وِکیٖپیٖڈیا kswiki https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter میڈیا خاص کَتھ رُکُن رُکُن کَتھ وِکیٖپیٖڈیا وِکیٖپیٖڈیا کَتھ فَیِل فَیِل کَتھ میٖڈیاوِکی میٖڈیاوِکی کَتھ فرما فرما کَتھ مَدَتھ مَدَتھ کَتھ زٲژ زٲژ کَتھ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 10 7719 137544 135564 2026-05-09T10:25:32Z آیات محراج 11062 /* */ 137544 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}} }} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|upright=1.0|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{{caption|}}} | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header1 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label2 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data2 = {{{reign|}}} | label3 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|Coronation]] | france = [[Coronation of the French monarch|Coronation]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|Coronation]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|Coronation]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|Enthronement]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|Installation]] | norway = [[Royal coronations in Norway|Coronation]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|Coronation]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|Coronation]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[Coronation]]}} }} | data3 = {{{coronation|}}} | label4 = سرمایہ کٲری | data4 = {{{investiture|}}} | label5 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ ادیٖکٲرؠ}} | data5 = {{{predecessor|}}} | label6 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ ادیٖکٲرؠ}} | data6 = {{{successor|}}} | label7 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data7 = {{{regent|}}} | header8 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label9 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data9 = {{{reign1|}}} | label10 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data10 = {{{coronation1|}}} | label11 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data11 = {{{predecessor1|}}} | label12 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data12 = {{{successor1|}}} | label13 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data13 = {{{regent1|}}} | header14 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label15 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data15 = {{{reign2|}}} | label16 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data16 = {{{coronation2|}}} | label17 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data17 = {{{predecessor2|}}} | label18 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data18 = {{{successor2|}}} | label19 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data19 = {{{regent2|}}} | header20 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label21 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data21 = {{{reign3|}}} | label22 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data22 = {{{coronation3|}}} | label23 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data23 = {{{predecessor3|}}} | label24 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data24 = {{{successor3|}}} | label25 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data25 = {{{regent3|}}} | header26 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label27 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data27 = {{{reign4|}}} | label28 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data28 = {{{coronation4|}}} | label29 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data29 = {{{predecessor4|}}} | label30 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data30 = {{{successor4|}}} | label31 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data31 = {{{regent4|}}} | header32 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label33 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data33 = {{{reign5|}}} | label34 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data34 = {{{coronation5|}}} | label35 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data35 = {{{predecessor5|}}} | label36 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data36 = {{{successor5|}}} | label37 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data37 = {{{regent5|}}} | header38 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label39 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data39 = {{{reign6|}}} | label40 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data40 = {{{coronation6|}}} | label41 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data41 = {{{predecessor6|}}} | label42 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data42 = {{{successor6|}}} | label43 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data43 = {{{regent6|}}} | header44 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label45 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data45 = {{{reign7|}}} | label46 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data46 = {{{coronation7|}}} | label47 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data47 = {{{predecessor7|}}} | label48 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data48 = {{{successor7|}}} | label49 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data49 = {{{regent7|}}} | header50 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label51 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data51 = {{{reign8|}}} | label52 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data52 = {{{coronation8|}}} | label53 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data53 = {{{predecessor8|}}} | label54 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data54 = {{{successor8|}}} | label55 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data55 = {{{regent8|}}} | header56 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label57 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data57 = {{{reign9|}}} | label58 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data58 = {{{coronation9|}}} | label59 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data59 = {{{predecessor9|}}} | label60 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data60 = {{{successor9|}}} | label61 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data61 = {{{regent9|}}} | header62 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label63 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data63 = {{{reign10|}}} | label64 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data64 = {{{coronation10|}}} | label65 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data65 = {{{predecessor10|}}} | label66 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data66 = {{{successor10|}}} | label67 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data67 = {{{regent10|}}} | header68 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | label69 = پیدٲیِشی | data69 = {{br separated entries| {{{birth_name|}}} | {{{birth_date|}}} | {{{birth_place|}}} }} | label70 = فوت | data70 = {{br separated entries| {{{death_date|}}} | {{{death_place|}}} }} | label71 = دَفن | data71 = {{br separated entries |1= {{{burial_date|{{{date of burial|}}}}}} |2= {{#if:{{{burial_place|{{{place of burial|}}}}}}|<div style="display:inline" class="label">{{{burial_place|{{{place of burial|}}}}}}</div>}} }} | label72 = بٲژ | data72 = {{{queen|}}} | label73 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data73 = {{{spouse|}}} | label74 = {{#if:{{{spouses-type|}}}|{{{spouses-type}}}|Spouses}} | data74 = {{{spouses|}}} | label75 = {{#if:{{{spouse 2|}}} | Wives | Wife }}| data75 = {{#if: {{{spouse 1|}}}| {{unbulleted list | {{{spouse 1}}} | {{{spouse 2|}}} | {{{spouse 3|}}} | {{{spouse 4|}}} | {{{spouse 5|}}} | {{{spouse 6|}}} | {{{spouse 7|}}} | {{{spouse 8|}}} | {{{spouse 9|}}} }}}} | label76 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data76 = {{{issue|}}} | data77 = {{#if:{{{full name|}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|}}}|ناو}} | class2 = nickname | data2 = {{{full name|}}} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|Full name}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | label78 = {{{native_lang1}}} | data78 = {{#if: {{{native_lang1|}}}|{{{native_lang1_name1|}}}}} | label79 = {{{native_lang2}}} | data79 = {{#if: {{{native_lang2|}}}|{{{native_lang2_name1|}}}}} | label80 = {{{native_lang3}}} | data80 = {{#if: {{{native_lang3|}}}|{{{native_lang3_name1|}}}}} | label81 = {{{native_lang4}}} | data81 = {{#if: {{{native_lang4|}}}|{{{native_lang4_name1|}}}}} | label82 = {{{native_lang5}}} | data82 = {{#if: {{{native_lang5|}}}|{{{native_lang5_name1|}}}}} | label83 = [[Dynasty|{{#if:{{{house-type|}}}|{{{house-type}}}|خاندان}}]] | data83 = {{{house|}}} | label84 = [[Dynasty|{{#if:{{{house-type|}}}|{{{house-type}}}|خاندان}}]] | data84 = {{{royal house|}}} | label85 = [[خاندان]] | data85 = {{{dynasty|}}} | label86 = مول | data86 = {{{father|}}} | label87 = موج | data87 = {{{mother|}}} | label88 = مَذہب | data88 = {{{religion|}}} | label89 = کٲم | data89 = {{{occupation|}}} | label90 = {{#if:{{{signature_type|}}}| {{{signature_type}}} | دستخط }} | data90 = {{#if:{{{signature|}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size=125px|alt={{{signature_alt|}}}|title={{{name<includeonly>|{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}'s signature}}}} | data91 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 14eakphexhqquca2blk6toex17aeme4 137554 137544 2026-05-09T11:00:02Z آیات محراج 11062 /* */ 137554 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}} }} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|upright=1.0|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{{caption|}}} | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header1 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label2 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data2 = {{{reign|}}} | label3 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data3 = {{{coronation|}}} | label4 = سرمایہ کٲری | data4 = {{{investiture|}}} | label5 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ ادیٖکٲرؠ}} | data5 = {{{predecessor|}}} | label6 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ ادیٖکٲرؠ}} | data6 = {{{successor|}}} | label7 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data7 = {{{regent|}}} | header8 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label9 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data9 = {{{reign1|}}} | label10 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data10 = {{{coronation1|}}} | label11 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data11 = {{{predecessor1|}}} | label12 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data12 = {{{successor1|}}} | label13 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data13 = {{{regent1|}}} | header14 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label15 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data15 = {{{reign2|}}} | label16 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data16 = {{{coronation2|}}} | label17 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data17 = {{{predecessor2|}}} | label18 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data18 = {{{successor2|}}} | label19 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data19 = {{{regent2|}}} | header20 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label21 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data21 = {{{reign3|}}} | label22 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data22 = {{{coronation3|}}} | label23 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data23 = {{{predecessor3|}}} | label24 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data24 = {{{successor3|}}} | label25 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data25 = {{{regent3|}}} | header26 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label27 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data27 = {{{reign4|}}} | label28 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data28 = {{{coronation4|}}} | label29 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data29 = {{{predecessor4|}}} | label30 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data30 = {{{successor4|}}} | label31 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data31 = {{{regent4|}}} | header32 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label33 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data33 = {{{reign5|}}} | label34 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data34 = {{{coronation5|}}} | label35 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data35 = {{{predecessor5|}}} | label36 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data36 = {{{successor5|}}} | label37 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data37 = {{{regent5|}}} | header38 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label39 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data39 = {{{reign6|}}} | label40 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data40 = {{{coronation6|}}} | label41 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data41 = {{{predecessor6|}}} | label42 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data42 = {{{successor6|}}} | label43 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data43 = {{{regent6|}}} | header44 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label45 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data45 = {{{reign7|}}} | label46 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data46 = {{{coronation7|}}} | label47 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data47 = {{{predecessor7|}}} | label48 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data48 = {{{successor7|}}} | label49 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data49 = {{{regent7|}}} | header50 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label51 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data51 = {{{reign8|}}} | label52 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data52 = {{{coronation8|}}} | label53 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data53 = {{{predecessor8|}}} | label54 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data54 = {{{successor8|}}} | label55 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data55 = {{{regent8|}}} | header56 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label57 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data57 = {{{reign9|}}} | label58 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data58 = {{{coronation9|}}} | label59 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data59 = {{{predecessor9|}}} | label60 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data60 = {{{successor9|}}} | label61 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data61 = {{{regent9|}}} | header62 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label63 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data63 = {{{reign10|}}} | label64 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data64 = {{{coronation10|}}} | label65 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data65 = {{{predecessor10|}}} | label66 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data66 = {{{successor10|}}} | label67 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data67 = {{{regent10|}}} | header68 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | label69 = پیدٲیِشی | data69 = {{br separated entries| {{{birth_name|}}} | {{{birth_date|}}} | {{{birth_place|}}} }} | label70 = فوت | data70 = {{br separated entries| {{{death_date|}}} | {{{death_place|}}} }} | label71 = دَفن | data71 = {{br separated entries |1= {{{burial_date|{{{date of burial|}}}}}} |2= {{#if:{{{burial_place|{{{place of burial|}}}}}}|<div style="display:inline" class="label">{{{burial_place|{{{place of burial|}}}}}}</div>}} }} | label72 = بٲژ | data72 = {{{queen|}}} | label73 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data73 = {{{spouse|}}} | label74 = {{#if:{{{spouses-type|}}}|{{{spouses-type}}}|Spouses}} | data74 = {{{spouses|}}} | label75 = {{#if:{{{spouse 2|}}} | Wives | Wife }}| data75 = {{#if: {{{spouse 1|}}}| {{unbulleted list | {{{spouse 1}}} | {{{spouse 2|}}} | {{{spouse 3|}}} | {{{spouse 4|}}} | {{{spouse 5|}}} | {{{spouse 6|}}} | {{{spouse 7|}}} | {{{spouse 8|}}} | {{{spouse 9|}}} }}}} | label76 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data76 = {{{issue|}}} | data77 = {{#if:{{{full name|}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|}}}|ناو}} | class2 = nickname | data2 = {{{full name|}}} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|Full name}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | label78 = {{{native_lang1}}} | data78 = {{#if: {{{native_lang1|}}}|{{{native_lang1_name1|}}}}} | label79 = {{{native_lang2}}} | data79 = {{#if: {{{native_lang2|}}}|{{{native_lang2_name1|}}}}} | label80 = {{{native_lang3}}} | data80 = {{#if: {{{native_lang3|}}}|{{{native_lang3_name1|}}}}} | label81 = {{{native_lang4}}} | data81 = {{#if: {{{native_lang4|}}}|{{{native_lang4_name1|}}}}} | label82 = {{{native_lang5}}} | data82 = {{#if: {{{native_lang5|}}}|{{{native_lang5_name1|}}}}} | label83 = [[Dynasty|{{#if:{{{house-type|}}}|{{{house-type}}}|خاندان}}]] | data83 = {{{house|}}} | label84 = [[Dynasty|{{#if:{{{house-type|}}}|{{{house-type}}}|خاندان}}]] | data84 = {{{royal house|}}} | label85 = [[خاندان]] | data85 = {{{dynasty|}}} | label86 = مول | data86 = {{{father|}}} | label87 = موج | data87 = {{{mother|}}} | label88 = مَذہب | data88 = {{{religion|}}} | label89 = کٲم | data89 = {{{occupation|}}} | label90 = {{#if:{{{signature_type|}}}| {{{signature_type}}} | دستخط }} | data90 = {{#if:{{{signature|}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size=125px|alt={{{signature_alt|}}}|title={{{name<includeonly>|{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}'s signature}}}} | data91 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> lmafpbud9q1rm86wfqzv7gs4nx1kf87 10 9071 137496 109103 2026-05-09T06:42:34Z آیات محراج 11062 /* */ 137496 wikitext text/x-wiki {{infobox | child = {{{embed|{{{child|}}}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = width: 25em | headerstyle = {{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|background-color: lavender|background-color: #b0c4de}} | titlestyle = font-size: 125% | titleclass = fn | title = {{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes |<!--blank --> |{{br separated entries |1={{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|}}}}}}}}}|<span class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix}}}}}}}}}</span>}} |2=<span class="fn">{{#switch:{{{player name|{{{playername|{{{name|?}}}}}}}}} | ? = | = {{PAGENAMEBASE}} | #default = {{{player name|{{{playername|{{{name}}}}}}}}} }}</span> |3={{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|}}}}}}}}}|<span class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix}}}}}}}}}</span>}} }} }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes||{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}}}}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright=1.2|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|{{#invoke:Wikidata |getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}} | header1 = {{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{nickname|}}}{{{height|}}}{{{heightft|}}}{{{heightcm|}}}{{{heightm|}}}{{{family|}}}{{{website|}}}|ذٲتی مَعلوٗمات|{{#if:{{{batting|}}}{{{bowling|}}}{{{role|}}}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|1}}|Cricket information}}}} | label2 = مُکَمل&nbsp;ناو | class2 = nickname | data2 = {{#if:{{{full_name|{{{fullname|}}}}}}|<span class="fn">{{{full_name|{{{fullname|}}}}}}</span>}} | label3 = پیدٲیش | data3 = {{br separated entries|1={{{birth_date|}}}|2={{#if:{{{birth_place|}}}|<span class="birthplace">{{{birth_place}}}</span>}}}} | label4 = موت | data4 = {{br separated entries|1={{{death_date|}}}|2={{#if:{{{death_place|}}}|<span class="deathplace">{{{death_place}}}</span>}}}} | label5 = ناو رؠژھ | class5 = nickname | data5 = {{{nickname|}}} | label6 = تھزر | data6 = {{#if:{{{height|}}} |{{infobox person/height|{{{height}}}}} |{{#if:{{{heightft|}}} |{{convert|{{{heightft}}}|ft|{{{heightinch|0}}}|in|abbr=on|sigfig=3}} |{{#if:{{{heightcm|}}} |{{convert|{{{heightcm}}}|cm|ftin|abbr=on}} |{{#if:{{{heightm|}}} |{{convert|{{{heightm}}}|m|ftin|abbr=on}} }} }} }} }} | label7 = بیٚٹِنٛگ | class7 = category | data7 = {{{batting|}}} | label8 = بال ترٛاون | class8= category | data8 = {{{bowling|}}} | label9 = کِردار | class9 = role | data9 = {{{role|}}} | label10 = Relations | data10 = {{{family|}}} | label11 = وؠب سایِٹ | data11 = {{{website|}}} | header12 ={{#if:{{{international|}}} | بیَن الاقوٲمی مَعلوٗمات {{infobox|child=yes | label1 = قومی مُلُک{{#if:{{{country|}}}|{{#if:{{{country2|}}}|s}}}} | data1 = {{#if:{{{country|}}}{{{country2|}}}{{{country3|}}} |{{unbulleted list | 1 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan|}}}|({{{internationalspan}}})}} | 2 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country2|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan2|}}}|({{{internationalspan2}}})}} | 3 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country3|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan3|}}}|({{{internationalspan3}}})}} }}}} | label2 = {{#if:{{{onetest|}}} |Only Test |گۄدیِنُک ٹیست }}{{#if:{{{testcap|}}}{{{testcap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{testcap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women Test|Test}} cricketers|{{{testcap}}}]]}}{{#if:{{{testcap2|}}}|{{#if:{{{testcap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women Test|Test}} cricketers|{{{testcap2}}}]]}}) }} | data2 = {{#if:{{{testdebutagainst|}}} |{{{testdebutdate}}} {{{testdebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{testdebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{testdebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label3 = ٲخری ٹیسٹ میچ | data3 = {{#if:{{{onetest|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lasttestagainst|}}} |{{{lasttestdate}}} {{{lasttestyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lasttestfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lasttestagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} }} | label4 = {{#if:{{{oneodi|}}} |آو ڈی اے |گۄڈینُک او ڈی اے }}{{#if:{{{odicap|}}}{{{odicap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{odicap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women ODI|ODI}} cricketers|{{{odicap}}}]]}}{{#if:{{{odicap2|}}}|{{#if:{{{odicap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women ODI|ODI}} cricketers|{{{odicap2}}}]]}}) }} | data4 = {{#if:{{{odidebutagainst|}}} |{{{odidebutdate}}} {{{odidebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{odidebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{odidebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label5 = ٲخری او ڈی اے | data5 = {{#if:{{{oneodi|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastodiagainst|}}} |{{{lastodidate}}} {{{lastodiyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lastodifor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lastodiagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} }} | label6 = ODI shirt no. | data6 = {{{odishirt|}}} | label7 = {{#if:{{{oneT20I|}}} |Only T20I |T20I debut }}{{#if:{{{T20Icap|}}}{{{T20Icap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{T20Icap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women Twenty20|Twenty20}} International cricketers|{{{T20Icap}}}]]}}{{#if:{{{T20Icap2|}}}|{{#if:{{{T20Icap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women Twenty20|Twenty20}} International cricketers|{{{T20Icap2}}}]]}}) }} | data7 = {{#if:{{{T20Idebutagainst|}}} |{{{T20Idebutdate}}} {{{T20Idebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{T20Idebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{T20Idebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label8 = Last T20I | data8 = {{#if:{{{oneT20I|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastT20Iagainst|}}}|{{{lastT20Idate}}} {{{lastT20Iyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lastT20Ifor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lastT20Iagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }}}} | label9 = T20I shirt no. | data9 = {{{T20Ishirt|}}} }} }} | header15 = {{#if:{{{club1|}}} | گریلوٗ ٹیٖمٕچ زانکٲری <tr style="line-height: 9pt"> <th scope="col">ؤری</th><th scope="col">ٹیٖم</th></tr> {{infobox|child=yes | labelstyle = font-weight:normal; padding-right:3em | label1 = {{#if:{{{year1|}}}|{{{year1}}}|<nowiki />}} | data1 = {{#if:{{{club1|}}}|{{{club1}}} {{#if:{{{clubnumber1|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber1}}})''}} }} | label2 = {{#if:{{{year2|}}}|{{{year2}}}|<nowiki />}} | data2 = {{#if:{{{club2|}}}|{{{club2}}} {{#if:{{{clubnumber2|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber2}}})''}} }} | label3 = {{#if:{{{year3|}}}|{{{year3}}}|<nowiki />}} | data3 = {{#if:{{{club3|}}}|{{{club3}}} {{#if:{{{clubnumber3|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber3}}})''}} }} | label4 = {{#if:{{{year4|}}}|{{{year4}}}|<nowiki />}} | data4 = {{#if:{{{club4|}}}|{{{club4}}} {{#if:{{{clubnumber4|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber4}}})''}} }} | label5 = {{#if:{{{year5|}}}|{{{year5}}}|<nowiki />}} | data5 = {{#if:{{{club5|}}}|{{{club5}}} {{#if:{{{clubnumber5|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber5}}})''}} }} | label6 = {{#if:{{{year6|}}}|{{{year6}}}|<nowiki />}} | data6 = {{#if:{{{club6|}}}|{{{club6}}} {{#if:{{{clubnumber6|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber6}}})''}} }} | label7 = {{#if:{{{year7|}}}|{{{year7}}}|<nowiki />}} | data7 = {{#if:{{{club7|}}}|{{{club7}}} {{#if:{{{clubnumber7|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber7}}})''}} }} | label8 = {{#if:{{{year8|}}}|{{{year8}}}|<nowiki />}} | data8 = {{#if:{{{club8|}}}|{{{club8}}} {{#if:{{{clubnumber8|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber8}}})''}} }} | label9 = {{#if:{{{year9|}}}|{{{year9}}}|<nowiki />}} | data9 = {{#if:{{{club9|}}}|{{{club9}}} {{#if:{{{clubnumber9|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber9}}})''}} }} | label10 = {{#if:{{{year10|}}}|{{{year10}}}|<nowiki />}} | data10 = {{#if:{{{club10|}}}|{{{club10}}} {{#if:{{{clubnumber10|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber10}}})''}} }} | label11 = {{#if:{{{year11|}}}|{{{year11}}}|<nowiki />}} | data11 = {{#if:{{{club11|}}}|{{{club11}}} {{#if:{{{clubnumber11|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber11}}})''}} }} | label12 = {{#if:{{{year12|}}}|{{{year12}}}|<nowiki />}} | data12 = {{#if:{{{club12|}}}|{{{club12}}} {{#if:{{{clubnumber12|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber12}}})''}} }} | label13 = {{#if:{{{year13|}}}|{{{year13}}}|<nowiki />}} | data13 = {{#if:{{{club13|}}}|{{{club13}}} {{#if:{{{clubnumber13|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber13}}})''}} }} | label14 = {{#if:{{{year14|}}}|{{{year14}}}|<nowiki />}} | data14 = {{#if:{{{club14|}}}|{{{club14}}} {{#if:{{{clubnumber14|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber14}}})''}} }} | label15= {{#if:{{{year15|}}}|{{{year15}}}|<nowiki />}} | data15 = {{#if:{{{club15|}}}|{{{club15}}} {{#if:{{{clubnumber15|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber15}}})''}} }} | label16= {{#if:{{{year16|}}}|{{{year16}}}|<nowiki />}} | data16 = {{#if:{{{club16|}}}|{{{club16}}} {{#if:{{{clubnumber16|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber16}}})''}} }} | label17= {{#if:{{{year17}}}|{{{year17}}}|<nowiki />}} | data17 = {{#if:{{{club17|}}}|{{{club17}}} {{#if:{{{clubnumber17|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber17}}})''}} }} }} }} | label20 = {{#if:{{{onetype1|}}} |Only {{{type1}}} |{{{type1}}} debut }} | data20 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{debutagainst1|}}}|{{{debutdate1}}} {{{debutyear1}}} {{{debutfor1}}}&nbsp;v&nbsp;{{{debutagainst1}}}}} }} }} | label21 = ٲخری {{{type1}}} | data21 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{onetype1|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastagainst1|}}}|{{{lastdate1}}} {{{lastyear1}}} {{{lastfor1}}}&nbsp;v&nbsp;{{{lastagainst1}}}}} }} }} }} | label22 = {{#if:{{{onetype2|}}} |Only {{{type2}}} |{{{type2}}} debut }} | data22 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{debutagainst2|}}}|{{{debutdate2}}} {{{debutyear2}}} {{{debutfor2}}}&nbsp;v&nbsp;{{{debutagainst2}}}}} }} }} | label23 = Last {{{type2}}} | data23 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{onetype2|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastagainst2|}}}|{{{lastdate2}}} {{{lastyear2}}} {{{lastfor2}}}&nbsp;v&nbsp;{{{lastagainst2}}}}} }} }} }} | header25 = {{#if:{{{umpire|}}} | [[Umpire (cricket)|Umpiring]] information {{infobox|child=yes | label1 = [[Test cricket|Tests]]&nbsp;umpired | data1 = {{#if:{{{testsumpired|}}}|{{{testsumpired}}} {{#if:{{{umptestdebutyr|}}}|({{{umptestdebutyr}}}{{#if:{{{umptestlastyr|}}}|–{{{umptestlastyr}}}}})}} }} | label2 = [[One Day International|ODIs]]&nbsp;umpired | data2 = {{#if:{{{odisumpired|}}}|{{{odisumpired}}} {{#if:{{{umpodidebutyr|}}}|({{{umpodidebutyr}}}{{#if:{{{umpodilastyr|}}}|–{{{umpodilastyr}}}}})}} }} | label3 = [[Twenty20 International|T20Is]]&nbsp;umpired | data3 = {{#if:{{{t20isumpired|}}}|{{{t20isumpired}}} {{#if:{{{umpt20idebutyr|}}}|({{{umpt20idebutyr}}}{{#if:{{{umpt20ilastyr|}}}|–{{{umpt20ilastyr}}}}})}} }} | label4 = [[Women's Test cricket|WTests]]&nbsp;umpired | data4 = {{#if:{{{wtestsumpired|}}}|{{{wtestsumpired}}} {{#if:{{{umpwtestdebutyr|}}}|({{{umpwtestdebutyr}}}{{#if:{{{umpwtestlastyr|}}}|–{{{umpwtestlastyr}}}}})}} }} | label5 = [[Women's One Day International cricket|WODIs]]&nbsp;umpired | data5 = {{#if:{{{wodisumpired|}}}|{{{wodisumpired}}} {{#if:{{{umpwodidebutyr|}}}|({{{umpwodidebutyr}}}{{#if:{{{umpwodilastyr|}}}|–{{{umpwodilastyr}}}}})}} }} | label6 = [[Women's Twenty20 International|WT20Is]]&nbsp;umpired | data6 = {{#if:{{{wt20isumpired|}}}|{{{wt20isumpired}}} {{#if:{{{umpwt20idebutyr|}}}|({{{umpwt20idebutyr}}}{{#if:{{{umpwt20ilastyr|}}}|–{{{umpwt20ilastyr}}}}})}} }} | label7 = [[First-class cricket|FC]]&nbsp;umpired | data7 = {{#if:{{{fcumpired|}}}|{{{fcumpired}}} {{#if:{{{umpfcdebutyr|}}}|({{{umpfcdebutyr}}}{{#if:{{{umpfclastyr|}}}|–{{{umpfclastyr}}}}})}} }} | label8 = [[List A cricket|LA]]&nbsp;umpired | data8 = {{#if:{{{listaumpired|}}}|{{{listaumpired}}} {{#if:{{{umplistadebutyr|}}}|({{{umplistadebutyr}}}{{#if:{{{umplistalastyr|}}}|–{{{umplistalastyr}}}}})}} }} | label9 = [[Twenty20|T20]]&nbsp;umpired | data9 = {{#if:{{{t20umpired|}}}|{{{t20umpired}}} {{#if:{{{umpt20debutyr|}}}|({{{umpt20debutyr}}}{{#if:{{{umpt20lastyr|}}}|–{{{umpt20lastyr}}}}})}} }} }} }} | header26 = {{#if:{{{coachclub1|}}} | Head coaching information <tr style="line-height: 9pt"> <th scope="col">Years</th><th scope="col">Team</th></tr> {{infobox|child=yes | labelstyle = font-weight:normal; padding-right:3em | label1 = {{#if:{{{coachyear1|}}}|{{{coachyear1}}}|<nowiki />}} | data1 = {{#if:{{{coachclub1|}}}|{{{coachclub1}}}}} | label2 = {{#if:{{{coachyear2|}}}|{{{coachyear2}}}|<nowiki />}} | data2 = {{#if:{{{coachclub2|}}}|{{{coachclub2}}}}} | label3 = {{#if:{{{coachyear3|}}}|{{{coachyear3}}}|<nowiki />}} | data3 = {{#if:{{{coachclub3|}}}|{{{coachclub3}}}}} | label4 = {{#if:{{{coachyear4|}}}|{{{coachyear4}}}|<nowiki />}} | data4 = {{#if:{{{coachclub4|}}}|{{{coachclub4}}}}} | label5 = {{#if:{{{coachyear5|}}}|{{{coachyear5}}}|<nowiki />}} | data5 = {{#if:{{{coachclub5|}}}|{{{coachclub5}}}}} | label6 = {{#if:{{{coachyear6|}}}|{{{coachyear6}}}|<nowiki />}} | data6 = {{#if:{{{coachclub6|}}}|{{{coachclub6}}}}} | label7 = {{#if:{{{coachyear7|}}}|{{{coachyear7}}}|<nowiki />}} | data7 = {{#if:{{{coachclub7|}}}|{{{coachclub7}}}}} | label8 = {{#if:{{{coachyear8|}}}|{{{coachyear8}}}|<nowiki />}} | data8 = {{#if:{{{coachclub8|}}}|{{{coachclub8}}}}} | label9 = {{#if:{{{coachyear9|}}}|{{{coachyear9}}}|<nowiki />}} | data9 = {{#if:{{{coachclub9|}}}|{{{coachclub9}}}}} | label10 = {{#if:{{{coachyear10|}}}|{{{coachyear10}}}|<nowiki />}} | data10 = {{#if:{{{coachclub10|}}}|{{{coachclub10}}}}} }} }} | header30 = {{infobox cricketer/career | columns = {{{columns|}}} | column1 = {{{column1}}} | column2 = {{{column2}}} | column3 = {{{column3}}} | column4 = {{{column4}}} | matches1 = {{{matches1}}} | matches2 = {{{matches2}}} | matches3 = {{{matches3}}} | matches4 = {{{matches4}}} | runs1 = {{{runs1}}} | runs2 = {{{runs2}}} | runs3 = {{{runs3}}} | runs4 = {{{runs4}}} | bat avg1 = {{{bat avg1}}} | bat avg2 = {{{bat avg2}}} | bat avg3 = {{{bat avg3}}} | bat avg4 = {{{bat avg4}}} | 100s/50s1 = {{{100s/50s1}}} | 100s/50s2 = {{{100s/50s2}}} | 100s/50s3 = {{{100s/50s3}}} | 100s/50s4 = {{{100s/50s4}}} | top score1 = {{{top score1}}} | top score2 = {{{top score2}}} | top score3 = {{{top score3}}} | top score4 = {{{top score4}}} | hidedeliveries = {{{hidedeliveries}}} | deliveries1 = {{{deliveries1}}} | deliveries2 = {{{deliveries2}}} | deliveries3 = {{{deliveries3}}} | deliveries4 = {{{deliveries4}}} | wickets1 = {{{wickets1}}} | wickets2 = {{{wickets2}}} | wickets3 = {{{wickets3}}} | wickets4 = {{{wickets4}}} | bowl avg1 = {{{bowl avg1}}} | bowl avg2 = {{{bowl avg2}}} | bowl avg3 = {{{bowl avg3}}} | bowl avg4 = {{{bowl avg4}}} | fivefor1 = {{{fivefor1}}} | fivefor2 = {{{fivefor2}}} | fivefor3 = {{{fivefor3}}} | fivefor4 = {{{fivefor4}}} | tenfor1 = {{{tenfor1}}} | tenfor2 = {{{tenfor2}}} | tenfor3 = {{{tenfor3}}} | tenfor4 = {{{tenfor4}}} | best bowling1 = {{{best bowling1}}} | best bowling2 = {{{best bowling2}}} | best bowling3 = {{{best bowling3}}} | best bowling4 = {{{best bowling4}}} | catches/stumpings1 = {{{catches/stumpings1}}} | catches/stumpings2 = {{{catches/stumpings2}}} | catches/stumpings3 = {{{catches/stumpings3}}} | catches/stumpings4 = {{{catches/stumpings4}}} }} | header31 = {{#if:{{{medaltemplates|}}}| {{Infobox medal templates |medals = {{{medaltemplates<includeonly>|</includeonly>}}} |expand = {{#ifeq:{{lc:{{{show-medals}}}}}|no||yes}} }} }} | data61 = {{#if:{{{source|}}}|<div style="text-align: left">آگُر: {{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|4}}|http|[{{{source}}}]|{{{source}}}}}{{#if:{{{date|}}}{{{year|}}}|، <span class="nowrap">{{{date|}}} {{{year|}}}</span> }}</div>}} | data62 = {{{misc|{{{module|}}}}}} }}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes||{{#if:{{{player name|{{{playername|{{{name|?}}}}}}}}}||[[Category:Pages using infobox cricketer with a blank name parameter]] }}{{#ifeq:{{{player name|?}}}{{{playername|?}}}{{{name|?}}}|???|[[Category:Pages using infobox cricketer with no name parameter]] }}}}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|{{#if:{{{headerstyle|}}}|[[Category:Pages using infobox cricketer with a custom headerstyle]] }}}}{{#if:{{{source|}}}|{{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|4}}|http||{{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|1}}|[||[[Category:Infobox cricketer maintenance]] }}}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox cricketer with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox cricketer]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 100s/50s1 | 100s/50s2 | 100s/50s3 | 100s/50s4 | alt | bat avg1 | bat avg2 | bat avg3 | bat avg4 | batting | best bowling1 | best bowling2 | best bowling3 | best bowling4 | birth_date | birth_place | bowl avg1 | bowl avg2 | bowl avg3 | bowl avg4 | bowling | caption | catches/stumpings1 | catches/stumpings2 | catches/stumpings3 | catches/stumpings4 | child | club1 | club10 | club11 | club12 | club13 | club14 | club15 | club16 | club17 | club2 | club3 | club4 | club5 | club6 | club7 | club8 | club9 | clubnumber1 | clubnumber10 | clubnumber11 | clubnumber12 | clubnumber13 | clubnumber14 | clubnumber15 | clubnumber16 | clubnumber17 | clubnumber2 | clubnumber3 | clubnumber4 | clubnumber5 | clubnumber6 | clubnumber7 | clubnumber8 | clubnumber9 | coachclub1 | coachclub10 | coachclub2 | coachclub3 | coachclub4 | coachclub5 | coachclub6 | coachclub7 | coachclub8 | coachclub9 | coachyear1 | coachyear10 | coachyear2 | coachyear3 | coachyear4 | coachyear5 | coachyear6 | coachyear7 | coachyear8 | coachyear9 | column1 | column2 | column3 | column4 | columns | country | country2 | country3 | date | death_date | death_place | debutagainst1 | debutagainst2 | debutdate1 | debutdate2 | debutfor1 | debutfor2 | debutyear1 | debutyear2 | deliveries1 | deliveries2 | deliveries3 | deliveries4 | embed | family | fcumpired | female | fivefor1 | fivefor2 | fivefor3 | fivefor4 | full_name | fullname | headerstyle | height | heightcm | heightft | heightinch | heightm | hidedeliveries | honorific prefix | honorific suffix | honorific_prefix | honorific_suffix | honorific-prefix | honorific-suffix | image | image_size | imagesize | international | internationalspan | internationalspan2 | internationalspan3 | lastagainst1 | lastagainst2 | lastdate1 | lastdate2 | lastfor1 | lastfor2 | lastodiagainst | lastodidate | lastodifor | lastodiyear | lastT20Iagainst | lastT20Idate | lastT20Ifor | lastT20Iyear | lasttestagainst | lasttestdate | lasttestfor | lasttestyear | lastyear1 | lastyear2 | listaumpired | matches1 | matches2 | matches3 | matches4 | misc | module | name | nickname | odicap | odicap2 | odidebutagainst | odidebutdate | odidebutfor | odidebutyear | odishirt | odisumpired | office | office1 | office2 | oneodi | oneT20I | onetest | onetype1 | onetype2 | party | player name | playername | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | role | runs1 | runs2 | runs3 | runs4 | source | successor | successor1 | successor2 | T20Icap | T20Icap2 | T20Idebutagainst | T20Idebutdate | T20Idebutfor | T20Idebutyear | T20Ishirt | t20isumpired | t20umpired | tenfor1 | tenfor2 | tenfor3 | tenfor4 | term_end | term_end1 | term_end2 | term_start | term_start1 | term_start2 | testcap | testcap2 | testdebutagainst | testdebutdate | testdebutfor | testdebutyear | testsumpired | top score1 | top score2 | top score3 | top score4 | type1 | type2 | umpfcdebutyr | umpfclastyr | umpire | umplistadebutyr | umplistalastyr | umpodidebutyr | umpodilastyr | umpt20debutyr | umpt20idebutyr | umpt20ilastyr | umpt20lastyr | umptestdebutyr | umptestlastyr | umpwodidebutyr | umpwodilastyr | umpwt20idebutyr | umpwt20ilastyr | umpwtestdebutyr | umpwtestlastyr | website | wickets1 | wickets2 | wickets3 | wickets4 | wodisumpired | wt20isumpired | wtestsumpired | year | year1 | year10 | year11 | year12 | year13 | year14 | year15 | year16 | year17 | year2 | year3 | year4 | year5 | year6 | year7 | year8 | year9 | medaltemplates }}<noinclude>{{documentation}}<!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --></noinclude> ki87lvc8a5afz460mwflcec7bohh6a2 137497 137496 2026-05-09T06:49:58Z آیات محراج 11062 /* */ 137497 wikitext text/x-wiki {{infobox | child = {{{embed|{{{child|}}}}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = width: 25em | headerstyle = {{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|background-color: lavender|background-color: #b0c4de}} | titlestyle = font-size: 125% | titleclass = fn | title = {{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes |<!--blank --> |{{br separated entries |1={{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|}}}}}}}}}|<span class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix}}}}}}}}}</span>}} |2=<span class="fn">{{#switch:{{{player name|{{{playername|{{{name|?}}}}}}}}} | ? = | = {{PAGENAMEBASE}} | #default = {{{player name|{{{playername|{{{name}}}}}}}}} }}</span> |3={{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|}}}}}}}}}|<span class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix}}}}}}}}}</span>}} }} }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes||{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}}}}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright=1.2|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|{{#invoke:Wikidata |getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}} | header1 = {{#if:{{{full_name|}}}{{{fullname|}}}{{{birth_date|}}}{{{birth_place|}}}{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}{{{nickname|}}}{{{height|}}}{{{heightft|}}}{{{heightcm|}}}{{{heightm|}}}{{{family|}}}{{{website|}}}|ذٲتی مَعلوٗمات|{{#if:{{{batting|}}}{{{bowling|}}}{{{role|}}}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|1}}|Cricket information}}}} | label2 = مُکَمل&nbsp;ناو | class2 = nickname | data2 = {{#if:{{{full_name|{{{fullname|}}}}}}|<span class="fn">{{{full_name|{{{fullname|}}}}}}</span>}} | label3 = پیدٲیش | data3 = {{br separated entries|1={{{birth_date|}}}|2={{#if:{{{birth_place|}}}|<span class="birthplace">{{{birth_place}}}</span>}}}} | label4 = موت | data4 = {{br separated entries|1={{{death_date|}}}|2={{#if:{{{death_place|}}}|<span class="deathplace">{{{death_place}}}</span>}}}} | label5 = ناو رؠژھ | class5 = nickname | data5 = {{{nickname|}}} | label6 = تھزر | data6 = {{#if:{{{height|}}} |{{infobox person/height|{{{height}}}}} |{{#if:{{{heightft|}}} |{{convert|{{{heightft}}}|ft|{{{heightinch|0}}}|in|abbr=on|sigfig=3}} |{{#if:{{{heightcm|}}} |{{convert|{{{heightcm}}}|cm|ftin|abbr=on}} |{{#if:{{{heightm|}}} |{{convert|{{{heightm}}}|m|ftin|abbr=on}} }} }} }} }} | label7 = بیٚٹِنٛگ | class7 = category | data7 = {{{batting|}}} | label8 = بال ترٛاون | class8= category | data8 = {{{bowling|}}} | label9 = کِردار | class9 = role | data9 = {{{role|}}} | label10 = Relations | data10 = {{{family|}}} | label11 = وؠب سایِٹ | data11 = {{{website|}}} | header12 ={{#if:{{{international|}}} | بیَن الاقوٲمی مَعلوٗمات {{infobox|child=yes | label1 = قومی مُلُک{{#if:{{{country|}}}|{{#if:{{{country2|}}}|s}}}} | data1 = {{#if:{{{country|}}}{{{country2|}}}{{{country3|}}} |{{unbulleted list | 1 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan|}}}|({{{internationalspan}}})}} | 2 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country2|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan2|}}}|({{{internationalspan2}}})}} | 3 = {{infobox cricketer/national side|country={{{country3|}}}|female={{{female|}}}}} {{#if:{{{internationalspan3|}}}|({{{internationalspan3}}})}} }}}} | label2 = {{#if:{{{onetest|}}} |Only Test |گۄدیِنُک ٹیست }}{{#if:{{{testcap|}}}{{{testcap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{testcap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women Test|Test}} cricketers|{{{testcap}}}]]}}{{#if:{{{testcap2|}}}|{{#if:{{{testcap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women Test|Test}} cricketers|{{{testcap2}}}]]}}) }} | data2 = {{#if:{{{testdebutagainst|}}} |{{{testdebutdate}}} {{{testdebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{testdebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{testdebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label3 = ٲخری ٹیسٹ میچ | data3 = {{#if:{{{onetest|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lasttestagainst|}}} |{{{lasttestdate}}} {{{lasttestyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lasttestfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lasttestagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} }} | label4 = {{#if:{{{oneodi|}}} |آو ڈی اے |گۄڈینُک او ڈی اے }}{{#if:{{{odicap|}}}{{{odicap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{odicap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women ODI|ODI}} cricketers|{{{odicap}}}]]}}{{#if:{{{odicap2|}}}|{{#if:{{{odicap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women ODI|ODI}} cricketers|{{{odicap2}}}]]}}) }} | data4 = {{#if:{{{odidebutagainst|}}} |{{{odidebutdate}}} {{{odidebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{odidebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{odidebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label5 = ٲخری او ڈی اے | data5 = {{#if:{{{oneodi|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastodiagainst|}}} |{{{lastodidate}}} {{{lastodiyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lastodifor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lastodiagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} }} | label6 = ون ڈے کمیٖز نمبر. | data6 = {{{odishirt|}}} | label7 = {{#if:{{{oneT20I|}}} |Only T20I |T20I debut }}{{#if:{{{T20Icap|}}}{{{T20Icap2|}}} |{{sp}}(cap&nbsp;{{#if:{{{T20Icap|}}}|[[List of {{{country}}} {{#if:{{{female|}}}|women Twenty20|Twenty20}} International cricketers|{{{T20Icap}}}]]}}{{#if:{{{T20Icap2|}}}|{{#if:{{{T20Icap|}}} |/}}[[List of {{{country2}}} {{#if:{{{female|}}}|women Twenty20|Twenty20}} International cricketers|{{{T20Icap2}}}]]}}) }} | data7 = {{#if:{{{T20Idebutagainst|}}} |{{{T20Idebutdate}}} {{{T20Idebutyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{T20Idebutfor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{T20Idebutagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }} | label8 = Last T20I | data8 = {{#if:{{{oneT20I|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastT20Iagainst|}}}|{{{lastT20Idate}}} {{{lastT20Iyear}}}&nbsp;{{#if:{{{country2|}}}|<br>{{{lastT20Ifor}}}&nbsp;}}v&nbsp;{{infobox cricketer/national side|country={{{lastT20Iagainst|}}}|female={{{female|}}}}} }}}} | label9 = T20I shirt no. | data9 = {{{T20Ishirt|}}} }} }} | header15 = {{#if:{{{club1|}}} | گریلوٗ ٹیٖمٕچ زانکٲری <tr style="line-height: 9pt"> <th scope="col">ؤری</th><th scope="col">ٹیٖم</th></tr> {{infobox|child=yes | labelstyle = font-weight:normal; padding-right:3em | label1 = {{#if:{{{year1|}}}|{{{year1}}}|<nowiki />}} | data1 = {{#if:{{{club1|}}}|{{{club1}}} {{#if:{{{clubnumber1|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber1}}})''}} }} | label2 = {{#if:{{{year2|}}}|{{{year2}}}|<nowiki />}} | data2 = {{#if:{{{club2|}}}|{{{club2}}} {{#if:{{{clubnumber2|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber2}}})''}} }} | label3 = {{#if:{{{year3|}}}|{{{year3}}}|<nowiki />}} | data3 = {{#if:{{{club3|}}}|{{{club3}}} {{#if:{{{clubnumber3|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber3}}})''}} }} | label4 = {{#if:{{{year4|}}}|{{{year4}}}|<nowiki />}} | data4 = {{#if:{{{club4|}}}|{{{club4}}} {{#if:{{{clubnumber4|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber4}}})''}} }} | label5 = {{#if:{{{year5|}}}|{{{year5}}}|<nowiki />}} | data5 = {{#if:{{{club5|}}}|{{{club5}}} {{#if:{{{clubnumber5|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber5}}})''}} }} | label6 = {{#if:{{{year6|}}}|{{{year6}}}|<nowiki />}} | data6 = {{#if:{{{club6|}}}|{{{club6}}} {{#if:{{{clubnumber6|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber6}}})''}} }} | label7 = {{#if:{{{year7|}}}|{{{year7}}}|<nowiki />}} | data7 = {{#if:{{{club7|}}}|{{{club7}}} {{#if:{{{clubnumber7|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber7}}})''}} }} | label8 = {{#if:{{{year8|}}}|{{{year8}}}|<nowiki />}} | data8 = {{#if:{{{club8|}}}|{{{club8}}} {{#if:{{{clubnumber8|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber8}}})''}} }} | label9 = {{#if:{{{year9|}}}|{{{year9}}}|<nowiki />}} | data9 = {{#if:{{{club9|}}}|{{{club9}}} {{#if:{{{clubnumber9|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber9}}})''}} }} | label10 = {{#if:{{{year10|}}}|{{{year10}}}|<nowiki />}} | data10 = {{#if:{{{club10|}}}|{{{club10}}} {{#if:{{{clubnumber10|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber10}}})''}} }} | label11 = {{#if:{{{year11|}}}|{{{year11}}}|<nowiki />}} | data11 = {{#if:{{{club11|}}}|{{{club11}}} {{#if:{{{clubnumber11|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber11}}})''}} }} | label12 = {{#if:{{{year12|}}}|{{{year12}}}|<nowiki />}} | data12 = {{#if:{{{club12|}}}|{{{club12}}} {{#if:{{{clubnumber12|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber12}}})''}} }} | label13 = {{#if:{{{year13|}}}|{{{year13}}}|<nowiki />}} | data13 = {{#if:{{{club13|}}}|{{{club13}}} {{#if:{{{clubnumber13|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber13}}})''}} }} | label14 = {{#if:{{{year14|}}}|{{{year14}}}|<nowiki />}} | data14 = {{#if:{{{club14|}}}|{{{club14}}} {{#if:{{{clubnumber14|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber14}}})''}} }} | label15= {{#if:{{{year15|}}}|{{{year15}}}|<nowiki />}} | data15 = {{#if:{{{club15|}}}|{{{club15}}} {{#if:{{{clubnumber15|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber15}}})''}} }} | label16= {{#if:{{{year16|}}}|{{{year16}}}|<nowiki />}} | data16 = {{#if:{{{club16|}}}|{{{club16}}} {{#if:{{{clubnumber16|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber16}}})''}} }} | label17= {{#if:{{{year17}}}|{{{year17}}}|<nowiki />}} | data17 = {{#if:{{{club17|}}}|{{{club17}}} {{#if:{{{clubnumber17|}}} | ''(squad&nbsp;no.&nbsp;{{{clubnumber17}}})''}} }} }} }} | label20 = {{#if:{{{onetype1|}}} |Only {{{type1}}} |{{{type1}}} debut }} | data20 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{debutagainst1|}}}|{{{debutdate1}}} {{{debutyear1}}} {{{debutfor1}}}&nbsp;v&nbsp;{{{debutagainst1}}}}} }} }} | label21 = ٲخری {{{type1}}} | data21 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{onetype1|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastagainst1|}}}|{{{lastdate1}}} {{{lastyear1}}} {{{lastfor1}}}&nbsp;v&nbsp;{{{lastagainst1}}}}} }} }} }} | label22 = {{#if:{{{onetype2|}}} |Only {{{type2}}} |{{{type2}}} debut }} | data22 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{debutagainst2|}}}|{{{debutdate2}}} {{{debutyear2}}} {{{debutfor2}}}&nbsp;v&nbsp;{{{debutagainst2}}}}} }} }} | label23 = Last {{{type2}}} | data23 = {{#if:{{{club1|}}} |{{#if:{{{international|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{onetype2|}}} |<!-- nothing --> |{{#if:{{{lastagainst2|}}}|{{{lastdate2}}} {{{lastyear2}}} {{{lastfor2}}}&nbsp;v&nbsp;{{{lastagainst2}}}}} }} }} }} | header25 = {{#if:{{{umpire|}}} | [[Umpire (cricket)|Umpiring]] information {{infobox|child=yes | label1 = [[Test cricket|Tests]]&nbsp;umpired | data1 = {{#if:{{{testsumpired|}}}|{{{testsumpired}}} {{#if:{{{umptestdebutyr|}}}|({{{umptestdebutyr}}}{{#if:{{{umptestlastyr|}}}|–{{{umptestlastyr}}}}})}} }} | label2 = [[One Day International|ODIs]]&nbsp;umpired | data2 = {{#if:{{{odisumpired|}}}|{{{odisumpired}}} {{#if:{{{umpodidebutyr|}}}|({{{umpodidebutyr}}}{{#if:{{{umpodilastyr|}}}|–{{{umpodilastyr}}}}})}} }} | label3 = [[Twenty20 International|T20Is]]&nbsp;umpired | data3 = {{#if:{{{t20isumpired|}}}|{{{t20isumpired}}} {{#if:{{{umpt20idebutyr|}}}|({{{umpt20idebutyr}}}{{#if:{{{umpt20ilastyr|}}}|–{{{umpt20ilastyr}}}}})}} }} | label4 = [[Women's Test cricket|WTests]]&nbsp;umpired | data4 = {{#if:{{{wtestsumpired|}}}|{{{wtestsumpired}}} {{#if:{{{umpwtestdebutyr|}}}|({{{umpwtestdebutyr}}}{{#if:{{{umpwtestlastyr|}}}|–{{{umpwtestlastyr}}}}})}} }} | label5 = [[Women's One Day International cricket|WODIs]]&nbsp;umpired | data5 = {{#if:{{{wodisumpired|}}}|{{{wodisumpired}}} {{#if:{{{umpwodidebutyr|}}}|({{{umpwodidebutyr}}}{{#if:{{{umpwodilastyr|}}}|–{{{umpwodilastyr}}}}})}} }} | label6 = [[Women's Twenty20 International|WT20Is]]&nbsp;umpired | data6 = {{#if:{{{wt20isumpired|}}}|{{{wt20isumpired}}} {{#if:{{{umpwt20idebutyr|}}}|({{{umpwt20idebutyr}}}{{#if:{{{umpwt20ilastyr|}}}|–{{{umpwt20ilastyr}}}}})}} }} | label7 = [[First-class cricket|FC]]&nbsp;umpired | data7 = {{#if:{{{fcumpired|}}}|{{{fcumpired}}} {{#if:{{{umpfcdebutyr|}}}|({{{umpfcdebutyr}}}{{#if:{{{umpfclastyr|}}}|–{{{umpfclastyr}}}}})}} }} | label8 = [[List A cricket|LA]]&nbsp;umpired | data8 = {{#if:{{{listaumpired|}}}|{{{listaumpired}}} {{#if:{{{umplistadebutyr|}}}|({{{umplistadebutyr}}}{{#if:{{{umplistalastyr|}}}|–{{{umplistalastyr}}}}})}} }} | label9 = [[Twenty20|T20]]&nbsp;umpired | data9 = {{#if:{{{t20umpired|}}}|{{{t20umpired}}} {{#if:{{{umpt20debutyr|}}}|({{{umpt20debutyr}}}{{#if:{{{umpt20lastyr|}}}|–{{{umpt20lastyr}}}}})}} }} }} }} | header26 = {{#if:{{{coachclub1|}}} | ہیڈ کوچِنٛگ ہٕنٛز زانکٲری <tr style="line-height: 9pt"> <th scope="col">ؤری</th><th scope="col">ٹیٖم</th></tr> {{infobox|child=yes | labelstyle = font-weight:normal; padding-right:3em | label1 = {{#if:{{{coachyear1|}}}|{{{coachyear1}}}|<nowiki />}} | data1 = {{#if:{{{coachclub1|}}}|{{{coachclub1}}}}} | label2 = {{#if:{{{coachyear2|}}}|{{{coachyear2}}}|<nowiki />}} | data2 = {{#if:{{{coachclub2|}}}|{{{coachclub2}}}}} | label3 = {{#if:{{{coachyear3|}}}|{{{coachyear3}}}|<nowiki />}} | data3 = {{#if:{{{coachclub3|}}}|{{{coachclub3}}}}} | label4 = {{#if:{{{coachyear4|}}}|{{{coachyear4}}}|<nowiki />}} | data4 = {{#if:{{{coachclub4|}}}|{{{coachclub4}}}}} | label5 = {{#if:{{{coachyear5|}}}|{{{coachyear5}}}|<nowiki />}} | data5 = {{#if:{{{coachclub5|}}}|{{{coachclub5}}}}} | label6 = {{#if:{{{coachyear6|}}}|{{{coachyear6}}}|<nowiki />}} | data6 = {{#if:{{{coachclub6|}}}|{{{coachclub6}}}}} | label7 = {{#if:{{{coachyear7|}}}|{{{coachyear7}}}|<nowiki />}} | data7 = {{#if:{{{coachclub7|}}}|{{{coachclub7}}}}} | label8 = {{#if:{{{coachyear8|}}}|{{{coachyear8}}}|<nowiki />}} | data8 = {{#if:{{{coachclub8|}}}|{{{coachclub8}}}}} | label9 = {{#if:{{{coachyear9|}}}|{{{coachyear9}}}|<nowiki />}} | data9 = {{#if:{{{coachclub9|}}}|{{{coachclub9}}}}} | label10 = {{#if:{{{coachyear10|}}}|{{{coachyear10}}}|<nowiki />}} | data10 = {{#if:{{{coachclub10|}}}|{{{coachclub10}}}}} }} }} | header30 = {{infobox cricketer/career | columns = {{{columns|}}} | column1 = {{{column1}}} | column2 = {{{column2}}} | column3 = {{{column3}}} | column4 = {{{column4}}} | matches1 = {{{matches1}}} | matches2 = {{{matches2}}} | matches3 = {{{matches3}}} | matches4 = {{{matches4}}} | runs1 = {{{runs1}}} | runs2 = {{{runs2}}} | runs3 = {{{runs3}}} | runs4 = {{{runs4}}} | bat avg1 = {{{bat avg1}}} | bat avg2 = {{{bat avg2}}} | bat avg3 = {{{bat avg3}}} | bat avg4 = {{{bat avg4}}} | 100s/50s1 = {{{100s/50s1}}} | 100s/50s2 = {{{100s/50s2}}} | 100s/50s3 = {{{100s/50s3}}} | 100s/50s4 = {{{100s/50s4}}} | top score1 = {{{top score1}}} | top score2 = {{{top score2}}} | top score3 = {{{top score3}}} | top score4 = {{{top score4}}} | hidedeliveries = {{{hidedeliveries}}} | deliveries1 = {{{deliveries1}}} | deliveries2 = {{{deliveries2}}} | deliveries3 = {{{deliveries3}}} | deliveries4 = {{{deliveries4}}} | wickets1 = {{{wickets1}}} | wickets2 = {{{wickets2}}} | wickets3 = {{{wickets3}}} | wickets4 = {{{wickets4}}} | bowl avg1 = {{{bowl avg1}}} | bowl avg2 = {{{bowl avg2}}} | bowl avg3 = {{{bowl avg3}}} | bowl avg4 = {{{bowl avg4}}} | fivefor1 = {{{fivefor1}}} | fivefor2 = {{{fivefor2}}} | fivefor3 = {{{fivefor3}}} | fivefor4 = {{{fivefor4}}} | tenfor1 = {{{tenfor1}}} | tenfor2 = {{{tenfor2}}} | tenfor3 = {{{tenfor3}}} | tenfor4 = {{{tenfor4}}} | best bowling1 = {{{best bowling1}}} | best bowling2 = {{{best bowling2}}} | best bowling3 = {{{best bowling3}}} | best bowling4 = {{{best bowling4}}} | catches/stumpings1 = {{{catches/stumpings1}}} | catches/stumpings2 = {{{catches/stumpings2}}} | catches/stumpings3 = {{{catches/stumpings3}}} | catches/stumpings4 = {{{catches/stumpings4}}} }} | header31 = {{#if:{{{medaltemplates|}}}| {{Infobox medal templates |medals = {{{medaltemplates<includeonly>|</includeonly>}}} |expand = {{#ifeq:{{lc:{{{show-medals}}}}}|no||yes}} }} }} | data61 = {{#if:{{{source|}}}|<div style="text-align: left">آگُر: {{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|4}}|http|[{{{source}}}]|{{{source}}}}}{{#if:{{{date|}}}{{{year|}}}|، <span class="nowrap">{{{date|}}} {{{year|}}}</span> }}</div>}} | data62 = {{{misc|{{{module|}}}}}} }}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes||{{#if:{{{player name|{{{playername|{{{name|?}}}}}}}}}||[[Category:Pages using infobox cricketer with a blank name parameter]] }}{{#ifeq:{{{player name|?}}}{{{playername|?}}}{{{name|?}}}|???|[[Category:Pages using infobox cricketer with no name parameter]] }}}}{{#ifeq:{{{embed|{{{child|}}}}}}|yes|{{#if:{{{headerstyle|}}}|[[Category:Pages using infobox cricketer with a custom headerstyle]] }}}}{{#if:{{{source|}}}|{{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|4}}|http||{{#ifeq:{{Str left|{{{source}}}|1}}|[||[[Category:Infobox cricketer maintenance]] }}}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox cricketer with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox cricketer]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 100s/50s1 | 100s/50s2 | 100s/50s3 | 100s/50s4 | alt | bat avg1 | bat avg2 | bat avg3 | bat avg4 | batting | best bowling1 | best bowling2 | best bowling3 | best bowling4 | birth_date | birth_place | bowl avg1 | bowl avg2 | bowl avg3 | bowl avg4 | bowling | caption | catches/stumpings1 | catches/stumpings2 | catches/stumpings3 | catches/stumpings4 | child | club1 | club10 | club11 | club12 | club13 | club14 | club15 | club16 | club17 | club2 | club3 | club4 | club5 | club6 | club7 | club8 | club9 | clubnumber1 | clubnumber10 | clubnumber11 | clubnumber12 | clubnumber13 | clubnumber14 | clubnumber15 | clubnumber16 | clubnumber17 | clubnumber2 | clubnumber3 | clubnumber4 | clubnumber5 | clubnumber6 | clubnumber7 | clubnumber8 | clubnumber9 | coachclub1 | coachclub10 | coachclub2 | coachclub3 | coachclub4 | coachclub5 | coachclub6 | coachclub7 | coachclub8 | coachclub9 | coachyear1 | coachyear10 | coachyear2 | coachyear3 | coachyear4 | coachyear5 | coachyear6 | coachyear7 | coachyear8 | coachyear9 | column1 | column2 | column3 | column4 | columns | country | country2 | country3 | date | death_date | death_place | debutagainst1 | debutagainst2 | debutdate1 | debutdate2 | debutfor1 | debutfor2 | debutyear1 | debutyear2 | deliveries1 | deliveries2 | deliveries3 | deliveries4 | embed | family | fcumpired | female | fivefor1 | fivefor2 | fivefor3 | fivefor4 | full_name | fullname | headerstyle | height | heightcm | heightft | heightinch | heightm | hidedeliveries | honorific prefix | honorific suffix | honorific_prefix | honorific_suffix | honorific-prefix | honorific-suffix | image | image_size | imagesize | international | internationalspan | internationalspan2 | internationalspan3 | lastagainst1 | lastagainst2 | lastdate1 | lastdate2 | lastfor1 | lastfor2 | lastodiagainst | lastodidate | lastodifor | lastodiyear | lastT20Iagainst | lastT20Idate | lastT20Ifor | lastT20Iyear | lasttestagainst | lasttestdate | lasttestfor | lasttestyear | lastyear1 | lastyear2 | listaumpired | matches1 | matches2 | matches3 | matches4 | misc | module | name | nickname | odicap | odicap2 | odidebutagainst | odidebutdate | odidebutfor | odidebutyear | odishirt | odisumpired | office | office1 | office2 | oneodi | oneT20I | onetest | onetype1 | onetype2 | party | player name | playername | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | role | runs1 | runs2 | runs3 | runs4 | source | successor | successor1 | successor2 | T20Icap | T20Icap2 | T20Idebutagainst | T20Idebutdate | T20Idebutfor | T20Idebutyear | T20Ishirt | t20isumpired | t20umpired | tenfor1 | tenfor2 | tenfor3 | tenfor4 | term_end | term_end1 | term_end2 | term_start | term_start1 | term_start2 | testcap | testcap2 | testdebutagainst | testdebutdate | testdebutfor | testdebutyear | testsumpired | top score1 | top score2 | top score3 | top score4 | type1 | type2 | umpfcdebutyr | umpfclastyr | umpire | umplistadebutyr | umplistalastyr | umpodidebutyr | umpodilastyr | umpt20debutyr | umpt20idebutyr | umpt20ilastyr | umpt20lastyr | umptestdebutyr | umptestlastyr | umpwodidebutyr | umpwodilastyr | umpwt20idebutyr | umpwt20ilastyr | umpwtestdebutyr | umpwtestlastyr | website | wickets1 | wickets2 | wickets3 | wickets4 | wodisumpired | wt20isumpired | wtestsumpired | year | year1 | year10 | year11 | year12 | year13 | year14 | year15 | year16 | year17 | year2 | year3 | year4 | year5 | year6 | year7 | year8 | year9 | medaltemplates }}<noinclude>{{documentation}}<!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --></noinclude> ollqvagnbr2ofytu7fg41qixtfr3jwj 10 10034 137461 135434 2026-05-08T17:21:45Z آیات محراج 11062 /* */ 137461 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|OpenMoji-color_1F37D]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> kj72gwri3cxrbvvx2ekymz7tx0jelin 137462 137461 2026-05-08T17:23:23Z آیات محراج 11062 /* */ 137462 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|50px|left|link=]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> qgcrm92d3g3qk5sjpmj5v2otg05g700 137463 137462 2026-05-08T17:28:45Z آیات محراج 11062 /* */ 137463 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|50px|right|link=]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> e5b5dnnu6zc81uvnsb28us1mdmzveld 137464 137463 2026-05-08T17:29:41Z آیات محراج 11062 /* */ 137464 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|50px|left|link=]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> qgcrm92d3g3qk5sjpmj5v2otg05g700 137465 137464 2026-05-08T17:31:58Z آیات محراج 11062 /* */ 137465 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|50px|link=]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> pc2nrmpo5w0n1xtycx6cpkxn2f3vvlz 137466 137465 2026-05-08T17:33:33Z آیات محراج 11062 [[Special:Contributions/آیات محراج|آیات محراج]] ([[User talk:آیات محراج|کَتھ]]) سٕنٛدِ طَرفہٕ کَرنہٕ آمٕژ [[Special:Diff/137465|137465]] تَبدیٖلی آی رَد کَرنہٕ 137466 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = hrecipe adr | titleclass = fn | titlestyle = font-size:125%; | title = <includeonly><span {{#if:{{{name_lang|}}}|lang="{{{name_lang}}}"}} {{#ifeq:{{{name_italics|false}}}|true|style="font-style: italic;"|}}>[[File:OpenMoji-color 1F37D.svg|50px|left|link=]] {{If empty |{{{name|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }}</span></includeonly> | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes |padding-bottom:0.25em;border-bottom:1px solid #aaa;}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = line-height:1.15em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.65em;<!--(to ensure some gap between (non-wrapped) labels and subsequent data)--> | rowclass2 = note | label2 = بیٛاکھ ناو | data2 = {{{alternate_name|{{{alternate name|}}}}}} | label3 = قٕسٕم | data3 = {{{type|{{#statements:P31}}}}} | label4 = کورس | data4 = {{{course|{{#statements:P8431}}}}} | rowclass5 = note | label5 = مُلُک | class5 = country-name | data5 = {{{country|{{#statements:P17}}}}} | label6 = اصٕل مُلٕک | data6 = {{{place_of_origin|{{#statements:P495}}}}} | rowclass7 = note | label7 = عَلاقہٕ یا رِیاسَتھ | class7 = region | data7 = {{{region|{{#statements:P2341}}}}} | label9 = وابسطہٕ کھؠن | data9 = {{{national_cuisine|{{#statements:P2012}}}}} | rowclass11 = note | label11 = بناوَن وول | class11 = author | data11 = {{#if:{{{creators|}}} |{{{creators}}} |{{{creator|}}} }} | label13 = ایجاد کرن وول | data13 = {{{year|}}} <!----------------------Cooking time-----------------------> | label15 = رَنُک کال | data15 = {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{nowrap | {{#iferror: <!--(display nothing if calculations below generate an error)--> {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} | {{#ifexpr:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}>60}} <!----(time is "X hour/s Y min":)----> | <!----hours:-->{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}} <!-- <!--(units:)-->[[hour]]{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- <!--minutes:-->{{#ifeq:{{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}}|0 |<!--(omit if "0 min")--> | {{#expr:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} mod 60}} مِنَٹ }} <!----(else time is "X minute/s":)----> | {{{mintime|{{{time1|}}}}}} <!--(units:)-->[[minute]]{{#ifeq:{{{mintime|{{{time1|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->{{#iferror: {{#if:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} | {{#if:{{{mintime|{{{time1|}}}}}} |<!--(then cooking time given is from min(imum)time to max(imum), so insert the "to" before the maximum:)-->&nbsp;to}} <!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}>60}} <!--("X hour/s Y min" as above)--> | {{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}} hour{{#ifeq:{{rounddown|{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}/60}}}}|1 | |s}} <!-- -->{{#ifeq:{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}}|0 | |{{#expr:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}} mod 60}} min}} | {{{maxtime|{{{time2|}}}}}} minute{{#ifeq:{{{maxtime|{{{time2|}}}}}}|1 | |s}} }} }} }}<!-- -->}} }} <!---------------------------------------------------------> | label17 = دِنہٕ یُنُک درجہٕ حراررت | data17 = {{{served|{{#statements:P7767}}}}} | label19 = اَہَم چیٖز | class19 = ingredient | data19 = {{{main_ingredient|{{#statements:P186}}}}} | label21 = چیٖز عام طورس پؠٹھ&nbsp; اِستِمال گژھان | class21 = ingredient | data21 = {{{minor_ingredient|}}} | label23 = بدل قٕسٕم | data23 = {{{variations|}}} <!-----------------------Food energy-----------------------> | label25 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[خۄراک توانٲئی]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 g |100 g |100g = 100&nbsp;g serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-----></span> }} | class25 = nutrition | data25 = {{#if:{{{calories|}}} | {{{calories}}}&nbsp;[[Calorie|kcal]]<!-- -->{{#iferror:&nbsp;({{#expr:{{{calories}}}*4.1868 round 0}} [[kilojoule|kJ]])}}<!-- -->{{{calories_ref|}}} }} <!--------------------Nutritional value--------------------> | label27 = {{longitem|style=line-height:1.1em;white-space:nowrap; | 1 = [[Nutrition|Nutritional value]]<br/><span style="font-size:90%;font-weight:normal;"><!-- -->(per {{#switch:{{{serving_size|}}} | 100 grams |100 [[Gram|g]] |100 g |100g = 100&nbsp;[[Gram|g]] serving) | #default = {{{serving_size|}}} serving) }}<!-- --></span> }} | data27 = {{#if:{{{protein|}}}{{{fat|}}}{{{carbohydrate|}}} | {{Infobox |bodystyle={{infobox subbox bodystyle}} |labelstyle=width:6.75em;padding-right:0.35em;<!--(to ensure some gap between "Carbohydrate" and any subsequent data)-->line-height:1.3em;font-weight:normal; |datastyle=line-height:1.3em; |label1=[[Protein (nutrient)|Protein]] |data1={{{protein}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label2=[[Fat]] |data2={{{fat}}}&nbsp;[[Gram|g]] |label3=[[Carbohydrate]] |data3={{{carbohydrate}}}&nbsp;[[Gram|g]] }} }} <!--------------------Glycemic index-----------------------> | label32 = [[Glycemic index|{{allow wrap|Glycemic index}}]] | data32 = {{#iferror: {{#if:{{{glycemic_index|}}} | {{smaller | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<56}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ccffcc|low}}) | {{#ifexpr:{{#expr:{{{glycemic_index}}}<70}} | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffff99|medium}}) | {{{glycemic_index}}}&nbsp;({{background|#ffcc99|high}}) }} }} }} }} }} <!---------------------------------------------------------> | label34 = ہِوُے کھؠن | data34 = {{{similar_dish|}}} | label36 = باقٕے زانکٲری | data36 = {{{other|}}} | data37 = {{{module|}}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.25em;{{{belowstyle|}}} | below = {{Unbulleted list | {{#if:{{{no_recipes|}}} <includeonly>|</includeonly> |{{Wikibooks-inline|short=yes|Special:Search|Cookbook: {{{cookbook|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}}} }} | {{#if:{{{no_commons|}}} <includeonly>|</includeonly> |<!-- -->{{#if:{{{commons|}}}{{#invoke:Commons link|hasGalleryOrCategory|qid={{{qid|}}}}}|&nbsp;{{Commons-inline|short=yes|{{{commons|}}}|qid={{{qid|}}}|notrack=1|<!-- -->Media{{colon}} {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}} }} }} }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> qgcrm92d3g3qk5sjpmj5v2otg05g700 10 12279 137523 126501 2026-05-09T08:17:51Z آیات محراج 11062 /* */ 137523 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | bodystyle = {{#if:{{{box_width|}}} |width:{{{box_width}}};}} | child = {{lc:{{{embed}}}}} | title = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|'''لِکھٲرؠ پیشہٕ'''}} | abovestyle = font-size:125%; | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|| {{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|}}}}}}}}} |<div class="honorific-prefix" style="display:inline;font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix}}}}}}}}}</div><br/>}}<!-- --><includeonly><div style="display:inline;" class="fn">{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</div></includeonly><!-- -->{{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|}}}}}}}}} |<br/><div class="honorific-suffix" style="display:inline;font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix}}}}}}}}}</div>}}<!-- -->}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{{image|}}} |size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}}}|300|{{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}}}}}x200px|{{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}}}|sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |title={{{caption|}}} |suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{image caption|{{{caption|{{{image_caption|}}}}}}}}} | captionstyle = line-height:1.4em; | labelstyle = line-height:1.2em; padding-right:0.65em; | datastyle = line-height:1.4em; | label1 = مُقأمی ناو | data1 = {{#if:{{{native_name|}}} |<div class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</div>}} | label2 = پیدٲیِش | data2 = {{br separated entries | 1={{{birth_name|}}} | 2={{#switch:{{lc:{{{birth_date|}}}}} |? |?? |??? |???? |19? |19?? |18?? |17?? |u |unk |unknown = {{abbr|DOB|Date of birth}}&nbsp;unknown | {{{birth_date|}}} }} | 3={{{birth_place|}}} }} | label3 = وَفات | data3 = {{br separated entries | 1={{#switch:{{lc:{{{death_date|}}}}} |? |?? |??? |???? |19? |19?? |18?? |17?? |u |unk |unknown = {{abbr|DOD|Date of death}}&nbsp;unknown | {{{death_date|}}} }} | 2={{{death_place|}}} }} | label4 = ٲخری جاے | data4 = {{br separated entries|{{{resting_place|}}} |{{{resting_place_coordinates|}}} }} | label5 = قلمی ناو | class5 = nickname | data5 = {{{penname|{{{pseudonym|}}}}}} | label6 = ناو رؠژھ | class6 = nickname | data6 = {{{nickname|}}} | label7 = پیٚشہٕ | class7 = role | data7 = {{{occupation|}}} | label8 = زَبان | data8 = {{{language|}}} | label10 = قومیَت | class10 = category | data10 = {{{nationality|}}} | label11 = شہریت | data11 = {{{citizenship|}}} | label12 = تعٲلیٖم | data12 = {{{education|}}} | label13 = طٲلبہٕ&nbsp;عٔلِم | data13 = {{{alma_mater|}}} | label15 = دور | data15 = {{{period|}}} | label16 = صنف{{#if:{{{genres|}}}|s}} | class16 = category | data16 = {{#if:{{{genres|}}}|{{{genres}}}|{{{genre|}}}}} | label17 = سبجیکٹ{{#if:{{{subjects|}}}|s}} | data17 = {{#if:{{{subjects|}}}|{{{subjects}}}|{{{subject|}}}}} | label18 = ادبی تحریٖک | data18 = {{{movement|}}} | label21 = ؤرین لؠکھان | data21 = {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}} | label22 = ایٚمپلایَر{{#if:{{{employers|}}}|s}} | data22 = {{#if:{{{employers|}}}|{{{employers}}}|{{{employer|}}}}} | class22 = org | label29 = یادگار کٲم{{#if:{{{notableworks|{{{notable_works|}}}}}}|}} | data29 = {{#if:{{{notableworks|{{{notable_works|}}}}}}|{{{notableworks|{{{notable_works|}}}}}}|{{{notablework|}}}}} | label30 = یادگار یَنام | data30 = {{{awards|}}} | label32 = بٲژ{{#if:{{{spouses|}}}|s}} | data32 = {{#if:{{{spouses|}}}|{{{spouses}}}|{{{spouse|}}}}} | label33 = شریٖک{{#if:{{{partners|}}}|s}} | data33 = {{#if:{{{partners|}}}|{{{partners}}}|{{{partner|}}}}} | label34 = شُرؠ | data34 = {{{children|}}} | label35 = مول موج{{#if:{{{parents|}}}|s}} | data35 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{{parent|}}}}} | label36 = ٲشناو | data36 = {{{relatives|{{{relations|}}}}}} |header39 = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|دستخط}}}} | data40 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|sizedefault=150px|upright=0.72|alt={{{signature_alt|}}}}} | data41 = {{{misc|{{{module|}}}}}} | header42 = {{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|وؠب سایِٹ}} | data43 = {{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}} | data44 = {{#if:{{{portaldisp|}}} |<hr/>'''{{portal-inline|اَدَب|size=tiny}}'''}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using Infobox writer with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox writer]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| alma_mater | alt | awards | birth_date | birth_name | birth_place | box_width | caption | children | citizenship | death_date | death_place | education | embed | employer | genre | genres | homepage | honorific prefix | honorific suffix | honorific_prefix | honorific_suffix | honorific-prefix | honorific-suffix | image | image caption | image size | image_caption | image_size | image_upright | imagesize | landscape | language | misc | module | movement | name | nationality | native_name | native_name_lang | nickname | notablework | notableworks | notable_works | occupation | partner | partners | penname | period | portaldisp | pronunciation | pseudonym | relations | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | subject | subjects | URL | website | years active | years_active | yearsactive | parent | parents}}{{main other| {{#if:{{{pronunciation|}}} |[[Category:Biography template using pronunciation]] }}{{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|{{#switch:{{str left|{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|1}}|<=|[=|#default=[[Category:Biography template using bare URL in website parameter]]}}}} }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> cotjptamjlqpw779n71yzq4bqbl4524 4 14505 137473 137394 2026-05-08T18:01:18Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 Updated List of Wikipedians 137473 wikitext text/x-wiki == List of Wikipedians by number of edits == <div style="direction:ltr"> {| class="wikitable" |- style="white-space:nowrap;" ! No. ! User ! Edit count |- | 1 | [[User: آیات محراج | آیات محراج]] | [[Special:Contributions/آیات محراج|28234]] |- | 2 | <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] | [[Special:Contributions/511KeV|21442]] |- | 3 | [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|^Talk]] | [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|12478]] |- | 4 | [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]] | [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]] |- | 5 | [[User: SieBot | SieBot]] | [[Special:Contributions/SieBot|2432]] |- | 6 | [[User: Xqbot | Xqbot]] | [[Special:Contributions/Xqbot|2374]] |- | 7 | [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]] | [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]] |- | 8 | [[User: SakuraBot | SakuraBot]] | [[Special:Contributions/SakuraBot|2230]] |- | 9 | [[User: Koshur | Koshur]] | [[Special:Contributions/Koshur|2072]] |- | 10 | [[User:Rishabhbhat|Rishabhbhat]] ([[User talk:Rishabhbhat|कथ]]) | [[Special:Contributions/Rishabhbhat|1669]] |- |} </div> crkh972xiykujh22iu4nsep4locdo4y 10 18632 137474 137329 2026-05-09T05:03:18Z آیات محراج 11062 /* */ 137474 wikitext text/x-wiki {{Main page image/ITN | image = File:2025 Hondius - IMO 9818709 by 2eight - 9SC5017.jpg<!--NOTE: Do not use an unprotected Commons file. Our cascading protection will not apply. Either upload a local copy or list it at WP:CMP and wait for the bot to protect it at Commons. See WP:ITN/A for full instructions.--> | width = | caption = ایم وی ''ہونٛڈِیَس'' | title = | alt = | link = | border = no <!-- only set if image has a light background --> | caption align = left }} *<!-- May 07 --> '''[[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس|اَکھ ہَنتا وایرسُک پھۄہلاو]]''' کرٛوٗز جہازس پؠٹھ ایم وی ''ہونٛڈِیَس (تَصویٖر مَنٛز)'' یمہِ سٟتؠ سفری مجبوٗرن جہازس پؠٹھ یہِ بَنٛد تھاونہٕ آیہِ۔ *<!-- May 06 --> امریکی میٖڈیا ہُک مٲلِکھ تہٕ اِنسان دوس '''[[ٹیٚڈ ٹرنر]]''' ''(تَصویٖر مَنٛز)'' موٗد {{nowrap|87 وُہُر}}۔ *<!--Apr 09--> '''[[رازٕ پینگوئن]]''' آیہِ خَطرٕ زٲژ مَنٛز [[آئی یوٗ سی این]] طرفہٕ دَرٕج کَرنہٕ [[آب و ہوا تبدیلی]] کہِ وجہ سٟتؠ۔ *<!--Feb 29--> اِسرٲیل تہٕ امریکن '''[[2026 اِسرٲیل-اَمریکُک ایرانس پؠٹھ حملہٕ|ایرانس پؠٹھ حملہٕ]]'''، سپریم لیڈر [[علی خامنہ ای]] آو'''[[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل|قتٕل]]''' کرنہٕ۔ *<!--Feb 27--> افغٲنِستانس تہٕ پٲکِستانس درمِیان چھُ '''[[2026 اَفغٲنِستان پٲکِستان جَنٛگ|فوجی تنازٕ بڑان]]''' ییٚلہِ مُلکَن ہِنٛدِ سرحدَس اَپارِ حملہٕ چھِ اَدلہٕ دِوان۔ *<!--Feb 17--> امریٖکی شہری حقوٗق رہنُما ''[[جیسی جیکسن]]'' موٗد {{nowrap|84}} وُہُر۔ {{In the news/footer |nocurrenteventslink = {{{nocurrenteventslink|}}} |currentevents = <!--Post ongoing items in alphabetical order--> *<!--Mar 26 2025--> [[غزہ جنٛگ]] *<!--Mar 09 2022--> [[یوکرینَس پؠٹھ روٗسی حملہٕ]] *<!--14 Apr 2023--> [[سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)|سوڈان خانہٕ جنٛگی]] |recentdeaths = <!--New items go on top, remove the last one when posting, 6 items maximum, consider {{nowrap|[[Name]]}} or non-breaking spaces (&nbsp;) for names with middle names or initials--> *[[اوزی اوسبورن]] *[[شاہِد بڈگٲمی]] }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 7wxbgbpvrx5wdlox3a1puh4snrb68n8 137475 137474 2026-05-09T05:03:46Z آیات محراج 11062 /* */ 137475 wikitext text/x-wiki {{Main page image/ITN | image = File:2025 Hondius - IMO 9818709 by 2eight - 9SC5017.jpg<!--NOTE: Do not use an unprotected Commons file. Our cascading protection will not apply. Either upload a local copy or list it at WP:CMP and wait for the bot to protect it at Commons. See WP:ITN/A for full instructions.--> | width = | caption = ایم وی ''ہونٛڈِیَس'' | title = | alt = | link = | border = no <!-- only set if image has a light background --> | caption align = left }} *<!-- May 07 --> '''[[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس|اَکھ ہَنتا وایرسُک پھۄہلاو]]''' کرٛوٗز جہازس پؠٹھ ایم وی ''ہونٛڈِیَس (تَصویٖر مَنٛز)'' یمہِ سٟتؠ سفری مجبوٗرن جہازس پؠٹھ یہِ بَنٛد تھاونہٕ آیہِ۔ *<!-- May 06 --> امریکی میٖڈیا ہُک مٲلِکھ تہٕ اِنسان دوس '''[[ٹیٚڈ ٹرنر]]''' موٗد {{nowrap|87 وُہُر}}۔ *<!--Apr 09--> '''[[رازٕ پینگوئن]]''' آیہِ خَطرٕ زٲژ مَنٛز [[آئی یوٗ سی این]] طرفہٕ دَرٕج کَرنہٕ [[آب و ہوا تبدیلی]] کہِ وجہ سٟتؠ۔ *<!--Feb 29--> اِسرٲیل تہٕ امریکن '''[[2026 اِسرٲیل-اَمریکُک ایرانس پؠٹھ حملہٕ|ایرانس پؠٹھ حملہٕ]]'''، سپریم لیڈر [[علی خامنہ ای]] آو'''[[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل|قتٕل]]''' کرنہٕ۔ *<!--Feb 27--> افغٲنِستانس تہٕ پٲکِستانس درمِیان چھُ '''[[2026 اَفغٲنِستان پٲکِستان جَنٛگ|فوجی تنازٕ بڑان]]''' ییٚلہِ مُلکَن ہِنٛدِ سرحدَس اَپارِ حملہٕ چھِ اَدلہٕ دِوان۔ {{In the news/footer |nocurrenteventslink = {{{nocurrenteventslink|}}} |currentevents = <!--Post ongoing items in alphabetical order--> *<!--Mar 26 2025--> [[غزہ جنٛگ]] *<!--Mar 09 2022--> [[یوکرینَس پؠٹھ روٗسی حملہٕ]] *<!--14 Apr 2023--> [[سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)|سوڈان خانہٕ جنٛگی]] |recentdeaths = <!--New items go on top, remove the last one when posting, 6 items maximum, consider {{nowrap|[[Name]]}} or non-breaking spaces (&nbsp;) for names with middle names or initials--> *[[اوزی اوسبورن]] *[[شاہِد بڈگٲمی]] }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> qn0zzjhdwfg8dtid806w8whhtuo1wz4 137476 137475 2026-05-09T05:04:35Z آیات محراج 11062 /* */ 137476 wikitext text/x-wiki {{Main page image/ITN | image = File:2025 Hondius - IMO 9818709 by 2eight - 9SC5017.jpg<!--NOTE: Do not use an unprotected Commons file. Our cascading protection will not apply. Either upload a local copy or list it at WP:CMP and wait for the bot to protect it at Commons. See WP:ITN/A for full instructions.--> | width = | caption = ایم وی ''ہونٛڈِیَس'' | title = | alt = | link = | border = no <!-- only set if image has a light background --> | caption align = left }} *<!-- May 07 --> '''[[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس|اَکھ ہَنتا وایرسُک پھۄہلاو]]''' کرٛوٗز جہازس پؠٹھ ایم وی ''ہونٛڈِیَس (تَصویٖر مَنٛز)'' یمہِ سٟتؠ سفری مجبوٗرن جہازس پؠٹھٕے بَنٛد تھاونہٕ آیہِ۔ *<!-- May 06 --> امریکی میٖڈیا ہُک مٲلِکھ تہٕ اِنسان دوس '''[[ٹیٚڈ ٹرنر]]''' موٗد {{nowrap|87 وُہُر}}۔ *<!--Apr 09--> '''[[رازٕ پینگوئن]]''' آیہِ خَطرٕ زٲژ مَنٛز [[آئی یوٗ سی این]] طرفہٕ دَرٕج کَرنہٕ [[آب و ہوا تبدیلی]] کہِ وجہ سٟتؠ۔ *<!--Feb 29--> اِسرٲیل تہٕ امریکن '''[[2026 اِسرٲیل-اَمریکُک ایرانس پؠٹھ حملہٕ|ایرانس پؠٹھ حملہٕ]]'''، سپریم لیڈر [[علی خامنہ ای]] آو'''[[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل|قتٕل]]''' کرنہٕ۔ *<!--Feb 27--> افغٲنِستانس تہٕ پٲکِستانس درمِیان چھُ '''[[2026 اَفغٲنِستان پٲکِستان جَنٛگ|فوجی تنازٕ بڑان]]''' ییٚلہِ مُلکَن ہِنٛدِ سرحدَس اَپارِ حملہٕ چھِ اَدلہٕ دِوان۔ {{In the news/footer |nocurrenteventslink = {{{nocurrenteventslink|}}} |currentevents = <!--Post ongoing items in alphabetical order--> *<!--Mar 26 2025--> [[غزہ جنٛگ]] *<!--Mar 09 2022--> [[یوکرینَس پؠٹھ روٗسی حملہٕ]] *<!--14 Apr 2023--> [[سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)|سوڈان خانہٕ جنٛگی]] |recentdeaths = <!--New items go on top, remove the last one when posting, 6 items maximum, consider {{nowrap|[[Name]]}} or non-breaking spaces (&nbsp;) for names with middle names or initials--> *[[اوزی اوسبورن]] *[[شاہِد بڈگٲمی]] }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 0cpccb4w924hffx8818xly435p3rn4w 0 19066 137552 137399 2026-05-09T10:47:08Z آیات محراج 11062 137552 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|image=File:Queen Elizabeth II official portrait for 1959 tour (retouched) (cropped) (3-to-4 aspect ratio).jpg|caption=1959ٹھس منٛز|reign=6 فَرؤری 1952 - 8 ستمبر 2022|reign-type=برطانہِچ رٲنؠ|coronation=2 جوٗن 1953|module={{Infobox officeholder/Wikidata|embed=yes|suppressfields =image|signature=File:Elizabeth II signature 1952.svg}}}}{{Infobox officeholder/Wikidata|image=File:Queen Elizabeth II official portrait for 1959 tour (retouched) (cropped) (3-to-4 aspect ratio).jpg|caption=1959 نس منٛز|signature=File:Elizabeth II signature 1952.svg}} ایٚلزبیٚتھ دۆیِم (21 اپریل 1926-8 سَتَمبَر 2022) 6 فَرؤری 1952 پؠٹھ 2022 ہس مَنٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ دولت مُشتَرکہٕ کین باقی علاقن ہِنٛز [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]]۔ سۄ ٲس پننہِ زندگی مَنٛز 32 خودمختار ریاستہٕ ہنٛز ملکہ تہٕ پنٛنس مرنس تام روٗز 15 ریاستن ہِنٛز بادشاہ باے۔<ref>{{Cite news |date=8 September 2022 |title=Queen's doctors concerned for her health – palace |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-62836057 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908113739/https://www.bbc.co.uk/news/uk-62836057 |archive-date=8 September 2022 |access-date=8 September 2022 |work=BBC News |mode=cs2}}</ref> [[File:Elizabeth and Philip 1953.jpg|thumb|1953 یس منٛز [[شہزاد فِلِپ، ڈیٛوک ایڈنبرگھ گُک|فِلِپ]] سٕتؠ خاندر وِزِ]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2022 وَفات]] [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] argq72as8u2e9pdvtddk4xe7js8yct8 137553 137552 2026-05-09T10:47:37Z آیات محراج 11062 137553 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|image=File:Queen Elizabeth II official portrait for 1959 tour (retouched) (cropped) (3-to-4 aspect ratio).jpg|caption=1959ٹھس منٛز|reign=6 فَرؤری 1952 - 8 ستمبر 2022|reign-type=برطانہِچ رٲنؠ|coronation=2 جوٗن 1953|module={{Infobox officeholder/Wikidata|embed=yes|suppressfields =image|signature=File:Elizabeth II signature 1952.svg}}}}ایٚلزبیٚتھ دۆیِم (21 اپریل 1926-8 سَتَمبَر 2022) 6 فَرؤری 1952 پؠٹھ 2022 ہس مَنٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ دولت مُشتَرکہٕ کین باقی علاقن ہِنٛز [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]]۔ سۄ ٲس پننہِ زندگی مَنٛز 32 خودمختار ریاستہٕ ہنٛز ملکہ تہٕ پنٛنس مرنس تام روٗز 15 ریاستن ہِنٛز بادشاہ باے۔<ref>{{Cite news |date=8 September 2022 |title=Queen's doctors concerned for her health – palace |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-62836057 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908113739/https://www.bbc.co.uk/news/uk-62836057 |archive-date=8 September 2022 |access-date=8 September 2022 |work=BBC News |mode=cs2}}</ref> [[File:Elizabeth and Philip 1953.jpg|thumb|1953 یس منٛز [[شہزاد فِلِپ، ڈیٛوک ایڈنبرگھ گُک|فِلِپ]] سٕتؠ خاندر وِزِ]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2022 وَفات]] [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] pcprx8v10f9ujmdlcymtcujhcevbl3i 0 19140 137534 117689 2026-05-09T09:11:45Z آیات محراج 11062 137534 wikitext text/x-wiki [[File:Gutenberg_Bible,_Lenox_Copy,_New_York_Public_Library,_2009._Pic_01.jpg|alt=|thumb|گوٹنبرگ بائبل پرنٹنگ پریس استعمال کرتھ پرنٚٹ گژھن وٲل گوڈنک کتابن منٛز چھ اکھ۔]] اَکھ( '''پوٗتھ''' یا '''پوٗتھؠ''': جمع: '''پوتھہِ''') یا ('''کِتاب:'''جمع''':کِتابہٕ)''' چھِ تحریر یا تصویرک شکلہٕ مَنٛز معلومات ریکارڈ کرنک اَکھ ذریعہٕ۔ کتابہٕ چھ عام طور پأٹھؠ واریہن ورقن پؠٹھ مشتمل آسان، یم اکہٕ سۭتؠ جڑتھ چھِ آسان تہٕ چھِ اکس کوٓر سۭتؠ مۄحفوٗظ آسان۔<ref name=":0">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Feather|first=John|url=https://www.worldcat.org/oclc/50480180|title=International Encyclopedia of Information and Library Science|last2=Sturges|first2=Paul|date=2003|publisher=Routledge|isbn=0-415-25901-0|edition=2nd|location=London|pages=41|oclc=50480180|access-date=March 21, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20091125014359/http://www.worldcat.org/oclc/50480180|archive-date=November 25, 2009|url-status=live}}</ref> ==ناوُک آگُر== [[wikt:پوٗتھ|پوٗتھ]] یا [[wikt:پوٗتھؠ|پوٗتھؠ]] چھِ سنٛسکرٕت لَفٕظ पुस्तक/پُستٔکٔہ پؠٹھ آمُت تہٕ [[wikt:کِتاب|کِتاب]] عربی زَبانہِ پؠٹھ۔ ==حَوالہٕ== 02g7kxugr0lzmvyanmfhxqilzdund4e 0 21100 137503 101708 2026-05-09T06:52:45Z آیات محراج 11062 /* */ 137503 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''پرویز رَسوٗل''' (پیدٲیش 13 فَرؤری 1989) چھ اَکھ ہندوستٲنہ کرکٹر یُس جۆنوٗبی کشمیر کس [[انَنت ناگ ضِلہٕ|اننت ناگ ضلعہٕ]] کس [[ویٚجہِ برٛور]] بستی ہند چھ، یس جموں و کشمیر باپتھ آل راؤنڈر سنٛد کردار ادا کران چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=6 July 2013|title=Meet Parvez Rasool, Jammu and Kashmir's first player in Team India|url=http://www.ndtv.com/article/people/meet-parvez-rasool-jammu-and-kashmir-s-first-player-in-team-india-388660|website=NDTV.com}}</ref> دٕچھنہ طرفہٕ بیٹسمین تہٕ آف بریک بالر، رَسوٗل چھ جموں و کشمیر ٹیمک کپتان تہٕ انڈیا اے یک باقٲعدٕ رکن۔ سہ آو سن رائزرز حیدرآباد 2014 کہ آیی پی ایل نیلامس مَنٛز ₹95 لَچھ (110,000 امریکی ڈالر) مَنٛز کٕننہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Archived copy|url=http://www.greaterkashmir.com/ShowStoryLatest.asp?NewsID=4793|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140224083309/http://www.greaterkashmir.com/ShowStoryLatest.asp?NewsID=4793|archive-date=24 February 2014|access-date=2014-02-13}}</ref> رَسوٗل اوس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] مِتُھن منہاسس پتہٕ دۆیم کرٚکیٚٹر ییٚمہ آیی پی ایٚلس مَنٛز گنٛدن اوس تہٕ ریاستٕ طرفہٕ او ڈی آی یس تہٕ ٹی 20 یس مَنٛز ہنٛدستٲنہ قومی ٹیمہ خٲطرٕ گنٛدن وول گۄڑنیک۔ أمہ گؠون پننہ بین الاقوٲمی پیشورانہٕ زندگی مَنٛز صرف 1 ٹی 20 تہٕ 1 او ڈی آیی۔ رَسوٗلس آیہ 2013 ہس مَنٛز زمبابوے کس دورٕ باپتھ قومی ٹیم باپتھ گۄڈنچہ کال اپ۔ رَسوٗلن کٔر ٲخٕر کار 15 جوٗن 2014 دۄہ میٖر پوٗرس مَنٛز بنگلہ دیش خِلاف قومی ٹیم نمٲئندگی۔ پرویز رَسوٗلس میٛول 2017 ہس مَنٛز انگلینڈس خِلاف پنن گۄڈنیوک ٹی-20 گنٛدنک گوٚڈنیوک موقع یتن تٔمؠ ایون مورگن آؤٹ کوٚر تہٕ پنن گۄڈنیوک T-20 بین الاقوٲمی وکٹ حٲصل کوٚر تہٕ أمؠ سٕنٛد بالِنٛگ ہنٛد اعدادٕ ٲسہ 4 اوورن مَنٛز 1/32۔ == اِبتدٲے زِندگی == پَرِ چھ ہِندوستان کس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|کشمیر]] کس اننت ناگ ضِلس مَنٛز [[ویٚجہِ برٛور]] مَنٛز زامُت۔ تٔمس ٲس جموں و کشمیر خٲطرٕ گنٛدنہٕ برٛونٛہہ جموں و کشمیر کہ اکہ سابق فرسٹ کلاس کرکٹر، [[عبدُل قَیوٗم (کِرٛکٹ کِھلٲڈؠ)|عبدُل قَیوٗم]] سٕنٛد تربیت دنہٕ آمٕژ۔رَسوٗل سنٛد مول غۄلام رَسوٗل تہٕ بوے آصِف رَسوٗل تہٕ چھ مسابقتی کرکٹ گنٛدمت۔<ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/sport/cricket/valley-angry-but-rasools-family-keeps-calm/article4985190.ece|location=Chennai, India|journal=The Hindu|title=Valley angry, but Rasool's family keeps calm|date=3 August 2013}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.wisdenindia.com/interview/shortage-talent-jk-rasool/51354|title=No shortage of talent in J&K: Rasool|publisher=Wisden India|date=18 February 2013|accessdate=19 February 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130811022433/http://www.wisdenindia.com/interview/shortage-talent-jk-rasool/51354|archivedate=11 August 2013}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=12 February 2013|title=J&K spinner Parvez Rassol pins hopes on IPL, wishes to play for India &#124; India vs Australia 2013|url=http://sports.ndtv.com/cricket/news/item/203461-jk-spinner-parvez-rassol-pins-hopes-on-ipl-wishes-to-play-for-india|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130215044556/http://sports.ndtv.com/cricket/news/item/203461-jk-spinner-parvez-rassol-pins-hopes-on-ipl-wishes-to-play-for-india|archive-date=15 February 2013|access-date=20 August 2013|publisher=Sports.ndtv.com}}</ref> == ذٲتی زِندگی == اَگَست 2017 ہس مَنٛز کوٚر رَسوٗلن [[شۄپیان ضِلہٕ]] کس سری نگر-شۄپیان شاہراہس پؠٹھ ینہٕ وٲلس گام رٲنؠ پوٗر چہ کورِ سۭتہ خانٛدر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Kashmiri cricketer Parvez Rasool married – State Observer|url=http://www.stateobserver.com/2017/08/07/kashmiri-cricketer-parvez-rasool-married/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170825142918/http://www.stateobserver.com/2017/08/07/kashmiri-cricketer-parvez-rasool-married/|archive-date=2017-08-25|website=www.stateobserver.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 August 2017|title=Parvez Rasool ties his knots with a post graduate from the University of Kanpur|url=https://www.crictracker.com/parvez-rasool-ties-his-knots-with-a-post-graduate-from-the-university-of-kanpur/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Parvez Rasool not to shift State, will play for JK in Ranji trophy|url=http://m.greaterkashmir.com/news/sports/parvez-rasool-not-to-shift-state-will-play-for-jk-in-ranji-trophy/258368.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181215171809/https://m.greaterkashmir.com/news/sports/parvez-rasool-not-to-shift-state-will-play-for-jk-in-ranji-trophy/258368.html|archive-date=15 December 2018|access-date=25 August 2017}}</ref> أمہ سٕنٛز خانٛدارنہ چھےٚ [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر|کشمیر یونیورسٹی]] ہٕنٛز طالبہ تہٕ أمہ کٔر اَمہِ پیٚٹھٕ عربی مَنٛز پوسٹ گریجویشن مکمل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Network|first=KL News|date=2017-08-07|title=Kashmiri cricketer Parvez Rasool married|url=https://kashmirlife.net/kashmiri-cricketer-parvez-rasool-married-147696/|access-date=2021-08-24|website=Kashmir Life}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFNetwork2017">Network, KL News (7 August 2017). [https://kashmirlife.net/kashmiri-cricketer-parvez-rasool-married-147696/ "Kashmiri cricketer Parvez Rasool married"]. ''Kashmir Life''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 August</span> 2021</span>.</cite></ref> ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} lgp2rvdflhd7bffkncu9laua1vl30fi 0 21102 137499 127146 2026-05-09T06:51:18Z آیات محراج 11062 /* */ 137499 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricket team|name=جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|image=|captain=[[شُبھَم خَجوریا]]|coach=اجے شرما|founded=1960|ground=[[شیرِ کشمیٖر سِٹیڈَم]]، [[سری نگر]]|capacity=12000|ground2=[[مُولانا آزاد سٹیڈیم]]، [[جۆم|جۆم]]|capacity2=|owner=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ایٚسوسہِ ایشیَن|جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ایسوسی ایشن]]|first_fc=[[مشرقی پنٛجاب کِرٛکٹ ٹیٖم|مشرقی پنٛجاب]]|first_fc_year=1960|first_fc_venue=میونسپل گراؤنڈ، [[جَلَندھَر]]|title1=رنجی ٹرافی|title1wins=10|title2=وِجے ہزارے ٹرافی|title2wins=8|title3=سید مُشتاق علی ٹرافی|title3wins=7|website=http://jkssc.nic.in/Sports%20association.html/}}'''جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم''' چھ ہنٛدستٲنہ مرکزی زیر انتظام علاقہٕ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیرس]] مَنٛز واقع اَکھ [[کِرٛکَٹ|کرکٹ ٹیم]]، یوٚس جے کے سی اے چلاوان چھ۔ یہِ چھ رانجی ٹرافی کس ایلیٹ گروپ سی یس مَنٛز۔ امیک اہم گرٕ گراؤنڈ چھ سِریٖنَگرَس مَنٛز [[شیرِ کشمیٖر سِٹیڈَم]] تہٕ یہِ چھ [[جۆم]] مَنٛز گاندھی میموریل سائنس کالج گراؤنڈ مَنٛز تہٕ گنٛدان۔ == توٲریٖخ == جموں و کشمیرن کوٚر گۄڈنچہ لٹہ 1959-60 مَنٛز رانجی ٹرافی مَنٛز حصہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=First-Class Matches Played by Jammu and Kashmir|url=https://cricketarchive.com/Archive/Teams/0/159/First-Class_Matches.html|access-date=21 April 2017|publisher=CricketArchive}}</ref> حالٕکؠن سیزن تام اوس یہِ ہمیشہٕ کمزور ٹیمو منٛزٕ اَکھ۔ امچ گوڑنچ فتح آیہ نہٕ 1982-83 سیزنس تام، ییٚلہ أمؠ سٔروسزس ژور وکٹو سٟتؠ شکست دِژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Services v Jammu & Kashmir 1982-83|url=http://static.espncricinfo.com/db/ARCHIVE/1980S/1982-83/IND_LOCAL/RANJI/NORTH/SVCS_J+K_RJI-N_24-26DEC1982.html|access-date=14 November 2020|website=ESPNcricinfo}}</ref> نَوَمبَر 2020 کس وسطس تام ٲس اَتھ مقابلہٕس مَنٛز 301 میچ گنٛدمٕتہ تہٕ 199 ہارنہٕ باوجوٗد صرف 32 لٹہ زینمٕتہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Playing Record (1959/60-2019/20)|url=https://cricketarchive.com/Archive/Records/India/Firstclass/JammuandKashmir/Team_Records/Ranji_Trophy_Playing_Record.html|access-date=14 November 2020|publisher=CricketArchive}}</ref> ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز کھیل]] fefsslm5vlpzsu50vle15rbdsmn73em 0 21279 137426 102572 2026-05-08T12:03:37Z آیات محراج 11062 [[چِناب دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[چِناب دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 102572 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبَن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سۭتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[تَوی دٔرؠ یاو]]، [[راوی دٔرؠ یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ یاو، [[جَہلَم دٔرؠ یاو]]، نیرو دٔرؠ یاو تہٕ کلنائی دٔرؠ یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== 1g4hr1pts7uu22jnh4rlbrq8hbv7txc 137430 137426 2026-05-08T12:04:02Z آیات محراج 11062 /* */ 137430 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبَن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سۭتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[تَوی دٔرؠ یاو]]، [[راوی دٔرؠ یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ یاو، [[جَہلَم دٔرؠ یاو]]، نیرو دٔرؠ یاو تہٕ کلنائی دٔرؠ یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ‌یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== npgtphjri8now7xxjho8u47evkuyquy 137431 137430 2026-05-08T12:05:34Z آیات محراج 11062 /* */ 137431 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبَن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سۭتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[تَوی دٔرؠ‌یاو]]، [[راوی دٔرؠ‌یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ‌یاو، [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]]، نیرو دٔرؠ‌یاو تہٕ کلنایی دٔرؠ‌یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ‌یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ‌یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== f5s5p5acgjf24cs8ixydmih07gnipi8 137437 137431 2026-05-08T12:09:31Z آیات محراج 11062 /* */ 137437 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبَن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سٟتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[تَوی دٔرؠ‌یاو]]، [[راوی دٔرؠ‌یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ‌یاو، [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]]، [[نیرو دٔریاو]] تہٕ کلنایی دٔرؠ‌یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ‌یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ‌یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== 4wgemggix1456dlzmrms4ciee4wejgn 137438 137437 2026-05-08T12:10:42Z آیات محراج 11062 /* */ 137438 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبَن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سٟتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[توی دٔرؠ‌یاو]]، [[راوی دٔرؠ‌یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ‌یاو، [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]]، [[نیرو دٔریاو]] تہٕ کلنایی دٔرؠ‌یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ‌یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ‌یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== nq3rova4cl6taximigxczsgdvnk5290 137439 137438 2026-05-08T12:11:18Z آیات محراج 11062 /* */ 137439 wikitext text/x-wiki {{Infobox river|name=چِناب|other_name=چندربھگا|image=River Chenab Ramban.jpg|image_size=|image_caption=[[رامبن، جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستانس منٛز دریائے چِناب|map={{maplink|frame=yes|frame-align=left|type=line|id=Q216875|text=Interactive Map}}|map_size=|map_caption=|pushpin_map=|pushpin_map_size=|pushpin_map_caption=<!---------------------- جاے -->|subdivision_type1=مُلٕک|subdivision_name1=[[ہِندوستان]], [[پٲکِستان]]|subdivision_type2=(ہندوستانٕک عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name2=[[ہِماچَل پرَٛدیش]], [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]]|subdivision_type3=(پٲکِستانٕکؠ عَلاقہٕ) مٔنٛزؠ وسان|subdivision_name3=[[پَنٛجاب (پاکِستان)]]|subdivision_type4=|subdivision_name4=|subdivision_type5=|subdivision_name5=<!---------------------- ظٲہری خصوٗصیات-->|length={{convert|974|km|mi|abbr=on}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=مرالا ہیڈ ورکس، ضلع گجرات، پنجاب، پٲکِستان<ref>ftp://daac.ornl.gov/data/rivdis/STATIONS.HTM{{Dead link|date=November 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ORNL, Retrieved 8 Dec 2016</ref>|discharge1_min={{convert|310.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_avg={{convert|977.3|m3/s|cuft/s|abbr=on}}|discharge1_max={{convert|31148.53|m3/s|cuft/s|abbr=on}} <!---------------------ft- BASIN FEATURES -->|source1=بَرالَچا پاس|source1_location=[[لاہول تہٕ سپیتی ضِلہٕ]]، ہماچل پردیش، ہِندوستان|source1_coordinates={{coord|32|38|09|N|77|28|51|E|display=inline}}|source1_elevation=|mouth=ستلج سٟتؠ سنگم پنٛجناد دریاو بناونہٕ خاطرٕ|mouth_location=ضلع بہاولپور، پنجاب، پاکستان|mouth_coordinates={{coord|29|20|57|N|71|1|41|E|display=inline,title}}|mouth_elevation=|progression=|river_system=[[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]]|basin_size=|tributaries_left=[[توی دٔرؠ‌یاو]]، [[راوی دٔرؠ‌یاو]]|tributaries_right=مارسُدار دٔرؠ‌یاو، [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]]، [[نیرو دٔریاو]] تہٕ کلنایی دٔرؠ‌یاو|custom_label=|custom_data=|extra=}} چِناب دٔرؠ‌یاو چھ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] ہک اَکھ بوٚڑ [[دٔرؠ‌یاو|دٔریاو]]، یس [[ہِندوستان|ہنٛدستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستان]] پؠٹھہٕ وسان چھ، تہٕ چھ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] خطہٕ کین پانژن بڑؠن دٔریاو منٛزٕ اَکھ۔{{Efn|{{IPAc-en|tʃ|ɪ|ˈ|n|æ|b}}; {{IPA|hns|ˈt͡ʃə.nɑːb}}; {{IPA|pa|ˈt͡ʃə˨.nä̃ː˦}}); {{IPA|skr|ˈt͡ʃə.nʱɑ̃ː}}}} یہِ چھ دۄن آبشارن، چنٛدر تہٕ '''بھگا۔''' کہ ملاو سٟتؠ بنان، یس ہندوستان کس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کس لاہول علاقس مَنٛز بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز چھ پٔدٕ گژان۔ چِناب چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کہ جموں خطہٕ پیٹھہٕ پنجناد پاکستان کین مٲدانن مَنٛز وسان، یتہ یہِ دریائے ستلجس مَنٛز مِلِتھ پنجند بناوان چھ، یس ٲخٕر کار متھن کوٹس مَنٛز دریائے سندھ مَنٛز بہان چھ۔ امیوک آب چھ متعدد لنک کینال کہ ذریعہ دریائے راوی کہ چینلس مَنٛز تہٕ منتقل کرنہٕ آمت۔<ref> {{ویب حَوالہٕ|title=River Chenab|url=http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927024646/http://waterinfo.net.pk/pdf/riverchenab.PDF|archive-date=27 September 2007}}</ref><ref> {{ویب حَوالہٕ|title=Indus Waters Treaty|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20320047~pagePK:146736~piPK:583444~theSitePK:223547,00.html|access-date=8 Dec 2016|publisher=The World Bank}}</ref> ==حَوالہٕ== rrins61va3sjo8n5ab3tcd5bthkvy2o 1 21280 137428 102549 2026-05-08T12:03:38Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:چِناب دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:چِناب دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 102549 wikitext text/x-wiki {{کٲشُر وَراثتی اؠڈِٹ مُقابلہٕ}} or8y76dnc1kuscgnqoto3ji8uf0m28q 0 21302 137432 115342 2026-05-08T12:06:31Z آیات محراج 11062 [[توی دریاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[توی دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 115342 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = توی دٔرؠ یاو | native_name = | native_name_lang = | name_other = سوٗرج پُتری | name_etymology = <!---------------------- MAPS --> | map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=300|frame-height=170|frame-align=center|zoom=4|type=point|title=Jammu division|marker=region|type2=line|stroke-width2=2|stroke-color2=#808080}} | map_size = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = <!---------------------- LOCATION --> | subdivision_type1 = مُلُک | subdivision_name1 = {{flag |ہِندوستان}}<br />{{flag |پٲکِستان}} | subdivision_type2 = عَلاقہٕ | subdivision_name2 = [[کٔشیٖر|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]<br />[[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | subdivision_type4 = | subdivision_name4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name5 = <!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --> | length = | width_min = | width_avg = | width_max = | depth_min = | depth_avg = | depth_max = | discharge1_location = | discharge1_min = | discharge1_avg = | discharge1_max = <!---------------------- BASIN FEATURES --> | source1 = | source1_location = | source1_coordinates = | source1_elevation = | mouth = | mouth_location = | mouth_coordinates = | mouth_elevation = | progression = | river_system = | basin_size = | tributaries_left = | tributaries_right = | custom_label = | custom_data = | extra = }} توی چھ اَکھ دٔ[[دٔرؠ یاو|دٔریاو۔]] یس ہنٛدوستان کہ زیر انتظام جموں و کشمیر تہٕ پاکستان کہ زیر انتظام [[آزاد کٔشیٖر|آزاد جموں و کشمیر]] کِس جموں خطہٕ مَنٛز وسان چھُ۔<ref name="Negi" /> توی چھِ دریائے چینابک اَکھ اہم دٔچھنہ کنارٕ۔<ref name="Negi">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Negi|first=Sharad Singh|url=https://books.google.com/books?id=5YtUShKY8zcC&dq=Tawi+River&pg=PA134|title=Himalayan Rivers, Lakes, and Glaciers|date=1991|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-85182-61-2|language=en}}</ref> == آگُر == تاوِی چھُ بھادرواہَس مَنٛز کیلاش کُنٛڈ گلیشیر (یَتھ کالی کُنٛڈ تہِ ونٛنہٕ چھُ یِوان) پیٚٹھٕ نیران، یُس ڈوڈا ضِلعس مَنٛز واقعہٕ چھُ۔ [2] ایمیوک کیچمینٹ چھُ لیٹِچوڈ 32°35'-33°5'N تہٕ طول البلد 74°35'-75°45'E کہِ ذریعہِ بیان کرنہٕ آمُت۔ اَمیُوک رۄقبہٕ چھُ ہِنٛدُستٲنہِ سَرحَدس تام 2168 کِلومیٖٹر تام ۔ کیچمینٹ مَنٛز بلندی چھِ 400 تہٕ 4000 میٹرس درمیان مختلف آسان۔ تاوی دٔریاوُک زیچھر چھُ تَقریٖبَن 141 کلوٗمیٹر (88 میٖل)۔ عام طور پٲٹھؠ چھُ دٔریاو دۄشوٕنی طرفہٕ کھڑا پہاڑو منٛزؠ وسان بغٲر بۄنِم رسٲیی تَقریٖبَن 35 کلوٗمیٹر (22 میٖل) تام۔ یہِ دٔریاو چھُ جموں شہرَس مَنٛز کٔدلَس پؠٹھ تَقریٖبَن 300 میٖٹَر (980 فٹ) کھجر۔ گجر نگر کٔدلُک تھزر چھُ 90 میٖٹَر۔ جموں شہرٕ پؠٹھٕ پَکنہٕ پتہٕ چھُ دٔریاو پٲکِستان کِس پنجابَس مَنٛز تَران تہٕ چھُ چناب دٔریاوَس سٟتؠ رَلان۔ 1lszn3tx5jc6c2auim7duoxtnsvho9h 137436 137432 2026-05-08T12:07:25Z آیات محراج 11062 /* */ 137436 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = توی دٔرؠ‌یاو | native_name = | native_name_lang = | name_other = سوٗرج پُتری | name_etymology = <!---------------------- MAPS --> | map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=300|frame-height=170|frame-align=center|zoom=4|type=point|title=Jammu division|marker=region|type2=line|stroke-width2=2|stroke-color2=#808080}} | map_size = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = <!---------------------- LOCATION --> | subdivision_type1 = مُلُک | subdivision_name1 = {{flag |ہِندوستان}}<br />{{flag |پٲکِستان}} | subdivision_type2 = عَلاقہٕ | subdivision_name2 = [[کٔشیٖر|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]<br />[[پَنٛجاب (پاکِستان)|پَنٛجاب]] | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | subdivision_type4 = | subdivision_name4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name5 = <!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --> | length = | width_min = | width_avg = | width_max = | depth_min = | depth_avg = | depth_max = | discharge1_location = | discharge1_min = | discharge1_avg = | discharge1_max = <!---------------------- BASIN FEATURES --> | source1 = | source1_location = | source1_coordinates = | source1_elevation = | mouth = | mouth_location = | mouth_coordinates = | mouth_elevation = | progression = | river_system = | basin_size = | tributaries_left = | tributaries_right = | custom_label = | custom_data = | extra = }} توی چھ اَکھ دٔ[[دٔرؠ یاو|دٔریاو۔]] یس ہنٛدوستان کہ زیر انتظام جموں و کشمیر تہٕ پاکستان کہ زیر انتظام [[آزاد کٔشیٖر|آزاد جموں و کشمیر]] کِس جموں خطہٕ مَنٛز وسان چھُ۔<ref name="Negi" /> توی چھِ دریائے چینابک اَکھ اہم دٔچھنہ کنارٕ۔<ref name="Negi">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Negi|first=Sharad Singh|url=https://books.google.com/books?id=5YtUShKY8zcC&dq=Tawi+River&pg=PA134|title=Himalayan Rivers, Lakes, and Glaciers|date=1991|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-85182-61-2|language=en}}</ref> == آگُر == تاوِی چھُ بھادرواہَس مَنٛز کیلاش کُنٛڈ گلیشیر (یَتھ کالی کُنٛڈ تہِ ونٛنہٕ چھُ یِوان) پیٚٹھٕ نیران، یُس ڈوڈا ضِلعس مَنٛز واقعہٕ چھُ۔ [2] ایمیوک کیچمینٹ چھُ لیٹِچوڈ 32°35'-33°5'N تہٕ طول البلد 74°35'-75°45'E کہِ ذریعہِ بیان کرنہٕ آمُت۔ اَمیُوک رۄقبہٕ چھُ ہِنٛدُستٲنہِ سَرحَدس تام 2168 کِلومیٖٹر تام ۔ کیچمینٹ مَنٛز بلندی چھِ 400 تہٕ 4000 میٹرس درمیان مختلف آسان۔ تاوی دٔریاوُک زیچھر چھُ تَقریٖبَن 141 کلوٗمیٹر (88 میٖل)۔ عام طور پٲٹھؠ چھُ دٔریاو دۄشوٕنی طرفہٕ کھڑا پہاڑو منٛزؠ وسان بغٲر بۄنِم رسٲیی تَقریٖبَن 35 کلوٗمیٹر (22 میٖل) تام۔ یہِ دٔریاو چھُ جموں شہرَس مَنٛز کٔدلَس پؠٹھ تَقریٖبَن 300 میٖٹَر (980 فٹ) کھجر۔ گجر نگر کٔدلُک تھزر چھُ 90 میٖٹَر۔ جموں شہرٕ پؠٹھٕ پَکنہٕ پتہٕ چھُ دٔریاو پٲکِستان کِس پنجابَس مَنٛز تَران تہٕ چھُ چناب دٔریاوَس سٟتؠ رَلان۔ fegmyr0dt60m1lfg8ld4s9vh6qloaa5 1 21303 137434 102683 2026-05-08T12:06:31Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:توی دریاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:توی دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 102683 wikitext text/x-wiki {{کٲشُر وَراثتی اؠڈِٹ مُقابلہٕ}} or8y76dnc1kuscgnqoto3ji8uf0m28q 10 21820 137524 136558 2026-05-09T08:18:24Z آیات محراج 11062 /* */ 137524 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | bodystyle = {{#if:{{{box_width|}}} |width:{{{box_width}}};}} | child = {{lc:{{{embed}}}}} | title = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|'''لِکھٲرؠ پیشہٕ'''}} | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|| {{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}} |<span class="honorific-prefix" style="font-size:small;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}}</span><br/>}}<!-- --><includeonly><span class="fn">{{{name|{{#if:{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</span></includeonly><!-- -->{{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}} |<br/><span class="honorific-suffix" style="font-size:small;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}}</span>}}<!-- -->}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{{caption|{{if first display both|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|qid={{{qid|}}} |maxvals=1 |FETCH_WIKIDATA}}|{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P18|qid={{{qid|}}}}}}} }} }}}}} | labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em; | datastyle = line-height:1.4em; | label1 = مُقٲمی ناو | data1 = {{#if:{{{native_name|}}} |<span class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</span>}} | label2 = پیدٲیِش | data2 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P569}}}}>4|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label3 = وَفات | data3 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P570}}}}>4|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P569}}}}>4|(وٲنٛسہِ {{#expr: trunc ({{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P570}}|1}} }}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}} }})}})}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label4 = ٲخری جاے | data4 = {{br separated entries|{{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting_place||}}}}} |{{{resting_place_coordinates|}}} }} | label5 = قلمی ناو | class5 = nickname | data5 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P742 |name=pseudonym |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{penname|{{{pseudonym|}}}}}} }} | label6 = ناو رؠژھ | class6 = nickname | data6 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1449 |name=pseudonym |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{nickname|}}} }} | label7 = پیٚشہٕ | class7 = role | data7 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{occupation|}}} }}}} | label8 = زَبان | data8 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1412 |name=language |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced = {{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{language|}}} }} | label9 = رِہٲیِش | data9 = {{{residence|}}} | class9 = {{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}||label}} | label10 = قومیت | class10 = category | data10 = {{{nationality|}}} | label11 = شہریت | data11 = {{{citizenship|}}} | label12 = تٲلیٖم | data12 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P512 |name=education |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{education|}}} }} | label13 = طٲلبہٕ&nbsp;عٔلِم | data13 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P69 |name=alma |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}| {{{alma_mater|}}} }} | label14 = دور | data14 = {{{period|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2031 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}}|noicon=yes}}{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2032 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}}|noicon=yes}}|{{Start date|{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2031 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}} | noicon={{{noicon|}}} }}–{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2032 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}} | noicon={{{noicon|}}} }} }} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P2031}} }} }}}}} | label15 = صنف{{#if:{{{genres|}}}|s}} | class15 = category | data15 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P136 |name=genre |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}| {{{genres|{{{genre|}}}}}} }}}} | label16 = سبجیکٹ{{#if:{{{subjects|}}}|s}} | data16 = {{#if:{{{subjects|}}}|{{{subjects}}}|{{{subject|}}}}} | label17 = ادبی تحریٖک | data17 = {{{movement|}}} | label18 = ناماوار کامہِ{{#if:{{{notableworks|}}}|s}} | data18 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P800 |name=works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |sep=<br /> |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{notableworks|{{{notablework|}}}}}} }} | label19 = یادگار ایوارڈ | data19 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P166 |name=awards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} | {{{awards|}}} }} | label20 = ؤرِین لؠکھان | data20 = {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}} | label21 = بٲژ | data21 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list=Bullet list|qual=DATES | {{{spouse|}}} }} | label22 = شریٖک{{#if:{{{partners|}}}|s}} | data22 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P451 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{partners|{{{partner|}}}}}} }} | label23 = شُرؠ | data23 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{children|}}} }} }} | label24 = ٲشناو | data24 = {{{relatives|{{{relations|}}}}}} | data28 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|<hr/>}} | label29 = دستخط | data29 = {{#if:{{{signature|}}} |[[File:{{{signature}}}|frameless|upright=0.72|alt={{{signature_alt|}}}]]|{{if first display both|{{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}}|{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P109|qid={{{qid|}}}}}}} }} }} | data30 = {{{misc|{{{module|}}}}}} | header31 = {{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|{{#if:{{#property:P856|from={{{qid|}}}}}|{{If first display both|{{Url|1={{#invoke:Wikidata|getValue|P856|qid={{{qid|}}}|FETCH_WIKIDATA}} }}|{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P856}} }}{{EditAtWikidata|pid=P856|qid={{{qid|}}} }} }} }} }}} }}} }}}|وؠب سایِٹ}} | data32 = {{{website|{{{homepage|{{{URL|{{#if:{{#property:P856|from={{{qid|}}}}}|{{If first display both|{{Url|1={{#invoke:Wikidata|getValue|P856|qid={{{qid|}}}|FETCH_WIKIDATA}} }}|{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P856}} }}{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P856|qid={{{qid|}}} }} }} }} }} }}} }}} }}} | data33 = {{#if:{{{portaldisp|}}} |<hr/>'''''{{portal-inline|Literature|size=tiny}}'''''}} | below = {{EditOnWikidata|noicon={{{noicon|false}}}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters | check | ignoreblank = y | unknown = {{main other|[[Category:Pages using Infobox writer with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}} | preview = Page using [[Template:Infobox writer]] with unknown parameter "_VALUE_" | box_width | embed | honorific prefix | honorific_prefix | name | honorific suffix | honorific_suffix | image | image_size | imagesize | image_upright | alt | caption | native_name | native_name_lang | birth_name | birth_date | birth_place | death_date | death_place | resting_place | resting_place_coordinates | penname | pseudonym | nickname | occupation | language | residence | nationality | citizenship | education | alma_mater | period | genres | genre | subjects | subject | movement | notableworks | notablework | awards | years active | years_active | yearsactive | spouses | spouse | partners | partner | children | relatives | relations | signature | signature_alt | misc | module | website | homepage | URL | portaldisp | noicon | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | list | refs | dateformat }}{{main other| {{#if:{{{pronunciation|}}} |[[Category:Biography template using pronunciation]] }}{{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|{{#switch:{{str left|{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|1}}|<=|[=|#default=[[Category:Biography template using bare URL in website parameter]]}}}} }}<includeonly>{{main other|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1|fetchwikidata|onlysourced|dateformat|noicon|list|suppressfields}}|<!-- Check for locally-defined parameters could go here-->|[[Category:Articles with infoboxes completely from Wikidata]]}}}}</includeonly> <includeonly>{{main other |[[Category:Articles using Template Infobox person Wikidata]]}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}}</noinclude> j4gxxfnwvhxqb5n66yilo3nf33n9d33 0 21964 137559 124473 2026-05-09T11:28:08Z آیات محراج 11062 137559 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|coronation=6 میی 2023|reign=8 ستمبر 2022 – ازکال|suc-type=زیۆٹھ نیٚچُو|successor=[[وِلیَم، رازکُما ویلزُک]]}}{{Infobox officeholder/Wikidata}} چارلس III (چارلس فلپ آرتھر جارج؛ پٲدٲیِش 14 نَوَمبَر 1948) چھُ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہُک]] بادشاہ تہٕ 2022 پیٹھہٕ 14 باقی دولت مُشتَرکہٕ علاقہٕ ہُینٛد ۔<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/global/2023/may/01/king-charles-from-excessively-shy-boy-to-monarch-in-waiting|title=King Charles: 71 facts about his long road to the throne|work=The Guardian|first=Archie|last=Bland|date=1 May 2023|access-date=5 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240227221026/https://www.theguardian.com/global/2023/may/01/king-charles-from-excessively-shy-boy-to-monarch-in-waiting|archive-date=27 February 2024}}</ref> == جَد == {{ahnentafel |collapsed=yes|align=center |ref={{sfn|Paget|1977}} |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |1= 1. '''Charles III of the United Kingdom''' |2= 2. [[Prince Philip, Duke of Edinburgh]] |3= 3. [[Elizabeth II of the United Kingdom]] |4= 4. [[Prince Andrew of Greece and Denmark]] |5= 5. [[Princess Alice of Battenberg]] |6= 6. [[George VI of the United Kingdom]] |7= 7. [[Lady Elizabeth Bowes-Lyon]] |8= 8. [[George I of Greece]] |9= 9. [[Grand Duchess Olga Constantinovna of Russia]] |10= 10. [[Prince Louis of Battenberg]] |11= 11. [[Princess Victoria of Hesse and by Rhine]] |12= 12. [[George V of the United Kingdom]] |13= 13. [[Princess Victoria Mary of Teck]] |14= 14. [[Claude Bowes-Lyon, 14th Earl of Strathmore and Kinghorne]] |15= 15. [[Cecilia Cavendish-Bentinck]] }} ==حَوالہٕ== [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] cu1cjyxzhe384lho46zdtlbhzp2otxu 0 23420 137446 112602 2026-05-08T16:48:32Z آیات محراج 11062 137446 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = World Health Organization | native_name = کٲشِرؠ پٲٹھؠ : '''عالمی صحت اِدارٕ''' | logo = World Health Organization Logo.svg | logo_size = 250px | image = World Health Organization @ Pregny-Chambésy (50636746028).jpg | caption = [[جِنیوا]] منٛز اوس ہیڈ کوارٹر جین چومی ڈیزائن کوٚرمت تہٕ 1966 منٛز آو اِفتتاح کرنہٕ۔<ref>{{cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|title=Modernizing the WHO headquarters in Geneva|access-date=5 January 2023|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115111613/https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|url-status=live}}</ref> | image_size = | map = | map_size = | map_caption = | abbreviation = WHO | pronounce = اِبتدٲئی (''W-H-O'') پانہٕ ڈبلیو ایچ او تہٕ حکومتی اسٹیک ہولڈرن | status = چالوٗ | formation = {{start date and age|df=y|1948|4|7}} | headquarters = [[جِنیوا]], {{ا|Switzerland}} {{coord|46|13|56|N|06|08|03|E|type:landmark_region:CH-GE|display=title,inline}} | website = {{URL|https://who.int/}} | parent_organization = [[اقوام متحدہٕچ اِقتصٲدی تہٕ سمٲجی کونسل]] | subsidiaries = | budget = $6.83 بِلین (2024–2025) }} '''عالمی صحت اِدارٕ یا ورلڈ ہیٚلتھ آرگنایزیشن''' ('''ڈبلیو ایچ او''') چھ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] ہنٛد اَکھ خصوصی ایجنسی یس بین الاقوامی عوٲمی صحت کین مسٲئلن تہٕ ہنگامی حالتن خٲطرٕہ چھِ ردعملن متعلِق کران۔<ref name="The-Henry-J-Kaiser-Family-Foundation-2019">{{ویب حَوالہٕ|last=<!-- no byline provided -->|date=21 January 2025|title=The U.S. Government and the World Health Organization|url=https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20250328103427/https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|archive-date=28 March 2025|access-date=2 April 2025|website=[[Kaiser Family Foundation]]|language=en-US}}</ref> امیُک صدر دفتر چھ جینیوا سوئٹزرلینڈس مَنٛز، تہٕ اَتھ چھِ 6 علاقٲئی دفاتر تہٕ پوٗرٕ دُنیاہس مَنٛز 150 فیلڈ دفاتر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Regional offices|url=https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240420013909/https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|archive-date=20 April 2024|access-date=20 April 2024|website=www.who.int|language=en}}</ref> ==تَوٲریٖخ == ییٚلہ سفارت کارو 1945 مَنٛز [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدٕچ]] تخلیقس پیٚٹھ کتھ باتھ کٔر، اَکھ مسلہٕ اوس عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک قیام۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲیین آو 7 اپریل 1948 مَنٛز نافذ کرنہٕ۔ یہِ تٲریٖخ آو [[عالمی صحت دۄہ]] وننہٕ تہٕ یہِ چھُ پرؠتھ ؤری مناونہٕ یِوان۔ ==نِیَت تہٕ مقصد== عالمی صحت اِدارُک ٲییٖن چھُ ونان زِ امیُک مقصد چھُ سارنٕے لوٗکن صحتٕچ بہترین حالت فراہم کرُن۔ امہِ مقصدٕ خٲطرٕ آیہِ 1998 تھس مَنٛز "21مہِ صٔدی مَنٛز سارنٕے خٲطرٕ صحت" ناوٕ سٟتؠ اَکھ مُہِم شۆروٗع کرنہٕ۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشن چھُ 1978 کِس المَل عطا کِس اعلامیَس پؠٹھ یقین تھاوان۔ صحتٕچ حالت گژھہِ تتھ سطحس پؠٹھ آسٕنؠ ییٚمہِ سٟتؠ تمام مُلکن سمٲجی تہٕ اقتصٲدی طور فٲیدٕ تُلِتھ۔ صحت چھےٚ انسٲنی ترقی ہُنٛد اَکھ لٲزمی جزو۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲییٖن چھُ جسمٲنی تہٕ ذہنی سالمیت، سمٲجی بہبوٗدؠ، تہٕ بیٚمارِ یا معذوٗری ٹھیٖک کران۔ صحتچ یہٕ تعریف، یمچ تعریف 1986 کس اوٹاوا معاہدس مَنٛز صحت فروغ دینہٕ کس تصورس خٲطرٕ ٲس کرنہٕ آمژ، عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنن ٲس تیار کٔرمژ۔ یہِ شرط ٲس افراد تہٕ جنسی تعلقاتن، یمن ہنٛز ضروریات، خواہشات تہٕ امیدن پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ تبدیٖلی ہنٛد حل سٟتؠ ماحولک خیال فراہم کرنہٕ خٲطرٕ ضۆروٗری بناونہٕ آمژ۔ ==حَوالہٕ== 5w5card9gsd054ersi49p2tz44sqrr9 137447 137446 2026-05-08T16:48:59Z آیات محراج 11062 137447 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = World Health Organization | native_name = کٲشِرؠ پٲٹھؠ : '''عالمی صحت اِدارٕ''' | logo = World Health Organization Logo.svg | logo_size = 250px | image = World Health Organization @ Pregny-Chambésy (50636746028).jpg | caption = [[جِنیوا]] منٛز اوس ہیڈ کوارٹر جین چومی ڈیزائن کوٚرمت تہٕ 1966 منٛز آو اِفتتاح کرنہٕ۔<ref>{{cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|title=Modernizing the WHO headquarters in Geneva|access-date=5 January 2023|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115111613/https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|url-status=live}}</ref> | image_size = | map = | map_size = | map_caption = | abbreviation = WHO | pronounce = اِبتدٲئی (''W-H-O'') پانہٕ ڈبلیو ایچ او تہٕ حکومتی اسٹیک ہولڈرن | status = چالوٗ | formation = {{start date and age|df=y|1948|4|7}} | headquarters = [[جِنیوا]], {{ا|Switzerland}} {{coord|46|13|56|N|06|08|03|E|type:landmark_region:CH-GE|display=title,inline}} | website = {{URL|https://who.int/}} | parent_organization = [[اقوام متحدہٕچ اِقتصٲدی تہٕ سمٲجی کونسل]] | subsidiaries = | budget = $6.83 بِلین (2024–2025) }} '''عالمی صحت اِدارٕ یا ورلڈ ہیٚلتھ آرگنایزیشن''' ('''ڈبلیو ایچ او''') چھُ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] ہنٛد اَکھ خصوصی ایجنسی یس بین الاقوامی عوٲمی صحت کین مسٲیلن تہٕ ہنگامی حالتن خٲطرٕہ چھِ ردعملن متعلِق کران۔<ref name="The-Henry-J-Kaiser-Family-Foundation-2019">{{ویب حَوالہٕ|last=<!-- no byline provided -->|date=21 January 2025|title=The U.S. Government and the World Health Organization|url=https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20250328103427/https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|archive-date=28 March 2025|access-date=2 April 2025|website=[[Kaiser Family Foundation]]|language=en-US}}</ref> امیُک صدر دفتر چھ جینیوا سویٹزرلینڈس مَنٛز، تہٕ اَتھ چھِ 6 علاقٲیی دفاتر تہٕ پوٗرٕ دُنیاہس مَنٛز 150 فیلڈ دفاتر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Regional offices|url=https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240420013909/https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|archive-date=20 April 2024|access-date=20 April 2024|website=www.who.int|language=en}}</ref> ==تَوٲریٖخ == ییٚلہ سفارت کارو 1945 مَنٛز [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدٕچ]] تخلیقس پیٚٹھ کتھ باتھ کٔر، اَکھ مسلہٕ اوس عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک قیام۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲیین آو 7 اپریل 1948 مَنٛز نافذ کرنہٕ۔ یہِ تٲریٖخ آو [[عالمی صحت دۄہ]] وننہٕ تہٕ یہِ چھُ پرؠتھ ؤری مناونہٕ یِوان۔ ==نِیَت تہٕ مقصد== عالمی صحت اِدارُک ٲییٖن چھُ ونان زِ امیُک مقصد چھُ سارنٕے لوٗکن صحتٕچ بہترین حالت فراہم کرُن۔ امہِ مقصدٕ خٲطرٕ آیہِ 1998 تھس مَنٛز "21مہِ صٔدی مَنٛز سارنٕے خٲطرٕ صحت" ناوٕ سٟتؠ اَکھ مُہِم شۆروٗع کرنہٕ۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشن چھُ 1978 کِس المَل عطا کِس اعلامیَس پؠٹھ یقین تھاوان۔ صحتٕچ حالت گژھہِ تتھ سطحس پؠٹھ آسٕنؠ ییٚمہِ سٟتؠ تمام مُلکن سمٲجی تہٕ اقتصٲدی طور فٲیدٕ تُلِتھ۔ صحت چھےٚ انسٲنی ترقی ہُنٛد اَکھ لٲزمی جزو۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲییٖن چھُ جسمٲنی تہٕ ذہنی سالمیت، سمٲجی بہبوٗدؠ، تہٕ بیٚمارِ یا معذوٗری ٹھیٖک کران۔ صحتچ یہٕ تعریف، یمچ تعریف 1986 کس اوٹاوا معاہدس مَنٛز صحت فروغ دینہٕ کس تصورس خٲطرٕ ٲس کرنہٕ آمژ، عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنن ٲس تیار کٔرمژ۔ یہِ شرط ٲس افراد تہٕ جنسی تعلقاتن، یمن ہنٛز ضروریات، خواہشات تہٕ امیدن پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ تبدیٖلی ہنٛد حل سٟتؠ ماحولک خیال فراہم کرنہٕ خٲطرٕ ضۆروٗری بناونہٕ آمژ۔ ==حَوالہٕ== epadtiaxcpm1n412nihrx0rf3rgdem8 137468 137447 2026-05-08T18:00:50Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137468 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = World Health Organization | native_name = کٲشِرؠ پٲٹھؠ : '''عالمی صحت اِدارٕ''' | logo = World Health Organization Logo.svg | logo_size = 250px | image = World Health Organization @ Pregny-Chambésy (50636746028).jpg | caption = [[جِنیوا]] منٛز اوس ہیڈ کوارٹر جین چومی ڈیزائن کوٚرمت تہٕ 1966 منٛز آو اِفتتاح کرنہٕ۔<ref>{{cite web|url=https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|title=Modernizing the WHO headquarters in Geneva|access-date=5 January 2023|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115111613/https://cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/about-us/modernizing-who-headquarters.pdf|url-status=live}}</ref> | image_size = | map = | map_size = | map_caption = | abbreviation = WHO | pronounce = اِبتدٲئی (''W-H-O'') پانہٕ ڈبلیو ایچ او تہٕ حکومتی اسٹیک ہولڈرن | status = چالوٗ | formation = {{start date and age|df=y|1948|4|7}} | headquarters = [[جِنیوا]], {{ا|Switzerland}} {{coord|46|13|56|N|06|08|03|E|type:landmark_region:CH-GE|display=title,inline}} | website = {{URL|https://who.int/}} | parent_organization = [[اقوام متحدہٕچ اِقتصٲدی تہٕ سمٲجی کونسل]] | subsidiaries = | budget = $6.83 بِلین (2024–2025) }} '''عالمی صحت اِدارٕ یا ورلڈ ہیٚلتھ آرگنایزیشن''' ('''ڈبلیو ایچ او''') چھُ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] ہنٛد اَکھ خصوصی ایجنسی یس بین الاقوامی عوٲمی صحت کین مسٲیلن تہٕ ہنگامی حالتن خٲطرٕہ چھِ ردعملن متعلِق کران۔<ref name="The-Henry-J-Kaiser-Family-Foundation-2019">{{ویب حَوالہٕ|last=<!-- no byline provided -->|date=21 January 2025|title=The U.S. Government and the World Health Organization|url=https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20250328103427/https://www.kff.org/global-health-policy/fact-sheet/the-u-s-government-and-the-world-health-organization/|archive-date=28 March 2025|access-date=2 April 2025|website=[[Kaiser Family Foundation]]|language=en-US}}</ref> امیُک صدر دفتر چھ جینیوا سویٹزرلینڈس مَنٛز، تہٕ اَتھ چھِ 6 علاقٲیی دفاتر تہٕ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز 150 فیلڈ دفاتر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Regional offices|url=https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240420013909/https://www.who.int/about/who-we-are/regional-offices|archive-date=20 April 2024|access-date=20 April 2024|website=www.who.int|language=en}}</ref> ==تَوٲریٖخ == ییٚلہ سفارت کارو 1945 مَنٛز [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدٕچ]] تخلیقس پیٚٹھ کتھ باتھ کٔر، اَکھ مسلہٕ اوس عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک قیام۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲیین آو 7 اپریل 1948 مَنٛز نافذ کرنہٕ۔ یہِ تٲریٖخ آو [[عالمی صحت دۄہ]] وننہٕ تہٕ یہِ چھُ پرؠتھ ؤری مناونہٕ یِوان۔ ==نِیَت تہٕ مقصد== عالمی صحت اِدارُک ٲییٖن چھُ ونان زِ امیُک مقصد چھُ سارنٕے لوٗکن صحتٕچ بہترین حالت فراہم کرُن۔ امہِ مقصدٕ خٲطرٕ آیہِ 1998 تھس مَنٛز "21مہِ صٔدی مَنٛز سارنٕے خٲطرٕ صحت" ناوٕ سٟتؠ اَکھ مُہِم شۆروٗع کرنہٕ۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشن چھُ 1978 کِس المَل عطا کِس اعلامیَس پؠٹھ یقین تھاوان۔ صحتٕچ حالت گژھہِ تتھ سطحس پؠٹھ آسٕنؠ ییٚمہِ سٟتؠ تمام مُلکن سمٲجی تہٕ اقتصٲدی طور فٲیدٕ تُلِتھ۔ صحت چھےٚ انسٲنی ترقی ہُنٛد اَکھ لٲزمی جزو۔ عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنُک ٲییٖن چھُ جسمٲنی تہٕ ذہنی سالمیت، سمٲجی بہبوٗدؠ، تہٕ بیٚمارِ یا معذوٗری ٹھیٖک کران۔ صحتچ یہٕ تعریف، یمچ تعریف 1986 کس اوٹاوا معاہدس مَنٛز صحت فروغ دینہٕ کس تصورس خٲطرٕ ٲس کرنہٕ آمژ، عالمی ہیٚلتھ آرگنائزیشنن ٲس تیار کٔرمژ۔ یہِ شرط ٲس افراد تہٕ جنسی تعلقاتن، یمن ہنٛز ضروریات، خواہشات تہٕ امیدن پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ تبدیٖلی ہنٛد حل سٟتؠ ماحولک خیال فراہم کرنہٕ خٲطرٕ ضۆروٗری بناونہٕ آمژ۔ ==حَوالہٕ== im88rpycllzuoxepf4v7v8mp7y2y5tx 0 23852 137549 118993 2026-05-09T10:31:57Z آیات محراج 11062 [[ہینری ٲٹِھم]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہینری ٲٹھِم]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 118993 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|abovestyle=background-color: #cbe}} '''ہینری ٲٹِھم''' اوس 21 اپریل 1509 تام پننِس مرنس تام [[اِنگلِستان|انگلینڈُک]] بادشاہ۔سُہٕ اوس [[آئرلینٛڈ|آئرلینڈُک]] گۄڈنیُک لارڈ تہٕ پتہٕ بادشاہ۔ پننؠن شیٚن خاندارؠنؠ علاوٕ، ہینری ٲٹِھم چھُ چرچ آف انگلینڈ رومن کیتھولک نِش الگ کرنس مَنٛز پننہٕ کردار خٲطرٕ زاننہٕ یوان۔<ref name="StarkeyWives">{{Cite web |last=Starkey |first=David |author-link=David Starkey |title=The Six Wives of Henry VIII. About the Series. Behind the Scenes |url=https://www.thirteen.org/wnet/sixwives/about/behind_int_starkey2.html |access-date=17 July 2020 |website=Thirteen.org |publisher=PBS}}</ref> ==حَوالہٕ == [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] m3e2ufhoj3nk5y0yxy415xz0rss8el4 137551 137549 2026-05-09T10:34:46Z آیات محراج 11062 137551 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|module={{infobox officeholder/Wikidata | embed = yes | onlysourced = yes}}}} '''ہینری ٲٹِھم''' اوس 21 اپریل 1509 تام پننِس مرنس تام [[اِنگلِستان|انگلینڈُک]] بادشاہ۔سُہٕ اوس [[آئرلینٛڈ|آئرلینڈُک]] گۄڈنیُک لارڈ تہٕ پتہٕ بادشاہ۔ پننؠن شیٚن خاندارؠنؠ علاوٕ، ہینری ٲٹِھم چھُ چرچ آف انگلینڈ رومن کیتھولک نِش الگ کرنس مَنٛز پننہٕ کردار خٲطرٕ زاننہٕ یوان۔<ref name="StarkeyWives">{{Cite web |last=Starkey |first=David |author-link=David Starkey |title=The Six Wives of Henry VIII. About the Series. Behind the Scenes |url=https://www.thirteen.org/wnet/sixwives/about/behind_int_starkey2.html |access-date=17 July 2020 |website=Thirteen.org |publisher=PBS}}</ref> ==حَوالہٕ == [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] dzd9xqmykxx1o5b4u0eml6nx0822rh4 0 24308 137500 117227 2026-05-09T06:52:01Z آیات محراج 11062 [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کِھلٲڑؠ)]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڈؠ)]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 117227 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=عبدُل قَیوٗم|image=|country=ہِندوستان|fullname=عبدُل قَیوٗم باگو|nickname=|birth_date={{Birth date and age|1967|3|2|df=y}}|birth_place=[[انَنت ناگ]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]]، ہِندوستان|heightft=|heightinch=|heightm=|batting=دٔچُھن اتھہٕ وول|bowling=دٔچُھن نٔر تیز باؤلنٛگ|role=گینٛد باز|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|year1=1985/86–2002/03|clubnumber1=|columns=2|column1=Fc|matches1=47|runs1=796|bat avg1=11.21|100s/50s1=0/0|top score1=46|deliveries1=8,563|wickets1=152|bowl avg1=30.67|fivefor1=11|tenfor1=2|best bowling1=7/57|catches/stumpings1=17/–|column2=List A|matches2=25|runs2=170|bat avg2=9.44|100s/50s2=0/0|top score2=34*|deliveries2=1,273|wickets2=31|bowl avg2=32.67|fivefor2=0|tenfor2=n/a|best bowling2=4/24|catches/stumpings2=10/–|date=9 فروری|year=2016|source=http://www.espncricinfo.com/india/content/player/32977.html ESPNcricinfo}} '''عبدُل قَیوٗم بگاو''' (پیدٲیش 2 مارٕچ 1967) چھ اَکھ ہندوستٲنہ سابق فرسٹ کلاس [[کِرٛکَٹ|کرٚکیٚٹر]] یس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جموں و کشمیر]] خٲطرٕ گنٛدمت اوس۔ قَیوٗم اوس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] بہتٔریٖن فاسٹ باؤلر ماننہٕ یوان۔ تٔمؠ کٔر پننہ کھیل پیشورانہٕ زندگی پتہٕ ریاستی ایسوسیشن خٲطرٕ بطور کوچ کٲم۔ ==ذٲتی زِندگی== قَیوٗمن چھِ پننہِ کِرکٹ کِھلٲڑؠ زِندگی مَنٛز واریاہ انعام زیٖنمِت یَتھ مَنٛز رجنی ٹرافی تہٕ شأمل چھِ أمس چھ نیٚچوٗ [[پرویز رَسوٗل|پرویز رسوٗل]] سُہ تہٕ چھِ اَکھ کِرکٹ کھلٲڈؠ تہٕ أمی چٕھ تس لۄکچار پؠٹھ کوچنٛگ کٔرمٔژ.<ref>{{cite web|title=Bowling in Ranji Trophy 1989/90 (Ordered by Wickets)|url=https://cricketarchive.com/Archive/Events/1/Ranji_Trophy_1989-90/Bowling_by_Wickets.html|publisher=CricketArchive|access-date=8 February 2016}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] b4d5enwd9u70aekpuupxukcuiqtf5rg 137502 137500 2026-05-09T06:52:21Z آیات محراج 11062 137502 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=عبدُل قَیوٗم|image=|country=ہِندوستان|fullname=عبدُل قَیوٗم باگو|nickname=|birth_date={{Birth date and age|1967|3|2|df=y}}|birth_place=[[انَنت ناگ]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]]، ہِندوستان|heightft=|heightinch=|heightm=|batting=دٔچُھن اتھہٕ وول|bowling=دٔچُھن نٔر تیز باؤلنٛگ|role=گینٛد باز|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|year1=1985/86–2002/03|clubnumber1=|columns=2|column1=Fc|matches1=47|runs1=796|bat avg1=11.21|100s/50s1=0/0|top score1=46|deliveries1=8,563|wickets1=152|bowl avg1=30.67|fivefor1=11|tenfor1=2|best bowling1=7/57|catches/stumpings1=17/–|column2=List A|matches2=25|runs2=170|bat avg2=9.44|100s/50s2=0/0|top score2=34*|deliveries2=1,273|wickets2=31|bowl avg2=32.67|fivefor2=0|tenfor2=n/a|best bowling2=4/24|catches/stumpings2=10/–|date=9 فروری|year=2016|source=http://www.espncricinfo.com/india/content/player/32977.html ESPNcricinfo}} '''عبدُل قَیوٗم بگاو''' (پیدٲیش 2 مارٕچ 1967) چھ اَکھ ہندوستٲنہ سابق فرسٹ کلاس [[کِرٛکَٹ|کرٚکیٚٹر]] یس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جموں و کشمیر]] خٲطرٕ گنٛدمت اوس۔ قَیوٗم اوس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] بہتٔریٖن فاسٹ باؤلر ماننہٕ یوان۔ تٔمؠ کٔر پننہ کھیل پیشورانہٕ زندگی پتہٕ ریاستی ایسوسیشن خٲطرٕ بطور کوچ کٲم۔ ==ذٲتی زِندگی== قَیوٗمن چھِ پننہِ کِرکٹ کھِلٲڈؠ زِندگی مَنٛز واریاہ انعام زیٖنمِت یَتھ مَنٛز رجنی ٹرافی تہٕ شأمل چھِ أمس چھ نیٚچوٗ [[پرویز رَسوٗل|پرویز رسوٗل]] سُہ تہٕ چھِ اَکھ کِرکٹ کھلٲڈؠ تہٕ أمی چٕھ تس لۄکچار پؠٹھ کوچنٛگ کٔرمٔژ.<ref>{{cite web|title=Bowling in Ranji Trophy 1989/90 (Ordered by Wickets)|url=https://cricketarchive.com/Archive/Events/1/Ranji_Trophy_1989-90/Bowling_by_Wickets.html|publisher=CricketArchive|access-date=8 February 2016}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] n9sn8hqzt80c2j7vjp8k5wzyi2y29t9 137505 137502 2026-05-09T06:54:55Z آیات محراج 11062 [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڈؠ)]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڑؠ)]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137502 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=عبدُل قَیوٗم|image=|country=ہِندوستان|fullname=عبدُل قَیوٗم باگو|nickname=|birth_date={{Birth date and age|1967|3|2|df=y}}|birth_place=[[انَنت ناگ]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]]، ہِندوستان|heightft=|heightinch=|heightm=|batting=دٔچُھن اتھہٕ وول|bowling=دٔچُھن نٔر تیز باؤلنٛگ|role=گینٛد باز|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|year1=1985/86–2002/03|clubnumber1=|columns=2|column1=Fc|matches1=47|runs1=796|bat avg1=11.21|100s/50s1=0/0|top score1=46|deliveries1=8,563|wickets1=152|bowl avg1=30.67|fivefor1=11|tenfor1=2|best bowling1=7/57|catches/stumpings1=17/–|column2=List A|matches2=25|runs2=170|bat avg2=9.44|100s/50s2=0/0|top score2=34*|deliveries2=1,273|wickets2=31|bowl avg2=32.67|fivefor2=0|tenfor2=n/a|best bowling2=4/24|catches/stumpings2=10/–|date=9 فروری|year=2016|source=http://www.espncricinfo.com/india/content/player/32977.html ESPNcricinfo}} '''عبدُل قَیوٗم بگاو''' (پیدٲیش 2 مارٕچ 1967) چھ اَکھ ہندوستٲنہ سابق فرسٹ کلاس [[کِرٛکَٹ|کرٚکیٚٹر]] یس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جموں و کشمیر]] خٲطرٕ گنٛدمت اوس۔ قَیوٗم اوس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] بہتٔریٖن فاسٹ باؤلر ماننہٕ یوان۔ تٔمؠ کٔر پننہ کھیل پیشورانہٕ زندگی پتہٕ ریاستی ایسوسیشن خٲطرٕ بطور کوچ کٲم۔ ==ذٲتی زِندگی== قَیوٗمن چھِ پننہِ کِرکٹ کھِلٲڈؠ زِندگی مَنٛز واریاہ انعام زیٖنمِت یَتھ مَنٛز رجنی ٹرافی تہٕ شأمل چھِ أمس چھ نیٚچوٗ [[پرویز رَسوٗل|پرویز رسوٗل]] سُہ تہٕ چھِ اَکھ کِرکٹ کھلٲڈؠ تہٕ أمی چٕھ تس لۄکچار پؠٹھ کوچنٛگ کٔرمٔژ.<ref>{{cite web|title=Bowling in Ranji Trophy 1989/90 (Ordered by Wickets)|url=https://cricketarchive.com/Archive/Events/1/Ranji_Trophy_1989-90/Bowling_by_Wickets.html|publisher=CricketArchive|access-date=8 February 2016}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] n9sn8hqzt80c2j7vjp8k5wzyi2y29t9 0 24309 137508 117188 2026-05-09T06:56:36Z آیات محراج 11062 /* */ 137508 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڑؠ)]] s63965ugpw1eh4cg55rz038hidim9vk 0 24638 137546 119091 2026-05-09T10:28:19Z آیات محراج 11062 [[الزبتھ أکِم]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ایٚلزبیٚتھ أکِم]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 119091 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|abovestyle=background:#cbe|death_date=24 مارٕچ 1603 (وٲنٛسہِ 69)}} '''الزبتھ أکِم''' الزبتھ I ٲس 17 نَوَمبَر 1558 پؠٹھ مارٕچ 1603 مَنٛز پننس مرنس تام [[اِنٛگلینٛڈ]] تہٕ [[آئرلینٛڈ|آئرلینڈچ]] [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]]۔ سۄ ٲس ہاؤس آف ٹیوڈورٕچ ٲخری بادشاہ باے، تہٕ تٔمؠ سُنٛد دور چھُ [[الزبتھ دور|الزبتھ دورٕ]] کہ ناوٕ سٟتؠ مشہوٗر۔<ref>{{Cite web |title=House of Tudor {{!}} History, Monarchs, & Facts |url=https://www.britannica.com/topic/House-of-Tudor |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210824093815/https://www.britannica.com/topic/House-of-Tudor |archive-date=24 August 2021 |access-date=31 August 2021 |website=Encyclopedia Britannica}}</ref> ==اِبتدٲیی زندگی== سۄ ٲس [[ہینری ٲٹِھم|ہیٚنری ٲٹِھم]] تہٕ [[این بولین]] سٕنٛز وٲحِد زندٕ شُر۔ پنٛنہِ ماجہِ ہِنٛدِ پھٲنسی پتہٕ آیہِ سۄ ناجٲیز قرار دِنہٕ مگر پتہٕ آیہِ سۄ جانشینی ہٕنٛدِس سِلسلس پؠٹھ بحال کرنہٕ۔ پروٹسٹنٹ باغین ہنٛز حمایت کرنہٕ کِس شَکَس مَنٛز ٲس سۄ پننہٕ کیتھولک وۄرٕ بینہٕ [[میری أکِم|میری I]] کِس دورس مَنٛز قٲد کرنہٕ آمٕژ۔ ==مذہب== تخت سمبھالنہٕ پتہٕ، تم کٔر الزبتھ مذہبی بستی قٲیِم، اَکھ انگریزی پروٹسٹنٹ چرچ (چرچ آف انگلینڈچ بُنیاد) بنووُن پانس سُپریم گورنر سٟتؠ، یۄدوَے تِم ٲس عام طور پٲٹھؠ مذہبی رواداری پؠٹھ عمل کران۔ ==لقب== ===دی ورجن کوئین=== مُختٔلِف عدالتو باوجوٗد، الزبتھن کوٚر نہٕ زانٛہہ [[خاندَر|خاندر]]، یمہٕ وجہ سٟتؠ تٔمؠ سُنٛد عرفی ناو، "ورجن کوئین" ([[انہَرِشیَت|اَنہَرِش]] [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]])۔ تٔمؠ سٕنٛدس پتہٕ رۆٹ تٔمؠ سٕنٛد پِتٕر بٲیس ، [[سٕکاٹ لینٛڈ|سکاٹ لینڈُک]] [[جیمٕز شیٚیُم]]۔ ==غٲر مُلکی پالیسی تہٕ جنٛگ== سۄ ٲس غٲر مُلکی معاملاتن مَنٛز وٲتِتھ روزان، مگر تٔمؠ سٕنٛدِ فوجن کٔر ہسپانوی آرماڈا ہٕنٛدِ شکستہٕ سٟتؠ اَکھ بٔڑ فتح حٲصل۔ ==میراث== تٔمؠ سٕنٛدِ 44 ؤرؠ یَن ہٕنٛدِ دورِ حکوٗمتَن کٔر مزبوٗتُک اَکھ خۄش آمدید دور فراہم تہٕ قومی پہچانُک احساس پٲدٕ کرنس مَنٛز کوٚرُن مدد۔ یہِ اوس ثقافتی ترقی ہُنٛد زمانہٕ، خاص طور انگریزی ڈراماہس مَنٛز یَتھ مَنٛز [[وِلیَم شیکسپِیَر]] تہٕ [[کِرٛسٹوفر مارلو]] ہِوین ڈراما نگارن تہٕ [[فرٛانسِس ڈرٛیک]] ہِوین سمندری مہم جوئین ہٕندؠ کارنامہٕ ٲسؠ۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] 0nb2qnfbvxd8svp7n7xz4kgwpu5wezf 137548 137546 2026-05-09T10:30:14Z آیات محراج 11062 137548 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|module={{infobox officeholder/Wikidata | embed = yes | death_date = 24 مارٕچ 1603 (وٲنٛسہِ 69) }}}} '''ایٚلزبیٚتھ أکِم''' الزبتھ I ٲس 17 نَوَمبَر 1558 پؠٹھ مارٕچ 1603 مَنٛز پننس مرنس تام [[اِنٛگلینٛڈ]] تہٕ [[آئرلینٛڈ|آئرلینڈچ]] [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]]۔ سۄ ٲس ہاؤس آف ٹیوڈورٕچ ٲخری بادشاہ باے، تہٕ تٔمؠ سُنٛد دور چھُ [[الزبتھ دور|الزبتھ دورٕ]] کہ ناوٕ سٟتؠ مشہوٗر۔<ref>{{Cite web |title=House of Tudor {{!}} History, Monarchs, & Facts |url=https://www.britannica.com/topic/House-of-Tudor |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210824093815/https://www.britannica.com/topic/House-of-Tudor |archive-date=24 August 2021 |access-date=31 August 2021 |website=Encyclopedia Britannica}}</ref> ==اِبتدٲیی زندگی== سۄ ٲس [[ہینری ٲٹِھم|ہیٚنری ٲٹِھم]] تہٕ [[این بولین]] سٕنٛز وٲحِد زندٕ شُر۔ پنٛنہِ ماجہِ ہِنٛدِ پھٲنسی پتہٕ آیہِ سۄ ناجٲیز قرار دِنہٕ مگر پتہٕ آیہِ سۄ جانشینی ہٕنٛدِس سِلسلس پؠٹھ بحال کرنہٕ۔ پروٹسٹنٹ باغین ہنٛز حمایت کرنہٕ کِس شَکَس مَنٛز ٲس سۄ پننہٕ کیتھولک وۄرٕ بینہٕ [[میری أکِم|میری I]] کِس دورس مَنٛز قٲد کرنہٕ آمٕژ۔ ==مذہب== تخت سمبھالنہٕ پتہٕ، تم کٔر الزبتھ مذہبی بستی قٲیِم، اَکھ انگریزی پروٹسٹنٹ چرچ (چرچ آف انگلینڈچ بُنیاد) بنووُن پانس سُپریم گورنر سٟتؠ، یۄدوَے تِم ٲس عام طور پٲٹھؠ مذہبی رواداری پؠٹھ عمل کران۔ ==لقب== ===دی ورجن کوئین=== مُختٔلِف عدالتو باوجوٗد، الزبتھن کوٚر نہٕ زانٛہہ [[خاندَر|خاندر]]، یمہٕ وجہ سٟتؠ تٔمؠ سُنٛد عرفی ناو، "ورجن کوئین" ([[انہَرِشیَت|اَنہَرِش]] [[پادشاہ باے|مَہرٲنؠ]])۔ تٔمؠ سٕنٛدس پتہٕ رۆٹ تٔمؠ سٕنٛد پِتٕر بٲیس ، [[سٕکاٹ لینٛڈ|سکاٹ لینڈُک]] [[جیمٕز شیٚیُم]]۔ ==غٲر مُلکی پالیسی تہٕ جنٛگ== سۄ ٲس غٲر مُلکی معاملاتن مَنٛز وٲتِتھ روزان، مگر تٔمؠ سٕنٛدِ فوجن کٔر ہسپانوی آرماڈا ہٕنٛدِ شکستہٕ سٟتؠ اَکھ بٔڑ فتح حٲصل۔ ==میراث== تٔمؠ سٕنٛدِ 44 ؤرؠ یَن ہٕنٛدِ دورِ حکوٗمتَن کٔر مزبوٗتُک اَکھ خۄش آمدید دور فراہم تہٕ قومی پہچانُک احساس پٲدٕ کرنس مَنٛز کوٚرُن مدد۔ یہِ اوس ثقافتی ترقی ہُنٛد زمانہٕ، خاص طور انگریزی ڈراماہس مَنٛز یَتھ مَنٛز [[وِلیَم شیکسپِیَر]] تہٕ [[کِرٛسٹوفر مارلو]] ہِوین ڈراما نگارن تہٕ [[فرٛانسِس ڈرٛیک]] ہِوین سمندری مہم جوئین ہٕندؠ کارنامہٕ ٲسؠ۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] dlex717q03qn6xm5l44m76x4f4oivpx 0 26870 137422 128051 2026-05-08T12:00:22Z آیات محراج 11062 [[سِنٛدھ دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 128051 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #cdff }} سِنٛدھ دٔرؠ یاو یا دریائے سِنٛدھ ({{IPAc-en|ˈ|ɪ|n|d|ə|s}}-dəs) چھُ ایشیا ہک اَکھ سرحدٕ پار دٔرؠ یاو تہٕ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی]] تہٕ [[مَرکَزی ایشیا]] ہک اَکھ [[ہِمالیَہ|ہمالیائی]] دٔرؠ یاو۔ یہٕ چھُ [[ایشیا]] کین سارِوٕے کھۄتہٕ زیٹھین دریاوَن مَنٛز اَکھ، یُس تَقریٖبَن 3,180 کلومیٹر (1,976 میٖل) پؠٹھ پھٔہلِتھ چھُ۔<ref>{{cite encyclopedia|last1=Richardson|first1=Hugh E.|last2=Wylie|first2=Turrell V.|last3=Falkenheim|first3=Victor C.|last4=Shakabpa|first4=Tsepon W. D.|title=Tibet|encyclopedia=[[Encyclopedia Britannica]]|date=3 March 2020|url=https://www.britannica.com/place/Tibet|access-date=9 August 2021|quote=historic region and autonomous region of China that is often called "the roof of the world." It occupies a vast area of plateaus and mountains in Central Asia|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814152626/https://www.britannica.com/place/Tibet|url-status=live}}</ref> ==جغرافی== دریائے سندھ چھُ [[چیٖن]] کِس [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ|تبت خۄد مۄختیار علاقس]] مَنٛز نیران ییٚتہِ اَتھ [[سینگے زَنٛگبو]] ونان چھِ، چھُ تنازٕ لد [[کٔشیٖر]] خطہٕ کِنؠ شمال مغربس کُن وسان تہٕ چھُ [[ہِندوستان|بارتی]] رِیاسَتھ [[لَداخ|لداخ]] کِنؠ شُمال مغرِبس مَنٛز وَسان، پتہٕ چھُ [[پٲکِستان|پاکستانَس]] مَنٛز دٲخٕل گژھان، ییٚتہِ یہِ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پنجاب]] تہٕ [[سِندھ|سندھ]] کؠن علاقو کِنؠ جنوٗب کُن وسان چھُ تہٕ [[عَرب سَمَندَر|عرب سمندرس]] مَنٛز چھُ نیران۔ ==توٲریخ== دریائے سندھ چھُ [[وادی سِندھ]] (c. 3300-1300 BCE) سان واریہن پرٛٲنؠ تہذیبن ہُنٛد گہوارٕ روٗدمُت۔ یہِ دٔریاو چھُ لچھَن لوٗکَن خٲطرٕ آب، اور یور تہٕ معاشُک اَکھ اہم ذٔریعہٕ روٗدمُت۔ ==سہارٕ دٔریاو== دریائے سندھ کین اہم سہارٕ دٔریاون مَنٛز چھِ شٲمِل [[پَنٛجنَد دٔرؠ یاو]] یَتھ مَنٛز: * [[جَہلَم دٔرؠ یاو]] * [[چِناب دٔرؠ یاو]] * [[رٔوی دٔرؠ یاو]] * [[بیاس دٔرؠ یاو]] * [[ستلج دٔرؠ یاو]] ==اہمیت== دٔرؠ یایہِ سندھ چھُ [[پٲکِستان]] تہٕ [[ہِندوستان|ہِنٛدُستانَس]] خٲطرٕ آبپٲشی، چَنہٕ آب تہٕ پن بجلی خٲطرٕ آبُک اَکھ اَہَم ذٔریہِ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستانَس مَنٛز دٔرِیاو]] [[زٲژ:پٲکِستانس مَنٛز دٔرؠ یاو]] [[زٲژ:چیٖنس مَنٛز دٔرؠ یاو]] 02qmb9ffp7thtya2rvm7vp7030m0gq6 137424 137422 2026-05-08T12:00:46Z آیات محراج 11062 137424 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #cdff }} سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو یا دریائے سِنٛدھ ({{IPAc-en|ˈ|ɪ|n|d|ə|s}}-dəs) چھُ ایشیا ہک اَکھ سرحدٕ پار دٔرؠ یاو تہٕ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی]] تہٕ [[مَرکَزی ایشیا]] ہک اَکھ [[ہِمالیَہ|ہمالیائی]] دٔرؠ یاو۔ یہٕ چھُ [[ایشیا]] کین سارِوٕے کھۄتہٕ زیٹھین دریاوَن مَنٛز اَکھ، یُس تَقریٖبَن 3,180 کلومیٹر (1,976 میٖل) پؠٹھ پھٔہلِتھ چھُ۔<ref>{{cite encyclopedia|last1=Richardson|first1=Hugh E.|last2=Wylie|first2=Turrell V.|last3=Falkenheim|first3=Victor C.|last4=Shakabpa|first4=Tsepon W. D.|title=Tibet|encyclopedia=[[Encyclopedia Britannica]]|date=3 March 2020|url=https://www.britannica.com/place/Tibet|access-date=9 August 2021|quote=historic region and autonomous region of China that is often called "the roof of the world." It occupies a vast area of plateaus and mountains in Central Asia|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814152626/https://www.britannica.com/place/Tibet|url-status=live}}</ref> ==جغرافی== دریائے سندھ چھُ [[چیٖن]] کِس [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ|تبت خۄد مۄختیار علاقس]] مَنٛز نیران ییٚتہِ اَتھ [[سینگے زَنٛگبو]] ونان چھِ، چھُ تنازٕ لد [[کٔشیٖر]] خطہٕ کِنؠ شمال مغربس کُن وسان تہٕ چھُ [[ہِندوستان|بارتی]] رِیاسَتھ [[لَداخ|لداخ]] کِنؠ شُمال مغرِبس مَنٛز وَسان، پتہٕ چھُ [[پٲکِستان|پاکستانَس]] مَنٛز دٲخٕل گژھان، ییٚتہِ یہِ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پنجاب]] تہٕ [[سِندھ|سندھ]] کؠن علاقو کِنؠ جنوٗب کُن وسان چھُ تہٕ [[عَرب سَمَندَر|عرب سمندرس]] مَنٛز چھُ نیران۔ ==توٲریخ== دریائے سندھ چھُ [[وادی سِندھ]] (c. 3300-1300 BCE) سان واریہن پرٛٲنؠ تہذیبن ہُنٛد گہوارٕ روٗدمُت۔ یہِ دٔریاو چھُ لچھَن لوٗکَن خٲطرٕ آب، اور یور تہٕ معاشُک اَکھ اہم ذٔریعہٕ روٗدمُت۔ ==سہارٕ دٔریاو== دریائے سندھ کین اہم سہارٕ دٔریاون مَنٛز چھِ شٲمِل [[پَنٛجنَد دٔرؠ یاو]] یَتھ مَنٛز: * [[جَہلَم دٔرؠ یاو]] * [[چِناب دٔرؠ یاو]] * [[رٔوی دٔرؠ یاو]] * [[بیاس دٔرؠ یاو]] * [[ستلج دٔرؠ یاو]] ==اہمیت== دٔرؠ یایہِ سندھ چھُ [[پٲکِستان]] تہٕ [[ہِندوستان|ہِنٛدُستانَس]] خٲطرٕ آبپٲشی، چَنہٕ آب تہٕ پن بجلی خٲطرٕ آبُک اَکھ اَہَم ذٔریہِ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستانَس مَنٛز دٔرِیاو]] [[زٲژ:پٲکِستانس مَنٛز دٔرؠ یاو]] [[زٲژ:چیٖنس مَنٛز دٔرؠ یاو]] ppltuqwt9mitv404z2orgxx32z35pd8 137425 137424 2026-05-08T12:03:05Z آیات محراج 11062 137425 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #cdff }} سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو یا دریائے سِنٛدھ ({{IPAc-en|ˈ|ɪ|n|d|ə|s}}-dəs) چھُ ایشیا ہک اَکھ سرحدٕ پار دٔرؠ یاو تہٕ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی]] تہٕ [[مَرکَزی ایشیا]] ہک اَکھ [[ہِمالیَہ|ہمالیائی]] دٔرؠ یاو۔ یہٕ چھُ [[ایشیا]] کین سارِوٕے کھۄتہٕ زیٹھین دریاوَن مَنٛز اَکھ، یُس تَقریٖبَن 3,180 کلومیٹر (1,976 میٖل) پؠٹھ پھٔہلِتھ چھُ۔<ref>{{cite encyclopedia|last1=Richardson|first1=Hugh E.|last2=Wylie|first2=Turrell V.|last3=Falkenheim|first3=Victor C.|last4=Shakabpa|first4=Tsepon W. D.|title=Tibet|encyclopedia=[[Encyclopedia Britannica]]|date=3 March 2020|url=https://www.britannica.com/place/Tibet|access-date=9 August 2021|quote=historic region and autonomous region of China that is often called "the roof of the world." It occupies a vast area of plateaus and mountains in Central Asia|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814152626/https://www.britannica.com/place/Tibet|url-status=live}}</ref> ==جغرافی== دریائے سندھ چھُ [[چیٖن]] کِس [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ|تبت خۄد مۄختیار علاقس]] مَنٛز نیران ییٚتہِ اَتھ [[سینگے زَنٛگبو]] ونان چھِ، چھُ تنازٕ لد [[کٔشیٖر]] خطہٕ کِنؠ شمال مغربس کُن وسان تہٕ چھُ [[ہِندوستان|بارتی]] رِیاسَتھ [[لَداخ|لداخ]] کِنؠ شُمال مغرِبس مَنٛز وَسان، پتہٕ چھُ [[پٲکِستان|پاکستانَس]] مَنٛز دٲخٕل گژھان، ییٚتہِ یہِ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پنجاب]] تہٕ [[سِندھ|سندھ]] کؠن علاقو کِنؠ جنوٗب کُن وسان چھُ تہٕ [[عَرب سَمَندَر|عرب سمندرس]] مَنٛز چھُ نیران۔ ==توٲریخ== دریائے سندھ چھُ [[وادی سِندھ]] (c. 3300-1300 BCE) سان واریہن پرٛٲنؠ تہذیبن ہُنٛد گہوارٕ روٗدمُت۔ یہِ دٔریاو چھُ لچھَن لوٗکَن خٲطرٕ آب، اور یور تہٕ معاشُک اَکھ اہم ذٔریعہٕ روٗدمُت۔ ==سہارٕ دٔریاو== دریائے سندھ کین اہم سہارٕ دٔریاون مَنٛز چھِ شٲمِل [[پَنٛجنَد دٔرؠ‌یاو]] یَتھ مَنٛز: * [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] * [[چِناب دٔرؠ‌یاو]] * [[رٔوی دٔرؠ‌یاو]] * [[بیاس دٔرؠ‌یاو]] * [[ستلج دٔرؠ‌یاو]] ==اہمیت== دٔرؠ یایہِ سندھ چھُ [[پٲکِستان]] تہٕ [[ہِندوستان|ہِنٛدُستانَس]] خٲطرٕ آبپٲشی، چَنہٕ آب تہٕ پن بجلی خٲطرٕ آبُک اَکھ اَہَم ذٔریہِ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستانَس مَنٛز دٔرِیاو]] [[زٲژ:پٲکِستانس مَنٛز دٔرؠ یاو]] [[زٲژ:چیٖنس مَنٛز دٔرؠ یاو]] tcnt6af2tawopqm3gtasvu9z8zdmn8c 0 29316 137535 136466 2026-05-09T09:51:06Z آیات محراج 11062 137535 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography}} ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Grierson|first=George Abraham|date=1932|title=A dictionary of the Kashmiri language|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/grierson_query.py?qs=r%C4%81jy&searchhws=yes&matchtype=exact|access-date=2026-04-27|website=dsal.uchicago.edu}}</ref> (یا ہِنٛدُستٲنؠ یَکجوت) اوس دولت مشترکہٕچ اَکھ آزاد {{مانے|وفٲقی رِیاسَتھ|federal state}} یۄس 1947 مَنٛز [[تَقسیٖم ہندوستان]] پتہٕ قٲیم کرنہٕ آیہ، یٔمؠ سٲبقہٕ [[بَرطٲنوی راج]] زٕ آزاد ریاستہٕ بنٲو (بیٛاکھ [[پٲکِستٲنؠ راجیہِ]] )۔ حالانٛکہِ ملکَس پتہٕ آو باضٲبطہٕ طور [[ہِندوستان|جمہوٗرِیہ ہِنٛدُستان]] پتہٕ، یوٗنِنِچ اصطلاح چھےٚ وُنہِ تہِ مُلکَس مَنٛز سٲبقہٕ ریاستن برعکس مُلکٕچ یکہٕ وَٹ حکومتُک حوالہٕ دِنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان۔امہِ رِیاست چہِ مختصر کالس دوران روٗد برطانوی بادشاہ ملکٕکؠ سربراہ۔ ؤزیٖرِ اعظم اوس [[جَواہَر لال نِہروٗ]] تہٕ حکومتُک سربراہ تہِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سٲبِقہ مُلُک]] 8koxutjuh1vbl0efmnzkt7o1udmjvg4 137536 137535 2026-05-09T09:53:32Z آیات محراج 11062 137536 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography|v_p85=دَے کٔرِنؠ رازس رٲچھ <br/> God save the King}} ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Grierson|first=George Abraham|date=1932|title=A dictionary of the Kashmiri language|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/grierson_query.py?qs=r%C4%81jy&searchhws=yes&matchtype=exact|access-date=2026-04-27|website=dsal.uchicago.edu}}</ref> (یا ہِنٛدُستٲنؠ یَکجوت) اوس دولت مشترکہٕچ اَکھ آزاد {{مانے|وفٲقی رِیاسَتھ|federal state}} یۄس 1947 مَنٛز [[تَقسیٖم ہندوستان]] پتہٕ قٲیم کرنہٕ آیہ، یٔمؠ سٲبقہٕ [[بَرطٲنوی راج]] زٕ آزاد ریاستہٕ بنٲو (بیٛاکھ [[پٲکِستٲنؠ راجیہِ]] )۔ حالانٛکہِ ملکَس پتہٕ آو باضٲبطہٕ طور [[ہِندوستان|جمہوٗرِیہ ہِنٛدُستان]] پتہٕ، یوٗنِنِچ اصطلاح چھےٚ وُنہِ تہِ مُلکَس مَنٛز سٲبقہٕ ریاستن برعکس مُلکٕچ یکہٕ وَٹ حکومتُک حوالہٕ دِنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان۔امہِ رِیاست چہِ مختصر کالس دوران روٗد برطانوی بادشاہ ملکٕکؠ سربراہ۔ ؤزیٖرِ اعظم اوس [[جَواہَر لال نِہروٗ]] تہٕ حکومتُک سربراہ تہِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سٲبِقہ مُلُک]] q52e1fo5km2gqwti0rj1ica8dxr4mqb 0 29319 137537 136467 2026-05-09T09:57:27Z آیات محراج 11062 137537 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography}} '''پٲکِستٲنؠ راجیہِ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Grierson|first=George Abraham|date=1932|title=A dictionary of the Kashmiri language|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/grierson_query.py?qs=r%C4%81jy&searchhws=yes&matchtype=exact|access-date=2026-04-27|website=dsal.uchicago.edu}}</ref>''' اوس دولت مشترکہٕچ اَکھ آزاد {{مانے|وفٲقی رِیاسَتھ|federal state}} یۄس 1947 مَنٛز [[تَقسیٖم ہندوستان]] پتہٕ قٲیم کرنہٕ آیہ، یٔمؠ سٲبقہٕ [[بَرطٲنوی راج]] زٕ آزاد ریاستہٕ بنٲو (بیٛاکھ [[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]])۔ پٲکِستانُک ڈومینِینَس مَنٛز اوس موٗجوٗدٕ [[پٲکِستان]] تہٕ [[بَنٛگلہ دیٖش]] شٲمِل تہٕ یہِ اوس [[بَرِصَغیٖر ہِند|برصغیر پاک و ہندَس]] مَنٛز [[مُسلمان|مُسلمانَن]] ہُنٛد گرٕ پٲٹھؠ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمُت۔ رِیاسَتھ بنییہِ 1956 مَنٛز [[پٲکِستان|اِسلامی جمہوریہ پاکستان]] تہٕ مشرقی حصہٕ بنیو 1971 مَنٛز [[بَنٛگلہ دیٖش]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سٲبِقہ مُلُک]] 0vu0mw3r1g08k5u6blyj05g2rnxnywl 137538 137537 2026-05-09T09:59:34Z آیات محراج 11062 137538 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography|v_p1365=[[بَرطٲنوی راج]]|v_p85=[[قومی ترانہٕ]]}} '''پٲکِستٲنؠ راجیہِ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Grierson|first=George Abraham|date=1932|title=A dictionary of the Kashmiri language|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/grierson_query.py?qs=r%C4%81jy&searchhws=yes&matchtype=exact|access-date=2026-04-27|website=dsal.uchicago.edu}}</ref>''' اوس دولت مشترکہٕچ اَکھ آزاد {{مانے|وفٲقی رِیاسَتھ|federal state}} یۄس 1947 مَنٛز [[تَقسیٖم ہندوستان]] پتہٕ قٲیم کرنہٕ آیہ، یٔمؠ سٲبقہٕ [[بَرطٲنوی راج]] زٕ آزاد ریاستہٕ بنٲو (بیٛاکھ [[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]])۔ پٲکِستانُک ڈومینِینَس مَنٛز اوس موٗجوٗدٕ [[پٲکِستان]] تہٕ [[بَنٛگلہ دیٖش]] شٲمِل تہٕ یہِ اوس [[بَرِصَغیٖر ہِند|برصغیر پاک و ہندَس]] مَنٛز [[مُسلمان|مُسلمانَن]] ہُنٛد گرٕ پٲٹھؠ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمُت۔ رِیاسَتھ بنییہِ 1956 مَنٛز [[پٲکِستان|اِسلامی جمہوریہ پاکستان]] تہٕ مشرقی حصہٕ بنیو 1971 مَنٛز [[بَنٛگلہ دیٖش]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سٲبِقہ مُلُک]] 4p8rki6xv4sbwfx29bdaajolytij438 137539 137538 2026-05-09T10:02:09Z آیات محراج 11062 137539 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography|v_p1365=[[بَرطٲنوی راج]]|v_p85=[[قومی ترانہٕ]]|v_p85_aud=National anthem of Pakistan, instrumental.oga}} '''پٲکِستٲنؠ راجیہِ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Grierson|first=George Abraham|date=1932|title=A dictionary of the Kashmiri language|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/grierson_query.py?qs=r%C4%81jy&searchhws=yes&matchtype=exact|access-date=2026-04-27|website=dsal.uchicago.edu}}</ref>''' اوس دولت مشترکہٕچ اَکھ آزاد {{مانے|وفٲقی رِیاسَتھ|federal state}} یۄس 1947 مَنٛز [[تَقسیٖم ہندوستان]] پتہٕ قٲیم کرنہٕ آیہ، یٔمؠ سٲبقہٕ [[بَرطٲنوی راج]] زٕ آزاد ریاستہٕ بنٲو (بیٛاکھ [[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]])۔ پٲکِستانُک ڈومینِینَس مَنٛز اوس موٗجوٗدٕ [[پٲکِستان]] تہٕ [[بَنٛگلہ دیٖش]] شٲمِل تہٕ یہِ اوس [[بَرِصَغیٖر ہِند|برصغیر پاک و ہندَس]] مَنٛز [[مُسلمان|مُسلمانَن]] ہُنٛد گرٕ پٲٹھؠ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمُت۔ رِیاسَتھ بنییہِ 1956 مَنٛز [[پٲکِستان|اِسلامی جمہوریہ پاکستان]] تہٕ مشرقی حصہٕ بنیو 1971 مَنٛز [[بَنٛگلہ دیٖش]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سٲبِقہ مُلُک]] 250o6nsjx0viweb23ho2gws5mwysxb6 2 29410 137472 137393 2026-05-08T18:01:13Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران. 137472 wikitext text/x-wiki ==1-5-2026== ==== [[شہلا رَشیٖد]] - ([[Special:Diff/136833|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> انسانی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسٲنی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> یوٗنیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ڈیبورا گرٛووَر]] - ([[Special:Diff/136834|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ج. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ج۔</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]] - ([[Special:Diff/136835|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (اِشارٕ صَفہٕ)]] - ([[Special:Diff/136836|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (شاہزٲدؠ رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136837|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136838|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==2-5-2026== ==== [[گرٛوکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/136907|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ت. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ت۔</nowiki> ==== [[ڈِک-ڈِک]] - ([[Special:Diff/136908|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==== [[اٹلانٹا]] - ([[Special:Diff/136909|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/136910|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بُتہٕ راتھ]] - ([[Special:Diff/136911|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چَھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھَ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> ==== [[پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/136912|فَرَق]]) ==== # <nowiki> محیط </nowiki><b> -> </b><nowiki>پھٔہلِتھ</nowiki> ==== [[نار]] - ([[Special:Diff/136913|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ێ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٚ</nowiki> ==== [[وولوف زَبان]] - ([[Special:Diff/136914|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> ==== [[ڈاکار]] - ([[Special:Diff/136915|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سینیگال]] - ([[Special:Diff/136916|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> آزادی </nowiki><b> -> </b><nowiki> آزادی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گھرٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سینیگال دٔرؠ‌یاو]] - ([[Special:Diff/136917|فَرَق]]) ==== # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> ==== [[منوہر کول]] - ([[Special:Diff/136918|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> سری نگرس </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِریٖنَگرَس</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعن </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنن</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اداکار]] - ([[Special:Diff/136919|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز سِیاحت]] - ([[Special:Diff/136920|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/136921|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[کُمیل نانجِیانی]] - ([[Special:Diff/136922|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[سٹیو جابز]] - ([[Special:Diff/136923|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/136924|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[لانٛگُر (کشیٖر ہُینٛد)]] - ([[Special:Diff/136925|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==3-5-2026== ==== [[صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن]] - ([[Special:Diff/137012|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[سالٹ لیک سِٹی]] - ([[Special:Diff/137013|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[جے. کرٛیگ وینٹر]] - ([[Special:Diff/137014|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[اَچھوٗت]] - ([[Special:Diff/137015|فَرَق]]) ==== # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[وِکرَم مِسری]] - ([[Special:Diff/137016|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اِسلام آباد]] - ([[Special:Diff/137017|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] - ([[Special:Diff/137018|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> ==== [[کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام]] - ([[Special:Diff/137019|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> ==== [[رٲمبؠ آرٕ]] - ([[Special:Diff/137020|فَرَق]]) ==== # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/137021|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[اِسلام]] - ([[Special:Diff/137022|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[مالی]] - ([[Special:Diff/137023|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[چیٚک جَمہوٗریہ]] - ([[Special:Diff/137024|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَکؠن </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَکؠن</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/137025|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[وِسکونسِن]] - ([[Special:Diff/137026|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کِم کیٛون ہی]] - ([[Special:Diff/137027|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کَپیکُلے]] - ([[Special:Diff/137028|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[سلمان رُشدی]] - ([[Special:Diff/137029|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[آب و ہواہٕچ تبدیٖلی]] - ([[Special:Diff/137030|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[رَمَضان]] - ([[Special:Diff/137031|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[2026 ایٖران جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/137032|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[سِٹیفن کنٛگ]] - ([[Special:Diff/137033|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[قۄدرت کہِ بَچاو خٲطرٕ عالمی یَکجوت]] - ([[Special:Diff/137034|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ٹِم کُک]] - ([[Special:Diff/137035|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہٕکؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہٕکؠ</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/137036|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ہَتہٕ زَنٛگُل]] - ([[Special:Diff/137037|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[ڈیلی موشن]] - ([[Special:Diff/137038|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==4-5-2026== ==== [[بارسِلونا فرٛانس ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137133|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[بیکاسی تِمُر ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137134|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==== [[ٹوکیو سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137135|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[شِنجُکُہ سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137136|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[2026 بیکاسی ٹرین حٲدثہٕ]] - ([[Special:Diff/137137|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[پَچھِم جاوا]] - ([[Special:Diff/137138|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> ==== [[بیکاسی]] - ([[Special:Diff/137139|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==5-5-2026== ==== [[مَژھ (دیو)]] - ([[Special:Diff/137172|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مَژھ]] - ([[Special:Diff/137173|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اِستعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> ِ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ِ۔</nowiki> # <nowiki> دَھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دھَ</nowiki> ==== [[نٔو دِلہِ ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137174|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> ==== [[وزارت ریلوے (پٲکِستان)]] - ([[Special:Diff/137175|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[مارگَلَہ ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137176|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اسلام </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلام</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==6-5-2026== ==== [[ژٕکِہِمے]] - ([[Special:Diff/137278|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ب. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ب۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137279|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ورژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؤرجَن</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ب. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ب۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اِدریٖس تَرَنٛگزَیی]] - ([[Special:Diff/137280|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اسلٲمی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلٲمی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> پاکستانی </nowiki><b> -> </b><nowiki> پٲکِستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> ضلعس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلس</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[چارسدہ]] - ([[Special:Diff/137281|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> ==== [[چارسدہ ضِلہٕ، پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/137282|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ڈویژنُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنُک</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> ==== [[کٲفِر]] - ([[Special:Diff/137283|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سہُ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُہ</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> مخالف </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُخٲلِف</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> ==== [[ژۄنی]] - ([[Special:Diff/137284|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ۂرؠ‌سہٕ]] - ([[Special:Diff/137285|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشُر کھؠن]] - ([[Special:Diff/137286|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> ۱. </nowiki><b> -> </b><nowiki>۱۔</nowiki> ==== [[میڈرِڈ اٹوچا ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137288|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[چیٖنی کمیٛوٗنِسٹ پارٹی]] - ([[Special:Diff/137289|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==7-5-2026== ==== [[روڈ آیلینٛڈ]] - ([[Special:Diff/137379|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> ==== [[2026 لِیُٛیانٛگ بَنٛگول کارخانَس مَنٛز دَماکہٕ]] - ([[Special:Diff/137380|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>ییٚلاج</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[لِیُٛیانٛگ]] - ([[Special:Diff/137381|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> ==== [[ہُنان]] - ([[Special:Diff/137382|فَرَق]]) ==== # <nowiki> جنوب </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗب</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ڈویژنن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[گویچو]] - ([[Special:Diff/137383|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[چانٛگشا]] - ([[Special:Diff/137384|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> دارالحکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[ٹویوٹا]] - ([[Special:Diff/137385|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> دُنیاہُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہُک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ٹویوٹا کرولا]] - ([[Special:Diff/137386|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137387|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> صحیح </nowiki><b> -> </b><nowiki>صٔحیٖح</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> ==== [[دمہٕ ٲلَو]] - ([[Special:Diff/137388|فَرَق]]) ==== # <nowiki> چھے٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھےٚ</nowiki> ==== [[لیمونٛٹ، فلوریڈا]] - ([[Special:Diff/137389|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> شامل </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲمِل</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سِنسِناٹی]] - ([[Special:Diff/137390|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[ٹیٚڈ ٹرنر]] - ([[Special:Diff/137391|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژنس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجنس</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہَنٛد]] - ([[Special:Diff/137392|فَرَق]]) ==== # <nowiki> انواع </nowiki><b> -> </b><nowiki>زٲژ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> ==8-5-2026== ==== [[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس]] - ([[Special:Diff/137467|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[عالمی صحت اِدارٕ]] - ([[Special:Diff/137468|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[گوانٛڈو، لِیُٛیانٛگ]] - ([[Special:Diff/137469|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137470|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> قۭمتی </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٟمتی</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہُنان]] - ([[Special:Diff/137471|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> nsidkw3y0fejxyrkylptzp2j69tslvh 0 29477 137470 137405 2026-05-08T18:01:00Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137470 wikitext text/x-wiki [[کٲشُر کھؠن]] چھُ مختٔلف قٕسمٕک کھؠن پؠٹھ مشتمل، یم بۄن چھِ دَرٕج۔ == تُجہِ == [[File:Sheekh_Kebabs.jpg|thumb|تُجہٕ تہٕ کباب]] [[File:Kabab_wazwan.jpg|thumb|کٲشِرؠ کباب ہؠکَو ناشتہٕ پٲٹھؠ یا بتس سٕتؠ کھؠتھ۔]] [[File:'Seekh-Kabaab'_hawker_in_Srinagar.jpg|thumb|سرینگرَس منٛز ژِنؠن پؠٹھ تُجہِ۔]] کبابن ہٕنٛز ابتدا ہُنٛد اَکھ ؤرجَن چھُ سُہ یَتھ مَنٛز تُرکی فوجی گۄڈنِچہِ لٹہِ مازٕکؠ ٹُکرٕ یلہٕ نارس پؠٹھ {{مانے|بٕزنہٕ|Grill}} خٲطرٕ زاننہٕ ٲسؠ یِوان۔<ref name="Bhowmik-2021">{{cite web|last1=Bhowmik|first1=Samarpan|date=15 March 2021|title=One chef, one recipe: Kashmiri Kebab by Chef Ghulam Rabbani|url=https://www.traveldine.com/one-chef-one-recipe-kashmiri-kebab-by-chef-ghulam-rabbani/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220705030757/https://www.traveldine.com/one-chef-one-recipe-kashmiri-kebab-by-chef-ghulam-rabbani/|archive-date=5 July 2022|access-date=8 April 2022|website=Traveldine.com}}</ref> کٔشیٖرِ ہٕنٛدِ کباب چھِ مُقٲمی مَسالَو سٟتؠ رَننہٕ یِوان تہٕ ژؠٹنؠن سٟتؠ چھِ رَننہٕ یِوان:<ref name="Bhowmik-2021" /> * [[کَباب]]۔<ref name="Kilam1991">{{cite book|last1=Kaul Kilam|first1=Shyam Rani|title=Culinary Art of Kashmir (Kashmiri Cookbook)|date=1988|publisher=De Leij}}</ref> * کۄکر کباب۔<ref>{{cite book|last1=Razdan|first1=Sarla|title=Kashmiri Cuisine Through the Ages|date=2020|publisher=Roli Books|isbn=978-81-941109-4-1|location=New Delhi|page=138}}</ref> * ''لٔہرٕ در کباب یا لہبہٕ کباب/موچہٕ کباب یہِ کباب'' چھُ [[ڈُنٛگہٕ|نایہِ]] ہِنٛدؠ پٲٹھؠ آسان''.'' * ''کۄکور لہابدار کباب رُوانٛگن'' کۄکر کباب مۄٹ رُوانٛگن رسس مَنٛز۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Waza & Mohan|first=Sharief, Shafi and Rafiq, & Rocky|title=Traditional Kashmiri Cuisine Wazwaan|date=2019|publisher=Lustre Press Roli Books|isbn=978-81-941109-3-4|location=New Delhi|page=56}}</ref> * ''شٲمی کباب'' وزوان طرزٕک ماز پیٹیز یَتھ مَنٛز چنہٕ، ٹھوٗل تہٕ کٲشِرؠ مسالہٕ چھِ۔<ref name="Zomato-2022">{{ویب حَوالہٕ|title=Sarposh Menu|url=https://www.zomato.com/bangalore/sarposh-indiranagar-bangalore/order|access-date=19 March 2022|website=Zomato}}</ref> * '''چَمٛپ'''، کٹہٕ ٹُکرٕ<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Razdan|first=Sarla|title=Kashmiri Cuisine Through the Ages|date=2020|publisher=Roli Books|isbn=978-81-941109-4-1|location=New Delhi|page=52}}</ref> * [[پَمپوش|نَدٕرؠ]] مۄنٛڈ یا نَدٕرؠ مۄنٛجہِ * بُزِتھ [[ژامَن]]. * بُزِٹھ [[گاڈ]]۔ * بُزِتھ [[اولُو|اولَو]]، [[ٹھوٗل]]، [[ماز]] بیترِ، گول اووَن سٕتی پٔکِتھ میژِ ہُنٛد بانہٕ [[کانٛگٕر]] چھُ ٹھوٗل، ٲلو، مٹر بینز، ماز بیترِ کھیٚنہٕ خٲطرٕ اووَن پٲٹھؠ کٲم کران۔<ref>{{cite web|last1=Dubey|first1=Kavya|date=26 February 2020|title=The inevitable Kang'ir!|url=https://thekashmirwalla.com/the-inevitable-kangir/|url-status=usurped|archive-url=https://web.archive.org/web/20211004094600/https://thekashmirwalla.com/the-inevitable-kangir/|archive-date=4 October 2021|access-date=4 October 2021|website=thekashmirwalla.com}}</ref><ref>{{cite web|last1=Bhat|first1=Riyaz|title=Kangir, savior of Kashmiris in bone chilling winter.|url=https://www.risingkashmir.com/Kangir--savior-of-Kashmiris-in-bone-chilling-winter-89270|access-date=4 October 2021|website=risingkashmir.com}}{{Dead link|date=March 2025|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''تَلِتھ گاڈ''۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Flavours of Kashmir at Vedic Village|url=https://www.telegraphindia.com/culture/flavours-of-kashmir-at-vedic-village/cid/1379480|access-date=18 March 2022|website=The Telegraph Online}}</ref> * گاڈ تَلِتھ تہٕ [[بادام]] * تَلِتھ کۄکُر * [[تُجہِ]]. * گاڈ تُجہِ * ژامنہِ تُجہِ * ژھاپ ماز، sausages * کَلیٖنٛگ، موٚٹ میمبرین یُس [[کَٹھ|کٹن]] ہُنٛد کلہٕ، کلہٕ کھۄپٕر تہٕ سارِنٕے ؤلِتھ چھُ، موٚٹ ژٔٹِتھ تہٕ مسالہٕ تہٕ کم مایع سٟتؠ گھنٛٹہٕ وادن تام کم [[نار|اۆگنس]] پؠٹھ رنٛنہٕ خٲطرٕ تھاونہٕ یِوان۔ == صُبحُک کھؠن == عام کٲشِرِس خٲطرٕ چھُ ناشتہٕ عام طور مقٲمی کاندٕرؠ وان پؠٹھٕ تازٕ بریڈ تہٕ دوپہرُک اَکھ پیالہٕ چاے ([[نوٗنہٕ چاے]]) سٟتؠ شۆروٗع گژھان۔<ref name="livemint">{{cite web|last1=Mukherjee|first1=Sugato|date=4 February 2019|title=Keep warm in Kashmir with this breakfast of champions|url=https://www.livemint.com/mint-lounge/features/keep-warm-in-kashmir-with-this-breakfast-of-champions-1549264883567.html|access-date=8 April 2022|website=Livemint}}</ref> ییٚلہِ زن ژۆٹ پرؠتھ موسمَس مَنٛز ناشتہٕ خٲطرٕ آسان چھِ، امِکؠ سٲتھی چھِ بدلان۔<ref name="Kaul-2023">{{Cite web|last=Kaul|first=Prof Upendra|date=4 December 2023|title=Come Winter and Come our Special Cuisine|url=https://www.greaterkashmir.com/editorial-page-2/come-winter-and-come-our-special-cuisine/|access-date=8 February 2024|website=Greater Kashmir|language=en-US}}</ref> کینٛہہ سستہٕ عیش و عشرت چھِ شٲمِل: [[File:The_Great_Kashmiri_Salt_tea.png|thumb|کٲشُر نوٗنہٕ چاے ۔]] * [[ۂرؠ‌سہٕ]] تہٕ تیار کرن وٲلِس ۂرؠ‌سہٕ گۆر یا ۂرؠ‌سہٕ وول ونان۔یہِ کھؠن چھُ تیوٗت مزٕدار زِ 18 ہمہ صٔدی ہنٛد أکؠ افغان گورنر، یس افغان حکمرٲنی دوران ییٚتہ آو، چھ ماننہٕ یوان ز أمؠ اوس پانس زیٛادٕ ۂرؠ‌سہٕ کھیٛۆمُت تہٕ مٔرمُت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Ahmed|first=F|date=2 December 2006|title=Eating it the Kashmiri way|url=https://www.hindustantimes.com/india/eating-it-the-kashmiri-way/story-iER5zKGwYoqi9AT6YK2TKL.html|access-date=14 June 2022|website=Hindustan Times}}</ref> * ۂرؠ‌سہٕ زعفرانی، یَتھ پؠٹھ کٲشُر [[کۄنٛگ]] چھکِتھ چھُ آسان۔ [[عٲلؠ کٔدٕل|عٲلؠ کٔدلس]] مَنٛز اوس اَکھ بناون وول اَمہِ خاص کھؠن خٲطرٕ زاننہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Shah|first=Tariq|date=12 October 2020|title=Harissa shops have started making the winter dish in Kashmir|url=https://voiceofvalley.com/2020/10/12/harissa-shops-have-started-making-the-winter-dish-in-kashmir/|access-date=17 May 2022|website=Voice of Valley}}</ref> * لُچہِ تہٕ حلوٕ، [[کھیٖر بَوٲنی مَنٛدَر|کھیٖر بَوٲنی مَنٛدَرس]] نیؠر لُچہِ بناون والؠو ہنٛد ذریعہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Bamzai|first=Kaveree|title=Why should Kashmiri Pandits return to sponsored lives in government dollhouses?|url=https://www.dailyo.in/politics/kashmiri-pandits-mufti-mohammed-sayeed-srinagar-kheer-bhawani-yasin-malik/story/1/3064.html|access-date=13 June 2022|website=daily O}}</ref> * [[مکاے وٕٹ]] * [[غأرؠ|غٲرؠ]] {{مانے|ؤگرٕ|Porridge}} * ''وُشکہٕ واٹھ،'' barley meal porridge۔ <ref name="ReferenceJ">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kilam|first=Shyam Rani & S.S Kaul|title=Culinary Art of Kashmir|date=1991|publisher=De Leij|location=New Delhi|page=36}}</ref> == وازٕوان کھؠن == [[File:TabakMaaz_wazwan.jpg|thumb|تَبَق ماز]] [[File:Kashmiri_Aab_Gosht.jpg|thumb|آبہٕ گوش]] برصغیر پاک و ہند کین زیٛادٕ تر ضیافتن برعکس ییتہِ نارس پؠٹھ رنٛنہٕ وِزِ کھؠنس مَزٕ چھُ شٲمل کرنہٕ یوان، وازوان ذایقہٕ چھُ شٲمل کرنہٕ یوان ییٚلہِ سِنُک ذایقہٕ چھُ وُنہِ تہِ رَننہٕ آمُت آسان یا ذایقہٕ دار آبس مَنٛز پاکنٲوِتھ (اوسموسس):<ref name="Times of India-2021">{{cite news|title=The classic tale of royal Kashmiri Wazwan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/food-news/the-classic-tale-of-royal-kashmiri-wazwan/articleshow/87685773.cms|newspaper=The Times of India|date=14 November 2021|access-date=9 April 2022}}</ref> * [[تَبَق ماز]]یہٕ چھ وٗچھنہٕ یوان ز یہِ چھ [[قازقستان|قازقستانہٕ]] پیٹھہٕ آمت یتہ یہٕ پنٛدٹھ ناو، قبرگاہ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان۔<ref name="Excelsior-2023">{{ویب حَوالہٕ|last=Excelsior|first=Daily|date=4 February 2023|title=Cuisines of Kashmir: A tradition and a treasure trove|url=https://www.dailyexcelsior.com/cuisines-of-kashmir-a-tradition-and-a-treasure-trove/|access-date=8 October 2023|website=Jammu Kashmir Latest News {{!}} Tourism {{!}} Breaking News J&K|language=en-US}}</ref> * [[ٹَنگ|ٹَنٛگ]] تہٕ لہبہٕ کباب * وازٕکۄکُر * سفید کۄکُر * [[File:Daniphol_wazwan.jpg|thumb|دَنہِ پھۄل]]دَنہِ پھۄل * آبہٕ گوش، یَتھ ''دۄدٕ ماز'' تہٕ ونان چھِ۔ * [[میتھہِ ماز]] * وازٕ [[ہیٚڑَر|ہیٚڑر]] * [[مَرژٕوانٛگن قۄرمہٕ]] * کۄکر مَرژٕوانٛگن قۄرمہٕ * اولَو بُخار قۄرمہٕ * بادام قۄرمہٕ * [[دانِوَل]] قۄرمہٕ * کۄکر دانِوَل قۄرمہٕ * [[مۄنٛجہٕ|مۄنٛجہِ]] کٲلؠ، مۄنٛجہِ گَنٛڈٕ رَسس مَنٛز تیار یوان کرنہٕ۔ == رَس == * ژھَٹہٕ رَس یا ماز رَس * چَنہٕ رَس == گرٕکؠ ماز سِنؠ == [[File:Shabdeg_Main_Ingredients.JPG|thumb|شب دیگ]] * [[File:Shabdeg1.jpg|thumb|شب دیگ ٹُکرٕ ہؠتھ]] [[File:Shabdeg..JPG|thumb|شب دیگ رِستہٕ ہؠتھ]] [[File:Rogan_josh02.jpg|thumb|''[[Rogan josh|روغن جوش]]'']] [[File:Yakhni_from_kashmir.jpg|thumb|یَخٕنؠ]] [[File:Shaljam_Gosht_(Shalgam_Gosht).JPG|thumb|[[گۄگٕج|گۄگجہِ]] تہٕ ماز ]]قٔلؠ‌یہِ، ماز سیٛۆن وۄزٕلؠ مَرژٕوانٛگنو رۆستُے * کۄکر قٔلؠ‌یہِ * [[شب دیگ]] * دٔنؠ، {{مانے|وسہِ أڈٕج|marrow-bone}} رسس مَنٛز * مَژھہِ گَنٛڈ * میتھہِ مَژھ * مَژھ تہٕ [[ژیر]] * اولَو بُخٲری بٔرِتھ مَژھ * میتھ تہٕ گول مَژھ * مَژھ تہٕ [[پھُل گوٗبی|پھُل گوٗپی]] * مَژھ تہٕ اولَو * ژیر کوفتہٕ * نَدٕرؠ تہٕ ماز * نَدٕرؠ، اولَو تہٕ ماز * ماز [[وانٛگُن]] * کۄکر ٲلوبُخار قۄرمہٕ * [[پالکھ|پالَکھ]] تہٕ کۄکُر * گَنٛڈٕ تہٕ کۄکُر * کۄکُر تہٕ [[تریل]] * [[بمہٕ ژوٗنٛٹھ|بمہٕ ژوٗنٛٹؠ]] تہٕ ماز * گۄگجہِ آرٕ تہٕ ماز * گازرِ تہٕ ماز * بۄٹہٕ ژیر ماز * [[ہَنٛدھ|ہَنٛد]] تہٕ کۄکُر * ہَنٛد تہٕ ماز، پرٛون کھؠن دۄدٕ واجیٚنؠ ماجن خٲطرٕ * [[ہاکھ]] ماز * [[وۄستہٕ ہاکھ]] تہٕ ماز * [[مۄنٛجہٕ|مۄنٛجہِ]] تہٕ ماز * [[گول اَل]] سِیُٛن * [[تریل]] تہٕ ماز * مۄنٛجہِ قٔلؠ‌یہِ * [[روغَن جوش]] کٲشِرؠ مُسلمان چھِ [[پرٛان]] ترٛاوان۔ * کۄکُر روغَن جوش * ہِنٛدی روغَن جوش، روغَن جوش [[تَمبٕر|اِملی]] سٟتؠ * [[ووٗنٛٹ|ووٗنٛٹھ]] روغَن جوش عام طور [[عیٖداُلاضحٰی|بجہِ عیٖذ]] پؠٹھ * پَچہِ روغَن جوش، trotter in red gravy * [[یَخٕنؠ]] آو اکبر سٕنٛدس دور حکوٗمتس مَنٛز کشمیرس مَنٛز زاننہٕ۔<ref name="food.ndtv.com">{{ویب حَوالہٕ|last=Borah|first=Plavaneeta|title=Yakhni: Kashmiri Cuisine's Famous Slow-Cooked Dish Introduced by the Moghuls|url=https://food.ndtv.com/food-drinks/yakhni-kashmiri-cuisine-s-famous-slow-cooked-dish-introduced-by-the-moghuls-1738756|access-date=27 July 2022|website=NDTV Food}}</ref> * کۄکر یَخٕنؠ * شیٛٲم، دگِتھ ماز مۄنٛجہِ [[زامُت دۄد|زامُت دۄدس]] مَنٛز رٔنِتھ * کۄکر شیٛٲم == تَلِتھ ژیٚٹؠ == * ''چُستہٕ،'' خۄشکھ ٹیٛۆٹھ ژھاوٕلؠ أنٛدرم رس''۔''<ref name="Uttarakhand-2021">{{cite web|title=Cuisine of Jammu and Kashmir and Himachal|url=https://www.uou.ac.in/sites/default/files/slm/BHM-502AT.pdf|access-date=30 September 2021|website=Uttarakhand Open University}}</ref> * [[نۆہ|نٔہؠ‌کَلہٕ]] تہٕ پھیندر یَخٕنؠ * ژھاگٕلؠ یَخٕنؠ * ڈؠمنہِ یَخٕنؠ * بۄکہٕ وچہٕ ژھاگٕلؠ * ژَروَن * ژۄکہٕ ژَروَن * ژَروَن اولَو * کَلہٕ ماز * [[File:Goshtaba_wazwan.jpg|thumb|گۄشہٕ تاب]]پاچہِ تہٕ ہیرِ رَس == رِستہٕ == وازَن چھُ صٔحیٖح ژٹُن تہٕ ماز مکمل پٲٹھؠ دگُن [[فَن|کلا]] ہیچھنہٕ خٲطرٕ ؤری وادن ہیٚچھناونہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Bakhsh|first=Zenaira|date=15 July 2021|title=The origin, evolution of Kashmir's emblematic cuisine Wazwan|url=https://thekashmirwalla.com/the-origin-evolution-of-kashmirs-emblematic-cuisine-wazwan/|url-status=usurped|archive-url=https://web.archive.org/web/20210920071748/https://thekashmirwalla.com/the-origin-evolution-of-kashmirs-emblematic-cuisine-wazwan/|archive-date=20 September 2021|access-date=8 April 2022|website=Kashmir Walla}}</ref> رؠوٲیتی طور چھُ کٹہٕ ماز ڈوٗنؠ لٔکرِ سٟتؠ دَگنہٕ یِوان۔ <ref name="In search Wazwan">{{ویب حَوالہٕ|last=Jolly|first=Surjan Singh|title=In search Wazwan|url=https://www.telegraphindia.com/culture/food/in-search-wazwan/cid/1839845|access-date=8 May 2022|website=The Telegraph online}}</ref> [[File:Rista_wazwan.jpg|thumb|رِستہٕ ]] * [[گۄشتابہٕ]] * [[بَڈماز]] [[رِستہٕ]] * بَڈماز گۄشتابہٕ * پالَکھ رِستہٕ ، [[ترٛٲمؠ تہٕ سرپوش|ترٛامہِ]] پؠٹھ ترٛاونہٕ یِوان۔ * سفید رِستہٕ == سبزی == کٔشیٖر چھِ ٹَن واد سبزی تہٕ جنگلاتی پٲداوار پٲدٕ کران۔<ref name="Wani-2023">{{Cite news|last=Wani|first=Arif Shafi|date=27 January 2023|title=''When Gujaratis got bowled over by ethnic Kashmiri vegetarian dishes at Bhuj''|journal=Greater Kashmir|url=https://www.greaterkashmir.com/todays-paper/front-page/when-gujaratis-got-bowled-over-by-ethnic-kashmiri-vegetarian-dishes-at-bhuj|accessdate=21 May 2023}}</ref> رؠوایتی کھؠن چھِ: [[File:Kashmiri_Dum_aloo.jpeg|thumb|دم اولَو]] * [[دمہٕ ٲلَو|دم اولَو]] * وۄزِلؠ ٲلوٕ * مٹر ٲلوٕ، [[بتہٕ|بتس]] سٟتؠ کھؠنہٕ یِوان۔ * [[اولُو|اولَو]] [[زامُت دۄد|دۄد]] لٲیِتھ۔ * [[گَنڈٕ|گنٛڈٕ]] [[مَٹَر]] * گَنٛڈٕ تہٕ [[ہؠمبہٕ]] * بۄڈٕ رازمَہ تہٕ اولَو * [[File:Gobhi_Dum.jpg|thumb|دمہٕ پھُل گوٗپی]][[رازمَہ ہؠمبہٕ]] تہٕ ندٕرؠ * رازمَہ ہؠمبہٕ تہٕ [[وانٛگُن|وانٛگن]] * [[بَنٛدگوٗپی]] تہٕ [[رُوانٛگن|ٹماٹر]] * [[پَمپوش|نَدٕرؠ]] [[پالکھ|پالَکھ]] * رٔنِتھ [[بمہٕ ژوٗنٛٹھ|بمہٕ ژوٗنٛٹؠ]] کھنجہِ * بَمہٕ ژوٗنٛٹؠ وانٛگَن * بَمہٕ ژوٗنٛٹؠ ندٕرؠ * دۄدٕ وانٛگن * [[کَریل]] تہٕ وانٛگن * الہٕ لانٕج تہٕ وانٛگن، pumpkin greens with aubergine. * ژوٗنٛٹھؠ وانٛگن،رننہٕ وِزِ چھِ تیٖلس مَنٛز [[یَنٛگہٕ]] ترٛاوان۔ * ژۄکہٕ وانٛگن ہَچہِ * گول اَل تہٕ ڈوٗنؠ گوجہٕ * گَنڈٕ دۄد * ہۄچھ [[ہَنٛد]] * رُوانٛگن ہچہِ * [[مۄنٛجہٕ ہاکھ]] * دمہٕ مۄنٛجہِ * دمہٕ پھُل گوٗپی * پھُل گوٗپی اولَو * [[ہاکھ]]، [[وۄستہٕ ہاکھ]]، ہٲنٛز ہاکھ، [[سۄژَل]]، [[کرٛؠژھ]]، [[ہَنٛد]]، [[اۆبُج]]، [[لِسہٕ]] تہٕ باقٕے * [[نُنَر (سبزی)|نُنَر]] * بٹہٕ ہاکھ یا سبز ہاکھ * دٔگِتھ ہاکھ * گۄگجہِ ہاکھ * [[وۄپَل ہاکھ]] * وۄستہٕ ہاکھ تہٕ زۆمبرٕ ٹھوٗل * ہاکھ ندٕرؠ * ہاکھ تہٕ اولَو * ہاکھ وانٛگن * [[سۄژَل ندرُر]] (Malva Parviflora) * سۄژَل وانٛگنیہِ کھؠن چھُ سۄژَل تہٕ ٹھوٗل وانگن سٟتؠ بناونہٕ یوان۔ ''ٹھوٗل-وانگن'' چھِ اَکھ لۄکٹ وانٛگن یس نہٕ پننس پورٕ سایزس مَنٛز ووتمت چھُنہٕ آسان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Khosa|first=Nancy|title=Kashmiri Cuisine Saffron Plate A Historic Perspective|date=2016|publisher=Utpal Publications|isbn=978-81-85217-34-5|location=Delhi|page=49}}</ref> * مُجہِ مُلِوین، دٔگِتھ مُچہٕ پٔترِ رَس * مُجہِ پٔتٕر تہٕ وانٛگن، radish leaves with aubergine * زامُت دۄد کور * اولَو بُم، اولَو سبزی یُس بُم (کُلؠ کۆٹ [[برِٛم پوش]] ہیٛوُے) * [[بَنٛدگوٗپی|بَنٛد]] [[روغَن جوش|روغن جوش]] * ندٕرؠ روغَن جوش * ژھؠتہٕ گۄگجہِ * ژھؠتہٕ مُجہِ * ژھؠتہِ بَنٛدگوِپی * ژۆکؠ ندٕرؠ * ژۆکؠ مُجہِ/مُجہِ کٲلہٕ * ژۆک ال * الہٕ یَخٕنؠ * [[ہیٚڑَر]] یَخٕنؠ * ندٕرؠ یَخٕنؠ * نیٛوٗٹری یَخٕنؠ * [[کَریل]] یَخٕنؠ * وانٛگن یَخٕنؠ * پُدنہٕ اَل * [[تریل]] تہٕ وانٛگن * تریل تہٕ ٹماٹر * وارِپھٔلؠ اولَو، potato with hot lentil == ہیٚڑَر == [[File:Morchella_esculenta_grouping_01.jpg|thumb|[[گٕچھ|کنہٕ گٕچھ]]]] ہِمالیٲیی دامنَن ہٕنٛدِس بسکیٖنَس مَنٛز، گُچھی یا کَناگوچی مشروم ([[کَنہٕ گٕچھ]] نسلٕچ زٲژ، یِم عام طور باقیَن جاین مورل ونان چھِ) چھِ نہٕ صِرِف [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] مَنٛز بلکہِ بین الاقوٲمی سطحَس پؠٹھ خاص پٲٹھؠ یوٗرپی گیسٹرونومی مَنٛز واریاہ قٟمتی ماننہٕ یِوان۔ رؠوٲیتی یا مشہوٗر کھؠن مَنٛز چھُ شٲمل: * [[گٕچھ|کَنہٕ گٕچھ]] یَخٕنؠ * کنہٕ گٕچھ مٹر مسالہٕ * گٕچھہٕ ؤر * [[شاجکان]] یا [[کنہٕ پَپَر]] (Geopora arenicola) == ژامَن == * [[ژامَن|ژامنہِ]] کانتی * [[لیٚدٕر|لیٛدٕر]] [[ژامَن]] * ؤیٛٹھ ژامَن یا وۄزٕج ژامَن * [[رُوانٛگن ژامَن]] * پالَکھ/ہاکھ ژامَن * [[مؠتھ]] ژامَن * مؠتھ ژامَن تہٕ [[مَٹَر|نیٛول کرٕ]] * مٹر ژامَن * [[تریل]] تہٕ ژامَن * ژامَن مۄنٛجہِ قٔلؠ‌یہِ * [[گٕچھ|کنہٕ گٕچھ]] ژامَن * گۄگجہِ آرٕ تہٕ ژامَن * ژامَن وانٛگن == ژیٚٹنہِ تہٕ رایتہٕ == * [[زامُت دۄد]] * [[مُجہِ ژیٚٹِنؠ]] * [[ڈوٗن|ڈوٗنؠ]]مُجہِ ژیٚٹِنؠ * [[زیٚریشت]] ژیٚٹِنؠ ، Barberry * انار دانہٕ ژیٚٹِنؠ ([[دٲن]] بیٛول ژیٚٹِنؠ) * [[زِرِش]] ژیٚٹِنؠ ، Blackcurrants * ٲلچہِ ژیٚٹِنؠ، sour cherries نوٗنہٕ چھِرکاو * گۄردول ژیٚٹِنؠ، sour plum * پُدنہٕ ژیٚٹِنؠ/ بُران * رُوانٛگن ژیٚٹِنؠ * رُوانٛگن ہچہِ ژیٚٹِنؠ * [[مرژٕ وانٛگن|مرژٕوانٛگن]] ژیٚٹِنؠ * [[رۄہن|رۄہنہٕ]] ژیٚٹِنؠ * کِشمِش ژیٚٹِنؠ * ژوٗنٛٹھؠ تہٕ دانہِ ول ژیٚٹِنؠ * ٲلو بُخار ژیٚٹِنؠ * مُجہِ ژیٚٹِنؠ (تَلِتھ در) * بُزِتھ ندٕرؠ ژیٚٹِنؠ * بُزٕ/پھٹہٕ وانٛگن * دۄد ال/الہٕ رایتہٕ == تَلِتھ ماز == * ماز/کۄکر کانتی * مَژھ بٔرِتھ کریل * مٹر مَژھ * سۄژَل ژَروَن * [[ہیٚڑَر]] ژھاگٕلؠ، بۄکہٕ ونہِ تہِ کرٛؠہنہٕ ماز * تٔلِتھ [[کوڈ|کٲڈؠ]] * کٲڈؠ پکوڑ 4gkqzdj446d08nuo5ueviai8evy07wb 0 29516 137471 137382 2026-05-08T18:01:05Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137471 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} ہُنان چھُ [[چیٖن|چیٖنُک]] اَکھ صوبہٕ یُس ملک کِس جۆنوٗب مرکزی حِصس مَنٛز واقع چھُ۔امچ سرحد چھِ شمالس مَنٛز [[ہوبے]]، مشرقس مَنٛز [[جیٛانٛگشی]]، جنوبس مَنٛز [[گُوانٛگ دونٛگ]] تہٕ [[گُوانٛگشی]]، تہٕ شمال مغربس مَنٛز [[گویچو]] تہٕ [[چونٛگ چِنٛگ]] کؠن صوبہٕ کہ سطحک ڈِویجَنن سٟتؠ۔ امیُک رازدٲنؠ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شَہَر چھُ [[چانٛگشا]]، یُس [[شِیٛانٛگ دٔرؠ‌یاو|شِیٛانٛگ دٔرؠ‌یاوس]] سٟتؠ چھُ آسان۔<ref name=":0">{{Cite web|title=湖南省统计局 - 2025年全省地区生产总值55308.65亿元|url=https://tjj.hunan.gov.cn/hntj/tjgz/mthntj/202601/t20260128_33904466.html|access-date=2026-02-05|website=tjj.hunan.gov.cn}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:چیٖن]] 3mhq11ok9jv9rtp2y781e3tnca36lxe 0 29523 137469 137415 2026-05-08T18:00:55Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137469 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} گوانٛڈو شَہَر ({{زَبان|آسان چیٖنی اَچھَر|官渡镇}}: {{زَبان|رؠوٲیتی چیٖنی اَچھَر|官渡鎮|(پِنیِن) Guāndù Zhèn}}:) چھُ [[چیٖن|عوامی جمہوریہ چینک]] صوبہٕ [[ہُنان]] کِس [[لِیُٛیانٛگ]] شہرُک اَکھ گأمی قصبہٕ۔<ref>{{cite web|script-title=zh:浏阳官渡建设江南水乡古镇|url=http://news.sina.com.cn/c/2013-07-12/011927644652.shtml|publisher=Sina|language=zh|accessdate=2013-07-12}}</ref> 2015 چہِ مردم شمٲری مطابق ٲس امچ آبٲدی 31,300 تہٕ رقبہٕ اوس 106.3 چَکور کلومیٹر (41.0 چَکور میٖل)۔ یہٕ چھُ شمالس مَنٛز داہو قصبہٕ، مغربس مَنٛز یانکسی قصبہٕ، مشرقس مَنٛز زانٛگ فانٛگ قصبہٕ تہٕ جنوبس مَنٛز یونٛگھے سٕتؠ ؤلِتھ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:چیٖن]] 4eyss0gixu2l4j5r95qvsdpms3cq868 0 29527 137423 2026-05-08T12:00:22Z آیات محراج 11062 [[سِنٛدھ دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137423 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[سِنٛدھ دٔرؠ‌یاو]] 7k2yvvx1in9tvo7fa45p9ehisqyz79u 0 29528 137427 2026-05-08T12:03:38Z آیات محراج 11062 [[چِناب دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[چِناب دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137427 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[چِناب دٔرؠ‌یاو]] apngoov3jw1g21i4y6kzb5sx0it7lmh 1 29529 137429 2026-05-08T12:03:38Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:چِناب دٔرؠ یاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:چِناب دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137429 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[کَتھ:چِناب دٔرؠ‌یاو]] dco7nijgoxrpx0f58cj287198w6txsr 0 29530 137433 2026-05-08T12:06:31Z آیات محراج 11062 [[توی دریاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[توی دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137433 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[توی دٔرؠ‌یاو]] 6giwyptiyr2zjal1q4dt4kz8hvqydj7 1 29531 137435 2026-05-08T12:06:31Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:توی دریاو]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:توی دٔرؠ‌یاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137435 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[کَتھ:توی دٔرؠ‌یاو]] 01s1quj71b2t4lk6bya4da5injuxcv4 0 29532 137440 2026-05-08T15:55:07Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353164313|MV Hondius hantavirus outbreak]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137440 wikitext text/x-wiki ن 2qzk5qqsm5902xeabq4qvbf2umnormi 137441 137440 2026-05-08T16:19:46Z آیات محراج 11062 /* */ 137441 wikitext text/x-wiki اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کروز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ ہنٹا وایرس کہِ انفیکشن کہِ پھٔہلاونٕچ شناخت کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 دراو ٲبی جہازٕ ارجنٹینا کِس شہر اوشوایا۔ 11 اپریل موٗد اکھ مُسافِر وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل سینٹ ہیلیناہَس منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ جوہانسبرگ کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ ہسپانوی وزارت صحتَن جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی ٹینیریف کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ پرایا، کیپ ورڈے منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ کینری لانٛکہِ ہِنٛد صدٕر فرنانڈو کلاویجوَن اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی چھُ کوٚرمُت۔ یو ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہینٹا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، نیدرلینڈ، جرمنی، سینٹ ہیلینا، سپین تہٕ سوئٹزرلینڈَس منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقائی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ e6v8aeopgkctr2fd0zc7worcdwfidyz 137442 137441 2026-05-08T16:40:48Z آیات محراج 11062 137442 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کروز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، نیدرلینڈ، جرمنی، سینٹ ہیلینا، سپین تہٕ سوئٹزرلینڈَس منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقائی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ o3sgz1igz6j56vbbd4fv0zi8ahdxou7 137443 137442 2026-05-08T16:44:53Z آیات محراج 11062 137443 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، نیدرلینڈ، جرمنی، سینٹ ہیلینا، سپین تہٕ سوئٹزرلینڈَس منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقائی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ 76k4w9tbl5h7t4zohgcpgjbtmq5qdm1 137444 137443 2026-05-08T16:48:00Z آیات محراج 11062 137444 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == qvmkr87i02mf7tgi78h2znpz7tascke 137448 137444 2026-05-08T16:49:42Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:2026 واقعات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137448 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] 63x47j3mj6ju9o6pchj3g3262bdm8zq 137449 137448 2026-05-08T16:57:56Z آیات محراج 11062 137449 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری جنوبی افریقہ، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ ==مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن== {| class="wikitable sortable" |- !مُلُک !شَکھ لد کیس !تَصدیٖق در کیس !موتھ !کُل کیس |- | {{South Africa}} | 1 | 1 | 0 | 1 |- | {{Germany}} | 1 | 1 | 2 | 3 |- | {{Netherlands}} | 0 | 1 | 1 | 1 |- | {{United Kingdom}} | 2 | 1 | 0 | 1 |- | {{Singapore}} | 1 | 0 | 0 | 1 |- | {{switzerland}} | 0 | 1 | 0 | 1 |- | {{World}} [[بُتہٕ راتھ]] | 5 | 5 | 3 | 8 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] na1rni3tnxc7sbyw5s1tw5rpk8z758g 137451 137449 2026-05-08T17:04:07Z آیات محراج 11062 137451 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری [[جۆنوٗبی اَفریٖقہ]]، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ ==مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن== {| class="wikitable sortable" |- !مُلُک !شَکھ لد کیس !تَصدیٖق در کیس !موتھ !کُل کیس |- | {{South Africa}} | 1 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|جَرمَنی}} | 1 | 1 | 2 | 3 |- | {{Flag|نیدَر لینٛڈٕز}} | 0 | 1 | 1 | 1 |- | {{Flag|یونایٹِڑ کِنگڈَم}} | 2 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|سِنٛگاپور}} | 1 | 0 | 0 | 1 |- | {{Flag|سوِزر لینٛڈ}} | 0 | 1 | 0 | 1 |- | {{World}} [[بُتہٕ راتھ]] | 5 | 5 | 3 | 8 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] qanwipk750zribvhqvnxb9p2n52gb8x 137455 137451 2026-05-08T17:07:53Z آیات محراج 11062 137455 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری [[جۆنوٗبی اَفریٖقہ]]، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ ==مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن== {| class="wikitable sortable" |- !مُلُک !شَکھ لد کیس !تَصدیٖق در کیس !موتھ !کُل کیس |- | {{South Africa}} | 1 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|جَرمَنی}} | 1 | 1 | 2 | 3 |- | {{Flag|نیدرلینٛڈز}} | 0 | 1 | 1 | 1 |- | {{Flag|یونایٹِڑ کِنگڈَم}} | 2 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|سِنٛگاپور}} | 1 | 0 | 0 | 1 |- | {{Flag|سوِزر لینٛڈ}} | 0 | 1 | 0 | 1 |- | {{World}} [[بُتہٕ راتھ]] | 5 | 5 | 3 | 8 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] r6hitquyym0p9fravnjd3wo246216qb 137458 137455 2026-05-08T17:11:53Z آیات محراج 11062 /* مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن */ 137458 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس منز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پیٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شہر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اکھ سفری وایرَس سۭتۍ جہازَس منٛز، تہٕ تٔمۍ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] منٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس منٛز تہِ۔ اکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس منٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننٮ۪ن مُلکَن منٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] منٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کٮ۪ن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پٮ۪ٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس منٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس منٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چُھ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چُھ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن منٛز۔ وبا شروع گژھنہٕ پتہٕ چُھ عالمی صحت تنظیمن اتھ کتھہِ پیٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنۍ چُھ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمٮ۪ن وباہن منز چُھ نزدیکی رٲبطن منز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری [[جۆنوٗبی اَفریٖقہ]]، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] منٛز ہسپتالَس منٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتۍ، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس منٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن منٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو منٛز اکھ اینڈیز وایرس سۭتۍ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ ==مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن== {| class="wikitable sortable" |- !مُلُک !شَکھ لد کیس !تَصدیٖق در کیس !موتھ !کُل کیس |- | {{South Africa}} | 1 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|جَرمَنی}} | 1 | 1 | 2 | 3 |- | {{Flag|نیدرلینٛڈز}} | 0 | 1 | 1 | 1 |- | {{Flag|یونایٹِڑ کِنگڈَم}} | 2 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|سِنٛگاپور}} | 1 | 0 | 0 | 1 |- | {{Flag|سوِزر لینٛڈ}} | 0 | 1 | 0 | 1 |- | {{Worldicon}} [[بُتہٕ راتھ]] | 5 | 5 | 3 | 8 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] 8a3jb0oxl9tmqvisclfrvyox2uji3mu 137467 137458 2026-05-08T18:00:45Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137467 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = Lightpink }} اپریل 2026 ہس مَنٛز آیہ ڈچ کرٛوٗز جہاز ایم وی ہونڈِسس پؠٹھ اینڈیز وایرس کہِ وجہ سٕتہِ [[ہنتا وایرس]] کہِ اِنفیکشن<ref name="hesman-saey-2026">{{cite news|last1=Hesman Saey|first1=Tina|title=What to know about a rare hantavirus outbreak at sea|url=https://www.sciencenews.org/article/hantavirus-cruise-ship-outbreak-health|access-date=6 May 2026|work=[[Science News]]|date=5 May 2026}}</ref> کہِ پھٔہلاونٕچ پہچان کرنہٕ۔ 1 اپریل 2026 درٛاو ٲبی جہازٕ [[اَرجَنٹیٖنا]] کِس شَہَر [[اوشوایا]] پؠٹھ۔ 11 اپریل موٗد اَکھ سفری وایرَس سٟتؠ جہازَس مَنٛز، تہٕ تٔمؠ سٕنٛز لاش آیہِ ترٛواہ دۄہہِ پتہٕ 24 اپریل [[سینٹ ہیلینا|سینٹ ہیلیناہَس]] مَنٛز جہازٕ منٛزٕ کڑنہٕ، ییٚتہِ أمؠ سٕنٛز خانٛدارِنؠ تہِ خہازٕ مَنٛز وسان گٔیہِ۔ دۄیہِ دۄہہِ پتہٕ موٗد سۄ [[جوہانسبرگ]] کِس أکِس ہسپتالَس مَنٛز تہِ۔ اَکھ برطانوی سفری آو ییٚلاج باپتھ جوہانسبرگ سوزنہٕ، یٔمِچ حالت تشویٖشناک مگر {{مانے|ڈَنٛجہٕ|stable}} ٲس۔ جہازَس مَنٛز موٗد ترٛیٚیِم سفری۔ [[ہسپانوی وزارت صحت|ہسپانوی وزارت صحتَن]] جہازٕ کہِ یِنٕچ منظوٗری پتہٕ گوٚو جہازٕ 6 مئی [[ٹینیریف]] کُن روانہٕ، ییٚتہِ سفری یَن پننؠن مُلکَن مَنٛز نِنہٕ۔ امہِ برونٛہہ، ٲس سۄ [[پرٛایا]]، [[کیپ ورڈے]] مَنٛز لنگر تراونہٕ آمٕژ۔ [[کینری لانٛکھ|کینری لانٛکہِ]] ہِنٛد صدٕر [[فرنانڈو کلاویجو|فرنانڈو کلاویجوَن]] اوس لانٛکھ کؠن لوٗکَن ہٕنٛدِ حفاظتہٕ نظر تھٲوِتھ ٲبی جہازٕ کہِ یِنَس پؠٹھ اعتراض کوٚرمُت۔ سینٛٹ ہیلیناہَس مَنٛز ٲبی جہازٕ کہِ رُکنَس دوران گٔیہِ 30 سفری جہازَس مَنٛز، یِمَن سارِنٕے ہُنٛد رٲبطہٕ تَلاش [[برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی]] چھُ کوٚرمُت۔ یوٗ ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشنَن چھُ وباہَس 'لیول 3' ہنگٲمی ردعملٕچ درجہٕ بندی کٔرمٕژ۔ اینڈیز وایرس چھُ وٲحِد زاننہٕ یِنہٕ وول ہَنتا وایرس یُس لُکن درمیان پھٔہلان چھُ۔ یہِ پھٔہلاو چھُ نایاب حالانٛکہِ گۄڈٕ آسہِ گوٚمُت، عام طور نزدیکی تہٕ اکثر مسلسل رٲبطہٕ کین معاملن مَنٛز۔ وبا شۆروٗع گژھنہٕ پتہٕ چھُ عالمی صحت تنظیمن اَتھ کتھہِ پؠٹھ زور دِیُت زِ امہِ نایاب آسنہٕ کِنؠ چھُ وباہُک خطرٕ کم، تہٕ پٔتمؠن وباہن مَنٛز چھُ نزدیکی رٲبطن مَنٛز صرف محدوٗد پھٔہلُن وُچھنہٕ آمُت۔ 8 مئی 2026 تام چھِ سفری [[جۆنوٗبی اَفریٖقہ]]، [[نیدَر لینٛڈٕز|نیدرلینڈ]]، [[جَرمَنی|جرمنی]]، [[سینٛٹ ہیلینا]]، [[ہِسپٲنِیا|سپین]] تہٕ [[سوِزر لینٛڈ]] مَنٛز ہسپتالَس مَنٛز دٲخٕل کرنہٕ آمٕتؠ‌، ییٚلہِ زَن ٲبی جہازٕ چھُ وُنہِ تہِ کیپ ورڈین علاقٲیی آبَس مَنٛز اضٲفی طبی وسٲیِل ہیتھ ۔ نَو شکاوَر معاملہٕ چھِ، ٲٹھ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنہِ]] طرفہٕ تہٕ اَکھ برطانیہ ہیلتھ سیکورٹی ایجنسی طرفہٕ، یِمَن مَنٛز 8 مئی تام پانٛژھ تَصدیٖق شدٕ معاملہٕ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ موتہٕ گٔیہِ، یِمو مَنٛز اَکھ اینڈیز وایرس سٟتؠ گٔیہِ تصدیٖق کرنہٕ۔ ==مُلکہٕ حِساب مُتٲثِریٖن== {| class="wikitable sortable" |- !مُلُک !شَکھ لد کیس !تَصدیٖق در کیس !موتھ !کُل کیس |- | {{South Africa}} | 1 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|جَرمَنی}} | 1 | 1 | 2 | 3 |- | {{Flag|نیدرلینٛڈز}} | 0 | 1 | 1 | 1 |- | {{Flag|یونایٹِڑ کِنگڈَم}} | 2 | 1 | 0 | 1 |- | {{Flag|سِنٛگاپور}} | 1 | 0 | 0 | 1 |- | {{Flag|سوِزر لینٛڈ}} | 0 | 1 | 0 | 1 |- | {{Worldicon}} [[بُتہٕ راتھ]] | 5 | 5 | 3 | 8 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:2026 واقعات]] q2wrkd778e2ula316spbaazax2sxxhv 0 29533 137445 2026-05-08T16:48:23Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137445 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[عالمی_صحت_اِدارٕ]] ki5re8tc1loyr435bwuhlxisag83o3d 10 29534 137450 2026-05-08T16:59:24Z آیات محراج 11062 [[فرما:ZAF]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 137450 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[فرما:ZAF]] 7z4s25wyuczeshew1vfa6jpo3bii79j 10 29535 137452 2026-05-08T17:06:28Z آیات محراج 11062 Created page with "{{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = سِنٛگاپور | flag alias = Flag of Singapore.svg | flag alias-state = State Marine Ensign of Singapore.svg | flag alias-colonial = Flag of Singapore in the Straits Settlements.svg | flag alias-colonial-1946 = Flag of Singapore (1946–1952).svg | flag alias-colonial-1952 = Flag of Singapore (1952–1959).svg | flag alias-civil = Civil Ensign of Singapore.svg | flag alias-military = SAFinfoboxflag.png | l..." 137452 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = سِنٛگاپور | flag alias = Flag of Singapore.svg | flag alias-state = State Marine Ensign of Singapore.svg | flag alias-colonial = Flag of Singapore in the Straits Settlements.svg | flag alias-colonial-1946 = Flag of Singapore (1946–1952).svg | flag alias-colonial-1952 = Flag of Singapore (1952–1959).svg | flag alias-civil = Civil Ensign of Singapore.svg | flag alias-military = SAFinfoboxflag.png | link alias-military = Singapore Armed Forces | flag alias-army = SingaporeArmyinfoboxflag.png | link alias-army = Singapore Army | flag alias-naval = Naval Ensign of Singapore.svg | link alias-naval = Republic of Singapore Navy | flag alias-air force = RSAFinfoboxflag.png | link alias-air force = Republic of Singapore Air Force | flag alias-navy = Naval Ensign of Singapore.svg | link alias-navy = Republic of Singapore Navy | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = state | var2 = colonial | var3 = colonial-1946 | var4 = colonial-1952 | var5 = civil | redir1 = SGP | redir2 = SIN | related1 = British Singapore | related2 = Colony of Singapore </noinclude> }} rvnj7hr0tkodbd8fe0nvxfbla3brylv 137453 137452 2026-05-08T17:06:49Z آیات محراج 11062 [[فرما:Country data Singapore]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[فرما:Country data سِنٛگاپور]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137452 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = سِنٛگاپور | flag alias = Flag of Singapore.svg | flag alias-state = State Marine Ensign of Singapore.svg | flag alias-colonial = Flag of Singapore in the Straits Settlements.svg | flag alias-colonial-1946 = Flag of Singapore (1946–1952).svg | flag alias-colonial-1952 = Flag of Singapore (1952–1959).svg | flag alias-civil = Civil Ensign of Singapore.svg | flag alias-military = SAFinfoboxflag.png | link alias-military = Singapore Armed Forces | flag alias-army = SingaporeArmyinfoboxflag.png | link alias-army = Singapore Army | flag alias-naval = Naval Ensign of Singapore.svg | link alias-naval = Republic of Singapore Navy | flag alias-air force = RSAFinfoboxflag.png | link alias-air force = Republic of Singapore Air Force | flag alias-navy = Naval Ensign of Singapore.svg | link alias-navy = Republic of Singapore Navy | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = state | var2 = colonial | var3 = colonial-1946 | var4 = colonial-1952 | var5 = civil | redir1 = SGP | redir2 = SIN | related1 = British Singapore | related2 = Colony of Singapore </noinclude> }} rvnj7hr0tkodbd8fe0nvxfbla3brylv 10 29536 137454 2026-05-08T17:06:49Z آیات محراج 11062 [[فرما:Country data Singapore]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[فرما:Country data سِنٛگاپور]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137454 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[فرما:Country data سِنٛگاپور]] gewypxitqnpl0v99r1gv7cb1p9aywch 10 29537 137456 2026-05-08T17:08:42Z آیات محراج 11062 [[فرما:Globalize]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 137456 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Globalize]] m3z5utcx2ciq6ww43nja1f1ir0fuknc 10 29538 137457 2026-05-08T17:09:14Z آیات محراج 11062 Created page with "{{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||date=__DATE__ |$B= <!-- {{Globalize}} begin -->{{ambox | name = Globalize | subst = <includeonly>{{subst:substcheck}}</includeonly> | type = content | class = ambox-globalize | image = [[File:ambox globe content.svg|50x40px|alt=Globe icon.|link=]] | issue = The examples and perspective in this {{{1|article}}} '''{{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}{{{4|}}}|deal primarily with {{#if:{{{4|}}}|{{{2name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{2}}}}}|dis..." 137457 wikitext text/x-wiki {{ {{{|safesubst:}}}#invoke:Unsubst||date=__DATE__ |$B= <!-- {{Globalize}} begin -->{{ambox | name = Globalize | subst = <includeonly>{{subst:substcheck}}</includeonly> | type = content | class = ambox-globalize | image = [[File:ambox globe content.svg|50x40px|alt=Globe icon.|link=]] | issue = The examples and perspective in this {{{1|article}}} '''{{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}{{{4|}}}|deal primarily with {{#if:{{{4|}}}|{{{2name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{2}}}}}|displayname}}}}}, {{{3name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{3}}}}}|displayname}}}}}, and {{{4name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{4}}}}}|displayname}}}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{2name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{2}}}}}|displayname}}}}} and {{{3name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{3}}}}}|displayname}}}}}|{{{2name|{{Globalize/name|{{Globalize/name|{{{2}}}}}|displayname}}}}}}}}} and do|may}} not represent a [[Wikipedia:WikiProject Countering systemic bias|worldwide view]] of the subject'''. {{#if:{{{reason|}}}|The specific issue is: '''{{{reason}}}'''}} | fix = You may [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} improve this {{{1|article}}}], discuss the issue on the {{#if:{{{discussion|}}}{{{discuss|}}}{{{talk|}}} |[[{{{discussion|}}}{{{discuss|}}}{{{talk|}}}|talk page]], or {{#ifeq:{{{1|article}}}|article|[[Wikipedia:Article wizard|create a new article]]|create a new {{{1}}}}}, as appropriate |[[{{TALKPAGENAME}}|talk page]], or {{#ifeq:{{{1|article}}}|article|[[Wikipedia:Article wizard|create a new article]]|create a new {{{1}}}}}, as appropriate }}. | removalnotice = yes | date = {{{date|}}} | small = {{{small|}}} | cat = Articles with limited geographic scope | all = {{#if:{{{2|}}}|{{#ifexist:Category:{{Globalize/name|{{{2}}}}}-centric|{{Globalize/name|{{{2}}}}}-centric|Pages in non-existent country centric categories}}}} | all2 = {{#if:{{{3|}}}|{{#ifexist:Category:{{Globalize/name|{{{3}}}}}-centric|{{Globalize/name|{{{3}}}}}-centric|Pages in non-existent country centric categories}}}} | all3 = {{#if:{{{4|}}}|{{#ifexist:Category:{{Globalize/name|{{{4}}}}}-centric|{{Globalize/name|{{{4}}}}}-centric|Pages in non-existent country centric categories}}}} }}<!-- {{Globalize}} end --> }}<noinclude> {{Documentation}} <!-- Add categories to the /doc subpage; inter-wikis go to Wikidata, thank you! --> </noinclude> 6edh8g5tv09vsvhf94bw4i0bj41r0yg 10 29539 137459 2026-05-08T17:12:25Z آیات محراج 11062 Created page with "<includeonly>[[File: Circle-icons-globe.svg|{{{1|21px}}}|بُتہٕ راتھ]]</includeonly><noinclude>" 137459 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[File: Circle-icons-globe.svg|{{{1|21px}}}|بُتہٕ راتھ]]</includeonly><noinclude> 9s12102y67sby0htg7f2uj0qldidfmy 137460 137459 2026-05-08T17:14:07Z آیات محراج 11062 /* */ 137460 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[File:World Championship (small icon).png|{{{1|21px}}}|بُتہٕ راتھ]]</includeonly><noinclude> ozp309iv1vjulhqlwzz468cw4nv2eef 0 29540 137477 2026-05-09T05:13:19Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353226655|Orthohantavirus]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137477 wikitext text/x-wiki آرتھوہنتا وایرس یا ہَنتا وایرس چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔ 1jxr425qcgmkcr40zio9ov1dckfikr9 137480 137477 2026-05-09T05:22:07Z آیات محراج 11062 /* */ 137480 wikitext text/x-wiki آرتھوہنتا وایرس یا ہَنتا وایرس چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔ ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ cahlmb57nj9eyk2b9dq12uiq3t99omo 137481 137480 2026-05-09T05:25:41Z آیات محراج 11062 137481 wikitext text/x-wiki آرتھوہنتا وایرس یا ہَنتا وایرس چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔ ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[علامی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ pb6bi9pu2amwqd4hnm5tzrok27ts8u1 137482 137481 2026-05-09T05:27:42Z آیات محراج 11062 137482 wikitext text/x-wiki آرتھوہنتا وایرس یا ہَنتا وایرس چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔ ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== [[File:Hantavirus.jpg|thumb|ہَنتاوایرسکُ پھۄہلاو]] ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[علامی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ ftv6wmefmf3n4ni4e80x45iyh1k35bm 137483 137482 2026-05-09T05:30:42Z آیات محراج 11062 137483 wikitext text/x-wiki آرتھوہنتا وایرس یا ہَنتا وایرس چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔ ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== [[File:Hantavirus.jpg|thumb|ہَنتاوایرسکُ پھۄہلاو]] ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[علامی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ ==ویکسیٖن== امریکاہس منز آو 2014 ہس منز اکھ ویکسین تیار کرنہٕ۔ وونہِ گو٘و ، امہِ وایرسُک چُھنہٕ فِلحال کانٛہہ خاص ییٚلاج یا ویکسیٖن، حالانٛکہِ جلدی [[یێلاج زان|ییٚلٲجی]] توجہ چھِ ممکن۔ 4c4egjancyl74hr4go9p9rgscbhc1sh 137484 137483 2026-05-09T05:33:25Z آیات محراج 11062 137484 wikitext text/x-wiki {{Infobox species/Wikidata|color=Lightyellow}} '''آرتھوہنتا وایرس''' یا '''ہَنتا وایرس''' چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔<ref name="chen">{{cite journal|vauthors=Chen R, Gong H, Wang X, Sun M, Ji Y, Tan S, Chen J, Shao J, Liao M|date=8 August 2023|title=Zoonotic ''Hantaviridae'' with Global Public Health Significance|journal=Viruses|volume=15|issue=8|page=1705|doi=10.3390/v15081705|pmc=10459939|pmid=37632047|doi-access=free}}</ref> ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== [[File:Hantavirus.jpg|thumb|ہَنتاوایرسکُ پھۄہلاو]] ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[علامی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ ==ویکسیٖن== امریکاہس منز آو 2014 ہس منز اکھ ویکسین تیار کرنہٕ۔ وونہِ گو٘و ، امہِ وایرسُک چُھنہٕ فِلحال کانٛہہ خاص ییٚلاج یا ویکسیٖن، حالانٛکہِ جلدی [[یێلاج زان|ییٚلٲجی]] توجہ چھِ ممکن۔ ko41ua7p8pgcx6elz7kco2v1cqkocqc 137485 137484 2026-05-09T05:34:38Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:وایرس]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137485 wikitext text/x-wiki {{Infobox species/Wikidata|color=Lightyellow}} '''آرتھوہنتا وایرس''' یا '''ہَنتا وایرس''' چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔<ref name="chen">{{cite journal|vauthors=Chen R, Gong H, Wang X, Sun M, Ji Y, Tan S, Chen J, Shao J, Liao M|date=8 August 2023|title=Zoonotic ''Hantaviridae'' with Global Public Health Significance|journal=Viruses|volume=15|issue=8|page=1705|doi=10.3390/v15081705|pmc=10459939|pmid=37632047|doi-access=free}}</ref> ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== [[File:Hantavirus.jpg|thumb|ہَنتاوایرسکُ پھۄہلاو]] ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[علامی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ ==ویکسیٖن== امریکاہس منز آو 2014 ہس منز اکھ ویکسین تیار کرنہٕ۔ وونہِ گو٘و ، امہِ وایرسُک چُھنہٕ فِلحال کانٛہہ خاص ییٚلاج یا ویکسیٖن، حالانٛکہِ جلدی [[یێلاج زان|ییٚلٲجی]] توجہ چھِ ممکن۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:وایرس]] mlkh5lvekgr94ujpszniv64vnvi4khs 137486 137485 2026-05-09T05:35:00Z آیات محراج 11062 137486 wikitext text/x-wiki {{Infobox species/Wikidata|color=Lightyellow}} '''آرتھوہنتا وایرس''' یا '''ہَنتا وایرس''' چھُ اکھ خطرناک [[وایرس]]۔ یہِ چُھ فہرستس منٛز ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک وایرس ماننہٕ یِوان۔ یہِ چھِ اکھ نایاب بیمٲرۍ ۔ ہَنتا وایرس چُھ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن جانورن]] عام طور [[گَگُر|گگرن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ منتقل گژھن وٲلۍ وایرسن ہُنٛد اکھ گروپ یُس اِنسانن بؠمار ہیٚکہِ کٔرِتھ۔<ref name="chen">{{cite journal|vauthors=Chen R, Gong H, Wang X, Sun M, Ji Y, Tan S, Chen J, Shao J, Liao M|date=8 August 2023|title=Zoonotic ''Hantaviridae'' with Global Public Health Significance|journal=Viruses|volume=15|issue=8|page=1705|doi=10.3390/v15081705|pmc=10459939|pmid=37632047|doi-access=free}}</ref> ==تَوٲریٖخ== امہِ وایرسُک ناو چُھ جنوبی کوریا کِس [[ہَنتَن دٔرؠ‌یاو|ہَنتَن دٔریاوَس]] پیٹھ تھاونہٕ آمُت، ییٚتہِ أمۍ 1950 ہَس منٛز ویتنام جنگس دوران گۄڈنِچہِ لٹہِ امریکی فوجس مُتأثر کوٚر، یَتھ منٛز 1000 کھۄتہٕ زیٛادٕ فوجی ہلاک گٔیہِ۔ ہنتا وایرس پھوٚلیو 2012 منٛز امریکی ریاستن منٛز۔ ماننہٕ چھُ یِوان زِ یہِ چھُ [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ پھٔہلان۔ مارٕچ 2020 ہَس منٛز آیہِ چیٖنَس منٛز وباہٕچ اِطلاع تہِ۔ ===2026=== {{اَہَم|ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس}} 2026 ہس منز پھٔہلییہِ ہنتا وایرس ناوٕچ اکھ نایاب بیمٲرۍ سمندرس منز سفر کرن وٲلِس ڈچ کرٛوٗز جہازس پیٹھ، یتھ منز اکھ بُزرگ خانٛدرٕ دار جورِ ہیتھ ترےٚ نفر ہلاک گٔیہِ، تہٕ کم از کم تریہ گٔیہِ متٲثر۔ ==پھۄہلاو تہٕ عَلامژٕ== [[File:Hantavirus.jpg|thumb|ہَنتاوایرسکُ پھۄہلاو]] ہَنتا وایرس چُھ عام طور [[ترُٛکَن وول|ترُٛکَن والؠن]] ہٕنٛدِ نجاست یا پیشاب کہِ ذٔریعہٕ انسانن منٛز منتقل گژھان تہٕ یہ ہیکہِ ششہٕ نارٕ یا گردن ہٕنٛزِ شٔدیٖد بیمارِ ہُنٛد سبب بٔنِتھ۔ امہِ سۭتۍ متٲثر گژھن والٮ۪ن چھِ شِشہٕ نارٕچ بیمارِ، بۄکہٕ وچہِ بِہِتھ گژھن تہٕ تپھ ہِوۍ علامات محسوٗس کران۔ علامژن چھِ 6 ہفتن انٛدر ظٲہِر گژھان۔ یہِ چھُ جنگلی حیاتَو تہٕ پالتو جانورن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ تہِ پھٔہلان۔ [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنہِ]] مُطٲبِق ہیٚکہِ یہِ بیمٲرۍ نفرٕ پٮ۪ٹھٕ نفرَس تام تہِ پھٔہلِتھ۔ ==ویکسیٖن== امریکاہس منز آو 2014 ہس منز اکھ ویکسین تیار کرنہٕ۔ وونہِ گو٘و ، امہِ وایرسُک چُھنہٕ فِلحال کانٛہہ خاص ییٚلاج یا ویکسیٖن، حالانٛکہِ جلدی [[یێلاج زان|ییٚلٲجی]] توجہ چھِ ممکن۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:وایرس]] k4su5x1jm39im6afo6j5kbx3f9yax07 0 29541 137478 2026-05-09T05:13:52Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137478 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[آرتھوہَنتا_وایرس]] 2gbucy5trkiu36s9ko8cbcwmta02zqa 0 29542 137479 2026-05-09T05:13:53Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137479 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[آرتھوہَنتا_وایرس]] 2gbucy5trkiu36s9ko8cbcwmta02zqa 0 29543 137487 2026-05-09T06:17:03Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353121221|Ravi Pandit]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137487 wikitext text/x-wiki رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> jjihe97x4ohp4978glzbyh1f55ckr4w 137489 137487 2026-05-09T06:21:01Z آیات محراج 11062 137489 wikitext text/x-wiki رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == پَنٛڈِت اوس ہندوستانٕچ ریاست [[ممبئی|بمبئی]] کِس [[پوٗنے]] کِس أکِس امیر مرٲٹھؠ خانٛدانس منٛز زامُت۔ پنڈتَن کٔر ایم آیی ٹی سلون سکول آف مینجمنٹ پٮ۪ٹھٕ مینیجمنٹَس منٛز ماسٹرز ڈگری حٲصِل۔ سُہ اوس انسٹی ٹیوٗٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک سٲتھی رُکُن تہٕ انسٹی ٹیوٗٹ آف کاسٹ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک ایسوسی ایٹ ممبر۔ تمہِ كٕر 2004 پیٹھہٕ 2006 ہس تام مراٹھا چیمبر آف کامرس، انڈسٹریز اینڈ ایگریکلچرُک صدر سٕندِ حشیتہٕ خٕدمَت ۔ پنڈتَن دِژ پوٗنے منٛز زیٖرو گاربیج پروجیکٹس ترقی، جانوانی فاؤنڈیشن ذٔریعہٕ پوٗنے میونسپل کارپوریشنَس سۭتۍ شرکتدٲری کٔرِتھ ییٚمہِ خٲطرٕ تٔمۍ بورڈ آف ٹرسٹی کِس رُکُن سٕنٛدِ حشیتہٕ کٲم کٔر۔ == شایع در کٲم == {{cite book|last1=Mashelkar|first1=R. A.|title=From Leapfrogging to Pole-vaulting: Creating the Magic of Radical Yet Sustainable Transformation|last2=Pandit|first2=Ravi|date=2018|isbn=9789353053895}} == حَوالہٕ == ege7ft0wl6k5qjjd336332apuehtkzb 137490 137489 2026-05-09T06:22:33Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1950 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:2026 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137490 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == پَنٛڈِت اوس ہندوستانٕچ ریاست [[ممبئی|بمبئی]] کِس [[پوٗنے]] کِس أکِس امیر مرٲٹھؠ خانٛدانس منٛز زامُت۔ پنڈتَن کٔر ایم آیی ٹی سلون سکول آف مینجمنٹ پٮ۪ٹھٕ مینیجمنٹَس منٛز ماسٹرز ڈگری حٲصِل۔ سُہ اوس انسٹی ٹیوٗٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک سٲتھی رُکُن تہٕ انسٹی ٹیوٗٹ آف کاسٹ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک ایسوسی ایٹ ممبر۔ تمہِ كٕر 2004 پیٹھہٕ 2006 ہس تام مراٹھا چیمبر آف کامرس، انڈسٹریز اینڈ ایگریکلچرُک صدر سٕندِ حشیتہٕ خٕدمَت ۔ پنڈتَن دِژ پوٗنے منٛز زیٖرو گاربیج پروجیکٹس ترقی، جانوانی فاؤنڈیشن ذٔریعہٕ پوٗنے میونسپل کارپوریشنَس سۭتۍ شرکتدٲری کٔرِتھ ییٚمہِ خٲطرٕ تٔمۍ بورڈ آف ٹرسٹی کِس رُکُن سٕنٛدِ حشیتہٕ کٲم کٔر۔ == شایع در کٲم == {{cite book|last1=Mashelkar|first1=R. A.|title=From Leapfrogging to Pole-vaulting: Creating the Magic of Radical Yet Sustainable Transformation|last2=Pandit|first2=Ravi|date=2018|isbn=9789353053895}} == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1950 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] reyetbl6wr9h27drhzfxnfmbe1nonqh 137491 137490 2026-05-09T06:23:27Z آیات محراج 11062 137491 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == پَنٛڈِت اوس ہندوستانٕچ ریاست [[ممبئی|بمبئی]] کِس [[پوٗنا]] کِس أکِس امیر مرٲٹھؠ خانٛدانس منٛز زامُت۔ پنڈتَن کٔر ایم آیی ٹی سلون سکول آف مینجمنٹ پٮ۪ٹھٕ مینیجمنٹَس منٛز ماسٹرز ڈگری حٲصِل۔ سُہ اوس انسٹی ٹیوٗٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک سٲتھی رُکُن تہٕ انسٹی ٹیوٗٹ آف کاسٹ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک ایسوسی ایٹ ممبر۔ تمہِ كٕر 2004 پیٹھہٕ 2006 ہس تام مراٹھا چیمبر آف کامرس، انڈسٹریز اینڈ ایگریکلچرُک صدر سٕندِ حشیتہٕ خٕدمَت ۔ پنڈتَن دِژ پوٗنے منٛز زیٖرو گاربیج پروجیکٹس ترقی، جانوانی فاؤنڈیشن ذٔریعہٕ پوٗنے میونسپل کارپوریشنَس سۭتۍ شرکتدٲری کٔرِتھ ییٚمہِ خٲطرٕ تٔمۍ بورڈ آف ٹرسٹی کِس رُکُن سٕنٛدِ حشیتہٕ کٲم کٔر۔ == شایع در کٲم == {{cite book|last1=Mashelkar|first1=R. A.|title=From Leapfrogging to Pole-vaulting: Creating the Magic of Radical Yet Sustainable Transformation|last2=Pandit|first2=Ravi|date=2018|isbn=9789353053895}} == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1950 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] 6tc0x6ssf4nw7f7tyat8w5ug8dzjq4m 137493 137491 2026-05-09T06:26:26Z آیات محراج 11062 137493 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == پَنٛڈِت اوس ہندوستانٕچ ریاست [[ممبئی|بمبئی]] کِس [[پوٗنا]] کِس أکِس امیر مرٲٹھؠ خانٛدانس منٛز زامُت۔ پنڈتَن کٔر ایم آیی ٹی سلون سکول آف مینجمنٹ پٮ۪ٹھٕ مینیجمنٹَس منٛز ماسٹرز ڈگری حٲصِل۔ سُہ اوس انسٹی ٹیوٗٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک سٲتھی رُکُن تہٕ انسٹی ٹیوٗٹ آف کاسٹ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک ایسوسی ایٹ ممبر۔ تمہِ كٕر 2004 پیٹھہٕ 2006 ہس تام مراٹھا چیمبر آف کامرس، انڈسٹریز اینڈ ایگریکلچرُک صدر سٕندِ حشیتہٕ خٕدمَت ۔ پنڈتَن دِژ پوٗنے منٛز زیٖرو گاربیج پروجیکٹس ترقی، جانوانی فاؤنڈیشن ذٔریعہٕ پوٗنے میونسپل کارپوریشنَس سۭتۍ شرکتدٲری کٔرِتھ ییٚمہِ خٲطرٕ تٔمۍ بورڈ آف ٹرسٹی کِس رُکُن سٕنٛدِ حشیتہٕ کٲم کٔر۔ == شایع در کٲم == {{cite book|last1=Mashelkar|first1=R. A.|title=From Leapfrogging to Pole-vaulting: Creating the Magic of Radical Yet Sustainable Transformation|last2=Pandit|first2=Ravi|date=2018|isbn=9789353053895}} == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} ==نؠبرِم کُنٛڈٕ== {{Twitter}} [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1950 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] 5e7tv39opa4e7kbv5cxm5x0eefa1v0k 137494 137493 2026-05-09T06:27:52Z آیات محراج 11062 137494 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_place=[[پوٗنا]]|birth_date=1950 یا 1951|noicon=Yes}} رٔوی پَنٛڈِت (1950 یا 1951 - 8 مئی 2026) اوس اکھ ہندوستٲنی کارٕبٲرؠ تہٕ کے پی آیی ٹی ٹیکنالوجیز ہُنٛد شریک بٲنی تہٕ چیرمین۔<ref>{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-see-budgets-happening-in-the-area-of-digital-technologies-ravi-pandit-kpit-technologies/articleshow/58393863.cms|title=We see budgets happening in the area of digital technologies: Ravi Pandit, KPIT Technologies|journal=The Economic Times|accessdate=27 April 2017}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Long-term Wealth Creation Calls For Long-term Investments: Ravi Pandit|url=https://www.forbesindia.com/article/billionaires/longterm-wealth-creation-calls-for-longterm-investments-ravi-pandit/92835/1|website=Forbes India|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == پَنٛڈِت اوس ہندوستانٕچ ریاست [[ممبئی|بمبئی]] کِس [[پوٗنا]] کِس أکِس امیر مرٲٹھؠ خانٛدانس منٛز زامُت۔ پنڈتَن کٔر ایم آیی ٹی سلون سکول آف مینجمنٹ پٮ۪ٹھٕ مینیجمنٹَس منٛز ماسٹرز ڈگری حٲصِل۔ سُہ اوس انسٹی ٹیوٗٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک سٲتھی رُکُن تہٕ انسٹی ٹیوٗٹ آف کاسٹ اکاؤنٹنٹس آف انڈیاہُک ایسوسی ایٹ ممبر۔ تمہِ كٕر 2004 پیٹھہٕ 2006 ہس تام مراٹھا چیمبر آف کامرس، انڈسٹریز اینڈ ایگریکلچرُک صدر سٕندِ حشیتہٕ خٕدمَت ۔ پنڈتَن دِژ پوٗنے منٛز زیٖرو گاربیج پروجیکٹس ترقی، جانوانی فاؤنڈیشن ذٔریعہٕ پوٗنے میونسپل کارپوریشنَس سۭتۍ شرکتدٲری کٔرِتھ ییٚمہِ خٲطرٕ تٔمۍ بورڈ آف ٹرسٹی کِس رُکُن سٕنٛدِ حشیتہٕ کٲم کٔر۔ == شایع در کٲم == {{cite book|last1=Mashelkar|first1=R. A.|title=From Leapfrogging to Pole-vaulting: Creating the Magic of Radical Yet Sustainable Transformation|last2=Pandit|first2=Ravi|date=2018|isbn=9789353053895}} == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} ==نؠبرِم کُنٛڈٕ== {{Twitter}} [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1950 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] 26ep6l0jqvh3nqul0o0yycgov2cwj1d 0 29544 137488 2026-05-09T06:17:27Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137488 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[رٔوی_پَنٛڈِٹ]] 90m3la9x8qw0cges4f9ggmf826xf7rs 0 29545 137492 2026-05-09T06:23:50Z آیات محراج 11062 [[پوٗنے]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 137492 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[پوٗنے]] 8xmmqf0mt20l7m35w9zjqghwlg8skmk 0 29546 137495 2026-05-09T06:40:11Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1330158266|Imtiaz Ahmed (Jammu and Kashmir cricketer)]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137495 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=اِمتیاز احمد|image=|country=ہِنٛدُستان|fullname=اِمتیاز احمد|birth_date=|birth_place=|heightft=|heightinch=|batting=|bowling=|family=|role=[[بیٹسمین]]|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکَٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر ]]|year1=1996–2002|columns=2|column1=FC|matches1=4|runs1=101|bat avg1=12.62|100s/50s1=0/0|top score1=40|deliveries1=0|wickets1=0|bowl avg1=n/a|fivefor1=0|tenfor1=0|best bowling1=n/a|catches/stumpings1=2/-|column2=LA|matches2=1|runs2=19|bat avg2=19.00|100s/50s2=0/0|top score2=19|hidedeliveries=true|deliveries2=0|wickets2=0|bowl avg2=n/a|fivefor2=0|tenfor2=0|best bowling2=n/a|catches/stumpings2=0/-|date=8 جولایی|year=2013|source=https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/18073.html CricketArchive}} '''اِمتیاز احمد''' (تٲریخ پیدٲئش نامعلوم) اوس اکھ کٲشُر [[کِرکَٹ|کرکٹر]] یٔمۍ 1990 کِس دہلہٕ کِس ٲخرس تہٕ 2000 کِس شُروٗعاتس منٛز [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] خٲطرٕ واریاہ میچ گِنٛدۍ۔ اِمتیازن کوٚر اکتوبر 1996 تھس منٛز رانجی ٹرافی کِس 1996-97 کِس ایڈیشنس منٛز [[پنجاب کرکٹ ٹیم|پنجابس]] خٕلاف پنُن فرسٹ کلاس ڈیبیو ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/First-Class_Matches.html First-class matches played by Imtiaz Ahmed (4)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اَکھ لوور آڈر بیٹسمین، تٔمہِ گِیُنٛد بیٚیہِ اکھ میچ یِنہٕ وٲلِس سیزنہٕ کِس ٹورنامنٹَس منٛز، تہٕ محدود اوورن ہٕنٛز رانجی ون ڈے ٹرافی منٛز اکھ لسٹ اے میچ تہِ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/List_A_Matches.html List A matches played by Imtiaz Ahmed (1)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اِمتیازَن گِنٛدِ نہٕ جموں و کشمیرٕ خٲطرٕ 2002-03 کِس سیزنَس تام بیٚیہِ کانٛہہ میچ، یِم فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ أمۍ سٕنٛدِ ٲخری زٕ ٲسۍ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/f_Batting_by_Season.html First-class batting and fielding in each season by Imtiaz Ahmed] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> تٔمہِ کٕر پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ ژورَو میچَو منٛز 101 رنہٕ سۭتہِ ختم، دسمبر 2002 ہَس منٛز [[مدھیہ پردیشس کرکٹ ٹیم|مدھیہ پردیشس]] خِلاف 40 رنہٕ ہنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیادٕ اننگ بنٲوِتھ.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/76/76155.html Madhya Pradesh v Jammu and Kashmir], Ranji Trophy 2002/03 (Plate Group B) – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> 3w3tduna7tzfydebkqe0hsg6yxke7vn 137504 137495 2026-05-09T06:53:58Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137504 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=اِمتیاز احمد|image=|country=ہِنٛدُستان|fullname=اِمتیاز احمد|birth_date=|birth_place=|heightft=|heightinch=|batting=|bowling=|family=|role=[[بیٹسمین]]|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکَٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر ]]|year1=1996–2002|columns=2|column1=FC|matches1=4|runs1=101|bat avg1=12.62|100s/50s1=0/0|top score1=40|deliveries1=0|wickets1=0|bowl avg1=n/a|fivefor1=0|tenfor1=0|best bowling1=n/a|catches/stumpings1=2/-|column2=LA|matches2=1|runs2=19|bat avg2=19.00|100s/50s2=0/0|top score2=19|hidedeliveries=true|deliveries2=0|wickets2=0|bowl avg2=n/a|fivefor2=0|tenfor2=0|best bowling2=n/a|catches/stumpings2=0/-|date=8 جولایی|year=2013|source=https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/18073.html CricketArchive}} '''اِمتیاز احمد''' (تٲریخ پیدٲئش نامعلوم) اوس اکھ کٲشُر [[کِرکَٹ|کرکٹر]] یٔمۍ 1990 کِس دہلہٕ کِس ٲخرس تہٕ 2000 کِس شُروٗعاتس منٛز [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] خٲطرٕ واریاہ میچ گِنٛدۍ۔ اِمتیازن کوٚر اکتوبر 1996 تھس منٛز رانجی ٹرافی کِس 1996-97 کِس ایڈیشنس منٛز [[پنجاب کرکٹ ٹیم|پنجابس]] خٕلاف پنُن فرسٹ کلاس ڈیبیو ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/First-Class_Matches.html First-class matches played by Imtiaz Ahmed (4)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اَکھ لوور آڈر بیٹسمین، تٔمہِ گِیُنٛد بیٚیہِ اکھ میچ یِنہٕ وٲلِس سیزنہٕ کِس ٹورنامنٹَس منٛز، تہٕ محدود اوورن ہٕنٛز رانجی ون ڈے ٹرافی منٛز اکھ لسٹ اے میچ تہِ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/List_A_Matches.html List A matches played by Imtiaz Ahmed (1)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اِمتیازَن گِنٛدِ نہٕ جموں و کشمیرٕ خٲطرٕ 2002-03 کِس سیزنَس تام بیٚیہِ کانٛہہ میچ، یِم فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ أمۍ سٕنٛدِ ٲخری زٕ ٲسۍ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/f_Batting_by_Season.html First-class batting and fielding in each season by Imtiaz Ahmed] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> تٔمہِ کٕر پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ ژورَو میچَو منٛز 101 رنہٕ سۭتہِ ختم، دسمبر 2002 ہَس منٛز [[مدھیہ پردیشس کرکٹ ٹیم|مدھیہ پردیشس]] خِلاف 40 رنہٕ ہنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیادٕ اننگ بنٲوِتھ.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/76/76155.html Madhya Pradesh v Jammu and Kashmir], Ranji Trophy 2002/03 (Plate Group B) – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]] j4iyebkwy4cfio937olw278lvtqpvxj 137509 137504 2026-05-09T06:57:46Z آیات محراج 11062 /* */ 137509 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricketer|name=اِمتیاز احمد|image=|country=ہِنٛدُستان|fullname=اِمتیاز احمد|birth_date=|birth_place=|heightft=|heightinch=|batting=|bowling=|family=|role=[[بیٹسمین]]|club1=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکَٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر ]]|year1=1996–2002|columns=2|column1=FC|matches1=4|runs1=101|bat avg1=12.62|100s/50s1=0/0|top score1=40|deliveries1=0|wickets1=0|bowl avg1=n/a|fivefor1=0|tenfor1=0|best bowling1=n/a|catches/stumpings1=2/-|column2=LA|matches2=1|runs2=19|bat avg2=19.00|100s/50s2=0/0|top score2=19|hidedeliveries=true|deliveries2=0|wickets2=0|bowl avg2=n/a|fivefor2=0|tenfor2=0|best bowling2=n/a|catches/stumpings2=0/-|date=8 جولایی|year=2013|source=https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/18073.html CricketArchive}} '''اِمتیاز احمد''' (تٲریخ پیدٲئش نامعلوم) اوس اکھ کٲشُر [[کِرکَٹ|کرکٹر]] یٔمۍ 1990 کِس دہلہٕ کِس ٲخرس تہٕ 2000 کِس شُروٗعاتس منٛز [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] خٲطرٕ واریاہ میچ گِنٛدۍ۔ اِمتیازن کوٚر اکتوبر 1996 تھس منٛز رانجی ٹرافی کِس 1996-97 کِس ایڈیشنس منٛز [[پنجاب کرکٹ ٹیم|پنجابس]] خٕلاف پنُن فرسٹ کلاس ڈیبیو ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/First-Class_Matches.html First-class matches played by Imtiaz Ahmed (4)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اَکھ لوور آڈر بیٹسمین، تٔمہِ گِیُنٛد بیٚیہِ اکھ میچ یِنہٕ وٲلِس سیزنہٕ کِس ٹورنامنٹَس منٛز، تہٕ محدود اوورن ہٕنٛز رانجی ون ڈے ٹرافی منٛز اکھ لسٹ اے میچ تہِ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/List_A_Matches.html List A matches played by Imtiaz Ahmed (1)] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> اِمتیازَن گِنٛدِ نہٕ جموں و کشمیرٕ خٲطرٕ 2002-03 کِس سیزنَس تام بیٚیہِ کانٛہہ میچ، یِم فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ أمۍ سٕنٛدِ ٲخری زٕ ٲسۍ۔<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/18/18073/f_Batting_by_Season.html First-class batting and fielding in each season by Imtiaz Ahmed] – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> تٔمہِ کٕر پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی فرسٹ کلاس سطحس پٮ۪ٹھ ژورَو میچَو منٛز 101 رنہٕ سٕتؠ ختم، دسمبر 2002 ہَس منٛز [[مدھیہ پردیشس کرکٹ ٹیم|مدھیہ پردیشس]] خِلاف 40 رنہٕ ہنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیادٕ اننگ بنٲوِتھ.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/76/76155.html Madhya Pradesh v Jammu and Kashmir], Ranji Trophy 2002/03 (Plate Group B) – CricketArchive. Retrieved 8 July 2013.</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]] jup2qmx8g3njlno644cuuf2wn2wo81y 0 29547 137498 2026-05-09T06:50:42Z آیات محراج 11062 [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 137498 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کِرٛکٹ ٹیٖم]] tbw5t806v0tyy5cqrhn82qhtee3j2zm 0 29548 137501 2026-05-09T06:52:01Z آیات محراج 11062 [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کِھلٲڑؠ)]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڈؠ)]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137501 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڈؠ)]] 7rvvx4pzueui2f5q2bwtcg4zy312t4g 137507 137501 2026-05-09T06:56:21Z آیات محراج 11062 /* */ 137507 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڑؠ)]] s63965ugpw1eh4cg55rz038hidim9vk 0 29549 137506 2026-05-09T06:54:55Z آیات محراج 11062 [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڈؠ)]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڑؠ)]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137506 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[عبدُل قَیوٗم (کِرکٹ کھِلٲڑؠ)]] s63965ugpw1eh4cg55rz038hidim9vk 0 29550 137510 2026-05-09T07:10:19Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1326733982|Mohammad Yousuf Taing]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137510 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> jfu0143z98jke5dgq7i1ry8nx99x5ry 137511 137510 2026-05-09T07:26:59Z آیات محراج 11062 137511 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ m2i5riaisy0l1pzua5eyha99v1h8w0b 137512 137511 2026-05-09T07:34:13Z آیات محراج 11062 137512 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔^{&#x5B;''citation needed''&#x5D;} أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ He was the sole amanuensis of the late Sheikh Mohammad Abdullah's autobiography entitled 'Aatish-e-Chinar' which won the Sahitya Akademi Award. He has compiled and edited several other books with critical annotations and well-researched introductions. These include Kashmiri Zaban Aur Shairi (in three volumes), Heemal, Gulrez, Waliullah Mattoo Kuliyat-e-Maqbook, Kuliyat-e-Rasul Mir, Kashmir Mein Urdu, Kuliyat-e-Mahjoor, Parbat Aur Panghat and Yi Chhu Son Watan. 02vw6tcuxwq1d0yus72myhk78on88f2 137513 137512 2026-05-09T07:42:17Z آیات محراج 11062 137513 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور شاعری (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. gguuczijbp6265fiyfy984hot3jhypx 137514 137513 2026-05-09T07:42:59Z آیات محراج 11062 137514 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. k6azu4f9ml43qbbe9xebboxsv6mcgpy 137515 137514 2026-05-09T07:45:28Z آیات محراج 11062 137515 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن پدم شری اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ 63ph3rw6ncok70eemseslcc67c40a7h 137516 137515 2026-05-09T07:55:04Z آیات محراج 11062 137516 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. == [[پوٗتھ|پوٗتھؠ]] == ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن پدم شری اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * ''تلاش'' 1988 (تنقیٖد) * ''کلیاتِ-[[مَہجوٗر]]'', 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * ''کلیاتِ-[[رسوٗل میٖر]]'', 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * ''[[مقبول شاہ کُرلاوری|مقبوٗل شاہ کرالواری]]'' (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * ''مہجوٗر شِناسی'', 1993 (تنقیٖد) * ''رَش'', 2001 (تحقیٖق) * ''شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید'', 2005 * ''رنگا دیوَے'', 2007 * ''کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ'' – 2008 ;[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز * ''شِناختشِناخت'', 1987 (تنقید) * ''کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] '', 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * ''کمشیر میں اُردوٗ'', 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * ''جیستہ جیستہ'' (تحقیق) 2001 * ''کشمیرِ قَلام'', 2010 ; اَنٛگریٖزی زَبانہِ: * ''[[یوسف شاہ چک]]'' 1980 (تحقیق) * ''Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]]'' 2012 ; [[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز * ''[[ہِمل تہٕ نگرے|ہِمَل ناگرائی]]'' hy3ewqy3lwolcpy8vku6zyphij0zomw 137517 137516 2026-05-09T07:59:32Z آیات محراج 11062 137517 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن پدم شری اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] 5od2gyxbzaq5mmc05gktzc3hwonedkw 137518 137517 2026-05-09T08:00:30Z آیات محراج 11062 137518 wikitext text/x-wiki '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] p9voljy0153l5hu056fkrt14zc3tovk 137519 137518 2026-05-09T08:01:41Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]]; +[[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]]; +[[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137519 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] bi6gxmm4gnyct4opjff22uox42l70la 137520 137519 2026-05-09T08:07:31Z آیات محراج 11062 137520 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|notable works=ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]]}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] 2f1b2guyz49wd49yxevmz28azjd66x2 137521 137520 2026-05-09T08:14:59Z آیات محراج 11062 137521 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer}}{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|notable works=|module={{infobox writer | embed = yes | language = کٲشُر | notable_works = ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] s506jec9mbwrjmi22dz00tlaq6fxz73 137522 137521 2026-05-09T08:15:10Z آیات محراج 11062 137522 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|notable works=|module={{infobox writer | embed = yes | language = کٲشُر | notable_works = ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] 1g6jxn6nelfbb3sxwsojc1gs2d9elwi 137525 137522 2026-05-09T08:19:39Z آیات محراج 11062 137525 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|module={{infobox writer | embed = yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] تہٕ باقٕے | notable_works = ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * مہجوٗر شِناسی, 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] j7p0cd7uej6fwni3u0yot1dhysdrqa0 137526 137525 2026-05-09T08:22:52Z آیات محراج 11062 137526 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|module={{infobox writer | embed = yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] تہٕ باقٕے | notable_works = [[مَہجوٗر شِناسی]] تہِ باقٕے خٲطرٕ ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَہجوٗر شِناسی]], 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] 9q42lxpg2mybaeb9ftt5cuii49p907p 137528 137526 2026-05-09T08:46:12Z آیات محراج 11062 137528 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|module={{infobox writer | embed = yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] تہٕ باقٕے | notable_works = [[مَہجوٗر شِناسی]] تہِ باقٕے خٲطرٕ ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works|image=فَیِل:Mohammad Yousuf Taing.jpeg}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَہجوٗر شِناسی]], 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگا دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] mro2nobx9vzkewkd3745yjhird8zgon 137533 137528 2026-05-09T09:05:17Z آیات محراج 11062 137533 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|module={{infobox writer | embed = yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] تہٕ باقٕے | notable_works = [[مَہجوٗر شِناسی]] تہِ باقٕے خٲطرٕ ؤچھِو [[#شایع در کامہِ|شایع در کامہِ]] }}|suppressfields=notable works|image=فَیِل:Mohammad Yousuf Taing.jpeg}} '''مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ''' (زامُت: 1935 [[شُپؠ‌یَن]]، ہندوستان)، یُس '''ایم وَے ٹینٛگ''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ ریسرچر، عٲلِم، {{مانے|نقاد|Critic}}، لِکھٲرۍ، سِیاسَت دان تہٕ توٲریٖخ دان۔<ref name="Agency 2019">{{cite web|last=Agency|first=Anadolu|date=2019-12-15|title=Mevlana Rumi's poetry therapy for psychiatric patients in Kashmir|url=https://www.dailysabah.com/health/2019/12/15/mevlana-rumis-poetry-therapy-for-psychiatric-patients-in-kashmir|access-date=2021-05-05|website=Daily Sabah}}</ref> سُہ چھُ [[شيخ عبدالله|شیخ عبداللہ]] سٕنٛز زِندگی نگار تہِ۔<ref name="Hindustan Times 2017">{{cite web|date=2017-07-15|title=Pandit Prem Nath Bazaz|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/pandit-prem-nath-bazaz-a-misunderstood-and-revolutionary-kashmiri-pandit/story-MXcRZoUTA3kcJcf3pseGTK.html|access-date=2021-05-05|website=Hindustan Times}}</ref> سُہ چھُ اکھ زبردست ادبی مفکر یُس ترٛٮ۪ن ہندوستٲنۍ زبانن منٛز لیکھان چھُ۔ امہِ برونٛہہ اوس [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزُک]] سیکریٹری، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر پَبلِک سٔروِس کَمِشَن|جموں و کشمیر پبلک سروس کمیشنُک]] رُکُن، آرکاییوز، آثار قدیمہ تہٕ [[عَجٲیِب گرٕ|عجٲیب گرٕکؠ]] ڈایریکٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، سُہ چھُ وُنکینَس 2021 پیٹھٕ جموں و کشمیر سینٹر فار کریٹیو آرٹس (جے کے سی سی اے) کِس سرپرست سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِوان۔ تٔمۍ کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|نیشنل کانفرنسہٕ]] پٮ۪ٹھٕ دۄیہِ لٹہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جۆم تہٕ کٔشیٖر قونوٗن ساز کونسلُک]] رُکُن تہٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلُک ڈپٹی چییَرمین سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خدمات انجام دِژمٕژ۔<ref name="Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K 2021">{{cite web|date=2021-01-03|title=JKCCA nominates MY Taing as its patron|url=https://www.dailyexcelsior.com/jkcca-nominates-my-taing-as-its-patron/|access-date=2021-05-05|website=Jammu Kashmir Latest News {{pipe}} Tourism {{pipe}} Breaking News J&K}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== ٹینٛگ زاو 1935 منٛز [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] کِس [[شُپؠ‌یَن|شُپؠ‌یَنَس]] منٛز ۔ تٔمۍ سٕنٛدِ خاندانُک رؠوٲیتی پیشہٕ اوس مؠوَن ہُنٛد تجارت۔ تٔمۍ کٔر ابتدٲیی سکوٗلٕچ تٲلیٖم پننِس آبٲیی شہرس منٛز تہٕ پتہٕ کٔر [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر]] منٛز گرٛیجویشن۔ اَمہِ پتہٕ کٔر سُہ [[سِریٖنَگَر]] پٮ۪ٹھٕ شایع سپدن وٲلِس ہفتہٕ وار جَہانی نَوَس منٛز بطورِ ایڈیٹر شٲمِل۔ یہِ اوس تٔمۍ سٕنٛدِ [[شؠچھ وٲنؠ|صحافتی]] کیریئرُک آغاز۔ پتہٕ اوس تٔمِس ہفتہٕ وار آینہ کِس ادارتی طرفہٕ کٲم کرٕنۍ، امکۍ ایڈیٹر شمیٖم احمد شمیٖمس سٍتۍ قریبی اشتراک۔ تٔمۍ کٔر سری نگر کٮ۪ن باقٕے اخبارن یِتھ کٔنۍ آفتاب، زمیندار، حقیقات تہٕ چٹان باپتھ تہِ کٲم۔ == پیشہٕ == ٹینٛگن کٔر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] حکوٗمت کِس محکمہٕ اطلاعاتَس منٛز امہِ کِس ماہانہٕ اشاعتہٕ 'تمیر' کِس اسسٹنٹ ایڈیٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل، تہٕ تٔمۍ سمبول جریدُک ایڈیٹر سُنٛد عہدٕ۔ 1958 تہٕ 1960 ہَس درمِیان تٔمۍ سٕنٛزِ سربرٲہی دوران کٔر أمۍ کٲشرِ زبانہِ تہٕ ادبَس خٲطرٕ وقف أکِس ادبی رِسالٕک پٲٹھۍ قٲبلِ ذِکِر درجہٕ حٲصِل۔ 1962 ٹھس منٛز سمبٲلؠ تٔمۍ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] ہُنٛد ادارتی ذمہٕ دار۔ امہٕ سۭتۍ گٔیہٕ تنظیمس سۭتۍ اکھ طویل وابستگی شروع، یمچ قیادت سُوٛ 1973 منٛز سیکرٹری کس طورس پیٹھ آو۔ سُہ روٗد 1993 تام امہِ ادارٕچ سربراہی کران۔ تٔمۍ سٕنٛدِس دورَس دوران کٔر اکیڈمی ریاستٕچ زبانہٕ تہٕ ادبٕچ فروغ دِنہٕ سۭتۍ سۭتۍ تحقیقٕچ حوصلہٕ افزٲیی خٲطرٕ ییمن سٕنٛز خٔدمَت۔ ٹینگَن چھُ جموں و کشمیر حکومتہٕ خٲطرٕ ڈائریکٹر اطلاعات، ثقافتی راے کار، وزیر اعلیٰ تہٕ ڈایریکٹر جنرل آف کلچرٕک پٲٹھۍ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ == شایع در کامہِ == یِمو چھِ ژور تنقیدی تصنیف کٲشرۍ، اُردوٗ تہٕ انگریزی زبانن منز شایع کٔرمٕژ تہٕ ادبی موضوعن پیٹھ چھِ اکھ درجن کھۅتہٕ زیادٕ کتابہٕ ایڈٹ کٔرمٕژ۔ امہِ علاوٕ چھِ تٔمۍ واریاہ تحقیقی مقالہٕ لیچھمٕتۍ تہٕ ادبی تہٕ ثقافتی معاہدن منٛز چھُ پنُن حصہٕ نِمُت۔ ٹینگ سٕنٛزِ کٲشِر تحریرن ہُنٛد اکھ مجموعہ آو 1988 منٛز 'تلاش' عنوانس تحت شایع کرنہٕ۔ امہِ پتہٕ چھُ شِناخت ناوٕ تحت تمہِ سٕندِ اردو تحریرن ہُند سوٚمبرنہِ شایع کرنہٕ آمُت۔ أمۍ سٕنٛزِ تنقیدی طور سراہنہٕ یِنہٕ واجنہِ کامہِ مہجور شِناسی (تنقید) زیوٗن تٔمِس 1998 منٛز ساہتیہ اکادمی ایوارڈ۔ اتھ کتابہِ منز چھِ کٲشرِ شاعری منز جدیدیت ہٕندِس پیش {{مانے|آگر دوٗتھ|Harbinger}} غلام احمد مہجور سٕنزِ زندگی تہٕ کامین پیٹھ ژۅداہ مضمون شٲمِل۔ کٲشرِ شٲعر سٕنزِ شٲعری ہُند جامع جٲیزٕ نِنہٕ آمُت چھُ اتھ منز توٲریخی تہٕ سوانحی تنقیدٕکۍ طریقن تہٕ اصوٗلن ہُند پوٗرٕ فٲیدٕ تُلنہٕ آمُت تہٕ مہجور سٕنزِ اندروٗنی ادبی قدر تہٕ جدید کٲشرِ شٲعری پیٹھ تٔمۍ سٕندِس اثرس پیٹھ تہِ کتھ کرنہٕ آمٕژ۔ سُہ اوس مرحوٗم شیخ محمد عبداللہ سٕنٛزِ زبانہِ زِندگی 'آتش چنار' ناوٕچ وٲحِد امنوینسِس یَتھ ساہتیہ اکادمی ایوارڈ زیوٗن۔ تٔمۍ چھِ واریاہ باقٕے کتابہٕ مرتب تہٕ ترمیم کٔرمٕژ یتھ منٛز تنقیدی تشریحات تہٕ اصل تحقیٖق شدٕ تعارفہٕ چھِ۔ یِمن مَنٛز شٲمِل کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] (کٲشِرؠ زَبان تہٕ شٲیری) (ترٛؠن جلدن منٛز), ہیٖمال, گُلریز, ولی اللہ مٹوٗ کلیاتِ مقبوٗل, کلیاتِ رسول میٖر, کشمیر میں اُردوٗ، کلیاتِ مہجوٗر، پربت اور پنگھت، تہٕ یہِ چھُ سون وطن. ==یَنام== ادبس تہٕ تٲلیٖمہِ منٛز تٔمہِ سٕنٛدِ دِتُک اعتراف کران دِیُت ہِنٛدُستانٕکہِ صدرَن 2008 ہس منٛز یوم جمہوریہ کِس موقعس پٮ۪ٹھ ٹینگن [[پَدَم شرِٛی]] اعزاز دِتھ یزتھ افضٲیی ۔ ٹینگَن زیوٗن 1994 منٛز جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز طرفہٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ تہٕ بہترین کِتابن ہُنٛد انعام تہِ۔ باقٕے تعریفن منٛز چھِ 1986 منٛز اوقافی اسلامیہ کِس صدر سٕنٛدِ طرفہٕ روب آف آنر تہٕ رۄپہٕ ہٕنٛز تختی تہٕ 1998 منٛز ادبی مرکز کامراز سُنٛد روب آف آنر شٲمِل۔ جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجزن تہِ دِیُت تٔمِس 1999 تھس منٛز پنُن پوشہٕ اعزاز تہٕ بنٲوٕن تٔمِس پٮ۪ٹھ اکھ دستاویزی فِلِم۔ سُہ آو 1999 تھس منٛز فن تہٕ ثقافتٕچ نُمٲینٛدگی خٲطرٕ جموں و کشمیر قانون ساز کونسلس خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔ سُہ چھُ پٔتِمٮ۪و 15 ؤرۍ یَو پٮ۪ٹھ زبانہِ ہُنٛد جریدٕ "آواز گُرجر" خٲطرٕ گُرجر دیش ٹرسٹ جموں ہُک چیف سرپرست روٗدمُت۔ ==[[پوٗتھ|پوٗتھؠ]]== ===کٲشِرؠ مَنٛز=== * تلاش 1988 (تنقیٖد) * کلیاتِ-[[مَہجوٗر]], 1982 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کلیاتِ-[[رَسوٗل میٖر]], 1984, 1997 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَقبوٗل شاہ کرٛال وٲرؠ]] (2 جلدٕ) 1972, 1978 (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * [[مَہجوٗر شِناسی]], 1993 (تنقیٖد) * رَش, 2001 (تحقیٖق) * شیٖش رنٛگ تحقیق تہٕ تنقید, 2005 * رنگہٕ دیوَے, 2007 * کٲشُر کتاب تَواریخ – ورثہٕ – 2008 ===[[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] وس منٛز === * شِناخت, 1987 (تنقید) * کشمیری زبان اور [[شٲیِری|شاعری]] , 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * کمشیر میں اُردوٗ, 3 جلدٕ (اؠڈِٹ کٔرمٕژ) * جیستہ جیستہ (تحقیق) 2001 * کشمیرِ قَلام, 2010 === اَنٛگریٖزی زَبانہِ=== * [[یوٗسُف شاہ چَک|یوسف شاہ چک]] 1980 (تحقیق) * Nehru in Kashmir [[کٔشیٖرِ منٛز نہروٗ]] 2012 ===[[فارسی زَبان|فارسی]] مَنٛز === * [[ہی مال تہٕ نٲگؠ راے|ہی مال نٲگؠ راے]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]] emau6s95whli7borsdnoq1bdz1nude0 6 29551 137527 2026-05-09T08:45:22Z آیات محراج 11062 {{Non-free use rationale | Article = مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ | Description = Photograph of Mohammad Yousuf Taing, Kashmiri writer, historian, and scholar. | Source = [https://alchetron.com/Mohammad-Yousuf-Taing Alchetron] | Portion = Entire image | Low_resolution = Yes | Purpose = To visually identify Mohammad Yousuf Taing in his biographical article. | Replaceability = No free or public domain image of Mohammad Yousuf Taing is known to exist. | Other_information = This image is used under fair us... 137527 wikitext text/x-wiki == خُلاصہٕ == {{Non-free use rationale | Article = مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ | Description = Photograph of Mohammad Yousuf Taing, Kashmiri writer, historian, and scholar. | Source = [https://alchetron.com/Mohammad-Yousuf-Taing Alchetron] | Portion = Entire image | Low_resolution = Yes | Purpose = To visually identify Mohammad Yousuf Taing in his biographical article. | Replaceability = No free or public domain image of Mohammad Yousuf Taing is known to exist. | Other_information = This image is used under fair use on Kashmiri Wikipedia for identification and educational purposes only. It will not be used for commercial gain, and its inclusion does not harm the copyright holder's ability to profit from the image. }} == اِجازَت نامہ: == {{subst:rfu}} td6rd16ttn9t3uk09ftqc7koo1eqexk 0 29552 137529 2026-05-09T08:49:50Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137529 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[مُحمد_یوٗسُف_ٹینٛگ]] dakkeokmiqsuxue0e72elzofofmdosx 0 29553 137530 2026-05-09T08:53:51Z آیات محراج 11062 "[[:hi:Special:Redirect/revision/6192028|महजूद शिनासी]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137530 wikitext text/x-wiki مَہحوٗر شِناسی چھِ اکھ تنقید لیٖکھ یُس ناماوار کٲشِرؠ مصنف [[مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ|مُحمد یوٗسُف ٹینٛگن]] چھِ لیٚچھمٕژ، ییٚمہ خٲطرٕ تٔمس 1998 منٛز [[کٲشِر زَبان]] خٲطرٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ دنہٕ آو۔<ref name="sahitya">{{ویب حَوالہٕ|title=अकादमी पुरस्कार|url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915135020/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|archive-date=15 सितंबर 2016|access-date=11 सितंबर 2016|publisher=साहित्य अकादमी}}</ref> j57izg44ytdu582ir013euiu5867fiv 137531 137530 2026-05-09T08:55:59Z آیات محراج 11062 137531 wikitext text/x-wiki {{Infobox book/wikidata}} '''مَہحوٗر شِناسی''' چھِ اکھ تنقید لیٖکھ یُس ناماوار کٲشِرؠ مصنف [[مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ|مُحمد یوٗسُف ٹینٛگن]] چھِ لیٚچھمٕژ، ییٚمہ خٲطرٕ تٔمس 1998 منٛز [[کٲشِر زَبان]] خٲطرٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ دنہٕ آو۔<ref name="sahitya">{{ویب حَوالہٕ|title=अकादमी पुरस्कार|url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915135020/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|archive-date=15 सितंबर 2016|access-date=11 सितंबर 2016|publisher=साहित्य अकादमी}}</ref> s82lylshagwcsshp826oj1nxz7y58p2 137532 137531 2026-05-09T09:02:06Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:کِتاب]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137532 wikitext text/x-wiki {{Infobox book/wikidata}} '''مَہحوٗر شِناسی''' چھِ اکھ تنقید لیٖکھ یُس ناماوار کٲشِرؠ مصنف [[مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ|مُحمد یوٗسُف ٹینٛگن]] چھِ لیٚچھمٕژ، ییٚمہ خٲطرٕ تٔمس 1998 منٛز [[کٲشِر زَبان]] خٲطرٕ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ دنہٕ آو۔<ref name="sahitya">{{ویب حَوالہٕ|title=अकादमी पुरस्कार|url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915135020/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi%20samman_suchi_h.jsp|archive-date=15 सितंबर 2016|access-date=11 सितंबर 2016|publisher=साहित्य अकादमी}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کِتاب]] k8wevdm2l74ky7rpgtndcp47v734s1x 0 29554 137540 2026-05-09T10:14:25Z آیات محراج 11062 . 137540 wikitext text/x-wiki جارٕج شیٚیِم (البرٹ فریڈرک آرتھر جارج؛ 14 دسمبر 1895 - 6 فروری 1952) اوس 11 دسمبر 1936 پیٚٹھٕ 1952 منٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ برٹش کامن ویلتھُک رازٕ۔ سُہ اوس 1936 پٮ۪ٹھٕ اگست 1947 ہَس منٛز برطانوی راج گلنس تام ہندوستانُک ٲخری شہنشاہ تہٕ، تہٕ 1949 کہِ لندن اعلامیہ پتہٕ اوس دولت مشترکہُک گۄڈنیُک سربراہ۔ 8i9e60vtij86v5y0kmdc2scjfy6pdx6 137541 137540 2026-05-09T10:17:11Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137541 wikitext text/x-wiki جارٕج شیٚیِم (البرٹ فریڈرک آرتھر جارج؛ 14 دسمبر 1895 - 6 فروری 1952) اوس 11 دسمبر 1936 پیٚٹھٕ 1952 منٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ برٹش کامن ویلتھُک رازٕ۔ سُہ اوس 1936 پٮ۪ٹھٕ اگست 1947 ہَس منٛز برطانوی راج گلنس تام ہندوستانُک ٲخری شہنشاہ تہٕ، تہٕ 1949 کہِ لندن اعلامیہ پتہٕ اوس دولت مشترکہُک گۄڈنیُک سربراہ۔ [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] ep3o79c26f7kst735mbzl2p9754ufon 137542 137541 2026-05-09T10:17:51Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:1895 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:1952 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137542 wikitext text/x-wiki جارٕج شیٚیِم (البرٹ فریڈرک آرتھر جارج؛ 14 دسمبر 1895 - 6 فروری 1952) اوس 11 دسمبر 1936 پیٚٹھٕ 1952 منٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ برٹش کامن ویلتھُک رازٕ۔ سُہ اوس 1936 پٮ۪ٹھٕ اگست 1947 ہَس منٛز برطانوی راج گلنس تام ہندوستانُک ٲخری شہنشاہ تہٕ، تہٕ 1949 کہِ لندن اعلامیہ پتہٕ اوس دولت مشترکہُک گۄڈنیُک سربراہ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] [[زٲژ:1895 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1952 وَفات]] bdkblllvragktkrs4ms4fbhegv4zqnw 137543 137542 2026-05-09T10:23:48Z آیات محراج 11062 137543 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|full name=البرٹ فریڈرک آرتھر جارٕج|module={{infobox officeholder/Wikidata | embed = yes }}}} '''جارٕج شیٚیِم''' (البرٹ فریڈرک آرتھر جارج؛ 14 دسمبر 1895 - 6 فروری 1952) اوس 11 دسمبر 1936 پیٚٹھٕ 1952 منٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ برٹش کامن ویلتھُک رازٕ۔ سُہ اوس 1936 پٮ۪ٹھٕ اگست 1947 ہَس منٛز برطانوی راج گلنس تام ہندوستانُک ٲخری شہنشاہ تہٕ، تہٕ 1949 کہِ لندن اعلامیہ پتہٕ اوس دولت مشترکہُک گۄڈنیُک سربراہ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] [[زٲژ:1895 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1952 وَفات]] 8eas76s1apxi66xvynk6gcjhcgndbmb 137545 137543 2026-05-09T10:27:27Z آیات محراج 11062 137545 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|full name=البرٹ فریڈرک آرتھر جارٕج|module={{infobox officeholder/Wikidata | embed = yes }}}} '''جارٕج شیٚیِم''' (البرٹ فریڈرک آرتھر جارج؛ 14 دسمبر 1895 - 6 فروری 1952<ref>{{Cite news|date=14 December 1895|title=Accouchement of the Duchess of York: A Prince Born|url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000609/18951214/006/0001|work=London Evening Standard|pages=1}}</ref>) اوس 11 دسمبر 1936 پیٚٹھٕ 1952 منٛز پنٛنس مرنس تام برطانیہ تہٕ برٹش کامن ویلتھُک رازٕ۔ سُہ اوس 1936 پٮ۪ٹھٕ اگست 1947 ہَس منٛز برطانوی راج گلنس تام ہندوستانُک ٲخری شہنشاہ تہٕ، تہٕ 1949 کہِ لندن اعلامیہ پتہٕ اوس دولت مشترکہُک گۄڈنیُک سربراہ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] [[زٲژ:1895 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1952 وَفات]] a2frk2kvza89vp8xjsiouvctjcavq75 0 29555 137547 2026-05-09T10:28:19Z آیات محراج 11062 [[الزبتھ أکِم]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ایٚلزبیٚتھ أکِم]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137547 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ایٚلزبیٚتھ أکِم]] 0fd3alyznubkt1nbgkqhxhjskpqufuc 0 29556 137550 2026-05-09T10:31:57Z آیات محراج 11062 [[ہینری ٲٹِھم]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہینری ٲٹھِم]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 137550 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ہینری ٲٹھِم]] tu46dc1gdf71r5gtlgnowimyk5m3gtu 10 29557 137555 2026-05-09T11:17:53Z آیات محراج 11062 Manually created 137555 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{#invoke:WikidataIB|getValue|P1469|name=name|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|qid={{{qid|}}}|default={{PAGENAMEBASE}}}}}} }} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = مُقٲمی ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header85 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data86 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data87 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude>``` hwsgabzo85xv2p54gkb2vtrdcdneez5 137556 137555 2026-05-09T11:20:13Z آیات محراج 11062 137556 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|default={{PAGENAMEBASE}}}}}} }} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = مُقٲمی ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header85 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data86 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data87 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> e1wrt85xysart80vcry3xsa7oks97w7 137557 137556 2026-05-09T11:20:45Z آیات محراج 11062 /* */ 137557 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|default={{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = مُقٲمی ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header85 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data86 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data87 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 7fm081bj322vvcia62xcp04hvxmrggk 137558 137557 2026-05-09T11:21:12Z آیات محراج 11062 /* */ 137558 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = مُقٲمی ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header85 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data86 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data87 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> etjhpgqa397nxpxp1j9xur99isiloml 137560 137558 2026-05-09T11:30:35Z آیات محراج 11062 /* */ 137560 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header85 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data86 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data87 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | alt | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> q3y4nzbq7cxklc3ts6nbtugdf8dffsi 137561 137560 2026-05-09T11:44:14Z آیات محراج 11062 /* */ 137561 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | header72 = ذٲتی زِندگی | label73 = ناو | data73 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label74 = وۄشژار | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label75 = پٲدٲیِش | data75 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label76 = وَفات | data76 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label77 = مرنُک وجہ | data77 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label78 = دَفن جاے | data78 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label79 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label80 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label81 = مول موج | data81 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label82 = سلطنَت | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label83 = مَذہب | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label84 = کٲم | data84 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | data85 = {{#if:{{{full name|}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|}}}|ناو}} | class2 = nickname | data2 = {{{full name|}}} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|Full name}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | header86 = {{#if: {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{allegiance|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_branch|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{noble_title|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_rank|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{battles|}}} }} | فوٗجی خدمات }} | label87 = رینٛک | data87 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label88 = شاخ | data88 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label89 = عنوان | data89 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | label90 = وفادٲری | data90 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |name=allegiance |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{allegiance|}}}}} | label91 = جَنٛگ/لڑایہِ | data91 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |name=battles |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{battles|}}}}} | header92 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data93 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data94 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | allegiance | alt | battles | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | military_branch | military_rank | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | noble_title | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> iw4bzt1re95dfnsjoo6u1jfgjlfsxiu 137562 137561 2026-05-09T11:48:50Z آیات محراج 11062 /* */ 137562 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | data72 = {{#if:{{{full name|}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|}}}|ناو}} | class2 = nickname | data2 = {{{full name|}}} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|Full name}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | header73 = ذٲتی زِندگی | label74 = ناو | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label75 = وۄشژار | data75 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label76 = پٲدٲیِش | data76 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label77 = وَفات | data77 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label78 = مرنُک وجہ | data78 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label79 = دَفن جاے | data79 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label80 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label81 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data81 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label82 = مول موج | data82 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label83 = سلطنَت | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label84 = مَذہب | data84 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label85 = کٲم | data85 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header86 = {{#if: {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{allegiance|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_branch|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{noble_title|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_rank|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{battles|}}} }} | فوٗجی خدمات }} | label87 = رینٛک | data87 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label88 = شاخ | data88 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label89 = عنوان | data89 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | label90 = وفادٲری | data90 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |name=allegiance |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{allegiance|}}}}} | label91 = جَنٛگ/لڑایہِ | data91 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |name=battles |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{battles|}}}}} | header92 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data93 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data94 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | allegiance | alt | battles | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | military_branch | military_rank | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | noble_title | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> izr48b97nl74e1g2397jmlcqejymzp5 137563 137562 2026-05-09T11:58:59Z آیات محراج 11062 /* */ 137563 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data3 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|رازسُے]] | france = [[Coronation of the French monarch|رازسُے]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|رازسُے]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|رازسُے]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|رازسُے]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|رازسُے]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|رازسُے]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[رازسُے]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سرمایہ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | data72 = {{#if:{{{full name|}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|{{{full_name|}}}}}}{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=true }} | ناو }} | class2 = nickname | data2 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{full name|{{{full_name|}}}}}} }} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|پوٗرٕ ناو}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | header73 = ذٲتی زِندگی | label74 = ناو | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label75 = وۄشژار | data75 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label76 = پٲدٲیِش | data76 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label77 = وَفات | data77 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label78 = مرنُک وجہ | data78 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label79 = دَفن جاے | data79 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label80 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label81 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data81 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label82 = مول موج | data82 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label83 = سلطنَت | data83 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|{{{house|{{{royal house|}}}}}}}}} }} | label84 = مَذہب | data84 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label85 = کٲم | data85 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header86 = {{#if: {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{allegiance|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_branch|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{noble_title|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_rank|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{battles|}}} }} | فوٗجی خدمات }} | label87 = رینٛک | data87 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label88 = شاخ | data88 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label89 = عنوان | data89 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | label90 = وفادٲری | data90 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |name=allegiance |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{allegiance|}}}}} | label91 = جَنٛگ/لڑایہِ | data91 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |name=battles |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{battles|}}}}} | header92 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data93 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data94 = {{{module|}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | allegiance | alt | battles | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | military_branch | military_rank | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | noble_title | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> k6c810zzulzbfsfi9eypemq5k7ufa7o