞ던사도부인이 고만병으로 누엇단말가 ᄒᆞᄂᆞᆫᄉᆡᆼ각이나셔 안지도안이ᄒᆞ고 엇더케ᄒᆞ던지 얼는면회를ᄒᆞ리라ᄒᆞ고 겻헤잇ᄂᆞᆫ의ᄉᆞ타무바를 향ᄒᆞ야 로「부인의 병셰가 엇더ᄒᆞ신가오」타「참 안이되얏슴니다 래일ᄭᆞ지ᄂᆞᆫ 못감니다」로「아 그것참불상ᄒᆞ다 그런데 이다음방에셔 잠닛가」타「네 자기ᄂᆞᆫᄒᆞᄂᆞ 어제부터ᄂᆞᆫ 졍신을ᄎᆞ리지못ᄒᆞᆷ니다」로「그것 불상ᄒᆞ군 그러면 이셰상마조막 ᄒᆞᆫ번보고오지」ᄒᆞ면셔 이러난즉 사관이 황망히말니며 사「안이오 각하가 인졔만나보셔도 무익ᄒᆞ고 도리혀 마ᄋᆞᆷ을슈란케 ᄒᆞᆯᄲᅮᆫ일터인즉 그리ᄂᆞᆫ것보다 편안히운명ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ것이공덕이오」ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 겻혜셧든 승려가 겻을ᄎᆡ여 승「안이오 면회ᄒᆞ더래도 당ᄌᆞᄂᆞᆫ 모를터이니 게관ᄒᆞᆯ것이업소 쥭을ᄯᅢ에얼골뵈ᄂᆞᆫㄴ 것은도리혀공덕이되오」ᄒᆞᄂᆞᆫ말을듯고 로투가힘을엇어 다음방으로가셔본즉 뎌편침상에셔 ᄭᅳᆫ어질듯ᄒᆞᆫ슘을ᄉᆔ<noinclude><references/></noinclude> 10zqwmoruj2ao51rx1nmcr8roj99uic