위키낱말사전 kowiktionary https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키낱말사전 위키낱말사전토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 부록 부록 토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 0 77247 4485169 4387288 2026-07-08T03:56:26Z Apisite 21408 4485169 wikitext text/x-wiki *같이 보기: [[Gazelle]] == 네덜란드어 == [[분류:네덜란드어 명사]][[분류:네덜란드어 동물]] {{발음 듣기|Nl-gazelle.ogg}} {{IPA|}} === 명사 === :*여성 # [[가젤]] == 영어 == === 어원 === {{bor|en|frm|gazelle}} (< 아랍어 [[غزال]]) === 발음 === {{발음 듣기|En-uk-gazelle.ogg}} <!---* {{IPA|en|/ɡəˈzɛl/}} * {{audio|en|en-uk-gazelle.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|ɛl|s=2}}---> === 명사 === {{en-noun|s|gazelle}} # [[가젤]] [[분류:영어 포유류]] [[분류:영어 외래어]] == 프랑스어 == [[분류:프랑스어 명사]][[분류:프랑스어 동물]][[분류:프랑스어 외래어]][[분류:모로코 프랑스어]] *어원: < 아랍어 [[غزال]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} === 명사 === :*여성 # [[가젤]] # (모로코) [[아름답다|아름다운]]/[[젊다|젊은]] [[여성]] (특히 유럽의). bn6fnionkxjj6f45mjar9z4rht2grve 828 446649 4485170 4485073 2026-07-08T04:01:38Z Apisite 21408 4485170 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["faa"] = { "Fasu", 3446687, "paa-kut", "Latn", } m["fab"] = { "Annobonese", 34992, "crp", "Latn", ancestors = "pt", } m["fad"] = { "Wagi", 7959569, "ngf-mad", "Latn", } m["faf"] = { "Fagani", 3063759, "poz-sls", "Latn", } m["fag"] = { "Finongan", 3450761, "ngf-fin", "Latn", } m["fah"] = { "Baissa Fali", 3446632, "nic-bco", "Latn", } m["fai"] = { "Faiwol", 3501773, "ngf-okk", "Latn", } m["faj"] = { "Faita", 976953, "ngf-mad", "Latn", } m["fak"] = { "Fang (Beboid)", 5433811, "nic-beb", "Latn", } m["fal"] = { "South Fali", 15637351, "alv-fli", "Latn", } m["fam"] = { "Fam", 35290, "nic-mmb", "Latn", } m["fan"] = { "Fang (Bantu)", 33484, "bnt-btb", "Latn", } m["fap"] = { "Palor", 36318, "alv-cng", "Latn", } m["far"] = { "Fataleka", 3067168, "poz-sls", "Latn", } -- "fat" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["fau"] = { "Fayu", 5439113, "paa-lkp", "Latn", } m["fax"] = { "Fala", 300402, "roa-gap", "Latn", } m["fay"] = { "Southwestern Fars", 5228140, "ira-swi", "Arab", } m["faz"] = { "Northwestern Fars", 7060307, "ira-swi", } m["fbl"] = { "West Albay Bikol", 18603801, "phi", "Latn", } m["fcs"] = { "Quebec Sign Language", 13193, "sgn", "Latn", -- when documented } m["fer"] = { "Feroge", 35287, "nic-ser", "Latn", } m["ffi"] = { "Foia Foia", 8564176, "ngf", "Latn", } -- "ffm" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fgr"] = { "Fongoro", 3437645, "csu", "Latn", } m["fia"] = { "노빈어", 36503, "nub", "Latn, Arab, Copt", ancestors = "onw", translit = { Copt = "Copt-translit", }, sort_key = { Copt = "Copt-sortkey", }, } m["fie"] = { "Fyer", 56273, "cdc-wst", "Latn", } -- "fil" IS TREATED AS "tl", SEE WT:LT m["fip"] = { "Fipa", 667747, "bnt-mwi", "Latn", } m["fir"] = { "Firan", 3915847, "nic-plc", "Latn", } m["fit"] = { "Meänkieli", 13357, "urj-fin", "Latn", ancestors = "fi", } m["fiw"] = { "Fiwaga", 5456292, "paa-kut", "Latn", } m["fkk"] = { "Kirya-Konzel", 6416310, "cdc-cbm", "Latn", } m["fkv"] = { "크벤어", 165795, "urj-fin", "Latn", ancestors = "fi", } m["fla"] = { "Montana Salish", 3111983, "sal", "Latn", } m["flh"] = { "Foau", 5463819, "paa-lkp", "Latn", } m["fli"] = { "Fali", 56244, "cdc-cbm", "Latn", } m["fll"] = { "North Fali", 12952419, "alv-fli", "Latn", } m["fln"] = { "Flinders Island", 3915702, "aus-pmn", "Latn", } m["flr"] = { "Fuliiru", 7166821, "bnt-shh", "Latn", } m["fly"] = { "Tsotsitaal", 12643960, "crp", "Latn", ancestors = "af", } m["fmp"] = { "Fe'fe'", 35276, "bai", "Latn", } m["fmu"] = { "Far Western Muria", 42589412, "dra-mur", "Deva", } m["fng"] = { "Fanagalo", 35727, "crp", "Latn", ancestors = "zu", } m["fni"] = { "Fania", 317642, "alv-bua", "Latn", } m["fod"] = { "Foodo", 5465566, "alv-gng", "Latn", } m["foi"] = { "Foi", 5464146, "paa-kut", "Latn", } m["fom"] = { "Foma", 5464911, "bnt-ske", "Latn", ancestors = "khy", } m["fon"] = { "Fon", 33291, "alv-gbe", "Latn", } m["for"] = { "Fore", 3077126, "paa-kag", "Latn", } m["fos"] = { "Siraya", 716604, "map", "Latn", } m["fpe"] = { "Pichinglis", 35288, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["fqs"] = { "Fas", 56320, "paa", "Latn", } -- "frc" IS TREATED AS "fr" (or as etymology-only), SEE WT:LT m["frd"] = { "Fordata", 5468035, "poz", "Latn", } m["frm"] = { "중세 프랑스어", 1473289, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["fro"] = { "고대 프랑스어", 35222, "roa-oil", "Latn, Hebr", display_text = { Hebr = "Hebr-common", }, entry_name = { Hebr = "Hebr-common", }, sort_key = { Latn = s["roa-oil-sortkey"], Hebr = "Hebr-common", }, } m["frp"] = { "프랑코프로방스어", 15087, "roa-grh", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.cedilla .. "'", from = {"æ", "œ"}, to = {"ae", "oe"} }, } m["frq"] = { "Forak", 5467173, "ngf-fin", "Latn", } m["frr"] = { "North Frisian", 28224, "gmw-fri", "Latn", } -- "frs" IS NOT USED, SEE WT:LT m["frt"] = { "Fortsenal", 2666835, "poz-vnn", "Latn", } m["fse"] = { "Finnish Sign Language", 33225, "sgn", "Latn", -- when documented } m["fsl"] = { "French Sign Language", 33302, "sgn-fsl", "Latn", -- when documented } m["fss"] = { "Finnish-Swedish Sign Language", 5450448, "sgn", "Latn", -- when documented } -- "fub" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuc" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fud"] = { "East Futuna", 35334, "poz-pnp", "Latn", } -- "fue" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuf" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuh" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fui" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fuj"] = { "Ko", 35693, "alv-hei", "Latn", } m["fum"] = { "Fum", 11011870, "nic-nka", "Latn", } m["fun"] = { "Fulniô", 774441, "qfa-iso", "Latn", } -- "fuq" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fur"] = { "프리울리어", 33441, "roa-rhe", "Latn", } m["fut"] = { "Futuna-Aniwa", 3064409, "poz-pnp", "Latn", } m["fuu"] = { "Furu", 3441160, "csu-bkr", "Latn", } -- "fuv" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fuy"] = { "Fuyug", 3073472, "ngf", "Latn", } m["fvr"] = { "Fur", 33364, "ssa-fur", "Latn", } m["fwa"] = { "Fwâi", 3091331, "poz-cln", "Latn", } m["fwe"] = { "Fwe", 5511159, "bnt-bot", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 0u9dupdapzjlucymd4pqfn99h5igy5p 0 496509 4485166 2026-07-08T03:34:11Z Apisite 21408 새 문서: == 따이담어 == === 어원 === {{bor|blt|th|ไฟฟ้า}} === 발음 === {{IPA|faj˥.faː˧˩ˀ}} === 명사 === {{head|blt|명사|tr=ꞌpháy ꞌphạ}} # [[전기]] 4485166 wikitext text/x-wiki == 따이담어 == === 어원 === {{bor|blt|th|ไฟฟ้า}} === 발음 === {{IPA|faj˥.faː˧˩ˀ}} === 명사 === {{head|blt|명사|tr=ꞌpháy ꞌphạ}} # [[전기]] le5n8bnk5zqxigynzwwurn8c5ninafn 828 496510 4485167 2026-07-08T03:36:43Z Apisite 21408 새 문서: local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("th") local sc = require("Module:scripts").getByCode("Thai") local m_str_utils = require("Module:string utilities") local m_translit = require("Module:th-translit") local m_links = require("Module:links") local m_columns = require("Module:columns") local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local len = m_str_utils.len local match = m_str_utils.match local sub = m_str_utils.sub local u =... 4485167 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("th") local sc = require("Module:scripts").getByCode("Thai") local m_str_utils = require("Module:string utilities") local m_translit = require("Module:th-translit") local m_links = require("Module:links") local m_columns = require("Module:columns") local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local len = m_str_utils.len local match = m_str_utils.match local sub = m_str_utils.sub local u = m_str_utils.char local upper = m_str_utils.upper local function track(page) require("Module:debug/track")("th/" .. page) return true end function export.new(frame) local title = mw.loadData("Module:headword/data").pagename local parent_args = frame:getParent().args local params = { [1] = { default = title }, [2] = { default = "" }, -- pos 1 [3] = { default = "{{rfdef|th}}" }, -- def 1 [4] = true, -- pos 2 [5] = { default = "{{rfdef|th}}" }, -- def 2 [6] = true, -- pos 3 [7] = { default = "{{rfdef|th}}" }, -- def 3 ["etym"] = true, ["e"] = { alias_of = "etym" }, ["head"] = true, ["cls"] = true, ["cat"] = true, ["pic"] = true, ["caption"] = true, ["verb"] = true, } args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local result = "" local function genTitle(text) local pos_title = { [""] = "Noun", ["n"] = "Noun", ["pn"] = "Proper noun", ["propn"] = "Proper noun", ["pron"] = "Pronoun", ["v"] = "Verb", ["a"] = "Adjective", ["adj"] = "Adjective", ["adv"] = "Adverb", ["prep"] = "Preposition", ["postp"] = "Postposition", ["conj"] = "Conjunction", ["part"] = "Particle", ["suf"] = "Suffix", ["prov"] = "Proverb", ["id"] = "Idiom", ["ph"] = "Phrase", ["intj"] = "Interjection", ["interj"] = "Interjection", ["cl"] = "Classifier", ["cls"] = "Classifier", ["num"] = "Numeral", ["abb"] = "Abbreviation", ["deter"] = "Determiner" }; return pos_title[text] or upper(sub(text, 1, 1)) .. sub(text, 2, -1) end local function genHead(text) local pos_head = { [""] = "noun", ["n"] = "noun", ["pn"] = "proper noun", ["propn"] = "proper noun", ["v"] = "verb", ["a"] = "adj", ["postp"] = "post", ["conj"] = "con", ["part"] = "particle", ["pron"] = "pronoun", ["prov"] = "proverb", ["id"] = "idiom", ["ph"] = "phrase", ["intj"] = "interj", ["abb"] = "abbr", ["cl"] = "cls", ["deter"] = "det" }; return pos_head[text] or text end local function other(class, title, args) local code = "" if args[class] then code = code .. "\n\n===" .. title .. "===\n{{col3|th|" .. table.concat(mw.text.split(args[class], ","), "|") i = 2 while args[class .. i] do code = code .. "|" .. args[class .. i] i = i + 1 end code = code .. "}}" end return code end if args["c1"] then args["etym"] = "From {{com|th|" .. args["c1"] .. "|" .. args["c2"] .. (args["c3"] and "|" .. args["c3"] or "") .. "}}." args["head"] = "[[" .. args["c1"] .. "]][[" .. args["c2"] .. "]]" end result = result .. "==Thai==" if args["wp"] then result = result .. "\n{{wikipedia|lang=th" .. (args["wp"] ~= "y" and "|" .. args["wp"] or "") .. "}}" end if args["pic"] then result = result .. "\n[[File:" .. args["pic"] .. "|thumb|" .. (args["caption"] or "{{lang|th|" .. title .. "}}") .. "]]" end result = result .. other("alt", "Alternative forms", args) if args["etym"] then result = result .. "\n\n===Etymology===\n" .. args["etym"] end result = result .. "\n\n===Pronunciation===\n{{th-pron" .. ((args[1] ~= title and args[1] ~= "") and ("|" .. gsub(args[1], ",", "|")) or "") .. "}}" result = result .. "\n\n===" .. genTitle(args[2]) .. "===\n{{th-" .. genHead(args[2]) .. ((args["cls"] and genHead(args[2]) == "noun") and "|" .. args["cls"] or "") .. (args["head"] and ("|head=" .. args["head"]) or "") .. ((args["verb"] and genHead(args[2]) == "verb") and "|~" or "") .. "}}\n\n# " .. args[3] result = result .. other("syn", "=Synonyms=", args) result = result .. other("ant", "=Antonyms=", args) result = result .. other("der", "=Derived terms=", args) result = result .. other("rel", "=Related terms=", args) result = result .. other("also", "=See also=", args) if args[4] then result = result .. "\n\n===" .. genTitle(args[4]) .. "===\n{{th-" .. genHead(args[4]) .. ((args["cls"] and genHead(args[4]) == "noun") and "|" .. args["cls"] or "") .. (args["head"] and ("|head=" .. args["head"]) or "") .. ((args["verb"] and genHead(args[4]) == "verb") and "|~" or "") .. "}}\n\n# " .. args[5] end if args[6] then result = result .. "\n\n===" .. genTitle(args[6]) .. "===\n{{th-" .. genHead(args[6]) .. ((args["cls"] and genHead(args[4]) == "noun") and "|" .. args["cls"] or "") .. (args["head"] and ("|head=" .. args["head"]) or "") .. ((args["verb"] and genHead(args[6]) == "verb") and "|~" or "") .. "}}\n\n# " .. args[7] end if args["cat"] then result = result .. "\n\n{{C|th|" .. args["cat"] .. "}}" end return result end function export.getTranslit(lemmas, phonSpell) local m_th_pron = require("Module:th-pron") if not phonSpell then phonSpell = lemmas for lemma in gmatch(lemmas, "[ก-๛ %-]+") do local title = mw.title.new(lemma) if title then local content = title:getContent() if content then local template = match(content, "{{th%-pron[^}]*}}") if template ~= "" then lemma = gsub(lemma, "%-", "%" .. "-") if template == "{{th-pron}}" then phonSpell = lemma break end template = match(content, "{{th%-pron|([^}]+)}}") phonSpell = gsub(phonSpell, lemma, template and mw.text.split(template, "|")[1] or lemma) phonSpell = gsub(phonSpell, "%%%-", "-") end end end end end local transcription = m_th_pron.translit(phonSpell, "th", "Thai", "paiboon", "translit-module") transcription = transcription or nil return transcription end function export.format_link(lemma, phonSpell, gloss) local transcription = export.getTranslit(lemma, phonSpell) return m_links.full_link({lang = lang, term = lemma, gloss = gloss, sc = sc, tr = transcription}, nil, true) end function export.link(frame) local params = { [1] = {required = true}, [2] = {}, gloss = {alias_of = 2}, p = {}, } local parent_args = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) return export.format_link(args[1], args.p, args[2]) end function export.usex(frame) local parent_args = frame:getParent().args if parent_args.bold then track("usex-bold") end local params = { [1] = {required = true}, [2] = {}, ["nobold"] = {type = "boolean"}, ["inline"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing or documentation purposes } local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local boldCode = "%'%'%'" local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local text = {} local example = args[1] local translation = args[2] local noBold = args["nobold"] local exSet, romSet = {}, {} local inline = frame.args.inline or args.inline boldify = example ~= pagename if not match(example, boldCode) and boldify and not noBold and len(pagename) > 1 then pagename = gsub(pagename, "%-", u(0x2011)) example = gsub(example, "%-", u(0x2011)) example = gsub(example, "(.?)(" .. pagename .. ")(.?)", function(pre, captured, post) if not match(pre .. post, "[ก-๛]") then for captured_part in mw.text.gsplit(captured, " ") do captured = gsub(captured, captured_part, "'''" .. captured_part .. "'''") end end return pre .. captured .. post end) end example = gsub(example, u(0x2011), "-") example = gsub(example, "'''({[^}]+})", "%1'''") example = gsub(example, "%*", pagename) -- shorthand example = gsub(example, "ฯ ", "ฯ ") example = gsub(example, " ", " & ") example = gsub(example, "([^ก-๛{}%-%.0-9]+)", " %1 ") -- Allow European digits example = gsub(example, " +", " ") example = gsub(example, "^ ", "") example = gsub(example, " $", "") local syllables = mw.text.split(example, " ", true) local count = 0 for index, thaiWord in ipairs(syllables) do local phonSpell, content, template = "", "", "" if thaiWord == "'''" then count = count + 1 thaiWord = count % 2 == 1 and "<b>" or "</b>" end if match(thaiWord, "[ก-๛]") then phonSpell = thaiWord if match(thaiWord, "[{}]") then phonSpell = match(phonSpell, "{([^}]+)}") thaiWord = match(thaiWord, "^[^{}]+") else local titleWord = thaiWord == "ๆ" and lastWord or thaiWord if match(titleWord, "^[ก-๎%-]+$") then content = mw.title.new(titleWord):getContent() if content then template = match(content, "{{th%-pron[^}]*}}") if template ~= "" then template = match(content, "{{th%-pron|([^}]+)}}") phonSpell = template and mw.text.split(template, "|")[1] or titleWord else phonSpell = titleWord end else phonSpell = titleWord end else phonSpell = titleWord end end lastWord = thaiWord table.insert(exSet, "[[" .. thaiWord .. "]]") thaiWord = gsub(thaiWord, boldCode .. "([^%']+)" .. boldCode, "<b>%1</b>") local transcript = m_translit.tr(phonSpell, "th", "Thai") if not transcript then if mw.title.new(thaiWord):getContent() then error("The word " .. thaiWord .. " was not romanised successfully. " .. "Please try adding bolding markup to the example, " .. "or apply |bold=n to the template. If both are still unsuccessful, " .. "please report the problem at [[Template talk:th-usex]].") else error("The word [[" .. thaiWord .. "]] was not romanised successfully. " .. "Please supply its syllabified phonetic respelling, " .. "enclosed by {} and placed after the word (see [[Template:th-usex]]).") end end table.insert(romSet, transcript) else table.insert(exSet, thaiWord) table.insert(romSet, m_translit.tr(thaiWord, "th", "Thai")) end end example = table.concat(exSet) example = gsub(example, " ", "") example = gsub(example, "&", " ") example = gsub(example, "ฯ", "ฯ ") example = gsub(example, "([^ ])(%[%[ๆ%]%])", "%1 %2") example = gsub(example, "(%[%[ๆ%]%])([^ %.,])", "%1 %2") translit = table.concat(romSet, " ") translit = gsub(translit, "^ +", "") translit = gsub(translit, " & ", " · ") translit = gsub(translit, "&", " ") translit = gsub(translit, "<b> ", "<b>") translit = gsub(translit, " </b>", "</b>") translit = gsub(translit, " :", ":") translit = gsub(translit, "%( ", "(") translit = gsub(translit, " %)", ")") translit = gsub(translit, " ([%?%!])", "%1") while match(translit, "[\"']") do translit = gsub(translit, "'", "‘", 1) translit = gsub(translit, "'", "’", 1) translit = gsub(translit, '"', "“", 1) translit = gsub(translit, '"', "”", 1) end translit = gsub(translit, "([‘“]) ", "%1") translit = gsub(translit, " ([’”])", "%1") translit = gsub(translit, "(%a)%- ", "%1-") if not translation then table.insert(text, '<span lang="th" class="Thai e-example">' .. example .. '</span>' .. '<span>(<i>' .. translit .. '</i>)</span>') else table.insert(text, ('<span lang="th" class="Thai e-example">%s</span>'):format(example)) if not inline then -- match(example, "[.?!।]") or len(example) > 50 then table.insert(text, "<dl><dd class=\"e-transliteration\">''" .. translit .. "''</dd><dd class=\"e-translation\">" .. translation .. "</dd></dl>") else table.insert(text, "&nbsp; ―&nbsp; <i class=\"e-transliteration\">" .. translit .. "</i>&nbsp; ―&nbsp; <span class=\"e-translation\">" .. translation .. "</span>") end end return table.concat(text) end function export.derived(frame, other_types) local obsolete_note = '^{<span class="explain" title="Archaic, obsolete or dated.">†</span>}' local args = frame:getParent().args local pagename = mw.loadData("Module:headword/data").pagename local result = {} local length = 0 unfold = args["unfold"] and true or false title = args["title"] or false title_text = title or other_types or "Derived terms" if args["see"] then return '<div class="pseudo NavFrame" ><div class="NavHead" style="text-align:left">' .. title_text .. ' <span style="font-weight: normal" >— <i>see</i></span > ' .. m_links.full_link({ lang = lang, term = args["see"] }) .. '</div></div>' end for i, word in ipairs(args) do word, is_obsolete = gsub(word, "†", "") obsolete = is_obsolete > 0 and obsolete_note or "" local word_parts = mw.text.split(gsub(word, "\n", "" ), ":") table.insert(result, obsolete .. m_links.full_link({ lang = lang, term = word_parts[1], gloss = word_parts[2] or nil })) length = math.max(len(word), length) end return m_columns.create_table( (length > 15 and 2 or 3), result, 1, "#F5F5FF", ((unfold or #result < 7) and false or true), "Derived terms", title_text, nil, nil, lang ) end function export.synonym(frame) return export.derived(frame, "Synonyms") end function export.antonym(frame) return export.derived(frame, "Antonyms") end function export.also(frame) return export.derived(frame, "See also") end function export.alternative(frame) return export.derived(frame, "Alternative forms") end function export.related(frame) return export.derived(frame, "Related terms") end return export hvj6yqr9cfgmaza4zpr2mius3q42sx5 828 496511 4485168 2026-07-08T03:38:02Z Apisite 21408 새 문서: local export = {} local m_pron = require("Module:th-pron") function export.tr(text, lang, sc) return m_pron.translit(text, lang, sc, "paiboon", "translit-module") end function export.tr1(text) return table.concat(m_pron.getCharSeqTbl(text)) end return export 4485168 Scribunto text/plain local export = {} local m_pron = require("Module:th-pron") function export.tr(text, lang, sc) return m_pron.translit(text, lang, sc, "paiboon", "translit-module") end function export.tr1(text) return table.concat(m_pron.getCharSeqTbl(text)) end return export h9quebz7yb36phntaf834o9qkq1wdbw 0 496512 4485171 2026-07-08T07:08:24Z Apisite 21408 새 문서: == 따이르어 == === 어원 === {{bor|khb|th|ไฟฟ้า}} === 발음 === {{IPA|faj˥˩.faː˩}} === 명사 === {{head|khb|명사}} # [[전기]] 4485171 wikitext text/x-wiki == 따이르어 == === 어원 === {{bor|khb|th|ไฟฟ้า}} === 발음 === {{IPA|faj˥˩.faː˩}} === 명사 === {{head|khb|명사}} # [[전기]] 0ohvy03cgldscxv036m3vp8efngcsg6