위키낱말사전 kowiktionary https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키낱말사전 위키낱말사전토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 부록 부록 토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 휴대전화 0 51430 4485007 4387985 2026-06-28T08:13:51Z YeBoy371 10964 /* 유의어 */ 4485007 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Celulares.JPG|thumb|옛날 휴대전화 (왼쪽부터 순서대로 1994년~2004년)]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 용어 === {{어원|携帶電話|휴대전화|언어=한국어|형태=한자어 독음}} {{표제어}} # 휴대하여서, 다시 말해 가지고 다니면서 전화를 할 수 있는 작은 전화기. ==== 유의어 ==== * [[모바일폰]], [[셀룰러폰]], [[셀폰]], [[휴대폰]], [[핸드폰]] ==== 문화어 ==== * [[손전화]], [[손전화기]] ==== 번역 ==== {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[teléfono móbil]] * 그리스어(el): [[κινητό τηλέφωνο]], [[κινητό]] * 네덜란드어(nl): [[mobiele telefoon]], [[GSM]], [[mobieltje]] * 노르웨이어(no): [[mobiltelefon]] * 덴마크어(da): [[mobiltelefon]] * 독일어(de): [[Mobiltelefon]], [[Funktelefon]], [[Handy]] * 라트비아어(lv): [[mobilais telefons]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[сотовый телефон]] (sótovyj telefón), [[мобильный телефон]] (mobíl’nyj telefón) * 루마니아어(ro): [[telefon mobil]], [[telefon celular]] * 리투아니아어(lt): [[mobilusis telefonas]] * 말레이어(ms): [[telefon bimbit]] * 몰타어(mt): [[mowbajl]], [[telefon ċellulari]], [[ċellulari]] * 몽골어(mn): [[гар утас]] (gar utas) * 바스크어(eu): [[telefono mugikor]] * 베트남어(vi): [[điện thoại di động]] * 벵골어(bn): [[মোবাইল ফোন]] * 불가리아어(bg): [[мобилен телефон]] (mobilen telefon) * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[мобилни телефон]] * 스웨덴어(sv): [[mobiltelefon]], [[mobil]] * 슬로바키아어(sk): [[mobilný telefón]] * 슬로베니아어(sl): [[prenosni telefon]] * 아랍어(ar): [[هاتف نقال]] (hātif naqāl) * 아이누어(ain): [[imeru inaw]]/[[imeru pasuy]] * 아프리칸스어(af): [[selfoon]], [[sellulêre telefoon]] * 알바니아어(sq): [[telefoni celular]] * 스페인어(es): [[teléfono celular]](중남미), [[teléfono móvil]], [[móvil]](에스파냐) * 에스페란토(eo): [[poŝtelefono]] * 에스토니아어(et): [[mobiiltelefon]] | * 영어(en): [[cell phone]], [[cellphone]]/[[cell-phone]](주로 미국과 캐나다), [[cell-phone]], [[mobile]] (주로 영국과 오스트레일리아), [[cellular mobile]], [[cellular]], [[cellular telephone]], [[wireless phone]] * 오크어(oc): [[telefòn mobil]] * 우르두어(ur): [[محمول]] * 우크라이나어(uk): [[мобільний телефон]] * 이도(io): * 이디시어(yi): [[מאביל טעלעפאן]] (mobil telefon), [[צעלקע]] (tselke) * 아이슬란드어(is): [[farsími]], [[gemsi]], [[GSM-sími]] * 이탈리아어(it): [[cellulare]], [[telefono cellulare]], [[telefono mobile]], [[telefonino]] * 인도네시아어(id): [[telepon selular]], [[telepon genggam]] * 인터링구아(ia): [[telephono mobile]] * 일본어(ja): [[携帯電話]]([[けいたいでんわ]]) * 중국어(zh): [[移動電話]] (yí dòng diàn huà), [[手提电话]] (shŏu tí diàn huà), [[大哥大]] (dà gē dà), [[手机]] (shǒu jī) * 체코어(cs): [[mobilní telefon]] * 카자흐어(kk): [[ұялы телефон]] (uyalı telefon) * 카탈루냐어(ca): [[telèfon mòbil]] * 쿠르드어(ku): [[telefona destan]], [[telefona berîkê]], [[telefona bêtêl]], [[telefona mobîl]] * 크로아티아어(hr): [[mobilni telefon]] * 타밀어(ta): [[நகர்பேசி]] * 타이어(th): [[โทรศัพท์มือถือ]], [[มือถือ]] * 터키어(tr): [[mobil telefon]], [[cep telefonu]] * 페르시아어(fa): [[تلفن همراه]] * 포르투갈어(pt): [[telefone móvel]], [[telefone celular]], [[celular]] * 폴란드어(pl): [[telefon komórkowy]], [[komórka]] * 프랑스어(fr): [[mobile]], [[téléphone mobile]], [[téléphone cellulaire]], [[GSM]] * 핀란드어(fi): [[matkapuhelin]], (통칭)[[kännykkä]] * 헝가리어(hu): [[mobiltelefon]] * 히브리어(he): [[טלפון סלולרי]] (t'elefón selulari) * 힌디어(hi): [[मोबाइल फोन]] }} [[분류:표준어 합성명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 한자어 독음]] [[분류:한국어 도구]] 3ddab7ozerffw8dmbtt3hpedqzr8ixs 0 61335 4485008 4287964 2026-06-28T11:26:06Z 路人戌 30290 /* 한국어 */ 4485008 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[분류:한국어 단일어명사]][[분류:한국어 단일어접두사]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 정신의 줏대. :* 민족의 얼을 되살리자. :* 얼이 빠지다 : 무엇에 몰두하여 [[어리둥절하다]]. :* 그러니까 아름다움은 안에서 번져 나오는 것이다. 맑고 투명한 얼이 안에서 밖으로 번져 나와야 한단 말이다. {{따옴|법정, 무소유}} ==== 참고 ==== * [[정신]], [[마음]], [[혼]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): * 에스페란토(eo): | * 영어(en): [[esprit]], [[spirit]] * 우크라이나어(uk) * 이도(io): * 아이슬란드어(is) * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 접두사 === # 몇몇 명사 앞에 붙어서 그것이 '덜된' 또는 '모자라는', '어중간한'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|얼간|얼개화|얼바람|얼승낙|얼요기|얼통량}} # 몇몇 동사 앞에 붙어서 일이 '분명하지 못한' 또는 '대충'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|얼넘어가다|얼버무리다|얼보이다|얼비치다}} === 독음 === # 다음 한자의 독음. :* <span style="font-size: 130%"> [[蘖]] [[孼]] [[臬]] [[孽]] [[糱]] [[乻]] [[臲]] [[闑]] [[隉]] [[嵲]] [[糵]] [[枿]] [[㜸]] [[櫱]] [[蠥]] [[镍]] [[巕]] [[槷]] [[鎳]] [[㙞]] [[㮆]] [[㴪]] [[䡾]] </span> :*참조: 한국어로 "얼"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 일람. <div style="margin-left:3em"> {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |- ! 한자 !! 베트남어 !! 일본어(음독) !! 중국어(표준어) !! 중국어(광둥어) |- | [[蘖]] |- | [[孼]] |- |[[臬]] |- |[[孽]] |- |[[糱]] |- |[[乻]] |- |[[臲]] |- |[[闑]] |- |[[隉]] |- |[[嵲]] |- | [[糵]] |- |[[枿]] |- |[[㜸]] |- |[[櫱]] |- |[[蠥]] |- |[[镍]] || || || [[niè]] |- |[[巕]] |- |[[槷]] |- |[[鎳]] || || || [[niè]] || nip1 |- |[[㙞]] |- |[[㮆]] |- |[[㴪]] |- |[[䡾]] |} </div> == 참고 == * 조항범(2008) | 얼의 어원과 의미 | 한국어학 39 [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] rm6y00jfubcxbzskh9qxu4pet2pjjm1 0 127041 4485013 4127504 2026-06-28T11:53:03Z Dollasdal 25995 /* 명사 */ 4485013 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # 군대에서 먹는 식사를 의미. [[짬밥]]이라고도 한다. #: 같이 보기: [[짬찌]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어근 === # '[[짬하다]]'의 어근. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:초안]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 단일어어근]] [[분류:한국어 시간]] k0uzg4y5anw5woktq3773bzrevje7sg 차나무 0 127169 4485001 4217489 2026-06-28T00:11:34Z Apisite 21408 /* 한국어 */ + ko-noun 4485001 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{ko-noun}} # {{rfdef|ko}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 식물]] [[분류:초안]] 3wosa3ch9aqd6w6ue277n0whdb2ohjm 바구미 0 141049 4485000 4484926 2026-06-27T13:44:33Z Dollasdal 25995 /* 명사 */ 4485000 wikitext text/x-wiki {{위키백과|딱정벌레목}} {{위키백과|바구미상과}} {{위키백과|바구미과}} == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 곤충]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 넓은 의미로는 [[딱정벌레목]](학명: [[Coleoptera]])에 속하는 주둥이가 긴 곤충들을 의미한다. #: # 일반적으로 [[바구미상과]](학명: [[Curculionoidea]])에 속하는 [[곤충]]을 바구미라고 부른다. #: # 좁은 의미로는 [[바구미과]](학명: [[Curculionidae]])에 속하는 [[곤충]]만을 의미한다. #: * 같이 보기: [[콩바구미]], [[방댕이]], [[딱정벌레]]. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): [[weevil]] | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:초안]] 2biwmqnw4dj2x22dkyxcnztc2v45ido գցել 0 405204 4485002 3860155 2026-06-28T08:03:48Z Apisite 21408 4485002 wikitext text/x-wiki == 아르메니아어 == === 다른 표기 === * {{alter|hy|քցել}} * {{alter|hy|ձգել||Western Armenian}} === 발음 === {{IPA|ɡət͡sʰél|동부 아르메니아어}} === 동사 === {{head|hy|동사}} # [[던지다]] {{번역 낱말|던지다|}} djy9yp915fwutfud4laabg0gdilsqqg 4485005 4485002 2026-06-28T08:12:12Z Apisite 21408 4485005 wikitext text/x-wiki == 아르메니아어 == === 다른 표기 === * {{alter|hy|քցել}} * {{alter|hy|ձգել||Western Armenian}} === 발음 === {{IPA|ɡət͡sʰél|동부 아르메니아어}} === 동사 === {{head|hy|동사}} {{tlb|hy|Eastern Armenian}} # [[던지다]] {{번역 낱말|던지다|}} hagumq2cxnxl85judu2464tzxxnw3t9 잠지 0 438611 4485009 4269862 2026-06-28T11:49:15Z Dollasdal 25995 /* 명사 */ 4485009 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== # 남자아이의 성기. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} # (동남 방언) 여성의 음부.<!--https://www.nl.go.kr/NL/onlineFileIdDownload.do?fileId=FILE-00000526892--> 주로 여자 아이의 것을 일컫는다. #: 같이 보기: [[짬지]], [[짬찌]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} # (제주 방언) '[[볼기]]'. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} ==== 명사 2 ==== [[파일:Silkworm egg card in Japan.jpg|섬네일|180픽셀|8.15 광복 이전에 생산된 일본의 잠지(蠶紙)]] *어원: 한자 [[蠶紙]] * '''1 ''' 누에의 알을 깐 종이. {{외국어| * 영어(en): {{lang|en|paper with silkworm eggs}} * 일본어(ja): [[蚕紙]] * 중국어(zh): [[蚕纸]] }} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[暫持]] * '''1 ''' 잠깐 지님. :* '''暫持'''ᄂᆞᆫ 자ᇝ간 디닐씨라. (석상 19:8) {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] tm6jh5j4mib9f5m64c4qjmlry07uwbg 4485010 4485009 2026-06-28T11:49:37Z Dollasdal 25995 /* 명사 1 */ 4485010 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== # 남자아이의 성기. # 같이 보기: [[고추]], [[꼬추]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} # (동남 방언) 여성의 음부.<!--https://www.nl.go.kr/NL/onlineFileIdDownload.do?fileId=FILE-00000526892--> 주로 여자 아이의 것을 일컫는다. #: 같이 보기: [[짬지]], [[짬찌]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} # (제주 방언) '[[볼기]]'. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} ==== 명사 2 ==== [[파일:Silkworm egg card in Japan.jpg|섬네일|180픽셀|8.15 광복 이전에 생산된 일본의 잠지(蠶紙)]] *어원: 한자 [[蠶紙]] * '''1 ''' 누에의 알을 깐 종이. {{외국어| * 영어(en): {{lang|en|paper with silkworm eggs}} * 일본어(ja): [[蚕紙]] * 중국어(zh): [[蚕纸]] }} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[暫持]] * '''1 ''' 잠깐 지님. :* '''暫持'''ᄂᆞᆫ 자ᇝ간 디닐씨라. (석상 19:8) {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): * 중국어(zh): }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] 129wf0q5kuc1s8pkhsk547egzh82wo9 모듈:labels/data/lang/hy 828 496479 4485003 2026-06-28T08:09:00Z Apisite 21408 새 문서: local labels = {} labels["1922–1940 reformed orthography"] = { aliases = {"RAO", "rao"}, Wikipedia = "Armenian orthography reform", plain_categories = "Armenian superseded forms", } labels["traditional orthography"] = { aliases = {"TAO", "tao", "TO", "to", "Mesropian", "Mesrobian"}, Wikipedia = "Classical Armenian orthography", plain_categories = "Armenian Traditional orthography forms", } labels["Adana"] = { aliases = {"Atana"}, Wikipedia = true, regional_categori... 4485003 Scribunto text/plain local labels = {} labels["1922–1940 reformed orthography"] = { aliases = {"RAO", "rao"}, Wikipedia = "Armenian orthography reform", plain_categories = "Armenian superseded forms", } labels["traditional orthography"] = { aliases = {"TAO", "tao", "TO", "to", "Mesropian", "Mesrobian"}, Wikipedia = "Classical Armenian orthography", plain_categories = "Armenian Traditional orthography forms", } labels["Adana"] = { aliases = {"Atana"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Adapazarı"] = { aliases = {"ատ"}, Wikipedia = true, } labels["Agulis"] = { aliases = {"ագլ"}, Wikipedia = "Yuxarı Əylis", } labels["Ahlat"] = { aliases = {"խլ"}, Wikipedia = true, } labels["Akhalkalaki"] = { aliases = {"Akhalkalak", "Akhlkalak", "ախք"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Akhaltsikhe"] = { aliases = {"Akhaltskha", "Ahıska", "ախց"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Akn"] = { aliases = {"Egin", "Eğin", "ակն"}, Wikipedia = "Kemaliye", regional_categories = true, } labels["Alashkert"] = { aliases = {"Eleşkirt", "Alaškert", "ալշ"}, Wikipedia = "Eleşkirt", regional_categories = true, } labels["Amasya"] = { aliases = {"ամս"}, Wikipedia = true, } labels["Antep"] = { aliases = {"այն"}, Wikipedia = true, } labels["Arapgir"] = { aliases = {"Arapkir", "Arabkir", "արբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Ararat"] = { aliases = {"ար"}, Wikipedia = "Araratian dialect", regional_categories = true, } labels["Ardanuç"] = { aliases = {"Artanuj", "Ardanuji", "արտ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Ardeal"] = { aliases = {"Artial", "Aṙtial", "Ardial", "Transylvania", "Transylvanian", "Transilvania", "առտ"}, Wikipedia = "hy:Առտիալի բարբառ", regional_categories = true, } labels["Aresh"] = { aliases = {"Areš", "արշ"}, Wikipedia = "Aresh Uyezd", regional_categories = "Aresh–Havarik", } labels["Aslanbeg"] = { aliases = {"Aslanbek", "ասլ"}, Wikipedia = "Arslanbey, Kartepe", regional_categories = true, } labels["Astapat"] = { aliases = {"աստպտ", "աստապատ"}, Wikipedia = "hy:Աստապատ", } labels["Astrakhan"] = { aliases = {"աժտ", "աժդ"}, Wikipedia = true, } labels["Bayburt"] = { aliases = {"բբ"}, Wikipedia = true, } labels["Bithynia (region of Iznik)"] = { aliases = {"բյութ"}, Wikipedia = "Bithynia", } labels["Bitlis"] = { aliases = {"Baghesh", "բղ", "բղշ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Bulanık"] = { aliases = {"Bulanik", "Bulanikh", "բլ", "բլխ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Burdur"] = { aliases = {"պռ"}, Wikipedia = true, } labels["Canik"] = { aliases = {"Janik", "Ճանիկ", "ճն"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Çarsancak"] = { aliases = {"չրս"}, Wikipedia = true, } labels["Çatak"] = { aliases = {"շտ"}, Wikipedia = true, } labels["Çemişgezek"] = { aliases = {"Chmshkatsag", "չմշ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Çengiler"] = { aliases = {"չն"}, Wikipedia = "tr:Sugören, Yalova", } labels["Constantinople"] = { aliases = {"պլ"}, Wikipedia = "Armenians in Istanbul", } labels["Crimea"] = { aliases = {"խր"}, Wikipedia = "Armenians in Crimea", } labels["Darende"] = { aliases = {"տ"}, Wikipedia = true, } labels["Dersim"] = { aliases = {"դրս"}, Wikipedia = true, } labels["Diyarbakır"] = { aliases = {"Diyarbakir", "Diyarbekir", "Tigranakert", "տիգ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Eastern Armenian"] = { aliases = {"hy-E", "Eastern"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Erciş"] = { aliases = {"Ercis", "Archesh", "Artchesh", "Erdîş"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Erzincan"] = { aliases = {"Yerznka", "Erznka", "Erzinjan", "երզ"}, Wikipedia = "Kharberd-Yerznka dialect", regional_categories = true, } labels["Erzurum"] = { aliases = {"Karin", "Erzrum", "կր"}, Wikipedia = "Karin dialect", regional_categories = true, } labels["Ganja"] = { aliases = {"Gandzak", "Gəncə", "գնձ"}, Wikipedia = "Ganja, Azerbaijan", regional_categories = true, } labels["Geyve"] = { aliases = {"կյ"}, Wikipedia = true, } labels["Ghazakh"] = { aliases = {"Qazakh", "Qazax", "Gazakh", "Kazakh", "Łazax", "ղզ", "ղզխ"}, Wikipedia = "Kazakh uezd", regional_categories = true, } labels["Goris"] = { aliases = {"գոր"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Gürün"] = { aliases = {"Kyurin", "Gyurin", "կիւր"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Gyumri"] = { aliases = {"Kumayri", "Leninakan", "Alexandropol"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Haçin"] = { aliases = {"Hadjin", "Hajin", "Hachn", "Hajn", "հճ"}, Wikipedia = "Saimbeyli", regional_categories = true, } labels["Hamshen"] = { aliases = {"Homshetsi", "Homshetsma", "հմշ"}, Wikipedia = "Homshetsi dialect", regional_categories = true, } labels["Havarik"] = { aliases = {"Havarlı", "Havarli", "Հավարիք", "Հավարիկ", "հվր", "հւր"}, Wikipedia = "Havarlı", regional_categories = "Aresh–Havarik", } labels["Hungary"] = { aliases = {"հունգ"}, Wikipedia = "Armenians in Hungary", } labels["Persian Armenian"] = { Wikipedia = "Armenian Iranians#Language:_the_Iranian_Armenian_dialect", aliases = {"Iran", "Iranian", "Iranian Armenian", "Persia", "Persian", "Persarmenian", "Iranahayeren", "Parskahayeren"}, } labels["Istanbul"] = { aliases = {"İstanbul", "Polis"}, Wikipedia = "Armenians in Istanbul", regional_categories = true, } labels["İzmit"] = { aliases = {"Izmit", "Nicomedia", "Nikomedia"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Javakheti"] = { aliases = {"Javakhk", "ջվխ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Julfa"] = { aliases = {"հջղ", "հին ջղ"}, Wikipedia = "Julfa, Azerbaijan (city)", } labels["Kakavaberd"] = { aliases = {"Kaqavaberd", "կքվ"}, Wikipedia = "Kakavaberd dialect", regional_categories = true, } labels["Karabakh"] = { aliases = {"Gharabagh", "Artsakh", "ղրբ"}, Wikipedia = "Karabakh dialect (Armenian)", regional_categories = true, } labels["Karadagh"] = { aliases = {"ղրդ"}, Wikipedia = true, } labels["Kars"] = { aliases = {"Qars", "Ghars", "կրս"}, Wikipedia = "Kars Oblast", regional_categories = "Erzurum", } labels["Kayseri"] = { aliases = {"կս"}, Wikipedia = true, } labels["Kessab"] = { aliases = {"քսբ"}, Wikipedia = true, } labels["Kharberd"] = { aliases = {"Kharpert", "Kharput", "Harput", "խրբ"}, Wikipedia = {"Kharberd-Yerznka dialect", "Elazığ"}, regional_categories = true, } labels["Khian"] = { aliases = {"խն"}, Wikipedia = "Salkımlı, Kulp", } labels["Khotorjur"] = { aliases = {"Khodorchur", "Hodiçor", "Xodiçur", "Xodrçur", "Xodorçur", "Sırakonak", "խտջ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Khoy"] = { aliases = {"Khoi", "խ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Kiğı"] = { aliases = {"ք"}, Wikipedia = true, } labels["Kʿyandak"] = { aliases = {"քնդ", "Քանդակ", "Քյանդակ"}, Wikipedia = "Aresh uezd", } labels["Lori"] = { aliases = {"Loṙi", "լ", "լոռի"}, Wikipedia = "Lori Province", regional_categories = true, } labels["Malatya"] = { aliases = {"մլթ"}, Wikipedia = true, } labels["Manisa"] = { aliases = {"մն"}, Wikipedia = true, } labels["Maragheh"] = { aliases = {"մրղ", "Maragha"}, Wikipedia = true, } labels["Meghri"] = { aliases = {"մղր"}, Wikipedia = true, } labels["Moks"] = { aliases = {"Müküs", "Miks", "մկ"}, Wikipedia = "Bahçesaray (District), Van", regional_categories = true, } labels["Mujumbar"] = { aliases = {"մժ"}, Wikipedia = true, } labels["Mush"] = { aliases = {"Muş", "Muš", "մշ"}, Wikipedia = "Mush dialect", regional_categories = true, } labels["New Julfa"] = { aliases = {"Nor Jugha", "ջղ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Nor Bayazet"] = { aliases = {"Novo-Bayazet", "Gavar", "նբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Nor Nakhichevan"] = { aliases = {"New Nakhichevan", "Nor Nakhijevan", "Nakhichevan-on-Don", "ննխ"}, Wikipedia = "Nakhichevan-on-Don", regional_categories = true, } labels["Palu"] = { aliases = {"Balu", "բալու"}, Wikipedia = "Palu, Elazığ", regional_categories = true, } labels["Partizak"] = { aliases = {"Bardizag", "պրտ"}, Wikipedia = "hy:Պարտիզակ (Քոջաելի)", regional_categories = true, } labels["Pingan"] = { aliases = {"բն"}, Wikipedia = "hy:Բինկյան", } labels["Poland"] = { aliases = {"լհ"}, Wikipedia = "Armenians in Poland", } labels["Romania"] = { aliases = {"ռմ", "ռում"}, Wikipedia = "Armenians of Romania", } labels["Salmas"] = { aliases = {"Salmast", "սլմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Samshvilde"] = { aliases = {"շշ"}, Wikipedia = "Samshvilde (village)", } labels["Sasun"] = { aliases = {"Sason", "Sassoun", "սս"}, Wikipedia = "Sasun (historical region)", regional_categories = true, } labels["Shamakhi"] = { aliases = {"Şamaxı", "շմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Shirak"] = { aliases = {"շիր", "շրկ"}, Wikipedia = "Shirak Province", regional_categories = true, } labels["Shulaver"] = { aliases = {"Shulaveri", "շլ"}, Wikipedia = "Shaumiani", regional_categories = true, } labels["Sivas"] = { aliases = {"Sebastia", "Sebastea", "սեբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Sölöz (Nicomedia)"] = { aliases = {"սլզ"}, Wikipedia = "hy:Սյոլոզի բարբառ", } labels["Suceava"] = { aliases = {"սչ"}, Wikipedia = true, } labels["Surmalu"] = { aliases = {"Surmali", "Sürməli", "Sürmeli", "Սիւրմալու", "Սուրմալու", "սր"}, Wikipedia = "Surmalu uezd", regional_categories = true, } labels["Svedia"] = { aliases = {"սվեդ"}, Wikipedia = "Samandağ", } labels["Tabriz"] = { aliases = {"դվ"}, Wikipedia = true, } labels["Tavush"] = { aliases = {"Tavuš", "տվշ"}, Wikipedia = "Tavush Province", regional_categories = true, } labels["Tbilisi"] = { aliases = {"Tiflis", "տփ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Tekirdağ"] = { aliases = {"ռ"}, Wikipedia = "Rodosto", } labels["Tokat"] = { aliases = {"Evdokia", "եւդ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Trabzon"] = { aliases = {"Trapizon", "տր", "տրպ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Tsghna"] = { aliases = {"ցղ"}, Wikipedia = "Çənnəb", } labels["Turkish-speaking Armenians of Angora"] = { aliases = {"անգորա"}, Wikipedia = "Ankara", } labels["Urmia"] = { aliases = {"Urmu", "Urmiya", "ուրմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Van"] = { aliases = {"վն"}, Wikipedia = "Van, Turkey", regional_categories = true, } labels["Vayots Dzor"] = { aliases = {"Vayots dzor"}, Wikipedia = "hy:Վայոց_ձորի_միջբարբառ", regional_categories = true, } labels["Vozm"] = { aliases = {"Vozim", "Özim", "Üzim", "ոզմ"}, Wikipedia = "Gümüşören, Pervari", regional_categories = true, } labels["Western Armenian"] = { aliases = {"hy-W", "Western"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Yerevan"] = { aliases = {"İrəvan", "երև"}, Wikipedia = "Yerevan dialect", regional_categories = true, } labels["Zeitun"] = { aliases = {"զթ"}, Wikipedia = "Süleymanlı", } labels["Şebinkarahisar"] = { aliases = {"շհ"}, Wikipedia = "Shabin-Karahisar dialect", } labels["Ṙštunikʿ"] = { aliases = {"ռշտ", "ռըշտ"}, Wikipedia = "Rshtunik", } labels["ro"] = { aliases = {"RO"}, display = "reformed orthography spelling", Wikipedia = "Armenian orthography reform", } labels["DN"] = { display = "dialectological notation", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) s9h0mnmwmmwiy8yalassqhia914khwr 4485004 4485003 2026-06-28T08:11:22Z Apisite 21408 4485004 Scribunto text/plain local labels = {} labels["1922–1940 reformed orthography"] = { aliases = {"RAO", "rao"}, Wikipedia = "Armenian orthography reform", plain_categories = "Armenian superseded forms", } labels["traditional orthography"] = { aliases = {"TAO", "tao", "TO", "to", "Mesropian", "Mesrobian"}, Wikipedia = "Classical Armenian orthography", plain_categories = "Armenian Traditional orthography forms", } labels["Adana"] = { aliases = {"Atana"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Adapazarı"] = { aliases = {"ատ"}, Wikipedia = true, } labels["Agulis"] = { aliases = {"ագլ"}, Wikipedia = "Yuxarı Əylis", } labels["Ahlat"] = { aliases = {"խլ"}, Wikipedia = true, } labels["Akhalkalaki"] = { aliases = {"Akhalkalak", "Akhlkalak", "ախք"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Akhaltsikhe"] = { aliases = {"Akhaltskha", "Ahıska", "ախց"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Akn"] = { aliases = {"Egin", "Eğin", "ակն"}, Wikipedia = "Kemaliye", regional_categories = true, } labels["Alashkert"] = { aliases = {"Eleşkirt", "Alaškert", "ալշ"}, Wikipedia = "Eleşkirt", regional_categories = true, } labels["Amasya"] = { aliases = {"ամս"}, Wikipedia = true, } labels["Antep"] = { aliases = {"այն"}, Wikipedia = true, } labels["Arapgir"] = { aliases = {"Arapkir", "Arabkir", "արբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Ararat"] = { aliases = {"ար"}, Wikipedia = "Araratian dialect", regional_categories = true, } labels["Ardanuç"] = { aliases = {"Artanuj", "Ardanuji", "արտ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Ardeal"] = { aliases = {"Artial", "Aṙtial", "Ardial", "Transylvania", "Transylvanian", "Transilvania", "առտ"}, Wikipedia = "hy:Առտիալի բարբառ", regional_categories = true, } labels["Aresh"] = { aliases = {"Areš", "արշ"}, Wikipedia = "Aresh Uyezd", regional_categories = "Aresh–Havarik", } labels["Aslanbeg"] = { aliases = {"Aslanbek", "ասլ"}, Wikipedia = "Arslanbey, Kartepe", regional_categories = true, } labels["Astapat"] = { aliases = {"աստպտ", "աստապատ"}, Wikipedia = "hy:Աստապատ", } labels["Astrakhan"] = { aliases = {"աժտ", "աժդ"}, Wikipedia = true, } labels["Bayburt"] = { aliases = {"բբ"}, Wikipedia = true, } labels["Bithynia (region of Iznik)"] = { aliases = {"բյութ"}, Wikipedia = "Bithynia", } labels["Bitlis"] = { aliases = {"Baghesh", "բղ", "բղշ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Bulanık"] = { aliases = {"Bulanik", "Bulanikh", "բլ", "բլխ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Burdur"] = { aliases = {"պռ"}, Wikipedia = true, } labels["Canik"] = { aliases = {"Janik", "Ճանիկ", "ճն"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Çarsancak"] = { aliases = {"չրս"}, Wikipedia = true, } labels["Çatak"] = { aliases = {"շտ"}, Wikipedia = true, } labels["Çemişgezek"] = { aliases = {"Chmshkatsag", "չմշ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Çengiler"] = { aliases = {"չն"}, Wikipedia = "tr:Sugören, Yalova", } labels["Constantinople"] = { aliases = {"պլ"}, Wikipedia = "Armenians in Istanbul", } labels["Crimea"] = { aliases = {"խր"}, Wikipedia = "Armenians in Crimea", } labels["Darende"] = { aliases = {"տ"}, Wikipedia = true, } labels["Dersim"] = { aliases = {"դրս"}, Wikipedia = true, } labels["Diyarbakır"] = { aliases = {"Diyarbakir", "Diyarbekir", "Tigranakert", "տիգ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["동부 아르메니아어"] = { aliases = {"hy-E", "Eastern", "Eastern Armenian"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Erciş"] = { aliases = {"Ercis", "Archesh", "Artchesh", "Erdîş"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Erzincan"] = { aliases = {"Yerznka", "Erznka", "Erzinjan", "երզ"}, Wikipedia = "Kharberd-Yerznka dialect", regional_categories = true, } labels["Erzurum"] = { aliases = {"Karin", "Erzrum", "կր"}, Wikipedia = "Karin dialect", regional_categories = true, } labels["Ganja"] = { aliases = {"Gandzak", "Gəncə", "գնձ"}, Wikipedia = "Ganja, Azerbaijan", regional_categories = true, } labels["Geyve"] = { aliases = {"կյ"}, Wikipedia = true, } labels["Ghazakh"] = { aliases = {"Qazakh", "Qazax", "Gazakh", "Kazakh", "Łazax", "ղզ", "ղզխ"}, Wikipedia = "Kazakh uezd", regional_categories = true, } labels["Goris"] = { aliases = {"գոր"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Gürün"] = { aliases = {"Kyurin", "Gyurin", "կիւր"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Gyumri"] = { aliases = {"Kumayri", "Leninakan", "Alexandropol"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Haçin"] = { aliases = {"Hadjin", "Hajin", "Hachn", "Hajn", "հճ"}, Wikipedia = "Saimbeyli", regional_categories = true, } labels["Hamshen"] = { aliases = {"Homshetsi", "Homshetsma", "հմշ"}, Wikipedia = "Homshetsi dialect", regional_categories = true, } labels["Havarik"] = { aliases = {"Havarlı", "Havarli", "Հավարիք", "Հավարիկ", "հվր", "հւր"}, Wikipedia = "Havarlı", regional_categories = "Aresh–Havarik", } labels["Hungary"] = { aliases = {"հունգ"}, Wikipedia = "Armenians in Hungary", } labels["Persian Armenian"] = { Wikipedia = "Armenian Iranians#Language:_the_Iranian_Armenian_dialect", aliases = {"Iran", "Iranian", "Iranian Armenian", "Persia", "Persian", "Persarmenian", "Iranahayeren", "Parskahayeren"}, } labels["Istanbul"] = { aliases = {"İstanbul", "Polis"}, Wikipedia = "Armenians in Istanbul", regional_categories = true, } labels["İzmit"] = { aliases = {"Izmit", "Nicomedia", "Nikomedia"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Javakheti"] = { aliases = {"Javakhk", "ջվխ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Julfa"] = { aliases = {"հջղ", "հին ջղ"}, Wikipedia = "Julfa, Azerbaijan (city)", } labels["Kakavaberd"] = { aliases = {"Kaqavaberd", "կքվ"}, Wikipedia = "Kakavaberd dialect", regional_categories = true, } labels["Karabakh"] = { aliases = {"Gharabagh", "Artsakh", "ղրբ"}, Wikipedia = "Karabakh dialect (Armenian)", regional_categories = true, } labels["Karadagh"] = { aliases = {"ղրդ"}, Wikipedia = true, } labels["Kars"] = { aliases = {"Qars", "Ghars", "կրս"}, Wikipedia = "Kars Oblast", regional_categories = "Erzurum", } labels["Kayseri"] = { aliases = {"կս"}, Wikipedia = true, } labels["Kessab"] = { aliases = {"քսբ"}, Wikipedia = true, } labels["Kharberd"] = { aliases = {"Kharpert", "Kharput", "Harput", "խրբ"}, Wikipedia = {"Kharberd-Yerznka dialect", "Elazığ"}, regional_categories = true, } labels["Khian"] = { aliases = {"խն"}, Wikipedia = "Salkımlı, Kulp", } labels["Khotorjur"] = { aliases = {"Khodorchur", "Hodiçor", "Xodiçur", "Xodrçur", "Xodorçur", "Sırakonak", "խտջ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Khoy"] = { aliases = {"Khoi", "խ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Kiğı"] = { aliases = {"ք"}, Wikipedia = true, } labels["Kʿyandak"] = { aliases = {"քնդ", "Քանդակ", "Քյանդակ"}, Wikipedia = "Aresh uezd", } labels["Lori"] = { aliases = {"Loṙi", "լ", "լոռի"}, Wikipedia = "Lori Province", regional_categories = true, } labels["Malatya"] = { aliases = {"մլթ"}, Wikipedia = true, } labels["Manisa"] = { aliases = {"մն"}, Wikipedia = true, } labels["Maragheh"] = { aliases = {"մրղ", "Maragha"}, Wikipedia = true, } labels["Meghri"] = { aliases = {"մղր"}, Wikipedia = true, } labels["Moks"] = { aliases = {"Müküs", "Miks", "մկ"}, Wikipedia = "Bahçesaray (District), Van", regional_categories = true, } labels["Mujumbar"] = { aliases = {"մժ"}, Wikipedia = true, } labels["Mush"] = { aliases = {"Muş", "Muš", "մշ"}, Wikipedia = "Mush dialect", regional_categories = true, } labels["New Julfa"] = { aliases = {"Nor Jugha", "ջղ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Nor Bayazet"] = { aliases = {"Novo-Bayazet", "Gavar", "նբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Nor Nakhichevan"] = { aliases = {"New Nakhichevan", "Nor Nakhijevan", "Nakhichevan-on-Don", "ննխ"}, Wikipedia = "Nakhichevan-on-Don", regional_categories = true, } labels["Palu"] = { aliases = {"Balu", "բալու"}, Wikipedia = "Palu, Elazığ", regional_categories = true, } labels["Partizak"] = { aliases = {"Bardizag", "պրտ"}, Wikipedia = "hy:Պարտիզակ (Քոջաելի)", regional_categories = true, } labels["Pingan"] = { aliases = {"բն"}, Wikipedia = "hy:Բինկյան", } labels["Poland"] = { aliases = {"լհ"}, Wikipedia = "Armenians in Poland", } labels["Romania"] = { aliases = {"ռմ", "ռում"}, Wikipedia = "Armenians of Romania", } labels["Salmas"] = { aliases = {"Salmast", "սլմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Samshvilde"] = { aliases = {"շշ"}, Wikipedia = "Samshvilde (village)", } labels["Sasun"] = { aliases = {"Sason", "Sassoun", "սս"}, Wikipedia = "Sasun (historical region)", regional_categories = true, } labels["Shamakhi"] = { aliases = {"Şamaxı", "շմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Shirak"] = { aliases = {"շիր", "շրկ"}, Wikipedia = "Shirak Province", regional_categories = true, } labels["Shulaver"] = { aliases = {"Shulaveri", "շլ"}, Wikipedia = "Shaumiani", regional_categories = true, } labels["Sivas"] = { aliases = {"Sebastia", "Sebastea", "սեբ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Sölöz (Nicomedia)"] = { aliases = {"սլզ"}, Wikipedia = "hy:Սյոլոզի բարբառ", } labels["Suceava"] = { aliases = {"սչ"}, Wikipedia = true, } labels["Surmalu"] = { aliases = {"Surmali", "Sürməli", "Sürmeli", "Սիւրմալու", "Սուրմալու", "սր"}, Wikipedia = "Surmalu uezd", regional_categories = true, } labels["Svedia"] = { aliases = {"սվեդ"}, Wikipedia = "Samandağ", } labels["Tabriz"] = { aliases = {"դվ"}, Wikipedia = true, } labels["Tavush"] = { aliases = {"Tavuš", "տվշ"}, Wikipedia = "Tavush Province", regional_categories = true, } labels["Tbilisi"] = { aliases = {"Tiflis", "տփ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Tekirdağ"] = { aliases = {"ռ"}, Wikipedia = "Rodosto", } labels["Tokat"] = { aliases = {"Evdokia", "եւդ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Trabzon"] = { aliases = {"Trapizon", "տր", "տրպ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Tsghna"] = { aliases = {"ցղ"}, Wikipedia = "Çənnəb", } labels["Turkish-speaking Armenians of Angora"] = { aliases = {"անգորա"}, Wikipedia = "Ankara", } labels["Urmia"] = { aliases = {"Urmu", "Urmiya", "ուրմ"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, } labels["Van"] = { aliases = {"վն"}, Wikipedia = "Van, Turkey", regional_categories = true, } labels["Vayots Dzor"] = { aliases = {"Vayots dzor"}, Wikipedia = "hy:Վայոց_ձորի_միջբարբառ", regional_categories = true, } labels["Vozm"] = { aliases = {"Vozim", "Özim", "Üzim", "ոզմ"}, Wikipedia = "Gümüşören, Pervari", regional_categories = true, } labels["서부 아르메니아어"] = { aliases = {"hy-W", "Western", "Western Armenian"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Yerevan"] = { aliases = {"İrəvan", "երև"}, Wikipedia = "Yerevan dialect", regional_categories = true, } labels["Zeitun"] = { aliases = {"զթ"}, Wikipedia = "Süleymanlı", } labels["Şebinkarahisar"] = { aliases = {"շհ"}, Wikipedia = "Shabin-Karahisar dialect", } labels["Ṙštunikʿ"] = { aliases = {"ռշտ", "ռըշտ"}, Wikipedia = "Rshtunik", } labels["ro"] = { aliases = {"RO"}, display = "reformed orthography spelling", Wikipedia = "Armenian orthography reform", } labels["DN"] = { display = "dialectological notation", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) fhxobel4hvotfa1hoz5ogb6jehyk1c4 셀폰 0 496480 4485006 2026-06-28T08:13:34Z YeBoy371 10964 새 문서: == 한국어 == {{ko-IPA}} === 명사 === {{어원|유래언어=영어|cell phone|셀폰|언어=한국어}} {{표제어}} # {{이철자|휴대전화|언어=한국어}} {{보기|휴대전화}} [[분류:표준어 합성명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 기술]] 4485006 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} === 명사 === {{어원|유래언어=영어|cell phone|셀폰|언어=한국어}} {{표제어}} # {{이철자|휴대전화|언어=한국어}} {{보기|휴대전화}} [[분류:표준어 합성명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 기술]] ajqw3573q8gunzo5kzgqm7uzpmmf14d 짬지 0 496481 4485011 2026-06-28T11:50:27Z Dollasdal 25995 새 문서: ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[잠지]]를 귀엽게 부르는 말. #: 4485011 wikitext text/x-wiki ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[잠지]]를 귀엽게 부르는 말. #: 13tf3dl7zikq167jry60mhi1thwbfe8 짬찌 0 496482 4485012 2026-06-28T11:52:26Z Dollasdal 25995 새 문서: ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[짬 찌끄레기]]의 줄임말이다. [[짬]] 또는 [[짬밥]]은 군대에서 먹는 밥을 의미하며, 자신보다 짬을 덜 먹은 후임병이나 신병을 일컫는 말이다. #: 같이 보기: [[짬지]], [[잠지]] # 군대 속어에서 파생된 사회 용어. 회사의 후임이나 신입, 막내를 일컫는다. #: 4485012 wikitext text/x-wiki ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[짬 찌끄레기]]의 줄임말이다. [[짬]] 또는 [[짬밥]]은 군대에서 먹는 밥을 의미하며, 자신보다 짬을 덜 먹은 후임병이나 신병을 일컫는 말이다. #: 같이 보기: [[짬지]], [[잠지]] # 군대 속어에서 파생된 사회 용어. 회사의 후임이나 신입, 막내를 일컫는다. #: 9dhtyq17fi9joxtv6w8h5qz3qx2anxm